ISSUE
20
ISSN: 2205-913X DEC / 2018
9.99
Welcome to Brisbane Elite
和菁友汇20期主创人员倾情相约 Big Bang MP-11 腕表 展现14日动力储存
BRISBANE AUTO
|
FASHION
新上海和他 背后的故事
Get Away Car DAWN Rolls Royce
|
WATCH
GOLD COAST |
GOURMET
|
LIFESTYLE
Terms & Conditions: This Promotion is valid from 17 Sep 2018 to 04 Nov 2018. 2. This Promotion cant not work in conjunction with trade-in or other Promotion. 3. We might continue or cancel this promotion at any time for any reason without notice. 4. This may occur for a range of reasons including due to running out of stocks. All rights reserved without prejudice.
l cia e Sp ests Gu
M
Mr
Aaron Chen
van Setiawa rE n
M
Ms
M
rD
sG
Mr
M
g
Linley Cha i
aniel Lope z
rH
race Chan
Roger Cui
ik Sugimoto
FOUR SEASONS PIANO CONCERT THUR 14TH FEB SunPac | 470 McCullough St, Sunnybank QLD 4109 Ticket | www.sunpac.net.au VIP/$59/$39/$19 (Under 10) 07 3194 7829 196 Warrigal Rd, Runcorn QLD 4113
www.harmonie.com.au inquiry@harmonie.com.au Harmonie Music Centre
Harmonie Music Centre Harmonie International Harmonie Music
6 Years in at Harmonie Music Centre 1-9pm, 2nd of Dec, Sun 布里斯班新利班演 出 中 心 Sunnybank Performing Arts Centre 4 7 0 M c C u l l o u g h S t Sunnybank QLD 4109 More info: Call (07) 3194 7829 Or visit www.harmonie.com.au
2018
Students' Christmas Concert
Exclusive Meet & Greet with Maksim Mr vica at Treasur y Brisbane Harmonie Music Centre and Croatian piano genius Maksim Mrvica gathered at Brisbane Treasury Casino alongside the Brisbane River to host an exclusive VIP Meet & Greet. The fans greeted their idol and the event boosted fans' expectation of Maksim’s performance in the evening.
在 Treasury Brisbane 与 世界最快手马克西姆亲密接触
2018 年 9 月 26 日 Harmonie Music Center 和来自克罗地亚的钢琴演奏天才 马 克 西 姆 在 布 里 斯 班 河 畔 的 Brisbane Treasury Casino 与广大乐迷欢聚一堂， 举行了 VIP 粉丝见面会。活动现场粉丝们 得以与一身休闲狂野装束的马克西姆零距 离接触，并合影留念，见面会为当天晚上 的演奏会推波助澜，大大提高了粉丝对演 出曲目的期待感。
Goldenwater Re-Launch
The night of 28 September 2018 truly is a special night for the Goldenwater team, as it turns the Book of <Goldenwaterâ&#x20AC;&#x2122;s 1st 100 Years> to its 2nd chapter! An enriched vision, a laser-sharp focus, and a much more electrifying attitude is coupled with an un-paralleled partnership and complete suite of services. A jam-packed fun night at the Re-launch shows cases Goldenwater's uniqueness. No other finance brokers talk like this. No other finance brokers do things like Goldenwater.
金盛金融，重装上阵
2018 年 9 月 28 日的重启之夜揭开了《百 年金盛》的第二章！ 金盛有着凝练愿景，如炬目光，及鲜明态度。 与之相伴的，是无以匹敌的团队支持与服 务。 除去独具的专业技能与行业资源，金盛更 将热情与快乐融入服务与日常，正如金盛 重启之夜的欢歌笑语。 金盛，无双。
BRISBANE ELITE | 2018 活动 | ACTIVITY
键盘上的 光 速 魅 影
世界顶级钢琴大师马克西姆·姆尔维查2018澳洲巡演 作者Judy An
2018年9月26日，初春时节的布里斯班细雨蒙蒙，市政厅的淡紫色灯火在夜空中柔和地闪烁着。在这座近百年历史的意大利 文艺复兴风格的古老建筑中，人声鼎沸、座无虚席。1600多个座位全部售罄，线上售票ticketek网站上甚至出现了超卖的火
热情况，演奏会现场甚至需要紧急加座一排。世界一流钢琴演奏家马克西姆的演奏会，点燃布里斯班全城。他就是马克西姆 (Maksim Mrvica)，来自克罗地亚的电子钢琴演奏音乐家。这是他2018年澳洲巡演的第二站。
20
菁友汇
2018.12/2019.1
马克西姆作为一名现代派艺术大师，始终被众多光环笼 罩。他是四百万张钻石唱片的销量保持者，是一秒弹奏
十六琴键的世界纪录保持者，是把现代魔幻风格赋予古 典音乐的跨界钢琴圣手，是登上2018年中国春晚、弹奏 水上钢琴《新丝绸之路》的西方音乐家......
他从战火纷飞的克罗地亚一路拼杀出来，囊括了众多的 国际性奖项。他的外形炫酷却很低调，他的音乐充满了 对生命无穷无尽的探索与追求。听他的演奏，最深刻的 印象就是不拘泥于传统，不对任何经典盲目崇拜，他极 具个人魅力和无与伦比的活力的曲风。
邀请马克西姆来澳洲演出，一直是布里斯班好满意音乐 中心的愿望。他们筹划这次演出费时良久，在世宁文化 的巡演统筹下，今年终于成行。 演出活动一经确认，就得 到十几家热心企业的慷慨赞助。
演奏会正式开始之前，在Treasury Casino & Hotel举办了 马克西姆演奏会VIP见面会。 马克西姆与Treasury Casino & Hotel高层管理人员、 媒体代表和影迷亲切合照。
马克西姆的演奏会历时两个小时，共分成两个部分、 四个 小节。 舞台中央，一人一琴，在观众的热情期待中，马克西
姆的演奏会以《 新世界 A New World 》专辑中的 “占卜者
Nostradamus” 开始。 这首乐曲扑朔迷离，迅速将听众带入
一个既古老又新奇的世界中，市政厅的整个空间被飞速变 换的音符充斥，音乐会序幕从此拉开，果断又坚定。
紧接着，马克西姆的“野蜂飞舞 Bumblebee” ，来自专辑
《钢琴玩家 The Piano Player》 ，体现了他对情感的把 握和触键的专心。这首古典乐曲被他加上电音，一经发 行就让人耳目一新，是马克西姆最经典的成名曲目。
他的演奏从容不迫，弹奏非常清晰明快，在他的指尖， 钢琴那如玉般通透的音色让人拍案叫绝。就在观众渐 入佳境时，马克⻄姆带来了他的最新专辑《新丝绸之
上装，他的优雅帅⽓令全场沸腾。而下半场的演奏也更 加偏向流行，更为观众所熟悉，更加魔幻丰富。
一次又一次，观众震惊于他飞奔在钢琴键上的十指，即
便是大屏幕的特写，也很难看清楚他快速舞动着的手 指，评价他惊为天人也不为过。
“加勒比海盗 Pirates of the Caribbean”、 “胡桃夹子
Nutcracker”、 “克罗地亚狂想曲 Croatian Rhapsody”、
“出埃及记 Exodus” “ 、碟中谍 Mission Impossible ” …… 观众已经如醉如痴，马克⻄姆的独树一帜，他的创意魔 幻音乐征服了所有的听众。
作为一名已过不惑之年的成名艺术家，马克西姆在万众 瞩目的同时，也一直备受争议。他的创新和大胆在被肯 定和称颂的同时，也被批判和质疑。
实际上任何时代，艺术的发展都会经历这样的考验。马
克西姆的可贵之处就在于，他有着值得称颂的技术，又 不以此为傲；他尊重古典，又热爱现代；他称自己为玩 家，却比绝大多数人都认真。
马克⻄姆的澳洲巡演，只是他个人人生的一小部分，却 是音乐界的又一次盛宴。魅力四射的马克⻄姆，期待着 明年澳洲的再度相聚！ 好满意音乐中心鸣谢
所有支持马克西姆演奏会的赞助商！ 巡演统筹 赞助单位
路New Silk Road》里面的两首乐曲“新丝绸之路 New
Silk Road”和“All of Me”。 其中的“新丝绸之路”曾经登 上2018年春晩，是中国观众最为熟悉的曲目之一。马克
西姆飞舞的指尖流淌出东方韵味，湍急处如飞瀑三千 丈，柔弱时如孱溪石间绕。曲风精致细腻，让观众不由 得闭目凝神，认真聆听。
票务推广
马克西姆的可贵之处在于始终探索古典音乐的现代之 路。 他出身古典，却不拘泥于此。 通过不断提高的技艺和
对乐曲进行的全新演绎，他为现代社会的年轻人打开了 一扇了解传统、接受传统、尊重传统的大门，并由此让越 来越多的听众热爱上了钢琴协奏曲。
第一部分的演奏，马克西姆主要是向经典致敬，他演绎
的数首曲目都是古典音乐的变奏曲。 在他一贯保持的极
速演奏技巧中，美妙的古典音乐和现代配乐相得益彰， 一次又一次地让观众沉醉其中。
经过短暂的休息，再次登台的马克西姆身着银灰色无袖
感谢本次马克西姆演奏会的工作人员：
Bella, Jasmine, Freya, Laura, Iceman, Gisele, Jerry
Li, Alan Wu, Betty, 17, Lorri, Ada, Diana, Coco, Joe, Candice, Cindy, Hanna, Shiyi, Chelsea, Aaron，Gao Hang, Xinyue, Iris.
菁友汇
2018.9/2019.1
21
2018“云指肖邦” 李云迪澳纽巡演完美收官 作者：Laura Chen
李云迪先生，这位世界最年轻肖邦钢琴比赛的冠军，首次携作品在南半球的土地上 表演，完美的把肖邦的音乐灵魂展现在这里。李云迪先生自弹自指，观众可欣赏到 他是如何再现肖邦经典传奇，肖邦第二号钢琴协奏曲及第一号钢琴协奏曲。
此次澳纽巡演在四个城市举办，共五场，历时两周，从
布里斯班站（10月28号）开始，第二站奥克兰（10月31
号），第三站墨尔本（11月3号），最后在悉尼站连奏两 场（11月5号、6号）。
下面来跟着小编的步伐，先来欣赏布里斯班站、奥克 兰站和墨尔本站的精彩演出，悉尼站的收官之战。文
中还有来自墨尔本新闻发布会的李云迪独家访谈哦！
22
菁友汇
2018.12/2019.1
云指肖邦｜李云迪钢琴演奏会 第一站：布里斯班 2018年10月28日，李云迪先生携布里斯班交响乐团，
下半场，李云迪先生与布里斯班交响乐团演奏了第一
钢琴演奏会的第一站。
西方艺术家的合作，呈现了一场精彩纷呈的音乐盛宴，
在布里斯班皇家会展中心，开启“云指肖邦” 澳新巡回 邀请国际著名钢琴家李云迪先生来澳洲演出，一直是 本 次 澳 纽 巡 演 的 统 筹 公 司、李 云 迪 演 奏 会 的 巡 演 公 司——好满意国际机构的愿望。他们筹划这次演出费时
良久。10月26号，好满意国际机构在Treasury Casino
& Hotel Brisbane的商务豪华会议厅Court Lounge 举办了一场万众瞩目的云指肖邦 | 澳纽巡回演奏会的 启动仪式。
演出当晚7点开场，共分上下两场。上半场，李云迪携布
里斯班交响乐团，共同奏响了肖邦第二号钢琴协奏曲。 舞台上柔美的灯光，白皙的手指在黑白键上缓缓移动， 观众们坐在台下燕雀无声，专注得欣赏着李云迪先生
精湛的演奏技巧，感受李云迪先生与着布里斯班交响 乐团的完美配合。
号钢琴协奏曲，超高的演绎水准、强大的演奏阵容、中 观众不由得认真聆听，沉醉在其中。Treasury Casino & Hotel Brisbane、亿力基金的粉丝代表为钢琴家李 云迪献上精美鲜花。
上下两场结束之后，观众意犹未尽，久久不愿离席，用 热烈的掌声呼唤着安可曲的出现！李云迪先生为了满
足现场乐迷的热烈请求，深情演奏了一曲降E大调夜 曲。琴键灵动，琴音悦耳，全场安静，布里斯班交响乐团 也化身乐迷，与台下的观众一同，如痴如醉得欣赏这首 安可。
安可曲结束后，掌声经久不息。全场观众无比激动，好 满意国际机构的工作人员代表，再次为国际钢琴家李 云迪先生献上鲜花和澳洲特色的袋鼠玩偶。
菁友汇
2018.9/2019.1
23
云指肖邦｜李云迪钢琴演奏会 第二站：奥克兰 10月31号，李云迪先生依旧以“自弹自指”的形式，与奥
克兰爱乐乐团合作演奏了肖邦第二钢琴协奏曲和第一 钢琴协奏曲。
演出当天，许尔文总领事应邀出席在奥克兰市政厅音乐
厅举办的“云指肖邦”李云迪澳纽巡演奥克兰站钢琴音 乐会和庆祝酒会。总领馆副总领事周暐、肖业文均出席 活动。 许总领事在致辞中赞扬了李云迪和奥克兰爱乐乐
团的联袂精彩演出并表示，李云迪的成功是中国改革开
放的生动反映，李云迪不仅给新西兰带来了经典乐音， 还带来了中国人民对新西兰人民最良好的祝愿和友谊。 李云迪先生与奥克兰爱乐乐团的默契合作，赢得了满堂
的喝彩声和掌声。李云迪钢琴演奏会奥克兰站，是一场 跨国的音乐盛宴，展现了两国艺术家之间的和谐文化合 作，彰显了中国人民与新西兰人民之间的深厚情谊。
云指肖邦｜李云迪钢琴演奏会 第三站：墨尔本 “云指肖邦”奥克兰站完美落幕后，李云迪先生又赶
内心，音乐是我的梦想，钢琴是我的梦想，所以才会
11月2号，李云迪先生在墨尔本的 Park Hyatt 举行
我很想对现在的琴童们说，学习音乐是人生当中非
赴全球最宜居的、 全澳最富艺术气息的城市—墨尔本。
“云指肖邦”澳纽巡演墨尔本站的新闻发布会。李 云迪先生以一身黑色西装亮相，温文尔雅，与中澳 媒体代表交流在本次澳纽巡演的感受。
中澳媒体代表提了很多忠实粉丝感兴趣的问题哟： Q1：关于学琴的经历，这位世界级的钢琴家坦言：
A：学习钢琴就是非常枯燥的事情，是在不断地重
复练习乐句。但是我自己非常喜欢，因为这份喜欢， 在学的过程中才会去克服困难和各种难题。在我的
24
菁友汇
2018.12/2019.1
一直坚持下来。
常美妙的东西，百利而无一害。 如果励志要做一名专 业的钢琴演奏者，一定要对自己的未来充满梦想。
Q2：在您的音乐事业中，一直把普及古典乐视为自 己责无旁贷的义务，您能和我们分享一下心得吗？
A：这一代很多小朋友都会学习乐器，他们要多去 欣赏和感受优秀的作品，感受和培养兴趣才是最重
要的。我坚信古典音乐在未来会有更好的受众群， 若干年后，一定会有更多更年轻的艺术家活跃在世 界的舞台上。
Q3：谈起和肖邦的渊源，李云迪先生这样说
A：我依稀记得第一次听肖邦的作品是他的练习曲和夜
曲。我感觉肖邦的每一首乐曲都不一样，但都很好听。 这次带给澳洲乐迷们的肖邦第一和第二钢琴协奏曲是
肖邦的代表作。这两首作品中表达出来肖邦那种特有 的浪漫、行云流水的感觉，真的很推荐年轻人去欣赏。 Q4：这次澳新巡演最大的亮点是什么？
A：这次的肖邦第一、第二钢琴协奏曲是肖邦仅有的两
首钢琴协奏曲，这两部作品主要是由交响乐来辅助钢 琴的表演。
我在接下来巡演的两个城市墨尔本和悉尼，依旧会和 不同城市的交响乐团合作，自己来担任钢琴独奏和指 挥两个角色，我觉得这是很有意思的一次挑战，能够指
挥自己演奏的作品，从对作品的诠释上来讲，会更容易
Q5：本次澳纽巡演的最后一站悉尼站的演出，在世界 最著名的音乐厅之一悉尼歌剧院举办，对于如此有意 义的表演，李云迪先生这样说道：
A：我特别期待在悉尼歌剧院为大家演奏肖邦协奏曲， 我一定会把最精彩的演奏带给我的乐迷们。
“每一次的演奏，也会给我不同的灵感，但都会成为我 下一次演奏细微的闪光点” ，李云迪先生如是说。
11月3号，李云迪先生与澳洲交响乐团 The Australian Session Orchestra ，在墨尔本的Palais Theatre共同
奏响了悦耳的肖邦乐章，组成了无与伦比的美妙旋律。 对于李云迪先生来说，肖邦的音乐像是一个巨大的宝 藏，他对于肖邦的理解也一直在不断地深化，在澳纽巡
演的过程中，他对肖邦经典作品的领悟也在不断升华。
和准确的来表达我自己对这两部作品的理解。
菁友汇
2018.9/2019.1
25
云指肖邦｜李云迪钢琴演奏会 第四站、第五站：悉尼 1 1 月 6 号 晚， “ 钢 琴 王 子 ”李 云 迪 先 生 在 悉 尼 歌 剧院与澳洲交响乐团
Willoughby
Symphony
Orchestra默契合作，以无懈可击的精彩表演，对肖 邦作品进行了完美诠释，赢得了乐迷经久不息的掌 声，悉尼站演出取得圆满成功！
李云迪澳纽巡演11月5号悉尼站的门票一经推出， 悉数秒杀售罄，仍有许多乐迷抢不到票，主办单位
火热加开第二场。因此，李云迪先生11月6号继续 在悉尼歌剧院奏响肖邦之夜。
李云迪先生用久经锤炼、愈加成熟的音乐风格，自
弹自指，精彩演绎肖邦第一和第二钢琴协奏曲。现 场的观众听得如痴如醉，演出结束后，雷鸣般的掌 声长时间回荡在音乐大厅的上空。
26
菁友汇
2018.9/2019.1
感谢李云迪先生，期待我们明年再会！
感谢世界级钢琴艺术家李云迪先生的到来，因为他
的精彩演奏，肖邦经典传奇才可以穿越时光，跨越
数百年，让生活在当代的我们，有机会接触到肖邦 浪漫的内心世界，让广大乐迷感受到古典与即兴浪 漫的华美交响曲的魅力。
李云迪先生与澳洲本土交响乐团激情合作，中西艺术
家完美交流，共同合作，精湛而完美的呈现给观众一场
视觉与听觉的盛宴，赢得了观众高度评价和热烈掌声。 谨代表好满意国际机构祝贺李云迪“云指肖邦”澳 纽巡演取得了巨大成功！
李云迪先生，期待我们明年再会！
好满意音乐中心感谢“云指肖邦”李云迪钢琴演奏会布里斯班站所有赞助商 巡演统筹
冠名赞助
新闻发布会场地赞助单位
新闻发布会饮料赞助单位
赞助单位
票务推广
布里斯班主办方
艺人经纪公司
排练场地赞助单位
李云迪演奏会观众独家优惠
凡是购买了 “云指肖邦 | 李云迪澳纽 钢琴巡回演奏会布里斯班站的门票
的观众，即可参与以下福利： 在Virgin Australia购买到达香港和中国大陆 的航线，扫码即可获得9折优惠。
墨爾本
香港
升 級 E CO N O M Y X ， 享 受 高 達 4 0 % 更 多 的 伸 展 空 間 。
悉尼
香港
每 日 一 班 。 升 級 E CO N O M Y X ， 享 受 高 達 40% 更多 的 伸 展 空 間 。
菁友汇
2018.9/2019.1
27
CONTENT Issue 20 December 2018
活动 ACTIVITY
12 百达翡丽世界巡回展布里斯班站
14 在Treasury Brisbane与世界最快 手亲密接触 16 金盛金融 重装上阵 18 亲情中华 心系澳洲 20 键盘上的光速魅影
22 2018“云指肖邦”李云迪澳纽巡演 完美收官
独家专访 EXCLUSIVE INTERVIEW 36 Welcome to Brisbane Elite 42 新上海和他背后的故事 46 这是一个迫切需要绅士的年代 52 精灵女孩和她深邃的心灵世界
臻品时光 ART OF TIME
36 22
菁友汇
2018.12/2019.1
型动人生 SPEEDY LIFE
58 前所未有的沃尔沃 XC40 62 如影随行 新款梅赛德斯-奔驰A级 轿车
70 72 74 76
BIG BANG MP-11腕錶 超跑流線型全透明錶殼 展現14日長效機
28
66 西装不只是权利与自由 78 丝袜 秋天里优美的提议
妄议论 UNUSUAL REVIEW
50
42
50 Big Bang Mp 11 腕表 展现14日动 力储存
46
离散间的镜花水月 面包与爱情 阿拉斯加以西 长白山游记
彩蛋 FUN BRISBANE
32 布里斯班12月1月主要活动
BRISBANE ELITE | 2018
EDITOR’S
卷首语 | EDITOR’S NOTES
你会慢慢发现，一副好皮囊终抵不过有趣的灵 魂和满腹诗书，坚强独立的优秀。美丽的外表 从来都不会长久，思想，境界，灵魂，精神和 智慧以及自身的价值这些才重要。
独 立，才是一个 人最大 精彩，一 个人活成了千军 万马。 转眼走到了菁友汇的第20期。也是第 一次，在杂志的封面上你将看到这本杂 志背后团队的生动面孔。 不论陌生或熟 悉，我们陪您走过了三年多的时光。其
中经历了初来乍到的青涩、改版后的脱 胎换骨和未完待续的创新，以及众所期 待的，我们接下来的20期。
几天前，渡过了我人生中又一个生日。 也收获了人生中最宝贵的生日礼物，真 正意义上的独立。在我看来，这不仅仅
是经济上的独立，更多的是精神上和状 态上的。生活中赋予我们太多职位，老
板、 掌舵人、 创业者、 妻子、 丈夫、 母亲、 女
儿、儿子、兄长等等。但请不要忘记，万 物的根本，还是我们如何寻找到真正的
自己，超越自我，遇到更好的那个自己。 这两年我发现身边人变化都挺大的，曾
经只负责貌美如花的女神，早已经开始
自己赚钱了，开直播、做淘宝、做微商、
拍短视频。与整日做着白日梦的傻白甜相比，她们是聪明的。当你还在想如何嫁入豪门变身白富美的时候，她们 已经靠自己变成白富美了。
人活着总是要有自己的价值，总要有梦想的，更何况人家是在靠自己，人家是真正的用行动在说话。当你还看不
起别人的时候，别人早已经赚得盆满钵满了。所以你遇到谁，认识谁，被谁喜欢，这些都取决于你自己，没什么可
抱怨的。独立，才是一个人最大精彩，一个人活成了千军万马。高富帅永远不会在贫民窟生活，而除了美丽什么 才华都没有的灰姑娘，是没有资格参加富豪的聚会的。和那些天天想着嫁给高富帅的好逸恶劳的女孩比，有人
格，有能力会赚钱的女生才是最大的赢家。她们真的很努力，所以她们才能养得起最好的自己。她们不做花瓶，
LETTER
卷首语
也不拿性别说事，勤奋上进，努力赚钱。不管你做什么，赚多赚少，你只要靠自己就值得所有人尊重，或许你不是
女强人，但确是强大的女人。你会慢慢发现，一副好皮囊终抵不过有趣的灵魂和满腹诗书，坚强独立的优秀。美 丽的外表从来都不会长久，思想，境界，灵魂，精神和智慧以及自身的价值这些才重要。 愿你乘风破浪，披荆斩棘。
心中永远蓝天白云，晴空万里。 再见2018。
Vian Lin Editor-in-chief BRISBANE ELITE Drop me a line at vian@brisbaneelite.com.au
30
菁友汇
2018.12/2019.1
BrisbaneElite brisbaneelitemagazine www.brisbaneelite.com.au
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
32
菁友汇
2018.12/2019.1
菁友汇
2018.9/2019.1
33
BRISBANE ELITE | 2018 独家专访 | EXCLUSIVE INTERVIEW
WELCOME TO BRISBANE ELITE
KEVIN GONG Publisher
作为菁友汇的创办人及出品人，非常幸运可以同一群
志同道合的好朋友一同追逐梦想，分享快乐。 《菁友汇》 创立初衷就是为了打造一个完全与众不同的纸媒，循 序渐进，坚持原创，打造品牌。 《菁友汇》二十期之际，衷 心感谢主编Vian带领的内容及设计团队的不懈努力及
合伙人Aaron同Kai的鼎力配合。希望我们最佳合伙人 的团队不忘初衷，坚持梦想，继续我们的“不一样”
36
菁友汇
2018.12/2019.1
KAI SHEN
Associated Publisher
作为杂志联合出品人的我，主要负责杂志推广。 想 要励志做好一本华人第一的杂志。从第一期2015
年8月23号创刊以来、我们风风雨雨经历了3年。 从简简单单的一本华语书刊到现在成为集时尚、 艺术、品牌为一体的昆州第一华语杂志。 三年来我 们不断的在努力，不断的在创新，不断的在成长。
希望在未来的几年里， 《菁友汇》能继续保持这样
优秀的精神，为广大读者和华人社区做一些贡献！ 祝《菁友汇》再接再厉！一直保持我们的创刊口 号： “创新不止，扬帆起航！ ”
AARON CHEN Associated Publisher
作为杂志联合出品人的我，主要是负责杂
志预算的分配，新媒体平台的杂志推广工
作。 《菁友汇》是代表昆州第一的华人杂志， 很荣幸可以受到Kevin的邀请加入这个大 家庭。 《菁友汇》从第一期到最新一期，可以
看到团队一直持续的在磨合，进步，创新， 感谢合伙人Kevin和Kai，还有主编Vian的 坚持。
菁友汇
2018.9/2019.1
37
BRISBANE ELITE | 2018 独家专访 | EXCLUSIVE INTERVIEW
VIAN LIN
Editor-in-chief
作为一名职业钢琴家和私人企业经营者，从没想 到自己有机会可以跨界成为一本高端杂志的主
编。比起管理和带领一个团队，这份工作给了我 从零开始学习的机会，还要求我具备平面设计和
视觉艺术达到某种专业的高度。从读者的角度， 每个人的审美的标准都不一样，但我相信在团队
的努力下我们可以走向下一个20期，打造一本可 读性、艺术性、品牌性和服务性一流的高端纸媒 杂志，成为读者家书架上无可替代的珍藏品。
KAYLA LOU Fashion Director
作为一名时尚主编，我主要负责时尚专栏。 一直以来，我 都想把生活中的一切美好通过图文传达给每一个人。 菁
友汇的进步，是我们每一个关注并且热爱它的人有目共
睹的，近两年的改版和创新，更是让杂志成为了传递文 化、时尚、经济以及生活的多元化平台。 我相信未来的菁 友汇会不断地更新不断地汲取生活中每一次灵感，把它
带给每一个需要它的人。希望菁友汇越办越好，不忘初 心！
38
菁友汇
2018.12/2019.1
QUINN CAO Visual Director
作为一名视觉主编，主要负责杂志的视觉设计和 视觉方向把控。加入菁友汇这个大家庭让我感受
最深的，是每个团队成员对这份工作的投入和热
爱。只有真心热爱，才能不断的创造和创新，才可 以用源源不断的生命力，创造出更好的作品。无 论是对美的诠释、生活态度、美容健身还是年轻
人热衷的事物，菁友汇都有着自己独特的见解， 并始终充满激情与活力，始终让自己保有无限可 能性。 愿菁友汇永远如此精彩！
我主要负责文章编辑和人物专访（部分)。因为 本身爱好写文章，并与《菁友汇》出品人Kevin 是好朋友，最初接受邀稿，后来很荣幸参与杂
志的编辑发行，结识团队中的每一位朋友，非
常开心。从第一次被问及可否为《菁友汇》写一 篇时评开始，便与杂志有了不解之缘，可能父
母都是图书出版行业的缘故，我对文字编辑一 直很感兴趣。陪伴《菁友汇》走过十几期，看着 它的成长与变化，希望在未来的日子里，我们 一起努力，让《菁友汇》越做越棒！
CAROLE XU Writing Director
菁友汇
2018.9/2019.1
39
BRISBANE ELITE | 2018 独家专访 | EXCLUSIVE INTERVIEW
DANIEL GAO Graphic Designer
作为一名平面设计师。我主要具体负责部分软文和硬广的版 面设计工作。
我是在留学期间找兼职工作时加入菁友汇的，刚好也是菁友 汇创刊的时期，从第一期开始，菁友汇始终坚持原创，坚持精
品，坚持尽致，坚持创新，正是这种坚持吸引着我同这个大家 庭一直前行。
非常有幸能够经历和见证菁友汇这20期的成长历程，也很感
激一路以来给予我的包容和帮助，愿菁友汇继续坚持其一直
所追求的坚持，祝福这个大家庭永远充满活力充满激情，为更 多澳洲华人带来视觉上和思想上的享受。
我是《菁友汇》的责任编辑之一，负责部分采访工作和情感类散文、影
评等专栏文章的撰写。 《菁友汇》是澳洲昆士兰省最具代表力的高档时
尚类杂志，其主创人员始终秉承着令人敬佩的专业素养、对行业的敏
锐洞察力和积极的媒体精神，在澳洲主流杂志业业绩傲人，广受赞誉。 这些都给了我投身其中的巨大吸引力，能够跻身于这个团队，是对自 我能力的肯定，也是一份殊荣。我很感恩！在新媒体迅速发展、资讯爆 炸的新时代，传统纸媒的发展十分艰辛。 《菁友汇》不但坚持做到了高
品质、高信誉，更是不断地在追求自身的突破，追求在澳洲时尚媒体界 和慈善界的深度发展。
一个平台的未来取决于决策者的眼光，更取决于勇于创新和严于律己 的作风，这些才是《菁友汇》不断取得突破和业界好评的根本原因。我
看到了主创团队的敬业精神和开阔思维，也看到了整个工作团队的齐 心合力和兢兢业业，我相信这本杂志在未来一定不会局限于此，还有 更广阔、更精彩的天地等着她驰骋！祝福你！
40
菁友汇
2018.12/2019.1
JUDY AN Editor
加入菁友汇之初，是因为自己一直以来都对杂志媒体有着一种热爱， 想为它贡献一份自己的热情。随着菁友汇团队的壮大和对团队的加
深了解，逐渐更加被菁友汇的团队精神所吸引所感染，是一种快乐向
上，一往无前的精神，是一种追求完美主义的态度，还有就是每个人 不计得失的付出。 我非常荣幸是这个大家庭的一员。 希望菁友汇杂志
越办越精彩，给大家带来更多快乐，希望杂志可以长足进步，一直像
现在这样勇往直前。希望我自己，可以简单、快乐、感恩每一天，然后
SILVIA LIU
朝着自己的目标坚实的迈进。 最后，希望自己可以坚定做自己。
Event Planner
RAN GUO Editor
作为菁友汇的Supporting Team的一员，非常荣幸可以为 这个优秀的团队，不论是在杂志出版还是活动组织上都贡
献自己的一份力量。 我非常欣赏出品人Kevin Gong的一句 话： “梦想总是要有的，万一实现了呢？！”认识“菁友汇”之 初，就是本着同样的初心。 于是一群有梦想的小伙伴聚在一 起，打造了这个与众不同，高端大气又非常融入本地文化生
活的时尚杂志。 《菁友汇》二十期之际，衷心祝福我们的杂志 越办越好。希望通过我们的杂志，让大家的生活更时尚，更 美好。
BRISBANE ELITE | 2018 独家专访 | EXCLUSIVE INTERVIEW
New Shanghai and the story behind it When did New Shanghai Brisbane open?
allows us to introduce our food to a new market.
New Shanghai Queens Plaza opened in November 2012. New Shanghai Myer opened in July 2015.
In related to food and beverage concept, what makes New Shanghai stand out?
Why pick New Shanghai as a brand?
It is all about the authentic experience. Besides the interior of a 1930s old Shanghai laneway, at New Shanghai Queens Plaza we have a dumpling theatre where our customers can watch
、
New Shanghai is passionate about celebrating traditional Shanghainese dishes and culture in a modern setting. We give a new energy that
42
菁友汇
2018.12/2019.1
our dumpling masters at work. All of our dishes are created based on the Western audience in our mind, meaning that we want to introduce and to educate them with our traditional cuisines by highlighting the flavour of our dishes and also paying homage to Shanghai. What are the major difficulties in running the business?
We won’t say difficulties, rather challenges. Finding a balance within your business with customers, our team of staff, service satisfaction, quality of dumplings and food is always an interesting process, and we are working on this every day. What most important is customer satisfaction and their repeat consumption due to our food and service.
these
more Shanghai cuisines to these customers.
Could you offer some advice to other industry insiders?
Communication is always the key. We believe that the customers could fall in love with our business because of our food and excellent service.
How will you achieve these goals?
Believe in yourself and do what you could do to understand the market you are in. Accommodation yourself to new circumstances, but always staying true to your business.
How to resolve problems?
What are goals in the next 5 years? In next 5 years, we will aim to attract even more customers and introduce
We will keep working hard and look for improvements constantly. It is crucial to understand the business environment around us. We will always communicate with our customers and listen to their opinions.
If you have a chance to start again, would you do it all over again?
Of course. What’s your favourite food? Crab Meat Xiao Long Bao What are the most important elements to be a successful brand? A good concept, know your market well, and engage with your customers.
菁友汇
2018.9/2019.1
43
新上海布里斯班店何时
肴和文化。我们的品牌
可以在那里观看我们的
我们不会说困难，而是
开业？
文化赋予我们将上海菜
饺子大师的工作情形。
把这些视为挑战。在客
肴引入新市场的力量。
我们所有的菜肴都是我
户，我们的员工团队，
们为西方受众量身定制
服务满意度，饺子和食
就饮食概念而言，是什
的，我们想要通过突出
物品质之中寻找平衡始
么让新上海脱颖而出？
我们的菜肴风味的形式
终是一个有趣的过程，
向他们引荐传统的上海
我们每天都在从事这项
美食，并以此向上海致
工作。最重要的是客户
敬。
的幸福感，让他们成为
新上海皇后广场店于 2012年11月开业。新上 海Myer店于2015年7月 开业。
我们全方位提供地道的 为什么选择新上海作为
就餐体验。除了效仿
品牌？
20世纪30年代的旧上
新上海热衷于在现代环 境中传承传统的上海菜
新上海 和 他背后 的故事
44
菁友汇
2018.12/2019.1
海巷道，在新上海皇后 广场店，我们还有一个 饺子剧院，我们的客户
我们的食物和服务的回 经营业务的主要困难是 什么？
头客。
如何解决这些问题？ 沟通永远是关键。我们 相信我们的业务和产
我们新上海的菜肴。 你将如何实现这些目标？
品，我们致力于欢迎客
我们将继续努力，始终
户，并给他们留下深刻
寻求改进。了解周围的
的印象。
局势非常重要。我们还 将与客户保持沟通并倾
未来5年的目标是什么？ 在未来5年内，我们将致 力于继续扩大我们的客 户群，并为更多人介绍
相信自己，尽你所能去
成为一个成功品牌最重
了解你正在进入的市
要的因素是什么？
场。在适应的同时，要 始终忠于你的业务。 如果你有机会重新开始，
的市场，并与你的客户 互动。
你会重新做一遍吗？
听他们的意见。
当然会。
你能给业内人士一些建
你最喜欢的食物是什么？
议吗？
一个好的概念，了解你
蟹肉小笼包。
菁友汇
2018.9/2019.1
45
STYLE REMAINS
FASHION FADES
There are few relationships as intimate as the one between barber and client. As Jason Parham wrote in a recent essay for The FADER, “A haircut, for me, has become a restorative experience. At its best, it transforms — mind, body, soul.”
46
菁友汇
2018.12/2019.1
Walk into the 32-year-old Barbershop MIB. You’ll start to understand the true meaning of it. Decorated with a bright yellow and New York industrial style brick wall, this shop offers a cool vintage vibe which you don’t usually see in any other salons. The price list is printed on the large panel glasses; through which, you can see the busy working Barbers with cool tattoos and black T-shirts.
When you walk out of the MIB with a sharp haircut or a clean shave, you can’t help but feel a bit of manly swagger creep into your step. So next time you spot that familiar yellow and red brick barber shop in Westfield Garden City, stop in. You’ll be glad you did.
INTERESTING KNOWLEDGE:
Located close to Griffith University, in the busiest shopping mall in Brisbane’s Southern District, the unique location of the store attracts many customers from different cultures backgrounds. Similar to its customers, MIB also has a multicultural, gender balanced, highly skilled team. Founded in 1986, the business was established initially at the back of the Roger David Menswear Store. John, the original owner, is still cutting hair after over 50 years in the industry. The current owner Spiro drives a clean, efficient shop, but also recognises that each client is unique and puts customer satisfaction above all else. Offering a loyalty program and free coffee, MIB Barbers certainly makes each trip to the Barbershop a great experience.
1. In 1942, Pascagoula, a small town of Mississippi, the USA there was a man called the Phantom Barber. He would break into people’s house at night and cut their hair. 2. The origin of the classic red and white barber pole: during medieval times, barbers performed surgery on customers, as well as tooth extractions. The original pole had a brass washing basin at the top (representing the vessel in which leeches were kept) and bottom (representing the basin that received the blood). The pole itself represents the staff that the patient gripped during the procedure to encourage blood flow. Another more fanciful interpretation of these barer pole colours is that red presents arterial blood, blue is symbolic of venous blood, and white depicts the bandage
Other than haircuts, there are always conversations about politics, cars, sports, and family. Guys read the newspaper and comment on current events. In between the banter, jokes are told, and laughs are had. This is the place where men can relax and unwind in a pleasant, welcoming atmosphere. Some impressive numbers recorded on the MIB’s official website: • 32 years in business • 7 talented barbers • 27 monthly empty tubs of pomade • 137 daily cups of coffee 菁友汇
2018.9/2019.1
47
BRISBANE ELITE | 2018 独家专访 | EXCLUSIVE INTERVIEW
年代
这是一个 迫切需要 绅士的
在当今世界，万事万物瞬息万 变，时尚圈更是如此。伴随 着那些让人眼花缭乱的时尚更 迭，是每个炙热的年轻人内心 的成长，慢慢的我们明白了那 个经典的道理：“时尚易变， 风格永存。” 48
菁友汇
2018.12/2019.1
走近坐落在 Westfield Garden City 的MIB理发 馆，你便理解了这句话的真谛。这是一家具有32 年历史的老店，明黄色的复古风格，没有过分的 装潢，价目表简单的印在店外大大的玻璃窗上， 店内摆放着几把鲜红抢眼的理发皮衣，配合着纽 约工业风的红色砖墙，再加上身穿黑色T恤的花臂 Barber, 目之所及，尽是硬朗与纯粹。
临近格利斯菲大学，坐落在布里斯班南区最繁华 的购物中心里，店铺独特的地理位置吸引了很多 来自五湖四海顾不同文化背景的顾客。成 立 于 1986年，这家店曾经坐落Roger David Menswear Store的旁边，拥有者50年理发经验的老店长 John,现在仍旧从事着这一行业。新店长Spiro秉 持着32年来MIB的理念，以传统的技艺为顾客提 供高质量最适合他们的发型设计。和传统复古风 格产型鲜明对比的是，这里轻快高效的氛围，顾 客常常一边喝着店内提供的咖啡，一边和理发师 轻松愉悦的闲聊，偶尔大笑出声。 抛开理发师与顾客的身份，在MIB，大家更像是有 着共同的爱好，相似的生活态度和品位的朋友。 比理发更重要的是人与人之间的对话，MIB让你觉 得这是一个可以随心所欲闲聊的地方。对都市男 性而言，能有个这样的环境让自己释放压力、好
无论在任何时代，这样的barber shop都有他存在
好休息并聊天是非常难得的。
的价值。对男士来讲，干净整洁，干练精神，棱 角分明是永远不会过时的。因为任何时候，绅士 的存在都是一种恩赐。
有趣冷知识： 1.1942年在美国密西西比州的Pascagoula小镇， 以为被大家称作幽灵理发师的男性，会在夜晚潜 入居民的家中当地的修道院中，剪掉女孩们的头 发。 2.理发店都有悬挂红白蓝旋转灯柱的传统，这常 被认为与中世纪放血疗法有关。中世纪的欧洲， 理发 师往 往肩 负部 分外 科医 生的 职责 ， 例 如 拔 在MIB的官网上也记载着几个有趣的数字：32年
牙，矫正，和那时盛极一时的放学疗法。理发师
的历史，7位富有天赋的理发师，每个月用光27罐
在放血时往往先让病人紧握理发柱，来加速血液
发油，每天为顾客提供137杯免费咖啡在这里，没
循环。染红的鲜血往往滴在裹着白抱紧的理发柱
有首席造型总监Tony老师，也没有繁琐昂贵的项
上，形成初期的红白相间的理发柱的模样。也有
目套餐，这里有的只是干练的理发师，舒适的环
人解释说，理发师们用红色代表动脉，蓝色代表
境，闲谈和嬉笑，以及理发师打造出的一个个型
静脉，白色代表纱布，这也慢慢的演变成我们常
男。到这里你会感觉“理发”这件事，逐渐回归到
见的红白蓝理发柱的样子。
最开始的纯粹。 菁友汇
2018.9/2019.1
49
P
BIG BANG MP-11腕錶 超跑流線型全透明錶殼 展現14日長效機
Please Visit
www.hublot.com
BIG BANG MP-11
極致堅硬耐磨的藍寶石材質，儼然成為Hublot宇舶錶最具代表性的材質之一，如今再次運 用在宇舶著名高複雜錶款MP系列中，強勢推出 Big Bang MP-11腕錶，機芯設計源自超跑引 擎，搭載7枚串聯式發條盒，提供長效14日動力儲存。完全透明的藍寶石流線型錶殼，有如 全景式天窗豪華未來感，霸氣展現動力強大的汽缸式複雜機芯。 藍寶石是地球上硬度與耐磨性僅次於鑽石的特殊材質。宇舶錶為高級製錶界唯一能運用獨家 技術研發多款藍寶石錶殼的製錶品牌，如今建構藍寶石錶殼嶄新的弧線造型，推出狀似超跑 汽缸輪廓的原創機芯，將精密複雜機械結構與靈活和諧的運行動態，盡收眼底。
全球首創新世代3D碳纖維 完全透明的Big Bang MP-11腕錶，全球限量200只，同時推出深黑色3D碳纖維的全黑款。採 用煙燻黑色係複合材質，讓黑色PVD處理的機芯與聚合物複合材質的錶形成一致色調。3D 碳纖維具有極致輕量化的強硬立體化結構，其未來感造型也與錶殼和錶圈相呼應。包括錶 帶在內，整只錶重量僅有90公克。這項3D碳纖維技術過去由美軍所擁有，首次應用於製錶 業，宇舶可說是運用此創新材質的先鋒!
菁友汇
2018.9/2019.1
51
BRISBANE ELITE | 2018 独家专访 | EXCLUSIVE INTERVIEW
Fairy Girl and Her Profound Spiritual World Interview with independent filmmaker and photographer Kailani D’Amour Judy
52
菁友汇
2018.12/2019.1
For example, if the target market of my film is Chinese, the perspective I choose will definitely be different. In the future, I will make full use of this special advantage. I will spend more time in investigating the Chinese culture and other countries’ culture. I also hope that my film will reach every corner of the world to approach more people and get their recognized. Q:Few women really get involved in this industry. Why did you choose this direction? Started from hobbies? Or what other reasons? What did your parents think about your choice?
In March 2018, a 10-minute film named “The Watchmaker” was quietly released. The producer is Kailani D’Amour, an 18-year-old Australian girl. She not only produced this film independently, but also played the role of writer, director, photographer, composer, post-editer and publisher. It can be said that she is an all-rounder. The film tells a dreamlike-story through an elderly watchmaker. He devotes himself to make a timetravel watch, but he never succeeds. However, he succeeds to traveling back in time at the last moment of his life, which gave him an opportunity to look back on his entire life as a bystander, completing his self-redemption eventually. This film brings unanimous praise from the film industry to Kai! She wins the Best Fantasy of Los Angeles Film Awards, the Best Young Filmmaker of New York Film Awards, the Best Young Filmmaker of Top Shorts Film Awards, Latitude Film Awards and many other international professional film awards. On behalf of Brisbane Elite, It’s my pleasure to conduct an interview with her today. From the perspective of a successful young woman, I explores her understanding of the goal of life, industry pursuit and self-worth.
Q: As a mixed-race, what is your greatest thought under the influence of double culture shock, which included the eastern and western culture? My mother is a Chinese immigrant, my father is an authentic American. From an early age, I have deeply experienced the impact of the culture shock of these two different culture. Compared with my half-eastern and half-Western face, the shock of the inner sense of belonging is very strong. I have a good chance to understand and think about the differences between the eastern and western culture, to experience the recognition of different nations, but I cannot classify myself to either side. I benefit a lot from this background, I am able to think about topics that interest me from different perspectives.
My passion for this industry started from my childhood. When I was 7 years old, I got a camera. This gift gave me magical power that made me fascinated about photography, and developed into producing short films. I have produced short films for many of my friends to record their stories. I am passionate about this, and I have gain valuable professional skills thanks to my extensive experience and self-study in those years. Although I am deeply aware of my passion for the film industry, I still felt confused, especially at the high school stage. I often questioned myself: “Can this be my future career development path? Do I have enough ability to survive? ” Therefore, I chose subjects in many fields such as chemistry, religion, and English, all of which seemed to have no connection with film production. However, I found out that knowledge I learned from these different areas helped me in one way or another. For example, English has contributed a lot to my scriptwriting. My parents were worried when I first decided to get involved in the film industry, because it was a very difficult and extremely challenging industry, especially for women. Although they expressed their concerns, they highly respected my decision and gave me many practical suggestions. For example, they asked me if I considered an alternative major? It was very valuable opinion. They also offered sincere recommendation for my films. They are my loyal fans and they are proud of me. Q:Your “Watchmaker” made impressive achievement. Would you mind talking about the journey of producing this film? After my graduation from high school, I firstly entered the Queensland University of Technology (QUT) to study “movie” major, but I quickly found that this major is based on theory investigation, without involving in real film production. So I transferred to the New York Film Academy (NYFA) in Gold Coast, a branch of higher art colleges in Australia approved by the New York State Department of Education. I studied for 7 months and got the “Diploma of Screen and Media (Filmmaking) CUA51015”, “Watchmaker” is my graduation work. Before this film, I made 10 short films in total. But these short films are not totally made by myself, for example, I used the soundtrack of others. Until the “Watchmaker”, it was 100% made by myself, which issued by my production company named “Hikari Productions”. It took nearly 5 months to produce this film and it took 4 days to shoot. At NYFA, I learned a lot of valuable practical skills, and I had opportunity to work with professionals in all aspects of film production as a team. In the process of producing “Watchmaker”, I experienced difficulties and suffered from tremendous pressure. During this process, I was too busy to sleep for five weeks. However, 菁友汇
2018.9/2019.1
53
all these challenges are definitely worthwhile when comparing to the experience and knowledge I have gained.
the film will realize the preciousness of time, they will love themselves, love their families, love their life!
Q: “Watchmaker” illustrates the meaningfulness of “time”, a special element to human beings, and explores the “value of life” from a special prescriptive. As a young who is only 18 years old, what is your reason of choosing such a mature and profound topic? What thoughts would you like to express?
Q: What’s you plan for future? What is your long-term ideal on filmmaking?
First of all, I hope that my work could cover a broad and indepth topic, which led to the coverage of children, youth, middle-aged and elderly people. Thus, I naturally thought of the “time” element. Secondly, I am a Christian. I would like to use my work to convey the thoughts of the existence value of human beings and the reverence of life.What is the most important thing in a person’s life? The pursuit of ideals seems to be beautiful and meaningful, but if you ignore the reality, neglect every minute and every second, neglect lover and children, what does it mean? The old man in the film desired to return to his former life to save his wife’s life. In order to get rid of the moral suffering and to depress the guilty towards his wife, he put all his energy on making the impossible watch. He forbad his children to play the song which his wife had written when she was alive. He neglects the requirement of his children with indifference and selfishness. By the time he finally got older, his children were gone, he was lonely. At the end of his death, the broken watch gave him magical power. He jumped into the tide of time and returned to the past. He witnessed one mistake after another, he tried his best to correct, only to find that he was just a dust, a bystander who could not change anything. At the end of this film, the old man fell back to reality. He grabbed his painful chest and did his best to give a last call to his daughter. He had no time left, but he finally spoke out the sentence that should have been said long ago: “I love you!” In this way, he completed his journey of redemption and put a full stop to his life. Through this film, I would like to convey a concept - Life is a gift from God. Every day of our life should be cherished, not as “an ordinary day.” I hope that everyone who has seen
On the one hand, I am currently studying art at Griffith University - Griffith Film School, on the other hand, I am studying the major of high school education at Christian Heritage College (CHC). My initial plan is to become a high school teacher to teach filmmaking while insisting to work on independent filmmaking and photography. I hope to pass on my passion towards this industry and the expertise I got to more young people. For people like me who are involved in film production industry, I deeply understand the great influence of films of the day. People spend more and more time in getting information through videos. A large amount of short message actively impact people’s cognition. Meanwhile, various superficial, worthless, and even erroneous information is widely spread. In fact, film production should be a serious job, which included short videos. Before sharing the information, the producer should think about the original intention of his production, the thoughts he wants to express and the deeper meaning hidden behind the screen. The information dissemination should never stop at the level of fun and entertainment. It should take more important and meaningful responsibilities. Driving young people understand and respect it until they love it as much as I do is the root cause of my desire to be a teacher. Of course, I still hope that I will have a chance to really step into the film industry in the future, but I must look for more mature opportunities. I will continuously improve my skill by working on independent film production, so that more people can see my work. I hope to create more opportunities for myself in this way. Q: Nowadays, many young people, especially those who live in comfortable environment like Australia, are often satisfied with the present situation, refusing to work hard, and not willing to seriously plan for their future, they might even have nothing to pursue. As a successful young person, what insights could you share with them? Indeed, young people who grow up with an easy life would often feel that their life should be like this, they lack of perseverance and are not willing to work hard. I think if there is a chance for them to see poverty, hunger, and the joy of people who at the edge of their lives when they gain any tiny things, this will definitely have great impact on these young people. I participated in a volunteering program in Thailand. I personally experienced the happiness of those extremely poor people, which made me think deeply and become more grateful! I am willing to work harder for my future! I hope that my world will continue to develop in both horizontal and vertical directions. I hope that I can become smarter and stronger. Only in this way can I help more people and contribute my life to a better society. Kai is a very cheerful and charming girl, she looks like a smart and bright fairy. From her energetic, wise and transparent words, I could see a beautiful soul. Her world is vast and profound, and her future is full of energy. I believe that I will have opportunity to see more better works from her. I believe she will make greater and prouder achievements! Good luck to you!!
精灵女孩和她深邃的心灵世界 采访独立电影制片人和摄影师Kailani D’Amour 经年鲤 菁友汇
2018.9/2019.1
55
2018年3月，一部10分钟的电影短片《钟表匠The Watchmaker》悄然问世。制片人是年仅18岁的澳洲女孩 Kailani D’Amour， 她不但独立制作了这部影片，同时也是编剧、导演、摄影、作曲、后期编辑和出版，可以说是集全能于一身。 影片通过一位年迈的钟表匠，讲述了一个梦幻般的故事。他倾尽毕生制作可以穿越时空的怀表从未成功，却在生命最后 的一刻，返回了过去。他得以旁观者的角度领略了他的人生，终于有机会完成了救赎！ 这部影片为Kai带来了业界的一致好评！让她囊获了洛杉矶电影节最佳幻想类影片奖 (Best Fantasy of Los Angeles Film Awards) 、纽约电影节最佳青年制片人奖 (Best Young Filmmaker of New York Film Awards) 、国际优秀 短片电影节最佳青年制片人奖 (Best Young Filmmaker of Top Shorts Film Festival) 、国际纬度电影节最佳影片奖 (Winner of Latitude Film Awards) 等诸多国际性专业影片类奖项。 今天，我有幸代表《菁友汇》，对她进行了采访。以一名年轻成功女性的角度，探讨了她对于人生理想、行业追求和自 我价值等方面的认识。
Q：作为一名混血儿，在东西方双重文化的熏陶和冲击下，你最
高中毕业后，我先是进入了昆士兰科技大学 (Queensland University
大的感悟是什么？
of Technology，QUT) 学习“电影”专业，但很快发现这个专业以
我的母亲是中国移民，父亲是地道的美国人，我从小就深刻体会 到了两种差异甚远的文化背景加诸于我身上的冲击。和我一半东 方、一半西方的面孔相比，内在的归属感冲突非常强烈。我有很 好的机会了解和思考东西方不同的文化、体会不同民族的认知， 但是我无法把自己归属在任何一方。 这样的背景对我也有极大的益处，我会站在不同的角度思考那些 令我感兴趣的话题。举例而言，如果我制作的影片针对的是中国 观众，我所选取的视角一定会有所不同。 在未来，我会把这份特殊的优势利用起来，我会花更多的精力研 究中国和其它国家的文化，我也希望自己的作品走到世界各个角 落，让更多的人看到，认可并喜爱。 Q：很少真正有女性涉足制片这个行业，你是如何选择了这个发 展方向？始于爱好？还是其它什么原因？你的父母又是如何对待 你的选择呢？
海岸的纽约电影学院（New York Film Academy， NYFA) ，这 是美国纽约州教育部许可的高等艺术院校在澳洲的分校。我学习 了7个月的时间，获得了“制片专科资格学历Diploma of Screen and Media (Filmmaking) CUA51015”，《钟表匠》就是我的毕业 作品。 在这部影片之前，我一共制作过10部短片。但这些短片并非由 我本人独立制作，例如我会使用其他人的配乐。直到这部《钟表 匠》，它是100%由我本人制作完成，由我的制片公司“光制片 (Hikari Productions) 发行的。 制作这部影片花费了约5个月的时间，拍摄了4天时间。在NYFA， 我学到了很多宝贵的实用技术，有机会和电影制作各方面的专业 人才共事，以团队来进行创作。 在制作《钟表匠》的过程中，我经历了很多考验，承受了巨大的 压力，我曾经有长达5周的时间，几乎忙到完全没有时间睡觉。但
对这个行业的喜爱始于我的童年，在我7岁的时候，我得到了一部
是，所有这些考验和我所获得的经验与知识相比起来，绝对是值
相机。这个礼物给了我神奇的力量，让我一下子对摄影着迷，并
得的。
由此发展到制作短视频。我为很多朋友制作过小短片，记录他们 的故事。我热衷于此，也因为多年的积累和自学获得了宝贵的专 业技能。 虽然我深知自己对电影工业的热爱，但依旧有过困惑，特别是在 高中阶段，我时常问自己：“这可以作为我将来的职业发展道路 吗？我有足够的能力生存下去吗？” 所以，我选修了诸如化学、宗教、英语等多方向的科目，看上去 和电影制作都没有什么关系。然而，我后来发现，这些学到的知 识以这样或那样的方式给予了我帮助。例如，英语的学习，对于 我的剧本创作贡献颇深。 在我最开始决定涉足电影工业的时候，我的父母是担心的，因为 这是一个非常困难、充满极度挑战性的行业，尤其对女性而言。
Q：《钟表匠》通过一个非常特别的视角，展示了“时间”这个特 殊要素对人类的意义，进行了对“生命价值”的探索。作为一个 年仅18岁的年轻人，是什么原因让你选择了这么成熟而深刻的话 题？你想通过它表达出怎样的思考呢？ 首先，我希望自己的作品可以涉及一个广阔的、有深度的话题， 由此而产生了把儿童、青年、中年和老年人都涵盖进去的作品， 并因此而自然而然地想到了“时间”这个元素。 其次，我是一名基督徒，我想通过我的作品来传达对人存在价值 的思考和对生命的敬畏。人的一生，究竟什么才是最重要的？对 理想的追求看似美好、看似充满意义，可是如果忽视了现实、忽 视了每一分每一秒、忽视了爱人和孩子，它的意义又在哪里？ 影片中的老人，终其一生想回到从前，想挽回妻子的生命。为了
但是，他们在表达担心的同时，也非常尊重我的决定，并给予了
摆脱内心的煎熬、为了压抑对亡妻的愧疚，他把所有的精力都放
我很多很实用的建议。比如，他们询问我是否考虑了备选专业？
在了制作那不可能完成的钟表上。他禁止孩子们弹奏妻子在世时
这是个很有价值的意见。他们针对我的影片，也会提出真诚的意
完成的乐曲，忽视孩子们的需求，冷漠而自私。
见和建议，他们是我忠实的粉丝，他们以我为荣。
56
理论研究为主，并不涉及真正的电影制作。于是，我转入了黄金
等到他终于老去，孩子们却早已远离，唯有孤单寂寞相伴。弥留
Q：你的《钟表匠》取得了骄人的成绩，可以和我们具体谈谈它
之际，摔坏的钟表却赋予了他神奇的力量。他跃入时间洪流中，
的创作历程吗？
回到了从前。他目睹了自己一个又一个错误，他拼劲全力想要挽
菁友汇
2018.12/2019.1
回，却发现自己不过是一缕尘埃，一个不能改变任何事情的旁观者。 影片的最后，老人跌回现实，他捂住疼痛中的胸口，拼劲最后一丝力 气，拨通了女儿的电话。他已经没有时间，但他终于说出了那句早就 应该说出的话：“我爱你！”以此完成了他的救赎之旅，为人生划上 了句号。 通过这部影片，我想要传达一种理念。生命是上帝赐予的礼物，生 命的每一天都应该被珍视、被爱惜，而不是把它当作“又一个普通的 日子”。我希望每一个看过影片的人，都会认识到时间的可贵，爱自 己、爱家人，爱生活！ Q：对于未来，你是如何规划的？在电影制作这条路上，你还有什么 更加长远的理想？ 目前的我，一方面在格里菲斯大学电影学院 (Griffith University Griffith
Film
School）学习艺术专业，一方面在基督教传统学院
(Christian Heritage College，CHC) 学习高中教育专业。我初步的 计划是在坚持独立制片和摄影工作的同时，成为一名高中老师，教授 电影制作这个科目。我希望把我对这个行业的热爱和我所拥有的专业 知识，普及给更多的年轻人。 对于像我这样涉足电影制作行业的人来说，我深刻地体会到影视作品 在当代的巨大影响力。人们把越来越多的时间，用在了通过视频获取 资讯这样一种生活习惯上。大量的短资讯跳跃性地影响着人们的认 知，各种肤浅的、无价值的，甚至是错误的资讯被广为传播。 实际上，影片制作应该是一件严肃认真的工作，包括了短视频。在把 这些资讯传播出去之前，制作者应该思考自己制作的初衷，想要表达 的思想和隐藏在屏幕后面的更深刻的内涵。资讯的传播绝不应该停留 在有趣、好玩儿、娱乐这些层面上，它应该承担起更重要、更有意义 的责任。而让年轻人理解它、尊重它，直到和我一样热爱它，是我想 成为老师的根本原因。 当然了，我仍然希望自己将来有机会真正进入电影行业，只是我必须 寻找更成熟的机会。我也将通过继续独立制片的工作，来不断提升自 己的能力，让更多的人看到我的作品，希望以此而为我自己创造更多 的机会。 Q：现在的很多年轻人，特别是在澳洲这样的舒适环境中生活的年轻 人，往往安于现状，不肯努力，也不愿意认真地规划自己的未来，更 没有什么追求。作为一名如此年轻的成功者，你有什么感悟可以帮助 到他们吗？ 的确如此，在安逸生活中长大的年轻人，往往觉得这样的生活理所应 当，他们缺乏毅力，也不愿意努力。我想如果有机会让他们看到贫 穷、饥饿，看到生活在边缘状态中的人们对于任何一点获得的喜悦， 一定会给这些年轻人极大的冲击。我曾经参加过一次在泰国的志愿者 活动，我亲身体验到了那些极度贫穷的人们的幸福，让我有了深刻的 思考，也让我更加感恩！愿意为了我的未来而更加努力！ 我希望自己的世界会不断往纵深两个方向发展，我希望我能变得更加 智慧、更加强大，只有这样，我才能帮助到更多的人，把我的生命贡 献给更美好的社会。
Kai是一位非常开朗、非常有魅力的女孩，她的样子好像精灵般聪慧、 明亮。从她充满活力、睿智而通透的话语中，我看到了一位美丽的灵 魂。她的世界广袤而深邃，未来充满力量。我相信一定有机会看到她 更多、更优秀的作品问世，我相信她会取得更大、更骄傲的成就！ 祝福你！ 菁友汇
2018.9/2019.1
57
BRISBANE ELITE | 2018 型动人生 | SPEEDY LIFE
58
菁友汇
2018.9/2019.1
BRISBANE ELITE | 2018 型动人生 | SPEEDY LIFE
菁友汇
2018.9/2019.1
59
BRISBANE ELITE | 2018 型动人生 | SPEEDY LIFE
60
菁友汇
2018.9/2019.1
菁友汇
2018.9/2019.1
61
BRISBANE ELITE | 2018 型动人生 | SPEEDY LIFE
62
菁友汇
2018.12/2019.1
菁友汇
2018.9/2019.1
63
BRISBANE ELITE | 2018 型动人生 | SPEEDY LIFE
64
菁友汇
2018.9/2019.1
菁友汇
2018.9/2019.1
65
BRISBANE ELITE | 2018 臻品时间 | ART OF TIME
西装 不只是权力 与自由
作者：O96D
二 十 世 纪 末 女 权 主 义 浪 潮 汹 涌，嬉 皮 文 化 盛 行，体 现 在 时 装 界 便 是 ：两 性 服 饰 的 边 界 被 逐 渐 模 糊 。从
Yves Saint Laurent的吸烟装（Le Smoking Suit）到 Giorgio Armani的权力套装（Power Suit） ，在一定时
期的社会语境下，女性穿西装都强调着自由与不羁的 反骨。
T O D AY
P OWER VS. LEISURE 时至今日，权力与自由，早就不需要女性通过穿着西装
来表达。西装作为现代女性的衣橱Essential，更多地 被用来强调个性，展现自我。市面上的西装穿法五花八 门，实际用途却可以分为两类：工装与时装－－穿制服 或赶时髦，它们之间界线清晰，又时而重叠。
66
菁友汇
2018.12/2019.1
T H O M
B R O W N E
西装的去严肃化，除了混搭，还有西装式校服，可
以为日常搭配所借鉴。将西装外套与百褶裙搭配 在一起，都市感立即转变成学生气。一些刻板印象
的缘故，我很难不想起以此为品牌辨识性组合的 Thom Browne。
雎 晓 雯
几 天 前，在 纽 约 麦 迪 逊 大 街 公 寓 顶 层 举 办 的 Thom Browne 私人晚宴上，雎晓雯与自画像装 置的合影叫人很难移开目光。除了雎晓雯自身
气场一贯的鬼马精灵， “校服” 赋予了她多一些 的天真与冷冽。我又要想到自己，步入成人世界 多年，心里还是有想做坏小孩的念头。
菁友汇
2018.9/2019.1
67
韩 国 模 特 崔 素 拉 而事实上，在西装的另一端，是有看上去“足够坏“的可能的。近来在各大时装周频繁活跃的韩国模特崔素拉就像一 本“坏女孩”西装穿法教科书：香烟、网袜、Choker、厚底靴，以及撑起上述所有的一副好骨架，完全符合我心里对“迷人 反派角色”的一切幻想。
C L U E
D E
C L A R E
我本人也进行了 一些尝试。
在一个阳光明媚的礼拜六，穿好一件天鹅绒西装搭配
网袜与高跟鞋就勇敢出门了，另外，准备了香烟作为拍 摄道具（我平时不太抽烟的噢，十八岁以下的朋友不可
以学 ）。 这件 Clue De Clare 西装的收腰设计非常棒，尽 管面料厚重颜色全黑，却因为一些剪裁上的曲线妩媚
起来。整体效果很满意，我心里面产生了一些想法，大 概是这一条街我罩了。
68
菁友汇
2018.12/2019.1
S ’ M O R E 好了，坏的念头过足了，接下来马上又变成晚 上要赴舞会的乖乖女高中生，站在路边咖啡 店等男朋友来接什么的。领带打成蝴蝶结系
在头颈，感到自己很像一只礼物。而西装呢， 来自 S`more 。 这个牌子面料的质感都很好， 做工也很细致。这件西装像那种本来就设计
得很有人文关怀的校服，晚上要约会了么就 把白衬衫和百褶裙换成小连衣裙了。
F R O N T R O W
D RAM A CO LLE CT IO N 叙事到这里，应该过渡到职场篇了。Frontrow 的新
款 Drama Collection 是我有史以来穿过剪裁最好
的西服套装，显腿细、直、长，一点也不夸张的。我已
经倾情推荐身边所有有上班需求的女生朋友都购买 一至两套了。
你 一 定 会 做 得 很 好 在今年，初入职场的朋友们纷纷在朋友圈表示“被生
活锤过了”这样子的想法。不要气馁啊大家！我也一 样，时时困顿，又时时兴奋。 把我艰难时倍感鼓舞的一
段话分享给大家，这段话来自华人女科学家吴秀兰， “ 在我们世界的每一个层面,从科学到社会,到艺术乃
至它们之间的一切领域,我们都需要你们。你要相信 自己，你要忠于自己的决心，你们一定会做得很好。 ”
BRISBANE ELITE | 2018 妄议论 | UNUSUAL REVIEW
离 散 间无 的可 镜奈 花何 水︽ 月如 懿 传 ︾
经 年 鲤
很少追宫廷剧的我，最近却忍不 住每天两集看《如懿传》。一边 看一边叹息，也下意识地和曾经 大火的《甄嬛传》暗自比较。 同为流潋紫的后宫巨作，《如懿 传》比《甄嬛传》更加成熟，背 景也不再虚设，而是直接承袭了 电视剧版的《甄嬛传》，把人设 放在了清朝最富盛名的乾隆皇帝 的后宫。这一个设计让剧情更容 易被人认同，更何况真实存在的 继后乌拉那拉氏的一生还是历史 上最大的谜团。
70
菁友汇
2018.9/2019.1
先抛开原著不说，把目光集中在电视剧版。原本并不怎么让
下，他也可以以任何理由夺去，这样的感情从来都不公平，
同，周迅扮演的如懿始终被浓淡相宜的愁云笼罩，让人感觉
中的地位。
我喜欢的周迅，这一次真的征服了我。和《甄嬛传》的孙俪不 非常自然。
出身名门、自幼在后宫长大，如懿在最开始就比甄嬛更加尊 贵，也更加通透帝王后宫的残酷，所以她极少有大悲大喜的
流露，更不会歇斯底里。澎湃的情感喧嚣只适合于地位逊色 的甄嬛，人物的情绪把控在影片里极其到位。
但是，明白事理不代表心中没有期许，更何况青梅竹马时的 爱人尚不是皇帝。这一点成就了如懿，让她可以在不堪的现 实面前永远保持着尊严，即便需要经年累月地低头。
但是，同样是这一份执着，给了她无限的错觉，以为自己身
边的君可以是“夫君” ，可以“情深意重、两心相许”。却没有
想到，或者说不愿意直面永远在首位的“国君”，不愿意接 受“唯君至尊、最是无情”的现实。
做为历史上最风流倜傥的皇帝，乾隆一生在位60年，册封的 后宫有41人之多。他本来就是一位多情、滥情的君王，哪里 谈得上“长情陪伴”。
其实，如懿明白，后宫的其他女人也明白。每多一位美人，众
人眼中便多一份伤痛和无奈。皇帝也早就明白，后宫的这 些腌臜暗斗本就是因他而生，正和他意。因此，太后说得极 好： “后宫要的是百花争艳，而并非一枝独秀。 ”
所以，无论是中宫皇后，还是贫贱下妾，内斗便内斗，要的是
表面上的一团和气和力量的不断平衡与转化。但凡到了极 致，也就开始了衰败。
孝贤纯皇后富察氏，一人肩挑全族荣辱令她精疲力尽；惠贤 皇贵妃高佳氏，艳丽跋扈却从一开始就被算计；淑佳皇贵妃 金佳氏，三位皇子却抵不过外族姓氏的被厌弃……
所有的这些，如懿看尽了、看厌了，她本来“安静美好”，本 来“淡泊从容” ，本来对后宫权势“不贪不念” ，如果她可以一
直这样清醒，一直柔弱地陪伴在君侧，或许还可以“圆满落 幕”。
如懿的悲剧就在于误解了皇帝的心，误解了自己在皇帝心
在如懿被封后之前，她鲜少出现在太后甄嬛面前，这一次她 打破常规，在一直厌恶她身份的太后面前吐露心声。她的痴 情让太后唏嘘叹息，也让太后不齿，甚至于可怜。
她说： “臣妾心中所向并非后位，臣妾想要的，只有皇上的情
分。 他是皇上，也是夫君，臣妾真正在意的，是皇上的妻子。 ” 而太后却说： “皇帝是天子，身在万人之上，无人之巅。不要
执念于君心，因为君心从来就是这世上最难揣测，也最不可 信赖的东西。 ”
看到这里，结局已经清清楚楚。如懿对皇帝的爱情终究会离 散，甚至根本就是镜花水月，一场空罢了。
终于位临中宫的如懿，终于可以俯瞰整个后宫，可以不动声
色地教训肆意妄为的嘉贵妃，可以让令妃撕心裂肺地抛弃 亲生母亲，却也不得不一次次地承受着皇帝的荒淫无度，也
不得不面对女儿的夭折和更甚的谋杀皇子，无可奈何地接 受侍卫凌云彻的被宫刑……
到了最后，到了被皇帝掌扇，她早已被伤害得体无完肤、心灰 意冷。所以，决绝中的她选择了彻底了断，她断发明志，把自 己血淋淋地剖开，绝了皇帝虚伪的心，成全了自己的真实。
如懿，最终也无法如意；可如懿，最终也定然如意。她走完了 自己明媚如初的一生，不虚伪、不做作，不委曲求全、不屈辱 低头。 这是一个让人不敢直面的人生，到死都只有倔强。
所以，皇帝也只能落泪。对于后宫，他可以玩弄、可以使尽阴
谋、可以伤害任何人，唯有面对如懿，他一败涂地。这样深刻
的爱，这样无奈的恨，让皇帝唯有厌弃她到不给一丝名份， 恶毒到没有陵墓、草草葬在纯贵妃墓中。
荒唐的朝代，如诗如画的一个又一个后宫女子，在这一出大 戏中你方唱罢我登场，轰轰烈烈地演完了。如懿，你终是一 个落魄的角色，无可奈何间不见芳华，罢了吧……
只可惜中年的乾隆皇帝，一方面显露出强权手段和无上地
位，一方面又需要一个“无欲无求”女子的彻底奉献和陪伴， 一路走来的如懿便成了他最好的选择。
这才有了皇帝的“含情脉脉”和“一诺千金” ，有了握紧的双
手和对视时的无尽爱恋。此刻的如懿只感受到了洗尽铅华 的温暖，她沉醉在皇帝的温情中，被宠爱冲昏了头脑。她没
有注意到最重要的一点，那就是皇帝自始至终的那句话： “ 如懿，皇后的位子是朕一直想许给你的。 ”
在皇帝看来，赐予后妃尊贵的地位就代表着他的情感，代表
着他对她的爱，这本来无可厚非。可是，任何时候、任何情况
菁友汇
2018.9/2019.1
71
面包 与 爱情 文/Ca r ol e XU
个月前阚清子和纪凌尘分手的新闻抢占
感情的理由。她又不是没有过快乐。只是爱了这么
人的同情心毫无悬念的倒向了用八年青春换来分
男”。而那句“你喜欢大海，我爱过你” ，则成功收入
几
了各大娱乐头条， “渣男”受千夫所指，众
手结局的阚清子。一时间坊间热议不断，网络舆论 沸沸扬扬。我没看过他们两人出演过的任何综艺
久却没结果，才失落。网友批斗纪凌尘，骂他“渣 到“2018年渣男必备语录”里。
节目，但新闻图片上的那个姑娘，笑容满面的样子
人们说鱼跟熊掌不可兼得，面包与爱情只能选一
只占据了人生中的几分之一而已。可青春很短，即
权利与财富时，都会犹豫不决。这些选择让人很无
看上去一定是幸福的。八年很长，也许有人觉得这 使你有一颗不老的心，也依然要面对人会老去的
事实。我很同情这样的女生，对爱情全心投入，最
后换来一身伤。可换个角度想，这么久的恋爱中， 她也同样得到了对方的爱，这些爱是她继续这份
个。所以很多人在面对爱情与事业，感情与未来， 奈，却又不得不割舍其中一个。有些人为了追逐名 利放弃了原本安逸的生活，有些人为了实现理想 而背上行囊远走他乡。有些姑娘为了心爱的人可
以陪君走天涯，也有些男人最终离开了那个为他
BRISBANE ELITE | 2018 妄议论 | UNUSUAL REVIEW
奋不顾身的姑娘。经常听见周围朋友讲述身边的
想放弃了爱情，后来长大为了一份爱情放弃了理
创业陪他白手起家。然而当这个人事业有成以后，
悔过？可是人生啊，哪儿有那么多假设！既然选择，
故事，谁为了谁放弃了优越的生活，陪他奋斗陪他 却为了年轻貌美的姑娘抛弃结发妻子。于是人们 为这个女人不平，咒骂这种男人不念旧情不知感
恩。也有一些男孩子为了心爱的姑娘背井离乡，为 了爱情来到了她的城市，最后却孤独的一个人站 在街头，看着车辆行人来来往往，满心凄凉。
有一次在网上看到一个话题：当爱情与梦想摆在
你面前时，你会如何选择？然后看到网友纷纷“哭 诉”自己的感情史。莫不是当初放弃了什么，后来 悔不当初。我回想了一下自己的过去，何尝不是如
此。十几年前，在临出国的前一个月，初恋问我能 不能别走了？我没有半点儿犹豫就回答他不能。我 知道他非常失落，可能心里也对我有了埋怨。但那
个时候的我只想出国，哪怕不舍也不能改变什么。 离开后不久，我们便分手了。早晚的事，其实彼此 心里都清楚。我一直固执的认为他不够努力，不能
一起出国，全都是他的错。现在回想起来，自己也 是自私的，不懂得爱需要付出，需要两个人一起努
想，问自己每一次的选择到底值不值得？又是否后
便要接受一切可能的结果，面对，承受，然后努力 向前走。有个朋友大学毕业便离开自己的城市，只 为跟一个女生在一起。七年以后以她出轨为这段
感情画上了一个难看的句号。他跟我说，他很难再
相信爱情，并奋不顾身的付出了。因为他曾经堵上
了一切，现在却回不去了。我很理解他，因为毕竟 大好年华，谁都希望跟那个人有个完美的结果，就
像阚清子，就像他，就像我。很多事都需要经历过， 失望过，失去过，才懂得。有些人很幸运，做出了正
确的选择，爱情事业双丰收，羡煞众人。有些人很
遗憾，因为错误的选择，失去很多，却依然努力的 活着。因为不管怎样，这便是生活！
面包与爱情，你会选哪个？ 然而无论对与错，希望一切都是 最好的选择！
力去经营。几年前，我终于下定决心回国发展，工 作也安排妥当。当一切按部就班的进行着时，有些 事情来得突然。没想到在回到澳洲的最后几个月
里，我会遇到爱情。当时的他问我： “能不能留下？” 我想了很久，终于答应跟他在澳洲生活，放弃了 原本安排好的一切。这一回我终于做到为了爱情
放弃梦想，我以为我是对的，毕竟鱼跟熊掌不可兼
得，我也想安定下来，过安稳的生活。没想到，这次 却彻底错了。
多年后，我一个人偶尔孤单的站在这个熟悉却又
陌生的街头。没有国内的繁华大道，没有死党跟我
嬉笑打闹，这个既舍不得离开，而又有着痛苦回忆 的国度，着实让我心生厌恶。曾经年少为了追求理
菁友汇
2018.9/2019.1
73
BRISBANE ELITE | 2018 妄议论 | UNUSUAL REVIEW
阿拉斯加以西 经年鲤
2016年的7月，我们在加拿大的温哥华登上了星辰公主号邮轮，开始 了为期一周的阿拉斯加峡湾游览之旅。
传说中的天尽头、 梦幻离奇的冰川国度、 游荡在一半山峦一边碧海之 间，光是这些已经让人情不自禁，更何况还是邮轮初体验。
在国外生活久了，对西方社会的生活习俗也已经熟悉，每一天的活动
都安排得满满当当。 除了时间不够用来分配，对旅程中的一切都心满 意足。
在邮轮上预订了与好友一家固定的就餐时间，我们得到的餐位也是 固定的。 第一天的晚餐时间，我们遇到了一位俄罗斯女服务生。
她是典型的欧罗巴人，浅金色的浓密短发、皮肤白皙但粗糙、深陷的
眼窝里一对画着重彩的蓝眼睛，几乎占据了三分之一的脸庞。 她的鼻 梁很高，虽然两侧布满了浅红色的细斑点。 嘴唇不厚却很宽阔，涂着 鲜红的唇彩。
她年轻时一定是个典型的俄罗斯美女，如今即便没有了翩翩长发和
窈窕身姿，可脸庞的轮廓太过清晰，大眼睛也太迷人，泄露了曾经的 妩媚。
在正餐厅里，几百人同时就餐，餐客们大都不由自主地安静优雅，而
训练有素的服务生们更是动作远远多过话语，一举一动都礼貌周到， 有条不紊，可她是个例外。
除了明显过于夸张的妆容，在餐桌间隙中穿梭时十分局促的腰身，她 说话的声音也很大，嗓音沙哑低沉。 她的俄罗斯口音很重，本来对西 餐餐品的名称就不熟悉的我们，绝望地发现几乎听不懂她的话语。
第一晚的就餐气氛有些尴尬，她眉飞色舞地介绍着餐食的精致和特
别，我们一脸困惑、 唯唯诺诺地点头，却在主频道上没法儿和她同步、
74
协调。 菁友汇
2018.9/2019.1
邮轮上没有手机信号，没法儿借助字典的功能，在鸡同鸭讲的尴尬
气氛中，朋友的先生最先打破了僵局： “我想尝尝你最喜欢的餐品， 我相信你有深刻的研究。 ”
她的嘴立刻大张着笑起来，很开心得到这样的赞誉。 有了这个先例，
她更加起劲地推荐。 于是，大家都纷纷效仿，化繁为简，有人要“鱼”、 有人要“牛肉” ，大人们的点餐终于顺利完成。
轮到孩子们，情况变得容易了许多。 餐品相对简单、小朋友们的英文 也好，再加上她迅速掌握了和我们交流的方式。
她推荐的餐品非常美味，的确值得品尝。公主号邮轮的餐饮水平一 向卓越，我们的第一餐便在心满意足中快乐地结束了。
第二天早上，我们在顶层的自助餐厅再次相遇，这一次她是自助餐 的服务人员，专门负责汤类。看到我们，她很热情地打着招呼。令我
吃惊的是，她准确地叫出了我们一行数人的名字，我们不过是在前 一晚的正餐厅做过一次简单的自我介绍。很惭愧，我早已忘记了她 的稍显复杂的俄罗斯名字。
早餐自助同样丰富，我要了一杯蔬菜汤，女儿要了南瓜汤。 她在把汤 杯递给我女儿的时候，特意提醒她杯子有点儿重。我发现她给我盛 好的汤杯是满的，给女儿的只到90%左右。
一个小小的细节，让我体会到她服务的细致。 这还不算什么，她看向 我女儿的眼神温柔似水，话语也是极其亲切的。
“喀秋莎一定也是一位母亲！”我给了她一个自己最喜欢的俄罗斯 女人的名字，和先生闲聊着。 虽然我早就发现，她的无名指上没有任 何戒指。
我们很快彼此熟悉，她的工作相当繁忙，早上在自助餐厅，之后在酒 吧，晚餐时又出现在正餐厅。我并不清楚邮轮上员工的工作安排节
奏，但在心里粗算了一下，正餐厅结束在晚上10点，早餐开始在早上
我们并不知道喀秋莎为什么选择在邮轮上工作，如此优秀的她却只
莎每天夜里休息的时间最多5、6个小时吧。
写了热情洋溢的致谢信，推荐喀秋莎为公认的最佳员工，只是为了
5点。这还是客人就餐的时间，如果再考虑到前后的准备时间，喀秋 其后的每一个晚上，我们都像老朋友一样相互问好。她的态度永远
让人感到舒服，她依旧不厌其烦地解释、为了让我们能够理解而变 着花样地叙述、她蹲下身子指给我们看菜单、耐心等着我们用她完
全听不懂的语言商量着点餐的决定、她和小朋友们有说有笑、娇惯
着几个贪嘴的孩子，为他们额外提供多一份冰淇淋……一个多小时 的进餐成了真正的欢宴。
没过多久，她居然记住了我们每一个人的口味。 我喜欢海鲜、先生喜
欢牛排、女儿热衷于火山冰淇淋……我无法用真正的语言来形容内
心的感受，她的用心和对工作的敬业态度分不开，可绝对不止于此。 我们这艘船上的亚洲客人不多，餐食也少有亚洲餐。好像是第三日
的早上，我们刚进自助餐厅，她就在餐台后边向我们招手，很兴奋的 表情，原来这一天的早餐居然有米粥。
我们自然很开心，包括西化的女儿。配料有葱花、盐和胡椒粉，我要
是临时工，这多少让我们觉得可惜。 在旅程结束的前一天，我们都填 表达最真实的感激之情。
晚餐结束，我送给她一个信封，里面是五十美元和一块绣花手绢。 我 知道我们彼此之间的交集即将结束，以后恐怕再也不会相遇。
她依旧是热情开朗，却在接过信封的那一刻有些羞涩。她低声说 道： “谢谢你们的致谢信，今天早上我接到主管通知，获得了新的为
期一年的合同。等三个月以后完成这条船的工作，我就转移到加勒
比海，在另外一艘邮轮上工作。 明年春天再回来这里，我就是餐厅领 班了！ ”
真心为她高兴，我伸开双臂拥抱了她。
“祝福你，你真的很棒！ ”
她的眼睛突然就湿润了，连忙侧过脸颊，窗外依然阳光明媚，北极圈 附近的太阳会一直照耀到晚上十点左右。
前两样，先生三样都要，女儿只要盐。不用说，只一次她就记住了我
“那边，”她突然指向窗外， “阿拉斯加以西，越过这些山峦海洋，就
七天的时间走得飞快，仿佛一眨眼就到了最后的晚上。和喀秋莎的
“谢谢你们！让我有机会可以赚到足够的钱，我就可以早一日回去
们每个人不同的喜好。
偶尔闲谈，得知她的这份工作为期半年，始终在一条船上。 反反复复 地行走在阿拉斯加航线上，每一波客人完成航行，她和其他船员一
样可以获得半天的休息。 然后，邮轮再次启航，她们就开始面对全新 的旅客。
这样的临时工在邮轮行业非常普遍，只在夏季开航的阿拉斯加航线 上有很多俄罗斯船员，他们中的很多人就生活在这里。
是我的家。 我的儿子在那里等待着我。 ” 了。 ”
我看着她的眼睛，我看懂了一位母亲的牵挂。 我亲爱的喀秋莎，我不
了解你的人生，我不知道你曾经的过往，但我已经看到了你的未来。 山峦海洋能阻隔的都是短暂的，我相信阿拉斯加以西一定有更美好 的生活等待着你！
菁友汇
2018.9/2019.1
75
BRISBANE ELITE | 2018 妄议论 | UNUSUAL REVIEW
四 面 峰 环 天 池 现
情 寄 绝 美 长 白 山 文/飒
76
菁友汇
2018.12/2019.1
九
月中旬回国期间有机会去了一趟东北吉林，而
来到这个地方，就绝对不可能错过长白山天池
这个神秘而又美丽的奇景。长白山是中国十大名山之
一，与五岳齐名，景色迷人的关东第一山在2007年便成
邃幽蓝，格外迷人。如此美妙的画面中，我却一直在头脑 中想象着水怪的样子，是否不经意间，便从湖中跃起，留 下人们一片唏嘘。
为国家首批AAAAA级风景区，因其主峰白头山多白色浮
长白山的雄浑气魄，天池的美轮美奂，所有的美景需要
峰”的美誉。天池位于长白山主峰火山锥的顶部，这里四
至今都有诗词赞美长白山天池，愿各位有机会去领略此
石与积雪而得名，素有“千年积雪为年松，直上人间第一 季风光迷人，是来长白山的必游之地。
传说中的天池并不是天天都能看见，一年中三分之二时 间都被雾气或者大雪笼罩，即便爬到山顶，也未必可以 一睹尊容，再加上东北的严寒气候，冬天大雪弥漫无法 登山，能见到天池的美景绝对是件很幸运的事情。很多
人觉得这是夸张说法，但事实真就如此。长白山这个地
区每年只有6-8月不是冬天，而9月份其他城市还很炎热 的时候，长白山可能已经下雪，并在来年的6月底才开始
融化，7月的雨季也无法登山看天池，有时候就算山下晴 空万里，山上的雾气若是从山口飘来挡在天池上方，仅 仅几十秒便会完全阻挡视线，让游客与天池擦肩而过。
去长白山的那天我们从西坡上山，大部分的游客会选择
北坡，会相对轻松一些。沿途可以参观瀑布，小天池，绿 渊潭和地下森林等景点，游览范围比较广，景色很多也
很美。长白山的东坡在朝鲜境内，而南坡暂时关闭不对
外开放。西坡的特点是要攀登1442级台阶，在海拔2470
米的峰顶，可以看到天池全景，非常壮观。中朝的界碑示
意了长白山是中朝两国的界山，天池是中国和朝鲜的界 湖，在此便可望向朝鲜。
天池有水怪的传说，多少年来众说纷纭，让这里充满了
神秘感。登上山顶可见群峰叠嶂、气势恢宏，十六座山峰 簇拥着一潭平静的湖水，在蓝天晴空的映照下，湖水深
亲自体验，这种大自然的美是无法用言语表达的，从古 番美景，必定终身难忘！
菩萨蛮 题长白山天池 峭拔岩壁云中伫， 合围四幕一盆聚。 碧水锁深潭， 氤氲迷雾繁。 云蒸霞蔚影， 变换阴晴境。 待到入深冬， 碧玉耀晴空。 旅行Tips：
1. 为安全起见，不要只身一人上天池，尽量多人 结伴或请当地向导。
2. 山顶上常会下阵雨，气温很低，建议带好雨衣 （不可打伞，容易引雷）、注意着衣保暖。 上山
前在入口处有御寒大衣出租，RMB50一件。
3. 登山看天池必需乘坐景区交通，但冬季有时 会因天气恶劣而暂停车辆运营，需要提前做 好准备。
菁友汇
2018.9/2019.1
77
BRISBANE ELITE | 2018 臻品时间 | ART OF TIME
丝袜 秋天里 优美的提议 作者：O96D
STOCKING & STYLE 汪曾祺在一短篇小说的开头讲： “去年夏天我们过的那一段日子实在是好
玩。我想不起甚么适当的词儿，只有说它好玩。”看到这里我发出了一些声 音，笑和怪叫什么的，意思是我理解的，我充分明白。
这个秋天我还有另一项较为严肃的提议，那就是：每位爱美女性在今秋都
至少需要拥有一至两副优美的腿袜。这个话老早就好讲了，近来浏览电商 网站才了解到谈论这个话题迫在眉睫。LN-CC一直占据我心里时尚电商排
名的前三，无论是选款还是造型，LN-CC对于当季流行有非常稳定的把握 力和前瞻性。上图被花朵铺满的Gucci蕾丝腿袜是促使灵感喷涌的心动，朋 克燥热或者优雅甜嗲，虽然强烈，却给足个人演绎自我风格的自由。
78
菁友汇
2018.9/2019.1
B E F O R E
在大众印象的“性感”标签以下，女性腿袜实际上是16世纪欧洲上层社
会男性所穿着白色裤袜的延伸演绎。下图模特是法国国王查理九世， 十岁被加冕，在位仅十四年，最后因忧郁而终。
腿袜的普及，则与女性地位的提高密切相关。当各个阶层的女性都开始 关心时尚，裸露就成为身体美感的有力表达。在时尚圈流连多年，腿袜
极致却又极为中肯。普通的好看与难看实在好区分，可我也知道有人要 像我一样贪心，单单好看并不足够，还要避严肃、无聊与雷同。在看似无
规律可总结的腿袜搭配攻略上，我的思路是以角色扮演为灵感，原则是 尽兴就好。
作为平时有腿袜购买习惯的人，看见 GUCCI 的蕾丝腿袜以 后立马从柜子里抽出一条风格相似的平价替代。这条腿袜
对于整体造型定调的效果必不可少，从无到有，大体可以概 括为民谣蜜到摇滚果儿的区别，去音乐节可以根据曲目瞬
间变装的。可由于花朵图案的视觉膨胀效果，穿着此类腿袜 的时候要注意控制露肤的程度。从脚踝到小腿根部的范围
既能完整展现腿袜图案，又不影响腿部线条的纤细感，对于 整体造型的比例来讲非常值得参考。
L O O K 1
菁友汇
2018.9/2019.1
79
在丝袜目录之内，最想介绍的是这 副 背 后 有 缝 线 的 Fully fashioned
L O O K 2
stocking。在一定时期内，丝袜都属
于容易消耗的奢侈品，脚跟部分的
上身被廓形大又
设计与缝线能起到一定的加固作用，
有厚度的毛衣外
延长丝袜的使用寿命。二战经济萎靡
套 裹 住 ，尽 量 完
时，尼龙短缺，市场上的丝袜几乎断
整地露出腿部才
供，女士们则在小腿背部画上长长的
不会使人显得臃
黑色直线，伪装穿着丝袜的样子。
肿 。丝 质 腿 袜 的
透明度相比羊毛 腿袜又更加能够
L O O K 3
降低整体造型的 沉 重 感 ，疏 密 分
布恰好的圆点则 让常规搭配显得 不那么无聊。
L O O K 4 看似编织密集，但这条镂
空腿袜完全没有保暖效 果，只是视觉上对于秋冬 季节更为友好。枝叶走向
的纹理与外套的格纹有 些许呼应，腿部的适当裸
露也平衡了下半身全黑 的沉闷。
80
菁友汇
2018.9/2019.1
BRISBANE ELITE | 2018 臻品时间 | ART OF TIME
L O O K 5 早在两三年前，是格纹网袜大热的时 候，现在穿也不是要和追逐时髦撇清
关系。出于喜爱之外，觉得合适罢了。 这幅网袜让整体造型看上去“足够 坏” ，即使不太日常，穿去 Clubbing 过过戏瘾也很好的。
穿吊带袜的奥义就是，要把“吊带”的部分露出来呀。配短
裙，或者大T恤，保证不走光的情况下，尽可能的露出大腿， 十分显腿长的。上身西装和白T冒出的男孩气，又被一副吊 带袜打碎。
S H O P P I N G
那么，以上就是我的丝袜搭配不完全收录了。至于对花色、
L O O K 6
样式、裸露的程度、底色的透明度等等因素的把握，还是需 要通过购买来增加实际经验。
菁友汇
2018.9/2019.1
81
BRISBANE ELITE | 2018 彩蛋 | FUN BRISBANE
82
菁友汇
2018.12/2019.1
菁友汇
2018.9/2019.1
83
WESTFIELD GARDEN CITY
84
菁友汇
2018.12/2019.1
菁友汇
2018.9/2019.1
85
THE DAY-DATE 40 The international symbol of performance and success, reinterpreted with a modernised design and a new-generation mechanical movement. It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t just tell time. It tells history.
oyster perpetual day-date 40