PREVIEW AC 2019

PREVIEW U M I C O | I TA LO | P E T R A | P L A Z A | L I N E A

A DAT TO C A S A A RRE DA I L T U O A M B I E N T E B AG N O N E L S E G N O D E LL A B E LLE Z Z A C O N S O LU Z I O N I M O D E RN E E P R AT I C H E. I L D E S I G N L I N E A R E P E R M E T T E D I C R E A R E U N O S PA Z I O P E R S O N A LE E O R GA N I Z Z ATO S E C O N D O LE T U E E S I G E N Z E QUOTIDIANE. A DAT TO C A S A F U RN I S H E S YO U R B AT H R O O M I N T H E S I G N O F BEAUTY WITH MODERN AND PRACTICAL SOLUTIONS. THE LI N E A R D E S I G N A LLOW S YO U TO C RE AT E A P E R S O N A L A N D O R G A N I Z E D S PA C E A C C O R D I N G T O Y O U R D A I LY N E E D S .

A DAT TO C A S A A M É N AG E VOT RE S A LLE D E B A I N S O U S LE S I G N E D E L A B E A U T É AVE C D E S S O LU T I O N S M O D E RN E S E T P R AT I Q U E S. L A C O N C E PT I O N LI N É A I RE VO U S P E R M E T D E C R É E R U N E S PAC E P E R S O N N E L E T O R GA N I S É E N F O N C T I O N D E VOS BESOINS QUOTIDIENS A DAT TO C A S A E I N RI C H T E T I H R B A D E Z I M M E R M I T MODERNEN UND PRAKTISCHEN LÖSUNGEN IM ZEICHEN DER SCHÖNHEIT AUS. DAS LINEARE DESIGN ERMÖGLICHT EINEN PERSÖNLICHEN UND ORGANISIERTEN RAUM ZU SCHAFFEN, D E R I H RE N TÄG LI C H E N B E D Ü RFN I S S E N E N T S P RI C H T

2

I TA LO |04

UMICO|08

PLAZA|18

PETRA|14

LINEA|26

CONTENTS

_ 5 COLLEZIONI PER ARREDARE IL BAGNO CON PERSONALITÀ E STILE. _ 5 COLLECTIONS TO FURNISH THE BATHROOM WITH PERSONALITY AND STYLE _ 5 COLLECTIONS POUR MEUBLER LA SALLE DE BAIN AVEC PERSONNALITÉ ET STYLE. _ 5 KOLLEKTIONEN UM DAS BADEZIMMER MIT PERSÖNLICHKEIT UND STIL ZU SCHMÜCKEN.

3

4

I TA LO TREND M AT E RI A LS ITALO UNIT 01 _ CONSOLLE IN LARICE MARINO E PENSILI IN CEMENTO GRIGIO CALDO. MANIGLIA A “J” FINITURA NICHEL SATINATO. SPECCHIO MOON APRIBILE IN CEMENTO GRIGIO CALDO. LAVABO IN APPOGGIO GIOTTO. _ VANITY UNIT IN LARICE MARINO, WALL ELEMENTS IN CEMENTO GRIGIO CALDO. HANDLE “J” SHAPE FINISH SATIN NICHEL. OPENING MIRROR MOON IN CEMENTO GRIGIO CALDO. OVERCOUNTER BASIN GIOTTO. _ MEUBLE SOUS-VASQUE LARICE MARINO ET MEUBLES HAUTES CEMENTO GRIGIO CALDO. POIGNÉE “J” EN FINITION SATIN NICHEL. MIROIR OUVRANT MOON CEMENTO GRIGIO CALDO. VASQUE EN APPUI GIOTTO. _ WASCHTISCHUNTERSCHRANK LARICE MARINO UND SCHRÄNKE CEMENTO GRIGIO CALDO. J-FÖRMIGER NICHEL SATINIERTE GRIFFE. ÖFFNENDER SPIEGEL MOON CEMENTO GRIGIO CALDO. WASCHBECKEN ZUR UNTERSTÜTZUNG GIOTTO.

5

I TA LO COLLECTION

ITALO UNIT 02 _ CONSOLLE IN LARICE CRUDO. TOP E FIANCHI IN LACCATO BIANCO ALPI OPACO. MANIGLIA A “J” FINITURA NICHEL SATINATO. MENSOLE IN FINITURA METAL GRAFITE. LAVABO ZOE SEMI-INCASSO. SPECCHIO CONTENITIVO GIOVE CON FIANCHI IN LARICE CRUDO. _ VANITY UNIT IN LARICE CRUDO. TOP AND LATERAL SIDES LACQUERED MATT BIANCO ALPI. HANDLE “J” SHAPE FINISH SATIN NICHEL. SHELVES IN METAL GRAFITE. SEMI-RECESSED WASHBASIN ZOE. MIRROR CABINET GIOVE WITH LATERAL SIDES IN LARICE CRUDO. _ MEUBLE SOUS-VASQUE LARICE CRUDO. PLATEAU ET CÔTES LAQUE BIANCO ALPI MAT. POIGNÉE “J” EN FINITION SATIN NICHEL. ETAGÈRES METAL GRAFITE. VASQUE ZOE SEMI-INTÉGRÉ. ARMOIRE DE TOILETTE GIOVE AVEC CÔTES EN LARICE CRUDO. _ WASCHTISCHUNTERSCHRANK LARICE CRUDO. ABDECKPLATTE UND SEITEN LACKIERT BIANCO ALPI MATT. J- FÖRMIGER NICHEL SATINIERTE GRIFFE. REGALE METAL GRAFITE. WASCHBECKEN ZOE AUFGEBAUT. SPIEGELSCHRANK GIOVE MIT LACKIERTEN SEITEN LARICE CRUDO.

Mensole multiuso Multipurpose shelves Étagère multifonction Mehrwertige Regale

6

7

8

UMICO ELEGANT STYLE

9

10

UMICO COLLECTION

UMICO UNIT 01 _ CONSOLLE IN LARICE TERMOCOTTO. SPECCHIO VENERE CON ILLUMINAZIONE. COLONNE IN LARICE TERMOCOTTO E COLONNA SPECCHIO. LAVABO REBY SEMI INCASSO. _ VANITY UNIT IN LARICE TERMOCOTTO. MIRROR VENERE WITH LIGHTING. TALL CABINETS IN LARICE TERMOCOTTO AND TALL MIRROR CABINET. SEMI-RECESSED BASIN REBY. _ MEUBLE SOUS-VASQUE LARICE TERMOCOTTO. MIROIR VENERE AVEC ÉCLAIRAGE. COLONNE LARICE TERMOCOTTO ET COLONNE MIROIR. VASQUE SEMI-INTÉGRÉ REBY. _ WASCHTISCHUNTERSCHRANK LARICE TERMOCOTTO. SPIEGEL VENERE MIT BELEUCHTUNG . HOCHSCHRANK LARICE TERMOCOTTO UND SPIEGEL-HOCHSCHRANK . AUFGEBAUT WASCHBECKEN REBY .

11

UMICO DISCOVERS THE ESSENCE

UMICO UNIT 02 _CONSOLLE E PENSILI IN LARICE MARINO, MENSOLA IN FINITURA METAL GRAFITE. SPECCHIO SATURNO E LAMPADA CHIARA. LAVABO GIOTTO IN APPOGGIO. _VANITY UNIT AND WALL ELEMENTS IN LARICE MARINO, SHELF IN METAL GRAFITE. MIRROR SATURNO AND LIGHTING CHIARA. OVERCOUNTER BASIN GIOTTO. _ MEUBLE SOUS-VASQUE ET MEUBLES HAUTES LARICE MARINO, ÉTAGÈRE METAL GRAFITE. MIROIR SATURNO ET ÉCLAIRAGE CHIARA. VASQUE EN APPUI GIOTTO. _ WASCHTISCHUNTERSCHRANK SCHRÄNKE LARICE MARINO, REGAL METAL GRAFITE. SPIEGEL SATURNO UND LICHTLAMPE CHIARA. WASCHBECKEN GIOTTO ZUR UNTERSTÜTZUNG.

12

13

14

PETRA C R E AT E S EFFECTS PETRA UNIT 01 _ COLONNA E CONSOLLE IN LARICE CRUDO. TOP CON ALZATINA IN CEMENTO GRIGIO LAVA E LAVABO ACQUA. LED SOTTO TOP. SPECCHIERA SATURNO CON LAMPADA CHIARA. PORTA ASCIUGAMANI IN METALLO FINITURA ANTRACITE. _ TALL ELEMENT AND CABINET IN LARICE CRUDO. TOP WITH SPLASHBACK IN CEMENTO GRIGIO LAVA AND OVERCOUNTER BASIN ACQUA. LED LIGHTING UNDER THE TOP. MIRROR SATURNO WITH LIGHTING CHIARA. METAL TOWEL RACK IN ANTRACITE FINISH. _ COLONNE ET MEUBLE LARICE CRUDO. PLATEAU AVEC DOSSERET CEMENTO GRIGIO LAVA AVEC VASQUE ACQUA. LAMPES À LED SOUS PLATEAU. MIROIR SATURNO AVEC ÉCLAIRAGE CHIARA. PORTE SERVIETTES EN METAL ANTHRACITE. _ HOCHSCHRANK UND WASCHTISCHUNTERSCHRANK LARICE CRUDO. ABDECKPLATTE MIT SPRITZSCHUTZ FÜR WASCHBECKEN ACQUA CEMENTO GRIGIO LAVA. LED-BELEUCHTUNG UNTER PLATTE. SPIEGEL SATURNO MIT LICHTLAMPE. ANTHRAZIT METALLHANDTUCHHALTER.

15

PETRA COLLECTION

PETRA UNIT 02 _ CONSOLLE + TOP CON ALZATINA IN CEMENTO GRIGIO CALDO. LED SOTTO TOP. LAVABO REBY A SEMI INCASSO. SPECCHIERA VENERE CON ILLUMINAZIONE. _ VANITY UNIT + TOP WITH SPLASHBACK IN CEMENTO GRIGIO CALDO. LED LIGHTING UNDER THE TOP. SEMI-RECESSED BASIN REBY. MIRROR VENERE WITH INTEGRATED LIGHTING. _ MEUBLE SOUS-VASQUE + PLATEAU AVEC DOSSERET CEMENTO GRIGIO CALDO. LAMPES À LED SOUS PLATEAU. VASQUE SEMIINTÉGRÉ REBY. MIROIR VENERE AVEC ÉCLAIRAGE . _ WASCHTISCHUNTERSCHRANK + ABDECKPLATTE MIT SPRITZSCHUTZ CEMENTO GRIGIO CALDO. LED-BELEUCHTUNG. WASCHBECKEN HALB INTEGRIERT REBY. SPIEGEL VENERE MIT BELEUCHTUNG .

Mensola-schiena traslabile Moving splashback Étagere mobile Verschiebbale Regal

16

17

PLAZA REFINED SHAPES

18

19

PLAZA COLLECTION

PLAZA UNIT 01 _ 2 CONSOLLE A 2 CASSETTI E TOP IN ROVERE ALBA. MANIGLIA A “C” FINITURA NERO SATINATO. LAVABI IN APPOGGIO DAFNE. SPECCHI PLUTONE RETROILLUMINATI. _ 2 VANITY UNITS WITH 2 DRAWERS EACH ONE AND TOP IN ROVERE ALBA. HANDLE “C” SHAPE FINISH SATIN BLACK AND OVERCOUNTER BASINS DAFNE. BACKLIT MIRRORS PLUTONE. _ 2 MEUBLES SOUS-VASQUE 2 TIROIRS CHAQU’UN ET PLATEAU ROVERE ALBA. POIGNÉE “C” EN FINITION SATIN NOIR. VASQUE EN APPUI DAFNE. MIROIRS RÉTROÉCLAIRÉS PLUTONE. _ 2 WASCHTISCHUNTERSCHRÄNKEN 2 SCHUBLADEN JEDEN UND ABDECKPLATTE ROVERE ALBA. C-FÖRMIGER SCHWARZE SATINIERTE GRIFFE. WASCHBECKEN ZUR UNTERSTÜTZUNG DAFNE. SPIEGELN HINTERGRUNDBELEUCHTETE PLUTONE.

20

21

PLAZA OPENS THE DESIGN

22

23

PLAZA COLLECTION

PLAZA UNIT 02 _ CONSOLLE IN LACCATO BIANCO ALPI LUCIDO CON VANO A GIORNO LATERALE IN LARICE MARINO. COLONNA A SPECCHIO. MANIGLIA A “C” FINITURA NERO SATINATO. SPECCHIO VENERE CON ILLUMINAZIONE. LAVABO INTEGRATO SLIM. _VANITY UNIT LACQUERED BIANCO ALPI GLOSSY WITH LATERAL OPEN ELEMENT IN LARICE MARINO. TALL MIRROR CABINET. HANDLE “C” SHAPE FINISH SATIN BLACK. MIRROR VENERE WITH LIGHTING. INTEGRATED BASIN SLIM. _ MEUBLE SOUS-VASQUE LAQUÉ BIANCO ALPI BRILLANT AVEC COMPARTIMENT LATÉRAL OUVERT LARICE MARINO. COLONNE MIROIR. POIGNÉE “C” EN FINITION SATIN NOIR. MIROIR AVEC ÉCLAIRAGE VENERE. VASQUE INTÉGRÉ SLIM. _ WASCHTISCHUNTERSCHRANK LACKIERT BIANCO ALPI GLANZ MIT SEITLICH OFFENES FACH LARICE MARINO. SPIEGEL-HOCHSCHRANK. C-FÖRMIGER SCHWARZE SATINIERTE GRIFFE. SPIEGEL VENERE MIT BELEUCHTUNG. AUFGEBAUTE WASCHBECKEN SLIM.

Vano a giorno laterale Lateral open element Compartiment latéral ouvert Seitlich offenes Fach

24

25

LINEA LOFT DESIGN LINEA UNIT 01 _CONSOLLE IN LACCATO GRIGIO PERLA OPACO E LAVABO SLIM. MANIGLIA LINEA FINITURA NERO SATINATO. CONSOLLE CON TOP E PENSILE CON ANTA LACCATO GRIGIO PERLA OPACO. ELEMENTI A GIORNO IN LARICE TERMOCOTTO. SPECCHIO MERCURIO CON RETROILLUMINAZIONE. _ VANITY UNIT IN LACQUERED MATT GRIGIO PERLA AND INTEGRATED BASIN SLIM. HANDLE LINEA FINISH SATIN BLACK. WALL HUNG CABINET AND WALL ELEMENT LACQUERED MATT GRIGIO PERLA. OPEN ELEMENTS IN LARICE TERMOCOTTO. BACKLIT MIRROR MERCURIO. _ MEUBLE LAQUÉS GRIGIO PERLA MAT, VASQUE INTÉGRÉ SLIM. POIGNÉE LINEA EN FINITION SATIN NOIR. MEUBLE ET MEUBLE HAUT LAQUÉS GRIGIO PERLA MATT. MIROIR RÉTROÉCLAIRÉ MERCURIO. _ WASCHTISCHUNTERSCHRANK LACKIERT GRIGIO PERLA MATT UNS WASCHBECKEN SLIM. SCHWARZE SATINIERTE GRIFFE LINEA. WASCHTISCHUNTERSCHRANK MIT ABDECKPLATTE UND SCHRANK MIT LACKIERTER TUER GRIGIO PERLA MATT. OFFENE FÄCHER LARICE TERMOCOTTO. SPIEGEL MERCURIO MIT BELEUCHTUNG.

Lavabo integrato Slim Integrated basin Slim Vasque intégré Slim Waschbecken Slim

26

27

28

LINEA COLLECTION

LINEA UNIT 02 _ CONSOLLE E PENSILI IN LACCATO GRIGIO PIOMBO OPACO CON MANIGLIA LINEA NERA. PENSILE A GIORNO IN ROVERE ALBA. SPECCHIERA ROTONDA PLUTONE CON LAMPADA LISA. LAVABO CLOE IN APPOGGIO. _ VANITY UNIT AND WALL ELEMENTS IN LACQUERED GRIGIO PIOMBO MATT WITH BLACK LINEA HANDLE. OPEN ELEMENT IN ROVERE ALBA. ROUND MIRROR PLUTONE WITH LISA LIGHTING. OVERCOUNTER BASIN CLOE. _ MEUBLE SOUS-VASQUE ET MEUBLES HAUTES LAQUÉS GRIGIO PIOMBO MAT AVEC POIGNÉE LINEA EN FINITION SATIN NOIR. MEUBLE-ÉTAGER ROVERE ALBA. MIROIR ROND PLUTONE AVEC ÉCLAIRAGE LISA. VASQUE EN APPUI CLOE. _ WASCHTISCHUNTERSCHRANK UND SCHRÄNKEN LACKIERT GRIGIO PIOMBO MATT MIT SCHWARZER SATINIERTE GRIFFE LINEA. REGALSCHRANK ROVERE ALBA. GERUNDETE SPIEGEL PLUTONE MIT LAMPE LISA. WASCHBECKEN CLOE ZUR UNTERSTÜTZUNG.

29

PREVIEW

_ OGNI COLLEZIONE SI ESPRIME PIENAMENTE

_ CHAQUE COLLECTION EST PARFAITEMENT

ATTRAVERSO LE SUE FINITURE.

EXPRIMÉE PAR SES FINITIONS.

_ EVERY COLLECTION EXPRESSES ITSELF

_ JEDER KOLLEKTION WIRD DURCH IHREN

THROUGH ITS FINISHES.

AUSFÜHRUNGEN VÖLLIG AUSGEDRUCKT.

I TA LO

LARICE CRUDO

LARICE TERMOCOTTO

LARICE MARINO

ROVERE ALBA

LACCATO BIANCO ALPI

LACCATO GRIGIO PERLA

LACCATO GRIGIO PIOMBO

LARICE TERMOCOTTO

LARICE MARINO

ROVERE ALBA

LACCATO BIANCO ALPI

LACCATO GRIGIO PERLA

LACCATO GRIGIO PIOMBO

LARICE TERMOCOTTO

LARICE MARINO

CEMENTO GRIGIO CIELO

CEMENTO GRIGIO LAVA

CEMENTO GRIGIO CALDO

LARICE TERMOCOTTO

LARICE MARINO

ROVERE ALBA

LACCATO BIANCO ALPI

LACCATO GRIGIO PERLA

LACCATO GRIGIO PIOMBO

LARICE TERMOCOTTO

LARICE MARINO

ROVERE ALBA

LACCATO BIANCO ALPI

LACCATO GRIGIO PERLA

LACCATO GRIGIO PIOMBO

UMICO

LARICE CRUDO

PETRA

LARICE CRUDO

PLAZA

LARICE CRUDO

LINEA

LARICE CRUDO

LE TEXTURE E I COLORI DEI CAMPIONI HANNO VALORE INDICATIVO IN QUANTO SOGGETTI ALLE TOLLERANZE DEI PROCESSI DI STAMPA. THE TEXTURE AND COLORS OF MATERIALS AND FINISHES ARE ONLY INDICATIVE AS THEY ARE DEPENDING ON THE TOLERANCE OF PRINTING PROCESS.

30

FINISHES AND M AT E RI A LS

31

LEGNOX SPA via XXV Aprile, 4 31040 Gorgo al Monticano (TV) Italy tel +39 0422 800220 fax +39 0422 800165 info@adattocasa.com www.adattocasa.com