アクティベート ・ リーフ No.723
Through The sTorm
嵐の時に
1 弟子たちは激しい荒れに慌てふた わたしが荒れる海を静めた話を覚えているだろうか。 めき、一巻の終わりだと思った。しかし、彼らがその状況ではなく、わたしに目を向け、 助けを求めた時、わたしは、あれほど激しい波や嵐からでさえも彼らを助け出したのだ。
あなたの周りにも、同じように多くの波が立ち、人生の地平線に嵐が沸き起こっている のが見える。しかし、わたしに目を向け、わたしが確かにあなたを愛し思いやっており、 知恵を持ってあなたを導くということを心に留めているなら、あなたは必要な答えを見出 す。あなたの周りの状況は、まるであなたの乗る小舟に打ち寄せる波のようだ。そして将 来の心配は、恐ろしい嵐のようだ。ひっくり返るのではないかと思える時もある。 しかし、嵐を静めるようわたしにお願いすれば、そうしてあげよう。あるいは、嵐を乗 り切る方法を示してあげよう。あなたが忠実にわたしを信頼してきたこの何年ものあいだ、 常にそうしてきたが、それはこれからも変わらない。覚えていなさい。あなたの舟には、 わたしも一緒に乗っているのだと。
イエスより愛をこめて 1. 参照： マルコ 4 : 37- 41
「アクティベート・リーフ」は、英語の「Activated」誌からの記事を翻訳したものです。その他の記事は、ホームページでご覧頂けます。 http://www.activate.jp
© 2020 Aurora Production, Ltd. All Rights Reserved
Translated from English Activated Magazine Vol. 21- 4 p16
http://www.activated.org