Editorial
PRESIDENTE EJECUTIVO DEL CONSEJO EDITORIAL
Roberto Oliva Miranda
VICEPRESIDENTA EJECUTIVA DEL CONSEJO EDITORIAL
Judith Chaparro Alvarádo CONSEJO EDITORIAL
José Medina Eduardo Henaine Jorge Mettey COEDITOR
Axel Alviso
axel.alviso@capital55.mx DISEÑO EDITORIAL
Jesika Pérez Hernández
jesika.perez@capital55.mx
FOTOGRAFÍA
Raúl Pérez Mejía
rpm@capital55.mx CORRECCIÓN DE ESTILO
Roberto Quevedo MARKETING
Guillermo Salgado
guillermo.salgado@capital55.mx GERENTE COMERCIAL
Roberto Romo Pintos Cel. 0445530458486
roberto.romo@capital55.mx GERENTE ADMINISTRATIVO
Omar Murillo Castillo
omar.murillo@capital55.mx COORINADOR DE DISTRIBUCIÓN
Omar Loeza Robles
distribucion@capital55.mx SUPERVISOR DISTRIBUCIÓN
Leonardo R. Gutiérrez
Todos llevamos un niño dentro,
un pequeño que sonríe, que hace bromas y disfruta la vida con ingenuidad y ternura; que juega, brinca y baila. Abril es el mes perfecto para reflexionar y que ese niño salga, quizá sólo sea un pretexto, pero nos ayudaría para alegrarnos más la vida, no perdamos esa inocencia. En Capital55 aprovechamos este mes para dedicarle un lugar muy especial a ellos, por eso te invitamos a que leas nuestro artículo sobre la ciudad infantil, donde encontrarás las ofertas que tiene nuestra capital para salir con los más pequeños y que se diviertan todos al por mayor. Además, tenemos varias opciones para disfrutar en familia: libros, música, cine e incluso moda. Y hablando de la familia, no podríamos dejar de mencionar nuestro artículo de portada, esta vez engalanada por el senador Armando Ríos Piter, que antes de ser político se considera a sí mismo un padre de familia. Estamos muy contentos de haberlo entrevistado y conocer otra faceta de su vida, en la que hablamos algo de su infancia, sus inicios en la vida pública, las cosas que le gustan de la ciudad, su opinión acerca del turismo y, claro, también hablamos sobre su sentir de nuestro hermoso país. Por otro lado, sabemos que las vacaciones de Semana Santa están a la vuelta de la esquina. Si aún no haces planes, te recomendamos ampliamente que conozcas Punta Mita, en el estado de Nayarit, y te llenes de toda la energía que este lugar maravilloso posee, considerado por muchos un paraíso en México. Pero si a ti te gusta más la vida citadina, haz un viaje interior por el famoso Cárcamo de Dolores en Chapultepec; te sorprenderá. Esperamos que gocen de este número hecho con todo el corazón y al final se queden con un muy buen sabor de boca. Disfruten de sus hijos tanto como sus padres los disfrutaron a ustedes ¡Feliz Día del Niño! ¡A divertirse!
COLABORADORES
Catalina Romero Bernal Omar López Vergara Nadia Benavidez Méndez Isabel Bari Muñoz Mauricio Amparán Flor Denisse Garibay Briceño Ana Velázquez Karla Domínguez
Capital55 es una publicación mensual de OBS Organization Bussiness Services, S. C. Plaza Madrid No., Piso 6, Ofic. 601, Col. Roma, Delegación Cuauhtémoc, México, D.F. C.P. 06700. Tel. 5207 7806, 5207 8066. Año 1, Número 10, Abril 2014. Editor responsable Roberto Oliva Miranda. Los artículos reflejan únicamente el pensamiento de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización y por escrito de los editores. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Certificado de Licitud de Contenido en trámite, Certificado de Licitud de Título en trámite y Certificado de Reserva de Derecho al uso exclusivo del Título 04-2013-0807114391800-102. Preprensa digital e impresión: Compañía Impresora El Universal, Allende 176, Col. Guerrero, Ciudad de México, C.P. 06300. Tel. 5117 0190.
Roberto Oliva Miranda
Judith Chaparro Alvarado
Presidente Ejecutivo del Consejo Editorial
Vicepresidenta Ejecutiva del Consejo Editorial
Contenido
EN PORTADA FOTO: RAÚL PÉREZ MEJÍA
AÑO 1 NO. 10 ABRIL 2014
DESEO 10 Prográmate. Los eventos que no debes dejar pasar. 12 Arte. Celebra los 80 años del Palacio de Bellas Artes y De ida y vuelta. 14 Escaparate. Descubre Demetria Cantina y Lo dirás de chía una tienda de productos orgánicos. 16 Imprescindibles. Para chicos y grandes. 18 Beats. Escucha el nuevo disco de Shakira. 19 Letras. Libros para chicos y grandes. 20 Butaca. La nueva aventura del Hombre Araña. 22 Top 5. Las mejores bicicletas para recorrer la ciudad.
PLACER ES... 62 Gastronomía. Conoce esta La No. 20, un cantina con estilo. 64 Viaje interior. Un paseo por el Cárcamo de Dolores.
BALANCE 68 Amor al prójimo. Fundación Rebecca de Alba y su lucha contra el cáncer. 72 Relax. Dos oasis para escapar de la ciudad. 74 Bienestar. ¿Cuáles son los beneficios de practicar yoga?
FLASHBACK 76 Una idea Posible.
ENTRE LÍNEAS 24 En la mira. Noticias de la ciudad. 26 Capitalino del mundo. Conoce el universo de Tanya Moss.
76 Noche de Cabaret. 77 Extraños en un tren. 78 Círculo universitario. 80 Columna.
28 Empresa de éxito. Iké Asistencia, una empresa muy humana. 32 A fondo. ¿Por qué es bueno acercar la literatura a los niños?
ACTUALIDAD 40 En Portada. Entrevista con Armando Ríos Piter, el jaguar de la costa. 48 Especial. Ciudad de México, ciudad infantil.
CONTACTO
Mail: revista@capital55.mx Facebook: Revista Capital55 Twitter: @capital_55 Tel.: 5207 7806 y 5207 8066
Bilingüe: Español-Inglés / Spanish-English 36 Opinión / Opinion. Apagón analógico: ¿En qué cosiste y en qué nos beneficiará? / Analogic blackout: What is it about and which are the benefits? 58 Trotamundos / Globetrotter. Punta Mita: el paraíso recobrado / Punta Mita: Recovered Paradise.
10 Deseo Prográmate
Abril
Este mes te presentamos una selección especial para divertirte y disfrutar de los mejores eventos en la ciudad de México. No te pierdas de estos excepcionales conciertos y espectáculos, para pasar momentos inolvidables, acompañado de los que más quieres.
5
ABRIL
LA BOHÈME Compuesta por cuatro actos diferentes, la pieza de ópera creada por Giacomo Puccini llega a la ciudad de México.
1 ABRIL
LUGAR: Auditorio Nacional HORARIO: 21:30 h PRECIO: $50 a $350
15
ABRIL
SLEIGH BELLS La agrupación neoyorquina llega a la capital mexicana para la presentación de un concierto único y exclusivo. LUGAR: Plaza Condesa HORARIO: 21 h. PRECIO: $450 a $650
9
ABRIL
LORDE La voz inconfundible de Lorde, llega a la ciudad de México por primera vez, para una presentación seguramente memorable. LUGAR: Auditorio Blackberry HORARIO: 21 h. PRECIO: $591 a $1,431
8 - 9 ABRIL
FITO PÁEZ
El compositor y músico argentino llega a la capital mexicana para un concierto, cargado de los mejores hits y sonidos originales de su trayectoria musical. Con sede en el Plaza Condesa y celebrando tres décadas de éxitos internacionales, el cantautor prepara una presentación única para dejar una nueva marca en la historia del rock latinoamericano. LUGAR: Plaza Condesa
HORARIO: 21 h.
4, 5 y 6 ABRIL
DANNY ELFMAN’S: MUSIC FROM THE FILMS OF TIM BURTON
VINO & EXQUISITECES COYOACÁN 2014
Los grandes soundtracks de Las películas de Tim Burton, interpretados exclusivamente por la Orquesta Sinfónica Nacional.
Llega una nueva edición de esta exposición y venta de las mejores marcas de vino nacional e internacional.
LUGAR: Auditorio Nacional HORARIO: 20 h. PRECIO: $400 a $1,600
LUGAR: Centro de Coyoacán HORARIO: 12 h. a 20 h. Entrada gratuita
PRECIO: $541 a $879
12 Deseo Arte
De ida y vuelta
Diseño contemporáneo en México La nueva exposición del Centro Nacional de las Artes hace un recorrido por las piezas, los creadores y los estilos que están definiendo el diseño en México.
“C
reo que finalmente estamos logrando la percepción de que debe haber una cultura del diseño y que éste debe ser parte de nuestra identidad y nuestro ámbito cultural”, nos cuenta Ana Elena Mallet, curadora de la muestra De ida y vuelta, que se presenta hasta el 27 de abril en la Galería Central del Cenart. La exposición reúne 250 piezas de Liliana Ovalle, Héctor Esrawe, Emiliano Godoy, Ariel Rojo, Jorge Diego Ettiene y Moisés Hernández, entre otros 50 diseñadores y despachos.
POR: PÍA LAU
Información Galería Central del Centro Nacional de las Artes (Cenart) Dirección: Río Churubusco 79, Country Club. Coyoacán. Web: www.cenart.gob.mx
Además de presentar piezas emblemáticas, ofrecerá una mirada a las líneas de investigación seguidas actualmente por los diseñadores mexicanos, por ejemplo el diseño social, la recuperación de la tradición artesanal y las preocupaciones medioambientales. Tras la experiencia de Destination Mexico, donde Ana Elena Mallet reunió a muchos de los actores más importantes del diseño mexicano en el MoMA de Nueva York, era necesario dar a conocer “éste importante capítulo en la historia del arte que casi no se ha tomado en cuenta”.
Horario: Lunes a domingo de 10 h. a 18 h. Ésta es sin duda una buena oportunidad para conocer a los diseñadores y sus creaciones, que si bien son utilitarios, son “una herramienta para mejorar la vida y son parte de nuestra cultura”. Además de la exposición, De ida y vuelta incluirá un programa de conversatorios con algunos de los diseñadores que están generando las líneas de esta disciplina creativa.
Arte Deseo 13
El Palacio de Bellas Artes celebra sus 80 años El recinto más significativo para las bellas artes en México cumple 80 años, y para celebrarlo ha preparado un magno programa cultural. POR: PÍA LAU
C
on la Sinfonía proletaria del compositor modernista Carlos Chávez, ejecutada por la Orquesta Sinfónica de México; y la puesta en escena de La verdad sospechosa, de Juan Ruiz de Alarcón, el Palacio de Bellas Artes fue inaugurado un día de otoño de 1934. Era una época de definiciones, en las que México reconstruía su identidad, generando propuestas nacionales; pero también abriendo las puertas a la creación internacional. 80 años han pasado y por la Sala Principal de este edificio —que Adamo Boari empezó a construir en 1904— han desfilado estrellas
como Maria Callas, Plácido Domingo y Rudolf Nuréyev; y en sus muros pueden verse obras maestras de Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros. Ballet, ópera, escultura, teatro y artes gráficas… todas las manifestaciones encontraron un eco en este edificio que este año celebrará con un magno programa artístico y cultural. Entre los imperdibles de este festejo están dos exposiciones: una de Pablo Picasso y otra dedicada a Octavio Paz; además el Béjart Ballet Lausanne de Suiza y la compañía de Teatro Clásico de España; más un ciclo de conferencias en las que destacan la presencia del arquitecto japonés Tadao Ando, y del músico inglés Sir John Eliot Gardiner. El punto más álgido de esta conmemoración será en septiembre, cuando el Ballet Folklórico Nacional tendrá una presentación especial en la sala principal.
Abril en el Palacio de Bellas Artes Ópera Atzimba, de Ricardo Castro. Celebrando los 150 años del nacimiento del músico mexicano. Cuarteto Latinoamericano. Hasta el 8 de abril. Cuarteto Arditti (Reino Unido). 21 y 24 de abril. Orquesta Sinfónica del Estado de México 31 de abril.
Información Dirección: Palacio de Bellas Artes Av. Hidalgo 1, Centro Histórico, Cuauhtémoc. Horario: Lunes a sábado, de 11 h. a 19 h.; domingos, de 10 h. 19 h.
Web: www.museopalaciodebellasartes.gob.mx
Abril 2014
14 Deseo Escaparate
Demetria Cantina,
un concepto con propuesta
Ubicada en la colonia Juárez, la recién inaugurada cantina promete un servicio inigualable para sus clientes. Te invitamos a conocer este lugar y disfrutar de un buen coctel, una rica comida o cena. POR: AXEL ALVISO. FOTOGRAFÍA: RAÚL PÉREZ MEJÍA
M
uy cerca de Insurgentes y Paseo de la Reforma —y a unos pasos de la colonia Roma se encuentra Demetria Cantina, una nueva opción para quienes disfrutan de las buenas bebidas y la comida internacional y mexicana. La cantina se ubica en un inmueble digno de visitar, una acogedora casa que además sirvió de inspiración para el diseño del menú: comida con toques tradicionales que lejos de ser cotidiana nos transporta a otra época y proporciona un sentimiento nostálgico. Podrías comenzar con una sopa tradicional, servida en abundancia, para después probar una deliciosa hamburguesa en el grill y terminar con un postre afrancesado. Aún estando en su interior y reconociendo esos sabores tradicionales, la vida en la ciudad sigue. En Demetria lo saben y por eso en su
menú de comida urbana incorporan algunos platillos clásicos de cantina, con una carta bastante sencilla. Llama la atención su barra, elemento cuidado al máximo, característica que recuerda su apelativo cantinero. Una vez sentados a la orilla de ésta podemos pedir alguno de sus sensacionales cocteles de la casa, pero con la principal determinación de rescatar los tragos básicos, preparados con tal maestría que seguramente te llevarán a querer redescubrirlos. Los fines de semana la música es la protagonista, por lo que se vuelve el lugar ideal para el precopeo o para seguir la fiesta. Al final de cuentas, quien ponga un pie en Demetria Cantina podrá disfrutar tanto de su coctelería como de su propuesta gastronómica, volviéndolo el lugar ideal para pasar un buen rato con los amigos.
Información Dirección: Dinamarca 24, col. Juárez. Horario: Lunes a miércoles de 13 h a 00 h. Jueves a sábado de 13 h. a 02 h.
Escaparate Deseo 15
Lo dirás de Chía:
amantes de lo orgánico
Información Dirección: Atlixco #13, Col Condesa.
Tel: 128 55786
Si lo que te gusta es la comida orgánica, no te puedes perder esta pequeña visita a los supermercados con productos traídos desde las chinampas de Xochimilco y algunos estados del país. POR: ANA VELÁZQUEZ
A
ctualmente presenciamos un crecimiento cada vez mayor en el mercado de comida orgánica, sin embargo, aún son pocos los lugares especializados en este tipo de productos. Por fortuna nos hemos encontrado un sitio fantástico: Lo dirás de Chía. Se trata de un pequeño mercado-tienda que tiene una formidable variedad de productos, además de contar con un menú exquisito, creado por el chef Edgar Núñez. Llama la atención que en tan poco tiempo la tienda se haya hecho de muchos clientes frecuentes. Lo más importante: se trata de
un lugar que nos ofrece una respetable gama de géneros alimenticios locales, orgánicos, definitivamente libres de cualquier pesticida, herbicida o químico. Nos impresionó la gran variedad de productos en sus estantes: leche, arroz, frijol, jarabes de agave, miel, chiles chiplotes, chiles negros y cascabel, vinagres de sabores, jamaica, tamarindo, lentejas, aceites, botanas saludables de quinoa, amaranto, plátanos deshidratados, enchilados o dulces; y nuestras favoritas: las kale chips. En sus repisas también podemos encontrar una sección dedicada a las especias, donde
Horario: Lunes a sábado de 7:30 h. a 19 h.
encontramos de todo: coco, galanga, hierbabuena, orégano, tomillo, clavo, perejil y más. Hay que destacar que en caso de que no localices la que necesitas, puedes encargarlo y ellos la consiguen. Justo en medio del lugar hay una serie de huacales con verduras y frutas frescas que te hacen sentir como en un típico mercadito. Cuentan con jitomates, tomates, calabazas, pepinos, limones, zanahorias, jícamas, manzanas, papayas, naranjas, mangos, piñas, melones, ajos… Desde Xochimilco traen la verdura y la fruta de los estados contiguos como Puebla y Querétaro. En un vistazo al refrigerador, encontramos huevos, lácteos y cárnicos de animales de libre pastoreo, sin químicos ni hormonas. Es tanta la variedad de productos que hasta es posible comprar jabones y productos de limpieza ¡totalmente biodegradables; amigables con el ambiente! La tienda tiene más sucursales; las encuentras al interior de los gimnasios Energy Fitness de Bosques de las Lomas, Polanco y wtc. Disponen de cafetería y venta de botanas saludables. Próximamente abrirán otras sucursales en Reforma 222, Coapa y una más en el Mercadito Roma, donde se presentarán como tienda. Si quieres probar algo delicioso, diferente y local, ¡este es lugar para hacerlo!
Abril 2014
16 Deseo Imprescindibles
Time to play!
Para no dejar atrás los pequeños detalles que alegran a las nuevas generaciones, te presentamos una selección especial para disfrutar estas vacaciones.
COORDINADOS EN FAMILIA
01
Polka-dots attack
Burberry Con aires retro y un toque de elegancia, los inconfundibles polka dots regresan para completar el outfit ideal en la semana dedicada al descanso con estas camisas de Burberry para adultos y niños. www.burberry.com
Fun under the sun
Gucci La diversión no se detiene durante las vacaciones. Protégete y protege a los más pequeños de los rayos uv con la pieza esencial para la protección solar: sombreros de Gucci para adultos y niños. www.gucci.com
02
Imprescindibles Deseo 17
Pasos fashionistas
Converse Los atemporales sneakers nos invitan a pisar fuerte en este periodo primaveral al combinarlos con un conjunto casual que promete diversión total. www.converse.com
03
04 Diversión en el agua
Vilebrequin Los diseños de colores y contrastes entre los tonos más vivos, forman las mejores piezas de estos shorts para adultos y niños. www.vilebrequin.com
05 Velocidad de lujo
Kids Electric Cars El high-luxury se expande al mundo de los más pequeños, presentando una versión única del automóvil soñado por muchos, el Audi R8 para niños. www.kidselectriccars.com
Abril 2014
18 Deseo Beats
Music
¡Música, música, música! ¿Qué haríamos sin ella? En esta ocasión te presentamos unos discos que demuestran nuestros gustos eclécticos. Un poco de pop, un tanto de música independiente y, siendo mes del niño, no podríamos olvidarnos de ofrecer algo a los pequeños de la casa. POR: RAÚL PÉREZ MEJÍA
ST. VINCENT
ST. VINCENT REPUBLIC RECORDS La autora, intérprete y multiinstrumentista de origen estadounidense Annie Clark nos presenta el cuarto álbum homónimo de su proyecto musical St. Vincent. La banda Art Rock nos ofrece una combinación muy interesante entre letras irónicas, música con mucho arranque y ritmos poderosos. La misma Clark comenta que es el álbum perfecto para hacer una gran fiesta dentro de un funeral. St. Vincent es un álbum aplaudido por la prensa musical alrededor del mundo. El disco, compuesto completamente por Clark, contiene once tracks y un bonus track en japonés. Llama la atención la participación de músicos de renombre como Homer Steinweiss de Sharon Jones & Dap-Kings y el baterista de MacKenzie Smith, Midlake. www.republicrecords.com
MUPPETS MOST WANTED THE MUPPETS WALT DISNEY RECORDS
Luego de su exitoso estreno en cines, vuelven con nuevas aventuras los famosísimos Muppets: Kermit, Gonzo, Miss Piggy, Fozzie y todos los personajes conocidos por nosotros. Este álbum que proviene de la cinta del mismo nombre Muppets Most Wanted, es el conjunto de los temas musicales que aparecen en el film de estos singulares personajes. Este soundtrack tiene pistas en colaboración con grandes de la canción como Tony Bennett, Lady Gaga, The Flamingos y Céline Dion entre otros. El disco de los Muppets conjuga el trabajo en la pantalla con el trabajo de sonido y el resultado es una excelente sugerencia para divertirnos con estos queridos títeres. Disco que los pequeños y no tan pequeños disfrutarán escuchar con divertidas melodías. www.music.disney.com
SHAKIRA
SHAKIRA RCA RECORDS Este año marca el regreso de la brillante artista colombiana Shakira. El álbum homónimo de su intérprete es el décimo en su carrera. La cantante decidió titular al álbum así por considerar que es la primera grabación en la que se percató que su contenido no era temático ni conceptual. Por lo que se trata de un redescubrimiento en su trabajo. “Can’t Remember to Forget You” es el primer sencillo que se desprende de esta nueva entrega, contando con la participación de Rihanna. El disco contiene doce temas: diez en inglés y dos en español. Participan también Magic! en “Cut me Deep” y Blake Shelton en “Medicine”. www.rcarecords.com
Letras Deseo 19
Books En este mes te recomendamos una selección única de piezas literarias, que va desde una interesante autobiografía cargada de aventura y adrenalina hasta un clásico cuento de niños, para celebrar y regalar en el día dedicado a los más pequeños. POR: CATALINA ROMERO
LA FÓRMULA DEL DOCTOR FUNES FRANCISCO HINOJOSA FONDO DE CULTURAL ECONÓMICA Para regalar y disfrutar este Día Internacional del Niño, llega un título que se vuelve un clásico de la literatura infantil mexicana, inspirado en el sueño de quedarse en la época más añorada de la vida. Experimentando con fórmulas mágicas y combinaciones extraordinarias, el doctor Funes tratará de encontrar la solución para disfrutar eternamente de la niñez. El descubrimiento de la sustancia nos conduce a momentos de encantamientos y magia increíble, en una trama que termina siendo única, inteligente y entretenida. El doctor se acompaña de divertidos personajes, como Martín, un niño que es su vecino y descubre el secreto y Moebius, el archienemigo del doctor. Una historia única y encantadora. www.fondodeculturaeconomica.com
AL PASO DE LOS DÍAS FRANCESCA GARGALLO TERRACOTA Un avión que sale desde Marsella hacia París es secuestrado y llevado hacia un destino desconocido. Sin saber lo que les depara, los pasajeros entrarán en un juego de retos, enfrentando el pánico y una pugna de intereses por sobrevivir, desafiando sus límites en situaciones urgentes y absolutamente decisivas. Una aventura donde el pensamiento estratégico y el instinto de supervivencia dominan, Al paso de los días demostrará los puntos de rompimiento entre los diferentes tipos de convivencia. Entre ellos, la representación por enfrentar la lucha de una amenaza sorpresiva y la alianza entre las personalidades compatibles. www.pendulo.com
MEMORIAL DEL ENGAÑO JORGE VOLPI ALFAGUARA Presentado en un estilo único y autobiográfico, Alfaguara nos presenta el nuevo título de Jorge Volpi. Iniciando con la llegada de un manuscrito inesperado, pasando por una serie de eventos intrigantes. Volpi realiza un viaje en el tiempo, donde el lector será transportado hacia mediados del siglo xx, dando paso a un mundo de investigaciones y conversaciones exclusivas. Memorial del engaño nos presenta una serie de escenarios diferentes, donde los secretos familiares y factores clave de evolución de las políticas económicas, serán situados en un nuevo nivel. Cada escena refleja los variados temas que han marcado la vida del autor latinoamericano, invitando a la audiencia a conocer la evolución de distintas situaciones históricas, frente a momentos de crisis y gran adrenalina. www.alfaguara.com
Abril 2014
20 Deseo Beats
Movies EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2: LA AMENAZA DE ELECTRO Marc Webb / Acción / Sony Pictures
La cartelera de abril pinta excelente para pasar un buen rato con los peques o divertirnos como ellos. En este mes gozaremos con dos secuelas y una película de ciencia ficción muy esperada por todos los amantes del género. POR: MAURICIO AMPARÁN
RÍO 2
Carlos Saldanha / Animación / Blue Sky Studios
En esta secuela de Río, Blu (voz de Jesse Eisenberg) enfrentará una aventura grandiosa junto a su amada Perla (voz de Anne Hathaway) y sus pequeños.
Este film de uno de los personajes más famosos creados por Stan Lee, nos muestra los problemas del joven Peter Parker por tratar de mantener la promesa que hizo de mantenerse lejos de su amada Gwen para protegerla de los peligros que lo rodean bajo el disfraz del Hombre Araña. El basto amor que se tienen hace casi imposible esta tarea, provocando que ella corra nuevos y grandes peligros. Pero este no será su mayor problema pues ahora habrá qué enfrentarse a un nuevo y malévolo rival, Electro, estelarizado por Jamie Foxx, además de los clásicos delincuentes que rondan la ciudad para hacer la vida de Peter aún más complicada. De esta secuela podemos esperar unos asombrosos efectos visuales y mucha acción en manos del protagonista Andrew Garfield. No dejes pasar la oportunidad de ver en la pantalla grande la segunda entrega de esta nueva aventura del súper héroe arácnido. www.sonypictures.net
Adaptarse a un ambiente salvaje será el nuevo reto, ya que Perla se da cuenta de que la vida de su familia es demasiado cómoda en la ciudad de Río de Janeiro en Brasil. Deciden viajar al Río Amazonas para que los pequeños aprendan a ser totalmente libres. Pero renunciar a las comodidades no es el único ni el más grande problema, los desafíos de vivir en su nuevo hogar con sus vecinos, así como enfrentarse a Nigel, pondrán de cabeza el mundo de Blu. Por si esto fuera poco, tiene miedo de que su familia se acostumbre y decida abandonar para siempre la ciudad que tanto ama. Sin duda una divertida aventura para los pequeños, quienes se deleitarán más que nadie con las aventuras de nuestro emplumado amigo. www.blueskystudios.com
TRANSCENDENCE
Wally Pfister / Ciencia Ficción / Warner Bros El Dr. Will Caster, Evelyn y Max son un grupo de científicos en busca de un asombroso proyecto: crear una computadora capaz de pensar y tomar decisiones propias que cumpla con todo el rango de las emociones humanas. Desafortunadamente el Dr. Will, interpretado por Johnny Depp, sufre un atentado que lo deja casi muerto. Los encargados del crimen son un grupo extremista de anti-tecnología que está en contra de los avances del grupo de científicos. Ya en su lecho de muerte, Will y su esposa y colega Evelyn acuerdan hacer una transferencia mental del doctor a la computadora. La ambición de conocimiento parece haber cambiado al Dr. Will, por lo que los extremistas buscarán poner fin a la
era tecnológica que se avecina. Ópera prima del director Wally Pfister que promete llenarnos de una alta calidad visual, pues anteriormente trabajó como director de fotografía para grandes películas como la última trilogía de Batman, Memento (2000) e Inception (2010), al lado de Christopher Nolan. www.warnerbros.com
22 Deseo Top 5
Las mejores bicis para andar en la ciudad
Bien hecho: decidiste sumarte a la ola ciclista que invade nuestra ciudad. Ahora viene la parte difícil. Y es que entre el mar de opciones que se ofrecen, ¿cuál es la bicicleta adecuada para ti? Aquí te ayudamos a hacer más fácil el proceso de selección, mostrándote las cinco mejores bicicletas urbanas. POR: ISABEL BARI FOTOGRAFÍAS: RAÚL PÉREZ MEJÍA
EB-Lnalfa16 Si lo que buscas es velocidad sin dañar el ambiente, la bicicleta que la empresa mexicana ElectroBike recomienda para cubrir tus necesidades es la EB-Lnalfa16, un modelo audaz, potente —alcanza una velocidad de 45 km/h con pedaleo y de 21 km/h sin él— y ligero —¡sólo pesa 24 kilos!— que suena al transporte perfecto para que te olvides del tráfico. Por si fuera poco, la batería del motor tarda apenas unos 80 minutos en cargarse desde un enchufe casero. ¿Dónde comprarla? En ElectroBike. Zamora 88, Condesa y Arquímedes 80, Polanco. Precio en punto de venta; www.electrobike.com
Cinelli Mystic Rats En 2010, la revista italiana Ciclismo, le otorgó el premio a Mejor Bicicleta de Ciudad del año a esta magnífica bici Cinelli de una sola velocidad que los chicos de la tienda Velo Velo recomiendan porque es una en dos: una single speed cuya masa trasera es flip-flop, es decir que puedes voltear la rueda para convertirla de una bicicleta de rueda libre a una de piñón fijo, habilidad que la hace una bici de velódromo adaptada a la calle. ¿Dónde comprarla? En Velo Velo. Jalapa 145, Roma. Por $16,500; www.veloveloshop.com
Top 5 Deseo 23
Polo & Bike Commander 2014 De apertura súper reciente, Be.Spoke Urban Cyclery es una tienda y taller que promete bicicletas finas y a la medida y lo cumple, ya que aquí puedes comprar una bicicleta de línea como la Commander de la marca europea Polo & Bike y personalizarla sin costo adicional. Son los expertos de este sitio quienes recomiendan esta bici por una razón que todos los capitalinos deben considerar: sus baleros y rodamientos están sellados por lo que sin importar los cambios de clima, seguirán rodando. ¿Dónde comprarla? En Be.Spoke Urban Ciclery. Liverpool 9, Juárez. Por $8,500; Tel 6389 8824.
Scott Sub Speed 40 Rápida y moderna, esta bicicleta es perfecta para recorrer las calles de la ciudad, por lo que en Bikes DF la recomiendan a todos los que quieran iniciarse en el mundo del ciclismo urbano. Su cuadro permite que le instales accesorios para transportar tus cosas y que el camino a la escuela, la oficina o las compras del súper se haga más sencillo —lo mejor es que elijas el Urban-Kit que también ofrece Scott—. Además de ser ultraligera —pesa sólo 12 kilos—, cuenta con 24 velocidades. ¿Dónde comprarla? Bikes DF. Moliere 38, Polanco. Por $7,900; www.bikesdf.com
Brompton A decir de Alan Huber —propietario de People for Bikes y un apasionado del ciclismo urbano—, esta hermosa bicicleta inglesa creada por Andrew Richie y fabricada a mano en las afueras de Londres, es la mejor plegable en el mercado, lo que sin duda resuelve todo problema de espacio. Al comprarla puedes configurarla a tu gusto, personalizando número de velocidades, color, tipo de asiento, llantas, manubrio y más. ¿Dónde comprarla? En People For Bikes. Zacatecas 55, Roma y Goldsmith 53, Polanco. A partir de $25,000 (depende de la configuración que elijas); www.pfbmexico.com
Abril 2014
24 Entre Lineas En la Mira
En la mira Presenta Mancera planes para hacer de la capital una ciudad digital
U
n avance en la optimización de servicios administrativos de información y comunicación, incentivar la participación ciudadana y disminuir la brecha digital entre la población, serían los logros al cumplir el objetivo de que la ciudad de México alcance la categoría de ciudad digital, con la optimización para el acceso abierto a Internet en espacios públicos de alta afluencia. Entre los planteamientos de la llamada Agenda Digital, está el de crear espacios de vinculación entre las instancias de gobierno, instituciones académicas y sociedad civil, en el uso de las tic — Tecnologías de información y Comunicación—, que permitan mejorar la acción gubernamental y la atención a los ciudadanos; por lo que se conforma la primera Comisión de Gobierno Electrónico, que tendrá bajo su responsabilidad la Agenda Digital. Dicha Estrategia se basará en cinco ejes fundamentales: innovación social; seguridad ciudadana; desarrollo económico sustentable; desarrollo urbano, e innovación gubernamental. Todos sustentados sobre cuatro conceptos: colaboración, comunicación, capacitación y evaluación.
Los mejores chefs del país cocinan para los niños
C
on apoyo de reconocidos chefs nacionales, el Gobierno del Distrito Federal a través de su Secretaría de Educación (Sedu), presenta el recetario SaludArte, con la finalidad de mejorar las condiciones nutricionales de niños que acuden a escuelas marginadas en la ciudad de México. Entre los chefs que apoyan este proyecto se encuentran Enrique Olvera, propietario de El Pujol y Mikel Alonso, de Biko —considerados dentro los 50 mejores restaurantes del mundo—, así como Alicia Gironella De Angeli, Mónica Patiño, Édgar Núñez, José Ramón Castillo, entre otros. Es importante señalar que los menús están avalados por el Instituto Nacional de Nutrición en cuanto a la aportación calórica y nutricional que los pequeños necesitan de acuerdo a su edad. El proyecto se materializó en un recetario con 21 mil copias que se estarán distribuyendo en centros educativos ubicados en zonas donde se tienen identificados algunos problemas de nutrición.
En la Mira Entre Lineas 25
La ciudad de México ocupa segundo lugar a nivel mundial de turismo
“L
a Ciudad de México es la principal puerta de entrada al país ya que cuenta con la infraestructura turística necesaria, adecuada y moderna para atender a visitantes de todo el mundo”, aseguró el Secretario de Turismo del Gobierno de la capital, Miguel Torruco Marqués, en la Feria Internacional Turística que se desarrolla en Berlín, Alemania; al dar apertura a los servicios y productos turísticos que tiene la ciudad de México. La gran metrópoli mexicana ha cobrado gran importancia en materia gastronómica, cultural, hotelera y de ambiente cosmopolita, “por la conectividad aérea a través de su Aeropuerto Internacional, en donde se realizan casi mil operaciones diarias, con vuelos directos a las principales ciudades de Europa y del resto del mundo”, destacó. La ciudad de México es considerada la segunda en el mundo —después de Londres— por el mayor número de museos, con un total de 186, entre los que destacan la Casa Azul de Frida Kahlo; el Museo de Antropología e Historia; el Museo Dolores Olmedo; el Rufino Tamayo y el Soumaya, entre muchos más.
Museo de las Relaciones Rotas en México
L
uego de una amplia recepción de objetos de amor y desamor en el país, el Museo del Objeto (modo) inaugura la exposición del Museo de las Relaciones Rotas, en el que se expone con objetos, el ritual para dejar ir a la persona que amamos, formando de esta manera una colección de piezas que del primer estado (amor) pasan al segundo (desamor), y así lograr un cierre terapéutico. Los objetos donados se integraron junto con otros de Sudáfrica, Irlanda, Estados Unidos, Gran Bretaña, Brasil, Francia y Alemania, entre otros países, así como de Croacia, de donde originalmente proviene la exposición. El proyecto nació de la idea de Olinka Vištica y Dražen Grubišic, artistas croatas que tras separarse decidieron hacer algo antes para cerrar su relación y cambiar la perspectiva negativa del final. En 2011, el museo recibió el premio Kenneth Hudson del European Museum Forum (emf) por desafiar, a través de algo inusual y atrevido, el papel de los museos en la actualidad. La muestra estará abierta hasta el 8 de junio de este año.
Abril 2014
Tanya Moss:
un aleteo de mariposa
Profunda amante de México, dinámica y exploradora inagotable, es como Tanya Moss nos revela una esencial parte de sí misma y abre las puertas de su estudio oficial para una exclusiva con Capital55. POR: CATALINA ROMERO. FOTOGRAFÍAS: RAÚL PÉREZ MEJÍA
D
icen que la primera impresión es la que siempre queda en la memoria. Pero después de cautivarnos la vista con las colecciones de Tanya Moss, lo que sigue es conocer y dejarse enamorar por la personalidad que guarda cada pieza: esa autenticidad de ingrediente secreto. La energía que nos envuelve a cada individuo, es algo único e intransferible. Es por ello, que la magia de estas joyas se logra con un contagio exquisito, donde el disfrute da paso a la curiosidad. Las preguntas nacen y fluyen de manera natural, de tal forma que cada respuesta es como un aleteo de una mariposa multicolor. Siendo un ícono de la joyería mexicana y una líder, ejemplo de mujer fuerte y determinada, Tanya Moss recibe a Capital55, para una entrevista exclusiva, compartiendo su vida llena de pequeños detalles personales, donde se recrea la trayectoria de esta diseñadora, orgullosamente capitalina.
LOS INICIOS DE TANYA MOSS
“Ingresé al mundo del diseño de joyería desde que era estudiante de diseño gráfico en la Universidad Iberoamericana. Desde entonces comencé a especializarme. Pero fue a los 21 años cuando concebí la marca y comencé a imaginar cómo desarrollarla. Unos años después me fui a Estados Unidos, en un programa académico de intercambio a estudiar joyería. Terminé mi especialidad y a mi regreso a México, tenía ya bien claro mi proyecto. Sabía con exactitud qué iba a hacer.
JOYERÍA: CORTESÍA DE TANYA MOSS
26 Entre líneas Capitalino de mundo
Capitalino de mundo Entre líneas 27 “Tanya Moss es muchísimo más que la simple imagen de una mariposa. Hay que descubrir, probarse y entender qué colecciones te hacen brillar”. LAS MARIPOSAS COMO ÍCONO DE MARCA
De hecho, el desarrollo de mi tesis para la creación de mi marca. Utilicé la idea que ya tenía madurada prácticamente como un pretexto para graduarme. Después registré formalmente mi sello personal. “A partir de esos momentos, empecé poco a poco a diseñar y fabricar piezas, a crear colecciones. Inicié vendiéndolas en bazares y de casa en casa. Con mi primera tienda di apertura también a la marca Tanya Moss, en 1996”.
“La idea nace en varios lugares y momentos, pero se materializa más o menos en el año 2001, no durante los inicios de mi carrera, sino después. Yo creo que las cosas no se gestan de un día a otro. En esa época diseñé una colección de dijes con tres motivos principales: una flor, una mariposa y una espiral. Siempre he considerado que mis piezas tienen un elemento femenino muy claro. De alguna manera, esa esencia se refleja en cada una de mis creaciones”. “Sin embargo, debo confesar, que de chiquita me daban mucho miedo las mariposas. Por eso me interesé en ellas, porque las encuentro como un reto personal, una forma de decirme, ‘tú puedes contra tus miedos, puedes volar, tener todos los colores que hay en tu mente y crear tu vida con tonos diferentes.’ Como el diseño de mi mariposa es bastante sencillo y simplista, se adapta para que cada uno, con la imaginación, escoja los tonos que le darán verdadera vida a la pieza seleccionada. A su vez, el concepto de la mariposa está basado en diversos elementos simbólicos”.
UN MUNDO DIGITAL
“Me gustaría invitar a todos los lectores de Capital55, a visitar nuestra página oficial, y que se enteren más sobre nosotros. Creo que es momento para que los mexicanos entremos de lleno al comercio online. Somos una tienda digital y abierta. No tienes que salir de tu casa para ir de compras a Tanya Moss”.
“Como el diseño de mi mariposa es bastante sencillo y simplista, se adapta para que cada uno, con la imaginación, escoja los colores que le darán verdadera vida”.
“Encuentro a las mariposas como un reto personal, una forma de decirme: tú puedes contra tus miedos, puedes volar, tener todos los colores que hay en tu mente y crear tu vida con tonos diferentes”.
“Para nosotros es muy importante escuchar a nuestros clientes, que nos sigan en las redes sociales, que se comuniquen y aporten a nuestro trabajo. Recibimos sus ideas y percepciones. Queremos saber cómo ven la marca y cómo se sienten identificados con ella. Estamos abiertos a críticas a favor y en contra. Nuestro fin es que la gente disfrute y se enamore de nuestras colecciones. Tanya Moss es muchísimo más que la simple imagen de una mariposa. Hay que descubrir, probarse y entender qué colecciones te hacen brillar. De eso se trata nuestro producto”.
Abril 2014
28 Entre líneas Empresa de Éxito
Iké Asistencia
Tus problemas están en sus manos ¿Cuantas veces has perdido más de una hora en un trámite? Seguramente también has tenido que desembolsar dinero no previsto en una grúa o has pagado a un mecánico de dudosa procedencia pues tu vehículo no responde en medio de la carretera. Es muy probable incluso que en algún momento necesites un médico a medianoche o una ambulancia de emergencia. Para todo esto y más está pensada Iké Asistencia, la red número uno de asistencia en México. POR: AXEL ALVISO
L
a empresa se fundó hace poco más de 20 años, tiempo suficiente para conformarse hoy en día como la empresa de asistencia más importante del país. Haciendo honor a su lema, “No se preocupe, su problema queda en nuestras manos”, la empresa funciona de una manera muy sencilla: brindando los recursos necesarios para resolver cualquier problema o necesidad con un servicio de calidad, pero sobre todo, humano.
Empresa de Éxito Actualidad 29
Y qué soluciones ofrece? Prácticamente de cualquier tipo, pues a través de sus más de 3 mil 500 estaciones de atención brinda apoyo vía telefónica o a través de las aplicaciones móviles, a necesidades como: • Ambulancia terrestre o aérea, orientación médica telefónica y médicos a domicilio. • Arrastre de grúa, suministro de gasolina, cambio de llanta y cerrajería para auto. • Abogados que pueden ir al lugar donde los necesites o asesorarte telefónicamente. • Técnicos para reparaciones en el hogar: servicios de instalación eléctrica, plomería, cerrajería, albañilería, vidriería, asesoría y cotizaciones para cualquier trabajo. • Apoyo en viajes, recuperación de equipaje, transmisión de mensajes urgentes, evacuación médica, repatriación por fallecimiento, gastos médicos por accidente, gastos dentales de emergencia, traslado por convalecencia o regreso anticipado por emergencia.
• Asistencia personal alrededor del mundo, envío de documentos, localización de productos o servicios especiales, compra y envío de flores y regalos, organización de eventos, reservaciones a la carta, chofer, etc. • Gestoría para todos los trámites que no tengan que ser presenciales. • Coordinación de trámites funerarios: obtención de acta de defunción, traslados, carroza fúnebre, sala de velación, gestión de servicios adicionales. (flores, servicio de café, esquelas, etc), ataúd, cremación y urna para cenizas.
Son muchos los servicios y soluciones que brinda esta empresa para sus usuarios, sin embargo no hay qué olvidar que ellos directamente no venden estos servicios, pues sus clientes son otras empresas, con quienes realizan convenios para que éstos puedan brindar un servicio añadido a sus clientes. De esta forma, Iké Asistencia es la cara de sus clientes (bancos, plantas armadoras, y otras instituciones), para resolver los problemas de las personas a nombre de éstos, brindando una atención completamente personalizada. A su vez, Iké Asistencia realiza convenios con sus más de 9 mil proveedores —entre despachos de abogados, servicios de grúas, hospitales, funerarias, plomerías, choferes, y de muchos otros ramos— para que éstos brinden la mejor calidad posible, pues se trata de personas trabajando para personas, por lo que la seguridad y el buen trato se vuelven primordiales. De ahí el interés de Iké Asistencia para capacitar constantemente a la gente y empresas que brindan servicio a sus usuarios.
Abril 2014
30 Entre líneas Empresa de Éxito
Y de manera interna, también se preocupan por sus empleados, a quienes apoyan en todo momento: los capacitan constantemente, les ofrecen un plan de carrera, los involucran en actividades recreativas y de integración dentro de la empresa, ofreciéndoles una sala de descanso y un comedor, gracias al cual los trabajadores pueden tener una alimentación sana y balanceada con precios accesibles y sin salir del edificio en donde laboran. Incluso se les apoya con masaje dos días a la semana, para menguar de alguna forma el estrés provocado al recibir tantos problemas por resolver. Gracias a estos y otros programas, la empresa ha obtenido varios logros, entre ellos, el distintivo Empresa Incluyente
Gilberto Rincón Gallardo, otorgado por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social por incluir laboralmente a personas en situación de vulnerabilidad y desarrollar acciones para promover la igualdad de oportunidades y la no discriminación; así como el reconocimiento de Great Place to Work y el de Las Mejores Empresas Mexicanas por tercera vez consecutiva debido a su alto desempeño en la gestión de negocios. Iké Asistencia es socio fundador del International Assistance Group, lo que le permite ofrecer sus servicios en todo el mundo, y a la vez apoyar a otras empresas internacionales en su labor de asistencia. Aunado a esto, Iké Asistencia opera actualmente en Argentina, Colombia,
Información Teléfono: (55) 5480 0970 Twitter: @ike_asistencia Facebook: Iké Asistencia Web: www.ikeasistencia.com
Venezuela, Brasil y Puerto Rico, con miras a expandirse a Perú y Chile. Para obtener estos beneficios, te invitamos a que te acerques a las marcas líderes e instituciones para saber si cuentas con sus servicios. Además de instituciones financieras, la empresa tiene convenios con marcas de automóviles, aseguradoras, tiendas departamentales y de autoservicio, empresas de telecomunicaciones, negocios del sector turístico o transporte, y gobierno. Acércate a Iké Asistencia a través de su página web o de sus múltiples canales en redes sociales y pide asesoría para saber si cuentas con sus servicios, quizá los tengas y aún no lo sepas; y si ya los tienes, ¿qué esperas? Aprovéchalos.
32 Entre líneas
A fondo
Acercar
la literatura a los niños
La literatura es un medio poderoso para la transmisión de la cultura e integración de las distintas áreas del conocimiento como historia, música, arte, matemáticas o filosofía, así como en la formación de valores universales. Descubre qué otras cosas puede hacer este pasatiempo por tus hijos y cuáles son los libros que no deben faltar en su biblioteca. POR: FLOR DENISSE GARIBAY BRICEÑO
L
a práctica de la lectura y el aprecio por la literatura, además de tener múltiples beneficios para el desarrollo cognitivo y social, permite ampliar horizontes, acerca al ser humano a su encuentro con conocimientos, reflexiones, sentimientos, recreación y liberación. La infancia es el período ideal para promover la formación de lectores asiduos, creativos y reflexivos. Es importante hacerlo en cualquiera de los ambientes en que se desarrolla el niño: la familia, la escuela y la biblioteca. En ellos existen actitudes y actividades propicias para una lectura realmente útil, profunda. El psicólogo y educador Cenobio Popoca Ochoa recomienda una serie de actividades lúdicas, reflexivas y creativas que puedes llevar a cabo o promover que se den alrededor de tu hijo. 1.
2. 3. 4. 5.
Siempre elige textos adecuados a la edad e intereses de tu hijo. Invítalo a compartir lo que ha ido adquiriendo a través de la lectura. La primera de las actividades sugeridas es la lectura en voz alta que ayuda a modular y contrastar el lenguaje. Después se puede establecer un período de lectura libre, sin imposiciones de tiempo y contenido. Fomenta que tus hijos se aficionen al préstamo de libros a domicilio. Esta actividad ayuda a que compartan sus conocimientos e intereses con familiares y amigos. Por último, te sugerimos visitas constantes a ferias del libro, bibliotecas y librerías para conocer el hogar de los libros, para que aprendan dónde encontrarlos y sería muy bueno que también leyeran o escucharan las historias de cómo surgieron los libros en la mente del autor.
La mente infantil es un espacio fértil que espera ser armado con las mejores herramientas. La lectura brinda esa posibilidad. Con ella se refuerzan y restablecen conexiones interneuronales, dando paso al desarrollo de la imaginación y concentración. También mejora las habilidades lingüísticas y el desempeño escolar y, en general, es de las actividades de entretenimiento más enriquecedoras para la mente y el espíritu. Esta actividad es importante en la formación del intelecto, pero sobre todo de la personalidad. Formar niños lectores, es casi una garantía de una adultez con un criterio amplio, de personas con capacidad de entender, decidir, involucrarse y resolver diversas y complejas problemáticas. La literatura, en su infinito espectro, contiene obras para todos los gustos y situaciones presentes en la vida de un niño. Así es que se pueden encontrar relatos que ayuden a entender desde una muerte o un divorcio hasta la introducción a la aventura, la ciencia, procesos históricos y sociales, los valores y los lazos afectivos.
A fondo Entre líneas 33
El periquillo sarniento de José Joaquín Fernández de Lizardi La historia comienza en una habitación, donde un hombre llamado Pedro Sarniento se encuentra al borde la muerte. Ya enfermo y resignado a morir, comienza a escribir los sucesos de su vida, con la intención de advertirle a sus hijos sobre los peligros que amenazan al hombre a lo largo de su vida.
El principito, de Antoine de Saint-Exupéry Uno de los libros clásicos de la literatura infantil, no puede faltar en ninguna biblioteca, sea para niños o no. El Principito, un hombre pequeño -no es un niño, pero tampoco es un adulto-, se encuentra en el desierto con un piloto cuyo avión acaba de estrellarse. A partir de esta anécdota, Saint-Exupéry nos llena de imágenes y enseñanzas sorprendentes.
Abril 2014
34 Entre Líneas A fondo
Las aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain Llena de humor e ingenio, la novela nos relata la vida de un chico huérfano llamado Tom Sawyer, que vive en una ciudad pequeña del suroeste de Estados Unidos a orillas del Mississippi, y que se ve envuelto en constantes travesuras y circunstancias poco favorecedoras, que resuelve gracias a su astucia y sagacidad.
Obras de Julio Verne Cualquiera de los libros del afamado escritor francés introducirá al niño a un mundo de aventuras fantásticas, narradas siempre con un tono de verosimilitud científica. De él es ampliamente sabida su habilidad para predecir, con gran precisión, multitud de logros científicos, inventos y descubrimientos muy posteriores a su época.
La historia interminable de Michael Ende El libro se ha vuelto un clásico infantil y juvenil en muy poco tiempo. La novela transcurre entre dos historias, la real y la del libro del mismo nombre. La narrativa se encuentra llena de personajes y situaciones muy imaginativas, que la han logrado posicionar como un favorito entre padres e hijos.
El reconocido concepto brasileño, llega a México para ofrecer la mejor calidad en cortes y un ambiente único gracias a su propuesta gastronómica de calidad.
Tel. 5545 0202
Facebook.com/RubaiyatMexico
36 Entre Líneas Opinión
Apagón analógico: ¿En qué consiste y en qué nos beneficiará? En mayo próximo comenzará la segunda etapa del apagón analógico, reafirmando el interés de México por encarar este proceso de transición hacia la televisión digital. Por otro lado, en días pasados se abrió la convocatoria de licitación para formar por lo menos dos nuevas cadenas de televisión, por lo que el panorama en el campo televisivo se abriría aún más ¿En qué consiste el apagón analógico y qué implicaciones traerá? ¿Quiénes serán los nuevos actores que buscarían entrar a competir en la televisión abierta?
A
POR: AXEL ALVISO
pagón analógico es el nombre que recibe el proceso de transición que va de las emisiones analógicas de televisión hacia las emisiones digitales, conocida formalmente como la Televisión Digital Terrestre o tdt. En general, es un proceso que vivirán todos los países para formar parte de los nuevos estándares de transmisión televisiva. De acuerdo con el informe anual Medición de la sociedad de la información, realizado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (uit), la organización de la onu concerniente a las tecnologías de la información y la
comunicación, el 55% de la televisión mundial ya incorpora la tecnología digital, lo que significa un paso masivo hacia la televisión digital. Sin embargo, una gran cantidad de países de América Latina aún no ha concluido este proceso, siendo México el primero de ellos al comenzar el año pasado con la etapa de apagado analógico. El tema no es nuevo para nuestro país, pues se viene hablando de ello desde hace mucho, pero la finalización de este proceso ha sido poco clara. El papel de los medios de comunicación para aplazar este dictamen, prioritario para el Instituto Federal de Telecomunicaciones
(ift), ha sido fundamental en la agenda política y mediática del país. Aún así, el ift ha comunicado en días pasados su resolución para que Televisa y América Móvil fueran decretadas como empresas preponderantes, publicando de paso en el Diario Oficial de la Federación la licitación pública para los nuevos canales de televisión que en adelante formarían parte de la cadena abierta de la programación en el país, poniendo de nuevo sobre la mesa el tema del apagón analógico, sus consecuencias, los posibles competidores que ingresarán a la licitación y las derivaciones políticas y sociales de este cambio.
Analogic blackout
What is it about and which are the benefits? During next May, the second phase of the analogic blackout will begin, reaffirming Mexico’s interest for facing the transition process directed to digital television. On the other side, during the past few days, there was the official opening for a special call for bids, focused on creating at least two new television chains, which is why the horizon for the television field would broaden. What is the analogic blackout about, and what are the implications? Who will be the new players, which will look to enter and compete on the open television? BY: AXEL AVISO / TRANSLATION: CATALINA ROMERO
A
nalogic blackout is the name given for the transition process, which goes from the television analogic emissions to the digital emissions, formally known as Digital Terrestrial Television or DTT. In general, it is a process where countries will live in and will count as part of the new standards involving television transmission. According to the annual report Measurement for the information society, created by the International Telecommunication Union (ITU), organization area in the UN, concerning information technologies (IT) and communications, the 55% of the global television already incorporated the digital technology, which means that there’s a massive step towards digital television.
Opinión Entre Líneas 37
Son varias las empresas que ven una excelente oportunidad para introducirse en el gran negocio de la televisión abierta EL PROCESO DE LICITACIÓN
En junio próximo comenzará el proceso de licitación de 246 canales de transmisión abierta, lo que conformaría al menos dos nuevas cadenas de televisión abierta digital. Sin embargo, este proceso duraría hasta finales del siguiente año. Tiempo suficiente para que el ift analice todas las opciones y se decante por las que, esperemos, mejor convengan al país. De acuerdo con estas bases publicadas por el mismo instituto, las concesiones que se otorgarán tendrán una duración de 20 años, y cada cadena de televisión que se conforme de esta manera estará integrada con hasta 123 canales de transmisión. ¿Qué significa esta licitación? Las ventajas que esta decisión histórica conllevan, en pocas palabras, significarían una mayor competencia, pues muchas veces se ha criticado el papel de Televisa y a TV Azteca por mantener una especie de oligopolio mediático. Al final del proceso, con una mayor competencia, no sólo en éste, sino en todos los sectores, los que ganamos somos los ciudadanos.
Nevertheless, a big quantity of countries in Latin America haven’t completed this process, adding that Mexico is pioneer in starting this stage of the analogic blackout during the beginning of last year. The subject is not new for our country, especially because it has been a conversational topic from a long time ago, but the conclusion of this process has been unclear. The role of the communication media involving the fact of pushing this opinion for later, being a priority to the Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT), has been fundamental to the political and mediated agenda of the country. Even so, the IFT has announced during the past few days its resolution for Televisa and América Móvil, directing to deliver their judgment as preponderant companies, publishing at the same time in the Diario Oficial de la Federación, the public bidding for the new television channels, which later will form part of the open programming chain of the country, placing again over the table the subject of the analogic blackout, its consequences, the possible competitors that will come into the bidding and the annual political and social derivatives of this change.
Many are the companies that visualize an excellent opportunity to introduce themselves to the open television business.
Abril 2014
38 Entre Líneas Opinión
PRINCIPALES CONTENDIENTES
Son varias las empresas que ven una excelente oportunidad para introducirse en el gran negocio de la televisión abierta. Por una parte América Móvil, propiedad de Carlos Slim, ha intentado en muchas ocasiones realizar su propia cadena de televisión. Si bien no lo ha logrado de manera formal, se ha apoyado de internet para hacerlo. Actualmente la empresa tiene estudios de televisión y ya ha ganado transmisiones, como la de los pasados juegos de Sochi 2014 y los derechos para transmitir los Juegos Olímpicos de Brasil 2014 en toda América Latina, a excepción de Brasil. Actualmente tiene una alianza estratégica con MVS Comunicaciones, por lo que no sabemos si ésta intentará por su lado ganar alguna licitación o entrarían en conjunto con América Móvil. Otro de los fuertes contendientes es Grupo Imagen, propiedad de Olegario Vázquez Aldir, quien además es dueño del periódico Excélsior y Hospitales Ángeles. Este cuenta actualmente con dos canales de televisión: Canal 28 y Excélsior TV, además de las múltiples estaciones de radio. Por otro lado, otro de los nombres que se mencionan es el de Francisco Aguirre, presidente de Grupo Radio Centro, que cuenta actualmente con 11 estaciones de radio, además de ser propietario de Canal 13 de 1967 a 1972, fecha en la que pasó a manos del gobierno de la República. La lista es grande pues, además de los ya mencionados, suenan los nombres de Megacable, Grupo Pegaso, El Universal, Grupo Radio Fórmula, Grupo Mac Multimedia, Grupo Lauman y Grupo Casa Saba, sumando así varias empresas, principalmente del ramo general
Las ventajas que esta decisión histórica conllevan, en pocas palabras, una mayor competencia. de las telecomunicaciones y medios —a excepción de Casa Saba—, que podrían participar en la licitación de las dos nuevas cadenas de televisión abierta. Es importante mencionar que ni Televisa ni TV Azteca son candidatas a participar en este proceso por tener al menos dos canales de televisión ya funcionando. ¿Será este el fin del oligopolio mediático? Sin duda se trata de un duro golpe para las empresas hoy concesionadas de televisión, pero que al final beneficiaría a todos los ciudadanos. Sin embargo no debemos olvidar que las otras empresas que probablemente buscarán ganar estas licitaciones son también oligopólicas en sus respectivos campos (radiofónico, prensa, telefonía celular e incluso farmacéutica). Tomando en cuenta todas estas consideraciones, al final del día podríamos agregar que esta decisión comienza con el pie derecho.
Opinión Entre Líneas 39
The advantages of this historic decision imply, in a few words, a higher competition. BIDDING PROCESS
During next June the bidding process will begin through 246 channels of open transmission, confirming at least two new chains of open digital television. Nevertheless, this process will last until the end of next year. It will have sufficient time for the IFT to analyze and praise all the options, which are more convenient to the country. According to the published bases by the same Institute, the concessions, which will all be given, will have a lasting period of 20 years and each television chain will eventually be completed and integrated by 123-transmission channel. What does this bidding mean? The advantages of this historic decision have, in a few words, the reflection of higher competition, especially because many times, there has been a critique about the role of Televisa and TV Azteca, involving the maintenance of some sort of a mediated oligopoly. At the end of the process, with higher competition, not only in this sector, but also in all, we, the citizens, are the winners.
MAIN CONTENDERS
Many are the companies which see an excellent opportunity in introducing themselves to the open television business: in one hand América Móvil, owned by Carlos Slim, has tried, in many occasions to create its own television chain. If it hasn’t achieved this on a formal way, it has been supported through the Internet, for it to be done. Actually, the companies owns television studios and has gained the rights of certain official transmissions, like the Sochi 2014 games and the Olympic Games 2014 of Brazil, for the whole Latin American area, except Brazil. At the moment, it has a strategic alliance with MVC Comunicaciones, which makes us wonder if it would try to win any bidding or enter in conjunction with América Móvil. Another of the big contenders is Grupo Imagen, owned by Olegario Vázquez Aldir, which is also owner of the newspaper Excélsior and Hospitales Ángeles. At the moment, it counts with two television channels: Canal 28 and Excélsior TV, besides multiple radio stations. On the other hand, another one of the names which is mentioned is Francisco Aguirre, President of Grupo Radio Centro, which, at the moment, counts with 11 radio stations, adding the proprietorship of Canal 13 from the years
1967 until 1972, date in which was acquired by the Republic government. The list is long, but besides the previously mentioned names, it includes Megacable, Grupo Pegaso, El Universal, Grupo Radio Fórmula, Grupo Mac Multimedia, Grupo Lauman and Grupo Casa Saba, adding like this, many companies, mainly at the general branch of the media and telecommunications –except Casa Saba–, which might participate in the bidding of two new chains of open television. It’s important to mention that neither Televisa or TV Azteca are candidates to participate in this process, because of their acquisition of two television channels, which are already working. Can it be the end of the mediated oligopoly? Without a doubt, it is about the hard shot of the companies of today for the actual television, which are at the end, an absolute benefit for the citizens. Nevertheless, let’s not forget that the other companies, which are probably interested in looking to win these biddings, are also oligopoly on their respective fields (radio phonic, press, cellular telecommunications and even pharmaceutics). Taking all in consideration, at the end of the day we could say that this decision begins with the right foot.
Abril 2014
40 Deseo Beats
Armando Beats Deseo 41
Ríos
PITER
Un padre de familia que se dedica a la política POR: AXEL ALVISO. FOTOGRAFÍA: RAÚL PÉREZ MEJÍA
Conseguir una cita con él no fue nada fácil. El tiempo de un senador vale mucho, sobre todo cuando se tienen tantos compromisos. En esta entrevista exclusiva para Capital55, el legislador nos habla de su pasado, de su presente y de su futuro.
N
acido en Tecpan de Galeana, en el estado de Guerrero, Armando Ríos Piter, “el jaguar de la costa”, como es conocido por sus amigos, sabe perfectamente cómo sonreír ante las cámaras a las que posa como con viejos amigos. Se sabe mover entre la gente, sonríe, baila, abraza. La gente lo recibe igual: con una sonrisa sincera; basta ver sus vídeos en internet para darse cuenta de ello. Pero también nos percatamos de que es un hombre con carácter, basta observarlo discutir en la Cámara de Senadores lo mismo que anteriormente en la de Cámara de Diputados, cuando fue representante federal por su estado.
Abril 2014
42 Actualidad Portada
frente a unas pequeñas figuras de jaguar hechas de papel maché que hace a un lado luego de arremangarse la camisa y quitarse la corbata. “¿Así está bien?”, le pregunta al fotógrafo, sabiendo que durante la entrevista le tomaremos algunas imágenes. “Como usted se sienta cómodo”, le contesto. “Pues así trabajo, me gusta estar así”, sonríe acalorado.
Mi familia es mi pasión “Trabajar con él es muy difícil. Es muy inteligente, capaz y movido; cree que todos somos como él, que tenemos esa capacidad y a veces nos cuesta seguirle el paso”, menciona uno de sus asesores, previo a la entrevista; me lo dice con una admiración honesta en el rostro. Su espacio de trabajo en la Cámara de Senadores está lleno de jaguares: pinturas, esculturas, máscaras, tapetes, dibujos. “Acaba de ser su cumpleaños, por eso están esos regalos en el escritorio”, nos dice el encargado de comunicación social del senador mientras levanta un par de cajas. Me pregunto cuántos jaguares envueltos habrá dentro de éstas.
Ríos Piter se menea
Pasan los minutos y “el jaguar de la costa” no llega. Escucho un ruido a mis espaldas; volteo pensando equivocadamente que era él. Sus colaboradores sonríen, saben de mi desconcierto, “cuando sea él, te vas a dar cuenta: hace mucho ruido”, me dicen, “entra bailando”. Lo que me recuerda aquel video que lo hizo famoso: durante las elecciones para diputado federal en 2009. Los Karkis, uno de los grupos musicales más virales en internet, le compuso
una pegadiza cumbia. Le comento a su equipo aquello, y de pronto todos los que estamos en la sala vemos, en el celular de uno de ellos, aquél famoso video que en sus estribillos dice: “Se menea, Ríos Piter se menea”. El lugar estalla por las risas y me cuentan que durante la campaña, el entonces candidato a diputado, iba de puerta en puerta con una banda de música detrás, y entonces aquel baile se dio “en automático”. “Así es su carácter: dicharachero”, al escuchar esa palabra recuerdo la gracia que tenía Pedro Infante, y así me imagino al legislador. Como si fuera una predicción, escucho gritos por el pasillo que conduce a su oficina, “¡Ya llegó!”, todos se paran y voltean hacia la puerta. El senador perredista saluda, sonríe, lo abrazan. Se escucha barullo por todos lados. “¡Perdón. Había mucho tráfico!”, nos dice mientras se quita el saco. “Esta ciudad no tiene palabra”, lo noto un poco malhumorado, molesto quizá por habernos hecho esperar. Nos sentamos en su escritorio,
“Soy un padre de familia que se dedica a la política. Sería esta la forma en que me gustaría entender mi vida”, señala sobre cómo se define. Me habla de la búsqueda constante de equilibrar las cosas, entre su realización verdadera y personal —de sus hijos, Emiliano y Camila, y de Alexandra, su esposa—, y el de tener un trabajo que exige y demanda mucho. Como cualquier padre de familia, Ríos Piter aprovecha los fines de semana para ir al cine; emplea ese tiempo para estar con sus hijos, por lo que ya ha visto todas las películas infantiles que hay en cartelera. “Trato de dedicarle el mayor tiempo posible a mis hijos”, afirma. Sabemos que es un hombre con muy poco tiempo libre, por lo que cuando tiene oportunidad, se lo dedica a aquellos a los que ama. “Mi familia es mi pasión”, me confiesa. Lo constato por algunos cuadros que tiene en la pared de su oficina: unas pequeñas huellas hechas con las manos y pies de sus hijos, pintadas con colores llamativos, de trazos infantiles, que sin duda nos recuerdan que es un político de carne y hueso, con mucho amor por los suyos, a quienes no deja de mencionar durante toda la entrevista.
En un futuro me gustaría que la gente se sintiera orgullosa de haberme tenido como senador.
“DIVISAS DE MÉXICO”, CONFERENCIA DE PRENSA DEL PRD. CIUDAD DE MÉXICO, 2013
Capitalino de mundo Entre líneas 43
Abril 2014
REUNIÓN CON ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LA TIERRA CALIENTE DE GUERRERO. CIUDAD ALTAMIRANO, GUERRERO, 2013.
44 Actualidad Portada
El inicio de su vida pública
Al estar sentado frente a él, no puedo evitar mirar la enorme pintura de Emiliano Zapata colocada detrás de su silla. El cuadro está acomodado estratégicamente, pienso, como un aura que lo cubre y le da sentido a su vida. “Desde muy, muy chico me interesó la vida pública”, y comienza a contarme del día en que nació su interés por ser político. Su padre estaba muy atento viendo en la televisión al entonces presidente José López Portillo pintando un caballo. Ver a la figura más importante en su vida, junto con su madre, observar con tanta atención lo que decía aquel personaje tan distintivo lo marcó para siempre. “¿Sabes quién es? Es el presidente”, le dijo su padre. “¿Qué estudió el presidente, papá?”, preguntó un pequeño Ríos Piter. “Estudió derecho, es abogado”. Y aún sin saber lo que aquello significaba, el joven jaguar decidió estudiar lo mismo que el autonombrado “último presidente de la Revolución Mexicana”. Al pasar los años se dio cuenta de que los siguientes mandatarios mexicanos eran economistas, por lo que decidió ingresar a ambas carreras. Por las mañanas estudiaba derecho en la Universidad
Me gusta saber que todos podemos andar las calles en libertad.
Nacional Autónoma de México (unam) y posteriormente se incorporaba al Instituto Tecnológico Autónomo de México (itam) para estudiar economía. “El último año de mis estudios trabajé de tal manera que alternaba entre las dos carreras e ir a un trabajo de tiempo completo en la Secretaría de Hacienda y Crédito Público después. Era especialmente duro cuando se juntaban las fechas de exámenes tanto en la unam como en el itam”.
La ciudad de los palacios
Sobre los cambios en la metrópoli, comenta que realmente ha habido muy pocos, pues para él siempre ha sido un caos transitar por ella; la considera una ciudad difícil: “Sigo todavía sin entenderla. Pero a diario, como en los buenos matrimonios, nos vamos conciliando la ciudad y yo”. Puedo notar en su rostro su entusiasmo por la ciudad de los palacios: “Me gusta caminar los domingos por Paseo de la Reforma, me gusta que la sociedad en su conjunto, independientemente de los niveles de ingreso, independientemente de sexo, color, ideología. Me gusta saber que todos podemos andar las calles en libertad, que podemos caminar, movernos en bicicleta: adultos mayores, jóvenes,
Portada Actualidad 45
niños, padres, solteros, parejas homosexuales, parejas heterosexuales. Parece que es algo fascinante esta ciudad. Sufrir su tráfico también me parece que es parte del show. Poder venir al Senado, que es un lugar en el cual uno siente la historia alrededor, con el Ángel de la Independencia, con tantos monumentos, con tantos edificios que en su historia representan la energía y la vitalidad de todo nuestro país y de nuestra capital obviamente”.
Trabajo con jóvenes
Le pregunto sobre su estado, Guerrero, sobre lo que más extraña. Entonces su rostro se le ilumina: “La gente de Guerrero es la parte más maravillosa que tiene el estado. Sus mujeres, sus jóvenes, sus campesinos. El contacto con mi gente me nutre, me llena de esperanza y de fortaleza”, dice mientras la enorme figura de Zapata me observa. Según datos de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (ocde), en el país hay poco más de siete millones de jóvenes que no estudian ni trabajan. Para Ríos Piter, se trata de un tema preocupante: “Es un activo demográfico importante, son esperanzas que se ven perdidas y es, digamos, frustración que se convierte en molestia, que se convierte en animosidad negativa, que si no logramos canalizar, poco a poco se irá constituyendo en el cáncer que más daño puede hacernos”; de ahí su necesidad de intentar la transformación de esa realidad. ”Me parece que es algo muy preocupante. Es mi opinión como ciudadano, como político, y especialmente como padre de familia”, afirma con fuerza.
Abril 2014
46 Actualidad Especial mujeres
El senador del turismo
“El turismo es la columna vertebral de mi trabajo. Fue el compromiso fundamental que tuve como candidato a senador”, dice. En días pasados el legislador perredista presentó una iniciativa para reformar el artículo 25 de la Constitución, a fin de reconstruir la política del turismo en México y ofrecer una alternativa de desarrollo a las comunidades. Gracias a esto, se lograrían articular las actividades turísticas con una visión estratégica que garantizara competitividad, que incrementara la cantidad de recursos y con ello mejorara las condiciones de vida y empleo de gran parte de la sociedad. “Hemos planteado un pacto alrededor del tema, hemos propuesto diversas leyes que mejoran, que renuevan la relación del turismo con otras áreas del desarrollo nacional”, confirma el legislador y agrega que se trata de una útil herramienta para alcanzar una sana distribución del ingreso. Por otro lado, como turista, Ríos Piter trata siempre de divertirse cuando viaja, de aprovechar el tiempo con su familia, a pesar de sus escasas oportunidades de hacerlo ante una agenda poblada de
compromisos.“El turismo es una forma de crecer en lo personal, en lo espiritual. Yo creo que es una actividad importantísima para el presente, y sobre todo para cimentar el futuro desarrollo del país”.
Ríos Piter: su futuro
Sobre cómo se ve en el lapso de los años, comenta: “Me gustaría ser un adulto mucho más maduro, mantener siempre una buena relación con mi familia; ésa es una de las prioridades que tiene cada momento y cada segundo de mi vida”. En la parte pública, lo que más le interesa al legislador guerrerense es dar buenos resultados, dejar huella, “en un futuro me gustaría que la gente se sintiera orgullosa de haberme tenido como senador”. Finalizamos la entrevista y nos agradece por ello, tomamos algunas fotografías, en las que posa siempre sonriendo. “Hacerte un regalo no ha de ser difícil”, le digo mientras señalo una pintura del famoso felino característico de Guerrero. “Pues no, puros jaguares. No hay pierde”. En su equipo se nota la admiración que le tienen. Se trata de un líder a quien le sonríen honestamente al paso, como a un jugador de futbol al salir victorioso de un partido.
Trato de dedicarle el mayor tiempo posible a mis hijos.
e d n ó ¿D s o L n
48 Actualidad Especial
á r a g Ju ? s o ñ Ni
P
arques, jugueterías, pero también actividades que estimulan su intelecto —como clases de arte o lecturas— destacan en esta lista que también te brindará la posibilidad de volver el tiempo atrás y recordar grandes momentos de tu infancia. POR: MARÍA FERNANDA PÉREZ Y NICOLÁS R. PÉREZ
1
Especial Actualidad 49
KIDZAN IA
Se define como “un con infa nti l 1 00% mexic cepto de entreten imiento a no”; en re ú nico qu e ofrece a a lidad es u n luga r los niños 16 a ños a y niñas d ctividade e dos a s ba s a d a s a ntiguo: en el jueg actua r co o m más o rás más d e 150 acti adu ltos. Aquí enco vidades — ntraautomóv desde ma iles eléctr neja r icos hast practica r a en deportes a l a ire lib trena r perros o mente d iv re—, toda ertidas p s tota la ra brind de aprend a r u n a ex izaje con periencia textua l y Santa Fe: pa rticipa Vasco de tiva. Quir 4700. Cuic uilco: Insu oga 3800, Local 1, Tel 9177rg Pobre, Tla entes Sur lpa 3500, Col Peña www.mex n, Tel 5424 9500; @ ico.kidzan KidZania Mexico; ia.com
2
IBBY MÉXICO
na l rado la Inter natio El acer vo que ha log y— es bb —i le r Young Peop Board on Books fo más os ul tít los lección de una importa nte co blicapu es en jóv y s ño ra ni representativos pa décadas s tre ra nte las últimas dos en espa ñol du os en ad es ter in dos aquellos y está abier ta a to ulta ns co y n ció ga ra investi visitarla, ta nto pa im iento. como pa ra espa rc Suiza lioteca fu ndada en Año con año, la bib ra niños pa s do da libros recomen publica la Guía de llos referente pa ra aque y jóvenes, que es un reda r a he de ia nc rta po la im adultos sensibles a tu ra. lec la ciones el hábito de charlas nuevas genera mo co es ad niza activid ibby ta mbién orga aciones, posiciones de ilustr las con autores, ex s. os y cuentacuento ta lleres, diplomad del siglo na so ca a un es La sede en Méx ico en el rescatad a, ubicada XI X recientemente . ba rrio de Mixcoac Tel 5563-1435; c, oa xc Mi , Goya 54 g.mx www.ibbymexico.or
3
TODO DIVE RTIDO
Esta bout ique of rece desde productos pa nacidos ha st ra bebés reci a juguetes pa én ra n iños de do bién cuenta co ce años. Ta m n juegos de m esa y rompeca entretener a beza s pa ra personas de toda s la s ed ad Puedes enco es. nt ra r libros in fa nt iles, jugu cos y disf race etes didáct is. Pero eso no es todo: por sesiones de ju la s ta rdes ha egos de mesa y pa ra desa rrol dades de los la r la s habi lin iños. Miguel Ángel de Quevedo 31 0, Santa Catar Tel 3869 0325 ina. .
Abril 2014
50 Actualidad Especial
4
5
BEBITOS.MX
Consiente a tus pequeños desde la comodidad del hogar. En el sitio bebitos.mx podrás encontrar ropa, accesorios y zapatos para el público infantil de cero a 8 años. Cuenta con marcas exclusivas como Carters, Baby Creysi, Halo, Joovy, Nike, dkny, Puma y Calvin Klein además de juguetes, joyería y cientos de accesorios divertidos. Como beneficio extra, bebitos.mx tiene una comunidad donde los padres de familia clientes de la página, pueden comunicarse directamente con la marca —y entre ellos— a través de redes sociales y su blog, para hacer comentarios, dudas y aclaraciones. www.bebitos.mx; @bebitosmx
BABY BA LLET
Es u na escu ela de inicia ción a la da de dos a 14 nza enfoca a ños. Ofrec da e u na sólid de enseña n a estructu ra a niñas y niños za y metod de los proce ología de la segmento in so da nza con fa nti l. especia listas s Su oferta ed en el ucativa se b asa en prog zados que fo ra mas de es rta lecen y re tud io espec spa lda n el d izaje de lo ia liproceso de s pequeños. enseña nza-a Complemen con experie prenta n la form ncias escén ación educa icas y acad a mor por la tiva émicas que da nza y ofr promueven ecen u n pa representa el nora ma a m ser estud ia plio de lo q nte de esta Distintas ubi ue bel la d iscip caciones en lina. toda la ciud ad; www.bab yballet.mx
6
OGA Y A N N A Y I UDD
l control de la os a través de eñ oqu pe s tu gía de terminados m Activa la ener po gracias a de er a cu el su cu e es ec ta al fort impa rte es respiración y las clases que n co as ur st s. vimientos y po niños y adulto a en yoga pa ra esta disciplin ce re of e especializada qu a os un ill av da ar in ás m l, pues br La cualidad m enesta r genera bi . un or ri ar te on in ci or fuerza reside en prop ad de mente y l ca lma, clarid ta to de to ec ef ga.mx de vola r alto. w.escueladeyo La sensación l 5217-1820; ww Te , 96 14 s ila Las Águ
Especial Actualidad 51
8
7
GRANJA LAS AMÉRICAS
Enfocado en el aprendizaje y la conservación del medio ambiente, en este parque familiar los niños pueden convivir con más de 150 animales de 15 especies diferentes. Pueden ordeñar vacas, dar de comer a los conejos, montar en pony. Pero, sobre todo, participar en talleres enfocados a aprender a sembrar y cosechar frutas y verduras, así como a fabricar algunos de los productos de consumo diario como leche, yogur, pan y tortillas. Además de jugar a ser granjeros por un día, los niños también tienen la posibilidad de divertirse con las seis actividades de la “zona extrema”: la tirolesa, el muro de escalar, el rally extremo, el iglú, el laberinto y el golfito. Bulevar Pípila, acceso 3 del Hipódromo, Lomas de Sotelo. Tel 2629 5600; www.granjalasamericas.com.mx
9
GRRRREEN MONSTER
Esta tienda además de ofrecer productos hechos a mano con material y mano de obra 100% mexicana, se preocupa por el medio ambiente. Elabora proyectos educativos para demostrarles a los niños que con su aportación y esfuerzo pueden ayudar. No importa que tan pequeños sean, para Grrrreen Monster, ellos son los que pueden hacer una gran diferencia para ayudar a la comunidad, poner el ejemplo en casa y hasta educar a sus padres, creando así un impacto real en el planeta. La tienda también tiene opción de compra online, donde podrás encontrar pantuflas, bufandas, gorros, bolsas, esferas, llaveros, calcetines, guantes, calentadores y todos los personajes Grrrreen Monster. Av Toluca 1105, Col Olivar de los Padres, Tel 5585 0674; www.greenmonster.com.mx
APPS DE PLANETA BOING
Planeta Boing ofrece un ambiente libre e increíblemente atractivo, lleno de música, mucha interactividad y animaciones brillantes y coloridas que motivan a los pequeños a desarrollar habilidades esenciales en matemáticas, ciencia, lenguaje, entre otras. Cada una de las aplicaciones, ayuda a los niños a prepararse para la primaria con niveles de dificultad que se adaptan a las nuevas necesidades de aprendizaje de tus hijos con un patrón personalizado que lo mantendrá siempre motivado. Requiere iOS 4.3 o posterior. Compatible con iPhone, iPad y iPod touch. Estas apps están optimizadas para iPhone 5. Disponibles en iTunes Store.
Abril 2014
52 Actualidad Especial
10 SHAKEAWAY
Legendarias en Reino Unido, las milkshakes de ShakeAway son una reinvención de la malteada que por fin ha llegado a México. En su barra encontrarás más de 180 ingredientes que tú y tus pequeños podrán mezclar a placer, por lo que cada milkshake será única, un sabor inventado por ustedes mismos. Chocolates Ferrrero, trufas, té, crema inglesa, refrescos y hasta oro comestible de 23 quilates, están disponibles para que puedan hacer las combinaciones más alocadas. Por ahora sólo hay en Santa Fe, pero se prevé que para el cierre de 2016 haya más de 40 sucursales en el país. Tienes que probarlas. Garden Santa Fe pb; www.shakeaway.com
12
11 VEO-VEO
Crean ropa y accesorios para bebés y niños de hasta cinco años, con diseño y buena calidad de materias primas que reflejan en su esencia un mundo de imaginación y juego. Son prendas prácticas para los padres y cómodas para el uso cotidiano o de paseo de los niños. La marca de origen mexicano ofrece todo lo que necesitas: baberos, pañuelos, manteles y cobijas, todo con diseños increíbles. Y lo mejor de todo es que puedes realizar tus compras desde la comodidad de tu hogar. www.veo-veo.net
ZOOLÓGICO LOS COYOTES
Aquí, tus hijos podrán observar y conocer a unos 290 animales de 46 especies diferentes: linces, coyotes —de quienes toma el nombre este zoo— y lobos mexicanos, que actualmente se encuentran en grave peligro de extinción ya que sólo existen unos 300 ejemplares en el mundo, entre muchos otros. También organizan numerosas actividades de educación ambiental con el propósito de fomentar el cuidado y la protección del medio ambiente, por ejemplo proyecciones de video sobre temas relativos a la conservación de plantas y animales silvestres, así como talleres de elaboración de objetos con figuras animales —máscaras, móviles—; y días de reforestación con especies adecuadas a la zona. Gracias a esto es considerado un zoológico multimodal, ya que no solamente desarrolla las actividades características de un zoológico moderno, sino aquellas relacionadas con la recreación de sus visitantes con actividades deportivas, de campismo, de escultismo y de convivencia familiar y social. Avenida H. Escuela Naval Militar, esquina con Calzada de la Virgen. Colonia Ex Ejido San Pablo Tepetlapa, Tel 5345 8187; www.sedema.df.gob.mx/zoo_coyotes
Especial Actualidad 53
13
BOSQUE DE TLALPAN
Esta área natural protegida con extensión de 252 hectáreas, es uno de los pocos pulmones que quedan en nuestra ciudad. Aquí encontrarás alrededor de 206 especies de flora, entre la que destacan aquellas con estatus de protección, como el colorín, el fresno, la palmita y una especie de orquídea. Se han encontrado 134 especies de fauna, entre las que se encuentran el cincuate, el gavilán pechirrufo y la víbora de cascabel. Además se realizan una gran cantidad de actividades, desde deporte y recreación, hasta carreras, fiestas infantiles, cursos de verano y actividades ecológicas. Camino a Santa Teresa s/n, Parque del Pedregal, Tlalpan; www.lince.org.mx/bosquedetlalpan.htm
15
14
PARQUE LINCOLN
Este parque es uno de los mejores de la ciudad para llevar a tus hijos. Los juegos son muy seguros, tiene wi-fi gratis —para que los papás y los no tan niños no se aburran—, un aviario y, los domingos, renta de barcos a control remoto. En sus alrededores puedes encontrar de todo: lugares donde comer, cafeterías, neverías y hasta donde tomar una rica bebida. Gracias a sus dos espejos de agua, se ha vuelto el punto de reunión para coleccionistas de botes a escala y siempre se les puede encontrar sentados en una banca, o de pie, manejándolos. En el parque aledaño, cruzando la calle, hay un sendereo especial y una pista para patines y patinetas. Emilio Castelar s/n, Polanco.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA NIÑOS… Y NO TAN NIÑOS: LA MATATENA A.C.
Faltan unos meses aún, pero debe agendarse desde ya porque esta muestra internacional de cine realizada por la Asociación Matatena desde 1995, está dedicada única y exclusivamente para niños y niñas. El evento propone acercar a la población infantil a los diferentes medios audiovisuales de una manera creativa, a través de diversas actividades culturales en el marco del festival, así como a lo largo del año dentro y fuera de las aulas. Se lleva a cabo en la segunda semana de agosto durante las vacaciones de verano. Av San Fernando No 426, Tlalpan, Tel 5033 4681; www.lamatatena.org
Abril 2014
Punta Mita:
el paraíso recobrado Punta Mita se ha convertido en el destino turístico mexicano favorito de los viajeros internacionales en 2014. Hay bastantes razones que sustentan esta preferencia. Descubre aquí cuáles son. POR: OMAR LÓPEZ VERGARA.
D
icen que cuando Dios decidió descansar, después de crear el mundo en tan solo seis días, se fue a recluir a Punta Mita. Puede ser una herejía para muchos, pero francamente es lo que se le puede ocurrir a uno, al contemplar por primera vez esta bendita bahía, enrejada de un poco más de seis kilómetros cuadrados, agraciada con las gentiles brisas de los mares en tonos de azul intensísimo, resultado de la unión de la Bahía de Banderas y el Océano Pacífico. Ahora bien, hay datos más mundanos qué conocer. Primero, que Punta Mita se encuentra en el estado de Nayarit, a 16 kilómetros de Puerto Vallarta, y, hay que decirlo, resulta deslucido y masivo si se le compara con este que alguna vez fue el refugio de El Señor (no sé de dónde habrá salido esta leyenda, pero la he oído varias veces, quizá en otros destinos turísticos mexicanos). Segunda, que en este 2014 se ha convertido en uno de los lugares favoritos no solo para contemplar el
apareamiento de ballenas jorobadas y delfines, sino también para el solaz de miles de turistas nacionales y extranjeros, quienes coinciden en que Punta Mita no solo es uno de los destinos más hermosos para vacacionar: también es uno de los más seguros. Si lo anterior no fuera cierto, el ahora hombre más rico del mundo, Bill Gates, no se hubiera tomado la molestia de adquirir The Four Seasons Punta Mita en 2013. Este fantástico hotel cinco estrellas tiene tres tipos de opciones de acomodo: hermosas casitas con vista al Pacífico y a los lujuriosos jardines, espaciosas suites con terrazas, o bien villas privadas de cuatro o cinco habitaciones. Todo dependiendo de los alcances y limitaciones del bolsillo y las tarjetas del visitante, porque los precios pueden llegar hasta los 20 mil dólares por noche —cantidad que resulta menos astronómica si se divide entre las 12 personas que pueden compartir estas villas—. Antes de entornar los ojos con estos precios, hay que recordar que The Four Seasons Punta Mita se encuentra entre los 25 hoteles más exclusivos de México, según la encuesta publicada por TripAdvisor en 2014. La calificación anterior también se aplica para St. Regis Punta Mita Resort, famoso por
FOTOGRAFÍA: Todos los derechos reservados por Zollan23
54 Placer es... Trotamundos
Trotamundos Placer es... 55
Punta Mita: I Recovered Paradise
Punta Mita has been transformed into the favorite Mexican touristic destination, chosen by the international travellers in 2014. There are many reasons, which sustain this preference. Discover here the reasons why. BY: OMAR LÓPEZ VERGARA / TRANSLATION:
t is said that when God decided to rest, after creating the world, in just six days, He went to visit Punta Mita. It can be a heresy to many, but honestly is about what can happen to each and every one of us, at admiring for the first time the holy bay, grated in six square kilometers or more, attributed with the gentle wind, being born from the intense blue seas, result of the Bahía de Banderas and the Pacific Ocean. Now, there are more mundane data that should be known. First, Punta Mita is located at the state of Nayarit, which is 16 kilometers away from Puerto Vallarta and it must be said, results as spoiled and massive if compared to the fact that it was once considered as the Lord’s refugee (I don’t know the origins of this legend, but I’ve heard it many times, maybe at some other Mexican touristic destinations).
Second, the fact that in the year 2014, it has been selected as one of the favorite places, not only to admire the breeding of the hunchback whales and dolphins, but also to welcome the thousands of tourists and foreign people, who agree that Punta Mita is not only one of the most beautiful destinations to take a break, but one of the safest places on Earth. If the previous statement weren’t true, the richest man in the world, Bill Gates, wouldn’t even bother to acquire the Four Seasons Punta Mita in 2013. This fantastic and five-star hotel, has three different types of accommodations: beautiful cabins with a special view to the Pacific Ocean and the luxurious gardens, big and comfortable suites with balconies, or the private villas with four or five rooms. Everything, depending in the approaches and budget limitations of the visitors, because the prices
CATALINA ROMERO
Abril 2014
can reach as high as 20,000 dollars per night – amount that results less astronomic if it is divided into the 12 people who can occupy these villas-. Before rolling your eyes with these prices, we must remember that the Four Seasons Punta Mita is ranked among the 25 most exclusive hotels in Mexico, according to the latest opinion evaluations published during early 2014. The previous result, also applies to the St. Regis Punta Mita Resort, famous because of its restaurants Carolina and Las Marietas (wonderful Mexican food), it’s three exterior pools, two golf fields and the much more reasonable prices, compared to the Four Seasons. It looks like by realizing the reason of quality-price, the St.Regis is a definite winner. Nevertheless, the other options shouldn’t be discarded. Between these, the hotel La Quinta del Sol, also a favorite among foreign people and national travellers, with an especially high ranking, leaves behind the fact of how rustic it can look to many. And, if I may say, it is enough to look at a picture to know why this place is called as it is, La Quinta del Sol (The Sun’s Country House).
FOTOGRAFÍA: Todos los derechos reservados por M.C. O’Connor
quien guste de este deporte no está de más recordar que en Punta Mita se encuentran el que para muchos es el mejor campo de golf del mundo, ubicado en el Four Seasons y diseñado por Jack Nicklaus. Los surfistas también tienen en alta estima a este pedazo de paraíso nayarita, básicamente por las siguientes razones: hay olas para todos niveles —básico, intermedio y avanzado—, se cuenta con instructores y embarcadores mexicanos de alto nivel, pero sobre todo hay muy buen oleaje todo el año. Como ya lo dijimos, se trata de un lugar muy seguro, según el sitio wavehunters.com. Indispensable es, desde luego, una visita a las Islas Marietas, no solo joya inconmensurable de quienes gustan del snorkeling y el scuba-diving, sino también un santuario para quienes se aficionan a un deporte
FOTOGRAFÍA: Todos los derechos reservados por Punta Mita Style
sus restaurantes Carolina y Las Marietas (comida mexicana espléndida), sus tres piscinas al aire libre, sus dos canchas de golf y sus precios mucho más módicos que el Four Seasons. Pareciera que al tomar en cuenta la razón calidad-precio, St. Regis sale como vencedor. Sin embargo, no hay que descartar otras opciones de alojamiento como el hotel La Quinta del Sol, también favorito de extranjeros y connacionales, con un ranking realmente alto a pesar de lo “rústico” que puede parecer a muchos. Y basta ver una simple fotografía para saber por qué este lugar se llama, atinadamente, La Quinta del Sol. Quien se aburra en Punta Mita en verdad tendrá una predisposición genética por el tedio. Y es que hay todo por hacer. Yo de verdad he intentado encontrar qué de interesante tiene el golf, y he invertido buenas cantidades de tiempo y dinero sin lograrlo. Pero para
FOTOGRAFÍA: Todos los derechos reservados por Zollan23
56 Placer es... Trotamundos
Trotamundos Placer es... 57
FOTOGRAFÍA: Todos los derechos reservados por Hotu Matua
mucho menos extremo pero no por ello menos fascinante: la observación de pájaros, en particular el pájaro bobo de patas azules. Baste recordar que los libros de observaciones de aves venden muchos más ejemplares que la misma Biblia, por lo menos en Estados Unidos. Fuera de las puertas que rodean Punta Mita, y si uno no quiere sentirse prisionero de su propia seguridad, se encuentra el tranquilo pueblo de Punta Mita, básicamente una aldea de pescadores, opuesto a los ajetreos de la vida moderna. Caminar por el malecón de noche, rodeado no sólo de la calidez de la temperatura agraciada de Punta Mita, sino de su gente, tener al lado personas de una de las culturas más sobresalientes de México, la huichola, es paradójicamente refrescante. El México de hoteles deslumbrantes y campos de golf sofisticados está bien; el México auténtico de los huicholes quizás, mejor. Depende de cada uno de nosotros. El hecho es que Punta Mita es un lugar a la medida de todos los gustos. Pareciera, en efecto, que Dios mismo lo planeó así.
Abril 2014
Who gets bored at Punta Mita, really comes with a really bad predisposition. There’s so much to do. I’ve really tried to discover what interesting things are there about golf, and I’ve invested a good quantity of time and money to achieve this, and I have to say, I haven’t made it. But, for those who love the sport, is only about remembering that Punta Mita has one of the best fields around the world, located at the Four Seasons, and designed by Jack Nicklaus. The surfers have also a big presence on this Nayaritan paradise, basically because of the following reasons: there are waves for every level – basic, medium and advanced – they count with instructors and high level shippers, but besides everything, the waves are really good. As we mentioned previously, it is about a really safe place, according to wavehunters.com It is basic as well, a visit to the Marietas Islands. Remember, it is not only a jewel, but much more to those who love snorkeling and scuba diving, including a sanctuary to those who love the non-so-extreme sport, the view of the birds, specially the blue footed booby. It is enough to remember that in the books about birds, there are many more than the same Bible, or at least in the United States. Away from the doors that surround Punta Mita, and if you want to be a prisoner of your
FOTOGRAFÍA: Todos los derechos reservados por St. Regis Hotels and Resorts
FOTOGRAFÍA: Todos los derechos reservados por St. Regis Hotels and Resorts
58 Placer es... Trotamundos
own safety, there’s the calm town of Punta Mita, a basic village, with a community made up by fishers, total opposites to the modern life. Walking through the levee at night, surrounded not only by the warm temperature of the gracious Punta Mita, but by its people, is having next to you, one of the most outstanding culture around México, called la huichola, paradoxically refreshing if I may
say. The hotels in Mexico are astonishing and the sophisticated golf fields are fine; but the authentic huicholas at Mexico are maybe, absolutely better. It depends on each and every single one of us. The fact is, that Punta Mita is a place for everyone and for every taste around the world. It looks, like in effect, that the same God, planned out this way.
Trotamundos Placer es... 59
Abril 2014
60 Deseo Butaca
Icono de la Cocina Internacional en Acapulco
TĂŠcnicas francesas con ingredientes mexicanos
Butaca Deseo 61
Abril 2014
62 Placer es... Gastronomía
Editorial
La No.20
Una esquina mágica para descubrir en la zona hotelera
Cabeza: Si de mezcales, tequilas, vinos y artesanías se trata, el lugar ideal para encontrar este nuevo nicho fusión es el restaurante y cantina capitalina. POR: CATALINA ROMERO. FOTOGRAFÍA: RAÚL PÉREZ MEJÍA
L
ocalizada en la colonia Polanco, el restaurante y cantina capitalina, La No. 20 abre sus puertas para los amantes de la tradición, la degustación de los buenos licores nacionales y la complementación de una experiencia memorable, concluida con un buen platillo de comida mexicana. Presentado como un proyecto original con dos sedes diferentes en la capital nacional, la primera localizada en el Paseo de la Reforma y la segunda en el corazón de la zona hotelera capitalina en la calle Andrés Bello, el sitio cuenta con una amplia y única variedad de licores, característicos de la cultura licorera nacional. Entre ellos, 150 mezcales, 250 tequilas y dos marcas de vinos diferentes, todos provenientes de diferentes regiones mexicanas. Para todos los rangos de precios y los variados gustos reunidos en el ambiente urbano y cosmopolita, la cantina se plasma como un concepto creativo, resaltando el contraste entre los tonos oscuros y dorados, rindiendo al mismo tiempo, un tributo a la historia nacional. Cada detalle diseñado para dar la
Gastronomía Placer es... 63
bienvenida a los nuevos turistas, el precopeo o para disfrutar de un buen rato con amigos y los más allegados, la cantina cuenta con una atmósfera auténtica, inspirada en el folclor y en el apoyo incondicional a los artesanos más reconocidos del país. Empezando con la presentación exclusiva de una selección de licores listados en una carta enteramente creativa, llamada la “biblia” de la casa, el nuevo conocedor podrá informarse, entre deliciosos olores, acerca del licor escogido, sus orígenes y la explicación de su contenido original. Continuando con la experiencia de pasar un buen rato rodeado de un entorno amigable o nuevos invitados conociendo la capital del país, los visitantes podrán ser parte de una vivencia artística, envuelta en artesanías, que si bien son absolutamente atractivas al ojo, podrán ser compradas y llevadas a casa sin ningún otro pretexto. Vale resaltar que la más valiosa y característica pieza del lugar es la colección de figurines originales, cada una inspirada en los diferentes presidentes gobernando a través de la historia mexicana. Desde el momento en que los visitantes son llevados hacia su mesa y presentados con una barra central como pieza principal de atracción, el encanto inconfundible nace naturalmente a través del brillo cristalino de las botellas de licor. Es aquí cuando se puede afirmar sin lugar a dudas, que la No. 20 es una nueva dimensión cargada de curiosidades folclóricas, ecos acogedores y visiones contemporáneas y originales.
Información La No. 20 Dirección:Paseo de la Reforma 342, esq. Florencia, Juárez. Teléfono: 5207 3252. Web: www.lano20.com.mx Horario: Lunes a sábado, 13:00 a 01:00 h; domingo, 13:00 a 17:00 h.
Abril 2014
64 Placer es... Viaje interior
El Cárcamo de Dolores
tesoro capitalino recuperado
U
na escala musical recibe a los visitantes del Cárcamo de Dolores; es la Cámara Lambdona, pieza que Ariel Guzik concibió para el lugar y que desde hace poco forma parte de esta importante obra del modernismo mexicano. “Allá afuera, por medio de los sensores —que pueden verse en la parte superior del edificio—, se captan todo tipo de ruidos y movimientos del bosque; todas esas vibraciones van a dar a un par de cámaras que están en el subsuelo, y de ahí las vibraciones llegan a la consola que puede verse al interior”, nos explica Leonor Franco Herrera, del departamento de Educación del Museo de Historia Natural, que amablemente nos muestra el lugar. La consola, ahora entendemos, es la piedra filosofal en este complejo proceso que convierte un mar de movimientos y vibraciones en la música que, perpetuamente, resuena en el edificio. Agua, sonido y un impresionante mural son los elementos que conforman el ahora bautizado Museo Jardín del Agua, y que han sacado del olvido a este complejo catalogado como patrimonio de la nación.
Junto con el Museo de Historia Natural, resurgen dos tesoros al interior del pulmón más grande de la capital mexicana. POR: PÍA LAU
Viaje interior Placer es... 65
Un poco de historia
La historia del Cárcamo está ligada a la historia del agua en la ciudad de México y a la falta de ésta. Mucho antes de la construcción de esta obra, cuando los primeros habitantes se instalaron en la zona de los lagos del Valle de México se hizo necesario traer agua potable. La ciudad estaba sobre un lago, pero sus aguas eran salobres, no aptas para el consumo humano, ni buenas para la agricultura. La naciente Tenochtitlan tomó como opción un cerro cercano, rico en manantiales; y los grandes tlatoanis mexicas gestionaron las primeras obras hidráulicas de la ciudad. Tras la conquista, estas obras fueron reutilizadas como cimientos del acueducto de Chapultepec. Pasaron muchos años, siglos, y para 1942, el vital líquido volvió a escasear. El presidente Manuel Ávila Camacho, inició entonces una obra que pretendía traer a la ciudad aguas del río Lerma y de la laguna de Cutzamala. Este sistema, construido en plena auge modernizador del país, aún sigue en funcionamiento, y nutre la ciudad a través una serie de tuberías de 2.5 metros de diámetro que atraviesan la Sierra de las Cruces y llegan al Bosque de Chapultepec, donde cuatro enormes depósitos la reciben y la distribuyen por toda la ciudad. El Cárcamo es el remate de esta obra pero también se levantó —en 1951— para conmemorar la vida de los trabajadores muertos durante la construcción de esta enorme obra.
Datos de interés Museo Jardín del Agua Dirección: Segunda Sección del Bosque de Chapultepec, Av. Neri Vela s/n. Delegación Miguel Hidalgo. Horario: Martes a domingo de 10 h. a 17 h. Costo: $22.00. Descuentos a estudiantes, maestros, adultos mayores y grupos vulnerables.
El origen de la vida
“Al Cárcamo también lo conforman el mural llamado El origen de la vida y La fuente de Tláloc, ambas de Diego Rivera”, nos dice la bióloga Franco Herrera. Ambos tienen toda una vida ahí, pero por increíble que parezca mucha gente no los conoce y quienes lo conocen no saben lo que son. El mural es por mucho una obra peculiar. El arquitecto Ricardo Rivas, constructor del edificio y militante del Partido Comunista, invitó a Diego Rivera a hacerlo. Pero le propuso un reto: al menos 200 metros del mural se encontrarían bajo el agua. Rivera aceptó el desafío e inició la obra utilizando una mezcla de polímeros resistentes al agua; con ellos dio forma a su visión de las teorías científicas sobre el origen de la vida, y la importancia del agua en el progreso de la humanidad. Su tarea no terminó ahí; en el exterior del Cárcamo, sobre un espejo de agua, construyó una enorme figura bicéfala que representa al dios Tláloc. “Antes de la remodelación, todos los niños se subían ahí”, comenta la educadora.
FOTOGRAFÍA: RAÚL PÉREZ MEJÍA
Abril 2014
66 Placer es... Viaje interior
El Museo de Historia Natural
Inaugurado en 1962 el museo fue diseñado por el arquitecto Leónidas Guadarrama con base en diez semiesferas de hormigón que con el tiempo le dieron su nombre popular del “museo de los hongos”. Cada semiesfera representaba un momento en la evolución del universo, desde el sistema solar, pasando por la evolución de las especies, para terminar con el desarrollo de los humanos. El Museo posee colecciones de plantas y animales que se iniciaron en 1790 y que fueron creciendo a través de los siglos. Algunas piezas se volvieron emblemáticas, como el oso polar que nos recibe a la entrada y la reproducción de un esqueleto de brontosaurio de 20 metros de longitud.
FOTOGRAFÍA: RAÚL PÉREZ MEJÍA
Viaje interior Deseo 67
Hoy, después de pasar por un proceso de restauración, tanto el Museo como el Cárcamo como el Museo de Historia Natural pertenecen a la Secretaría del Medio Ambiente del gobierno del Distrito Federal, y ésta se ha encargado de darle nueva vida al lugar. Su restauración tomó años y su proyecto más importante fue quitar el agua de todo el Cárcamo para poder recuperar el mural de Rivera. Por otra parte, en el Museo se han hecho nuevos programas culturales, se han restaurado algunas salas y el proyecto todavía continúa. “La Asociación de Amigos del Bosque es la que más ha dado apoyo al proyecto, que en su desarrollo incluye la recuperación de la flora y la fauna del lugar”, confirma nuestra guía, agregando que hay muchos proyectos a mediano plazo por concretar, “de momento se pretende poner a funcionar todas las fuentes que se encuentran alrededor de los cuatro tanques de almacenamiento, conocidas como ‘las fuentes de las serpientes’. Queremos destacar la obra hidráulica y que la gente conozca todo el complejo proceso antes de que el agua llegue a sus casas”.
Datos de interés Museo de Historia Natural y Cultura Ambiental Dirección: Segunda sección del Bosque de Chapultepec, Circuito Correr es Salud s/n. Delegación Miguel Hidalgo. Horario: Martes a domingo de 10 h. a 17 h. Costo: $22.00. Descuentos a estudiantes, maestros, adultos mayores y grupos vulnerables.
FOTOGRAFÍA: RAÚL PÉREZ MEJÍA
Abril 2014
68 Balance Amor al Prójimo
Este año se celebra el sexto aniversario de la Fundación Rebecca de Alba, asociación dedicada al apoyo y lucha contra el cáncer. La organización brinda una nueva oportunidad de vida y salud a niños y jóvenes que sufren esta enfermedad ¡Te invitamos a conocer su inagotable labor! POR: CATALINA ROMERO. FOTOGRAFÍAS: RAÚL PÉREZ MEJÍA / CORTESÍA DE LA FUNDACIÓN REBECCA DE ALBA.
L Fundación
Rebecca de Alba: Una lucha inagotable
a Fundación Rebecca de Alba tiene como fin brindar apoyo de manera integral a niños y jóvenes que padecen cáncer, a través de la generación de proyectos que les permitan mejorar su calidad de vida. La idea surgió hace ocho años cuando la comunicadora se dio a la tarea de vender ropa de muy alta calidad y que luego pudiera servir como donativa para una buena causa. Esta primera realización altruista recaudó más de 2 millones de pesos, por lo que la comunicadora decidió apoyar a los niños y jóvenes con cáncer, una de las divisiones más vulnerables con esta enfermedad. Posteriormente, de Alba hizo parte de una carrera y evento con sede en el Zócalo, la carrera ‘Kilómetros de lucha’ en colaboración con Blue Demon, para seguir apoyando instituciones que se dedicaban a esta noble causa. Fue entonces cuando decidió crear su propia fundación enfocada a niños y jóvenes, víctimas de esta enfermedad.
69
Fomentando los mensajes de ‘auto explórate’ y ‘puedes salvar tu vida’, las bases fundamentales de la Fundación Rebecca de Alba, manejan el concepto original de la investigación y cubrimiento médico total. LOS INICIOS Bajo este contexto fue que en 2008, la Fundación Rebecca de Alba abrió sus puertas para que la población infantil con cáncer se acerque a ella para apoyo especial. Este organismo trabaja de la mano con otras instituciones, para canalizar a los pacientes y familiares hacia las instituciones adecuadas, dedicadas a atender las necesidades requeridas. Es importante resaltar que la lucha de esta fundación va más allá de la atención médica, pues también brinda apoyo mediante terapias psicológicas y generación de vínculos humanos, motivando personalmente a los pacientes y fomentar el no rendirse en esta lucha. De igual manera, la fundación ofrece también, el apoyo e investigación exhaustiva de la lucha contra el cáncer testicular. El conocimiento de los difíciles aspectos que afectan directamente a quienes lo padecen, llevó a crear un programa de información para la guía y solución de esta enfermedad, posicionando así a la Fundación Rebecca de Alba como pionera en el manejo y dirección de la enfermedad, a nivel nacional.
Abril 2014
70 Balance Amor al Prójimo
Siempre Siempre podemos tender la mano a esta fundación, de muchas maneras. No olvidemos que sus pacientes son principalmente niños y jóvenes.
La Fundación cuenta con áreas independientes médicas especializadas en cada etapa que marca el transcurso del proceso de curación, además de zonas como la de dirección de programas, áreas de psicología y administración de campañas. El proyecto, con la impecable imagen de su fundadora al frente, logra en su totalidad, un apoyo único en nuestro país para estos casos. Especialmente, haciendo frente a un sentido de simbólica gratitud en quienes han recibido apoyo, reuniendo al mismo tiempo, fuerzas para seguir adelante.
CÓMO AYUDAR Hay muchas formas de ofrecer apoyo a esta Fundación. Se puede colaborar como voluntario y trabajar unas cuantas horas en la organización, con actividades sencillas como son la organización de bases de datos o contestar teléfonos.
Amor al Prójimo Balance 71
También se puede colaborar en el cuidado de los pacientes. La fundación brinda capacitación para actividades que la requieran. Y si el interés se enfoca más hacia el área social y de relaciones públicas, la institución abre la opción de participar en los eventos de procuración de fondos. Por otro lado, la fundación siempre recibe donaciones económicas y en especie, contando con un programa de recepción de despensas. Entre los variados ejemplos, algunos pacientes son el sostén económico de casa. Dejar de trabajar se convierte en una dificultad mayor para ellos, entonces la organización apoya con despensa, transporte y soporte financiero. Siempre podemos tender la mano a esta fundación, de muchas maneras. No olvidemos que sus pacientes son principalmente niños y jóvenes.
La Fundación Rebecca de Alba, además de brindar gran importancia humanitaria a sus pacientes y a las voces que acompañan y representan a estos increíbles sobrevivientes, es pionera en la lucha contra el cáncer testicular en México.
¿Dónde? Fundación Rebecca de Alba Teléfono: 55366700 - 18006992525 Cuenta: BANAMEX – 7122867 sucursal 199, CLABE 002180019971228671 Web: www.fundacionrebbecadealba.org
ALGO MÁS Es importante resaltar que muchos tipos de cáncer son curables. Fomentar el conocimiento sobre esta enfermedad, así como la prevención son aspectos importantes para tener en cuenta. Consultar al médico cuando hay dudas nunca está de más pero las acciones más significativas para quienes estamos sanos son quizás las de apoyo a quienes lo padecen y necesitan de nuestra ayuda. Lo cierto es que la Fundación Rebecca de Alba recibe tanto a quienes sufren esta enfermedad como a los que estamos dispuestos a esforzarnos un poco para poner nuestro granito de arena a favor de un proyecto humanitario y desinteresado como pocos.
Abril 2014
72 Actualidad Entrevista
Dos oasis
sin salir de la ciudad Debemos aceptarlo, esta ciudad se divide en dos tipos de personas: los que la dejan sólo por un rato buscando nuevas aventuras y los que prefieren quedarse a disfrutarla —inusualmente quieta—, durante las vacaciones. Si perteneces al segundo grupo, los tratamientos que ofrecen estos spas se convertirán en una razón más para quedarte y, si eres de los que siempre sale, harán que reconsideres la huida: y es que aquí también hay espacios para relajarse. POR: ISABEL BARI
AWAY Es, desde hace varios años, un espacio clave cuando se habla de spas en la ciudad de México. Quizá porque no sólo es un espacio relajante, el Away es un centro de revitalización, de modo que todos los tratamientos están diseñados para que te alivies del estrés al mismo tiempo que te cargas de energía, algo básico para resistir el álgido ritmo de esta ciudad. Además del tradicional temazcal, uno de los tratamientos más solicitados —no sospechamos por qué— es el Away, un masaje de 50 a 80 minutos que, con una mezcla de aceites que parece poción mágica, promete desintoxicar a esos pobres cuerpos sometidos largas noche de diversión, dejándolos listos para las que siguen. Ir por la mañana te garantiza el máximo aprovechamiento del espacio, ya que te dará tiempo de disfrutar del jacuzzi, el sauna, el vapor, el gimnasio y —por qué no— de un desayuno saludable (tienen una menú especial para complementar los detox), pero si lo que buscas es vivir algo nuevo, conviértelo en fiesta y reserva una Night Spa Experience: una noche de spa sólo para ti y tus amigos. Hotel W Ciudad de México. Campos Elíseos 252, Polanco. Tratamientos desde $1,600. Citas al 9138 1881 y en awayspa.mexicocity@whotels.com
Relax Balance 73
SPA BY LIVERPOOL Como primer dato, una sorpresa: se trata del primer spa de clase mundial que se encuentra dentro de una tienda departamental, una ubicación inusual que nos permite fantasear con recibir un masaje después de un arduo día de compras sin salir del mismo lugar. Como segundo dato, un reconocimiento: hace pocos meses fue nombrado por la revista Spa Profesional México —publicación especializada en la industria de los spa y el bienestar— como Mejor Day Spa Urbano. Deducimos entonces que se trata de una joyita instalada en medio del caos vial de Polanco que, con su bien planeado circuito hidrotermal de cuatro fases —vasodilatación, vasoconstricción, hidratación y reposo— te hará sentir que llegas al nirvana. Uno de los tratamientos estrella es el ritual de tranquilidad —120 minutos de masaje para que te olvides del estrés y restaures y nutras a tu cuerpo, asegurando tu bienestar físico y mental—, pero también hay reflexología, masajes con piedras calientes, faciales purificantes, exfoliantes, hidratantes y, algo que los hombres agradecerán, tratamientos especialmente diseñados para ellos. Liverpool Polanco. Mariano Escobedo 425, 4to piso, Chapultepec Morales. Tratamientos desde $1,140. Citas al 5328 6530 y en spa@liverpool.com.mx
Abril 2014
74 Balance Bienestar
10 razones para practicar yoga
Relajarse y desconectarse de la rutina diaria, se convierten en un paso esencial para un estilo de vida saludable. Entre las prácticas ancestrales, el yoga invita a descubrir un mundo de ventajas exclusivas dedicadas a fortalecer cada aspecto de un cuerpo nutricionalmente balanceado.
E
POR: CATALINA ROMERO
l cuidado del cuerpo, de su salud y estética, se ha convertido en una tendencia internacional. Para lograr este objetivo que hoy muchos buscamos, existen diferentes actividades y métodos. El yoga como práctica ancestral es originario de la India, y en su práctica moderna logra una cantidad especial de beneficios y ventajas únicas, capaces de mejorar e incrementar la salud frente a un estilo sano
de vida diario. Algunos de sus beneficios son el fortalecimiento del metabolismo corporal, el incremento de las capacidades aeróbica y cardiovascular, la disminución del estrés y el control de los hábitos alimenticios. Son muchos los beneficios del yoga, te presentamos los diez más destacados, que puedes hoy mismo aplicar y poner en acción. Toma nota y anímate a conocer los elementos positivos que llegarán a ti con esta práctica.
1
METABOLISMO El yoga como práctica universal, explora los diferentes aspectos del cuerpo humano. Entre ellos, el aceleramiento y mejoramiento del metabolismo, donde la ventaja se encuentra en la oportunidad de bajar de peso de manera saludable y controlada.
2
CAPACIDAD AERÓBICA Además de energizar cada aspecto en el ámbito corporal, el yoga fortalece y tonifica la masa muscular, cuidando cada movimiento para un desarrollo de capacidad aeróbica y cardiovascular efectivo. Todas las células se oxigenan, ampliando la capacidad pulmonar.
3
DISMINUCIÓN DE ESTRÉS Como factor clave, el yoga establece la misión de reducir el estrés e identificar el descanso como una recompensa única y personal. A través de leves meditaciones, esta práctica introduce un nuevo concepto de fuerza, entusiasmo y balance emocional.
Bienestar Balance 75
6
NO MÁS FATIGA
El cansancio y la fatiga provocada por la acumulación de las diferentes actividades diarias, se reducen significativamente, a través de la práctica constante del yoga. La energía se incrementa y los dolores musculares se reducen progresiva y notoriamente.
7
TIEMPOS COMPARTIDOS El yoga permite practicar los diferentes ejercicios entre grupos, familia y amigos. La unión entre los más allegados y los nuevos conocidos crea un ambiente pacífico y relajado en el momento de practicar los ejercicios asignados.
5
HÁBITOS ALIMENTICIOS
Beneficia los diferentes sistemas corporales como son el digestivo y neurológico, el yoga brinda la ventaja de fortalecer y motivar el área de los hábitos alimenticios. La sensación de sentir antojos y hambre en general, toma un nuevo giro.
4
VARIEDAD EXCLUSIVA Al ofrecer una variedad única para los diferentes gustos y estados físicos, el yoga presenta diferentes niveles para un sistema de adaptación personalizado, dependiendo en los factores de flexibilidad y carga muscular.
8
NUEVAS PRIORIDADES La meditación apoya significativamente la reorganización de prioridades, manejo de pensamientos y cambios emocionales. Un nuevo nivel de espiritualidad es presentado para fortalecer la visión de auto aceptación y el desarrollo de un estado óptimo, prometedor y balanceado.
9
ELEMENTOS NATURALES
10
ESFUERZO Y DISCIPLINA
El yoga es de las únicas prácticas a nivel internacional, que no requiere de objetos ni piezas de apoyo para ser llevada a cabo. La ropa ideal para ésta práctica, también brinda una variedad casi infinita, respecto a comodidad, diseño y gama de colores.
La disciplina adquirida a través de la aplicación de las diferentes posiciones y meditaciones, fortalece la voluntad de esfuerzo, la reducción de ansiedad y la constancia para continuar el progreso de un estilo de vida óptimo y saludable.
El yoga es una técnica probada a través de cientos de años por las más diversas culturas. Su adaptación a la vida cotidiana y a nuestra visión occidental ha llegado para cambiar provechosamente nuestras vidas y nuestra visión de lo que significa una vida saludable. Atrévete a practicarlo y observarás cambios radicales y positivos en ti.
Abril 2014
76 Flashback
02 03 01
05
06
Una Noche de Cabaret Fecha: 13 de marzo 04
01
Lugar: Club Naval del Norte
La Fundación Niños en Alegría (nea) celebró una fiesta temática llamada “Una Noche de Cabaret”, en la cual se ofreció una cena de gala privada para recaudar fondos destinados a la construcción y rehabilitación de escuelas en las zonas más pobres del estado de Guerrero, una de las entidades más rezagadas del país.
02
01 Marco Chacón, Maribel Guardia, Alejandra Alemán, Sergio Berger 02 Ernesto y Ana Álvarez Murphy 03 Francisco Ealy y Perla Díaz de Ealy 04 Sergio Berger, Edith González, Lorenzo Lazo, Alejandra Alemán 05 Jorge y MariCarmen Ramos, Alejandra Alemán 06 Alexandre Lemaire. Carolina Reyez, Eduardo Kohlmann
Una idea Posible Fecha: 26 de febrero Lugar: Impact Hub Fotografía: Raúl Pérez Mejía Con la asistencia de los nuevos talentos creativos provenientes de todo el país, la Institución de Asistencia Privada Nacional Monte de Piedad presentó durante una velada exclusiva, las más recientes propuestas dedicadas a cambiar el mundo a través del programa Posible. La convocatoria estará abierta hasta el 30 de abril y podrán registrarse en www.posible.org.mx 01 Jorge Sánchez, Guillermo Guzmán, Miguel Ramírez, Héctor Pérez 02Marian Sabana, Alejandro Villanueva, Alicia Lebrija, Max Echeverría, Lorena Mac Farland, Sergio Romero de Terreros 03 Héctor Iriarte, Rafael Méndez 04 Bárbara Martín, Carlota González 05 Karla de Aldai, Jonathan Levy, Araceli Campos 06 Ramsés Gómez , Mois Cherem
Fotografía: Raúl Pérez Mejía
03
Flashback 77
100 representaciones de Extraños en un tren Fotografía: Raúl Pérez Mejía
Fecha: 20 de marzo
Lugar: Teatro Wilberto Cantón
01 El día 20 de marzo se celebraron las 100 representaciones de la obra de teatro, en la que Angelique Boyer, Sebastián Rulli y Angelli Nesma develaron la placa conmemorativa. Luego de una temporada de casi cuatro meses en el Telón de Asfalto, esta obra escrita por Creig Warner e
inspirada en la novela homónima de Patricia Highsmith y en la película de Alfred Hitchcock, se presenta ahora en el Teatro Wilberto Cantón. 01 Sebastian Rulli 02 Felipe Sánchez 03 Gaby Rivero, Grettel Valdés, Margarita Magaña 04 Jessica Mas 05 Ileana Fox
02
05 03
04
04
05
06
Abril 2014
78 Círculo Universitario
¿Qué opinas? Siempre es importante conocer qué piensan los jóvenes para saber el rumbo que tomará el país en el futuro. Sin lugar a dudas, hoy los estudiantes son el motor de la democracia mexicana.
Nicole Dettmer
Relaciones Internacionales Universidad de las Américas
ESTE MES CELEBRAMOS EL DÍA DEL NIÑO. ¿QUÉ OPINAS SOBRE LAS GENERACIONES MÁS JÓVENES? Considero que las nuevas generaciones no se encuentran muy bien respecto a su elección de círculos cercanos. Creo que podrían ser más conscientes acerca de sus acciones. EL EJERCICIO ES UN BENEFICIO ÚNICO ¿QUÉ TIPS RECOMENDARÍAS? Primero recomendaría una clase de meditación y relajación; luego una sesión de cardio para ejercitar y fortalecer los músculos. ¿CUÁLES SON TUS PLANES PARA DISFRUTAR DE ESTA TEMPORADA DE SEMANA SANTA? Espero salir a la playa a descansar. Tepoztlán suena como una gran opción.
Diego Dagnino
Martha Almaraz
ESTE MES CELEBRAMOS EL DÍA DEL NIÑO. ¿QUÉ OPINAS SOBRE LAS GENERACIONES MÁS JÓVENES? Creo fuertemente que son el trabajo en equipo, el trabajo bajo gran presión, y definitivamente, la búsqueda de mejora, con una base constante.
ESTE MES CELEBRAMOS EL DÍA DEL NIÑO. ¿QUÉ OPINAS SOBRE LAS GENERACIONES MÁS JÓVENES? Pues, creo que las nuevas generaciones han cambiado con el transcurso de los años. Ahora son más liberales y han perdido los elementos tradicionales que las generaciones pasadas tenían originalmente.
Ingeniería de Sonido REC Música
EL EJERCICIO ES UN BENEFICIO ÚNICO ¿QUÉ TIPS RECOMENDARÍAS? Hacerlo constantemente, por lo menos dos veces por semana. ¿CUÁLES SON TUS PLANES PARA DISFRUTAR DE ESTA TEMPORADA DE SEMANA SANTA? Quedarme en mi casa y disfrutar de actividades relajadas.
Relaciones Internacionales Universidad de las Américas
EL EJERCICIO ES UN BENEFICIO ÚNICO ¿QUÉ TIPS RECOMENDARÍAS? Correr a diario, por lo menos una hora. Caminar también motiva y fortalece el cuerpo. ¿CUÁLES SON TUS PLANES PARA DISFRUTAR DE ESTA TEMPORADA DE SEMANA SANTA? Ir a Oaxaca a unas brigadas, para apoyar y tener la oportunidad de conocer las comunidades indígenas de la zona.
CĂrculo Universitario 79
80 Columna
La ciudad de los palacios
E
n su libro, La ciudad de los palacios. Crónica de un patrimonio perdido, Guillermo Tovar y de Teresa reconstruyó el panorama de una ciudad que el tiempo se ocupó de derribar. Como estudiante de historia, ésa fue una lectura obligada en mis primeros semestres de carrera pero también se convirtió en el relato de una ciudad de ensueño que hubiese querido conocer. El deterioro, pero sobre todo la ceguera de diferentes mandatarios, se han encargado de destruir aquella ciudad que el científico y político Charles Joseph La Trobe bautizó como “ciudad de los palacios” en su obra de 1834 The Rambler in México, y que despertó el asombro de la marquesa Calderón de la Barca y del naturalista Alexander von Humboldt. A ellos, que estuvieron en México hasta antes de la Reforma, la ciudad de México les pareció hermosa, una metrópoli palaciega que apenas unos años después, los liberales empezaron a fragmentar. Y no es que ellos fueran malas personas. La mayoría eran ciudadanos intachables pero por alguna extraña razón fueron insensibles ante nuestros tesoros arquitectónicos. Para finales del siglo xix, nuestro patrimonio ya había mermado. El siglo xx, por su parte, no contribuyó en nada. A la negligencia se sumó la especulación inmobiliaria, y para la década de 1980 el horizonte era catastrófico. Ni siquiera los 8.1 grados en la escala de Richter del temblor de 1985 destruyeron la cantidad de edificios históricos que Ernesto Peralta Uruchurtu, regente de la ciudad, se encargaría de tirar.
POR: NADIA BENAVIDES
Para la década de los 90, cuando por primera vez leí —con fascinación y tristeza— el libro de Tovar y de Teresa, la ciudad tenía otra cara. Y yo no estaba tan segura que ésta me gustara. Llegué a las visitas guiadas del Centro Histórico en los 90 por un noviecito, ahora reconocido investigador. Iván Escamilla y yo queríamos al menos entrever las huellas de la ciudad que nos mostraba aquel libro. Él, no sé cómo, dio con un grupo de alrededor de diez guías que se reunían todos los domingos en los portales del Palacio del Ayuntamiento. Daban visitas gratuitas por el Centro Histórico.
Los guías no sólo conocían la historia, sino que aderezaban con anécdotas, viejas litografías o alguna que otra fotografía decimonónica. La mayor parte del tiempo, su simple discurso era suficiente; paso a paso me mostraron una ciudad que irremediablemente empecé a amar. El tiempo pasó. El noviazgo feneció y los seminarios de tesis hicieron inexistente mi vida social. Perdí el rastro de las visitas guiadas. Tiempo después cambié los archivos y la investigación histórica —que tengo que aceptar, me aburre un poco— por una estimulante carrera en el mundo editorial. Nunca olvidé mi libro de Tovar y de Teresa, y por alguna razón, siempre recordé con cariño las visitas guiadas de los domingos. Ahora, más de una década después, he vuelto a encontrarlas. La iniciativa se llama Programa Paseos Históricos y ahora no sólo visitan el Centro, sino que cada domingo se aventuran por todos los barrios de la ciudad donde haya alguna historia que valga la pena contar. Algunos de los guías siguen siendo los mismos de entonces: la maestra Bertha, la maestra Gaby y la maestra Margarita. Esta ocasión me uní al grupo de la maestra Olivia Piczo, y domingo a domingo, dejo que me muestre nuevos lugares que hacen más placentera e intensa mi vida en el D.F. Ahora sé que “la ciudad de los palacios de Tovar y de Teresa” se encuentra todavía viva; y los amigos del Programa Paseos Históricos conocen sus tesoros y los buscan recuperar. Las visitas siguen siendo gratuitas, y puedes conocer las rutas y puntos de reunión en su página de Facebook, o llamando al 1719 3000 ext. 1340.
—Nadia Benavides nació en la ciudad de México, pero vivió en Tehuacán, Puebla, hasta los 15 años. Ha trabajado en editoriales y revistas. Fue editora de la revista Código, y actualmente trabaja como editora freelance para la revista A by Andares y como asesora de la revista Capital55. En 2010 coeditó el libro Código DF. Arte y cultura contemporáneos desde la ciudad de México.
this must be the place AZÚCAR
HOTEL ESCONDIDO
DISTRITO CAPITAL
BOCA CHICA
HÔTEL AMERICANO
LA PURIFICADORA
HABITA
HABITA MONTERREY
DOWNTOWN
CONDESA DF
MAISON COUTURIER
DESEO (HOTEL+ LOUNGE)
FOR BOOKINGS CALL:
01800 400 8484 @G R U P O H A B I TA
/
+5 2 ( 5 5 ) 5 2 82 21 99
G R U P O H A B I TA
G R U P O HA B ITA HO TEL ES
Mes del Circuito y Crucero
10% 13 Hasta
DE DESCUENTO
ó
MENSUALIDADES
SIN INTERESES
SOMOS ESPECIALISTAS Oasis of the Seas
Crucero por el Caribe
París siempre París
8 días / 7 noches
5 días / 4 noches Visita París
Visita Fort Lauderdale - Florida, Nassau - Las Bahamas, Charlotte Amalie- St.Thomas, Philipsburg - St.Maarten.
Desde $13,135 MXN Salidas los sábados del 12 de abril al 27 de septiembre del 2014. Consulta términos y condiciones.
Desde $695 USD Salidas los jueves hasta el 12 de marzo del 2015. Consulta términos y condiciones.
Promociones Generales: Circuitos: 10% de descuento pagando en efectivo ó, 3, 6 y hasta 13 mensualidades sin intereses. Cruceros: 5% de descuento pagando en efectivo ó, 3 y hasta 6 mensualidades sin intereses. Promociones vigentes en compras realizadas del 15 de marzo al 30 de abril del 2014. No incluye: boleto de avión internacional (salvo en aquellos programas que se indica lo contrario); alimentos no mencionados; excursiones opcionales; impuestos aéreos, de salida de cada país (cuando aplique) y portuarios; visados; propinas; gastos de índole personal y cualquier otro servicio no especificado en el apartado “incluye”. Condiciones generales: Precios por persona en base a ocupación doble, en dólares americanos (pagando en moneda nacional al tipo de cambio del día) y en pesos mexicanos según se indique en cada programa, sujetos a disponibilidad de plazas y cambios sin previo aviso, motivados por fluctuación del dólar/euro o por incremento de tarifa por parte de los prestadores de servicios involucrados en estos paquetes, variables de acuerdo a categorías y fecha de viaje .Aplica suplemento de temporadas altas, puentes o días festivos. Consulte con nuestros asesores los servicios incluidos en cada programa, itinerarios, fechas de salida y opciones de vuelo más recomendables. Las navieras se reservan el derecho de modificar o acortar el itinerario así como de reinstalar el costo de $ 9 USD por día, por concepto de suplemento de combustible por persona o más, en caso de que el precio del combustible alcance o sobrepase los $70 USD por barril, aun y cuando la reserva ya se haya pagado en su totalidad. Promociones no acumulables ni combinables entre sí y no aplican sobre impuestos. Las mensualidades sin intereses aplican pagando con tarjeta de crédito Liverpool, Fábricas de Francia, Liverpool Fashion Card y Galerías Fashion Card . Aplican restricciones. Todos los paquetes aquí publicados tienen un cargo por servicio de $500 MXN por pasajero y el seguro de viaje es contratación obligatoria. CAT 0% informativo.
Otras sucursales: Plaza Polanco 01(55) 2122 4316 (en D.F.); Vacacional Guadalajara 01(33) 3615 7597 / 7459; Vacacional Puebla 01(222) 3030 270; Vacacional Querétaro 01(442) 248 4708.