Информационный Бюллютень ПАЛАТЫ РУССКОЯЗЫЧНЫХ CООБЩЕСТВ Великобритании MARCH– APRIL 2017
9-й Форум Русскоязычной Общины Великобритании
IX Форум
Русскоязычной Общины Великобритании XI Региональная конференция в Белграде Мероприятия ко Дня Победы Новости регионов Русское наследие Анонсы событий
Председателем был избран представитель общины города Дерби Олег Сотниченко
26 марта в Лондоне на площадке представительства Россотрудничества состоялось заседание Палаты русских сообществ – общебританская встреча активистов общины соотечественников, которая прошла в девятый раз, но в новом «парламентском» формате – впервые. В работе заседания приняли участие около 70 делегатов, представляющих 40 общественных, образовательных, культурных, благотворительных организаций, бизнес-структур и русскоязычных СМИ из 18 регионов Соединенного Королевства. В приветствии Посла России Александра Яковенко было отмечено, что поддержка соотечественников является одним из важнейших направлений деятельности Посольства. «Вы – главные проводники русского языка и культуры в Британии, особенно вне столиц, где действуют официальные представительства России», отмечено в обращении к соотечественникам. С приветственным словом выступил представитель Россотрудничества Антон Чесноков. «Сегодня от эффективной совместной деятельности активистов и общественных объединений во многом зависит дальнейшее формирование единого культурного, информационного и образовательного пространства для русскоговорящих, что важно для молодого поколения, проживающего за рубежом», - сказал представитель Россотрудничества. Было обращено особое внимание на консолидирующую роль активистов и
объединение не только соотчественников, проживающих в Великобритании, но и всех неравнодушных к России. Приветствие участникам заседания направили члены Регионального Координационного Совета Российских Соотечественников, проживающих в странах Европы. В обращении было отмечено, что подобные встречи активных членов российской диаспоры во всех странах Европы демонстрируют стремление сохранить исторические корни и самобытность русской культуры. «Мы пытаемся найти формы и разработать механизмы помощи для национальных Координационных Советов в их нелёгкой деятельности по консолидации российской диаспоры, сохранению русского языка, развитию диалога культур, укреплению российско-европейских деловых, научных и культурных связей», - говорит Председатель Регионального Координационного Совета Российских Соотечественников Татьяна Чувилёва. Заместитель председателя завершившего свою работу состава Координационного совета Оксана Гулий поблагодарила всех, кто принимал активное участие в жизни русскоговорящей диаспоры и выступила с напутствием к будущим членам избираемого Совета русских сообществ. Прошли круглые столы на различные тематики. На мастерклассе «Русская школа в Великобритании» обсуждались вопросы безвозмездного обмена образовательными методиками, а
также создание сообщества учителей русского языка для детейбилингвов при Ассоциации преподавателей русского языка в Великобритании. Обсуждалась важность знакомства детей с богатой историей России как мотивирующим фактором при изучении языка. Круглый стол «Сотрудничество с британскими организациями и органами власти» прошел при участии члена комитета по вопросам труда и домашнего насилия лондонского района Ньюэм Лакмини Шах (Lakmini Shah). Были даны практические рекомендации при обращении в местные органы власти. В секции «Бизнес русскоязычной диаспоры: секреты успеха» приняли участие в основном представители малого бизнеса. Прошел обмен опытом по ведению предпринимательской деятельности на территории Великобритании. Обсуждался вопрос расширения бизнеса выхода за рамки русскоговорящего рынка и привлечения британского потребителя. Международный круглый стол «Русскоязычные СМИ за границей: газеты, журналы, интернет» провел руководитель пресс-центра МИД России Артём Кожин. В результате обсуждения было выражено единое мнение, что необходимо развивать электронный канал подачи информации, включая социальные сети, как наиболее современный и эффективный. Председатель Координационного Совета соотечественников во Франции Георгий Шепелев призвал делиться опытом и развивать пространство для всестороннего партнерства. Вновь избранный Совет русских сообществ провел первое заседание. Председателем был избран представитель общины города Дерби Олег Сотниченко. Принято решение о создании Попечительского совета из авторитетных представителей британского общества и российской диаспоры. Заседание прошло при поддержке Посольства России и Россотрудничества.
Page 2
XI Региональная конференция соотечественников в странах Европы
От Великобритании на конференции присутствовали председатель Палаты Русскоязычных Сообществ Олег Сотниченко, Дерби и член регионального совета Европы Оксана Гулий, Лондон
XI Региональная конференция российских соотечественников, проживающих в странах Европы, прошла 21- 22 апреля 2017 года в Сербии. На форум в Белград приехали представители 27 европейских стран. В конференции приняли участие представители Департамента по работе с соотечественниками МИД России, Россотрудничества, правительства Москвы, Московского Дома соотечественника, Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, фонда «Русский мир», Общественной палаты и Государственной Думы. Участников встречи приветствовали посол Российской Федерации в Республике Сербия Александр Чепурин и председатель Всемирного координационного совета российских соотечественников Михаил Дроздов.
На конференции рассмотрены вопросы дальнейшей консолидации общин стран Европы, положение русского языка в Европе, формы работы с молодежными организациями, механизмы защиты законных прав и интересов российских соотечественников. Обсуждалась роль соотечественников в активизации торгово-экономических связей между Россией и странами европейского региона и в информационном пространстве стран Европы. Были представлены итоги работы страновых координационных советов организаций российских соотечественников (КСОРС) за прошедший год, актуальные задачи общественных объединений российских соотечественников. Председатель КСОРС Франции Георгий Шепелев презентовал книгу «По ту сторону», в которой собраны не изданные ранее фотографии , Великой Отечественной войны. Сегодня архив насчитывает 5 тыс. фото. Фонд поддержки и защиты прав соотечественников готов оказать содействие в проведении выставки. Глава комиссии по СМИ КСОРС Франции, общественный деятель и журналист Дмитрий де Кошко представил сайт www.stoprussophobie.info. Данный ресурс - одно из направлений работы созданного во Франции Комитета по бдительности против ненависти и за мир в Европе. Данный ресурс - одно из направлений работы созданного во Франции Комитета по бдительности против ненависти и за мир в Европе.
На форуме были выбраны страны, которые направят делегатов в Региональный совет соотечественников (РКС) и представителей во Всемирный координационный совет российских соотечественников (ВКС). Так, в состав ВКС делегированы страновые общины Болгарии, Италии, Сербии, Турции, Франции. В состав РКС войдут представители Бельгии, Великобритании, Венгрии, Израиля, Ирландии, Испании, Португалии, Словении, Хорватии.
В самом центре Лондона волонтеры раздавали георгиевские ленточки всем прохожим. На площади Пикадилли всегда многолюдно, здесь бывают не только лондонцы, но и туристы со всего мира. Все желающие могли получить ленточку — волонтеры объясняли, что она означает. Георгиевские ленточки раздают также в Посольстве России в Великобритании и в офисе Россотрудничества. http://ren.tv/novosti/2017-04-24/v-londonerazdali-georgievskie-lentochki
В Нортхемптоне отпраздновали День Победы
Page 3
В субботу 29го апреля нa празднике собралась многочисленная русскоговорящая община города. В рамках праздника прошла выставка военной атрибутики и артефактов времен ВОВ, звучали песни военных лет, инсценировка песни "До свидания, мальчики!" в исполнении учеников русской школы, прошли военные старты для детей и взрослых, выступления самодеятельного коллектива "Калинка" и детской творческой студии "Мальвина", а так же солдатская каша для всех желающих. От Общественной Палаты Руссоязычных Сообществ на празднике присутствовали Олег Сотниченко и Михаил Фролов.
Празднования 72-ой годовщины Победы в Европе и Победы в ВОВ по Великобритании Мероприятие
Дата
Город ЛондонНоттингем
Адрес
Aвтопробег в честь Дня Победы
6 мая
10:00 выезд из Лондона по адресу: NW7 3HU
концерт в честь Дня Победы
6 мая
Ноттингем
18:00 праздничный концерт NG22 0EJ, Wellow
Фестиваль, посвященный Второй мировой войне
6-7 мая
Лох-Ю Шотландия
Музей Русского Арктического Конвоя Loch Ewe, Aultbea, Scotland
Уроки Памяти
6-7 мая
Великобритании школы дополнительного образования
показ военных Фильмов, встреча с жительницей блокадного Ленинграда Анной Архиповной Смирновой
7 мая
Брайтон
11:00 «Брестская крепость»; 13:15 «Садись рядом, Мишка!» русская школа «Горизонт» BN1 3LP
Акция «Бессмертный полк»
7 мая
Дерби
Derby War Memorial, 8A Market Pl DE1 3QE
Акция «Бессмертный полк» праздничный концерт в честь Дня Победы
7 мая
Мансфилд
15:00, Broxtow Drive, NG18 2JE
7 мая
Мансфилд
16:00 Broxtow Drive, NG18 2JE
Акция «Бессмертный полк»
7 мая
Манчестер
14:00, Manchester Cenotaph, Princess St, M2 4EG
выставка плакатов «Грани Победы»
9 -16 мая Лондон
традиционная памятная церемония
9 мая
Данди
Акция «Бессмертный полк»
9 мая
Кардифф
Церемония возложения венков авиапарад
9 мая
Эррол
12:30 Аэродром Эррол, Шотландия
Акция «Бессмертный полк»
9 мая
Лондон
14:00 Северная терраса, Трафальгарская площадь, перед Национальной Галереей
церемония возложения венков к Советскому военному мемориалу
9 мая
Лондон
10:45, Imperial War Museum, Lambeth Road, Southwark SE1 6HZ
концерт, посвященный 72-й годовщине 9 мая Победы концерт дуэта Mazaika, посвященный 12 мая Дню Победы
Лондон Лондон
Россотрудничество, 37 Kensington High St, Kensington, London W8 5ED 10:40 Международный мемориал памяти подводников, Шотландия. 17:30, Сity Hall, Gorsedd Gardens Rd, Cardiff CF10 3ND
17:30 клуб Under the Bridgе, Stamford Stadium, Chelsea 17:00 Pushkin House, 5A Bloomsbury Square, WC1A 2TA
Международное продюссерское агенство Musica Nova Productions в Лондоне при поддержке Всемирной Ассоциации Исполнительских Искусств (World Association of Performing Arts) и лондонской академии «Музыка Нова» объявляет о проведении международного фестиваля современного искусства «Звезды Альбиона. Новые Таланты Мира» в Лондоне. Фестиваль «Новые Таланты Мира» является уникальным мостиком, сближающим культуры разных стран, в первую очередь, России и Великобритании. Концепция фестиваля являет собой уникальное сочетание направлений в искусстве, знакомство с последними тенденциями в развитии мирового исполнительства и сценической культуры, предоставление платформы для обмена опытом, объединяющей талантливых молодых исполнителей и многоопытных мэтров. Для участия в фестивале приглашаются солисты, творческие коллективы, театральные студии, актеры, режиссеры-постановщики, художники, писатели, музыканты исполнители, композиторы и танцоры. Все фестивальные конкурсные туры проходят открытыми для публики. www.starsofthealbion.org.uk 19 апреля 2017 Комитет «Русское наследие в Великобритании и Северной Ирландии» провел в Лондоне круглый стол «Передаем знания о русском наследии и истории России». В заседании приняли участие учителя истории и русского языка, экскурсоводы, исследователи в области русского наследия. Были приглашены все заинтересованные в передаче знаний о русском присутствии в Великобритании и истории Отечества подрастающему поколению и соотечественникам, проживающим в Великобритании, а также британцам, которые интересуются историей России и российско-британских связей. На встрече обсуждались преподавание истории России и организация тематических исторических вечеров в школах дополнительного образования. Была рассмотрена возможность организации длительных проектов в русских школах. Каждой школе было предложено в рамках таких проектов разработать и реализовать различные мероприятия, включая выставки, концерты, театрализованные представления, экскурсии по заданной теме, и по окончании обменяться опытом с другими школами. В качестве примера была рекомендована работа церковно -приходской школы Успенского Собора Сурожской Епархии. Директор школы «Знание» Айна Мамаева рассказала об опыте семестровых проектов. Одним из примеров стал ряд мероприятий, посвященных Третьяковской галерее, когда история России и жизнь знаменитых россиян рассматривались через произведения искусства. Вторая Международная конференция "Русское наследие в современном мире" состоится в Лондоне 27 июня 2017 года. Секретарь комитета «Русское наследие» Юлия Пляукшта
XIX Всемирный фестиваль молодёжи и студентов 2017 года в Сочи Всемирный фестиваль молодёжи и студентов станет крупнейшим событием в сфере международного молодёжного взаимодействия и соберёт более 20 000 молодых людей из 150 стран мира. Сохраняя историю фестивального движения, XIX Фестиваль должен стать новым этапом в международном сотрудничестве, объединить будущие поколения вокруг идеи мира и дружбы! Это площадка для диалога, глобальная форма коммуникации: через дискуссии, культурную программу, спортивные состязания, через свободное общение найти пути противостояния тем вызовам, с которыми сегодня сталкивается молодое поколение. Праздник мирового молодежного сообщества объединят молодых лидеров в различных сферах – представители НКО, молодежь, достигшая успехов в науке, творчестве, спорте, педагогике, IT, политике, лучшие представители студенчества, соотечественники и иностранцы, интересующихся российской культурой. Для соотечественников и иностранных участников регистрация на сайте до 15го мая. http://www.russia2017.com/#/members ПРИГЛАШАЕМ НА САБАНТУЙ В ПАРИЖ! В четверг 25го мая 2017 на Марсовом Поле в сердце Парижа, в сердце Европы пройдет Сабантуй. Праздник состоится в рамках туристического соглашения, которое муниципалитеты Казани и Парижа подписали в декабре 2016 года. Великобритания планирует послать делегацию для участия в этом замечательном празднике. Если вы хотите войти в состав Британской делегации, пожалуйста, пишите:
admin@russiancouncil.org.uk
www.russiancouncil.org.uk Email: admin@russiancouncil.org.uk