All about Home march 2014 by All About Home magazine

Cпонсор выпуска Richmond Hill Deli и Bathurst Village Fine Food www.therussianguide.com

ДОГОВОР ПОДПИСАН. ЧТО ДАЛЬШЕ?

March 2014

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших! 765 Sheppard Ave.W Toronto, ON M3H 2S9 Tel 416.883.2492 ext.204 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

Виталий

Быстрицкий

www.VitaliyBystrytskiy.com

Cell

Mortgage Agent

416.839.5495

Не пропустите этот уникальный инвестиционный проект! Legacy Park Condos by Liberty Development Corporation Будет построен в центре Thornhill на перекрестке Bathurst Street & Centre Street. Великолепная архитектура зданий, современный дизайн квартир, парк под окнами, магазины через дорогу – всех преимуществ не описать! Комплекс зданий в 25,12 и 6 этажей. Размер квартир – от 500 sq.f. (46.5 кв.м). Стартовая цена – от $220,000. Срочно звоните, чтобы не упустить свой шанс!

НОВЫЕ ПРОЕКТЫ CONDO ОТ СТРОИТЕЛЯ ПО ПРЕДПРОДАЖНЫМ ЦЕНАМ И С БОНУСАМИ В ЛЮБОМ РАЙОНЕ

Aurora

Dufferin/Centre

З-спальный отдельный дом в очень хорошем районе. 2 полные ванные на втором этаже. Стальные электроприборы, бамбуковые полы. Есть боковой вход для бейсмента.

3-спальный, отдельный, угловой, 2-этажный дом на большом участке, с бейсмент квартирой и отдельным выходом. В доме новая кухня, гранитные столы на кухне и в ванных, деревянные полы, новые окна и гаражные двери. Семейная комната с камином.

$618888

$659000 Steeles/Bathurst Полностью отремонтированная 2-спальная квартира в центре русской общины. Новая открытого типа кухня с кварцевой столешницей, встроенными кухонными приборами из нержавеющей стали; современные осветительные приборы с лампами LED. Гладкие потолки, новые полы и ванные, электрический камин с теленишей.

$419000 Steeles/Bathurst 2-спальная квартира в самом востребованном районе, в 2-х шагах от магазинов, автобусов, парков. Полностью обновленная, новая, открытая кухня с гранитными столами, встроенными стальными приборами. Новые ванные и полы. Готова к вашему въезду.

$399900

Bathurst/Teston 4-спальный новый дом на корте. Более 4100 Sq. ft. $$$ вложено в улучшения. Участок расширяется и выходит на парк. Итальянская белая кухня, деревянные полы по всему дому, специальный заказ на отделку камнем камина, дверных арок и артистических колонн. Дом, готовый к заселению.

$1653000

Cамая оперативная команда специалистов. Самый низкий процент по mortgage! Dufferin/Rutherford 4-спальный semi-detached в самом востребованном районе. $$ вложены в улучшения. Высокая кухня с гранитными столами и стальными приборами, мраморный backsplash. Деревянные полы, большие спальни, открытая планировка основного этажа. Рядом магазины, школы, парки и электричка.

$669900 Bathurst/Teston 3-спальный 2-этажный дом в северном Ричмонд Хилл. Дому всего около 4-х лет. Очень чистый и уютный. Деревянные полы. Открытая планировка с высокой кухней, гранитными столами. Расположен на очень тихой улице.

4-спальный, почти новый дом, выходит на лес, w/out basement, законченный, с сауной, кинотеатром и бильярдной. Больше чем $300000 вложено в улучшения. Этот дом надо увидеть.

$664000

$1836000

Richmond Hill

Newmarket 4-спальный почти новый дом в развивающемся районе. Около 2800 Sq.ft. Улучшенная кухня, гранитные столы, деревянные полы, стальные приборы, гараж на 2 машины и много других улучшений.

$695000

Bathurst/Steeles 3-спальная большая квартира в самом востребованном районе, парк в двух шагах. Полностью переделана дизайнером. Новая кухня с гранитными столами, стальными приборами и дополнительными шкафами. Гладкие потолки, новые полы и ванные. Очень светлая и просторная. Модерновый дизайн.

$369999

Yonge/Major Mackenzie 2-этажный дом, сделан под cдачу в рент. Заселен: 1-спальная квартира в бейсменте, 2+1на 1-м и 2-й этаж занят продавцом. Можно иметь больше $4000 от сдачи. 2-й этаж достроен в 2010 году. Снаружи - стако.

$769900

ВНИМАНИE, ИНВЕСТОРЫ!

$664,990

$499,888

$649,000

BRAMPTON BRAND NEW

Новый, великолепный, отдельно стоящий дом, Energy Star с видом на подставку с озером. 2639 Sq.ft. жилой площади. Вход с двойными дверями, Pot lights, гараж на 2 машины, бейсмент с большими окнами, боковой вход из прачечной в бейcмент. Кленовые полы на 1-м этаже и в холле 2-го. Ступени из клена с метал. перилами. Раздвижные двери с выходом на задний двор, камин, ковровое покрытие в спальнях, увлажнитель воздуха, просторные гардеробные. Дом будет готов в начале марта 2013 г.

SOLD

NEW!

$749,900

$645,000

$465,000

BRAMPTON BRAND NEW

Новый, великолепный, отдельно стоящий дом, Energy Star с видом на подставку с озером. 2639 Sq.ft. жилой площади. Вход с двойными дверями, Pot lights, гараж на 2 машины, бейсмент с большими окнами, боковой вход из прачечной в бейcмент. Кленовые полы на й клена с 1-м этаже и в холле 2-го.ш Ступени ноиз ро ен двери с выметал. перилами. Раздвижные зап % 9 ! 9 ы ходом на задний двор, цен камин, ковровое покрытие в спальнях, увлажнитель воздуха, просторные гардеробные. Дом будет готов в начале марта 2013 г.

SOLD

NEW!

$639,900

THORNHILL WOODS!

SOLD

Прекрасный отдельно стоящий дом в очень хорошем сост., в престиж. Thornhill Woods! 4 спальни, 4 ванные, около 2300 Sq.Ft. Гараж на 2 машины, дерев. полы, большая кухня с выходом на задний двор, Pot lights and back splash. Профессион. законченный бейсмент с ванной комн. & Pot Lights, много места для хранения, центр. кондиционер и пылесос, гаражные подъемники, выход на большой дек и двор с прекр. ландшафтом. все комнаты имеют шкафы с двойными дверями. Близко к паркам, школам, транспорту.

NEW!

$499,000

RICHMOND HILL

Semi-detached, 3 спальни, 3 санузла, стиральная комната на 1-м этаже, свежеокрашенный, кондиционер, гаражные подъемники, огромный deck, деревянные полы во всем доме, master bedroom с просторной гардеробной и отдельным санузлом, камин, холодная комната, тихий район, близко к школам, транспорту, паркам.

SOLD

NEW!

$504,900

$489,000

RICHMOND HILL

Уютный, 1725 Sq Ft, townhome, в шагах от Yonge St., солнеч. комнаты, откр. планир., 3+1 спальни, 4 ванные комн., 9 Ft потолки, вход в гараж из дома, прачечная на 1-м эт., законч. бейсмент может использ. как 4-ая спальня на 1-м эт., выход во двор, 2 входа, центр. кондиц., дерев. полы на 1-м и 2-м эт., множ. улучш. на кухне, керамич. плитка, гранит. столешн., стальные эл. приб., высокоэф. стиральная и сушильная машины.

NEW!

$738,800

RICHMOND HILL

Только что построенный, красивый, светлый, 2-этажный дом, с открытой планировкой, 2300 Sq Ft. Расположен в быстро строящемся районе. 4 спальни, 4 ванные комнаты, гараж на 2 машины. Около $40K потрачено на улучшение дизайна кухни и 6 встроенных стальных электроприборов. Газовая плита, ванные, полы, Stairs Rolling, 4 постоянные камеры слежения вокруг дома. Выглядит как дом, выстроенный по заказу. Это нужно увидеть!

All About Home

March 2014

NEWMARKET

Отдельно стоящий дом, дому около 3,5 лет, 4 комнаты, 3 туалета, примерно 2400 sq. ft., новая кухня, стальные электроприборы, гранитные столешницы в кухне и ванных комнатах, деревянные полы на 1-м этаже и лестница, гаражные подъемники, центральный пылесос, кондиционер, Pot lights, все шкафы в доме с двойными дверями, каменная отделка камина и мн. др. Более $60,000 потрачено на обновления.

NEW!

$599,900

RICHMOND HILL

Ошеломляющий, редкий Aspen Ridge Premium End Unit, очень широкое приподнятое крыльцо. 4 спальни, 3 ванные комн., очень светлый дом с большими окнами, кленовые полы на 1-м этаже, превосходные стальные электроприборы: холодильник, плита, посудомоечная машина, подсветка, стеклянный душ в master bedroom, высокоэффективное отопление и центральный кондиционер. Front Load Washer/ Dryer на 2-м этаже. Оросительная система, гаражные подъемники, профессионально сделанный ландшафт.

RICHMOND HILL

Редко появл. на рынке угловой Executive Home, 9 мес., в престижном Oak Ridges, на A Premium Lush Ravine Lot, в шагах от Yonge St, озеро Wilcox & Nature Trails. Соврем. откр. планир., 9 Ft потолки, 3+1 спальни, 4 ванные комн., законч. бейсмент может использ. как 4-я спальня, стальные холодильник, плита, Range Hood, посудомоеч., стир. и суш. машины, потряс. кухня, гранит. столешн. Вход в гараж из дома, 2 входа. Около 1800 Sq Ft.

NEW PRICE!

$679,900 $669,900

RICHMOND HILL

Новый Townhouse в р-не The Bond Lake. Прекрасная кухня с местом для завтрака, центр. Island, гранит. столешн., B/I Microwave. 3+1 спальни, 4 ванные комнаты, законченый walk out basement. Стальные холодильник, плита, посудомоеч., стиральная и сушильная машины. Вход в гараж из дома. В шагах от Yonge St. и обществ. транспорта. Прекрасный район, рядом школы, Recreation Centre.

JUST NEW! LISTED

$499,900

DUFFERIN/CLARK

Прекрасный отдельно стоящий дом с 3-мя спальнями, 4 ванными комнатами и законченным апартментом в бейсменте. Гараж на 2 машины. Прекрасная планировка с расположенной между уровнями Family Room. Высокие потолки, обновленная кухня, деревянные полы, центральный пылесос, увлажнитель воздуха, закрытое крыльцо, гаражные подъемники. Крыша заменена в 2010 г. Садовый сарайчик, 2 кухни и многое другое. Близко к школам, York университету, паркам, транспорту и магазинам.

SOLD

РЕКЛАМА (416) 477-6107

RICHMOND HILL

Шикарный угловой таунхауз, соединенный только гаражом и одной комнатой, 3 спальни, 3 ванные комнаты, законченный бейсмент, открытая планировака, дерев. полы, новые электробиры (3 года), новая крыша (2013 г.), новые окна (2011 г.), широкий и длинный участок, большой дэк, центр. пылесос, гаражные подъемники, увлажнитель воздуха, близко к паркам, обществ. транспорту, недалеко от школы и плаз.

SOLD

www.therussianguide.com

ОСТАВЬ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ НА ПОЛКЕ!

TORONTO IMPLANT CENTER Dr. Sasha Tomash, D.D.S. Elgin Mills & Yonge Dental Clinic

· Зубные импланты · Косметическая стоматология · Хирургия

905.737.0600 10720 YONGE ST., SUITE #207 RICHMOND HILL, ON. L4C 3C9

www.tdental.ca

№3 (39) March 2014 Читайте в номере: 6 8 10 12 16 24 36 50 54

Тренд в интерьере: золото Бабочки, жучки и другая живность... Как украсить потолок Война полов. Её и его взгляд на домашний декор 7 распространенных ошибок при выборе штор Царственная орхидея Настроение для спальни Уют и роскошь для мэтра Советы по выбору лопаты

Editorial Staff: Publisher President Project Manager Designer Editor Proof editor Advertising

Russian Guide Oleg Nakarikov Victoria Petrova Elena Pushkareva Sofia Markhevka Olga Volkova Dina Ivanina

691 Petrolia Rd., Toronto, ON, M3J 2N6 Tel: 416-477-6107, 647-476-4682 E-mail: onakarikov@gmail.com РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

Тренд в интерьере: золото Еще с древних времен золотой цвет считался символом богатства, власти и величия. Многие предпочитают не использовать цвет золота для украшения своего интерьера, так как считают, что это будет смотреться слишком вычурно, вызывающе, безвкусно и помпезно. Но одно можно сказать точно – золото отлично вписывается практически в любой стиль интерьера, даже минималистский. Основное правило для его использования – чувство меры!

ВЫБИРАЕМ ПРАВИЛЬНЫЕ ШТОРЫ! Мастерство. Опыт работы в Европе, Москве и Канаде. Качество и лучшие цены гарантированы! Спецпредложение для CONDO.

www.GoldenNeedleDrapery.com

All About Home

March 2014

ВЫЕЗД-КОНСУЛЬТАЦИЯ И ИНСТАЛЛЯЦИЯ БЕСПЛАТНО

905-616-1896, Наталья

Золотой относится к теплому цвету, поэтому сочетать его лучше всего с другими теплыми оттенками: шоколадным, красным, пурпурным, зеленым, голубым. Роскошно и шикарно золото смотрится с черным цветом. Золотой в сочетании с белым прекрасно подойдет для спальни. Металлические поверхности делают помещение просторнее, а значит, золотой цвет в интерьере можно использовать с толком. Современный тренд «золотого интерьера» не в повсеместной позолоте, а в деталях. Даже один небольшой предмет декора способен заставить вашу комнату сиять, сделать ее элегантной и неповторимой. РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

FREE ESTIMATE

416-822-3023 ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА ШТОРЫ И ПОПУЛЯРНЫЕ BLINDS SILHUETTE and SOLAR GLIDES

Granite & Marble don’t replace - repair for less

ШТОРЫ ВСЕ ВИДЫ BLINDS HOME STAGING ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА ДИЗАЙН В 3D ОБОИ

 Polishing

 Repairing

 Stain Removal  Sealing

Y.D.I. Stone Inc.

Cell: 647-285-1614 Tell: 905-773-6028

Evgeni Zaidiner granitemarblerepair.ca

Все каталоги на нашем сайте!

y.d.i.stone@hotmail.com

e-mail: maria@7elementdesign.ca

ЛЮБАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ - ИЗ НАДЕЖНЫХ РУК! Sales Representative 100% Club Member

cell:

Awards Winner

416-509-9776

7646 Yonge St., Thornhill bus: 905-764-6000,

905-764-1865

gryshinna@gmail.com YONGE/ ELGIN MILLS

YONGE/SHEPPARD

Великолепный отдельно стоящий дом около 2500 sq.ft. 4 спальни, 3 ванные, профессионально законченный бейсмент с дополнительной спальней и полной ванной, hardwood YS кухня, на обоих этажах, просторная E! O DApremium удобная планировка, W PRICpie T G N I N shaped лот, гараж две машины, SKI на паркинг без пешеходной RнаAчетыре E V O дорожки. Школы, транспорт, парки – все рядом!!!

D L O S

$759.000

Потрясающий новый дом, построенный по индивидуальному проекту, 3900 sq.ft плюс законченный бейсмент 1800 sq. ft. Роскошная планировка и отделка – дерево, мрамор, гранит. 4 спальни со своими ванными, огромная кухня с лучшими электроприборами, 4 камина, skylight, невероятной красоты лестница. В бейсменте бар, домашний кинотеатр, сауна, дополнительная спальня с ванной, винный погребок. В этом доме есть все! И даже больше!

2.450.000

YONGE/WELDRICK

Внимание покупателям – Ravine Lot! Walk-Out Basement Apartment!

Замечательный отдельно стоящий дом, 3000 sq.ft., с задним двором, выходящим на лес! Четыре спальни – все больших размеров, три полные ванны на втором этаже, туалет на первом, деревянные полы и круговая лестница в тон, скайлайт, камин, офис со встроенной мебелью, обновленная кухня с прямым выходом на огромный дек и видом на лес! Профессионально законченный walk-out бейсмент-апартмент с полной кухней, спальней и ванной. Гараж на две машины с прямым доступом в дом. Один из лучших районов Ричмонд Хилла! Спешите!!!

THORNHILL WOODS

Великолепный ухоженный дом в отличном районе Thornhill Woods! 4 спальни, 4 ванные, лофт, более 4000 sq.ft. Огромная кухня с новыми кабинетами и электроприборами, гранитной столешницей, выходом на бэкъярд с деком, hardwood во всем доме, family room с камином. Законченный бейсмент с дополнительными 2-мя спальнями и полной ванной. Двойной гараж с прямым доступом в дом. Школы, парки, транспорт – все рядом! Звоните для просмотра!

$1.049.000

$1,029,900

Бесплатная оценка и полная консультация по вопросам покупки-продажи недвижимости • Выгодные гибкие комиссионные при продаже. Бонусы при покупке • Полное сопровождение сделки - услуги адвоката, инспектора, mortgage-брокера • Ежедневное обновление базы данных рынка недвижимости • Реклама вашей недвижимости до момента продажи во многих популярных изданиях

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

Бабочки, жучки и другая живность…

Весна пробуждает не только воображение и фантазию, но и всевозможных насекомых, которые, как правило, нежеланные гости в доме. Мы все время пытаемся избавиться от комаров, мух, жучков. Но, как не парадоксально, насекомые, как и ботанические принты, стали модным веянием в дизайне интерьеров. Конечно, при условии, что используются они в принтах, иллюстрациях или аппликациях, а не бегают по комнатам. - Картина с бабочкой привлечет много внимания, но не будет конкурировать с

All About Home

March 2014

с жучками – это и дань моде, и скрытая символика.

общим декором интерьера. - Вышитые бабочки станут прекрасным дополнением к текстилю с растительным узором в спальне. - Интересное решение – стрекозы на стенке возле плиты смотрятся довольно необычно, но при этом очень органично! Яркие неожиданные акценты – это всегда здорово. - Говорят, жуки символизируют защиту, простоту, прогресс. Это как раз те понятия, которые мы зачастую хотим вложить в окружающее нас пространство дома. Добавьте несколько иллюстраций

- Бабочки в детской для младенца – это не только красиво, но и практично – их можно оставить в детской даже тогда, когда ребенок подрастет, в отличие от других «слишком детских» вариантов декора. - Стрекозы символизируют обновление и позитив – они идеально впишутся в дизайн спальни. - Декор из бабочек можно использовать на шторах, как альтернативу цветочным принтам. Они могут «развеселить» детскую со строгой мебелью, простыми стенами и незамысловатым текстилем. - Вместе с весенними яркими живыми цветами забавный принт с бабочкой напоминает о той красоте, которая ждет нас за окном.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

E SA L R

Richmond Hill, Yonge/Gamble

Просторный таунхауз, расположенный на красивой и тихой улице. 3 спальни, 4 ванные комнаты, около 2000 Sq. Ft. Открытая планировка, 9 Ft. потолки на 1-м этаже, деревянные полы на 1-м и 2-м этажах. Законченный бейсмент. Стальные электроприборы, центральный кондиционер и пылесос, новая крыша и furnace, встроенный увлажнитель воздуха. Встроенный гараж и перед домом парковка на 3 машины. Полностью огороженный задний двор с красивым ландшафтом. Рядом школы, общественный транспорт. Не упустите!

E SA L

SA L

9 55

FO R

Vaughan, Jane/Major Mackenzie

Задний двор с красивым профессионально сделанным ландшафтом выходит на пруд и ravine, Hot Tub, BBQ. Встроенный гараж на 2 машины и 6 парковочных мест перед домом.

9 71

O R

Великолепный отдельно стоящий дом, замечательная планировка, 4 спальни, 4 ванные комнаты, около 2800 Sq. Ft. Деревянные полы и Crown moulding во всем доме, высокие потолки. Открытая планировка на кухне, семейная комната на первом этаже с камином и выходом на веранду. В доме 2 газовых камина. Стальные электроприборы, новые холодильник, стиральная и сушильная машины, центральный кондиционер. Профессионально законченный бейсмент с баром и выходом во двор.

Bathurst/Clark

9 38

Bathurst/Centre

Роскошная квартира в красивом жилом комплексе в Торнхилл, около 900 Sq Ft. Две спальни, 2 ванные комнаты. Угловая, очень светлая квартира, красивый вид с балкона на парк, юго-восточная сторона. Везде ламинатные полы. Центральный кондиционер, стальные современные электроприборы, стиральная и сушильная машины. 1 место для парковки, 1 Locker. Рядом Walmart, Promenade Mall, школы, транспорт, HWY7&407. $$$ потрачены на модернизацию. В комплексе есть сауна, внутренний бассейн, консьерж.

5 40

SA L

R FO

SA LE

FO R

Налаженный бизнес на продажу. Bakery Cafe, рядом с Vaughan Mills. Кофе, мороженое, пирожные, вафли, сэндвичи, торты, хлебобулочные изделия и многое другое! Отличное расположение, большая проходимость! Более $130K потрачено на красивый дизайн! Можно получить лицензию LLBO. Кафе полностью оборудовано, 30 мест. Не упустите возможность иметь свой успешный и налаженный бизнес!

9 $2

Jane/Rutherford/HWY400, Vaughan

Toronto, Dundas/Parliament

O R

Квартира сдается в рент за $1450 в месяц + электричество, жильцы хотят остаться. В минутах ходьбы от Eatons Centre, рядом DVP, общественный транспорт и др. удобства.

, 43

Toronto, Queensway/Windermere

D L SO

Замечательная квартира в центре Торонто, в современном красивом здании, 1 спальня и Den, около 750 Sq. Ft., 2 ванные комнаты, большой балкон. 9 Ft. потолки, стальные электроприборы, гранитная столешница. Стоянка для 1 машины, Locker.

D L O S

Большая угловая обновленная квартира в замечательном районе, 2+1 спальни, спальни раздельные, 2 ванные комнаты. Новая кухня с гранитной столешницей и pot lights. Новые электроприборы фирмы Samsung. Ламинатные полы, дизайнерские умывальники с мрамором, новые светильники и двери. Большие окна. Стальные электроприборы, центральный кондиционер. 1 парковочное место в подземном гараже. В жилом комплексе есть сауна, теннисный корт, бассейн. Напротив Promenade плазы. Рядом общественный транспорт, школы.

Сдается красивая, полностью меблированная квартира в замечательном жилом комплексе в районе High Park-Swansea, подходит для бизнесменов, возможен рент на короткий срок, 2+1 спальни, 2 ванные комнаты, около 1600 Sq.Ft. Только после ремонта, обновленные ван0 0 ные и кухня. Стальные электроприборы, стиральная и сушильная ма,4 2 шины, паркетные полы. Балкон, южная сторона, подземная парковка. $ В шагахaahtoronto@gmail.com от озера, High Park, общественного транспорта. РЕКЛАМА (416) 477-6107

All About Home

March 2014

затем наносят специальную краску, например, золотистую, благодаря которой создается эффект состаренности. Такой дизайн красиво смотрится в сочетании с панелями из темного дерева – они создают поистине изысканный интерьер. Если речь идет об оформлении кабинета, то потолки могут быть облицованы деревом полностью. Использовать для этого можно не только деревянные панели, но и паркетную доску – главное, проявить фантазию. Отделка деревом позволяет обыграть потолочное пространство самым невероятным образом. Например, в комбинации с лепниной получаются весьма изысканные поверхности в классическом стиле. Шикарно смотрятся гладкие деревянные панели в сочетании с резными деталями. Достоинство такого оформления в том, что можно создать идеальную гармонию в комнате, например, повторить на потолке рисунок обоев, обивки мебели или ковра.

КАК УКРАСИТЬ ПОТОЛОК Зачастую мы тратим массу времени на выбор покрытия для стен и пола и уделяем гораздо меньшее внимание отделке потолка. А ведь потолок – это огромнейшее пространство для творчества, фантазия здесь безгранична, впрочем, как и виды используемых материалов. Если продумать необычный вариант декора для этой поверхности, можно придать неповторимый облик всему интерьеру. Совсем необязательно делать потолок стандартным – выкрашенным в белый цвет, подвесным или натяжным. Здесь уместно использование любых матери-

All About Home

March 2014

алов: краски, обоев, лепнины, дерева, стекла и даже мозаики. Сейчас в моду снова входят рельефные обои, которыми оклеивают потолок, а

То же касается лепнины и росписи, которые и по сей день остаются классикой. Украсить росписью можно как полностью весь потолок, так и отдельные фрагменты. Лепнина может маскировать стыки между стеной и потолком или образовывать на нем замысловатые орнаменты. Чтобы создать в помещении иллюзию дополнительного пространства, часто делают витраж или стеклянный потолок с подсветкой. В современных интерьерах все большую популярность приобретает отделка природным камнем – для этого прекрасно подходит, например, оникс. Благодаря уникальному рисунку и прозрачности, он способен пропускать свет, и, таким образом, получается не просто красивый декор потолка, но и в своем роде уникальная люстра. Еще один интересный вариант декора – оформление текстилем. Такой вариант лучше всего подходит для спален: собранная в складки ткань смотрится не просто красиво, но и создает уютную атмосферу. Комбинировать можно абсолютно все материалы. Не бойтесь экспериментировать, и ваш интерьер будет совершенно уникальным.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

NEW

BATHURST/CENTRE

Шикарный Customized Energy Efficient Home by ‘Silver Stream’ 18 Months New! 4 Bdrm, 4 Wshrm. Гараж на 2 машины. $$$ потрачено на upgrades: Stone/Stucco фасад, деревянные полы, гладкие потолки на 1-м этаже, iron pickets, мраморный пол в фойе, pot lights. Красивая кухня! Amazing Layout.

Большая угловая квартира ~1300 Sq Ft + Балкон. Юго-восточный панорамный вид на CN Tower. Отличное месторасположение. Large L-shaped Living/Dining. 2 Split Bdrm, 2 Wshrm. Laminate Floors. Гранитная столешница и backsplash на кухне. 1 паркинг и 1 локер. Кондо насыщено всеми удобствами.

$779,000

$$499,900 NEW

BATHURST/CENTRE

1 Bdrm Квартира в Популярном Районе! Потрясающие Upgrades: Dark Laminate Floors, Гранитная Столешница, Stainless Steel электроприборы. В доме: Indoor Pool, Sauna, Gym. В шагах от Общественного Транспорта, Ресторанов, Магазинов.1 Паркинг. В кондо живет хороший квартирант, платит $1400 в месяц, согласен уйти или продолжить рент.

$277,000

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

BATHURST/KING RICHMOND HILL

NEW

BATHURST/CENTRE

Brand New The Fountains Condo. Desirable Open Concept Layouts with Beautiful Finishes, 9 Ft Ceilings. Amazing Amenities: Indoor Pool, Sauna, Gym, 24 Hr Concierge, Party Room, Etc. Walk to Disera Shops and Restaurants, Promenade Mall, Walmart, Public Transit, High Reputation Schools, Place of Worship. Underground Parking.

1 Bdrm, 10-й этаж $279,000 1 Bdrm + Den с Патио $305,000 1 Bdrm + Den, 14-й этаж $339,000 2 Bdrm, Угловое кондо, 12-й этаж $408,888

All About Home

March 2014

Война полов. ЕЁ И ЕГО ВЗГЛЯД НА ДОМАШНИЙ ДЕКОР Три, два, один: битва началась! Это война в выборе домашнего декора – женщины против мужчин. Если ваш партнёр всецело доверяет вам право выбора любого элемента декора, никогда не критикует совершенную вами покупку, не перечит и не… неужели такое бывает в реальной жизни? Если же ваши взгляды с партнёром на то, как должна выглядеть та или иная вещь в доме, расходятся, следуйте этим советам, чтобы создать стильное пространство, которое идеально подходит как для мужчин, так и женщин.

All About Home

March 2014

ЗАПОМНИТЕ ОДНО СЛОВО – КОМПРОМИСС Если ваши доводы звучат для вас не менее убедительно, чем доводы вашего партнёра для него (или неё), есть только один способ мирного разрешения конфликта – компромисс. Слишком часто слово компромисс рассматривается в негативном свете, но в мире домашнего декора компромисс означает «смесь», а не «жертва». Ни вы, ни ваш партнёр не должны изменять своему стилю во имя другого выбора. Вместо этого узнайте, какие черты нравятся вам и вашему партнёру в выбранных по отдельности вещах (цвет, фактура, узор и т.д.), а затем объедините лучшее из обоих «миров» в единое целое.

ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЫБОР – НА НЕЙТРАЛЬНОЙ ЗОНЕ Взвешивая все «за» и «против», вы неизбежно придёте к тому, что нейтральные оттенки идеально подходят и нравятся как мужчинам, так и женщинам.

МУЖЧИНА ВСЕГДА ПРАВ, А ЖЕНЩИНА НИКОГДА НЕ ОШИБАЕТСЯ Есть стереотипы, которые всё же применимы к большинству пар, которые говорят о том, что мужчина лучше разбирается в вопросах практичности и функциональности, а женщина – в сочетаниях цветов и узоров. Прислушайтесь к мнению партнера, возможно, в его доводах есть ценное зерно, которое убережёт вас от необдуманной покупки.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

“Let Us Help You Find Your Money” Mortgage Financing: Mortgages | Line of Credit | Refinancing Transfers | Debt Consolidation

Katerina Markevich

Inna Bogdanov Mortgage Advisor

Mortgage Advisor

Mortgage Intelligence Broker License # 10428

Mortgage Intelligence Brokerage License # 10428

Tel: 416.268.0004 inna@ikfinancial.com

Tel: 416.388.8153 katerina@ikfinancial.com

www.ikfinancial.com

w w w. g r e e n - f u r n i t u r e . c a 1248 Dundas St. E., Unit 6, Mississauga - Tel: 905-232-8520

tb-5452

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

СПРОСИТЕ У РИЭЛТОРА

DOWNTOWN, РАЙОН DISTILLERY: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОНДОМИНИУМЫ

Если Вас не устраивает однообразие многочисленных высотных коробок и теснота деловой части даунтауна Торонто, но при этом хочется жить в центральной части города, то Вам определенно нужно поближе познакомиться с уникальным местом – районом Distillery, где сегодня наметился настоящий строительный бум. Район Distillery считается одной из «жемчужин» в восточной части даунтауна Торонто. Здесь вы словно окунаетесь в прошлое, ощущая неповторимый дух города начала 1800х годов. Во времена своего расцвета район Distillery и завод Gooderham & Worts славились самым крупным производством лучших сортов виски и крепких спиртных напитков во всей Британской империи. В наше время район обрёл новое дыхание как колыбель искусств, культуры и развлекательный центр с калейдоскопом выставок, с мастерскими художников, магазинами и театрами. Неповторимый квартал Distillery, с его уютными двориками и старинной кирпичной застройкой в Викторианском стиле, не похож ни на один другой уголок Северной Америки. Этот мастерски отреставрированный исторический заповедник уже стал одним из самых популярных достопримечательностей Онтарио. Его территория полностью закрыта для транспорта и насыщена галереями, модными и престижными бутиками, лавками ювелиров и дизайнеров, уютными кафе и популярными ресторанами, отмеченными призами. Район, сохранивший свой неповторимый исторический облик, стал самой популярной киносъёмочной площадкой страны. На фоне этих североамериканских образцов промышленной архитектуры в викторианском стиле сняты многие шедевры мирового кинематографа. Здесь работали такие звёзды мировой величины, как Ричард Гир, Рене Зельвейгер и Рассел Кроу. Сюда легко добраться на общественном транспорте, это совсем рядом с Gardiner Expressway, Lakeshore и DVP. В пешеход-

All About Home

March 2014

медицинского факультета George Brown College. Окунитесь в романтическую атмосферу возрождённой Викторианской архитектуры и мощеных улочек этой пешеходной зоны, которая всегда кипит жизнью. В этой «европейской» атмосфере круглый год проводятся разные фестивали и ярмарки. Это Фермерский рынок Дистиллери, Фестиваль вина и крепких спиртных напитков, Фестиваль блюза и джаза. После недавнего завершения строительства новых кондоминиумов и лофтов район стал ещё более обжитым и уютным. Именно здесь находятся чудесные кафе, рестораны, магазины деликатесов, одежды и мастерские дизайнеров, и в этом заключается особый шарм Distillery. Утро можно начать с чашечки капучино под массивными люстрами Balzac Cafe, на ланч можно наведаться в паб на Mill Street и попробовать один из 14 местных сортов пива. Отужинать – в Boilers House, где с четверга по субботу по вечерам звучит живая музыка. ной досягаемости – St. Lawrence Market, торговая зона Front Street East и магазины с причудливой и разнообразной мебелью на King Street East. Отсюда рукой подать до делового центра города, до района развлечений King Street West и до Eaton Centre, а вскоре Distillery соединится и с реконструированным восточным прибрежным районом, а также с West Don Lands на севере, с их парковыми зонами, прогулочными и велосипедными маршрутами. Будущая олимпийская деревня для Pan Am Olympic Games 2015 года ещё более насытит район новыми функциями и возможностями. Здесь будет возведено несколько новых спортивных сооружений и олимпийская деревня, которая примет 8,5 тысяч спортсменов. После игр это жильё превратится в 2 тысячи квартир, что вдохнёт жизнь в этот новый район. На остальной территории West Don Lands будет построено ещё 6 тысяч единиц жилья. А к юго-западу от района Distillery, в районе East Bayfront, завершается строительство

Любителей искусства особо порадует Галерея в помещении бывшего механического цеха на Distillery Lane. Она ежемесячно обновляет экспозицию, предоставляя залы под новые персональные выставки местным и зарубежным художникам, фотографам и скульпторам. Новаторский проект района West Don Lands на северной стороне от Distillery станет со временем одним из самых востребованных районов города. Генплан этого района, расположенного на 80 акрах, предусматривает строительство более 6 тысяч единиц жилья, миллион кв. футов помещений розничной торговли и офисов, новые школы. В центре района, на площади в 18 акров, расположится роскошный Don River Park с природным ландшафтом, пешеходными и велосипедными дорожками, которые обеспечат жителям естественный выход к Don River. Району Distillery с его галереями, театрами и уникальными магазинами и мастерскими предстоит стать сердцем нового жи-

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

СПРОСИТЕ У РИЭЛТОРА лого района. Трамвайные пути соединят Distillery с центром и с остальными районами города в виде кольца, которое пройдёт по Cherry Street, вдоль King Street East, и далее в центр города. Трамвай по Lakeshore соединит Distillery с Union Station и с маршрутом по Cherry Street. Ветку по Bayview Avenue планируется соединить непосредственно с Mill Street, что улучшит сообщение с Distillery. Первый из трёх высотных домов на Mill Street – 32-этажный кондоминиум под названием Pure Spirit давно зарекомендовал себя как один из самых востребованных в восточной части города. Здание состоит из лофтов и кондоминиумов площадью от 450 до 1500 кв. футов, из которых открываются потрясающие виды на центр города и на острова. В доме есть спортзал, сауна, джакузи, комната для торжеств, супермаркет на первом уровне – и всё это в какихто 10 минутах от Union Station. Можно купаться в бассейне на крыше и наслаждаться видом на центр города, который открывается с западной стороны. В 2013 году завершилось строительство 40-этажного кондоминиума Clear Spirit, а

в этом году предстоит завершить строительство ещё одного высотного 37-этажного дома Gooderham, расположенного рядом с пивоварней на Mill Street. Эти здания строятся по стандартам экологически чистого и энергосберегающего строительства. В них предусмотрено двойное остекление, экономичные сантехнические приборы, аэрированные краны и унитазы, работающие в двух режимах, что снизит потребление воды и электроэнергии. Всё здесь способствует общению, поддержанию спортивной формы: фитнес-центр оборудован по последнему слову техники, с оптимальным набором тренажёров для кардио-упражнений, сауна и парная помогут снять напряжение и создадут лечебную атмосферу. Современный зал, открытая терраса для йоги или студия гимнастики по системе Pilates помогут достичь умственного и физического равновесия, а в великолепном открытом бассейне и джакузи можно будет отдохнуть и набраться сил. Пригласите гостей на барбекю на террасе на крыше, откуда открывается вид на оживлённые улицы района Distillery. Вот какая интересная, со-

временная, модная, насыщенная событиями и увлекательная жизнь ждёт Вас здесь. Пройдите по эспланаде до старинного рынка St. Lawrence, выберите самые свежие в городе продукты, мясо, рыбу и деликатесы (журнал National Geographic назвал этот рынок одним из лучших продуктовых рынков в мире). Обследуйте район Дизайнеров вдоль King Street East. Район хранит своё ирландское наследие и очаровывает викторианским стилем, так как на многих малых улицах по-прежнему стоит рядовая застройка начала века, а домики рабочих соседствуют с историческими зданиями типа Little Trinity Anglican Church и Enoch Turner Schoolhouse. Расположенный в самом сердце города, Distillery представляет собой настоящий оазис с причудливым и волшебным очарованием старой Европы. Здесь хочется не просто жить, а наслаждаться жизнью. В настоящее время в продаже различные квартиры стоимостью от $329,900. Звоните, если заинтересовались, и я с удовольствием познакомлю Вас поближе с этим интереснейшим местом.

ЮВЕЛИРНАЯ РАБОТА С НЕДВИЖИМОСТЬЮ 200 Finch Avenue West, Unit 103 North York, Ontario, M2R 3W4 Fax: 416.223.1777

Елена ШАТРОВА Broker 416.821.8322 (cell), 1.866.829.4798 (toll free), elena.chatrova@gmail.com

Много полезной информации на моем сайте

www.elenachatrova.com

Lawrence Ave W/Avenue Rd $2,297,000 Gorgeous custom home! Prestigious location! Meets highest standards of Luxury Lifestyle. 5+2 bedrooms, 5 washrooms, finished w/finished raised basement. Great layout. European style and state of the art finishes. Hardwood floors thr-out. Dream gourmet kitchen with 2 sinks & 2 dishwashers, huge breakfast area & central island, granite counters & backsplash. Bright foyer, oak staircase & skylight. 1st & 2nd floors 10 ft, basement 9 ft! 2 laundry rooms. Office w/bookcases & desk, master w/cathedral ceiling, W/I closet, 7 pc ensuite. Tons of potlights! Designer window coverings & light fixtures. Too much to mention! Truly a masterpiece.

ОТВЕТСТВЕННО ОПЕРАТИВНО НАДЕЖНО РЕКЛАМА (416) 477-6107

Bathurst/Steeles $284,900 CONDO FOR SALE

Mississauga City Centre $1,425 CONDO FOR LEASE

Spacious Sunfilled 2 Bdrm 2 Bathrm Condo W/South Exposure. Quite, Recently Renovated Building W/ Modern Finishes Thr-Out. Pool, Sauna, Squash Court, Lovely Landscaped Gardens. Large Windows & Large Eat In Kitchen, Laminate Floors, Master W/Walk In Closet. Underground Parking. Maintenance Fees Include All Utilities & Cable. Close To Shopping, Schools, Restaurants, Community Centre. Do Not Miss This Unit!

Luxury “Daniels” building. 1+den bdrm 2 washroom Condo. French doors to den which can be used as a 2nd bdrm or office. Open concept, hrdwd floor, large balcony. One parking, one locker. Amenities: large indoor pool, sauna, jacuzzi, games room, guest suites, virtual golf, gym, concierge. Walk to Square One, school, QEW & HWY 403 & GO. TTC at your doorstep. Minimum 1 year lease.

ПОДРОБНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ВСЕСТОРОННЯЯ ПОМОЩЬ ПОКУПАЮЩИМ ВПЕРВЫЕ ПОЛУЧЕНИЕ MORTGAGE И РЕФИНАНСИРОВАНИЯ НА САМЫХ ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ ЕЖЕДНЕВНАЯ ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ВАШЕМ КОМПЬЮТЕРЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ, ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПОЛНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ПРИ ПОКУПКЕ И ПРОДАЖЕ

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

ДЕКОР ИНТЕРЬЕРА

7 распространенных ошибок ПРИ ВЫБОРЕ ШТОР Текстильный дизайн имеет огромное значение в целостном восприятии интерьера. В особенности это касается убранства окон. Такой элемент декора чрезвычайно важно подобрать тщательно и не упустить главного.

Поэтому выбирайте ткань одновременно и следите за тем, чтобы не было несоответствия. Особенно это важно учитывать при подборе плотного тюля. Такой популярный нынче лен может в этом плане несколько озадачить вас, потому как здесь найти легкую невесомую ткань без примесей довольно сложно. В случае если вы выбрали облегченный вариант оформления окна и решили облагородить его только одними шторами или легкой прозрачной тканью, заботиться о соответствии не придется.

Исходя из того, что вкусы у всех разные, мы не хотим ограничивать вас в выборе тканей, расцветок и способа драпировки. Обсудим всего лишь несколько пунктов, которых стоит избегать.

Этот метод работает отлично и благотворно влияет на общее восприятие комнаты. Только прежде, чем останавливать на нем свой выбор, еще раз проследите, что вид за окном позволяет оформить его полупрозрачными тканями.

ОШИБКА 1. СЛИШКОМ ВЫЧУРНЫЙ ТЕКСТИЛЬ Опасность: Перегруженность интерьера Как избежать: Не рассматривайте текстиль как отельный элемент дизайна. Весь секрет в том, чтобы на каждый предмет будущего интерьера смотреть с оглядкой на все остальные вещи, цвета и комбинации. Только при понимании того, что у вас уже достаточно ярких пятен или, наоборот, вы нуждаетесь в том, чтобы «разбавить» монохромный интерьер яркими оттенками, можно добиться правильного результата. И ни в коем случае не теряйтесь в магазине. Это, признаться, очень сложно – когда вы идете с намерением купить простую однотонную ткань нужного цвета – ведь вокруг все пестрит узорами, орнаментами, сочетаниями. И возникает соблазн поддаться искушению. Худшее, что можно сделать в такой ситуации – сразу же купить отрезок ткани, кардинально отличающийся от первоначально задуманного. Подождите хотя бы следующего дня и удостоверьтесь, что ваше решение не было опрометчивым. Помните, что акцентным может быть чтото одно – карниз, тюль или гардина. Одному из этих элементов позволительно быть «активнее» и брать на себя максимум внимания.

All About Home

March 2014

ОШИБКА 3. НЕПРАВИЛЬНЫЙ РАСЧЕТ РАСХОДНОГО МАТЕРИАЛА Опасность: Несоответствие ожиданиям Как избежать: В идеальном варианте вам нужно, конечно, посоветоваться с профессионалом. Лучше, если это будет тот человек, который и будет для вас шить и навешивать шторы – одним словом, ответственный за окончательный вариант. В противном случае вы рискуете просчитаться и после обнаружить, что шторы «как на картинке», о которых вы давно мечтали, выглядят совсем не так, потому что сборка вышла полуторная, а не двойная, к примеру.

ОШИБКА 2. НЕСООТВЕТСТВИЕ ТЮЛЯ И ГАРДИН ПО ПЛОТНОСТИ Опасность: Дисбаланс текстур и гармоничного восприятия Как избежать: По умолчанию гардины должны быть несколько тяжелее тюля.

Для устранения этих несоответствий заранее определите перед дизайнером штор, какого окончательного результата хотите достичь и попросите помочь вам рассчитать количество расходного материала. Продолжение в следующем номере

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

СЕРЬЕЗНЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ, ПРОФЕССИОНАЛИЗМ И ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД В РЕАЛИЗАЦИИ ВАШЕЙ ЦЕЛИ И МЕЧТЫ

Фаина Цацкина

Решили Купить Недвижимость?

• Найду вам жилье, где вы будете чувствовать себя уютно и тепло; • Бонусы для покупателей, гибкие комиссионные для продавцов; • Сделаю все возможное REAL ESTATE BROKER для быстрого и успешного GOLD, завершения сделки; DIAMOND & PLATINUM • Подумаем вместе AWARD WINNER о финансировании; • Найду выход из самых сложных ситуаций; MORTGAGE AGENT • А также консультации (LICENCE # M10001640) и заблаговременное получение MEMBER OF THE TORONTO REAL ESTATE BOARD подтверждения от банка на выдачу кредита на покупку MEMBER OF ONTARIO REAL ESTATE ASSOCIATION MEMBER OF CANADIAN REAL ESTATE ASSOCIATION жилья.

www.fayrealestate.ca email: fayservices@yahoo.com

HOMELIFE VICTORY REALTY INC. Brokerage 10720 Yonge St, #226, Richmond Hill, ON L4C 3C9 BUS: 905-737-0033 FAX: 905-737-3132

DIRECT:

416-889-9955 Each office is independently owned and operated

CONDO. THORNHILL. CLARK & YONGE

AURORA SOUTH

Oколо 1300 SqFt, 3-bdr, 2-wshr УГЛОВАЯ КВАРТИРА, PENTHOUSE с большим балконом и прекрасным видом со всех окон. Очень уютная и светлая. Везде деревянные полы. Новые окна, новый балкон. Большая новая кухня с ceramic backsplash. Хорошего размера спальни. В доме спортзал, сауна, бассейн во дворе. Паркинг, локер. Низкий maintenance fee & property tax. Животные разрешены. Рядом с хорошими школами, магазинами, транспортом. В шагах от Yonge.

Полностью отремонтированный 3-bdr, 3-wshr townhouse с законченным walk-out бейсментом в южном районе Aurora. Везде деревянные полы. Новая кухня с гранитом & S/S appliances, новые ceramic полы & backsplash. Хорошего размера master-bdrm и новая душевая. Deck на 1-ом этаже и на выходе из бейсмента. Вход из дома в гараж. Рядом с хорошими школами, парком, магазинами.

Asking $399,880

Asking $299,800

CONDO. BATHURST & CENTER

Прекрасная квартира, 1+1-bdrm, 1-wshr, светлая и просторная. Очень много upgrades. Деревянные полы. Master bdrm с walk-in closet. Ден может исп. как 2-ая спальня. Современная кухня с гранитным прилавком & ceramic b/splash. Балкон, паркинг. Низкий maintenance fee. В доме бассейн, сауна, спортзал. Рядом с Walmart, Promenade.

CONDO. BATHURST & CLARK

Oдна из самых больших квартир в доме! УГЛОВАЯ, около 1300 SqFt, 2-bdr, 2-wshr, БАЛКОН и соляриум! Полностью отремонтирована! Большая кухня с окном. Новые шкафы, гранит, custom b/splash. Новые деревянные полы, ванные, свежая покраска. Выход на балкон из обоих спален. Вам понравится!

Asking $299,000

DUFFERIN & MAJOR MACK

Отдельно стоящий дом, 3+1-bdrm, 4-wshr, около 2000 SqFt. с замечательной планировкой. Высокие потолки. Hardwood полы. Family room с камином. Большие спальни. Master-bdrm with W/I closet & 4-pc ensuite. ЗАКОНЧЕННЫЙ бейсмент. Extended interlock. Все рядом.

Asking $675,000

РЕКЛАМА (416) 477-6107

YONGE & STEELES

BUNGALOW!! 5-bdr, 3-wshr, полностью отремонтированный дом, более $300K in upgrades! Все новое (снаружи и внутри): hardwood полы, окна, электрика, plumbing, ванные, кухня. Professional landscaping. Гараж на 2 машины. Участок 50х120Ft. КВАРТИРА В ЗАКОНЧЕННОМ WALK-OUT BASEMENT.

Asking $1,080.000

aahtoronto@gmail.com

RICHMOND HILL

Очень красиво отремонтированный 3-bdrm, 4-wshr semi-detached с хорошей планировкой. Открытая концепция. Везде новые деревянные полы. Большие living/dining & Family room. Большая кухня с pantry и выходом на backyard. Законченный бейсмент. Вход из дома в гараж и в бейсмент. Все рядом.

Cветлый и просторный 4-bdr, 3-wshr semidetached, более 2000 SqFt. с современной планировкой. Открытая концепция, hardwood полы на обоих этажах, свежая покраска. Большие dining/ living room & Family Room c камином. Большая кухня с выходом на huge deck. Вход из дома в гараж. Отличный район, все рядом.

Asking $579,800

Asking $579,900

DUFFERIN & RUTHERFORD

Замечательный, практически новый дом, 4-bdrm, 4-wshr, около 3000 SqFt на PREMIUM 93.73Ft x 144.27 Ft RAVINE LOT! Очень много upgrades: 9’ потолки на 1-ом этаже & 17’ потолки в фойе, hardwood, moldings, iron pickets. Большая красивая кухня (S/S appliances, granite, central island)

Asking $1,088,000

ATKINSON & SPRING GATE

LOCATION!!! Очень красивый дом, LUXURIOUS CUSTOM BUILT. 5+2-bdr, 5-wshr в престижном Thornhill! 4,600 SqFt плюс огромный законченный бейсмент с ванной и кухней. Полностью upgraded! Красивая открытая планировка. Stained glass окна во всем доме. Skylight. Везде hardwood полы. Den на 1-м этаже. Огромная master-bdr. Separate service stairs. Огромная upgraded kosher кухня. Surveillance camera system. Extensive landscaping.

All About Home

March 2014

дровяные, но без дыма, копоти и сажи, поэтому им не нужны дымоходы, а установка возможна в любой части помещения – на полу, на стене, в нише или на поверхности мебели. Следует отметить, что такие камины абсолютно безопасны как для человека (пламя защищает толстое термостойкое стекло), так и для домашних животных.

ДОСТУПНАЯ АЛЬТЕРНАТИВА ТРАДИЦИОННОМУ КАМИНУ Камины, вопреки сложившемуся мнению, – атрибутика не только частного дома. Современные технологии позволяют эксплуатировать их и в квартире. Если вы любите атмосферу уюта и тепла и хотите иметь камин, то нужно искать альтернативы. В настоящее время производители предлагают нам все больше и больше современных новинок, имитирующих камины.

Совет: хороший биокамин вполне может служить дополнительным источником получения тепла в квартире и выполнять функции обогревателя во время зимних холодов, при этом расходы будут не такими существенными, как при отоплении электричеством: разовыми – на приобретение подходящей модели камина и от случая к случаю – жидкого растительного топлива. Внешне биоустройства могут выглядеть как классические модели с керамической облицовкой (основательные и объемные) или как современные предметы интерьера в стиле хай-тек из стекла и металла. Но независимо от дизайнерского исполнения, горелку биокаминов изготавливают только из термостойкой стали (иногда чугуна), а экран – из закаленного стекла.

Биокамины Биокамины годятся для любых, даже самых компактных апартаментов. Они представляют собой упрощенный вариант домашнего очага с настоящим живым пламенем, получаемым за счет сжигания биотоплива (этилового спирта), которое в процессе сгорания превращается в водяной пар. По сути, биокамины горят и отдают тепло по тому же принципу, что и

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

Òîðòû, ïèðîæíûå, âûïå÷êà, çàâòðàêè, ñóïû, ñàëàòû. SPECIAL – чашка кофе

$0.99

ПРИ ПОКУПКЕ ТОРТА – чашка кофе от нас

ТОЛЬКО НАТУРАЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ

905-883-4334

All About Home

РЕКЛАМА (416) 477-6107 www.therussianguide.com 9631 YONGE ST. UNIT 10, RICHMOND HILL

March 2014

ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ ИРИНА ГРОМОВА

Договор подписан. Что дальше? Вот и поставлена последняя подпись, Вы уже ощущаете себя домовладельцем, мысленно расставляете мебель, перекрашиваете стены в любимые цвета, высаживаете цветочки на участке. Но подождите еще немного, процесс покупки на этом не заканчивается. В первую очередь необходимо обеспечить продавца оговоренным в договоре задатком, который будет храниться до момента регистрации сделки на специальном доверительном счете компании по недвижимости - агента продавца или его адвоката. Затем, если в договоре имеются условия, как то: получение финансирования, проведение технической инспекции дома и другие - необходимо сразу заняться их выполнением, чтобы успеть в оговоренный в договоре срок принять окончательное решение. Так что же делать с этими условиями? По поводу финансирования обратитесь к брокеру или непосредственно в банк и обязательно снабдите их копией Вашего договора покупки. При положительном решении вопроса о предоставлении кредита, банк выдаст Вам письмо, гарантирующее профинансировать покупку, с указанием суммы кредита и условий, на которых он выдается. Если содержание этого документа удовлетворяет Вашим требованиям - и сумма кредита, и банковский интерес, и ежемесячные платежи не выходят

MISSISSAUGA

за пределы Ваших финансовых возможностей, значит, можно условие получения финансирования из договора покупки дома исключать. Делается это путем подписания документа, под названием waiver (отказ от условий) и предоставления его продавцу или его представителю. Параллельно с финансированием займитесь проведением технической инспекции дома. Не делайте этого самостоятельно, а пригласите квалифицированного инспектора. Убедитесь, что этот специалист является членом профессиональной ассоциации, тогда его заключение по результату проведения инспекции будет иметь весомую силу. Итогом проведения инспекции будет письменное заключение – inspection report. Внимательно ознакомьтесь с этим документом. Если никаких серьезных проблем не выявлено, подписывайте waiver. При обнаружении существенных недостатков в самой конструкции (состоянии крыши, фундамента, окон, стен и других частей дома) или в работе бытовых приборов и оборудования, возможны четыре варианта развития событий:

Практически новый (1 год) просторный таунхаус, почти 1800 кв футов. 3 спальни, деревянные полы, гранитная столешница, стальные бытовые приборы и много других улучшений.

В первых двух случаях все достигнутые договоренности оформляются дополнением к договору (amendment to agreement), а в последнем – вы отказываетесь от дальнейшего участия в сделке и подписываете взаимное освобождение от обязательств по договору (mutual release). При покупке кондоминиума важным условием является ознакомление с его финансовым положением и правилами проживания. Если у Вас имеется домашний питомец, расставание с которым не входит в Ваши планы, а содержание

- первый: продавец соглашается за свой счет ликвидировать все недостатки; - второй: Вы готовы отремонтировать все сами, но хотите уменьшения цены покупки дома;

Ну, а если все хорошо, условия сняты - начинаем готовиться к переезду!

$258,000

$619,000

- четвертый: дом с такими проблемами Вам просто не нужен.

животных в кондоминиуме категорически запрещено — значит, это не Ваш вариант. Или финансовое состояние кондоминиума может оказаться недостаточно устойчивым, и любые проблемы лягут дополнительными материальными расходами на плечи владельцев. Такое развитие событий может быть основанием для отказа от договора покупки дома.

1-спальная квартира в новом кондоминиуме. Высокий этаж, балкон, удобная планировка, деревянные полы, гранитная столешница. Великолепный вид заката.Кондоминиум имеет все необходимое для спорта и отдыха. Square One Mall, транспорт, рестораны, парки – в шаговой доступности.

Dufferin/Rutherford

- третий: по первому и второму вариантам не удалось достигнуть соглашения с продавцом, но Вы очень хотите этот дом и готовы устранять все проблемы за свой счет;

Etobicoke (ILOFT)

$299,900

Почти новая 2-этажная квартира с видом на озеро Онтарио. Светлая и просторная, почти 800 кв. футов, 1 спальня, 1,5 ванных комнаты, дэн, балкон, парковка. Гранитная столешница и стальные бытовые приборы.

Yonge/Carrville

Sutton Group Admiral Realty Inc.

$1,588,000

Великолепный 2-летний дом, расположенный на большом участке. Индивидуальное строительство с использованием высококачественных строительных и отделочных материалов. Почти 4000 кв. футов комфорта и роскоши. Плюс – нижний этаж выше уровня земли, состоящий из 1-спальной квартиры и бизнес/офисной зоны. 8 парковочных мест. Идеальная возможность организовать свой бизнес из дома. Это стоит увидеть своими глазами!

ИРИНА ГРОМОВА АГЕНТ ПО ОПЕРАЦИЯМ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ

Сделайте правильный выбор, остальное сделаю я Office:

416.739.7200

РЕКЛАМА (416) 477-6107

Call:

aahtoronto@gmail.com

416.567.4492

www.irinagromova.com

e-mail: gromova@rogers.com All About Home

March 2014

Living Lighting в Ричмонд Хилл Living Lighting в Ричмонд Хилл предлагает все новинки от лучших поставщиков в индустрии освещения. Лора и Джон Пуммелл – владельцы салона и опытный персонал из семи человек завоевывают звание лучшего магазина освещения в Ричмонд Хилле ежегодно, со дня открытия в 2003 году. «Наш магазин предлагает на выбор различные стили освещения (от традиционного до самого современного) и всевозможные светильники, которые заслужили любовь жителей Ричмонд Хилла, Торнхилла, Маркхама и Мэйпла», – говорят владельцы. Лора и Джон внимательно выслушают ваши пожелания и помогут подобрать освещение с учетом вашего стиля, бюджета и тенденций современного дизайна. «Наш ассортимент включает люстры, настенные бра, освещение для ванных

All About Home

March 2014

комнат, флеш-лампы. Мы также продаем стильное освещение для фасадов и уличных зон. Дэвид, наш эксперт по лампам, найдет для вас любые возможные лампы, включая и очень редкие. Дарлин поможет подобрать самую изысканную люстру. Если вам нужна консультация дизайнера, принесите план своего дома, и Гвенда скорректирует освещение для всего дома. Линда – специалист по абажурам и обновлению старых светильников», – рассказывают Лора и Джон. Вопрос, который часто задают клиенты, касается размера люстры в столовой. Когда вы ищете люстру для столовой или любой другой комнаты, первое, о чем стоит задуматься, это соразмерность светильника. Как рассчитать идеальный размер люстры для столовой? Есть два способа:

1. Сложите длину и ширину столовой, т.е. 15 футов на 12 футов = 27. Размер не-

обходимого светильника равен 27» дюймам в ширину.

2. Измерьте ширину стола (не длину – ширину). Расчет примерно таков – не меньше половины ширины стола и не больше ширины стола минус 12 дюймов. Для 44-дюймового стола подойдет люстра размером где-то между 22» и 32» дюймами в ширину. С помощью обоих методов можно определить ширину люстры, которая будет пропорциональна комнате и столу. Также для светильников легкого воздушного дизайна можно выбрать более крупные размеры. Для более плотного дизайна, такого, например, как барабан, лучше выбрать светильник поменьше. Приезжайте в наш магазин, и мы расскажем вам обо всех новинках освещения для вашего дома.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РУБРИКА

CONDO BATHURST/CENTRE

Престижный Thornhill! Светлая просторная квартира 1-bdrm + 1den, 2-wshrs в новом доме. Около 800 sq.ft. Высокие потолки. Ден может быть использован как 2-я спальня. Современная кухня с гранитной столешницей, backsplash. Ламинатные полы во всех комнатах. Большой балкон. Парковка. В доме спортзал, бассейн, 24hrs concierge. Рядом магазины, рестораны, школы.

CONDO BATHURST/CENTRE

Светлый просторный End Unit Townhome like a Semi. Около 1650 sq.ft. 3-bdrs + office на 2-ом , 4-wshrs. Hardwood полы на 1-ом. Большая кухня с breakfast area и выходом на deck & interlocked patio. Большая спальня с W/I closet & 4-pc ensuite. Профессионально законченный бейсмент с Family room, 2pc wshr. Есть выход из дома в гараж. Interlocked walkway. Близко магазины, парки, школы.

Asking $569,900

РЕКЛАМА (416) 477-6107

YONGE/GAMBLE, RICHMOND HILL

Asking 299,000

Asking 329,900

BATHURST/ BLOOMINGTON, RICHMOND HILL

Престижный Thornhill City Centre!!! Светлая просторная квартира 1-bdrm + 1den, 1-wshr. Около 700 sq.ft. Ламинатные полы во всех комнатах. Просторная современная кухня с гранитной столешницей, backsplash. Встроенные шкафы в living и ванной. Прекрасный вид с балкона на парк. Парковка. В доме спортзал, бассейн, комната для гостей, 24hrs concierge.Рядом магазины, рестораны, школы.

THORNHILL WOODS/HWY 7

Asking $929,000

aahtoronto@gmail.com

Thornhill Community! Большой и красивый дом, около 3300 sq.ft., 4+1bdrms, 4-wshrs. Высокие 9’ потолки. Большая family room с камином и ден на 1-м. Hardwood полы во всех комнатах. Деревянная лестница. Большая кухня с centre island & breakfast area, с выходом на deck & interlocked patio. Большая спальня с His/Hers Walk-In closets & 5-pc ensuite. Laundry на 1-ом с выходом в гараж. 10 ft потолки, 3-pc ensuite во 2-й спальне. Рядом с отличными школами, парком, транспортом.

DUFFERIN/TESTON, VAUGHAN

Asking $2,588,000

Новый Townhouse в престижном районе. Около 2200 sq.ft. 3-bdrms, 3-wshrs. Прекрасная планировка Open Concept. Высокие 9’потолки,hardwood полы на 1-ом. Деревянная лестница. Potlights. Большая кухня. Upgraded шкафы на кухне, гранитная столешница, centre island, custom backsplash, S/S appliances. Законченный бейсмент. Близко школы, парки, транзит, Yonge st.

Asking $589,900 LUXURY CUSTOM BUILT, 5200 sq.ft, 3-car гараж, на участке 0.7 акра на заповедную лесную зону. 4-bdrm+office+6-wshr. Красивейший landscaping с бассейном, водопадом, прудом, беседками, патио и пагодой. Hardwood, гранитные полы. Высокие гладкие потолки, potlights, молдинги, baroque колонны, камины. Лестница, Juliette балконы, ворота отделаны ажурной ковкой. Огромные панорамные окна. Изысканная кухня с high-end built-in appliances. Большая master bdrm с 6pc ensuite, Juliette балконом, камином. Огромный законченный WALK-UP бейсмент 2300 sq.ft. Уникальный кинотеатр, полностью оборудованный и очень красиво отделан. Более $800,000 потрачено на upgrades. Всего не перечислить!

All About Home

March 2014

Царственная орхидея Орхидеи – необыкновенно красивые и популярные цветы, а их присутствие в интерьере служит явным показателем утонченного вкуса хозяев. В первую очередь они известны как цветущие декоративные растения и излюбленные оранжерейные цветы.

Зачастую складывается ошибочное мнение, будто орхидее комфортно именно на том месте, куда вы ее определили. Однако неправильное размещение может оказаться «западней» для столь нежного цветка, если проигнорировать некоторые полезные советы по размещению растения в интерьере.

В настоящее время среди нас с вами наблюдается невероятное количество преданных поклонников столь элегантного растения.

Красивейшая орхидея – очень светолюбивое растение, а значит, от необходимого количества света напрямую зависит длительность ее цветения. Несмотря на это, она все же не выносит яркого солнца, и правильным будет поставить красавицу у западного либо восточного окна.

Конечно, далеко не все виды орхидей пользуются популярностью, поскольку они достаточно привередливы и хоть и смогут жить в наших климатических условиях, но не долго. Поэтому особенную любовь снискали виды родов Дендробиум, Каттлея и Фаленопсис.

All About Home

March 2014

ГДЕ И КАК МОЖНО ПОСТАВИТЬ ОРХИДЕЮ

О самочувствии орхидеи можно судить по интенсивности окраски листьев: если они очень темные – света явно не хвата-

ет; чрезмерная желтизна и пятна, напротив, свидетельствуют о его избытке. В общем, изысканное растение хорошо будет чувствовать себя в центре комнаты, если в ней достаточно освещения и свежего воздуха. Орхидея может стать изюминкой любого интерьера и, с этой точки зрения, нет лучше места, чем сердце дома – гостиная. Поставьте горшок с цветком на видное место: обеденный стол, фигурную тумбу, комод или журнальный столик. Столь элегантное растение послужит центром композиции из свечей и предметов декора, это великолепие обязательно устанавливайте на уровне глаз. Формируя композицию, помните, что предметы вокруг орхидеи должны быть второстепенны. Выбирайте неяркие статуэтки и небольшие свечи либо чаши. Благодаря этому, внимание будет обращено на вашу любимицу.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

CONDO. BATHURST/CENTRE

Светлая уютная квартира с открытым балконом и потрясающим видом. 1+1 bdrm. Около 800 Sqf. Квартира расположена в престижном востребованном районе Thornhill City Centre. Открытая кухня с гранитом и breakfast-bar. Выход из кухни в постирочную. Новые красивые полы из ламината высокого качества. Два туалета и ванная. Низкий maintenance fee. Парковка. В доме бассейн, сауна, спортзал и рестораны. Рядом школы, магазины, транспорт.

YONGE/CARRVILLE

Престижный Thornhill City Centre. Светлая, уютная кв-ра 1 bdrm + 1 den в новом доме, недорогая. Потолки 9F, сrown mouldings. A lot of upgrades! Modern style kitchen cabinets W/ Built in Pantry a granite countertop, Tumbled stone d/splash. Porcelain tiles in foyer and kitchen. Ламинатные полы во всех комн. Есть locker and parking. В доме спортзал, бассейн, комн. для гостей. Большой балкон с прекр. видом. Все рядом: магазины, рестораны, хор. школы и т.д.

GORHAM/LESLIE NEWMARKET

D L O S

Asking: $327,800

CONDO BATHURST/CENTRE

Asking $309,900

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Asking: $674,900

Asking $464,900

Полностью отремонтированный прекрасный дом в Richmond Hill. 4 bdrm, 4 bthr. Новая современная кухня, отделанная гранитом, откуда есть выход на патио. Potlights, hardwood полы, высокие потолки. Новые утилиты – холодильник, духовка, машинка для мытья посуды и другое. Гараж на две машины. Прекрасный район, в шаговой доступности до транспорта, школ, больших плаз. Отличный новый Townhome в очень живописном месте Newmarket. 3-bdrm and 3-wshrm, около 1800 Sq.F. Расположен в лесном р-не. Открытая планировка. Modern кухня с гранитной столешницей, Island, Breakfast Bar & S/S Appliances. Oak hardwood on main floor & Oak Staircase. Большая Master спальня с 4-рс ensuite и отдельным душем. Законч. бейсмент. Потрясающий вид на лес с backyard. Все близко: плазы, транспорт, Newmarket Go Station.

YONGE/GAMBLE, RICHMOND HILL

Asking: $607,000 UPPER MIDDLE/ TRAFALGAR OAKVILLE

Asking $749,000

All About Home

Новый, светлый, просторный Townhouse 3 bdrm, 3 wshrm в лучшем районе Richmond Hill. Open Concept With Modern Layout. Современная, Upgraded Maple кухня, Granite Counter, Backsplash, Hardwood Floor, Oak Wood Staircase. Красивый законченный Basement. Все рядом – парк школы плазы. Walking Distance To Yonge. Великолепный дом, 4bdrm, 3wshrm около 2500 Sq.F. жилой площади. Вход с двойными дверями, гараж на 2 машины. Большая кухня W/Oak cabinets с выходом на большой прекрасный backyard. Большие, просторные, светлые комнаты. Камин в Family room c Open concept. Большой бейсмент с отдельным входом. Новый Furnes (2014). Близко к плазе, школам и т.д.

March 2014

РУБРИКА

ДЕКОР ДОМА: 5 ОШИБОК, КОТОРЫХ СТОИТ ИЗБЕГАТЬ Сделать свой дом одновременно и красивым, и модным, и уютным – задача непростая. Даже самые железные рекомендации на практике могут обернуться провалом, на воплощение советов стилистов требуется куда больше средств, сил и искушенности, чем может показаться на первый взгляд. Вот пять самых распространенных ошибок, которых лучше избежать, чем обогатить свой декораторский опыт.

Ошибка №1. СЛИШКОМ МНОГО МЕЛОЧЕЙ В ОДНОЙ КОМНАТЕ Даже собранные с любовью и чувством стиля аксессуары и украшения способны вместе создавать сильный визуальный шум, вызывать ощущение, что в помещении происходит слишком много всего и сразу. Чтобы дать взгляду отдых, предложить интересную тему для размышления, а не устраивать стрессовое интервью,

All About Home

March 2014

заставляя реагировать на слишком большое количество предметов, ограничьтесь тремя вещами в одном жанре и максимум двумя темами, например, узором и цветом.

способен вдохнуть жизнь и тепло даже в минималистский стиль интерьера.

Ошибка №2. СИНДРОМ ЧЕРВОНЦА, КОТОРЫЙ НРАВИТСЯ ВСЕМ

Распределяя мебель по периметру комнаты, вы отказываетесь от возможности создать уютный уголок из стульев, кресел и дивана в центре и вообще рискуете превратить дом в полигон для тренировки уборщиков. Да, шкафы, диваны вдоль стен – это удобно и вроде бы эргономично: ни на что не натыкаешься, много свободного пространства. Однако это одна из самых распространенных ошибок. К тому же прижатые предметы интерьера закрывают доступ к стенам. А ведь их можно использовать в качестве полотна для произведений искусства, даже самых немудреных, но способных преобразить обстановку. Ну, а с помощью барной стойки, винного шкафа, книжного стел-

Наверняка вы видели немало комнат, чей хозяин стремился создать помещение для всего и сразу. Или выдержать единообразие, тщательно подбирая все элементы декора в одном стиле, в одной цветовой гамме, в одной текстуре. Монотонность выглядит скучно, а грань между эклектикой и базаром почти незаметна. Чтобы правильно разыграть контраст, впитывайте, набирайтесь впечатлений и не бойтесь ставить эксперименты. Серый бывает теплым, яркие желтые аксессуары помогут создать живописное убранство, а старинный комод или набор рамок

Ошибка №3. РАССТАВИТЬ МЕБЕЛЬ СТРОГО ВДОЛЬ СТЕН

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Мир Выбирает Страхование... А Вы? • Защитите свою семью через Страхование Жизни (предлагаем планы с накоплением) • Страхование на случай нетрудоспособности (Disability Insurance) новые улучшенные программы для водителей траков, электриков и др... • Страхование на случай заболевания (Critical Illness Plan включает 25 заболеваний). Возможность возврата всех платежей • Xорошие цены и условия на медицинские страховки для ваших гостей (Visitor Insurance), для поездок за границу (Travel Insurance), а также для ожидающих OHIP • Индивидуальные и групповые страховки, покрывающие услуги Дантиста, Лекарства, Очки и т.д. • Hакопительные программы на образование детей (RESP) (20% добавляет государство и 15% - Подарок от компании) • Пенсионные планы (RRSP)

У вас появились вопросы? Oбращайтесь:

647- 784-0843 nataliyakiselova@gmail.com

лажа можно остроумно и удобно зонировать комнаты с достаточной площадью или нестандартной формой.

Ошибка №4. ВЫКРАСИТЬ СТЕНЫ В БЕЛЫЙ Это самый спорный, смелый и противоречивый пункт нашего мини-чарта. С одной стороны, белые стены нам диктует скандинавский стиль, обласканный в последнее время и модниками, и профессионалами. С другой, цветная отделка – один из самых простых и эффектных способов создать индивидуальное, жи-

Bayview/John

Светлый, просторный дом в престижном районе. 3 спальни, 4 ванные, гараж на одну машину, законченный бейсмент, walk-out на сад и равин. Хороший ремонт. Рядом все: транспорт, магазины, рестораны, школы, community centre.

$724,900

Yonge/Weldrick

Светлый, просторный townhouse. 3 спальни, 3 ванные, место в гараже на одну машину, прекрасная планировка, новая кухня, деревянные полы. Отличное месторасположение, рядом Yonge, транспорт, Hillcrest Mall, T&T Supermarket, магазины, рестораны, хорошие школы, парк.

$334,800

РЕКЛАМА (416) 477-6107

вое пространство. Если вы готовы обменять некоторое количество ресурсов на бесценный опыт, поэкспериментируйте с одной стеной. Используйте немного узорчатых обоев, выберите колер – возможно, вам нужны не белые стены, а лимонные, не обои, а тонкая штукатурка. В общем, мысль ясна: больше смелости и выразительности!

Ошибка №5. РЕВНОСТНО ВНИМАТЬ ТРЕНДАМ Опытные дизайнеры советуют следовать моде в мелочах, иначе вы рискуете

получить актуальный, но совершенно бездушный интерьер, который всем своим видом уже через пару лет будет кричать: «Это прошлый сезон». В моде полоска? Попробуйте начать с подушек или штор, мягких текстур, которые умеют выглядеть вне времени. Одним словом, с наскока вопрос подлинно прекрасного интерьера не решить. Проверяйте на прочность любую красивую картинку, помните, что вы вкладываете в ремонт не только деньги, но и частичку себя. Так пусть пропорция будет достойной и гармоничной.

Bathurst/Gamble

Шикарный новый дом (link-townhouse). 4 спальни, 4 ванные, гараж на 1 машину. Высокие потолки, деревянные полы, гранит на кухне и в ванных, Сваровски люстры, камин. Профессиональный дизайн. Отдельный вход в бейсмент. Рядом транспорт, школы, парки.

$615,000

Yonge/HWY 7

Светлая, просторная, в отличном состоянии квартира на рент. 2 спальни, 2 ванные, большая кухня, прекрасная планировка, деревянные полы. Рядом Walmart, магазины, школы, рестораны, community centre, парк, Go train.

$1,745/месяц

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

ОТЕЛИ МИРА

В ТЕСНОТЕ, ДА НЕ В ОБИДЕ Capsule Inn (Япония, Токио) В Токио уже больше трех лет процветает один из самых необычных отелей в мире – Capsule Inn. Этот капсульный отель состоит из двух частей: общей гостиной и личного пространства каждого постояльца, где и расположены знаменитые комнаты. Комната-капсула выполнена из армированного пластика, включает в себя все необходимые удобства: телевизор, радио, будильник, освещение, Интернет, удобная постель и… никакого пространства. Номер-капсула обойдется вам около $24-$49 за ночь.

Das Park Hotel (Австралия, Оттенсхайм) Интересен отель тем, что гостиничные номера представляют из себя переоборудованные водопроводные бетонные трубы. Несмотря на то что номер выглядит довольно по-спартански, в нем имеется все необходимое, для того чтобы комфортно переночевать: вполне удобная двуспальная кровать с теплым пледом, место для хранения вещей и точечный светильник на прикроватной тумбочке.

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

IT’S A SCHONBEK. TIMES CHANGE. VALUES DON’T. Since 1870, Schonbek chandeliers have brought timeless sophistication to interiors. With their unsurpassed quality and beauty, each piece is a cherished heirloom for generations to come. REFRAX WAVE and other illuminating designs available for viewing at schonbek.com. Schonbek® is a member of the Swarovski Group.

Casa Di Luce 4700 Dufferin Street, unit 4A Toronto, ON, M3H 5S7 tel. 416-650-9837 website: www.casadiluce.ca РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

РУБРИКА

«СИЛЬНЫЙ» ПОЛ В ВАШЕМ ДОМЕ Современная половая массивная доска, известная нам под звучным английским названием «hardwood», – покрытие необыкновенно красивое, обладающее естественной природной теплотой, особым шармом, достойно самых роскошных апартаментов. О достоинствах и особенностях данного материала нашим читателям рассказывают специалисты из компании Hard Wood Planet, производящей массивную доску высочайшего качества. Продукция Hard Wood Planet является примером сочетания канадской практичности и качества с изысканностью европейского дизайна. Основным преимуществом массивной доски является больший срок эксплуатации (несколько десятков лет) благодаря более толстому рабочему слою, что немаловажно для возможных обновлений покрытия. Пол из массивных досок намного теплее, чем покрытие из некоторых других современных материалов. При укладке доски получается цельный деревянный «монолит», значительно снижающий шум. Благодаря ширине и длине паркетных планок создается визуальный эффект увеличения помещения. Каждая доска имеет уникальный рисунок, структуру, оттенок. И это абсолютно экологически

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

чистый материал, рекомендованный для детей и людей, склонных к аллергии. Неудивительно, что в рекламе недвижимости наличие массивных деревянных полов указывается как аргумент высокого статуса жилья. Для изготовления напольного покрытия из массива древесины могут использоваться практически все существующие породы древесины, даже самые редкие и экзотические. «Классика жанра» – массив из особо красивого и прочного дуба. Распространена половая массивная доска из клена и ясеня. Понятие «дешевый» не относится к этому виду полового покрытия, так как очень сложно и трудоемко изготовить по всем правилам и стандартам доску до 2 м длиной. Тем не менее домовладельцы, готовые вложиться в долговечность и красоту полов в доме, и вместе с тем повысить стоимость самого дома, вполне могут себе это позволить. Цена массивной доски определяется не только редкостью используемой породы, но и строгостью сортировки по текстуре, тону, наличию на лицевой стороне до-

РЕКЛАМА (416) 477-6107

ски пороков древесины (как правило, к элитной относят отборную по сортировке и изготовленную на хорошем оборудовании продукцию). Разнообразие пород древесины, используемых для изготовления массивной доски, дает покупателю свободу выбора, позволяет добиться восхитительной игры цвета и оттенков, неповторимости текстуры. Использование современных тонировочных масел и лаков существенно увеличивает ассортимент массивной доски. Хотелось бы отметить технологию искусственного старения древесины и такой тип поверхности, как «Браш». Для достижения этого эффекта доска обрабатывается металлическими щетками. При этом удаляются верхние мягкие волокна древесины, и оголяется очень твердый и прочный внутренний слой, раскрывая особый красивый рисунок самой текстуры дерева. Брашированная доска не боится повреждений, которым может подвергаться пол в помещении: любая новая царапина станет только дополнительным штрихом в уникальном рисунке дерева.

aahtoronto@gmail.com

Массивная доска хороша для любых помещений: частных домов, коттеджей, пабов, ресторанов, бильярдных. Чаще всего ее укладывают в гостиных комнатах, холлах, спальне, квартирах-студиях. Чем больше площадь комнаты, тем эффектнее будет смотреться доска. При укладке массивной доски требования к основанию те же, что и в случае с паркетом – ровность, сухость, жесткость. Чтобы не вдаваться в технические детали, отметим главное – доверять укладку следует только специалистам. Что касается эксплуатации, все просто: требуется микроклимат, благоприятный для всей семьи, – тепло и умеренная влажность. В остальном имеет смысл следовать рекомендациям по уходу производителей массивной доски. Пол – один из важнейших элементов интерьера, который задает стиль и настроение в комнате. Если вам нравятся вещи, которые всегда в моде, выбирайте массивную доску, и вы создадите основу для интерьера, которая будет актуальна и через десятилетия.

All About Home

March 2014

ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ ОЛЬГА ГОЛД

Гостиная

Холл

Гостиная

Спальня

Детская

Ванная комната

All About Home

March 2014

Игровая РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ ОЛЬГА ГОЛД

ПАРАДНЫЙ КВАРТАЛ Казалось бы, такая простая геометрическая фигура – круг, но сколько в ней заложено символических и даже философских смыслов! Круг символизирует бесконечность, совершенство, законченность, непрерывность жизни и времени. Психологически круг ассоциируется со стабильностью и развитием. Что же касается интерьера, то округлые формы, несомненно, способствуют умиротворению, спокойствию и приятному пребыванию в помещении. Именно круг стал основой концепции интерьера этого дома. Наличие полукруглого эркера определило и композиционное решение го-

стиной. Его полукружие словно находит свое продолжение в других элементах интерьера. Это круглый стол и плавных форм мягкая мебель, круги подвесного потолка и роскошной хрустальной люстры. Идеальная форма требует и идеального цвета, поэтому была выбрана классическая палитра: благородное сочетание белых и желто-бежевых тонов. Корпусная мебель гостиной и соединенной с ней кухней выполнены в едином стиле, так что «кухонная составляющая» этой комнаты не только не бросается в глаза, но и почти незаметна в гармоничном и элегантном интерьере. Создающие атмосферу спокойствия, плавные формы и светлые тона преобладают и в уютной спальне, и в просторном холле. А вот детская отличается яркостью и оригинальностью оформления. На стенах цветут цветы, порхают яркие бабочки, бродят забавные животные, превращая

обычную комнату в сказочный мир. Но несмотря на эту «сказочность», детская спланирована весьма рационально, в соответствии с возрастом ребенка. Здесь выделены не только обязательные зоны для отдыха, игр и учебных занятий, но и мини-спортзал. Вместительный шкаф позволяет содержать в порядке детские вещи и игрушки. Поддерживать порядок в доме помогает гардеробная, оборудованная удобной системой хранения. Сантехнический блок, состоящий из ванной и туалетной комнат, оборудован современной сантехникой и тщательно оформлен. Особое внимание уделено ванной. Ее дизайн, в соответствии с новейшими веяниями, напоминает скорее жилую комнату, чем подсобное помещение: красивая люстра, деревянная мебель, изящные драпировки. Цветовая гамма – сочетание желтого и коричневого – создает ощущение тепла и уюта.

Золотые предложения от Ольги Голд!!! e-mail: olgaestate@yahoo.ca РИЧМОНД ХИЛЛ

$489,000

www.olgagold.com

Semi-Detached построен компанией Fieldgate. Просторные комнаты, удобное расположение и хорошая цена для покупающих свой дом впервые.

РИЧМОНД ХИЛЛ

$1,199,000

Потрясающий дом на большом участке 115X200 feet расположен на тихой улице в престижном районе. Приватный бэкъярд с бассейном, морской водой и джакузи. Хорошее место для отдыха и развлечений. Теплый и уютный дом имеет деревянные полы, новую кухню, законченный бейсмент, гараж на три машины и еще огромный паркинг на семь машин.

Узнай по каким ценам продаются дома в Вашем районе! БЕСПЛАТНАЯ КОНФИДЕЦИАЛЬНАЯ ОЦЕНКА ДОМА! РИЧМОНД ХИЛЛ

Новый таунхаус построен компанией Best Homes. 1800 sq.ft. Расположен в Oak Ridges. Высокие потолки на первом этаже, большая спальня с выходом на балкон, три спальни и две ванных комнаты на втором этаже. Звоните для просмотра.

$539,000 РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Olga Gold РИЧМОНД ХИЛЛ

Кондо квартира в престижном здании от компании Tridel в центре Ричмонд Хилла. 2 раздельные спальни, 2 ванные комнаты, открытый балкон, подземная парковка. В платежи по обслуживанию квартиры (maintenance) включены оплата за отопление, освещение, воду, страховку и кабельное TV. К услугам жильцов: тренажерный зал, комнаты для гостей, бассейн, конференц-зал, система безопасности, теннисный корт.

$355,000

All About Home

March 2014

8001 Jane St Vaughan Location  416.223.3330 974 Kingston Rd Beaches Location  416.699.8999 7581 Jane St  905.761.6262

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

РУБРИКА

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

МЕБЕЛЬ

НАСТРОЕНИЕ ДЛЯ СПАЛЬНИ Обновить спальню теперь легко и просто – с помощью изголовий NOYO с взаимозаменяемыми чехлами. Компания NOYO Home Décor создает изголовья под заказ, придающие любой спальне индивидуальность, которую она заслуживает. Использование чехлов для изголовья кровати от NOYO делает процесс переделки спальни таким же легким, как смена простыней. С помощью более чем 100 различных дизайнерских решений для всех стилей и возрастов – от причудливых винтажных принтов и поэтичных предпочтений до современных картин и стиля хай-тек – потребитель может легко подобрать именно то, которое подходит

его образу жизни. Наряду с тем, что NOYO черпают вдохновение из дальних стран и прошлых дней, они также представляют и передовых художников, как развивающихся, так и уже устоявшихся. На сайте NOYO пользователи могут просмотреть коллекцию и отфильтровать изделия по художнику, цвету и времени года. Основатель NOYO Астрид Ойо (Astrid Oyo) – творческий, практичный и ориентированный на решения человек. Замысел создания NOYO родился в то время, когда она не нашла легкого и стильного способа обновить свою кровать. Астрид

разработала, запатентовала и выпустила изголовье под заказ с взаимозаменяемыми чехлами в качестве решения по переделке спальни для искушенных потребителей. Изголовье NOYO крепится на стену с помощью рамы независимо от каркаса самой кровати. Не нужно покупать новую кровать – NOYO подходит к кроватям с металлическими, деревянными основаниями, к кроватям на возвышении и без каркаса вообще. Купите раму один раз, а затем просто играйте с новыми чехлами SlipArt и создавайте каждый раз новое настроение.

FOR SALE IN VAUGHAN

Langstaff/Ansley Grove Pride Of Ownership! Beautiful Semi Detached in East Woodbridge. Lots Of Updates such as Kitchen, 2nd Floor Bathroom, 2nd Floor Laminate Flooring, Roofing. Finished Basement Apartment Currently Rented Till End of April. Potential Income $700-800 per month. Excellent Proxmitiy To Hwys, Shopping And Schools!

$509,000

5000 Dufferin St., Suite F 1, Toronto Tel.: 416-221-8889 FOR SALE IN VAUGHAN Dufferin & Rutherford Beautiful 3 Bedrooms Semi In The Popular Dufferin Hill Location! Many Upgrades. Crown Moldings and Pot Lights on the 1st floor. Updated Parquet Floor Thru-Out! Additional Interlocking On The Drive Way Creating 4 Parking spots. Tastefully Finished Basement. Quiet Neighborhood, Safe For Children Close To Schools + Parks. New Washer, Dryer and Kitchen Appliances! Walk To Go Train Station! Minutes To Hwy7, 407, Stores And More!

Please Call for Details.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

FOR SALE IN NEWMARKET

FOR SALE IN RICHMOND HILL Yonge St & 16th Ave

1 bedroom + den condo on 10th floor Assignment Sale

Please call for details.

aahtoronto@gmail.com

Stylish & Totally Renovated 4 Level Backsplit Detached House In Desirable Neighborhood! 50 x 100 ft lot. 2 Carr Garage. Extra Long Driveway. Lots of Parking. New Roof. Newly Upgraded Washrooms. Hardwood Floors In Living & Dining Rooms, Oak Steps. W/O to Deck from Living Room. W/O to Back Yard from Family. Unique Design. Close to Hwy 404, Schools, Stores & Amenities.

$557,800

FOR LEASE IN VAUGHAN Dufferin and Major McKenzie

D E S A E L Bright Detached House 1 Year Old! 3025 Sq.Ft. Lots of Upgrades. Modern Kitchen with Granite Counters. Dark Hardwood Floors In Family, Living & Upper Hallway. 3 Washrooms On 2nd Floor. 2Car Garage W/Access To Main Floor. Steps To Schools, Public Transit and Much More. $2,899/mo.

All About Home

March 2014

ПРИГЛАШЕНИЕ К УЧАСТИЮ В КОНКУРСЕ

«ПРЕСТИЖ ТОРОНТО» 2013 Премия «ПРЕСТИЖ» является ежегодной наградой и поощряет выдающиеся заслуги представителей русскоязычного сообщества города Торонто. Один номинант может подать заявку на участие в нескольких номинациях конкурса. Основанием для включения в список конкурсантов является присланная заявка на участие в конкурсе с указанием номинации и обоснованием причин выдвижения. Премия «ПРЕСТИЖ» вручается в виде памятного приза и диплома. Заявки присылаются на адрес электронной почты конкурса

PrestigeAwardToronto@gmail.com.

СПИСОК НОМИНАЦИЙ ПРЕМИ «ПРЕСТИЖ ТОРОНТО» 2013 работающие в русскоязычных и других школах, учебных центрах, образовательных учреждениях. 9. ЛИТЕРАТУРА

1. ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ ГОДА На участие в номинации выдвигаются предприниматели всех уровней, успешно развивающие бизнес, вкладывающие средства в социальные программы, занимающиеся благотворительностью. 2. КАРЬЕРА ГОДА На участие в номинации выдвигаются люди, добившиеся значительных высот в профессиональном и карьерном росте. 3. ОТКРЫТИЕ ГОДА На участие в номинации выдвигаются люди, ставшие открытием года в спортивной, культурной, научной, производственной деятельности, медицине, бизнесе. Люди, неожиданно и ярко проявившие себя. Новые имена. 4. ДЕБЮТ ГОДА На участие в номинации выдвигаются люди, успешно начавшие свою деятельность в различных областях бизнеса, общественной и культурной сфере. 5. ПЕРСПЕКТИВА ГОДА

All About Home

March 2014

На участие в номинации выдвигаются перспективные и активные молодые люди, начинающие деловую карьеру и достигшие заметных успехов в своей деятельности. 6. НАСЛЕДИЕ На участие в номинации выдвигаются люди, внесшие значительный вклад в сохранение, поддержку и развитие русского культурного наследия: руководители различных общественных организаций и сообществ, организаторы культурных мероприятий: фестивалей, концертов, конкурсов. 7. МОЯ ПЛАНЕТА На участие в номинации выдвигаются люди, активно принимающие участие в сохранении окружающей среды. 8. ЗОЛОТОЙ ФОНД ОБРАЗОВАНИЯ – УЧИТЕЛЬ ГОДА На участие в номинации выдвигаются талантливые и профессиональные педагоги, преподаватели, учителя, воспитатели, наставники,

На участие в номинации выдвигаются писатели, поэты, литературные переводчики, журналисты, редакторы. 10. КИНО На участие в номинации выдвигаются актёры кино, кинорежиссёры, продюсеры, с п е ц и а л и с т ы к и н о и н д ус т р и и . 11. ТЕАТР На участие в номинации выдвигаются актеры театра, театральные режиссеры. 12. БАЛЕТ, ЦИРК На участие в номинации выдвигаются танцоры, артисты цирка. 13. РАДИО На участие в номинации выдвигаются режиссеры, продюсеры, авторы и ведущие радиопрограмм. 14. ТЕЛЕВИДЕНИЕ На участие в номинации выдвигаются режиссёры, продюсеры, авторы и ведущие телепрограмм. 15. МУЗЫКА На участие в номинации выдвигаются музыканты, певцы,

www.prestigetoronto.ca композиторы, дирижеры. 16. ЖИВОПИСЬ На участие в номинации выдвигаются художники. 17. СКУЛЬПТУРА На участие в номинации выдвигаются скульпторы.

18. ФОТОГРАФИЯ На участие в номинации выдвигаются фотографы. 19. ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО На участие в номинации выдвигаются авторы произведений декоративно-прикладного искусства, дизайнеры, графические дизайнеры. 20. КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ На участие в номинации выдвигаются доктора, медицинские работники, эксперты в области красоты и здоровья, косметологии. 21. СПОРТ На участие в номинации выдвигаются спортсмены, атлеты, фитнес-инструкторы и спортивные тренеры, имеющие высокие результаты, почётные звания и достижения. Церемония вручения Премии ПРЕСТИЖ лауреатам КОНКУРСА будет проведенав торжественной обстановке 29 мая 2014 года. Желаем удачи!

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Покупка • Продажа • Рент • Инвестиции

Найду выход из самых сложных ситуаций!

Ingrid Sterekhova

HomeLifeVictory Realty Inc.

Sales Representative

mobile: business:

647-863-4020 905-737-0033

homewithingrid@gmail.сom

www.ingridrealestate.ca

Бесплатная консультация и анализ рынка • Профессиональное сопровождение сделки от А до Я • Помощь новоприбывшим Бесплатно для покупателей техническая инспекция дома или услуг адвоката • Гибкие комиссионные Yonge/King $579800

Потрясающий semi-detached рядом с озером. 3 bedrooms, 4 washr., открытая планировка. Ламинатные полы по всему дому, стальные электроприборы, большая кухня. Профессионально законченный бейсмент со звукоизоляцией и домашним кинотеатром. Близко к школам, плазам, парками общественному транспорту.

Dufferin/Major Mackenzie $675000

Location! Светлый и уютный дом, 3 bedroom, 4 washr., в районе высокого спроса. На 1-м этаже дерев. полы, комната с камином. Мастер спальня больших размеров. Весь дом дизайнерски покрашен. Законченный бейсмент с 1 спальней, ванной и комнатой отдыха, возможно получать дополнительный доход. Расширенный интерлок выложен камнем. В шаговой доступности школы, плазы, парки, Go train.

Condo Bathurst/Steeles $325000

Большое 2 bedr., 2 washr. кондо с потрясающим видом из окна. Открытая планировка, есть балкон, паркинг, локер. В доме есть открытый бассейн, комната для отдыха, спортивный зал. 10мин до Finch subway station, близко к школам, плазам, ресторанам.

Condo, Bathurst/Centre $329900

Прекрасная квартира с низким maintenance fee в престижном районе. 1 bedroom+den, 2 washr. Ламинатные полы везде, кухня с гранитной столешницей и керамическим backsplash, стальные электроприборы. Den можно использовать как 2-ю спальню. В доме есть бассейн, сауна, теннисный корт. Близко к Променаду, школам, паркам.

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки. Также возможно финансирование от Министерства Здравоохранения Канады, если у Вас есть OW или ODSP. • выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его;

• доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; • постирает

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев. РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Говорим по-русски и по-английски

Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò 24/7 905-417-4242; 647-207-2438 www.caringforu.ca All About Home

March 2014

Открыто 7 дней в неделю

МЫ ОТКРЫТЫ!

Home Décor & Renovation 13,000 sq. ft. Showroom Ñòðîèòåëè, õóäîæíèêè, äåêîðàòîðû è äðóãèå ñïåöèàëèñòû – âñå ýòî â îäíîì óäîáíîì ìåñòå Home & Design Expo Center (HDEC) представляет принципиально новую концепцию на рынке ремонта и декора. Скажи ”Нет!” разъездам по всему городу в поисках нужных материалов и рабочих. Home & Design Expo Center (HDEC) обеспечивает полный комплекс услуг по ремонту и непременно станет ответом на все вопросы о декоре и обновлении вашего дома. Начните с ручного сканера штрих-кодов, а затем просто прогуляйтесь по выставочному залу. В Home & Design Expo Center нет преследующих вас продавцов и консультантов - просто сканируйте все то, что вам нравится, и в течение нескольких дней компании свяжутся с вами и предложат свою помощь и услуги. Это так просто!

Часы работы: Пн.  Вт.  Ср.  Пт.  Сб. 10.00 - 17.00 Чт. 10.00 - 20.00  Вс. 11.00 - 16.00

www.hdexpocenter.com

Эта потрясающая резиденция расположена в необыкновенном месте, в кругу таких же прекрасных поместий в одном из самых элитных районов Торонто – исторически образовавшемся анклаве в непосредственной близости от самых лучших частных и государственных школ и в нескольких минутах от центра города.

120 Forest Hill Rd

Вход представляет собой изысканное фойе, подчеркнутое классическим черно-белым мраморным полом, традиционной мраморной лестницей и молдингами, отделанными лучшими техниками европейской штукатурки. Гостиная и столовая станут прекрасным местом для приемов – они украшены наборным дубовым паркетом высочайшего качества, мраморным камином, золотыми деталями потолка и французскими дверями, открывающимися в уютный сад. Итальянская кухня, сочетающая в себе функциональность и роскошь, оборудована самой современной техникой, такой, как Viking Professional приборы из нержавеющей стали,

Bellevue Cottage

а также ручной отделкой краснодеревщика и восхитительной обеденной зоной. Капитальный ремонт и расширенная площадь позволили создать впечатляющую большую комнату, где вы сможете отдохнуть в одиночестве или в компании. Французские двери здесь открываются прямо в изысканные сады и сверкающий бассейн. Встроенные книжные шкафы, газовый камин с мраморным фасадом и очагом из известняка, ажурная штукатурка на потолке, великолепные молдинги – все это обеспечит в библиотеке атмосферу для спокойного размышления.

$12,000,000

56 Cluny Dr

$7,880,000

$7,680,000

155 Cumberland Ave Suite 1901

155 Cumberland St #1902

$6,680,000 Rosedale Golf Club Impressive contemporary home. Master with his & hers ensuites, study & den. Lower level walk-out. Elevator. 3-car garage with workshop. Panoramic views overlooking Rosedale Golf Course.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

$6,880,000

Yorkville Exclusive Boutique Condo Exclusive 14-suite boutique building. Sunlight floods this unique 3,500 sf, 2 bedroom, 3 bath residence. 500 sq. ft. terrace. Unobstructed south views. Steps to amenities of Bloor Street.

Bayview/York Mills Ravine lot (117 x 250’). 5+3 bedrooms, 11 baths. Elevator. Main floor master or guest suite. Kitchen with 2-storey vaulted ceiling & skylight. Lower level walk-out to pool. 3-car garage.

23 Bayview Ridge

Janet Stewart Sales Representative Office of Elise Kalles 416-441-2888 Ext. 292

Rosedale Treasure Charming home on prestigious tree-line street. Kitchen dining room combination. French doors walk-out to terrace. Exquisite gardens with ponds & waterfalls. Walk to Yonge St. Public transit.

Forest Hill Perfection Sophisticated & elegant. Italian kitchen. Historic marble staircase, wide-plank oak hardwood floors. 4 + 1 bedrooms, 8 baths. Great room French doors open to terrace, gardens, pool & hot tub.

18 Fifeshire Rd

Идеальный дом в идеальном месте. Истинный шедевр.

$4,800,000

Grand Muskoka Estate 70 acre lot. Approx 18,000 sf. 35’ ceilings in Great Room. 14 bedrooms. Home theatre, full spa, wine cellar. Tennis & basketball courts. 2-slip boathouse with 650 sf. living space.

120 Forest Hill Rd

В главной спальне вас ждет очаровательный камин и французские двери, ведущие на балкон Джульетты с коваными перилами и видом на великолепные сады. Большая гардеробная комната со встроенными шкафами от стены до стены и от пола до потолка обеспечат максимум удобства, в то время как семь предметов мраморной ванной комнаты пригласят хозяев расслабиться в полной роскоши. Три дополнительные спальни, каждая с собственной ванной, обеспечат комфортные частные оазисы. Дополнительные плюсы этого дома включают семейную комнату на нижнем уровне, тренажерный зал, винный погреб и апартаменты для няни.

aahtoronto@gmail.com

$4,298,000

Yorkville Perfection Approx 2,750 sq. ft of luxurious elegance enhanced by 11’ ceilings. 400 sf terrace affords views to north & north east. Enjoy the convenience of walking to the amenities of Bloor St.

1 Post Road #108

$1,988,000 Bridle Path 1st Level Condo Approximately 2,230 sq. ft. 11’ ceilings. Downsview kitchen. Master with 2 walk-in dressing rooms & his & hers marble ensuites. French doors open to terrace & gardens. 24/7 concierge

All About Home

March 2014

ЖИДКИЕ ГВОЗДИ Строительная индустрия не стоит на месте и постоянно развивается, привнося в строительство все новые и новые изобретения. Так, сравнительно недавно в строительный оборот вошли жидкие гвозди. Как так, гвозди могут быть жидкими? Они же металлические!

Советы дает эксперт Эрик Коротков, DECO LUX RENOVATION, «Все не как у людей» тел. 647.982.4455, www.decolux.ca

All About Home

March 2014

Конечно, это абстрактное название, никаких физических сравнений эти два элемента строительства не имеют, но по характеристикам жидкие гвозди держат прикрепленные при их помощи материалы не хуже традиционных гвоздей, а в некоторых случаях даже лучше. Жидкие гвозди – по сути, строительный клей, обладающий отличной адгезией к практически любым поверхностям и

быстро твердеющий и приобретающий свои финишные свойства. В зависимости от видов жидких гвоздей, они бывают при высыхании абсолютно твердыми или остающимися на несколько процентов мягкими. Подобные качества весьма широко раздвигают границы их применения. А границы применения жидких гвоздей действительно очень широки. Но не стоит совсем списывать со счетов традиционные металлические гвозди, есть фронт работ и для них. Жидкие гвозди не применишь в таких местах, как скрепление между собой больших досок или балок и т.д. Хотя жидкие гвозди и потеснили в значительной мере традиционные, но все же у каждого материала образовался спектр применения, где могут применяться и те, и другие, на выбор. Поэтому перед началом ремонтных работ, стоит определиться, какому материалу отдать предпочтение.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Торонто

Красивая квартира, 2 спальни, 2 туалета, дерев. полы, балкон, прекрасный вид.

$39900

Северный Etobicoke

Красивая квартира, только после ремонта, 2 спальни, балкон, ламинат во всех комнатах.

$67900

North York York University

Просторная квартира, 1 спальня, большой балкон. Близко к университету, городскому транспорту и магазинам.

$34900 Toronto

Замечательная квартира, 3 спальни, 1.5 ванных комнаты, просторная гостевая комната, большой балкон с видом на парк.

$99900

Mississauga

Замечательный Townhouse, 3 спальни, полторы ванных комнаты, только что после ремонта, низкий maintenance fee.

$249900

ORIT’S DRAPERIES & MORE Эксклюзивные шторы и занавесы Декоративные покрывала и подушки Постельное белье и многое другое Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

Модельер-дизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде и Америке

416-400-2403, Светлана РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

HomeLife/Cimerman Real Estate Ltd., Brokerage Bus: 416-226-9770 Fax: 416-226-0848

DIAMOND AWARD

Lena Tennyson

Sales Representative Cell: 647-833-6600 www.lenaten.com lenaten@homelife.com All About Home

March 2014

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

НЕСТАНДАРТНЫЕ ДВЕРИ КАК СПОСОБ РАЗНООБРАЗИТЬ ИНТЕРЬЕР

Эпоха, когда все квартиры были обставлены одинаково, ушла в прошлое. Сегодняшнее разнообразие отделочных материалов, аксессуаров и мебели создает большой простор для проявления дизайнерской фантазии. Развитие загородного строительства приводит к росту популярности нетрадиционных интерьеров. В такие помещения отлично вписываются и нестандартные двери, в том числе межкомнатные. Главные отличия необычных межкомнатных дверей выражаются в их формах и размерах. В загородном строительстве нередко можно встретить арочные или абстрактные формы дверных проемов. Двери необычных форм и размеров гармонично вписываются в уникальные интерьеры с непривычными цветовыми решениями, так как стандартная межкомнатная дверь здесь будет неуместна. В помещении, где дверей больше чем окон, законодателями стиля выступают двери. Арочная форма может быть изготовлена только на заказ. Не все фирмы могут предложить такую услугу. Производство полотна из редких пород древесины под силу далеко не всем фирмам, а инкрустация драгоценных материалов и камней скорее исключение из правил. Элитные двери могут даже иметь две поверхности в разных стилях для лучшего сочетания с интерьерами разных комнат. Стеклянные вставки могут отчасти решить вопрос с недостаточным естественным освещением комнаты. Стекло может быть матовым, прозрачным или иметь рисунок с армированием. Визуально расширить пространство прихожей и добавить в нее естественного освещения поможет стеклянная дверь со вставками из металла. Эксклюзивные двери могут изготавливаться только на заказ по составленным эскизам и планам. Проведение замеров лучше доверить специалисту, так как только он определит эксплуатационные характеристики, безопасность будущей конструкции и посоветует наилучшие решения с точки зрения практичного использования двери.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

Знаменитый мебельный дизайн салон Welco Furniture в западной части Большого Торонто (возле шоссе 427/ Dundas St. East) имеет честь предложить отточенный современный дизайн в сочетании с классикой. Мы предлагаем широкий выбор мебели, от гостиной до столовой, а также барные стулья, акцентные стулья и многофункциональные кровати для кондо. Большинство импортных и многие

канадские изделия выполняются на заказ по размерам и спецификациям клиента. Именно понимание красоты как индивидуальности является главным принципом работы Welco в создании мебели. Мы являемся экспертами в поиске товаров и курируем их вид и стиль, и если то, о чем вы мечтаете, пока не существует на рынке, мы можем на заказ создать мебель, которая идеально подойдет для вашего дома.

Вы выбираете – мы делаем под заказ! Управляемая самим владельцем, независимая компания позволяет нам работать в тесном сотрудничестве с нашими клиентами. Каждый дизайн уникален. Персонал Welco всецело сосредоточен на дизайне и обслуживании клиентов. Клиенты Welco привыкли получать лучшее качество, дизайн и цену.

или ткани, с деревянными или хромированными ножками. Если вам нужен более высокий или более низкий, более глубокий или компактный диван, это возможно. Все диваны могут быть секционными моделями, а все секционные модели – обычными диванами. Великолепные отделки, такие как хрусталь, кнопки, шляпки гвоздей с матовым покрытием, шикарные ткани, кожа самой модной выделки может из обычной модели сделать шедевр!

Диваны

Спальня

Welco Furniture предлагает огромный выбор элегантных и современных диванов, которые могут быть выполнены из кожи

Welco Furniture предлагает новую линию, современную коллекцию для кондо – кровати с двумя, четырьмя и более

All About Home

March 2014

Welco Furniture 1945 Dundas St. E, Unit -1 Mississauga, Ontario L4X2T8 Phone 905-206-0187 Fax 905-206-1068 Cell 647-892-1288 E-mail : welcofurniture@gmail.com

www.welcofurniture.com

ящиками для хранения. Существует возможность выбора цвета и размера. Вы хотели бы иметь более короткое или более длинное изголовье, с подсветкой или без нее, вы хотите, чтобы кровать соответствовала уже существующим предметам мебели? Нет проблем! Мы выпускаем кровати всех размеров.

Мягкие спинки Элегантные классические или более демократичные спинки кроватей могут быть выполнены из любой ткани или кожи. Никелевая отделка фурнитуры добавит блеска и очарования. Высота спинки кровати может варьироваться. Кровать, сделанная по индивидуальному заказу, добавит характера и обаяния вашей спальне.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Urbana Collection

Столики Общая проблема при декорировании состоит в невозможности уместить красивые вещи в комнате. Наш регулируемый журнальный столик может вращаться во всех направлениях и подходит к любому

пространству. Закаленное стекло сверху и основание из хрома – это идеальное сочетание.

де и предполагает возможность выбора цвета и размера. Добро пожаловать в Welco Furniture!

Обеденный стол Обеденный стол из стекла не только великолепен внешне, но и функционален. Экономия пространства с возможностью раздвинуть стол при необходимости. Закаленное стекло сверху и основание из хрома очень прочны. Мебель для хорошо продуманных домов! Деревянный стол является новинкой нашей коллекции, изготавливается в Кана-

Condo and home friendly furniture

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Condo and home friendly furniture

All About Home

March 2014

ИНВЕСТОРЫ! А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?.. Часть вторая. Ответы на вопросы. адвокатом и подписан строителем, это поможет вам выйти из сделки с наименьшими потерями или без них. 3. Closing cost (стоимость закрытия сделки) – здесь тоже очень много подводных камней, и закрытие может стать намного дороже, чем указано в договоре. Особое внимание надо обратить на levies (налогообложение). Эта сумма должна быть обязательно зафиксирована в договоре, одобрена и подписана строителем. У вас есть на это 10 календарных дней – cooling period.

Дорогие читатели, мы получили много звонков с откликами на нашу статью «Инвесторы! А знаете ли вы?..» Спасибо за ваши вопросы. В этой статье мы постараемся ответить на наиболее актуальные из них. ВОПРОС 1. Вы в своей статье призываете не инвестировать в недвижимость? (Наталья и Олег С., Торонто) Ответ. Мы – за инвестиции в недвижимость! Но мы хотим, чтобы все инвесторы знали и отдавали себе отчёт, что такое «инвестиция в недвижимость», как правильно инвестировать, чтобы не потерять свои финансовые сбережения. Не будьте дилетантами и не верьте в мифы, что быстрая покупка и перепродажа домов принесёт вам высокие прибыли, и вы очень быстро разбогатеете. Это не всегда бывает так. Инвестиция – это очень серьезный и хорошо просчитанный шаг. ВОПРОС 2. А если за годы строительства изменилась финансовая ситуация в семье? (потеря работы, семья

All About Home

March 2014

распалась, начались серьёзные осложнения со здоровьем). Как быть в этой ситуации? (Геннадий и Раиса О. , Торнхилл) Ответ. После того, как вы подписали договор со строителем о покупке недвижимости (в этом случае мы разбираем покупку кондо, но это касается и других видов недвижимости), наступает Cooling Period (прохладный период, 10 календарных дней), в течение которого мы настоятельно рекомендуем показать этот договор вашему адвокату, который будет представлять исключительно ваши интересы. Мы, как риэлторы, считаем, что вам необходимо в этом договоре обратить внимание на ряд важных моментов: 1. Right assign (право на переписывание данного договора на другого покупателя до окончательного закрытия сделки – Final closing). Право переписать договор на другого покупателя – это очень важный инструмент, который в будущем защитит вас, если вы будете не в состоянии закрыть сделку. 2. Personal material change (личные семейные обстоятельства). Если заранее этот пункт будет внесен в договор вашим

ВОПРОС 3. Мы уже вошли в инвестиционный проект нового кондо. Нас просто «втянули за уши», пообещав «золотые горы» сразу после быстрой продажи. Мы не знали об «occupancy period», когда застройщику надо платить рент, и эти деньги уходят в никуда. Мы не знали, что официально это кондо мы не можем сдать в рент, т.к. по договору это запрещено строителем, и мы можем быть оштрафованы, если сделаем это самовольно. Нам бы хотелось знать, какие могут быть штрафные санкции, и из чего они складываются? (Леонид П., Миссисага) Ответ. Здесь немаловажно заранее знать, кто застройщик, какого класса жилье он строит и в каких районах GTA и его окрестностях. Наш опыт показывает, что есть строители, которые разрешают во время occupancy period сдавать квартиры в рент, а есть – которые категорически не разрешают это делать до Final closing. Если вы самостоятельно решили отправиться в Sales Office и купить недвижимость напрямую, контактируя с агентом, представляющим интересы застройщика, мы настоятельно рекомендуем очень внимательно читать договор. К сожалению, Леонид, в вашем случае уже прошло время, и нам трудно будет сказать, какие штрафные санкции вам будут начислены, поскольку нас не

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

было с вами в момент подписания договора. В данном случае вам надо будет обратиться за юридической консультацией. ВОПРОС 4. Расскажите, что такое PreDelivery Inspection (PDI), и стоит ли инвесторам, да и обычным покупателям своего жилья, обращать на этот момент внимание? (Альберт и София С., Ньюмаркет) Ответ. PDI – это необходимый этап, через который вы должны пройти перед тем, как получите возможность начать жить в вашей квартире. Во время PDI вы вместе с представителями от строителя инспектируете вашу новую квартиру на предмет невыполнения работ или наличия дефектов, которые строитель должен будет устранить. Дефекты могут быть как самые минимальные, так и самые серьезные. По окончании инспекции вам выдается репорт со всеми перечисленными недоделками, и если их много, и они, на ваш взгляд, серьёзные, мы рекомендуем, как

ваши риэлторы, показать этот репорт вашему адвокату. ВОПРОС 5. Когда мы подписывали договор, GST/HST было включено в цену. Как это понимать? Мы должны платить HST при закрытии сделки? (Илья и Катерина М., Аврора) Ответ. Уважаемые инвесторы и покупатели собственного жилья! В договоре (Agreement of Purchase and Sale) большой абзац посвящен GST/HST. Каждый случай индивидуален, и мы считаем необходимым фактором получить по этим вопросам юридическую консультацию. ВОПРОС 6. Скажите, пожалуйста, нужно ли нам делать страховку (Home Insurance) на кондо во время Occupancy period?

Наши дорогие инвесторы и покупатели собственной недвижимости, помните, что у вас есть 10 календарных дней – cooling period, в течение которого вы можете выйти из сделки, если вас что-то не устроит. Обязательно покажите договор вашему адвокату во избежание неприятных сюрпризов на закрытие сделки. Уважаемые читатели, мы будем очень рады вашим звонкам. Задавайте вопросы, на которые мы будем отвечать вам в следующих номерах изданий. Если вам нужна профессиональная помощь при выборе, покупке или продаже недвижимости или бизнеса, звоните. Мы будем рады вам помочь.

Ответ. Страховка нужна обязательно! Позаботьтесь об этом заранее, позвоните вашему страховому агенту, т.к. без этой страховки вы не получите ключи от вашей квартиры.

ТАТЬЯНА ЖДАН, Broker 416-910-3836 ЕЛЕНА ДОЛГАНОВА, Sales Representative 416-897-0508

Наши знания и профессиональный опыт помогут сохранить вам деньги и время

West Realty Inc. Brokerage.

1118 Centre St. Thornhill, ON, L4Y 7R9 Office: 905-731-3948

Татьяна Ждан Broker

Елена Долганова Sales Representative

Вы пытались продать свой дом и не смогли? Отчаялись? Звоните нам!

c 17-летним опытом работы Hall of Fame. Top 1% buyer's agents in GTA. Platinum Award Winner Mortgage Agent, Lic. #1100287

Cell: 416-910-3836 Только у нас - чётко выстроенная стратегия, которая поможет быстро e-mail: realtor2008@rogers.com и с высокими результатами продать ваш дом. • Специальная программа для новых иммигрантов • Наши бонусы при покупке жилья • Гибкие комиссионные при продаже • Бесплатно - оценка дома и техническая инспекция • Помощь в финансировании • Полное сопровождение при покупке и продаже

Cell: 416-897-0508

e-mail: iedolganov@yahoo.ca

RICHMOND HILL YONGE/ WELDRICK CONDO TOWNHOUSE

2 спальни, кухня с окном, деревянные полы и лестница, законченный basement с выходом на задний двор. Очень низкий maintanance, гараж на одну машину. Это для Вас, кто покупает впервые!

SOLD $338,800

MLS # 2791078

РЕКЛАМА (416) 477-6107

DOWNTOWN

BRADFORD

YONGE/CLARK КОНДО В РЕНТ.

Высококлассная квартира в рент для тех, кто хочет наслаждаться видом на озеро и жить рядом с CN Tower. 2 спальни + дэн, который может быть 3-й спальней. 2полные ванны, 2 парковки. В кондо усиленный security и потрясающий спортивный комплекс.

Замечательный 3-х спальный дом в лучшем районе города. Дому один год. Просторная кухня с выходом на задний двор, деревянные полы, законченный basement с отдельным туалетом, кладовой и «холодной» комнатой. Рядом плазы, банки, школы, спорткомплекс.

Квартира с 2 спальнями в отличном доме и в отличном месте. Дэн, кухня с окном, парковка. В доме есть отличный спортивный комплекс.

$3,200 MLS # C2780429

$419,900 MLS # N2811091

$1,800 MLS # N2834316

aahtoronto@gmail.com

SHEPPARD/ALLEN RD.

Великолепная уютная квартира с просторной спальней и современной планировкой. Красивая кухня Open concept с гранитной столешницей и кухонными приборами из нержавеющей стали. Деревянные полы во всей квартире. Парковка. 12-й этаж, панорамный вид на парк. Эта квартира хороша для тех, кто покупает впервые или для инвесторов на продолжительный срок.

$309,999 MLS # W2820734

All About Home

March 2014

ДОМА ЗНАМЕНИТОСТЕЙ

Уют и роскошь для мэтра

Дом Льва Лещенко находится на участке, на крутом берегу Клязьмы. Каждый день хозяев будит пение птиц, а на завтрак в гости заглядывают белки.

стен тем, что построил на Востоке много роскошных особняков. Дом в Подмосковье пришлось глобально переделывать, потому что первоначальный проект оказался неприспособленным к климату – тонкие стены пропускали холод, а на изломанной крыше скапливался снег.

В свое время Лев Лещенко вместе с участком приобрел недостроенный коттедж, спроектированный иранским архитектором Джаббаром. Этот архитектор изве-

Лев Лещенко рассказал, что занимался обустройством кабинета, бильярдной и бара, а его супруга выбирала цвет стен и мебель для спальни и кухни. В результате

All About Home

March 2014

интерьер дома является смесью классики, ампира и средиземноморского прованса. Непросто было определиться с единым стилем оформления интерьера – тут супруги много спорили. Хозяин дома ратовал за солидную и торжественную классику: мрамор, гранит, инкрустированные полы и массивные колонны. Ирине же нравился романтический, но в то же время лаконичный прованский стиль.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Smart House condo на University/ Queen Замечательная инвестиция! Программа «Гарантированный Рент». Особые скидки для моих Клиентов.

Если хотите делать бизнес в Канаде, делайте его по-канадски!

Get higher search engines rankings just

Музыкальная школа

by switching your website hosting;

rated top 1 of 4 in the world.

Summer Art and Music Camp Full-day for 4-8 yrs

http://bit.ly/15TvaO6

xod Media Markham: Best Website Hosting Award Winning SEO Creative Web Design info@xodmedia.com РЕКЛАМА (416) 477-6107

905-534-8900

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

История Ralph Lauren Home: КАК СОЗДАВАЛСЯ И РАЗВИВАЛСЯ БРЕНД

Создателем бренда стал сам Ralph Lauren. Рождение компании пришлось как раз на момент его восхождения на Олимп модной индустрии. Уже не только Америка была польщена талантом этого кутюрье – международный рынок также проявил особое внимание к его особенному чувству стиля. Именно в этот момент и открылся первый магазин Ralph Lauren Home – бутик мебели и аксессуаров для дома. 1968 год – выходит первая коллекция мужской одежды Polo Ralph Lauren. Ralph Lauren придумывает концепцию «магазина-в-магазине», открыв большой отдел мужской одежды в Bloomingdale’s; 1970 год – Ralph Lauren запускает линии парфюмерии и аксессуаров и становится первым дизайнером, выпускающим коллекции предметов для дома; 1974 год – Ralph Lauren создает дизайн всех мужских костюмов по заказу студии Paramount для фильма Джека Клейтона «Великий Гэтсби», в этом же году запускает линию спортивной одежды; 1979 год – создание первых ароматов и запуск парфюмерной линейки Ralph Lauren; 1980 год – Ralph Lauren вводит в моду стиль вестерн, тем самым «открыв Америке Америку», и первым из модельеров одежды запускает линию товаров для дома, мебели, предметов декора

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ДЕКОР ИНТЕРЬЕРА бенно хороши сочетания грубого кантри и классики. Правду когда-то сказал сам Ralph Lauren: «Я продаю мечту» – и это действительно так. Глядя на эти интерьеры, понимаешь, что жизнь в доме, обставленном подобными вещами, неизменно должна быть роскошной и счастливой. Кому же не хочется прикоснуться к мечте? Ralph Lauren Home – образец высочайшего качества. Здесь используются исключительно натуральные материалы, которые обрабатываются по самым новым и экологически безопасным технологиям. В последних коллекциях можно увидеть и итальянский жаккард, и бельгийский лен, и шотландскую шерсть с узором «тартан», и искусно состаренную кожу.

и аксессуаров для интерьера – Ralph Lauren Home. Компания сразу же покорила всех своим умением привнести нотки аристократизма и роскоши в любой интерьер. Осо-

РЕКЛАМА (416) 477-6107

Конечно же, за соответствующее качество нужно платить – предметы интерьера и аксессуары Ralph Lauren Home стоят недешево. Эклектика Ralph Lauren – это гармоничное слияние классики, стиля кантри и этнических мотивов с легким налетом романтизма. Она необычайно притя-

aahtoronto@gmail.com

гательна в этом смешении, которое с первого взгляда покоряет. В интерьерах одновременно чувствуется и уют, и утонченность, и роскошь. На сегодняшний день под маркой Ralph Lauren Home производятся светильники, мебель, постельное белье, изделия из хрусталя и фарфора, пляжные полотенца, принадлежности для ванных комнат, оконная фурнитура, обои, текстиль и другие предметы интерьера. Стильные интерьерные решения от Ralph Lauren можно встретить в лучших ресторанах и отелях всего мира. Успеху Ralph Lauren Home также во многом способствовала грамотная реклама, всякий раз обыгрывающая некий красивый сюжет, происходящий в роскошных декорациях. Желая почувствовать себя героями этой истории, потенциальные покупатели стремились обладать новинками. Именно так за 30 лет вокруг бренда Ralph Lauren сложился настоящий культ. Успех Ralph Lauren Home по-настоящему заслуженный. Компания, создающая продукт подобного рода, достойна успеха.

All About Home

March 2014

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

СОВЕТЫ ПО ВЫБОРУ ЛОПАТЫ Народная мудрость не зря гласит: «Готовь сани летом...» Садовые работы не за горами, несмотря на снега и холода, поэтому сегодня идем выбирать лопату. Лопата представляет собой важнейший инвентарь, который повсеместно используется в саду, огороде и домашней хозяйстве. Казалось бы, что такого особенного может быть в простой лопате? Существует большое количество видов лопат с разными лезвиями и черенками, предназначенными для различных работ. Давайте рассмотрим самые распространенные:

ШТЫКОВАЯ ЛОПАТА. Универсальный вариант, позволяющий выполнять широкий фронт работ. Позволяет копать даже твердую почву и легко перерезает корни.

ЛОПАТА С ЗАКРУГЛЕННЫМ ЛЕЗВИЕМ. Отличный вариант для рыхлой почвы.

ЛОПАТА С ИЗОГНУТЫМ ЧЕРЕНКОМ И ЛЕЗВИЕМ, в народе «американка». Благодаря своей похожей на ложку форме, позволяет работать с меньшими усилиями, чем обычно.

ЛОПАТА ДЛЯ ЗЕМЛЯНЫХ РАБОТ. Благодаря удлиненному лезвию и его заостренной форме идеально подходит для копания ям и траншей в каменистой, глинистой и твердой почве.

СОВКОВАЯ ЛОПАТА. Предназначена для работы с песком, почвой и другими садовыми материалами. После того как мы узнали, какие типы лопат существуют, давайте разберемся, какую же лопату все-таки стоит выбрать, если нет возможности содержать весь арсенал. - Выбор типа лопаты

ших размеров, и вам попросту негде хранить большое количество садового инвентаря, тогда вам следует обратить внимание на штыковую лопату, которую можно назвать универсальным вари-

антом на все случаи жизни. С помощью штыковой лопаты вы можете выполнять практически любую работу в саду. - Сталь или титан Первое и важнейшее правило при выборе материала для лотка (иначе, клинок, штык, лезвие) – металл должен быть устойчивым к образованию ржавчины. Самыми популярными являются штыки из нержавеющей стали или, появившегося недавно на рынке, титана. Если же вы не являетесь приверженцем «космических» технологий и остановили свой выбор на классической стальной лопате, то вот небольшой совет по проверке качества нержавейки: во время покупки постучите по лезвию лопаты. Качественная сталь при ударе должна звенеть. - Бережем спину Б о л ь - шую популярность завоевали так называемые «лопаты-американки» – гибриды штыковой и совковой лопат, чем-то напоминающие ложку. Лезвие «американки» немного вогнутое, как у совковой, а черенок отходит под небольшим углом, а не параллельно лезвию, как у штыковой. Такая конструкция лопаты позволяет меньше нагибаться во время работы в огороде или в саду. Работа с такой лопатой отличается не только удобством и эффективностью, но помогает защитить вашу спину от излишней нагрузки. Выбирая лопату, помните, что высота лопаты должна соответствовать вашему росту. Оптимальной считается высота лопаты примерно на 10 см ниже вашего плеча, а в некоторые случаях – по уровню сгиба локтевого сустава.

Если ваш земельный участок неболь-

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

CARING for U Профессиональная уборка домов, condo и производственных помещений Мы используем только экологически чистые материалы. Русскоговорящий обслуживающий персонал.

www.caringforu.ca

647-207-2438 905-417-4242

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Yonge & Sheppard $2,599,000

5000 Sq Feet, 4 bedrooms, 7 washrooms. One of the most luxurious houses in the centre of North York. Built in European style with high quality of materials. Foaming insulation in the outside walls. Double sound proof insulation between the floors. Brazilian cherry hardwood floors throughout the house. High ceiling decorated with Venetian Plaster and gorgeous crown mouldings. Onyx countertop in the powder room and in the master washroom, Jacuzzi and heated floor in the master washroom. Mahogany custom built-in cabinetry in the office. 2 washer and dryer sets, 2 furnaces and 2 A/C. Finished basement with heated floors and W/O entrance. Cedar sauna. Large deck, sprinkler system and remote-controlled fountain in the backyard. And much more!

All About Home

March 2014

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Сергей Васков Sales Representative

416-831-9567 Мой опыт – сын ошибок трудных, вам будет самый лучший друг... vaskovst@hotmail.com

Чем больше страхуете,

тем больше экономите Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

Секреты рынка жилья - www.vaskovhomes.com

Позвоните в компанию Allstate в первую очередь Serge Linskyi (Сергей Линский) Toronto Leaside Agency 939 Eglinton Ave. E Teлефон: 416-493-2222 доб. 5014 Моб.: 416-882-7901

*Действуют все другие скидки, применяемые к базовым ставкам компании Allstate. Условия договора определяются и варьируются с учетом региона. Цены и скидки могут изменяться. ® Торговая марка используется по лицензии, предоставляемой страховой компанией Allstate.

ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

• Русский язык и литература • Школа раннего развития • Французский язык • Умники и умницы • Английский язык • Лаборатория • Математика • Рукоделие • Шахматы

• История мировой культуры • Консультации психолога • Танцевальная студия • Теремок (1,5-2 года) • Музыка и пение • Китайский язык • Театр-студия • Мультстудия • Джаз-вокал

Ëåòíèé ëàãåðü 2014

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

(289) 5533-950, (647) 297-1251 www.pochemuchka.com

All About Home

March 2014

www.facebook.com/pochemuchkaABC

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РУБРИКА

ВЕСЕННЯЯ ПЕРЕСАДКА ЦВЕТОВ

Зачем нужна пересадка? Пересаживать рано или поздно необходимо каждый комнатный цветок. Растительный организм требует питательных веществ, места для развития корневой системы. И когда наступает нехватка привычной дозы удобрений, или места становится очень мало, тогда растение болеет, становится вялым, желтеет, иногда очень быстро погибает. Такое может случиться и при постоянном уходе за цветком. Также сигналом к пересадке служит появление корней на поверхности грунта. После покупки оставьте на 1-2 недели цветок в магазинном грунте и горшке, дайте ему время привыкнуть к новым условиям света, температуры и влажности. Но потом обязательно пересадите. Так как торф, в котором продаются растения, очень влагоемкий, в нем много удобрений длительного действия, но как только они закончатся, растение от нехватки минералов начнет резко вянуть, и тогда его спасти практически невозможно. Молодые растения следует пересаживать 1 раз в год, взрослые раз в 2-3 года, старые – еще реже. Даже если ваш цветок уже 2 года без пересадки и нормально себя чувствует, все равно стоит поменять грунт и горшок.

Выбираем горшок Лучше всего выбирать глиняные горшки. Натуральный материал достаточно пористый, что улучшает циркуляцию воздуха. Перед использованием нового горшка из глины положите его в воду на несколько часов (чтобы глина не отнимала воду из грунта), а потом дайте высохнуть. На дне каждого горшка должно быть около 6 отверстий, они не позволяют задерживаться лишней воде.

Правила пересадки Лучшее время года для пересаживания – с первого весеннего тепла до начала лета. Если ситуация экстренная, действуйте в любое время года. Некоторые быстрорастущие цветы лучше пересаживать 2-3 раза в год (герань, бегонии и другие). Для цветущих растений дождитесь периода без цветков либо перед пересадкой удалите все бутоны. Для пересадки вам понадобятся: • новый горшок • сухой дренаж РЕКЛАМА (416) 477-6107

• деревянная или пластиковая тупая палочка • земля (подходящий грунт, субстрат, почвосмесь) За день до пересадки обильно полейте растение. Вынимайте из старой среды цветок осторожно, чтобы не повредить корень, не тяните за стебель. Лучше положить горшок на бок и слегка постучать об пол, помочь деревянной палочкой. Тонкий пластик можно аккуратно разрезать. Отделите старую землю от корней, удалите все сухие и гнилые отростки, стараясь не повредить живые и самые крупные. На серьезные повреждения можно нанести порошок древесного угля (можно активированного). С ядовитыми растениями перчатки обязательны! Положите растение корнями в воду и готовьте новую среду.

aahtoronto@gmail.com

В чистый горшок укладываем дренаж – 2 см, для больших горшков в зависимости от размера от 4 до 8 см. затем треть необходимого объема земли и, придерживая растение, укладываем корень. Хорошо оставить на корне немного прежней земли, так как в ней есть необходимые на первое время минералы. Основание растения, которое торчит из земли (шейка) должно находиться на 1-1,5 см ниже края емкости. Землю насыпайте слоями, пока не дойдете до шейки. Растения с тоненькой корневой системой лучше живут в рыхлой, воздушной земле. На следующую неделю растение поместите в тень, постоянно опрыскивая сверху, и создавайте привычные условия полива. Своевременная забота, терпеливый уход подарят вам растения, которые будут радовать здоровьем и долголетием. All About Home

March 2014

ТАЛАНТ + ФАНТАЗИЯ = ОБОИ? Казалось бы, такая привычная вещь – обои. Кому-то надоевшая отделка, кому-то устаревший дизайн, а кому-то – вдохновение, озарение и искусство. Взгляните на самые нестандартные, по нашему мнению, обои от известных художников-декораторов.

КОЛЛЕКЦИЯ ОБОЕВ ОТ КАТАЛИНЫ ЭСТРАДЫ Колумбийский дизайнер Каталина Эстрада, в сотрудничестве с испанской компанией Coordonne, у которой почти 35 лет опыта создания покрытия для стен, создала коллекцию обоев, которые могут превратить любую стену в настоящее произведение искусства.

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ ОБОИ CONCRETE WALL Если вам нравится индустриальный стиль, а особенно бетонные стены, вам придутся по душе обои от Норвежского фотографа Tom Haga. Коллекция обоев Concrete Wall – это снимки бетонных и кирпичных стен, блоков, граффити и деревянных заборов, сделанных по всей Норвегии. Новейшие технологии позволяют придать обоям максимальную реалистичность.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ОТЕЛИ МИРА

Как выглядит изнутри самый дорогой отель в мире «Бурж аль-Араб» находится на искусственном острове и славится невероятно высоким вестибюлем. Отель «Бурж аль-Араб» (буквально «Арабская башня») характеризует себя как семизвездочный. Его парус стоит в море на расстоянии 280 метров от берега на искусственном острове, соединенном с землей при помощи моста. В интерьере «Бурж аль-Араб» было использовано около 8 000 квадратных метров 22-каратного сусального золота. Здесь же находится и самый высокий атриумный вестибюль в мире (180 метров), а ночь в одном из самых дорогих отелей мира обойдется от $1 500 до $28 000.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

РУБРИКА

ПРЕИМУЩЕСТВА КЕРАМИЧЕСКИХ КУХОННЫХ НОЖЕЙ Многие хозяйки стремятся создать на кухне уют и комфорт. Особенно это касается продвинутых кулинаров, которые мечтают о современной посуде и технике. Такие вещи всегда пользуются спросом у ценителей приготовления еды. Конечно, можно приобрести массу техники, которая будет измельчать ваши ингредиенты для блюд, но ничто не сравнится с набором высококачественных ножей. В последнее время особой популярностью стали пользоваться керамические ножи. На полках сейчас можно встретить различные варианты этого чудо-помощника. Можно купить керамические ножи в наборе или по отдельности, выбор за вами.

является оптимальным для ценителей здорового образа жизни и питания, для приготовления еды детям. Оказывается, на удивление незнающим, керамические ножи гораздо прочнее, нежели стальные. Единственный нюанс – стараться не допускать его падения на пол. Впрочем, и от стального ножа может отколоться кусочек металла. Если вы решили купить набор керамических ножей для красоты и удобства, здесь глаза будут просто разбегаться. Так как цветовая гамма этих кухонных приборов поразит любое воображение. Оранжевые, розовые и красные симпатичные ножики отлично впишутся в ваш кухонный интерьер.

Почему же керамические ножи стали вытеснять таких привычных стальных «собратьев»? Давайте разберемся.

Самый главный и заманчивый плюс керамических ножей – это то, что нет необходимости постоянно затачивать этот кухонный предмет. Не хочется обижать мужскую половину человечества, но, наверное, каждая десятая женщина занимается затачиванием ножей самостоятельно.

Стоит отметить, что в отличие от стальных ножей, керамические не будут окисляться при контакте с водой и продуктами. Это означает, что естественный вкус продуктов не будет смешиваться с металлическим привкусом и сохранит полезные свойства блюд. Такой вариант

Керамические ножи отлично моются и хранятся. Даже после длительного использования нож будет выглядеть как новый и не изменит своего первоначального вида. На нем не будут видны пятна от жесткой воды и окисления, как это происходит со стальными ножами.

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

8 августа 1899 года изобретатель из Миннесоты Альберт Маршалл запатентовал холодильник. Это изобретение навсегда изменило подход к хранению продуктов, и сегодня ни одна кухня не обходится без холодильника. Многие воспринимают холодильник исключительно как источник холода, в котором как угодно можно хранить продукты, но это не так. Неправильно хранение продуктов приводит к тому, что они быстрее портятся, черствеют, обветриваются и приобретают неприятных запах, а в самом холодильнике из-за чрезмерной загрузки нарушается циркуляция воздуха. Давайте разберемся, как правильно использовать место в холодильнике, чтобы продукты оставались свежими и полезными максимально долго.

Как правильно хранить продукты в холодильнике: 7 ВАЖНЫХ СОВЕТОВ

1. По полочкам Одним из самых важных принципов хранения продуктов в холодильнике – это их правильное размещение на разных уровнях, каждый из которых имеет свой собственный температурный режим. На самом верху обычно хранятся все молочные продукты. На нижних, самых холодных, полках удобно хранить мясо и рыбу. А в специальных выдвижных ящиках – овощи и фрукты.

2. Дверца холодильника Не забывайте о том, что самое теплое место в холодильнике это его дверца. Скоропортящееся продукты, например, молоко и сыры в дверце храниться не должны.

3. Готовые продукты Готовые блюда лучше держать в специальных контейнерах для хранения продуктов с плотно закрывающейся крышкой. Плотная упаковка продуктов не только продлевает срок их хранения, но и не дает запахам продуктов смешиваться.

4. Раздельное хранение Продукты и блюда разных типов стоит хранить раздельно друг от друга. Сырое мясо и рыбу стоит хранить отдельно от РЕКЛАМА (416) 477-6107

готовых продуктов. Фрукты и овощи также стоит держать в разных контейнерах, поскольку они могут ускорять гниение друг друга.

5. Чистота Всегда следите за чистотой в холодильнике. Все продукты должны быть плотно и аккуратно упакованы. Для камеры с фруктами и овощами желательно использовать специальный антибактериальный коврик, благодаря которому создается дополнительная воздушная прослойка, и продукты сохраняются дольше. Рекомендуется не реже, чем раз в два месяца полностью перемывать каждую полочку средством для посуды.

6. Консервация Не стоит хранить в холодильнике консервы. Помимо того, что они зачастую имеют

aahtoronto@gmail.com

довольно большой срок хранения и не прихотливы к температурному режиму, большое количество банок может негативно отразиться на других продуктах, так как в загруженном холодильнике нарушается циркуляция воздуха, и от этого нарушается общий температурный режим.

7. Нулевая камера Во многих современных холодильниках можно встретить «нулевую камеру», или, как ее еще называют, «зону свежести». В ней температура воздуха приближена к 0°С, и создана оптимальная влажность для хранения, которая позволяет продуктам дольше оставаться свежими и сохранять свой первоначальный вкус. В ней лучше всего держать любые скоропортящиеся продукты, например, свежие овощи, фрукты, зелень, сыры, морепродукты, свежее мясо (фарш), рыбу и птицу. All About Home

March 2014

По восточному календарю год Лошади наступил совсем недавно.

сожалению, Лошадь ненавидит расточительность, непрактичность и разгильдяйство, даже в мелочах.

Надежная и трудолюбивая, она принесет удачу всем тем, кто в ней нуждается. Но и вы со своей стороны должны постараться не огорчать лошадь, а самое главное – не терять чувство юмора.

ШАМПАНЬ, ПРОВАНС И ВЕРНЫЙ КОНЬ...

СИНЯЯ. ДЕРЕВЯННАЯ. СВОЕНРАВНАЯ. В этом году господствующим будет импульс стремительного очищения от эгоизма и возвращение к гармонии, царящей в природе. Проявится он во всем – в ритме и стиле жизни, новых начинаниях, путешествиях, невесть откуда взявшейся неуемной трудоспособности, еде, убранстве дома, моде… Трендом года будет все искреннее, естественное и натуральное. Одним словом – простота во всем. Лаконичная и скромная. Это будет сложно. Очень далеко мы ушли по пути создания искусственного очарования, отравлены имитациями «идентичными натуральному», покрылись жирной пылью гламура… над чем Хозяйка года сначала вволю оттопчется, а потом будет ржать и скалить зубы. Начинать астрологи советуют с ремонта. Лошадь животное чистоплотное во всех смыслах, она внутренне лишена коварных помыслов и внешне лоснится от чистоты и здоровья. Это и есть гармония в природе. Вселенская тщательная уборка – обязательный атрибут предстоящего года.

All About Home

March 2014

Важно отказаться от привычной бытовой химии. Обоняние у Лошади тонкое, она издалека учует неестественные запахи, чихнет и обойдет стороной вашу «химическую лабораторию». Вот простые рецепты для уборки, которые оценит Лошадь: - перемыть хрусталь и фарфор горчицей; - пыль с потолков, стен и мебели смести запаренным и завернутым в марлю березовым веником; - мягкую мебель и ковры похлопать поверх смоченной и хорошо отжатой льняной тряпицы;

Лошадь обожает деревню, с ее звонкой тишиной и вольными лугами. Поэтому в украшении дома приветствуется стиль «прованс». Льняные скатерти, салфетки и полотенца, белые, клетчатые, полосатые, с вышивкой и кружевами, как из бабушкиного сундука. Предметы интерьера, подчеркивающие рукотворную теплоту дома, – вязанные белые подушечки, думки ручной работы. Лошадь – покровительница и хранительница семейных ценностей. Она непреклонно консервативна в одном: считает, что лучшая «порода» людей произрастает только в дружном, отзывчивом и заботливом семейном кругу.

Если уж вы привыкли пользоваться ароматизаторами для освежения воздуха, то приобретите ароматы зеленого яблока и свежескошенного сена.

Лошадь оценит и благословит серьезные вложения в создание неповторимого уюта в доме. Хорошо, если подарками дому станут предметы мебели натуральной древесины, посуда из фарфора, авторские картины, кованные или латунные подсвечники… в общем, не сувенирный хлам, а вещи уникальные, неповторимые, долговечные и респектабельные.

Особое внимание знатоки астрала рекомендуют уделить сантехнике – «из протекающего крана утекает благополучие». К

И еще одна мелочь: самым изысканным комплиментом станет восхищенное и благодарное «ну, ты и лошадь!»

- полы вымыть водой с несколькими каплями натурального ароматического масла.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

ЮМОР

САМЫМ ЛЮБИМЫМ: МАМАМ И ЖЕНАМ ***

1 2 3 4 5 6 7 8

Мама учила меня УВАЖАТЬ ЧУЖОЙ ТРУД: «Если вы собрались переубивать друг друга – идите на улицу, я только что полы вымыла!»

1. Надеть нечего.

Мама учила меня ВЕРИТЬ В БОГА: «Молись, чтоб эта гадость отстиралась!»

2. Вешать некуда.

Мама учила меня МЫСЛИТЬ ЛОГИЧНО: «Потому что я так сказала, вот почему!»

4. И специальная полка «Вдруг похудею».

Мама учила меня ДУМАТЬ О ПОСЛЕДСТВИЯХ: «Вот вывалишься сейчас из окна – не возьму тебя с собой в магазин!»

Мама объяснила мне ПРИЧИННО-СЛЕДСТВЕННЫЕ СВЯЗИ: «Если ты сейчас же не перестанешь реветь – я тебя отшлепаю!» Мама учила меня ПРЕОДОЛЕВАТЬ НЕВОЗНОЕ: «Закрой рот и ешь суп!»

МОЖ-

Мама научила меня СТОЙКОСТИ: «Не выйдешь из-за стола, пока не доешь!» Мама учила меня НЕ ЗАВИДОВАТЬ: «Да в мире миллионы детей, которым не так повезло с родителями, как тебе!»

9 10 11 12 13 14 15

Мама учила меня СМЕЛО СМОТРЕТЬ В БУДУЩЕЕ: «Уж погоди, дома я с тобой поговорю!»

Мама научила меня ОСНОВАМ САМОЛЕЧЕНИЯ: «Если не перестанешь косить глазами – на всю жизнь так останешься!» Мама научила меня ЭКСТРАСЕНСОРИКЕ: «Надень свитер – я же знаю, что тебе холодно!» Мама научила меня, КАК СТАТЬ ВЗРОСЛОЙ: «Если не будешь есть овощи – никогда не вырастешь!» Мама преподала мне ОСНОВЫ ГЕНЕТИКИ: «Это у тебя все от отца!»

Мама научила меня ВЫСШЕЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ: «Чтоб твои дети были такие же, как ты!» Мама любит своего маленького мальчика. Вытри сопли, и мамочка тебя поцелует.

У моей жены классический гардероб:

All About Home

March 2014

3. Выкинуть жалко.

*** Пока я брился в ванной, жена у меня что-то спросила, сама себе ответила, сама с собой поругалась – и из ванной я вышел разведенным человеком. *** Когда жена сказала мужу, что купила новые сапоги: кожаные, коричневые и с пряжкой, он и не подозревал, что это… три пары! *** По настоянию жены пять минут затягивал горлышко мешка для запекания, чтобы было герметично. Когда все сделал, жена проткнула ножом этот мешок в нескольких местах и поставила в духовку. Где логика? *** – Сара, и таки не смей мне возражать! – Фима, я не возражаю. Я молчу. – Тогда убери мнение со своего лица! *** Месяц назад жена бросила есть мучное, три недели назад бросила пить кофе, две недели назад бросила курить… Похоже, я следующий! *** Если у жены ужасное настроение, отойдите на безопасное расстояние и бросьте в нее кошельком.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

ПОЛНЫЙ НАРУЖНЫЙ И ВНУТРЕННИЙ РЕМОНТ

Бейсменты «под ключ» Drywall, шпаклевка Кафель и ламинат Все виды покраски Сантехнические работы Электрические работы Ванные комнаты БЫСТРЫЙ, НАДЕЖНЫЙ СЕРВИС УМЕРЕННЫЕ ЦЕНЫ

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

БАНИ С фабрики Владимира Перетта

• Наборы "сделай сам"

(Стройматериалы, печи, аксессуары)

• Строительство под ключ

905-553-5358 www.Parilka.ca

Любой ремонт вашей крыши Free estimates

Shingles Flat roofs Skylights Aluminum & Siding Soffit Eavestroughs Cedar Wood Copper

Cell: (647) 892 7400 (416) 247 5695 Владимир

www.vladroofing.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

CASHBACK UP TO 1% *

–

* Upon firm sale or purchase

KLEINBURG $1.100.000 CUSTOM HOME WESTON/KIRBY Шикарное место, элегантный дом. Красивый закрытый участок (1,3 акра). Prestigious Kirby Estates, Million+ Dollar Homes. Большой, светлый, просторный дом, полностью сделанный по высшему классу. Огромный walk-out basement с баром, кухней, ванной, отдельным входом, камином. Шикарная кухня, backyard с выходом в лес, темные дубовые полы во всем доме, pot lights, skylight, sunroom, 3 гаража, парковка min на 10 машин. Надо увидеть, чтобы оценить!!! ХОТИТЕ ЖИТЬ ПО–КОРОЛЕВСКИ??? Переезжайте в King City! Свежий воздух, красивая природа, тишина и покой, все для счастливой цивилизованной жизни. Мы поможем Вам найти дом, в котором Вы будете по-настоящему счастливы. Мы поможем Вам найти красивейший участок и построить дом Вашей мечты. Нам есть, что Вам показать. Звоните!!!

KING CITY $950.000 Шикарная проперти, красивейший участок (8 акров), озеро, фруктовый сад, лес. Очень уютный, теплый дом, светлый и просторный. Walk-out basement с кухней и ванной, можно сдавать или замечательно для большой семьи. Уникальное и очень красивое место.

KING CITY $830,000 ПРОДАЕТ БАНК Уникальная проперти!!! 13 акров, красивейшее место, жить в лесу и одновременно в городе. Находка для реноваторов или строителей. Большой дом, бассейн, гараж, баня. Немножко вашей заботы – и это место будет райским уголком.

KING CITY ПРОДАЕТ БАНК $850,000 Ranch bungalow с тремя гаражами и бассейном на красивейшем холмистом участке (approx 2.6 Acres). Custom дом с 4 спальнями, 5 ванными комнатами, законченным walk-out basement. Светлый, с большими окнами. Дубовые полы, камин, красивая кухня с гранитной столешницей и встроенными appliances. Уникальный дом на очень красивом участке.

КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ SHEPPARD/ALLEN RD 1070 SHEPPARD AVE W $300,000 LUXURIOUS METRO PLACE! Красивая светлая квартира с одной спальней, 1 ванной комнатой, парковкой, балконом, стальными appliances. Новый дом, в котором есть все: бассейн, сауна, кинотеатр. Замечательное

расположение, близко к Subway, HWY 401, Yorkdale Shopping Mall.

КВАРТИРА НА YONGE/CLARK 7250 YONGE ST. $350.000 Замечательное расположение, близко ко всему, большая, просторная, светлая квартира, 1400 Sq Ft, 2 спальни, солярий, 2 полные ванные, отдельная кухня с окном, кухня абсолютно новая, гранит, backsplash, новые стальные appliances, шикарный вид из окон, 2 парковки. Ухоженный красивый дом. Есть все для красивой жизни: теннисный корт, бассейн, спортзал, party room.

RICHMOND HILL TOWN HOUSE ON YONGE/JEFFERSON $500,000

Просторный светлый townhouse в очень удобном месте на закрытой улице. 3 спальни, 3 ванные, 1 гараж, газовый камин, деревянные полы во всем доме, высокие потолки, закрытый backyard.

YONGE/HWY 7 $430,000 КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ Очень просторная, светлая, угловая 3-спальная квартира, около 1500 sq. ft, 2 балкона, шикарный вид, красивая кухня, гранитная столешница, дубовые полы, стальные appliances. В доме все удобства, бассейн, сауна, спортзал, парковка, кладовка.

Richmond Hill

ДЛЯ ДЕТЕЙ: Бесплатный полет в ОРЛАНДО* А также – бесплатное проживание в большинстве гостиниц!

ДЛЯ ДЕТЕЙ: Бесплатное проживание в гостинице мирового класса! PARADISUS RESORTS

Walt Disney World или Orlando Package Holiday Каждый взрослый может взять в свою комнату одного ребенка в возрасте 2-17 лет бесплатно! Оплачиваются только налоги! Бронируйте до 30 апреля, отдыхайте в любое время с 27 марта до 15 июня и с 28 августа до 20 октября 2014 г. *предложение дествует только для 7- и 14-дневных путевок, при отправлении из Торонто. Есть некоторые ограничения.

КУПЛЮ КВАРТИРУ

2 спальни или 2 спальни + Den The Fountains Phase-1

World on Yonge НА ПРОДАЖУ Ваши дети будут проживать в вашем номере бесплатно (до 2-х детей в одном номере). К вашим услугам – клуб для детей, программы для малышей, оздоровительные сооружения, а также консьерж для всей семьи! Бронируйте до 30 апреля, отдыхайте с 1 мая до 22 декабря 2014 г. Один ребенок на одного взрослого, и до двух детей, в возврасте 2-12 лет в одном номере. Есть некоторые ограничения.

ЗВОНИТЕ НАМ ДЛЯ ПОЛНОЙ И ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ

595 Sq.Ft., 1 спальня, 19-й этаж, восточная сторона. Гараж на одну машину

Просторный отдельно стоящий дом, 3125 Sq.Ft., 4 спальни, 4 ванные комн. Улучш. планировка, skylight, деревянные полы во всем доме. Новая кухня по индивид. заказу. Новые стальные электроприборы. На кухне и в ванных комн. гранитные столешницы. 2 master bedrooms. Гараж на 2 машины, выход из бейсмента. Большой участок с красивыми деревьями на заднем дворе. Близко к трансп., паркам, школам, магазинам. Не упустите!

$998,000

Commercial Unit FOR SALE Не упустите возможность для вашего Yonge/Clark

бизнеса/инвестиции. Идеально подходит для юридич. и бухг. контор, риелторов, мортгидж агентов, брокеров... Много свободных парковочных мест.

$249,000

Assignment sale! Toronto. West Lake/Encorе 1 спальня+1 Den плюс парковка, кладовка, 17-й этаж. Дом рядом с озером и близко к общественному транспорту. Прекрасный вид на юго-запад. Вселение в 2017 году. Цена ниже рыночной

$320,000

$329,000

Bathurst/Steeles

Замечательная квартира в Primrose комплексе, около 1000 Sq.Ft., 2 спальни, 2 ванные комнаты. Красивый вид на север. Невысокий maintenance включает в себя все.

$310,000 Bathurst/Steeles

$308,000

Просторный угловой пентхауc, около 1500 Sq.Ft. , 2 спальни, 2 ванные комнаты, большой балкон по периметру всей квартиры. Парковка для 1 машины, 1 locker.

905.660.7000 or 1.877.999.4768 НОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА НАШЕМ ВЭБСАЙТЕ ЕЖЕДНЕВНО

www.yyztravel.com Ontario Registration # 4332359

All About Home

March 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

prime -0.65 (2.35% variable closed rate) 5 year ﬁxed - 2.99% 3 year ﬁxed - 2.75%

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

March 2014

www.moderninteriorscanada.com

Раскладные ортопедические диваны со всего мира

MODERN SOPHISTICATED AND ELEGANT FURNITURE

F O R E V E RY R O O M I N Y O U R H O U S E

1300 Alness St., #2 (at Steeles), Concord, ON, Canada L4K 2W6 Tel: 905 761 6497