アクティベート ・ リーフ No.799
THE MANY ROLES OF JESUS IN MY LIFE 私の人生における イエスの存在 子どもの頃、イエスは私にとっ てサンタクロースのような存在で した。私がいい子かどうかお見通 しだと分かっていたので、何かほ しいものがある時には、お願いを かなえてもらえるよう、かなりい い子であろうとしたものです。ま た、学校や日曜学校の先生のよう に、聞き従うべき存在でもありま した。 少し大きくなってくると、イエ スは友だちであると気づきまし た。私が何よりも必要としていた のは、幼少期を切り抜けるのを助 けてくれる友の存在だったので す。そして、自分には赦しが必要 であると理解し、イエスに私の心 に入ってくださるようお願いした 時、イエスは私の救い主となりま した。 十代になると、イエスは何でも 打ち明けられる親友になりまし た。困った時には頼れるし、何で も理解してくれる存在です。道に
迷った時には、輝く明けの明星と なり、光となって、私のために用 意された人生へと戻る道を照らし てくださいました。 母親になってからは、イエスは 癒やし主であると実感しました。 飢えた時には命のパンとなり、悲 しい時や苦しい時には私たちの心 を癒やしてくださいました。子 どもたちが大きくなるにつれ、イ エスは子育てについても素晴らし い助言者となってくださったので す。 イエスは優れた導き手でもあ り、私が自分の居場所を見つける のを助け、満足感を与える仕事や 趣味へと導いてくださいました。 困難に直面した時には、私の救助 者や擁護者、また盾となりました。 愛する者の死を悲しむ時、イエ スは私の慰め主でいてくださいま した。また、愛する者を失うこと で、私はイエスが平和（平安）の 君であることに気づかされたので
ジョイス・サッティン
す。父を失った時には、神が私の 天の父であって、すぐそばで私を 支え、励まし、守ってくださると 実感するようになりました。祈る ことで、夜昼構わずいつでも連絡 を取ることができるからです。 人生を振り返ってみると、これ まで私がどこへ行こうと、どんな 道を進もうと、イエスがいつも一 緒にいてくださいました。良き羊 飼いとして私を導き、私がさまよ い傷ついた時には探し出してくだ さったのです。私が一人で歩けな い時には、優しく愛情深くその腕 に抱えてくださいました。 今の私にとって、イエスはアル ファでありオメガであり、始まり であり終わりである方、常に私の 人生にいてくださる方です。私の 覚えている限りの昔から、息を引 き取る日まで。そしてその日、イ エスがよみがえりであり命であ り、私をあがなう方であることを 知るでしょう。
「アクティベート・リーフ」は、英語の「Activated」誌からの記事を翻訳したものです。その他の記事は、ホームページでご覧頂けます。 http://www.activate.jp
© 2021 Aurora Production, Ltd. All Rights Reserved
Translated from English Activated Magazine Vol.22- 4 p7
http://www.activated.org