Г отель
АРБАТ
Новий готель “Арбат” відкрився у жовтні 2013 року. Пропонуються номери зі стильним дизайном, панорамними вікнами, чудовим краєвидом з вікон. Готель Арбат знаходиться біля Проспекту у Чернівцях, поруч великі транспортні розв”язки. У готелі 22 номери - люкс та стандарт. 8 люксів, 14 стандартів. Нові меблі, якісна сантехніка, супутникове ТБ, цілодобово гаряча та холодна вода, WI-FI. Цілодобова охорона, велика парковка. Працює супермаркет, аптека, міні кухня.
м. Чернівці, вул. Сторожинецька, 82 Тел. (095) 279-55-55, (0372) 501-555
2
www.afisha.cv.ua
Завітайте у ресторан “Буковинська Зірка” на “Сезонне меню” с. Бояни, вул. Головна, 75 +38 (095) 498-43-00,
Лише в такий же фірмовій високій подачі, з таким же дбайливим ставленням, і таким же педантичним дотриманням технологічного процесу “Буковинська Зірка” відкриє Вам етнику буковинської кулінарної душі. Пропонуємо: 1.Гарбузовий крем-суп з базиліком та індичкою 2.Закуска з гарбуза 3.Салат із запечених овочів та гарбуза 4.Желе з гарбуза та апельсина
Піцерія Бінго-Бонго Замовлення за тел.: (095) 424-00-15 До уваги клієнтів - при замовленні піци на суму від 130 грн. - доставка БЕЗКОШТОВНО!
www.afisha.cv.ua
3
4
www.afisha.cv.ua
Торгова Марка VD one створена англійською компанією VD one Limited уже більше 15 років назад. Тепер вона перейшла до українських власників, компанія займається дизайнерськими розробками, моделюванням і виробництвом чоловічого одягу, представлена на ринку практично повну лінію одягу для чоловіків: ділову, повсякдену, верхній одяг, білизну та аксесуари. Дизайнерський центр VD one черпає натхнення в трендових агенствах Лондона, Парижа і Мілана. Саме там, в серці самих модних розробок, здійснюється колекції торгової марки. Найбільш зручний і в той же час ідеально відповідний своєму часі одяг став візитною карточкою брендового дизайна. Саме ці риси чоловічого одягу VD one зробилиїї найбільш бажаною покупцями в Україні. Логотип цієї марки- “Кращий бренд, а не обман, одягайтесь в Відіван”
Наша адреса: вул. Головна 265а, ТРЦ DEPOt, 1 пов., маг.VD one
Тел.:+38(095) 354-09-76, +38(095)420-52-22
Детский развлекательный центр “Капитошка” В игровой комнате “Капитошка” можно не только интересно провести время, пока мама с папой заняты важными делами, но и весело отметить День рождения! “Капитошка” ждет в гости своих маленьких друзей от 1 до 8 лет. Маленькие гости смогут здесь найти много нового, веселого и, конечно же, захватывающего. Особо резвые окунутся в в мир приключений игрового лабиринта с горками и батутом. Приближается день рождения ребенка, а вы все еще размышляете, где провести этот детский праздник и чем занять маленьких озорников? “Капитошка” приглашает всех к себе в гости, чтобы вместе отметить веселый праздник! Солнечное настроение, положительные эмоции, море радости и музыки ждут вам на детском празднике. Адрес: г.Черновцы, пр-т Независимости, 109-Д (рядом с детской поликлиникой) Тел. +38 (050) 523-36-36
www.afisha.cv.ua
5
Золота
рибка
Золота рибка
– новий ресторан у місті Чернівці – пропонує відвідувачам проведення банкетів, весіль, днів народжень, ювілеїв, фуршетів, корпоративів та інших святкових моментів вашого життя.на вас чекають бенкетний зал з панорамою на 50 місць та VIP-зал на 12 місць. До послуг гостей – величезний вибір страв європейської та української кухонь, грильменю, піцци. В барі ресторану наявний широкий асортимент алкогольних напоїв і коктейлів.
Тут панує затишна, домашня атмосфера, бездоганний сервіс, індивідуальний підхід до кожного клієнта м. Чернівці, вул. Будівельників, 28. Тел. +38 (050) 49-49-549 6
www.afisha.cv.ua
Золота рибка
Ресторан , де створені чудові інтер’єри в стилі неокласицизму, :
пропонує
АФІША / 1 ЗМІСТ 8 10 11 12-13 14 15 18-19 20 22 23 24 26 28 29 31 32 33
Конкурс водіння авто у Чернівцях. Фоторепортаж Що обрати? Гель чи акріл? Нарощування вій. поради Як проводять вільний час чернівчани? Опитування. Календар подій листопада 2013 Інтерв`ю з Ольгою Фреймут Родзинка Чернівців Відкриття Величной зали Ресторану “Аристократ”. Фоторепортаж Інтерв`ю з СтудМіс України 2013 Оксаною Ватаманюк. Результати конкурсу від сайту Афіша Чернівців “Казкове дитинство” Опитування чернівчан на тему “Чи варто Україні вступати в Євросоюз” Фронтмен гурту “Полюси” про музику, роботу та політику Інтерв’ю: Гендиректор ТзОВ Чернівціжитлобуд Василь Мороз відкриває секрет успіху. Парки Чернівців. Фоторепортаж Ціни на готелі в м. Чернівці і області Де одягаються чернівчани? Опитування “Меблі робимо індивідуально”, - інтерв’ю директора підприємства “Леон-Док”. Вулична мода міста. Фоторепортаж Конкурс від журналу Афіша
Журнал «Афиша города Черновцы» Зарегистрирован 25.09.2013г. Свидетельство о регистрации ЧЦ № 485165-Р Учредитель: ФОП Коретник В.В. Адрес редакции: Украина, г. Черновцы, ул. Гайдара, 1-Д, ІІ этаж. Телефон: (0372) 906-606, (050) 320-15-68 e-mail: 906506@ukr.net Отпечатано в типографии: Первая экспериментальная типография № 1, 2013. Дата выхода 01.11.2013 Тираж 4000 Оригинал макет разработан в компании «SHTURMAN ENERGY IMPROVEMENT LLC». Ответственность за материалы несут их авторы. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов публикаций. Использование материалов журнала запрещено без письменного разрешения Учредителя. Запрещается полностью или частично использовать, изменять (адаптировать) статьи, фотографии и другие опубликованные в журнале материалы. При несанкционированном использовании компенсация за нарушение составит 25000 грн.
www.afisha.cv.ua
7
Конкурс водіння авто у Чернівцях
ФОТОРЕПОРТАЖ
27 жовтня Чернівецький обласний автомобільний клуб «Буковина» провів змагання з фігурного водіння на автомобілях, присвячені Дню автомобіліста. У змаганнях взяли участь всі бажаючі, які зарегістріріровалісь до початку змагань і пройшли іспит на знання правил дорожнього руху. На майданчику по спеціальній трасі для змагань з фігурного водіння автомобіля проходили змагання з позначеними фігурами, що демонструють навички управління транспортним засобом. Змагання проходили серед груп автомобілістів: водії з вадами здоров’я, водії на звичайних авто, водії на автомобілях підприємств та водії на раритетних авто. Нагородження переможців проводили: голова чернівецької обласної організації всеукраїнської спілки автомолістів Іван Мельничук та народні депутати : М. Бурбак, О. Продан, А. Каспрук. За результатами змагань, перемогу серед водії з вадами здоров`я отримав Владислав Добродін, 1 місце серед жінок - автомобілістів здобула Вікторія Шудель (журнал “Ресторанний гід Чернівців”). Серед автомобілістів - представників фірм, перемогу здобули фірма Ажур ( 1 та 3 місце) та таксі “Браво - Захід” (2 місце).
8
www.afisha.cv.ua
САЛОН КРАСИ
Іванна
м. Чернівці, вул. Котляревського, 6. Тел. +38(050) 560-23-39
- Всі види перукарських послуг - Професійний догляд - SPA-курси - Ламінація - Біоламінація - Лікування волосся - Лазерна епіляція - Манікюр, візаж, зачіска, нарощування вій - Косметологія, масаж - Послуги подолога, трихолога
Обувь из натуральной кожи от отечественного производителя. Доступные цены, Последняя пара каждой модели -30% ее стоимости.
ZimmaLetto
www.afisha.cv.ua
9
- ГЕЛЕВЫЕ ИЛИ АКРИЛОВЫЕ?
Какие ногти предпочесть
На этот вопрос отвечает Анастасия Шевцова - основатель “Nail Beauty Studio” в Черновцах, призер международных конкурсов, сертифицированный инструктор и преподаватель. Стоит понимать позитивные и негативные стороны обоих материалов. Ведь на сегодняшний день обе методики для удлинения и укрепления ногтей являются равносильным. Запах и аллергия Акрил имеет специфический запах, который не переносят некоторые люди. Салон, предлагающий подобную услугу, должен быть оснащен специальной дополнительной системой вентиляции. Гелевая система имеет преимущество, не имея запаха. Но при контакте с липким слоем может возникать дистанционная аллергическая реакция. Адгезия материала Кроме наличия или отсутствия запаха очень большое значение имеет качество сцепления искусственного материала с натуральным
ногтем (адгезия материала). Ногти, которые мастер предлагает клиентам, должны оставаться в наилучшем виде в течение 3-5 недель. Отслоения искусственного материала могут приводить к расслоению натурального ногтя и формированию всеобщего мнения о том, что после искусственных ногтей требуется дополнительное лечение для восстановления целостности ногтевой пластины. Мастерство. Мастер должен объяснить, что предпочтительнее для клиента будет тот материал, которым лучше владеет мастер. Если мастер работает с профессиональной системой, постоянно повышает свою квалификацию, имеет хорошую практику, то для клиента исчезает разница между материалами. Ведь только в этом случае ногти будут красиво выглядеть и максимально долго носиться. А профессиональные материалы (конечно, сертифицированные), которыми пользуются мастера на сегодняшний день, все очень хорошего качества и безвредны для нанесения на ногтевую пластину, иначе не были бы разрешены для продажи. И только от мастера будет зависеть, какой материал лучше для его клиента.
Салон “Nail Beauty Studio” ул. Гоголя, 10. Тел.: +38 095 689-15-17. www.nbc-studio.com.ua
- ПОРАДИ ВІД САЛОНУ САН-СІТІ
Нарощування вій
При вечірньому варіанті кращі більш довгі вії, що створюють образ “кінодіви”. При світлі софітів, в оточенні багатьох чоловіків, ви виглядаєте просто богинею. При повсякденному варіанті, вії нарощують середньої довжини і лише по краях трохи довше. Для урочистого заходу можна собі дозволити наклеїти вії пучками - до 13 пучків на кожне віко. Процедура абсолютно безболісна. При дотриманні нескладних правил, ви зможете проходити з нарощеними віями близько 2 тижнів, а після цього можна зробити корекцію - вам просто замінять штучні вії на нові.
Як розповіла директор салону краси “Сан-сіті” у Чернівцях Юлія, нарощування вій - це прикріплення спеціальним клеєм до основи ваших власних вій штучних вій. Ця процедура проводиться тільки в салоні і тільки високопрофесійним майстром, щоб уникнути сумних наслідків. Штучні вії з натурального та штучного волокна м. Чернівці, підрозділяються на: вул. Вірменська, 5. - Короткі, середні, довгі; Тел.: (0372) 54-01-94, - Чорні або кольорові (095) 346-63-12 У салоні “Сан-Сіті” фахівець підбирає довжину вій для На вас завжди чекають кожного клієнта індивідуально, залежно від стану вій, від фахівці Сан-Сіті! форми очей, від ваших переваг і конкретної ситуації (все залежатиме від того, чи зібралися ви на вечірку, або треба зробити погляд незвичайним у звичайні дні.
10
www.afisha.cv.ua
Афіша
ЛИСТОПАД
1 листопада 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри 18.30 - Чернівецька обласна філармонія - Зал філармонії – Концерт академічного симфонічного оркестру 19.00 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської - Ліга КВН ТОРНАДО - Друга 1/8 фіналу 19.30 – Bueno Dance&Fitnes Studio (Парковий проїзд, 2, ТЦ СітіПарк, 2 поверх) - HelloweeN 20.00 - РК “Dolce club” - “День всіх святих” 2 листопада 12.00 - Пр. Независимости, 80 - “Samsung Electronics” – Открытие фирменного магазина в Черновцах 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри 18.30 - Чернівецька обласна філармонія – Зал органної та камерної музики – Лауреат Міжнародних конкурсів Олена Болюх (орган, м.Київ) 18.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Прем’єра «Земля» 20.00 - РК “Dolce club” - “Всемирный день мужчин” 22.00 - РК “Sorbonne” – Halloween 3 листопада 12.00 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Як Настуня ледь не стала марою» 12.00 - Чернівецький Академічний обласний театр ляльок – Вистава «Лікар Айболить» 13.00 - Паб «PUBLIC» - Майстер-клас з вокалу Юрія Драбчука 13.00 – Цетральна площа – Буковинське віче. Маніфестація з нагоди 95-ї річниці Буковинського віча 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри 18.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Кайдашева сім’я» 19.00 – Центральний Палац культури м.Чернівці, Дзеркальний зал – «Осінній зал», «Кому за 30» 20.00 - РК “Dolce club” - “Лучшие хиты” 22.00 - РРК «GRAN PRI CLUB» - Staff party: ТУСОВКА 22.00 - PK «Sorbonne» - Відпадна неділя 4 листопада
22.00 - PK “Sorbonne” – “Student party” 18.30 - Чернівецька обласна філармонія - Зал філармонії - Нічні Снайпери. Діана Арбеніна. “Вижити всупереч” 6 листопада 12.00 - Боулинг Центр “Турбина” – Безлімітна середа 16.00 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Земля» 17.00 – Центральний Палац культури м.Чернівці, Великий зал – «Буковинська царівна». Театральний вечір присвячений 150-річний від дня народження буковинської письменниці О.Кобилянської (народний театр «Темп») 7 листопада 14.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Кохання у стилі бароко» 22.00 - PK “Sorbonne” – “Коктейльный четверг” 8 листопада 16.00 – Центральний Палац культури м.Чернівці, Великий зал – «Буковинський вінок Кобзареві». Концерт аматорський колективів міста в рамках проведення творчих звітів «На струнах Кобзаревої душі» присвячений 200-річниці від дня народження Т.Г.Шевченка 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри 18.30 - Чернівецька обласна філармонія - Зал філармонії -Відкриття фестивалю класичної музики «Буковинський листопад – 2013» - Академічна хорова капела «Орея» Житомирської облфілармонії 9 листопада 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри 18.30 - Чернівецька обласна філармонія – Зал філармонії - Брас квінтет «Мажор Київ» Національної філармонії «Від класики до джазу» 18.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Панночка» 10 листопада 12.00 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Ще раз про Червону Шапочку» 12.00 - Чернівецький Академічний обласний театр ляльок – Вистава «Заздрісний котик» 16.00 - “Юність Буковини” - Чемпіонат України з бодібілдингу, фітнесу і бодіфітнесу 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри 18.30 - Чернівецька обласна філармонія – Зал органної та камерної музики - Дует солістів обласної
www.afisha.cv.ua
11
філармонії – Світлана Бардаус (орган) та Євгенія Нестеренко (фортепіано) 18.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Як козам роги виправляють, або приборкання норовливої» 22.00 - PK «Sorbonne» - Відпадна неділя 22.00 - РРК «GRAN PRI CLUB» - Staff party: ТУСОВКА 11 листопада 10.00 - Центр перукарського мистецтва “Vivat Vitality’s” – Семінар для директорів і власників бізнесу індустрії краси 18.30 - Чернівецька обласна філармонія – Зал філармонії – Академічний камерний оркестр Чернівецької облфілармонії Чернівецький художній музей - Виставка творів з колекції Чернівецького художнього музею до 150-річчя від дня народження Ольги Кобилянської. Контактний телефон: 52-41-06 - відділ массової роботи. 12 листопада 18.30 - Чернівецька обласна філармонія – Зал філармонії – Лауреат Міжнародних конкурсів Андрій Луньов 16.00 - Палац «Академічний» - Кращий студент та студентка ЧНУ-2013 13 листопада 12.00 - Боулинг Центр “Турбина” – Безлімітна середа 18.30 - ернівецька обласна філармонія– Зал філармонії – Академічний симфонічний оркестр, академічний камерний хор «Чернівці» облфілармонії, камерний хор Тернопільської облфілармонії, хор хлопчиків музичної школи №1 м.Чернівці Карл Орф «Карміна Бурана» 14 листопада 15.00 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Кохання в стилі бароко» 18.30 - Чернівецька обласна філармонія – Зал органної та камерної музики – Інструментальне тріо Хмельницької облфілармонії 20.00 - СКТМ «Контакт» - Дискотека присвячена Міжнародному Дню студента 15 листопада 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри 18.30 - Чернівецька обласна філармонія– Зал філармонії – Струнний ансамбль «Quattro Corde» Івано-Франківської облфілармонії 16 листопада 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри
12
www.afisha.cv.ua
18.30 - Чернівецька обласна філармонія– Зал філармонії – Лауреати ІІІ Міжнародного конкурсу інструментальних ансамблів ім..Дмитра Бортнянського ансамбль солістів «Крещендо» м.Київ 18.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Інцидент» 17 листопада 12.00 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Золоте курча» 12.00 - Чернівецький Академічний обласний театр ляльок – Вистава «Фет-Фрумос та Сонце» 18.30 - Чернівецька обласна філармонія- Зал органної та камерної музики – Концерт органної музики – соліст Чернівецької облфілармонії Віктор Білла (орган) та Юлія Білла (сопрано) 18.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Земля» 22.00 - PK «Sorbonne» - Відпадна неділя 18 листопада 10.00 - Центр перукарського мистецтва “Vivat Vitality’s” - Майстер-клас по біозавивці 18.30 - Чернівецька обласна філармонія – Зал філармонії – Лауреат Міжнародних конкурсів Діна Писаренко (фортепіано, м.Донецьк) 19 листопада 18.30 - Чернівецька обласна філармонія – Зал філармонії – Чоловічий вокальний квартет «Акорд» Тернопільської облфілармонії 20 листопада 12.00 - Боулинг Центр “Турбина” – Безлімітна середа 15.00 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Земля» 18.30 - Чернівецька обласна філармонія– Зал філармонії – Академічний камерний оркестр «Арката» Вінницької облфілармонії Чернівецький художній музей - Виставка живопису Марини Рибачук. Контактний телефон: 52-41-06 відділ массової роботи. 21 листопада 10.00 – Центральний Палац культури м.Чернівці, Клубна вітальня - Зустрч учасників народного хору ветеранів ВВВ та праці Центрального Палацу культури м.Чернівці з учасниками народного хору ветеранів ВВВ та праці м.Хотин 12.00 – Центральний Палац культури м.Чернівці, Великий зал - Зустрч учасників народного хору ветеранів ВВВ та праці Центрального Палацу
культури м.Чернівці з учасниками народного хору ветеранів ВВВ та праці м.Хотин 15.00 – Центральний Палац культури м.Чернівці, Дзеркальний зал - Зустрч учасників народного хору ветеранів ВВВ та праці Центрального Палацу культури м.Чернівці з учасниками народного хору ветеранів ВВВ та праці м.Хотин 18.30 - Чернівецька обласна філармонія– Зал філармонії – Концерт вокального а-капельного сикстету DukeTime 22.00 - PK “Sorbonne” – “Коктейльный четверг” 22 листопада 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри 11.10 - Церква Трьох Святителів - Акція „Запалимо свічку пам’яті” жертвам голодомору та політичних репресій 23 листопада 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри 18.30 - Чернівецька обласна філармонія – Зал органної та камерної музики – Соліст облфілармонії, лауреат Міжнародних конкурсів Віталій Соболєв (тенор) 18.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Лавина» 24 листопада 12.00 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «День народження кота Леопольда» 12.00 - Чернівецький Академічний обласний театр ляльок – Вистава «Про Івана Багатого» 18.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Ілюзії вальсу» 22.00 - PK «Sorbonne» - Відпадна неділя 26 листопада 14.00 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Ілюзії вальсу» 27 листопада 12.00 - Боулинг Центр “Турбина” – Безлімітна середа 16.00 – Центральний Палац культури м.Чернівці, Великий зал – «Гірська орлиця Буковини» вечір присвячений 150-річниці від дня народження буковинської письменниці О.Кобилянської 18.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Земля» Чернівецький художній музей - Виставка творів Ольги Малиновської. Контактний телефон: 52-41-06 -
відділ массової роботи. 28 листопада 16.00 – Центральний Палац культури м.Чернівці, Клубна вітальня – «Пам’ять про голодні роки». Вечір, присвячений дню пам’яті жертв голодомору та політичних репресій 22.00 - PK “Sorbonne” – “Коктейльный четверг” 29 листопада 18.00 - Чернівецький музикально-драматичний театр ім.О.Кобилянської – Концерт Тіни Кароль 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри Чернівецький художній музей - Виставка графічних творів Миколи Мирошниченка, присвячена Острозьким князям.. Контактний телефон: 52-41-06 - відділ массової роботи. 30 листопада 18.00 - Боулінг Центр “Турбіна” – Вечірні ігри 18.30 - Чернівецька обласна філармонія– Зал органної та камерної музики – Академічний камерний хор «Чернівці» облфілармонії 18.30 - Чернівецький Академічний Обласний Український Музично-драматичний Театр ім.Ольги Кобилянської – Вистава «Солодка Даруся»
www.afisha.cv.ua
13
Афіша
ІНТЕРВ`Ю
Журнал “Афіша Чернівців”: Ви вже були з «Ревізором» в Чернівцях. Як Вам взагалі ресторанна культура нашого міста? Ольга Фреймут: Чернівці – це туристичне місце. Я вже як з Києва вам скажу, куди їдуть люди – їдуть до Києва, Львова, в Одесу та в Чернівці. Тому я здивувалася, що в Чернівцях мало ідеальних ресторанів. Якщо ви бачили програму, ми шукали ідеальний ресторан, знайшли ледь-ледь. Вони ніби є, але ніби чогось бракує, розумієте? І ще така тенденція проявлялась: мене просто багато куди не пускали, і я не змогла все подивитись. Мені дуже подобаються чернівецькі кав’ярні – тут шалено смачна кава. І от кав’ярні… мені здається, що це ваше. Тому що якщо це туристичне місто, якраз ресторани, де подають смачну каву, - вони дуже важливі. Якраз маленькі кафешки користуються у нас великим попитом. О: Маленькі, так. Отак з коханим закутатися в одній куртці… (сміється). А повечеряти, це більш проблематично? Наприклад ресторан «Аристократ»? О: Чомусь мої редактори мені про нього не розповідали. Як готується «Ревізор»? Редакторська група моніторить місто. Але я потім зрозуміла, що редактори позначили, що це бенкетний ресторан, його навіть важко було б перевіряти. Мені тут подобається! Я приїхала сюди не випадково – я вивчила історію цієї сім’ї, я знаю, куди я їхала. Меню та інтер»єр ресторану чудові, я дуже намагалася приїхати на відкриття ресторану «Аристократ» у Чернівцях. А якщо Ви самі відкривали би свій ресторан, яку би тематику Ви обрали? О: В мене вже є концепція бачення свого ресторану…
Телеведучу Ольгу Фреймут знають і люблять усі українці. Ії майстерність, талант, жіночність, бездоганний гумор і сонячна посмішка неперевершені. Ольга люб’язно погодилася відповісти на декілька питань журналу “Афіша Чернівців.
Нам було б дуже цікаво дізнатись про це, чи це секрет? О: Я би з радістю, але це півроку почекайте, будь ласка, щоб не зглазити! Але на сьогодні в нас вже є готовий бізнесплан. Схема дуже традиційна, це новий ресторан, я скоро в Інтернеті з’явиться про нього інформація. І буде можливість мати мій ресторан в кожному місті України. В Чернівцях, я думаю, у вас теж це буде. Які Ви маєте побажання до наших читачів? О: Прошу читачів журналу «Афіша Чернівців» підтримувати ресторани. Тому що найважливіше для ресторану – це гості.
14
www.afisha.cv.ua
Родзинка
ЧЕРНІВЦІВ
Театральна площа та Чернівецький тетр
На початку австрійського періоду там, де тепер Театральна площа, була околиця міста, за якою починався густий ліс. У середині XIX ст. на майдані торгували зерном, а пізніше – рибою, тож він став називатися Рибним – Фішпляцом. Активна забудова площі розпочалася на початку XX ст. Перевтілення цієї містечково-базарної площі в імпозантний і стильний європейський майдан відбулося завдяки спорудженню тут протягом 1904-1905 рр. нового міського театру, зараз - Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської. Споруда музично-драматичного театру є однією з найвідоміших пам’яток архітектури, яка прикрашає місто. Чернівецький театр – творіння знаменитої віденської фірми Фельнера і Гельмера. Він постав
за якихось два роки і за архітектурою та інтер’єром не поступався перед кращими театрами Європи. Про це втілення мистецьких амбіцій чернівчан гарно висловився австрійський публіцист Г. Гайнцен: «Чернівецький театр – це мрія з оксамиту і золота, спроектована віденськими архітекторами Гельмером і Фельнером. І все ж їх запросили на роботу в Чернівці лише після того, як були споруджені за їхніми проектами театри у Відні й Одесі. Чернівецький театр – то пам’ятник обізнаним із культурою чернівчанам, які понад усе боялись набути репутації провінції і палко прагнули ні в чому не поступатися шановному метрополю Відню». Розклад вистав дивіться на стор. 12-13
www.afisha.cv.ua
15
ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ військовий госпіталь забезпечує надання кваліфікованої медичної допомоги
www. cvg.com.ua Чернівецький військовий госпіталь надає висококваліфіковану лікувально діагностичну допомогу на сучасному рівні в умовах стаціонару та амбулаторно. Зберігаючи накопичені часом і досвідом традиції лікування, Чернівецький військовий госпіталь активно розвивається , прагнучи відповідати сучасному рівню наукових і технологічних медичних досягнень. Невід’ємною стороною діяльності є вдосконалення і впровадження новітніх досягнень в лікувально - діагностичний процес, ретельний аналіз складних клінічних випадків, спадкоємність стаціонарного, поліклінічного та реабілітаційного етапів ведення хворого.
Послуги: - Рентгенологічні - Лабораторні - Хірургічні Функціональна діагностика: Електрокардіографія. Велоергометрія. Спірографія. Реоенцефалографія. Реокардіография. Ехоенцефалографія. Працюють кабінети: - Ендоскопічний - Урологічний - Гінекологічний - Стоматологічний Відділення: Терапевтичне відділення. Травматологічне. Хірургічне. Фізіотерапевтичне. Відділення реанімації. Неврологічне. Інфекційне. Поліклініка м. Чернівці, вул. Червоноармійська, 41. Тел.: +38 (0372) 52-61-11, 553504
16
www.afisha.cv.ua
www.afisha.cv.ua
17
Відкриття “Величної зали” ресторану “Аристократ”
В Чернівцях відбулася гучна подія - Ресторан Аристократ відкрив нову бенкетну залу, яка отримала назву “Велична зала”. Колектив журнала “Афіша Чернівців” був запрошений на офіційну церемонію відкриття. Власники ресторану запропонували гостям дуже смачні страви на фуршеті, та коронну страву від Шеф-кухаря. Родзинками вечора стали запальні танці, пісочна анімація, конкурси та феєричний фейєрверк. Жаданою гостею та ведучою на відкритті була суворий ресторанний та готельний критик-ревізор Ольга Фреймут. Адреса ресторану “Аристократ”: м. Чернівці, вул. Заводська, 31. Тел. (0372) 558 -111, (095) 442 22 45. www.aristokrat.cv.ua 18
www.afisha.cv.ua
www.afisha.cv.ua
19
СтудМіс України 2013
ІНТЕРВ`Ю
В модельному бізнесі 18-річна Оксана близько року. Знайомі підказали, що для моделі дівчина має гарні параметри, тому варто спробувати свої сили в одному з модельних агентств Чернівців. Першим конкурсом краси стала «Княгиня Західної України» (Оксана виборола титул ІІ віце-княгині Чернівців в 2012 році та Королеви Чернівців в 2013-му). Було складно, однак це був чудовий досвід. Про конкурс краси «СтудМісс Україна 2013» Оксана розказала, що організатори забезпечили учасниць усім потрібним – житлом, харчуванням, костюмами для виходів. І єдине, що дівчата мали привезти з собою – це взуття. На конкурсі не обійшлося без казусів – декому з дівчат щось не подобалося, але все обійшлося добре. Кожного дня на конкурсі було щось цікаве – хореографія, знімання для телеканалу ТВі у «Щоденники СтудМіс». Колектив був чудовий, ділиться Оксана, без конкуренції, дівчата подружилися між собою та отримали багато гарних емоцій від конкурсу. Оксана навчається на денному відділенні філфаку ЧНУ та здобуває освіту за спеціальністю «Українська мова та література», а заочно навчається на кафедрі музичного мистецтва, грає на фортепіано. Поєднувати навчання
Інтерв’ю з переможницею «СтудМіс України 2013» Оксаною Ватаманюк, студенткою філологічного факультету ЧНУ ім. Федьковича.
та модельний бізнес, розповідає дівчина, дуже складно. Після пар треба йти на заочне навчання, а ввечері треба ще підготуватися до завтрашніх пар в університеті. І між усім цим ще треба встигати
робити інші справи, і це важливо для власного розвитку. Певних планів на майбутнє найгарніша студентка України не має, вона вважає, що її погляди на життя ще зміняться через декілька років. Також Оксана вважає, що краса наполовину залежить від того, що дасть Бог, а решту треба вдосконалювати самій. Не існує негарних жінок, тому будь-яка дівчина може прикладати зусилля, працювати над фігурою та зовнішністю і бути дуже гарною. Читачам «Афіші Чернівців» Оксана побажала вірити навіть у нездійсненне і знати про те, що мрії збуваються. Треба вірити у свої сили та дякувати Богу за кожний день.
Конкурс “Казкове дитинство” Переможець - Евелінка. Від журналу Афіша Евелінка отримала запрошення на вистави у ляльковий театр. Ось що писала мама Евелінки у листі до редакції: “Надсилаємо Вам фото нашої донечки Евелінки. Їй 3,5 роки. Дуже любить фотографуватися і позувати”.
20
www.afisha.cv.ua
www.afisha.cv.ua
21
Дозвілля чернівчан
ОПИТУВАННЯ
На замовлення журналу «Афіша міста Чернівці» компанія «SHTURMAN ENERGY IMPROVEMENT LLC» провела опитування громадської думки у Чернівцях. В опитуванні приймали участь жителі Чернівців – чоловіки та жінки різного соціального статусу, віком від 15 до 78 років. Питання: де ви відпочиваєте? Результати опитування -відповіді респондентів розподілились наступним чином:
Прогулянка в парку
54.2% Відпочинок вдома 44.7% Похід на природу (шашлики) 42.1% Кінотеатр 25.7% Читання книг, журналів Серед інших варіантів проведення вільного 24.7% були названі – нічне життя (1,8%), заняття Заклади харчування спортом (1,6%), зустрічі з друзями (1,3%). Окрім того, 0,9% відмітили, що не мають 22.3% Концерти вільного часу. Статистична похибка опитування склала 2%. 18% Театр Компанія «SHTURMAN ENERGY IMPROVEMENT LLC» проводить соціоекономічні, 10.6% маркетингові, політичні дослідження, дослідження здоров’я, консалтинг та аудит досліджень. У Чернівцях довідки за тел.: +38 (050) 413-00-66
Афіша
ІНТЕРВ`Ю
Олег Сірман, фронтмен гурту «Полюси» Олег розказав, що музика для нього не є хобі, це справа кожної хвилини життя, однак кожен учасник групи «полюси» також має окрему роботу, яка приносить певний дохід. Олег працює в будівельній фірмі юристом, та звісно, заняття творчістю приносять йому більше задоволення та позитивних емоцій. Він мріє, що музика буде приносити досить коштів, щоб приділяти увагу саме творчості, а не
22
www.afisha.cv.ua
Для Інтерв’ю в редакцію журнала «Афіша Чернівців» завітав фронтмен гурту «Полюси» Олег Сірман – сучасний хлопець, автор пісень гурту.
додатковій роботі. А поки що потрібно працювати. Одноманітне буденне життя, вважає музикант, стає нецікавим, а група дає можливість урізноманітнити його, дає можливість дізнаватися кожного разу про нове. Щодо грошового питання, Олег вважає що музика та комерція для нього є окремими питаннями. Група «Полюси» приймала участь у проекті «Свіжа кров» на М1, стала фіналістом фестивалю «Червона рута», наразі ж ціллю групи є не участь у конкурсах, а створення якісної музики для слухачів, концерти з повними залами. Олег сказав, що зі сцени неможливо збрехати, тому робити чесну музику і пишатися слухачами, а не призовими місцями. Пісні Олег створює сам, але і кожен з учасників робить свій внесок – усі шестеро хлопців у «Полюсах» дуже харизматичні та сповнені цікавих ідей та творчості. Про сольну кар’єру фронтмен групи не замислювався. Щодо особистого життя, Олега назвали одним з перспективних холостяків Чернівців, тож він відкрив секрет, що за законами шоу-бізу він має бути завжди «в активному пошуку».
Відтворення музики в Інтернеті Олег підтримує, тому що зараз мало хто купує музичні альбоми. На його думку, основний заробіток артиста має йти від концертів, і найвідоміші музиканти також викладають свої твори у мережу. Хлопець вітає поширення музики у будь-які способи. Політичне життя не захоплює Олега, і політикою зараз він майже не цікавиться, як наприклад, під час навчання. Питання євроінтеграції України він вважає досить серйозним – він був у країнах Європи, і людям хочеться жити як європейці. В країні мають доступні та чесні правила гри, щоб людям хотілося жити в Україні, а не їхати за кордон. Олег Сірман вважає, що йому пощастило, адже він живе в повноцінній сім’ї, яка його виховала. Наостанок Олег відмітив, що йому приємно було прийняти запрошення від «Афіші», що його група на слуху і має прихильників. Хлопець побажав читачам журналу «Афіша Чернівців» мати більше хороших подій і більше хороших людей, щоб було про що згадати і поспілкуватися. Олег закликає слухати гарну музику, виходити на двір та гарно час разом із друзями.
Вступ в Євросоюз Дослідження соціальної думки на тему «Чи варто Україні вступати в Євросоюз» було проведено по телефону шляхом експрес-опитування. Питання ставилося наступним чином: уявіть, що зараз відбувається референдум з питання, чи вступати Україні до Європейського Союзу. Ви можете проголосувати за вступ до цього союзу, проти вступу. Ви можете утриматися або обрати варіант “Все одно”. Який Ваш вибір? Результати опитування - відповіді респондентів розподілились наступним чином:
ОПИТУВАННЯ
За вступ до ЄС
75.7%
Проти ЄС
9.5%
Не визначилися
8.1%
6.1%
Все одно
www.afisha.cv.ua
23
Чернівціжитлобуд
ІНТЕРВ`Ю
Василь Гаврилович Мороз, директор будівельної фірми «Чернівціжитлобуд» погодився дати інтерв’ю виданню «Афіша міста Чернівці» та розказав детальніше про фірму та секрети успіху. За 56 років трудового стажу Василь Гаврилович має багато досягнень. Варто відзначити, що він являється головою Будівельної палати, Заслуженим будівельником України та Почесним громадянином міста Чернівці. Окрім того, Василь Гаврилович – почесний доктор Віденського університету та дійсний академік Міжнародної житлово-комунальної академії. Про історію становлення фірми пан Василь розказав, що створення власної фірми було його мрією з дитинства. За часів Радянського союзу це було неможливо через брак коштів, але з часом йому вдалося викупити у кредит будівельномонтажне управління - була викуплена техніка, земля та основні фонди. Фірму викупили за 2 роки, і в 2001 році разом із синами Василем та Володимиром, та головним бухгалтером Одаркою Дмитрівною, було створено ТзОВ «Чернівціжитлобуд». Пізніше для створення замкненого циклу будівництва було викуплено 2 цегельних заводи та завод будівельних конструкцій. Компанія має можливість будувати, заробляти гроші та розвиватися далі, і це явна перевага серед інших будівельних фірм. Про секрет бізнесу Василь Гаврилович розповідав вже не раз. Успіх, на його думку, полягає у відповідальності керівництва, працелюбності та відносинах з замовниками. Наявний результат – це те, що у «Чернівціжитлобуду» є черги на квартири, чим не можуть похвалитися інші фірми. Питання кадрів Василь Гаврилович вважає дуже важливим, тому що кадри – це 50% відсотків успіху. Середню ланку працівників на заводі складають випускники технікумів, з яких виходять гарні майстри, виконроби, механіки, водії, оператори автокранів тощо. Робочий склад наразі складається з талановитої та працьовитої молоді. Про плани фірми Василь Гаврилович розказав, що «Чернівціжитлобуд» має далекоглядні плани на майбутнє – на 2014, 2015 та навіть 2016 роки складені проекти роботи та графіки здачі будівництва. Пан Василь відмітив, що фірма активно залучає новітні технології. В новий цех для
виготовлення залізобетонних конструкцій за італійськофранцузькою технологією було вкладено 17 мільйонів гривень, і виробництво запрацює вже з весни 2014 року. Побажання читачам журнала «Афіша Чернівців»: Василь Гаврилович Мороз побажав читачам розвитку та піднесення, яке зараз переживає фірма «Чернівціжитлобуд». Також він побажав позитивного настрою, та щоб читачі змогли бути його замовниками.
Тел. для довідок: +38 (050) 438-46-46 24
www.afisha.cv.ua
+38 (050) 413-00-66
Компанія «SHTURMAN ENERGY IMPROVEMENT LLC» •Організації і проведення соц. опитуваннь у Чернівцях та Чернівецькій області . •соціоекономічні дослідження •маркетингові дослідження •політичні дослідження •дослідження здоров’я •телефонне опитування •консалтинг та аудит досліджень •аналіз споживачів та ринку •онлайн дослідження •маркетинговий аутсорсинг; •тестування (зокрема hall-тест і home-тест); •фокус-група; •проведення опитувань методом онлайн •глибинне інтерв’ю; •таємний покупець; •спостереження; •бізнес-план; •тренінги; •кабінетний аналіз; •омнібус; •аудит роздрібної торгівлі •Експертні опитування, що дозволяють вирішувати складні проблеми. Для досягнення поставленої мети в ході проведення маркетингових досліджень у Чернівцях та Чернівецькій області ми вирішуємо такі завдання, як: Дослідження думки мешканців Чернівців та Чернівецької області, дослідження споживачів та особливостей їх поведінки; Аналіз інтересів покупців і їх ставлення до пропонованих товарів або послуг; Проведення конкурентної розвідки у Чернівцях та Чернівецькій області Оцінка системи роздрібної торгівлі та ін. Проведення опитувань по телефону. КоллЦентр 15-68 швидко і якісно проведе телефонне опитування у відповідності з вашою анкетою . Можливості КоллЦентру 15-68: велика кількість телефонних ліній, добре підготовлені телефонні оператори.
www.afisha.cv.ua
25
ПАРКИ Чернівців фоторепортаж
26
www.afisha.cv.ua
ЧЕРНІВЦІВ
Заклади культури АКАДЕМІЧНИЙ ОБЛАСНИЙ ТЕАТР ЛЯЛЬОК Адреса: 58002, м. Чернівці, вул. Головна, 22, E-mail: cotl00@rambler.ru Приймальня (0372) 526314 Бухгалтерія (0372) 551460 Черговий (0372) 526839 Каса (0372) 551585 ЗАЛ ОРГАННОЇ та КАМЕРНОЇ МУЗИКИ Адреса: 58000, м. Чернівці, вул. Українська, 30, Телефон: (0372) 526666 Мобільний: 0668444748
Центральний Палац Культури Адреса: 58000, м. Чернівці, пл. Театральна, 5, Факс: (0372) 523036 E-mail: PalacKulturu@ukr.net Приймальня (0372) 523036 Заступник директора (0372) 525484 Бухгалтерія (0372) 522198 Черговий (0372) 523310 Дитячі гуртки (0372) 523310
Кінотеатр ЧЕРНІВЦІ Адреса: 58000, м. Чернівці, вул. Університетська, 10, Телефон: (0372) 526649 Факс: (0372) 525694 ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ Адреса: 58000, м. Чернівці, пл. Філармонії, 10, Факс: (0372) 522148 Веб-сайт: www.filarmoniya.cv.ua Приймальня (0372) 525509 Художній керівник (0372) 524930 Каса (0372) 524338 ОБЛАСНИЙ ХУДОЖНІЙ МУЗЕЙ Адреса: 58000, м. Чернівці, пл. Центральна, 10, Телефон: (0372) 524106 Факс: (0372) 526071 Веб-сайт: hosted.sacura.net/museum/ E-mail: artmuz@ukr.net
www.afisha.cv.ua
27
ОПТОВО-РОЗДРІБНА ТОРГІВЛЯ БІЛИЗНИ. Піжами (жіночі, чоловічі, дитячі). Нічні сорочки, халати. Домашні костюми, літні костюми. Сарафани, білизна. Контейнер № 358, 0 ряд, “ТЦ Добробут” 3 сектор, 6 ряд, магазин № 16-17, контейнер № 4, 1 ряд. Тел. (050) 156-22-11
Цены на отели в Черновцах и области Сегодня журнал Афиша расскажет вам о ценах в отелях осенью 2013. Цены на проживание в отелях Черновцов и области отличаются, - перечислим их все. Отель «Аристократ» предлагает гостям проживание в комфортных и изысканных номерах. Цены – от 300 до 500 гривен за сутки. Есть ресторан В отеле «Андинна» стоимость проживания колеблется в пределах 250-490 гривен за сутки. Для вас – отличные условия и все необходимые удобства. Есть ресторан Отель «Арбат» предлагает всем гостям удобное размещение в номерах различных категорий по цене 250-450 гривен. В отеле «LKW - сервис» можно забронировать номер от 150 до 250 гривен за сутки. В отеле работает бар, ресторан, бильярд и сауна. Отель Люкс апартаменти предоставляет проживание от 200-400 гривен за сутки. Гостей ожидает комфорт и домашний уют. Гостиница «Венеция» предлагает проживание в 2-местных и 3-местных номерах по цене 200 и 300 гривен за сутки соответственно. Есть ресторан Отель «Парус» предлагает разместиться в удобных гостиничных номерах по цене 200-500 гривен за сутки. Есть пиццерия. Мотель “М” - находится неделеко от Черновцов, в с. Мамаевцы, цена от 100 грн. Отель «Буковинська Зірка» предлагает остановиться на ночлег и провести время в комфортных условиях. Цены за сутки – 200-400 гривен. Есть ресторан Отель «Камуфляж» предоставляет для размещения удобные и уютные двухместные номера по цене 150-200 гривен за сутки. Есть ресторан В отеле «Ковчег», который удобно расположен в центре города, можно забронировать номер по цене 170-310 гривен за сутки. Черновицкая область: Отель «Колвик» находится всего в пяти минутах езды от Черновцов, и здесь вас ждут приятные условия для размещения по цене 150-200 гривен за сутки. Есть ресторан Туристический комплекс «Сонячна долина» приглашает на отдых в отеле, где можно разместиться в номерах по цене 300-600 гривен за сутки. Есть ресторан Туристический комплекс «Козацький хутор» предлагает комфортные номера для размещения. Стоимость – 300-500 гривен за сутки. Есть ресторан В гостинице «Хотин» посетителей ожидают 2-комнатные и 3-комнатные номера по цене 200 и 300 гривен за сутки. Для вас – уютная обстановка и комфортная мебель. Отель «Магія» в Лужанах предлагает размещение в удобных номерах со всеми удобствами по цене от 150 до 250 гривен за сутки. Есть ресторан
28
www.afisha.cv.ua
ОПИТУВАННЯ
Де одягаються чернівчани
На замовлення журналу «Афіша міста Чернівці» компанія «SHTURMAN ENERGY IMPROVEMENT LLC» провела опитування громадської думки у Чернівцях. В опитуванні приймали участь жителі Чернівців – чоловіки та жінки різного соціального статусу, віком від 15 до 78 років. Результати опитування - відповіді респондентів розподілились наступним чином: Магазини, супермаркети
25.53%
Калинівський ринок
24.46%
Секонд-хенд
10.32%
Магазини стокового одягу
9.16% 8.57%
.
6.23%
Інтернет-магазини
.
Бутіки
5.26%
Базар
4.58%
Шопінг за кордоном
. 1.73%
Індивідуальне пошиття
1.16%
Товари поштою
Окрім того, дехто з респондентів відмітив, що одяг їм купують діти. www.afisha.cv.ua
29
Новини Оголошення Каталог підприємств Афіша міста
Платинова Буковина www.bukovina.com.ua САЙТ МІСТА ЧЕРНІВЦІ
30
www.afisha.cv.ua
Леон-Док
ІНТЕРВ`Ю продукції, обновлення технологічного асортименту виробів, вмілий підхід до керування виробництвом, індивідуальний підхід до замовника. Також директор відмітив продовження традицій виробів м’яких меблів, які були на старому підприємстві «Дока», дотримання технологій та параметрів для виробництва. Кадрові питання є одним із найважливіших в діяльності підприємства, вважає Валерій Васильович. Більше половини працівників колективу залишились працювати з чернівецького деревообробного ДОКу у цьому ж цеху, у якому вони працювали на виробництві м’яких меблів. Нові працівники у фірмі проходять
Директор СП «Леон-Док» Арделян Валерій Васильович погодився відповісти на питання журналу «Афіша Чернівців». Фірма «ЛеонДок» займається виробництвом м’яких меблів (більше 20-ти найменувань), також працює з індивідуальними замовлення будь-яких розмірів та конфігурацій. Історія фірми. Фірма «Леон-док» була заснована у 1997 році на базі Чернівецького деревообробного комбінату. До цього «Док» випускав м’які меблі, і наша фірма продовжує цю справу. Секрети успіху бізнеса: якість виготовлення
стажування у більш досвідчених робітників, отримують від них досвід та знання, і також успішно працюють. Плани фірми «Леон-Док» – це збільшення асортименту випуску м’яких меблів, удосконалення нових технологій і вмілий підхід у роботі з замовниками м’яких меблів для задоволення попиту населення. Побажання читачам «Афіші Чернівців»: насамперед Валерій Васильович побажав усім читачам богатирського здоров’я, щоб вони, звісно ж, могли користуватися продукцією фірми «Леон-Док», а також робили вмілий вибір, де купувати правильні меблі.
За довідками звертатися за тел.: +38 (050) 519-66-06
www.afisha.cv.ua
31
Вулична мода Чернівців
32
www.afisha.cv.ua
Афіша Чернівців
КОНКУРС
«Афіша міста Чернівці»
Журнал оголошує серед своїх читачів конкурс на найцікавішу історію з життя. Надсилайте ваші життєві історії - гарні, смішні та незвичайні на e-mail: afisha-cv@ukr.net. Переможці гарантовано отримають сертифікат на косметичні послуги від салону краси, або запрошення на перегляд фільму в кіно палаці «Чернівці»*. Подробиці – на сайті afisha.cv.ua
*Під подарунком мається на увазі придбання за 0,10 грн
www.afisha.cv.ua
33
Париж
свадебный салон
Салон свадебной моды Париж Наш салон Париж в Черновцах - это именно то, что вам нужно. Для каждой влюбленной пары свадьба является одним из самых важных событий в жизни. И это неудивительно, ведь свадьба – это яркое и торжественное событие, которое надолго останется в памяти с каждой, даже самой маленькой деталью.
Свадебные платья оптом Компания «Салон Париж» является проводником в мир свадебной моды, и не зря. Мы работаем на рынке свадебной моды уже многие годы и знаем о свадьбе все, о чем говорит многолетний опыт работы нашей профессиональной команды. Мы приоткроем завесу мира свадебной моды, а также поделимся некоторыми секретами.
Свадебные аксессуары Чтобы образ невесты был совершенным, необходимо учитывать все детали, и без аксессуаров добиться идеального образа практически невозможно. Речь идет о фате, перчатках, а также свадебной бижутерии. Именно эти детали привнесут в свадебный образ изюминку и неповторимое очарование.
Детские платья Без внимания не остались и самые маленькие девочки, которые тоже хотят стать принцессами, и их мечту – идеальный наряд поможет воплотить компания «Салон Париж». Мы знаем, как создать настоящую сказку для маленьких принцесс, потому подобно чародеям, создаем неповторимые платья для девочек, которые выглядят по-настоящему волшебно.
+ 38 (096) 956-53-92 + 38 (095) 200-79-75 + 38 (096) 843-53-17 + 38 (0373) 56-06-88
www.salon-paris.com.ua 34
www.afisha.cv.ua
+38 (050) 413-00-66
Компанія «SHTURMAN ENERGY IMPROVEMENT LLC» Організація і проведення онлайн-та офлайн тренінгів в Чернівцях за напрямами: - Базові тренінги: емоції, успішна людина, приватне життя та ін. - Бізнес тренінги: результативне управління персоналом, лідерство і керівництво та ін. - Тренінги досягнення мети: як досягти успіху, як розбагатіти, та ін. - Тренінги продажів - Тренінги лідерства і упевненості: тренінг впевненості; як легко розбиратися в людях. - Тренінги особистого зростання: самореалізація та та коучинг. - Жіночі тренінги - Тренінги відносин - Тренінги на один вечір - Виїзні тренінги www.afisha.cv.ua
35
Р есторан
ДОБРА ЗАБАВА
НАПОВНЮЄМО ДУШЕВНИЙ ПРОСТІР СВЯТОМ. СТВОРЮЄМО КОМФОРТНИЙ ВІДПОЧИНОК. ПРОПОНУЄМО СМАЧНІ СТРАВИ.
Паб
Ресторан
Літній Майданчик
300 Місць
www.dobrazabava.com.ua Чернівецька область, с. Клішківці. Тел.: (095) 459-42-42, (098) 033-99-55, (03731) 31-6-97