Звукорежиссер №10/2012 by Maxim Malkin

HYDRA2, OT CALREC. Интеллектуальноесеть. Putting Sound in the Picture

Ng SOpH i uTi

-N -TO 1 TRANSpARENT

D Supp O

bLE

AT E

TiC iO

O NTR

RT S

LLA

RT S

HiS

AY Sup pO

SOp

pLu

1-TO-N ROuTiNg

g A

STi

g A

C AT

pLu

CONTROLLAbLE

FibER OR COppER

TA DA iAL SER L AY

D p AN

DA iAL

g pLu

g A

gpi

ENT

TED

O1-T

iCA

N R

iST

OuT

iNg

AY S O p H

1-TO-N ROuTiNg

pLu

pA R

SER

ED STi pHi SO O gpi

NS CONTROLLAbLE

TRANSpARENT

upp OR

R TR A

ppE

DAN

OR upp

RED

C AT

SOpHiSTiCATED

Fib

1-TO-N ROuTiNg

CONTROLLAbLE

pA R

TRA

iAL

Fi O

uTi RO

gpi TS pOR

Sup

DA pLu g D p

S RAN

pA R

ENT

iAL

Opp

-N -TO

R C iNTELLigENT

FibER OR COppER

SER

Эти пульты только один тип клиента способного взаимодействовать с Hydra2, которая предоставляет огромные ²8192 синхронной маршрутизатора в его основе. Целый ряд I / O коробки может подключаться через большой плотности 512 двунаправленный медных или оптических соединений, в то время как мини-GBIC разъема держит соединение простой и легкой установки.

bER O

L AY

HYDRA2 формирует маршрутизации позвоночника для обоих аполлона и артемиды консолей.

SER

ENT

SOpHiSTiCATED

2 calrec.com

SuppORTS gpiO

Высокой степенью масштабируемости, Hydra2 маршрутизатор является TDM-типа маршрутизатора, способных <один-ко-многим” Маршрутизация и действительно точка-точка. Это учитывает огромными сетей с очень гибкой топологии с участием многих маршрутизаторов, входы / выходы, контроль номеров и студий. И с адаптивными, интеллектуальное программное обеспечение, которое автоматически распознает изменения в сети и обновления всем его клиентам, это также очень социальные сети.

Putting Sound in the Picture

HiS

TiC

g A

AT E

pLu

CONTROLLAbLE

RT S

R O-N

Sup pO

TiN

g SOp

pL iO

1-T

gp TRANSpARENT

TRANSpARENT

TA DA iAL

iCA

N TO-

iST

ROu

TiN

AY S O p H

1-TO-N ROuTiNg

SER

TED CONTROLLAbLE

TRA

iAL

pA R

SER

ENT

SOpHiSTiCATED

O gpi ENT

pLu g AN

pA R

TiN Ou N R

TS pOR

Sup

O1-T

iAL

Opp

SER

R C

D p L AY

Fi bER O

iNTELLigENT

FibER OR COppER

S RAN

g A

A Lug

pLu

RT S

Sup pO

SER

DAN

iAL

RED

SOpHiSTiCATED

SuppORTS gpiO

Содерж ание

номер 10 | декабрь

Научно-технический журнал "Звукорежиссер"

выходит 10 раз в год Учредитель ООО "Издательство 625"

Редакция: Главный редактор: Максим Малкин технический редактор: Сергей Ермаков Выпускающий редактор: Полина Тихомирова Арт-директор: Артур Каралов Дизайнер: Анна Блохина Корректор: Елена Рябчикова Над номером работали: Алексей Сишненко, Всеволод Судейко, Сергей Ермаков Директор: Василий Гатов Референт: Анна Усова Экспедитор: Юрий Морару Продажи рекламы: Коммерческий директор: Максим Малкин malkin@625-net.ru Менеджер по рекламе: Кристина Трещева m.625@625-net.ru

Тираж 3000 экз. (печатная версия) Тираж 8076 экз. (электронная версия) Суммарный тираж 11076 экз. Тираж сертифицирован Бюро тиражного аудита — ABC www.press-abc.ru

новости аудиоиндустрии

4И нсайд

DiGiСo SD7 в type Cirque du Soleil, RCF серии TT+, Монитор REC M15, Инсталляция Duran audio Intelliox, Микрофон Rode Reporter

Для корреспонденции: а/я 43, Москва, Россия, 121069 Адрес издательства: 121069, Россия, Москва, ул. Малая Никитская, дом 4, офис 1, Тел./факс: (495) 691-7724, 695-9588, E-mail: office@625-net.ru, www.625-net.ru Мнения авторов не всегда совпадают с мнением редакции и могут быть оспорены на страницах журнала. Рукописи, схемы, фотографии и другие материалы не рецензируются и не возвращаются. Редакция не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламе. Напечатанные материалы не могут быть скопированы и использованы целиком или частично без разрешения редакции. Журнал издается ООО "Издательство 625" Свидетельство о реги страции № 011058 выдано 03.03.1997 г. Комитетом Российской Федерации по печати Отпечатано в типографии ООО "ПолСтар/PolStar" 125993, г.Москва, Волоколамское шоссе, дом 4. Цена — свободная ©Издательство 625, 2012

КОМПАКТНЫЕ ЛИНЕЙНЫЕ МАССИВЫ

23 модели

р Обзо

Список рекламодателей Aris — 9 стр., AudioSolutions —4-я обл., CodaAudio —25 стр., Calrec — 1 разворот, CSTB’2013 — 29 стр., LES — 7 стр., MrCable —3 стр., NAB-3-я обл., Rode — 5 стр., Музыкальный Арсенал — 11 стр.

ат прок

24 Вводный

экскурс

26 Олег Сядристый

и его компания

ка и н х е т

36 Легенда Amateur 40 Модульные

radio

приборы от Tube-Tech

44 События

48 Оборудование

итоги года

инсайд новости аудиоиндустрии и шоу-технологий

DiGiCo SD7 в туре Cirque du Soleil

олее года знаменитый Cirque du Soleil путешествовал по Северной Америке с шоу THE IMMORTAL World Tour. Эта программа, посвященная Майклу Джексону, объединяет музыку короля поп-музыки и уникальное акробатическое шоу цирковых артистов. Закончить тур планируется в Европе. Европейская часть тура начнется в Лондоне, на O2 Arena, там пройдет девять представлений, затем труппа на шесть месяцев переберется на континент, после чего вернется в Англию с несколькими шоу в Манчестере и Бирмингеме. На протяжении всего тура ключевыми компонентами системы звукоусиления являются две консоли DiGiCo SD7, одна для FOH, другая мониторная. «В этот раз я находился в нетипичном для меня месте, — улыбается мониторный инженер Ренато Петручелло (Renato Petruzziello), работавший на верхнем ярусе арены O2, откуда открывается роскошный вид на сцену и зал, — я использовал встроенный

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

видеомонитор консоли SD7, чтобы видеть все, вплоть до глаз музыкантов. Я выделил четыре ключевые зоны видеомониторинга и могу оперативно фокусировать свое внимание на ведущих исполнителях. По их лицам всегда можно понять, если что-либо пойдет не так. Персональный видеомонитор — очень полезная функция». Ренато имел дело со 140 каналами: 80 входов — оркестр, 48 — рекордер, остальные — служебные линии. 11 мониторных миксов для беспроводных in-ear систем оркестра формировались в формате стерео. Также Ренато обеспечивал мониторингом оператора станции Digital Performer, прострелы сцены, пиротехников, артистов пантомимы и две площадки для танцоров. «Другой важной особенностью для меня стала развитая система автоматизации (snapshot), — добавляет Ренато. — Вызов снэпшотов происходил автоматически по таймеру, в соответствии с заранее подготовленным списком. Это освободило мне руки и голову, чтобы

заниматься контролем мониторных миксов и следить за реакцией исполнителей. Система автоматизации SD7 сильно облегчила мне работу со всеми партиями». FOH-инженер Мартин Парэ (Martin Pare) работал со 166 входными каналами. В качестве интерфейсных модулей применялись SD-Rack, и вся микшерная система работала на частоте 96 кГц. Мартин замечает: «Когда мы продумывали концепцию микшерной системы, то пришли к 448 каналам, однако не смогли найти консоль, способную обработать такой массив. В итоге у меня задействованы два SD-Rack, Ренато использует еще два, и еще три SD-Rack являются общими для двух консолей. Я не знаю других производителей, чьи микшеры могли бы справиться с таким количеством сигналов. Говоря о качестве звука, стоит отметить поразительную работу предварительных усилителей. С DiGiCo вы не делаете ничего особенного, просто подключаетесь и слышите отличный звук». www.625-net.ru

новости рынка | инсайд

Компания «АРИС» на Integrated System Russia 2012

звестная московская компания «Арис» приняла участие в выставке Integrated System Russia, которая проходила в Экспоцентре с 30 октября по 1 ноября 2012 г. Среди представленного оборудования были суперкомпактная цифровая микшерная консоль DiGiCo SD11 и «Белая» серия акустики d&b audiotechnik. Эта линейка громкоговорителей специально разработана немецким производителем для нужд фиксированных инсталляций. При таком применении скорость монтажа системы не так важна, как в прокате, и принципиальное значение имеют другие факторы. Например, монтажные аксессуары должны быть более разнообразными и эстетичными. Может потребоваться окраска корпусов в соответствии с интерьером помещения или влагостойкое исполнение кабинетов. Поворачиваемый на 90° рупор помогает изменять диаграмму направлен-

ности громкоговорителей «Белой» серии и идеально интегрировать систему звукоусиления в существующую акустическую среду помещения. Все «белые» громкоговорители соответствуют установленным d&b стандартам качества звука, обеспечивая фирменное нейтральное звучание. Центральное место экспозиции занимало новейшее оборудование с поддержкой стандарта AVB: медиаплатформа Biamp Tesira и цифровая беспроводная конференц-система Beyerdynamic Quinta. AVB (Audio Video Bridging) — новейший сетевой стандарт передачи данных, разработанный Институтом электрической и электронной инженерии (IEEE). При полной функциональной совместимости со стандартной технологией Ethernet, стандарт AVB обеспечивает синхронную передачу аудио-, видео- и командной информации с задержкой менее 0,002 сек.

Пропускная способность сетей нового стандарта на порядок выше, чем у существующих аналогов. Например, на данный момент медиаплатформа Tesira способна обрабатывать 420х420 цифровых каналов (на вход/выход). Помимо этого, стандарт AVB не требует приоритета передачи информации, что позволяет избежать интерференции данных внутри сети. AVB является независимой разработкой, соответственно отсутствуют лицензионные сборы, которые закладываются в стоимость оборудования. Новый стандарт обладает открытой архитектурой и пользуется поддержкой крупнейших IT-компаний (Cisco, Intel, Broadcom). Посетители выставки имели возможность задать свои вопросы региональному менеджеру Biamp Systems по странам Восточной Европы Ондрию Седлачеку и бренд-менеджеру Biamp Systems в России Константину Щербакову.

М И К Р О Ф О Н Ы

Накамерные

Студийные

Вещательные

Сценические

Великолепное качество и прекрасные возможности! www.roderussia.ru, www.okno-tv.ru, info@okno-tv.ru, ОКНО-ТВ Москва, тел: + 7 (495) 617-57-57 10|2012 ОКНО-ТВ Санкт-Петербург, тел.: + 7 (812) 640-02-21 ОКНО-ТВ-Сибирь Новосибирск, тел:• ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ + 7 (383) 212-52-51 5

инсайд | новости рынка

RCF серии TT+ в крупнейшей мечети Центральной Азии

даже простое дыхание десяти тысяч человек является значительным шумом, инженерам турецкой компании Asimetrik пришлось изрядно потрудиться, чтобы обеспечить высокую разборчивость и максимальный уровень звукового давления. График строительства был очень плотным, времени на проектирование — крайне мало. После нескольких дней круглосуточных перерасчетов инженеры Asimetrik разработали окончательный вариант инсталляции с использованием активных акустических систем RCF серии TT+ (цифрового управляемого массива TTL11A и компактных TT051-A). Эти акустические системы не только помогли инженерам в решении проблем с реверберацией. Несмотря на небольшой размер, их мощности хватило, чтобы решить задачу по озвучению помещения объемом более 120 тыс. куб. м. В главном зале по обе стороны михраба (алтаря) в качестве основной системы звукоусиления расположены цифровые управляемые массивы TTL11A и шесть линий задержки из двухполосных громкоговорителей TT051-A. Другая пара массивов TLL11A и две

линии задержки из TT051-A установлены в огромном вестибюле площадью 1860 кв. м: их назначение — поддерживать равномерное звуковое давление, а также ровную АЧХ во всех молельных помещениях. Очевидно, что любое оборудование в подобных инсталляциях должно быть максимально незаметным. Все громкоговорители были окрашены в соответствии с цветами мрамора и плитки, которыми отделан храм. Правильность расчетов и выбранной концепции подтвердилась: проведенные контрольные измерения подтвердили соответствие параметров установленной системы звукоусиления компьютерной модели.

ечеть Хазрет Султана — одно из самых известных зданий в Астане, столице Республики Казахстан. Официальное открытие «жемчужины столицы» состоялось 6 июля 2012 года. К услугам верующих огромная территория (более 11 га) и сооружения площадью 17 тыс. кв. м, что позволяет одновременно молиться десяти тысячам человек. Главный зал венчает восемь малых куполов и один основной диаметром 28 метров и высотой 43. Полы покрыты специальным тканым ковром, обладающим высоким коэффициентом звукопоглощения, но остальные поверхности отделаны мрамором и мозаичными плитками, привезенными из турецкого города Изника. За несравненную красоту декора пришлось заплатить высокую цену — в мечети сильная реверберация, особенно в области низких частот. В результате электроакустический дизайн мечети стал одной из главных задач при ее техническом оснащении. Архитектура храма была смоделирована в программе EASE 4.3. Принимая во внимание тот факт, что

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

www.625-net.ru

новости рынка | инсайд

Новый ревербератор от Bricasti — все больше возможностей

омпания Bricasti Design выпустила новый прибор — M7M. Это основной блок стереоревербератора, являющийся точной копией ревербератора M7, но с ограниченными средствами управления на передней панели. M7M предназначен для работы с управляющим блоком M10. В связи с необходимостью использования блока M10 для контроля система реверберации представлена на рынке в нескольких различных конфигурациях, с одним или более блоками M7M в сочетании с контроллером М10.

Также он предлагается и как отдельный прибор для клиентов, желающих добавить больше каналов обработки к их базовой конфигурации с использованием контроллера M10, при этом не дублируя лишние пользовательские средства. Основными возможностями стереоревербератора являются: наличие ста уникальных пресетов, новейший алгоритм реверберации True Stereo Reverb Process, 12 полностью регулируемых параметров, блок питания двойного назначения, раздельные цифровой и аналоговый модули.

ноября в московском клубе «Гоголь» компания Roland Systems Group совместно с журналом «Шоу-Мастер» провели «мероприятие, посвященное концертному звуку». Был представлен целый ряд приборов, среди них новинка — цифровая микшерная консоль M-200i. На встрече присутствовали сотрудники прокатных компаний, и некоторые известные звукорежиссеры. Каждый желающий имел возможность лично ознакомиться с пользовательским интерфейсом цифровых консолей, а также увидеть, что собой представляют такие

приборы, как система персонального мониторинга M-48, рекордеры на базе REAC и цифровые стейдж-боксы Digital Snake. Немаловажно, что были представлены и цены на продукцию, самая дорогая из представленных консолей — M-480 — стоит 456 326 рублей. Она имеет возможность использовать в миксе до 48 каналов, имеет 16 Aux и 8 Matrix шин, главный выход LCR. С большим интересом публика выслушала вводное слово бренд-менеджера и ознакомилась с представленной продукцией в теплой атмосфере известного московского клуба.

«Встреча профессионалов»

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

инсайд | новости рынка

Финал конкурса InAVation Awards 2013 вместе с CODA Audio и RCF

обедитель конкурса InAVation Awards будет определен интернет-голосованием. На данный момент компания RCF максимально приблизилась к вручению престижных наград в номинации Most InAVative Commercial Loudspeaker. В финал конкурса вышла управляемая звуковая колонна VSA. Премия будет вручена в Амстердаме во время выставки ISE. В свою очередь Coda Audio Russia с гордостью сообщает, что новая система ViRAY с технологией двухдиффу-

зорного драйвера плоской волны (DDP) вошла в ту же номинацию. Разработанная как для туров, так и для инсталляций, ViRAY является первой по-настоящему бескомпромиссной компактной трехполосной системой линейного массива, которая была создана, чтобы в равной степени опережать потребности пользователя и пробуждать интерес слушателя. ViRAY уже прибыл в Россию. Официальная презентация для всех желающих, будет проходить по окончании новогодних праздников в демонстрационном зале представительства CODA AUDIO Russia.

Премия, учрежденная журналом InAVate для чествования и поощрения профессионального мастерства внутри коммерческих аудио- и видеоотраслей в Европе, Африке и на Ближнем Востоке, будет присвоена на церемонии, которая состоится 30 января 2013 года в Amsterdam Convention Factory в Амстердаме. www.inavationawardsonthenet. net/technologyvoting.aspx

Компания «АРИС» представит монитор REC M15

линию с минимальной задержкой. Гоняться приходится за каждой миллисекундой. В такой ситуации медленный монитор едва ли будет хорошим подспорьем. Работая над M15, инженеры компании REC старались создать монитор топкласса, который, помимо высоких звуковых характеристик, обладал бы самой маленькой собственной задержкой. Реализовать эту идею помогла уникальная разработка, названная конструкторами «пассивный фазокомпенсирующий кроссовер». M15 — это пассивный монитор с коаксиальным расположением динамиков, где вместо мощной электроники используются старые добрые законы физики. Пассивный фазокомпенсирующий кроссовер выравнивает фазы НЧ- и ВЧ-динамиков на частоте раздела и помогает монитору звучать максимально достоверно. В кроссовере используются уникальные фильтры, работающие с минимальной задержкой. Такой монитор звучит сам по себе. Ему не нужны специаль-

ные усилители и контроллеры. Первые же тесты нового монитора показали, что при прочих равных условиях M15 обеспечивает более комфортную акустическую обстановку на сцене. Вокалистам нравится звук, при этом они не могут объяснить, чем M15 отличается от других мониторов. На VII конференции прокатчиков Поволжского региона компания «АРИС» представит монитор REC M15, он будет участвовать в традиционном слепом тесте мониторов. Помимо этого, главный конструктор компании REC Азад Нигматшаев выступит с докладом на тему «Проблема возникновения фазовых искажений в кроссоверах акустических систем и способы их уменьшения на примере монитора REC M15».

эпоху «аналога» мало кто мог предположить, что временная задержка, возникающая в мониторах при использовании кроссовера, может иметь принципиальное значение. Сегодня же, когда большинство цифрового оборудования имеет собственную задержку, звуковым инженерам приходится вооружаться калькулятором и подсчитывать «временные убытки», возникающие на пути прохождения сигнала. И если для FOH-системы суммарная задержка звукового тракта не является существенным фактором (часто ее даже приходится увеличивать), для сценических мониторов эта величина более чем критична. Существует мнение, что запаздывание сигнала в 2–3 мс при мониторинге уже ощутимо для исполнителя. В то же время одними только фильтрами кроссовера можно добиться задержки до 2 мс. Такой монитор сложно назвать идеальным. И не будем забывать про остальные звенья цепи. Цифровая микшерная консоль, усилители класса D, DSP, цифровая радиосистема — все эти приборы тоже не увеличивают скорость прохождения сигнала. Таким образом, сегодня не так-то просто построить мониторную

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

www.625-net.ru

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

инсайд | новости рынка

Инсталляция Duran Audio Intellivox

нашу страну продолжает проникать продукция высокотехнологичной голландской компании Duran Audio известной своей уникальной технологией AXIS. Продвижением бренда производитель должен быть обязан в первую очередь системным интеграторам, так как они знают, что звуковые модули Duran Audio пользуются популярностью во всем мире, особенно в местах, требующих обеспечения ясной и понятной речи, таких как аэропорты, железнодорожные вокзалы, стадионы и театры. Отечественные заказчики готовы платить за качество и доверяют системным интеграторам и инсталляторам звукового оборудования осуществлять выбор продукции, руководствуясь самыми современными тенденциями. Совсем недавно система Duran Audio появилась и в зале конференций Управления Свердловской железной дороги. В историческом здании постройки 1928 года недавно прошла реконструкция, в ходе которой было произведено оснащение системой видеоконференций на 76 мест. Однако неправильно спроектированная одной екатеринбургской фирмой эта система показывала очень плохой результат в том, что касается разборчивости речи и устойчивости к обратной связи. Такой минус компания-под-

рядчик объясняла очень большим временем естественной реверберации зала (более 5 секунд). Без значительного вмешательства в интерьер зала невозможно было на их взгляд справиться с высокой отражающей способностью помещения. В связи с этим руководство управления обратилось в компанию «Музыкальный Арсенал Екатеринбург» с просьбой проанализировать создавшуюся ситуацию и дать рекомендации по ее улучшению, по возможности без вмешательства в исторический интерьер. Специалисты компании «Музыкальный Арсенал Екатеринбург» порекомендовали применить, во-первых, направленные микрофоны на рабочих местах и, вовторых, и самое главное — применить звуковые колонны Intellivox DC180, которые полностью исключат отражение звука от потолка и стен, что являлось главным источником плохой работы системы. Кроме того, они равномерно распределят звук с высоким качеством и естественностью по площади слушания. После установки всего одной системы Intellivox-DC180 и направленных микрофонов были получены и высокая разборчивость, и высокая устойчивость к обратной связи, и это без потери естественности звучания.

Зимний интенсив по звукорежиссуре и саунд-дизайну

поймут специфику подбора и эксплуатации звукового оборудования для разных задач; рассмотрят основные программные пакеты для работы со звуком; узнают об этапах работы: от подготовки до звукового постпродакшна. Практические занятия будут проходить на лучших студиях звукозаписи с лицензией Dolby Premiere (в формате Dolby Digital 5.1). Интенсивный курс пройдет в тече-

ние двух недель (с понедельника по пятницу с 11.00 до 19.00). Первая половина дня посвящена теоретическому материалу. Вторая половина дня проходит в формате практикума: на студии или натуре. В конце каждого дня 1 час посвящен просмотру и анализу интересных звуковых фрагментов из фильмов, роликов, мультимедиа. Подробнее: http://moscowfilmschool.ru/ programs/sounddesigners

14 по 25 января 2013 года в Московской школе кино пройдет интенсив по звукорежиссуре и саунд-дизайну. Интенсив — это десять дней лекций, семинаров, мастер-классов и воркшопов, которые построены на реальных проектах. В рамках курса слушатели: овладеют основными навыками записи звука на съемочной площадке; получат навыки обработки звука в студии;

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

www.625-net.ru

новости рынка | инсайд

Новый репортерский микрофон RODE Reporter

вым антибликовым покрытием. Инновационная многослойная защитная сетка предохраняет микрофон от шумов окружающей среды, соответственно нет необходимости в громоздких поролоновых ветрозащитах. Микрофон поставляется со съемным флагом, на котором легко разместить яркую эмблему компании. После покупки Reporter имеет гарантию компании производителя RODE двенадцать месяцев, срок гарантии может быть

легко и бесплатно увеличен до десяти лет: для этого надо пройти онлайн-регистрацию микрофона на rodemic.com.

ODE выпустила новый микрофон — RODE Reporter в линейке вещания и AV-продуктов. В ОКНО-ТВ появился в продаже ручной микрофон Reporter, предназначенный для интервью и презентаций. Он имеет всенаправленный динамический капсюль, специально созданный для максимального удобства применения, без технических недостатков, которые обычно имеются у большинства всенаправленных микрофонов. Кроме того, диапазон частот микрофона оптимально подобран для воспроизведения человеческого голоса, благодаря чему его разборчивость, четкость и ясность будут идеальны практически в любых условиях. Микрофон имеет прочный литой корпус из алюминиевого сплава с черным мато-

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

Обзор обзор и тест самых новых и актуальных звуковых систем

Компактные линейные массивы Д

елая обзор актуальных систем в области звукоусиления, настало время обратить внимание на компактные линейные массивы. Современный рынок нам предлагает большое разнообразие моделей, выпускаемых самыми разными производителями от «китайцев» до самых уважаемых «райдерных» брендов. Уже давно для всех них стало необходимым наличие в собственном каталоге акустики, произведенной с использованием техноло-

гии линейных массивов, но последние годы помимо крупных туровых систем идет развитие систем более компактных, с меньшим звуковым давлением. Изначально линейные массивы пришли на рынок как альтернатива рупорным системам в условиях крупномасштабных концертных проектов. Хотя применение данной технологии встречалось и раньше в виде звуковых колонн для систем оповещения и, возможно, порой неосознанно, как в случае с гитарными и бас-гитарными кабинетами. Как известно, для борьбы с интерференцией расположенных рядом звуковых систем единственным средством являлось расположение их в радиальные кластеры, но оказалось, что сложение и вычитание звуковых волн не подчиняется стройной архитектуре кластера, а звуковое поле при перемещении по залу меняется от места к месту. Настройка звуковой системы в зоне около микшерного пульта не гарантирует такое же качество звучания на остальной площади. Для кластеров большой мощности приходится увеличивать количество рядов

акустических систем по вертикали, что приводит к возникновению дополнительной интерференции в вертикальной плоскости. При перемещении от кластера в сторону зала ощущаются широкие частотные зоны избыточного звукового давления в области средних частот. На высоких частотах становится заметным запаздывание прихода звука от разных акустических систем кластера. Решением проблемы интерференции кластера стал принципиально иной подход к суммированию звука от многих излучателей, расположенных как внутри одного кабинета, так и в группе соседних кабинетов. Этим подходом оказалось применение давно работающего в радиотехнике принципа когерентного сложения волн близко расположенных источников. В 1989 г. компания L’Acoustics выпустила свою знаменитую модель V-DOSC, построенную по замысловатой геометрической модели, основанной на вертикальной симметрии и так называемом теле Вента, конусе, симметрично усеченном плоскостями с двух сторон. Начались первые эксперименты с развертыванием линейных массивов, тогда еще не вполне совершенных, кабинеты

все чаще небольшие площадки, избавляясь от старых систем звукоусиления, обращают свой взор на компактные линейные массивы 12

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

www.625-net.ru

компактные линейные массивы | обзор

тематика обзоров 2012

2012 март – апрель

Активные студийные мониторы

2012 2011 май февраль

Усилители мощности с DSP

сцеплялись передними кромками и имели простую прямоугольную форму. Вскоре стало ясно, что применение линейных массивов — задача не для дилетанта и требует тщательного учета особенностей площадки. Как оказалось впоследствии, звукоинженерам нужно накопить достаточно опыта в применении этой технологии. С тех пор разработка и производство линейных массивов по всему миру стали важнейшим трендом в звуковой индустрии. Именитые производители начали разрабатывать свои собственные решения проблем с формированием линейных массивов, а главное — агрессивно продвигать их, так как конкуренция в этой нише все более нарастала. С некоторых пор стало ясно на практике, что применение линейных массивов более чем допустимо не только в условиях масштабного туринга, но и в скромных инсталляциях. Этому способствовало появление на рынке все более бюджетных компактных моделей. Удобство и гибкость в использовании компактных линейных массивов по сравнению с обыкновенными акустическими системами, выполненными по принципу 15” динамик + высокочастотный драйвер и другими подобными, заключается в первую очередь в улучшении характеристик направленности. Также большим плюсом является то, что производители предлагают готовые и удобные схемы монтажа кластера и собственные цифровые системы Speaker Management с готовыми пресетами для всех воз-

2012 июнь

2012 июльавгуст

2012 сентябрь

2012 октябрь

2012 ноябрь

2012 декабрь

Компактные звуковые колонны

Комментаторские системы

Генераторы синхрослова

Сабвуферы 2х18

Модули для обработки сигналов

Компактные линейные массивы

можных конфигураций. Поэтому все чаще небольшие площадки, избавляясь от отслуживших свой срок старых систем звукоусиления, при реинсталляции обращают свой взор на компактные линейные массивы. Прокатные компании тоже приобретают подобные системы, в основном для озвучения небольших открытых площадок, а также для работы в залах средних размеров на официальных мероприятиях. Для небольшого проката в малых залах пока остается более удобным использование традиционных систем, по причине элементарной схемы монтажа в полевых условиях: Top на Sub. Надо отметить, что звучание линейных систем с малыми размерами динамиков (до 10”) пока остается непривычным на слух в условиях поп-, рокконцертов. Слушатели зачастую отмечают нехватку привычной «жирности» звука, связанной с условиями воспроизведения нижней середины звукового спектра. Порой эта проблема решается использованием сабвуферов в подвесе в верхней части кластера, но не всегда архитектурные параметры помещения способствуют этому. Многие производители поэтому не решаются позиционировать малогабаритные линейные массивы как универсальные звуковые системы, а заявляют их скорее как системы для театров, церквей, конференц-залов. Но в ряде случаев модули, имеющие в своих конструкциях 8” динамики для воспроизведения нижней середины, прекрасно справляются с задачей создания рок-саунда в условиях живых концертов. Одним из первых крупных производителей, начавших создавать компактные модули, является компания Meyer Sound c их моделью M'elodie. На данный момент мы можем представить достаточно широкий спектр производителей, но лишь некоторые из них присутствуют в данном обзоре, так как для перечисления всего рынка нашего формата не хватит. Литература: Аюр Санданов «Один в поле не воин» Сергей Левшин «Линейные массивы»

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

обзор | компактные линейные массивы

d&b audiotechnik — 10AL/10AL-D

Контакты: aris@arispro.ru, +7(495) 315-30-92. Бренд-менеджер d&b audiotechnik в России — Александр Солоухин (alexander.soloukhin@ arispro.ru) Дилеры в РФ: Эксклюзивный дистрибьютор d&b audiotechnik в России — компания «АРИС» Пользователи: Свердловская государственная академическая филармония (г. Екатеринбург), конгресс-холл многофункционального туристического комплекса «ГРИНН» (г. Орел) www.arispro.ru

xA-серия относится к «Белому» модельному ряду d&b audiotechnik, который разработан для нужд фиксированных инсталляций. Для объединения в линейные массивы предназначены следующие акустические системы этой серии: широкополосный громкоговоритель 10AL, его версия 10AL-D (диаграмма направленности увеличена до 105°) и подвесные сабвуферы 18А-SUB и 27А-SUB. xA-серия адресована системным интеграторам и предназначена для озвучения универсальных залов, конгресс-холлов, театров, концертных залов, малых и средних стадионов, клубов и ресторанов. 10AL/10AL-D — это пассивные двухполосные элементы линейного массива биаксиального типа. В корпусе с фазоинвертором установлен НЧ-динамик с неодимовым магнитом, который существенно снижает вес кабинета. Сложные волноводы ВЧ-секции обеспечивают два варианта горизонтального угла диаграммы направленности для версий 10AL/10AL-D. Смысл идеи в том, чтобы в нижнюю часть линейного массива можно было добавить элементы с более широкой диаграммой для озвучения зрительских мест ближней зоны. Несомненным преимуществом всех систем xA-серии являются монтажные аксессуары: они

Audiocenter — K-LA26

сконструированы таким образом, что практически незаметны после сборки массива или кластера. Кроме этого, идее интеграции акустики в дизайн помещения служит опция SC (special color) — окраска кабинетов и аксессуаров в любой цвет палитры RAL. Возможно и исполнение WR (water resistant) со степенью защиты IP34. Корпус из корабельной фанеры покрыт особопрочной краской и, согласно стандарту DIN 18032-3, может использоваться в спортивных и многофункциональных залах. Обладая фирменным нейтральным звучанием, высокой разборчивостью и малыми искажениями даже на предельных уровнях, громкоговорители 10AL/10AL-D являются удобным и эффективным инженерным инструментом для создания высококачественных систем звукоусиления. Такой результат достигается благодаря системным принципам d&b audiotechnik, включающим не только компоненты системы, но и обучение, средства проектирования и сервис. ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: пассивный элемент линейного массива • Компоненты: 1x10"/2х1" • Частотный диапазон (-5 дБ standart): 60Гц — 18кГц (-5 дБ CUT): 110 Гц — 18 кГц • Макс. звуковое давление (1 м, свободное поле): 10AL при работе от D6/D12: 130/133 дБ 10AL-D при работе от D6/D12: 129/132 дБ Примечание: режим измерения макс. звукового давления — розовый шум с пик-фактором 4 • Мощность (RMS/пик 10 мс): 200/1200 Вт • Диаграмма направленности по горизонтали: 10AL 75°; 10AL-D 105° • Материал корпуса: корабельная фанера • Габариты (Ш x В x Г): 580 x 283 x 350 мм • Вес: 14 кг

www.ac-pro.net

Является современной разработкой, предоставляющей пользователю все возможности для качественной работы в различных условиях. Отличное решение для звуковых компаний, гарантирующее качество и удобство.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Используется для фиксированных инсталляций и проката в сочетании с сабвуферами K-LA615В и K-LA815В. Является современным средством для озвучения небольших и средних помещений. Компактность и малый вес обеспечивают невероятное удобство в работе. Для подвеса оборудования имеется необходимый набор монтажных средств.

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

• Тип: модуль линейного массива • Частотный диапазон: 63 Гц — 20 кГц (-6 дБ) • Мощность (AES): Показатель на низких частотах: 120 Вт Показатель на средних частотах: 120 Вт Показатель на высоких частотах: 50 Вт • Чувствительность (Вт/м): 94 дБ • Дисперсия: 100° x 20° • Кроссовер: 450 Гц, 2,2 кГц. Только пассивный режим • Входные разъемы: 2 х Neutrik ™ NLT4MP • Cопротивление: 8 Ом • Корпус и компоненты: 12 мм русская береза, 2 x 6,5” динамика Faital Pro и высокочастотный драйвер Beyma • Размеры: 524 х 206 х 436 мм • Вес нетто: 16 кг

www.625-net.ru

компактные линейные массивы | обзор

Audiocenter — V-HLA 10 Используется для фиксированных инсталляций и проката. Подходят для закрытых и открытых помещений как системы Near Fill, а также как для основных кластеров P.A. Для подвеса оборудования имеется необходимый набор монтажных средств.

www.ac-pro.net

Серьезный подход к иготовлению корпуса выражается в туринговом исполнении с использованием оптимального на взгляд производителя материала — русской березы. Широкий частотный диапазон и высокая мощность ставят это оборудование в ряд наиболее удачных разработок компании.

ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: модуль горизонтального линейного массива • Частотный диапазон: 62 Гц – 20 кГц (-6 дБ) • Мощность: RMS (LF/HF): 350 Вт/70 Вт Program (LF/HF): 500 Вт/140 Вт Peak (LF/HF): 1000 Вт/280 Вт • Чувствительность, Вт/м (LF/HF): 99 дБ/109 дБ • Дисперсия: 30° x 60° • Max. SPL (peak) (LF/HF): 129 дБ /133 дБ • Входные разъемы: 2 х Neutrik ™ NLT4MP • Cопротивление: 8 Ом • Корпус и компоненты: русская береза, туринговое исполнение, 10” динамик Eighteensound и высокочастотный драйвер Eighteensound • Размеры: 280 х 580 х 370 мм • Вес нетто: 20 кг

Эта полнодиапазонная двухполосная акустическая система разработана для применения в театрах, концертных залах и мобильных инсталляциях. Встроенный пассивный кроссовер обеспечивает частоту разделения 900 Гц. Небольшие габариты (лицевая панель 228 x 528 мм) и вес (15 кг) сочетаются с достаточно большим максимальным уровнем звукового давления, который составляет 126 дБ. Нижний порог воспроизводимых частот без субвуфера — 75 Гц (-3 дБ), а применение рекомендованного производителем субвуфера модели HD-BB расширяет

www.ohm.co.uk

частотный диапазон вниз до 37 Гц (-3 дБ). Субвуфер не является составной частью подвешиваемого массива и может быть размещен в любом подходящем месте зала, а все необходимые для оптимизации временных и фазовых характеристик настройки рекомендуется выполнять с помощью цифрового контроллера CRED. Акустическая система LUNARAY легко оборудуется специальной конструкцией для подвешивания линейных массивов, в состав которой входят изделия трех наименований: LAPF, LA-PPK и LA-SPK. Система подвешивания допускает монтаж со смещением между осями смежных кабинетов в пределах от 0…20° с шагом 2,5°, а в последней (нижней) паре массива до 30°. ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип системы: 2-полосная система Line array • Сопротивление: 16 Ом • Мощность: RMS 250 Вт/ программная 500 Вт • Частотный диапазон (+/- 3дБ): 75 Гц – 20 кГц • Чувствительность (дБ, 1Вт/1м): 100 • Максимальное звуковое давление (дБ): 126 • Дисперсия: 90 х 60 • Частота раздела кроссовера: 1,25 кГц • Компоненты: НЧ-динамик: 8" ВЧ-драйвер: 1" • Корпус: 10 мм фанера, покрытие: текстурированная краска, Вход Speakon 2 штуки Крепления для подвеса: LA-WS, L-FS, L-FF • Габариты (ВхШхГ мм): 242 х 542 х 265 • Вес (кг): 19

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

Ohm — MOONLA (Lunaray)

обзор | компактные линейные массивы

CODA AUDIO GmbH — LA4 LA4 — это ультракомпактная система двухполосных модулей линейного массива, предназначенная для широкого круга мероприятий, где требуется высокое качество звука и непревзойденная четкость. Система состоит из двух 5-дюймовых конусных драйверов сверхнизкого искажения и четырехдюймового неодимового драйвера плоской волны. Система может использоваться в различных комбинациях с минимальной конфигурацией, состоящей из четырех элементов. Для самых больших площадок можно выстроить вплоть до 40 элементов для достижения экстремально высокого уровня звука. Для увеличения низких частот можно добавить дополнительный сабвуфер LA4-SUB. Встроенная система креплений обеспечивает быстрое и легкое соединение элементов в подвесе или при установке на земле. Массивы могут быть выставлены прямо или под различными углами для достижения желаемого вертикального покрытия. Ультракомпактный размер и низкий вес способствуют снижению транспортных расходов и затрат на рабочую силу. В сочетании с LA4-SUB LA4 предоставляет аудиокомпаниям

CODA AUDIO GmbH — LA8

Модули предназначены для использования в различных комбинациях с минимальной конфигурацией, состоящей из трех элементов. Для самых больших площадок можно выстроить вплоть до 20 элементов для достижения экстремально высокого уровня звука. Встроенный пассивный кроссовер позволяет управлять несколькими модулями с помощью одного усилительного канала (до шести корпусов на 3 Ом). Также возможна внутренняя конфигурация режима двухполосного усиления (Bi-Amp). Для увеличения низких частот можно добавить AIRLINE LA8-SUB. Встроенная система креплений обеспечивает быстрое и легкое соединение элементов в подвесе или при установке на земле. Массивы могут быть выставлены прямо или под различными углами для достижения желаемого вертикального покрытия. Рекомендуется совместное использование AIRLINE LA8 и сабвуферов AIRLINE LA8-SUB.

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

Контакты: +7 (495) 502-90-70, info@codaaudio.pro Дилеры в РФ: CODA AUDIO Russia — Представительство www. codaaudio.pro, www.codaaudio.com

простую в установке систему для различного вида мероприятий, начиная от самых камерных и заканчивая самыми грандиозными, которые могут проводиться в больших клубах, церквях, на аренах, в театрах, опереттах, бальных залах, а также в турах и на корпоративных мероприятиях. ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: система двухполосных модулей линейного массива широкого диапазона • Применение: мин. 4, макс. 40 элементов линейного массива • Частотный диапазон: 60 Гц — 20 кГц (-3 дБ) • Мощность (AES): 250 Вт • Чувствительность на низких частотах: 94 дБ • Макс. пик. уровень звукового давления на низких частотах: 124 дБ • Чувствительность на высоких частотах: 113 дБ • Макс. пик. уровень звукового давления на высоких частотах: 139 дБ • Дисперсия: 110° х 10° • Компоненты: Низкие частоты: 2 х 5" неодимовых НЧ-динамика, 1,5" (38мм) звуковая катушка, 125Вт (AES) каждая Высокие частоты: 1 х 4" неодимовый драйвер плоской волны, 1,75" (44,4мм) звуковая катушка, 80 Вт (AES) каждая • Точка кроссовера: 1300 Гц пассив • Номинальное сопротивление: 16 Ом • Входные разъемы: 2x Neutrik PowerCon ™ (in/out) • Форма корпуса: горизонтальная трапеция 10° • Материал корпуса: балтийская березовая фанера • Отделка: текстурированная краска черного цвета • Подвесное оборудование: встроено • Размеры (Ш х В х Г): 500x178x320 мм (включая оборудование) • Вес нетто: 9,65 кг Контакты: +7 (495) 502-90-70, info@codaaudio.pro Дилеры в РФ: CODA AUDIO Russia — Представительство www. codaaudio.pro, www.codaaudio.com

ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: двухполосный модуль линейного массива широкого диапазона • Применение: мин. 3, макс. 24 элемента линейного массива • Частотный диапазон: 70 Гц — 20 кГц (-3 дБ) • Мощность (AES): Показатель на низких частотах: 500 Вт Показатель на высоких частотах: 160 Вт • Чувствительность на низких частотах: 99 дБ • Макс. уровень звукового давления на низких частотах: 132 дБ • Чувствительность на высоких частотах: 115 дБ • Макс. уровень звукового давления на высоких частотах: 146 дБ • Горизонтальная дисперсия: 120° или 160° • Вертикальная дисперсия: в зависимости от линейного массива, 0°–12° с шагом в 1° • Компоненты: Низкие частоты: 2 х 8" неодимовых НЧ-динамика, диффузор из углеродного волокна 2" (51мм) звуковая катушка, 250Вт (AES) каждая Средние частоты: 4 х 2" неодимовых драйвера плоской волны 1,75" (44,4мм) звуковая катушка, 80 Вт (AES) каждая • Точка кроссовера: 1300 Гц пасс. или режиме двухполосного усиления (Bi-Amp) (внутр. разъем) • Номинальное сопротивление в пассивном режиме: 16 Ом (+2 / -2) • Входные разъемы: 2 х Neutrik ™ NL4MP • Двухполосное управление режимом двухполосного усиления (Bi-Amp): НЧ: 16 Ом (+1 / -1) / ВЧ: 16 Ом (+2 / -2) • Форма корпуса: горизонтальная трапеция 2 х 6° • Материал корпуса: балтийская березовая фанера • Отделка: текстурированная краска черного цвета • Подвесное оборудование: прилагается • Размеры (Ш х В х Г): 592 х 259 х 316 мм (включая оборудование) • Вес нетто: 17,7 кг www.625-net.ru

компактные линейные массивы | обзор

CODA AUDIO GmbH — ViRAY ViRAY — это компактный трехполосный симметричный модуль линейного массива, разработанный для маленьких и средних площадок, где требуется высокое качество и непревзойденная четкость звука. На больших площадках можно установить вплоть до 24 элементов для достижения экстремально высокого уровня звука. Встроенный пассивный кроссовер между СЧ и ВЧ позволяет использовать несколько модулей, которые будут эксплуатироваться с одним усилителем C10 (вплоть до шести корпусов в результате нагрузки усилителя в 2,66 Ом). Усиление в режиме bi-amp также возможно и внутренне конфигурируется. Дополнительно для увеличения низких частот может быть добавлен сабвуфер SCV-F с датчиком сенсорного контроля. Встроенная система креплений обеспечивает быстрое и легкое соединение элементов в подвесе или при установке на земле. Массивы могут быть выставлены прямо или под различными углами для достижения желаемого вертикального покрытия. Программное обеспечение The Coda EASE Focus simulation позволяет вам вычислить идеальное место

Audiocenter — K-LA28

Контакты: +7 (495) 502-90-70, info@codaaudio.pro Дилеры в РФ: CODA AUDIO Russia — Представительство www. codaaudio.pro, www.codaaudio.com

установки аппаратуры на любом мероприятии. При совместном использовании с SCV-F, линейный массив ViRAY предоставляет звуковым компаниям гибкую систему для широкого спектра применения, начиная от самых маленьких площадок до концертного уровня звука. ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: компактный трехполосный модуль линейного массива (Bi-Amp) • Применение: минимум 1, максимум 24 элемента линейного массива • Частотный диапазон: 55 Гц — 22 кГц (-3 дБ) • Мощность (AES): AES/peak показатель на низких частотах: 600/2400 Вт AES/peak показатель на средних частотах: 150/1300 Вт AES/peak показатель на высоких частотах: 80/400 Вт • Чувствительность низких частот 1 Вт/1 м: 99 дБ • Чувствительность средних/высоких частот 1 Вт/1 м: 112 дБ • Макс. уровень звукового давления на низких частотах(+6 дБ): 133 дБ • Макс. уровень звукового давления на средних/высоких частотах(+6 дБ): 142 дБ • Горизонтальная дисперсия: 120° или 80° • Вертикальная дисперсия: в зависимости от линейного массива, 0°-10° с шагом в 1° • Компоненты: Низкие частоты: 2x8” неодимовых водонепроницаемых НЧ-динамика 2" (50.8 мм) звуковая катушка, 300 Вт (AES) каждая Средние/высокие частоты: 8" коаксиальный неодимовый драйвер плоской волны С/ч: 3.5" (90 мм) звуковая катушка, 150 Вт (AES) В/ч: 1.75" (44.4 мм) звуковая катушка, 80 Вт (AES) • Точка кроссовера: 600 Гц Актив., 6.300 Гц Пасс • Входные разъемы: 2 x Neutrik™ NL4 • Номинальное сопротивление: Н/ч: 16 Ом (1+/1-) С/ч – В/ч: 16Ом (2+/2-) • Форма корпуса: горизонтальная трапеция 2x 5° • Материал корпуса: балтийская березовая фанера • Отделка: покрытие из полимера (влагоустойчивое) • Подвесное оборудование: встроено • Размеры (ШxВxГ): 674x242x362 мм • Вес нетто: 25.5 кг

www.ac-pro.net

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

Старший брат модели K-LA26, имеет такое же назначение и рекомендуется к использованию в сочетании с сабвуферами K-LA615В и K-LA815В. Является современным средством для озвучения небольших и средних помещений. Компактность и малый вес обеспечивают невероятное удобство в работе. Для подвеса оборудования имеется необходимый набор монтажных средств.

• Тип: модуль линейного массива • Частотный диапазон: 60 Гц — 20 кГц (-6 дБ) • Мощность (AES): Показатель на низких частотах: 200 Вт Показатель на средних частотах: 200 Вт Показатель на высоких частотах: 50 Вт • Чувствительность (Вт/м): 96 дБ • Дисперсия: 100° x 20° • Кроссовер: 450 Гц, 2,2 кГц. Только пассивный режим • Входные разъемы: 2 х Neutrik ™ NLT4MP • Cопротивление: 8 Ом • Корпус и компоненты: 12 мм русская береза, 2 x 8” динамика Beyma и высокочастотный драйвер Beyma • Размеры: 590 х 236 х 436 мм • Вес нетто: 19 кг

обзор | компактные линейные массивы

dBTechnologies — DVA-T4 Активные акустические системы линейного массива dB Technologies DVA T4 с момента своего появления в 2007 году задали новый стандарт в индустрии звукоусиления. Более того, за прошедшие годы количество пользователей, которые смогли оценить все преимущества технологии линейного массива, значительно возросло. К февралю 2011 года компания dB Technologies поставила на рынок уже 15 тыс. модулей. Применение

NOVA — IN 8 Благодаря своим очень скромным размерам топы IN 8 выглядят стройными и изящными. Корпус выполнен из березовой фанеры и покрыт фактурным лаком. В кабинетах установлено восемь 3-дюймовых неодимовых динамиков и ленточный ВЧ-драйвер, нагруженный на рупор с фиксированным углом раскрытия. Динамики гарантируют настоящее HD качество звука, а ленточные драйверы обеспечивают топам IN 8 большую дальность работы и хорошую передачу ВЧ-диапазона. Благодаря концепции линейного массива, приме-

www.dbtechnologies.com

инновационных цифровых технологий в системе усиления и обработки сигнала, позволило DVA T4 добиться потрясающего качества звука, гибкости конфигурации системы и надежности в работе.

ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: активная трехполосная система линейного массива • Динамики: НЧ-драйвер: 8” ( катушка 2,5”) Neodimium СЧ-драйвер (дюйм): 6.5” ( катушка 1,5“) Neodimium ВЧ-драйвер (дюйм): 2” x 1 ( катушка 1,4”) Neodimium • Диапазон частот (Гц, +/- 10 дБ): 80–19000 • Угол раскрытия: 100° x 15° • Макс. SPL: 128 дБ • Усилители: класс D • Мощность: НЧ 220 Вт (RMS), СЧ 100 Вт (RMS), ВЧ 100 Вт (RMS) • Органы управления и защита: контроллер аналоговый, DSP 24 bit/48kHz, двойной активный лимитер, пиковая и тепловая защита • Кроссовер: ВЧ-СЧ 1800 Гц, СЧ-НЧ 400 Гц/ 24 дБ/октава • Корпус: полипропилен PP, алюминиевый крепеж, вход XLR: 1. Выход XLR: 1 Ручки: 1, встроенная. Система подвеса. • Размеры (ВхШхГ мм.): 240 х 580 х 327 • Вес: 14 кг

www.novacoustic.com

ненной в колонных громкоговорителях, угол дисперсии топов по горизонтали составляет 100°, а по вертикали всего 25°. Таким образом, они обеспечивают и большую дальность, и более равномерное озвучение пространства перед сценой. Области применения: Полнодиапазонный кабинет СЧ-ВЧ-кабинет Постоянные инсталляции Воспроизведение речи/вокала Живая музыка Фоновая озвучка ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Тип: двухполосный акустический кабинет колонного типа, элемент линейного массива • Компоненты: 8 x 3" NOVA 3/60ND неодиомовый динамик 1х NOVA NRD101 ленточный драйвер • Номинальная мощность RMS: 440 Вт • Программная мощность: 880 Вт • Угол раскрытия ГхВ: 100° х 25° • Чувствительность (1 Вт/1м): 97 дБ • Максимальное звуковое давление: 123 дБ • Частотный диапазон (-10 дБ): 82 Гц - 20 кГц • Частота кроссовера: 4,5 кГц • Габариты ШхВхГ: 13 х 84,5 х 13,2 см • Материал изготовления: 12 мм березовая фанера с покрытием NOVA PolyCoat • Цвет: черный • Особенности: защитная стальная решетка динамиков Гнезда для крепления внешних аксессуаров • Вес: 7 кг

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

www.625-net.ru

компактные линейные массивы | обзор

Компактный мощный многофункциональный акустический кабинет TS400 является идеальным решением для мобильных и постоянных инсталляций. Кабинет TS400 может применяться как в широкополосном, так и в активном двухполосном режиме в комбинации с активными сабвуферами Dynacord PSD215 или PSD218. TS400 демонстрирует прекрасные технические характеристики особенно в инсталляциях, где необходимы высокое качество звука и разборчивость речи. По технологии 2,5-полосной системы, примененной в TS400, низкочастотные компоненты расположены по краям кабинета для увеличения дистанции между ними и получения лучшего контроля в низкочастотном диапазоне. Среднечастотные и высокочастотные компоненты расположены в центре кабинета, что обеспечивает очень плавную переходную характеристику между разными частотными диапазонами и более широкий угол дисперсии. Каждая группа компонентов

Ohm — Ersa Minor В первую очередь система будет интересна тем, кто занимается мобильными инсталляциями, где необходимы высокая производительность системы, компактность, удобство монтажа. Всем этим требованиям отвечает Ersa Minor. Отличительной особенностью системы является отсутствие съемных крепежных элементов. Весь крепеж для подвеса уже встроен в корпус акустической системы, что позволяет произвести монтаж Ersa Minor в считанные минуты. При помощи аксессуаров системы могут как подвешиваться, так и устанавливаться на акустическую стойку. Спектр применения очень широк: от инсталляций, презентаций, клубов, концертов до открытых площадок. Рекомендуется использовать с сабвуферами BR-218B, BR-18B, BR-15B, TRS 118, MOON SUB Рекомендованный кроссовер: цифровой контроллер CRED Рекомендованное сечение кабеля: 2,5 кв. мм

www.dynacord.com

имеет собственный частотный фильтр для оптимизации производительности массива, сокращения внеосевого сигнала и снижения обратного излучения. Конструкция массива рассчитана таким образом, чтобы обеспечить снижение SPL всего на 3 дБ при удвоении расстояния, по сравнению с 6 дБ у обычных двухполосных систем. Кабинет TS400 оснащен четырьмя 6,5-дюймовыми неодимовыми динамиками DND 6130-16 и одним компрессионным драйвером Electro-Voice DH3, что дает в сочетании с рупором постоянной направленности высокий максимальный уровень звукового давления и широкий угол раскрытия. Мощность системы TS400 равна 600 Вт (пиковая — 2400 Вт).

ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: 2,5-полосная акустическая система колонного типа, элемент линейного массива • Компоненты: 4 x 6,5“/1“ • Сопротивление: 4 Ома • Расчетная мощность RMS: 600 Вт • Пиковая мощность: 2400 Вт • Чувствительность (1 Вт/1 м): 97 дБ • Максимальный уровень SPL / 1 м: 131 дБ • Частотный диапазон: 74 Гц — 20 кГц • Угол раскрытия: 90° х 40° • ВЧ компоненты: компрессионный драйвер Electro-Voice DH3 СЧ компоненты: DND 6130-16, неодимовые • Габаритные размеры (ШхВхГ), мм: 199 х 935 х 281 • Вес: 17 кг

www.ohm.co.uk

ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: 2-полосная пассивная Line Array, Bi-amp • Сопротивление: 16 Ом ВЧ, 32 Ома СЧ • Мощность: RMS: 100 Вт IEC268 ВЧ/ 250 Вт IEC268 СЧ Программная: 200 Вт IEC268 ВЧ/ 500 Вт IEC268 СЧ • Чувствительность, 1 Вт/1 м: 109 дБ ВЧ, 95 дБ СЧ • Максимальный уровень звукового давления: 130 дБ ВЧ, 120 дБ СЧ • Частотный диапазон (±3 дБ): 125 Гц — 20 кГц • Дисперсия: 120° х 40° • Рекомендованный усилитель: 400–800 Вт • Компоненты: 1 1/2” компрессионный драйвер на OHM рупоре / 8” OHM НЧ-драйвер с 2 1/2” H.T.V.C. катушкой • Разъемы и способ монтажа: 2 х Speakon NL4MP (1+/1-), встроенный подвес • Габаритные размеры: (В х Ш х Г): 189 х 410 х 184 мм • Вес: 9,6 кг

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

Dynacord — TS400

обзор | компактные линейные массивы

QSC — Линейный массив KLA

Контакты: +7 (495) 956-90-93, +7 (812) 764-94-31, mixart@mixart.ru Дилеры в РФ: MixArt Distribution www.mixart.ru

Элементы KLA12 имеют угол раскрытия по вертикали 18°, что позволяет собрать кластер с углом раскрытия по вертикали 90° всего из пяти элементов (обычно для этого требуется не менее шести элементов). Для линейного массива KLA была специально разработана интегрированная система монтажа SOLO™, которая позволяет очень быстро собирать и разбирать кластеры. Подразумевается использование модулей линейного массива вместе с сабвуферами KLA181. Также для линейного массива KLA компанией QSC была специально создана система Ar-Q™ (Arcuate Equalization): при монтаже кластера на задней стороне корпуса KLA12 требуется при помощи переключателя выбрать количество используемых элементов, после чего система Ar-Q автоматически производит необходимую коррекцию АЧХ. KLA12 и KLA181 оснащаются высокоэффективными встроенными усилителями

K.M.E. — Линейный массив PANO Серия PANO включает в себя два элемента линейного массива QL 906 (2 x 8” + 2 x 1”) и QL 1215(2 x 8” + 2 x 1”), которые могут работать как двух- и трехполосные системы. QL 906 и QL 1215 отличаются углом раскрытия — 90° х 8° и 120° х 15° соответственно. Также в серию входит элемент QLM 115 (15”), который используется для улучшения воспроизведения в диапазоне низкой середины, две акустические системы гибридного типа QF 5045 и QLB 215, а также три модели сабвуферов. Гибридные акустические системы QF 5045 (2 x 10” + 4 x 1”) и QH 5045 (2 x 10” + 4 x 1”), которые сочетают в себе технологии линейного и точечного источника. Их можно соединять в стеки по две и три штуки, при этом они не дают

2 х 500 Вт, благодаря которым линейный массив KLA очень экономичен в плане энергопотребления. Для кластера из пяти элементов KLA12 (90° по вертикали) будет достаточно одной розетки 16 А! На корпусах элементов линейного массива KLA12 имеются 35 мм гнезда Tilt-Direct™, которые позволяют устанавливать их на подставку или на штангу прямо или под углом -9°. Сабвуфер можно подвешивать над элементами KLA12 или устанавливать на пол. ХАРАКТЕРИСТИКИ KLA12 • Тип: элемент линейного массива • Динамики: 1,75” + 12” • Диапазон частот: 49 Гц — 18 кГц • Угол раскрытия: 90° x 18° • Макс. SPL: 131 дБ • Усилители: • Мощность: 500 Вт (ВЧ) + 500 Вт (НЧ) • Органы управления: питание, Gain, режим НЧ (External Sub/Normal/DEEP™), кол-во элементов: 1-5, режим фронтального LED индикатора (Pwr/Limit/Off) • Индикаторы: питание, наличие сигнала, Standby, лимитер • Разъемы: балансный линейный вход XLR-F, балансный линейный выход XLR-M, разъем для подключения ДУ, разъем питания PowerCon™ с фиксатором • Размеры: 382 x 594 x 422 мм • Вес: 25 кг

Контакты: +7 (495) 956-90-93, +7 (812) 764-94-31, mixart@mixart.ru Дилеры в РФ: MixArt Distribution www.mixart.ru

искажений из-за интерференции. QF 5045 и QH 5045 имеют угол раскрытия 50°х45° (гор. х верт.), таким образом, стек из двух акустических систем обеспечит угол раскрытия по горизонтали до 100°, а из трех -150°. В дополнение к гибридным акустическим системам компания K.M.E. рекомендует использовать сабвуфер QLB 215. ХАРАКТЕРИСТИКИ QL 906 Tri-amp Динамики Угол раскрытия

Bi-amp

2 x 8” + 2 x 1”

90° х 8°

120° х 15° 400 Вт

2 x 200 Вт + 100 Вт

400 Вт

Сопротивление

2 x 16 Ом + 8 Ом

8 Ом

2 x 16 Ом + 8 Ом

8 Ом

Ном. SPL

98 дБ (НЧ-СЧ), 110 дБ ВЧ

98 дБ

98 дБ (НЧ-СЧ), 110 дБ ВЧ

98 дБ

Корпус

Размеры (Ш х В х Г) Вес, кг

Tri-amp

2 x 200 Вт + 100 Вт

Разъемы

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

Bi-amp

2 x 8” + 2 x 1”

Номинальная мощность, AES

Диапазон частот (-6 дБ)

QL 1215

80 Гц — 20 кГц 2 x Speakon NL 8

2 x Speakon NL 4

80 Гц — 20 кГц 2 x Speakon NL 8

2 x Speakon NL 4

Покрытие — черный полиуретан, ручки для переноски

600 x 245 x 383 мм

600 x 290 x 383 мм

23 кг

23 кг www.625-net.ru

компактные линейные массивы | обзор

T-серия d&b audiotechnik разработана для широкого спектра задач малого и среднего масштаба (театры, конференцзалы, живые телевизионные студии, концертные и универсальные залы, клубы и рестораны). Т-серия может использоваться как самостоятельный инструмент или в качестве дополнения к большим линейным массивам d&b. Отдельные элементы линейного массива Т10 могут использоваться как системы ближнего поля (frontfill). Т10 — это пассивная двухполосная акустическая система. Интересной особенностью конструкции Т10 является поворачиваемый на 90° рупор, благодаря которому модель может использоваться также в качестве точечного источника (диаграмма направленности 90° х 35°). ВЧ-динамик нагружен на сложный волновод, создающий вертикальный фронт когерентного излучения. Акустическая линза на выходе рупора расширяет горизонтальную дисперсию Т10 до 105°. Диполярное расположение 6,5” динамиков позволяет сохранять параметры диаграммы направленности вплоть до 600 Гц. К массиву можно добавить подвесной сабвуфер T-SUB со встроенными элементами крепления (дополнительных аксессуаров для этого не требуется). Т-серия воплощает системный подход d&b audiotechnik,

Turbosound — Focus TFA-400 Turbosound Focus TFA-400 — компактная трехполосная акустическая система с режимом усиления «би-амп», предназначена для построения небольшого линейного массива или для работы как классический точечный источник (Point Source). Трапециевидный корпус и встроенные в корпус крепления позволяют стенка к стенке объединить несколько систем в вертикальный или горизонтальный массив. Опционно доступны рама для подвеса линейного массива FB-400 или подставка для его портальной установки

объединяющий громкоговорители, электронику, средства дистанционного управления, монтажные аксессуары, техническую поддержку и сервис, а также средства электроакустического проектирования. «Умные» усилители d&b audiotechnik содержат индивидуальные настройки для каждой акустической системы d&b. Всеми функциями и параметрами можно управлять посредством компьютера через сеть d&b Remote. Продуманная система монтажных аксессуаров помогает быстро установить или подвесить кабинеты. Фирменная программа для расчета линейных массивов d&b ArrayCalc позволяет точно подобрать комплектацию системы для конкретной задачи и определить наиболее подходящие точки установки/подвеса, избавляя от применения «метода проб и ошибок» при монтаже на объекте. Пятилетняя гарантия подтверждает высокое качество оборудования. ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: пассивный элемент линейного массива • Компоненты: 2 x 6.5"/ 1 x 1.4" • Частотный диапазон (-5 дБ standart): 68 Гц — 18 кГц (-5 дБ CUT): 120 Гц — 18 кГц • Макс. звуковое давление в режиме линейного массива (1 м, свободное поле): при работе от усилителя D6: 129 дБ при работе от усилителя D12: 132 дБ Примечание: режим измерения макс. звукового давления — розовый шум с пик-фактором 4 • Мощность (RMS/пик 10 мс): 200/800 Вт • Диаграмма направленности по горизонтали: 105° • Регулировка угла наклона: 0–15° (с шагом 1°) • Материал корпуса: высокопрочный композитный материал • Габариты (В хШ х Г): 197 x 470 x 300 мм • Вес: 11 кг Контакты: (495) 734-99-31, 956-68-47, pa@pa-pro.ru Дилеры в РФ: Про Аудио и световые системы www.pa-pro.ru

GS-400. В корпусе кабинета встроен «стакан» для возможной установки на стойку. Разработана и производится в Великобритании. ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: трехполосная акустическая система • Частотный диапазон: 90–22000 Гц • Режим усиления: би-амп • Комплектация: 1x 10" (HornLoaded) + 6,5" и 1" в системе PolyHorn + Dendritic Horn. Неодимовые магнитные компоненты • Чувствительность (1Вт/м): НЧ 98 дБ, ВЧ/СЧ 105 дБ • Максимальное звуковое давление: 127 дБ (cont.) / 133 дБ (peak) • Программная мощность: НЧ 600 Вт, ВЧ/СЧ 360 Вт • Дисперсия: 75°H x 25°V • Корпус: из 15 мм березовой фанеры. Интегрированные крепления для подвеса. «Cтакан» (PoleMount socket). Tекстурированное полиуретановое покрытие TourTough черного цвета • Размеры (В х Ш х Г): 644 x 397 х 363 мм. • Вес нетто: 28,5 кг

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

d&b audiotechnik — T10

Контакты: aris@arispro.ru, +7(495) 315-30-92. Бренд-менеджер d&baudiotechnik в России — Александр Солоухин (alexander. soloukhin@arispro.ru) Дилеры в РФ: эксклюзивный дистрибьютор d&baudiotechnik в России — компания «АРИС» Пользователи: ночной клуб «Ванильный Ниндзя» (Москва), кафе СomedyClub (Москва), ресторан ThePinkCadillac (Москва), ресторанно-банкетный комплекс «Парадайz» (Москва), Городской дворец культуры (Хабаровск). www.arispro.ru

обзор | компактные линейные массивы

L-ACOUSTICS — KIVA Акустическая система KIVA одинаково пригодна как для постоянных инсталляций, так и для туровых мероприятий. Благодаря компактности ее можно легко спрятать от глаз зрителей и поэтому она с успехом применяется для озвучения театров, концертных залов, выставочных центров, спортивных сооружений, телевизионных студий и проч. Система KIVA, сконструированная в соответствии с принципами технологии WST, при воспроизведении вокала звучит необычайно ясно, разборчиво и точно. В сочетании со своим низкочастотным расширением (сабвуфером KILO) система обеспечивает превосходный диапазон частот для музыкальных инструментов.

L-ACOUSTICS — KARA KARA — высокоэффективная, компактная и легкая акустическая система, используемая вместе с сабвуферами SB18 в ситуациях, когда необходим подъем контура в области низких частот. В конструкцию KARA внесены существенные улучшения по сравнению с предыдущим поколением линейных массивов: для расширения частотного диапазона и улучшения когерентности добавлен низкочастотный ресурс; улучшено управление направленностью в горизонтальной и вертикальной плоскостях; встроена механическая система подвеса. Горизонтальный угол раскрытия акустического кабинета KARA равен 110°, относительный угол между двумя соседними акустическими кабинетами в массиве может

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

www.l-acoustics.com

Пары акустических кабинетов KIVA с общим углом раскрытия 30°x100° могут использоваться в распределенных акустических системах. С помощью библиотеки пресетов процессорного усилителя LA4 система KIVA быстро и «бесшовно» интегрируется с другими акустическими системами L-ACOUSTICS. ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: компактный линейный акустический массив, сконструированный по технологии WST • Частотная характеристика (-10 дБ): 80 — 20000 Гц • Номинальная направленность (-6 дБ): по горизонтали 100° (500 — 18000 Гц) по вертикали 0° — 15° • Максимальный уровень звукового давления (SPL): 130 ([KIVA] заводская предустановка) • Мощность, RMS: 120 Вт • Компоненты: НЧ: 2 x 6,5" водостойкие ВЧ: 1 х 1,5" компрессионный драйвер с диафрагмой • Корпус: композитный материал на стальной основе • Покрытие: темно-коричневое, RAL 8019® • Передняя панель: пластиковая решетка с полимерным напылением Airnet® акустически нейтральная ткань • Элементы для подвеса: стальные, с полимерным напылением • Вес: 13,1 кг

www.l-acoustics.com

изменяться в пределах от 0° до 10°. При таких параметрах линейный массив KARA можно использовать для озвучения аудитории любой формы! Сконструированная в соответствии с принципами WST акустическая система KARA будет звучать исключительно ясно, точно и разборчиво, и обязательно очарует слушателей ярчайшим эффектом «близости»! Для управления акустической системой KARA служит рэк LA-RAK или процессорный усилитель LA8 с библиотекой пресетов, благодаря которым линейный массив может быть настроен различными способами (иметь различные контуры в области низких частот). ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: компактный линейный акустический массив, сконструированный по технологии WST • Частотная характеристика (-10 дБ): 55 Гц — 20 кГц ([KARA] заводская предустановка) • Номинальная направленность (-6 дБ): 110° симметричная Вертикальная: регулируемая количеством элементов и конфигурацией подвеса • Максимальный уровень звукового давления (SPL): 139 дБ ([KARA] заводская предустановка) • Мощность, RMS: НЧ: 450 Вт; ВЧ: 80 Вт • Компоненты: НЧ: 2 x 8" неодимовые водостойкие ВЧ: 1 x 3" компрессионный драйвер с неодимовой диафрагмой. • Номинальное сопротивление: НЧ 8 Ом, ВЧ 8 Ом • Корпус: фанера из отборной балтийской березы • Покрытие: темно коричневое, RAL 8019® • Передняя панель: стальная решетка с полимерным напылением Airnet® акустически нейтральная ткань • Элементы для подвеса: стальные, оцинкованные с полимерным напылением • Размеры: 730 x 250/164 x 482 мм • Вес: 26 кг

www.625-net.ru

компактные линейные массивы | обзор

RCF (Италия) — TTL31-A II

Контакты: aris@arispro.ru, +7(495) 315-30-92. Бренд-менеджер RCF в России — Денис Коломиец (denis.kolomiets@arispro.ru) Дилеры в РФ: эксклюзивный дистрибьютор RCF в России — компания «АРИС» Пользователи: прокатный комплект, Live Sound Agency (Москва), ДОЦ «Юный Нефтехимик» филиала ОАО СибурТюменьГаз» (Анапа) www.arispro.ru

TTL31-A — самый компактный активный линейный массив в семействе TT+. Он предназначен для небольших театров, банкетных залов и ресторанов, концертных и универсальных залов, храмов, проката. Также эти акустические системы могут использоваться как системы ближнего поля (front fill) или для озвучения пространства под балконами. Флагманская линейка RCF TT+ (Touring and Theatre) является самым успешным проектом итальянского производителя: эти линейные массивы уже приняты итальянскими прокатными компаниями в качестве стандарта для туров национальных звезд поп- и рок-музыки. Говоря о техническом оснащении систем TT+, стоит упомянуть о том факте, что практически все компоненты, включая самые важные (динамики и рупоры), производитель выпускает самостоятельно.

Исключение составляет лишь электроника — усилители мощности Bang&Olufsen и DSP Texas Instruments, хотя программное обеспечение для них также создает RCF. Таким образом, инженеры компании получают возможность проектировать акустические системы, как говорится, с нуля (т.е. с излучателя), и уже затем достраивать вокруг них соответствующее окружение. С помощью фирменной системы управления и контроля RDNet пользователь может отслеживать уровень выходного сигнала, управлять цифровой задержкой, осуществлять эквализацию, включать/выключать фильтры. Управление происходит дистанционно, посредством персонального компьютера, который подключается к системе обычным сетевым кабелем CAT 5. При необходимости к линейному массиву TTL31-A II можно добавить активный подвесной сабвуфер TTL12-AS. ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: активный элемент линейного массива • Динамики: неодимовые динамики 8" + 3 х 1" • Диапазон частот(-3 дБ): 60 Гц — 20 кГц • Диаграмма направленности: 100° х 15° • Макс. SPL: 132 дБ • Усилители: D-класса 500 Вт для НЧ-секции + 250 Вт для ВЧ-секции • Компоненты: встроенный DSP; интерфейс RDNet • Размеры: 538 х 300 х 450 мм • Вес: 22,5 кг

Контакты: (495) 734-99-31, 956-68-47, pa@pa-pro.ru Дилеры в РФ: Про Аудио и световые системы

Turbosound — FlexArray TFA-600H/TFA-600HW www.pa-pro.ru

в акустически сложных помещениях и увеличивает эффективность нескольких систем, объединенных в массив. Доступна модель FlexArray TFA-600HW c более широкой диаграммой направленности 100°H x 16°V, в которой используется взаимозаменяемая с базовой FlexArray TFA-600H поворотная ВЧ/СЧ секция. Быстрый и простой монтаж. Компактный и прочный трапециевидный корпус, со встроенными элементами крепления. Несколько видов опционных рам для возможного горизонтального и/или вертикального подвеса или установки в портальном варианте. Разработана и производится в Великобритании. ХАРАКТЕРИСТИКИ • Тип: трехполосная акустическая система • Частотный диапазон: 80–20000 Гц • Режим усиления: би-амп / три-амп • Комплектация: 2x 10" (HornLoaded) + 6,5" и 1" в поворотной на 90° системе PolyHorn + Dendritic Horn. Неодимовые магнитные компоненты • Чувствительность (1Вт/м): НЧ 96 дБ, СЧ 108 дБ, ВЧ 104 дБ • Максимальное звуковое давление: 130 дБ (cont.) / 136 дБ (peak) • Программная мощность: 1560 Вт • Дисперсия: стандартно 75°H x 16°V -6 дБ, TFA-600HW 100°H x 16°V -6 дБ • Корпус: из 15 мм березовой фанеры. Интегрированные в корпус система крепежей для горизонтального и/или вертикального подвеса • Размеры (В х Ш х Г): 710 x 304 х 560 мм • Вес нетто: 42,5 кг

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

Универсальная широкополосная компактная и мощная акустическая система. Работает и как элемент системы линейного массива (вертикальный ряд до 16 штук), и как масштабируемый виртуальный точечный источник звука. Гибкая в использовании, заменяет несколько разных типов акустических систем. Поворотная СЧ/ВЧ секция позволяет легко трансформировать систему в зависимости от задачи, а комбинация патентованных Turbosound рупоров Dendritic Horn и PolyHorn обеспечивает Hi-End передачу вокального диапазона. Быстрый спад звукового давления за пределами угла раскрытия 75°H x 16°V позволяет использовать систему

Прокат. Вводный экскурс Автор: Сергей Ермаков

сновной темой данного номера нашего журнала является прокатный бизнес. Этому посвящена моя вводная статья, небольшая справочная таблица на тему российских прокатных компаний и развернутое интервью с Олегом Сядристым, владельцем компании «С-Сервис». В прошлом номере в виде анонса данной темы мы представили интервью с другим московским прокатчиком — Михаилом Боголеповым. Возможно, данный материал — «для самых маленьких», он не представляет собой серьезного научного подхода к этой теме. Наша задача всего лишь обратить внимание читателя на столь важный сегмент звуковой индустрии. Когда я учился в институте на звукорежиссера, я понятия не имел, что такое «прокат». Мы с одногруппниками мечтали работать в студиях звукозаписи, как более доступный, но менее интересный вариант — на телевидении или радио, рассматривали также работу в театре, кино и т.д. О работе с концертным звуком мы имели определенное представление, но никто из наших преподавателей не был специалистом в этой области. В то время как раз начал выходить журнал «Звукорежиссер», я читал каждый номер. Много важной и интересной информации почерпнул из него, но я так и не узнал ничего об огромнейшем сегменте звуковой индустрии, столь неразрывно связанным с рок-музыкой, которую страстно любил в те годы. Прошло несколько лет, моя карьера складывалась так, что именно работа на концертах стала моим основным делом. Открывая «Звукорежиссер» уже реже, я прочитывал статьи о работе с «живым» звуком, но из них я черпал лишь заблуждения, которые впоследствии годами мешали мне в работе. Не хочу оскорбить авторов нашего журнала десятилетней давности, но ведь не существует единого правила, как поставить микрофон! За последние годы уровень наших учебных заведений, гото-

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

вящих специалистов для работы со звуком, определенно вырос, но все равно он совсем не соответствует запросам индустрии. В нашей стране существует огромная нехватка квалифицированных системных инженеров, в нашей стране до сих пор встречаются недалекие работники в клубах, которые пытаются не дать тебе пользоваться графическим эквалайзером, ибо он «отстроен под зал». Мой совет начинающим специалистам: хотите научиться чему-нибудь стоящему в работе с концертным звуком — идите в прокат. Пусть даже грузчиком. На данный момент прокатные компании — чуть ли не единственные университеты в данной области. Желательно выбирать компанию покрупнее — будет больше разнообразия в работе и вы сразу начнете иметь дело с самым современным и качественным оборудованием, также среди вашего начальства непременно окажутся люди, имеющие самые современные и полные знания в этой области. Что же принято понимать под определением «прокат» в России? Это спектр услуг, связанных с предоставлением звукового оборудования в аренду для проведения мероприятий, а также полный цикл действий, связанных с его доставкой, монтажом/демонтажом и обеспечением работоспособности. Помимо этого прокатные компании практически всегда готовы предоставить услуги по непосредственному проведению мероприятий, то есть предоставить высококвалифицированных звукорежиссеров мониторных и основного миксов при проведении программы и техников сцены. С некоторых пор заказчики прокатных услуг стали внимательнее относиться к проводимым мероприятиям, выросли также и технические требования, в связи с изысканиями режиссеров и райдерными условиями артистов. Это привело к тому, что на русскую землю пришло англо-американское понятие «продакшн». Собственно, это означает скрупулезную организацию

всего того, что мы уже описали. Чтобы мероприятие состоялось и прошло без скандалов, проблем и последующих взаимных претензий заказчика и подрядчика, необходимо, чтобы был определенный человек (или группа людей), который занимался бы организационной стороной именно технического обеспечения. Это технический директор мероприятия, он является представителем заказчика. Со стороны подрядчика (прокатной компании) должен быть продакшн-менеджер, который непосредственно контактирует с техническим директором и доносит его требования непосредственно до технических специалистов своей компании. Эта идеальная схема работы. В России она имеет место быть, но ей пользуются далеко не всегда. Зачастую, ивент-агентства и концертные промоутеры из соображений экономии не имеют в своем штате технического директора, в такой ситуации полным техническим продакшном приходится заниматься прокатной компании. Тем самым, прокатные компании помимо транспортировки, хранения, монтажа и эксплуатации оборудования занимаются еще и перепиской с музыкальными группами и/или режиссерами постановочных мероприятий, обсуждая заранее райдерные требования и/или особенности праздничной программы; доскональным изучением места проведения мероприятия, организацией всей логистики. В нескольких крупнейших российских прокатных компаниях имеются специальные продакшн-отделы. www.625-net.ru

только хранением и уходом за оборудованием и сдачей его со склада тем, кто занимается «production». Такое распределение работы может иметь массу плюсов, о которых мы не станем рассуждать в данной статье. Отметим лишь, что многие компании на западе все же предоставляют услуги и по «production», и по «dry hire» в одном флаконе, как это принято у нас. Впрочем, услуга по аренде звукового оборудования «в чистом виде» имеется и в России и носит название «самовывоз», но предоставляется такая услуга только в случае с бэклайном или малогабаритным и недорогим оборудованием, так как доверить целый комплект звука для проведения крупного мероприятия является делом рискованным в нашей стране. Исключением являются только те случаи, когда давно знакомые хозяева крупных прокатных компаний «одалживают» друг другу, либо целые комплекты звукоусиления, либо отдельные дорогостоящие микшерные пульты. История проката началась в 20-е годы XX века, когда начали регистрироваться компании, официально занимающиеся этим видом бизнеса. Об истории одной из таких компаний мы напишем в ближайших номерах. Стоит заметить, что активная фаза развития проката началась в конце 60-х годов и это связано напрямую с выходом рок-музыки на стадионы и в большие залы. Именно музыка в конце XX века служила развитию звуковой индустрии в целом и ничто другое. Исследований на эту тему достаточно мало, и мне кажется, стоит начать их создавать.

3 самые яркие инновации: Запатентованный двойной драйвер плоской волны VICOUPLER Сабвуфер с сенсорным контролем

Компактная система VIRAY навсегда изменит ваше представление об акустике. Наслаждайтесь звуком вместе с CODA AUDIO в постоянно действующем демо-зале в Москве по адресу: ул. Ермакова Роща, 19а Реклама

В остальных же продакшн-услуги выполняют директор компании и старшие технические специалисты. Есть еще третий вариант работы. Это когда заказчик спрашивает прокатчика, сколько будет стоить привезти «достаточно звука» в такой-то зал для «обычной рокгруппы, ну будет еще ведущий и диджей, только сделайте подешевле». Прокатчик говорит столько-то. После чего называется дата мероприятия. Собственно, на этом весь «продакшн» и заканчивается. Хорошо если у прокатчика окажется райдер этой группы с контактным телефоном. В таком случае, как мы видим, технического задания нет, а без него нормально работать невозможно. Прокатная компания просто привозит на площадку то, что есть из оборудования, пару-тройку заспанных техников, и процесс прошел. Иногда все проходит гладко, и все довольны, но чаще такого рода организация мероприятий приводит к излишним трудностям для технического персонала, ругани со стороны заказчика, недовольству артистов, минимальной прибыли для прокатной компании. Это неправильная схема работы, и в нашей стране она уже отмирает. Если говорить об экономике в странах с наивысшим уровнем развития шоу-бизнеса, то стоит, на мой взгляд, вести речь не о специфике компаний, а о видах услуг. Можно разделить деятельность компаний на «production» и «dry hire». Второй термин означает услуги непосредственно по аренде оборудования, то есть компания, осуществляющая «dry hire», занимается

тел.: +7 (495) 502 90 70 10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ +7 (985) 442 02 95 25 www.codaaudio.com

Олег Сядристый и его компания Олег Сядристый — представитель молодого поколения московских прокатчиков. Его сравнительно небольшая компания «С-Сервис» с некоторых пор стала заметным участником на рынке услуг. Именно они занимаются полным техническим обеспечением концертов Стаса Михайлова на территории РФ.

прошлом номере («Звукорежиссер» №9 за 2012 год) мы опубликовали интервью с легендарным Михаилом Боголеповым, соучередителем компании «Т-Аудио», который на протяжении последних десяти лет держит статус одного из известнейших в Москве прокатчиков. Олег Сядристый и его компания стали широко известны только в 2008 году, когда смогли обеспечить полный продакшн по звуку и свету двух главных сцен «Пикника Афиши» в парке «Коломенское». С тех пор компания «С-Сервис» является одной из московских прокатных компаний, способных осуществлять техническое обеспечение мероприятий крупного масштаба, имея для этого соответствующее оборудование. «С-Сервис» стала первой и до самых недавних пор единственной прокатной компанией в России, обладающей линейным массивом d&b J; наличие микшерных консолей DiGiCo, включая флагманскую SD7, подтверждают серьезный статус «С-Сервис». Об истории компании, гастролях со Стасом Михайловым и о многом другом мы расспросили Олега Сядристого.

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

Когда появилась компания «С-Сервис»? Официальная регистрация компании произошла в 2005 году, а реально мой бизнес начинался в 90-е. В 1997 году в маленьком кафе в г. Одинцово (Московская обл.) я поставил свое оборудование и встал за пульт как DJ, при этом не умея ничего подобного делать, изучая все «с листа». Это было очень популярное в те годы заведение в городе, оно существует до сих пор. Но все же в первую очередь я видел свой бизнес именно в прокате, потому что диджеем я стал не по желанию, а по необходимости. Я взял деньги под проценты и купил JBL MR серии. Стоил такой аппарат дорого и считался престижным, собственно, у меня уже тогда появился такой посыл, чтобы все было фирменным и качественным. Хотя я с уважением отношусь к людям, которые на основе фирменных разработок занимаются «самопалом», ведь и JBL, и L'Acoustics когда-то начинались тоже как «самопал». Я же, не имея никаких специальных знаний в этой области, пошел по пути наименьшего сопротивления, решив работать с зарекомендовавшим себя брендом.

Потом случился финансовый кризис 1998 года, мне уже не смогли платить тех денег, которые я получал до него. Кризис послужил катализатором для дальнейшего развития. До этого вложив 10 тыс. долларов, я отбивал их за два месяца, тогда это были баснословные деньги для молодого парня, кем я являлся. Жил припеваючи. Будучи молодым и не столь прозорливым, я мог посчитать, что так будет продолжаться долго, и просто бы не стал дальше двигаться. В какой-то момент такое ведение дел привело бы мой бизнес к концу. Но финал для легких денег наступил гораздо раньше. Это позволило по-другому взглянуть на жизнь и дальше уже двигаться правильным маршрутом. Часть оборудования из кафе я забрал, так как платить стали за него гораздо меньше. Тем самым образовался минимальный прокатный комплект. Мы стали ездить работать на выпускные вечера, небольшие свадьбы. Спрос формировался благодаря знакомству с ведущими на праздниках. Это в принципе не имело никакого отношения к нормальному бизнесу, скорее www.625-net.ru

прокат

походило на взаимовыгодные междусобойчики. На тот момент сложился товарищеский коллектив диджеев, нас было около 15 человек, мы обслуживали десяток московских клубов, это был параллельный прокату бизнес. В силу определенных связей мы поставляли наш персонал в такие клубы, как «Депо 2000», «Вирус», гарантируя качество работы, свежий материал и адекватный подход. Этот бизнес не требовал вложений, но способствовал моей прокатной деятельности, так как появлялись свободные средства и связи. Как долго это продолжалось и когда же ты наконец вышел на уровень работы с «живыми» артистами первой или пусть даже второй величины? В середине 2001 года в знаменитой деревне Жуковка открылся ресторан «Веранда у Дачи», через год после открытия там решено было в летний период еженедельно проводить концерты популярных групп, и меня пригласили туда работать за фиксированные деньги. Зимой тоже случались концерты, но реже. Для начала я взял в субаренду весь бэклайн, мониторы, пульт. Моим было только звукоусиление. На следующий сезон я докупил необходимое оборудование. Заказчики и артисты были довольны моей работой: первые, потому что экономили деньги, а вторые — нашим отношением к работе. Среди выступавших там групп были и звезды первой величины — «Мумий тролль»,

«Машина Времени», БГ, а также многие группы из обоймы «Нашего радио» — «Би-2», «Запрещенные барабанщики», «Конец фильма». Тогда-то я и столкнулся с понятием «райдер». Надо признать, что райдеры наших групп тогда были безграмотными и очень скромными. Я заметил качественную разницу, когда мне прислали райдер «Океана Эльзы», там были указаны не то что бренды, а строго определенные конфигурации оборудования с точным указанием моделей колонок. То же самое и с бэклайном. Мы с ними удачно отработали, согласовав все предварительно, после чего мне показалось, что райдеры пишутся для того в первую очередь, чтобы подчеркнуть статус артиста. Чтобы принимающий технический персонал, видя столь серьезное отношение к концерту со стороны артиста, также максимально серьезно отнесся к предстоящей работе. Они заранее предупреждают, что могут возникнуть сложности, что существуют вопросы, в которых возможен компромисс, и существуют совершенно бескомпромиссные позиции. Как я понимаю, приблизительно с 2005 года тебя уже можно было считать средним по московским меркам прокатчиком. У тебя было несколько пультов, бэклайн, достаточно звука, скажем так, чтобы обслуживать, если придется по две-три программы в день.

Да, в то время я обзавелся новенькими мониторами JBL srx712М. Начал покупать линейный массив JBL VRX. Основным пультом был Soundcraft MH2. У меня полностью хватало оборудования, чтобы работать на корпоративах с известными «живыми» коллективами в небольших и средних залах. Но до определенного времени я не лез в большой прокат. Впервые я заявил о себе в полный рост, когда приобрел начальный комплект d&b J-серии. Этот бренд стал известен благодаря регулярному упоминанию в райдерах западных артистов первой величины, и кое-кто из хозяев крупных российских прокатных компаний раздумывал над его приобретением. Но я всех опередил. Премьера нового оборудования в условиях проката состоялась в Москве летом 2008-го на «Пикнике Афиши». Использовалось всего по пять J-Top на сторону и шесть J-Sub, расположенных во всю ширину сцены перед ней. Системным инженером выступил сотрудник компании «Арис». Для меня это был первый опыт работы на крупном музыкальном фестивале, что представлялось особенно ценным. Тогда же я начал приобретать продукцию DiGiCo. На «Пикнике Афиши» 2010 мы впервые в Москве использовали связку пультов SD7 (F.O.H.) и SD8 (мониторы). Я до сих пор не могу назвать свою прокатную компанию по-настоящему крупной, но абсолютно точно можно сказать, что мы заняли определенную нишу на российском музыкальном рынке. 10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

прокат одну кнопку, ты сразу в удобном виде получаешь всю информацию о канале. Согласен, но я знаю, что DiGiCo двигаются в направлении совершенствования интерфейса. Например, они нашли невероятно удобное применение для 36 энкодеров, находящихся под экраном на SD7 и SD8, теперь ты имеешь в прямом доступе до 36 посылов AUX для любого из каналов. Естественно, их можно назначить и в меньшем количестве. Все же дорогие модели пультов DiGiCo существуют для решения очень сложных задач, и, несмотря на это, они обладают великолепной эргономикой для оборудования подобного типа. В ранних версиях прошивки для SD7 наблюдались некоторые «баги», для устранения которых требовалось внимательнее Как началась твоя работа со Стасом Михайловым? Они отработали в Прибалтике с компанией, предоставившей линейный массив d&b J, и им очень понравился этот звук. Было решено привлечь эту компанию для работы в России. Это был весенний подмосковный тур Стаса Михайлова 2011 года. Оборудование застряло на таможне на пару недель, и были сорваны некоторые концерты — один был перенесен, другие пришлось провести на чужом оборудовании. В этой череде концертов один обеспечивали оборудованием мы, после чего «таможня дала добро» и прибалты начали работать. Тем самым артист увидел, что в России есть точно такой же аппарат и можно на нем точно так же работать, не имея никаких сложностей с таможней. Осенью того же года они с подачи своего звукорежиссера обратились к нам, чтобы мы с ними начали постоянно сотрудничать. Насколько я знаю, при работе с Михайловым вы используете пульты DiGiCо SD7 и SD8, принадлежащие вашей компании. Как вопрос использования этих пультов был согласован со звукорежиссером? До начала работы с нами он ими не пользовался. Мало того, он очень любит продукцию Yamaha и считает M7CL самым удобным цифровым пультом. В этом смысле я с ним согласен, 48 фейдеров — 48 каналов, все, что надо, собирается на Centre Logic секции. Я тоже недавно купил себе M7CL и CL5, хотя собирался изначально приобрести MIdas PRO, но мне он показался куда менее удобным,

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

чем Yamaha. Хотя многие ценят Midas за великолепное звучание. Недавно мы работали в Крокусе с Il Divo. Звукорежиссер попросил DiGiCo, мы ему поставили SD8, несмотря на то что в Крокусе штатным пультом является Midas XL8. Он сказал, что его любимыми пультами являются Midas и DiGiCo, по звучанию ему чуть ближе Midas, но у DiGiCo очень дружелюбный интерфейс. И для него этот момент оказался решающим. Имея в своем распоряжении топовый XL8, он все же предпочел ему SD8. По моему мнению, также интерфейс является невероятно удобным и приближенным к аналоговому. Схожее построение входной «линейки»: также расположена ручка Gain, также расположен переворот фазы и прочее. Тем, у кого плохое зрение, кажется, что слишком мелко там все изображено, что Centre Logic на Yamaha удобнее, что, нажав

относиться к процессу с включения-выключения консоли и загрузки сессий, но в новых прошивках все проблемы устранены. В общем, это очень интересный прибор, позволяющий решать самые сложные и необычные задачи, некоторые из функций абсолютно уникальны и, насколько я знаю, не имеют аналогов в других пультах. Говоря о Стасе Михайлове и о том, как его звукорежиссер пришел к работе на DiGiCo, стоит отметить, что его райдер очень непрост в том числе и в вопросах коммутации, там много очень оригинальных моментов и поэтому как раз DiGiCo SD7 и SD8 оказались, что называется, на своем месте. Звукорежиссер иной раз даже не хочет задействовать многие возможности этого оборудования, так как Стасу может это очень понравиться, а ни на каких других пультах этого уже не повторить. www.625-net.ru

прокат только тогда, когда главные кластеры приходится располагать очень высоко, как, например, в Кремле или Крокусе. Помимо infills у нас работают и frontfills, и центральный кластер. Четыре d&b V12 (угол раскрытия по горизонтали 120 градусов) работают как frontfills и две — в V8 в центральном кластере. Outfills — по пять V12 и V8. Для delay-кластеров у нас JBL VRX.

Какова конфигурация звукоусиления? Вне зависимости от размеров зала мы используем практически один и тот же комплект. Главные кластеры: по семь элементов J8 и по три J-Sub внизу слева и справа, хотя первоначально их было по четыре. Infills — по одному J Sub и по три J Top — два J12 (угол раскрытия по горизонтали 120 градусов) снизу и по одному J8 (75 градусов) над ними. На мой взгляд, это неоправданно много, так как, по моему мнению, такая мощная система нужна,

Впервые я заявил о себе в полный рост, когда приобрел начальный комплект d&b J-серии

Что у Михайлова с коммутацией? Мы используем DiGiRack для F.O.H., а также MaDiRack, с одной стороны, по причине трех недостающих выходов, с другой стороны, как дополнительный элемент надежности, то есть как резерв. Один рэк соединен двумя проводами с F.O.H. пультом, один для входных сигналов, другой для выходных. И один провод через Aux идет в мониторный пульт. Он получает в точности те же 56 источников на вход. На управляемом пульте включается Gain Tracking, который компенсирует изменения Gain предусилителей на управляющем пульте. Стоит напомнить, что разница в управляемом и управляющем пультах заключается только в том, что управляемый может только получать сигнал и изменять входной уровень при

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

прокат

помощи цифрового триммера, а управляющий пульт может управлять аналоговым Gain предусилителей и включать или выключать фантомное питание. Когда регулировка входного уровня на управляющем пульте происходит в пределах 10–15 дБ, то на слух разница в звучании после автоматической цифровой компенсации на управляемом пульте отсутствует. Сплиттирование сигнала происходит по MADI-протоколу, несмотря на некоторые разговоры о ненадежности такой схемы. Мы отработали более 100 концертов, и не одного сбоя. Но всегда стоит помнить о преимуществе протокола Dante. Как организуется туровая логистика с этим артистом? Лично для меня это уникальный опыт. Мы работаем со Стасом Михайловым почти полтора года и провели больше ста концертов. В основном это ледовые дворцы, только большие площадки. Этот продукт формировался в течение долгого времени. Организацией гастролей занимается определенная московская компания «Шоу Биржа», на местах обеспечением деятельности занимаются местные компании, которые помогают решать технические и административные вопросы. Например,

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

Мы работаем со Стасом Михайловым почти полтора года. В основном это ледовые дворцы, только большие площадки заранее предупреждают о возможностях риггинга для тех или иных площадок. На случай невозможности подвеса на местные конструкции мы возим с собой граунд — шесть элеваторов и фермы. Мы выстраиваем П-образные конструкции высотой 6 м. Хотя если случаются концерты в ДК мы обходимся без подвеса вообще и монтируем граунд-стеки. Надо отметить, что в 90% случаев местные службы нас встречают очень хорошо и не создают никаких надуманных препятствий. Нас обслуживают транспортные компании, которые нам обеспечивают организаторы, хотя изначально этим занимался я сам. Мы пользуемся еврофурой и семиметровым фургоном. Это и звук, и свет, и видео.

ализации, кто после начальной стадии монтажа занимается видео, кто бэклайном, а кто светом и так далее. Я слежу за административной поддержкой, решаю общие инженерные вопросы при начале монтажа, произвожу расчет площадки в Array Calc. Для каждой площадки это делается индивидуально, производятся все необходимые замеры. Рассчитываются углы для всех элементов системы. Я уже не пользуюсь Smart Live. Все делаю заранее при помощи Array Calc. Трачу на это 15–20 минут. Не использую уже никакие шумы и т.д., хотя допускаю, что, расставив по залу микрофоны за пару-тройку часов, можно добиться чуть лучшего результата.

Как проходит монтаж и сколько человек в команде? Я сам работаю на всех площадках со Стасом Михайловым, и вместе со мной получается девять человек. Восемь человек — это техники широкого профиля, они сами между собой делятся по специ-

Спасибо за интересную беседу, наша редакция желает вашей компании как можно больше успешных туров с интересными артистами, и оставайтесь впредь одним из основных участников российского звукового проката. www.625-net.ru

прокат

PLUS

D H 5 62

нг...”

ейти П есть р Ц Г у е ”Даж н й Лерма Анатоли

... Но контент есть только у нас!

625

ке т на рын n 19 ле нт е т н о льный к n Уника экземпляров 00 раж - 60 месяц тный ти а е 8000 в атор ч е е л п о й б ы а н л к н а и а н р в р б о у у фицир нный р ного ж n Серти лектрон Обновле Новые темы... э n ж а р и n nТ

.ru

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

Прокатные компании в картинках и буквах EUROSHOW

Звуковое агентство (Live Sound)

регион: Санкт-Петербург, Москва

регион: Москва

специфика:

звук СВЕТ ВИДЕО БЭКЛАЙН

звук

основное звуковое оборудование: Meyer Sound Milo , Meyer Sound MICA, L-ACOUSTICS K1, L-ACOUSTICS KUDO, JBL VerTec, MIDAS XL8, MIDAS Heritage 3000, SOUNDCRAFT VI-6, DIGIDESIGN VENUE PROFILE

основное звуковое оборудование: L-Acoustics K1, L-Acoustics V-Dosc, Yamaha PM5D RH,Yamaha M7СL, Digidesign Venue D-Show, Midas Heritage 3000, Midas XL3, Yamaha PM 4000, Soundkraft SM24

Т-Аудио

ALEF

регион: Москва

регион: Самарская область

специфика:

звук СВЕТ сцена БЭКЛАЙН

основное звуковое оборудование: ElectroVoice XLC, Midas Heritage 2000, Midas PRO, Yamaha M7CL-48, Allen&Heath iLIVE T-112

Marinov&Merkulov регион: Ростовская область специфика:

звук СВЕТ БЭКЛАЙН

основное звуковое оборудование: Electro-Voice XLC, Allen&Heath ML 5000, Allen&Heath ML 3000

звук СВЕТ ВИДЕО БЭКЛАЙН сцена

основное звуковое оборудование: EAW KF850, Adamson SPEKTRIX, Midas Legend3000, Yamaha M7CL-48

Карта проката 1 Москва 2 Санкт-Петербург 3 Самарская область 4 Ростовская область

2 1

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

www.625-net.ru

прокат

Альфа Саунд Мьюзик

С-Сервис

регион: Москва

регион: Одинцово, МО

специфика:

звук СВЕТ ВИДЕО БЭКЛАЙН

основное звуковое оборудование: Nexo Geo-T, Nexo Alpha, Yamaha PM 4000, Yamaha M7CL, Yamaha PM5D

звук СВЕТ ВИДЕО БЭКЛАЙН

основное звуковое оборудование: d&b audiotechnik J, d&b audiotechnik V, JBL VRX, DiGiCo SD7, DiGiCo SD8, Yamacha M7CL, Soundcraft MH2 4

Гильдия мастеров

ИМЛАЙТ

регион: Санкт-Петербург

регион: Кировская область, Поволжье, Москва

специфика:

звук СВЕТ ВИДЕО сцена шатры

основное звуковое оборудование: ElectroVoice X-array, ElectroVoice X-Line, Digidesign Venue SC48, Soundcraft MH 4, Yamaha M7CL 48

ШОУ СЕРВИС регион: Калиниградская область специфика:

звук ВИДЕО СВЕТ БЭКЛАЙН

основное звуковое оборудование: Martin Audio W8LC, SOUNDCRAFT FIVE, SOUNDCRAFT MONITOR II, SOUNDCRAFT TWO

звук СВЕТ ВИДЕО БЭКЛАЙН сцена

основное звуковое оборудование: MEYER SOUND MILO, X-TREEME Classic Line, SOUNDCRAFT MH-4, SOUNDCRAFT SM-20, ALLEN & HEATH ML 5000, Yamaha M7CL

Карта проката 1 Москва 2 Санкт-Петербург 3 Одинцово, МО 4 Кировская область 5 Калиниградская область

2 1 3

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

прокат

Zsound

Техническое объединение «Ларец»

регион: Воронежская область

регион: Пермский край

специфика:

звук БЭКЛАЙН

звук СВЕТ сцена

основное звуковое оборудование: EAW KF-850, Midas PRO2, Allen&Heath GL-2800

основное звуковое оборудование: X-Treme XTMLA, Allen&Heath iLive-T112 + iDR64, Allen&Heath GL3800

STAGE pro install

ЛайфМастер

регион: Приморский край

регион: Краснодар

специфика:

звук СВЕТ ВИДЕО БЭКЛАЙН сцена

основное звуковое оборудование: d&b Q, DiGiCo SD8, DiGiCo SD11

МузТрейд регион: Мурманск специфика:

звук СВЕТ

основное звуковое оборудование: Martin Audio W8LC, Yamaha M7CL, Allen&Heath GL4000

звук СВЕТ БЭКЛАЙН

основное звуковое оборудование: HK Cohedra, MIDAS Heritage 2000, ALLEN&HEATH ML 4000

Карта проката 1 Мурманск 2 Пермский край 3 Краснодар 4 Приморский край

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

www.625-net.ru

прокат

ZAZERKALIE

SOUNDHEDGE

регион: Ростовская область

регион: Краснодар

специфика:

звук БЭКЛАЙН

звук СВЕТ БЭКЛАЙН

основное звуковое оборудование: Dynacord Cobra4, SOUNDCRAFT GB8

основное звуковое оборудование: JBL, SOUNDCRAFT Five48, Allen&Heath ML4000

Asia Trade Music

Шоу-маркет

регион: Иркутск

регион: Омская область

специфика:

звук СВЕТ БЭКЛАЙН

основное звуковое оборудование: EuroSound, YAMAHA PM-3500-48C, Midas Siena 400, SoundCraft GB-8

ProfShowTech регион: Саратов специфика:

звук СВЕТ БЭКЛАЙН

основное звуковое оборудование: Cadenbach, Allen&Heath iLive T112+ iDr 48; Midas Sienna; Soundcraft-GB8

звук СВЕТ

основное звуковое оборудование: Nexo Alpha-E, Nexo Geo S-12, Soundkraft K2

Карта проката 1 Саратов 2 Ростовская область 3 Краснодар 4 Иркутск 5 Омская область

1 2

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

Легенда Amateur radio Детство и юность

Боб Хейл родился в 1940 году в штате Иллинойс. Он стал искусным театральным органистом в юном возрасте и начал выступать в местных ресторанах в 14 лет. В 15 лет он стал штатным музыкантом-органистом на театральном органе Wurlitzer в театре Fox в Сент-Луисе. Это была та база, на основе которой Хейл научился слушать, а именно: рассекать звук на отдельные тона, что стало настолько важным во всех его последующих работах. В подростковые годы он стал также и заядлым оператором любительского радио и начал конструировать и изготовливать у себя дома передатчики, усилители и антенные системы. Его позывные — K9EID. Боб Хейл (род. 5 октября 1940 г.) — американский звуко- и радиоинженер, известный прежде всего благодаря созданию шаблона расположения систем звукоусиления для рок-музыки. В 1966 году он основал компанию Heil Sound, которая продолжила работу по созданию уникальных туровых звуковых систем для таких групп, как The Grateful Dead и The Who. В 1973 году он изобрел Heil Talk Box, которым часто пользовались такие известные музыканты, как Питер Фрэмптон, Джо Уолш и Ричи Сэмбора, и которым пользуются и сегодня. Хейл также является новатором в области любительского радио, производя микрофоны и спутниковые тарелки для вещательных компаний и концертных звукоинженеров. В конце 1980-х Heil Sound стала одной из первых американских компаний, занимающихся созданием и установкой домашних кинотеатров, а Хейл читал лекции на крупных выставках по электронике и преподавал в различных учебных заведениях. Он завоевал массу наград и почестей, и в 2007 году стал первым производителем, приглашенным представить свою выставку в Зале славы рок-н-ролла.

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

Трудовая деятельность

В двадцать с небольшим Хейл начал конструировать и изготавливать различные сооружения для театрального духового органа в ресторане гостиницы Holiday Inn в СентЛуисе, играя на инструментах шесть вечеров в неделю. Отыграв на органе добрых восемь лет, Хейл открыл профессиональный музыкальный магазин в небольшом городишке Марисса в Иллинойсе, один из первых в стране магазинов, торгующих профессиональным музыкальным оборудованием, где также продавались органы Hammond. При этом Боб занимается ремонтом и настройкой органов перед выступлениями различных музыкантов. В 1966 году Хейл основал Heil Sound, экспериментируя с концертными звуковыми системами и став техником в нескольких заведениях по всему Сент-Луису, от конференц-залов до кегельбанов. Звуковые системы в то время были сравнительно слабыми и примитивными; в 1965 году группа Биттлз играла на стадионе Шиа (Shea Stadium), пользуясь

только системой Shure Vocalmaster, подключенной к системе оповещения бейсбольного парка. И Боб Хейл начал заниматься созданием систем звукоусиления больших размеров. Концерт группы The Grateful Dead

2 февраля 1970 года у группы Grateful Dead по расписанию был концерт в театре Fox в Сент-Луисе. В своем туре они пользовались звуковой системой, которую разработал и обслуживал Bear («Медведь») Огастус Оулси Стэнли III. Оулси, ожидавший решения своего дела по производству крупных партий наркотика LSD, из-за подписки о невыезде не мог покидать штат Калифорния. Он был арестован 1 февраля за выезд за границу штата во время шоу Grateful Dead в Новом Орлеане, и тогда же была конфискована и большая часть звуковой системы группы. Кто-то из театра Fox дал Джерри Гарсиа номер телефона Хейла, и, как вспоминает сейчас Хейл, Гарсиа сказал: «Приятель, я слышал, у тебя есть реально большая акустическая система». Хейл в то время ради развлечения время от времени занимался переделкой принадлежавших театру массивных громкоговорителей Altec Lansing A-4 , в надежде построить большую акустическую систему, которая бы обеспечивала в театре надлежащее звучание. Хейл поспешил в Fox и заменил 15-дюймовые динамики на JBL D140, и установил массив из четырех радиальных рупоров на вершину каждого стека. Он утверждает, что «разница была огромная». «Кроме Била Хенли из Hanley Sound (Медфорд в Массачусетсе), никто не устанавливал радиальные рупоры в акустические системы; акустику просто ставили в виде колонн, как Vocalmaster. Рупоры — это то, что дает системе разборчивость: можно нормально услышать слова песни». Его схема www.625-net.ru

heil | техника связью: с обратной стороны каждого основного микрофона приклеивался маленький дополнительный микрофон. «Мы запускали микрофоны со смешанной фазой относительно мониторов, никто ничего подобного еще не делал. Поскольку они не совпадали по фазе с микрофонами и системой для озвучения зала, все, что проникало в них из мониторов, вычиталось. В результате мы могли достичь невероятной громкости до того, как они начинали заводиться. Это был один из моментов, которые так понравились Джерри Гарсии. Концерт прошел успешно, и Grateful Dead предложили Хейлу и его команде присоединиться к ним в этом турне. Комплект оборудования, созданный Хейлом, позже стал эталоном для концертных туровых звуковых систем.

компоновки показала необычный частотный диапазон от 200 Гц внизу до более чем15 кГц вверху. Хейл также принес переделанную студийную микшерную консоль Langevin, уникально адаптированную для работы «вживую». Друг Хейла, Томлинсон Холман, тогда еще юный студент Иллинойского университета, помогал ему с заменой внутренней коммутации. (Холман потом пойдет дальше и создаст звуковой протокол для кинотеатров THX.) Сам Хейл создал и вмонтировал в пульт электронный кроссовер для управления акустическими системами. Вдобавок к акустическим системам для концерта тем вечером Хейл предоставил еще и звукорежиссеров. Он рассказывает об этом так: «Два моих технических помощника, Питер Кимбл и Джон Ллойд, знали все песни Grateful Dead — они были большими их фанатами. Поэтому в тот вечер они привезли звуковую систему, установили и настроили ее, а затем микшировали звук на концерте. У Хейла также была уникальная методика решения проблем с обратной

После гастролей с Grateful Dead журнал Billboard сообщил, что маленький поставщик акустических систем со Среднего Запада укрепил свое положение. Вскоре после этой статьи Хейлу позвонили менеджеры группы The Who. Группа не совсем гладко начала тур по США, и Хейл предложил для их концертов улучшенную и более мощную версию своей звуковой системы. Он отмечал: «Мы провели в турне Who's Next около полутора лет, сначала по всей Америке, потом в Европе и затем снова здесь». Во время тура было заключено соглашение между Хейлом и гитаристом группы Питом Тауншендом, который поручил Хейлу создание квадрофонической звуковой системы. Систему предполагалось использовать во время концертов группы после выхода их пластинки Quadrophenia. По словам Хейла: «Мы соединили вместе две 15-канальные консоли Mavis, поставили громкоговорители по четырем углам и могли запустить голос Роджера (Долтри) так, чтобы он летал по кругу. Когда мы выступали с шоу Quadrophenia в Madison Square Garden, система звукоусиления была невероятной. Нам удалось получить на этой сцене давление в 110 или даже 115 дБ до появления обратной связи. И ребятам из группы это понравилось, потому что это было громко, а они любили большую громкость». Хейл ездил в турне со многими другими группами 70-х, включая The James Gang, Jeff Beck, ZZ Top, Humble Pie, Seals & Croft, Bachman-Turner Overdrive, Leslie West, J. Geils, Ike и Tina Turner и Chuck Berry.

Классическая модель от Heil Sound

The Who

Heil Talk Box

В 1973 году Боб Хейл изобрел устройство Heil Talk Box, которое являлось первым мощным эффектом Talk Box, появившимся на рынке. Первый такой эффект был создан для Джо Уолша (Joe Walsh), который использовал его во время гастрольного турне группы Barnstorm. Этот эффект стал признаком фирменного звучания Joe Walsh, Peter Frampton и Bon Jovi. Позже Хейл продал права на производство прибора компании Dunlop Manufacturing, Inc., и он по-прежнему пользуется популярностью. Любительское радио

Примерно в 1980-х множество популярных групп и исполнителей, по сотрудничеству с которыми стала известна компания Heil Sound, прекратили гастрольную деятельность. По словам Хейла, музыка начала развиваться в направлении панк-рока, и его это перестало интересовать, поэтому он прекратил 10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

техника | heil

Heil Talk Box стал признаком фирменного звучания Joe Walsh, Peter Frampton и Bon Jovi

заниматься прокатной деятельностью. Хейл начал слушать любительское радио, и после того как он понял, что качество звучания все еще остается «слащавым и неразборчивым», решил заняться микрофонами. Heil Sound вышла на рынок любительской радиосвязи и вещания якобы с целью устранения проблем в сфере некачественного приема и передачи звука. Боб Хейл применил знания, которые он получил от Paul Klipsch, Don Leslie, Martin Wick и в Bell Labs, а также кривые Флетчера-Менсона для разработки микрофонных гарнитур и компонентов. В 1982 году Heil Sound представила элементы серии HC, особенно HC-4 и HC-5, которые позволяли на передатчиках того времени, не оснащенных цифровым процессором, подбирать различное звучание передаваемого сигнала с помощью выбора подходящего микрофонного элемента. Наиболее часто использовался HC-6, который до сих пор устанавливается в современные модели микрофонов.

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

Компания Heil Sound в настоящее время является крупнейшим производителем микрофонов и других изделий для любительской радиоиндустрии и имеет дилерскую сеть по всему миру. Микрофоны Heil PROLINE популярны среди ведущих коммерческих радиостанций и концертных звукорежиссеров. Хейл занимался впоследствие самой разной деятельностью: установкой больших спутниковых тарелок для радиовещания и связи, самой первой DSS System (компьютерной системы, помогающей принимать бизнес-решения) в офисе Боба Костаса (Bob Costas) в Сент-Луисе. Также он работал в команде тестирования спутниковой системы RCA DirecTV. На данный момент Heil Sound, Ltd. — американская компания — производитель профессионального аудиооборудования, расположенная в городе Fairview Heights в штате Иллинойс, основана в 1966 году. Это современная компания по производству моделей, состоящая из людей, с большим энтузиазмом создающих потрясающие модели и аксессуары к ним. Все микрофоны Heil собираются и тестируются в главном офисе компании в городе Fairview Heights в штате Иллинойс в США.Философия, которой придерживается

каждый работник компании, гласит: «Мы уважаем всех артистов и профессионалов в области звука, прислушиваемся к ним и выпускаем продукцию, которая помогает им достичь самых лучших результатов». Боб Хейл — это инноватор и изобретатель, чьи изобретения и продукция изменили представление о живых концертах и способствовали наступлению современной эры в профессиональном концертном звуке. Микрофоны Heil очень надежны, элегантны и необычайно доступны по цене. Их можно встретить на концертных площадках, в церквях, в звукозаписывающих и радиовещательных студиях по всему миру. Они всегда отличались от других микрофонов, выпускаемых для любительской радиосвязи, использованием больших диафрагм для улучшения разборчивости и динамического диапазона. Большие диафрагмы также снижают искажения. Микрофоны от Heil Sound использовались в студиях такими исполнителями, как Adam Jones и TOOL, Joe Barresi, Converge и Unearthed. Подкасты

24 мая 2011 Боб Хейл стал ведущим нового интернет-шоу сети TwiT.tv, которое называется HamNation. В шоу рассматриваются темы, важные для энтузиастов любительского радио. Первым гостем Боба был рок-звезда, друг и страстный радиолюбитель Джо Уолш, который также написал музыкальную тему для шоу.

www.625-net.ru

heil | техника Домашние кинотеатры

В конце 1980-х Heil Sound вышла также на рынок домашних кинотеатров, которые тогда становились популярными в США. Компания одной из первых начала разрабатывать и устанавливать сделанные на заказ системы для домашних кинотеатров и установила более 3 тыс. систем по всей стране. Лекции и публикации

Хейл систематически работал преподавателем и лектором, часто посещал основные конференции по электронике и спутниковым технологиям. Он проводил занятия на выставках CES и NAB в Лас-Вегасе и в институте Trebas Institute в Торонто. Были изданы пять его книг о музыке и звуковых технологиях. Награды

Начиная с 1980 года Хейл получил несколько наград и премий. Он стал «международным радиолюбителемоператором года» в 1982 году, годом ранее эта награда принадлежала Барри Голдуотеру (Barry Goldwater). В 1995 он получил самую первую премию «Пионер живого звука» на выставке AES Convention в СанФранциско. Компания Heil Sound является единственной компанией, удостоенной чести быть представленной в Зале славы рок-н-рола. В 2007 году Боба пригласили для экспозиции его исторически важного оборудования, где были представлены первый модульный микшерный пульт Mavis, сделанный по заказу квадрофонический микшер (использовался в туре Quadrophenia с The Who) и самый первый прибор Heil Talk Box. В 2007 году Боб Хейл получил премию Parnelli и был назван «Изобретателем года». В 1989 компания Heil Sound была названа Ассоциацией по спутниковому радиовещанию и коммуникациям «Лучшим продавцом спутниковых технологий в США». Личная жизнь

Хейл живет со своей женой Сарой в городе Belleville, штат Иллинойс. У них две дочери и сын. Он продолжает играть на органе Wurlitzer в Fox Theater и коллекционироует классические автомобили, в основном Thunderbird 50-х годов.

Продукция, выпускаемая в настоящее время Микрофоны

Примечания

Серия PR

Включает в себя модели PR 20, PR 22, PR 28, PR 30, PR 31BW, PR 35, PR 40 и PR 48.

Heil PR-781

Динамический кардиоидный микрофон, предназначенный для использования с большинством приборов элит-класса таких производителей, как Kenwood, Yaesu , Ten Tec и iCOM. Эта модель является апгрейдом модели PR 780, которая разрабатывалась для работы с трансивером iCOM's iC 7800.

Серия RC

Состоит из беспроводных капсюлей RC 22 и RC 35.

Серия Handi Mic

Handi Mic — это миниатюрный ручной микрофон, который поставляется с элементами HC-4, iC или Pro.

HM-12

Новый HM-12 создан специально для любительской радиосвязи и работает с большинством низкоимпедансных передатчиков.

Gold Elite

Gold Elite создан для любительской радиосвязи и содержит в себе два совершенно разных высококачественных динамических элемента.

The Fin

Микрофон предназначен для концертов, записи и радиовещания. Подобно модели Heil PR 20 этот микрофон подсвечивается изнутри при подключении фантомного питания, что придает ему уникальный вид.

Heritage Studio

Создан для студий и коммерческого радиовещания. Похож на PR 20.

Heil iCM

Разработан специально для владельцев ранних моделей трансиверов iCOM, у которых слабое усиление в микрофонном усилителе. Создан в содружестве с iCOM.

Гарнитуры Серия Pro Set (PS)

В наушниках используется технология разворота фазы; в серию входят модели Pro Set 4, Pro Set 5 и Pro Set iC с различными функциями.

Серия Pro Set Elite

Гарнитуры Pro Set Elite предназначены для спортивных комментаторов, ведущих подкастов и операторов любительского радиовещания. Выпускается в двух версиях: Pro Set Elite 6 и Pro Set Elite iC

Pro Set Media Pro

Эта серия предназначена для пользователей компьютеров, и содержит конденсаторный микрофонный элемент для соответствия требованиям входов компьютерных звуковых карт.

Pro Set Micro Single/Dual Side

Легкие высококачественные гарнитуры.

Pro Set Plus

Самая серьезная по качеству гарнитура Heil, предназначена для использования вне помещений.

Traveler Dual/ Single Side

Работают с более чем 100 моделями радиостанций, мобильных телефонов, компьютеров и т.д.

Подвесы SM-1

Работает с микрофонами PR 20 и другими похожего размера.

SM-2

Работает с микрофонами PR 30, PR 40 и другими похожего размера.

Штанги и штативы HB-1

Стальная микрофонная штанга.

PL2T

Съемная верхняя часть для быстрой установки микрофона.

SB-2

Предназначена для ограниченных пространств.

Другое CB-1 PTT

Подставка для микрофона с кнопкой push to talk.

Кабельная продукция Heilwire

Кабель, предназначенный для соединения микрофонов и других устройств, таких как ножные переключатели, телеграфные ключи и другие устройства ввода информации и контроля. Кабель снижает емкостную связь между линиями управления и аудиосигналами, проходящими внутри экрана, в результате значительно устраняя возможность фоновых наводок и радиопомех.

Также в производственную линейку входят различные сумки для оборудования, микрофонные разъемы и соединительные кабели, адаптеры для гарнитур и наборы микрофонов для ударных установок. 10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

техника | tube-tech

Модульные приборы серии RM от компании Tube-Tech Автор: Всеволод Судейко

атский аудиоэксперт Джон Петерсен начал создавать ламповое оборудование Tube-Tech в середине 1980-х, когда эквалайзеры Pultec стали пользоваться большим спросом у продюсеров, звукоинженеров и студий. Возможно, именно поэтому его первое творение было почти точной копией EQP-1A. На смену пришли другие модели оригинальной конструкции, но они подчинялись той же самой философии использования в цепи сигнала только ламп, установки трансформаторов на входе и выходе, применения простых органов управления и схемотехники, а также имели «пуленепробиваемый» внешний вид. Диапазон продукции был дополнен множеством прекрасных эквалайзеров, компрессоров и предусилителей, ставших впоследствии индустриальным стандартом в сфере многополосной компрессии и внешнего лампового суммирования для цифровых рабочих станций. Большинство профессионалов хорошо знакомы с внешним видом синей передней панели и большими винтажными ручками регулировки приборов TUBE-TECH. Серия RM8 является модульной системой, свободно конфигурируемой пользователем, в которой могут использоваться устройства, аналогичные полноразмерным приборам TUBETECH. В эту систему можно установить до восьми вертикальных модульных версий, таких как микрофонный предусилитель MP 1A, программный эквалайзер PE 1C и оптический компрессор CL 1B. RM8 — это, по сути, рэк для установки модулей и блок питания. В описаниях он идет как «настольное устройство». RM8 устанавливается на массивные резиновые ножки, но его можно установить и в стандартный рэк, для этого по бокам просверлены отверстия для установки «ушей». Вентиляция осуществляется через верхнюю и нижнюю панель, так что

Блок RM8

Преимущества Суперкачественные модули в удобной упаковке: чуть дешевле, чем полноразмерные эквиваленты, но со всеми их преимуществами, идеальны для мобильной работы. Недостатки У PM-1A отсутствует индикатор фантомного питания и кнопка мьютирования, и хотелось бы видеть более информативный измеритель уровня, а не просто индикатор перегрузки.

при установке в стандартный рэк, возможно, потребуется оставить снизу и сверху небольшое свободное пространство. Общий блок питания, более мелкие кнопки и переключатели позволили значительно уменьшить размеры устройств, сохранив при этом качество и набор функций. Все модули выполнены на тех же лампах, имеют те же электрические схемы и входные и выходные трансформаторы, что и более крупные аналоги, но их переименовали в преамп PM 1A, эквалайзер EM 1A Компрессор CM1A

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

www.625-net.ru

tube-tech | техника и компрессор CM 1A, для того чтобы отличать от оригиналов. Примененное компанией TUBE-TECH решение не является экономичным, так, чтобы обеспечить правильное звучание, ламповым модулям необходимо более мощное питание, чем может обеспечить рэк 500-й серии. Более того, необходимо, чтобы модульное оборудование обеспечивало такое же качество, как и 19” рэковые устройства. Особенно сложно было выполнить уменьшенные версии трансформаторов. Корпус RM8 выполнен из стали с электролитическим покрытием с верхними и нижними крышками из алюминия. В RM8 установлен герметичный блок питания, который обеспечивает стабилизированное напряжение +270, +48, +15, -15 и +12 Вольт постоянного тока, необходимого для работы ламповых модулей. Отдельный модуль на передней панели отображает состояние блока питания. Лампы модулей процессора установлены в керамические гнезда, печатные платы экранированы, защищены от поражения электрическим током и соединяются с задней панелью с помощью разъемов DB25. Расположенные на задней панели входные и выходные аудиоразъемы выполнены на двух гнездах DB25, которые подключены параллельно с двумя рядами по 8 XLR гнезд в каждом.

Эквалайзер EM1A

Блок RM2

Недавно появился прибор RM2 — эта новая система с двумя слотами и встроенным блоком питания разработана для установки любых двух миниатюрных модулей RM-серии. Он отличается от других модульных систем тем, что обеспечивает все типы напряжения, необходимого для правильной работы ламп и предоставляет звуко-

Ричард Рэйни продюсер/звукорежиссер, Metropolis Studios, London UK (U2, Mansun, Grand Avenue, Mando Diao и The Aliens) «Мне очень понравилась эта система. Она компактна, и с ней очень удобно работать. А звук просто совершенный. Дорожки микса практически не нуждаются или нуждаются в очень небольшой коррекции. Особенно это касается гитарных треков, они очень просто ложатся в микс. Модули RM действительно делают звук лучше». Ричард Рэйни из Ирландии, но сейчас живет в Лондоне и работает в Metropolis Studios. Ричард очень много работал с U2. Работая с группой, он получил три премии Grammy, он был первым, кого пригласили работать над новым альбомом U2 No Line on the Horizon, где он записал большую часть треков. Работа над альбомом группы GRAND AVENUE была его второй работой в качестве продюсера для этой группы. Микширование треков осущестлялось Ричардом и Дэвидом Бескомби на студии Metropolis в июне 2009 года. Для работы над записью, которая происходила в студии Little Eden Studio, принадлежащей датской команде Sabya , Ричарду понадобилось оборудование топ-класса, и компания TUBE-TECH предоставила ему три рэка RM8 с установленными различными модулями.

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

техника | tube-tech Джон О’Махони продюсер/звукорежиссер, Electric Lady NY (Coldplay, Metric, Alberta Cross) Джон О’Махони — звукорежиссер и продюсер, номинант на Grammy, работал с такими известными исполнителями, как Coldplay, Metric, Alberta Cross, Kaiser Chiefs и The Cribs. Джон О’Махони в основном работает в студии Electric Lady Studio в НьюЙорке. В Копенгагене в августе 2009 года он и Энди Уэллес работали с известной датской группой KASHMIR. Джеспер Бо предоставил для работы над записью рэк RM8, в котором были установлены по паре PM1A, EM1A и компрессоры CM1A. Джон и Энди просто влюбились в этот аппарат. Особенно этих двух джентльменов и всю группу порадовал оптокомпрессор CM1A. Компрессоры использовались на всех дорожках бочки и малого барабана во время записи. Микрофонные предусилители применялись на множестве других источников, таких как бас, клавишные и гитары. После записи материала группы в Копенгагене дополнительная запись, включая вокальные дорожки, происходила в студии Electric Lady в НьюЙорке. Микширование также осуществлялось Джоном О’Махони в этой студии. Джон время от времени использовал рэк RM2 с эквалайзером и компрессором и в Electric Lady.

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

инженеру очень маленькое недорогое двухканальное переносное устройство с изменяемой конфигурацией для достижения качества TUBE-TECH в отдельных треках, в шинах микширования или при концертной работе. Пользователь может легко заменять модули, превращая RM2 из компрессора в микрофонный предусилитель или эквалайзер. В монорежиме устройство превращается в линейку канала с предусилителем и компрессором или с предусилителем и эквалайзером. В микрофонном предусилителе PM 1A есть вращающийся переключатель грубой настройки усиления от 20 до 60 дБ (шаг 10 дБ) и шаговый регулятор точной настройки на +/-10 дБ (шаг 2 дБ). Доступно усиление до 70 дБ при нагрузке 60 Ом с выходным уровнем до +26 dBu при полном коэффициенте гармонических искажений 1%, при этом звучание гораздо чище, чем можно было ожидать от лампового устройства: в зависимости от микрофона и сигнала вы можете услышать только небольшое шипение при полном открытии. Входной трансформатор Lundahl работает по мостовому входу при входном сопротивлении 600, 1200 или

2400 Ом на выбор. Также есть переключатель фазы (или полярности), включатель фантомного питания +48 В и включатель подавления уровня входного сигнала на -20 дБ. Расположенное на передней панели джековое гнездо ди-бокса имеет входной импеданс в 1 МОм, и его цепь расположена сразу после входного трансформатора (вход включается автоматически при подключении джека). И, наконец, здесь есть переключаемый обрезной фильтр низких частот на 20 или 40 Гц. Эти очень низкие частоты среза очень удобны для избавления от разных ненужных призвуков. Этот предусилитель звучит нейтрально, но с оттенком ламповой теплоты, а более высокий импеданс на одном из регуляторов говорит нам о том, что это устройство звучит прозрачнее, чем его старший брат. Он делает звучание богатым, изящным и удивительно детализированным без какой-либо дополнительной окраски или частотного раздувания. Более того, модуль обеспечивает три различные настройки импеданса, в то время как MP-1A имеет только фиксированную на 1200 Ом. К счастью, настройки импеданса даже при большом усилении переключаются без заметных щелчков и хлопков. PM 1A также достоверно передает низкие частоты при подключении бас-гитары. Единственный индикатор, по которому вы можете оценивать уровень сигнала, — это индикатор перегрузки; хотелось бы также видеть здесь световое предупреждение о включении фантомного питания и кнопку Mute, отсутствие которой является общей проблемой у многих внешних микрофонных www.625-net.ru

tube-tech | техника предусилителей. В некоторых приборах вы хотя бы можете переключиться на линейный вход, но здесь нет такой возможности. EM 1A — это одноканальный пассивный эквалайзер, после которого стоит ламповый make-up усилитель. Эквалайзер следует традициям Pultec, хоть и представлен в вертикальном исполнении. При создании не использовались какие-либо ухищрения или обходные пути; здесь такая же схема, что и в PE-1C, разница заключается только в других поворотных регуляторах. В нем есть полочный фильтр высоких частот с переключаемой базовой частотой 20/30/60/100Гц и одновременным усилением (+14 дБ) и ослаблением (-18 дБ). Далее расположена работающая только в плюс секция средних/высоких частот (до +18 дБ в зависимости от настроек добротности Q) с частотами 1; 1,5; 2; 3; 4; 5; 8; 10; 12 и 16 кГц и изменением диапазона Q от 0,5 до 1,8. И, наконец, здесь есть полочный фильтр низких частот, работающий только на ослабление (до -18 дБ) на частотах 5, 10 и 20 кГц. Звук может быть очень теплым. Pultec на протяжении многих лет является любимым типом эквалайзера у многих звукорежиссеров, а эта новая версия получила все преимущества модульной системы. Органы управления модулем компрессора CM 1A копируют более крупный прибор CL-1B, и снова возникают мысли о чуде, когда понимаешь, что в размер модуля впихнули аналогичную схему, заменив только большой VU-метр, показывающий величину компрессии или уровень выхода на более крупном приборе, LED-индикатором. Только оптопара заменена на другую, но в целом цепь такая же. Для объединения приборов с помощью переключателя можно выбрать одну из шин Link Bus, так что если рэк полностью загружен восемью такими модулями, вы теоретически можете получить одновременно компрессию в формате 5.1 и обычный стереокомпрессор. На задней панели RM8 расположены разъемы для этих шин, так можно объединять даже больше каналов. В режиме связки на всех объединенных каналах регуляторы Threshold и Ratio остаются активными, так что, чтобы сделать один из них главным (Master), на всех остальных нужно полностью открыть регулятор Threshold.

Вопреки ожиданиям от оптической компрессии CM 1A активно меняет свой характер от мягкого до агрессивного, в зависимости от соотношения Ratio. Даже при 1 дБ подавления эффект обычно довольно заметен, и программный материал становится насыщенным, хотя характер нисколько не зернистый, шероховатый. В ручном режиме этот компрессор лучше справляется с отдельными инструментами, чем со всем миксом, и эффективно работает с агрессивным поп- или роквокалом. Диапазон регулировок атаки и восстановления просто замечательный, с 0,5 — 300 мс и 0,05 — 10 с соответственно. В фиксированном режиме атака и восстановление установлены на достаточно быстрое срабатывание. Установка Fixed/Man включает функцию автоматического восстановления, которая хорошо подходит для широкоспектрального звукового материала, поскольку устраняет нежелательный «пампинг». Объяснить, как все это работает, довольно сложно — регулятор восстановления Release в двухступенчатом восстановлении управляет второй частью ослабления. Атака всегда установлена на быстрое значение, а регулятор атаки в данном случае устанавливает задержку, перед тем как начнется восстановление. Работа в этом режиме сначала непонятна для пользователя и требует некоторого обучения, но как только вы поймете концепцию, то после небольших экспериментов все станет на свои места. Индикация работы компрессора не очень неудобна, отметки плохо читаются, разметка неточна, и вся индикация подавления выполнена зеленым цветом, все, что вы видите, — это блеск мерцающих зеленых

Габриэль Рот продюсер/звкорежиссер Daptone Studio Brooklyn NY ( Amy Winehouse, Sharon Jones & the Dap-Kings, The Budos Band, Naomi Shelton) «С помощью модулей RM мне удалось записать самые лучшие вокальные дорожки. Я никогда не слышал компрессора, который звучал на вокале лучше, чем CM1A». Эл Ансуорт звукорежиссер (Pete Waterman, Farryl Smith, Fron Choir) «Где бы ни приходилось мне работать, со мной всегда рядом отлично звучащий ламповый микрофонный преамп и компрессор в компактном устройстве».

огоньков, которые гораздо сложнее оценить и понять, чем показания VU-метра. В этом заключается единственный недостаток модульного формата. Этот индикатор также может показывать уровень выхода, тогда в игру вступают желтые и зеленые сегменты, а красный индикатор перегрузки будет загораться в случае превышения уровня. Вывод: RM8 — это прекрасный способ получить отточенное полностью ламповое звучание приборов TubeTech в компактном современном виде. Tube-Tech сделал что-то уникальное и очень востребованное. При создании использовался подход «будь проще», и к этому можно только добавить «но звучи на все 100».

RM8 задняя панель

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

Итоги года События

NAMM и Prolight + Sound

Russia 2012

Большинство членов ассоциации, производители и мировые бренды, ищут возможности увеличения продаж в нашей стране.

олгожданным и ярким событием для нашей страны стала премьера выставок NAMM Musikmesse Russia и Prolight + Sound NAMM Russia. Были представлены музыкальные инструменты, современное профессиональное световое и звуковое оборудование, инсталляционные технологии. Для многих участников это событие стало первым шагом на российский рынок. Благодаря сотрудничеству с NAMM была подготовлена обширная деловая программа. Большинство членов ассоциации, производители и мировые бренды, ищут возможности увеличения продаж в нашей стране, части из них участие в данном мероприятии способствовало заключению новых контрактов и улучшению отношений с уже существующими партнерами. Совсем не за горами вторая выставка, многие из участников уже подтвердили свое участие. В выставкe NAMM Musikmesse Russia приняли участие крупнейшие международные компании: Yamaha, Roland, Gibson Guitar, Alhambra, Hal Leonard, PianoDisc, Karl Hoefner, Grotrian, Music Sales, Turkish Cymbals, Taylor Guitars и многие другие.

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

Среди представленных российскими дистрибьюторами были бренды Boss, Ernie Ball, Mapex, Tycoon, Markbass, ESP Guitars, Torque, Jupiter, Casio, Hohner, Inside, Mayonez Guitars, Nux, Regeira, Kawai. Для посетителей было много приятных сюрпризов. Поклонники классических инструментов насладились редкой возможностью увидеть шедевр скрипичного мастера Антонио Страдивари. Скрипка была создана в Кремоне в 1718 году, в эпоху «золотого века» Страдивари. Кроме того, Государственный центральный музей музыкальной культуры им. М.И. Глинки предоставил возможность ознакомиться с уникальными рукописными нотами знаменитых русских композиторов из своих запасников. Кульминационным моментом последнего дня стала автограф-сессия Закка Уайлда, основателя металгруппы Black Label Society и бывшего гитариста Оззи Осборна. Закк Уайлд вручил две гитары победителям лотереи, проводившейся на выставке всемирно известным производителем гитар Gibson. Участниками выставки Prolight + Sound NAMM Russia стали Adam Hal, Indu-Electric Gerber, Clay Paky, Microtech Gefell,

Prolyte Group, Martin Pro и многие другие. Ведущие бренды Ashtone, Allen&Heath, L'Acoustics, Christie, Robe, Osram, Montarbo, Electro-Voice, Coda Audio и Hughes & Kettner были представлены на стендах российских дистрибьюторов. Деловая программа выставок включала более 50 мероприятий всевозможных форматов, предназначенных для самой разной аудитории. Импортеры, представители розничной торговли, руководители концертных залов, специалисты по звуку и свету, организаторы концертов и фестивалей, дирижеры, учителя

www.625-net.ru

события|итоги года

Статистика выставки: 4 дня 190 компаний 18 стран мира 6 275 посетителей 10 850 посещений

музыки, студенты, любители и профессиональные музыканты обменивались своими знаниями и опытом в течение четырех дней. Большой интерес у руководителей иностранных компаний вызвал круглый стол по перспективам развития рынка стран СНГ, на котором обсуждался потенциал этих регионов. Среди мероприятий, проведенных в рамках Prolight + Sound NAMM Russia, особо можно отметить семинар о последних новинках осветительного оборудования от Softlight, конкурс художников по свету от Martin Pro, серию семинаров по современным звуковым технологиям и мастер-классы компании MF Group по подъему крышной конструкции на открытой площадке.

Ключевым мероприятием деловой программы NAMM Musikmesse Russia стали семинары NAMM University, на которых российские и иностранные специалисты делились своими историями успеха с представителями розничной торговли. Многочисленные мастер-классы и интерактивные семинары провели компании Casio, Yamaha, Prolight, A&T Trade, проект Learn Music, МГУ культуры и искусств, Московский государственный институт музыки и Департамент культуры города Москвы; Министерство культуры Российской Федерации и Государственный центральный музей музыкальной культуры им. М.И. Глинки организовали круглый

стол «Реставрация музыкальных инструментов — одно из ключевых направлений в деле сохранения музыкального культурного наследия». На музыкальной конвенции Colisium, которая проходила в течение двух дней, обсуждались актуальные проблемы музыкального рынка России. В рамках NAMM Musikmesse Russia состоялась презентация благотворительного концерта «Музыка рук», посвященного Международному дню защиты детей. Организаторы NAMM и Мессе Франкфурт подчеркивают, что концепция российских выставок предусматривает инвестиции средств в поддержку развития музыкального образования в России.

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

итоги года|события

Maxidrom и «Рок над Волгой» Самарская область и Москва минувшим летом в очередной раз отметились крупнейшими фестивалями.

реди множества музыкальных событий минувшего года нам хочется выделить именно эти два фестиваля. Первый из них был интересен в первую очередь трехчасовым выступлением группы The Cure, которое оказалось столь долгожданным для многих меломанов «кому за 30». Те, кто находились в фан-зоне, смогли насладиться концертом, в том числе и благодаря линейному массиву L’Acoustics K1, который прозвучал в этот раз на 5+, причем именно во время сета The Cure; во время выступления одного из братьев Галлахеров непосредственно перед ними звук показался хуже. Совершенно невероятным по масштабам оказался фестиваль «Рок над Волгой»: в этом году на нем выступили Garbage, Limp Bizikit, «Би-2», «Ленинград» и многие другие артисты. «Рок над Волгой» и в предыдущие годы вызывал чувство гордости, особенно когда приходилось видеть на официальном сайте L’Acoustics реплики Андрея Ахромеева на тему организации первого фестиваля. В этот раз продакшном занимались, пожалуй, крупнейшая в России прокатная компания «Еврошоу» и концертное агентство NCA. Центральной фигурой

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

в звуковом обеспечении мероприятия был Александр Айдакин. Стоит перечислить основное задействованное оборудование, чтобы ощутить невероятный размах праздника, пульты: Midas XL8; Digico D5; 4 x Digidesign Profile; Soundcraft Vi6; Midas Heritage 1000; 2 x Yamaha PM5D; Digidesign SC48. Из акустики в общей сложности было задействовано 24 сабвуфера L’Acoustics К1-SB, 48 штук L-Acoustics SB28, шесть штук L-Acoustics SB218, 12 сабвуферов JBL 4880, 48 элементов линейного массива L-Acoustics K1, восемь штук L-Acoustics KARA и 45 элементов JBL VT4889, шесть штук L-Acoustics ARCS, 12 мониторов L-Acoustics 115XT HiQ и 24 EAW MicroWedge15. По некоторым слухам, кое-кто из отечественных звукорежиссеров настолько сильно хотел поработать на данном фестивале, что согласился «отрулить» одну из групп почти забесплатно, лишь бы получить заветный браслетик «тех. персонал» и оплаченную дорогу в оба конца. Мы поздравляем техническую команду фестиваля с удачно проведенной программой и желаем побольше крупных шоу для компании «Еврошоу»!

Оборудование: Пульты: Midas XL8; Digico D5; 4 x Digidesign Profile; Soundcraft Vi6; Midas Heritage 1000; 2 x Yamaha PM5D; Digidesign SC48. Из акустики в общей сложности было задействовано 24 сабвуфера L’Acoustics К1-SB, 48 штук L-Acoustics SB28, шесть штук L-Acoustics SB218, 12 сабвуферов JBL 4880, 48 элементов линейного массива L-Acoustics K1, восемь штук L-Acoustics KARA и 45 элементов JBL VT4889, шесть штук L-Acoustics ARCS, 12 мониторов L-Acoustics 115XT HiQ и 24 EAW MicroWedge15.

www.625-net.ru

события|итоги года

продукция LAWO на IBC 06.09.2012 – 11.09. 2012 Нидерланды, Амстердам

а прошедшей в сентябре в Амстердаме выставке IBC производитель пультов MC2 представил процессор V_pro 8, тем самым сделав первые шаги в мире видеопродукции. Использование новейшего процессора делает возможным высококачественное перекрестное преобразование, коррекцию цвета и возможности вложения и извлечения звука из сигнала SDI. Современные протоколы MADI

и Ravenna обеспечивают взаимодействие со студийной инфраструктурой. Концептуальная основа видится в восьми высококачественных 3G SDI деэмбедерах и таком же количестве эмбедеров для восьми видеосигналов. Старший менеджер по продукции Lawo Феликс Крюкелс отметил, что получил очень позитивные отклики на дебютный шаг компании в сфере видео.

конференция прокатчиков

Семинары по цифровым пультам

26–29 января прошла традиционная конференция прокатчиков. На этот раз уже шестая. По мнению многих «все было лучше и больше». По сравнению с предыдущим годом практически двукратный рост количества участников. Иногородних прокатчиков зарегистрировано более 80, то есть это не считая Самары и Самарской области. Соответственно специализированная пресса не смогла обойти вниманием это событие. 27 января в конференц-зале проходила встреча на тему «Бизнес, история и перспективы», а 28 и 29 января в самарском ДК «Современник» тестировалась аппаратура. Помимо прочего была представлена легендарная продукция от Clair Brothers, прошли презентации новых цифровых пультов Midas и Roland. Важным итогом конференции было принятие решения о выработке необходимых документов для создания саморегулируемой организации работников прокатного бизнеса. Впервые с 2008 года в рамках этого мероприятия предпринята попытка совместной разработки документов такого уровня. Согласно предложенному плану, на первом этапе должен быть создан информационный ресурс, на который можно будет присылать свои предложения по созданию организации, а также ознакомиться с уже имеющимися материалами. Следующим шагом должна была стать разработка устава организации и технического регламента. И, наконец, регистрация документов в министерстве промышленности. Удалось ли начать осуществление задуманного, мы узнаем совсем скоро на седьмой январской конференции, о чем непременно сообщим в первом номере нашего журнала за 2013 год.

Целый ряд небольших ознакомительных семинаров, проведенных российскими компаниями, кажется нам в целом очень важным событием минувшего года. Продукция DiGiCo, Avid, Soundcraft, Roland, Midas и других брендов была гораздо шире, чем прежде, представлена профессиональному сообществу как в Москве, так и в регионах. Речь идет в первую очередь о концертных пультах, но были и исключения, например Allen&Heath провел веб-семинар по студийным пультам GS-R24. Благодаря этим событиям инженеры малых прокатных компаний, клубов и ДК могут прикоснуться и освоить в некоторой степени самое современное, а порой очень дорогостоящее оборудование. Раньше такую возможность имели только сотрудники самых крупных прокатных компаний и звукорежиссеры звезд первой величины. Также семинары способствуют разрушению стереотипов у тех специалистов, кто далеко не первый год в индустрии, но все еще нехотя встает за цифровую консоль. Надо признать, что самой консервативной прослойкой среди звукорежиссеров были F.O.H. инженеры артистов, именно им была необходима оперативность и при этом возможность максимально творческого подхода при создании микса. Плюсы цифровых пультов были плюсами в первую очередь для работников театров, ТВ и радио. Прокатные компании шесть-семь лет назад тоже поняли, что «катать» цифровые пульты гораздо удобнее, чем аналоговые, по целому ряду причин, но как раз тогда в райдерах начали появляться пресловутые «NO digital console at F.O.H.». Прокатчикам пришлось довольно долго убеждать артистов соглашаться на «цифру», сначала на фестивалях, а потом и во всех иных случаях. Консерватизм концертных специалистов уже в прошлом и «незнание цифровых пультов» стало чем-то неприличным среди звукорежиссеров любых специализаций. Поэтому именно сейчас данные семинары стали невероятно важными и полезными, помогающими удовлетворить столь возросший интерес к цифровой продукции. 10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

итоги года|события

Итоги года Оборудование. Пульты

DiGiCo SD5 Из актуальных новинок микшерных консолей в 2012 году наиболее серьезной по цене и качеству стала очередная модель от компании DiGiCo — SD5. Она закрывает маркетинговую нишу между микшерами SD7 и SD10, а также обозначает вектор дальнейшего развития аппаратов цифрового микширования. SD5 имеет новый функционал и новый интерфейс

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

взаимодействия с аппаратом. Цифровой микшер оснащен пятью экранами, три из которых — сенсорные. Два интерактивных дисплея не имеют сенсорных функций и предназначены для отображения уровней сигналов и вывода служебной информации. Вместе с цветной подсветкой энкодеров инновационный интерфейс получил название Hidden-til-lit (HTL) технологии.

В стандартное оснащение SD5 входит оптический интерфейс, позволяющий оперировать 448 каналами на частоте дискретизации 96 кГц и объединять до 14 интерфейсных модулей SD-Rack. Кроме этого, для связи с внешним миром есть три порта MADI, восемь микрофонных входов, восемь линейных выходов, восемь цифровых моно AES входов/выходов. www.625-net.ru

оборудование|итоги года

Mackie DL1608 Одной из самых важнейших новинок, на наш взгляд, в минувшем году является предельно экономичная модель компактного цифрового микшерного пульта Mackie DL1608. В одном из последних номеров нашего журнала об этом приборе с большой заинтересованностью отозвался совладелец компании «Т-Аудио» Михаил Боголепов. Среди известных российских звукорежиссеров есть те, кто начал уже регулярно использовать этот пульт, распространяя самые лестные отзывы о его удобстве и позитивном соотношении цена/качество. Mackie DL1608 объединяет мощность современного цифрового микшера с невероятной простотой и мобильностью iPad. Шестнадцать микрофонных предусилителей Onyx и 24-битные АЦ-/ЦАпреобразователи Cirrus Logic обеспечивают приемлемое качество звука,

а прямое беспроводное подключение к iPad гарантирует возможность управлять миксом из любой удобной для звукорежиссера точки. DL1608 поддерживает одновременное беспроводное подключение до десяти управляющих устройств iPad. Мгновенный контроль любых параметров микса «здесь и сейчас» как при настройке «проблемных мест» FOH-порталов, так и при работе со звучанием мониторов на сцене. Приложение Master Fader, созданное специально для iPad, делает доступными при живом микшировании, функции программных звукозаписывающих программ (DAW), чего никогда не было ранее! Эта удивительная программа с интуитивно понятным интерфейсом позволяет делать мгновенные «снимки» состояния микса, управлять канальными пресетами

и даже записывать стереозвук непосредственно в iPad. Функция Grow and Glow, визуально выделяет нужные именно сейчас параметры, что тоже может помочь в работе. Арсенал DL1608 предусматривает значительный выбор плагинов для каждого канала, дотронувшись пальцем до экрана, можно управлять четырехполосным параметрическим эквалайзером, компрессором или гейтом, а также полнофункциональным ревербератором и задержкой. Общий микс можно откорректировать 31-полосным графическим эквалайзером и лимитером на основной и дополнительной шинах. Забавной деталью является то, что можно использовать камеру iPad для того, чтобы сфотографировать музыкантов из группы или их инструменты и тут же назначить полученные фото на соответствующие линейки пульта.

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

итоги года|оборудование

Soundcraft Si Performer Чтобы неплохо выделиться на фоне производителей цифровых пультов, Souncraft совместил в новой модели Si Performer возможности управления светом по протоколу DMX с управлением звуком. Новые консоли построены на базе моделей Si Compact и похожи на них внешне, но при этом новые Si Performer обеспечивают почти в два раза большую мощность DSP и лучшую функциональность. Встроенный модуль ввода-вывода (I/O) имеет 24 или 32 микрофонных входа и восемь линейных, и еще четыре возвратных FX-канала в версии Performer 3. Наличие двух слотов для опциональных плат расширения (CobraNet, AVIOM или AES) позволяет расширить количество микшерных входов до 80 для любой из консолей линейки. Уникальная интеграция DMX512-порта предоставляет возможность управ-

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

ления светом. Первая версия ПО для консолей предусматривает четыре мастера сцены (A-D) с назначенными slave-каналами, индивидуальные интенсивность цвета или параметры задаются на slave-фейдерах с мастерфейдером уровня, который сам по себе может быть назначен на любой из основных фейдер-слоев для одновременного доступа к уровням аудио и освещения. Для автоматизации процесса DMX-настройки могут быть сохранены вместе с аудионастройками в «снимке» системы и при необходимости восстановлены автоматически одним нажатием кнопки или с помощью внешней MIDI-команды. Также из «снимка» можно выбрать лишь параметры аудио или освещения. Si Performer — многофункциональная аудиоконсоль с полностью параме-

трическим четырехполосным эквалайзером на всех входных каналах (в стандартной комплектации) и графическим BSS-эквалайзером на всех выходных шинах. Из 14 миксов можно сконфигурировать в различных комбинациях моно и стерео до 27 шин микширования. Эти шины дополняются четырьмя матричными стереомиксами, четырьмя выделенными FX-шинами и тремя мастер-шинами, которые предоставляют LCR-режим. Кроме того, пользователю доступно восемь групп VCA и восемь групп Mute. Каждый канал имеет экран, который отображает такие данные, как название, назначение, АЧХ-эквалайзера и DMX-данные, а также уровень сигнала. Коснолями Si Performer можно управлять удаленно при помощи iPad и приложения Soundcraft ViSi. www.625-net.ru

оборудование|итоги года

Allen&Heath GLD

Эта новинка ориентирована на пользователей, которым система iLive, даже в самых простых конфигурациях, все же дороговата. Психологически она как бы служит заменой аналоговым микшерам GL и призвана стать более современной альтернативой хорошо известным и популярным пультам этой серии, кото-

рые уже долгие годы успешно работают в средних и малых клубах, театрах, ресторанах, прокате. Как и iLive, GLD является двухкомпонентной системой и состоит из консоли GLD-80 и модулей расширения. Они позволяют получить конфигурации системы GLD с 12, 28, 36 или 44 микрофонными/линейными вхо-

дами. Передача звука между модулями и консолью осуществляется по специально разработанному компанией Allen&Heath протоколу dSNAKE. Данный протокол позволяет дистанционно управлять предусилителями, параметры которых можно сохранить в сценах. Консоль GLD-80 является «ядром» системы. В ней находится DSPпроцессор, обеспечивающий обработку до 48 каналов, 30 назначаемых выходных шин, 20 каналов миксов и использование восьми процессоров стереоэффектов (таких же, как в системе iLive). Каждая из 20 выходных шин имеет независимый четырехполосный параметрический эквалайзер, 1/3-октавный графический эквалайзер, компрессор и линию задержки. Разработчики Allen&Heath использовали в GLD многие технологии и находки, опробованные в iLive, поэтому те пользователи, кто уже имеет опыт работы со «старшей» из этих двух микшерных систем, легко найдут много знаковых черт в «младшей». В отличие от iLive имеется возможность записывать и воспроизводить стереосигнал с USB-накопителей. Записывать сигнал можно в формате WAV с любой шины, мастер-выхода, Aux или выхода матрицы, а воспроизводить можно треки в WAV, MP3, M4a и FLAC.

Yamaha CL5 Среди более серьезных консолей новинкой года можно считать цифровой концертный микшер Yamaha CL5. Он предоставляет пользователю 72 моно- и восемь стереовходных каналов входов, 34 фейдера, сконфигурированные в трех секциях. С пультами этой серии применяются входные/выходные рэки Rio1608-D и Rio3224-D, которые отличаются количеством входов и выходов. Технология Virtual Circuitry Modeling позволяет точно сымитировать работу всех компонентов моделируемого аналогового прибора. Например, микшеры серии CL имеют VCM-модели знаменитых приборов Руперта Нива (эквалайзера Neve Portico 5033 и компрессора/лимитера Neve Portico 5043), а также других известных моделей эквалайзеров, компрессоров

и эффектов. Сетевой аудиопротокол Dante дает возможность подключить к любому пульту CL до восьми рэковых блоков входов/выходов. Несколько микшеров могут совместно управлять одним и тем же рэковым блоком входов/выходов. В комплекте поставляется ПО Steinberg Nuendo Live (Windows и Mac OS X) и CL StageMix (iPad). Пульты серии CL позволяют сделать дкухканальную запись на USB-флэшку, а также многоканальную запись от-

личного качества на цифровую рабочую станцию через Dante. 10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

Итоги года Акустика

Meyer Sound 1100-LFC Это первый элемент линейного массива с контролем характеристики направленности в области низких частот от

28 до 100 Гц и является дополнением для MILO, MICA, JM-1P — линейных массивов Meyer Sound, завоевавших популярность во всем мире. Оптимально настроенный, вентилируемый кабинет 1100-LFC, в который установлены два 18" высокочувствитель-

ных динамика, воспроизводит низкие частоты без слышимых искажений с невероятным уровнем звукового давления. Раскачивает динамики двухканальный усилитель мощности класса AB/H с выходными каскадами MOSFET, включенными «в мост», он обеспечивает непрерывную и пиковую мощность. Усилитель, электроника для контроля и блок электроснабжения расположены на встраиваемой задней панели, допускающей замену в условиях эксплуатации. Ультранизкий уровень искажения в паре с идеально рассчитанным headroom и оптимизированными вариантами подвеса делает 1100-LFC гибким инструментом для решения задач управления НЧ направленностью в масштабных турах и инсталляциях.

d&b V

PMC Twotwo Из студийных мониторов, на наш взгляд, представляют интерес активные двухполосные громкоговорители PMC Twotwo серии. Они используют технологии DSP и ATL (Advanced Transmission Line). Разработка и производство этих моделей осуществляется в Великобритании. Использование технологии ATL подразумевает крайне низкие искажения, расширенную передачу низких частот и ровную естественную АЧХ в остальном спектре. Специальный 27-миллиметровый твиттер для передачи высоких частот и три матовых динамика из естественного волокна для передачи низа, стали новинкой рынка мониторов ближнего поля. Производитель озаботился тем, чтобы сделать динамики максимально легкими. Встроенный DSP оптимизирует работу динамиков, гарантирует безупречную работу кроссовера и обеспечивает лимитирование для защиты. Встроенная система двойного усиления класса D распределяет 50 Вт высокочастотному твиттеру и 150 Вт басовым динамикам. Располагать громкоговорители можно как вертикально, так и горизонтально.

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

Компания d&b audiotechnik представила V-серию — новейший среднеразмерный линейный массив, состоящий из трехполосных элементов V8 и V12, а также кардиоидного сабвуфера V-SUB. Оба широкополосных кабинета оснащаются двумя 10'' динамиками с неодимовыми магнитами, одним 8'' среднечастотным динамиком, нагруженным на рупор, и двумя высокочастотными компрессионными драйверами 4''. НЧ-динамики расположены диполярно, между ними располагаются СЧ- и ВЧ-излучатели. В целом такая конструкция обеспечивает горизонтальную диаграмму 80° либо 120° (характеристики, благодаря которым кабинеты и получили свои названия). Параметры диаграммы направленности сохраняются вплоть до частоты 250 Гц, что является исключительным показателем для трехполосных систем. Встроенные в кабинеты элементы подвеса позволяют собирать в массивы до 24 элементов, изменяя угол между кабинетами от 0° до 14° с шагом в 1°. V-SUB — сабвуфер типа bass-reflex, c двумя длинноходными динамиками с неодимовыми магнитами: 18'' работает на фронт совместно с фазоинвертором, 12'' — назад через двухкамерную конструкцию типа bandpass. Расположение динамиков и настройка параметров излучения создают кардиоидную диаграмму направленности, что обеспечивает значительное снижение уровня звукового давления по тылу кабинета и концентра-

цию энергии в передней полуплоскости. Это способствует уменьшению уровня реверберации на НЧ, улучшению точности воспроизведения НЧ-компоненты сигнала, создает более комфортные условия для музыкантов на сцене. Сабвуферы V-SUB могут использоваться в различных вариантах: в одном массиве с V8 и V12 могут быть подвешены как отдельный массив из сабвуферов, работать в граундстеке с V8 и V12 или как отдельный НЧстек. Все компоненты для установки или подвеса V-SUB, и V8 и V12 интегрированы в корпуса АС, что обеспечивает быстрый монтаж линейного массива в любых условиях. Также в системе предусмотрен широкий спектр аксессуаров для подвеса и транспортировки акустических систем. V-серия может использоваться как самостоятельный линейный массив или как дополнение к J-серии в качестве линии задержки или сценических прострелов www.625-net.ru

Итоги года запись AudioTechnica

MicW iShotgun На фоне верхней модели данный, не побоюсь этого слова, девайс смотрится несколько комично, но все же является достаточно важным профессиональным инструментом, помогающим решить определенные задачи. Новинка предназначена для использования со смартфонами и планшетами на основе ОС iOS и Android, а также цифровыми зеркальными фотокамерами. iShotgun — конденсаторный электретный микрофон с суперкардиоидной диаграммой направленности, позволяющей минимизировать нежелательный фоновый шум во время записи. Для работы устройства не требуется дополнительного питания. Поставляется в прочном корпусе со следующими аксессуарами: ветрозащита, крепление типа «мини-журавль», кабель-удлинитель, гибкий интерфейсный кабель для DSLR , сплиттер наушники/микрофон, крепление на DSLR-камеру.

Известный микрофонный бренд показался интересен двумя новинками. Одна из них — это компактный микрофон для ударных инструментов TG D50d. Как и старший микрофон в линейке TG D70d, TG D50d имеет встроенный пресетный эквалайзер. Выбрав режим Lin, вы сможете получить естественное линейное звучание. При включении эквалайзера оптимизируется АЧХ для басового барабана без участия дополнительных устройств. Капсюль, используемый в TG D50d, по словам производителя, обладает высокой устойчивостью к возникновению обратной связи. Специальные резонаторные отверстия за мембраной позволили создать частотно независимую кардиоидную диаграмму направленности. Для увеличения отдачи на низких частотах применен резонатор увеличенного объема. Отдельный двухступенчатый резонатор оптимизирует АЧХ в высокочастотной части спектра. Микрофон поставляется в транспортном чехле с держателем MKV99. Наиболее интересной новинкой от Audio-Technica является кардиоидный конденсаторный вокальный side-address AT5040. Это первая модель новой топовой студийной Серии 50. Микрофон AT5040 оснащается уникальным на сегодняшний день чувствительным элементом на базе четырех точно согласованных между собой ультратонких (2 мкрн) диафрагм прямоугольной формы, которые вместе позволяют получить диафрагму общей площадью 1017,6 мм 2. Для сравнения: традиционная круглая диафрагма такой же площади имела бы диаметр 36 мм (!). Прямоугольная диафрагма большого размера, как и большие диафрагмы традиционной круглой формы, дает более реалистичный, глубокий, чистый

и естественный звук, особенно в НЧ-диапазоне. Вдобавок к этому чувствительный элемент, используемый в AT5040, обеспечивает более стабильную диаграмму направленности и более эффективную работу микрофона в ВЧдиапазоне (до 20 кГц). Помимо этого, новый микрофон обладает низким уровнем шума. Тесты нового чувствительного элемента также показали, что он имеет более ровную АЧХ в диапазоне 5–20 кГц при отклонении от оси, чем у элементов с традиционной большой круглой диафрагмой. Технология суммирования сигнала с четырех диафрагм, разработанная компанией AudioTechnica, не имеет аналогов в мире и в настоящее время ожидает получения патента. Благодаря ей инженеры AudioTechnica смогли добиться четырехкратного увеличения чувствительности (до -25 dBv) при только двойном увеличении уровня шума (до 5 дБ SPL). Высокая чувствительность позволяет AT5040 эффективно работать с различными микрофонными предусилителями. При этом микрофон способен выдерживать уровни звукового давления до 142 дБ SPL (на 1 кГц). Еще одна важная и принципиально новая особенность AT5040 — это специально разработанная для него система крепления чувствительного элемента, которая надежно изолирует его от корпуса микрофона. Подвес AT8480 имеет уникальный механизм крепления микрофона, который дает возможность надежно зафиксировать его на стойке. Каждый микрофон AT5040 собирается вручную и проходит тщательную проверку качества. Корпус данной модели изготавливается из алюминия и меди, имеет хромовое покрытие. Стоимость такого микрофона — около 3 тыс. долларов. 10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

итоги года|оборудование

Cubase 7 Steinberg Media Technologies объявила о старте продаж 5 декабря новой версии знаменитой программы и ее упрощенной версии Artist 7. Как мы знаем, Cubase знаменит своим интуитивно понятным интерфейсом и целым рядом великолепных аудио и MIDI-инструментов для написания музыки, редактирования, записи и микширования. Начало продаж Cubase 7 является несомненным событием уходящего года для музыкантов, саунд-дизайнеров и всех тех, кто любит проводить время в студии. Среди особенностей новинки: Полностью переработанный внутренний микшер (MixConsole). Расширенные функции работы с микшером — A/B сравнение, глобальное отключение всех аудиоэффектов, функция поиска плагинов, а также перетаскива-

ния и копирования, функция кастомного отображения структуры канальной линейки и т.д. Кроме того, в микшер интегрированы функции Control Room, включая обратную связь и четыре различных контрольных мониторных микса. Новая линейка канала (Cubase Channel Strip), обладающая всеми основными инструментами (гейт, компрессор, эквалайзер, динамическим процессором для работы с огибающей сигнала, сатуратором и brickwall-лимитером) и обеспечивающая высочайшее качество звучания. «Продвинутый» встроенный измеритель уровня сигнала и громкости для точного контроля. Встроенный 64-полосный эквалайзер Voxengo CurveEq. Новейшая версия VariAudio 2.0 с усовершенствованным алгоритмом работы и возможностью создания дополнительных гармоний.

Solid State Logic Alpha-Link MX

JDK Audio микрофонный предусилитель V10 и компрессор V12 Оба прибора серии API 500 выполнены в формате «ланч-бокс», который становится стандартом для модульных сигнальных процессоров. Тракт V10 идентичен одноканальному предусилителю JDK R20, а тракт V12 идентичен одноканальному компрессору JDK R22, являющемуся точной копией знаменитого встроенного компрессора на пультах ATI Paragon. V10 JDK — полнофункциональный микрофонный и инструментальный предусилитель с чрезвычайно низким уровнем шума. Диапазон регулировки входного уровня для микрофона 54 дБ, инструментального — 45 дБ. Имеется фантомное питание, переворот фазы и аттенюатор 10 дБ для инструментального входа и 20 дБ для микрофонного, а также мультисегментный индикатор с отображением пиков. V12 является компрессором с полной регулировкой необходимых функций: threshold, ratio и make-up gain, а также переключением режимов hard или soft. V12 предлагает запатентованную технологию Thrust, которая сохраняет высокочастотный сигнал даже при агрессивных параметрах сжатия. Индикация

ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ • 10|2012

Технология VST Connect SE — возможность совместной работы, даже если вы с коллегой (или коллегами) находитесь в разных студиях, в разных концах земного шара. Усовершенствованный аудиодвижок с технологией ASIO-Guard. Встроенная поддержка 64-битных ОС Windows и Mac OS X, а также поддержка мультипроцессорных систем В середение декабря новинка появилась и в России.

предусмотрена и для коррекции гейна и для выходного уровня. Два модуля V12 могут быть слинкованы в стерео с достоверной RMS индикацией левого и правого каналов. Ориентировочная стоимость — 550 английских фунтов за каждый.

Известнейший производитель микшерных пультов премиального класса и другого звукового оборудования, компания Solid State Logic выпустила аналого-цифровые и цифро-аналоговые преобразователи серии Alpha-Link MX. Они имеют 64-канальный оптический интерфейс формата MADI, вход и выход Word Clock (BNC), порт USB для модернизации операционной системы. До четырех устройств серии можно использовать совместно. Каждое устройство выполнено в рэковом корпусе с габаритами 220 x 45 x 482 мм и массой 2,8 кг. Регулировка осуществляется с передней панели, оснащенной светодиодными индикаторами. Устройства Alpha-Link MX поставляются с интерфейсом SSL MadiXtreme 64 для Mac или PC. Модель Alpha-Link MX4-16 имеет четыре симметричных аналоговых входа и 16 выходов (три 25-контактных разъема D-Sub) с возможностью регулирования номинального уровня (от +14 до +24 дБ). Модель Alpha-Link MX16-4 имеет 16 симметричных аналоговых входов и четыре выхода (три 25-контактных разъема D-Sub) с возможностью регулирования номинального уровня (от +14 до +24 дБ).

www.625-net.ru

Итоги года радиосистемы Sennheiser Digital 9000 Еще одна цифровая радиосистема, которая предназначенная для использования в профессиональном телерадиовещании, в театрах и на живых концертах. Конструкция системы, состоящей из приемника EM 9046, ручного SKM 9000 и поясного SK 9000 передатчиков и обширного набора аксессуаров, была тщательно продумана для многоканальной работы в современных условиях постоянно растущей плотности занятых радиочастот. Передатчик этой цифровой радиосистемы может работать в двух режимах. В режиме высокого разрешения High Definition (HD) звук будет передаваться без искажений совершенно без компрессии, как если бы вы использовали микрофон, подключенный кабелем высокого качества. Режим дальнего действия Long Range (LR) был разработан для работы в сложных условиях передачи с многочисленными источниками помех. Благодаря запатентованному компанией Sennheiser цифровому аудиокодеку обеспечивается максимальная дальность действия. Данная система не создает интермодуляционных помех. В центре приемника EM 9046 находится большой дисплей с понятной индикацией и удобно расположенными органами управления.

Три режима работы дисплея позволяют звукорежиссеру или инженеру по радиосистемам во время концертов иметь оптимальный обзор всех важных параметров и выполнять быстрое изменение настроек с помощью интуитивно понятного меню, выполненного в виде иконок. Устройство EM 9046SU представляет собой центральный системный блок, в который можно установить до восьми модульных приемников. Приемная система охватывает УВЧ-диапазон от 470 до 798 МГц (ширина полосы частот 328 МГц). Для более легкой интеграции системы в существующую инфраструктуру, пользователь может выбирать между аналоговыми выходными модулями с симметрирующими трансформаторами и цифровыми модулями AES3 или сочетать оба варианта. Настройка системы значительно упрощена благодаря встроенному графическому спектроанализатору для сканирования радиочастот и устройству записи уровня радиосигнала для проверки приема и выбора правильного положения антенны. Приемник также предлагает наиболее подходящий для окружающих условий режим работы

передатчика и автоматически устанавливает необходимую коррекцию усиления для нейтрализации потерь в радиочастотном кабеле. В приемнике также предусмотрено дистанционное управление антенными усилителями системы, что очень удобно при удаленном размещении антенн. Кроме того, в качестве опции многоканальный приемник и передатчики могут осуществлять передачу шифрованной информации с соответствующими случайно созданными кодами. Это поможет защитить радиосвязь от перехвата и прослушивания. Ручной передатчик SKM 9000 совместим со всеми микрофонными капсюлями серии 2000 и беспроводной серии G3, включая капсюли Neumann KK 204 и KK 205. Кроме них, ручной передатчик можно комплектовать четырьмя капсюлями, специально предназначенными для серии 9000.

Beyerdynamic TG1000 Это первая полностью цифровая радиосистема от известного немецкого производителя. Работает в необычайно широком частотном диапазоне, который составляет 320 МГц (от 470 до 790 МГц). То есть теперь снимается проблема запрещенных радиочастот в разных странах: вы гарантированно сможете подобрать версию TG 1000 для своего региона. А самое главное — это обрадует организаторов масштабных шоу, мюзиклов и любых проектов, где одновременно должно работать множество радиосистем и беспроводная служебная связь. В новой системе производитель сохранил крайне успешную «фишку»: сменные микрофонные капсюли для ручных передатчиков. В TG 1000 их будет пять: два динамических, два конденсаторных

и уникальный ленточный (единственный в мире ленточный микрофон для сценического применения разработал как раз Beyerdynamic). Производитель предоставляет собственное ПО, которое работает в любой ОС (Windows любой версии, Mac OS, Linux, iOS, Android) и с любыми устройствами (PC, ноутбук, планшет, IPod touch, любой смартфон).

10|2012 • ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑÑÅÐ

ИЗДАТЕЛЬСТВО

Подписка на журнал «Звукорежиссер» Подписка для специалистов осуществляется бесплатно. Чтобы оформить бесплатную подписку, необходимо прислать заявку на e-mail book@625-net.ru или usova@625-net.ru, с указанием Ф.И.О, места работы/учебы и занимаемой должности, а также полным почтовым адресом. Услуга курьерской доставки Мы предлагаем новую услугу — курьерская доставка по Москве. Доставка осуществляется в течение 5 дней после выхода номера. Чтобы оформить услугу курьерской доставки необходимо: Частному лицу — оплатить квитанцию в любом банке РФ и отправить копию/скан квитанции по адресу редакции или на e-mail book@625-net.ru. Все поля квитанции являются обязательными к заполнению. Подписка считается оформленной после получения вашего сообщения. Юридическому лицу — прислать заявку на подписку, указав полные реквизиты организации. Стоимость курьерской доставки: Цена за 1 номер — 120 руб. Цена за 5 номеров — 600 руб. Цена за 10 номеров — 1200 руб. Стоимость подписки действительна до 1 декабря 2012 года.

Подпишитесь!

ООО «Издательство 625» 121069, г. Москва, ул. Малая Никитская, д.4, оф. 1 Тел./факс (495)691-77-24, 695-95-88

«Издательство 625» 7703148980/770301001

40702810187120000082

30101810200000000272

044552272

Номер кор./сч. банка получателя платежа

БИК

Московский филиал ОАО АКБ "РОСБАНК", г. Москва

«Звукорежиссер»

«Издательство 625» 7703148980/770301001

40702810187120000082

30101810200000000272

044552272

Номер кор./сч. банка получателя платежа

БИК

Московский филиал ОАО АКБ "РОСБАНК", г. Москва

«Звукорежиссер»

HYDRA2, OT CALREC. Интеллектуальноесеть. Putting Sound in the Picture

Ng SOpH i uTi

-N -TO 1 TRANSpARENT

D Supp O

bLE

AT E

TiC iO

O NTR

RT S

LLA

RT S

HiS

AY Sup pO

SOp

pLu

1-TO-N ROuTiNg

g A

STi

g A

C AT

pLu

CONTROLLAbLE

FibER OR COppER

TA DA iAL SER L AY

D p AN

DA iAL

g pLu

g A

gpi

ENT

TED

O1-T

iCA

N R

iST

OuT

iNg

AY S O p H

1-TO-N ROuTiNg

pLu

pA R

SER

ED STi pHi SO O gpi

NS CONTROLLAbLE

TRANSpARENT

upp OR

R TR A

ppE

DAN

OR upp

RED

C AT

SOpHiSTiCATED

Fib

1-TO-N ROuTiNg

CONTROLLAbLE

pA R

TRA

iAL

Fi O

uTi RO

gpi TS pOR

Sup

DA pLu g D p

S RAN

pA R

ENT

iAL

Opp

-N -TO

R C iNTELLigENT

FibER OR COppER

SER

bER O

L AY

HYDRA2 формирует маршрутизации позвоночника для обоих аполлона и артемиды консолей.

SER

ENT

SOpHiSTiCATED

2 calrec.com

SuppORTS gpiO

С л у ш а й т е В а ш у м у з ык у, а н е В а ш и м о н и т о р ы

SM 9 Технология W-CON® Уникальный W-образный армированный диффузор, акустические параметры которого до 20 раз (!) превосходят лучшие аналоги материалов типа Kevlar. Его многослойная «сэндвич» конструкция состоит из нескольких разнородных слоев тончайшего стекловолокна со сверхдлинными волокнами и слоев композитных пеноматериалов. Благодаря этому все звуковые оттенки спектра голоса и музыкальных инструментов передаются с идеальной точностью.

Технология BERILLIUM® Редкоземельный металл бериллий обладает удивительным сочетанием уникальных физических качеств, таких как: сверхнизкий удельный вес, чрезвычайно высокая механическая жесткость и превосходное акустическое демпфирование. Инвертированный купол ВЧ-твитера из чистого бериллия обладает прецизионной фазовой точностью, рабочим диапазоном частот более пяти октав (1кГц – 40кГц) и высочайшей равномерностью АЧХ.

Технология усиления BASH® Фирменная технология BASH в полной мере обеспечивает согласованную работу усилителя и динамика, что значительно улучшает качественные параметры звукоусиливающего тракта, сводя к минимуму негативное влияние гармонических, интермодуляционных и фазовых искажений. SM9 имеют раздельную схему 3-полосного усиления суммарно 600W RMS (400W – НЧ, 100W – СЧ, 100W - ВЧ).

3- и 2-полосный режим воспроизведения В SM9 возможны переключения между режимами ближнего и среднего звукового поля. Двухполосный режим позволит при необходимости принудительно выключить воспроизведение НЧ-части спектра, с целью лучшего контроля СЧ- и ВЧ-диапазона. Мониторы SM9 обладают сверхшироким диапазоном частот 30Hz – 40kHz (+/- 3dB), а для интеграции к акустическим особенностям студии имеется возможность гибкой звуковой коррекции.

эксклюзивный дистрибьютор Focal Professional