TODAY EXPRESS PRESENTS
09 OCT 2017
508 507 506
02
CONTENTS รวมภาพปกนิตยสาร a day BULLETIN แห่งความจงรักและภักดี
COvER stORy ประมวลภาพเหตุการณ์ 1 ปีสวรรคต
BEHIND THE COVER
IN MEMORIAM
ISSUE 507 09 Oct 2017
LIfE ภาพความทรงจ�าถึงในหลวง รัชกาลที่ 9 ผ่านแฮชแท็กบนอินสตาแกรม
thE CONvERsAtION ณัฐสุดา จันทระ ช่างภาพผู้บันทึกภาพช่วงเวลา ประวัติศาสตร์แห่งความสูญเสียของคนไทย
EdItOR’s NOtE บทบรรณาธิการ ทัศนะต่อชีวิตและสังคมผ่านสายตา บรรณาธิการบริหาร
เมือ่ นึกถึงเหตุการณ์วน ั ที่ 13 ตุลาคมปีทแี่ ล้ว ภาพแรก ทีโ่ ผล่ขน ึ้ มาในหัวของพวกเราชาว a day BULLETIN ไม่ใช่ภาพที่เห็นผู้คนร�่าไห้กับการเสด็จสวรรคตของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห ่ วั รัชกาลที่ 9 แต่เป็นภาพของ ปวงชนชาวไทยทีร ่ วมใจกันเป็นหนึง่ เดียวโดยไม่มเี งือ ่ นไข เส้นแบ่งความขัดแย้งต่างๆ ดูเหมือนเลือนหายไปหมดสิน ้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ขาดหายไปหลายปีในประเทศไทย ส�าหรับ ภาพปกฉบับนี้คือความตั้งใจพิเศษที่เราน�าภาพถ่าย พาโนรามาฝีมอื ถ่ายของ ‘ณัฐ’ - ณัฐสุดา จันทระ ช่างภาพ อิสระ ที่เก็บภาพจังหวะประชาชนชาวไทยนับแสนคน เดินทางไปร่วมร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี ถวายอาลัย แด่พระองค์ทา่ น ณ บริเวณมณฑลพิธท ี อ ้ งสนามหลวง เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2559 ซึ่งเราคิดว่าภาพนี้สื่อ ความรูส ้ ก ึ ของคนไทยในช่วงเวลานัน ้ ออกมาได้ดท ี ส ี่ ด ุ
ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการที่ปรึกษา นิภา เผ่าศรีเจริญ บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา/บรรณาธิการบริหาร วุฒิชัย กฤษณะประกรกิจ บรรณาธิการบทความ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล กองบรรณาธิการ ศรัญญา โรจน์พิทักษ์ชีพ กมลวรรณ ส่งสมบูรณ์ พัทธมน วงษ์รัตนะ นักเขียน/ประสานงาน ตนุภัทร โลหะพงศธร บรรณาธิการภาพ คเชนทร์ วงศ์แหลมทอง หัวหน้าช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ช่างภาพ ภาสกร ธวัชธาตรี รัชต์ภาคย์ แสงมีสินสกุล บรรณาธิการศิลปกรรม พงศ์ธร ยิ้มแย้ม ศิลปกรรม ชยุตม์ คชโกศัย สิริลักษณ์ ตะเภาหิรัญ ฐิติชญา อนันต์ศิริภัณฑ์ พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ล�าดวน ธมนวรรณ กัวหา ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง บรรณาธิการดิจิตอลคอนเทนต์ มิ่งขวัญ รัตนคช กองบรรณาธิการดิจิตอลคอนเทนต์ จักริน อินต๊ะวงค์ ผู้ จั ด การฝ่ า ยดิ จิ ต อลมี เ ดี ย ธนาคาร จั น ทิ ม า ผู้ ป ระสานงานฝ่ า ยดิ จิ ต อลมี เ ดี ย สิ ริ น ารถ อิ น ทะพั น ธุ์ ผู้ ช� า นาญการฝ่ า ยดิ จิ ต อลมี เ ดี ย กะรั ต เพชร บุ ญ ลั ก ษณ์ ศิ ริ ที่ ป รึ ก ษาฝ่ า ยโฆษณา ศรวณี ย์ ศิ ริ จ รรยากุ ล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา มนัสนันท์ รุ่งรัตนสิทธิกุล 08-4491-9241 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา ธนาภรณ์ ศรีจุฬางกูล 08-1639-1929, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 09-4415-6241, ณัฐวีณ์ ประมุขปฐมศักดิ์ 08-3922-9929 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ภรัณภพ สุขอินทร์ 08-9492-3444, ชินวัฒน์ เฟื้องฟู 09-4353-9639 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม นักศึกษาฝึกงาน ภาณุทัช โสภณอภิกุล ผู้ ผ ลิ ต บริ ษั ท เดย์ โพเอทส์ จ� า กั ด เลขที่ 33 ซอยศู น ย์ วิ จั ย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้ ว ยขวาง กรุ ง เทพฯ 10310 ติ ด ต่ อ กองบรรณาธิ ก าร โทร. 0-2716-6900 อี เ มล contact@adaybulletin.com เว็บไซต์ www.adaybulletinmagazine.com, www.daypoets.com, www.godaypoets.com
W R I T E / TA L K / L I V E / L E A R N / M A G A Z I N E
WHERE THE CONVERS AT I O N BEGIN adaybulletin.com
a day bulletin
in MeMoriaM
04
เรื่อง : ตนุภัทร โลหะพงศธร
11
TRIBUTES TO THE G R E AT E S T
1
ด้วยส�ำนึกในพระมหำกรุณำธิคณ ุ พระบำทสมเด็จพระปรมินทรมหำภูมพ ิ ลอดุลยเดช นิตยสำร a day BULLETIN จึงรวบรวมภำพและผลงำนศิลปะที่ได้รับกำรตีพิมพ์ เป็นปกนิตยสำรตลอดปีพท ุ ธศักรำช 2559 จ�ำนวน 12 ภำพ จำกศิลปินผูส ้ ร้ำงสรรค์ งำนด้วย ควำมจงรักและภักดี เพือ ่ ระลึกถึงรัชสมัยแห่งควำมร่มเย็นใต้รม ่ พระบำรมี พระรำชกรณียกิจนำนัปกำร 2
2
9
4
ฉบับที่
432
1
17 OCT 2016
พระบรมฉายาลั ก ษณ์ พระบาทสมเด็ จ พระปรมิ น ทรมหาภู มิ พ ลอดุลยเดช
ฉบับที่
433
2
21 OCT 2016
พระผูเ้ ป็นแรงบันดาลใจ ของแผ่นดิน
ฉบับที่
434
3
24 OCT 2016
พระเจ้าอยู่หัว
ฉบับที่
435
4
28 OCT 2016
King 9
ฉบับที่
436
5
31 OCT 2016
UNTITLED
ฉบับที่
437
6
4 NOV 2016
ติ โ ต ความทรงจ� า ใน บทเพลงพระราชนิพนธ์
issue 507 09 OCT 2017
เอือ้ เฟือ้ ภาพ : นพ. พงศกร จินดำวัฒนะ
ศิลปิน : อนุชัย ศรีจรูญพู่ทอง
ศิลปิน : ศักดิ์วุฒิ วิเศษมณี
ศิลปิน : ทวีศักดิ์ ศรีทองดี
ศิลปิน : วศินบุรี สุพำนิชวรภำชน์
ศิลปิน : สุรเดช แก้วท่ำไม้
“ผมจะวำงไว้ ที่ โ ต๊ ะ ท� ำ งำน เวลำเหนื่อยๆ มักจะหยิบขึ้น มำดู เรำรูว้ ำ่ พระองค์ทรงงำน เหน็ ด เหนื่ อ ยขนำดไหนเพื่ อ พสกนิกรชำวไทย เรำเหนือ ่ ย แค่ นี้ เ อง จะท้ อ ได้ อ ย่ ำ งไร ก็ทำ� ให้รส ู้ ก ึ มีพลังขึน ้ มำ”
“สิ่ ง หนึ่ ง ที่ ท่ ำ นทรงสอนให้ เรำรู้ คื อ ถ้ ำ มนุ ษ ย์ ตั้ ง ใจท� ำ อะไรสักอย่ำง ต้องศึกษำให้ แจ่มแจ้งเสียก่อน แล้วค่อย น� ำ สิ่ ง นั้ น ไ ป ต่ อ ย อ ด ซึ่ ง พระองค์ ท รงเป็ น ต้ น แบบ ในเรื่องนี้มำตลอด”
“รุ่ ง ขึ้ น วั น ที่ 14 ตุ ล ำคม ผมไปที่ บ ริ เ วณพระบรมม ห ำ ร ำ ช วั ง ไ ด้ ซึ ม ซั บ บรรยำกำศของเวลำนั้ น ได้อยู่ใกล้พระองค์ท่ำนเท่ำที่ สำมำรถท�ำได้”
“พระองค์ ท รงท� ำ ทุ ก อย่ ำ ง จริงๆ ท่ำนมีบทบำทในงำน หลำยๆ ด้ำน ท�ำให้เรำย้อน กลับมำคิดได้ว่ำ จริงๆ แล้ว มนุ ษ ย์ ไ ม่ ไ ด้ เ กิ ด มำเพื่ อ ท� ำ อะไรเพียงอย่ำงเดียว เรำต้อง ลองทุกอย่ำง เพรำะศำสตร์ ทุกอย่ำงในโลกนีล ้ ว้ นส�ำคัญ”
“ผมโตมำกับภำพทีย ่ ง ั ไม่เห็น ผลลัพธ์จำกโครงกำรต่ำงๆ ที่ท่ำนทรงท�ำ และก็ใช้ชีวิต มำกับภำพทีเ่ ห็นท่ำนทรงงำน มำตลอด จนเกิดเป็นผลลัพธ์ แรงบันดำลใจส�ำคัญที่ท่ำน ส่งต่อมำเลยคือ ‘กำรลงมือท�ำ’ ท�ำสิ่งที่เรำถนัดและรัก”
“ผมถื อ ว่ ำ ภำพนี้ ไ ม่ ใ ช่ ภ ำพ แ ท น ค ว ำ ม รู้ สึ ก ข อ ง ผ ม แต่เป็นควำมรูส ้ ก ึ ของคนไทย ทุกคนที่เรำร่วมกันระลึกถึง ท่ำน รักท่ำน มีควำมทรงจ�ำ ที่งดงำมต่อท่ำน”
05
3
6
8
3
5
7
12 10
ฉบับที่
438
7
7 NOV 2016
พ่อของแผ่นดิน
ฉบับที่
439
8
11 NOV 2016
รอยยิ้มของพระราชา
ฉบับที่
440
9
14 NOV 2016
THE MASTER (NYC) No 2
ฉบับที่
441
10
18 NOV 2016
รอยยิ้มของพ่อ
ฉบับที่
446
11
5 DEC 2016
สายใยรัก
ฉบับที่
453
12
30 DEC 2016
The Last Presents, The Endless Memories
ศิลปิน : ชุบ นกแก้ว
ศิลปิน : ธีรวัฒน์ เฑียรฆประสิทธิ์
ศิลปิน : จิตต์สิงห์ สมบุญ
ศิลปิน : สันติ พิเชฐชัยกุล
ศิลปิน : วิษณุพงษ์ หนูนันท์
ภาพถ่าย : มณีนุช บุญเรือง
“เรำใช้ รู ป ต้ น ไม้ ม ำสร้ ำ ง เป็ น ภำพพระบรมฉำยำสำทิ ส ลั ก ษณ์ ซึ่ ง เหตุ ผ ลที่ เ อ ำ ภ ำ พ ต้ น ไ ม้ ม ำ ใ ช้ เ ป็ น ตัวแทน ก็เพรำะเรำอยำกสือ ่ ว่ำ ถ้ำพระองค์ทรงเดินทำง ไปที่ ไ หน ที่ นั้ น ก็ จ ะร่ ม รื่ น ชุ่มชื่น มีควำมเจริญ”
“ท่ ำ นเป็ น พระรำชำที่ ท รง ใส่ ใ จทุ ก ข์ สุ ข ของประชำชน เมื่ อ เรำเสี ย ใจ รอยยิ้ ม ของ ท่ ำ นก็ จ ะมอบควำมอบอุ่ น และเหมือนให้ก�ำลังใจ เพื่อให้ เรำสำมำรถก้ำวต่อไป”
“พระองค์ท่ำนท�ำให้ผมรู้สึก ว่ ำ คนคนหนึ่ ง สำมำรถท� ำ อะไรหลำยๆ อย่ ำ งได้ ด้ ว ย ค ว ำ ม เ พี ย ร ค ว ำ ม ตั้ ง ใ จ เพื่อท�ำให้ดีที่สุด”
“ ผ ม ปั้ น ผ ล ง ำ น ชิ้ น นี้ ใ ห้ มี ร อ ย ยิ้ ม บ น พ ร ะ พั ก ต ร์ ก็เพรำะอยำกเห็นพ่อหลวง ของเรำยิ้มอย่ำงเป็นสุข”
“ตอนที่ ผ มท� ำ ผมอั ด มวล แห่ ง ควำมรั ก และควำมศรัทธำลงไป เมื่อผมท�ำงำน ชิ้ น นี้ เ สร็ จ แล้ ว ผั น ตั ว เป็ น ผู้ชม ก็ได้ปะทะถึงมวลแห่ง ควำมจงรักภักดีและควำมรู้ สึ ก อบอุ่ น ที่ มี ต่ อ พ่ อ ของ แผ่นดินเช่นพระบำทสมเด็จพระเจ้ำอยู่หัว รัชกำลที่ 9”
“ พ ร ะ ร ำ ช ก ร ณี ย กิ จ ที่ พระบำทสมเด็จพระเจ้ำอยูห ่ วั รัชกำลที่ 9 ได้ทรงท�ำไว้นั้น เ ป รี ย บ ไ ด้ ดั่ ง ข อ ง ข วั ญ ที่ พ ร ะ อ ง ค์ ท ร ง ม อ บ ใ ห้ แ ก่ คนไทยตลอดกำลนำน”
a day bulletin
Cover Story
เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์ ภาพ : Reuters, The Momentum, a day BULLETIN
issue 507 09 oct 2017
O n T h i s D ay
06
07
a day bulletin
08
issue 507 09 oct 2017
วันนีเ้ มือ ่ ปีทแี่ ล้ว... เมือ ่ ได้ทบทวนดู พสกนิกรชาวไทยก�าลัง เผชิ ญ เหตุ ก ารณ์ สู ญ เสี ย ครั้ ง ยิ่ ง ใหญ่ ที่ สุ ด ในประวั ติ ศ าสตร์ กั บ การเสด็ จ สวรรคตของพระบาทสมเด็ จ พระปรมิ น ทรมหาภูมพ ิ ลอดุลยเดช ส�าหรับ a day BULLETIN วันนั้นเราอยู่กันพร้อมหน้า เพื่ อ รอฟั ง ประกาศจากส� า นั ก พระราชวั ง ผ่ า นทางโทรทั ศ น์ รวมการเฉพาะกิ จ เราเดิ น ทางกลั บ บ้ า นกั น ด้ ว ยความมึ น งง เพราะไม่เคยจินตนาการเตรียมรับมือเหตุการณ์แบบนีม ้ าก่อน วันรุ่งขึ้นเราตกลงกันว่าจะท�างานเพื่อถวายอาลัยแด่ท่าน นัน ่ คือนิตยสารฉบับพิเศษ 9 ฉบับ (และมีเสริมเพิม ่ เติมในวาระอืน ่ ๆ ตามมาอีก 3 ฉบับ) เป็นการบันทึกเรื่องราวของพระองค์ท่าน และประวั ติ ศ าสตร์ ใ นช่ ว งเวลานั้ น ให้ ร อบด้ า นที่ สุ ด เท่ า ที่ ก� า ลั ง ของเราจะท�าได้ ซึ่งเรื่องราวในนิตยสารฉบับนี้ คือชิ้นส่วนประวัติศาสตร์ ส� า คั ญ ที่ เ ราน� า มาจั ด เรี ย งล� า ดั บ เหตุ ก ารณ์ ให้ คุ ณ ย้ อ นทวน ความทรงจ�า ความรูส ้ ก ึ และความคิดในวันนัน ้ อีกครัง ้
12 ตุลาคม 2559 ส� า นั ก พระราชวั ง ออก แถลงการณ์ ฉบั บ ที่ 38 เรื่ อ ง อาการประชวรพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห ่ ว ั รัชกาลที่ 9 ระบุวา่ ความดันพระโลหิตต�า่ ลง พระชีพจร เร็วขึน ้ ผลการถวายตรวจพระโลหิต บ่งชี้ว่ามีภาวะติดเชื้อ และการท�างานของพระยกนะ (ตับ) ผิดปกติ คณะแพทย์ฯ ได้ถวายเครือ ่ งช่วย หายพระทั ย (Ventilator) แ ล ะ ถ ว า ย ก า ร รั ก ษ า ด้ ว ย วิ ธี ทดแทนไต (CRRT) ตัง ้ แต่ชว ่ งเช้า พสกนิกร เดินทางมาทีโ่ รงพยาบาลศิรร ิ าช เพือ ่ สวดมนต์ขอพรให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห ่ ว ั รัชกาลที่ 9 ทรงหายจากพระอาการประชวร
13 ตุลาคม 2559
12 ตุลาคม 2559
13 ตุลาคม 2559…
13 ตุลาคม 2559 เวลา 18.45 น. ส�านักพระราชวั ง ออกประกาศว่ า พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภู มิ พ ลอดุ ล ยเดช เสด็ จ สวรรคต ตามเวลา 15 นาฬิกา 52 นาที ณ โรงพยาบาลศิรร ิ าช ด้ ว ย พ ร ะ อ า ก า ร ส ง บ สิ ริ พระชนมพรรษาปีที่ 89 หลังส�านักพระราชวัง ประกาศแถลงการณ์ ประชาชน ทุกสารทิศตกอยูใ่ นบรรยากาศ แห่งความโศกเศร้า พสกนิกร ที่ ม าร่ ว มกั น สวดมนต์ ถ วาย พระพรที่โรงพยาบาลศิริราช ในวั น นั้ น ร�่ า ไห้ และเฝ้ า รอ ปาฏิ ห าริ ย์ ที่ จ ะท� า ให้ ข่ า วร้ า ย ไม่เป็นจริง พร้อมเปล่งเสียง ‘ทรงพระเจริ ญ ’ เป็ น เวลา ยาวนาน
09
บรมโอรสาธิราชฯ พร้อมด้วย พ ร ะ บ ร ม ว ง ศ า นุ ว ง ศ์ ท ร ง บ� า เพ็ ญ พระราชกุ ศ ลสวด พระอภิ ธ รรมพระบรมศพ ณ ทีน ่ ง ั่ ดุสต ิ มหาปราสาท ส�านักพระราชวังออก ประกาศ เรือ ่ งการถวายสักการะ พระบรมศพ ณ พระทีน ่ งั่ ดุสต ิ มหาปราสาท ภายหลั ง จาก พ ร ะ ร า ช พิ ธี ท ร ง บ� า เ พ็ ญ พระราชกุศลครบ 15 วัน ตัง ้ แต่ เวลา 9.00-16.00 น. แม้กระนัน ้ ก็ ยั ง มี ป ระชาชนจ� า นวนมาก เดินทางมาถวายอาลัยรอบนอก พระบรมมหาราชวังไม่ขาดสาย
15-17 ตุลาคม 2559 หลังข่าวการสวรรคต ผู้น�าทั่วโลกต่างออกมาแสดง ความเสี ย ใจต่ อ การสู ญ เสี ย ครั้ ง ยิ่ ง ใหญ่ ข องประเทศไทย อาทิ นายบัน คีมน ุ เลขาธิการ สหประชาชาติ , สมเด็ จ พระราชาธิบดีจก ิ มี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก แห่งราชอาณาจักรภูฏาน หรื อ แม้ ก ระทั่ ง สมเด็ จ พระร า ชิ นี น า ถ เ อ ลิ ซ า เ บ ธ ที่ 2 แห่ ง สหราชอาณาจั ก ร ก็ ส่ ง พระราชสาส์ น ส่ ว นพระองค์ แสดงถึงความเสียพระราชหฤทัย ด้วยพระองค์เอง
18 - 21 ตุลาคม 2559
15 - 17 ตุลาคม 2559
14 ตุลาคม 2559
14 ตุลาคม 2559 มี ป ระกาศอย่ า งเป็ น ทางการในการอัญเชิญพระบรมศพสูพ ่ ระบรมมหาราชวังในช่วง เย็น พสกนิกรจ�านวนมหาศาล อ อ ก ม า เ ฝ้ า ถ ว า ย สั ก ก า ร ะ พระบรมศพแน่นตลอดสองฝั่ง ถนนบวรสถานพิมขุ เวลา 16.00 น. เริม ่ ต้น ขบวนรถอัญเชิญพระบรมศพ โดยพระองค์ ป ระทั บ บนรถตู้ ทะเบียน 1 ด 0929 และเคลือ ่ น ขบวนออกจากอาคารเฉลิ ม พระเกี ย รติ ออกทางประตู 8 ข อ ง โ ร ง พ ย า บ า ล ศิ ริ ร า ช ก่อนขบวนจะเคลือ ่ นถึงจุดหมาย สองข้างทางและท้องถนนของ กรุงเทพฯ ไม่เคยเงียบสงัดเท่านี้ มาก่อน และคืนนัน ้ สมเด็จพระ-
18-21 ตุลาคม 2559 พสกนิกรยังคงเดินทาง เข้ามาถวายสักการะพระบรมศพ ภายนอกบริเวณพระบรมมหาราชวังอย่างต่อเนือ ่ ง โดยในยาม ค�่ า คื น มี แ สงเที ย นของเหล่ า ป ร ะ ช า ช น ที่ ส่ อ ง ส ะ ท้ อ น ใ ห้ ความรูส ้ ก ึ อบอุน ่ ไปทัว่ ทัง้ บริเวณ นอกจากนี้ ยั ง มี อ าสาสมั ค ร จ�านวนมากลุกขึ้นมาท�าความดี แจกจ่ า ยอาหาร เก็ บ ขยะ เพื่ อ แ ส ด ง อ อ ก ถึ ง ค ว า ม รั ก ต่ อ พระองค์ทา่ นในแบบของตัวเอง
a day bulletin
10
28-31 ตุลาคม 2559 แต่ละพื้นที่ทั่วประเทศ ต่างแสดงความอาลัยในรูปแบบ ต่ า งๆ ทั้ ง การจุ ด เที ย น ร้ อ ง เพลงสรรเสริ ญ พระบารมี ประชาชนจ�านวนมากรวมตัวกัน แปรอักษรเป็นภาพและข้อความ ต่างๆ เพือ ่ ถวายอาลัย
29 ตุลาคม 2559 วันแรกทีเ่ ปิดให้ประชาชน เข้ากราบถวายบังคมพระบรมศพ ณ พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท ซึง่ มีประชาชนเดินทางมาเข้าแถว รอตัง ้ แต่คน ื ก่อนหน้า (วันที่ 28 ตุ ล าคม) บรรยากาศโดยรอบ เต็มไปด้วยความโศกเศร้า โดยมี ประชาชนเข้ากราบถวายบังคม พระบรมศพวันแรกกว่า 29,480 คน
1-3 พฤศจิกายน 2559
28-31 ตุลาคม 2559
22 ตุลาคม 2559
issue 507 09 oct 2017
22 ตุลาคม 2559 ผูค ้ นนับแสนจากทัว่ ทุก สารทิศพร้อมใจกันสวมเสือ ้ ด�า เ ดิ น ท า ง ม า ร่ ว ม ร้ อ ง เ พ ล ง สรรเสริญพระบารมี ถวายอาลัย แด่พระบาทสมเด็พระเจ้าอยูห ่ วั รัชกาลที่ 9 ณ บริเวณมณฑล พิ ธี ท้ อ งสนามหลวง โดยมี การร้องกันหลายรอบทัง้ ช่วงเช้า และบ่าย หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล เป็นผู้รับผิดชอบบันทึก ภ า พ แ ล ะ เ สี ย ง เ พื่ อ จั ด ท� า ภาพยนตร์สรรเสริญพระบารมี มี ค ณะศิ ล ปิ น และวงดุ ริ ย างค์ ฟีลฮาร์โมนิกแห่งประเทศไทย พร้ อ มคอรั ส เข้ า ร่ ว มเกื อ บ 100 คน
1-3 พฤศจิกายน 2559 ประชาชนชาวไทยที่อยู่ ต่างประเทศรวมตัวในจุดส�าคัญ ของเมื อ งต่ า งๆ เพื่ อ แสดง ความอาลัยแด่พระองค์ทา่ น เช่น ทีว ่ ด ั เนนบุทสึซุ จังหวัดเฮียวโงะ พระสงฆ์ญี่ปุ่นกว่า 1,300 รูป และพุ ท ธศาสนิ ก ชนชาวญี่ ปุ่ น ประกอบพิ ธี ท างศาสนาถวาย เป็ น พระราชกุ ศ ล หรื อ ที่ ก รุ ง เบอร์ลน ิ ชาวไทยและชาวต่างชาติ ที่ พ� า นั ก อยู่ ที่ นั่ น รวมตั ว กั น ที่ ประตูบรันเดนบูรก ์ เพือ ่ ร่วมพิธี จุดเทียนถวายอาลัยและร้องเพลง สรรเสริญพระบารมี ฯลฯ
11
8 พฤศจิกายน 2559
8 พฤศจิกายน 2559 เวลา 9.09 น. มูลนิธพ ิ ระคชบาล และชาวช้างกลุม ่ คชสาร คูแ่ ผ่นดิน ได้นา� ช้างเพศผู้ 11 เชือก ออกมาเดินขบวนแปลงแถววน 4 ทิศบริเวณพระบรมมหาราชวัง เพือ ่ ถวายอาลัยแด่พระองค์ทา่ น โดยมี ป ระชาชนจ� า นวนมาก ร่วมชม
28 พฤศจิกายน 2559 คณะกรรมการฝ่ า ย จัดสร้างพระเมรุมาศเปิดเผยว่า กรมศิ ล ปากรได้ เ ริ่ ม ออกแบบ ก่อสร้างพระเมรุมาศ รวมทั้ง ก� า ห น ด ก า ร ต อ ก ห มุ ด จุ ด กึ่ ง กลางพระเมรุ ม าศที่ ท้ อ ง สนามหลวงในช่วงเดือนธันวาคม ซึ่งเผยว่า แบบพระเมรุมาศนั้น ใช้แนวคิดคติไตรภูมิตามคัมภีร์ พุทธศาสนา
26 ธันวาคม 2559 เริม ่ พิธก ี ารปักหมุด 9 จุด ทีส ่ นามหลวง และเตรียมก่อสร้าง พระเมรุมาศ เพือ ่ งานพระราชพิธี ถวายพระเพลิ ง พระบรมศพ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ซึ่งจะมีขึ้น ในวั น ที่ 25–29 ตุ ล าคม พ.ศ. 2560 นับเป็นโอกาสทีพ ่ สกนิกร ชาวไทยจะได้รว่ มถวายความอาลัย เพือ ่ พระองค์ทา่ นเป็นครัง้ สุดท้าย
1 มกราคม - 5 ตุลาคม 2560 นั บ ตั้ ง แ ต่ ช่ ว ง ต้ น ปี จนถึ ง เวลานี้ กรมศิ ล ปากร เดินหน้าก่อสร้างพระเมรุมาศ อ ย่ า ง เ ต็ ม ที่ ซึ่ ง เ ร า ไ ด้ เ ห็ น พระเมรุมาศค่อยๆ ก่อรูปและ ใกล้เสร็จสมบูรณ์เต็มที ในขณะ เดียวกันประชาชนก็ยงั คงเดินทาง มาสักการะพระบรมศพอย่าง ต่อเนือ ่ งจนถึงวันสุดท้ายทีเ่ ปิด ให้ ถ วายบั ง คมพระบรมศพ เมือ ่ วันที่ 5 ตุลาคมทีผ ่ า่ นมา
a day bulletin
Step-by-Step
เรื่อง : สกุณี ณัฐพูลวัฒน์ ภาพวาด : เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง
12
issue 507 09 OCT 2017
13 ปลูกดาวเรือง ให้เรืองรอง ถวายความอาลัย ในหลวง รัชกาลที่ ๙
ด้ ว ยความรั ก ภั ก ดี ที่ ป ระชาชนชาวไทยมี ต่ อ พระบาทสมเด็ จ พระปรมิ น ทรมหาภู มิ พ ลอดุ ล ยเดช ในหลวง รัชกาลที่ ๙ เมื่อรัฐบาลเชิญชวนให้หน่วยงานต่างๆ และประชาชนร่วมใจกันปลูกดอก ‘ดาวเรือง’ อันเป็นดอกไม้ประจ�า รัชกาลทั่วทุกพื้นที่ของประเทศ เพื่อให้บานสะพรั่งทั้งแผ่นดินทันในช่วงพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพฯ ระหว่างวันที่ ๒๕-๓๐ ตุลาคมนี้ หลายมือและหลายล้านดวงใจของประชาชนชาวไทยจึงพร้อมที่จะให้ความร่วมมือ ในครั้งนี้กันอย่างเต็มที่ เพื่อให้การผลิบานของดอกดาวเรืองทั้งหลายเป็นเสมือนตัวแทนความรัก ความเทิดทูน และ ความจงรักภักดีอย่างมิเสื่อมคลาย และร่วมกันน้อมร�าลึกในพระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้ของพระองค์ การลงมือปลูกดาวเรืองไม่ใช่เรื่องยาก เพียงเตรียมเมล็ดพันธุ์และอุปกรณ์อีกเล็กน้อย แล้วมาดูขั้นตอนตาม ล�าดับนี้ หากพบอุปสรรค มีหนอน มีทากกัดกินใบบ้างก็แก้ไข หมั่นเพียรเรียนรู้ไป โดยมุ่งหวังใจให้ดอกดาวเรือง สีเหลืองได้เรืองรองสมพระเกียรติอย่างที่สุด
วัสดุอุปกรณ์ ถาดเพาะ วัสดุเพาะ อาทิ แกลบผสมกาบมะพร้าวและปุ๋ยคอก ดินปลูกใส่ในกระถางเตรียมไว้ หรือแปลงส�าหรับปลูกเป็นแถวดาวเรือง กากกาแฟส�าหรับไล่หอยทาก ปุ๋ยคอก ช้อนหรือส้อมพรวน บัวรดน�้าฝอย เมล็ดดาวเรือง และ ‘หัวใจ’ ขั้นตอนการปลูกและดูแลต้นดาวเรือง
เพาะเมล็ด
๐๑
เตรี ย มถาดเพาะลั ก ษณะเป็ น หลุม ใช้วัสดุเพาะที่ผสมผสานกัน ระหว่ า งขี้ เ ถ้ า แกลบ ขุ ย มะพร้ า ว และปุ๋ยคอกในอัตราส่วนพอๆ กัน เพื่อให้การระบายน�า้ ดี ในขั้นตอนนี้ ไม่ ต ้ อ งใช้ดิน เพื่อไม่ให้วัสดุเพาะ แน่นทึบเกิน แล้วรดน�า้ ให้ชุ่ม จากนั้นหยอดเมล็ดดาวเรืองใน ถาดเพาะ ๑ เมล็ดต่อหลุม กลบ เมล็ดไว้ใต้วสั ดุเพาะแล้วรดน�้าให้ชมุ่ วางไว้ในที่ร่มไม่ถูกแสงโดยตรง หากไม่ มี ถ าดเพาะเป็ น หลุ ม สามารถใช้กระจาดหรือตะกร้าแทน แล้ ว หยอดเมล็ ด ให้ เ ป็ น ระยะ สม�่าเสมอเพื่อง่ายในการย้ายปลูก รดน�้ า ทุ ก วั น เช้ า เย็ น ให้ ชุ ่ ม เมื่อใบเลี้ยงเริ่มงอกหนึ่งคู่ ให้ค่อยๆ ย้ายออกมาใกล้แสงมากขึน้ จนกระทัง่ ได้รบั แสงเต็มที่ เพือ่ ป้องกันการยืดล้ม ของต้นอ่อน
ย้ายกล้า
๐๒
เมื่อต้นอ่อนหรือต้นกล้ามีอายุ ได้ราว ๑๕-๒๐ วัน หรือเมื่อเห็น ใบจริงของต้นดาวเรืองออกมาแล้ว ให้ท�าการย้ายปลูกลงในกระถาง ใบใหม่ หรือลงแปลงดินที่เตรียมไว้ ซึ่งเราควรท�าการเตรียมแปลงและ ร่องปลูกไว้ก่อนล่วงหน้า โดยปลูก ห่างกันในแปลง ๔๐-๕๐ x ๔๐-๕๐ เซนติ เ มตร และแนะน� า ให้ ป ลู ก แถวคู่เพราะจะเก็บความชื้นได้ดี กว่าแถวเดี่ยว ช่วงเวลาทีเ่ หมาะสมแก่การย้าย ปลูกคือช่วงเย็น ซึ่งแดดไม่แรงจัด ลดการสูญเสียน�้าของต้นกล้าได้ อย่างดี เมื่อย้ายปลูกเรียบร้อยแล้ว ให้ ร ดน�้ า ทั น ที ด ้ ว ยบั ว รดน�้ า ฝอย ละเอียด และหมั่นรดน�า้ ทุกวันเช้า และเย็น แต่อย่าให้ดินชุ่มน�้าตลอด เวลาเกิ น ไปเพราะอาจท�าให้เ กิ ด รากเน่าหรือโรคอื่นๆ ตามมา
เด็ดยอด
๐๓
หลังจากย้ายปลูกได้ราวสัปดาห์ ต้ น กล้ า จะเริ่ ม แข็ ง แรงดี ให้ ดู แ ล ต่ อ เนื่ อ งโดยรดน�้ า เช้ า อย่ า งเต็ ม ที่ หากช่ ว งเวลาเย็น หน้ า ดิน ยัง ชื้น อยู ่ ก็ไม่จา� เป็นต้นรดน�า้ อีก และเมื่อเวลา ผ่านไปหลังจากย้ายปลูกได้ประมาณ ๑๐-๑๕ วัน หรือมีใบจริงอย่างน้อย ๓ คู่ ให้ท�าการเด็ดยอดออก ๑ คู่ โดย ใช้มอื หรือกรรไกรเด็ดให้ชดิ กับข้อของ คู่ที่ ๒ เพื่อช่วยในการแตกทรงพุ่ม ท�าให้ลา� ต้นสมบูรณ์แข็งแรง และช่วย ให้ต้นมีความสูงสม�่าเสมอสวยงาม อีกด้วย
ดูแลรักษา
๐๔
ขัน้ ตอนการดูแลรักษาในช่วงนี้ คือ รดน�้าอย่างสม�่าเสมอ แต่อย่า ให้ดินชุ่มมากเกินไป และไม่ควร แห้งมาก เมือ่ ต้นมีอายุได้ประมาณ หนึ่ ง เดื อ น ให้ ใ ส่ ปุ ๋ ย คอกแล้ ว พรวนดินเพื่อช่วยให้รากแข็งแรง หากปลูกในแปลงดิน ให้ทา� การกลบ โคนต้ น ก่ อ นเด็ ด ยอดและก่ อ น ออกดอก โดยใส่ ปุ ๋ ย สู ต รเสมอ หรื อ ปุ ๋ ย คอก การกลบโคนดิ น จะช่วยให้รากแข็งแรง ส่วนการดูแล อื่นๆ ได้แก่ - ระวังหอยทากที่มักจะมากิน ใบในช่ ว งเป็ น ต้ น กล้ า และช่ ว ง ย้ายปลูก แก้ง่ายๆ ด้วยการใส่กาก กาแฟลงในกระถางหรือแปลงปลูก หรื อ ผสมน�้ า กากกาแฟฉี ด ไปบน ตัวหอยทาก - ช่วงที่ต้นยังไม่แข็งแรง ดูแล เรื่องความชื้นในดินให้ดี อย่าให้ น�้าแฉะเกินไปจะเป็นโรคคอเน่า - หมัน่ เด็ดใบเหีย่ วทิง้ และคอย ถอนหญ้าในแปลงปลูก
๐๕
ดอกดาวเรืองสีเหลืองเรืองรอง
หลังจากปลูกได้ราว ๕๕-๖๐ วัน ดอกดาวเรืองก็พร้อมจะบานสะพรั่ง ยาวนานเป็ น สั ป ดาห์ จ นถึ ง สอง สั ป ดาห์ เราสามารถน� า กระถาง ดาวเรื อ งทั้ ง หมดที่ มี ม าจั ด วาง ประดั บ หน้ า บ้ า นเพื่ อ ร่ ว มเป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ในการเทิ ด พระเกี ย รติ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ส่วนดาวเรืองในแปลงปลูกช่วงนี้ ก็ จ ะออกดอกสะพรั่ ง จึ ง ควรดู แ ล แปลงให้ ส วยสะอาดอยู ่ เ สมอ โดยเฉพาะหากเป็ น แปลงที่ ป ลู ก อยู่หน้าบ้าน ดาวเรืองบานเมื่อใด สี เ หลื อ งของดอกดาวเรื อ งก็ จ ะ เรืองรอง แสดงความเป็นส่วนหนึ่ง ในการร่ ว มน้ อ มร� า ลึ ก ถึ ง ในหลวง รั ช กาลที่ ๙ ที่ ไ ด้ ตั้ ง ใจปลู ก ด้ ว ย สองมือของเรานั่นเอง
อะเดย์บุลเลตินและบรีโอ้ร่วมถวายความอาลัยในหลวง รัชกาลที่ 9 กับกิจกรรม ‘ปลูกดาวเรืองให้เรืองรอง’ รั บ ต้ น ดาวเรื องที่ปลูกอย่างพิถีพิถัน วันละ 999 ต้น ในระหว่ างวั นที่ 21-23 ตุ ล าคม 2560 ที่ บ รี โ อ้ คอมมู นิ ตี้ ม อลล์ พุทธมณฑลสาย 4 ติดตามรายละเอียดเพิม ่ เติมได้ที่ Event page : ปลูกดาวเรืองให้เรืองรอง หรือ Facebook : บรีโอ้สาย4 สอบถามข้อมูลเพิม ่ เติม โทร. 0-2716-6900 ต่อ 406 Brio บรีโอ้สาย 4 คอมมูนิตี้มอลล์ใหญ่ที่สุดในย่านพุทธมณฑลสาย 4 ริมถนนบรมราชชนนี-พุทธมณฑลสาย 4 จอดรถได้ มากกว่า 500 คัน ร้านค้า ร้านอาหารหลากหลาย พร้อมมุมพักผ่อนและมุมถ่ายรูปสุดคูล วิธเี ดินทางมาบรีโอ้สาย 4 : รถส่วนตัว เข้าได้ทงั้ ด้านหน้าและทางลัดจากถนนบรมราชชนนี - เลีย ้ วซ้ายสาย 4 ถึงเลย รถประจ�าทาง สาย ปอ 539 ถึงหน้าบรีโอ้สาย 4 เลย สายอื่นๆ ลงตลาดพุทธฯ แล้วเดินขึ้นมานิดหนึ่ง สอบถามเส้นทางโทร. 0-2116-5644
a day bulletin
14
CALENDAR
09
M 10
BELIEF OVER BEAUTY
นิ ท รรศการ ‘Belief Over Beauty’ โดย เจสซี ลี ช่างภาพชาวฝรัง่ เศส ที่ เ ข้ า ไปคลุ ก คลี กั บ ศาสตร์ ก ารสั ก ยั น ต์ หนึง่ ปีเต็ม และ จิรศักดิ์ อนุ จ ร ที่ ถ ่ า ยทอด เรื่องราวของปรั ช ญา แ ล ะ ค ว า ม เ ชื่ อ ใ น พุ ท ธศาสนาที่ เ กี่ ย วเนื่องกับปริศนาธรรม วันนี้ถึง 1 พฤศจิกายน 2560 ณ เอส แกลเลอรี โรงแรมโซฟิเทล กรุงเทพ
T 11
28Th TOYOTA CLASSICS ChARITY CONCERT
คอนเสิ ร ์ ต การกุ ศ ล ‘โตโยต้ า คลาสสิ ก ส์ ครั้ ง ที่ 28’ อั ญ เชิ ญ บทเพลงพระราชนิพนธ์ บรรเลงโดยวงออร์เคสตรา ระดับโลก The Royal Philharmonic Concert Orchestra วันนี้ เวลา 19.00 น. ณ หอประชุม ใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรม แห่งประเทศไทย จ� า หน่ า ยบั ต รที่ ไ ทยทิกเก็ตเมเจอร์
W 12
AppROpRIATION
นิทรรศการ ‘บูชาครู’ โดย ณเรศ จึง ให้ความหมาย ถึ ง การหยิ บ ยื ม งาน ศิลปะของศิลปินระดับ โลก มาเป็นส่วนหนึ่ง ในการสร้ า งสรรค์ ศิ ล ป ะ ส ่ ว น ตั ว เ พื่ อ แสดงความนับถือต่อ ศิ ล ปิ น ผู ้ ส ร้ า งภาพ ต ้ น แ บ บ วั น นี้ ถึ ง 29 ตุ ล าคม 2560 ณ People’s Gallery ชัน้ 2 BACC (เว้นวันจันทร์)
TH 13
WhEN TImE ALWAYS CARRIES ITS DUTY FAIThFULLY
F 14
คิดถึงองค์พระราชา ภูมิพล
นิ ท ร ร ศ ก า ร ศิ ล ป ะ ‘คิ ด ถึ ง องค์ พ ระราชา ภูมิพล’ ร่วมน้อมร�าลึก ในพระมหากรุณาธิคณ ุ ของในหลวง รัชกาลที่ 9 และจัดจ�าหน่ายภาพวาด ต้ น ฉบั บ ทั้ ง หมด 50 ภาพ โดยรายได้ ทั้ ง หมดบริ จ าคให้ แ ก่ ศิ ริ ร าชมู ล นิ ธิ โดย ไม่หักค่าใช้จ่าย วันนี้ ถึง 22 ตุลาคม 2560 ณ อมตลันตา รีสอร์ต สุวรรณภูมิ
นิทรรศการ ‘เมื่อเวลา ท�าหน้าที่อย่างซื่อสัตย์ เสมอ’ โดย จิ รั ช ยา พริ บ ไหว ถ่ า ยทอด ความรู ้ สึ ก ของศิ ล ปิ น เมือ่ ตัดสินใจเผชิญหน้า กับความเจ็บปวดที่ฝัง ในใจ วั น นี้ ถึ ง 18 พฤศจิ ก ายน 2560 ณ น� า ทองแกลเลอรี ซ. อารีย์ 5 (เว้นวันอาทิตย์)
SA 15
LIThUANIAN NATIONAL SYmphONY ORChESTRA
ซิ ม โ ฟ นี ค อ น เ สิ ร ์ ต ‘Lithuanian National Symphony Orchestra’ โดยวงซิมโฟนีแห่งชาติ ของลิทวั เนีย ทีจ่ ดั แสดง คอนเสิ ร ์ ต โดยเฉลี่ ย 50 การแสดงต่อปีทงั้ ใน และนอกประเทศ วันนี้ เวลา 19.30 น. ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศ ไทย จ� า หน่ า ยบั ต ร ที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร์
S
CENTRALWORLD - CENTRAL ART OF BANgkOk
นิ ท ร ร ศ ก า ร ศิ ล ป ะ ‘CentralWorld - Central Art of Bangkok’ จัด แสดงภาพในกรอบ เรืองแสงแบบ Illuminated Frame โชว์ผลงานของ POMME CHAN และ SUNTUR สองศิลปิน ไทยรุ่นใหม่ที่โด่งดังใน วงการศิลปะ วันนี้ถึง 30 พฤศจิกายน 2560 ณ โซนบีคอน ชั้น 1 เซ็นทรัลเวิลด์
C
M
Y
CM
FIND
MY
US
BTS หมอชติ
BTS อารยี์
CY
CMY
K
Sพ
นทร ี
นชุ
ชอ่งน
อ่น
adaybulletin
BTS สะพานตากสนิ
BT Sอ
11 SEP 2017
BTS
รอ้
มพ
งษ์
BTS เพลนิจติ BTS อโศก
BTS ศาลาแดง
BT
issue 503
จดุแจกนติยสาร a day BULLETIN เฉพาะสถานรีถไฟฟา้ BTS ทกุวนัจนัทร์ เวลา 17.30 น. เปน็ตน้ ไป (แจกใหผ้รู้บัไดค้นละ 1 ฉบบั)
BTS ชดิลม
BTS สยาม
BTS อนสุาวรยีช์ยัสมรภมูิ
a day bulletin
Bulletin Board
16
อัพเดตแวดวงข่าวสังคมทีน ่ า่ สนใจในรอบสัปดาห์ นิทรรศการ ‘In Remembrance of Our Beloved King 90 Portraits’ ณ ศูนย์การค้า เค วิลเลจ สุขุมวิท 26 เชิญชมนิทรรศการ In Remembrance of Our Beloved King 90 Portraits แสดงภาพจิตรกรรมและประติมากรรมพระบรมสาทิสลักษณ์ของในหลวง รัชกาลที่ 9 จัดแสดงผลงานจ�านวน กว่า 100 ชิน้ จากใจศิลปินกว่า 40 ชีวติ เช่น ศักดิว์ ฒ ุ ิ วิเศษมณี, สุวทิ ย์ ใจป้อม, เกียรติศกั ดิ์ เวทีวฒ ุ าจารย์, ธนชัย อุชชิน, เมธี น้อยจินดา และผลงานจากศิลปินแห่งชาติอกี มากมาย ระหว่าง วันนีถ้ งึ 31 ตุลาคม 2560 เวลา 10.00-22.00 น. ณ บริเวณชัน้ 2 ศูนย์การค้าเค วิลเลจ สุขมุ วิท 26 โดยในวันที่ 13 ตุลาคม 2560 ตัง้ แต่เวลา 13.00 น. เป็นต้นไป ศิลปินแห่งชาติ อาทิ ดินหิน รักพงษ์อโศก, สุวิทย์ ใจป้อม, วัฒนา พูลเจริญ และ พรชัย สินนท์ภทั ร พร้อมใจกันเขียนภาพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุยเดช ขนาด 40x60 ซม. จ�าหน่ายเพียง 1,999 บาท โดยรายได้ทงั้ หมดไม่หกั ค่าใช้จา่ ยมอบให้มลู นิธสิ ายใจไทย
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
จาโนเม่ เชิ ญ ชวนคนไทย ร่วมแคมเปญ ‘สุขทีพ ่ อเพียง ตามรอยพ่อ’ สอนเย็บถุงผ้า ฟรี สร้างอาชีพ
issue 507 09 OCT 2017
จั ก รเย็ บ ผ้ า จาโนเม่ น้ อ มน� า ค�าสอนปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงตาม แนวทางของพ่ อ หลวง รั ช กาลที่ 9 น�าแคมเปญ ‘สุขทีพ่ อเพียงตามรอยพ่อ’ มาสอนประชาชนได้เรียนรูว้ ธิ กี ารตัดเย็บ ผ้ า ทั้ ง แบบมื อ และจัก ร โดยเปิ ด สอน เย็ บ ถุ ง ผ้ า ฟรี แ ละหลั ก สู ต รประดิ ษ ฐ์ ดอกดาวเรื อ งสร้ า งอาชีพ เพื่อ สานต่ อ การสร้างงาน สร้างรายได้ รวมถึงน�าวิธี การตัดเย็บซ่อมแซมเสื้อผ้าเก่าที่ช�ารุด ให้สามารถน�ากลับมาใช้ใหม่ได้ อันเป็น แนวทางสร้างความสุขที่พอเพียงตาม รอยพ่อ ผู้สนใจสามารถร่วมแคมเปญ ได้ ณ เคาน์ เ ตอร์ จ าโนเม่ ทุ ก สาขา ทั่วประเทศ
กสิกรไทยเผยโฉม KBank e-Girls The 9th Generation 2017 ขัตติยา อินทรวิชัย กรรมการผู้จัดการธนาคารกสิกรไทย ในฐานะ ประธานคณะกรรมการด�าเนินโครงการ ประกวดเคแบงก์ อีเกิรล์ ส รุน่ ที่ 9 และ เพชรพริ้ง สารสิน ประธานกรรมการ ตัดสิน ร่วมงานประกวดเคแบงก์ อีเกิรล์ ส รุ ่ น ที่ 9 รอบชิ ง ชนะเลิ ศ เฟ้ น หา 8 สาวแบรนด์แอมบาสเดอร์ ภายใต้ คอนเซ็ปต์สวย สมาร์ต มากความสามารถ เพือ่ น�าเสนอผลิตภัณฑ์ และบริการของ ธนาคารกสิกรไทย พร้อมรับผลตอบแทน รวมคนละกว่า 2 ล้านบาท ณ แฟชั่น ฮอลล์ ชัน้ 1 ศูนย์การค้าสยามพารากอน
HP Home Printing Solution 2017 สร้ า งปรากฏการณ์ ตอกย�้ า ความเป็ น ผู้ น� า ด้ า น เทคโนโลยีการพิมพ์ เปิ ด ตั ว อย่ า งเป็ น ทางการกั บ HP Sprocket เครือ่ งพิมพ์ภาพถ่ายขนาด พกพาล่าสุดจาก เอชพี อิงก์ ทีน่ า� เทรนด์ ผู้บริโภคยุคดิจิตอล 4.0 กับชีวิตไร้สาย สามารถพิ ม พ์ ภ าพจากสมาร์ ต โฟน หรือจากโซเชียลมีเดียได้ทุกที่ทุกเวลา โดยไม่ ต ้ อ งใช้ ห มึ ก มาพร้ อ มกั บ แอพพลิเคชัน HP Sprocket สามารถ ตกแต่งภาพ ใส่ฟิลเตอร์ เพิ่มกรอบรูป สติกเกอร์ หรือใส่ขอ้ ความสนุกๆ ได้ตาม ต้องการ โดยภายในงานได้รบั เกียรติจาก ปวิ ณ วรพฤกษ์ กรรมการผู ้ จั ด การ บริษทั เอชพี อิงค์ (ประเทศไทย) จ�ากัด ร่วมเปิด ณ Warehouse 30
โอสถสภา ท� า ดี ด้ ว ยหั ว ใจ ถวายพ่ อ มอบผลิ ต ภั ณ ฑ์ แก่ 2 โรงเรียนในชุมชน บริษัท โอสถสภา จ�ากัด ร่วม สืบสานปณิธานแห่งการให้ จัดกิจกรรม ท� า ดี ด ้ ว ยหั ว ใจถวายพ่ อ เพื่ อ ถวาย เป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระปรมิ น ทรมหาภู มิ พ ลอดุ ล ยเดช โดยมี สุธิดา เสียมหาญ ผู้อ�านวยการ สื่อสารองค์กร ตัวแทนบริษัทโอสถสภา มอบผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละอุ ป กรณ์ ที่ จ�า เป็ น ให้กับโรงเรียนในพื้นที่ใกล้เคียง โดยมี ผู้อ�านวยการของโรงเรียนคลองกะจะ และโรงเรีย นสุเหร่าคลองจั่น 2 เป็น ผูร้ บั มอบ
a day bulletin
LIFE
เรื่อง : กองบรรณาธิการ
18
#RPSTfoRkingRAmA9
issue 507 09 OCT 2017
STILL On MY MIND
เรารู้สึกขอบคุณเทคโนโลยีที่กลายมาเป็นโลกอีกใบ ให้เราเชือ ่ มต่อกับคนแปลกหน้าที่อาจไม่เคยพบกันมาก่อน ยิง ่ เวลามีเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึน ้ ผูค ้ นจากทัว ่ สารทิศ ต่างให้กา� ลังใจกันผ่านแฮชแท็กทีต ่ ง ั้ ขึน ้ เพือ ่ เชือ ่ มโยงทุกคน เข้าด้วยกัน การสวรรคตของในหลวง รัชกาลที่ 9 ก็เป็น อี ก ครั้ ง ที่ เ ราใช้ เ ทคโนโลยี ใ นการแสดงความเคารพ ความรัก และความอาลัย ผ่านแฮชแท็กทั้งสี่นี้ และยังมี อีกมากมาย ซึง ่ ได้ชว่ ยเก็บภาพความทรงจ�าในช่วงระหว่าง ปีที่ผ่านไว้อย่างไม่รู้ลืม
19 #welovekingbhumibol
#kingRAmA9 a day bulletin
20
issue 507
09 OCT 2017
21 #ฉั น เกิ ด ในรั ช กาลที่ ๙
22 เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์ ภาพ : ณัฐสุดา จันทระ
a day bulletin
THE CONVERSATION
About Her ‘ณัฐ’ - ณัฐสุดา จันทระ อดีตนักโฆษณา และเคยผ่านประสบการณ์ท�างานในแวดวงสื่อสารมวลชนมาอย่างโชกโชน เธอเป็นนักเดินทางตัวยง และหลงรักการถ่ายภาพ ซึ่งการลั่นชัตเตอร์ของเธอนั้นเป็นเหมือนการบันทึกประวัติศาสตร์และห้วงอารมณ์ในเวลานั้นให้คงอยู่
issue 507
09 0CT 2017
23
13
14 October 2016
หลังจากนั้นวันรุ่งขึ้นในพระราชพิธีเคลื่อน พระบรมศพอัญเชิญมายังพระบรมมหาราชวัง ณั ฐ สุ ด าก็ เ ดิ น ทางไปบั น ทึ ก ภาพบรรยากาศ เหตุการณ์ในวันนัน้ บนถนนราชด�าเนิน “เราปักหลักอยูต่ รงนัน้ และไม่ได้ดขู า่ วเลย ว่าเกิดอะไรขึ้น เพราะว่าอินเทอร์เน็ตก็เข้าไม่ได้ เหมือนเคย คนก็แออัดเข้ามา เราได้ยินเสียงคน ประกาศว่าห้ามใส่หมวก ห้ามใส่แว่นด�า แล้วก็จะ มีค วามเงี ย บเป็ น ช่ ว งๆ ถ้ า คุ ณ อยู ่ ณ วั น นั้ น มันเงียบจนสะพรึงอยู่ลึกๆ กลายเป็นว่าเสียง กดกล้องของเรายังดัง เราไม่เคยเจอความเงียบ แบบนี้มาก่อน “ก็รอคอยจังหวะที่รถคันแรกมา เราก็ไม่รู้ หรอกว่าท่านต้องเสด็จมาในรถคันแรก มารูท้ หี ลัง เรารูว้ า่ มีแต่ความเงียบตรงนัน้ และเราต้องถ่ายไว้กอ่ น พอขบวนผ่านไปสักพักก็ได้ยินเสียงปืนหลายนัด ตอนแรกก็ไม่รวู้ า่ คืออะไร จนเดินมาที่สนามหลวง เลยได้รู้ว่ามันคือเสียงปืนยิงสลุต”
OctOber 2 0 16
13
“เราเคยมีบทเรียนตัง้ แต่สมัยสมเด็จพระพีน ่ างฯ สิน ้ พระชนม์ ฟังข่าวพระราชส�านักก็พอจะเดาสัญญาณได้ หลายคนคงรูส ้ ก ึ เหมือนกับเรา แต่ไม่มใี ครอยากให้เกิด บรรยากาศทีศ ่ ร ิ ร ิ าชวันนัน ้ ผูค ้ นก็พยายามสวดมนต์ บางคนพยายามร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี เต็มไปด้วยความสับสนมึนงง เราก็เหมือนกัน คือรูว ้ า่ จะมาถ่ายภาพ แม้เราจะเคยถ่ายวิกฤตการณ์มาเยอะ แต่ถง ึ เวลา จริงๆ ก็แทบไม่รว ู้ า่ จะต้องถ่ายอะไร” ณัฐสุดาเล่าต่อว่า จนใกล้ถง ึ เวลานายกรัฐมนตรีแถลงข่าว ช่วงเวลานัน ้ รอบตัวยังคงมีเสียงสวดมนต์อยูเ่ รือ ่ ยๆ บางช่วงเวลา ความต่อเนือ ่ งของภาพในกล้องของเธอขาดหายไป เพราะความรูส ้ ก ึ ท�าให้ไม่สามารถกดชัตเตอร์ในมือได้ “ก่อนนายกฯ ประกาศ เรายืนอยูใ่ นความเงียบ แล้วก็มเี สียง กรีด ๊ มาจากอีกฝัง ่ โดยเราอาศัยฟังข่าวจากลุงคนข้างๆ ซึง ่ เขาเป็น คนเดียวที่มีวิทยุอยู่ตรงนั้น เราสัมผัสได้ว่าทุกคนไม่อยากเชื่อ ทุกคนรอว่าจะมีปาฏิหาริย์ แล้วก็สง ่ เสียงร้องเพลงสดุดม ี หาราชา เพลงสรรเสริญฯ หรือเพลงอะไรทีเ่ ขาพอจะนึกได้ พอข้างบนมีเงา ของใคร เขาก็จะเฝ้ามองคอยชะเง้อว่าจะมีใครสักพระองค์ออกมา เราอยากเก็บภาพที่คิดว่าจะอธิบายอารมณ์ของเราและทุกคน ในช่วงเวลานัน ้ ได้ ซึง่ เป็นภาพนอกเหนือไปจากการเห็นคนกรีดร้อง เสียใจมากๆ เพราะจริงๆ แล้วการแสดงความเสียใจมีหลายรูปแบบ ไม่ใช่แค่การฟูมฟายอย่างทีส ่ ด ุ ทีเ่ รามักเห็นตามภาพทีส ่ อ ื่ ออกมา เราแค่อยากบันทึกอารมณ์ทต ี่ า่ งกันตรงนัน ้ ไว้”
“เหตุการณ์ในวันนัน ้ ทัง ้ หมดมันท�าให้เราเห็นว่า เมือ ่ ถึงจุดหนึง ่ ถ้ามีเหตุการณ์อะไรสักอย่างทีท ่ า� ให้คนไทยรวมใจกัน เราจะเป็น มิตรที่ดีต่อกันมาก”
13 ตุ ล าคมปี ที่ แ ล้ ว หลายคนคงก� า ลั ง ตกอยู่ ใ นความโศกเศร้า มึนงง หลังทราบข่าวการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมพ ิ ลอดุลยเดช ณั ฐ สุ ด า จั น ทระ ช่ า งภาพสาว ก็ เ ป็ น อี ก คนที่ ต กอยู่ ใ น ความรูส ้ ก ึ นัน ้ แต่ทต ี่ า่ งออกไปคือเธอตัดสินใจทีจ่ ะไปปักหลักอยูท ่ ี่ โรงพยาบาลศิริราช เพื่อบันทึกภาพช่วงเวลาประวัติศาสตร์ แห่งความสูญเสียของคนไทยเอาไว้
14
22
22 October 2016
ตลอดช่ ว งเวลาเดื อ นตุ ล าคม คนไทย ทั่วประเทศต่างออกมาแสดงความอาลัยถวายแด่ พระองค์ทา่ นในรูปแบบทีต่ า่ งกัน มีหลายเหตุการณ์ ส�า คัญ ที่เ กิด ขึ้น ซึ่ง หนึ่ง ในเหตุก ารณ์ ที่ร วมใจ คนไทยไว้เป็นหนึง่ เดียวมากทีส่ ดุ คือวันทีป่ ระชาชน ชาวไทยหลายแสนคนเดินทางมารวมตัวกันเพือ่ ร่วม ร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี ณ ท้องสนามหลวง วันนัน้ ณัฐสุดาบันทึกภาพเหตุการณ์แบบพาโนรามา ซึง่ ในองค์ประกอบของภาพมีประชาชนจ�านวนมาก ก�าลังชูพระบรมฉายาลักษณ์ของพระองค์ และมี ฉากหลังเป็นพระบรมมหาราชวัง ซึง่ กลายมาเป็น ภาพปกของ a day BULLETIN ฉบับนี้ “บรรยากาศในวันนั้นผ่อนคลายกว่าเดิม เพราะว่ามันทิง้ ช่วงกับเหตุการณ์วนั ที่ 13 เกือบสอง อาทิตย์ ช็อตนีเ้ ราใช้เลนส์ 70-200 แล้วถ่ายแนวตัง้ เป็นพาโนรามา ทีเ่ ราไม่กวาดแนวนอนก็เพือ่ ทีจ่ ะ เก็บภาพวัดและผูค้ น แทนทีจ่ ะถ่ายภาพเดียวแล้ว เอามาครอป เราก็ถา่ ยแนวตัง้ และเอาภาพมาต่อ กันหลายๆ ภาพเพื่อที่จะได้ความละเอียดภาพ สูงสุด “ในภาพนัน้ หนึง่ ภาพจะมีขนาด 24 เมกะไบต์ ก็กลายเป็นเอา 24 คูณ 9 ภาพ ตอนนัน้ ไม่ได้คดิ ว่าจะต้องเป็น 9 ภาพ แต่มันลงตัวพอดี ซึ่งเรา เรียนรูม้ าจาก พีเ่ กรียงไกร ไวยกิจ ว่าเวลาถ่ายภาพ เราไม่ควรยึดอยูก่ บั วิธเี ดียวแล้วจบ แต่ให้เรามอง ว่าภาพภาพนี้ไปได้ไกลแค่ไหน มันเป็นช่วงเวลา วินาทีทเี่ ราประมวลผล หลายคนคงเป็นเหมือนกัน ว่าจะท�าอย่างไรให้ภาพของคุณสามารถอธิบาย เรือ่ งราวในวันนัน้ ได้” หนึง่ ปีผา่ นไป 13 ตุลาคม ก�าลังจะเวียนมา อีกครัง้ ณัฐสุดาทิง้ ท้ายถึงสิง่ ทีไ่ ด้เรียนรูใ้ นช่วงเวลา ทีท่ า� หน้าทีบ่ นั ทึกประวัตศิ าสตร์ในวันนัน้ “เหตุการณ์ในวันนัน้ ทัง้ หมดท�าให้เราเห็นว่า เมือ่ ถึงจุดหนึง่ ถ้ามีเหตุการณ์อะไรสักอย่างทีท่ า� ให้ คนไทยรวมใจกัน เราจะเป็นมิตรที่ดีต่อกันมาก เราได้เห็นคนเผื่อแผ่ เห็นคนมีน�้าใจ คือพอมี เป้าหมายเดียวกัน เราจะท�าสิง่ ทีด่ ตี อ่ กัน แบ่งปัน พื้นที่ ไม่มีด่ากัน ถ้ามีอะไรสักอย่างที่รวมใจกัน เชือ่ ว่าเราก็ทา� อะไรดีๆ ต่อกันได้”
a day bulletin
,
Editor s NotE
24
วุฒิชัย กฤษณะประกรกิจ บรรณาธิการบริหาร FB : theaestheticsofloneliness
วันคืนล่วงไป ล่วงไป
issue 507 09 OCT 2017
วันนี้เมื่อปีที่แล้ว ผมกับภรรยาช่วยกันท�าขนมแล้ว เอาไปขายที่ตลาดนัด พอเข้าสูช่ ว่ งปลายปี อากาศแห้งๆ และลมหนาวเริม่ ช�าแรกแทรกความชืน้ หนาหนักในอากาศเข้ามาถึงกรุงเทพฯ พืน้ ทีว่ า่ งในเมืองหลายจุดถูกปรับเปลีย่ นให้กลายเป็นตลาดนัด ฮิปๆ เราพอมีเวลาว่างจากงานประจ�า ก็เลยชวนกันท�าขนม แล้วเช่าแผงตลาดนัดเพือ่ ไปนัง่ ขายกันในช่วงวันสุดสัปดาห์ ตลาดนัดตอนบ่ายๆ พอมีคนเดินผ่านไปมาบ้าง แต่ไม่คอ่ ยซือ้ ของอะไร พวกร้านเบเกอรี พืชผัก หรืองานคราฟต์ ส่วนใหญ่ก็นั่งตบยุง ก้มหน้าเล่นโทรศัพท์ฆ่าเวลารอลูกค้า ไปเรื่อยๆ พอตกเย็นเริ่มมีคนหนาตาขึ้นมาหน่อยเพราะ ลานเบียร์ก�าลังจะเปิด When your legs don’t work like they used to before... พลบค�า่ เสียงเพลงบนเวทีดงั ขึน้ ผูค้ นทีเ่ ดินอยูก่ ห็ นั เห ความสนใจกันไปทางลานเบียร์หมด เราจึงช่วยกันแพ็กขนมทีเ่ หลือลงกล่องเพือ่ เก็บกลับบ้าน หวังว่าวันพรุ่งนี้ค่อยกลับมาลองกันอีกสักตั้ง ระหว่างแบก ลังสินค้าผ่านโต๊ะเรียงรายในลานเบียร์ เสียงโทรศัพท์ดงั ขึน้ พรุง่ นีเ้ ทีย่ งว่างมัย้ พาป๊าไปกินเอ็มเคกันมัย้ - เสียงแม่ ตะโกนเข้ามาในสาย ไม่ได้ๆ พรุ่งนี้ต้องมาขายขนม จองแผงเขาไว้แล้ว ผมตะโกนตอบกลับไปในโทรศัพท์ หา อะไรนะ - แม่ตะโกนกลับมา งัน้ ตอนเย็นแวะมาทีบ่ า้ นมัย้ แม่ซอื้ ส้มเขียวหวานมา หลายโล มาแบ่งเอาไปกินบ้างมั้ย - แม่ชวน วันนี้เมื่อปีที่แล้ว ป๊ายังขับรถได้ เดินเหินได้ ทุกเช้า วันเสาร์ เขาขับรถพาแม่ไปตลาดสด ซื้อผักปลาและผลไม้ มาเก็บตุนไว้กินตลอดทั้งสัปดาห์ ไม่ได้ กว่าจะขายเสร็จก็ดึกมาก แล้วยังต้องกลับไป เก็บล้างอีก - ผมตอบกลับไป หา อะไรนะ - แม่ตะโกนกลับมา ไม่รวู้ า่ เพราะโทรศัพท์ ไม่ดี หรือว่าหูเขาเริ่มตึง พักหลังๆ เขาพูดเหมือนตะโกน ตลอดเวลา และเมื่อผมพูดอะไรไปเขาก็ไม่ค่อยได้ยิน
ไม่ค่อยเข้าใจ ไม่วา่ ง เอาไว้อาทิตย์หน้านะ - ผมตะโกนตอบกลับไป When my hair’s all but gone and my memory fades... นักดนตรีแค่สองคน คนหนึ่งเล่นกีตาร์โปร่ง อีกคน เล่นคาฮอง ผมกดปุ่มวางหูโทรศัพท์เพราะคุยกันไม่ค่อยรู้เรื่อง ยืนฟังเพลงที่กา� ลังบรรเลงบนเวทีสักพัก When my hands don’t play the strings the same way, mm... ผมหั น ไปถามภรรยา เพราะจั ง เลย เพลงอะไร คุณรู้จักไหม... เธอบอกว่าเพลงของ เอ็ด ชีแรน เมือ่ ลองเปิดเข้าไปในแอพฯ ทีใ่ ห้บริการมิวสิกสตรีมมิง มีเพลงของ เอ็ด ชีแรน อีกหลายเพลง พอเปิดฟังเพลงหนึ่ง ก็จะน�าไปสูอ่ กี เพลงหนึง่ น�าไปสูอ่ กี อัลบัม้ หนึง่ แล้วน�าไปสู่ ศิลปินคนอื่น น�าไปสู่เพลงแนวอื่นๆ อีกเป็นล้านๆ เพลง ในเว็บวิดีโอสตรีมมิงก็ไม่น้อยไปกว่ากัน มันมีมิวสิกวิดีโอ มากมาย เมื่อเปิดดูเพลงหนึ่ง ก็จะน�าไปสู่อีกเพลงหนึ่ง อีกอัลบัม้ หนึง่ สูศ่ ลิ ปินคนอืน่ ๆ สูค่ ลิปวิดโี อการเล่นคัฟเวอร์ อีกมากมายหลายเวอร์ชัน ผมใช้เวลาระหว่างนั่งเฝ้าแผงขนมรอลูกค้าตลอด บ่ายวันต่อมา เปิดฟังเพลงนี้วนไปเรื่อยๆ And darling I will be loving you ’til we’re 70... And baby my heart could still fall as hard at 23... หลับตานึกภาพตาม เมื่อถึงวันที่เราแก่ชรา ผมขาว สายตาฝ้าฟาง หูหนวกตึง เดินเหินไม่ไหว ท�างานไม่ได้ เหมือนเดิม เราจะมีชีวิตอยู่อย่างไร ในเช้าวันนี้ ลมหนาวกลับมาเยือนอีกครั้ง ภาพการไปขายขนมที่ตลาดนัดเมื่อปีที่แล้วก็ย้อน กลับมาแสดงบนหน้าจอโซเชียลมีเดียอีกครั้งเช่นกัน วันเวลาช่างผ่านไปเร็วเหลือเกิน คล้ายว่าปีทผี่ า่ นมา ยังไม่ได้ท�าอะไรเป็นชิ้นเป็นอันเลย เมื่อโลกรอบตัวขยาย ออกไป เวลากลับดูเหมือนจะหดสัน้ ลง แต่ละวันๆ ท�าอะไร ไม่เคยทันสักอย่าง ไม่เคยมีเวลาพอส�าหรับใคร ทัง้ ๆ ทีร่ สู้ กึ
ว่าตัวเองรีบร้อนอยู่ตลอดเวลา ในโลกแห่งข้อมูลข่าวสาร สรรพสิ่งถูกแปลงเป็นเลข ศูนย์และหนึ่ง ไม่ใช่แค่เพลงหรืองานเขียน แต่ยังรวมถึง ภาพถ่ายเล่น ข้อความบ่นด่าประจ�าวัน หรือเรือ่ งสัพเพเหระ ไก่กาของทุกคนบนโลกหล้า โยนขึ้นไปแขวนไว้บนฟากฟ้า มันขยายขอบเขตออกไปราวกับไม่มีที่สิ้นสุด ทุกสิง่ ทุกอย่างท่วมท้นล้นเหลืออยูข่ า้ งบนนัน้ ถ้าอยาก รู้อะไร อยากได้อะไร แค่เพียงก้มหน้าลงดิน กลับเหมือน เราแหงนหน้าขึ้นฟ้า อาจจะต้องใช้เวลานานนับอสงไขย ตายแล้วเกิดอีก ร้อยภพร้อยชาติ กว่าจะเปิดดูได้หมด เมือ่ เปรียบเทียบแล้ว ชีวติ นีจ้ งึ ช่างน้อยนิด เล็กกระจิรดิ ด้อยค่า ไร้ความหมาย เสาร์อาทิตย์นี้พอมีเวลามั้ย พาแม่ไปเยี่ยมป๊าที่ โรงพยาบาลหน่อย - แม่ถาม ไม่น่าเชื่อว่าลมหนาวเพียงแค่รอบเดียว วันเวลา เพียงแค่ปีเดียว ได้พรากก�าลังวังชาเกือบทั้งหมดไปจาก ร่างกายอันแก่ชราของพวกเขา ในเมือ่ ทุกชีวติ มีความตายรออยูเ่ บือ้ งหน้า เราก็อย่ามัว ผัดผ่อน หรือปล่อยวันเวลาให้ล่วงไปอย่างไร้ค่า สูญเปล่า พระท่านสอนไว้ ว่าชีวิตนี้น้อยนัก แต่สา� คัญนัก So baby now... Take me into your loving arms... Kiss me under the light of a thousand stars... Place your head on my beating heart กลิน่ ของลมหนาวในช่วงปลายปีทา� ให้ผมนึกถึงเพลงนี้ ขึ้นมาอีกครั้ง ระหว่างที่ก�าลังนั่งท�างาน น้องที่ออฟฟิศ เปิดประตูเข้ามา ถามว่า พี่เป็นอะไร ท�าไมถึงร้องไห้ ผมบอกว่า เปล่า ไม่ได้เป็นอะไร แค่ก�าลังฟังเพลง ของ เอ็ด ชีแรน I’m thinking out loud... maybe we found love right where we are วันเสาร์ไม่วา่ งนะ ต้องไปท�างาน เอาไว้เราไปเยีย่ มป๊า กันวันอาทิตย์นะ - ผมบอกแม่