02
รายงานพิเศษเพือ ่ ทบทวนทุกเหตุการณ์สา� คัญ ของปี 2017 จากหลากหลายวงการทัว่ โลก
a day BULLETIN ตลอดปี 2017
รวบรวมทีส ่ ด ุ ของบุคคลส�าคัญและบทสัมภาษณ์
ตลอดหนึง ่ ปีทผ ี่ า่ นมา
ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์อน ั โดดเด่นประจ�าเดือน
BEHIND THE COVER
CONTENTS
9 สิ่งห้ามพลาดที่คุณอาจลืมไปแล้ว ว่าเคยเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์ในปี 2017
ต้อนรับปีใหม่ส�าหรับสาวๆ ด้วยชุดออกก�าลังกาย สีพาสเทล
บทบรรณาธิการ ทัศนะต่อชีวต ิ และสังคม ผ่านสายตา วุฒชิ ย ั กฤษณะประกรกิจ
พอใกล้เทศกาลส่งท้ายปีเก่า เราส่งภาพปก a day BULLETIN ตลอดปี 2017 ไปให้ นักรบ มูลมานัส เพื่อท�า ภาพปกฉบั บ เฉลิ ม ฉลองศั ก ราชใหม่ จากบรรดากว่ า ห้าสิบปก เขาคัดเลือกผูค ้ นทีส ่ นใจ จัดการพิมพ์ภาพออกมา ตัดแต่ง และจัดวางคอลลาจด้วยมือ ซึง่ ถือเป็นวิธก ี ารท�างาน ที่ ยุ่ ง ยากและท้ า ทายกว่ า ปกติ แต่ ก็ ท� า ให้ ไ ด้ ผ ลงานที่ ละเอียดอ่อน พิถพ ี ถ ิ น ั กลายมาเป็นปก a year BULLETIN ทีด ่ น ู า่ รักๆ ผ่อนคลาย และในเวลาเดียวกัน ยังเน้นย�า้ จุดยืน ของเรา ว่าเป็นพืน ้ ทีแ่ ห่งการสนทนาทีด ่ ขี องผูค ้ นหลากหลาย และท�าเนือ ้ หาอย่างพิถพ ี ถ ิ น ั ส�าหรับผูอ ้ า่ นของเราตลอดมา
ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการที่ปรึกษา นิภา เผ่าศรีเจริญ บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา/บรรณาธิการบริหาร วุฒิชัย กฤษณะประกรกิจ บรรณาธิการบทความ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล กองบรรณาธิการ ศรัญญา โรจน์พิทักษ์ชีพ กมลวรรณ ส่งสมบูรณ์ พัทธมน วงษ์รัตนะ นักเขียน/ประสานงาน ตนุภัทร โลหะพงศธร บรรณาธิการภาพ คเชนทร์ วงศ์แหลมทอง หัวหน้าช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ช่างภาพ ภาสกร ธวัชธาตรี รัชต์ภาคย์ แสงมีสินสกุล บรรณาธิการศิลปกรรม พงศ์ธร ยิ้มแย้ม ศิลปกรรม ชยุตม์ คชโกศัย สิริลักษณ์ ตะเภาหิรัญ ฐิติชญา อนันต์ศิริภัณฑ์ พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ล�าดวน ธมนวรรณ กัวหา ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง บรรณาธิการดิจิตอลคอนเทนต์ มิ่งขวัญ รัตนคช กองบรรณาธิการดิจิตอลคอนเทนต์ จักริน อินต๊ะวงค์ ผู้ จั ด การฝ่ า ยดิ จิ ต อลมี เ ดี ย ธนาคาร จั น ทิ ม า ผู้ ป ระสานงานฝ่ า ยดิ จิ ต อลมี เ ดี ย สิ ริ น ารถ อิ น ทะพั น ธุ์ ผู้ ช� า นาญการฝ่ า ยดิ จิ ต อลมี เ ดี ย กะรั ต เพชร บุ ญ ลั ก ษณ์ ศิ ริ ที่ ป รึ ก ษาฝ่ า ยโฆษณา ศรวณี ย์ ศิ ริ จ รรยากุ ล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา มนัสนันท์ รุ่งรัตนสิทธิกุล 08-4491-9241 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา ธนาภรณ์ ศรีจุฬางกูล 08-1639-1929, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 09-4415-6241, ณัฐวีณ์ ประมุขปฐมศักดิ์ 08-3922-9929 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ภรัณภพ สุขอินทร์ 08-9492-3444, ชินวัฒน์ เฟื้องฟู 09-4353-9639, ณัฐเศรษฐ ใหม่เมธี 08-1886-9569 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม นักศึกษาฝึกงาน ภาณุทัช โสภณอภิกุล ผู้ ผ ลิ ต บริ ษั ท เดย์ โพเอทส์ จ� า กั ด เลขที่ 33 ซอยศู น ย์ วิ จั ย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้ ว ยขวาง กรุ ง เทพฯ 10310 ติ ด ต่ อ กองบรรณาธิ ก าร โทร. 0-2716-6900 อี เ มล contact@adaybulletin.com เว็บไซต์ www.adaybulletin.com, www.daypoets.com, www.godaypoets.com
เรื่อง : ตนุภัทร โลหะพงศธร ภาพ : สิริลักษณ์ ตะเภาหิรัญ
04
ตลอดระยะเวลา 12 เดื อ นในปี 2017 มี เ รื่ อ งราวเกิ ด ขึ้ น มากมาย โดยเฉพาะอย่ า งยิ่ ง รายงานการค้ น พบ การศึ ก ษา และการวิ จั ย ในแวดวงวิ ท ยาศาสตร์ ซึ่งท�าให้เกิดความเข้าใจและองค์ความรู้ใหม่ๆ พร้อมทั้งสร้างความตื่นรู้และตื่นเต้นให้กับเราได้เสมอ เช่นเดียวกับข้อมูลส�าคัญทางวิทยาศาสตร์เหล่านี้ 27 กรกฎาคม
œ
œ
"
œ
œ
œ œ
%
œ
œ
% '
$ # %
21 กุมภาพันธ์
1 มีนาคม
ขุดค้นพบซำกแบคทีเรียดึกด�ำบรรพ์ อำยุเก่ำแก่ที่สุดในโลก ณ บริเวณ แนวเปลือกโลกนูววั กิตทัค ประเทศ แคนำดำ ซึ่งอำจเป็นแหล่งอำศัย ของสิ่งมีชีวิตชนิดแรกๆ บนโลก เพรำะหลักฐำนชิน้ นีช้ ใี้ ห้เห็นว่ำชีวติ บนโลกก�ำเนิดขึน้ เมือ่ 4.3 พันล้ำนปี ก่อน
24 เมษายน
เพ็กกี้ วิตสัน นักบินอวกำศของ องค์กำรบริหำรกำรบินและอวกำศ แห่งชำติ หรือ NASA สร้ำงสถิติ จ�ำนวนวันทีอ่ ยูใ่ นอวกำศรวมสูงสุด ของนั ก บิ น อวกำศอเมริ กั น หญิ ง ที่ 665 วัน
22 พฤษภาคม
นั ก วิ จั ย มหำวิ ท ยำลั ย ยำมำนำชิ ประเทศญีป่ นุ่ ประสบควำมส�ำเร็จ จำกกำรให้ก�ำเนิดลูกหนูที่แข็งแรง จำกสเปิร์มของหนูทดลองที่เก็บ แช่แข็งไว้บนสถำนีอวกำศนำนำชำติ นำนถึง 9 เดือน
%
'
5 มกราคม
ค้นพบกบกลำงคืนสำยพันธุ์ใหม่ 4 ชนิด วงศ์ Nyctibatrachus ใน ป่ำทึบของรัฐเกรละและทมิฬนำฑู ประเทศอิ น เดี ย ซึ่ ง เป็ น กบที่ มี ขนำดเล็กที่สุดในโลก ขนำดตัว เต็มวัยมีควำมยำวระหว่ำง 12.215.4 มิลลิเมตรเท่ำนั้น
! "
œ œ
$ " " $ ! œ œ
6 ธันวาคม
กองทุนเพือ่ เด็กแห่งสหประชำชำติ หรือ UNICEF รำยงำนว่ำ มีทำรก อำยุไม่ถงึ 1 ปี กว่ำ 17 ล้ำนคน ทัว่ โลก อำศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีมลพิษ ทำงอำกำศสูงกว่ำมำตรฐำนควำมปลอดภัยถึง 6 เท่ำ ซึง่ เป็นอันตรำย ต่อพัฒนำกำรทำงสมอง
œ
œ
œ œ
2 พฤศจิกายน
โครงกำรอนุรักษ์อุรังอุตังสุมำตรำ ค้นพบ Tapanuli Orangutan หรือ อุ รั ง อุ ตั ง สำยพั น ธุ ์ ใ หม่ ถื อ เป็ น สำยพันธุท์ ี่ 3 ในประเทศอินโดนีเซีย รวมทั้ ง เป็ น ลิ ง ในวงศ์ ลิ ง ใหญ่ ชนิดใหม่ตัวแรกในรอบ 100 ปี
14 ตุลาคม
ผลกำรวิจยั ของรำชวิทยำลัยลอนดอน สหรำชอำณำจักร พบว่ำ กำรได้รบั สำรซิ ล โลไซบิ น จำกเห็ ด ขี้ ค วำย ในปริ ม ำณที่ พ อเหมำะที่ 10-25 มิลลิกรัมต่อวัน ช่วยบรรเทำอำกำร ของโรคซึมเศร้ำได้
"'
œ œ
œ
14 กันยายน
สหภำพนำนำชำติเพื่อกำรอนุรักษ์ ธรรมชำติ หรือ IUCN ปรับลดสถำนะ กำรถูกคุกคำมและเสี่ยงสูญพันธุ์ ของเสื อ ดำวหิ ม ะลงหนึ่ ง ระดั บ เนือ่ งจำกผูเ้ ชีย่ วชำญระบุวำ่ ในควำมเป็นจริงประชำกรของเสือดำวหิมะ อำจมีมำกถึง 10,000 ตัว
œ
Mesentery หรือเยื่อแขวนล�ำไส้ ได้ รั บ กำรรั บ รองและยกฐำนะ ให้เป็นอวัยวะล�ำดับที่ 79 ของ ร่ ำ งกำยมนุ ษ ย์ โดยคณะวิ จั ย โรงพยำบำลมหำวิทยำลัยลิเมอริก ประเทศไอร์แลนด์
&
21 สิงหาคม
% "'
"%
เกิดปรำกฏกำรณ์สรุ ยิ ปุ รำคำเต็มดวง ในสหรัฐอเมริกำ สำมำรถมองเห็นได้ ตั้ ง แต่ ช ำยฝั ่ ง ทำงตะวั น ออก ไปจนถึงชำยฝั่งทำงตะวันตกของ ประเทศ ซึง่ เกิดขึน้ ครัง้ สุดท้ำยเมือ่ 99 ปีก่อน จนได้รับกำรขนำนนำม ว่ำเป็น the Great American Eclipse
"
" œ œ
œ
หลั ง จำกเริ่ ม ต้ น ศึ ก ษำตั้ ง แต่ ป ี 2014 มหำวิทยำลัยแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกำ พบว่ำบุหรีไ่ ฟฟ้ำมีสว่ น ช่วยให้คนอเมริกันหยุดสุบบุหรี่ได้ อย่ำงมีนัยส�ำคัญทำงสถิติ
ที่มา : www.thelancet.com, www.livescience.com, www.ucl.ac.uk, www.nasa.gov, www.phys.org, www.bmj.com, www.nature.com, www.unicef.org
ACHIEVEMENTS OF 2017
œ
a day BULLETIN
DATABASE
30 มิถุนายน
เมื อ งอำห์ ว ำซ ประเทศอิ ห ร่ ำ น ท� ำ ลำยสถิ ติ อุ ณ หภู มิ สู ง สุ ด ของ ทวีปเอเชีย ที่ 53.7 องศำเซลเซียส หรือ 128.7 องศำฟำเรนไฮต์
(
issue 519 01 JAN 2017
06 a day BULLETIN
AGENDA
IN CASE YO U
MISSED IT
2017
issue 519
01 JAN 2018
BUS IN ESS C U LT U R E
พลั ง งานหมุ น เวี ย น พลั ง งาน ทดแทน เป็นค�าทีเ่ ราได้ยนิ มานาน และก� า ลั ง เป็ น รู ป เป็ น ร่ า งอย่ า ง ชัดเจนในปีนี้ เมื่อหลายๆ บริษัท ผลิตรถยนต์ก�าลังประสบความส�าเร็จในการน�าพลังงานสะอาดมา ใช้แทนพลังงานจากน�า้ มันที่ก�าลัง จะหมดลงไปเรื่อยๆ อย่างบริษัท Tesla ก็เปิดตัวรถบรรทุกพลังงาน ไฟฟ้าที่วิ่งได้ไกลถึง 800 กิโลเมตร ต่อการชาร์จไฟหนึง่ ครัง้ ทาง Toyota ก็ออกมาประกาศว่ารถยนต์พลังงาน ไฮโดรเจนของตั ว เองนั้ น ใกล้ จ ะ ประสบความส�าเร็จแล้ว ส่วนทาง ทีมนักวิจยั จากมหาวิทยาลัยวอริก ก็ ก� า ลั ง ศึ ก ษาหาแนวทางที่ ช ่ ว ย ให้แบตเตอรีใ่ นรถยนต์ระบบไฟฟ้า หรือไฮบริดนัน้ สามารถเก็บพลังงาน ได้มากขึ้น และมีประสิทธิภาพที่ดี กว่าเดิม
4
02. 2017 ปีแห่งความหวัง ของรถยนต์พลังงานสะอาด
3
ที่ ผ ่ า นมาการส่ ง จรวดขึ้ น ไปใน อวกาศจะเป็ น ไปในทางเดี ย ว คือเมื่อใช้งานเสร็จแล้วก็ทิ้ง หรือ ปล่ อ ยให้ ก ลายเป็ น ขยะอวกาศ ที่ลอยโคจรอยู่รอบๆ โลก แต่ปีนี้ บริ ษั ท เอกชนที่ วิ จั ย เทคโนโลยี การส�ารวจอวกาศ ‘สเปซเอ็กซ์’ ประสบความส� า เร็ จ ในการส่ ง ยานขนส่งสิง่ ของชือ่ Dragon ไปยัง สถานีอวกาศนานาชาติ โดยยาน ดังกล่าวเป็นการน�ายานอวกาศ ที่ใช้แล้วมาตกแต่งและปรับปรุง เพิ่ ม เติ ม เพื่ อ ใช้ ง านใหม่ อี ก ครั้ ง โดยตัง้ ใจว่าจะใช้เป็นยานล�าเลียง อุปกรณ์ตา่ งๆ ทีไ่ ม่ใช้แล้วบนอวกาศ กลับลงมาใช้งานใหม่อกี ครัง้ รวมถึง เป็ น ยานที่ จ ะพานั ก ท่ อ งเที่ ย ว ไปบินรอบดวงจันทร์ในปี 2018
S PO RT
ในที่ สุ ด ความฝั น ของแฟนหนั ง ซูเปอร์ฮีโร่จากค่ายมาร์เวลก็เป็น จริง เมือ่ ทางดิสนีย์ บริษทั แม่ของ มาร์เวล ทุ่มเงินถึง 52,400 ล้าน เหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 1.7 ล้าน ล้ า นบาท) ซื้ อ กิ จ การส่ ว นใหญ่ ของ 21st Century Fox ค่ายหนัง ที่ มี ลิ ข สิ ท ธิ์ ตั ว ละครซู เ ปอร์ ฮี โ ร่ หลายตัวของมาร์เวล ท�าให้ Marvel Cinematic Universe หลังปี 2021 จะมีความแข็งแกร่งขึน้ มาก (จนค่าย เพื่ อ นบ้ า นอาจต้ อ งคิ ด หนั ก กว่ า เดิม) และทางดิสนีย์เองก็ได้ระบบ สตรีมมิงหนังที่แข็งแรงจาก Fox มาใช้กับกิจการของตัวเองด้วย
01. SpaceX เปิดแนวทางใหม่ ในการท่องอวกาศ
2
02. แฟนบอยเฮลัน ่ ! ดิสนีย์ ทุม ่ เงินซือ้ FOX ท�าให้จก ั รวาล มาร์เวลแข็งแกร่งขึ้น
TECHNOLOGY
EN VI RO NME N T
T01
เหตุการณ์ชอ็ กคนทัง้ โลกนีเ้ กิดขึน้ เมือ่ วันที่ 20 กรกฎาคม เมื่อต�ารวจใน นครลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย รายงานว่าพบร่างของนักร้องน�าวง Linkin Park เสียชีวิตอยู่ในบ้านพัก ของตั ว เอง ซึ่ ง เขาเป็ น หนึ่ ง ใน บุ ค คลส� า คั ญ ของวงการบั น เทิ ง ระดั บ โลกที่ เ ลื อ กจบชี วิ ต ตั ว เอง จากภาวะซึมเศร้า เหมือน โรบิน วิลเลียมส์, ฟิลปิ ซีมวั ร์ ฮอฟฟ์แมน หรือคิมจงฮยอน จากวง SHINee เหตุการณ์นที้ า� ให้ทงั้ โลกตืน่ ตัวและ หันกลับมามองว่าโรคซึมเศร้านั้น ไม่ใช่เรือ่ งเล็กๆ ส�าหรับใครอีกต่อไป
T
S C I ENC E
T01
01. การจากไปของ เชสเตอร์ เบนนิงตัน และการหันกลับ มามองปั ญ หาโรคซึ ม เศร้ า อย่างจริงจัง
PO L I TI C S
E02
ENTERTAINMENT
TEC H NO LO GY
E01
รอบปีทผ ี่ า่ นมา มีเหตุการณ์สา� คัญเกิดขึน ้ บนโลกนีม ้ ากมาย ซึง ่ กระแสข่าวในปีนก ี้ ไ็ หลบ่าและเชีย ่ วกราก จนหลายๆ ครัง ้ ข่าวบางข่าว ก็เกิดขึ้น ตั้งอยู่ (แค่ไม่นาน) แล้วก็ถูกกลืนหายไปในมหาสมุทรแห่งข้อมูลข่าวสาร แต่บางข่าวก็ถูกน�าไปต่อยอด ขยายผล เพื่อเป็น พลังใจหรือป้องกันไม่ให้เกิดความสูญเสียครั้งใหม่ขึ้น และนี่คือเหตุการณ์ส�าคัญของปี 2017 ที่เรายังไม่อยากให้คุณลืม
7
E
1
EN TE RTA I N ME N T
07
a day BULLETIN
08
issue 519
01 JAN 2018
E S P POLITICS
02. เลือกตั้งประธานาธิบดี ประเทศฝรั่งเศส
BUS IN ESS C U LT U R E
P01
ปรากฏการณ์น�้าแข็งก้อนยักษ์สูง ราว 46 เมตร เคลือ่ นตัวใกล้ชายฝัง่ รัฐนิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์ ประเทศแคนาดา ทางชายฝั ่ ง แอตแลนติก ช่วงกลางเดือนเมษายน ที่ ผ ่ า นมา สร้ า งความตื่ น เต้ น ให้กบั นักท่องเทีย่ ว รวมทัง้ ชาวบ้าน ในพื้นที่ที่เพิ่งเคยเห็นก้อนน�้าแข็ง ใหญ่ ยั ก ษ์ นี้ เ ป็ น ครั้ ง แรก แต่ ท่ามกลางความตืน่ เต้นของทุกคนนัน้ กลับ แฝงไปด้ ว ยสัญ ญาณเตือ น เรือ่ งภาวะโลกร้อน ทีเ่ ป็นสาเหตุหลัก ของการท� า ให้ อุ ณ หภู มิ บ ริ เ วณ ธารน�้าแข็งสูงขึ้นจนน�้าแข็งค่อยๆ ละลาย และแตกตัวออกมาในทีส่ ดุ ไม่ ต ่ า งจากเหตุ ก ารณ์ เ มื่ อ วั น ที่ 19 กรกฎาคม ที่ ไ ด้ พ บศพของ ผูห้ ายสาบสูญตัง้ แต่สมัยสงครามโลกครั้ ง ที่ ส อง ณ ประเทศ สวิตเซอร์แลนด์ บริเวณธารน�า้ แข็ง ซานฟลิวรอนที่เริ่มละลายจนหด สัน้ ลง เผยให้เห็นความจริงทีซ่ อ่ นอยู่ มาเนิ่นนาน
S PO RT
E02
เอ็มมานูเอล มาครง ผู้สมัครฝ่าย เสรีนยิ ม ได้คะแนน 20.7 ล้านเสียง เอาชนะ มารีน เลอ แปง ผู้สมัคร ฝ่ายชาตินยิ มทีไ่ ด้คะแนน 10.6 ล้าน เสียง ไปอย่างขาดลอย พร้อมเข้า รับต�าแหน่งประธานาธิบดีฝรัง่ เศส คนที่ 25 ถือเป็นประธานาธิบดี ทีม่ อี ายุนอ้ ยทีส่ ดุ ในประวัตศิ าสตร์ ฝรั่งเศส (39 ปี) หลังจากด� ารง ต�าแหน่งไม่นาน คะแนนนิยมของเขา กลับตกลงอย่างรวดเร็ว ซึง่ เป็นผล มาจากนโยบายที่ลดงบสนับสนุน หน่วยงานของรัฐ และสวัสดิการ ของประชาชน รวมถึ ง การใช้ งบประมาณของรัฐจ้างช่างแต่งหน้า ประจ�าตัวในราคา 26,000 ยูโร หรือราว 1,031,000 บาท ในช่วง 3 เดือนแรกหลังเข้ารับต�าแหน่ง
องค์การบริหารการบินและอวกาศ แห่งชาติ หรือ NASA ได้ประกาศ ความส�าเร็จครั้งส�าคัญด้านดาราศาสตร์ หลั ง ค้ น พบดาวฤกษ์ TRAPPIST-1 ซึ่งอยู่ห่างจากโลก 40 ปีแสง โดยมีดาวเคราะห์ 7 ดวง เป็นดาวบริวาร สิ่งที่น่าสนใจคือ ระยะวงโคจรของดาวเคราะห์จา� นวน 3 ดวง เหมาะสมต่อการมีแหล่งน�า้ บริเวณพื้นผิวซึ่งเอื้อต่อการมีชีวิต นับเป็นครั้งแรกที่นักวิทยาศาสตร์ ค้นพบดาวเคราะห์นอกระบบสุรยิ ะ ทีม่ โี อกาสมีนา�้ ในสถานะของเหลว มากที่ สุ ด ซึ่ ง เป็ น องค์ ป ระกอบ ส�าคัญของการมีสงิ่ มีชวี ติ การค้นพบ นี้จึงน�าไปสู่การก้าวกระโดดครั้ง ยิ่ ง ใหญ่ ทั้ ง ในด้ า นดาราศาสตร์ และด้านมนุษยชาติ เพราะช่วยให้ เราเข้าใกล้กบั ค�าตอบของสิง่ มีชวี ติ นอกโลก และการตั้งถิ่นฐานใหม่ ของมนุษย์มากยิ่งขึ้น
โลกร้อน
EN VI RO NME N T
E01
02. TRAPPIST-1 ระบบ ดาวเคราะห์ใหม่
S C I ENC E
S02
ตลอดปีที่ผ่านมา ทั่วโลกต่างให้ ความสนใจและจับตามองประเทศ จี น เป็ น พิ เ ศษ โดยเฉพาะด้ า น การเมือง เนือ่ งจากปีนปี้ ระเทศจีน มี ก ารประชุ ม สมั ช ชาใหญ่ พ รรค คอมมิวนิสต์ ครัง้ ที่ 19 ณ กรุงปักกิง่ ซึง่ เป็นวาระส�าคัญทีจ่ ดั ให้มขี นึ้ ทุก 5 ปี โดยประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ขึน้ กล่าวปราศรัยท่ามกลางผูเ้ ข้าร่วม ประชุมจ�านวน 2,287 คน เพื่อชี้ ให้ เ ห็ น ว่ า สั ง คมนิ ย มแบบจี น ได้ เข้าสู่ยุคใหม่ เป็นยุคที่ก้าวขึ้นเป็น มหาอ� า นาจชาติ ห นึ่ ง ของโลก จึงไม่ควรน�าระบอบการเมืองของ ต่ า งประเทศมาเป็ น แบบอย่ า ง ขณะเดียวกันในที่ประชุมก็มีการเชิดชูแนวคิดการบริหารประเทศ ของ สี จิ้นผิง และยกระดับให้ขึ้น เทียบชัน้ อดีตผูน้ า� อย่างเหมาเจ๋อตุง ซึ่งเป็นการส่งสัญญาณถึงอ�านาจ อันยิ่งใหญ่ของประเทศจีนด้วย
เกิดความตื่นตัวในวงการวิทยาศาสตร์แพทย์อกี ครัง้ เมือ่ คณะวิจยั โรงพยาบาลลิ เ มอริ ก ประเทศ ไอร์แลนด์ ค้นพบว่า Mesentery หรือเยือ่ แขวนล�าไส้ มีความส�าคัญ ระดั บ อวั ย วะ โดยท� า หน้ า ที่ ยึ ด อวัยวะในช่องท้องให้ติดกับผนัง ช่องท้อง จากเดิมที่เคยถูกมองว่า เป็ น เพี ย งแผ่ น เนื้ อ เยื่ อ บริ เ วณ ล�าไส้เล็ก และเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบทางเดิ น อาหารเท่ า นั้ น การค้นพบนีช้ ว่ ยให้นกั วิทยาศาสตร์ การแพทย์เข้าใจระบบการท�างาน ของอวัยวะในช่องท้อง สามารถจัด หมวดหมูข่ องโรค และความผิดปกติ ในช่องท้อง ซึ่งอาจน�าไปสู่การค้นพบโรคใหม่ๆ รวมถึงแนวทาง 02. ก้อนน�้าแข็ง Iceberg การรักษาในอนาคต Alley สัญญาณเตือนภาวะ
5678 910
S01
ในปีนโี้ ลกต้องตืน่ ตระหนกกับพายุ เฮอริเคนฮาร์วีย์ ที่เข้าถล่มพื้นที่ ชายฝั่งของรัฐเทกซัส ด้วยความรุนแรงระดับวิกฤต ส่งผลให้เกิด น�า้ ท่วมหนักในรอบ 12 ปี อีกสอง สัปดาห์ตอ่ มา ผู้คนต้องหวาดผวา อี ก ครั้ ง เมื่ อ พายุ ซู เ ปอร์ บิ๊ ก ลู ก อันตรายทีส่ ดุ ทีก่ อ่ ตัวในมหาสมุทร แอตแลนติก มีความรุนแรงสูงสุด เคลื่อนตัวผ่านในหลายประเทศ รวมทั้งเกาะต่างๆ ในแถบทะเล แคริบเบียน ก่อนเข้าถล่มรัฐฟลอริดา เมื่อวันที่ 11 กันยายน ส่งผลให้มี ผู้เสียชีวิตกว่า 100 ราย เช่นเดียว กับทีเ่ ปอร์โตริโกต้องเผชิญกับพายุ เฮอริเคนมาเรีย ที่มีความรุนแรง ระดับ 5 ทั้งนี้ นักวิทยาศาสตร์ ต่างให้ความเห็นว่าสภาพอากาศโลก ที่แปรปรวน คือสาเหตุหลักของ การเกิดพายุเฮอริเคน
PO L I TI C S
01. ประชุ ม สมั ช ชาใหญ่ พรรคคอมมิวนิสต์ ประเทศจีน
01. เยือ่ แขวนล�าไส้ อวัยวะใหม่ ของมนุษย์ในศตวรรษที่ 21
01. เฮอริเคน ภัยพิบต ั พ ิ โิ รธ รุนแรงสุดในทศวรรษ
TEC H NO LO GY
P02
SCIENCE
ENVIRONMENT
EN TE RTA I N ME N T
09
a day BULLETIN
10
issue 519
01 JAN 2018
E N TERTA I N MEN T
11
S
T EC HNOLOGY
SPORT S02
02. ยุคทองของ Fintech Startup ธุรกิจทีส ่ ร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่
CULTURE 01. Afrofutur ism ก า ร เ ค ลื่ อ น ไ ห ว ส� า คั ญ แห่งวงการศิลปะปี 2017
ตั้งแต่ที่นักร้องสาวบียอนเซ่โพสต์ ภาพเปลือยขณะอุ้มท้องลูกแฝด โดยมีพื้นหลังสีเหลืองเข้มตัดกับ สีเขียวของต้นไม้นานาพันธุ์ ก็ทา� ให้ กลุม่ คนจ�านวนมากเริม่ ให้ความสนใจ กับศิลปะแบบ Afrofuturism หรือ งานศิลปะที่มีความเกี่ยวข้องกับ คนผิ ว สี และวั ฒ นธรรมชนเผ่ า แอฟริกันมากขึ้น โดยส่วนใหญ่ จะเป็ น ศิล ปะที่เ น้ น สีสัน จัด จ้ า น และการสื่ อ อารมณ์ ที่ รุ น แรง ซึ่ ง ความนิ ย มดั ง กล่ า วก็ ท� า ให้ ศิ ล ปิ น ต่ า งประเทศหลายคน ต่างยกรูปแบบศิลปะนี้ให้เป็น Art Movement of 2017 02. พิพธ ิ ภัณฑ์ลฟ ู วร์ อาบูดาบี ศูนย์กลางศิลปวัฒนธรรม แห่งใหม่ของโลก
C U LT U R E
พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่มีชื่อเสียงและ เก่ า แก่ ที่ สุ ด ของโลก ได้ เ ปิ ด ตั ว สาขาที่ 2 ที่กรุงอาบูดาบี สหรัฐอาหรั บ เอมิ เ รตส์ โดยเริ่ ม ต้ น โครงการมาตัง้ แต่ปี ค.ศ. 2007 ด้วย งบประมาณกว่า 43,500 ล้านบาท ภายในมีห้องจัดแสดง 26 ห้อง บรรจุงานศิลปะกว่า 600 ชิน้ ซึง่ ราวๆ 300 ชิ้ น เป็ น ผลงานศิ ล ปะจาก ลูฟวร์ในฝรั่งเศส โดยได้รวบรวม ผลงานของศิ ล ปิ น ชื่ อ ก้ อ งโลก มากมาย เช่น ฟาน ก็อกฮ์, ปิกสั โซ, เจมส์ แอบบ็ อ ตต์ , แม็ ค นี ล ล์ วิสต์เลอร์, อ้าย เว่ยเว่ย เป็นต้น
11 12 131415 16
FinTech หรือ Financial Technology คือการน�าเทคโนโลยีมาประยุกต์ ใช้ในธุรกิจการเงิน เช่น การจ่าย เงินออนไลน์ ซื้อหุ้นออนไลน์ หรือ ระดมทุนออนไลน์ ซึ่งเป็นรูปแบบ ธุรกิจที่เหล่าบริษัทสตาร์ทอัพให้ ความสนใจอย่างมากในปีทผี่ า่ นมา โดยในไทยเอง บริษทั อย่าง Piggipo, StockRadar, rabbit LINEPay หรือ PeakEngine ก็มมี ลู ค่าทางการตลาด ที่ เ พิ่ ม สู ง ขึ้ น อ ย ่ า ง ต ่ อ เ นื่ อ ง ปรากฏการณ์นที้ า� ให้ Jamie Dimon ประธานของธนาคารยั ก ษ์ ใ หญ่ มองว่า คูแ่ ข่งส�าคัญในอุตสาหกรรม ทางการเงินไม่ใช่ธนาคารใหญ่ๆ อีกต่อไปแล้ว แต่เป็นเหล่าบริษัท Fintech Startup ที่ก�าลังบ่มเพาะ กันอยู่จา� นวนมากต่างหาก
C
BUSIN ESS
S01
ปี 2017 บริษัท Amazon เติบโต อย่า งก้า วกระโดดจนกลายเป็น หนึ่ ง ยั ก ษ์ ใ หญ่ ด ้ า นอี ค อมเมิ ร ์ ซ ที่ทรงอิทธิพลมากที่สุดโลก ด้วย การน�าเทคโนโลยีต่างๆ มาปรับใช้ ในการพัฒนาธุรกิจ เช่น การใช้โดรน ขนส่งสินค้า ฟังก์ชนั การจัดส่งอย่าง Amazon Prime การสร้าง AI สุดล�้า ในชื่อ Alexa รวมทั้งการเปิดร้าน Amazon Go ซูเปอร์มาร์เกตอัจฉริยะ ที่ท�าให้ Amazon ติดโผเป็นบริษัท ที่มีนวัตกรรมล�้าสมัยที่สุดในโลก โดยปัจจุบัน Amazon มีมูลค่าของ กิ จ การสู ง ถึ ง สี่ แ สนแปดพั น ล้ า น เหรียญสหรัฐฯ
S PORT
C02
หลังจากที่ โม ฟาราห์ ดีกรีแชมป์ กรีฑาแชมป์โลกคนล่าสุด ได้โพสต์ ภาพส่งก�าลังใจให้กบั การวิง่ โครงการ ก้าวคนละก้าวของ ตูน บอดีส้ แลม ได้ไม่นาน เขาก็ได้ก�าลังใจชิน้ ใหญ่ กลับมาอย่างคาดไม่ถึง ด้วยการเข้ า รั บ พระราชทานเครื่ อ งราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวิน ซึ่งมียศเป็น ‘เซอร์’ จากสมเด็จพระราชินีนาถ เอลิ ซ าเบธที่ 2 ณ พระราชวั ง บัคกิงแฮม พร้อมกับภรรยา ทาเนีย เนลล์ เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน และยังได้ใจชาวอังกฤษเพิม่ เข้าไป อีกต่อ ด้วยการคว้าต�าแหน่งบุคคล ทรงคุณค่าแห่งวงการกีฬาในสหราชอาณาจักร BBC Sports Personality of the Year ด้วยคะแนนโหวต อย่างท่วมท้น 83,524 คะแนน
01. ปีแห่งการพัฒนาอย่าง ก้าวกระโดดของ Amazon
E NVI RONMENT
C01
02. พลิ ก โผ โม ฟาราห์ นักกีฬากรีฑา คว้ารางวัลบุคคล ทรงคุณค่าแห่งปี 2017
BUSINESS
S C IENC E
B02
ไม่ มี เ สี ย งเฮจากคอบอลผู ้ เ ชี ย ร์ ทีมอิตาลีในวันที่ 13 พฤศจิกายน เมื่อทีมฟุตบอลอิตาลีท�าได้เพียง เสมอ 0-0 กับทีมสวีเดน ในสนาม ซานซิโร ถิน่ เหย้าของตัวเอง โดยผล การแข่งขันรวมทัง้ สองนัด ส่งผลให้ สวีเดนชนะไป 1-0 คว้าตัว๋ ไปบอลโลก แทนอิตาลีไปโดยปริยาย นับว่าเป็น การตกรอบของอิตาลีในรอบ 60 ปี ท่ามกลางความเสียใจของแฟนบอล และคนทั้ ง ประเทศ โดยเฉพาะ จิอันลุยจิ บุฟฟอน ผู้รักษาประตู ที่ เ ล่ น ให้ กั บ ที ม ชาติ อิ ต าลี ก ว่ า 20 ปี ถึงกับหลั่งน�้าตา
B
POL IT IC S
B01
01. อิตาลีพลาดท่าสวีเดน ในบ้านตัวเอง อดไปบอลโลก ที่ประเทศรัสเซีย
a day BULLETIN
12
TOP MOMENTS
10 โมเมนต์ที่สร้าง เสียงฮือฮาให้กับ สังคมในปี 2017
OF 02
03 01
issue 519 01 JAN 2018
01 “The Oscar goes to La La Land…” เหตุการณ์ทั้งหมดเกิดขึ้นเมื่อเจ้าหน้าที่จาก Price waterhouseCoopers (PWC) ยืน่ ซองประกาศรางวัลผิด ท�าให้เข้าใจผิดว่ารางวัลออสการ์ส�าหรับภาพยนตร์ ยอดเยีย่ มเป็นของ La La Land เหล่านักแสดงต่างขึน้ มา รับรางวัลและร่วมยินดี แต่ทนั ทีทรี่ วู้ า่ เป็นข้อผิดพลาด เฟรด เบอร์เกอร์ โปรดิวเซอร์ของ La La Land ก็รีบแก้ไขอย่างมีสปิริตว่า จริงๆ แล้ว Moonlight คือภาพยนตร์ยอดเยี่ยมส�าหรับปีนี้
13
08
09
07
05
06
02. บิ๊กตู่เจอทรัมป์ เมื่อวันที่ 2 ตุลาคมที่ผ่านมา พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี ประเทศไทย เดิ น ทางไปยั ง ท� า เนี ย บ ประธานาธิบดีในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อ หารือกันหลายเรื่องในห้องท�างานรูปไข่ ตั้ ง แต่ เ รื่ อ งประชาธิ ป ไตยแบบสากล การประกาศวั น เลื อ กตั้ ง ไปจนถึ ง เรื่ อ ง ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐฯ
04
03. เจ้ า ชายแฮร์ รี ป ระกาศหมั้ น เมแกน มาร์เกิล หลังจากคบกันมาปีกว่าเจ้าชายแฮร์รี กับ เมแกน มาร์เกิล นักแสดงสาวชาวอเมริกัน ก็ประกาศหมั้น อย่างเป็นทางการ และเมแกนจะมาเป็นสะใภ้ชาว อเมริกันคนแรกในรอบ 81 ปี ซึ่งกลายเป็นข่าวดี ของประเทศทั้ ง สองฝั ่ ง มหาสมุ ท รแอตแลนติ ก โดยพิธีเสกสมรสจะมีขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2018 04. การทดสอบขีปนาวุธของคิม จอง อิล นับว่าเป็นที่ตื่นตระหนกของคนทั้งโลกเมื่อเจ้าหน้าที่ กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ หรือเพนตากอน ออกมา แถลงว่าได้ตรวจจับสัญญาณทดสอบยิงขีปนาวุธ ของเกาหลีเหนือได้เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2560 โดยทางรั ฐ บาลญี่ ปุ ่ น ออกมายื น ยั น ว่ า ขี ป นาวุ ธ ดังกล่าวตกลงในเขตเศรษฐกิจพิเศษของทะเลญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้
05. 11 นาทีที่โลกไม่มีทวิตเตอร์ ของ โดนัลด์ ทรัมป์ น่าจะเป็นความสงบทีห่ ลายคนรอคอย เมือ่ พนักงาน ฝ่ายบริการลูกค้าทีท่ �างานวันสุดท้ายของทวิตเตอร์ ตั ด สิ น ใจปิ ด บั ญ ชี @realDonaldTrump ของ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐฯ ผูแ้ สดงความคิดเห็นผ่าน ทวิตเตอร์เป็นกิจวัตร ส่งผลให้บญ ั ชีของเขาใช้ไม่ได้ ไปถึง 11 นาที ก่อนจะแก้ไขจนกลับมาเป็นปกติ
08. Women’s March กลุ่มสตรีและแนวร่วมกว่า 5 แสนคน แสดงพลัง ต่อต้านประธานาธิบดีทรัมป์ ในการเดินขบวน Women’s March กลางกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. หนึ่งวัน หลังทรัมป์รับต�าแหน่งผู้น�าสหรัฐฯ เพื่อต่อต้าน นโยบายที่ปิดกั้นของประธานาธิบดีคนใหม่ โดยมี หมวกไหมพรมสี ช มพู เ ป็ น สั ญ ลั ก ษณ์ ข องการเคลื่อนไหว
06. สุริยุปราคา 21 สิงหาคม 2560 ชาวอเมริกันหลายล้านคน ร่วมชมปรากฏการณ์สุริยุปราคาเต็มดวงครั้งแรก ในรอบ 99 ปี ซึ่งสามารถมองเห็นได้จาก 14 มลรัฐ โดยมีคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวมาร่วมสัมผัส ความมื ด มิ ด เมื่ อ ดวงอาทิ ต ย์ ถู ก บดบั ง จนหมด ท� า ให้ สุริยุป ราคาเต็ม ดวงครั้ง นี้มีผู ้ ช มมากที่สุด ในประวัติศาสตร์
09. มารีญาตอบค�าถามรอบ 5 คน สุดท้าย มารีญา พูลเลิศลาภ ตัวแทนสาวงามจากไทยในปีนี้ ที่สามารถเข้ารอบลึกสุดถึง 5 คนสุดท้ายในรอบ 20 ปี บนเวทีประกวดมิสยูนิเวิร์ส โดยมีคนไทย ทั้งประเทศร่วมส่งก�าลังใจ ก่อนที่มารีญาจะปลุก กระแสให้เรื่อง ‘Social Movement’ กลายมาเป็น ทอล์กออฟเดอะทาวน์ประจ�าสัปดาห์
07. #MeToo จากบทความเปิดโปงการคุกคามทางเพศในฮอลลีวดู โดยนิตยสาร The New York Times และ The New Yorker ได้จดุ กระแสภายใต้แฮชแท็ก #MeToo ทีผ่ ห้ ู ญิง ทัว่ โลกต่างออกมาเปิดเผยเรื่องราวการถูกคุกคาม ทางเพศของตัวเองอย่างกล้าหาญ เพื่อรวมพลัง ต้านภัยร้ายทีถ่ กู ปิดบังมาเนิน่ นาน จนท�าให้เหล่าสตรี ผูก้ ล้าผูอ้ อกมาเปิดโปงความจริงเหล่านัน้ ได้รบั การยกย่องให้เป็นบุคคลแห่งปี 2017 จากนิตยสาร Time
10. One Love Manchester แม้สภาพจิตใจจะถูกกระทบกระเทือนจากเหตุระเบิด ที่คอนเสิร์ตของเธอ แต่อารีอานา กรานเด ก็ลุกขึ้น มาเข้มแข็งอีกครั้ง พร้อมชวนเพื่อนนักร้องชื่อดัง ระดับโลกตบเท้าขึ้นร้องเพลงในคอนเสิร์ตการกุศล One Love Manchester ที่จัดขึ้นเพื่อช่วยเหลือ เหยื่อก่อการร้าย โดยมีแฟนเพลงมาร่วมงานกว่า 50,000 คน
10
14 a day BULLETIN
FEATURE
issue 519
01 JAN 2017 2018
20
15 ปี 2017 ส� ำ หรั บ เรำ และเชื่ อ ว่ ำ กับใครอีกหลำยคน คงรู้สึกไม่ต่ำงกัน ว่ ำ เป็ น ปี ที่ ค่ อ นข้ ำ งมี สี เ ทำทึ ม ๆ เพรำะ เป็ น ช่ ว งเวลำต่ อ เนื่ อ งของเหตุ ก ำรณ์ สู ญ เสี ย ครั้ ง ใหญ่ ส� ำ หรั บ คนไทยทั้ ง ประเทศ และเป็นสิ่งที่ย�้ำเตือนเรำเสมอ ว่ำ เหตุกำรณ์ที่เกิดขึ้นนั้นไม่ใช่ควำมฝัน อย่ำงที่เรำอยำกให้เป็น ทุกอย่ำงเป็นไป ตำมกฎของธรรมชำติ เกิ ด ขึ้ น ตั้ ง อยู่ และดั บ ไป นั่ น คื อ สิ่ ง ที่ เ รำต้ อ งยอมรั บ และเดินไปข้ำงหน้ำ ฟ้ ำ ที่ มื ด ด� ำ ใช่ ว่ ำ จะเป็ น อย่ ำ งนั้ น ตลอดไป บรรยำกำศที่เป็นสีเทำๆ ค่อยๆ คลี่คลำย แสงสว่ำงค่อยๆ ส่องทะลุผำ่ น ชัน ้ เมฆทีห ่ นำทึบ ควำมเศร้ำโศกแม้จะยัง มีอยู่ แต่กไ็ ม่หนักหนำจนถึงรับไม่ได้ ชีวต ิ ค่อยๆ ปรับตัวจนเริม ่ เข้ำทีเ่ ข้ำทำง พร้อม ที่จะด�ำเนินต่อไป ซึ่งในแต่ละวันที่ผำ่ นมำ
มี ห ลำยเหตุ ก ำรณ์ ม ำกมำยที่ เ กิ ด ขึ้ น ตั้งอยู่ และก็หำยไป บำงเรื่องก็สมควร ปล่อยให้เลือนรำง แต่ก็มีอีกหลำยเรื่อง ที่ เ รำไม่ อ ยำกให้ เ งี ย บหำยไปในยุ ค ที่ ทุกอย่ำงพร้อมจะถูกลืมในวันรุ่งขึ้น กำรกลับมำวิ่งอีกครั้งของ ‘ตูน’ - อ า ทิ ว ร า ห์ ค ง ม า ลั ย คื อ ห นึ่ ง ในปรำกฏกำรณ์ ข องปี นี้ ที่ เ กิ ด ขึ้ น กั บ โปรเจ็ ก ต์ ก้ ำ วคนละก้ ำ ว ครั้ ง ที่ 2 ซึ่ ง ครั้ ง แรกเขำเคยออกไปในระยะทำง 400 กิ โ ลเมตร เพื่ อ ระดมทุ น ให้ กั บ โรงพยำบำลบำงสะพำน จำกกรุงเทพฯ ไปจั ง หวั ด ประจวบคี รี ขั น ธ์ ในปี 2559 และท�ำได้ส�ำเร็จ “ผมว่ ำ จะวิ่ ง จำกเบตงไปแม่ ส ำย ครั บ ” เขำบอกกั บ ใครต่ อ ใครส� ำ หรั บ โปรเจ็กต์กำ้ วคนละก้ำว ครั้งที่ 2 บุ ค คลแห่ ง ปี จึ ง ต้ อ งเป็ น เขำคนนี้
อย่ ำ งไม่ มี ข้ อ กั ง ขำ ในวั น ที่ เ รำก� ำ ลั ง ต้ อ งกำรใครสั ก คนมำเป็ น ฮี โ ร่ เป็ น แรงบั น ดำลใจ เป็ น คนที่ อ อกมำท� ำ ให้ เ ห็ น ว่ ำ ควำมดี เ ป็ น สิ่ ง ที่ ยั ง มี อ ยู่ ใ น จิตใจของทุกคน และท�ำให้คนไทยแสดง ควำมสำมัคคีกน ั อีกครัง้ เงิน 700 ล้ำนบำท ที่เขำตั้งเป้ำไว้ ถึงแม้จะได้รับบริจำคครบ ตำมจ� ำ นวนตั้ ง แต่ ที่ เ ขำวิ่ ง ไปที่ จั ง หวั ด สุพรรณบุรีแล้วก็ตำม แต่ชำยคนนี้ก็ยัง ไม่หยุดวิ่งตำมที่ตัวเองตั้งใจไว้ แม้จะล้ม แม้ จ ะบำดเจ็ บ แม้ จ ะเหนื่ อ ยอย่ ำ งแสน สำหัส แต่เป้ำหมำยที่ตั้งเอำไว้เขำก็จะไป ให้ ถึ ง พร้ อ มกั บ เงิ น บริ จ ำคที่ เ พิ่ ม ขึ้ น เรื่อยๆ เพื่อมอบให้กับ 11 โรงพยำบำล ทั่วประเทศ นี่คือเรื่องรำวของผู้ชำยตัวเล็กๆ กับรองเท้ำเบอร์ 41 ที่กลำยเป็นคนจุด ประกำยแห่งควำมหวังให้กบ ั ผูค ้ นในวันนี้
017
a day BULLETIN
16 First Step
ก้ ำ วแรกของชำยคนนี้ เ ริ่ ม เมื่ อ วั นที่ 1 พฤศจิกำยน 2560 ณ ปำกอุโมงค์ เบตงมงคลฤทธิ์ อ�ำเภอเบตง จังหวัด ยะลำ จนถึ ง สะพำนโต๊ ะ กู แ ซ ต� ำ บล แม่หวำด อ� ำ เภอธำรโต รวมระยะทำง ทั้ ง หมด 50.9 กิ โ ลเมตร
Red Zone
วั น ที่ 3 ของกำรวิ่ ง สิ่ ง ที่ ห ลำยๆ คนกลั ว มำกที่ สุ ด คื อ เส้ น ทำงผ่ ำ น บ้ำนตำเนำะปูเต๊ะ จังหวัดยะลำ ซึ่งเป็น พื้ น ที่ สี แ ด ง ที่ ค น ใ น พื้ น ที่ รู้ กั น ดี ว่ ำ มี ค วำมเสี่ ย งที่ จ ะเกิ ด อั น ตรำยขึ้ น ได้ แต่สด ุ ท้ำยเขำก็สำมำรถผ่ำนไปได้ดว้ ยดี
100 Million
วันที่ 7 ในระยะทำง 269 กิโลเมตร ที่ จั ง หวั ด สงขลำ ยอดบริ จ ำคก็ ท ะลุ ขึ้ น มำที่ ห ลั ก 107 ล้ ำนบำท ได้ ส� ำ เร็ จ
Get a Fix
เมื่อเข้ำสู่จังหวัดชุมพร ช่วงวันที่ 22 พฤศจิกำยน ทีมแพทย์ลงควำมเห็น ว่ ำ เขำต้ อ งพั ก รั ก ษำตั ว เป็ น เวลำ สำมวั น เนื่ อ งจำกอำกำรบำดเจ็ บ กล้ำ มเนื้ อ จำกกำรวิ่ ง ระยะไกล
1,000 km.
เ มื่ อ เ ข้ ำ สู่ อ� ำ เ ภ อ ป ร ำ ณ บุ รี จั ง หวั ด ประจวบคี รี ขั น ธ์ ในวั น ที่ 28 พฤศจิ ก ำยน เท่ ำกั บ ว่ำ เขำวิ่ ง มำครบ 1 , 0 0 0 กิ โ ล เ ม ต ร พ อ ดี พ ร้ อ ม กั บ ยอดเงินบริจำคทีว่ ง ิ่ ไปถึง 350 ล้ำนบำท
Bangkok
วั น ที่ 3 ธั น วำคม 2560 เขำก็ วิ่ ง มำถึงกรุงเทพมหำนคร และเดินทำง ไ ป ที่ ท� ำ เ นี ย บ รั ฐ บ ำ ล เ พื่ อ เ ข้ ำ พ บ พ ล เ อ ก ป ร ะ ยุ ท ธ์ จั น ท ร์ โ อ ช ำ นำยกรั ฐ มนตรี และหั ว หน้ ำ คสช. โดยลุ ง ตู่ ไ ด้ ก ล่ ำ วขอบคุ ณ เขำในฐำนะ บุ ค ค ล ที่ อ อ ก ม ำ ช่ ว ย เ ห ลื อ ปั ญ ห ำ ของประเทศ
Take a Break
เขำต้องหยุดพักกำรวิ่งเป็นเวลำ 2 วั น เนื่ อ งจำกตรวจพบว่ ำค่ ำ CPK หรื อ เอนไซม์ ก ล้ ำ มเนื้ อ พุ่ ง สู ง เกิ น ปกติ ไ ปถึ ง 4,000 ไมโครกรั ม ต่ อ ลิ ต ร ซึ่งมีผลอำจท�ำให้ไตวำย และเสียชีวิตได้ พร้ อ มกั บ หยุ ด พั ก เพิ่ ม อี ก 1 วั น
Suphanburi
ที่ สุ พ ร ร ณ บุ รี ซึ่ ง เ ป็ น จั ง ห วั ด บ้ ำ น เ กิ ด ย อ ด เ งิ น บ ริ จ ำ ค ก็ เ กิ น 680 ล้ำนบำท ใกล้ ถึ ง ยอด 700 ล้ำน บำทที่ ตั้ ง เป้ ำไว้ issue 519
700 Million
01 JAN 2018
เส้นทางการวิ่งของโครงการก้าวคนละก้าว ครั้งที่ 2 ของ ตูน บอดี้สแลม มีระยะทางทั้งสิ้น 2,191 กิโลเมตร
ห ลั ง จ ำ ก วิ่ ง ม ำ ค ร บ 3 1 วั น กั บ ระยะทำง 1,500.60 กิ โ ลเมตร ที่ จังหวัดชัยนำท เขำก็ได้รับยอดบริจำค ครบ 700 ล้ ำ นบำทตำมที่ ตั้ ง ใจไว้ ล่ ำ สุ ด ณ วั น ที่ 21 ธั น วำคม 2560 ยอดเงิ น บริ จ ำคก็ ท ะลุ 940 ล้ำนบำท ไปแล้ ว
17 “ผมไม่ได้คิดว่ำตัวเองจะท�ำสิ่งที่ยิ่งใหญ่อะไร แต่เรำแค่ท�ำ มันจะใหญ่หรือไม่ใหญ่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับผม แต่ขึ้นอยู่กับคนที่เข้ำมำประกอบ ร่วมทำงกัน ช่วยเหลือกัน” - อำทิวรำห์ คงมำลัย
“ระยะทางกว่า 40 กิโลเมตร ที่ ผ มวิ่ ง ตามพี่ ตู น มา ผมได้ เจอกั บ น�้ า ใจของคนที่ เ ขา ตั้ ง ใ จ ม า ร อ ตั้ ง ใ จ จ ะ ม า บริ จ าคเงิ น ให้ กั บ โครการ ซึ่ ง พลั ง เหล่ า นี้ ส่ ง ให้ ผ มมี ความสุ ข มากๆ และไม่ ท� าให้ รู้สึกเหนื่อยเลยแม้แต่น้อย” -กิ ติ ศั ก ดิ์ คั ม ภี ร พั น ธ์
“ถ้าคุณเห็นแววตาของเขา คุ ณ จะเชื่ อ มั่ น ในตั ว ผู้ ช าย คนนี้ ว่ า เขานี่ แ หละเป็ น คนที่ ท� า ให้ ค นไทยกลั บ มา รั ก กั น ได้ อี ก ครั้ ง ” -ชาญชั ย กระเเสร์
“เราเห็ น ความมานะของ พี่ตูน ก็อยากออกมาวิ่งไป กั บ เขา ในเมื่ อ พี่ ตู น จะวิ่ ง ผ่ า นสุ พ รรณบุ รี อ ยู่ แ ล้ ว ก็ ข อมาร่ ว มเป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ใ น วั น นี้ เ ร า อ ย า ก ช่ ว ย สนั บ สนุ น พี่ ตู น ทุ ก ท า ง ทั้งการบริจาค และการวิ่ง ไปด้ ว ยกั น ถึ ง แม้ เ ราจะได้ เห็ น พี่ ตู น จากไกลๆ แค่ แวบๆ แต่ นั่ น ก็ ท�าให้ เ รามี ความสุ ข มากแล้ ว ” -ดลฤดี แตงเงิ น
“โอกาสแบบนี้ถ้าพลาดไป ไม่รู้ว่าจะมีอีกเมื่อไหร่ และ ผมก็อยากมาเป็นก�าลังใจ ให้ กั บ ตู น ด้ ว ย” -ปิ ย ะเทพ สี ต ะจั น ทร์
a day BULLETIN
18
WORKLIFE BALANCE, HAPPINESS AND SELF DEVELOPMENT เริ่ ม ต้ น ด้ ว ยปรั ช ญาชี วิ ต จากผู้ อ าวุ โ ส ที่ เ ป็ น ขวั ญ ใจของคนหนุ่ ม สาวยุ ค นี้ ไอเดียส�าหรับการพัฒนาตัวเองทีถ ่ า่ ยทอด ไม่เคยล้าสมัย และยังจ�าเป็นกับคนทีก ่ า� ลัง แสวงหาการเรียนรู้อยู่เสมอ
I SSUE 4 70
สังคมผู้สูงอายุก�าลังใกล้เข้ามา คนหนุ่มสาวทุกวันนี้จะต้องใช้เวลาตัวเองในการดูแล คนแก่ที่บ้านมากขึ้น เขาจะบริหารเวลาได้อย่างไร
ส�ำหรับคุณ คุณถือว่ำอะไรคือหินก้อนแรกล่ะ พ่อแม่เรำส�ำคัญทีส่ ดุ เรำก็ตอ้ งเอำพ่อแม่ใส่เข้ำมำก่อน ส�ำหรับผม กำรงำนถือว่ำเป็นกรวด ใส่หนิ ไปให้ครบก่อนเถอะ แล้วค่อยเอำกรวดใส่ แต่กไ็ ม่รนู้ ะ บำงคนอำจจะถือว่ำงำนเป็นหิน ก้อนแรกสุด ขึน้ อยูก่ บั ตัวบุคคลเลย ผมถือว่ำสุขภำพตัวเองมำก่อน เพรำะถ้ำผมไม่แข็งแรง ผมจะดูแลลูกไม่ได้ ดูแลบริษทั ก็ไม่ได้ สุขภำพตัวเรำเองส�ำคัญสุด ผมบอกลูกน้องทุกคนว่ำ ในกำรท�ำงำนของเรำ เรำไม่ได้ทำ� งำนให้ Q House เรำท�ำงำน เพือ่ ดูแลครอบครัวของเรำเอง ไม่ตอ้ งคิดว่ำเรำมีหนีบ้ ญ ุ คุณซึง่ กันและกันนะ เรำท�ำงำนกันแบบแฟร์ๆ มืออำชีพ เรำทุกคน ท�ำงำนเพือ่ ตัวเอง เรำมำท�ำงำนด้วยกันทีน่ ี่ เพือ่ เป็นเครือ่ งมือหนึง่ ในกำรดูแลครอบครัวเรำ ดังนัน้ ถ้ำผมเห็นคุณนัง่ ท�ำงำน ทุม่ หนึง่ สองทุม่ ทุกวันๆ แบบนีผ้ มว่ำผิดปกติแล้ว แสดงว่ำบริษทั เรำใช้งำนคุณมำกเกินไป หรืออีกทำงหนึง่ ประสิทธิภำพ ในกำรท�ำงำนของคุณยังไม่ดี ถ้ำคุณกลับบ้ำนสำมทุม่ ทุกวัน มันจะมีประโยชน์อะไร ถ้ำคุณไม่มเี วลำเหลือไปอยูก่ บั ครอบครัว มันมีประโยชน์อะไร ผมมำท�ำงำนเช้ำทุกวัน แต่ผมจะไม่กลับดึก ผมขอเวลำกลับบ้ำนไปหำครอบครัว
เราใช้ชีวิตอยู่ในโลกที่สมมติเรื่องเวลาขึ้นมา เรากังวลเรื่องเวลา แต่จริงๆ แล้วยังมี สิ่งอื่นที่มีคุณค่ามากกว่าเวลาอีกไหม
issue 519
ควำมกังวลทีค่ ณ ุ ว่ำนัน้ จริงๆ แล้วไม่ใช่ควำมกังวลต่อเวลำ แต่เรำกังวลต่อสิง่ อืน่ ทีล่ ว้ นเชือ่ มโยงกับเวลำ เรำกังวล เรือ่ งงำน กังวลเรือ่ งควำมรัก ควำมสัมพันธ์ กังวลเรือ่ งชีวติ ของเรำ ผมว่ำเป็นเรือ่ งปกติทเี่ รำกังวลเรือ่ งเหล่ำนี้ ซึง่ เรำจะลด ควำมกังวลต่อเรือ่ งชีวติ ได้กเ็ มือ่ เรำวำงแผนเรือ่ งเวลำให้ดไี ง เปรียบเสมือนกับกำรลับขวำน ประธำนำธิบดีลนิ คอล์น เคยกล่ำวไว้วำ่ ถ้ำท่ำนต้องตัดต้นไม้ตน้ หนึง่ ในเวลำหกชัว่ โมง ท่ำนจะใช้เวลำสีช่ วั่ โมงแรกในกำรลับขวำนให้คมก่อน ดังนัน้ ถ้ำเรำเตรียมควำมรู้ เตรียมสติ เตรียมแรงก�ำลังเอำไว้ เรำก็จะบริหำรเวลำในกำรท�ำสิง่ ต่ำงๆ ได้ลลุ ว่ งได้งำ่ ยขึน้ ผมอยูใ่ นวงกำรธุรกิจ ผมให้คณ ุ ค่ำในเรือ่ งควำมรู้ เพือ่ น�ำมำแก้ปญ ั หำทำงธุรกิจ ดังนัน้ ผมใช้เวลำว่ำงส่วนใหญ่ไปกับ กำรลับขวำน ก็คอื หำควำมรูเ้ ตรียมไว้ พอถึงเวลำมีปญ ั หำอะไรเข้ำมำ เรำก็นำ� มันออกมำใช้ได้อย่ำงรวดเร็ว เวลำว่ำงก็นงั่ ลับขวำนไว้ มันคือกำรบริหำรเวลำตลอดชีวิตที่ผ่ำนมำ ท�ำให้เรำมีชีวิตต่อไปข้ำงหน้ำได้อย่ำงรำบรื่น
ชัชชาติ สิทธิพันธุ์
01 JAN 2018
อดีตรัฐมนตรีทแี่ ข็งแกร่งทีส ่ ด ุ ในปฐพี ให้สม ั ภำษณ์ แบบเอ็ ก ซ์ ค ลู ซี ฟ กั บ เรำในเรื่ อ งปรั ช ญำชี วิ ต คุณค่ำของกำรงำน และค�ำแนะน�ำเรือ ่ งกำรใช้เวลำ ส�ำหรับคนหนุุ่มสำว
ณ วันนี้ เราต้องลับขวานอะไร เพื่อจะเตรียมรับมือกับโลกอนาคต
เป็นเรื่องทั่วๆ ไปเลย เรำสนใจเรื่องอะไรก็อ่ำนหรือศึกษำเรื่องนั้นไป อ่ำนหนังสือแนวไหนแล้วชอบก็อ่ำนไป เรื่อยๆ หนังสือที่ผมอ่ำนอยู่ตอนนี้ ผมไม่ได้อ่ำนหนังสืออสังหำริมทรัพย์เลยนะ ผมอ่ำนอะไรให้ทำย ผมอ่ำนเรื่อง ธุรกิจแนวใหม่ บิตคอยน์ บล็อกเชน ฟินเทค แพลตฟอร์มใหม่ อ่ำนแล้วสนุก อยำกอ่ำน และอีกแนวที่ชอบมำก คือวิชำเศรษฐศำสตร์พฤติกรรม ก็อำ่ นไปเรือ่ ยๆ ถำมว่ำอ่ำนเพรำะรูใ้ ช่ไหมว่ำมันจะเกิดอะไรขึน้ ผมบอกว่ำไม่รหู้ รอก แต่มันช่วยเปิดโลกทัศน์ ท�ำให้เรำมีควำมรู้กว้ำงๆ แต่ละคนชอบอะไรไม่เหมือนกันอยู่แล้ว ผมอยู่ในแวดวงธุรกิจ ผมก็อ่ำนธุรกิจอะไรใหม่ๆ ต้องรู้เตรียมไว้
19 ความไร้เดียงสาของเด็กๆ สะท้อนให้เห็นความฝันและความหวังของคนรุ่นเรา ลองค้นหาคุณค่า ของชีวิตผ่านสายตาและมุมมองของเด็กๆ เพื่อการอุทิศตนท�างานและมีอนาคตที่ดีกว่า
FOR THE BOYS
I SSUE 4 5 8
‘ป้ามล’ - ทิชา ณ นคร ผู้อ�ำนวยกำรศูนย์ฝึกและอบรมเด็กและ เยำวชน (ชำย) บ้ำนกำญจนำภิเษก ผูท ้ ำ� งำน กอบกู้ ชี วิ ต เด็ ก กลั บ มำด้ ว ยกำรค้ น หำ แสงสว่ำงภำยใน
“ป้ำคิดว่ำเกณฑ์ควำมส�ำเร็จที่เรำตั้งกันจน มันกลำยเป็นจำรีตประเพณีมำกเกินไป บำงทีเป็น สิ่งที่คลำดเคลื่อน ท�ำให้เรำทอดทิ้งคนจ�ำนวนหนึ่ง ซึง่ ไม่ได้อยูใ่ นเกณฑ์นนั้ ป้ำเองก็เป็นหนึง่ ในจ�ำนวน ทีถ่ กู ทิง้ ในช่วงเวลำหนึง่ แต่ปำ้ ไม่สยบยอม ป้ำยอมแค่ ตอนทีเ่ รำยังเด็ก ยังไม่มเี รีย่ วแรงก�ำลังท�ำงำน จนมำถึง วันหนึง่ ป้ำไม่สยบยอมกับเกณฑ์นอี้ กี ต่อไป พอโตขึน้ มำเรื่อ ยๆ เรำมีป ระสบกำรณ์ มีค วำมสำมำรถ ในกำรต่อรอง เรำตัดสินใจเองว่ำจะท�ำอะไรหรือไม่ทำ� อะไร ภำพเก่ำๆ ก็ยอ้ นกลับมำอีกครัง้ เพือ่ ย�ำ้ เตือนว่ำ เรำจะไม่ท�ำแบบนั้นกับเด็กๆ ของเรำอีก”
I SSUE 4 5 7
นิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์ หรื อ ที่ รู้ จั ก กั น ดี ใ นฉำยำ ‘น้ ำ ต๋ อ ย เซมเบ้ ’ เป็ น นั ก พำกย์ ก ำร์ ตู น ที่ มี ชื่อเสียงมำกที่สุดของเมืองไทย
“จริงๆ ก็ไม่ตอ้ งฝำกอะไรให้ผใู้ หญ่ฟงั มำก หรอก ขอให้นกึ ถึงตัวเอง เพรำะผูใ้ หญ่ทมี่ ลี กู ตอนนี้ ก็คอื คนทีด่ กู ำร์ตนู ผมตอนเด็กๆ อย่ำงหลำนผมเอง แม่เขำก็ดกู ำร์ตนู ผม ดังนัน้ ก็ไม่ตอ้ งฝำกอะไรเลย แค่อย่ำไปเคีย่ วเข็ญลูก ขอให้นกึ ถึงตัวเองในวัยเด็ก ว่ำตัวเองต้องกำรอะไร แล้วใช้สิ่งนั้นมำเลี้ยงลูก อย่ำไปบอกว่ำลูกต้องเป็นอย่ำงนีๆ้ ๆ ต้องเก่ง เด็กเขำ จะเครียด เอำแค่กลำงๆ ก็พอ อย่ำไปปรุงแต่งมำก นึกถึงเรำตอนเป็นเด็กว่ำเรำต้องกำรอะไร อยำกอยู่ แบบไหน ลูกเรำก็ตอ้ งกำรแบบนัน้ ก็คอื ควำมอบอุน่ ไม่ได้ไปให้ค่ำควำมเก่งมำกเกินไป หรือต้องไปติว สอบเข้ำโรงเรียนสำธิต โอ้โฮ ฟังแล้วเครียดจัง ตอนนีเ้ รำให้ควำมอบอุน่ เขำไปเถอะครับ ควำมเป็น ครอบครัวคือสิ่งที่ดีที่สุด”
a day BULLETIN
20
FREE SPEECH OR HATE SPEECH? เทคโนโลยีการสื่อสารทันสมัยท�าให้จิตใจของผู้คนรุ่มร้อน ข้อมูลข่าวสารต่างๆ ก�าลัง ยกระดับของความรุนแรงมากขึน ้ แต่ศล ิ ปินระดับโลกและผูค ้ นในวงการสือ ่ มีวธ ิ ก ี ารน�า อุณหภูมิที่ร้อนแรงเหล่านี้ มาใช้งานได้อย่างสร้างสรรค์ I SSUE 4 74
I SSUE 4 9 5
I SSUE 4 76 issue 519 01 JAN 2018
โจน คอนเนลลา
‘โอ๊ต’ - ปราโมทย์ ปาทาน
ชูวิทย์ กมลวิศิษฎ์
ศิลปินชำวสเปน เจ้ำของผลงำนกำร์ตน ู ช่อง แบบตลกร้ำย ข�ำขื่น และเสียดสีสังคมอย่ำง เจ็บแสบ
ดำรำ นั ก ร้ อ ง และเน็ ต ไอดอลที่ ร้ อ นแรง ที่ สุ ด แห่ ง ปี เจ้ ำ ของสไตล์ ต ลกหยำบคำย ที่ไต่อยู่ตรงกลำงระหว่ำงควำมน่ำรักน่ำชัง กับควำมเกลียดชัง
เศรษฐี อ ดี ต เสี่ ย อ่ ำ ง อดี ต นั ก กำรเมื อ ง จอมแฉ เพิ่ ง พ้ น โทษจำกคดี รื้ อ บำร์ เ บี ย ร์ ผันตัวมำสูบ ่ ทบำทสือ ่ มวลชน ด�ำเนินรำยกำร ชูวิทย์ตีแสกหน้ำ ทำงช่องไทยรัฐทีวี
“ควำมเกลียดชังบำงครัง้ ก็สำมำรถน�ำไปสูเ่ รือ่ งตลก ได้ นั่นคือสิ่งที่ผมค้นหำและสนใจมันมำกๆ ใครบำงคนที่ ตอบสนองกับควำมเกลียดชังแบบนัน้ คงเป็นเพรำะกำร์ตนู ของผมมีสิ่งที่ข�ำขันและโศกเศร้ำอยู่ในเวลำเดียวกัน... สิ่งแย่ๆ อย่ำงสงครำมซีเรียนั้นดูไม่ตลกเลย ผมพบว่ำ มันยำกทีจ่ ะเข้ำใจด้วยซ�ำ้ ว่ำบำงคนสำมำรถตลกเกีย่ วกับ เรื่ อ งแบบนี้ ไ ด้ ยั ง ไง ผมคิ ด ว่ ำ เพื่ อ ที่ คุ ณ จะหั ว เรำะได้ คุ ณ จ� ำ เป็ น ต้ อ งมี ส มดุ ล ระหว่ ำ งควำมโศกเศร้ ำ และ ควำมตลกขบขันให้เท่ำๆ กัน ปัจจุบันเรำสำมำรถขบขัน เกีย่ วกับกำรสังหำรหมู่ได้ เพรำะว่ำมันเกิดขึน้ มำนำนแล้ว ในอดีต ไม่เหมือนกับสงครำมซีเรีย ควำมตลกคือหนทำง ที่จะขับไล่ควำมโศกเศร้ำ ก็เป็นไปได้ที่ในสงครำมที่ก�ำลัง เกิดขึ้นตอนนี้ จะมีใครบำงคนก�ำลังหัวเรำะให้กับควำมโชคร้ำยของตัวเอง เพื่อที่จะสำมำรถค�้ำจุนชีวิตของเขำ เอำไว้”
“เรำไม่รจู้ ริงๆ ว่ำชือ่ ปรำโมทย์ ปำทำน แม่งจะหมด เมือ่ ไหร่ ดังในเรือ่ งควำมหยำบคำย ชีวติ แม่งเสีย่ งมำกนะ แม่งเหมือนอยู่บนเรือที่โคลงเคลงตลอดเวลำ เมื่อไหร่ ที่ มึ ง พลำดท� ำ เหี้ ย อะไรที่ เ กิ น กว่ ำ ลิ มิ ต สั ง คมจะรั บ ได้ นัน่ หมำยควำมว่ำทุกคนรอจะกระทืบมึงทันที คนในพันทิปนี่ รอเผำบ้ำนกูเลย ผมอยำกเตือนทุกคนเลยว่ำ สังคมไทย เป็นอะไรทีช่ อบด่ำ อันนีค้ อื เรือ่ งจริง ต้องยอมรับ บทสัมภำษณ์นี้ ออกมำต้องมีคนเอำไปด่ำแน่ๆ แต่ผมโอเคนะ แต่ผมอยำก ขอว่ำ อย่ำสักแต่ว่ำจะด่ำ บำงคนด่ำจนลำมไปพ่อแม่เขำ ด่ำลำมยันแฟนเขำ ด่ำไปยันโคตรเหง้ำเขำ ด่ำไปสถำนศึกษำ เขำ เฮ้ย บำงทีควำมผิดมันเป็นควำมผิดของบุคคล เรำไม่รู้ หรอกว่ำสิง่ ทีม่ นั เกิดขึน้ ณ เวลำนัน้ คืออะไร นัน่ ถึงเป็นเหตุ ว่ำท�ำไมถึงมีกฎหมำยออกมำว่ำฆ่ำคนโดยไตร่ตรองไว้กอ่ น ฆ่ำคนโดยป้องกันตัว ฆ่ำคนโดย... ค�ำว่ำ ฆ่ำคน แม่งมีอกี หลำยหัวข้อให้เรำรับโทษใช่ไหม ดังนั้น มึงอย่ำด่ำแค่ว่ำ เขำฆ่ำคน แล้วตัดสินเขำเลยว่ำคนนี้เหี้ย เลว มึงไม่รู้ว่ำ ก่อนที่เขำจะฆ่ำคน เขำเจออะไรมำถึงต้องท�ำแบบนั้น คนฆ่ำแม่งอำจจะโดนเอำมีดมำแทง หรือเขำอำจจะก�ำลัง ท�ำร้ำยแฟนมึง ลองอ่ำนทั้งหมดก่อน ท�ำควำมเข้ำใจ จ�ำลองตัวเองเข้ำไปอยู่ในสถำนกำรณ์นั้นก่อน”
“ผมเรียนรูม้ ำเยอะ เพรำะผมได้สมั ผัสกับสือ่ มำเป็น ระยะเวลำมำกกว่ำสิบปีแล้ว เพรำะฉะนั้น ผมรู้ดีว่ำควำมปรำรถนำของพวกคุณคืออะไร เนี่ย อย่ำงกล้องที่ส่องผม อยูต่ อนนี้ ถ้ำผมพูดเนิบๆ ธรรมดำๆ คุณไม่เอำไปลงข่ำว หรอก ถ้ำผมพูดเนือ้ หำสำระมำกไป แต่ไม่มลี ลี ำ ไม่มบี ทบำท คุณก็ไม่อยำกจะรู้ ส�ำหรับหนังสือพิมพ์ มันต้องแอ็กชัน เยอะๆ แล้วจะได้ลงหน้ำหนึ่ง ถ้ำคุณไปยืนพูดอย่ำงเดียว มันจะได้ลงหน้ำหนึ่งไหม นี่คือธรรมชำติของสื่อ ธรรมชำติ ของคน อำยุขนำดผมแล้ว ผมไม่ตอ้ งกำรเงินมำกไปกว่ำนี้ หรอก ผมกินข้ำว ผมก็กนิ ได้ไม่เยอะแล้ว ผมอยำกไปยุ่งกับ ใคร ผมก็ยุ่งได้ไม่เยอะ เพรำะฉะนั้น ชีวิตตอนนี้ก็ต้อง คัดคุณภำพ เวลำเท่ำทีม่ เี หลืออยู่ ผมก็อยำกจะพูดในสิ่งที่ ผมอยำกพูด ผมรู้ตัวว่ำก�ำลังท�ำอะไร ผมเป็นผูใ้ หญ่แล้ว ไม่ใช่เด็กๆ ทีจ่ ะพูดอะไรเลอะเทอะ และจำกประสบกำรณ์ ทีไ่ ด้สมั ผัสกับสือ่ มำ ผมก็รวู้ ำ่ สือ่ เป็นดำบสองคมทีส่ ำมำรถ ทั้งสร้ำงคนและฆ่ำคนได้เช่นกัน นี่คือสิ่งที่ผมรู้”
21
SOCI AL AND POLI TI CAL MOVEMENTS
I SSUE 5 11
นิโคไล คอสเตอร์-วัลดาอู ในบทบำทของ เจมี แลนนิสเตอร์ จำกซีรีส์ Game of Thrones มำเยือนกรุงเทพฯ เพื่อปฏิบัติภำรกิจ เรื่องสิ่งแวดล้อม ชุมชน และกำรพัฒนำที่ยั่งยืน ร่วมกับ UNDP
“ทุกครัง้ เวลำทีม่ คี นบอกว่ำเขำไม่เชือ่ ว่ำภำวะโลกร้อนมีอยูจ่ ริง หรือไม่เชือ่ ว่ำนีเ่ ป็น ฝีมอื ของมนุษย์ ผมจะบอกเขำให้ลองคิด เล่นๆ ว่ำอะไรเลวร้ำยกว่ำกัน ระหว่ำงกรณี แรก สมมติวำ่ คุณคิดผิด โลกร้อนขึน้ จริงๆ แต่เรำกลับไม่ได้ทำ� อะไรเพือ่ แก้ไขมันเลย จนกระทัง่ เรำต้องเผชิญกับภัยธรรมชำติ และควำมเดือดร้อนในตอนจบ กับกรณี ทีส่ อง โอเคว่ำคุณคิดถูก แต่พวกเรำได้ ตัดสินใจเชื่อนักวิทยำศำสตร์แล้วหันมำ เริม่ ป้องกัน แก้ไขมันเสียตัง้ แต่ตอนนี้ เช่น เรำอำจจะเริม่ จำกกำรลดกำรใช้พลังงำน ถ่ำนหิน แล้วลองทดแทนมันด้วยพลังงำน ทีส่ ะอำดกว่ำนีห้ น่อย ผมว่ำถ้ำเป็นแบบนี้ ต่อให้เรำมำรูท้ หี ลังเป็นร้อยๆ ปีวำ่ จริงๆ แล้วโลกไม่ได้รอ้ น และสิง่ ทีน่ กั วิทยำศำสตร์ บอกตอนนีไ้ ม่ใช่เรือ่ งจริง แต่เรำได้ชว่ ยดูแล รักษำมันไว้ตงั้ แต่ตอนนี้ อย่ำงน้อยในอีก ร้อยปีข้ำงหน้ำนั่น เรำก็จะมีทั้งอำกำศ ทีบ่ ริสทุ ธิข์ นึ้ แหล่งน�ำ้ ทีส่ ะอำดขึน้ เรำได้ ประโยชน์จำกหลำยทำง ดังนัน้ กำรเริม่ เปลีย่ นแปลงตัง้ แต่ตอนนี้ มีแต่ได้กบั ได้ จริงไหมล่ะ เรำไม่มอี ะไรต้องเสียเลย”
กระแสสั ง คมและการเมื อ ง ของทั้ ง โลกก� า ลั ง เอนเอี ย ง ไปทางฝั่ ง อนุ รั ก ษ์ นิ ย มและ ขวาจัดมากขึ้นเรื่อยๆ คนดัง ระดับโลก ดารา ผู้กา� กับหนัง เป็ น ตั ว แทนของคนรุ่ น ใหม่ ที่ จ ะคั ด ง้ า งสั ง คมให้ ตี ก ลั บ มาทางเสรี ภ าพและความเท่าเทียม ปี 2018 เราน่าจะได้ เห็นสังคมและการเมืองทีเ่ คลือ่ น มาสู่ความสมดุลมากขึ้น
I SSUE 4 8 5 โอลิเวียร์ อัสซายาส ผู้ ก� ำ กั บ หนั ง ชำวฝรั่ ง เศส ที่ เ พิ่ ง คว้ ำ รำงวั ล ผู้ ก� ำ กั บ ยอดเยี่ ย มจำกเมื อ งคำนส์ ปี ล่ ำ สุ ด จ ำ ก ผ ล ง ำ น Personal Shopper มำเยือน กรุ ง เทพฯ ในช่ ว งเวลำที่ ก� ำ ลั ง มี ก ำ ร เ ลื อ ก ตั้ ง ใ น ประเทศฝรั่งเศสพอดี
“ในแต่ ล ะยุ ค สมั ย แต่ ล ะ เหตุกำรณ์ แต่ละประเทศ ก็มรี ำยละเอียด แตกต่ ำ งกั น มั น ไม่ เ หมื อ นกั น เลย แต่ผมหวังว่ำคนหนุ่มสำวจะยังคงมี จิ ต วิ ญ ญำณขบถ หรื อ จะเรี ย กว่ ำ คนหนุม่ สำวฝัง่ ซ้ำยจัดก็ได้ มันเคยเกิดขึน้ ในประวัติศำสตร์มำตั้งแต่ช่วงปลำย ศตวรรษที่ 19 แล้ว แม้แต่เหตุกำรณ์ ในปี 1968 ก็ยงั ถือว่ำซ�ำ้ รอยครัง้ ก่อนหน้ำ ของมัน ฝรั่งเศสเรำมีประวัติศำสตร์ อันยำวนำนของกำรปฏิวตั ิ ทัง้ ประสบ ผลส� ำ เร็ จ และไม่ ป ระสบผลส� ำ เร็ จ จนแทบเรียกว่ำเป็นวัฏจักรเลยก็ยงั ได้ ผมก็ได้แต่หวังว่ำกระแสขวำจัดทัว่ โลก จะก่อให้เกิดขบวนกำรเคลือ่ นไหวของ คนหนุม่ สำวในยุคนีอ้ กี ครัง้ แต่กไ็ ม่แน่ เรำอำจจะไปไม่ถงึ จุดนัน้ อำจจะฟังดู เศร้ำ แต่ผมคิดว่ำอินเทอร์เน็ตไม่ใช่ เครื่ อ งมื อ ส� ำ หรั บ ประชำธิ ป ไตย และคิดว่ำผูค้ นควรจะมีสว่ นร่วมกันใน โลกแห่งควำมเป็นจริงมำกกว่ำที่จะ ไปแสดงควำมเข้ ม แข็ ง กั น อยู ่ บ น อินเทอร์เน็ตแบบตอนนี”้
issue 519
I NNER PEACE
กระบวนการค้นหาสมดุลและความสงบในจิตใจ เพื่อเข้าใจความตาย ความสูญเสีย และเป้าหมายของ การมีชีวิตอยู่ เป็นกระบวนการส�าคัญของยุคสมัยที่คนรุ่นใหม่ รุ่นเก่าต่างออกมาตั้งค�าถามให้กับตัวเอง
a day BULLETIN
22 I SSUE 5 12
อัสลามุอะลัยกุม วีรชน ศรัทธายิ่ง หรือ ‘โต ซิลลี่ฟูลส์’ ผู้ที่หันหลังให้กับ ชีวิตทีเ่ ต็มไปด้วยแสงสีบนเวที สู่รม ่ เงำ ศำสนำอย่ำงเต็มตัว ทีเ่ ติมเต็มควำมอิม ่ ให้ชีวิตเขำได้
“คงไม่มวี นั อิม่ หรอก เพรำะควำมรูไ้ ม่มวี นั จบ ผมยังอยำกรูอ้ ะไรอีกเยอะ มีเรือ่ งทีเ่ รำต้องแสวงหำ ชีวติ หลังควำมตำย ชีวติ ในวันนีบ้ นโลกนี้ ยังมีอะไรทีเ่ รำต้อง ปรับปรุงอีก เวลำผ่ำนไปจะมีบททดสอบใหม่เข้ำมำอีก เยอะ และเรำจะได้เรียนรูเ้ พิม่ เติม ชีวติ ยังไม่จบจนกว่ำ จะหมดลมหำยใจ ควำมรูก้ ไ็ ม่มวี นั หมดจนถึงวันทีเ่ รำ คิดสงสัยไม่ได้ สิง่ ส�ำคัญคือเรำต้องสงสัยในเรือ่ งทีม่ ี สำระ อย่ำไปค้นหำเรือ่ งไร้สำระ หิวได้ แต่คณ ุ ต้องรูจ้ กั หำอำหำรทีด่ ๆี หน่อยมำกิน ไม่งนั้ ก็ไม่หำยหิว บำงคน ก็เลยหันไปหำเงิน เพรำะหลงคิดว่ำเงินจะท�ำให้อมิ่ ไม่อมิ่ หรอก เชือ่ ผมเถอะ ผมมีมำหมดแล้ว ผมรูแ้ ล้วว่ำ มันไม่อมิ่ แต่เรือ่ งศำสนำนีก่ นิ อย่ำงเดียวแล้วจบเลย”
I SSUE 5 14
คุณหญิงจ�านงศรี หาญเจนลักษณ์ ผู้ก่อตั้งบริษัท ชีวำมิตร วิสำหกิจเพื่อ สังคม จ�ำกัด พำเรำเข้ำสูก ่ ระบวนกำร เตรียมตัวตำยในชีวิต
01 JAN 2018
“คุณค่ำสูงสุดคือได้พบพระพุทธธรรมในช่วง วิกฤตของชีวติ ช่วงทีถ่ งึ จุดทีอ่ ำจจะหักเหลงลึกจน ชีวิตแทบจะหมดคุณค่ำและควำมหมำย ส�ำหรับ ควำมหมำยของชีวิตเห็นจะเป็นกำรได้เรียนรู้ชีวิต ได้ ตอบแทนบุญคุณโลกใบนี้ที่ให้กินให้อยู่ให้ใช้ ทรัพยำกรของเขำมำเกือบ 80 ปีแล้ว ถ้ำจะตำยก็รสู้ กึ ว่ำเรำไม่ได้เป็นหนีโ้ ลก งำนชีวำมิตรฯ ทีท่ ำ� อยูข่ ณะนี้ ก็คงเป็นกำรตอบแทนโลกด้วยกระมัง ส�ำหรับ เรือ่ งอืน่ ๆ ในชีวติ ทีผ่ ำ่ นมำก็ไม่คอ่ ยจดจ�ำอะไรแล้ว ควำมทรงจ�ำก็แค่ควำมทรงจ�ำ พอตัวตำยไปก็หำย หมด (หัวเรำะ) เอำแค่ปจั จุบนั วันนี้ ให้มสี ติทจี่ ะรูท้ นั ควำมรูส้ กึ นึกคิดของตัวเองได้ เห็นมันเกิดขึน้ แล้ว ก็ผำ่ นไป ไม่ไปเอำจริงเอำจังกับมันนัก ให้มปี ญ ั ญำ รูว้ ำ่ ทุกอย่ำงมีควำมสัมพันธ์กนั เป็นเหตุปจั จัยต่อกัน เรำกินอะไรมันก็มำเป็นส่วนของกำยเรำ เรำเจตนำ พูดอะไร คิดอะไร ท�ำอะไร มันก็กลำยมำเป็น ส่วนของใจเรำ บำงทีก็เห็นว่ำชีวิตที่ด�ำเนินอยู่นี้ เป็นเหมือนสำยน�ำ้ ทีไ่ หลผ่ำนดิน ผ่ำนหิน ผ่ำนทรำย สำยน�ำ้ นัน้ จะค่อยๆ สะสมสิง่ ต่ำงๆ ทีม่ นั ไหลผ่ำน”
23 I SSUE 4 8 8
‘ตั้ม’ - วิศุทธิ์ พรนิมิตร ผูค ้ น ้ พบทีห ่ ยัดยืนในชีวต ิ บนบ้ำนหลังสีขำว และหน้ ำ กระดำษที่ บ รรจุ ล ำยเส้ น แบบ ของตัวเอง
“เรำจะยอมรับว่ำทุกเรื่องล้วนต้องด�ำเนินไป ตำมธรรมชำติ ตัวเรำจะโง่ จะฉลำด ตัวเรำจะเป็นคนดี คนเลว เรำเป็นแค่ส่วนหนึ่งของธรรมชำติ ซึ่งเรำ ยอมรับได้ เมือ่ ก่อนเรำจะคอยคิดเสมอ โอ๊ย! ท�ำไมเรำ เป็นคนเลว ท�ำไมไม่เป็นคนดี หรือคิดว่ำท�ำไมโง่ เรำควร จะฉลำดนะ ควรจะสร้ำงผลงำนเยอะๆ แต่วนั นีเ้ รำโอเค มำกเลย เออ ก็กเู ป็นแบบนี้ โง่แบบนี้ คิดได้เท่ำนี้ ก็ยอมรับมันไป ยอมรับทุกอย่ำง เหมือนพอมองเห็น ภูเขำตรงหน้ำ เรำไม่เคยไปด่ำมัน ท�ำไมมึงไม่โค้งอีก นิดหนึง่ เรำยอมรับ เพรำะมันเป็นไปตำมธรรมชำติ เรำมองแบบนัน้ กับเรือ่ งต่ำงๆ ในชีวติ ก็จะรูส้ กึ สบำยใจ รูส้ กึ อีกแบบไปเลย เหมือนเรำไม่ใช่เรำอีกแล้ว”
I SSUE 4 9 4
พระอาจารย์อมโรภิกขุ เจ้ำอำวำสวัดป่ำอมรำวดี กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เทศนำให้เรำฟังถึง กำรเข้ำใจควำมกลัวว่ำมีหน้ำตำเป็น อย่ำงไร และควรจัดกำรมันแบบไหน
“ปัญหำไม่ใช่ควำมกลัว แต่คือกำรที่เรำ ปรุงแต่งควำมคิด ควำมกลัวทีม่ ำจำกภำยในจิตใจ ส่งผลต่อควำมคิดของเรำนีแ่ หละ ท�ำให้เรำเครียด จนร้อนวูบวำบขึน้ มำในท้องเลย ในโลกสมัยใหม่ ที่เรำอยู่กันอย่ำงสุขสบำย มีข้อเสียของมันอยู่ เหมือนกัน กำรมีสวัสดิกำรสังคมทีด่ ี มีควำมปลอดภัย มีรำยได้แน่นอน มีครอบครัวที่อบอุ่น ทุกอย่ำง เหมือนจะดีหมด กลับท�ำให้จติ ใจของเรำไม่สำมำรถ จะหยุดคิดกังวล คิดไปถึงอดีต เครียดไปกับอนำคต กลัวว่ำเรำจะไม่สขุ สบำยเหมือนเดิม หรือไม่สขุ สบำย เพิ่มขึ้น จนกลำยเป็นเหมือนโรคร้ำยของสังคม สมัยใหม่ไปแล้ว ถึงต่อไปเรำจะสำมำรถหำทำงท�ำให้ อำยุยนื ขึน้ ได้ รักษำโรคต่ำงๆ ได้ เรำก็จะยังไม่มี ควำมสงบสุข ควำมกลัวภำยในจึงเป็นเรือ่ งส�ำคัญ”
a day BULLETIN
24
UNDERNEATH YOUR CLOTHES ในโลกของความบันเทิง หลายคนมองดารานักแสดงในมุมเดียว แต่เมือ ่ เราชวน พวกเขาถอดเปลือกทีป ่ รุงแต่ง ความคิดความอ่านทีก ่ ะเทาะออกมา กลับมีมม ุ มอง ที่เราไม่เคยคิดถึงมาก่อน I SSUE 4 9 0
I SSUE 4 6 9
I SSUE 5 18 issue 519
เฌอปราง อารีย์กุล
‘ฮิวโก้’ - จุลจักร จักรพงษ์
กัปตันสำวจำกวง BNK48 วงดนตรีที่ปลุก วัฒนธรรมไอดอลในประเทศไทย
ศิลปินผูด ้ ำ� ดิง ่ ไปกับกำรตัง ้ ค�ำถำมถึงตัวตน จนค้นพบควำมชัดเจนในชีวิต
“ประสบกำรณ์สั่งสมให้เรำเป็นแบบนี้ เหตุกำรณ์ ในอดีตท�ำให้เรำมีชวี ติ แบบในปัจจุบนั แต่ถำ้ ให้เรำมำนัง่ คิด ในอนำคตว่ำชีวติ จะให้ควำมหมำยอะไรกับเรำไหม เรำก็ไม่รว้ ู ำ่ เรำจะไปเครียดกับสิง่ ทีย่ งั มำไม่ถงึ ท�ำไม เรำอยูก่ บั ปัจจุบนั ดีกว่ำ คิดไปก็ปวดหัวเปล่ำๆ ขนำดในแง่ของเคมีเอง บำงอย่ำงเรำยังหำค�ำตอบไม่ได้เลยว่ำอะไรท�ำให้สสำรนีเ้ ป็น แบบนี้ วิทยำศำสตร์มนั ก็ยงั ต้องก้ำวหน้ำและเติบโตไปเรือ่ ยๆ ไม่งนั้ ทุกคนก็ตอ้ งหยุดแล้วแหละ ถ้ำเรำเข้ำใจชีวติ หมดแล้ว”
“มำตรฐำนต�่ำสุดของกำรแต่งงำนคือมึงต้องไม่ไป เอำคนอืน่ หลักๆ แล้วมีแค่นี้ นอกจำกนัน้ คุณจะกลับบ้ำน กี่ โ มง ต้ อ งพู ด จำอย่ ำ งไร ต้ อ งร่ ว มเพศบ่ อ ยแค่ ไ หน ใครต้องท�ำกับข้ำว มันไม่ได้ระบุไว้เลย”
‘ติช่า’ - กันติชา ชุมมะ และ ‘เกรซ’ - ณัฐธยาน์ บุญชมไพศาล สองผูช้ นะกำรประกวด The Face Thailand ผู้เชื่อในพลังของ Girls Power
01 JAN 2018
“สุดท้ำยมันอยู่ข้ำงในนี้นะ (ชี้ที่หัวใจ) เรำไปบอก ให้ทุกคนมำรักมำชอบเรำไม่ได้อยู่แล้ว แต่ถ้ำเรำรักตัวเอง มันก็จะท�ำให้แข็งแกร่งขึน้ พอเวลำเรำแข็งแกร่งจำกข้ำงใน แล้ว ใครจะมำว่ำอะไร เขำก็ท�ำอะไรเรำไม่ได้” - ‘เกรซ’ - ณัฐธยำน์ บุญชมไพศำล “ใช่ๆ คุณต้องอย่ำลืมว่ำ สิง่ ทีค่ นอืน่ พูดเกีย่ วกับคุณ มันบ่งบอกถึงตัวตนของเขำมำกกว่ำถึงตัวตนของคุณนะ เพรำะฉะนั้น คุณไม่ควรจะไปสนใจมำกนัก” - ‘ติช่ำ’ - กันติชำ ชุมมะ
25
I SSUE 4 9 3
I SSUE 4 8 2
I SSUE 4 9 9
PHOENIX
‘แสตมป์’ - อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข
รัสมี เวระนะ
วงดนตรี อิ น ดี้ ร ะดั บ โลก สำยโทรศั พ ท์ สัมภำษณ์ที่ไกลถึงปำรีส
หลั ง หำยหน้ ำ ไปเกื อ บปี เ ต็ ม เขำกลั บ มำ พร้อมอัลบั้มใหม่ Stamp Sth ที่เขำบอกว่ำ กระบวนกำรท�ำเพลงเป็นกำรเยียวยำชีวิต ของตนเอง
นักดนตรีเจ้ำของผลงำน Rasmee Isan Soul ผู้ เ ปลี่ ย นควำมเศร้ ำ เป็ น บทเพลง และส่งวัฒนธรรมดนตรีไทยไประดับโลก
“เรำไม่เคยคิดจะน�ำกำรเมืองเข้ำมำเกี่ยวข้องกับ สิ่งที่เรำท�ำ แต่ก็เคยอยู่ในจุดที่ตั้งค�ำถำมกับตัวเองถึง สิ่งที่ก�ำลังท�ำอยู่เหมือนกัน ทั้งๆ ที่มันมีเรื่องส�ำคัญกว่ำ ก�ำลังเกิดขึน้ ข้ำงนอกสตูดโิ อนัน่ แต่สำ� หรับผม ดนตรีคอื หนทำงหนึ่งในกำรฝืนชะตำกรรมตัวเองนะ เหมือนเวลำ คุณเขียนเพลงตอนอกหักแหละ คุณจะสร้ำงโลกแห่ง ควำมเป็นไปได้ขึ้นมำใหม่ ซึ่งจะไม่ใช่โลกที่คุณก�ำลัง เผชิญอยู”่ - Thomas Mars
“ผมว่ำในวำระสุดท้ำยนะ คนทีจ่ ะจมน�ำ้ เขำจะต้อง ควำนหำกิง่ ไม้หรืออะไรสักอย่ำงด้วยตัวเขำเอง คือชีวติ เรำ แต่ละคนจะเจออะไรบำงอย่ำงเฉพำะของเรำเอง มันจะมี กลไกข้ำงใน เหมือนเวลำที่คนเรำก�ำลังจะตำย หรือก�ำลัง จะจมน�ำ้ เรำจะพยำยำมหำยใจให้ได้ ซึง่ มันจะเกิดขึน้ เอง แล้วแต่ว่ ำ สิ่งแวดล้อมพำเรำไปตรงไหน อย่ำ งตัวผม ก็ พ ำตั ว เองเข้ ำ มำอยู ่ ใ นสิ่ ง แวดล้ อ มของกำรท� ำ เพลง ในกระบวนกำรท�ำงำนเพลงมันจะเยียวยำเรำ”
“มั น ไม่ มี ผิ ด หรื อ ถู ก หรอกกั บ กำรแสดงอำรมณ์ ออกมำ บำงคนอำจจะชอบแสดงควำมรู ้ สึ ก ด้ ำ นบวก สนุกสนำน บำงคนชอบแสดงควำมรู้สึกด้ำนลบ อย่ำง ของเรำก็เป็นอำรมณ์เศร้ำ ใช่ไหม แต่ควำมเศร้ ำ ที่เรำ แสดงออก เรำไม่ได้จะบอกว่ำเศร้ำแล้วดี เรำเศร้ำเพรำะ อยำกให้คุณตั้งค�ำถำมขึ้นมำ ในฐำนะของคนถ่ำยทอด ผลงำนออกมำ ควำมรูส้ กึ ทีเ่ รียลสุดๆ ของตัวเอง มันโอเคกว่ำ ที่จะปิดบังหรือกลบเกลื่อน”
a day BULLETIN
26
DISRUPT YOURSELF
โลกธุรกิจทีถ ่ ก ู Disrupt ความส�าเร็จ และความล้มเหลวพิสูจน์กันเป็น รายวินาที นักธุรกิจยุคนี้จึงต้อง Disrupt ตัวเองก่อน
I SSUE 4 77
I SSUE 4 71
I SSUE 4 79
‘ลิ้ม’ - สมชัย ส่งวัฒนา
issue 519 01 JAN 2018
‘หมู’ - ณัฐวุฒิ พึงเจริญพงศ์
‘พีท’ - ประณิธาน พรประภา
ผูก ้ อ ่ ตัง้ แบรนด์ Flynow และอำณำจักร ศิ ล ปะ ช่ ำ งชุ่ ย คนบ้ ำ ไอเดี ย ที่ เ ชื่ อ ว่ ำ สิ่งใหม่ๆ เกิดขึ้นจำกปัญหำเสมอ
ผู้ก่อตั้ง Ookbee วิธีคิดธุรกิจที่เวลำและ ดำต้ำเป็นสิ่งที่ส�ำคัญที่สุด
ผู้ ก่ อ ตั้ ง เว็ บ ครำวด์ ฟั น ดิ้ ง Asiola และ เทศกำลดนตรี Wonderfruit กับแนวคิด กำรท� ำ ธุ ร กิ จ ที่ ไ ม่ ไ ด้ มี เ พื่ อ ผลประโยชน์ เท่ำนั้น
“ไอเดียทุกอย่ำงทีป่ ง๊ิ ขึน้่ มำล้วนมำจำกปัญหำ ทีเ่ กิดขึน้ ก่อนหน้ำนัน้ ถ้ำไม่มปี ญ ั หำอะไรเรำก็ไม่ปง๊ิ หรอก และก็มีบำงปัญหำที่คิดไม่ออกเลยก็มีนะ ควำมมหัศจรรย์คอื ทุกครัง้ ทีค่ ดิ ได้ แก้ได้ และปัญหำ ได้รับกำรแก้ไขไปอย่ำงสวยงำม เมื่อมีคนอื่นมอง เข้ำมำตัดสินเรำ โอ้โฮ มึงเก่งว่ะ มึงบ้ำไปแล้วเว้ยเฮ้ย ก็แล้วแต่ระดับควำมอินของเขำ ซึ่งเพียงไม่นำน ค�ำชืน่ ชมเหล่ำนัน้ ก็หมดไป ไม่มอี ะไรจีรงั ไอเดียดีๆ ทีป่ ง๊ิ ขึน้ มำมีอะไรยืนยงบ้ำง ให้คณ ุ นึกชือ่ นักวิทยำศำสตร์ทเี่ ก่งทีส่ ดุ ในโลกมำตอนนีเ้ ลย จับเวลำหนึง่ นำที พูดชือ่ มำเลยนะ... คุณนึกออกมำไม่กคี่ นหรอก ไม่วำ่ จะมหัศจรรย์แค่ไหนก็ถูกเรำหลงลืมไปหมด แล้ว สิ่งส�ำคัญคืออะไร สิ่งส�ำคัญคือ เอำน่ะ ได้เกิดมำ ชำตินี้ ได้ท�ำงำนตรงนี้ ได้ใช้ปัญญำ ได้ลงมือท�ำ รู้แยกแยะดีชวั่ เลือกใช้ปัญญำไปเพือ่ ท�ำแต่สงิ่ ดีๆ”
“เวลำในแต่ละวันของเรำมีจำ� กัด ทุกวันนีผ้ มมองเรือ่ ง เวลำมีมลู ค่ำมำกกว่ำเงินเสียอีก มันคือกำรดึงเวลำผูใ้ ช้มำเป็น ของเรำ กำรตรึงควำมสนใจของเขำให้อยูก่ บั เรำ วันหนึง่ คุณมี 24 ชัว่ โมง คุณต้องนอน ต้องไปท�ำงำน แล้วเหลือ เวลำอีกแค่ไม่กชี่ วั่ โมงทีค่ ณ ุ มำเล่นมือถือ เวลำตรงนีแ้ หละ ทีผ่ มต้องแข่งกับทุกเจ้ำ ทีวี ซีรสี ์ วิทยุ เฟซบุก๊ ทวิตเตอร์ เรำต้องมำแย่งกันตรงนี้ ถ้ำมีคนมำใช้เวลำอยูก่ บั เรำนำน เรำก็มแี นวโน้มทีจ่ ะประสบควำมส�ำเร็จได้มำกกว่ำ และจะ monetized เป็นเงินออกมำได้ เฟซบุ๊กเคยเปิดเผยว่ำ วันหนึง่ ๆ เรำใช้เวลำเล่นในนัน้ สองสำมชัว่ โมงต่อคน คือ เพลินๆ ไม่มีอะไรท�ำ ก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมำเปิดเฟซบุ๊ก แล้วก็ปดิ ไป สักพักก็หยิบขึน้ มำเปิดใหม่ เขำก็เก็บข้อมูลไว้ ว่ำวันละกีค่ รัง้ ครัง้ ละกีน่ ำที ธุรกิจสือ่ ในยุคต่อไปคือกำรแย่ง เวลำแข่งกัน ตอนนีอ้ ำจยังไม่ตอ้ งไปสนใจเรือ่ งเงินทองหรอก ว่ำจะได้มำจำกไหน เพรำะยังไงเงินทองเข้ำมำหำคุณแน่นอน ถ้ำธุรกิจของคุณแย่งเวลำมำจำกผูค้ นได้”
“ผมคิดว่ำคนเรำควรหำสิ่งที่ใหญ่กว่ำตัวเองมำเป็น หลักในกำรใช้ชีวิต คนสมัยนี้ค่อนข้ำงจะคิดถึงแต่ตัวเอง ก่อน คิดแค่ตวั เอง แต่ถำ้ เรำสำมำรถเอำสิง่ อืน่ ทีใ่ หญ่กว่ำตัว มำเป็นเป้ำหมำย จะท�ำให้เรำสัมพันธ์กับสิ่งอื่นที่ไม่ใช่แค่ เรือ่ งผลประกอบกำร หรือมัวแต่คดิ แค่หน้ำทีก่ ำรงำนเท่ำนัน้ ซึ่งกำรทุ่มเทท�ำงำนเพื่อสิ่งที่ยิ่งใหญ่ขึ้นไปนี้ จะท�ำให้คุณ รู้สึกอิสระทั้งในด้ำนควำมคิดและจิตใจ หรือแม้แต่ได้รับ แรงบันดำลใจอีกมหำศำลด้วย”
27
I SSUE 4 9 7
I SSUE 5 0 5
I SSUE 4 9 1
ART INSPIRED BY THE LIFE AND WORK
ศิ ล ปิ น จากทั่ ว ทุ ก มุ ม โลกสร้ า งผลงานจากชี วิ ต ของพวกเขา ลองมองเข้ า ไปในสมองและจิ ต ใจ เพื่ อ เรี ย นรู้ แรงบันดาลใจดีๆ อันเป็นที่มาของผลงานที่เต็มไปด้วยสไตล์
ฌอง จูเลียน
คามิน เลิศชัยประเสริฐ
ศิลปินหนุ่มชำวฝรั่งเศสผู้มีควำมเชื่อ อย่ำงลึกซึง ้ ในควำมเป็นมนุษย์ เขำเป็น นักมนุษยนิยมทีน ่ ำ่ รักและน่ำถกปัญหำ ปรัชญำด้วยยำวๆ
“ผมได้รับแรงบันดำลใจจำกกำรเดินเล่น เรือ่ ยเปือ่ ยนีแ่ หละ แล้วพยำยำมมองหำสิง่ ทีท่ ำ� ให้ ตัวเองรูส้ กึ ร�ำคำญ (หัวเรำะ) ภรรยำผมเป็นคนอังกฤษ เธอยังบอกเลยว่ำผมเป็นคนขีร้ ำ� คำญมำก มันเป็นนิสยั ของคนฝรัง่ เศส ก็เลยเป็นข้อได้เปรียบ เพรำะผมน�ำ ควำมร�ำคำญใจของตัวเองมำถ่ำยทอดผ่ำนภำพวำด และกรำฟิกจนออกมำเป็นงำนของผม สมมติว่ำ ผมเห็นคนต่อคิวทีค่ ำเฟ่ในบรูคลินเป็นชัว่ โมงๆ เพือ่ ซือ้ เอสเพรสโซที่อร่อยที่สุดจำกบำริสตำชื่อดัง ผมก็ อำจจะวำดมันออกมำเป็นภำพตลกๆ ภำพหนึ่ง บ่อยครั้งที่แรงบันดำลใจมำจำกกำรสังเกตและ พยำยำมมองหำข้อดีในสิ่งนั้นๆ ไม่ใช่ว่ำภำพวำด ของผมจะออกไปทำงโลกสวยอะไรหรอกนะ แต่มนั คือ กำรมองหำควำมขี้เล่นอย่ำงที่ผมบอกนั่นแหละ ในเมือ่ คุณเจอเรือ่ งหงุดหงิดทีเ่ ปลีย่ นแปลงมันไม่ได้ ท�ำไมถึงไม่เปลี่ยนมุมมองที่คุณมีต่อมันล่ะ “ผมก็ยงั บ่นโน่นบ่นนีอ่ ยูเ่ ป็นประจ�ำ แต่มนั เป็น รูปแบบกำรถ่ำยทอดควำมรูส้ กึ อย่ำงหนึง่ ซึง่ ผมว่ำ คนท�ำงำนสร้ำงสรรค์ทกุ คนต้องท�ำอยูแ่ ล้ว ในขณะ เดียวกันมันก็เป็นวิธกี ำรสือ่ สำรด้วยเช่นกัน คนส่วนใหญ่ ใช้กำรพูดคุยเป็นเครือ่ งมือ บำงคนก็หำวิธอี นื่ ๆ มำเป็น เครื่องมือในกำรสื่อสำร ส่วนผมใช้ภำพประกอบ สิง่ ทีน่ ำ่ สนใจเกีย่ วกับกำรสือ่ สำรแบบนีค้ อื อะไรรูไ้ หม? เมือ่ มำเมืองไทย ผมเขียนภำษำไทยไม่ได้ พูดภำษำไทย ไม่ได้ ฟังภำษำไทยไม่ออก แต่คนไทยกลับเข้ำใจ ผลงำนของผม หัวเรำะไปกับงำนของผม โดยทีเ่ รำ ไม่ตอ้ งพูดจำภำษำเดียวกันด้วยซ�ำ้ กำรสือ่ สำรครัง้ นี้ มันเลยอยูเ่ หนืออุปสรรคทำงภำษำหรือควำมแตกต่ำง ทำงวัฒนธรรม เป็นวิธีกำรสื่อสำรอีกรูปแบบหนึ่ง ทีท่ ำ� หน้ำทีน่ ำ� สำรจำกผูส้ ง่ ไปยังผูร้ บั เช่นเดียวกัน”
ศิลปินร่วมสมัย ผู้สร้ำงผลงำนศิลปะ แฝงด้วยปรัชญำศำสนำทีเ่ ขำศึกษำและ ฝึกฝนปฏิบัติมำยำวนำนสำมทศวรรษ
นาโอโตะ ฟุคาซาว่า Creative Advisor ของ MUJI โปรดั ก ต์ ดี ไ ซเนอร์ ชื่ อ ดั ง ระดั บ โลก ผู้สร้ำงสไตล์มินิมอลิสม์ให้กับแบรนด์ มูจิจนกลำยเป็นภำพจ�ำ
“ผมมองว่ำมนุษย์มีควำมรู้สึกและบำงสิ่ง บำงอย่ำงเหมือนกันอยู่ภำยในจิตใจแต่มักไม่รู้ตัว หน้ำที่ของนักออกแบบจึงเป็นกำรน�ำเสนอสิ่งที่จะ มนุษย์จะชอบ เวลำทีผ่ มเห็นผูค้ นมีปฏิกริ ยิ ำตอบรับ หรือเวลำที่มีใครอุทำนว่ำ ‘นี่คือสิ่งที่ฉันต้องกำร!! คุณรู้ได้ยังไง?’ ผมถือว่ำปฏิกิริยำในลักษณะนี้ แสดงให้เห็นถึงกำรออกแบบทีด่ ี ผมจึงไม่ได้เริม่ ต้น ด้วยกำรออกแบบ good design แต่ผมออกแบบ ด้วยกำรน�ำควำมรู้สึกนึกคิดของมนุษย์มำผสำน ให้เข้ำกับสภำพแวดล้อมและสิ่งรอบตัว ซึ่งมันเป็น good design ส�ำหรับผม งำนออกแบบที่ผมรู้สึกว่ำ ‘สุโก้ย’ คือรถสกูตเตอร์พลังงำนไฟฟ้ำ ‘Gogoro’ ของไต้หวัน ผมเองก็ซื้อมำคันหนึ่ง Gogoro เป็น สกูตเตอร์ทแี่ ชร์กนั ในคอมมูนติ ี้ ถ้ำจะชำร์จแบตเตอรี่ ก็แค่น�ำไปที่สถำนีชำร์จเท่ำนั้น ผมว่ำ Gogoro จะต้องฮิตในประเทศไทยแน่ๆ นอกจำกจะดีต่อ สิ่งแวดล้อมและดีไซน์สวยแล้ว Gogoro ยังเปลี่ยน ไลฟ์สไตล์และควำมคิดของผู้คนอีกด้วย”
“จะเล่ำประเด็นต่ำงๆ ผ่ำนงำนศิลปะหรืออะไร ก็แล้วแต่ มันก็แค่สอื่ กลำงเหมือนกัน ยังไม่ใช่ควำมจริงหรอก ภำษำไม่ใช่ควำมจริง แต่เป็นตัวแทน ควำมจริง พอเรำพูดว่ำสีแดง เรำก็เข้ำใจตรงกันว่ำ สีแบบนี้ แต่มนั ไม่ใช่ตวั ควำมจริงของสีแดง เช่นเดียว กับงำนศิลปะ ศิลปะเป็นภำษำอีกภำษำหนึง่ เท่ำนัน้ เอง ไม่ได้จริงกว่ำ แท้กว่ำอะไรเลยครับ เป็นภำษำ ที่เรำใช้แสดงออกได้ อำจจะไม่ใช่แค่ผ่ำนเสียงพูด แต่เป็นภำพ เป็นอะไรอย่ำงอืน่ มนุษย์มสี มั ผัสหกด้ำน ตำ หู จมูก ลิ้น กำย ใจ ส่วนของใจก็คือศิลปะ มันยังมีข้อจ�ำกัดอยู่มำก ถ้ำประสบกำรณ์ ควำมรู้ หรือใจคุณไม่เปิด ต่อให้ควำมจริงปรำกฏอยูต่ รงหน้ำ คุณก็ไม่รวู้ ำ่ คือควำมจริง ทุกอย่ำงมีขอ้ จ�ำกัดในกำรสื่อสำรทั้งนั้น จนถึงจุดที่ผมคิดว่ำมันไม่ใช่สำระ เรำก็ท�ำงำนไปเท่ำที่เรำท�ำได้ พูดออกไปเท่ำที่เรำ พูดได้ พูดกับคนทีเ่ รำคุยกันถูกคอ ถ้ำหวังว่ำให้ทกุ คน เข้ำใจตัวเรำเองหมด โลกคงสันติสุขไปนำนแล้ว คนเรำมำคนละทำง มีผลประโยชน์คนละด้ำน เรำไม่มีทำงเข้ำใจประสบกำรณ์ตรงกันได้ จนกว่ำ เรำจะหยุดควำมคิด หยุดเอำตัวเป็นศูนย์กลำง ก็คอื มำวิปสั สนำด้วยกัน... กำรท�ำงำนทุกชิน้ ท�ำให้ผม เข้ำใกล้ควำมจริง แม้บำงครัง้ ก็ออกไปนอกทำงบ้ำง ควำมจริงไม่มีหนทำง ควำมจริงก็คือตอนนี้ ตรงนี้ ที่เหลือนั้นคืออดีตและอนำคตในควำมคิดของเรำ ตอนนี้ ที่ เ รำก� ำ ลั ง นั่ ง คุ ย กั น นี่ แ หละคื อ ควำมจริ ง ถ้ำคุณอยำกเข้ำถึงควำมจริง คุณก็ตอ้ งอยูก่ บั ตรงนี้ ตอนนี้ ที่ซึ่งเรำจะได้อยู่ใกล้ควำมจริงที่สุด ก็คือที่ ทีเ่ รำก�ำลังนัง่ พูดคุยกัน คุยกันด้วยสติ ด้วยควำมจริงใจ ตั้ ง ใจจะให้ ค นอื่ น ๆ ได้ รั บ รู ้ ก ำรสนทนำของเรำ ไม่ว่ำมันจะไปอยู่บนกระดำษ หรือไปอยู่ในวิดีโอ ทุกขณะที่คุณท�ำงำนสัมภำษณ์ ที่คุณตั้งค�ำถำม ทีค่ ณ ุ รับผิดชอบต่อเนือ้ หำ นีค่ อื หนทำง นีค่ อื ศิลปะ คือควำมสร้ำงสรรค์ โมเมนต์นี้คือควำมจริง”
a day BULLETIN
A MUST
28
01
15 Minutes of Fame คือส�ำนวนทีไ่ ด้แรงบันดำลมำจำกศิลปิน ป๊อปอำร์ต แอนดี้ วอร์ฮอล หมำยถึงควำมฉำบฉวยของชือ ่ เสียง ซึ่งในปีที่ผำ่ นมำก็มีเทรนด์หลำยอย่ำงที่มำแล้วก็ไป กลำยเป็น ทีฮ ่ อ ื ฮำอยูพ ่ ก ั หนึง ่ ก่อนจะเงียบหำยไปในทีส ่ ด ุ a day BULLETIN จึงรวบรวม 9 สิ่งห้ำมพลำดที่คุณอำจลืมไปแล้วว่ำเคยเป็น ทอล์กออฟเดอะทำวน์อยู่ช่วงหนึ่ง
“In
n o y the r future, eve
06
05
issue 519 01 JAN 2017
1. SOCIAL NETWORK
2. TRANSPORTATION
นกม่วงโยกหัวเคยระบาด เต็มหน้าฟีดบนเฟซบุก๊ อยูป่ ระมาณ หนึง่ สัปดาห์ของเดือนกุมภาพันธ์ 2560 โดยมีสติก๊ เกอร์รปู นกพิราบ สีมว่ งทีก่ า� ลังโยกหัวขึน้ ลงรัวๆ เป็น ตัวแทนคอมเมนต์สดุ ยียวน ทีเ่ รา หยิบมาใช้กวนเพือ่ นๆ บนเฟซบุก๊ กันสนุกมือ และไม่วา่ ความน่ารัก น่าชังของนกตัวนีจ้ ะท�าให้หวั ร้อน มากแค่ไหน กระแสความฮิตที่ เกิดขึน้ ก็ทา� ให้ ซิด ไวเลอร์ ศิลปิน เจ้าของสติก๊ เกอร์ชดุ นี้ ถึงกับวาด นกม่วงถือธงชาติไทยเป็นการขอบคุณพวกเรากันเลย
ไหนๆ รัฐบาลก็ประกาศ ความเป็นไทยแลนด์ 4.0 ทัง้ ที ระบบ การคมนาคมต่างๆ ก็ตอ้ งตอบโจทย์ เช่นกัน โดยเฉพาะรูปแบบการเก็บเงินอัตโิ นมัตบิ นรถเมล์ ขสมก. โดยทดลองน� า ร่ อ งให้ บ ริ ก าร แคชบอกซ์ ด้วยความหวังช่วยสร้าง ความสะดวกสบายแก่คนใช้รถเมล์ แต่ ใ นภาคการปฏิ บั ติ จ ริ ง นั้ น นอกจากจะไม่ปงั ยังพังระดับพินาศ ไม่ตอบโจทย์ใดๆ กับพฤติกรรม คนใช้บริการรถเมล์ ในที่สุดต้อง ยุตกิ ารใช้งาน และกลายเป็นวัตถุ แปลกปลอมบนรถเมล์ไปในทีส่ ดุ
i w e
w e ll b
mo a f orld
3. APPLICATION
4. RESTAURANT
5. DESSERT
ใครจะไปคิดว่าแอพพลิเคชันแต่งภาพสไตล์เรียกรอยยิม้ และเสียงหัวเราะอย่าง Face App จะได้ รั บ ความนิ ย มอย่ า งมาก จากการเปลีย่ นหน้าตาในรูปภาพ ตามอิโมติคอนที่เราก�าหนดเอง โดยสามารถท�าให้ปากยิม้ เห็นฟัน สลับเพศจากชายเป็นหญิง จาก หญิงเป็นชาย และท�าให้ดเู ด็กลง หรือแก่ขนึ้ แต่ไม่ทนั ทีเ่ สียงหัวเราะ จะสิน้ สุดลง Face App ก็เลิกฮิต และหายไปจากหน้าจอสมาร์ตโฟน ของใครหลายๆ คน หลงเหลือ ไว้เพียงภาพตลกๆ ที่เราอัพลง โซเชียลมีเดียต่างๆ นึกย้อนกลับไป ก็ข�าตัวเองตามกระแสเวอร์
เจ๊ ไ ฝ ประตู ผี
วั น แรกที่ เ ปิ ด ตั ว Pablo Cheese Tart ร้านขนมหวานเจ้าดัง จากโอซากา สร้างปรากฏการณ์ คนต่อแถวยาวเหยียดจนล้นทะลัก ออกมานอกห้างสยามพารากอน ด้วยเวลารอคิวเฉลีย่ ราว 2 ชัว่ โมง โดยมีเมนูสุดฮิตอย่างชีสทาร์ต ต้นต�ารับ ชีสทาร์ตมัตฉะ มินชิ สี ทาร์ต และเครือ่ งดืม่ อีกมากมายที่ เหล่าทาสชีสต่างยืนยันว่าฟินสุดๆ กั บ ชี ส เนื้ อ เด้ ง สี เ หลื อ งสดใส แถมยังหอมกรุน่ จนต้อไปต่อคิวซือ้ ทุกที ถึงวันนีแ้ ม้จะไม่ตอ้ งต่อคิว 2 ชัว่ โมงเหมือนเดิมแล้ว ก็ถงึ เวลา ทีค่ นขีเ้ กียจต่อแถวอย่างเราจะได้ ลองสุดยอดชีสทาร์ตนีบ้ า้ งสักที
ข่าวดีของวงการอาหารไทย ในปีนคี้ อื ‘เจ๊ไฝ ประตูผ’ี คว้า 1 ดาว มิชลินในหมวดสตรีทฟู้ด พร้อม กับร้านอาหารในประเทศไทยอีก 52 ร้านที่ได้รับการคัดเลือกจาก มิชลินไกด์บุ๊ก โดยร้านเจ๊ไฝขาย อาหารตามสั่งราคาตั้งแต่ 200 ถึง 10,000 บาท ที่ราคาสูงเพราะ ใช้ วั ต ถุ ดิ บ คุ ณ ภาพสู ง ใครยั ง ไม่ เ คยลองคงต้ อ งไปลองชิ ม ดู แต่ที่ร้านมีเพียง 10 โต๊ะเท่านั้น หลายคนอาจต้องรอคิวนานหน่อย ซึ่ ง เจ้ ไ ฝยื น ยั น ว่ า แม้ จ ะได้ ด าว มิชลินมาก็จะไม่ปรับราคา และ ทีส่ า� คัญจะไม่ขยายสาขาแน่นอน
29
02
ous for 15 minut
03
04
08
09
es.”
07 6. MASCOT
7. PRODUCT
8. MOVIE
9. ACCESSORY
น้ อ งเกี่ ย วก้ อ ย
ของเล่นทีก่ ลายเป็นทีพ่ ดู ถึง อย่างหนักของปี 2017 คงเป็น อย่างอื่นไปไม่ได้นอกจาก Fidget Spinner ที่แ ม้ จ ะไม่ มีข ้ อ ยืน ยัน ทางการแพทย์ออกมา หลายคน ก็ เ ชื่ อ ว่ า มั น ช่ ว ยฝึ ก สมาธิ แ ละ สามารถใช้ในกระบวนการรักษา ภาวะออทิซึมได้ Fidget Spinner กลายเป็นที่นิยมของเด็กนักเรียน ในสหรัฐอเมริกาจนท�าให้โรงเรียน หลายแห่งต้องออกกฎ ‘ห้ามน�า Fidget Spinner มาโรงเรียน’ เพือ่ ให้ นักเรียนโฟกัสกับบทเรียนมากขึน้ ส่วนในประเทศไทยเอง ของเล่น ชนิดนีก้ ไ็ ด้รบั ความนิยมอยูส่ กั พัก หนึ่ ง ก่ อ นจะหายไปพร้ อ มกั บ ข่าวเด่นอื่นๆ ที่เข้ามาแทนที่
หนังรวมดาวซูเปอร์ฮโี ร่ของ ค่ายดีซที เี่ หล่าแฟนบอยตัง้ ตารอ เพราะเชื่ อ มั่ น ว่ า บทเรี ย นจาก Batman vs Superman : Dawn of Justice ที่ฉายไปล่วงหน้า และ ความส�าเร็จของ Wonder Woman จะท�าให้ทางดีซเี ริม่ จับทางของหนัง ถูก แต่สดุ ท้ายการขนเอาซูเปอร์ฮโี ร่ ระดับ A List ของค่ายมายัดรวมไว้ ในหนังก็ไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้น แถมยังจืดจางไปอย่างรวดเร็ว เหมือนอากาศหนาวแค่สามวัน ของกรุงเทพฯ ไปเสียอย่างนั้น ถ้ามีอย่างเดียวของ Justice League ที่พอจะท�าให้เรานึกถึงได้คงเป็น แค่ประโยคที่ บรูซ เวย์น พูดว่า “I’m Rich.” เท่านั้น
หลั ง จากมี ภ าพข่ า วเรื่ อ ง นาฬิ ก าของ พล.อ. ประวิ ต ร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี และรมต. กลาโหม ออกมา Richard Mille RM29 นาฬิการุน่ หรูแบรนด์นี้ ก็กลายมาเป็นที่รู้จักของคนไทย โดย Richard Mille ก่อตัง้ ขึน้ ในปี 1999 โดย ริชาร์ด มิลล์ คนในวงการ นาฬิกาผู้หันมาสร้างแบรนด์ของ ตัวเอง โดยน�านวัตกรรมของรถแข่ง ฟอร์มลู าวันและส่วนประกอบของ เครือ่ งบินและยานอากาศ มาบรรจุ ลงในเรือนนาฬิกา จนกลายมาเป็น แบรนด์ ข วั ญ ใจเหล่ า นั ก กี ฬ า เซเลบริ ตี้ และคนมี ชื่ อ เสี ย ง ทัว่ โลก
น้องเกีย่ วก้อย หรือเด็กหญิง ในชุดกระโปรงสีขาวพร้อมหัวใจ สี แ ดงดวงใหญ่ ตั ว แทนของ กระทรวงกลาโหมในฐานะมาสคอต สัญลักษณ์การปรองดอง เธอมา พร้อมกับภารกิจสร้างส�านึกให้กบั ประชาชนเรือ่ งทีค่ วรท�าและไม่ควร ท�า เพียงวันแรกที่เปิดตัวก็ได้รับ ความสนใจเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะ ชื่ อ ของน้ อ งนั้ น แปรผกผั น กั บ หน้าตาทีด่ คู กุ คามมากกว่าเป็นมิตร จนไม่มใี ครอยากจะเกีย่ วก้อยด้วย และแปรเปลีย่ นสถานะเป็นผูถ้ กู ลืม ไปในที่สุด (จริงๆ ต้องกล่าวว่า เป็นสถานะผูไ้ ม่ถกู จดจ�ามากกว่า)
a day BULLETIN
SELECTED
เรื่อง : พัทธมน วงษ์รัตนะ
30 03
02
01
04
05 06
07
08
10
09
ขึ้ น ปี ใ หม่ แ บบนี้ หลายคนคงลิ ส ต์ ก ารออกก� า ลั ง กาย เป็นหนึง ่ ใน New Year’s Resolutions แน่นอน เราจึงขอ ชวนสาวๆ มาช้อปปิง ้ ชุดออกก�าลังกายสวยๆ ในสีพาสเทล หวานๆ ทีจ่ ะช่วยสร้างแรงจูงใจให้คณ ุ อยากไปออกก�าลังกาย มากขึน ้ พร้อมเริม ่ ต้นปีใหม่อย่างสุขภาพดี หุน ่ เป๊ะ จนใครๆ ก็ต้องเหลียวมอง 12
issue 519 01 JAN 2018
01 New Balance - Studio Crop Top ราคา 2,200 บาท 02 Converse - Core Woman Backpack ราคา 1,490 บาท 03 adidas - Pure Boost X Trainer 2.0 Shoes ราคา 5,290 บาท 04 Vans - Dugout Baseball Hat ราคา 890 บาท 05 Nike - Modern Tempo ราคา 1,400 บาท 06 Under Armour Women’s Ua Luster Jacket ราคา 4,390 บาท 07 adidas - Collective Memories Dress ราคา 3,290 บาท 08 Reebok - Crossfit Front Rack Sports Bra ราคา 1,530 บาท 09 adidas - Yoga Loose Mesh Tank Top ราคา 2,990 บาท 10 Reebok - Lux Mesh High Rise Legging ราคา 2,090 บาท 11 Under Armour - Women’s Ua Armour Sport Swing Tank ราคา 1,290 บาท 12 adidas - Run Climacool Stone Print Tank Top ราคา 2,990 บาท 13 Asics - GEL-Kayano 24 ราคา 6,500 บาท
11
13
a day BULLETIN
,
EDITOR S NOTE
34
วุฒิชัย กฤษณะประกรกิจ บรรณาธิการบริหาร FB : theaestheticsofloneliness
a year in a day
issue 519 01 JAN 2018
โหลดแอพฯ ถ่ายรูปที่เขาก�าลังฮิตๆ กันมาเล่นแล้ว รู้สึกชอบมาก มันชื่อแอพฯ Gudak การท�างานหลักๆ ก็คล้ายกับ แอพฯ ถ่ายภาพวินเทจอื่นๆ อีกมากมาย คือช่วยแต่งภาพ ให้ออกมาเบลอๆ สีเหลื่อมๆ เกรนแตกๆ แต่มันยังมีอีก ฟีเจอร์หนึ่งเพิ่มเข้ามาซึ่งน่าสนใจ คือมันจ� ากัดจ�านวน การใช้งานครั้งละ 24 ภาพเหมือนกล้องฟิล์ม และมัน ก�าหนดเวลาการแสดงผลภาพให้นานหนึ่งวัน เหมือน การส่งฟิล์มไปล้างที่ร้านแล็บ นานมากแล้วที่ผมไม่ได้เข้าร้านแล็บ นานจนลืมว่า ครั้งสุดท้ายที่ถ่ายภาพด้วยกล้องฟิล์มและส่งฟิล์มไปล้าง ทีร่ า้ นนัน้ คือเมือ่ ไหร่ นานจนไม่รเู้ ลยว่าทุกวันนีย้ งั มีรา้ นแล็บ ล้างฟิล์มอัดภาพเหลืออยู่อีกหรือเปล่า จนกระทั่งเมื่อช่วง สองสามเดือนที่ผ่านมา ทีมช่างภาพเราเสนอให้ถ่ายภาพ นางแบบและนายแบบปกของเราด้วยกล้องฟิลม์ และกล้อง โพลารอยด์ดูบ้าง อย่างที่เห็นกันบนปก เต๋อ นวพล และ เฌอปราง BNK48 ผมยังถามเลยว่าเดี๋ยวนี้ยังมีร้านที่รับล้างอัดฟิล์ม อยู่อีกเหรอ น้องๆ พากันหัวเราะในความเชยของผม ทีพ่ ้นวัยไปจนตามไม่ทนั เทรนด์ และไม่รู้ว่าสิง่ เก่าๆ เหล่านี้ ได้ย้อนกลับมาเป็นที่นิยมในคนรุ่นใหม่อีกครั้ง แปลกดีทมี่ นั เป็นความเชยซ้อนไปบนความเชยอีกทีหนึง่ สิ่งหนึ่งซึ่งเมื่อก่อนผมเคยคิดว่ามันเชย กลับกลายเป็นว่า ผมเชยกว่ามันเสียแล้วในวันนี้ กล้องฟิล์มตัวแรกในชีวิตยี่ห้อนิค่อน ผมเริ่มหัดถ่าย ภาพตอนสมัยเรียนมหาวิทยาลัย ส�าหรับเด็กหนุม่ ในยุคนัน้ มีอยู่สองสิ่งที่สะพายแล้วคุณจะดูเท่มาก คือกีตาร์และก็ กล้องนี่แหละ จนโลกเคลื่อนเข้าสู่สหัสวรรษใหม่ กล้อง ดิ จิ ต อลเริ่ ม เข้ า มาแทน ตามมาด้ ว ยโทรศั พ ท์ มื อ ถื อ ที่มีกล้องง่อยๆ จนพัฒนากลายเป็นสมาร์ตโฟนที่มีกล้อง คมชัดมากขึ้นเรื่อยๆ กล้องฟิล์มก็ถูกเก็บเข้ากรุ หลงลืม และเสื่อมสภาพไปตามกาลเวลา แทบจะไม่มคี ณ ุ สมบัตใิ ดของกล้องฟิลม์ ทีจ่ ะสูไ้ ด้กบั กล้องดิจติ อล หรือแม้กระทัง่ กับสมาร์ตโฟนราคาไม่กพี่ นั บาท บนฝ่ามือ ทั้งความรวดเร็ว ความคมชัด และความสะดวก
ในการใช้งาน ในวันแต่งงานของผมเมือ่ สีห่ า้ ปีกอ่ น แน่นอน ว่าช่างภาพของเราถ่ายด้วยกล้องดิจิตอล ส่งไฟล์มาให้เรา เป็นธัมบ์ไดรฟ์ เราเปิดดูภาพบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ แล้วจัดการแชร์มนั ลงไปในโซเชียลมีเดียให้เพือ่ นๆ แขกเหรือ่ ทีม่ าร่วมงานได้ดกู นั ถ้าอยากดูภาพความประทับใจเหล่านัน้ อีกเมือ่ ไหร่กส็ ามารถย้อนกลับไปเปิดดูได้ทกุ ทีท่ กุ เวลาด้วย สมาร์ตโฟนบนฝ่ามือ หลั ง งานแต่ ง ผ่ า นไปสั ก พั ก แม่ ถ ามว่ า เมื่ อ ไหร่ เราจะเอาภาพในงานวันนั้นมาให้เขาดู ผมเปิดภาพบน หน้าจอมือถือให้เขาดู สไลด์หน้าจอไปเรื่อยๆ เขาบอกว่า ดูแบบนีแ้ ล้วเวียนหัว และถามว่าคนสมัยนีด้ ภู าพกันแบบนี้ เหรอ พอหันมองไปบนฝาผนังบ้านรอบๆ ประดับประดาไป ด้วยภาพถ่ายวันรับปริญญา ภาพวันแต่งงานของพีๆ่ คนอืน่ ภาพถ่ า ยหมู ่ ข องครอบครั ว เรา มี แ ม้ ก ระทั่ ง ภาพถ่ า ย ในร้านสุกี้เอ็มเคที่เขาให้บริการถ่ายภาพเป็นที่ระลึกฟรี ในช่วงเทศกาล อย่างวันปีใหม่หรือสงกรานต์ จนถึงวันนีก้ ย็ งั ไม่มภี าพถ่ายวันแต่งงานของผมแขวน บนผนังอยู่ดี เพราะยังไม่มีเวลาเอาไฟล์ไปพรินต์อัดภาพ ตลกดีที่เวลาหายไหนหมด ผมกดโหลด Gudak ใส่มือถือแล้วเริ่มต้นเปิดใช้งาน ด้วยความเห่อ พบว่ามันพยายามกรอบพฤติกรรมการถ่ายภาพ ของเราทุกด้าน ให้ยอ้ นกลับไปสูส่ มัยยุคหิน ล้าสมัย เชือ่ งช้า เต็มไปด้วยข้อจ�า กัด แต่ข้อจ�ากัดเหล่านี้ได้กลายเป็น ความแปลกประหลาดที่ถูกหยิบมาใช้เป็นกิมมิกส�าหรับ แอพฯ ถ่ายภาพนี้ให้กลายเป็นที่นิยม และท�าให้เราค่อยๆ เรียนรู้ว่าที่ผ่านมา เทคโนโลยีท�าอะไรกับภายในใจของเรา การถ่ายภาพที่เปิดให้เราได้เห็นผลงานภาพของ ตั ว เองทั น ที ท� า ให้ ส� า นึ ก เรื่ อ งเวลาภายในใจของเรา เปลี่ยนไป การน�าไฟล์ภาพนั้นออกเผยแพร่ได้ทันที คนอื่น ได้เห็น และเราได้รับความเห็นกลับมา ก็ท�าให้ส�านึก เรื่องเวลาในระดับทั้งสังคมเปลี่ยนแปลงไปพร้อมกัน เวลา ข้างนอกนั้นเหมือนจะมีมากขึ้น แต่เวลาภายในใจของเรา กลับหดสั้นลง เทคโนโลยีค่อยๆ กรอบให้เรารู้สึกแบบนั้น พอถ่ายภาพด้วย Gudak ครบทั้ง 24 ภาพ แล้วต้อง รออีกหนึ่งวันเต็มๆ กว่าจะได้ดูภาพ ผมรู้สึกหงุดหงิดและ
เสียเวลา แค่หนึ่งวันนั้นยาวนานเกินไป เทียบกับเมื่อก่อน บางทีเราต้องเอาฟิล์มไปทิ้งไว้ที่ร้านสองสามวัน น้องๆ แนะน�าว่าเราสามารถโกงแอพฯ นี้ได้ ด้วยการปรับเวลา ในมือถือเสียใหม่ ใครๆ เขาก็ทา� กันแบบนี้ทั้งนั้น ไม่มีใคร รอข้ามวันเพื่อจะได้ดูรูปภาพอีกแล้ว เพราะมันเสียเวลา ไม่ใช่แค่การถ่ายภาพ ทุกวันนี้เรารออะไรไม่ได้ และต้องแสดงอะไรบางอย่างออกไปตลอดเวลา เพื่อรอ ผลตอบกลับแบบทันทีทันใด อย่างการโพสต์เฟซบุ๊กหรือ ทวิตเตอร์ตลอดวัน แสดงความเห็นมันซะทุกเรื่อง สังคม เศรษฐกิจ การเมือง ฯลฯ และมันก็น่าแปลกที่มีคนอื่น มาสนใจเรื่องของเราทุกเรื่อง ทุกวัน ทั้งวัน ด้วยเช่นกัน การสื่อสารที่มากเกินไปท�าให้เวลาหดลง นี่คือเหตุผลว่า ท�าไมเราไม่ค่อยมีเวลา ผมมะงุมมะงาหราหาวิธีโกงเวลาในแอพฯ ไม่กล้า ถามน้องๆ เพราะกลัวพวกเขาจะหาว่าเชย ก้มหน้างมเอง อยู่นานจนหันไปท�าอะไรอย่างอื่นแล้วก็หลงลืมมันไปเลย เวลาผ่านไปจนถึงวันรุง่ ขึน้ จึงค่อยนึกขึน้ มาได้วา่ มีภาพชุดนี้ เก็บรอเวลาไว้ ด้วยความตื่นเต้น เปิดออกมาเห็น 24 ภาพ เบลอๆ สีเพี้ยนๆ ที่มีเวลาแห่งการรอคอย 24 ชั่วโมง หรือหนึ่งวันเต็มๆ ช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับมัน เหมือนกับภาพถ่ายครอบครัวบนฝาผนังรอบบ้านเรา ส่วนใหญ่เราเดินผ่านทุกวันโดยไม่เคยสนใจมอง เวลาผ่าน ไปหนึง่ ปี สิบปี ยีส่ บิ ปี สามสิบปี เมือ่ กลับมาพินจิ พิจารณา มันอีกทีก็กลับมีคุณค่าขึ้นมา เวลาแต่ละวินาที นาที ชั่วโมง และวันคืนที่ผ่านไป อาจจะเต็มไปด้วยความวูบไหวรวดเร็ว แต่เมื่อเราเฝ้ารอ และทิ้งระยะออกไป ก่อนจะย้อนกลับมามองมันอีกครั้ง มันก็อาจจะเป็นหนึ่งปีที่ดีและมีคุณค่าขึ้นมา