Copenhagen Comics 2017 program by Aben Maler

PEOPLE COMMITTED TO BOOKS AND COMICS

Gemsevej 4, 7800 Skive · T +45 96 16 52 00 / +45 86 62 40 33 stviborg@stviborg.dk · www.stviborg.dk

KOM OG BESØG

CARLSENS

STAND NR. 18, og mød Peter Madsen, der signerer

lørdag kl. 11.00 -12.30 og søndag kl. 11.00 -12.30 Vi har bøger til alle aldre!

FORORD

VELKOMMEN TIL COPENHAGEN COMICS

Velkommen til denne syvende udgave af Copenhagen Comics, hele Danmarks internationale tegneseriefestival. Vi har altid gjort os umage for at vise bredden af tegneseriemediet og inkludere alt fra superhelte til smal avantgarde, klassikere og formsprængende nyheder, web og tryk, serier til børn og voksne, tegneserier fra ind- og udland. Så også i år har vi et tætpakket program med noget for enhver smag: workshops, paneldebatter, interviews, signeringer, udstillinger, cosplay, konkurrencer og selvfølgelig masser af stande og tegnere. Sørg for at prøvesmage noget af det hele – festivalen er en unik mulighed for at opleve stort set hele den danske tegneseriescene på én gang, såvel som besøgende tegnere og forlag fra flere andre lande. Vi har samme store område dedikeret til børn og unge som sidst, hvor man kan bygge en tegneserie, blive tegnet af tegnerobotten, tage et tegneseriekørekort eller deltage i en workshop. Copenhagen Comics er et stort bæst, hvis eksistens muliggøres af et væld af frivillige kræfter. Tak til jer alle sammen – I er for mange til at nævne ved navn, men vi kunne ikke have gjort dette uden jer.

Indhold 5 Sponsorer 6 Kort 7 Udstillere 11 Internationale gæster 23 Danske gæster 29 Udstillinger 32 Oversigt 34 Paneler og aktiviteter lørdag 40 Paneler og aktiviteter søndag 44 Heldagsaktiviteter 49 Claus Deleuran Prisen 2017 59 Nyheder på festivalen

Arrangørerne af Copenhagen Comics

Åbningstider Lørdag den 25. februar, kl. 10 – 18. Søndag den 26. februar, kl. 10 – 17. Adresse Øksnehallen Halmtorvet 11 1700 København V Følg os på copenhagencomics.dk twitter.com/cphcomics instagram.com/cphcomics

Billetter Billetter kan købes ved indgangen eller via Billetto: https://billetto.dk/en/events/ copenhagencomics2017 Endagsbillet Voksne: 100 kr. Børn 6 – 15 år: 50 kr. Børn 0 - 5 år: gratis i følge med voksne Weekendbillet Voksne: 150 kr. Børn 6 – 15 år: 75 kr. Børn 0 - 5 år: gratis i følge med voksne

HVIS DU HAR LYST TIL AT VÆRE MED TIL AT ARRANGERE COPENHAGEN COMICS I FREMTIDEN, KAN DU MELDE DIG IND I FORENINGEN VIA DETTE LINK: HTTP://COPENHAGENCOMICS.DK/ BLIV-FRIVILLIG/ LÆS MERE OM OS PÅ COPENHAGENCOMICS.DK

Uddrag fra Styrelsen af Johan F. Krarup COBOLT

SPONSORER

KORT

TOILET

CAFÉ

ÅBEN SCENE

1 56 57

SIGNERINGSOG UDSTILLINGSOMRÅDE

10 11 12

30 38 39

24 25 26 27

20 21

50 51

42 43

48 52

HJØRNESCENEN GARDEROBE

TEGNEROBOT

34 35

INFO

31 32 40

13 18

16 15

BILLETSALG HOVEDINDGANG

BØRN OG UNGE OMRÅDE

37 45

49 54

COSPLAY PHOTOBOOTH

BØRN OG UNGE SCENEN

UDSTILLERE

Danske 48 Aben maler 32 Amazu Media 57 Basilisk Tegneserie 1 Bladtegnerne 18 Carlsen / Høst & Søn 54 Cobolt 3 Comicart.dk 19 Comicgarden 6 Comics & Cookies 34 ComicsPlus Library Edition Info Copenhagen Comics 12 Cult Pump 44 Dansk Donaldist Forening 37 Danske Tegneserieskabere 52 Disneyana+ B&U Eventvognen - Blågårdens bibliotek 26 Exoskeleton 49 Fahrenheit 2 Fantask 15 Faraos Cigarer 38 Fiesta Magasinet 42 Forlaget Damgaard / Shadow Zone 36 Forlaget desAHJn 9 Forlaget Eudor 53 Forlaget Forlæns 24 Forlaget Æter 16 Fyns antikvariat 41 G. Floy Studio 33 JNP Press 46 Komikken 13 Kulkælderen

43 Line Malling Schmidt og Carola Bandier Funder 17 Læs for livet 39 Makeminemarvel.dk 29 Masked.dk 45 Monomono 20 Ondskabens Flydende Vatikan 55 Pegasus 30 Pinligt Selskab 22 Rune Ryberg og John Kenn Mortensen 7 Tegneseriefreak.dk 25 Tegneseriekollektivet Urkraft 21 Tegneskole KBH 28 Tellerup 5 The Animation Workshop 11 The SyndiKate 14 Troldspejlet 27 Ulven og Uglen 4 UNICEF 56 Aalborg Universitetsforlag

Udenlandske

23 35 8 10 47 51 40 50 31

Accent UK Centrala (UK) C’est Bon Kultur / Tusen Serier / Wormgod (SE) Decadence Comics (UK) Freezie Flames (SE) Serieskolan (SE) Soaring Penguin Press The Jaunt Ztoical / Phoenix magazine (IE)

Lille Kvast

e Fraipont

Pierre Bailly · Célin

– Nu kan de helt små læse selv!

På skattejagt sterhaven Ballade i blom

en haj pirat

gynde

Pierre Bailly · Céline Fraipont

r lille r pjusket navn er Lille Kvast

Bailly · Fraipont

står op når solen skinner sin taske på og går en tur n – hvad sker der nu? get ukendt get spændende le Kvast bliver nysgerrig erden er et eventyr!

Gange under jorden En frodig have

Afsted Lille Kvast, AFSTED! På Potteslottet

Kærlighed på isen

På Pottekongens slot

rku

sdirektø

Bailly · Fraipont

EN SJOV VEJ TIL SELVSTÆND IG LÆSNING Med bøgerne om Lille Kvast har børne at læse selvstæ ndigt – også selvom ne mulighed for bogstaverne. de endnu ikke De farver kan børnevenligt tempo ige fortællinger skrider fremad i et , billedrude for vil elske, at de billedrude, og kan "læse" en børnene ISBN 978879 bog "læse helt selv – og 161148 højt" for måske mor3og far. Bailly · Fraipont

Afsted Lille Kvast, AFSTED!

Som cirkusart ist Som cirkusarti st

I topform og højt humør En fortryllende cirkus En klovnet lærem ester Dunder og spekta kel hele manegen rundt Øj for et brag af en farverig festforestilling ...

På Potteslottet

Céline Fraipont

r Får sin taske på og går en tur Men – hvad sker der nu? Noget ukendt Noget spænd ende Lille Kvast bliver nysge Verden er et eventy rrig r!

ster Bivogn

ISBN 978879 161148

Pierre Bailly ·

Fraipont · Céline Han står Pierre Bailly op når solen skinne

ns slot. nde hofnar ir kongen ku i s Sp åtter. ringforb Kvast t køres n

Kvast,

dag 15.30

Han er lille Han er pjuske t Hans navn er Lille Kvast!

Bailly · Fraipont

Kl en

inner en tur u?

gerrig r!

Ballade i blomsterhaven

Nye venner, søde og sjove Men hvepsen lurer med sin spidse brod ...

Lille Kvast er en charmerende billedbogs-tegneserie for de mindste. Bøgerne er uden ord, så børn helt ned i 3-års alderen kan læse dem helt Pierr selv – også selvom de endnu ikke kan e Bai bogstaverne. Børnene vil elske, at de lly signe rer Li kan „læse“ en bog uden hjælp fra l l e Kvas en voksen – og måske selv „læse t højt“ for mor og far. søn

9 788791 611483 9 788791 611483 – Nu kan

de helt små læse

selv!

Ballade i blomsterhaven På skattejagt Som cirkusartist På Pottekongens

slot

På Pottekongens slot

”... de alleryngste har længe udelukkende haft pege- og andre billedbøger at ty til, men ikke egnet læsestof i serieform ... Nu lysner det imidlertid: “Lille Kvast” er en fransk serie for de 3-6-årige, der endnu ikke kan læse – og alligevel kan de læse den selv!” Søren Vinterberg, Politiken

“Lille Kvast” vil være motiverende for læselysten, men så afgjort også et nyttigt værktøj, når børn skal opøve og styrke deres sproglige færdigheder. Her er fortælleglæden essentielt - og dét sætter tegneserien om noget fokus på.“ Nønne Lønne Votborg, sjovforborn.dk

“Her i huset er de to første bind læst og læst – og nydt. For når min treårige datter selv går hen på bogreolen og piller bøgerne ud, er det vel et tegn på, at formålet med dem er nået.” Kim Toft Hansen, kulturkapellet.dk

“Tegningerne er lette at aflæse, og konflikterne i handlingen er umiddelbart genkendelige, så den hurtigt kan fange de små ind. Efter min mening er det aldrig for tidligt at begynde at læse, og det er fint, hvis børn gør det, før de kan.” Hans Bjerregaard, Ekstra Bladet

“Til alle jer, der har unger eller børnebørn parate til at tage springet fra “Jeppes sut” og videre ud i verdenslitteraturen: Få for alt i verden fat på albummene med Lille Kvast!” Frederik Schøler, Nummer9.dk

”Herhjemme var bøgerne et øjeblikkeligt hit. Både for den 4-årige og den 6-årige. Og første reaktion hos dem begge var simpelthen at fortælle historierne højt for sig selv og for mig.” boernenesboeger.dk

“Jeg havde et par unger med på en laaaaang køretur, hvor de to unger først bladrede Lille Kvast igennem, så en gang til men langsommere. Derefter begyndte de at fortælle hinanden hvad der skete, lavede stemmer og LEGEDE! (...)Tegneserierne med Kvast indeholder overraskende meget og kan være en vej til at børn forbinder læsning med leg.“ Emil Blichfeldt, bogblogger.dk

”Et godt bud på første selvstændige læsning for børn i tre-fireårsalderen (...) Disse serier er fortalt fra hjertet og kan efter denne (højt)læsers vurdering ikke andet end besnære store som små.” Matthias Wivel, Information

PANELER OG AKTIVITETER LÃ&#x2DC;RDAG

Uddrag fra Bridge in Berlin af Ole Pihl AALBORG UNIVERSITY PRESS

INTERNATIONALE GÆSTER

Uddrag fra Alena af Kim W. Andersson FORLÆNS

INTERNATIONALE GÆSTER

Kim W. Andersson

Boulet

Kim W. Andersson (født 1979) gik på Serieskolan i Malmö, hvor han fik kontakt til danske Peter Snejbjerg, som blev hans mentor. Siden sin afgang i 2003 har Andersson primært bevæget sig inden for horrorgenren. Han er udgivelsesaktuel på dansk med Alena, en teen-horror-tegneserie, der også er udgivet i USA og for nylig blev filmatiseret. Seneste værk fra hans hånd er Astrid, en episk sci-fi-komedie.

Gilles Roussel er en fransk tegneserietegner og -forfatter. Under navnet Boulet blev han i midten af 00’erne en af Frankrigs allerførste webserie-stjerner. Efter lanceringen i 2004 udviklede sitet Bouletcorp sig hurtigt til en populær destination for landets tegneseriehungrende masser, og fra 2008 blev Boulets vittige, oftest selvbiografiske striber trykt i en albumserie med det nøgterne navn Notes (fr.: Dagbog). Ti bind er udkommet i dén serie, og undervejs har Boulet udviklet sig til en veloplagt, evigt legesyg billedfortæller, som rask væk prøver kræfter med alt fra stemningsmættede gif-tegneserier over lodret scrollende dyk ned i toilettet til festivaldagbøger, hvor al dialog tager form af tweets. I dag er der lidt mere stille på Bouletcorp.com, som heldigvis også findes i en engelsk oversættelse. Serieskaberen har andre jern i ilden, bl.a. har han tegnet Lewis Trondheim og Joann Sfars evighedsserie Donjon, og skrevet og tegnet til antologiserier som Axolot og Les Autres Gens. Boulets egne serier er først og fremmest humoristiske i natur. Hans lidt Woody Allen’ske persona egner sig glimrende til både hverdagsiagttagelser fra livet som serietegner, essayistiske betragtninger omkring verden i al almindelighed og frit opfundne eventyr med flittige referencer til alverdens populærkultur. I virkelighedens verden er den 42-årige franskmand et vittigt og imødekommende menneske, hvis velfungerende engelsk gør ham til et glimrende interviewoffer og en ditto paneldeltager.

Tegneserietegner og –forfatter

Pierre Bailly Tegner

Belgiske Pierre Bailly er den ene halvdel af makkerparret bag pantomimetegneserien for børn, Lille Kvast. Lille Kvast blev skabt i 2004 i samarbejde med Céline Fraipont, der savnede ordentlige tegneserier til sin treårige datter, og altså derfor besluttede sig for selv at lave en. Den populære Lille Kvast er foreløbig udkommet i seks bind i Danmark fra Forlaget Forlæns. Serien arbejder med genkendelighed og hverdag, indenfor hvilket der udspiller sig højdramatiske eventyr. Lille Kvast kan i løbet af en historie opleve både endeløs fryd og dyb sorg. Ordløsheden skaber mulighed for medfortællinger i læseøjeblikket og fungerer som en art bro mellem den voksne læser og barnelæseren. Pierre Bailly er født i Algeriet i 1970 og voksede op i Belgien. Bailly læste på tegneserielinjen på Saint-Luc-instituttet i Bruxelles, og senere hen studerede han grafisk design på La Cambre. Baillys debut, Anguille crue, blev udgivet i 1993 af Rêve-en-Bulles, hvorefter han mødte manuskriptforfatter Denis Lapière. Sammen lavede de i 1994 La Baleine de Gaana til Spirou magasinet, og i 1996 lavede de La Saison des anguilles for Dargaud. I 1997 skabte de sammen med Vincent Mathy serien Ludo. PIERRE BAILLY PRÆSENTERES I SAMARBEJDE MED FORLAGET FORLÆNS

Tegneserietegner og –forfatter

Sébastien Cosset (Kerascoët) Tegneserieskaber og animator

Beautiful Darkness ligner ved første øjekast en tegneserie for børn, men den viser sig at være en klam og gysende omgang. Den amerikanske udgave af den smukke Jolies Ténèbres blev Kerascoëts internationale gennembrud og førte til nomineringer ved både Eisner Awards og

INTERNATIONALE GÆSTER

Pingprisen. Bag kunstnernavnet Kerascoët gemmer sig ægteparret Marie Pommepuy og Sébastien Cosset. Kerascoët er navnet på den lille landsby i Bretagne, hvor Pommepuy voksede op. De fandt på det, da deres navne i fællesskab var for lange til den tilgængelige plads på et cd-cover, de havde designet.

Pommepuy flyttede til Paris som 18-årig for at studere kunst, og her mødte hun den arkitektstuderende Cosset, som delte hendes passion for tegneserier. Tilsammen er de illustratorer, tegneserieskabere, animatorer og forfattere og har også været forbi reklamebranchen. De har arbejdet på adskillige franske avisstriber og tegnefilmsserien Le Petit vampire. Her mødte de den kendte franske tegner Joann Sfar, som senere bad dem overtage hans og Lewis Trondheims tegneserie Donjon Crépuscule. De har to gange samarbejdet med den franske tegneserieskaber Hubert. Først med Miss Pas Touche fra 2006 og senest Beauté fra 2011 som var nomineret til en Ignatz Award.

dansk på forlaget Tellerup. Første bind udkom lige op til Copenhagen Comics 2015, og nu i forbindelse med Copenhagen Comics 2017 udkommer så de to sidste bind af historien. Jagten på regnbueorkidéen har blandt andet vundet Young People’s Comic Award ved British Comic Awards 2013.

GAREN EWING PRÆSENTERES I SAMARBEJDE MED TELLERUP A/S OG STATENS KUNSTFOND.

Tom Gauld

Tegneserieskaber og illustrator

Garen Ewing Tegneserieskaber

Garen Ewing startede som selvudgiver, og allerede i 1988 grundlagde han forlaget King Rat Press. Herfra udgav han antologien Cosmorama med bidrag fra blandt andre Warren Ellis. Ewings foreløbige hovedværk, Jagten på regnbueorkidéen, er en historie i tre bind, som oprindeligt udkom på forlaget Egmont UK i Storbritannien. Serien er oversat til fransk, spansk, tysk, hollandsk og nu også til

Tom Gauld er skotsk illustrator og tegnserieskaber bosiddende i London med sin familie. Herhjemme er han måske bedst kendt for tegneserierne Goliat, You’re All Just Jealous Of My Jetpack og senest Mooncop, hvoraf kun den første er oversat til dansk – udgivet af Aben Maler. På dansk findes også Begge To – ligeledes udgivet af Aben Maler – fra 2001, som han lavede med Simone Lia. Internationalt har han fået opmærksomhed for sine illustrationer i avisen The Guardian and New Scientist magazine, The New Yorker og New York Times. Tom Gauld er født i Aberdeenshire i Skotland i 1976, og har afgang

INTERNATIONALE GÆSTER

fra Edinburgh College of Art og Royal College of Art. Det var på Edinburgh College of Art, han for alvor begyndte at interessere sig for tegneserien som medie, og den interesse fik for alvor lov til at slå rod på Royal College of Art i London, hvor han mødte Simone Lia, som han efterfølgende lavede sin første tegneserie med. Tom Gauld ruller ud med et utrolig underholdende miskmask af pop- og højkulturelle referencer mixet med en god snas satire og aktuel politik. For sjovt er det, og kun få kan få et ben til jorden, når Tom Gauld går til stålet med tidsmaskiner, Jane Austen, Henrik XIII, robotter og diverse klassiske skurketyper. Det er både britisk og uhøjtideligt, dannet og vanvittigt, simpelt og sofistikeret på samme tid. Ingen er helt som ham, men det vil ikke være helt forkert at påstå, at han befinder sig i omløb om den samme planet som åndsfællerne fra Monty Python såvel som Stephen Fry og Gary Larson.

Sophie Goldstein Tegneserieskaber

Sophie Goldstein er uddannet på Center for Cartoon Studies i Vermont. Hun vandt to Ignatz Awards for sin tegneserie The Oven i 2015 og en for sin minicomic House of Women, Part I i 2014. Hendes første bog Darwin Carmichael is Going to Hell, skrevet sammen med Jenn Jordan, blev selvudgivet i 2013. Hendes anden bog The Oven udkom på AdHouse Books i 2015. Sophie har også illustreret en børnebog, Poopy Claws, skrevet af Gene Ambaum. Hendes tegneserier har været bragt i bl.a. Best American Comics 2013, Fable Comics, The Pitchfork Review, Maple Key Comics, Sleep of Reason, Symbolia, Trip 8 og Irene 3.

Nadia Khiari Tegneserietegner

Willis from Tunis er et halvt døgn ældre end det arabiske forår, som skulle sprede sig fra Tunesien. Der var udgangsforbud om aftenen den 13. Januar 2011, og adgangen til internettet var begrænset. Nadia Khiari var på alle måder lukket inde. Men hendes kat, Willis, fik sin egen profil, Willis fromTunis, på Facebook for at afprøve, hvor langt hun kunne gå, før censuren lukkede hende ned. Tunesiens diktator, Ben Ali, havde som en sidste krampetrækning lovet at gøre internettet frit. Hans løfter plejede at være tomme ord. Den første tegning blev til én

mere og endnu en og… Da Ben Ali flygtede næste morgen, var Willis from Tunis allerede en etableret stemme i gang med at erklære sin mening om verden. Willis from Tunis er en konfrontation. Han taler i direkte sætninger. Omsvøb og metaforer tilhørte tiden før revolutionen, hvor angsten indgik i alle menneskelige relationer. Den direkte tale er en triumf som beviset på friheden, ligesom der er meget, der trænger til at blive sagt. Uden nåde, som Willis slår fast med knyttet pote. Han er resultatet af en solid håndfuld alternative udtryksformer for at tale frit siden 1968. Han har stand-upperens timing, mens hans stemme er rå som en punkers. Nadia Khiari lever selv op til sit krav om politisk mod. Når den tunesiske indenrigsminister eksempelvis forbyder demonstrationer, fordi han ikke ønsker at se sin egen lovgivning kritiseret, er der omgående et tegnet svar, hvor tavshedskravet slås fast som kriminel virksomhed. Et sådant forbud svarer til at begå bankrøveri mod forfatningen. Willis from Tunis blev tegnet anonymt i de første måneder, hvor alle gik ud fra, at han blev tegnet af en mand. Et faktum, som feministen Nadia Khiari hånligt noterer sig og fastslår behovet for at nedbryde vores normer. Willis har hun malet i monumentalformat som graffiti, ligesom demonstrationstog har båret ham frem på deres bannere. Men først og fremmest er han travl på de sociale medier, hvor Nadia Khiari har tilladt, at han deles frit, og hvor han har haft en stor fanskare siden den aften i januar 2011. NADIA KHIARI PRÆSENTERES I SAMARBEJDE MED DANSKE BLADTEGNERE.

Barry Kitson

Tegneserietegner og illustrator Barry Kitson har været professionel illustrator og tegneserietegner siden 1980’erne og har i sin lange karriere tegnet de fleste af de førende figurer hos både DC og Marvel Comics. Hans første udgivelser var for Marvel UK, hvor han tegnede både Spider-Man og Transformers. Han arbejdede senere på Storbritanniens mest populære tegneserie, 2000AD, hvor han tegnede både Judge Dredd og Judge Anderson, før han rejste til USA for at arbejde ved DC Comics. Hos DC arbejdede han på blandt andet The Adventures of Superman, Batman, Justice League of America: Year One, Azrael, The Flash, Teen Titans, The Brave & the Bold og Legion of Super-Heroes. Efterfølgende blev Barry Kitson tegner for Marvel Comics, hvor han har tegnet flere af deres ikoniske figurer, herunder The Amazing Spider-Man, Fantastic Four, Avengers, The Order, X-Men,

INTERNATIONALE GÆSTER

Uddrag fra Mørkets skønhed af Kerascoët & Vehlmann FORLÆNS

Uddrag fra Da Felix blev stor af Jan Lööf COBOLT

INTERNATIONALE GÆSTER

Iron Man: Public Identity, The Incredible Hulk og The Mighty Thor. Barry Kitson har desuden samarbejdet med Mark Waid på deres egen anmelderroste serie Empire, der har levet et omskifteligt liv hos forskellige amerikanske udgivere. Den seneste, Empire: Uprising, er udgivet af IDW publishing i samarbejde med Thrillbent.com.

meter høje svenske tegneserieskaber optræder offentligt i Danmark – præcis halvtreds år efter han skabte tegneserien Felix. JAN LÖÖF PRÆSENTERES I SAMARBEJDE MED FORLAGET COBOLT.

Dave McKean Jan Lööf

Tegneserieskaber På kunstfagskolen, Konstfack, i Stockholm uddannede Jan Lööf sig til billedkunstner 1959-1964, men det var ikke den kunst, han mødte på skolen, der kom til at præge hans fremtidige virke. Han beskriver selv sin opvækst som “lykkeligt afskåret fra al såkaldt finkultur” og fortæller: “Min åndelige føde bestod af tegneserier og krigs- og westernfilm. Indholdet i det meste var selvfølgelig vanvittigt, men jeg opdagede, at det var effektivt at fortælle i billeder”. I 1965 flyttede Jan Lööf til Malmø. En dag tog han færgen over til København med børnebogen Morfar er Sørøver og viste sit værk til Per Carlsen, ejer af familievirksomheden Illustrationsforlaget. ”Carlsen kiggede flygtigt tegningerne igennem og bad mig om at gå en tur, mens han rådslog med sine redaktører. Da jeg vendte tilbage, lå der en kontrakt på hans skrivebord samt en stabel pengesedler.” Per Carlsen, der ud over sit forlag også drev pressebureauet PIB, mente, at Jan Lööfs stil passede perfekt til tegneserier og ansporede ham til at skabe en daglig avisstribe. Den skulle egentlig have heddet Fiffiga Alf, men dagbladet Politiken, hvor serien fik verdenspremiere 20. oktober 1967, omdøbte den imod Jan Lööfs vilje til Felix, og sådan kom den til at hedde i det meste af Skandinavien, Tyskland og Holland. Senere blev Felix-tegneserierne samlet i albumform, på dansk udgivet første gang 1973-1976, i nyt og større format 1988-1991 og endelig som en central bestanddel af de tre store samlebind Jan Lööfs serier udgivet 20112014, der også indeholder alle Jan Lööfs andre tegneserier, herunder Ville (som fik statsminister Olof Palme til at opsige sit abonnement på den svenske andelsbevægelses ugeblad, hvori den blev bragt) og Bellmann. For tiden arbejder han på at farvelægge og i nogle tilfælde udvide de gamle Felix-tegneserier. Senest er han med Da Felix blev stor vendt tilbage til udgangspunktet, så at sige – et forsinket efterskrift til Felix-tegneserien i form af en bog, der er delvis tegneserie og delvis billedbog. Den bog udkommer på dansk 24. februar 2017. Med sin deltagelse på Copenhagen Comics 2017 er det første gang, den to

Tegneserietegner og illustrator Dave McKean er en markant engelsk illustrator med 30 års tegneserieproduktioner under vesten. McKean fik sin tegneseriedebut i 1986 med Violent Cases, skrevet af Neil Gaiman. Det samarbejde skulle vise sig at blive frugtbart. De to har siden arbejdet sammen på mange succesfulde tegneserietitler gennem årene, inklusiv den anerkendte ”Sandman”-serie, og værker som Mr. Punch og Black Orchid. I 1989 samarbejdede McKean med forfatter Grant Morrison om at skabe den klassiske og svært indflydelsesrige Batman-fortælling Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth. Arkham Asylum blev hyldet af kritikerne for sit psykologiske tag på Batman-universet, som i høj grad kommer til udtryk i McKean’s dystre og komplekse illustrationer. Mellem 1990 og 1996 skrev og illustrerede McKean ti bind af tegneserieromanen Cages, der senere er udgivet som samlet værk og blandt andet vandt Harvey Awards for Bedste Nye Tegneserie og Bedste Graphic Novel. McKeans værker er let genkendelige med deres dystre motiver og kalejdoskopiske layout, der ofte inkorporerer både fotografi og illustration. De seneste år har McKean udgivet sine to første børnebøger The Day I Swapped My Dad for Two Goldfish og The Wolves in the Walls, begge i samarbejde med Neil Gaiman. McKean er i øjeblikket aktuel med Black Dog: The Dreams of Paul Nash fra Dark Horse Comics. Ud over sit arbejde med tegneserier har McKean udstillet på museer, illustreret pladecovers, udgivet fotografier og har bidraget designs til film og TV.

Tommi Musturi Tegneserieskaber

Tommi Musturi (født 1975) er opvokset i landsbyen Juupajoki i Finland. Foruden de tre bøger, der er udkommet på dansk, står Musturi bag talrige tegneseriepublikationer. Derudover har han udført illustrationer til magasiner, bøger og pladecovers. Han er en af grundlæggerne af det internationalt anerkendte finske

INTERNATIONALE GÆSTER

tegneseriekollektiv Kutikuti (som festivalen har en udstilling med), redaktør af den internationale tegneserieantologi Glömp, og i 2011 modtog han den største finske tegneseriepris ’Puupäähattu’ fra Det Finske Tegneserieselskab. Musturis værker er allerede udkommet i over 30 lande.

realistiske tegneserietegner, og han har siden modtaget en lang række andre tegneseriepriser, ligesom han i 2013 blev tildelt det franske kulturministeriums orden Officier des Arts et Lettres. Thorgal er i dag anerkendt som Europas største fantasytegneserie, tegnet af Rosinski gennem 40 år og oversat til mange sprog. i Danmark er serien udkommet kontinuerligt siden 1980’erne, og det helt nye, femogtredivte album udkom januar 2017, mens de tidligere album nu genudgives i samlebind. Serien har fået flere aflæggere under overtitlen Thorgals Verden, ligesom en tv-serie med Thorgal er under produktion. Han elsker at møde sine læsere i forbindelse med tegneseriemesser, men taler kun polsk og fransk. Hans søn Piotr Rosinski følger ham i udlandet og taler engelsk. Grzegorz Rosinski besøgte tidligere i år Island, hvor han studerede landets vikingerelaterede historie, og det samme vil han gøre under et forlænget ophold i Danmark i forbindelse med sin medvirken på Copenhagen Comics. Det er første gang, han besøger Danmark. GRZEGORZ ROSINSKI PRÆSENTERES I SAMARBEJDE MED FORLAGET COBOLT.

Gina Wynbrandt TOMMI MUSTURI PRÆSENTERES I SAMARBEJDE MED FORLAGET FORLÆNS.

Grzegorz Rosinski Tegneserietegner

Grzegorz Rosinski stammer fra det sydøstlige Polen, hvor han blev født 3. august 1941. Han blev begejstret for tegneserier gennem bladet Pif, som det franske kommunistparti udgav i Polen. Som femtenårig begyndte han selv at tegne tegneserier og blev snart en drivkraft for de første polske tegneserier. Fra 1961 til 1967 studerede han på kunstakademiet i Warszawa og begyndte at skabe en række spændings- og science fiction-tegneserier, blandt andet for tegneseriebladet Relax, der måtte ophøre, fordi Rosinski nægtede at opfylde et krav om at politisere historierne. I stedet kastede han sig over at tegne bog- og pladeomslag og illustrerede en lang række skolebøger. Under en rejse til Bruxelles i september 1976 mødte han tegneserieforfatteren Jean van Hamme, som straks var overbevist om Rosinskis talent. Året efter blev den første Thorgal-historie bragt som føljeton i Tintin-bladet. Allerede i 1979 vandt han Prix Saint-Michel som bedste

Tegneserieskaber

Gina Wynbrandt er en ung serieskaber fra Chicago, USA. Wynbrandt er aktuel i februar med Er der ikke nogen der gider bolle mig, please fra Cobolt/Forlæns. En samling kortere, semi-selvbiografiske tegneserier der kigger på den unge kvinde igennem satiriske, sexfikserede briller. Gina Wynbrandt fik sin bachelor i Fine arts i 2012. Samme år selvudgav hun sin debut One Less Lonely Girl, der kan læses i Er der ikke nogen der gider bolle mig, please. Siden da har hun selvudgivet flere af sine minicomics, deltaget i antologier som CAKE anthology, Cicada Magazine og Lumpen Magazine og været i The Best American Comics 2015 og 2016. Hun blev desuden nomineret til en Ignatz pris i 2015 for hendes Big Pussy, udgivet af 2dcloud. Wynbrandts syrede humor og lyserøde farvepalette har taget den alternative comics-scene med storm. Wynbrandt arbejder både frækt og modigt med samtidsreferencer fra sociale medier såvel som fra popkulturen, og hun tilbyder et ærligt og feministisk blik ind i det unge, voksne menneskes verden i en aktuel tid, hvor kvinder både kan være klamme og liderlige. GINA WYNBRANDT PRÆSENTERES I SAMARBEJDE MED FORLAGET COBOLT OG FORLAGET FORLÆNS.

LiverpooL

nakskov

kom og spis o Din nærmeste Halifax Burgers ligger på VesterBrogaDe 72 !

køBenhavn

BørneBurger

Lone star

Du finDer også Halifa x Burgers på freDeriksBorggaDe, larsBjørnss

Biarritz

tokyo

os på haLifax! HaV en goD festiVal !

r-tviLLingerne

zürich

genève

zihuatanejo

stræDe, freDeriksBerg, østerBro, ValBy og amager. www.Halifax.Dk

INTERNATIONALE GÆSTER

Uddrag fra Fuck Facebook af Jakob Albrethsen ÆTHER PUBLISHING

Uddrag fra Urkraft antologi 4: Tidsrum & Rumtider URKRAFT

INTERNATIONALE GÃ&#x2020;STER

r e r a g i C Faraos buldrer deruda’

INTERNATIONALE GÆSTER

re o t s er p u s y) e o y r n l Ki l res n o e v rh ! ek g ø i F j ( d t se 28 og e t m a d o a k il g t r e s d o i Ski n glæder Vi

DANSKE GÆSTER

DANSKE GÆSTER På tegneseriefestivalen Copenhagen Comics får vi besøg af et væld af spændende danske tegneseriefolk. Her er både gamle kendinge og spændende talenter. Oversigten er alfabetisk efter efternavn. Under hver tegneserieskaber kan du se, i hvilke stande du vil kunne møde tegneren selv eller købe vedkommendes udgivelser. Vi har forsøgt at lave en så komplet oversigt som muligt, men der er helt sikkert forglemmelser. Hold dig orienteret, om hvornår du kan møde tegnerne på de enkelte stande.

Jakob Albrethsen Æther Publishing

Thierry Capezzone Cobolt

Valdemar Alfred

Ole Comoll Christensen Cobolt og Fahrenheit

Tatiana Goldberg Tellerup Asger Thor Grevil

Allan Haverholm

Christer Bøgh Andersen Fahrenheit

Theis Christiansen

Glenn August Fahrenheit

Katrine Clante Høst og Søn

Christian Henry

Rikke Bakman Aben maler Zven Balslev Fahrenheit Sussi Bech Forlaget Eudor

Lars Horneman Cobolt

Nadia Dackel

Fei Huang

Anna Degnbol

Humon

Morten Dürr Cobolt

Lars Jakobsen og Gitte

Sille Jensen

Mette Ehlers Rasmus Julius

Anna Sofie Mørk Bendixen Jørgen Bitsch Fahrenheit

Anders Christian Eriksen Fahrenheit

Kim Bjørnholt

Maia Fjordmand/Gitte Tang Jensen

Emil Brahe/Andreas Hansn Fahrenheit

Martin Flink

Peter Kielland-Brandt Aben Maler Eric Knipper

Bue Bredsdorff Rasmus Bregnhøi

Bjørk Matias Friis Faraos Cigarer

Sarah Glerup Anders Brønserud

Ina Korneliussen Cobolt og Fahrenheit Lars Kramhøft Johan F. Krarup Cobolt og Fahrenheit

Ivar Gjørup Cav Bøgelund

Tom Kristensen Forlaget Forlæns

DANSKE GÆSTER

Teddy Kristiansen

Henrik List Fahrenheit Pedro Lopez Fahrenheit

Frank Madsen Forlaget Eudor

Jonas Sonne

Signe Parkins Thomas Friis Pedersen

Stine Spedsbjerg Marensblog/Stinestregen

Emma Perrin Forlaget Forlæns

Karoline Stjernfelt Cobolt

Simon Petersen

Rasmus Svarre Fahrenheit

Erik Petri Danske bladtegnere

Thopman Peter Madsen Carlsen Antonieta Medeiros

Ole Pihl Thomas Thorhauge Halfdan Pisket Fahrenheit

Maren Uthaug Marensblog/Stinestregen

Thomas Mikkelsen Forlaget Forlæns

Line Refstrup

Freddy Milton

Peder Riis

Ingo Milton Danske tegneserieskabere

Niels Roland Cobolt

Simon Væth

John Kenn Mortensen

Louise Rosenkrands aka Miss Lotion

Werner Wejp-Olsen

Søren Mosdal Fahrenheit

Nadia

Rune Ryberg

Palle Schmidt Fahrenheit

Katrine Marie Nielsen Thomas Schrøder Ida Felicia Noack Fahrenheit Michael Nybrandt Forlaget Forlæns

Christian Skovgaard Forlaget Forlæns Mårdøn Smet Fiesta Magasinet

Thomas Nøhr Søren Winther Nørbæk

Adam O Fahrenheit

Peter Snejbjerg Fahrenheit Mikkel Sommer Fahrenheit

Rikke Villadsen Basilisk Tegneserie

W Y

Philip Ytournel Aben Maler

Jacob Ørsted Fahrenheit

Uddrag fra Metrozone af Søren Mosdal FAHRENHEIT

DANSKE GÆSTER

Uddrag fra Er der ikke nogen der gider bolle mig, please INTERNATIONALE GÆSTER COBOLT / FORLÆNS

af Gina Wynbrandt

DANSKE GÆSTER

43 012017 - Forlæns_Cobolt - SPHSWM_DK.indb 43

02/02/2017 01.35

Uddrag fra Hjem af Bue Bredsdorff BASILISK TEGNESERIE

INTERNATIONALE GÃ&#x2020;STER

INTERNATIONALE GÆSTER

Anim

erch

Danm a r j a p a ns ks st ørste u k pop k u ltur m dvalg af erchan dise

10% rabat på alt i butikken ved fremvisning af denne annonce

Find os på... Gothersgade 135 kld. 1123 København K Tlf. 53 62 58 52

*Gyldig én gang til og med 31. marts 2017 *Gælder ikke allerede nedsatte varer

www.Animerch.dk

UDSTILLINGER

Vakse Viggo 60 år

Zven Balslev

André Franquins luddovne, men både kærlige og opfindsomme kontorbud, Vakse Viggo, fylder 60 år den 28. februar, og det fejrer danske tegneserietegnere med helt nye tegninger af fødselaren.

Kunstneren, grafikeren og tegneserieskaberen Zven Balslev præsenterer værker fra de sidste ti år på en udstilling, der tager udgangspunkt i hans grænsesøgende tegneserieantologi Smittekilde.

Tempora mutantur

Tegnere tegner tegnere

Den banebrydende finske tegneseriesammenslutning og -magasin Kutikuti fejrer ti års jubilæum med denne udstilling. Finland har længe været Skandinaviens avantgardistiske kraftcenter. Her viser 45 finske tegnere, hvad landet har at byde på.

55 nulevende danske tegnere har kastet sig over den danske tegnings historie. I tegneserieform har de tegnet og skrevet 69 biografier om nogle af vore største tegnere gennem tiden. Fortidens formsprog bliver behandlet i nutidens. Hvem var de? Hvad har de bidraget med til den danske tegnehistorie? Og hvorfor bliver vi ved med at fascineres af deres streger? Udstillingens ældste, tegnede tegner blev født i 1810 og den yngste i 1994. Dette er en kærlighedserklæring til dansk tegnings historie.

Willis from Tunis Da det arabiske forår tog sin begyndelse i det lille Nordafrikanske land Tunesien, kom tegneren Nadia Khiari straks på banen med sin bidende satire, som hun tegnede under pseudonymet WillisfromTunis. Oprøret vakte genlyd i det meste af verden, og den Tunesiske revolution udløste i 2015 Nobels Fredspris til to faglige organisationer. Uden om censuren og bl.a. via Facebook blev Nadia Khiari og hendes kat, Willis, en etableret stemme i hele den arabiske verden, og diktatoren Ben Ali måtte flygte. Det glæder os at kunne udstille et udsnit af hendes tegninger.

– Og endelig giver de studerende fra Grafisk Fortælling på Animationsskolen i Viborg et indblik i deres hverdag på skolens stand, der er udsmykket med skitser og tegneserier.

INTERNATIONALE GÃ&#x2020;STER

Uddrag fra Pulp Magma af Zven Balslev FAHRENHEIT

Uddrag fra The Silent Album ONDSKABENS FLYDENDE VATIKAN

INTERNATIONALE GÃ&#x2020;STER

OVERSIGT

Åben Scene og Hjørnescene

LØRDAG TID

ÅBEN SCENE

HJØRNESCENE

10.30

Superhelte på film

Grafisk Fortælling

11.30

Web-kometen Boulet

Tom Kristensen

12.30

Dave McKean

Sophie Goldstein

13.30

Felix-Serien

Tom Gauld

14.30

Danmarksmester i Comics

Willis from Tunis

15.30

Tegnebattle (Start 15.20)

Den svenske tegneserierevolution fra 1980 til i dag

16.00

Claus Deleuran Prisen

16.30

Skriften og billederne på væggen

Åben Scene og Hjørnescene

SØNDAG TID

ÅBEN SCENE

HJØRNESCENE

10.30

Alle dine yndlingssuperhelte

Forlæggerne

11.30

Grzegorz Rosinski

Den Nye Generation

12.30

Jan Lööf

Gina Wynbrandt

13.30

Tegnebattle

Lars Horneman og Johan F. Krarup

14.30

Kerascoët

Den moderne danske tegneserie og fremtiden

15.30

Cosplay Catwalk

En bro mellem tilstande

OVERSIGT

Børn- og Unge Scene og Billedskolen

LØRDAG TID

BØRN- OG UNGE SCENE

BILLEDSKOLEN

11:00

Mari Ahokoivu - Karakterworkshop

Cosplay-Croquis

12.30

John Kenn - Misfoster og skæve tanker på papir

Tegneseriekørekort

13.30

Garen Ewing

14.30

Tommi Musturi

15.30

Special effects: The Walking Dead & special effects: makeup som tegneseriehelten

Børn- og Unge Scene og Billedskolen

SØNDAG TID

BØRN- OG UNGE SCENE

BILLEDSKOLEN

11:00

Palle Schmidt - Lav-din-egenkrimi

Tegneseriekørekort

12.30

Cosplayworkshop med ekspertpanel - Kom godt i gang med dit cosplay

13.30 14.30

Pierre Bailly

15.30

Kim W. Andersson

FØLG OS PÅ COPENHAGENCOMICS.DK, TWITTER.COM/CPHCOMICS OG INSTAGRAM.COM/CPHCOMICS ELLER POST SELV MED #CPHCOMICS

PANELER OG AKTIVITETER LØRDAG

PANELER OG AKTIVITETER LØRDAG Vi tager forbehold for sidste øjebliks ændringer. Hold dig opdateret via twitter.com/cphcomics og information i Øksnehallen.

ÅBEN SCENE

Superhelte på film Vær med, når Marvel-Morten og Kim Helt live på scenen optager en Supersnak-podcast om superhelte på film: Fra Iron Man over The Avengers til Deadpool og Batman V Superman. De gode, de dårlige og de virkelig grusomme filmatiseringer. Gæstemedvirken af Christian Monggaard, filmanmelder og superheltefan fra Information. 10.30–11.20

Web-kometen Boulet Boulet har bl.a. tegnet på Lewis Trondheim og Joann Sfars evighedsserie Donjon, men er særlig kendt som en af Frankrigs allerførste og største webcomic-stjerner, og siden bouletcorp.com fik en engelsk søsterside, har hans stemningsmættede og formsprængende tegneserier gået deres internationale sejrsgang. 11.30–12.20

Dave Mckean For tredive år siden påbegyndte Dave McKean sin kunstneriske karriere i selskab med Neil Gaiman; det gik dem begge helt godt efterfølgende. McKean lavede samtlige ikoniske forsider til Sandman-serien, illustrerede Grant Morrisons Batmanfortælling Arkham Asylum og skrev og tegnede op gennem halvfemserne den imponerende tegneserieroman Cages. Senest har han lavet tegneserien Black Dog: The Dreams of Paul Nash. Endvidere har han lavet børnebøger,

film, musik, udstillinger og snart sagt alt derimellem. Henry Sørensen taler med McKean om en kreativ karriere som trendsætter og kamæleon. 12.30–13.20

Felix-serien En af Jan Lööfs mest markante skabelser, serien om drengen Felix, blev skabt for præcis halvtreds år siden og fik faktisk et langt liv i Danmark, efter at Lööf havde forladt serien. Felix (!) Rothstein har samlet de mange fædre, som fortæller om Felix’ videre liv. Medvirkende: Jan Lööf, Werner Wejp-Olsen, Ole Munk Rasmussen, Jens Peder Agger, Per Vadmand og Per Sanderhage. 13.30–14.20

at det bliver nervepirrende og dybt morsomt! 15.20–16.00

Claus Deleuran-prisen Konfettien fyger, og propperne springer, når Danske Tegneserieskabere uddeler Claus Deleuran-prisen i fem kategorier: Bedste danske tegneserie, bedste danske debut, bedste danske tegneserietegner, bedste danske tegneserieforfatter og bedste danske tegneseriefarvelægger. 16.00–17.30

Danmarksmester i comics Er du god til at fortælle en historie, og er du god til at tegne? Er du imellem 14–19 år? DM i Tegning for børn og unge sætter med denne live-konkurrence ekstra fokus på tegneserier. De fire superdygtige deltagere har på forhånd kvalificeret sig via Facebook: Tegnefestival/DM i Tegning. Kom og oplev dem kæmpe live i kampen om årets DM-titel. 14.30–15.20

Tegnebattle Lad jubelråbene gjalde under denne venlige dyst, når to hold af dygtige tegnere kæmper på sjove og overrumplende tegninger. Regn med,

VIS VERDEN DIT SANDE JEG! DEL DIT PORTRÆT PÅ INSTAGRAM #CPHCOMICS

PANELER OG AKTIVITETER LØRDAG

HJØRNESCENE

Grafisk fortælling Efter bare fire år og to hold studerende har The Animation Workshops tegneserieuddannelse allerede etableret sig som en kreativ dynamo. Koordinator Erik Barkman fortæller om hemmeligheden bag Grafisk Fortællings succes og giver tips til, hvordan du bliver optaget. 10.30–11.20

Tom Kristensen Hvordan laver man en tegneserie om begivenheder, der fandt sted for 500 år siden? Tom Kristensen har netop færdiggjort en stor tegneserie om Martin Luther, en dramatisk fortælling om religion, politik og Europas historie. Kim Schou interviewer. 11.30–12.20

Sophie Goldstein Sophie Goldstein er en af de spændende nye stemmer fra USA. Hun dimitterede fra Center for Cartoon Studies i 2013 og har allerede siden vundet tre Ignatz Awards. Charlotte Johanne Fabricius taler med hende om hendes tegneserier, og hvordan man bryder igennem i et af de store tegneserielande. 12.30–13.20

Tom Gauld Den skotske tegner Tom Gauld er en internationalt benyttet illustrator, med job for The Guardian, New Scientist, New York Times og mange flere, men er også en flittig skaber

af morsomme og underfundige tegneserier, hvoraf Goliat og Begge to er udkommet på dansk. Gauld fortæller her om sit myldrende univers af abcdarier, litterære referencer, jetpacks og alt under solen. 13.30–14.20

Willis from Tunis Da det arabiske forår tog sin begyndelse i det lille Nordafrikanske land Tunesien, kom tegneren Nadia Khiari straks på banen med sin bidende satire, som hun tegnede under pseudonymet WillisfromTunis. Uden om censuren og bl.a. via Facebook blev Nadia Khiari og hendes kat, Willis, en etableret stemme i hele den arabiske verden, og diktatoren Ben Ali måtte flygte. Khiari sætter ansigt på den moderne arabiske satire tegning og fortæller om at være med til at ændre verden i dialog med formanden for de Danske Bladtegnere Lars Refn. 14.30–15.20

Den svenske tegneserierevolution fra 1980 til i dag Tilsyneladende ud af intet opstod i 1980’erne en distinkt svensk tegneseriescene, og i dag er der et vildtvoksende tegneseriemiljø, der findes flere serieskoler, og der udgives over 300 titler årligt, som ofte sælger i store oplag. Hvordan gik det til, og hvordan ser fremtiden ud? Forlagschefen Rolf Classon har været

med hele vejen og øser af sin viden. På svensk. 15.30–16.20

Skriften og billederne på væggen Hvad er et tegneseriemuseums funktion? Hvordan præsenterer man en tegneseriesamling? Skaber museerne kanoniseringen? Hvem besøger museerne? Lederen af tegneseriemuseet i Bruxelles Willem De Graeve taler med Nikolaj Brandt, museumsinspektør på Storm P. Museet. 16.30–17.20

Uddrag fra Ana ved verdens ende af Michael Lindal & Peder Riis PANELER OG AKTIVITETER LØRDAG ÆTHER PUBLISHING

PANELER OG AKTIVITETER LØRDAG

OBS! Alle workshops er gratis, men de kræver en billet. Billetterne kan hentes i Copenhagen Comics’ infostand en time før workshop-start. Hvis du vil have hjælp til at finde vej til Billedskolen, så mød op på børneområdet en halv time før workshop-start, så følger børneværterne dig derover og tilbage igen.

BØRN- OG UNGE SCENE

Mari Ahokoivu - Karakterworkshop Kom og lav din egen tegneseriekarakter med den finske tegneseriekunster Mari Ahokoivu. I løbet af workshoppen tegner vi en kort tegneserie, hvor vi bruger karakteren, vi sammen har fundet på! Det er ikke nødvendigt med tidligere tegneserie- eller tegneerfaring. Alder: 8-12 år 11.00–12.30

John Kenn - misfoster og skæve tanker på papir John Kenn Mortensen inspirerer og giver gode råd til alle jer, der vil blive bedre til at tegne det, man ikke kan tegne efter, men som kun findes oppe i hovedet. Alle kan deltage på workshoppen, og man behøver ikke at være god til at tegne. Alder: 10-16 år 12.30–13.30

Garen Ewing Den britiske tegner Garen Ewing er bevis på, at ’ligne claire’-stilen lever i bedste velgående. Hans hovedværk, Jagten på regnbueorkidéen, et klassisk, humoristisk drama i tre bind, er oversat til flere sprog, heriblandt dansk. Frank Madsen taler med Ewing om, hvordan man laver fængende eventyr for børn og voksne. 13.30–14.20

Tommi Musturi Finske Tommi Musturi tegner mystiske, dragende tegneserier med en

BILLEDSKOLEN blød og venlig streg – men til børn er det sjældent. Hvad gemmer der sig bag de ofte ordløse historier? Og hvorfor er Finland blevet Nordens kreative tegneseriekraftcenter? Kristian Lindberg taler med Musturi om Huuda Huuda, Kutikuti og finsk cute. 14.30–15.20

Special effects: The Walking Dead & special effects: Makeup som tegneseriehelten Er du også fan af The Walking Dead? Special Effects Makeup Artist Pernille Rosendal, fra Ono Ono FX, vil på denne ’show and tell’-workshop transformere sin model til en Walker for øjnene af dig! Kig forbi og hør, hvilke produkter man bruger i special effects makeup, og lær, hvordan du nemt og billigt kan omskabe dig selv eller andre til zombies. Samtidig vil Special Effects Makeup Artist Monica Teisen vise tips og tricks til, hvordan du bedst kommer til at ligne din yndlings tegneseriekarakter. Du lærer også, hvordan du kan forandre udseende ved KUN at bruge almindelig makeup. Har du en speciel karakter, du gerne vil høre, hvordan man laver (F.eks. Hulk eller Psylocke), kan du skrive en kommentar på Facebook, så tager Makeup artisterne remedier med til at vække din karakter til live gennem sminke. Alder: alle kan komme og se på 15.30–17.00

Cosplay-Croquis Croquis er en tegnestil, hvor et givent emne skitseres på få minutter. Mest typisk er emnerne levende modeller, som skitseres hastigt. Det gælder om at få hele personen med, og man har kun fem minutter eller mindre. I samarbejde med Billedskolen i Tvillingehallen har Copenhagen Comics arrangeret en helt særlig croquis-disciplin nemlig Cosplay-croquis. De levende modeller, man skal tegne efter, er cosplayere udklædt som karakterer fra diverse tegneserie-, manga-, anime- og tegnefilmsuniverser. Alder: 8 til 15 år. 11.00–12.00

Tegneseriekørekort På kun en time lærer eleverne om, og prøver at tegne i, tre kendte stilarter: Superhelte, Manga og den klassiske Fransk/belgiske. For hver stilart er der en ny underviser, som alle er eksperter inden for den specifikke stilart. Tegneseriekørelærerne er: Fei Huang, Peter Snejbjerg, Glenn August, Thomas Engelbrecht Mikkelsen, Johan F. Krarup og Lars Horneman. Du kan læse meget mere om de kyndige undervisere på Copenhagen Comics hjemmeside på listen over danske gæster. Alder: 10-19 år 12.30–13.30

Uddrag fra Hvad føler du lige nu? af Philip Ytournel PANELER OG AKTIVITETER LØRDAG ABEN MALER

I dag er det Anders Fogh Rasmussens sidste dag som NATO’s generalsekretær. #fyrdenløs

Hver tredje dansker i parforhold er utilfreds med sexlivet. 116

ytournel-materie okt.indd 116

08/10/16 23.02

cobolt.dk

PANELER OG AKTIVITETER SØNDAG

PANELER OG AKTIVITETER SØNDAG Vi tager forbehold for sidste øjebliks ændringer. Hold dig opdateret via twitter.com/cphcomics og information i Øksnehallen.

ÅBEN SCENE

Alle dine yndlingssuperhelte Barry Kitson har tegnet superhelteserier i en menneskealder og har været inde over alle de store: Batman, Superman, Spider-Man, The Fantastic Four, Iron Man, Hulk, X-Men, 2000AD – you name it! Vær med, når Marvel-Morten og Kim Helt aflokker Kitson sine hemmeligheder og optager denne Supersnak-podcast på scenen. 10.30–11.20

Grzegorz Rosinski Serien om Thorgal, en af de helt store europæiske fantasyserier, fejrer fyrreårs-jubilæum i år. Morten Tjalve taler med tegneren bag de 35 fejende flotte album, Grzegorz Rosinski, om en karriere i Thorgals tegn. 11.30–12.20

Jan Lööf Få tegnere har sat så dybe spor i flere generationer af danske børn, som Jan Lööf har. Billedbøger som Min morfar er sørøver og Historien om det røde æble og tegneseriestriben om Felix er for længst blevet klassikere. Men Jan Lööf er meget mere end det. Felix Rothstein taler med Lööf om halvtreds års tegneserier, film og jazz, på hans første offentlige optræden i Danmark nogensinde. 12.30–13.20

HJØRNESCENE

Tegnebattle

Forlæggerne

Lad jubelråbene gjalde under denne venlige dyst, når to hold af dygtige tegnere kæmper på sjove og overrumplende tegninger. Regn med, at det bliver nervepirrende og dybt morsomt! 13.30–14.20

Hvordan er livet som forlægger? Hvordan redigerer man en tegneserie? Hvad skal man gøre, hvis man vil sende en tegneserie til et forlag? Er den danske tegneseriescene en dødssyg patient eller sprudlende og levende? Ole Damgaard (forlaget Damgaard) styrer slagets gang, når Anette Øster (Høst og søn), Paw Mathiasen (Fahrenheit), Pernille Arvedsen (Cobolt) og Torben Hansen (Forlæns) diskuterer forlagsbranchen. 10.30–11.20

Kerascoët Bag kunstnernavnet Kerascoët gemmer sig ægteparret Marie Pommepuy og Sébastien Cosset, to franske tegnere og forfattere, som virtuost kan skifte stil fra projekt til smukke projekt, og som sammen tegner som med én hånd. Herhjemme var deres Jolies ténèbres (netop udkommet på dansk som Mørkets Skønhed) nomineret til en Pingpris. Erik Barkman spørger Sébastien Cosset om deres karriere, og hvor den franske tegneseriescene er på vej hen. 14.30–15.20

Cosplay Catwalk Kom og se et væld af veludførte kostumer og karakterer fra alle afskygninger af tegneserie-, manga-, anime- og tegnefilmsuniverser. Hvis du vil se din favoritsuperhelt eller -tegneseriefigur i levende live, så er cosplay catwalken helt sikkert stedet for dig! Når den sidste cosplayer har forladt podiet, vil dommerpanelet kåre en vinder blandt deltagerne. 15.30–16.30

Den nye generation Hvor rører det sig i den nye generation af tegneserieskabere? Hvem skal man holde øje med? Sabrina Vitting-Seerup har taget fat i de udgivelsesaktuelle ikke-helt-debutanter Bjørk Matias Friis (Midgårdsskrøner), Bue Bredsdorff (Hjem), Ida Felicia Noack (Klip mig) og Karoline Stjernfelt (I morgen bliver bedre) og taler med dem om, hvorfor tegneserien er den ypperste kunstform, og hvor den er på vej hen. 11.30–12.20

Gina Wynbrandt Amerikanske Wynbrandt er aktuel med Er der ikke nogen der gider bolle mig, please, og titlen er næsten programmatisk for denne unge serieskaber, der semiselvbiografisk kigger på den unge kvinde gennem satiriske, sexfixerede briller. Charlotte Johanne Fabricius interviewer. 12.30–13.20

PANELER OG AKTIVITETER SØNDAG

Lars Horneman og Johan F. Krarup To erfarne tegneserietegnere sætter hinanden stævne og taler om deres nye værker, Hornemans Zenobia, om syriske flygtninge, og Krarups w, om sagsbehandling i Udlændingestyrelsen. Hvordan føles det at skifte fra de humoristiske genrer, de er mere kendt for? Hvordan fiktionaliserer man virkeligheden og skildrer den i firkantede rammer? Og hvad skal vi med tegneserier om den virkelige verden? Moderator: Mads Bluhm. 13.30–14.20

Den moderne danske tegneserie og fremtiden Er de sidste tyve års danske tegneserie en kreativ og kunstnerisk guldalder? Og hvor bevæger den sig hen nu? Panelet vil byde på masser af billeder og skarp debat og rig mulighed til publikum for at stille spørgsmål. Medvirkende: Benni Bødker, Cav Bøgelund, Cecilie Q Maintz Thorsen og Marianne Eskebæk Larsen med Thomas Thorhauge som moderator. 14.30–15.20

En bro mellem tilstande Ole Pihl var en af de markante stemmer på 1980’ernes danske tegneseriescene. Efter et længere fravær vender han nu tilbage for fuld kraft med Bridge in Berlin, en grafisk roman om Berlin, arkitektur og Europas ånd. Hvad kan vi, netop i dag, hvor nationalismens spøgelse igen vandrer, lære af vores arkitektoniske og kulturelle arv? 15.30–16.20

PANELER OG AKTIVITETER SØNDAG

BØRN- OG UNGE SCENE

Palle Scmidt - Lav-din-egen-krimi Digt en krimi sammen med tegner og forfatter Palle Schmidt, kendt fra DR-Ultra programmet ”Krea-kampen”. På denne workshop kan du lære at brainstorme dig frem til en nervepirrende krimifortælling! Du behøver ikke at kunne tegne, men bare kunne lide at finde på historier. Alder: fra 6 år 11.00–12.00

Cosplayworkshop med ekspertpanel - Kom godt i gang med dit cosplay Er du mellem 12 og 18, og vil du gerne i gang med at lave dit eget cosplay? - Måske er du allerede i gang, men har brug for hjælp til, hvordan du kommer videre? Kom og mød eksperterne, og få gode råd og vejledning til at få bygget dit cosplay: • Få lavet en designskitse af en professionel tegner, og få din ide ned på papir • Lær, om hvordan du vælger det rigtige materiale, og hvilke sy-teknikker du skal bruge til dit cosplay • Byg din egen gaffatape-gine, et fantastisk redskab til cosplay uanset om du laver tøj eller rustninger • Lær om at arbejde i pap, som er både nemt og billigt at bygge cosplays af

BILLEDSKOLEN Workshoppen er for alle, uanset om du er godt i gang eller helt nybegynder. Alder: 12-18 år 12.30–14.00

Pierre Bailly Den belgiske serieskaber Pierre Bailly henvender sig med tegneserien Lille Kvast til de allermindste læsere med de allerstørste følelser – og på papir gør han det helt uden ord. Hør ham fortælle om de tanker og det arbejde, der ligger bag tilsyneladende enkle og ligefremme tegneserier i børnehøjde. Thomas Berger interviewer. 14.30–15.20

Kim W. Andersson Hvordan er det at lave teen-horror og scifi-komedier i landet, der excellerer i grimt tegnet feminisme? Svenske Andersson, der er udgivelsesaktuel på dansk med Alena, taler med sin gamle mentor Peter Snejbjerg. 15.30–16.20

BILLETTER KAN HENTES I INFOSTANDEN 1 TIME FØR WORKSHOP-START

Uddrag fra Når jeg tænker... af Thomas H. Nøhr FORLAGET DESAHJN

INTERNATIONALE GÆSTER

HELDAGSAKTIVITETER

Børneområdet I børneområdet er der plads og ro  til at tegne for sig selv eller med sine forældre – vi har tegnepapir og tegnegrej klar til dig! Børneområdet ligger tæt ved caféen, så forældre kan få en kop kaffe, mens børnene tegner. På området er frivillige børneværter parat til at komme med tips til din tegning eller svare på spørgsmål om børneaktiviteter på festivalen. Kend børneværterne på deres særlige t-shirts.

gorier: 5-7 år, 8-12 år og 13-16 år. Det betyder, at vi finder tre vindere om dagen. Sidste frist for indlevering af tegning er kl. 14.30 både lørdag og søndag, og begge dage kl. 15.00 vil vinderne af de tre kategorier blive udråbt. Flere detaljer om konkurrencen findes i info-standen på Copenhagen Comics’ børne- og ungeområde.

Cosplay Photo Booth

I år har vi lavet en info-stand på Børn- og Ungeområdet, hvor du kan tilmelde dig workshops og få information om tegnere og programmet. Der vil altid være en børnevært i info-standen, som kan hjælpe dig!

Kom forbi vores PhotoBooth og få taget et billede sammen med vores cosplayere. Vi har en professionel portrætfotograf til at fange det perfekte billede. Du får selvfølgelig adgang til at downloade billedet bagefter. Lørdag: 14.00 - 16.00 Søndag: 11.00 - 13.00

Tegnekonkurrencer

Portrætrobotten

Elsker du også at tegne? Så har du nu muligheden for at bevise, hvor god du er! Copenhagen Comics har igen i år tegnekonkurrencer for børn på programmet. Temaet denne gang er fantasy og eventyr. For de ældste handler det om at give sit eget bud på en tegneserie, og for de yngste er det farvelægning, der er i fokus. Så kom forbi børneområdet, og slip fantasien løs. Vores kompetente dommerpanel står klar til at få sparket benene væk! - og måske er det DIG, der løber med sejren! Konkurrencerne er delt op i tre kate-

Verdens ottende vidunder, den patenterede tegnerobot CC9X portrætterer dig ved hjælp af sin enestående processor, som er i stand til at beregne, hvem du egentlig er! Sæt dig ind i boksen og vent lidt - ud kommer en tegning af dit sande jeg. Lørdag: 12.00 - 14.00, 15.00 - 17.00 Søndag: 11.00 - 13.00, 14.00 - 16.00

Info-stand

Byg-selv-tegneserie På børneområdet kan du lege med selvklæbende tegninger. Illustrator My Bueman har tegnet baggrund og de selvklæbende figurer, som du kan rykke rundt på og dermed bygge din

egen version af en tegneserie. Kom tilbage senere, og se hvordan andre måske har fået en helt anden idé!

Mulepose Workshop Hvad har din yndlingstegneseriefigur med i sin mulepose? Kom og vær med, når vi træder ind i et univers af fantastiske muleposer. Her kan du skabe dit helt eget design og lave det om til et folietryk. Kom og udtryk dig selv!! Mulepose inkl. folie: 30,- kr. Der er gratis deltagelse til de første 20 fremmødte deltagere.

Blågårdens Bibliotek På børneområdet kan du få tegneserietips af de flinke bibliotekarer fra Blågårdens Bibliotek, som har taget deres bog-campingvogn og tegneserie-kasser med. Tegneserierne kan både lånes med hjem og læses i den hyggelige læselounge på børneområdet.

Gladiatorskolen & Halfdan Pisket Denne lørdag eftermiddag kan du i Blågårdens Biblioteksstand på Copenhagen Comics møde Ida Malene Hartmann og Katrine Marie Nielsen, studerende ved Skolen for Tegneseriekunst, samt underviser Halfdan Pisket, som vil fortælle om uddannelsen, demonstrere et undervisningsforløb med mere! Arrangementet er en del af KBH Læsers årlige litteraturfestival i Kø-

HELDAGSAKTIVITETER

benhavn. I 2017 afholdes festivalen den 25. februar - 5. marts. Årets tema er VÆKST. Lørdag: 12.00 - 13.00

Tegneserie tøndeslagning Kom i dit flotteste kostume til fastelavn på Copenhagen Comics! I denne tøndeslagning dyster du mod superhelte og tegneseriefigurer. Alder: alle er velkomne, vi har både en børne- og voksentønde. Varighed: 1 time Søndag: 13.00 - 14.00

VI HAR SEKS SPÆNDENDE WORKSHOPS FOR BØRN OG UNGE I ALLE ALDRE MED PROFESSIONELLE UNDERVISERE. ALLE WORKSHOPS ER GRATIS, MEN DU SKAL HENTE EN DELTAGERBILLET VED VORES INFO-STAND PÅ BØRNE- OG UNGEOMRÅDET. DER KAN HENTES BILLETTER EN TIME FØR DE FORSKELLIGE WORKSHOPS STARTER. KOM TIL WORKSHOPPEN 15 MINUTTER FØR DEN STARTER. HVIS WORKSHOPPEN FOREGÅR PÅ BILLEDSKOLEN, MØDES VI VED INFO-STANDEN 15 MINUTTER FØR WORKSHOPPEN STARTER OG FØLGES DEROVER.

Min Helt Hvem er din helt og hvad er det, der gør din helt speciel? På festivalen underviser tegneserieskaber Ditte Marie Eriksen og billedkunstner Mariana Viegas i collage og i at skabe karakterer. Workshoppen ”Min helt” tager udgangspunkt i børnenes egne historier og forestillinger om helte. Alle heltecollagerne bliver udstillet på festivalens børneområde. Alder: 5-10 år. Varighed: 2 timer Undervisere: Billedkunstner Mariana Viegas og tegneserieskaber Ditte Marie Eriksen Lørdag: 13.00 - 15.00

MØDER DU IKKE OP, GÅR DIN PLADS VIDERE TIL EN ANDEN. ALDERSGRÆNSER ER VEJLEDENDE.

INTERNATIONALE GÆSTER

Uddrag fra Atomvinterbørn af Brahe/Hansn FAHRENHEIT

Uddrag fra Monstre af John Kenn Mortensen ABEN MALER

INTERNATIONALE GÃ&#x2020;STER

u d Er

? F O R P

om s r e s s re e t n i er b e a n i k d s e r age egneseri t e r nea v t ke teg es l n Vi a e d g de ion s s et for aglige arran inip e f m æ o f k pr re har i laver med m

Foredrager

eskabe iden 1989. V rhandlinger idler i r e s e ujlem sser s e Tegn år i fo Dansk beres intere rne og indg rdeling af p e fo a seriesk or medlemm sationer om . ni rf mente g kulturorga safgifter mv o ek sterier DAN, bibliot PY fra CO

m edlem Alle m gang til har ad foregens forenin g kurser. drag o

AN COPYreD YDAN, t i COP re

nte tte præse g forfa Vi er re r tegnere o s værker re re e ik d s r der r, nå ieret. honora bliver kop

www.d

sArbejdld i ophonerkunstliger bo e

k f Dans dlem a edlem m rof-me Som P automatisk t søge til a r du bere e g berettiget n række o erieska ie Tegnes Kunstnerråd ejdsophold rboliger. e sk arb kunstn af Dan

ieskab

gneser nskete

edlem

livm re.dk/b

onomi k ø n i or d nnemført 3 poin93t mper f e 9

Vi kæ

g iden 1 teriet rminis edet for 1. S i fik u lt u K t fik vi i egift i s DAN. V I 1991 biblioteksaf teret i COPY n dansk tegn i e n i e e f v pr. sid ret repræs t 10. bind a I 2011 fik r. e. er væ har vi et, at kun hv ktørudtalels entegneserie ale s r it le k d o ig n forhin lle have e ngene til v penge til d u e s . k k p n s s e e t k d ie o e r g se ibli liot æn et, at b let bib ekstm fordob k vi forhindr gnes efter t fi re I 2015 ier skulle be r e s e tegn

D MELD

G! A D I IND

Prof t Raba rof Som P får du å rabat p s køb ho og Creas Tutein & Koch.

CLAUS DELEURAN PRISEN 2017

CLAUS DELEURAN PRISEN

Danske Tegneserieskabere besluttede i 2015 at indstifte en ny, årlig tegneseriepris, Claus Deleuran Prisen. Vi følte at vi, som Danmarks eneste officielle brancheorganisation for tegneserier, burde anerkende årets bedste udøvere inden for vores fag og uddele en pris fra professionelle til professionelle. Vi håber, Claus Deluran Prisen kan supplere de to allerede eksisterende tegneseriepriser, Ping og Hanne Hansen, uden at der bliver for meget trængsel. Prisen består af en statuette og æren, men ingen pengepræmie. I år er det 21 år siden, vi mistede Claus Deleuran. Han var en højt skattet kollega, som stadig er dybt savnet. Vi har fået lov at ære hans minde ved at opkalde prisen efter ham. CLAUS DELEURAN PRISEN 2017 UDDELES PÅ FESTIVALEN LØRDAG KL. 16.00 PÅ ÅBEN SCENE.

CLAUS DELEURAN PRISEN 2017

Nominerede i kategorien

BEDSTE DANSKE TEGNESERIE

Zenobia

Morten Dürr og Lars Horneman Cobolt

Drømme i Tynd Luft Michael M. Nybrandt Thomas E. Mikkelsen Forlæns

Dansker

Halfdan Pisket Fahrenheit

CLAUS DELEURAN PRISEN 2017

Nominerede i kategorien

BEDSTE DANSKE DEBUT

Carlsen

ForlÃ¦ns

Fahrenheit

CLAUS DELEURAN PRISEN 2017

Nominerede i kategorien

BEDSTE DANSKE TEGNESERIETEGNER

Vand til Blod Carlsen

Zenobia Cobolt

Det Cubanske EfterÃ¥r Fahrenheit

CLAUS DELEURAN PRISEN 2017

Nominerede i kategorien

BEDSTE DANSKE TEGNESERIEFORFATTER

Zenobia & Vand til Blod Cobolt og Carlsen

Eks Libris & Gustav og Raketbroderskabet Weekendavisen og Eudor

Dansker & LÃ¥sesmedsfilerne Fahrenheit og Gladiator

CLAUS DELEURAN PRISEN 2017

Nominerede i kategorien

BEDSTE DANSKE TEGNESERIEFARVELÃ&#x2020;GGER

Dalila den Drevne Eudor

Zenobia Cobolt

Turbo Fang Eget forlag

INTERNATIONALE GÆSTER

Trepkasgade 5 2100 København Ø tlf. 24 21 48 13 (Peter Hartung)

MØD RIDDER GOODWILL

Galleri Comicart.dk, Danmarks internationale tegneseriekunstgalleri, fejrede sidste år 10 års fødselsdag. Det markerer vi med en ekstra spændende udstilling på Copenhagen Comics 2017! For første gang udstiller den franske tegneserieskaber Philippe Luguy sine originaltegninger på dansk grund. På galleriets stand kan

du se og købe smukt indrammede originalsider fra ”Ridder Goodwill”-serien, side om side med blyantsskitser, farvelagte illustrationer med videre. Vi præsenterer desuden en udstilling af den danske farvelægger Lars Vendelbos originale farvelagte forsider fra klassiske danske superhelteblade. Endelig er der særlig fo-

Åbningstider: Torsdag 12-18 Fredag 12-19 Lørdag 11-15. kus på den danske tegner Henrik Rehr og hans detaljerede tegninger med Rasmus Klump og Basserne. Vi er også specialister i Modesty Blaise, Ole Ahlbergs Tintintryk, Valhalla af Peter Madsen, Erik Bille Christiansens Disneyinspirerede oliemalerier, osv.

BESØG OS PÅ STANDPLADS 3!

PINGPRISEN

Uddrag fra Ann 3: Jungletemplets gåde af Helge Nielsen FORLAGET DESAHJN

Uddrag fra Eks Libris: Vinden i hentehåret af Frank Madsen & Sussi Bech EUDOR

Uddrag fra Otto: Hospittoresk af Anders Brønserud ANDERS BRØNSERUD

INTERNATIONALE GÆSTER

’Global Kredsløbsforstyrrelse’ af Svend Høgh

Østergade 10A • 8900 Randers C • Tlf. 28117787 Europas største Disney-galleri med kunst af Carl Barks, Patrick Block, Svend Høgh, Don Rosa mfl.

Patrick Blocks nyeste litografi ’Snow in Nowhere’ får verdenspremiere på Copenhagen Comics.

Mød den internationalt anerkendte billedkunstner Svend Høgh på vores stand lørdag kl. 13.00! Her lancerer vi hans allerførste Disneylitografi med titlen ’Global Kredsløbs forstyrrelse’. Det er trykt i blot 25 eks. og sælges efter først-til-mølle-princippet.

www.disneyanaplus.com

NYHEDER PÅ FESTIVALEN

Ole Pihl: Bridge in Berlin, Aalborg University Press

Jilian Tamaki: Supermutant Magic Academy, Aben Maler

John Kenn Mortensen: Monstre, Aben Maler

Philip Ytournel: Hvad føler du lige nu?, Aben Maler

Dave West, Jon Avre & Indio, Joe Campbell: Stephenson´s Robot, Accent UK

Dave West & Gary Crutchley: Westernoir, Accent UK

Colin Mathieson, Matt Soffe & Aljosa Tomic: Moments of Adventure, Accent UK

Anders Brønserud: Otto: Hospittoresk, Anders Brønserud

Bue Bredsdorff: Hjem, Basilisk Tegneserie

Gina Wynbrandt: Er der ikke nogen der gider bolle mig, please, Cobolt

Henke Kuijpers: Dragens tænder, Cobolt

NYHEDER PÅ FESTIVALEN

Johan F. Krarup: Styrelsen, Cobolt

Morten Dürr & Lars Horneman: Zenobia, Cobolt

Niels Roland: Nøglevogterne 2: Verdensvogternes hverdag, Cobolt

Grzegorz Rosinski: Thorgal: Skarlagenilden, Cobolt

Emmanuel Roudier & Simon Champelovier: Kampen om ilden, Cobolt

Yann & Romain Hugault: Angel Wings 1: Buma Banshees, Cobolt

Tatiana Goldberg: Kijara 1: Overløber, Comic Factory

Thomas Schrøder & Jan Kjær: Fætter Klams (u) lækre monsterkogebog, Comic Factory

Tue Sprogø, Zven Balslev & Benni Bødker: Radbrækket, Cult Pump

Frank Madsen & Sussi Bech: Eks Libris: Finn Sysholm går i sort!, Eudor

Sussi Bech: Dalila den drevne, Eudor

Antonieta Medeiros: Sorte fugle, Fahrenheit

NYHEDER PÅ FESTIVALEN

Brahe/Hansn: Atomvinterbørn, Fahrenheit

Diverse tegnere: Tegnere tegner tegnere, Fahrenheit

Don Rosa: Captain Kentucky, Fahrenheit

Ida Felicia Noack: Klip mig, Fahrenheit

Søren Mosdal: Metrozone, Fahrenheit

Vivek J. Tiwary, Andrew C. Robinson & Kyle Baker: Den femte beatle: Historien om Brian Epstein, Fahrenheit

Zven Balslev: Pulp Magma, Fahrenheit

Diverse: Fiesta magasinet 1, Fiesta Magasinet

Helge Nielsen: Ann 3: Jungletemplets gåde, Forlaget desAHJn

Thomas H. Nøhr: Når jeg tegner, Forlaget desAHJn

Kerascoët & Vehlmann: Mørkets skønhed, Forlæns

Anna Sofie Mørch Bendixen: Lissi & Kis, Forlæns

2027.

brudt sammen. Før var opol. Nu er byen druknet. rne, imens 10.000 andre rsvømmet metrosystem. sserne ude, truer med at ionen er desperat.

Nikki. Hun lever sit liv i rgrundsmiljø. Arkadespil på dagsordenen. kker op som biomekanoid.

et oprør mod Præsident g fanget i et labyrintisk krøbelige tunneler.

788771

760644

NYHEDER PÅ FESTIVALEN

Michael M. NybraNdt

thoMas e. MikkelseN

forord af h.h. dalai laMa

Kim W. Andersson: Alena, Forlæns

Michael M. Nybrandt & Thomas E. Mikkelsen: Drømme i tynd luft, Forlæns

Tommi Musturi: Simpelthen Samuel, Forlæns

Tommi Musturi: Vandretur med Samuel, Forlæns

Brian K. Vaughan & Fiona Staples: Saga vol. 6, G Floy Studio

Jeph Loeb & Tim Sale: Captain America: Hvid, G Floy Studio

Walthery: Marilyn 1: Manden i kvinden, High Heels Society

Brynjulf Jung Tjønn & Øyvind Torseter: Den fineste historie, Høst & Søn

Tem’s TMNT F Z, Kiwi Press

Asger Grevil: Silas 3: Odins bjerge, Ondskabens Flydende Vatikan

Diverse: The Silent Album, Ondskabens Flydende Vatikan

Diverse: Meanwhile, Soaring Penguin Press

NYHEDER PÅ FESTIVALEN

Geopolitical Manipulation, Stathis Tsemberlidis

Panspermia, Stathis Tsemberlidis

Picnoleptic Inertia, Stathis Tsemberlidis

Garen Ewing: Jagten på regnbueorkidéen: anden del, Tellerup

Garen Ewing: Jagten på regnbueorkidéen: tredje del, Tellerup

Werner Wejp-Olsen: Tom & TK13: Atlantis, Tellerup

Werner Wejp-Olsen: Tom & TK13: Den afskyelige snemand, Tellerup

Werner Wejp-Olsen: Tom & TK13: Torden-dalen, Tellerup

Diverse: Urkraft antologi 4: Tidsrum & rumtider, Urkraft

Jakob Albrethsen: Fuck Facebook, Æther Publishing

Michael Lindal & Peder Riis: Ana ved verdens ende, Æther Publishing

PINGPRISEN

Uddrag fra Supermutant Magic Academy af Jillian Tamaki ABEN MALER

Hey! HEY! Hvad sker der?! Piger kan ikke spille FODBOLD! Væk fra banen og ud i køkkenet!

FORSVAR! FORSVAR! I kan ikke finde ud af det!

Haha!

Hvad, er I lebber eller såda–

Næste dag

Pas på pedicuren, hva’, damer?!

Sådan, Marsha!

ARRGGGG!

SMMA materie.indd 72

06/09/16 14.14

Uddrag fra Silas 3: Odins bjerge af Asger Grevil ONDSKABENS FLYDENDE VATIKAN

af bøger og salg Signering af GNINGER ORIGINALTE

k d . r o d u e å s Besøg og

GRAPHIC

STORYTELLING

DO YOU DREAM OF WORKING AS A COMIC BOOK ARTIST? THEN A BACHELOR IN GRAPHIC STORYTELLING AT THE ANIMATION WORKSHOP MIGHT BE FOR YOU! •

Spend four years learning how to create graphic stories and universes at the highest level

•

Learn not only the foundation of graphic storytelling but also how to work as a freelancer and starting up your own company

•

Receive training from professional cartoonists and illustrators from all over the world

•

Admission will be determined by the skill level and potential demonstrated in your portfolio

PLACE The Animation Workshop/ VIA University College, Viborg, Denmark DURATION 4 years, starting in August 2017 ADMISSION Application deadline is March 15, 2017 Info on how to apply at www.animwork.dk

Illustration by Emil Friis Ernst, Graphic Storytelling student