HIRO ARIKAWA Au prochain arrêt

Roman traduit du japonais par Sophie Refle

Au Japon, sur la ligne Hankyu Imazu, reliant Takarazuka à Nishinomiya, au gré des huit gares desservies, plusieurs passagers montent et descendent, chacun avec son histoire, chacun perdu dans ses pensées et dans les nœuds de son existence. Nous les rencontrons à l’aller, nous les retrouverons quelques mois plus tard au retour. Dans ce décor invariable et pourtant mouvant, des vies vont ainsi s’entrechoquer et être profondément changées… pour le meilleur. À chaque arrêt, de nouveaux passagers s’installent, se parlent, se lient. Et, d’un trajet à l’autre comme d’une saison à l’autre, le lecteur se fait l’observateur des paysages nouveaux et des multiples trajectoires qu’auront prises ces destins croisés. Tels les wagons attachés les uns aux autres dans l’alignement parfait des rails, le livre se construit sur une chaîne d’événements où tous les personnages finissent par être durablement connectés d’une manière ou d’une autre. Plus qu’une ode au voyage, ce roman choral de Hiro Arikawa est une invitation à l’arrêt sur soi-même, en même temps qu’un éloge de l’imprévisible. Et de ces rencontres qui, si l’on ne s’en défend pas, font que des êtres de passage peuvent bouleverser le cours de nos vies.

“Hiro Arikawa offre des instantanés délicats de l’existence de ses personnages mais aussi de la société nippone, ses rites, ses paysages. Et nous invite, non sans grâce, à nous tenir toujours prêts, toujours ouverts à un nouveau destin, un nouveau possible.”

-:HSMDNA=V\^UYZ:

“Comme une magicienne de la psychologie humaine, l’autrice parvient à capturer parfaitement les petits détails qui nous rendent ses personnages proches et criants de vérité. Avec leurs défauts, leurs doutes, parfois leurs erreurs, ils nous apaisent, comme une main sur l’épaule, et nous indiquent la direction dans laquelle avancer.”

Victoire Vidal-Vivier, Librairie La Manufacture (Romans-sur-Isère), Page des libraires

ET SI UN VOYAGE EN TRAIN CHANGEAIT VOTRE VIE ?

L’AUTRICE

Hiro Arikawa est née en 1972 dans la préfecture de Kochi, dans le Sud du Japon. Elle est l’autrice d’un premier roman traduit dans de nombreuses langues et qui a rencontré, depuis sa parution en France en 2017 chez Actes Sud, un immense succès : Les Mémoires d’un chat.

Noter

u Roman savoureux et tendre sur les rencontres fugaces mais essentielles u Une ode au temps suspendu, celui des déplacements, ouvert à l’inconnu u Au prochain arrêt : 27 500 ex. en édition courante u Les Mémoires d’un chat : 165 000 ex. (dont 110 000 en Babel)

ROMAN

BABEL N° 1747

11 × 17,6 CM

336 PAGES

REMISE EN VENTE

3 MAI 2023

PRIX

9,20 € 978-2-330-12000-9

-:HSMDNA=VWUUU^: