Журнал Афіша Чернівціів № 2-2014

концерти культурне життя кіно виставки клубне життя події їнтерв”ю ресторани

фіша лютий 2014

Чернівці

Уcі заходи лютого у Чернівцях

День Святого Валентина: рейтинг подарунків Рок-гурт Star Crystal: “Про секс і рок-н-рол”

Романтична вечеря на двох: пропозиції ресторанів до Дня закоханих

Гороскоп на День Валентина Що ви знаєте про ляльковий театр?

Інтерв’ю з директором О.Василашко

www. afishka.cv.ua www.afishka.cv.ua

Кіноафіша Чернівців Лютий 2014 www.afishka.cv.ua www. afishka.cv.ua www. afishka.cv.ua

кінопалац

Чернівці вул.Університетська, 10

2

AFISHA.CV.UA У Номері:

8

ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

9

ІСТОРІЯ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

12

РОДЗИНКА МІСТА

Рейтинг подарунків

8 8

Кафедральний собор

14

АФІША ЧЕРНІВЦІВ

17

ІНТЕРВ’Ю: “Star Crystal“

18

МАЛАНКА-ФЕСТ У ЧЕРНІВЦЯХ.

12

Фоторепортаж

20 КІНОАФІША ЛЮТИЙ 2014 Кінопалац “Чернівці“

26

ІНТЕРВ’Ю: Орест Василашко

27

РОМАНТИНТИЧНА ВЕЧЕРЯ НА ДВОХ

Пропозиції ресторанів для закоханих

28

ГОРОСКОП НА ДЕНЬ ВАЛЕНТИНА

29

ДЕНЬ ВАЛЕНТИНА 12 порад

17 27

29 3

Світ органічної косметики Найкращий вибір натуральних косметичних засобів. Шампуні без SLS, парабенів та фарбників. Фітокреми, мило ручної роботи, масляні кульки для ванни та багато іншого. Натуральна органічна косметика - це чудові подарунки для найрідніших. Це турбота про ваше здоров я, молодість та красу.

м.Чернівці. вул.Стасюка 29В. ТЦ ФОРМАРКЕТ. маг.№155 “LERBOLARIO” моб: 066 005 43 29

медичний центр

Меднеан Послуги:

• Лікування захворювань хребта • реабілітація опорно-рухового апарату • спортивна реабілітація • лікування суглобів • корекція фігури Чернівці, вул. Прип’ятська, 6-а тел. моб.: (096) 923-25-33, тел. стац. (0372) 567-100

www.mednean.com.ua

ОЗДОРОВЧИЙ ЦЕНТР РЕАБІЛІТАЦІЇ вулиця

МАКСИМОВИЧА 16-А • • • • • •

ДІАГНОСТИКА МАНУАЛЬНА ТЕРАПІЯ ІГЛОРЕФЛЕКСОТЕРАПІЯ МАСАЖ КОСМЕТОЛОГ САУНА

Тел.: (0372) 586-586; (050) 668-95-86; (095) 418-60-75.

цілодобово

Сауна • • • •

сухий і мокрий пар мыльній масаж масаж віниками басейн

вулиця

МАКСИМОВИЧА 16-А Тел.: (0372) 586-586; (050) 668-95-86; (095) 418-60-75.

День святого Валентина: рейтинг подарков Что подарить своей половинке?

Праздник дня влюбленных приближается. Несмотря на то, что дня Святого Валентина осталось почти три недели, вопрос правильного подарка для своей второй половинки как никогда актуален. Потому предусмотрительные девушки и парни стараются запастись сюрпризом заранее, чтобы потом не ломать себе голову за день до часа Ч. В нашей статье мы постараемся составить рейтинг универсальных подарков, которые подойдут как девушке, так и молодому человеку. Очень интересным подарком могут стать билеты - на концерт любимой группы, на премьеру фильма, в театр, филармонию или еще куда-нибудь - в зависимости, что любит ваша вторая половинка. Не только удачным, но и полезным может оказаться абонемент в сауну, бассейн, спортзал или боулинг. Для девушек (да и многих парней тоже) может удачным стать подарок в виде нескольких сеансов расслаюляющего массажа. Различные сертификаты - это подарок, которым адресант может воспользоваться по своему усмотрению. Это может быть сертификат на приобретение каких-либо товаров. Однако с этим стоит быть поосторожнее,

8

чтобы вторая половинка не обиделась и не посчитала, что на другой подарок не хватило фантазии или времени. Однако обязательно понравится идея с сертификатом на фотосессию у профессионального фотографа. Так вы можете запечатлеть свою красивую историю любви. Можно подарить путешествие. Не обязательно покупать билеты на самолет и ехать за границу. Это может быть не менее увлекательный и интересный тур выходного дня, организованный самостоятельно с учетом маршрута и развлечений, но и подобранный турагентством. Как показывают последние социологические исследования, самыми популярными подарками в последнее время являются различного рода устройства. Это может быть смартфон, электронные часы, аксессуары для мобильного или для компьютера, флешки, электронные фоторамки, планшеты, ноутбуки и многое другое. Однако также не стоит забывать о приятных романтических мелочах и ароматных цветах. Влюбленные, любите друг друга, и любые подарки будут уместны и приятны!

История Дня святого Валентина

День всех влюбленных весь мир отмечает 14 февраля. По-другому этот праздник называют Днем святого Валентина. История говорит, что этому празднику уже больше 16 столетий. Его отмечали еще язычники, которые поклонялись богине любви. Святой Валентин - это центральная личность данного праздника. Если верить историческим данным, Валентин, христианский священник, благословлял тайно в 269 году браки римских легионеров с их возлюбленными, несмотря на существующий запрет. Дело в том, что свадьбы запрещались, поскольку император полагал, что это мешает воинам думатьо войне. Священник Валентин помогал возлюбленным мириться, помогал писать и отправлять любовные письма и помогал лучше признаться в своих чувствах. Однако дела Валентина не остались незамечеными, и император приговорил его к смертной казни. Сам священник был влюблен в дочь тюремщика, которой перед смертью написал письмо. Послание девушка прочла уже после казни священника. После этого Валентина церковь возвела в ранг святого, и 14 февраля стало Днем святого Валентина Папой Римским Геласиусом в 496 году.

9

Кращі ресторани Чернівців на думку рестораторів На замовлення журналу «Афіша міста Чернівці» компанія SHTURMAN ENERGY IMPROVEMENT провела дослідження серед власників ресторанів міста, щоб дізнатися, що вони думають про інші заклади, та яку дають їм оцінку як професіонали, колеги та просто відвідувачі.

1 2 3 4 5 10

Ресторан «Україна» - гарна кухня, завжди смачно, приємна музика, гарне ставлення до 10.8% клієнтів, підходить для проведення бенкетів Ресторан «Аристократ» - вишуканий інтер’єр, новий зал, смачно готують, великий асортимент страв, сучасність, гарне обслуговування

8.7%

«Графська садиба» - гарний інтер’єр, смачні страви, ввічливий персонал; «Sorbonne» – подобається все, а особливо інтер’єр, гарне обслуговування, смачна кухня; «Di Bocca» – затишний та приємний інтер’єр, ввічливе обслуговування; «Прем’єра»

по 6.5%

«Білий дім», «Габсбург», «Рефлекшн», «PR», «Версаль», «Tomato Gold»

по 4.3%

«Кварц», «День і ніч», «Гопачок», «Роксолана», майже «Кнаус», «Гріг», «George Palast», «День і Ніч», по «Мрія», «Palazzo», «Royal Steak Club», «Віденська 2.1% кав’ярня», Паб «Гойра» та «Pub 34».

Майже у всіх ресторанах з названих власники закладів відмітили смачну кухню. Гарний інтер’єр, обстановка: «Україна», «Аристократ», «Di Bocca», «Графська садиба», «Мрія», «Sorbonne», «Palazzo», «Версаль», «Кнаус», «PR» Якість обслуговування: «Україна», «Di Bocca», «Прем’єра», «Гопачок», «Palazzo», «Рефлекшн», «Версаль», «Tomato Gold», «PR», «Габсбург», «Графська садиба», «Кнаус», «Білий дім». Сучасність: «Аристократ» та «Palazzo».

11

Свято-Духовський На протязі століть Буковина зберегла православну віру. Собор почали будувати в 1844 році а закінчиличерез 20 років. Ініціатором, меценатом та “ідеологом” будівництва був чернівецький Єпископ Євгеній (Гакман).

Свято-Духівський кафедральний собор - головна православна святиня Буковинського краю, Чернівецької області. Цей собор називають головним Храмом Буковини.

В історії собору були різні сторінки, але тільки у 1961 році комунистична влада закрила собор, цінності передали музеям, а настінні розписи нижній частині були понівечені. Дивом збереглися розписи верхній частині стін. У роки СРСР у Соборі розташувався склад, в 1970 році - художній музей. Тільки в 1989 році, під час перебудови у Соборі почали проводити служби. Церква побудована для великої кількості прихожан, вміщує до 4 тисяч парафіян. Править служби митрополит Чернівецький і Буковинський Онуфрій та духовенство ЧернівецькоБуковинської єпархії УПЦ Над центральним входом, на стіні є рельєфне зображення Мітри, Жезл і Хреста - знаків Архиєрейської влади. Розписи на стінах виконані австрійським художником Карлом Йобсоном. У головному Храмі Буковини розташований гарний іконостас. Ніжній ярус ікон не зберігся, та був відтворений, а верхній ярус оригінали! фото: Корєтнік В. 2013

12

й кафедральний собор

Художник Franz Xavier Knapp (1809-1883), 1860-ті

13

Події Лютого

Події Лютого

Події Лютого

Афіша Чернівецького обласного краєзнавчого музею на лютий 2014 року На вул. О.Кобилянської, 28 експонуватиметься пересувна виставка «Афганістан – наш біль і сум». Присвячена 25-й річниці виведення радянських військ з Афганістану. Час експонування 13-18 лютого. Виставка «Радянська військова іграшка (із колекції Піддубного І. А.)», до дня захисника Вітчизни. Відкриття 18 лютого, 14.00

Виставка до 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка. Відкриття 27 лютого.

Афіша Чернівецького художнього музею лютий 2014 4 лютого. “Володимир Краснов. Виставка творів художника, а також фотоматеріалів по реставрації живопису”. (присвячена 170-й річниці від дня народження видатного художника І. Рєпіна).

5 лютого. Виставка творів Крістіни Кельті.

7 лютого. Карол поп де Сатмарі (Румунія). Виставка, присвячена 200-річчю фотографа.

27 лютого. “Наш Шевченко” Виставка творів з колекції Чернівецького художнього музею, присвячена 200-річчю від Дня народження Т.Г. Шевченка.

16

Інтерв’ю : Гурт ““Star Crystal” «Star Crystal» – це колектив, який складається з чотирьох дуже харизматичних і яскравих особистостей, що грають рок з елементами музики 80-х років. Давайте знайомитись! Сусанна – дівчинка в циліндрі, вокаліста гурту, Олександр – гітарист, «батько» гурту в музичному сенсі, Ілля грає на клавішних та навіть скрипці, володіє дуже тонкою та душевною технікою, та барабанщик Юрій, який займається ще дизайном по зовнішньому вигляду. Під час інтерв’ю музиканти багато жартували, сміялися та ділилися подробицями свого рок-життя та планами на майбутнє. Отже, почнемо. З чого почалось існування групи «Star Crystal»? - Сусанна співала українські народні та популярні пісні, Саша цікавився лише роком, і доля звела їх разом. Вони вирішили створити групу, яка спочатку отримала назву «Crystal», до якої пізніше додали «зірковість». Після довгих пошуків інших музикантів у групі з’явились барабанщик та клавішник, і що цікаво, в колективі і до теперішнього часу йде так зване звикання один до одного. Музиканти разом прагнуть вдосконалюватися і підійматися все вище. Чи одразу учасники групи знали, яку музику будуть грати? – Олександр ділиться, що для музикантів основним параметром є наявність харизми, серйозне відношення до музики і людяність. Кожен має пристосовуватися до умов самого гурту, має знати, до чого прямувати і у що вірити. Учасники колективу усе роблять разом. Музику створює Саша, і музиканти додають щось своє, доводять результат до ідеалу. Сусанна також створила багато пісень. Юра зараз допомагає дуже активно – він пише тексти англійською мовою, тому «Star Crystal» з часом має грати англійські пісні, не лише українські та російські. В житті кожної людини трапляються смішні випадки. Чи траплялися з учасниками бенду «Star Crystal» курйози?

– Кожен вважає, що найцікавіше з рок-музикантами трапляється в гримерках – голі дівчата та щось подібне (Сашко сміється). Проте, як діляться музиканти, все ж таки група виступає за здоровий образ життя, тобто формула «секс, наркотики, рок-н-рол» обходиться без наркотиків. Плани на майбутнє у групи досить солідні. Наразі концертна діяльність «Star Crystal» призупинена, але найцікавіше почнеться з лютого. Є пропозиції навіть з-за кордону, і планується вісім концертів у трьох країнах. Зараз гурт почав роботу над новим кліпом, який буде завершено до Нового року. На сцені кожна людина почуває себе по-різному, і Сусанна відмічає, що кожного разу за декілька хвилин починають тремтіти руки, проте при виході на сцену все минає, і ти почуваєшся як удома, настільки на сцені зручно та затишно. Юра розказав, що він також хвилюється, проте майже за мить все зникає і йде як по маслу. Ілля поділився, що у перший раз на сцені було дуже страшно, проте через пісню-дві він лише грає, і нічого не чує і не бачить навколо. Молодим музичнім бендам учасники гурту «Star Crystal» хочуть побажати віри у себе та свою справу. Не варто нікого слухати, не можна ніколи падати духом. Треба писати та грати своє, нове, авторське, не намагатися повторювати за кимось. Варто прагнути більшого, і тоді все вийде так, як треба!

17

Маланка- Фест фіша Чернівці

15 января в Черновцах прошел захватывающий народный праздник - IV Фестиваль Маланок. В этом году на мероприятие прибыло наибольшее количество участников за свою четырехлетнюю историю проведения Маланка-Фест. Свои номера представили более тысячи человек из 42 коллективов. В 2014 Маланка-фест приобретел статус международного события, поскольку за главный приз мероприятия боролись коллективы не только из Украины, но и из Молдовы и Румынии. Фестиваль является не только своеобразной карнавальным шествием, но и серьезным конкурсом. Его режиссером выступил известный театрал Петр Колесник, а почтенное жюри возглавил знаток этнической культуры Николай Шкрибляк.

Первое место в номинации «Традиционная Маланка» было присуждено коллективу «Красноильская Маланка» (пгт. Красноильск, Сторожинецкий р-н) -победителям вручили 50 тысяч гривен. Одним из нововведений этого года стало учреждение дополнительной номинации - «Периберія» - в этом году приз достался коллективу из села Вашковцы, которому вручен приз 30 тысяч гривен. Также каждому коллективу будут компенсированы расходы на дорогу в размере 4 тысячи гривен. Также нельзя не отметить яркое выступление коллектива «Переберия». (с.Горбово, Герцаевский р-н), которые прибыли на праздник на замечательном драконе.На фестивале в Черновцах было много отличных выступлений, а главное-праздник удался!

Кіноафіша

кінопалац

Чернівці

вул.Університетська, 10

кінопалац

Чернівці

вул.Університетська, 10

кінопалац

Чернівці

вул.Університетська, 10

Сюрприз для любимой с доставкой День святого Валентина – это праздник, пришедший к нам из-за рубежа. Но уже в течение приличного времени его отмечают в Украине, и наши Черновцы – это не исключение. Влюбленные молодые люди ищут подарки для своих девушек, заказывают цветы, приобретают плюшевых медведей и шоколад, а девушки в свою

очередь также находятся в поисках оригинальных и полезных подарков. Но какой же день Валентина без сладостей и миллиона алых роз или других свежих цветов? Вряд ли найдется такая представительница слабого пола, которая откажется от изящного букета хризантем, роз или даже тюльпанов среди морозной зимы? Цветы могут быть самостоятельным подарком, если это пышный букет или корзина с цветами. Они могут дополнять основной подарок, например, если парень решил презентовать своей возлюбленной мягкую игрушку. Оригинальным и необычным сюрпризом может стать композиция, составленная флористом из живых цветов в форме сердца, в виде игрушки

или какого-либо животного – того же медвежонка, котика или собачки. Сейчас такое произведение искусства может создать по заказу талантливый флорист в цветочном салоне. Однако не всегда у нас хватает возможностей для того, чтобы сделать любимой половинке сюрприз, причем сделать это неожиданно, оригинально и красиво. К счастью, на подмогу приходят услуги доставки, в том числе и цветов. Все, что вам нужно – это выбрать подходящую цветочную композицию и сообщить время и место, куда необходимо доставить подарок. И не забыть оплатить, конечно же! Сейчас салоны цветов также предлагают ко Дню святого Валентина и другим праздникам необычные и в то же время очень красивые букеты, которые не вянут – букеты из конфет. Такие композиции выглядят очень оригинально, и в то же время придутся по вкусу сладкоежкам, поскольку изготовить их можно практически из любых конфет. Букет из конфет сочетает в себе одновременно и сладкое, и цветы, так что это, пожалуй, один их наиболее распространенных на сегодняшний день цветочных подарков для вторых половинок в Валентинов день. Если же вы хотите просто подарить цветы и доставить их любимому человеку, закажите к букету воздушные шары, наполненные гелием. Такой подарок выглядит очень красиво и по-детски трогательно, ведь кто из нас не любит воздушные шары? Только представьте, как удивится ваша возлюбленная, получив в подарок букет ее любимых цветов с яркими летающими шариками. Дарите подарки свои любимым, балуйте их не только по праздникам и чаще говорите слова любви! Ведь любовь и красота действительно спасут мир!

Французские натяжные потолки

Адвокатське бюро “Веселий & партнери” Перелік адвокатських послуг Складання процесуальних документів: - Позовних заяв у цивільному судочинстві, адміністративних позовів, заяв окремого провадження, інших заяв.

- Апеляційних і касаційних скарг і заперечень на них, заяв про перегляд судових рішень Верховним Судом України та за ново виявленими обставинами.

- Скарг приватного обвинувачення (за ст. 125, ч. 1 ст. 126 і ст. 356 КК України), позовних заяв в кримінальних справах, заяв про закриття кримінальної справи або перекваліфікації діянь, інших клопотань захисту в кримінальному процесі.

- Претензій, заперечень на акти податкової інспекції, адвокатських запитів та інше. Визнання прав власності на майно (в тому числі за набувальною давністю згідно статі 344 ЦК України, на самовільне будівництво, незареєстровану нерухомість); про захист права власності, усунення перешкод у користуванні майном, його поділі між співвласниками, визнання недійсними документів; знесення самовільного будівництва та багато іншого. Визнання недійсним заповіту або свідоцтва про право на спадщину, про визнання права власності на спадкове майно (у тому числі на самовільно побудоване або незареєстроване); про позбавлення права на спадщину, про продовження строку на прийняття спадщини, спори між спадкоємцями.

- Представництво в суді.

- Представництво в кримінальних та господарських справах.

- Справи по виконавчому провадженню.

вул. Полєтаєва, 2 А, 320 офіс. Тел. (0372) 7-58-19, (095) 122-66-83

Парижi Люстри, бра, торшери. Електротовари: вимикачі, розетки, лампи, кабеля, автомати та інше вул. Шевченка, 66; вул. Калинівська, 13а, ТЦ “Калинка”, маг. №10; вул. Калинівська, «Добробут», маг. № 18-19, 2-ий ряд.

моб.(099) 027-14-16 Ігор; моб. (050) 678-46-61 Жанна

Успіх будь-якої страви - гарний посуд Посуд для дому,роботи барів, ресторанів, кафе

Посуд-серце вашої кухні

м.Чернівці, вул.Мориса Тореза, 31 (050) 852-80-54 (098) 496-38-99 Широкий асортимент посуду направлення HoReCa. Працюємо з ресторанами, барами, кафе

Кращі ціни на посуд у Чернівцях Відмінна база різноманітних товарів Доброзичлива атмосфера Кваліфіковане та швидке обслуговування

Склад, офіс та виставкова зала знаходяться в одному місці. Більш, ніж 1000 одиниць товару. Найвища якість , готівковий та безготівковий розрахунок, індівідуальна система знижок

Знижка від 5 до 10%

Освiтлення в маленькому

Інтерв’ю з директором Чернівецького обласного театру ляльок заслуженим працівником культури України Орестом Василашко. А: Журнал «Афіша хотів би дізнатися більше про історію лялькового театру, може, про нагороди. Зараз для країни досить важкий час, але ми стараємось не забувати про культуру и цінити духовний світ.

О.В.: Наш театр був створений у 1880 році. Прем’єра відбулась 21 січня 1981 року виставою «От так Мицик», перший режисер-постановник О.Янкелевич. На сьогоднішній день відбулося більше ста прем’єр за період нашого творчого існування. В нашому театрі працювали різні режисери – Чебоксаров, Забродін, Іванов, Медін, Довлетов, Долінкін, Неупокоєв, Брижань. В даний момент наш театр очолює Іван Іванович Бутняк – молодий, талановитий і перспективний режисер. Він всього-навсього рік як очолює наш театр. Це випускник нашого училища мистецтв, вихованець, який закінчив Харківський інститут мистецтв ім. Котляревського, нині університет мистецтв. Працював в театрі імені Кобилянської, потім повернувся до нас – працював актором, і так склалося, що головний режисер Неупокоєв поїхав працювати в Київ – перейшов на викладацьку роботу, і ми запросили Івана Івановича, тобто попросили очолювати театр. Хочу сказати, що театр за рік змінився у доброму творчому плані. Режисер він (Бутняк) талановитий, головне – що він сплотив біля себе працівників, акторів, зацікавив тих, які потягнулися до нього, хочуть і люблять працювати. І є вже певні творчі здобутки, як у нас, так і на фестивалях міжнародних і всеукраїнських, де ми приймали участь. А: Які вистави більше подобаються глядачеві? О.В.: Вистави є різнопланові. Наприклад, у нас є вистави ігрові – коли актор спілкується безпосередньо з глядачем. Такі вистави – «Як Лисиця Ведмедя обманювала», «Невловимий Колобок», де відбувається спілкування з глядачем. Є вистави, де актор працює вживу, не лише лялька за ширмою. Наприклад, «Аладдін» - на початку вистави акторка танцює східний танець, це піднімає настрій. А «Сніговій королеві» також є живі актори, діти приймають участь. Є у нас вистави на різні смаки. Взагалі на наші вистави є гарні відгуки, ми над цим працюємо, і це наша головна задача – обслуговування нашого маленького глядача. А: Зараз ви готуєтеся до дня театру? О.В.: 27-го березня – Міжнародний день театру, і ми кожен рік присвячуємо святу нову прем’єру, робимо театралізоване свято, де всі приймають участь. Приймаємо нагороди і пошану від влади, це все проходить в урочистій обстановці. Також перед цим, 21 березня – це День Лялькаря, недавно започатковане свято. Нові вистави в театрі – це як в сім’ї народження нової дитини. Ми радіємо цьому, бо це новий стан. І це завжди повинно бути прекрасно, на краще, ця дитина має бути здоровіша…

Повне інтерв’ю, а також опис технології створення ляльок для театру читайте на сайті

http://www.afishka.cv.ua/

26

Гороскоп на День Валентина 14 февраля

Овен Если будете чрезмерно требовательны к своей второй половинке, непременно спровоцируете конфликт. Будьте терпимы и сдержаны. День проведите размеренно и спокойно, а вот вечером насладитесь романтикой. Телец Вы будете стремиться к домашнему теплу и уюту, поэтому сегодняшний день и вечер звезды рекомендуют провести в родных стенах. Не забудьте удивить свою вторую половинку приятным сюрпризом в виде вкусного ужина при свечах. Близнецы Сегодня в самом близком окружении может ощущаться напряженная атмосфера. Найти общий язык с близкими будет весьма сложно, поэтому не настаивайте на своем мнении и всячески пытайтесь обходить острые углы. Для откровенных разговоров не самое лучшее время. Рак Чтобы сохранить гармонию в отношениях, вам придется сегодня чем-то пожертвовать, но не упрекайте этим своего любимого человека. Пускай этот благородный жест останется вашей маленькой тайной. Лев Ваша душа сегодня будет хотеть праздника и фейерверка, поэтому не стоит себе в этом отказывать. Звезды рекомендуют вам посетить веселую тематическую вечеринку, на которой вы сможете не только приятно провести время, но и завязать новые перспективные знакомства. Дева Чтобы поднять себе настроение, запланируйте на вечер поход на интересное мероприятие, где в приятном окружении интересных людей сможете незабываемо провести время. Весы Будьте готовы к тому, что потратите немало денег на организацию сегодняшнего досуга и подарки, но помните, чтобы траты были в радость, делайте их во второй половине дня или накануне. Скорпион Не скупитесь сегодня на комплименты и признания, но при этом тщательно следите за тем, как вы все это будете преподносить. Ведь в энергетике текущего дня уже присутствует напряжение и ваша половинка может истолковать искаженно все, что вы говорите. Стрелец Если вы давно подумываете о том, что вам пора сменить свой статус и принять важное жизненное решение - не медлите. Сегодняшний вечер идеально для этого подойдет. Козерог Вам сегодня невероятно захочется почувствовать возле себя надежную опору, поддержку и защиту. Не бойтесь об этом прямо сказать своему любимому человеку. Поверьте, это будет лучше, нежели вы будете дуться, что он не предугадал ваши желания. Водолей Сегодня вы можете получить неожиданное предложение руки и сердца, но положительный ответ давайте только в том случае, если внутренне вы желаете этого, а не потому, что боитесь кого-то обидеть. Рыбы Со всех сторон к вам будет приковано внимание противоположного пола, но не спешите отвечать всем ответными жестами. Думайте о чувствах и эмоциях того, кто рядом.

27

Романтична вечеря на двох: пропозиції ресторанів до Дня закоханих

Ресторан «Фенікс» готує спеціальну святкову програму. Ціни – 250 грн. з людини. Тел. (050) 512-8771, (050) 805-61-01 Ресторан «День і ніч» готує цікаву програму для закоханих. Новинки в меню, вартість – по замовленню. Тел. (0372) 54-24-41, (050) 948-72-82 Ресторан «Піар» - ціни від 300 грн. з людини. Тел. (050) 154-00-52 Ресторан «Еней» - ціна з особи – від 300 грн. Тел. (050) 154-00-52 В ресторані «Фрегат» - розважальна програма. Ціни – від 250 грн. з людини. Тел. (0372) 55-56-85, 904-504, (050) 909-37-97 Ресторан «Палаццо» готує для закоханих приємні сюрпризи. Столики - по попередньому замовленню в бенкетному залі. Ціни – від замовлення. Тел. (0372) 90-11-02, (099) 38-44-242 Ресторан «Брістоль» - від 100 грн. з людини. Тел. (050) 560-35-63, (050) 070-23-44 Ресторан «Андінна» приймає замовлення на вечері для закоханих. Ціни – від 180 грн. Тел. (0372) 53-89-08 «Паб 34» запрошує на виступ поп-групи. Ціни – від 150 грн. з людини. (095) 334-34-34, (050) 819-04-90 Ресторан «Веранда» - від 150 грн. з людини. Тел. (095) 334-34-34, (050) 819-04-90 Ресторан «Золота рибка» гарантує подарунок кожній закоханій парі. Ціни – від замовлення. Тел.

(050) 95-84-987, (050) 49-49-549 Ресторан «Дежавю» - ціни від 150 грн. Тел. (0372) 58-17-32 В ресторані «Дворік» до свята – жива музика, завжди смачна кухня. Ціни – від 180-250 грн. Тел.

(0372) 55-91-16, (050) 33-80-446 Ресторан «Версаль» приймає замовлення на 14 лютого. Ціни – від 150 грн. з людини. Тел. (0372) 5427-54, (050) 434-17-33 Ресторан «Цісар» готує на День закоханих живу музику. Ціни – від замовлення. Тел. (0372) 56-71-19, 56-68-70, (099) 027-12-42, (099) 751-56-65 Ресторан “Венеція” гостинно запрошує закоханих відсвяткувати День св. Валентина в затишній та романтичній атмосфері! Смачні новинки від шеф-кухаря, жива музика, бармен-шоу. Тел. (050) 215-81-73 Ресторан «Принц» пропонує виступ живої музики, а також цікаву програму і новинки від шефкухаря. Ціни – по замовленню. Тел. (03733) 57-59-0, (097) 269-38-98 Ресторан «Велюр» запрошує закоханих – шоу-програма, ведучі, ді-джей, подарунки та конкурси, романтична вечеря. Ціни – від 200 грн. Тел. (0372) 54-13-38, 52-91-82, (050) 579-57-47, (095) 738-73-77 Ресторан «Меркурій» приймає замовлення та пропонує солодкі презенти для закоханих. Ціни – від 150 грн. Тел. (0372) 54-98-58, (050) 510-20-98 Ресторан «АлМі» готує закоханим особливі призи. Вартість – 200-250 грн. з людини. Тел. (0372) 5224-90, (050) 338-23-92 В ресторані «Дельта» - вартість святкування – 50 грн. з людини. Тел. (03722) 4-35-18, 3-53-25, (050) 67-13-099 Ресторан «Садиба» пропонує до свята живу музику. Ціни – по замовленню. Тел. (0372) 58-17-60, (050) 920-07-99, (099) 023-66-41 В ресторані «Гостинний двір» - сюрпризи для закоханих. Ціни – від 300 грн. Тел. (050) 71-88-333, (095) 933-44-44 ТК «Козацький хутір» гарантує до свята живу музику. Ціни – від 220-250 грн. з людини. Тел. (098) 664-70-73 Також можна обрати ресторан на День Валентина, вартість романтичної вечері в якому залежить від замовлення. Це ресторани: «Фаберже», тел. (0372) 57-04-15, (095) 22-78-146, (095) 55-20-301 «Di Bocca», тел. (050) 777-16-16 «Карінтія», тел. (0372) 90-59-50, (094) 99-17-950 Паб «Гойра», тел. (050) 200-02-11 «Ера», тел. (03722) 7-96-70, (050) 59-140-53, (050) 820-20-44 «Рояль», тел. (066) 44-44-518 «Клеопатра», тел. (0372) 4-43-22, (063) 475-34-93, (095) 499-74-49 «Піраміда», тел. (0372) 95-38-41, (050) 338-15-44 «Корал», тел. (099) 320-35-36 «Сонячна долина», тел. (0372) 905-252, (050) 849-88-99.

28

Оригинальный День Валентина - 12 советов День влюбленных – это, пожалуй, самый романтичный день в году, который отмечается 14 февраля. Праздник пришел к нам недавно, однако уже полюбился всем за его удивительную атмосферу и энергетику, а также лишний повод признаться в самых нежных чувствах. День Святого Валентина можно отмечать по-разному, и мы предлагаем вам дюжину интересных и оригинальных идей, как поздравить своего любимого человека.

1. Создать обстановку романтики можно с помощью свечей, в том числе и ароматизированных, которые можно купить или даже сделать своими руками.

2. Приятным сюрпризом может стать плакат с романтичными надписями и признаниями, вывешенный дома к приходу второй половинки. Украсьте такой плакат совместными фото и красочными рисунками.

3. Ни для кого не секрет, где купить духи или одеколон с феромонами. Всего пара капель такого парфюма станет отличным афродизиаком для влюбленной пары.

4. Традиция писать стихи любимым канула в лету? Но ведь это так романтично и искренне! Если строки не достаточно поэтичны, пишите поздравление в прозе, но от души, ведь ничто не может растопить сердце так, как трогательное признание.

5. Сердце – незаменимый атрибут Дня всех влюбленных. Приготовьте угощение – пирог, торт или даже оладушки в форме сердечек. Та же яичница, заключенная в сердце из сердце из сосисок, - отличный и красивый вариант для завтрака в постель!

6. Доставка подарков, открыток и цветов в День влюбленных – очень востребованна. Курьер может доставить подарок на работу вашей половинке и преподнести его в оригинальной форме. Как можно остаться равнодушным к такому сюрпризу?

7. Если вы планируете провести вечер 14 февраля только вдвоем, лучший вариант – заказать номер в гостинице. Романтический ужин тоже можно заказать в номер – изысканные десерты, фрукты и шампанское, к примеру. Наслаждайтесь обществом друг друга, и не беспокойтесь ни о чем!

8. Отличное настроение на весь день – это маленькие сюрпризы и валентинки, которые ваша половинка будет находить в течение дня в доме, в карманах одежды, даже на работе. Нужно подготовиться заранее и все продумать, ведь затея стоит того!

9. Откажитесь в Валентинов день от телевизора, компьютера и телефона, оставьте больше времени для вас и вашей половинки.

10. Не забывайте много фотографироваться вдвоем 14 февраля. Потом, пересматривая эти снимки, вы будете заново переживать эти замечательные моменты. Отличная идея – устроить тематическую фотосессию для влюбленных.

11. Теперь советы для смелых девушек. Мужчины любят глазами, потому порадуйте себя и любимого изящным комплектом нижнего белья, или же необычным «ролевым» костюмом.

12. Добавить «перчинку» в романтический вечер может танец для любимого парня или супруга. Вы можете исполнить стриптиз, станцевать танец живота под приятную музыку. Но для этого нужна раскованность, уверенность в себе и парочка тренировок :) Фантазия – вот что поможет провести День святого Валентина со своей второй половинкой на седьмом небе. Будьте смелыми, признавайтесь в любви, дарите подарки, ведь это так здорово!

29

ВПЕРШЕ В ЧЕРНІВЦЯХ!

цікава пропозиція!

ШКОЛА РОЗВИТКУ ДИТИНИ

KINDER LIFE

Самостійно обирайте комплекс занять для вашої дитини від трьох років : - англійська мова - німецька мова - образотворче мистецтво -підготовка до школи -логопед -бальні і сучасні танці

Чернівці, вул.Нагірна, 7 (050) 51-99-150, (050) 22-91-491 клуб спортивного карате ЛІДЕР Новий зал: вул. Червоноармійська, 104 3 ПЕРШИХ ЗАНЯТЬ- БЕЗКОШТОВНО! www.leader-team.com.ua • • • •

Група спортивного карате WKF (діти від 5 років) Група традиційного карате (шотокан діти від 6 років) Група кікбоксингу (з 14 років) ДЛЯ ДІТЕЙ З ВАДАМИ СЛУХУ ЗАНЯТТЯ БЕЗКОШТОВНІ вул. Воробкевича, 19 (школа № 27) вул. Хотинська, 43, ТРЦ Панорама,2-й этаж вул. Головна, 100 А (Льодовий майданчик) вул. Головна, 246 П (СОК Элит) (р-н с. Кварц) вул. Червоноармійська, 104 с. Волока, (шкільний спортзал) с. Лужани, (школа)

тел: +38 050 206 00 89, +38 050 577 12 40 e-mail: karate-leader@mail.ru

Служба доставки питної води «Аква Віта – Жива вода» Безкоштовна доставка додому чи в офіс питної води в бутлях 19л. Ціна здоров’я – від 1 грн./л. Літр йодованої води в день – це легка дієва профілактика для щитовидної залози, серцевої м’язи, кровообігу і психічного стану людини. Вода «ЕКО-Йод» не має присмаку та запаху, призначена для вживання як питна, а також для приготування їжі, чаю, кави. Питна вода «ЕКО-Йод» нагороджена золотою медаллю на Професійному Дегустаційному конкурсі «Alko-Soft-2006». Йод має потрапляти в організм людини постійно протягом всього життя: це допоможе змінити ризик зміцнити імунну систему, знизити ризик розвитку ракових захворювань, зменшити концентрацію в організмі важких металів та радіонуклідів, забезпечити повноцінний розумовий розвиток дітей. Щоденна необхідна добавка йоду дозволяє втамувати небезпечний для здоров’я «прихований голод». Йод необхідний для вироблення гормонів щитовидної залози, стимулює розумову та фізичну діяльність людини. Нестача йоду в організмі призводить до порушення біосинтезу тироксину, пригнічення функції щитовидної залози, що стимулює розвиток хвороби. Дуже важливо, що вода «ЕКО» не може перенаситити організм йодом навіть при щоденному вживанні протягом тривалого часу. Ця вода рекомендована для вживання і дітям, починаючи з першого року життя. Звичайно ж, на ній можна готувати повсякденну їжу. У цій воді йод є консервантом і виконує бактерицидну функцію. Також є можливість замовити воду, яка збагачена киснем, звичайну негазовану питну воду та дитячу воду «ВІННІ»

Тел. (0372) 589-909, (050) 374-81-77

Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича запрошує на навчання у 2014 році на

ФАКУЛЬТЕТ МАТЕМАТИКИ ТА ІНФОРМАТИКИ Напрями підготовки Математика Інформатика Прикладна математика

Сертифікати 1. Українська мова та література

2. Математика (профільний, не менше 140 балів) 3. Фізика або іноземна мова

Системний аналіз Перелік необхідних документів розміщено на сайті приймальної комісії ЧНУ

http://chnu.cv.ua/index.php?page=ua/gradinf/002perdoc Випускники напряму «МАТЕМАТИКА» можуть працювати викладачами математики та інформатики у середніх та вищих навчальних закладах, фахівцями банківських та фінансових установ, відділів статистичної обробки даних та науковими співробітниками. Випускники напрямів «ІНФОРМАТИКА», «ПРИКЛАДНА МАТЕМАТИКА» та «СИСТЕМНИЙ АНАЛІЗ» можуть працювати системними адміністраторами, інженерами-програмістами, науковими співробітниками, викладачами інформатики. Вони вивчають середовища та мови програмування С++, Java, .Net, PHP, Ruby, візуальні технології розробки та ведення баз даних, створення програмних додатків для мобільних пристроїв. Всі першокурсники забезпечуються гуртожитком (вул. Стасюка 4а). Студенти 3-го курсу мають можливість навчатися на військовій кафедрі.

Державне замовлення у 2013 році становило: математика – 55, інформатика – 25, прикладна математика – 18, системний аналіз – 12. Детальнішу інформацію про факультет і умови прийому можна одержати за адресою: м. Чернівці,

вул. Університетська, 28, деканат, кім.1, тел. 52–36–66, 58–48–80, http://fmi.org.ua

Ліцензія: Серія АД №041110 від 13.07.2012р.

У наступному номері журнала Афіша: 1. Афіша подій м.Чернівці (березень 2014). Концерти, вистави, виставки, акції.

2. Опитування чернівчан.

3.Фотоконкурс 8 березня 4.Рецепти 5.Інтерв’ю 6.Кіноафіша та багато іншого

фіша Чернівці

№ 2, 2014. Дата выхода 1.02.2014 Учредитель: ФОП Коретник В.В. Зарегистрирован 25.09.2013. Свидетельство о регистрации ЧЦ № 485-165-Р

Адрес и телефон редакции: Украина, г. Черновцы, ул. Гайдара, 1-Д, ІІ этаж тел.(0372) 906-506, (050) 346-34-66 e-mail: 906506@ukr.net

Фото: Гус Арик, Коретник.В Тираж 5000 Оригинал макет разработан в компании «SHTURMAN ENERGY IMPROVEMENT LLC».

Ответственность за материалы несут их авторы. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов пуб-ликаций. Использование материалов журнала запрещено без письменного разрешения Учредителя. Запрещается полностью или частично использовать, изменять (адаптировать) статьи, фо-тографии и другие опубликованные в журнале материалы. При несанкционированном использовании компенсация за нарушение составит 25000 грн.

Украiна

Буковинська бізнес-довідка

Безкоштовна телефонна довідка Чернівців Ресторан «Україна» – один з найулюблені- БУКОВИНСЬКА ших ресторанів Чернівців, в який з радістю приїжджають гості з усього світу. Ресторан «Україна» запрошує пронезалежне дослідження вести банкети, весілля,кової фуршети,службі м. чернівці ювілеї та ін.

15 - 68

БІЗНЕС-ДОВІДКА

15-68, (0372) 50-15-68, (050) 320-15-68 www.1568.cv.ua

Рейтинг запитів «Буковинської бізнес-довідки 15-68»

довід15-68. докладну інформацію про підприКухня відповідає ємства ви можете дізнатись за тенайвищим стан15-68, 50-15-68. дартам,лефонами для вас - відмінна якість, цікаве оформлен Державні та громадські ня страв. Колекорганізації, установи тив ресторану гарантує вам  послуги тільки приємні враження та  Банківські відділення світлі спогади про святкування.

21.68% 14.46%

 Будівельна галузь

10.54%

 провайдери Інтернету/ тБ/зв’язку

9.63%

 Довідкові служби

7.25%

 Медичні установи

7.19%

 Салони краси

6,63%

 аптеки

6.02%

 Заклади громадського м. Чернівці, вул. Комарова, 1 10.80% харчування +38 (0372) 4-74-29 5.8% +38 (050) 541-42-71, http://restoranlv.com.ua

31

СтВоріть атмоСферу Вашого закладу на Сайті, а ми допоможемо зроБити це макСимально ефектиВно!

shturman energy impruvement llc

■ СтВорення СайтіВ різних цінових категорій для ресторанів, кафе, кав'ярень, кондитерських, пекарень, піцерій, суші - барів, закусочних, барів і т.д.

■ індиВідуальний дизайн, різноманітний функціонал. а також: cтВорення 3-D панорам ■ БрендуВання ■ Сео ■ інтернет- маркетинг.

ми на ринку 5 рокіВ! наша компанія створила вже більше 100 сайтів та понад 3000 сферичних панорам!

22

36

Ресторанний ГІД Зима 2013-14

Компанія shturman energy impruvement llc пРеДСтаВНицтВо У ЧеРНІВцях: вул. гайдара, 1-Д, ІІ поверх т. +38 (050) 413-00-66, (0372) 906-606

http://internet-shturman.com/

www.bukovina.com.ua

2

www.bukovina.com.ua

ПЛАТИНОВА БУКОВИНА САЙТ МІСТА ЧЕРНІВЦІ

НАМ

6

РОКІВ!

4 617 820 відвідувачів 10 687 854 переглядів 3 000 фірм та підприємств новини • коментарі • опитування • афіша подій каталог підприємств • віртуальні тури