#10

NueveCuatroTres magazine_1

2 _NueveCuatroTres magazine

Número 10_ agosto-septiembre 2007

editorial Una pena que nuestra guapa, bien maquillada y mejor peinada chica de portada se parezca menos a Letizia Ortiz que la Semana Grande a los Sanfermines. Y es que antes de conocerla teníamos esa pequeña esperanza. Aunque suene raro, tras la que se ha montado con El Jueves, que secuestren NueveCuatroTres es lo mejor que nos podía pasar. Imaginaros a la peña por Internet subastando la revistilla de la nube a precio de oro. Por no hablar de todo el marketing gratuito que todo ello supone: portadas de periódicos, titulares en los telediarios, y la calle dándole al palique continuamente. Lo que a cualquier multinacional le costaría años y años de trabajo y muchos millones de euros a los fantásticos creativos de El Jueves les ha costado veinticuatro horas. Todo un trabajo de marketing de lo más ocurrente. Nos gustaría ser más serios con este tema, pero que en el siglo XXI estemos con estas cosas, no deja de parecer un chiste. Desde NueveCuatroTres queremos apoyar a todos esas personas que no se conforman con lo políticamente correcto y traspasan esa línea con valentía y originalidad. En especial, a todas las personas que han hecho posible que El Jueves lleve más de veinticinco años en la calle. Para nosotros, novatos en esto de sacar una publicación adelante, siempre serán un ejemplo a seguir.

noticias 4 21 madale espacio re nak 07 servado a la expresió n 6 22 adela gonzález crónicas d esde austr alia 8 23 este verano: te atro cómo ligar 10 24 smiling surfing in in dia abordatze ra 12 b e ñ a 2 t 5 e lo sua nct por un as fiestas d ignas 13 26 barricada los helado s de nuestr a vida 14 28 crítica s cara a cara 16 30 entera real socied t ad: txalo b ero bat!!!

18 31 la guía itziar malla viabarrena 19 42 resaca de doming o con...

Lantz folk 20

Produce: Bokarriba Comunicación, S.L. Dirección: Avenida San Pedro, 19 20017 Tel: 943 393 035 Depósito legal: SS379/06 Temas y sonrisas: Iker Bergara Jaleo y trabajo serio: Iñigo Belastegi Con gafas y a lo loco: Arkaitz del Amo Dibujitos: Mikel Antero Maquetando: Beñat Muñoz Colaborador estrella: Iban Lancho Instantáneas: Samuel Martínez Impresión: Leitzaran Grafikak Agradecimientos: Ane Vadillo, Bataplán Disco. Colaboran en este número: Miren Berasategi , Lázaro Echegaray, Guillermo Llona, Haritz Pérez, Ana Rodríguez de Almeida, Pablo Piqueras, Aner Sertutxa, Guillermo Calles, David Ares, Alex del Toro, Ana Soro, Aitor Pariente de Prada, David Bernabeu, Arturo de Diego, María Pequeño, Aritz Escobar y Josune Martínez de Albéniz.

NueveCuatroTres no se hace responsable de ninguna de las opiniones vertidas por sus colaboradores y colaboradoras.

NueveCuatroTres distribuye 6.000 ejemplares en universidades, casas de cultura, bibliotecas, comercios y bares de Donostia, Errenteria, Lasarte, Hondarribia e Irún.

MODELO: Nerea Iraola.

FOTOGRAFÍA: Mikel Antero.

ESTILISMO: Bertos Donosti.

VESTUARIO NEREA: Cabo Rojo.

ESCENARIO: La Terraza.

NueveCuatroTres magazine_3

NOTICIAS

Bertos 07 La peluquería Bertos de la calle Oihenart, 5 del barrio del Antiguo ya tiene nueva imagen.

La fotografía de la contraportada simboliza el nuevo cambio de estilo que Roberto Franco, su encargado, quiere darle a la peluquería. De esta forma, y para la temporada 2007/2008, la joven y guapa donostiarra Amaya Magaña será la imagen de Bertos Donosti. Roberto se siente «muy satisfecho con el resultado final», y cree que ha encontrado en Amaya y en esta fotografía el nuevo estilo innovador y atrevido que deseaba para este año.

Con una dilatada experiencia dentro del mundo de la peluquería y del maquillaje, Roberto Franco quiere dar un paso más y consolidarse como uno de los peluqueros más destacados de la ciudad. Después de colaborar y trabajar para modelos como Vania Millán (Miss España 2002) Roberto Franco sigue creciendo y apostando fuerte por la mejora y el cuidado de la imagen de todos los donostiarras. Y es que para Roberto Franco «cualquier chica donostiarra puede convertirse en una modelo como Vania, porque lo importante es el trato que se tenga con el cliente. Para mí todas son tan importantes como ella».

Electrogaia Nuestros amigos de Jukebox Music Denda nos recomiendan dos citas para este mes: por un lado, el Electrogaia que tendrá lugar el próximo catorce de agosto en la discoteca Itzela con música en directo de la mano de prestigiosos dj´s como Green Velvet o Alexander Kowalski y, por otro, Electrosonique en Burgos los días veinticuatro y veinticinco de agosto. En ambos eventos Jukebox dispondrá de un stand en el que los allí presentes podrán escuchar lo último en música electrónica y comprar distintos discos.

Ganadores sorteo Para que luego no digáis que los sorteos de NueveCuatroTres son falsos o están amañados ahí va. Jesús Mari Herrera y Luis Santo Domingo fueron los primeros en contestar correctamente nuestra pregunta sobre el Surfilm Festibal y se llevaron la camiseta y el libro-cuento de Andrew Kidman y Andy Davis traducido al euskera bajo el nombre Txoriak bezala. Y para cuando tú estás leyendo estas líneas, ellos ya están disfrutando de sus flamantes regalos ¡Enhorabuena! Y que conste que esta vez no son familia nuestra...

El pasado cinco de junio abrió sus puertas Fresh hairdesign. Situada en pleno centro de San Sebastián (Avenida de la Libertad, 1), esta novedosa y moderna peluquería se caracteriza por el servicio personalizado que ofrece a sus clientes no sólo en el momento del corte, sino también posteriormente, ya que ofrece gratuitamente un diagnóstico para posibles cambios de look. Además, no es una peluquería al uso, ya que el cliente puede relajarse y disfrutar de una copa mientras le realizan un corte de la colección de Tony & Guy. Sin duda, un lugar donde relajarse y mejorar tu imagen junto al mejor servicio y calidad. www.salonfresh.com 4 _NueveCuatroTres magazine

Una nueva tienda de tatuajes ha abierto sus puertas en nuestra ciudad, Sakura tattoo. La tienda regentada por los cualificados profesionales Kattalin, Koldo y Pedro está situada en la calle Iñigo s/n (esquina Aldamar). Tras cinco años de duro trabajo en distintos puntos de la geografía española, los tres emprendedores han adquirido una gran experiencia y aseguran estar preparadísimos para esta nueva aventura. El establecimiento quiere destacar en la creatividad de sus obras y en la atención más personalizada. Y si lo que quieres es hacerte un piercing, Sakura Tattoo es tu tienda. www.sakuratattoostudio.com

Una nueva tienda erótica dirigida a la mujer ha llegado a Donostia, Dulce Tentación. Situado en la calle Miracruz de Gros, el establecimiento desprende sensualidad y erotismo. En él encontrarás todo tipo de lencería para hacer que la mujer se sienta atractiva y sugerente a la vez que sexy y sensual. Además, gran cantidad de lubricantes, preservativos, kits para parejas traviesas, juegos de mesa que te harán hacer cosas increíbles, estimuladores, vibradores, bolas chinas, sales de baño afrodisíacas, literatura erótica, regalos picantes y originales para tus amigos y cosas que te sorprenderán a ti y a tu pareja. www.dulcetentacion.es

Arte en la calle

Desde el pasado doce de julio y hasta el próximo veintinueve de agosto Donostia será objeto de la exposición del artista polaco Igor Mitoraj. De la mano de la Fundación la Caixa y el Ayuntamiento de San Sebastián la exposición estará expuesta en La Zurriola y junto al Victoria Eugenia bajo el nombre «arte en la calle». Se trata de una exposición compuesta por veintidós esculturas colosales que pueden llegar hasta los cuatro metros y que ya lleva tiempo de gira por todo el mundo. De entre otras ciudades que han disfrutado de la exposición se encuentran Milán, Barcelona o Sevilla. En cuanto a las esculturas, cabe destacar que representan figuras atléticas, torsos desnudos o cabezas vendadas, lo que nos hace recordar a la época de la Grecia clásica. Sin duda, para los paseantes que ya han disfrutado de estas esculturas, la exposición ha resultado cuando menos original.

Summer, así se titula la exposición que comenzó el veintinueve de julio y que estará en Tabacalera hasta el próximo veintiuno de octubre. Su autor, Julian Schnabel ha acercado desde la ciudad norteamericana Nueva York hasta la capital donostiarra sesenta y cinco de sus obras más destacadas de las últimas tres décadas.

Dichas obras serán expuestas en las dieciocho salas de la planta baja de Tabacalera.

Schnabel, quien ya había visitado Tabacalera el pasado mes de marzo, aseguró que había encontrado en este espacio uno de los mejores lugares del mundo para mostrar arte contemporáneo, por encima de lugares tan prestigiosos como el Museo de Arte Moderno de Nueva York. NueveCuatroTres, cómo no, recomienda echarle un vistazo, aunque sea por estar en la onda.

La otra Semana Grande El donostiarra David Barrero nos ha enviado este original punto de vista acerca de la Aste Nagusia. En esta ocasión, David nos recuerda aquella época en la que en vez de gastarnos el dinero en Eroski lo hacíamos en una de las atracciones más divertidas y originales que habremos visto en nuestra vida. Se trata de los camellos, ese precioso entretenimiento que por un euro te mantiene en tensión a los largo de un par de minutos.

Es una lucha sin cuartel en la que sólo los mejores saben competir en las dunas. Si alguien también tiene alguna idea como la de David no dudéis en enviárnosla a 943@943magazine.com.

¡Hoy se sale!

NueveCuatroTres y Prudey Clothing Design se adelantan a la Semana Grande. Este año, nos han encargado inaugurar las terrazas del Kursaal con una gran fiesta que comenzará a las 24.00 y a la que estáis todos invitados. La fiesta titulada Non-miticool party se celebrará un día antes del comienzo oficial de la Semana Grande, el 11 de agosto. Sabemos que tenéis una semana entera para salir y que lo mejor sería descansar, pero es sábado y los sábados se sale y eso es sagrado. ¡Faltaría más!

NueveCuatroTres magazine_5

¡¡EL FOLLONERO!!

Sois muy listos los de NueveCuatroTres. Os creeréis los mejores reporteros, pero no es así. No vengáis de solidarios por la vida. Tener iniciativas sociales no significa hacer un artículo del Guardetxe y ya está, ¡qué esfuerzo!, ¡qué signo de compromiso!, pero ¡de qué árbol os habéis caído! Los problemas sociales de los jóvenes van más allá de saber si en un bar me dan un caña en vaso de sidra o en un vaso pequeño, va más allá de saber qué establecimientos están abiertos a partir de las tres de la madrugada para comer… Sinceramente, tenéis toda la pinta de seguir siendo ese tipo de personas que siguen viviendo muy bien en casa de los aitas, de los que todos los sábados recibís la paga para salir por la noche y conducís Audis A3, pero el mundo es más extenso que todo eso. También hay vida más allá de

¡Matías, hijo, date crema! por GUILLERMO LLONA

Me despido de una Madrid de alegrías merengues y penas colchoneras. Llegó el verano. Y los estrenos peliculeros de acción que a mí tanto me gustan. De esos que hacen las veces de circo romano y opio del pueblo. Ayer vi una de zombis. Empezó bastante bien, los británicos y sus islas habían sido devorados por los ‘bichos’. Eso les pasa por raritos. Y luego están Optimus y los suyos. Sí hombre, ¿no te acuerdas?

El robot bueno se transformaba en camión de mudanzas, otro en caza de combate, otro en helicóptero y el jefe de los malos en... pistola. Sí, ya de pequeño yo me preguntaba lo mismo. ¿Y si transformado en pistolón no tenía ningún secuaz que lo empuñase? Un buen año.

Me llevo un buen sabor de boca.

Algo así debió pensar la ‘chica de la mancha’. Gracias a Youtube 6 _NueveCuatroTres magazine

la Real Sociedad. Recordad que hay muchos equipos de todo tipo de deportes en Gipuzkoa, no sólo los once matados que salen a dar lástima en Anoeta.

Acordaros de las chicas, que aunque no os lo creáis practican deporte y con bastante mejores resultados que ellos. Por cierto, ¿vosotros sois jóvenes? ¿Y no os interesa la vivienda, la precariedad laboral?... No, ¿verdad? Se está mejor tomando pintxos de tortilla en Reyes o una cervecita en el muro. Muy bien, sí señor, pues hay mucha gente que no identifica con vuestros principios, por suerte para el mundo.

Y por último, pero no por ello menos importante, recordaros que estamos en el País Vasco y que aquí tenemos una lengua llamada euskera, sí euskera, que lo normal es utilizarla. Pero bueno, quizá sea demasiado pedir.

Handitasunean, txiki por ANA SORO

hemos podido disfrutar del punto de vista de un personaje que si no existiese habría que inventar.

Parece que ‘el Pocho’ va a seguir un verano más restregándonos por nuestras caras que vive del cuento la mar de bien. Tenemos por delante todo el tiempo del mundo para descansar, tomar el sol, echar siestas de «media hora» –¿qué está haciendo ese niño en la orilla?–, arena en la braguilla del traje de baño, ¡Matías, hijo, date crema!, caricias de medusa –creo que está haciendo... cacotas- y aitonas de barriga cervecera y piel a la plancha luciendo slip.

Tranquilos, son sólo un par de meses. Además, tenemos por delante todo el tiempo del mundo para no hacer nada de eso que, cuando estábamos estresados durante el curso, «haríamos si tuviésemos tiempo».

Beldurrez begiratzen diot gaur egungo munduari. Ezinegonak harrapatzen nau Donostian kalera irteten naizenean. Faltan botatzen ditut -TXOAK. Bai, gauzatxoak, momentutxoak, begiradatxoak, hizketalditxoak, paseotxoak; dagoeneko ez dago gure bizitza betetzen duen gauza txikirik, gure egunerokotasuna apurtzen duen txikitasunik; dena da handia, geroz eta handiagoa, handiagoa, handiagoa...

Gaur egun kotxe handiak nagusi dira Telebista handiak. Pisu amaigabeez osatutako eraikin handiak.

Parking handiak. Plaza handiak.

Auzo handiak. Kale zabal eta handiak. Errepide handiak. Arropa denda handiak. Musika denda handiak. Ileapaindegi handiak.

Okindegi handiak. Taberna handiak. Supermerkatu handiak. Hiri handia nahi dugulako. Denda-kate handiak baitira munduaren jabe.

Honela, geu ere handiak bihurtzen garelako.

Donostian kosmopolitak garela uste dugu, hau da, hiri modernoa dugula eta geu ere modernoak eta bereziak garela. Handiak, alegia. Ez gara ohartzen, ordea, eraikitzen ari garen hiri handi honetatik kanpo gelditzen garen lehenak gu garela; hain hiri handian gu geu geroz eta txikiagoak bilakatzen garela.

Modernoak eta berritzaileak izateak prezio (oso) altua du eta. Hainbeste maite dugun hiri honetan etxe duin bat erosteko aukerarik ez dugu, kaña ziztrin bat hartzeko ere poltsikoa hustu behar izaten dugu, etab. Txikiak gara guk desiratutako handitasunean. Gure hiriaz gozatzeko eskubidea da, azken finean, falta zaiguna! Tamalez, txikitasunez nola gozatu ez dakigu.

Gu handiak ez, gu oso handiak baikara.

Hecho el Peta hecha la trampa

por LÁZARO ECHEGARAY

por DAVID ARES

Dependemos de los aparatos. Esas pequeñas e inhumanas cosas llenas de cosas, que no sabemos cómo funcionan ni nos importa; el caso es que funcionen. Los científicos son los nuevos dioses, predicando la buena nueva que trae la madre Tecnología. Los ingenios tecnológicos son los objetos sagrados que guían nuestro camino y mejoran el nivel de vida de los trozos de carne con los que cargamos: el cuerpo; el nuevo templo. Y estos Prometeos Decrépitos se erigen majestuosos sosteniendo su PDA en alto, convencidos de su misión divina: el descubrimiento de la Verdad y la dominación del planeta. He aquí la trampa: no hay dioses, solo gente que mira fuera porque dentro no encuentra nada. Lo de dentro se metió dentro de los aparatos, que ahora son imprescindibles. Ellos

tienen mucho espacio en sus diminutos cuerpos: hoy Gigas, mañana Teras, y pasado mañana Petas (un millón de Gigas en un solo Peta).

He aquí la trampa: el diablo mora la máquina. Debemos exorcizarlas.

Ahora Belcebú también se cuela en los ordenadores de los profesores, de las AnaRosas, en panfletos feministas, en los teclados de Leires de Donosti, en las redacciones de periódicos y hasta en las de las revistas gratuitas. Conozco a un tal Rives Dada que sufrió en silencio todo tipo de calamidades a causa de los aparatos diabólicos de la Nueva Religión: censuras extrañas, cambios de frases, desaparición de rimas, sustituciones de palabras…

Oh buen Dios Vodafonk, salva esta situación miserable: Tú que eres el Sentido de la Vida, porque la vida es móvil… y móvil es Vodafonk.

La columna de «Pitxer» por IKER BERGARA

A pesar del mucho fluzo que chupa, desde que Doc me regalara la máquina del tiempo no he parado de realizar viajes intertemporales a bordo de mi Delorean. Me encanta visitar las fiestas báquicas que organiza Julio César porque en ellas los litros de vino corren más que en el txupinazo de Tudela. Además, la época es segura en lo que a viajes en el tiempo se refiere. A diferencia de los actuales, los almanaques romanos son incapaces de alterar la línea espacio-tiempo con consecuencias desastrosas.

Sin embargo, en una de mis largas conversaciones con el emperador sobre las virtudes del vino cometí un pequeño error. Le conté que en el futuro, un malvado imperio inventaría un líquido negro y gaseoso que combinado con el vino surgiría la bebida de las bebidas.

Color de verano Florida, zona Atlántica, viaje de verano. Nos alojamos en un conjunto de apartamentos a los que los yankis llaman «condominios». Calor.

Temperaturas muy elevadas y un alto grado de humedad. La vegetación, que abunda, se sale de toda madre, como si le faltara bosque.

Si quieres ver gente, vete a la playa porque nadie anda por la calle, sólo conducen. Las playas son largas, de arena blanca y suave y con un carril para que circulen los coches.

En el aparcamiento de arena una pareja que ha subido sus hamacas a la parte trasera de la ranchera, escucha el transistor, observa el panorama y se deja observar; casi lo pide a gritos. Una mujer toma el sol en una tumbona. Esta tan gorda que parece que se va caer por los dos lados. Cuando se levanta exhibe terribles lorzas de grasa

y pellejo; se nota que no ha leído nuestro último número (o quizás si).

Coge un gran vaso de bebida, entra en el agua, no nada, no anda, tiene tal volumen que se podría decir que navega. Y mientras, bebe, impasible el ademán. Escenas como estas las verás con frecuencia. Lo que no verás será un top less, ni bellezas que supieran lucirlo, ni bikinis atrevidos, ni piernas tersas y largas que nacen en tela escueta. Tampoco verás tíos morenos y marcando tabletita de chocolate. Y es que en la playa no hay color. Hay pelícanos, garzas, gaviotas y tortugas… Pero color, lo que se dice color, ese color que tú y yo sabemos, ese no lo busques aquí. Y a fin de cuentas, ¿qué es una playa sin color? Uno se acuerda de lo coloridas y de buen rollito que se ponen nuestras playas en verano…

Paisaje urbano por HARITZ PÉREZ

Incluso tuve la desgraciada idea de llevarle un poco para probar.

No sé cómo, un sabio druida galo llamado Panorámix se hizo con la bebida y descifró algo que yo creía imposible: la fórmula de la CocaCola. Así, gracias a esta bebida, hecha con un litro de vino y otro de Coca-Cola, una pequeña aldea gala resistía las embestidas del ejército romano. El druida se llevó el secreto a su tumba y la poción mágica desapareció de la faz de la tierra.

Curiosamente, dos mil años después en el País Vasco (o eso es lo que dice Wikipedia) dos jóvenes druidas getxotarras crearon de nuevo la poción mágica. Y gracias a ese refrigerio, este pequeño poblado de irreductibles resiste a la tiranía de varios imperios, a monarcas silenciadores y a un sistema capitalista atroz e inhumano.

Una mañana, un anciano se sentó en un banco del Boulevard. Esto no debería ser noticia si no llega a ser porque aquel anciano se sentaba a las nueve de la mañana y no movía un músculo hasta las ocho de la tarde.

Cada mañana aquel anciano se sentaba en el banco y no se movía hasta escuchar las campanas de la cercana Diputación tocar las ocho. Llegaban periódicos y televisiones tratando de entrevistarle, pero seguía sin mover un músculo. Un joven decidió colocarle una gorra a sus pies y echar una moneda como a las estatuas vivientes. El ejemplo fue cundiendo y a las ocho en punto, el anciano se levantó y recogió la gorra con el dinero, perdiéndose entre las colas de los autobuses.

Día tras día, cientos de personas se acercaban a echar la moneda

a aquel anciano, y éste se limitaba a levantarse y llevarse el dinero sin decir nada. Pero el tiempo fue pasando y el anciano ya no era noticia.

Cada vez eran menos los que se acercaban a echarle una moneda, hasta que llegaron a ignorarlo por completo. Aquel anciano seguía realizando el ritual de levantarse a las ocho y recoger la gorra, pero la gorra ya no tenía dinero.

La gente pasaba por su lado, pero ya nadie lo miraba, era ya parte del paisaje urbano. Una tarde, un niño se sentó en el banco y tocó la mano del anciano. Estaba helada.

Llamó a su madre y ésta, al ver al anciano, llamó al 112.

Con la policía llegó un médico que ratificó la sentencia de esta enferma sociedad: Aquel anciano llevaba cuatro días muerto.

NueveCuatroTres magazine_7

AUSTRALIA

Tiene aproximadamente el tamaño de Italia, pero sólo 4,8 millones de habitantes, 3,21 de los cuales viven en Melbourne. Imaginad la cantidad de lugares naturales que posee.

«Victoria, the place to be» es lo que rezan algunas matrículas del estado.

HAY QUIEN AÑADE «THE PLACE TO BE FOUND» PORQUE ES EL SEGUNDO ESTADO MÁS PEQUEÑO DE

AUSTRALIA; MUCHO

MENOR QUE LOS DEMÁS.

A lo largo de estos meses hemos conocido algunos de ellos, pero no podemos abandonar el estado y continuar el viaje sin detenernos en el Wilsons Promontory: belleza natural en estado puro.

Un diminuto hostal de Foster nos da la bienvenida. Con sólo diez plazas y una hostelera fantasma, recuerda a algunos de esos hostales del Camino de Santiago en los que es todo tan familiar que encuentras una nota invitándote a acomodarte tranquilamente, que luego ya aparecerá la hostelera para informarte de todo, solo que esta vez nadie apareció… Es un hostal de la juventud, pequeñito pero muy acogedor, con una grande y limpia cocina y tres habitaciones. Con tan pocas plazas, estaba lleno, claro.

La entrada a Wilsons Promontory cuesta 15 dólares por coche cada dos días. Una vez en su interior hay multitud de rutas, miradores, playas… que visitar. Una de las cosas que impresiona es el «rainforest», el que se encuentra más al sur de toda Australia. Una vez fuera de él, se puede ascender por uno de los caminos hasta una roca de grandes dimensiones desde cuya cima se puede divisar la inmensidad del bosque y la cerrada frondosidad de sus árboles, mientras se llenan los pulmones de la paz que da estar plenamente rodeado de naturaleza.

Texto y Fotos Ana Rodríguez de Almeida

Así se llama. La Lonely Planet insta a descalzarse y descubrir de dónde procede el nombre y los australianos que la han visitado te aconsejan que así lo hagas.

Y es que, ¡coño, cruje de verdad! Bueno, no sabría decir si es un crujido, es más bien un ñic, ñic, ñic, que produce un extraño deseo de correr para escucharlo a mayor cadencia e intensidad. Pero, ¿por qué cruje? Pues la verdad, no tengo ni la menor idea. Tal vez se deba a su arena, la más increíblemente blanca que haya visto jamás… tampoco es que haya visto muchas, pero no creo que esta blancura se pueda superar. Evidentemente, ante semejante espectáculo, uno no puede evitar darse un bañito, por muy fría que esté el agua. Incluso los delfines acudieron en el ocaso a hacer un poco de surf en la cresta de sus olas: una imagen para el recuerdo. Hay otras playas también muy hermosas, pero después del espectáculo de la «Squeaky Beach», es difícil ver más allá…

Una de las rutas más largas que se pueden hacer en el día (en total unos 7 km), es la ascensión al Monte Oberon. Desde allí, el panorama es impresionante, porque ofrece una vista de trescientos sesenta grados de todo el parque, eso sí, no se encuentra la misma soledad que en otros lugares porque es una ruta muy popular. Cuando creíamos que habíamos visto todo lo interesante que la zona nos podía ofrecer, decidimos emprender el camino de retorno a casa. Lo que no sabíamos entonces es que tras un pequeño desvío que conducía a «Shallow Inlet» nos íbamos a encontrar otra playa. Justo al fondo de la playa había una gran duna, aparentemente aislada, a la que decidimos ascender. Al llegar arriba descubrimos que tras ella se escondía un mar de dunas con el océano de fondo, una especie de consecución de dos horizontes, uno de arena y otro de agua, que nos dejó unos segundos paralizados hasta que por fin conseguimos tomar conciencia del golpe de belleza que nos acababa de sorprender. Eso sí, si estando allí, algún mal llamado amigo está intentando haceros rodar dunas abajo y para evitarlo echáis a correr en dicha dirección, aseguraros de que una vez abajo todavía tenéis las dos chancletas, porque podría ser que alguna hubiese quedado enterrada en las dunas, perdida para siempre. No es que me haya sucedido a mí... pero se me ocurre que es algo que tal vez pudiera pasar.

8 _NueveCuatroTres magazine

NueveCuatroTres magazine_9

LIGAR

CÓMO LIGAN LOS TÍOS...

Texto NueveCuatroTres

ELEGIR BIEN LA PRESA

REPRESENTAR IR DE PAGAFANTAS UN PAPEL

TIRARSE EL MOCO

Estar en la obra de sol a sol, hacer bocatas un sábado noche en la cocina del Juantxo, recorrer kilómetros y kilómetros al volante de tu camión… cualquiera de estos curros parecen durísimos pero nada comparable al trabajo que supone conquistar a una gipuzkoana. ¡¡Para eso, sí que hay que sudar!! En las calurosas noches de agosto proliferan un tipo de currelas que salen con el mono de trabajo y un saco de fichas a sus espaldas con el fin de encontrar un trabajo de una noche o bien un trabajo fijo para el invierno. Para facilitaros la tarea hemos hecho una lista con las cuatro fórmulas más utilizadas, que no eficaces, para lograr el gran fin, ligar.

10 _NueveCuatroTres magazine

A la hora de ligar, por muy acabado que estés todo el mundo encuentra algo por lo que chulear. Busca en el fondo de tu ser que seguro que encuentras algo y si no haz como la mayoría, miente, que es gratis.

FARDAR DE VEHÍCULO

FARDAR DE MÚSCULOS

Aunque sus prestaciones no sean las idóneas, lo importante para tener éxito es tener fe en él. Si tienes un cochazo, fuerza el amor a primera Visa.

Las horas en el gimnasio tenían que servir para algo aunque hay que saber lucirlos. Piensa que toda inversión obtiene sus resultados. Esperemos que buenos.

FARDAR DE PROFESIÓN

FARDAR DE TENER UNA REVISTA

Muy efectiva siempre y cuando sea verdad. Los privilegiados son futbolistas, deejays, actores... Si no, aprovecha el tirón de algún amigo que lo sea.

Si montas una magazine no habrá tía que se te resiste, lo sabemos por experiencia. Para más información: www.943magazine.com.

«Lo importante es ser tú mismo». Por alguna razón, nadie cree en esta máxima a la hora de ligar. Y es que, ¿por qué todos los tíos se comportan distinto cuando hay una mujer delante? C´est la vie.

IR DE MALO

IR DE «MÍTICO»

Es la opción de quien se cree superior. Posiblemente sea a consecuencia de su inmadurez, pero durante una etapa opta a un grupo de chicas muy concreto.

Lo importante es conocer a todo el mundo en la discoteca y saludar a diestro y siniestro mientras estás junto a ella.

IR DE GRACIOSO

IR DE BUENO

«Lo que más me gusta de un chico es que me haga reír», es lo que dicen todas. Pero al final este tipo se tiene que conformar con ser su mejor amigo.

Un formato en plena decadencia y la verdad es que todos sabemos el porqué. La influencia de Quimi ha calado hondo en nuestra generación.

De todos es sabido que una mujer nunca sale con dinero de fiesta. Sólo tiene que pavonearse delante de una cuadrilla de tíos y en enseguida tendrá a cientos de pagafantas deseosos de invitarle a lo que sea.

TXUPITO

PITIS

Importante no vomitar delante de ella. ¡No me jodas que las tías no pasan del Pêche! (uno de los dos dirá la chorrada de que hay que mirarse a los ojos)

«Yo sólo fumo cuando estoy de farra». No te jode, puedes fumar todos los pitis que quieras y gratis.

Así yo también.

KOPAS

DROGAS DE DISEÑO

Parece que les gusta ver cómo nos quedamos sin dinero en la cartera mientras les invitamos a copas de licor, malibú o vodka para las más valientes.

Hay un grupo de mujeres que por drogas son capaces de muchas cosas. Pero recuerda la droga es mu cara (y mala, mu mala).

El mercado es muy amplio, por lo que la elección de la presa es lo más importante.

Entre toda la manada has de elegir a la chica que quieres conquistar. Los tipos son los siguientes:

LA FEA

A LA PIJA ÑOÑOSTIARRA

Si no te importa aguantar los vaciles de tus amigos.

En ese caso, piensa que ellos acabaron la noche practicando el onanismo.

Tienes las mismas posibilidades de conquistarla que a Giselle Bundchen, cero. Para mear y no echar gota.

LA GUIRI BORRACHA

NIÑAS QUE SALEN POR PRIMERA VEZ

La opción más sencilla, pero menos duradera. De la sección de aquí te pillo, aquí te mato. Recuerda que cuando empiece el frío se te acabó el chollo.

Si no te importa pasar una temporada en la trena, no es una opción a descartar. Tienen ganas de carne vieja.

...Y QUÉ OPINAN ELLAS.

Texto Mery Little

Estar en la obra de sol a sol, hacer bocatas un sábado noche en la cocina del Juantxo, recorrer kilómetros y kilómetros al volante de tu camión… cualquiera de estos curros parecen durísimos pero nada comparable... a quitarse de encima a los pesados de siempre, y encima borrachos. En esto debieron inspirarse los de Rexona cuando inventaron sus desodorantes. Mi consejo para todos esos currelas de «kk» (kubata y kiki) es menos tópicos y más trabajar.

TIRARSE EL MOCO ELEGIR LA PRESA

REPRESENTAR UN PAPEL

Este sistema sólo funciona con la última opción: si tienes una revista. Por todos es sabido que no hay hembra que se resista a un joven emprendedor. Lo sabemos por experiencia. El resto de los supuestos os preocupan más a vosotros que a nosotros, os lo aseguro. Hoy por hoy, probablemente tengamos un coche, una profesión y un cuerpo (viva la Batuka) mejor que el vuestro.

Es tan habitual como fácil de detectar. Para una sola noche puede funcionar, todos tenemos nuestras fantasías, pero a largo plazo no tienes nada que hacer.

- Ir de malo: asegurate de ser el más malote del lugar o te arriegas a que otro peor que tú te deje en ridículo. En serio, lo que nos gustaba de Quimi no era su rebeldía, sino su «no te fallaré».

- Ir de gracioso: Nunca subestimes el poder del gracioso. Puede que al principio sólo lo consideremos amigo, pero a base de paciencia y muchas calabazas, termina haciéndose con una información altamente confidencial que acabará metiéndolo en nuestra cama bastantes más noches que al malote. Nota: no es lo mismo ser gracioso que hacérselo. En ese segundo supuesto, se anula todo lo dicho anteriormente.

- Ir de «mítico»: Ir de mítico o serlo, he ahí la cuestión. Los primeros cantan a distancia y dan bastante grima, la verdad, pero los segundos...me ponen, lo confieso.

EL PAGAFANTAS Mentira, mentira y mentira. Las mujeres siempre llevamos cash tanto para la cena como para el kubata y el taxi de vuelta. Si nos queréis invitar, nosotras encantadas y muy agradecidas, pero no creáis que eso os da derecho a algo. Muchos lo utilizáis como moneda de cambio.

Por alguna extraña razón siempre creéis que sois vosotros los que elegís, cuando en la mayoría de los casos es al revés. Más os vale dejaros de manadas y cazas, a ver si va a resultar que vosotros sois la panda de cabestros de donde elegimos al afortunado. Y eso de clasificar a las chicas en: feas , pijas y primerizas... denota cierto resquemor hacia el género femenino. ¿Ahora resulta que porque una chica no os haga caso es una pija estirada? No deis por hecho que nosotras también estamos disponibles, o que tengamos noche de ligue, tal vez estemos tranquilamente poniéndonos al día entre amigas. Me gustaría pensar que tampoco todos los chicos que salen de fiesta buscan tema. Resumiendo, si pusiéramos todos de nuestra parte, sería más sencillo. Dejaros de tantos tópicos y de dar por hecho cosas. Dejemos nosotras de sentirnos atacadas cada vez que nos miréis. Y sobretodo, vale ya de catalogar a la gente. Pensad que muchas de las veces que una chica pasa de vosotros, es por la misma razón por la que vosotros la habéis elegido a ella.

EL CONSEJO Y sí, aunque suene a frase hecha y tanto chicas como chicos nos emperremos en echarlo por tierra, es imprescindible ser tú mismo, con tu punto de malote, de mítico, de gracioso y de bueno.

ituémonos en un bar, pasada la media noche. Cuadrilla de chicas manteniendo una animada conversación por un lado, cuadrilla de chicos escaneando al personal femenino del lugar por otro.

Escoge a la chica que sea de tu interés, y mírale descaradamente. Cuando hayas conseguido captar su atención (confieso

S

que tampoco es tan complicado, solemos andar con el periscopio alerta por si acaso), deja de mirar y pasa de ella un buen rato. Arreglalo después acercándote con un comentario gracioso, una conversación agradable y la tendrás en el bote. De verdad chicos, no somos tan complicadas.

NueveCuatroTres magazine_11

JAIAK

ABORDAT ZERA Donostiako Aste Nagusia zazpi larunbat segidan besterik ez zirela entzuteaz nazkatuta, 2003 urtean batzar ezberdinetako lau gazte elkartu eta zer edo zer ezberdina egitea erabaki zuten. Festa herrikoiagoak bultzatzeko programa alternatibo bat nahi zuten eta halaxe jaio ziren Testua Iker Bergara eta Ana Soro gaur egun hain ospetsuak diren Donostiako Piratak.

Foto www.izanpirata.info

«Mari Jaiak Bilbon eta Zeledón Gasteizen. Geuk ere gure festek pertsonaia berezia izan zezaten nahi genuen eta, Donostia itsasoa duen hiriburu bakarra izanik, piratak bilakatzeko aukera ikusi genuen». Halaxe azaltzen du Ekain Ormazabalek, donostiar piraten sortzaileetako bat. Argi dago piratak bihurtu izana ez dela kasualitatea: aldarrikapen eta desadostasuna azaltzeko modua da. Parte hartzaileak festa eredu ezberdin baten aldekoak baitira.

Kontxako baian egiten den abordaia da programa honen ekintza nagusia. Astelehenean goizeko hamaiketan hasten da festa: portuan elkartu eta parte hartuko duten koadrilek beren txalupak muntatzeari ekiten diote. «Benetan aberasgarria da. Guztiz kreatiboa izateaz gain, koadrilen artean harremanak sustatzen dira», dio Ekainek. Bazkari herrikoian indarrak hartu eta gero (aurtengoa portuan bertan izango da), abordaiari hasiera ematen zaio. «Ez dugu soilik festa eredua abordatzen, baita tamalez dugun hiri eredu hau ere: donostiarrentzat baino, turistentzat pentsatuta dagoen hirian bizi gara», azaltzen du Ekainek. Bazkari herrikoiaz gozatzeko txartelak honako tabernetan eskuratu ahal izango dira: Herria, Minuto y medio, Atabal eta Kiskurra.

Aste Nagusi bezperako larunbat gauean kontzertu bat antolatu ohi da eta honi esker programa berezi honen ekintza guztiak finantza daitezke. «Kortsarioek Estatuerantzako lan egiten dute; piratek, aldiz, geuretzako lan egiten dugu. Filosofia pirata horri jarraituz, ez diogu Donostiako Udalari dirurik eskatu. Aurten, Berri Txarrak eta Etsaiak taldeez gain, I. Piraten Musika Lehiaketaren irabazleek joko dute: Instep taldea».

Bestalde, abuztuaren 14an altxorraren bila antolatuta dago eta hilaren 16an, berriz, joko piratak egingo dira. «Orain arte, jokoetako parte-hartzea apur bat mugatuta zegoen; gure filosofiarekin bat ez datorrenez, aldatzea erabaki dugu». Beraz, jokoetan parte hartu nahi duten koadrila guztiek web gune honetan izena eman beharko dute: www.izanpirata.info. Ez dago aitzakiarik: izan pirata!

AGEN DA

Abuztuak 11, larunbata Piraten kontzertua (20:00h): Etsaiak+Berri txarrak+Instep Abuztuak 13, astelehena Jai herrikoien alde abordaiara – 11.00 Baltsen muntaketa – 13.30 Bazkari pirata

12 _NueveCuatroTres magazine

– 17.00 Abordaiara – 19.00 kalejira Abuztuak 16, osteguna – 17.00 Piraten jolasa Abuztuak 19, igandea – 17.00 Irrikitaldia

FIESTA

NueveCuatroTres magazine_13

RA CARA A CA

Las mejores bravas Zumardi.

Pido la pizza Campofrío.

Después de una comida con los amigos toca farra.

Mi conversación favorita son las mujeres.

En el primer Gran Hermano mi preferido Ismael.

Me emborracho con vodka.

Mi farra preferida es la que acabo desayunando con la cuadrilla.

Mari de Sutagar. La canción que me hubiese gustado componer El politono de mi móvil es vibrador. Los politonos no me gustan.

Empecé a remar porque era malo jugando a al fútbol ¡cómo no!

Estudio Grado Superior de frío y calor.

Cuando no estudio o entreno el poco tiempo que tengo estoy con la cuadrilla.

Mi color favorito azul.

Para mí el Cantábrico es mucho sufrimiento.

Remaría con Altxerri.

Tiraría por la borda a al entrenador.

San Juan. De pequeño entre San Pedro y San Juan animaba a Esta bandera de la Concha apuesto por Orio.

No quedar último sería una gran alegría.

Al terminar La Concha ir a lo Viejo.

Las movidas en el remo acabarán nunca.

Mandrágora. hawaiana. echar unos potes. alguna picante.

Ismael. cinco euros. la que acabamos toda la cuadrilla juntos. alguna con guitarra eléctrica. el que venía con el móvil. a nada, me lo recomendó un amigo.

Electrónica. cuadrilla, novia… hago vida social. negro. una zona de combate. estaría bien que hubiera tías en el equipo. al rival. ni uno ni otro.

Zarautz. una gran sorpresa. hay que descalentar bien. nunca. La polémica es parte del remo.

Lo importante es participar. Así es, participar en la Bandera de la Concha es el objetivo de Alex Delgado y Agustin Prego, patrones de Urki y Arraun respectivamente. Las dos escuadras se verán las caras este mes de agosto y el más rápido tendrá la oportunidad de competir en La Concha junto con los mejores. ¡Suerte a los dos!

Texto/Foto NueveCuatroTres

14 _NueveCuatroTres magazine

NueveCuatroTres magazine_15

HELADOS ARTESANALES CATA

HELADOS (You tube; search: friends, helados). Sí, sólo a Ross Geller no le podía gustar el helado. El helado tiene algo especial, es el único producto que eres capaz de comprar en un chiringo de playa a sabiendas que te están robando. El helado ha sido, es y será una parte importante de nuestra vida y por ello ahí va este reportaje. ¡Que aproveche!

Texto/Foto NueveCuatroTres

Donostia tiene una gran tradición heladera. Las parejas degustando enormes cucuruchos de helado se han convertido en una postal típica del Paseo de la Concha. Por no hablar de esa cita obligada en las calurosas noches de Semana Grande. Chocolate, limón, nata, café o pistacho para los más valientes, eran los sabores que más nos gustaban. Ahora, en cambio, al adentrarnos en una de estas heladerías nos encontramos con sabores antes inimaginables: kinder, tarta de queso o dulce de leche. Tras analizar detenidamente la interminable lista echamos en falta uno en concreto, el de Kalimotxo.

HELADOS DE FÁBRICA A los helados que más cariño tenemos, seguramente por sus colores y formas, son esos llenos de colorantes y conservantes que vendían nuestras marcas favoritas: Miko, Frigo y Camy en última instancia. Y es que cuál putada era llegar a un bar de un pueblo perdido y encontrarte con una reducida carta de helados Menorquina…

Los más míticos

Los más curiosos

Calippo: Cuando aún no teníamos la mirada sucia, este helado nos encantaba. Es como un polo pero con un plus de calidad. Además el jugillo del final era lo más de lo más. Siempre que no lo desprendiésemos por nuestro niky nuevo.

Minimilk: Estaba bueno pero por respeto hacia tu persona al superar los seis años era mejor no pedirlo si no querías que el resto de niños te hiciesen bullying. Muy barato y varios sabores para elegir.

Mikolápiz: Nacido en 1986, es un clásico entre los clásicos. Rico helado de vainilla con un enorme trozo de chocolate. En el cartel siempre acompañado del MikoCola y el Mikobruja, ahora desaparecidos.

Patapalo: El mejor hielo y el mejor colorante de cocacola, fresa, limón o naranja. Los días de mucho calor se derretía rápido y te pringabas los dedos. Había muchas posibilidades de que te tocara premio.

Drácula: Daba miedo, por eso poca gente lo pedía.

Pero el que se enganchaba a este helado de cocacola por fuera y fresa por dentro con una base de algo amarillo era incapaz de aplacar su sed.

FrigoPie: No sabemos quién fue el fetiche de los pies que inventó este helado pero triunfó. Todos los niños de los ochenta y noventa se convirtieron en Tarantinos en potencia que disfrutaban mientras chupaban un sabroso pie de fresa.

FrigoDedo: Otra vuelta de tuerca al clásico. Original.

La parte de arriba

¿A dónde van los desparecidos?

Los otros

Sí, esa que cuando eras pequeño tus viejos te aconsejaban no pedir. En esa parte nos encontramos con los grandes bombones helados, entre los que el Magnum destaca por encima de todos, y los cucuruchos, cuyo mayor acierto es la puntita de chocolate.

Nota: ¿Por qué todos las marcas heladeras con Patakys, Longorias y demás están convirtiendo esta parte del cartel en no apta para opusianos?

16 _NueveCuatroTres magazine

Colajet: Un cohete de limón y cola con la punta de chocolate. De los mejores creados por Camy. Una pena su desaparición.

Payaso: Un helado de miko con forma de payaso. No tenía mucho carisma porque nadie sabe su nombre a ciencia cierta. Lo único reseñable es su nariz de chicle.

Negrito: Un gran éxito de Frigo que como todas las grandes estrellas ha vuelto. Ahora entre nosotros, el Negritón. El Rolling Stones de los helados.

Tarrinas: De txiki nos parecían una mierda. De mayores, probamos las de Häagen Dazs.

Flash: Era económico y daba para muchas horas de diversión. Gracias a ellos, todas las tiendas de chuches incluyeron unas tijeras en su inventario.

El de corte: En especial el de tres sabores: nata, vainilla y chocolate. Siempre en casa de tus abuelos, un helado clásico y sobrio que nunca pasará de moda. (Indispensable los barquillos)

NueveCuatroTres magazine_17

DAD REAL.SOCIE

Txalo bero bat!!!

(Porque se lo merecen de corazón)

uatroTres Texto NueveC . de Albéniz tz M e n Foto Josu

Pedimos un fuerte aplauso para todos aquellos directivos que no dimiten tras descender a la Real cuarenta años después y otro para aquellos que lo hacen porque no tienen cojones de enfrentarse a una junta, claro que sí. Y un aplauso para los entrenadores que dicen que es un orgullo entrenar a la Real en Segunda y ahora están en A Coruña. Y vamos a aplaudir a los jugadores gipuzkoanos que se sienten halagados por el Athletic y a los aficionados que sólo van a ver a la Real cuando es gratis.

Un merecidísimo aplauso para los que dijeron que la Real sería de todos y ahora es de ellos. Y también para los que lograron que volviésemos a hacer el ridículo en Copa. Y por qué no, un aplauso para Atotxo. Un aplauso para los que no animan en Anoeta y se escudan diciendo que la culpa es de las pistas de atletismo. Tampoco nos olvidemos de los jugadores que se van a Montmeló de paseo siendo últimos en Liga, un aplauso para ellos.

Pedimos una gran ovación para los proyectos que dicen una cosa y luego hacen otra, enhorabuena. Y a los que inventan unos carteles publicitarios que luego nos dejan en ridículo. Y otro aplauso para los jugadores que no fuerzan su salida del club, pero se van. Y aplaudamos también a los donostiarras que son del Barça y del Madrid porque ganan y otro para los que creen que un buen delantero sólo tiene que marcar tres goles en una temporada.

Y no dejen de aplaudir porque también se merecen un aplauso aquellos que se gastaron el dinero de los gipuzkoanos solidarios en Diego Rivas y los que creen que es mejor fichar a cuatro Stevenovic que a un Savio. Ovacionemos todos a los socios que el año que viene se darán de baja porque no les gusta ver partidos de Segunda y, cómo no, a Skoubo y su hernia discal y a los que nos joden la vida y fracturan la Real pero piden unidad, unidad y unidad.

Y para terminar, de pie, aplaudamos... a Jose Mari Bakero ¡Sí señor!

18 _NueveCuatroTres magazine

IA HONDARRIB

«Vamos a competir al máximo» Itziar Mallaviabarrena, jugadora del Hondarribia-Irún

La joven jugadora del Hondarribia-Irún acaba de proclamarse campeona de Europa sub 20. Tras un merecido descanso, ya empieza a pensar en la próxima temporada del conjunto fronterizo. Al final vienen las chicas a darnos alegrías.

at Texto NueveCu

Acabas de proclamarte campeona de Europa sub-20. ¿Ha sido un campeonato perfecto?

Desde luego que ha estado genial, pero sobre todo ha sido especial. En este campeonato he compartido vestuario con jugadoras que conocía desde los catorce años. Además para mí suponía mi despedida de las categorías inferiores, con lo que el broche final ha sido inmejorable. ¿Crees que en el Hondarribia ha mejorado el nivel de la plantilla para el próximo año?

Es muy difícil poder saberlo tan pronto. Se trata de una plantilla prácticamente nueva, con jugadoras de nivel.

Se ha buscado un juego interior potente y lo que está claro es que vamos a competir al máximo. ¿Cuál es el objetivo para la próxima temporada?

Ir poco a poco. Primero centrarnos en la primera vuelta y lograr el mayor número de victorias posibles y, a partir de ahí, ir viendo nuestras posibilidades. También hay que intentar hacerlo lo mejor posible en Europa.

Tras los descensos de Real, Bruesa o Bidasoa, sois de los pocos equipos guipuzcoanos en la

on roTres Foto H

darribia-Irún

élite, ¿es una mayor presión?

Presión desde luego que no, pero ojalá sea bueno. Puede que este hecho, aunque no sea muy agradable, suponga un mayor apoyo por parte de las instituciones y de la gente.

Los mejores equipos han sido el HondarribiaIrún y el Akaba Bera-Bera, ambos femeninos. ¿Puede tener alguna explicación?

Es de entender que ha sido más casualidad que otra cosa. Lo que sí está claro es que las cosas pasan por algo. En ese aspecto nosotras sabemos que hemos trabajado mucho para conseguir estar ahí. ¿Hay una mayor preocupación por el baloncesto desde el campeonato de Japón?

Sí, parece que ha surgido un deporte nuevo y que existe el baloncesto. No cabe duda que los medios de comunicación se han volcado con este deporte y eso se nota. La televisión y los periódicos se han dado cuenta de que hay más deportes además del fútbol.

NueveCuatroTres magazine_19

MUSIKA

MAGIA ETA PLAZER TRADIZIONALEN DISKOA (Lantz, Igaran gaiak) Zaharra eta modernoaren arteko fusioa. Tradizioa eta garaikidetasuna. Ezinezkoa? Kimerak? 27ko belaunaldiko oinordekoen amets eldarnioak? Ez da beharrezkoa horren urrun joatea. Hemen eta orain, 2007ko Euskal Herrian, nahaste hau aurrera irtetea lortu da. Izan zaitezte, bada, ongietorriak Lantzera: ordenagailuek lortu dezaketen soinu guztia gure betiko folk musika ederrenarekin bat eginik.

Testua Iban Lancho Argazkia Lantz Lantzen lehen pausoak, data bat jartzearren, duela gutxi gorabehera urtebete hasi ziren, eta azkeneko emaitza euskal musikaren «dream team» bat izan da. Taldeko partaide guztiak musikaren munduan aski trebatu eta eskarmentatutakoak dira, eta entzuleari diskoarekin duen lehen kontaktuarekin argi geratzen zaio hori. Egia esan, ezin da gutxiago espero proiektu honen atzean dauden musikagileak ikusirik, esate baterako Ganbara taldeko Juan Ezeiza (biolina, xirula eta alboka) eta Josean Martin Zarko (gitarra, bouzouki eta mandolina), Beti Mugan ohia Xabi Lopez (guitarra), Alaitz Telletxea (trikitixa) eta Sorotan Beleko Mikel Errazkin (teklatuak, programazioa eta samplerrak); musikari guzti hauei euskal musikaren agertokiko hiru emakume ahots onenetarikoak gehitu behar zaizkio gainera: Garbiñe Insausti (Garbiñe), Olatz Prat (Karelean) eta Oihana Lekuona (mikelerrazkin&HF).

Haizea, sokak eta elektronika, Laïs antzerako euskal bertsio eta Phamie Gow arpari eskoziarraren soinuen kolaborazio berezia. Emaitza, noski, bikaina. Izugarria da euskal kantu tradizionalak nola berpizten diren Errazkin eta kideek egindako garbiketa modernoarekin. Batzuk ezagunak egingo zaizkizu. Beste batzuk, eta nahiz eta mende askotako bizitza izan, lehen aldiz estudio batean grabatuak izanez berrikuntza bat izatera iritsi daitezke (memoriak ez badigu kale egiten). Dena den, dudarik ez dago Igaran gaiak osatzen duten hamar piezak guztiz interesgarriak direla, eta ez bakarrik musikari dagokionean. Letra bakoitzak gure historiaren zati bati buruz hitz egiten du, euskaldunona eta Euskal Herriarena bera ere bai. Iraganeko gertakarietatik (Alostorrean, Aloseko dorreko bataila bezala) eguneroko gaietaraino (batez ere maitasunaren inguruko gaiak, zenbait abestitan jorratzen dena), izan ginena, garena eta izango garena nahasten dira magia eta plazerezko disko honetan. Hori dela eta, euskal folklorea eta musikaren zabalkuntzaren zeregin garrantzitsua izan duen Nafarroako Lantz herritik taldearen izena hartu izana ez da izan, inolaz ere, erabaki funsgabe bat.

20 _NueveCuatroTres magazine

IA ERRENTER

«LO MÁS IMPORTANTE DE LA FIESTA ES LA GENTE» Amaia Ugarte, diseñadora del cartel ganador de Madalenak ‘07 Como viene siendo habitual desde hace veintitrés años, el Ayuntamiento de Errenteria organizó un concurso con el fin de encontrar el cartel que mejor representase las Madalenak. En esta ocasión, el premio recaló en Amaia Ugarte, licenciada en Bellas Artes que actualmente trabaja como diseñadora gráfica.

Texto NueveCuatroTres Los carteles de Amaia son un clásico de este concurso, de hecho es la segunda vez que lo gana. Y es que en el año 2004 también se proclamó vencedora. «Me encanta participar en estos concursos porque tengo libertad a la hora de crear. En el trabajo, en cambio, el diseño los dicta el cliente o el target», nos cuenta la artista que lleva un tiempo trabajando como diseñadora gráfica en una empresa de publicidad. Aunque es donostiarra, Amaia vive las fiestas de Errenteria de una manera especial porque su madre, tíos y primos son de allí. «Me encanta el ambiente y lo animada que está la gente durante esos días», afirma la donostiarra.

Tras recibir el premio en el bonito acto que organiza el Ayuntamiento, Amaia fue a comer con toda su familia y se pasó todo el día recibiendo los halagos y enhorabuenas por parte de sus amigos y conocidos. «Fue un día muy especial».

La composición ganadora rondaba la cabeza de Amaia desde hace varios años pero no había tenido el tiempo suficiente como para llevarla a la práctica. Así que en cuanto sacó un poco de tiempo se puso manos a la obra y el resultado no ha podido ser más satisfactorio.

«En el cartel, he querido dar importancia a la gente que para mí es lo más importante de las fiestas de Errenteria». Según Amaia para que unas fiestas sean buenas no es tan importante el programa de actividades como lo animada que esté la gente y el buen ambiente que se cree en la calle. Y todos sabemos que en las fiestas de Rente de eso hay un rato.

Además, Amaia promete volver a participar en el concurso del año que viene si tiene una idea buena y tiempo como para hacer un papel digno. Esperemos que sea así porque hay que reconocer que sus carteles son la mar de bonitos.

NueveCuatroTres magazine_21

TEATRO

¿POR QUÉ IR A TU OBRA? Texto NueveCuatroTres Foto Compañías

Son muchas y muy buenas las producciones teatrales que van a visitar la capital de Gipuzkoa durante los meses de agosto y septiembre. Toni Cantó, Javier Veiga, Maria Barranco o José Sacristán son algunos de los actorazos que harán las delicias de todos los que se acerquen a los distintos teatros de la ciudad.

Nosotros hemos querido contactar con algunos de ellos para que nos digan por qué narices debemos ir a ver sus obras. Estas han sido sus respuestas.

Móvil (Producciones Faraute) Del 22 al 26 de agosto.

Una obra dirigida por Miguel Narros, especialmente recomendable para todos los seguidores de las comedias agridulces. Utilizando el teléfono móvil como excusa, la obra trata con originalidad uno de los grandes problemas de nuestra sociedad, la falta de comunicación. Por si esto fuera poco, María Barranco la famosa actriz protagonista nos ha dado otra razón de peso para que todos acudamos en masa. «Para sentirme, para percibirme, para disfrutarme, para oírme. En fin... para verme mejor».

Un piccaso (Metrópolis teatro) Del 28 de agosto al 2 septiembre.

José Sacristán asegura que esta obra nos va a gustar tanto como le gustó a él cuando la leyó. «El gran acierto de su autor, Jeffrey Hatcher es unir en un momento concreto de la historia, la ocupación de Francia por los nazis, a un personaje real como es Piccaso con un personaje ficticio que simboliza la represión nazi. A partir de ahí, comienza un recorrido, una especie de combate de boxeo que acaba de manera imprevisible y totalmente diferente a como parecía que iba acabar en un principio. Sin querer dar doctrinas a nadie, el autor trata temas tan interesantes como son el amor, la religión, el sexo o la cultura».

Misterioso asesinato en Manhattan (Trasgo producciones) Del 14 al 19 de agosto.

Raúl Cimas, el conocido humorista de programas de culto como La hora Chanante es uno de los actores de esta divertida obra protagonizada por Enrique Sanfrancisco. Estas son sus razones por la que no os la podéis perder: «Aparte de que ir al teatro siempre es un buen plan, estoy plenamente convencido de que los seguidores (como yo) de Enrique Sanfrancisco se van a quedar impresionados. El texto de Woody Allen, como supondrán es un lujo. Una buena oportunidad para que los amantes de la película la vean de otra manera y los que no la hallan visto la conozcan».

Garrick (Tricicle) Del 5 al 16 de septiembre.

«Porque nos pasaremos una hora y media destornillándonos de risa, y todos sabemos que reír es muy beneficioso para nuestra salud. Además, Tricicle tarda tres o cuatro años en crear un nuevo espectáculo, por lo que perdérselo significaría tener que esperar demasiado para ver el siguiente». Si lo dice Carles, uno de los componentes del famoso trío catalán habrá que hacerle caso, ¿no?

Humor en blanco y negro (Vértigo producciones) Del 17 al 18 de agosto.

La obra es un duelo de humor entre Alexis Valdés y Javier Veiga en la que al final el público decide quién es el mejor. De momento, habrá que decidir quién de ellos da una mejor razón para acudir al teatro Javier: «Porque la vamos a estrenar en Donostia antes que en Bilbao y no vaya a ser que os tengan que decir después los bilbaínos qué obra tan buena os perdisteis».

Alexis: «Cuando vas a un banco te dan un 3 o 4%, pero cuando vas a un teatro con una pequeña sonrisa y sales con una gran carcajada la inversión es mucho más rentable».

22 _NueveCuatroTres magazine

TELEBISTA

«EL OBJETIVO ES QUE EL DEBATE CONTINÚE EN CASA» Aída Nízar, Jesús Mariñas, Kiko… mientras las cadenas nacionales se empeñan en que pasemos la tarde rodeado de personas con coeficientes bajo cero y debates intranscendentes, Euskal Telebista lleva años brindándonos una interesante alternativa, el programa de debate Pásalo. Cada tarde, la lasartearra Adela González y el bilbaíno Iñaki López conducen este espacio con simpatía y profesionalidad. Nosotros, claro está, nos quedamos con la giputzi. ¿Qué tal tu relación con tu compa bilbaíno?

Tenemos muy buena relación. Después del trabajo solemos estar mucho juntos.

Todavía recuerdo lo bien me lo pasé la última vez que salí con Iñaki por la noche.

Salimos por mi querida Lasarte y acabamos hasta las tantas de la madrugada. Él como buen bilbaino y tú como buena giputzi, ¿tenéis pique para ver quién bebe más?

Claro que no. El pique es un paripé televisivo, un simple juego. El pique debería ser sano y divertido, aunque algunos futboleros lo llevan demasiado lejos y crean un mal ambiente.

Entre tú y yo: ¿la carrera de periodismo es una patxanga?

Según como te la tomes. La carrera de Periodismo es importante trabajarla mucho fuera de las aulas, leyendo periódicos o haciendo distintas prácticas. Aunque sí, puede llegar a resultar una patxanga. ¿Por eso los futuros periodistas son los que más salen los jueves?

No te creas, estudiantes de otras carreras que no son tan patxangas también salen mucho los jueves. Luego así tenemos los médicos que tenemos. (Risas) El público del plató de Pásalo no es mucho de salir los jueves.

No, nuestro público viene de la resaca de la vida.

Sin embargo, Pásalo es el único programa del mundo donde un tertuliano ha explicado en directo como esnifar una raya de cocaína correctamente.

Texto NueveCuatroTres Foto EITB

Fue increíble. Te puedes imaginar nuestras caras. Mientras Martín daba sus explicaciones todos le mirábamos patidifusos. Pero bueno, al fin y al cabo que no haya un guión preestablecido es uno de los puntos fuertes del programa. En ningún momento sabemos lo que van a decir nuestros contertulios. ¿La gente no llamó indignada?

Sí que hubo llamadas de gente protestando pero no más que en otras ocasiones. La gente llama por cualquier cosa. Hay quien ha llamado indignado porque yo llevaba un escote demasiado pronunciado. ¿No tenéis miedo a que algún tertuliano diga alguna burrada?

No. Hay está nuestra labor de moderadores. Tenemos que saber cuándo parar los pies si alguno se pasa de la raya.

Los contertulios de Pásalo son como equipos de fútbol, es habitual escuchar en los corrillos: «yo soy de tal tertuliano o estoy en contra de este otro».

Así es. Y es que uno de los objetivos del programa es que el debate continúe en cada casa, que cada familia discuta sanamente los temas que proponemos y se pongan de un lado o de otro. ¿Cuál de ellos tiene más seguidores?

Hay público para todos los gustos y cada persona tiene un favorito.

Desde aquí os animamos a ver el programa y a elegir vuestro favorito. El nuestro, Martín Barriuso.

NueveCuatroTres magazine_23

Texto NueveCuatroTres Foto Smiling Surfing

S SOLIDARIO

El arte de vivir por Arturo de Diego

U

«Mi viaje a Perú me dio que pensar y me dejó con la sensación de que tenía que hacer algo», asegura el surfista zarauztarra Ion Eizaguirre. Como él, muchos otros surfistas guipuzcoanos han sentido esta misma necesidad de ayudar a todas esas comunidades desfavorecidas que han conocido en sus viajes en busca de la mejor ola. «Queremos devolverles la amabilidad con la que siempre nos han tratado».

Así surge Smiling Surfing in India, un viaje a la costa sureste del país asiático en el que siete jóvenes guipuzcoanos enseñarán su deporte favorito a la comunidad local y realizarán todo tipo de labores humanitarias que van desde la distribución de ropa y material escolar hasta la enseñanza de idiomas.

«Queríamos hacer algo pero no sabíamos cómo», nos cuenta Ion. Es entonces cuando se cruzaron en su camino varios miembros de The lalu smile. Una ONG que lleva años realizando proyectos educativos en Dharamsala, cuyo objetivo es que todos los niños que han sufrido la invasión de China en el Tíbet tengan una educación básica y una identidad cultural firme.

«Está ONG quería tener nuevas experiencias y entre todos creamos este novedoso proyecto», comenta el zarauztarra.

Ion Eizaguirre confiesa que este viaje conlleva mucho

La Web

www.smilingsurfing.com es la web en la que se explica con detalle toda la expedición y ofrece la posibilidad de colaborar con donaciones económicas.

24 _NueveCuatroTres magazine

más trabajo que cualquier otro. Ion y sus compañeros no han parado de moverse con el fin de recaudar el máximo dinero posible y poder ayudar de la mejor manera a la comunidad india. Entre las acciones previstas se incluyen: una fiesta, un concierto y una subasta de tablas y material cedido por surfistas profesionales. Para Ion, todo este esfuerzo merece la pena pero también requiere una gran responsabilidad.

«Todo el dinero que nos están donando debemos utilizarlo lo mejor posible y no debe caer en saco roto». Y es que son muchos las empresas colaboradoras con el proyecto. Además, todo el que quiera colaborar con esta idea puede comprar las camisetas hechas para la ocasión. Las camis que están realizadas por Prudey, Doble Hilo y Edición Limitada podrán adquirirse en distintos puntos de Zarautz y en la tienda Prudey situada en la plaza Sarriegi de San Sebastián.

na vez conocí a un tipo que le apasionaba coleccionar chapas de botellas de CocaCola, cerveza, etc.. Era un vagabundo que no tenía un techo para dormir y apenas se alimentaba los días de suerte, en los que algún bar de la zona le regalaba un bocadillo. Pero las chapas eran su mundo. ¡Mira esta de una marca alemana que he conseguido hoy!, me gritó una vez emocionado desde la otra punta de la calle. Solía llevar una bolsa de tela en la que almacenaba los modelos. Muchos estaban repetidos pero a él le daba igual, solía decir que estaban hechas en distinto año y que eso influía mucho. Yo siempre he dicho que una de las cosas más importantes para sobrevivir en la vida es la motivación. Hay mucha gente con mucho dinero que no es feliz, porque no tienen aficiones ni motivaciones personales. Algo tan simple como un lápiz y una hoja de papel, un puñado de barro moldeado o una rama de un árbol tallada puede cambiar la vida de muchas personas y eso es lo que también pretendemos con este proyecto. Algo tan simple como ofrecerles motivaciones por las que vivir. Pero algo tan simple como unas hojas de papel y unos cuantos lápices cuestan dinero, y por eso es por lo que queremos involucrar al mayor número de artistas posibles. Queremos que colaboren con el proyecto y nos donen una de sus obras para recaudar fondos y poder así comprar el material que llevar allí y tratar de enseñarles algo tan simple como colorear un folio en blanco.

El equipo y los colaboradores De izquierda a derecha y arriba a abajo: Iñigo Belartieta, Arturo de Diego, Ion Eizagirre, Fernando Odriozola, Axel Díaz y Paulo Díaz. Estos son lo que, junto al fotógrafo Victor González y las colaboradoras Natalia Copele (Valencia) y Marta Montalva (Benicàssim) harán este viaje a India. Además, para sacar adelante esto ha sido necesaria la colaboración de muchos, entre los que se encuentran Euskadi Irratia, Surfer Rule, Loreak Mendian, Alaplaya, Doblehilo, Dubtribe Kite team, Local Surf magazine, Edición Limitada, Trama Serigrafía, Prudey, Vans, PacoTwo y NueveCuatroTres.

OLAS

BEÑAT ELOSUA Texto/Foto Guilus

Con tan sólo 18 años, Beñat Elosua está llamado a ser uno de los protagonistas del panorama europeo de los próximos años. Hoy es uno de los máximos exponentes de la nueva ola de bodyboarders guipuzcoanos. Con un estilo trabajado y maniobras agresivas es uno de los peores rivales que puedes encontrarte en manga.

Con mucho mundo a sus espaldas, este chaval que surfea para Hot Buttered, Dragon, Creatures y Sancheski, ya ha estado en Canarias, Portugal, Francia y Perú y por su cabeza rondan ya sus próximos destinos: Hawai y Australia. Fuera del agua es todo un personaje, siempre con esa sonrisa de listillo y algo chulito, el «enano» como así se le conoce, es querido y admirado por todos los que le conocemos.

Este verano lo tiene muy ocupado ya que en breve comienza su temporada y tiene muchas ganas de demostrar todo lo que sabe. Muchos kilómetros, nervios, anécdotas, satisfacciones y esperemos que pocas decepciones le esperan de aquí hasta el final de la temporada.

Calendario: ·11-12 Agosto: 2ª Prueba del Circuito Vasco. ·15-19 Agosto: Sopelana, circuito mundial. ·22-26 Agosto: Sintra (Portugal), circuito mundial. ·30 agosto-2 septiembre: Ferrol, circuito europeo. ·7 octubre: Anglet (Francia), circuito europeo. ·19-21 octubre: Donosti Bodyboard Air Show, prueba independiente. ·25-28 octubre: Casablanca (Marruecos), circuito europeo ·30 noviembre-9 diciembre: El Confital (Gran Canaria), circuito mundial.

EL RATÓN VOLVERÁ A VER SURF DE ÉLITE

Texto NueveCuatroTres Foto Archivo

La última vez que se celebró en Zarautz este campeonato fue en el año 1998. Así que nueve años después todo el mundo en el pueblo tenía ganas de ver surf de primer nivel. Desde los clubes y escuelas relacionadas con este deporte al ciudadano de a pie, la expectación es máxima de cara a esta competición.

Además, el campeonato contará con la presencia de varias estrellas locales, tanto dentro como fuera del agua. Los surfistas zarauztarras Hodei Collazo y Aritz Aramburu intentarán lograr un buen puesto y hacer disfrutar a todos sus paisanos. Pero además, el también zarauztarra grupo Delorean ofrecerá un concierto que será del agrado de todos los aficionados a la buena música. ¡No se puede pedir más!

La empresa Streetmarketing dirigida por Iñigo Elarre ha sido quien ha decidido retomar el evento y promoverlo. El objetivo es celebrar el Zarautz Pro Surf durante muchos años y si es posible aumentar las tres estrellas con las que cuenta actualmente. Esperemos que así sea. Los propios protagonistas recuerdan con añoro la época en la que Zarautz se convertía por unos días en la capital mundial del surf.

Uno de ellos, Hodei Collazo nos explicaba que «la verdad es que tengo muy buenos recuerdos. Me acuerdo de dos o tres campeonatos. Me pasaba el día entero en la playa viendo las mangas. No me perdía ni una». Sin duda es uno de los acontecimientos más importante que acogerá Zarautz en lo que resta de año. Confiamos en que los nuestros tengan suerte y en que haya buenas olas.

NueveCuatroTres magazine_25

MĂšSICA

Barricada

Supervivientes del Rock 26 _NueveCuatroTres magazine

Vais a tocar en la Semana Grande donostiarra, fiestas consideradas aburridas. ¿A vosotros que os parecen?

No conocemos la Semana Grande. Como grupo tocar en las fiestas de Donostia era una de nuestras asignaturas pendientes. Ibi es de Hernani y seguro que las conoce mejor que el resto de componentes. ¿Y qué le parecen a un hernaniarra las fiestas de la capi?

Ibi: Bastante aburridas. Para mí no tienen nada que ver con otras grandes fiestas como pueden ser las de Iruña, Bilbo o Gasteiz. Son otro rollo. ¿Por qué encontrar un bar donde suene rock es difícil y en Donostia concretamente imposible?

Porque se lleva muchos años machacando a los bares y las salas donde se celebran festivales de rock. Los de arriba han metido mano y han sido más inflexibles con este tipo de bares que con el resto: que si el ruido, que si la gente bebe el pote fuera… Los dueños de estos bares han tenido que cambiar el tipo de música y buscar otra clientela.

Barricada, Rosendo, Reincidentes… parece que siempre tocáis los mismos. ¿El público del rock es demasiado conservador como para apostar por alguna cara nueva?

Lo mismo que hablábamos de los bares con las radios piratas ocurre tres cuartos de lo mismo. No hay ninguna radio pirata y muchas de ellas han sido absorbidas por los ayuntamientos. Esto hace que en el mundo del rock para cuando lo nuevo va entrando ya sea viejo. Para cuando un grupo de rock empieza sonar llevan diez años machacando la carretera. Si no suenan en radio y no hay sitios especializados donde puedan tocar es complicado que salga algo nuevo. Antes podían tocar en gaztetxes pero ahora ni eso porque no hay. ¿Qué público acompaña a los Barricada en su gira?

Gente de cuarenta-cincuenta tacos y hasta dieciochoañeros en primera fila saltando y cantando todos nuestros temas. Es una pasada ver a todos esos jóvenes que han mamado Barricada desde niño cantando canciones compuestas mucho antes de que nacieran. Incluso alguno viene con su padre.

Aparecisteis por sorpresa en el último concierto de Reinci, Boikot y Porretas en Bilbao y asegurasteis que os gusta tocar con estos grupos porque son gente con la que se puede conversar. ¿De qué hablan los viejos rockeros?

Fernando de Reincidentes es un tío al que le gusta filosofar y la chapa. Nos pasamos horas hablando sobre cualquier cosa, temas científicos de la evolución del ser humano, temas de la República y la guerra civil y temas que nos atañen del mundo del espectáculo. Discusiones sobre el último disco de Rosendo, de Fito, de los Marea o nuestros propios discos que los ponemos a parir. Es una gozada hablar de temas interesantes y no siempre de la última borrachera.

En veinticinco años, el contexto político ha cambiado. ¿Vuestras canciones pueden ser un buen ejercicio de recuperación de la memoria histórica?

De alguna manera que sirvan para eso. Canciones como No hay tregua o Bahía de Pasaia tienen mucho de pararse y reflexionar y ver en qué año fueron escritas y en qué contexto. Hay mucha gente que quiere tapar esa parte de la historia pero nosotros creemos que mientras no se miren las cosas de frente es muy difícil aprender

e intentar solucionar las cosas. De todo modos, lo único que ha cambiado es la estética por fuera, por dentro la soledad la sigues sintiendo.

Los libros de texto de las escuelas no llegan más allá de la Transición. ¿Por qué quieren borrar lo que ocurrió aquí en los ochenta?

Y llegan a la Transición como ellos quieren que llegue. Los libros interesantes de historia no se dan en las escuelas. El sistema educativo de curas se impuso al sistema educativo de la República, un sistema que estaba en la vanguardia.

Barricada, Piperrak, Lendakaris muertos, ¿no hay románticos en Navarra?

Los Barricada somos muy románticos y nuestras letras lo demuestran. ¿Pero quizá en Navarra falte un Alex Ubago, una Oreja de Van Gogh…?

La verdad no sabemos si falta en Navarra o sobra en Donostia. (Risas) Entonces, podíamos hacer un intercambio: Alex lo convertimos en meaplayas y vosotros pasaríais a ser robasetas.

No creemos que haga falta. En Donostia siempre ha habido grupos potentes que decían las cosas como nosotros las entendemos, lo que pasa es que no son los grupos a los que se les da cancha. Que conste que con Alex nos llevamos genial. ¿Qué cuesta más, mantener un matrimonio veinticinco años o un grupo?

Lo mismo. Un matrimonio como un grupo de música hay que trabajárselo mucho y meter muchas horas. El grupo de música son muchos años y en general podemos hacer un resumen positivo completamente, pero la verdad es que no sólo es lo bonito, detrás hay horas de trabajo y buenos y malos momentos. ¿Cuál fue vuestra mayor crisis?

Cuando Fernando dejó del grupo fue un momento crítico pero como el resto teníamos las mismas inquietudes y las mismas ganas de salir adelante, posteriormente llegó uno de los momentos más grandes de la banda que fue la incorporación de Ibi al grupo. Cuando luchas por sacar adelante lo malo, siempre logras algo positivo.

La relación entre navarros y giputzis tiene algo de matrimonio, con nuestros piques, nuestras cosas pero en el fondo inseparables.

Es posible que haya mucho de eso, una cosa de ni contigo ni sin ti. En Gipuzkoa nos sentimos como en casa, tanto cuando hemos estado de potes viviendo la noche como de día de manera familiar. ¿Quizá este año el fútbol haya acabado con el matrimonio para siempre?

Como todos los matrimonios hay temporadas buenas y temporadas malas, pero pronto todo volverá a ser como antes.

Desde que ponen Rojo en El Sadar, Osasuna no para de ganar. ¿Por qué no componéis una canción para la Real?

Por si acaso no. A ver si hacemos una canción para la Real y no dejan de perder y ya jodemos del todo el matrimonio. Lo que la Real necesita es meter el balón donde tiene que meterlo y más veces que el contrario. Esa es la ridiculez que es el puto fútbol, meter más veces que el otro un puto balón en una red.

NueveCuatroTres magazine_27

S ICA T I CR Para ti que eres joven

Mirando el mundo al revés

Ángeles perversos

Fontdevila/Monteys

Che Sudaka

Michel Mex

RBA bolsillo

Independiente

Film Corporation 2000

Llega un cierto momento en la vida en el que toca asimilar que ya no somos niños y debemos crearnos una opinión sobre las cosas. Primero, para no quedar en ridículo y parecer más adultos de lo que somos y, segundo, porque en realidad sabemos que toca. Para ti que eres joven no es más que un análisis cómico de todo lo que está presente en nuestro día a día y una guía para hacernos esta tarea más fácil aún. ¿Lo mejor? Viñetas rápidas que hacen que te descojones mientras aprendes a tener un ojo más crítico. Las tribus urbanas, el teléfono móvil, las supersticiones, dibujos animados, el acto sexual de follar... son algunos temas que trata esta guía de supervivencia.

¿Qué pasa cuando todo pedo por las calles de Estella encuentras el mejor directo que has visto en tu vida y pertenece a un grupo al que no conoces? Pues que esperas impaciente la hora de llegar a casa para meterte en Internet y descubrir todo lo que puedas sobre ese magnífico grupo, Che Sudaka (curiosamente, el resto de amigos que te acompañaron en el concierto hacen lo mismo). Es entonces cuando descubres que el grupo esta formado por varios inmigrantes sin papeles de Bolivia, Colombia y Argentina antiglobalizadores, ecologistas y antifaxistas que con sus canciones intentan abrir los ojos a un mundo que según ellos está ciego.

Miqui Puig aborrece...

Una canción «Odio las canciones del verano y, sobre todo, los programas y periódicos que dedican páginas y minutos a diseccionarlas ante la falta de cultura y temas interesantes de los que hablar. Además de la canción del verano, deberíamos elegir al tonto del verano, al de la temporada y a algunos más. No creo en la canción del verano, sólo creo en las canciones buenas y en las canciones malas. Estoy a favor de la canción del otoño, que casi siempre huele a leña y a sopa».

Un cuadro «No me gustan los cuadros pop que se venden en el todo a cien. De repente, el mito de mi querida Audrey Hepburn (llevo su nombre tatuado en mi piel) cuelga en casas de personas con sensibilidad pop cero y que encima no conocen ninguna de sus películas, ni frases. Sumadle también las «dians mods» que llevan chavales de pelo a lo jugador de fútbol del Getafe sólo porque son moda. Odio el mercantilismo pop de estos días».

No todo el buen cine del país se concentra en las películas de Almodóvar o en las interpretaciones de Penélope Cruz y Javier Bardem. En esta ocasión nos hemos topado con una de esas películas profundas, de las que te hacen sudar mientras las ves. En este caso, la interpretación corre a cargo de Nacho Vidal y Celia Blanco, dos actores que saben muy bien lo que es meterse en el papel.

Dos auténticas estrellas en lo suyo, el metesaca.

Es una película con mucha acción y poca ropa que les debería dar la oportunidad a estos dos actores de ser nominados para los Oscar. Una interpretación digna del mismísimo Robert de Niro.

Verdaderos artistas de la onomatopeya.

San Fermines en Cuatro Este año Cuatro ha dado una gran cobertura al espectacular encierro que recorre las calles de Pamplona. El resultado no podía haber sido más patético. No voy a criticar que comentaran el encierro como si de un partido de fútbol se tratara, tampoco voy a criticar que lo retransmitiesen como si tuviésemos dos años y no hubiéramos visto un encierro en la vida, ni siquiera voy a criticar que entre todo el equipo de profesionales que daban la cobertura al acto no hubiera apenas navarros. En cambio, voy a centrar toda mi crítica en una sola persona que se la merece desde hace ya varios años. Y es que, ¿cuánto daño ha hecho Raúl Ruiz a la televisión? No tuvo bastante con jodernos El día después con sus lamentables reportajes, que este año ha decidido jodernos también el encierro con su sola presencia. Menos mal que siempre nos quedará la TVE con el gran Javier Solano a la cabeza.

Un libro «Los best sellers de catedrales, tiempos pasados y demás parafernalias, carne de lectura por parte de intelectuales de pacotilla que leen en el metro y que suelen congeniar con sus compañeros de cigarrillo y de “escaqueo porque la empresa no me deja ya fumar y así aprovecho ese rato sin trabajar y además qué guay que soy”. Me aborrecen los rankings acerca de estos libros, sus manías y sus modas: nunca un best seller, siempre cosas más imaginativas....»

Un videojuego «Me parecen TODOS los videojuegos una pérdida de tiempo. Sólo estaba a favor de los videojuegos cuando costaban 50 pesetas y cada pérdida de partida suponía un gasto económico e intelectual para no palmar dinero. Además, ¿qué se puede pedir de un invento que solo hace que elevar a la intelectualidad a los jugadores de fútbol? Personas que nunca leen libros, tampoco escuchan música y sólo miden sus habilidades a través de los gigas que tienen su celular para almacenar videojuegos, sexistas, malevosos y bastante cansinos. ¡¡¡Que vuelva el pac-man ya!!!».

28 _NueveCuatroTres magazine

PHOENIX WRIGHT – Ace Attorney Hemos entrenado nuestro cerebro, realizado precisas operaciones y cocinado los mejores platos del mundo. Ahora, de la mano de Capcom, llega lo último a nuestras Nintendo DS: ponernos en la piel de un abogado defensor. Pero tranquilos, que aquí no tendremos que estudiar complicados tochos legales. Investiga, recoge pruebas en la pantalla táctil, acosa a los testigos, encuentra contradicciones y grítale tus protestas al juez a través del micrófono en esta interesante aventura gráfica. Más reseñas en www.balabilly.com.

Juan Di Lago: A RITMO DE HOUSE Solfeo, piano, canto, jazz, baile moderno… estas son algunos de las ramas musicales que han formado a Juan Di Lago, dj residente en la discoteca Bataplán y locutor de radio para Loca FM, la emisora más importante de música dance del país.

Texto NueveCuatroTres Foto Juan di Lago dj Y es que la vida de este músico arranca con unas raíces más cercanas a la música clásica que a la vertiente que está desarrollando en estos momentos: la música electrónica. Este joven afincado en Donostia comenzó a pinchar hace ya once años en el Sur de Francia, país que le vio crecer musicalmente antes de recalar en nuestra ciudad. Tras trabajar en diferentes locales, Juan es ahora el residente en la discoteca Bataplán.

Canciones de producción propia Pero este dj ha dado un paso más y ha editado un disco titulado If I told you to dance que de momento contiene dos canciones y una versión especial de una de ellas junto al prestigioso dj Coco Silco, con quien Juan mantiene una gran relación. Cheap guitar feat Anna Valentina y Sweat & sexy son los títulos de estos dos primeros singles que ya están disponibles al público en Internet. Pero el disco no va a quedar ahí, ya que Juan espera «tener para septiembre un repertorio mucho más completo y variado». El disco está grabado junto a una de las firmas más importantes y prestigiosas del país como es Código records, quien ha comprado estas dos canciones viendo el nivel musical de las mismas. Para adquirir estos temas hay que entrar en el portal de Internet www.codigorecords.com, web en la que además podrás encontrar música de djs tan cotizados como Juan Díaz o John Quesada.

Los dos temas que AI records (subsello que Juan posee) ha creado están teniendo una gran aceptación, lo que gracias al talento de este dj ha provocado que Loca FM (93.8) le haya ofrecido conducir un programa de radio que comenzará en septiembre y que será emitido de lunes a viernes de 19:00 a 21:00. Pero este tipo de proyectos en radio no son nuevos para Juan, ya que durante seis años fue el encargado de la emisora local Planet radio.

Si queréis más información sobre este dj, podéis entrar en www.myspace.com/ juandilago y disfrutar con sus producciones propias.

NueveCuatroTres magazine_29

30 _NueveCuatroTres magazine

La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La G FASHION OUTLET

CABO ROJO

Las mejores marcas de ropa a los mejores precios.

Ropa, calzado y complementos: G-Star, Nolita, Energie, Rare, A-Style, Gurú, Diesel, Combobella, Prokeds...

Gurutzegi, 16 bajo (Pol. Belartza) San Sebastián 943 367 757

www.fashionoutlet2002.com / sansebastian@fashionoutlet.com

info@caborojo.net

Hernani, 17 943 430 434

NI NEU

DIAGONAL

Jóvenes diseñadores y las mejores marcas de ropa. Fritter, Yobordo y Supremebeing entre otras. Sin olvidar Josi eta Josi, nuestra propia firma de ropa.

Ropa y complementos. Creaciones de jóvenes diseñadores y diseños propios a precios asequibles. En el centro de Reyes Católicos.

Etxagüe, 2 943 427 463

Larramendi, 7 943 463 754

www.diagonalmoda.com / info@diagonalmoda.com

LA FÁBRICA DE COLORES Moda joven alternativa.

Zabaleta, 43 943 293 607

MÁS QUE CAMISETAS

ODDYTY Acércate a ver la nueva colección de verano. Miss Sixty, Fornarina, Custo, Energie, Lois...

www.oddyty.com

San Martín, 24 943 422 921

Pásate a ver nuestra colección de línea «Kanalla 2007» y podrás vestir de una manera original y joven. Además personalizamos todo tipo de prendas.

mqc@masquecamisetas.com

Paseo Colón, 12 943 278 379

NueveCuatroTres magazine_31 La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La G

a Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Gu ROSEWOOD

CARHARTT SHOP

Con un amplio local de dos plantas, arriba encontramos ropa y complementos de marcas como Mada, Alprausch, LRG, Foursquare y Forvert, en exclusiva. Abajo, más de 300 metros cuadrados repletos de material duro de nieve y agua.

www.myspace.com/rosewoodsss

Zabaleta, 34 943 272 425

3 ELEMENTS

BERA BERA

Disfruta del veranito con Three elements.

Grupos reducidos adaptados por niveles y edad. Curso de verano de una semana 60€ y dos semanas por tan sólo 110€.

Andía, 4 943 431 780

www.izadi.net/izadi.k@euskalnet.net

www.doblehilo.com/info@doblehilo.com

www.carhartt-europe.com

Garibai, 11 943 428 493

www.berabera.com / surf@berabera.com

Reservas: 666 121 779 - 615 732 500 Pol. Manteo. Trav. Rodil, 8

IZADI KIROLAK

JUKEBOX

Izadi kirolak lleva 20 años dedicado a la venta de material relacionado con la montaña.

En él encontrarás botas de monte de calidad certificada, sacos de dormir, mochilas, etc. Además, cuenta con una librería especializada y otros servicios como el alquiler de material y la organización de viajes de aventura.

La mejor manera de mezclar música de club y ropa de moda junto con un servicio de tatuajes en la misma tienda.

Posibilidad de escuchar vinilos en el mismo local y complementos para dj’s.

Usandizaga, 18 943 293 520

Pza. Hirutxulo, 1 bajo 943 298 209

DOBLE HILO

G-STAR

Desarrollo de marcas, producción textil personalizada, artículos de merchandising, artículos publicitarios...

Segunda tienda monomarca G-Star abierta en España. GStar se esfuerza por mostrar el denim en su forma más pura y por mezclar los detalles auténticos con lavados innovadores.

Ropa pura y funcional para hombres y mujeres.

Iribar, 5 F-6 943 213 671

Mayor, 9 943 430 734

www.g-star.com

32 _NueveCuatroTres magazine a Guía.

La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Gu

uía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. L AGUST

B&B

Que tu imagen no sea un problema, peínate a la última en nuestra peluquería.

Peluquería y estética. Depilaciones, tratamientos corporales y faciales, solarium...

Karmelo Etxegarai, 6 943 213 219

Duque de Mandas, 10 943 577 430

FRESH HAIRDESIGN Nuevo concepto de salón de peluquería basado en un servicio personalizado dentro de un entorno dedicado al relax.

www.salonfresh.es/info@salonfresh.es

GRUPO ESTILISTA REYES CATÓLICOS Amplia carta de servicios.

En peluquería: colores, cortes, rizos y el alisado definitivo japonés.

En estética: tratamientos naturales con alquimia y maquillajes de fiesta.

En tattoo-piercings: no hay dolor y sí la máxima higiene.

Reyes Católicos, 6 943 469 493

quepelos@hotmail.com

Avda. Libertad, 1 943 430 245

MALOA Últimas tendencias en corte y color, derrizado definitivo CHI. Cita previa. Un 10% descuento a estudiantes.

Easo, 18 (Galerías) 943 430 984

QUE PELOS

GORKA TORRES

Últimas tendencias de corte y color. Extensiones de pelo natural, rastas, permanente, afro y derrizado definitvo CHI.

Anímate y cambia tu imagen.

Virgen del Carmen, 12 943 322 776

Secundino Esnaola, 7 943 327 670

NueveCuatroTres magazine_33 uía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía.

La Guía. L

a Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Gu

www.ondarra16bis.com

www.pubtxukun.com

ARGIA

OSTADAR

Junto a la Consti, abre desde las 9h. para desayunos y de noche fiestas con la música más actual. Dispone de pantalla de 50” para ver el fútbol y máquina de dardos para torneos.

Abierto todos los días, en él encontrarás la mejor selección de música rockera y una atención profesional. En el pleno centro de la Parte Vieja donostiarra.

Pescadería , 3 943 422 941

Fermín Kalbeton, 13 943 426 278

ONDARRA

CAMPUS

dj´s, música en vivo, fiestas, cine y teatro.

Platos combinados, bocadillos y pintxos en el mejor ambiente deportivo.

Pseo. de la Zurriola, 16-Bis 943 326 033

Ondarreta, 15 943 315 053

TXUKUN

ZIRIKA

¡¡¡Tus fiestas, tus amigos, tu copa, tu música!!! y el Txukun.

Los jueves precios universitarios.

Buen ambiente, buena música y broncas gratis.

Fermín Kalbeton, 37 943 430 467

Fermín Kalbeton, 48 943 426 774

www.zirika.com

RKA CAFE PUB

LA PLATA

El mejor bar para tomar un café por la tarde, bailar y tomar algo por la noche y ver los partidos de la Real.

Disfruta de nuestos mejores desayunos, comidas, cenas, copas... y los domingos sigue la Liga en La Plata.

Secundino Esnaola, 16 943 282 819

Padre Larroca, 14 943 292 076

34 _NueveCuatroTres magazine a Guía.

La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Gu

uía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. L SPORTS CAFÉ

BULLY

Vive en sus dos plantas todo el deporte en directo. Degusta nuestras ensaladas, hamburguesas y platos combinados.

Amplia terraza en la plaza Julio Caro Baroja y abierto todos los días.

Ubicado en Aiete, con cómodo parking, amplia terraza y una carta basada en ensaladas, pastas y platos con diversas combinaciones.

Lunes cerrado por descanso.

Pza. Julio Caro Baroja, 1 943 212 147

Paseo de las aves, 5 943 214 287

PLAZA CAFÉ

CARAVANSERAI

Cocina ininterrumpida desde la 9 de la mañana hasta las 23:30. Variedad de desayunos internacionales, pintxos, cazuelitas, raciones, bocatas y especialidad en tostas.

Junto al Buen Pastor, esta cafetería para todas las edades ofrece una gran variedad de platos combinados, hamburguesas, sándwiches y bocadillos. Tampoco olvides probar sus deliciosas ensaladas.

Plaza Buen Pastor, 14 943 445 712

San Bartolomé. 1 943 459 421

ASADOR BASQUE

ARTIKUTZA

Ven y disfruta de nuestra calidad. Menú del día 15 euros.

Menú fin de semana 20 euros.

Varios menús para elegir.

Tu local en Benta Berri. Buen servicio y la mejor comida al mejor precio. No olvides probar nuestras brochetas y nuestros foies.

Boulevard, 9 943 429 675

Oihenart, 3 943 314 872

TRIBUNA NORTE Ofrecemos horario continuo de cocina. Sánwiches, hamburguesas, raciones, ensaladas...

María Dolores Aguirre, 22 943 276 263

NueveCuatroTres magazine_35 uía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía.

La Guía. L

a Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Gu IGUANA

SARIKETA

Cervezas de importacion y demás txutxerías. Rock&Roll Rhytm&Blues y dj’s fines de semana.

Betiko giroa, zure betiko tabernan. En el corazón de la calle Fermín Kalbeton.

Esterlines, 5 943 426 005

Fermín Kalbeton, 23 943 422 985

CERVECERÍA CHOFRE

KISKURRA

Cocina alemana y cecinas varias.

Gloria kalea 943 285 436

LABEKARI San Fancisco, 2 (trasera) kale berria (Gros) 943 297 000

Gloria, 2 943 285 832

EL TXOKO DE RAMIRO

MONPÁS

Deguste nuestra variedad de pintxos, cazuelitas, bocadillos y platos combinados. Y todo en una amplia y tranquila terraza.

Cervezas de importación, pintxos y bocadillos en primera línea de playa.

Chofre, 4 943 279 799

J.M. Barandiarán, 20 943 277 236

HOME FOOD SERVICE

LA PLUMA Jueves precios universitarios.

Viernes y sábados Happy Hour de 22.30 a 00.00.

Anima zaitez!

(Zona Wifi) Organizamos karaokes para grupos.

aixantsl@ya.com

Sánchez Toca, 5 943 473 328

Comida a domicilio de todas las partes del mundo: Mediterránea, china, india, turca, vietnamita, japonesa...

Y además: tarjetas para móviles, tabaco, bebidas, snacks, golosinas y todo lo que tú necesites.

www.hfsdonosti.com

Reyes Católicos, 12 943 444 831 / 450 088

36 _NueveCuatroTres magazine a Guía.

La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Gu

uía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. L MARUGAME

loretxu

En el centro de la Parte Vieja, un bar con la mejor música para la mejor clientela.

Plaza marugame s/n 943 212 988

Fermín Kalbetón, 26 943 423 951

VIDEONET

www.info-coste.com

www.undergrowshop.com

LORE-TXU

Disfruta de un ambiente agradable en su amplia terraza.

BAR CASA JULI

Abierto todo el día.

Menús para grupos. Raciones, sandwiches, hamburguesas...

Deporte en pantalla gigante.

Proyecciones y música alternativa.

Secundino Esnaola, 36 943 291 993

Moraza, 11 943 463 708

INFO-COSTE

USB

Venta y reparación de ordenadores.

Venta y reparación de equipos informáticos, consumibles, redes, hardware y software.

Resurreción María de Azkue, 28 943 223 991

www.informaticausb.com

Escolta Real, 2 943 223 855

UNDERGROW

KAYA GROW SHOP

Revistas, ropa, semillas, abonos, tierra, bong, lámparas, insecticidas biológicos...

Ahora 10% de descuento en kayagrowshops.com

Paseo Colón, 52 943 322 358

www.kayagrowshops.com

Iñigo, 12 943 429 155

NueveCuatroTres magazine_37 uía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía.

La Guía. L

a Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Gu

General Artetxe, 6 943 277 344

www.museochillidaleku.com

www.global-gap.com

CHILLIDA-LEKU

SAKURA TATOO

¡¡¡En verano abrimos hasta las 20:00!!! (martes incluido).

En agosto abrimos de lunes a sábado de 10:30 a 20:00 y domingos de 10:30 a 15:00.

En septiembre, de lunes a domingo de 10:30 a 15:00 y los martes, cerrado.

Atención personalizada, esterilización por autoclave, material desechable, profesionales cualificados, trabajos personalizados y buenas vibraciones.

Bº Jáuregui, 66 (Hernani) 943 336 006 www.sakuratatoostudio.com

Iñigo, 1 (detrás de la Bretxa) 943 420 007

GLOBAL COURSES

LA ACADEMIA

Cursos de idiomas en el extranjero: Inglaterra, Irlanda, Estados Unidos, Canada, etc.

Cursos de una semana en Londres para colegios.

Empresariales (ESTE-UPV).

943 224 824 www.laacademiaonline.com

OARSO

Federico garcía Lorca, 10 943 474 872/223 998

ZURRIOLA

Tu carné de coche y moto al precio más barato de Donostia.

Disfrutar aprendiendo.

J.M. Salaberria, 25-27 943 444 449

General Artetxe, 6 943 277 344

38 _NueveCuatroTres magazine a Guía.

La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Gu

uía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. L LA CONDONURIA

GENERACIÓN X

Nosotros te proporcionamos todo: preservativos, juegos eróticos y demás curiosidades.

Ahora sólo tienes que buscar con quien compartirlas. También organizamos despedidas de soltero.

Cómic nacional, importación, cartas, design toys..

Fermín Kalbeton, 33 943 423 138

Prim, 38 943 462 148

www.generacionx.com

www.dulcetentacion.es

DULCE TENTACIÓN

TITI GOXO

La tienda erótica de la mujer.

Lencería sexy, condonería, aceites comestibles, sales de baño, lubricantes de sabores, regalos picantes, juegos de mesa, bolas chinas… Además venta de productos por Internet.

El mejor sexshop de Gipuzkoa.

Cabinas, revistas, despedidas de solter@, lencería, artículos eróticos, bolas chinas, etc. Venta de productos por Internet.

Miracruz, 15 bajo 943 322 346 www.titigoxo.com

Olibet, 5 (frente a Renfe) (Errenteria) 943 111 100

ETXEBERRIA

LAIDA

Empieza bien el día con nuestros apetitosos desayunos y acábalo aún mejor disfrutando de la noche con la mejor música y el mejor ambiente.

Cambia de imagen y anímate a las últimas tendencias de corte y color.

Nagusia, 27 (Hondarribia) 943 640 032

C. San Pedro, 77 (Hondarribia) 943 641 359

SUSTRAI

AINHOA

sustrai, gurekin beti jai.

Pintxo caliente y frío fin de semana. Especialidad huevo relleno.

Nagusia Kalea, 13 (Lasarte-Oria) 943 372 436

Nagusia kalea, 46 (Lasate-Oria) 943 370 885

NueveCuatroTres magazine_39 uía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía.

La Guía. L

a Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La DESIRA CAFE

KASIKESI

Dentro de la plaza del centro comercial Niessen disfruta de un amplio local con una soleada terraza. ¡Ven a conocernos a Errenteria!

Pintxos, bocadillos, platos combinados, menú del día...

En el centro de la plaza interior del centro comercial Niessen en Errenteria.

Xabier Olaskoaga Plaza (Errenteria) 943 513 451

Alfonso XI, 11 C.C. Niessen (Errenteria) 943 340 079

AMONAREN TXOKOA

LAPSUS

Degusta la mejor comida casera gracias a nuestro variado menú del día y nuestros deliciosos platos combinados.

Especialidad en arroces y pastas.

Abierto de nueve a nueve en la entrada del centro comercial Niessen. Encontrarás las marcas Volcom, Matix, DVS, Vans, Lost, Merc... Bañadores, camisetas, chancletas.

Todo para el verano.

Plaza Xabier Olaskoaga, 8 (Errenteria) 943 345 249

Alfonso XI (Errenteria) Centro Comercial Niessen 943 519 548

LA CEPA

ZUKETZ

Una nueva forma de disfrutar de la buena mesa. La cepa combina la comida tradicional con una nueva e imaginativa cocina alternativa. Martes descanso semanal.

Viteri, 26 (Errenteria) 943 511 081

Koldo Mitxelena plaza (Errenteria) 943 518 835

NAIZ

DELAROSA

Zure gazte arropa denda. Tatoo eta piercing txokoa. Markak: Beste Bat, Zergatik...

Peluquería & Estética. Horario continuo de lunes a viernes de 9.30 a 19.00 y sábados de 8.00 a 14.30.

Magdalena, 3 (Errenteria) 943 524 282

Viteri, 11 (Errenteria) 943 514 208

delarosaestilistas@euskalnet.net

40 _NueveCuatroTres magazine a Guía.

La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La Guía. La

NueveCuatroTres magazine_41

Resacaingo de dom con...

Johnnie Walker «El Black Label de Johnnie Walker. Lo tomo porque me hace mucho menos duras las resacas”.

«No creo en la disyuntiva pop o rock, Rolling o Beatles, Bilbao o Donosti. Soy partidario del ‘y’».

Le conocimos cantando con Paulina Rubio Nada fue un error y desde entonces sigue sonando día tras día en la radio del coche. Gatos y Palomas, su último disco, es otro grito rockero resultado de su pasión por todo tipo de música.

Coti

¿Qué tal llevas la resaca?

Si uno tiene la disciplina de beber todas las noches lo mismo, las resacas son mucho más llevaderas. En general, mis resacas son post-show, cuando no estoy de gira tengo una vida bastante tranquila y aprovecho mis giras para descontrolar. ¿Conoces las sidrerías guipuzcoanas?

Sí claro, me encantan. ¿Qué prefieres, la carne argentina o la que comemos aquí?

Me gustan las dos. Comemos carnes diferentes, allá se come mucho novillo de ternera y acá el chuletón buey para mí es inigualable. Soy muy carnívoro.

Gatos y Palomas, ¿por qué has elegido estos dos animales para titular tu disco?

Son un ejemplo de convivencia ciudadana, dos animales que en teoría son enemigos pero que conviven 42 _NueveCuatroTres magazine

juntos. Dos plagas que deben estar en perfecto equilibrio y ninguna tiene que sobrepasar a la otra. Todo el mundo internamente debe tener su lado gato y su lado paloma. ¿A qué te refieres?

El gato representa el contacto con la realidad y la paloma el vuelo, la fantasía y la libertad. El contacto con la realidad es importante y el vuelo también es importante, pero ninguno de las dos debe sobrepasar a la otra. Lo interesante es la convivencia y la conjunción de los dos. Hay que tener contacto con la realidad y a la vez nunca dejar de volar. ¿Tú también eres un animal urbano?

Soy un bicho de ciudad, las tengo que tener cerca para poder disfrutar de todo su caos y toda su variedad. He vivido en muchas ciudades pequeñas, medianas, grandes y muy grandes como Buenos Aires

o Madrid, y lo alucinante es que cada una de estas ciudades son un reflejo del mundo entero. Las ciudades son una mezcla de idiomas, nacionalidades, historias y sabores que te dan una visión del mundo mucho más amplio. ¿Cómo sería la vida de Coti si no llega a existir Nada fue un error?

Es muy difícil saberlo. Nada fue un error fue un paso adelante, un paso acertado que trajo muchas cosas buenas pero que también tuvo sus desafíos, es decir, sus sostenidos y bemoles. Lo importante para mí es que Nada fue un error es una filosofía de vida, una forma de tomarse la vida. ¿Te consideras más rockero o popero?

Yo me considero un músico del rock pero no de la secta del rock. No soy cerrado en ese aspecto. Me crié en un mundo en el que se escuchaba música muy variada, lo que me despertó mucha curiosidad por todo tipo de músicas.

«Si vuelve el pop es que algo anda mal», rezaba una canción de Ramoncín. ¿Entiendo que eres contrario?

No creo en la disyuntiva pop o rock, Rolling o Beatles, Bilbao o Donostia. Soy partidario del ‘y’. Eso sí, no te voy a decir River o Boca, te voy a decir River seguro... (risas) De todos modos, aquí podíamos entrar en otro debate: dónde empieza o termina el rock. ¿Rock es simplemente incluir una guitarra eléctrica o es algo más?

Siendo así de futbolero...¿Cómo has vivido la Copa América desde la distancia?

Siempre que se gana bien. El mundial también lo vivimos en plena gira y tiene su encanto.

Busco un argentino al que no le guste el fútbol. ¿Es posible? ¡Mi viejo! A mi viejo no le interesa nada el fútbol. Pero sí, lo tienes difícil.

Noñostiarras, ¿tiene remedio lo nuestro?

Mientras sigan teniendo la ciudad que tienen y el nivel de vida que tienen va a ser imposible luchar contra eso. Pero me parece de puta madre que viváis bien.

NueveCuatroTres magazine_43

44 _NueveCuatroTres magazine