friendly
Friendly 62 x 90 x 45 friendly
Consolle L90 con lavabo FRIENDLY, colonna, finitura Slate Grey Gloss, specchiera contenitiva FRIENDLY. Portasciugamano in finitura Alluminio. Consolle L90 with FRIENDLY basin, tall cabinet, Slate Grey Gloss finish, FRIENDLY mirror cabinet. Towel rack in Aluminium finish. Meuble sous vasque L90 avec plan vasque FRIENDLY, colonne, finition Slate Grey Gloss, armoire de toilette FRIENDLY. Porte serviette en finition Aluminium.
2
Waschbeckenunterschrank L90 mit Waschbecken FRIENDLY, Hochschrank, Slate Grey Gloss Fertigung, Spiegelschrank FRIENDLY. Handtuchhalter Aluminium Fertigung.
Friendly 62 x 90 x 45 friendly
Consolle L90 con lavabo FRIENDLY, colonna, finitura Slate Grey Gloss, specchiera contenitiva FRIENDLY. Portasciugamano in finitura Alluminio. Consolle L90 with FRIENDLY basin, tall cabinet, Slate Grey Gloss finish, FRIENDLY mirror cabinet. Towel rack in Aluminium finish. Meuble sous vasque L90 avec plan vasque FRIENDLY, colonne, finition Slate Grey Gloss, armoire de toilette FRIENDLY. Porte serviette en finition Aluminium.
2
Waschbeckenunterschrank L90 mit Waschbecken FRIENDLY, Hochschrank, Slate Grey Gloss Fertigung, Spiegelschrank FRIENDLY. Handtuchhalter Aluminium Fertigung.
Friendly 42 x 60 x 45 loio
Consolle L60 con lavabo LOIO, finitura Nordic Elm, elementi a giorno, specchiera ROMA. Consolle L60 with LOIO basin, Nordic Elm finish, open wall units, ROMA mirror. Meuble sous vasque L60 avec vasque à poser LOIO, finition Nordic Elm, éléments de rangement ouverts, miroir ROMA. 4
Waschbeckenunterschrank L60 mit Waschbecken LOIO, Nordic Elm Fertigung, offene Wandschränke, Spiegel ROMA.
Friendly 42 x 60 x 45 loio
Consolle L60 con lavabo LOIO, finitura Nordic Elm, elementi a giorno, specchiera ROMA. Consolle L60 with LOIO basin, Nordic Elm finish, open wall units, ROMA mirror. Meuble sous vasque L60 avec vasque à poser LOIO, finition Nordic Elm, éléments de rangement ouverts, miroir ROMA. 4
Waschbeckenunterschrank L60 mit Waschbecken LOIO, Nordic Elm Fertigung, offene Wandschränke, Spiegel ROMA.
Friendly 62 x 120 x 45 friendly
Consolle L120 con lavabo FRIENDLY, finitura Carbon Oak, elementi a giorno, specchiera ROMA. Portasciugamano in finitura Alluminio. Consolle L120 with FRIENDLY basin, Carbon Oak finish, open wall units, ROMA mirror. Towel rack in Aluminium finish. Meuble sous vasque L120 avec vasque FRIENDLY, finition Carbon Oak, éléments de rangement ouverts, miroir ROMA. Porte serviette en finition Aluminium. Waschbeckenunterschrank L120 mit Waschbecken FRIENDLY, Carbon Oak Fertigung, offene Wandschränke, Spiegel ROMA. Handtuchhalter Aluminium Fertigung.
6
Friendly 62 x 120 x 45 friendly
Consolle L120 con lavabo FRIENDLY, finitura Carbon Oak, elementi a giorno, specchiera ROMA. Portasciugamano in finitura Alluminio. Consolle L120 with FRIENDLY basin, Carbon Oak finish, open wall units, ROMA mirror. Towel rack in Aluminium finish. Meuble sous vasque L120 avec vasque FRIENDLY, finition Carbon Oak, éléments de rangement ouverts, miroir ROMA. Porte serviette en finition Aluminium. Waschbeckenunterschrank L120 mit Waschbecken FRIENDLY, Carbon Oak Fertigung, offene Wandschränke, Spiegel ROMA. Handtuchhalter Aluminium Fertigung.
6
Square 44.5 x 80 x 22 square
Consolle L80 con lavabo SQUARE, finitura Nordic Elm, elementi a giorno, specchiera FRIENDLY. Colonna in finitura Snow White Gloss. Consolle L80 with SQUARE basin, Nordic Elm finish, open wall units, FRIENDLY mirror. Tall cabinet in Snow White Gloss finish. Meuble sous vasque L80 avec plan vasque SQUARE, finition Nordic Elm, éléments de rangement ouverts, miroir FRIENDLY. Colonne en finition Snow White Gloss. Waschbeckenunterschrank L80 mit Waschbecken SQUARE, Nordic Elm Fertigung, offene Wandschränke, Spiegel FRIENDLY. Hochschrank, Snow White Gloss Fertigung.
8
Square 44.5 x 80 x 22 square
Consolle L80 con lavabo SQUARE, finitura Nordic Elm, elementi a giorno, specchiera FRIENDLY. Colonna in finitura Snow White Gloss. Consolle L80 with SQUARE basin, Nordic Elm finish, open wall units, FRIENDLY mirror. Tall cabinet in Snow White Gloss finish. Meuble sous vasque L80 avec plan vasque SQUARE, finition Nordic Elm, éléments de rangement ouverts, miroir FRIENDLY. Colonne en finition Snow White Gloss. Waschbeckenunterschrank L80 mit Waschbecken SQUARE, Nordic Elm Fertigung, offene Wandschränke, Spiegel FRIENDLY. Hochschrank, Snow White Gloss Fertigung.
8
Lavabi / Washbasins / Vasques / Waschbecken
friendly in solid surface lucido / in solid surface gloss / en solid surface brillant / solid surface glänzend
loio in ceramica / ceramic / céramique / keramik
Finiture / Finishes / Finitions / Fertigungen
elegance in solid surface lucido / in solid surface gloss / en solid surface brillant / solid surface glänzend
nordic elm
carbon oak
snow white gloss
slate grey gloss
square in solid surface lucido / in solid surface gloss / en solid surface brillant / solid surface glänzend
Specchi / Mirrors / Miroirs / Spiegel
roma + fluo led
friendly + led
Tutte le descrizioni, specifiche e particolari contenuti in questa brochure intendono rappresentare un’idea generale degli articoli e non impegnano l’azienda in alcun modo da un punto di vista contrattuale. Nell’ottica di un continuo sviluppo del prodotto, la ditta si riserva il diritto di cambiare specifiche, design e materiali in qualsiasi momento e senza preavviso. I colori evidenziati hanno uno scopo puramente illustrativo e sono tanto accurati quanto il processo di stampa può permettere. All descriptions, specifications and characteristics in this brochure are intended solely to represent a general idea of the goods contained herein. None of these form part of any contract or give rise to any independent/collateral liability upon the company. The company’s policy of continuous product development corresponds to the right to alter the product specifications, design and materials at any time without prior notice. The colours shown here are for illustration purposes only, and are as accurate as the printing process allows. Toutes les descriptions, détails et charactéristiques contenues dans cette brochure veulent représenter une idée générale des articles et n’engagent pas la société, d’un point de vue contractuel ou de responsabilité collatérale. La société se réserve le droit ou de changer en chaque moment et sans aucun préavis les details, les modèles et les matériaux, comme prévu par sa politique de développement continu du produit. Les coloris représentés ici ont seulement une fonction illustrative, ayant le meilleure précision permise par le procès d’impression.
friendly contenitivo + fluo led / mirror cabinet + fluo led / armoire de toilette + fluo led / spiegelschrank + fluo led 10
roma + eva led
Alle Beschreibungen, Spezifikationen und Angaben in dieser Broschüre dienen ausschließlich zur allgemeinen Vorstellung der Artikel und binden / verpflichten das Unternehmen in keiner Weise zu einer vertraglichen / rechtspflichtigen Haftung. Dank einer Politik der ständigen Weiterentwicklung des Produktes, behält sich das Unternehmen das Recht vor, Änderungen an Spezifikationen, Design und Materialien jederzeit und ohne vorherige Ankündigung durchführen zu können. Die dargestellten Farben gelten nur zur als Demonstration und sind so genau, wie der Druckverfahr Prozess es ermöglicht.
Lavabi / Washbasins / Vasques / Waschbecken
friendly in solid surface lucido / in solid surface gloss / en solid surface brillant / solid surface glänzend
loio in ceramica / ceramic / céramique / keramik
Finiture / Finishes / Finitions / Fertigungen
elegance in solid surface lucido / in solid surface gloss / en solid surface brillant / solid surface glänzend
nordic elm
carbon oak
snow white gloss
slate grey gloss
square in solid surface lucido / in solid surface gloss / en solid surface brillant / solid surface glänzend
Specchi / Mirrors / Miroirs / Spiegel
roma + fluo led
friendly + led
Tutte le descrizioni, specifiche e particolari contenuti in questa brochure intendono rappresentare un’idea generale degli articoli e non impegnano l’azienda in alcun modo da un punto di vista contrattuale. Nell’ottica di un continuo sviluppo del prodotto, la ditta si riserva il diritto di cambiare specifiche, design e materiali in qualsiasi momento e senza preavviso. I colori evidenziati hanno uno scopo puramente illustrativo e sono tanto accurati quanto il processo di stampa può permettere. All descriptions, specifications and characteristics in this brochure are intended solely to represent a general idea of the goods contained herein. None of these form part of any contract or give rise to any independent/collateral liability upon the company. The company’s policy of continuous product development corresponds to the right to alter the product specifications, design and materials at any time without prior notice. The colours shown here are for illustration purposes only, and are as accurate as the printing process allows. Toutes les descriptions, détails et charactéristiques contenues dans cette brochure veulent représenter une idée générale des articles et n’engagent pas la société, d’un point de vue contractuel ou de responsabilité collatérale. La société se réserve le droit ou de changer en chaque moment et sans aucun préavis les details, les modèles et les matériaux, comme prévu par sa politique de développement continu du produit. Les coloris représentés ici ont seulement une fonction illustrative, ayant le meilleure précision permise par le procès d’impression.
friendly contenitivo + fluo led / mirror cabinet + fluo led / armoire de toilette + fluo led / spiegelschrank + fluo led 10
roma + eva led
Alle Beschreibungen, Spezifikationen und Angaben in dieser Broschüre dienen ausschließlich zur allgemeinen Vorstellung der Artikel und binden / verpflichten das Unternehmen in keiner Weise zu einer vertraglichen / rechtspflichtigen Haftung. Dank einer Politik der ständigen Weiterentwicklung des Produktes, behält sich das Unternehmen das Recht vor, Änderungen an Spezifikationen, Design und Materialien jederzeit und ohne vorherige Ankündigung durchführen zu können. Die dargestellten Farben gelten nur zur als Demonstration und sind so genau, wie der Druckverfahr Prozess es ermöglicht.
Soluzioni compositive / Compositions / Compositions / Kompositionen
12
n. 1
n. 2
n. 7
n. 8
n. 3
n. 4
n. 9
n. 10
n. 5
n. 6
n. 11
n. 12
Soluzioni compositive / Compositions / Compositions / Kompositionen
12
n. 1
n. 2
n. 7
n. 8
n. 3
n. 4
n. 9
n. 10
n. 5
n. 6
n. 11
n. 12
Gamma compositiva / Configuration options / Gamme de compositions / Kompositionskombinationen Friendly
Roma + Fluo Led 90 x 60 x 4.5 60 x 90 x 4.5 60 x 120 x 4.5
42 x 60 x 45 42 x 90 x 45 42 x 120 x 45
Friendly + Led Elegance 42 x 60 x 45 42 x 90 x 45 42 x 120 x 45
90 x 60 x 2.6 60 x 90 x 2.6 60 x 120 x 2.6
Friendly Contenitivo + Fluo Led Friendly 62 x 60 x 45 62 x 90 x 45 62 x 120 x 45
Friendly mirror cabinet + Fluo led 70 x 60 x 14 Sx-Dx 70 x 90 x 14 70 x 120 x 14
Square 44.5 x 40 x 22 44.5 x 80 x 22
Elegance 62 x 60 x 45 62 x 90 x 45 62 x 120 x 45
Airone h 14 Plaza h 18
Airone h 14 Plaza h 18
Roma + Eva Led 90 x 42 x 4.5
Roma + Fluo Led 90 x 60 x 4.5
Loio 47.3 x 60 x 45 47.3 x 90 x 45 47.3 x 120 x 45
Friendly + Led 90 x 60 x 2.6
Colonna Sx-Dx 160 x 40 x 32.5
Loio 67.3 x 60 x 45 67.3 x 90 x 45 67.3 x 120 x 45
*
Tall cabinet (left/right opening) 160 x 40 x 32.5 Pensile Sx-Dx 60 x 30 x 16 Wall cabinet (left/right opening) 60 x 30 x 16 Elemento a giorno 60 x 30 x 24.5 Open wall unit 60 x 30 x 24.5
Elemento a giorno 30 x 30 x 24.5 Open wall unit 30 x 30 x 24.5 Gambe H 23 Legs H 23 Portasciugamano 1.2 x 40 x 4.7 Towel rack 1.2 x 40 x 4.7
** **
Plaza h 31 Airone h 31 Plaza ad arco h 32 Airone ad arco h 32 Plaza a incasso Airone a incasso
14
* * * non abbinabili allo Square ** not avaiable for use with Square
*
Gamma compositiva / Configuration options / Gamme de compositions / Kompositionskombinationen Friendly
Roma + Fluo Led 90 x 60 x 4.5 60 x 90 x 4.5 60 x 120 x 4.5
42 x 60 x 45 42 x 90 x 45 42 x 120 x 45
Friendly + Led Elegance 42 x 60 x 45 42 x 90 x 45 42 x 120 x 45
90 x 60 x 2.6 60 x 90 x 2.6 60 x 120 x 2.6
Friendly Contenitivo + Fluo Led Friendly 62 x 60 x 45 62 x 90 x 45 62 x 120 x 45
Friendly mirror cabinet + Fluo led 70 x 60 x 14 Sx-Dx 70 x 90 x 14 70 x 120 x 14
Square 44.5 x 40 x 22 44.5 x 80 x 22
Elegance 62 x 60 x 45 62 x 90 x 45 62 x 120 x 45
Airone h 14 Plaza h 18
Airone h 14 Plaza h 18
Roma + Eva Led 90 x 42 x 4.5
Roma + Fluo Led 90 x 60 x 4.5
Loio 47.3 x 60 x 45 47.3 x 90 x 45 47.3 x 120 x 45
Friendly + Led 90 x 60 x 2.6
Colonna Sx-Dx 160 x 40 x 32.5
Loio 67.3 x 60 x 45 67.3 x 90 x 45 67.3 x 120 x 45
*
Tall cabinet (left/right opening) 160 x 40 x 32.5 Pensile Sx-Dx 60 x 30 x 16 Wall cabinet (left/right opening) 60 x 30 x 16 Elemento a giorno 60 x 30 x 24.5 Open wall unit 60 x 30 x 24.5
Elemento a giorno 30 x 30 x 24.5 Open wall unit 30 x 30 x 24.5 Gambe H 23 Legs H 23 Portasciugamano 1.2 x 40 x 4.7 Towel rack 1.2 x 40 x 4.7
** **
Plaza h 31 Airone h 31 Plaza ad arco h 32 Airone ad arco h 32 Plaza a incasso Airone a incasso
14
* * * non abbinabili allo Square ** not avaiable for use with Square
*
I 5 punti fondamentali / The 5 key points / Les 5 points essentiels / Die 5 wichtigsten Punkte Mobili costruiti con pannelli a basso contenuto di formaldeide, E1. Materiali riciclabili. Furniture units made with E1 low formaldehyde emission panels. Recyclable materials. Meubles produits avec panneaux à basse emission de formaldehyde E1. Matériaux recyclables. Möbeln aus Paneele mit niedrigem Formaldehydgehalt hergestellt, E1. Wiederverwendbare Materialien. Lampada LED a basso consumo energetico, IP44 (durata ca. 50,000 ore). LED spotlight with low energy consumption, IP44 (lifetime: 50,000 hours). Ampoule LED a basse consommation d’énergie (durée de vie: 50.000 heures). LED-Leuchten mit niedrigem Verbrauch, IP44 (Lebensdauer ca. 50.000 Stunden). I cassetti sono dotati di sistema soft-close (chiusura ammortizzata) ad estrazione totale. Con dispositivo di sgancio/aggancio rapido e regolazione alto/basso del cassetto. Drawers with soft-close system, full extension, including device for quick release/lock of the drawer. Up/down adjustment. Tiroirs avec fermeture progressive à sortie totale. Système de blocage/degagement rapide et réglage en hauteur. Schubkästen mit soft-closing Schließ-System und Totalauszug, inklusive Einrichtung für schnelle Ein-Auskupplung des Schubkasten. Höheneinstellung möglich. Le ante sono dotate di sistema soft-close (chiusura ammortizzata), regolabile in altezza, larghezza e profondità. Doors with soft-close system, adjustable in height, width and depth. Portes avec fermeture progressive. Réglage en hauteur, largeur et profondeur. Fronten mit soft-closing Schließ –System, nachstellbar in Höhe, Breite und Tiefe. 5 anni di garanzia per difetti di fabbricazione. 5 - year warranty against manufacturing defects. 5 ans de garantie pour tout défauts de fabrication. 5 - jährige Garantie auf Verarbeitungsfehler.
LEGNOX SPA via XXV Aprile, 4 31040 Gorgo al Monticano (TV) Italy tel +39 0422 800220 fax +39 0422 800165 info@adattocasa.com www.adattocasa.com