a day BULLETIN 547

548 547 546

TODAY EXPRESS PRESENTS

16 JUL 2018

TO DREAM THE IMPOSSIBLE DREAM

02 ความฝันทีค ่ นเคยบอกว่าเป็นไปไม่ได้ ของ ‘ปอย’- ตรีชฎา เพชรรัตน์

HE SAID ‘เอ็กซ์’ - ชัยพร พานิชรุทติวงศ์ เจ้าของผลงาน

ครุฑ มหายุทธ หิมพานต์ ผู้แหกกฎเกณฑ์เดิมๆ ของแอนิเมชันสามมิติ

LIFE เข้าใจรากเหง้า จังหวะชีวิต และสิ่งที่ซ่อนอยู่ใน เครื่องดนตรีเพอร์คัสชัน

SPACE & TIME พอใจ โฮม เบกกิง ้ สตูดโิ อ บ้านส่วนตัว สตูดโิ อสอนท�าขนม และพื้นที่เล็กๆ ของความฝันและความพึงพอใจ

FOODIE ‘คาลบีจิม’ ซี่โครงหมูตุ๋นโสมเกาหลี เมนูคอมฟอร์ตฟู้ดต้นต�ารับจากแดนโสม

BREATHE IN 1 รักๆ เลิกๆ ควรกลับไปคืนดีกับคนรักเก่าดีไหม?

BEHIND THE COVER

CONTENTS

THE CONVERSATION

548 547 546

TODAY EXPRESS PRESENTS

16 JUL 2018

TO DREAM THE IMPOSSIBLE DREAM

I S S U E 547 16 JUL 2018

สวยเหมื อ นนางในฝั น เลย... ‘ปอย’ - ตรี ช ฎา เพชรรั ต น์ มาปรากฏตัวที่สตูดิโอ แล้วช่างภาพก็กระซิบบอกกับเรา แน่นอนสิ เพราะวันนีเ้ รานัดกันว่าจะคุยกับเธอเรือ ่ งความฝันนีแ่ หละ เมือ ่ คนเรา ฝันถึงชีวิตที่ดีกว่า การได้เป็นตัวของตัวเอง และมีความพึงพอใจ กั บ ตั ว เองอย่ า งแท้ จ ริ ง ถึ ง แม้ ว่ า ในชี วิ ต จริ ง จะไม่ ไ ด้ เ ป็ น เช่ น นั้ น แล้วเราก็จะรวบรวมความกล้า และกระโจนออกไปให้ถง ึ ความฝันนัน ้ ได้อย่างไร ช่างภาพก็เลยระดมเหล่าผู้ช่วยในสตูดิโอ ช่วยกันจัดไฟ และย้อมแสงด้วยสีฉูดฉาด เพื่อให้ได้ภาพออกมาดูพลิ้วไหวฟุ้งฝัน ปอยเดินเข้าฉากแล้วก็โพสท่าทางอย่างมืออาชีพ พร้อมกับพูดคุย ถึ ง เรื่ อ งราวที่ น่ า ประทั บ ใจมากมาย พวกเราพบว่ า ที่ ต รงนั้ น เรื่องราวทั้งหมดนั้น คือความจริงและบทเรียนทั้งหมดทั้งสิ้นจาก ชีวิตของเธอ

BREATHE IN 2 Museum of Broken Relationships เรื่องเก่าๆ ของเราในพิพิธภัณฑ์รักร้าว

ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการที่ปรึกษา นิภา เผ่าศรีเจริญ บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา/บรรณาธิการบริหาร วุฒิชัย กฤษณะประกรกิจ บรรณาธิการบทความ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ปริญญา ก้อนรัมย์ กองบรรณาธิการ ศรัญญา อ่าวสมบัติกุล พัทธมน วงษ์รัตนะ ชยพล ทองสวัสดิ์ นักเขียน/ผู้ประสานงาน ตนุภัทร โลหะพงศธร บรรณาธิการภาพ คเชนทร์ วงศ์แหลมทอง หัวหน้าช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ช่างภาพ ภาสกร ธวัชธาตรี รัชต์ภาคย์ แสงมีสินสกุล ธนดิษ ศรียานงค์ บรรณาธิการศิลปกรรม พงศ์ธร ยิ้มแย้ม ศิลปกรรมอาวุโส สิริลักษณ์ ตะเภาหิรัญ ศิลปกรรม ฐิติชญา อนันต์ศิริภัณฑ์ อุษา นพประเสริฐ พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ล�าดวน พิสูจน์อักษร/ผู้ดูแลสื่อออนไลน์ ธมนวรรณ กัวหา ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง บรรณาธิการดิจิตอลคอนเทนต์ ภัทรพร บุญน�าอุดม ฝ่ายสร้างสรรค์วิดีโอ วงศกร ยี่ดวง กวินนาฏ หัวเขา ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา มนัสนันท์ รุ่งรัตนสิทธิกุล 08-4491-9241 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา ธนาภรณ์ ศรีจุฬางกูล 08-1639-1929, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 09-4415-6241, ณัฐวีณ์ ประมุขปฐมศักดิ์ 08-3922-9929 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ภรัณภพ สุขอินทร์ 08-9492-3444, ณัฐเศรษฐ ใหม่เมธี 08-1886-9569, พรอารีย์ ต้นคชสาร 08-8882-1645 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ฝ่ายธุรการ ศันสนีย์ สีเขียว นักศึกษาฝึกงาน เจลดา ภูพนานุสรณ์ มณิสร สุดประเสริฐ ธนิศร วงษ์สน ุ ทร ณัฐริกา มุคา� ณัฒฐพงษ์ จันทร์หอม ภัทร คงคา ผู้ ผ ลิ ต บริ ษั ท เดย์ โพเอทส์ จ� า กั ด เลขที่ 33 ซอยศู น ย์ วิ จั ย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้ ว ยขวาง กรุ ง เทพฯ 10310 ติ ด ต่ อ กองบรรณาธิ ก าร โทร. 0-2716-6900 อี เ มล contact@adaybulletin.com เว็บไซต์ www.adaybulletin.com, www.daypoets.com ฝ่ายสมาชิก โทร. 0-2007-0155-7, www.godaypoets.com

เรื่อง : เจลดา ภูพนานุสรณ์, มณิสร สุดประเสริฐ ภาพ : สิริลักษณ์ ตะเภาหิรัญ

PLAY IT WITH

8

ประเทศและ เขตปกครองที่ เซ็กซ์ทอยเป็น สิ่งผิดกฎหมาย

คู่รักสามารถมี เซ็กซ์ทางไกลได้ ด้วยตุ๊กตาไซเบอร์ ดิลโดนิกส์ (Cyberdildonics) ซึ่งเป็นการรวมกัน ระหว่างเซ็กซ์ทอย และซอฟต์แวร์ ควบคุมตุ๊กตาได้ โดยการคลิกเมาส์

อุตสาหกรรม เซ็กซ์ทอย ทำาเงินได้กว่า 1.5 หมื่นล้าน ดอลลาร์สหรัฐฯ

2011

รัฐแอละแบมา ออกกฎหมาย ต่อต้านสิ่งลามก อนาจาร ทำาให้เป็นรัฐเดียว ในสหรัฐอเมริกา ที่ต่อต้านการจำาหน่ายเซ็กซ์ทอย

2008

เซ็กซ์ทอยที่ใช้ กระแสไฟฟ้า คิดค้นโดย โจเซฟ แกรนวิล แพทย์ ชาวอังกฤษ

TOY 2004

เซ็กซ์ทอย ในรูปแบบของ เครื่องสั่น ทำาขึ้นเพื่อใช้ใน ทางการแพทย์ที่ ประเทศฝรั่งเศส เพือ ่ รักษา ผู้หญิงที่เป็นโรค ฮีสทีเรีย

TIMELINE

1998

ในประเทศจีน ยุคราชวงค์ฮั่น นักโบราณคดี เผยว่าพบ สิ่งของที่รูปร่าง คล้ายดิลโด้ ทำาจากทองแดง

1880

มีการค้นพบว่า เมือ ่ ราว 28,000 ปี ก่อนคริศตกาล เซ็กซ์ทอยชิ้นแรก ได้ปรากฏขึ้นใน รูปแบบของ ดิลโด้ ทำามาจาก หิน ขนาดยาว 8 นิ้ว

1734

(SEX) 206 BC – A D 220

ที่มา : www.community, www.edition.cnn.com, www.attn.com, www.charm.siamtechu.net, www.mcastleman.com

ในโลกปัจจุบันที่สังคมเปิดกว้างมากขึ้น คนส่วนใหญ่ยอมรับว่าอารมณ์ทางเพศเป็นเรื่องธรรมชาติของมนุษย์ ซึ่งล้วนถวิลหาเซ็กซ์ในแบบที่ตนต้องการ ‘ของเล่นผู้ใหญ่’ หรือ ‘เซ็กซ์ทอย’ ในรูปแบบใหม่ๆ จึงเกิดขึ้น และวางจ�าหน่ายอย่างเสรีในหลายประเทศทั่วโลก อย่างไรก็ตาม แม้เซ็กซ์ทอยจะเป็นตัวช่วย สร้างความสุขระดับสุดยอดให้กับหลายๆ คน แต่ภาพลักษณ์และบทบาทของมันก็อาจจะยังไม่เป็นยอมรับและผิดกฎหมายในบางประเทศ

28,000 B C

a day BULLETIN

04

DATABASE

เซ็กซ์ทอยเป็น กระแสนิยมขึ้นมา เมื่อมีเครื่องสั่น ขายใน Walmart และร้านขายยา ในสหรัฐอเมริกา

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1 2 34 5678 มัลดีฟส์

ซาอุดี อาระเบีย

สหรัฐ อาหรับ เอมิเรตส์

60,000

ไทย

เวียดนาม

อินเดีย

มาเลเซีย

รัฐแอละแบมา สหรัฐอเมริกา

ปัจจุบันเซ็กซ์ทอยในประเทศไทยเป็นสิ่งผิดกฎหมาย เข้าข่ายลามกอนาจาร เป็นอันตรายต่อสังคมและศีลธรรม โดยมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 287 มีโทษจ�าคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับไม่เกิน 60,000 บาท หรือทัง้ จ�าทัง้ ปรับ

issue 498 07 aug 2017

»ÃСÒȼÅÊØ´ÂÍ´

» § ´ ¬¥n´ ¬¥¥ q­³ ª¶§ l ¬£ ¬´ ´ d£¹¯Ã§²¯º ¬´­ ¥¥¥£ ´¥ ¥² © §¶ ¢³ q­³ ¥¥£Â ¶ ¬¥n´ ¬¥¥ q ­¥¹¯ ,1129$7,9( &5$)7 $:$5' ,&$

Ä ¤ª» ¤q¬ m ¬¥¶£ª¶§ ´ · ¥²­©m´ ¥²Â ª ¯ q ´¥£­´

­¥¹¯ 6$&,&7 ³ ¸ Ë Â | ¥³ Ë · Ê Ä ¤ d Ë· ³ ¸ Ë ¢´¤Å nà © ¶ u0$66 [ &/86,9,7<v § ´ ¬¥n´ ¬¥¥ q ­³ ª¶§ l ·ÂÊ ¶ ´ ´¥ ¬£ ¬´ à © ¶ ç² ¥² © ´¥¥²­©m´ ´ d£¯¹ ç² ´ ¯º ¬´­ ¥¥£Â | ´¥¤ ¥² ³  ¹¯Ê  n´¬» m ´¥Å n ´ Ä ¤£· ¯º ¬´­ ¥¥£Â n´£´£·¬m© m©¤Å Â¥¹Ê¯ ¯ ´¥ §¶ ­¥¹¯ µÅ­n º ¢´ £´ ¥ ´ · ¸Ë

´ ¯³£ ©³ ¶ ´§³¤ »¯n µ ©¤ ´¥ª» ¤q¬ m ¬¥¶£ª¶§ ´ · ¥²­©m´ ¥²Â ª ¯ q ´¥£­´

u º £´ ´ Æ­ "v :KHUH DUH \RX IURP"

Ä ¤ ´¤ ©³ q §m¯ ©¶ ´ ¯´¤º d ¶©Â©§¥·Ê ·Æ  ¯¥q ç² ´¤ ¥² ³ q «q ¬º ì© ¯´¤º d ¥´¡¡c ·Æ  ¯¥q粯´¥q Æ Â¥  ¯¥q Æ n¥³  ¶ ¥´ ©³§ ´

u ² ¶ ² m¯v 3DWFK :RUN

Ä ¤ ¬ ¢´¬º¥· ©¶¥³ ©¶ »§¤q ¶ ¯´¤º d ³ ª¸ «´ ³Ë d ·Ê ²ª¶§ ¥¥£ª´¬ ¥q £­´©¶ ¤´§³¤ ¥¥£ª´¬ ¥q Æ n¥³  ¶ ¥´ ©³§ ´ Theme

Mass X Clusivity

»n ²Â§¶ª ¥²Â¢ ¯º £ª¸ «´ u ² ¶ ² m¯v 3DWFK :RUN

»n ²Â§¶ª ¥²Â¢ ¥² ´ ³Ê©Æ £¹¯¯´ ·

u º £´ ´ Æ­ "v :KHUH DUH \RX IURP"

§ ´  n´¯· Ë ÆÊ· n µ¯³ §³ « q ´ ­³ ª¶§ l ¯n ¶ Ê ´ ¢»£¢¶ ´ m´ È £´ ¬£ ¬´ ¥©£ ³  ¹¯Ê Å­n ¶ ©´£ ´£Å  ¶ ¬¥n´ ¬¥¥ qç² ©´£¥m©£¬£³¤ ©m´¤³ Æ©n ¸Ê 粩¶ ·Ã ³Ë  ¶£

§ ´  n´¯·Ë ·Ê µÂª« n´£´ ² ¶ ² m¯Å n ¶ ´ d£¯¹ ¥²Â¢ Â¤É z ³ ¥n¯¤ £´¬¥n´ ¶©¬³£ ³Â ¹¯Ê Å­n ¶ ©´£¥»¬n ¸ ·ÂÊ | £¶ ¥Ã§²¯ ¯º m ©³¬ º ¬µÂ¥É ¥» ¯º ¬´­ ¥¥£ · Ê nº ´Ã§²Â ¶£Ê £»§ m´Å­n ³ ³© ¯ ©³¬ º¬µÂ¥É ¥» ¯º ¬´­ ¥¥£ ¥n¯£ ¥² ´ª »Æn n¥ ³ ¥´ ©³§¥¯ ¯³ ³ Æ nà m § ´ u n´¯· Ë ¯n v -RQJ &KDLU Ä ¤ ¬ ·¥´ ´ £Ä  ¥¶ ¯´¤º d ³ ª¸ «´ ³Ë d ·Ê ²©¶ ¶ ¥ª¶§ l ¬´ ´ ´¥¯¯ à £­´©¶ ¤´§³¤Â ·¤ Å­£m Æ n¥³  ¶ ¥´ ©³§ ´ ç²¥´ ©³§¥¯ ¯³ ³ Æ nà m § ´ u ºn ¶Ë v .XQJNLQJ Ä ¤ ¬ ªª¶¯´¢´ ­©³ ¬º Æ ª´§ ¯´¤º d ç² ¬ ³®­q ¶ ´ º ³ ¥q ¯´¤º d ³ ª¸ «´ ³ Ë d Ê· ²©¶ ¶ ¥ª¶§ l ¬´ ´ ´¥¯¯ à £­´©¶ ¤´§³¤Â ·¤ Å­£m Æ n¥³  ¶ ¥´ ©³§ ´

06 www.nypost.com

www.theguardian.com

IN CASE YOU

MISSED IT

ข่าวรอบโลกปลายสัปดาห์ที่คุณอาจพลาดไป!

a day BULLETIN

AGENDA

SOCIETY

LIFESTYLE

สถานีรถไฟอินเดียปรับโฉมใหม่ ให้เป็นแกลเลอรีศล ิ ปะ

บาร์ บี้ วิ ศ วกรหุ่ น ยนต์ ส� า หรั บ เด็ ก หญิ ง ที่ ส นใจวิ ท ยาศาสตร์ และวิศวกรรม

สถานีรถไฟในอินเดียไม่เพียงแต่เป็นสถานที่รองรับ ผูโ้ ดยสารจ�านวนถึง 23 ล้านคนต่อวันเท่านัน้ แต่ยงั เป็น ทีท่ คี่ นยากไร้มกั มาอาศัยนอนหลับ และมีการประกอบ อาหารบริเวณสถานีด้วย ย้อนกลับไปในปี 2014 นักอนุรกั ษ์สงิ่ แวดล้อม Valmik Thapar ได้รเิ ริม่ ปรับปรุง สถานีรถไฟรวมถึงสถานีรถไฟใต้ดนิ ให้มคี วามสวยงาม ด้วยศิลปะ เพื่อให้ชาวอินเดียซึ่งโดยปกติไม่นิยม เข้าแกลเลอรีได้สัมผัสศิลปะได้ง่ายขึ้น จนภายหลัง มีเหล่าอาสาสมัคร ศิลปิน และองค์กร NGO เข้ามา ร่วมงานมากมาย ท�าให้ปจั จุบนั สถานีรถไฟในอินเดีย กว่า 80 แห่ง ได้รับการตกแต่งออกแบบให้สวยงาม และมีสสี นั สดใสแปลกตา โดย Veena Joshi ผูบ้ ริหาร ฝ่ายการตลาดในมุมไบซึง่ เดินทางโดยรถไฟไปท�างาน ทุกวัน กล่าวว่า “สีสันในสถานี Khar ท�าให้ฉัน อารมณ์ ดี ขึ้ น ถึ ง มั น จะเป็ น สิ่ ง เล็ ก ๆ แต่ ก็ ส ร้ า ง ผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ได้เหมือนกัน”

ในยุคที่เพศไม่ใช่ข้อก�าจัดในการประกอบอาชีพ อีกต่อไป บริษทั แมทเทล ผูผ้ ลิตตุก๊ ตาบาร์บี้ จึงร่วมมือ กับบริษทั ทิงเกอร์ ผูผ้ ลิตแพลตฟอร์มเกมคอมพิวเตอร์ ส�าหรับเด็ก เปิดตัว ‘บาร์บี้วิศวกรหุ่นยนต์’ ที่สวม เสื้อยืด แจ็กเกตยีนส์ และกางเกงยีนส์ สวมแว่นตา กันสารพิษในห้องทดลอง มาพร้อมกับ บทเรียน การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ เพื่อกระตุ้นและ สร้างแรงบันดาลใจให้เด็กผู้หญิงอายุตั้งแต่ 7 ขวบ ขึ้นไป ได้เรียนรู้เรื่องตรรกศาสตร์ การแก้ปัญหา การเขียนโปรแกรมเบื้องต้น และการสร้างหุ่นยนต์ เนื่ อ งจากวิ ศ วกรหุ ่ น ยนต์ เ ป็ น อาชี พ ที่ ก�า ลั ง เป็ น ที่ ต ้ อ งการในสหรั ฐ อเมริ ก า รวมถึ ง อาชี พ ด้ า น วิ ท ยาศาสตร์ เทคโนโลยี และคณิ ต ศาสตร์ ซึง่ ปัจจุบนั มีผหู้ ญิงในสายอาชีพนีอ้ ยูใ่ นสัดส่วนเพียง ร้อยละ 24 เท่านั้น

www.sabcnews.com

www.japantimes.co.jp

www.nrdc.org

issue 547 16 JUL 2018

ANIMAL

PUBLIC HEALTH

ENVIRONMENT

จ� า นวนประชากรกอริ ล ลาภู เ ขา ในแอฟริ ก าตะวั น ออกเพิ่ ม ขึ้ น อย่างเห็นได้ชัด

Kaigo Cafe จุ ด นั ด พบเพื่ อ การดูแลผูส ้ งู อายุแบบสไตล์คาเฟ่

นักวิทย์ฯ ช่วยชีวต ิ ‘นกจมูกหลอด เท้าเปลือย’ จากพลาสติกในทะเล

เมืองอิชิคะวะ ประเทศญี่ปุ่น ได้สนับสนุนให้เกิด nursing cafe สถานทีแ่ ลกเปลีย่ นข้อมูลด้านสุขภาพ โดยเฉพาะเรือ่ งเกีย่ วกับการดูแลผูส้ งู อายุให้มากขึน้ ถึงระดับภูมภิ าค โดยส่วนใหญ่ผทู้ มี่ าเข้าร่วมจะมีอายุ ตัง้ แต่ 20-70 ปี ในหลากหลายอาชีพ รวมทัง้ บุคลากร ทางการแพทย์ด้านต่างๆ ซึ่งการเข้าร่วมแต่ละครั้ง จะจ่ายเงินเพียง 3,000 เยน เพือ่ เข้าไปแบ่งกลุม่ เล็กๆ นัง่ ล้อมรอบโต๊ะ ซึง่ ท�าให้พดู คุยกันได้งา่ ย เช่น Kaigo Cafe ที่ก่อตั้งโดย ฮิซาโกะ โทกาเสะ “เราต้องการ สร้างสถานที่ที่ผู้คนสามารถสนทนาได้ง่ายไม่ว่า พวกเขาจะมีต�าแหน่งใหญ่แค่ไหนหรืออาชีพอะไร ก็ตาม ที่นี่จึงเกิดขึ้น และตอนนี้เรายังต้องการผู้คน อีกมากทีจ่ ะช่วยพัฒนาสถานทีด่ งั กล่าว พร้อมผลักดัน ให้เกิดสถานที่แบบนี้ขึ้นทั่วภูมิภาค และสามารถ กระจายไปได้ทั่วประเทศ” เธอกล่าว

ทีเ่ กาะกลางทะเลแทสมันซึง่ เป็นส่วนหนึง่ ของมหาสมุทร แปซิฟกิ ตอนใต้ เป็นทีอ่ ยูข่ องประชากรนกจมูกหลอด เท้าเปลือยจ�านวน 3-4 หมืน่ ตัวทีม่ าท�ารัง ก�าลังประสบ ปัญหาหนัก เพราะมีพลาสติกอยู่ในท้องของลูกนก จ�านวนมาก จนพวกมันไม่มแี รงจะสูก้ บั ลมแรงและคลืน่ ในทะเล ซึง่ พ่อแม่ของลูกนกเหล่านีเ้ ป็นผูป้ อ้ นพลาสติก ให้ลูกนกกินโดยไม่ได้ตั้งใจเพราะสาหร่ายที่ขึ้นบน พลาสติกส่งกลิ่นที่ท�าให้นกเข้าใจผิดว่าเป็นอาหาร ทีมนักวิทยาศาสตร์ได้ทา� การช่วยเหลือลูกนกเหล่านี้ โดยใช้น�้าทะเลล้างท้องเอาพลาสติกออกมา ซึ่งมี รายงานว่าในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ประชากรนก จมูกหลอดเท้าเปลือยลดลงถึง 30% โดยพลาสติก เป็นต้นเหตุสา� คัญ “พลาสติกเป็นแหล่งสะสมสารเคมี หลายชนิด ไม่ตา่ งจากกระสุนทีเ่ ต็มไปด้วยพิษ ทีเ่ ข้าไป ท�าร้ายกับสิง่ มีชวี ติ ทุกสายพันธุ”์ ดอกเตอร์เจนนิเฟอร์ เลเวอร์ส หนึ่งในทีมนักวิทยาศาสตร์กล่าว

นับเป็นเรือ่ งน่ายินดีอย่างยิง่ ทีส่ ตั ว์ทเี่ คยเฉียดสูญพันธุ์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 อย่าง ‘กอริลลา’ ก�าลังเพิม่ จ�านวนประชากรขึน้ อย่างไม่นา่ เชือ่ บริเวณเทือกเขา วีรงู กา ด้านตะวันออกของทวีปแอฟริกา โดยจากบันทึก ของ ไดแอน ฟอสซีย์ นักสัตววิทยาชาวอเมริกัน เคยส�ารวจไว้ พบว่าประชากรกอริลลาภูเขาในปี 1981 มีจ�านวน 242 ตัวเท่านั้น สาเหตุหลักก็มาจากการเข้ามาใช้พนื้ ทีป่ า่ ของมนุษย์ และการลักลอบล่าสัตว์ แต่ดว้ ยการยืน่ มือเข้ามาช่วยเหลือของรัฐบาลรวันดา ยูกันดา คองโก และองค์กรอนุรักษ์ต่างๆ จ�านวน กอริลลาภูเขาก็เพิ่มขึ้นเป็น 480 ตัว ในปี 2010 และ ต่อมาเป็น 604 ตัว ในปี 2016 ซึ่งหากนับตัว ที่ ก ระจั ด กระจายอยู ่ ท างใต้ ข องเทื อ กเขาก็ จ ะมี จ�านวนมากถึง 1,000 ตัวในปัจจุบัน

a day BULLETIN

08

BRITISH CAVE RESCUE COUNCIL TEAM (BCRC) ทีมกูภ ้ ย ั จากสหราชอาณาจักรทีก ่ อ ่ ตัง ้ ขึน ้ ในปี 1967 โดยนอกเหนือจากการให้ความช่วยเหลือทางด้านงานกูภ ้ ย ั จากอุบต ั เิ หตุ ภัยธรรมชาติแล้ว พวกเขายังเป็น ผู้เชี่ยวชาญในเรื่องของการกู้ภัยที่อยู่ในถ�้า ตั้งแต่การส�ารวจ ช่วยเหลือคนที่ติดอยู่ข้างใน หรือแม้แต่ช่วยสัตว์ที่พลัดตกลงไปในหลุมหรือซอกถ�้าที่คนทั่วไป ไม่สามารถช่วยเหลือได้ และยังเป็นองค์กรทีช ่ ว ่ ยประสานงานให้ความรูเ้ กีย ่ วกับการกูภ ้ ย ั ในถ�า้ แก่หน่วยงานต่างๆ ทัว ่ โลก ซึง ่ ทีม Derbyshire Cave Rescue Organisation ที่เป็นส่วนหนึ่งในการเข้าไปช่วยเหลือเด็กๆ และโค้ช 13 ชีวิตของทีมฟุตบอลหมูป่า ก็เป็นหน่วยงานย่อยที่อยู่ในองค์กรแห่งนี้ สามารถเข้าไป ดูภารกิจของพวกเข้าหรือจะบริจาคเงินเพื่อช่วยเหลือองค์กรที่มีน�้าใจกับเราได้ที่ www.caverescue.org.uk

issue 547 16 JUL 2018

ภาพประกอบ : www.facebook.com/pg/DerbyshireCaveRescue

a day BULLETIN

THE CONVERSATION เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์, มณิสร สุดประเสริฐ ภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี สไตลิสต์ : A-nak A-nan เสื้อผ้า : VICKTEERUT, SAINT LAURENT, Rick Owens

10

th issue 547 16 JUL 2018

To Dream he Impossibl Dream 11

a day BULLETIN

12 “เราทุกคนล้วนมีความฝัน อยู่ที่ว่ากล้าที่จะเดินตามความฝันหรือเปล่า” ค�ากล่าวนี้ท�าให้เรานึกถึง ‘ปอย’- ตรีชฎา เพชรรัตน์ ในวันที่ใครหลายคนต่างบอกว่าความฝันของเธอเป็นไปไม่ได้ และพยายามลดทอนความมุ่งมั่น ของเธอ แต่เธอยังยืนยันที่จะเชื่อมั่นในความฝันและกล้าที่จะเดินทางตามความฝันของตัวเอง เก็บเกี่ยวประสบการณ์ระหว่างทาง จนท�าให้เติบโตอย่างเข้มแข็ง และมีความเชื่อว่าบาดแผลจากการล้มบ้าง เจ็บบ้าง ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของการประสบความส�าเร็จ วันนี้เธอได้ข้ามพ้นค�าดูถูกที่บอกว่า “เพศที่สามเป็นได้แค่ตัวตลก” โดยการยืนหยัดด้วยผลงานที่ได้รับการยอมรับในวงการบันเทิงไทย และต่างประเทศมากมาย หากวันนี้ใครก�าลังท้อ หมดหวัง กริ่งเกรงที่จะเชื่อในความฝัน เราอยากให้คุณได้อ่านบทสัมภาษณ์ของเธอคนนี้ ผู้ที่เปลี่ยนจุดอ่อนในวันวานของตัวเองให้เป็นจุดเด่น พร้อมที่จะเปิดรับสิ่งใหม่ และกล้าที่จะท�าตามความฝันของตัวเองอย่างไม่ย่อท้อ “อยู่ที่ใจเรามากกว่า ว่าเราหนักแน่นในความฝันมากแค่ไหน” ลองถามตัวเองดูว่าวันนี้คุณหนักแน่นในความฝันของตัวเองหรือยัง หากมันมากพอ ก็จงเดินตามความฝันต่อไป หรือหากมันยังไม่มากพอ ก็จงอย่าท้อถอย ให้ตั้งใจ ลงมือท�า และอย่าลืมว่าบนถนนแห่งความฝันมีเรื่องสนุกมากมายรออยู่

FIGHT

FEAR ตั้งแต่เด็กๆ เราทุกคนถูกตีกรอบ ด้วยเงือ ่ นไขทางสังคมมากมาย เพศ ฐานะ และการศึกษา จนกลายเป็น ความกลัว เป็นจุดอ่อนของตนเอง เราควรจะใช้ชีวิตอย่างไร

สิ่ ง แวดล้ อ มในชี วิ ต ของเรา แต่ละคนแตกต่างกันไป ฉะนั้น เรา ไม่ ส ามารถก� า หนดได้ ต ายตั ว ว่ า เป้าหมายในชีวิตของเราจะอยู่ที่ไหน ปอยอยากให้ ก ลั บ มาดู ที่ ตั ว เราเอง พยายามคิดว่าอะไรคือจุดแข็ง จุดอ่อน ของเรา ความจริงแล้วเราทุกคนไม่ผดิ อะไรทีจ่ ะมีจดุ อ่อน เพียงแต่วา่ จะต้อง ใช้จุดอ่อนให้เป็นประโยชน์ จุดอ่อน ในความคิดของปอยคือ จุดเด่นทีท่ า� ให้ เราไม่เหมือนใคร แต่ทันทีที่เราเจอ จุดเด่นของเรา เราต้องเน้นมันขึ้นมา ถ้าคุณไม่ท�าให้คุณภาพของจุดเด่น ของคุณดีที่สุดเสียก่อน มันก็จะเป็น แค่จุดเด่นแบนๆ ที่กลมกลืนอยู่กับ ทุกคน ฉะนั้น เมื่อเจอจุดเด่นแล้ว จงสร้างมัน ปั้นมันให้เป็น the best version ของตัวเอง รับรองว่าต่อให้คณ ุ ไปอยู่ที่ไหนบนโลกใบนี้ คุณก็จะรู้สึก ว่าคุณมีตัวตนและภูมิใจ ย้อนไปในอดีต จุดอ่อนที่คุณเจอ ในตัวเองคืออะไร

จุดอ่อนของปอยตอนเด็กก็คอื เรื่องเพศนี่เลยค่ะ ไม่ใช่แค่จุดอ่อน ที่ปอยมองตัวเอง แต่เป็นจุดอ่อนที่ คนรอบข้ า งมองปอยด้ ว ยเช่ น กั น แต่วันนี้ทุกคนเห็นชัดแล้วใช่ไหมคะ ว่าทีป่ อยมีวนั นีไ้ ด้เป็นเพราะปอยท�าให้ จุดอ่อนของตัวเองเป็นจุดแข็งขึน้ มาได้ แต่ไม่ใช่วา่ อยูๆ่ มันจะเกิดขึน้ เราจะต้อง ฝึกปรือ จะต้องปั้นมัน ต้องท�าความเข้าใจ วิเคราะห์เกมทั้งภายในและ ภายนอก มีหลายคนทีค่ ดิ ในเรือ่ งนีไ้ ด้ แล้วสุดท้ายพวกเขาจะโดดเด่นออกมา จากภาพรวม

issue 547

เราจัดการกับความกลัวในใจตัวเอง ความกลั ว ความคิ ด ของคนอื่ น ได้อย่างไร

ตอนเด็ ก ๆ ที่ เ จอแรงกดดั น

ปอยก็ตอ้ งเสียใจอยูแ่ ล้ว ตอนนัน้ ก็คอย คิดว่าจะแก้แค้นอย่างไรดี แต่โชคดี ทีม่ ผี ใู้ หญ่รอบตัวช่วยบอกให้เรานิง่ เฉย ไว้ ให้อดทน วันนี้ต้องขอบคุณผู้ใหญ่ ทุกคนที่แนะน�าแนวทางเหล่านั้น มัน ท�าให้เราเป็นคนเข้มแข็งมากขึน้ เรือ่ ยๆ บางคนทีเ่ ขาวิจารณ์เรา ต้องเข้าใจก่อน ว่าเขาต้องการให้เราตอบโต้กลับไป หากว่าเราไม่ตอบกลับไป เท่ากับเรา ตัดสายใยให้จบลง เขาจะรู้ทันทีว่า สิ่ ง ที่ เ ขาท� า ไปมั น ไม่ มี ค วามหมาย นอกจากเราจะเยี ย วยาตั ว เองแล้ ว เรายังเยียวยาคนทีเ่ ขาวิจารณ์เราด้วย เราแค่ต้องใช้ชีวิตทุกวันโดยการให้ ในสิง่ ทีเ่ ป็นบวกกับตัวเองและเป็นบวก กับคนอืน่ ชีวติ ทีไ่ ม่รจู้ กั การให้คอื ชีวติ ทีไ่ ม่มคี วามหมายเลยนะ ปอยก็เคยเป็น ค่ะ ปอยเป็นทุกอย่างทีป่ อยพูด แม้แต่ วันนีป้ อยคิดว่าก็ยงั มีบา้ ง แต่เชือ่ ปอย เถอะค่ะว่ามันเปลี่ยนได้ เปลี่ยนเป็น คนที่ให้สิ่งดีๆ กับคนอื่นได้ ถ้ า คนเราต่ า งมี ค วามเข้ า ใจถึ ง ความแตกต่าง ก็คงจะไม่เกิดปัญหา เรื่องการเหยียดกัน

มันจะเกิดขึ้นอยู่ดี เพียงแต่ว่า คงน้อยลงมาก การที่เราใช้มาตรฐาน ของตัวเองไปเปรียบเทียบกับมาตรฐาน ของคนอื่น มันไม่มีวันเท่ากันอยู่แล้ว หากเราใช้ชีวิตอยู่บนความเข้าใจว่า ความแตกต่างคืออะไร เราจะรู้สึกว่า มันเป็นเรือ่ งทีโ่ คตรธรรมดา เวลาทุกๆ ลมหายใจที่ คุ ณ ใช้ ไ ปกั บ การตั ด สิ น คนอื่น เท่ากับคุณไม่สามารถเอาเวลา ที่สูญเสียไปกลับมาใช้ในการโฟกัส เป้าหมาย ฉะนัน้ วันหนึง่ ทีค่ ณ ุ รูส้ กึ ว่า ท�าไมถึงไม่ประสบความส�าเร็จเหมือน คนอื่น ก็ต้องกลับมาดูตัวเองว่าคุณ ให้เวลาในด้านใดมากกว่ากัน ระหว่าง การตั ด สิ น คนอื่ น หรื อ การโฟกั ส เป้าหมายของตัวเอง

ม า จ น ถึ ง วั น นี้ คุ ณ มี ผ ล ง า น ม า ก ม า ย มี ชื่ อ เ สี ย ง โ ด่ ง ดั ง คุ ณ ก้ า วออกมาจากความกลั ว และอุปสรรคในวัยเด็กได้อย่างไร

ชี วิ ต ของเราเกิ ด ระหว่ า ง การออกแบบ และวิ วั ฒ นาการ ตามธรรมชาติ ทีเ่ ราจะต้องปรับตัวใน ทุกสถานการณ์ โดยหลักๆ แล้วจะเป็น ตั ว ของปอยเองที่ มี อุ ด มการณ์ ท าง ความคิด และเรื่องของความเชื่อของ ตัวเองเป็นอาวุธทีอ่ ยูแ่ ล้ว เอาไปใช้ได้ ในทุกสถานการณ์ คือเราไม่สามารถ ออกแบบสถานการณ์ได้เลยว่าวันนี้ หรือพรุ่งนี้เราจะเจออะไร ไม่สามารถ คาดหวัง หรือเดาได้ แต่ว่าถ้าหากเรา มีความมัน่ คงในระดับความคิดของเรา ที่ มี มั น เป็ น อาวุ ธ ในมื อ เราจะเจอ อุปสรรคอะไรก็แล้วแต่ เราก็สามารถ หยิบมันมาใช้ได้ทุกสถานการณ์ มองอีกมุม มันยากเสียด้วยซ�า้ ถ้าหากเราต้องใช้ชวี ติ กับการออกแบบ ทุกอย่าง เรามองว่ามันไม่คอ่ ยธรรมชาติ สักเท่าไหร่ หากเราออกแบบได้ทกุ อย่าง จริงๆ ก็เท่ากับเราคับแคบ ไม่เปิดรับ สิ่งใหม่ๆ เลย การเปิดรับเป็นสิ่งที่ดี เป็นก�าไรให้กบั ชีวติ บางคนคาดหวังว่า ชีวติ จะต้องเจอแต่เส้นทางทีโ่ ปรยด้วย กลีบกุหลาบ ซึง่ เป็นไปไม่ได้ หากคุณ เก็บก�าไรแต่กุหลาบอย่างเดียว หรือ สิง่ ทีด่ ๆี อย่างเดียว เท่ากับคุณขาดทุน ในวันที่คุณไปเจอสิ่งที่ไม่ดี เพราะ พอคุณเจอสิง่ ทีไ่ ม่ดี สิง่ ทีค่ ณ ุ สะสมไว้ มันก็เหมือนกับถุงรั่ว แต่ถ้าคุณได้ เรียนรู้จากด้านไม่ดีบ้าง มันจะท�าให้ คุณรู้วิธีเย็บถุงได้ทัน ดังนั้น สิ่งที่คุณ เก็บไว้จะรั่วออกมาไม่มาก เราคิดว่า ชี วิ ต ต้ อ งเจอทุ ก อย่ า งให้ ส มดุ ล ทั้ ง ด้านดีและไม่ดี ขึ้นอยู่กับเราว่าจะ เลือกเก็บด้านไหน และเราจะบริหาร จัดการอย่างไร มนุษย์มีขีดจ�ากัดในศักยภาพของ ตัวเองหรือเปล่า

ปอยว่ามนุษย์ไม่มีขีดจ�ากัด ในศักยภาพของตัวเอง แต่ทุกคนมี ขี ด จ� า กั ด ที่ ขี ด ให้ กั บ ตั ว เองไว้ อ ยู ่

ซึง่ อันนีเ้ ป็นสิง่ ทีเ่ ป็นอุปสรรคหนึง่ ของ พวกเรามากๆ เราต้องชัดในตัวเอง และเปิดใจในการสังเกตจากสิง่ แวดล้อม รอบตัว บางคนบอกว่าท�าไมฉันถึง ไม่เข้าใจอะไรเลย เราต้องมองตัวเอง ว่าเราเปิดรับไหม หรือเราใช้เวลาอยูก่ บั สิง่ เดิมๆ เรามีอีโก้หรือเปล่า พอมีคน มาบอกความเชื่อใหม่ๆ เราก็ปิดกั้น ทันที ไม่ทนั วิเคราะห์ ไม่ทนั ให้โอกาส หรือพอมีคนเสนอประสบการณ์ด้าน ใหม่ๆ เราก็กลัวทีจ่ ะไปลองมัน เพราะ กลัวความล้มเหลว คิดว่าตัวเองเจ๋ง เก่งในสิ่งที่เราท�าอยู่แล้ว สมมติว่า โลกมี 360 องศา เราอาจจะมองอยู่ แค่ 20 องศา อีก 340 องศา เราอาจจะ ไม่เคยเห็นมันเลย บางคนอาจจะบอก ว่ามันยากทีจ่ ะเริม่ ท�าสิง่ อีก 340 องศา แต่ ยั ง ไม่ ต ้ อ งคิ ด ถึ ง เรื่ อ งท� า หรอก ไปเห็ น ก่ อ น แค่ เ พี ย งได้ เ ห็ น ก่ อ น คุณก็จะรูส้ กึ ว่าโลกมันมีอะไรมากกว่า สิ่งที่เราคิดเอาไว้เยอะ ดูคณ ุ เข้าใจชีวต ิ มากๆ ถ้าเทียบกับ อายุ

เราไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองเข้าใจ ทุกอย่าง 100% แค่วันนี้เราเข้าใจ อะไรมากขึ้นกว่าเมื่อวานเท่านั้นเอง เราพยายามเปิดรับประสบการณ์จาก หลายๆ คนทีเ่ กิดขึน้ รอบตัวในทุกๆ วัน ทุกประเทศ ทุกวัฒนธรรม ทุกอายุ และทุกฐานะ เราได้เก็บเกี่ยวไว้หมด ทุกอย่าง มันท�าให้เราเข้าใจอะไรทีม่ นั เป็ น เรื่ อ งธรรมดาในโลกนี้ ม ากขึ้ น แต่ถามว่าถ้าถึงอายุ 60 เราก็ต้อง เข้าใจอะไรมากกว่าวันนีอ้ ยูแ่ ล้ว ในวันนี้ สิ่งที่เราเรียนรู้จากสิ่งแวดล้อมมันยัง ไม่สิ้นสุดเลย จนถึงวันสุดท้ายของ ชีวติ เราถึงจะบอกว่ามันคือการสิน้ สุด แล้ ว คุ ณ ค่ า ในชี วิ ต ของคนเรา จริงๆ แล้วคืออะไร

จะไม่ มี ค นมาบอกว่ า เรารวยเลย เขาแค่จะบอกว่ามีตงั ค์ แต่ถา้ เมือ่ ไหร่ เราเริ่มแบ่งปันให้เขาร้อยนึง พันนึง คนก็จะมาบอกว่าเรารวย หากว่าเรา มีอะไรในตัวเราแต่ไม่รู้จักให้ใครเลย มันเท่ากับสิง่ ทีเ่ รามีมนั ไม่มคี วามหมาย และพอเรารูส้ กึ ว่ามันไม่มคี วามหมาย มั น ก็ จ ะลดทอนคุ ณ ค่ า ในตั ว เรา คื อ ค่ า เฉลี่ ย ในช่ ว งชี วิ ต ของมนุ ษ ย์ 90 ปี เราเกิดมาและใช้ผลประโยชน์ ในโลกใบนี้ โดยที่จะต้องท�าอะไรเพื่อ ตอบแทนบ้าง ไม่ใช่มาใช้แต่ประโยชน์ อย่างเดียว ปอยเชือ่ ว่าทุกๆ อย่างทีเ่ รา ได้มาควรจะสมดุลโดยการที่รับและ ให้ รับอย่างเดียวก็ไม่มคี วามสุขหรอกค่ะ ให้อย่างเดียวก็ไม่มีความสุขเช่นกัน เราต้องสมดุลในชีวติ ให้ได้ นีค่ อื ความหมายชีวิตของปอยในวันนี้ สมดุ ล ในชี วิ ต ที่ ว่ า เราสร้ า งมั น อย่างไร

ง่ายๆ คือเราต้องมีสติ สติคือ การที่เราดึงตัวเองกลับมาได้ ปอยว่า อันนี้คือสิ่งที่เราต้องท�าเสมอ และจะ ท�าให้เราบาลานซ์ชีวิตให้สมดุลได้ ชีวิตมันมีอะไรมากระทบตลอดเวลา แหละ ท�าให้เรากลับไปอยู่ในจุดที่ ไม่ถูกไม่ควร แต่หากว่าเรามีสติก็จะ เหมือนในหนังเรื่อง The Matrix ที่เรา จะมองทุกอย่างเป็นโค้ด คือเราก็จะ จับมันท�าว่านี่เป็นโค้ดที่ดี อันนี้เป็น โค้ดที่ไม่ดี บางคนก�าลังจะนินทาแต่ ไม่นินทาดีกว่า อย่าเพิ่งไปหวังว่าเรา จะเป็ น คนบริ สุ ท ธิ์ ข นาดที่ ม องโลก ในแง่ บ วก ธรรมชาติ ข องมนุ ษ ย์ ไม่ แ ปลกที่ จ ะมี ทั้ ง คิ ด ลบและบวก เพียงแต่วา่ ถ้าเรารูว้ า่ โทษของการคิดลบ ไม่ดี ก็อย่าปล่อยให้จิตเตลิดเปิดเปิง ไปแค่นั้นเอง

การให้เป็นสิ่งที่ท�าให้รู้ว่าเรา ยังมีคุณค่าอยู่ในโลกใบนี้ ลองนึกดูสิ หากว่าเรารวยมาก มีเงินอยูแ่ สนล้าน แต่ เ ราไม่ เ คยให้ ใ ครเลย แสดงว่ า

16 JUL 2018

ซิกมันด์ ฟรอยด์ ได้อธิบายผ่านหนังสือ The Interpretation of Dreams (1990) ว่า สภาวะฝันมีความหมายมากมายที่ซ่อนเร้นอยู่ และเขาคิดว่าความฝันเป็นวิธีการส�าคัญ ที่ช่วยให้เราเข้าใจปัญหา และความวิตกกังวลในตัวคนเรา เช่น เวลาที่คนเราฝันว่าก�าลังบินอยู่ นั่นหมายถึงว่าพวกเขาต้องการที่จะเป็นอิสระจากเรื่องราวในวัยเด็กของพวกเขานั่นเอง ที่มา : www.voathai.com

“เวลาทุกๆ ลมหายใจทีค ่ ณ ุ ใช้ไปกับการตัดสินคนอืน ่ เท่ากับคุณไม่สามารถเอาเวลาทีส ่ ญ ู เสียไปกลับมาใช้ในการโฟกัสเป้าหมาย ฉะนัน ้ วันหนึง่ ทีค ่ ณ ุ รูส ้ ก ึ ว่าท�าไมถึงไม่ประสบความส�าเร็จเหมือนคนอืน ่ ก็ตอ ้ งกลับมาดูตวั เองว่าคุณให้เวลาในด้านใดมากกว่ากัน ระหว่างการตัดสินคนอืน ่ หรือการโฟกัสเป้าหมายของตัวเอง”

the Impossibl Dream 13

a day BULLETIN

the I a e r D 14

DREAM ถ้าเกิดเจอน้องๆ รุ่นใหม่ที่ยังติดหล่ม ความคิ ด ว่ า เป็ น ไปไม่ ไ ด้ คุ ณ อยาก บอกอะไรกับน้องๆ

แค่ให้ก�าลังใจน้องๆ ว่าเราทุกคน มีความสามารถและมีโอกาส เพียงแต่ตอ้ ง กล้าทีจ่ ะฝัน ถึงแม้วา่ หลายๆ อย่างทีน่ อ้ งฝัน อาจจะมีอุปสรรคทั้งภายนอกหรือภายใน จิตใจของตัวน้องเอง ท�าให้สงสัยว่ามันเป็น ไปได้จริงเหรอ น้องจะต้องขจัดออกไปให้ได้ พี่ไม่สามารถการันตีได้ว่าน้องจะไปถึงฝัน หรือเปล่า แต่เชือ่ พีว่ า่ ระหว่างทางทีน่ อ้ งท�า ต่อให้เป็นวันสุดท้ายของชีวิต น้องจะรู้สึก ว่ามันคุ้มมากที่น้องได้เดินมาในเส้นทางนี้ เคยเผลอคิดว่าชีวต ิ ตัวเองตอนนีเ้ หมือน ความฝันบ้างไหม

เมือ่ เช้านีเ้ ลยค่ะ ปอยฝันว่าได้โอกาส บางอย่าง ปกติกม็ ฝี นั หลายครัง้ ทีต่ นื่ ขึน้ มา แล้วไม่เป็นความจริง แต่วนั นีต้ นื่ ขึน้ มาแล้ว เป็นความจริง ปอยรู้สึกว่าที่มีทุกวันนี้ได้ เพราะเรากล้าทีจ่ ะฝัน เหมือนเราใช้ชวี ติ อยู่ ในถนนแห่งความฝัน ปอยรู้ว่าเป้าหมาย ของเราคืออะไร แล้วก็พยายามเดินตามทาง ของมันมาตลอดก็เท่านัน้ เอง ตามปกติแล้ว ชี วิ ต ของคนเรามั ก จะถู ก คนใกล้ ตั ว เรา เพือ่ นๆ หรือครอบครัว มาลดทอนความมุง่ มัน่ ในความฝันของเรา ซึ่งปอยว่ามันเป็นเรื่อง ธรรมดาที่คนในครอบครัวจะกังวลว่าเรา คาดหวังมากเกินไป เขาไม่อยากให้เรา ผิดหวัง จึงท�าให้บางครัง้ เขาตัดความมัน่ ใจ ของเรา แต่มันอยู่ที่ใจเรามากกว่า ว่าเรา หนักแน่นในความฝันมากแค่ไหน ตอนเด็กๆ เคยคิดว่าสิง่ ทีเ่ จอมานัน้ หนักมากแล้วทุกครั้ง แต่พอถึงวันที่เรา ได้มาเดินบนถนนทีก่ �าลังจะไปถึงความฝัน จริงๆ อุปสรรคทีไ่ ด้เจอตอนนีม้ นั รุนแรงกว่า ตอนนัน้ มากจนเทียบไม่ได้เลย ต้องขอบคุณ อุ ป สรรคตอนช่ ว งที่ เ ราเริ่ ม ฝั น ด้ ว ยซ�้ า มันเหมือนท�าให้เราได้ฝกึ ซ้อม ท�าให้เรารูว้ า่ ต้องเจออะไร เราคิดว่าการเจออุปสรรค เป็นคุณสมบัตขิ องคนทีป่ ระสบความส�าเร็จ ลองนึกดูวา่ การทีม่ านัง่ ฟังคนประสบความส�าเร็จมาพูดแต่เรือ่ งการประสบความส�าเร็จ ของตัวเอง เราคงไม่อยากจะฟังใช่ไหม ดังนัน้ เมือ่ ไหร่ทเี่ ราก�าลังล้มอยู่ ให้รวู้ า่ ณ วินาทีนี้ เราก�าลังเดินไปสูจ่ ดุ ทีจ่ ะประสบความส�าเร็จ บาดแผลที่ ไ ด้ ม าจะท� า ให้ เ รา ระมั ด ระวั ง มากขึ้ น และใช้ ชี วิ ต อย่ า ง ไม่ประมาท ถ้าให้ปอยเปรียบเทียบ สมมติวา่ จุดมุ่งหมายของเราคือพัทยา เราจะรู้แล้ว ว่าต้องไปทางถนนมอเตอร์เวย์ เราจะไม่ไป ทางสายใต้ใช่ไหม แน่นอนว่าระหว่างทาง เราอาจจะเจอหลุมเยอะมากๆ แต่เมื่อเรา เดินทางครั้งที่ 2 เราจะรู้แล้วว่ากิโลเมตร ที่เท่านี้มีหลุม เราจะหลบทัน การบาดเจ็บ ก็จะน้อยลง ฉะนั้น อุปสรรคมันท�าให้เรา รู้วิธีการรับมือในครั้งต่อๆ ไป ในวันทีร่ ส ู้ ก ึ แย่ๆ คุณหล่อเลีย ้ งความฝัน ให้คงอยูไ่ ด้อย่างไรบ้าง issue 547

ความฝันของเรานี่แหละค่ะ เป็น

ค� า ตอบที่ ท รงพลั ง มากที่ สุ ด และจะ เยียวยาหรือชนะทุกอุปสรรคได้ หากว่า เรามีภารกิจ จงเปลี่ยนภารกิจให้เป็น ความฝัน เหมือนกับเปลีย่ น mission เป็น passion แล้วทุกๆ อย่างทีค่ ณ ุ ท�าจะท�าให้ คุณมีความสุขระหว่างท�า ความส�าเร็จ เป็ น ช่ ว งเวลาที่ สั้ น มากเมื่ อ เที ย บกั บ ช่วงเวลาระหว่างทางที่จะไป เราต้อง มีความสุขในทุกๆ วินาทีที่เราใช้ชีวิต จงใช้ชีวิตโดยที่ไม่จ�าเป็นต้องคาดหวัง มาก และสนุกไปกับระหว่างทางดีกว่า พอพูดถึงความฝัน เรามักจะคิดว่า เป็นแค่จน ิ ตนาการ เพ้อฝัน เป็นสิง่ ที่ เกินตัว

ประสบความส�าเร็จ เขาเริ่มต้นมาจาก จุดทีไ่ ม่นา่ จะเป็นไปได้เลย แต่ทเี่ ขามาถึง จุดนี้ได้เป็นเพราะเขากล้าที่จะคิดใหญ่ และกล้าที่จะฝัน ทุกอย่างต้องเริ่มด้วย การนับหนึง่ นับสอง นับสาม มันไม่มที าง ทีจ่ ะมานับแปด นับเก้า นับสิบได้กอ่ นเลย ดังนั้น แค่เราก�าหนดมันได้ก็โอเคแล้ว แต่ว่าการก�าหนดความฝันมันไม่ได้ง่าย ปอยคิดว่าความฝันต้องเกิดจากความเชือ่ ความรู้สึกที่เราท�าแล้วมีความสุขและ ไม่ ขัด กับ ศีล ธรรม เราจะสบายใจใน การท�ามัน และเราจะลืมเวลา ลืมความเหนื่อย ลืมทุกอุปสรรคไปได้เลย

ปอยว่ า ความฝั น ของทุ ก คน ไม่มีอะไรที่เกินตัว หลายๆ ท่านที่เขา

16 JUL 2018

LGBT เป็นการน�าเอาตัวอักษรน�าหน้าของบุคคลแต่ละกลุ่มมารวมกัน โดยย่อมาจาก Lesbian = เลสเบี้ยน Gay = เกย์ Bisexual = ไบเซ็กชวล Transgender / Transsexual = คนข้ามเพศ มีการใช้ค�าว่า LGBT มาตั้งแต่ยุค 90s ซึ่งดัดแปลงมาจาก ‘LGB’ ที่ใช้ในการแทนวลี ‘สังคมเกย์’ (Gay Community) ซึ่งกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศไม่รู้สึกว่าอธิบายพวกเขาได้อย่างถูกต้องตามที่กล่าว การใช้แบบสมัยใหม่ LGBT มีความหมายถึง ความหลากหลายของเพศวิถี (Sexuality) และลักษณะการแสดงเพศทางสังคม และในบางครั้งอาจหมายถึงกลุ่มคนที่ไม่ใช่กลุ่มรักต่างเพศ แทนการระบุว่า เป็นเลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล หรือคนข้ามเพศ LGBT ในจีนมีการเปิดกว้างมากขึ้น โดยพฤติกรรมรักเพศเดียวกันถูกลบออกจากบัญชีรายชื่อโรคจิตของทางการเมื่อปี 2011 และมีพื้นที่ของคน กลุ่ม LGBT มากขึ้นในสื่อสาธารณะ แทนที่จะถูกมองว่าไม่มีตัวตนในสังคมดังแต่ก่อน จากการได้เห็นสัญญาณที่แสดงถึงการก้าวไปยังสังคมที่มีการยอมรับ มากขึ้นในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา เช่น งานภาพยนตร์ LGBT ในจีน หรือในประเทศไต้หวันที่ศาลสูงสุดเห็นด้วยกับความเท่าเทียมในสิทธิในการแต่งงาน เมื่อช่วงเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา แต่อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้สิทธิของคนรักเพศเดียวกันยังถูกจ�ากัดอยู่ โดยกฎหมายจีนยังไม่รับรองการแต่งงานของคนกลุ่มนี้ ที่มา : www.zcooby.com

e l b i ss o p m I am 15

“การเปิดรับเป็นสิง่ ทีด ่ ี เป็นก�าไรให้กบ ั ชีวต ิ บางคนคาดหวังว่าชีวต ิ จะต้องเจอแต่เส้นทางทีโ่ ปรยด้วยกลีบกุหลาบ ซึง่ เป็นไปไม่ได้ หากคุณเก็บก�าไรแต่กห ุ ลาบอย่างเดียว หรือสิง่ ทีด ่ ๆ ี อย่างเดียว เท่ากับคุณขาดทุนในวันทีค ่ ณ ุ ไปเจอสิง่ ทีไ่ ม่ดี เพราะพอคุณเจอสิง่ ทีไ่ ม่ดี สิง่ ทีค ่ ณ ุ สะสมไว้มน ั ก็เหมือนกับถุงรัว่ ”

REACH

ชี วิ ต เปลี่ ย นไหมในการไปรั บ งานที่ ต่างประเทศ

ตอนนีม้ นั เลยค�าว่าเปลีย่ นไปมาก แล้วค่ะ (หัวเราะ) มันเป็นช่วงชีวติ ทีร่ สู้ กึ ว่า เราเป็นส่วนหนึ่งของงานแล้ว และเป็น ส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบอีกมุมหนึ่ง จนตอนนี้ปอยรู้สึกมีความสุขในการหา สิ่งที่เป็นความชอบใหม่ๆ อย่างตอนนี้ ชอบศิลปวัฒนธรรมเพิ่มขึ้น และรู้สึกว่า สิ่งที่เราเรียนรู้ ได้ทา� มันทุกวัน เป็นสิ่งที่ ท�าให้เรามีความสุข และรู้ว่าสิง่ ทีท่ า� มันมี ประโยชน์กับคนอื่นแน่นอนในอนาคต ที่ จี น หรื อ ฮ่ อ งกงค่ อ นข้ า งจะปิ ด กั้ น เรือ่ ง LGBT โดนแรงกดดันในเรือ่ งนีไ้ หม

ปอยไม่เคยโดนเลยนะคะ ไม่ทราบ ด้วยว่าเขามากระทบเราในด้านใดบ้าง ที่ท�าให้ปอยรู้สึกว่าค� าว่า LGBT เป็น อุปสรรค แต่ถา้ เราไปในฐานะทีเ่ ราเคารพ เราไม่ทา� ให้เกิดผลกระทบทีไ่ ม่ดี แน่นอนค่ะ ว่ า เขาต้ อ งเปิ ด รั บ อยู ่ แ ล้ ว ปอยไม่ ไ ด้ ยัดเยียดความเป็นปอยให้กับเขา แต่เรา เรียนรูว้ า่ จะอยูร่ ว่ มกับเขาอย่างไร ท�าให้เขา รู้ สึ ก ว่ า เราเป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ของการเกิ ด ประโยชน์ให้กับเขา มีความสุขกับชีวิตทุกวันนี้แค่ไหน

ไม่ มี ค วามสุ ข ทุ ก วิ น าที อ ะไร แบบนั้นหรอก มีความสุขสลับกันไปกับ ความกังวลหรืออะไรก็แล้วแต่ ส�าคัญคือ เราต้องมีสติว่าพอมีความสุขก็อย่าไป หลงระเริงกับมันมาก มิฉะนัน้ เราจะรูส้ กึ ว่า มันไม่ตรงกลาง ปอยรูส้ กึ ว่าค�าว่าตรงกลาง เป็นสิง่ ทีด่ ที สี่ ดุ ในโลก เป็นค�าตอบทีท่ า� ให้ รู้สึกว่าใช่ส�าหรับเราแล้วตอนนี้ มาถึงจุดนี้แล้วคุณแชร์วิธีคิดแบบนี้ ให้กับคนอื่นอย่างไร

ปอยแชร์ สิ่ ง นี้ เ ยอะมาก ให้ กั บ หลายคนมาก ทั้งแชร์กับพ่อ แม่ คนใน ครอบครัว แชร์กับเพื่อนสนิท แม้กระทั่ง ที่ปอยได้ไปบรรยายตามมหาวิทยาลัย ต่ า งๆ หรื อ ที่ ต ่ า งประเทศปอยก็ แ ชร์ และก็มหี ลายครัง้ ทีค่ นอืน่ ก็แชร์ให้กบั ปอย เหมือนกัน มันสนุกมากเลยกับการที่เรา แชร์สงิ่ เหล่านีใ้ ห้กนั และกัน เพือ่ นสนิทปอย ก็มาจากทุกๆ ศาสนา เราไม่ได้พดู แล้วว่า เราจะพูดถึงคัมภีร์ของศาสนาใดศาสนา หนึง่ แต่เราพูดด้วยความรูส้ กึ ตรงกลางว่า มั น มี วิ ธีแ บบนี้ ๆ และมี ห ลายๆ อย่ า ง คล้ายกัน การที่เราเข้าใจถึงพฤติกรรม ทั้ ง ภายนอกและภายในของมนุ ษ ย์ มันไม่จา� กัดแค่ภาษา เชือ้ ชาติ วัฒนธรรม มั น เป็ น ภาษากลาง เราจะต้ อ งเข้ า ใจ ให้ได้จริงๆ แค่รู้ไว้บ้างก็ดี

a day BULLETIN

16

A MUST

About Shane Bunnag เชน บุนนาค เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2519 ที่เคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ เชนเติบโตในประเทศกรีซและอังกฤษ และศึกษาทางด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ต่อมาเขาเป็นนักสร้าง ภาพยนตร์และช่างภาพชาวไทย-อังกฤษทีพ ่ า� นักอยูท ่ ก ี่ รุงเทพฯ และปารีส ผลงานภาพยนตร์ของเขา ได้แก่ ภาพยนตร์เรือ ่ งยาวภาษากรีกทีม ่ ช ี อ ื่ ว่า All for Nothing (2006) และภาพยนตร์สารคดี อีกหลายเรื่องที่ถ่ายท�าในประเทศไทย ซึ่ง Gradiva นี้เป็นนิทรรศการภาพถ่ายเดี่ยวครั้งที่สองของเขา

A PHOTO EXHIBITION BY SHANE BUNNAG

นิทรรศการผลงานภาพถ่ายของ เชน บุนนาค โดยงานชุดนี้พยายามที่จะค้นหาสิ่งที่ดูเหมือนจะปรากฏขึ้นในภาวะ ระหว่างความฝันและขณะตืน ่ ก่อนทีจ่ ะจางหายไปในเสีย ้ ววินาทีทส ี่ มองใช้ความคุน ้ เคยหรือเหตุและผลเข้ามาบงการ ความคิด เนือ ้ หา ความหมาย และรูปทรงทีป ่ รากฏอยูใ่ นงานศิลปะชุดนี้ บ่งบอกถึงความยุง ่ เหยิง ภายใต้ความคุน ้ เคย ความโกลาหลที่ซ่อนอยู่ในโลกแห่งธรรมชาติที่ดูเหมือนจะราบรื่น เรื่องราวที่เราไม่สามารถใช้ค�าพูดอธิบายได้ โดยเขาให้ค�านิยามของ ‘Gradiva’ ว่าคือ ‘นางผู้ก้าวเดิน’ หรือนางในต�านานร่วมสมัย ซึ่งเขาเล่าว่าเธอคือเทพธิดา แห่งสงครามที่ก�าลังเดินหน้าเข้าสนามรบ เธอก�าลังก้าวอยู่ระหว่างโลกแห่งความจริงและจินตนาการความฝัน GRADIVA : A Photo Exhibition by Shane Bunnag นิทรรศการจัดแสดงถึงวันทืี่ 9 กันยายน 2561 ที่ RMA Institute ซ.สุขุมวิท 22

CONCERT

BOYD50TH #2 SIMPLIFIED THE CONCERT issue 547 16 JUL 2018

BOYd50th #2 Simpliffiified The Concert คอนเสิร์ตที่จะน�าเพลงจากอัลบั้ม Simpliffiied ที่หลายคนคุ้นเคยอย่าง ห่างไกลเหลือเกิน, อยากจะขอ, เที่ยงคืน, ในคืนที่เราเจอะเจอกันครั้งแรก ฯลฯ มาบรรเลงอีกครั้ง พร้อมนักร้อง ต้นฉบับทีม่ ากันครบทีม รวมถึงแขกรับเชิญทีเ่ รียกเสียงฮือฮาไม่แพ้ครัง้ ทีแ่ ล้ว โดยงานจัดขึน้ ในวันเสาร์ที่ 4 สิงหาคม และอาทิ ต ย์ ที่ 5 สิ ง หาคม 2661 ที่ อิ ม แพ็ ก เอ็ ก ซิ บิ ชั น ฮอลล์ 1 เมื อ งทองธานี เปิ ด จ� า หน่ า ยบั ต รแล้ ว ที่ www.thaiticketmajor.com บัตรราคา 4,500 / 4,000 / 3,500 / 3,000 / 2,500 / 2,000 / 1,500 บาท ติดตาม รายละเอียดได้ท่ี FB : Boyd Kosiyabong และ LOVEiS

MOVIE

A LOVELY HISTORY OF SHAKESPEARE AND COMPANY

GRADIVA

WHEN I GET HOME, MY WIFE ALWAYS PRETENDS TO BE DEAD

EXHIBITION

BOOK

จะมีสักกี่เหตุผลที่ท�าให้คุณ อยากตายจากคนรักของคุณไป... ชิเอะ แม่บา้ นผูค้ อยแต่จะสรรหาวิธกี ารตาย ในรูปแบบต่างๆ มาแกล้งจุน สามี ของเธอ ในทุกๆ วัน และนับวันก็ยิ่ง ทวีคณ ู ความพิลกึ พิลนั่ มากขึน้ เรือ่ ยๆ ตั้งแต่ น อนจมกองเลือด ไปจนถึง โดนจระเข้งาบหัว โดยที่จุนก็ไม่เคย ทราบถึงเจตนาทีแ่ ท้จริงของชิเอะเลย ใช่ แ ล้ ว นี่ คื อ ภาพยนตร์ ที่ แ ปลกประหลาดและน่าค้นหาทีส่ ดุ เรือ่ งหนึง่ ร่ ว มกั น พิ สู จ น์ ค วามบ้ า บอของ When I Get Home, My Wife Always Pretends to be Dead วั น ที่ 19 กรกฎาคมนี้ เ ป็ น ต้ น ไป ในโรงภาพยนตร์

หนังสือที่จะบอกเล่าความเป็นมา เส้นทางความฝันสูค่ วามจริง ของการท�าร้าน Shakespeare and Company แห่งกรุงปารีส ประเทศ ฝรั่ ง เศส ผ่ า นการถ่ า ยทอดโดย รังสิมา ตันสกุล บรรณาธิการบริหาร แห่ ง ส� า นั ก พิ ม พ์ ว รรณกรรมแปล Library House โดยคุณจะได้พบกับ ร้านหนังสือชื่อดังที่เป็นผลลัพธ์ของ ความรัก ความมุ่งมั่น และความอุตสาหะของเจ้าของร้านผูป้ รารถนา ขับเคลื่อนเสรีภาพแห่งปัญญาและ ท�าให้โลกนี้ได้รู้จักงานวรรณกรรม ล�า้ ค่า จนกลายเป็นต�านานร้านหนังสือ ส� า หรั บ นั ก อ่ า นและนั ก ท่ อ งเที่ ย ว ทั่ ว โลก (ส� า นั ก พิ ม พ์ Bookmoby Press / ราคา 240 บาท)

17 ACCESSORY

MIDO - BARONCELLI BIG DATE แบรนด์นาฬิกาหรูจากสวิตเซอร์แลนด์ Mido เปิดตัวนาฬิกาดีไซน์ล่าสุด ส�าหรับโอกาสพิเศษครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้งแบรนด์ ในรุ่นที่ชื่อว่า Baroncelli Big Date ซึง่ เป็นคอลเล็กชันทีไ่ ด้รบั แรงบันดาลใจในการออกแบบจากการผสมผสาน ความงดงามของสถาปัตยกรรม 2 แห่งเข้าด้วยกัน ได้แก่ Rennes Opera House ในฝรั่งเศส และ Galleria Vittorio Emanuele II ในอิตาลี ผ่านการผลิตอย่างประณีต พิถพี ถิ นั และสอดแทรกฟังก์ชนั การใช้งานไว้ดว้ ยกันได้อย่างลงตัว เป็นเจ้าของได้ท่ี เคาน์เตอร์ Mido ที่เซ็นทรัล, โรบินสัน และเดอะมอลล์

EVENT

LONG KHAN MUSIC FEST 2 การกลับมาอีกครัง้ ของ ลงขัน มิวสิก เฟส ครัง้ ที่ 2 เทศกาลดนตรีทไี่ ม่แสวงหา ผลก�าไร โดยหวังทีจ่ ะปลุกกระแสการสนับสนุนของศิลปินไทย แบบเปิดใจให้ดฟู รี แต่มกี ฎวัดใจว่า ถ้าชอบวงไหนมากเท่าไหร่ หย่อนเงินสนับสนุนวงนัน้ ตามความชืน่ ชอบได้อย่างไม่มขี อ้ จ�ากัด โดยในงานมีศลิ ปินทัง้ สังกัดค่ายและอิสระมากมาย อาทิ Waltz, Fluffypak, Mole The Explosion, Supersub, Yanin, SYPS, Super Glasses Ska Ensemble ไปร่วมลงขันกันได้ในวันที่ 21 กรกฎาคม 2561 ที่ The Link Asoke-Makkasan ติดตามความเคลือ่ นไหวได้ที่ www.facebook.com/longkhanfest

C

M

Y

WORKSHOP

JEWELRY DESIGN BASIC

CM

MY

ใครทีห่ ลงใหลในเครือ่ งประดับแล้วอยากเรียนรู้ การท�าชิ้นงานด้วยตัวเอง เราขอแนะน�าเวิร์กช็อป จิวเวลรีดไี ซน์สา� หรับบุคคลทัว่ ไป โดยเรียนเป็นกลุม่ เล็ก ไม่เกิน 4 คน เนือ้ หาการสอนเริม่ ตัง้ แต่เรือ่ งพืน้ ฐาน ไปจนถึงการออกแบบเครือ่ งประดับ และการคิดงาน อย่างมีคอนเซ็ปต์ ท�าความเข้าใจกับแบบทีต่ วั เองคิด เพื่อใช้สื่อสารกับช่างผู้ผลิตได้ โดยหนึ่งคอร์สเรียน ทัง้ หมด 27 ครัง้ ครัง้ ละ 3 ชัว่ โมง ในราคา 23,700 บาท รวมค่ า อุป กรณ์ ทั้ง หมดตลอดการเข้ า เวิร ์ ก ช็อ ป ณ วาดสตูดิโอ ชั้น 4 อาคารเอเชีย (BTS ราชเทวี ทางออก 1) ดูตารางเรียนและรายละเอียดเพิ่มเติม ได้ท่ี www.ward-studio.com/new-jewelry-kru-sa

PRODUCT

BEAUTY

BOONMA RICE

OGX

บุญมา ข้าวปลอดภัยเพือ่ สุขภาพทีไ่ ด้ขนึ้ ทะเบียน อย. อย่างถูกต้องจากแบรนด์ไร่นาอารมณ์ดี เจ้าของโรงสีไฟ สังวาลพานิช ต.วังหลุม อ.ตะพานหิน จ.พิจติ ร ซึง่ เป็นโรงสี เก่าแก่ทยี่ งั คงความวินเทจด้วยสไตล์โรงสีไม้ดงั้ เดิมจากรุน่ สูร่ นุ่ พร้อมสีในระบบครบวงจร (สี-คัด-บรรจุถุง) ที่เดียวจบ ด้วย เครื่องจักรมาตรฐาน มีให้เลือกหลายชนิด อาทิ ข้าวกล้อง, ข้าวทับทิม, ข้าวกล้องมะลิแดง, ข้าวไรซ์เบอรี ฯลฯ และมีการแปรรูปเป็นข้าวชนิดผง พร้อมชงดืม่ ส�าหรับเป็นอาหารเสริมเพือ่ สุขภาพอีกด้วย รายละเอียดเพิม่ เติมที่ FB : ไร่นาอารมณ์ดี

บ�ารุงผมสวยไปกับคอลเล็กชันใหม่ล่าสุดจาก OGX ผลิตภัณฑ์ดแู ลผมชัน้ น�าจากสหรัฐอเมริกา ด้วยการคัดสรร ส่ ว นผสมที่ แ ตกต่ า งและทรงคุ ณ ค่ า ที่ ช ่ ว ยตอบโจทย์ ทุ ก ความต้ อ งการของเส้ น ผม มี ใ ห้ เ ลื อ กสรรทั้ ง แชมพู ครีมนวด และน�้ามันบ�ารุงผม พร้อมมอบกลิ่นหอมสดชื่น ของผลไม้และดอกไม้นานาชนิด ทัง้ ยังเป็นสูตรทีป่ ราศจาก สารประกอบซัลเฟต จึงไม่ระคายเคือง ท�าให้ปลอดภัย และอ่อนโยนต่อหนังศีรษะ เป็นเจ้าของได้ทรี่ า้ นบูท๊ ส์ วัตสัน และซูเปอร์มาร์เกตชั้นน�า

CY

CMY

K

issue 522

นิทรรศการ ‘Hatohano’ โดย ศรชัย พงษ์ษา ตั้ง ค�าถามจากระบบสัญลักษณ์ ผีทชี่ าวมอญในประเทศไทย ยังคงใช้ในการควบคุม สังคมและสืบทอดเผ่าพันธุ์ ตนเองจากอดี ต มาถึ ง ปั จ จุ บั น ผ่ า นบุ ต รชาย ของแต่ ล ะครอบครั ว แล้วถ่ายทอดออกมาใน รูปแบบศิลปะร่วมสมัย วั น นี้ ถึ ง 30 มิ ถุ น ายน 2561 ณ อาคาร Fu Lu Shou @Lhong1919

THERE ARE MORE MONSOON SONGS ELSEWHERE

นิทรรศการ ‘There are M ore Monsoon Songs Elsewhere’ โดย ดุษฎี ฮันตระกูล น�าเสนอผลงาน ชุดใหม่ของศิลปินทีม่ ที งั้ งานบนกระดาษ ภาพถ่าย ร วมไปถึงประติมากรรม จัดวางทีศ่ ลิ ปินท�าร่วมกับ น รุตม์ ปิติทรงสวัสดิ์ ผูก้ อ่ ตัง้ และนักออกแบบ จาก Flo Furniture วันนีถ้ งึ 23 กันยายน 2561 ณ 100 ต้นสน แกลเลอรี (เปิดทุก วันพฤหัสบดี-วันอาทิตย์)

22 JAN 2018

WHERE THE CONVERSATIONS BEGIN

F 21

ANASTASIA, T HE ONE WHO SURVIVED

ละครเวที ‘ANASTASIA, The One Who Survived’ เรือ่ งราวของอันย่า หญิง ก�าพร้าความจ�าเสื่อมที่ เดินทางค้นหาตัวตนใน อดีต ระหว่างการเดินทาง ความทรงจ�าแสนสุขของ เธอเริม่ หวนคืน แต่ภาพ เหตุ ก ารณ์ ที่ พ รากชี วิ ต ครอบครัวเธอก็กลับมา หลอกหลอน วันนีถ้ งึ 29 กรกฎาคม 2561 ณ หอประชุม จุฬาฯ รายละเอียดรอบ การแสดงและจ�าหน่าย บัตรที่ Ticketmelon.com

SA 22

S

ฟังใจมัน 4

TENSE

ท�าความรูจ้ กั กับวงดนตรี หน้ า ใหม่ ที่ มี ผ ลงาน น่ า สนใจแต่ ไ ม่ ไ ด้ มี โอกาสเล่นสดสักเท่าไหร่ พบกับ Yerm, Artist Focus, The Vuniyerse, He Men Crown, Younggu Ft. Diamond ใน ‘ฟังใจ มัน 4’ วันนี้ เวลา 19.00 น. ณ De Commune จ�าหน่ายบัตรที่ Ticketmelon.com

นิทรรศการ ‘วัน.ณ.ยุค’ โดย ภูเบง ภูเกษม น�าเสนอ การเปลีย่ นถ่ายทางสังคม แบบตรงไปตรงมา ผ่าน ความงดงามของตัวละคร วรรณคดี ไ ทยโดยใช้ เทคนิคเซรามิกทีม่ คี วามสวยงามและเปราะบาง เพือ่ สะท้อนถึงความเป็น ไทยทีค่ อ่ ยๆ มีการเปลีย่ นแปลงในความแตกต่าง วันนี้ถึง 29 กรกฎาคม 2561 ณ People’s Gallery ชัน้ 2 หอศิลป์กรุงเทพฯ (เว้นวันจันทร์)

adaybulletin

BTS หมอชิต

จุดแจกนิตยสาร a day BULLETIN เฉพาะสถานีรถไฟฟ้า BTS ทุกวันจันทร์ เวลา 17.30 น. เป็นต้นไป (แจกให้ผู้รับได้คนละ 1 ฉบับ)

BTS อารีย์

BTS อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ เพล ินจิต

นิทรรศการภาพถ่ายจัดวาง ‘นักโทษ ๒๔๔๕’ โดย มานิต ศรีวานิชภูมิ จาก ภาพถ่ายขาวด�าเก่ากบฏ เงีย้ วเมืองแพร่ ปี 2445 ใน หอจดหมายเหตุแห่งชาติ ย้อนเวลากลับไปสู่อดีต อาศัยกระบวนการถ่าย ภาพโบราณด้วยฟิล์มกระจกชนิดเปียก แล้วน�า มาจัดแสดงในตู้โบราณ วันนีถ้ งึ 25 สิงหาคม 2561 ณ คัดมันดู โฟโต้ แกลเลอรี ถ.ปัน้ (เว้นวันอาทิตย์และ จันทร์)

HATOHANO

TH 20

BTS

FIND US

นิทรรศการ ‘ที.่ รัก’ น�าเสนอ ภาพถ่ายจากการเดินทาง ท่องเทีย่ วของ นิตกิ ร และ นิตเิ พ็ญ กรัยวิเชียร คุณพ่อ นักถ่ายภาพมืออาชีพ และ ลูกสาวทีช่ นื่ ชอบการถ่ายภาพ ด้วยแนวความคิด เกีย่ วกับความรักและความประทับใจ ทั้งในแง่ของ สถานทีท่ เี่ ดินทางไป และ บุคคลทีร่ ว่ มเดินทาง วันนี้ ถึง 18 สิงหาคม 2561 ณ อาร์เดลเธิร์ดเพลส แกลเลอรี ซ.ทองหล่อ 10 (เว้นวันอาทิตย์)

ABSOLUTE PRISONERS 1902

W 19

ิดลม

ที่.รัก

T 18

BTS ช

M 17

สยา ม

16

BTS

a day BULLETIN

18

CALENDAR

BTS อโศก BTS ศาลาแดง

BTS พร้อมพงษ์

BTS ช่องนนทรี BTS สะพานตากสิน

BTS อ่อนนุช

Newcomers

สั่งซื้อได แล ววันนี้ทาง

www.godaypoets.com

a day BULLETIN

BULLETIN BOARD

20

Machu Picchu Ultimate Peru พ า 6 ผู้ ชนะ ช้ อ ป ปิ้ งอ อ พ ชั น แ อ ด เวนเจ อ ร์ ก่ อ นบุ ก ตะลุ ย มาชูปก ิ ชู ประเทศเปรู U​Beer​จัดแคมเปญใหญ่​Machu​Picchu​ Ultimate​Peru​เปิดโอกาสให้นกั ผจญภัยร่วมท้าทาย ภารกิจในการชิงตัว๋ ​เพือ่ รับสิทธิไ์ ปผจญภัยในนคร มาชูปกิ ชู​ณ​ประเทศเปรู​โดยได้ผถู้ กู เลือก​6​คน เป็นที่เรียบร้อย​โดยก่อนจะออกเดินทางไปยัง มาชูปกิ ชู​(Machu​Picchu)​นครสาบสูญแห่งอินคา​ ซึง่ เป็นสถานทีท่ มี่ ซี ากอารยธรรมโบราณทีต่ งั้ อยู่ บนเทือกเขาสูงในประเทศเปรู​ครั้งหนึ่งเคยเป็น เมืองร้างทีถ่ กู ลืมเลือนจากผูค้ นในโลกภายนอก​ จนกระทัง่ ถูกค้นพบในปี​พ.ศ.​2454​และถูกเลือก ให้เป็นหนึง่ ใน​‘เจ็ดสิง่ มหัศจรรย์ของโลกยุคใหม่’​ ก ลายเป็นสถานที่ท่องเที่ย วในฝันของเหล่า นักผจญภัยหลาย​ๆ​คน

issue 547 16 JUL 2018

‘อิ้ ง ค์ วรั น ธร’ ร้ อ งเพลง ทัง้ น�า้ ตา ประกอบภาพยนตร์ รั ก โ ร แ ม น ติ ก ‘ 7 d a y s เรารักกันจันทร์-อาทิตย์’

‘มาลี กรุ๊ ป ’ ส่ ง Vintico น�้ า ส้ ม ส า ย ชู ห มั ก จ า ก น�้ามะพร้าวแท้ 100%

ซันเดย์ ร่วมมือกับ อะเมซอน เว็ บ เซอร์ วิ ส เซส (AWS) ฉีกรูปแบบการประกันภัย

เดิ น -วิ่ ง เทิ ด พระเกี ย รติ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ครัง้ ที่ 4

เมือ่ เพลงสุดฮิตอย่าง​‘โลกทีไ่ ม่มเี ธอ’​ ของเจ้าพ่อเพลงเศร้า​‘PORTRAIT’​ถูกน�า กลับมาถ่ายทอด​และตีความหมายอีกครั้ง ในมุมมองทีแ่ ตกต่างออกไป​โดย​‘อิง้ ค์​วรันธร’​ สาวเสียงสวยแห่งค่าย​BOXX​Music​ผ่าน ฝีมือโปรดิวเซอร์อย่าง​‘แทน​ลิปตพัลลภ’​ ที่ยิ่งท�าให้เพลงในเวอร์ชันนี้พิเศษกว่าเดิม​ เพื่อประกอบภาพยนตร์รักแห่งปี​‘7days​ เรารักกันจันทร์-อาทิตย์’​ ร่วมพิสูจน์รักแท้​ เพราะไม่ใช่เรือ่ งง่ายทีเ่ ราจะได้รกั กัน​แล้วเรา จะรักกันทุกวัน​‘7days​เรารักกัน​จันทร์-อาทิตย์’​ 19​กรกฎาคมนี้​ทุกโรงภาพยนตร์

​มาลี​กรุ๊ป​เปิดตัวบริษัทย่อย​มาลี​ แอพพลายด์​ไซเอ็นซ์​จ�ากัด​(เอ็มเอเอส)​ ชูการวิจัยและพัฒนานวัตกรรมผลิตภัณฑ์ ที่ ผ สานความรั บ ผิ ด ชอบต่ อ สั ง คมใน กระบวนการธุรกิจ​ด้วยการเพิม่ มูลค่าผลผลิต ทางการเกษตรช่วยเกษตรกรไทยอย่างยัง่ ยืน​ พ ร้อมเสริมขีดความสามารถในการแข่งขัน ขององค์กร​ประเดิมส่ง​‘วินติโค่’​(Vintico)​ นวั ต กรรมน�้ า ส้ ม สายชู อ อร์ แ กนิ ก จาก น�า้ มะพร้าว​100%​ครัง้ แรกของประเทศไทย​ ชูจุดเด่นที่เหนือกว่าน�้าส้มสายชูจากผลไม้ ชนิดอื่น​ที่ตอบโจทย์เทรนด์สขุ ภาพในแบบ ซูเปอร์ฟู้ดที่ปราศจากน�้าตาล

ซันเดย์​จับมือร่วมกับ​บริษทั ​อะเมซอน​ เว็บ​เซอร์วสิ เซส​(ประเทศไทย)​จ�ากัด​เปิดตัว ประกันภัยรูปแบบอินชัวร์เทค​(InsurTech)​ บนดิจติ อลแพลตฟอร์มเต็มรูปแบบทีท่ า� งาน ด้วยเทคโนโลยี​ Cloud​ Computing​ และ​ Machine​Learning​ตอบโจทย์การใช้งานจริง แบบเรียลไทม์​ โดย​ซินดี้​ กัว​ผู้ก่อตั้งและ ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร​บริษทั ​ซันเดย์​อินส์​ จ�ากัด​เปิดเผยว่า​ซันเดย์เป็นดิจติ อลแพลตฟอร์ม ที่ให้บริการประกันภัยรูปแบบใหม่ท่ีเกิดขึ้น จากวิ สั ย ทั ศ น์ ข องบริ ษั ท ที่ ต ้ อ งการเป็ น อินชัวร์เทค​ (InsurTech)​ หรือบริษัทที่น�า เทคโนโลยีทที่ นั สมัยมายกระดับการให้บริการ ด้านประกันภัยทีส่ ะดวกและเป็นมิตรกับผูใ้ ช้ ซึง่ แตกต่างจากประสบการณ์ทลี่ กู ค้าได้จาก ประกันภัยแบบเดิม

มทร.​รัตนโกสินทร์​น�าโดย​ผศ.​ศิวะ​ วสุนธราภิวัฒก์​ อธิการบดี​ จัดการแข่งขัน เดิน-วิง่ ​เทิดพระเกียรติ​สมเด็จพระเทพรัตนราชสุ ด าฯ​สยามบรมราชกุ ม ารี ​ครั้ ง ที่ ​4​ เพื่อเป็นการเฉลิมพระเกียรติ​ และส�านึกใน พระมหากรุณาธิคณ ุ ทีท่ รงมีตอ่ มหาวิทยาลัย​ รายได้สว่ นหนึง่ จากการจัดการแข่งขันจะน�า ขึน้ ทูลเกล้าฯ​ถวาย​โดยเสด็จพระราชกุศล ตามพระราชอัธยาศัย​ และสมทบทุนจัด กิจกรรมสาธารณประโยชน์ของมหาวิทยาลัย​ และได้รับเกียรติจาก​สุทธิพงษ์​จุลเจริญ​ อธิบดีกรมส่งเสริมการปกครองส่วนท้องถิน่ ​ เป็นประธานในพิธเี ปิดการแข่งขัน​ร่วมด้วย​ อังกูร​สุน่ กุล​นายอ�าเภอพุทธมณฑล​ร่วมเป็น เกี ย รติ ใ นพิ ธีเ ปิ ด การแข่ ง ขั น ฯ​ณ​มทร.​ รัตนโกสินทร์​พื้นที่ศาลายา

21 อั พ เดตแวดวงข่ า ว สั ง คมที่ น่ า สนใจใน รอบสัปดาห์ Vickteerut Pre-Fall 2018 Collection and Flower Arrangement Workshop ว​ ิคธีร์รัฐ​(Vickteerut)​น�าโดย​อรประพันธ์​ สุ ท ธิ น รเศรษฐ์​ผู ้ อ�า นวยการฝ่ า ยสร้ า งสรรค์ แบรนด์วคิ ธีรร์ ฐั ​ร่วมกับบีเอ็มดับเบิลยู​ประเทศไทย​ (BMW​Thailand)​น�าโดย​เศรษฐิพงศ์​อนุตรโสตถิ​ ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายการตลาด​บีเอ็มดับเบิลยู​ ประเทศไทย​จัดงาน​‘Vickteerut​Pre-Fall​2018​ Collection​and​Flower​Arrangement​Workshop’​ เพือ่ เปิดตัวคอลเล็กชันใหม่ลา่ สุด​‘The​Wall​and​ the​Iris’​โดยยังได้รบั เกียรติจาก​‘คุณเด่น’​-​นิรามย์​ วัฒ นสิทธิ์​จากร้า น​Eden’s​มาเป็นวิทยากร ในกิจ กรรมจัด ช่อดอกไม้ที่สะท้อนถึงความงดงามของคอลเล็กชันนี้​ณ​ร้าน​Eden’s​ถนน หลานหลวง

ฉลาดคิด ฉลาดใช้ ปีที่ 2 โดย กรุงศรี คอนซูมเมอร์

มู ล นิ ธิ เ มเจอร์ แคร์ ก้ า วสู่ ปี ที่ 6 จั ด กิ จ กรรม ‘มาเติ ม รอยยิ้ม ให้เต็มหัวใจ’

ลี ส ซิ่ ง กสิ ก รไทย เปิ ด ตั ว ‘ชวนดีมเี ปย์ ชวนเพือ ่ นมาเฮ กับรถช่วยได้’

Human Run 2018

กรุงศรี​คอนซูมเมอร์​น�าโดย​ณญาณี​ เผือกข�า​กรรมการผู้จัดการ​บริษัท​อยุธยา​ แคปปิตอล​เซอร์วสิ เซส​จ�ากัด​และประธาน ชมรมสินเชื่อส่วนบุคคล​จัดงานแถลงข่าว โครงการ​‘ฉลาดคิด​ฉลาดใช้​โดยกรุงศรี​ คอนซูมเมอร์’​ตอน​‘ใช้เงินเป็นเห็นทางรวย’​ โครงการทีใ่ ห้ความรูเ้ กีย่ วกับการบริหารการเงิน ส�าหรับบุคคลทัว่ ไป​ทีจ่ ดั ขึน้ ต่อเนือ่ งเป็นปีที่​ 2​ณ​Glow​Fish​ชั้น​2​อาคารสาทรธานี​2​ ภายในงานได้รับเกียรติจากกูรูด้านการเงิน ชื่ อ ดั ง และเซเลบริ ตี้ ค นดั ง ​มาร่ ว มพู ด คุ ย ถ่ายทอดแนวคิดและวิธกี ารใช้เงินเป็นเห็นทาง รวย​ติ ด ตามข้ อ มู ล โครงการ​‘ฉลาดคิ ด​ ฉลาดใช้’​เพิ่มเติมได้ท่​ี www.krungsri.com/ krungsri-consumer/moneymatters​ หรือ​ Facebook:​ฉลาดคิด​ฉลาดใช้

ก้ า วสู ่ ป ี ที่ ​6​ที่ มู ล นิ ธิเ มเจอร์ ​แคร์​ ก่อตั้งและมุ่งเน้นเพื่อช่วยเหลือ​ ส่งเสริม​ และพัฒนาคุณภาพชีวติ ของน้องๆ​คนพิการ​ และผู ้ สู ง อายุที่ด ้ อ ยโอกาสในสัง คม​โดย มุ่งเน้นการมอบโอกาสทางการศึกษาเพื่อ ช่วยเปิดโลกทัศน์ในการเรียนรู้​ให้น้องๆ​ได้ เติบโตเป็นบุคลากรที่มีคุณภาพของสังคม​ จัดกิจกรรม​‘เปิดโลกกว้าง​สร้างรอยยิ้ม’​ กิจกรรมที่เปิดโอกาสให้น้องๆ​ด้อยโอกาส​ อายุ​ 6-18​ ปี​ เข้าชมภาพยนตร์ฟรีปีละ​ 34,000​คน​และผู้สูงอายุชมภาพยนตร์ฟรี ปีละ​5,000​คน​ในโรงภาพยนตร์ทุกสาขา ของเครื อ เมเจอร์ ​ซี นี เ พล็ ก ซ์ ​กรุ ้ ป ​ทั้ ง ใน กรุงเทพฯ​และต่างจังหวัด​ซึ่งได้น�าน้องๆ​ เข้าชมภาพยนตร์แล้ว​180,940​คน​และน�า ผู้สูงอายุเข้าชมภาพยนตร์แล้ว​28,204​คน

พัชรี​อุทัยรัตนกิจ ​รองกรรมการผูจ้ ดั การ​บริษทั ​ลีสซิง่ กสิกรไทย​จ�ากัด​เปิดตัว แคมเปญ​‘ชวนดีมีเปย์​ชวนเพื่อนมาเฮกับ รถช่วยได้’​พิเศษส�าหรับลูกค้าเก่าของลีสซิง่ กสิกรไทย​เพียงแนะน�าหรือชวนเพื่อนมา สมัครสินเชือ่ รถช่วยได้กสิกรไทย​ตัง้ แต่วนั นี้ ถึง​31​สิงหาคม​2561​และเบิกใช้วงเงิน ภายในวั น ที่ ​30​กั น ยายน​2561​รั บ ฟรี​ บัตรก�านัลเทสโก้โลตัส​มูลค่า​1,000​บาท ต่อคัน​ชวนมากก็ยง่ิ ได้มาก​สมัครร่วมแคมเปญ ได้ทธี่ นาคารกสิกรไทยทุกสาขาทัว่ ประเทศ

กิจกรรมวิ่ง​Human​Run​2018​ที่จัด เป็นประจ�าทุกปีโดยนิตยสาร​a​day​โดยปีนี้ ปักหลักวิ่งรอบเกาะรัตนโกสินทร์ย่านเขต เมืองเก่าในกรุงเทพมหานคร​ในวันที​่ 2​กันยายน​ 2561​พร้อมมาในธีม​a​run​that​changed​my​ life​ เพราะการวิง่ ไม่ได้เป็นเพียงการออกก�าลังกาย​แต่เป็นกิจกรรมทีส่ ามารถเปลีย่ นชีวติ คน ได้จริง​สนใจอย่ารอช้า​สมัครด่วนผ่านระบบ​ online​ที่​http://gotorace.com/event/humanrun-2018/​หมดเขต​31​กรกฎาคมนี​้ ราคาบัตร ระยะ​10​/​21​กม.​600​บาท​ระยะ​5​กม.​ 500​บาท​รายได้สว่ นหนึง่ ร่วมบริจาคสมทบทุน ให้กบั มูลนิธเิ พือ่ สาธารณประโยชน์​

a day BULLETIN

HE SAID เรื่อง : ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

22

BREAKING T

issue 547 25 JUL 2018 16

23

HE RULES งานแอนิเมชันในบ้านเราแม้ว่าจะไม่เฟื่องฟูจนกลายเป็นอุตสาหกรรมหลักแบบฮอลลีวูดก็ตาม แต่ทิศทางของ คนท�างานด้านนีก ้ เ็ ริม ่ ดีขน ึ้ เรือ ่ ยๆ หลายคนกลายเป็นคลืน ่ ลูกใหม่ทน ี่ า่ จับตามอง และล่าสุดเราก�าลังจะได้ดู ครุฑ มหายุทธ หิมพานต์ ภาพยนตร์แอนิเมชันจากฝีมือของ ‘เอ็กซ์’ - ชัยพร พานิชรุทติวงศ์ อาจารย์หนุ่มจากมหาวิทยาลัยรังสิต ที่เคยก�ากับการ์ตูนแอนิเมชันเจ๋งๆ อย่าง ยักษ์ ให้คุณได้ทึ่งกันเมื่อหลายปีก่อน และครั้งนี้เขาก็ขอแหกกฎเกณฑ์เดิมๆ ของแอนิเมชันสามมิติ เพื่อก้าวไปสู่สิ่งที่ยิ่งใหญ่ขึ้นกว่าเดิม

ข้อห้ามในงานสามมิต…ิ เมือ่ ก่อนการท�า แอนิเมชันสามมิติมีข้อจ�ากัดเยอะ ชิ้นงานอย่าง น�้า ขน หรือแม้แต่เปลวไฟ เพราะเวลาที่แสงไฟ ไปกระทบกับผิวของตัวละคร เทคโนโลยีของเรา ยังรองรับได้ไม่ดพี อ หรืออย่างน�้าก็ตาม ถ้าเป็น เมื่อ ก่ อ นฉากที่พ ญานาคกระโดดลงไปในน�้ า ก็จะดูไม่สมจริงตามหลักฟิสิกส์ จึงกลายเป็น ข้อห้ามในอดีตไป คุณค่าของ ครุฑ มหายุทธ หิมพานต์ ที่จะเกิดขึ้น… ถ้าเป็นเรื่องของรายได้ ก็ยอมรับ ว่ากลัว เพราะแอนิเมชันไทยยังไงก็เสีย่ ง แต่ทาง มหาวิ ท ยาลั ย รั ง สิ ต และ ดอกเตอร์ อ าทิ ต ย์ อุไรรัตน์ อธิการบดี ซึง่ เป็นคนผลักดันโปรเจ็กต์นี้ เขาบอกผมว่าเราไม่ได้สร้างแอนิเมชันเพื่อเป็น งานแอนิเมชัน แต่เราสร้างเป็นศูนย์การเรียนรู้ ขึน้ มา และเราก็สร้างคนท�าแอนิเมชันในรุน่ ต่อไป ด้วย เงินที่ใช้ลงทุนไปทั้งหมดกลายเป็นศูนย์การเรียนรู้งานแอนิเมชันที่มหาวิทยาลัยรังสิต อาจารย์และนักศึกษาก็สามารถเข้ามาใช้เครือ่ งมือ พวกนี้ได้ และส่งต่อให้กบั นักศึกษาในรุ่นต่อไป ภาพยนตร์ แ อนิ เ มชั น … โปรเจ็ ก ต์ น้ี คิดขึ้นมาใหม่ทั้งหมด โดยตอนแรกผมได้รับ มอบหมายให้ ท� า แอนิ เ มชั น สารคดี เ กี่ ย วกั บ เมืองอโยธยา ซึ่งผมมองว่าถ้าใช้เงินทุนเท่ากัน เราก็ทา� งานออกมาให้เป็นรูปแบบของภาพยนตร์ เลยดีกว่า ผมจึงติดต่อให้ วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง มาช่วยดูแลบทภาพยนตร์ เมือ่ ความคิดจูนตรงกัน เราก็ได้บทภาพยนตร์ทเี่ ป็นเรือ่ งของสัตว์หมิ พานต์ ขึ้นมา เพราะบ้านเรายังไม่มีแอนิเมชันเกี่ยวกับ เรือ่ งพวกนี้ จาก ยักษ์ สู่ ครุฑ มหายุทธ หิมพานต์… บทเรี ย นตอนที่ ท� า เรื่ อ ง ยั ก ษ์ ท� า ให้ ผ มรู ้ จั ก การวางแผน ถ้ามีแผนการที่ดี งานก็เร็ว แม้ว่า ฟอร์แมตของ ครุฑ จะยากขึ้น แต่ก็จะไปหนัก ในช่วงสองปีครึ่งที่เริ่มต้นเท่านั้น หลังจากนั้น เมื่อเรากระจายงานได้แล้ว ทุกอย่างก็ลื่นไหล เมื่ อ ได้ บ ทภาพยนตร์ ที่ ส มบู ร ณ์ ม าด้ ว ยแล้ ว การท�างานก็แทบไม่มีอะไรที่สะดุดเลย ชุ ด เกราะแสดงถึ ง ความมี ชี วิ ต … ตอนแรกเราก็ดีไซน์ให้ตัวละครเป็นร่างเปลือย โชว์กล้ามเนื้อ แต่ก็รู้สึกว่ายังไม่สื่อถึงความเป็น นักรบ แต่การใส่ชดุ เกราะนอกจากได้ภาพทีเ่ ท่ขนึ้ แล้ว ยังบอกถึงความรู้สกึ บางอย่างได้หลายมิติ เพราะเนื้อเรื่องส่วนใหญ่จะเป็นการท�าสงคราม นักรบที่ใส่ชุดเกราะบางครั้งก็มีอาการเหนื่อย คนเราพอเหนื่อยหรือร้อนก็ต้องถอดชุดเกราะ

ถอดหมวกออกมา สิ่งนี้คือการแสดงให้เห็นถึง อารมณ์ และความรูส้ กึ เหมือนกับนักแสดงจริงๆ ศาสตร์ข องภาพยนตร์แอนิเ มชัน… เป็นสิง่ ทีไ่ ม่เหมือนกับการ์ตนู แต่กม็ คี วามเชือ่ มโยง กันอยู่ ภาพยนตร์แอนิเมชันให้หลักของการถ่ายท�า ภาพยนตร์ มีทงั้ โคลสอัพ มีเดียมช็อต หรือแม้แต่ ฉากลองช็อต การเคลือ่ นไหวก็ไม่ตา่ งกับการก�ากับ นักแสดงที่เป็นคนจริงๆ เพราะเราใช้วิธีโมชัน แคปเจอร์ ตัวละครอย่างพญาวัชรครุฑจะไม่ ขยับตัวเยอะ แต่จะแสดงออกผ่านทางสายตา เพราะบทของพญาวั ช รครุ ฑ ต้ อ งเต็ ม ไปด้ ว ย ความกังวล กดดัน ดังนั้น ตัวละครตัวนี้จึงไม่ใช่ ตัวละครที่จะเคลื่อนไหวไปมา เด็ ก ผู ้ ช ายในตั ว … ครุ ฑ มหายุ ท ธ หิมพานต์ ตอบสนองความฝันของผมในวัยเด็ก ในเรือ่ งของคาแร็กเตอร์ทผี่ มคิดมาตัง้ แต่เด็กแล้ว ว่าจะมีลักษณะอย่างไร และเอามาถ่ายทอด ลงไปในภาพยนตร์ แ อนิ เ มชั น เรื่ อ งนี้ ไ ด้ อ ย่ า ง เต็มที่ พญาวัชรครุฑของผมต้องเป็นตัวละคร ที่เคลื่อนไหวน้อย แต่คนต้องเคารพ แม้ยนื นิ่งๆ แต่คนดูจะเห็นว่าก�าลังหายใจอยู่ ซึง่ รายละเอียด เล็ ก ๆ น้ อ ยๆ พวกนี้ ท� า ให้ ก ารท� า แอนิ เ มชั น ยากกว่าตัวละครที่ต้องเคลื่อนไหวตลอดเวลา เสียอีก เป็นการเติบโตอีกขั้นหลังจากที่ท�าเรื่อง ยักษ์ อิ ท ธิ ฤ ทธิ์ แ ละปาฏิ ห าริ ย ์ … ถ้ า ใน บทภาพยนตร์ไม่มี เราก็จะไม่ใส่ส่ิงนี้ลงไปใน เส้นเรื่อง ดังนั้น การต่อสู้ของพญาครุฑก็ไม่ต่าง กับนักรบที่ถือดาบเข้ามาฟาดฟันคู่ต่อสู้ด้วย ท่าทางของเพลงดาบจริงๆ แต่ความสนุกของผมคือ การเอาต�านานมาปรับเข้ากับกฎของมนุษย์ เช่น จริงๆ แล้วพญาครุฑสามารถบินข้ามเมืองได้ สบายๆ แต่กไ็ ม่สามารถเหาะข้ามไปได้ เพราะมี กฎว่าห้ามบินผ่านเมืองโดยไม่ได้รับอนุญาต จะมีผู้คุมกฎอยู่ เหมือนกับเส้นทางการบินของ เครื่องบิน ดังนั้น เมื่อมาถึงหน้าเมืองพญาครุฑ ต้องลงมาอยู่บนพื้นดิน DreamWorks หรือ Pixar… แอนิเมชัน ของพิกซาร์นั้นท�าออกมาได้ดี ผมจ�าได้เลยว่า ตอนนัน้ ผมอยูท่ ซี่ านฟรานซิสโก แล้วได้มโี อกาส ดู Toy Story ภาคแรก น�า้ ตาผมแทบไหล งานของ พิกซาร์นนั้ ซาบซึง้ มาก ดูแล้วประทับใจ มีความสุข แต่สุดท้ายเราจะพบว่านั่นเป็นขนบบางอย่าง ที่สตูดิโอนี้มีอยู่ในแอนิเมชันทุกเรื่อง จึงเป็น เหตุผลที่ท�าให้ผมชอบงานของทางดรีมเวิร์ก มากกว่า เพราะแอนิเมชันของดรีมเวิรก์ หลายเรือ่ ง

ที่เราคาดเดาไม่ได้ และบันเทิงมาก ตลกมาก กล้าที่จะล้อชาวบ้าน ล้อตัวเอง อย่างเช่น Shrek ที่เขากล้าจะแหกกฎอะไรหลายๆ อย่างออกมา แล้วก็ท�าออกมาได้ถึงจริงๆ ผมจึงตื่นเต้นมาก เวลาที่ได้ดูแอนิเมชันของดรีมเวิร์ก อารมณ์ขนั … ผมเป็นคนตลกนะ (หัวเราะ) แต่กบั ครุฑ ผมตลกไม่ออกจริงๆ เพราะเป็นเรือ่ ง ของสงครามที่อิงประวัติศาตร์ แต่ผมก็แทรก มุกตลกเข้าไปในบางฉาก เช่น ฉากปามีด ซึง่ ใน สตอรีบอร์ดจะเขียนออกมาสั้นๆ คือ ปามีดใส่ แล้วจบ แต่ในตัวอย่างจะเห็นว่ามีการปามีดใส่ อสูรทมิฬ แลัวตัวละครจะเอาปากงับ ปาใส่ ปากงับ กลายเป็นมุกยิงซ�้าๆ ที่หลายคนแอบอมยิ้ม

C

M

Y

CM

MY

ละทิ้งกฎเกณฑ์เก่าๆ… หนังฮอลลีวูด ยุคใหม่เราจะเริ่มคุ้นแล้วใช่ไหมว่า ถ้าไม่เห็น ตัวละครตายต่อหน้าจริงๆ นัน่ แปลว่าตัวละครนัน้ ไม่ตายแน่ๆ เดีย๋ วก็ต้องกลับมาใช่ไหม (หัวเราะ) หรืออย่าง สไปเดอร์แมน ของ แซม ไรมี ที่เป็น กฎเกณฑ์แบบเก่า นัน่ คือสไปเดอร์แมนต้องห้าม ถอดหน้ากาก ห้ามให้ใครเห็นหน้า เป็นซูเปอร์ฮโี ร่ ต้องไม่เปิดเผยตัวตน แต่สไปเดอร์แมนของ มาร์เวลตอนนีแ้ ทบจะไม่ใส่หน้ากากแล้ว สู้เสร็จ ก็ถอดออกมาโชว์เลย (หัวเราะ) หนังของผม ก็เหมือนกัน แค่สู้กันจนเกราะแตกไม่พอแล้ว คนดูคาดหวังสิ่งที่ลึกกว่า มากกว่านั้น ดังนั้น ถ้าบทเขียนมาว่าตัวละครตัวนีต้ อ้ งตาย เราก็ตอ้ ง ไม่ยอมประนีประนอมกับฉากเหล่านัน้ เพราะถ้า เลีย่ งไปก็จะกลายเป็นเราใช้กฎของหนังสมัยก่อน คนดู ก็ จ ะคิ ด ว่ า ตั ว ละครไม่ ไ ด้ ต ายจริ ง หรอก พลังของหนังก็จะถูกทอนลงไป

CY

CMY

สร้ า งกฎของตั ว เองขึ้ น มาใหม่ … ‘คชสีห์’ เป็นตัวละครที่ผมตีความขึ้นใหม่ ซึ่งชื่อ คชสีห์น้มี าจาก ‘คชสาร’ รวมเข้ากับ ‘ราชสีห์’ แต่เดิมเราจะคุ้นเคยกับคชสีห์ที่หัวเป็นสิงโต แต่ผมคิดมาตั้งแต่เด็กแล้วว่าอยากเห็นคชสีห์ ที่หัวเป็นช้าง และให้วิ่งแบบสิงโต ผมจึงต้อง เปลี่ยนทฤษฎีของตัวคชสีห์ใหม่ จากเดิมที่ขา ของช้างจะเดินฝั่งเดียวกัน เวลาก้าว ขาหลังกับ ขาหน้าจะก้าวไปพร้อมกันทีละข้าง แต่ถ้าเป็น สิงโต เวลาวิ่งจะสลับขาวิ่งเหมือนแมว พอผม เปลีย่ นให้หวั เป็นช้างและวิง่ เหมือนสิงโต ฝ่ายท�า ภาพเคลือ่ นไหวก็จะงงในช่วงแรก (หัวเราะ) และ การออกแบบคาแร็ ก เตอร์ ข องคชสี ห ์ ก็ ส นุ ก มากด้วย เพราะผมให้หัวเป็นช้างแต่มีแผงคอ แบบสิงโต (หัวเราะ)

K

24 a day BULLETIN

FEATURE

issue 547

16 JUL 2018

25

TURN TO BEAT S AROUND ชี วิ ต คนเราเชื่ อ มโยงกั บ จั ง หวะแทบจะตลอดเวลา ตัง ้ แต่การก้าวเดิน ลมหายใจ การปรบมือ กระดิกเท้า ดีดนิว้ ไปถึ ง การโยกหั ว และกระโดดโลดเต้ น ไปกั บ เสี ย งดนตรี และหลายครัง้ เราก็พบว่าจังหวะต่างๆ เหล่านัน ้ ได้สง่ อารมณ์ บางอย่างกลับมาโดยเราไม่รต ู้ วั เช่น จังหวะเริงร่าทีส ่ ง ่ ผล ให้เรารูส ้ ก ึ ตืน ่ เต้น สนุกสนาน ตรงกันข้ามกับจังหวะเนิบช้า ทีม ่ ก ั ท�าให้เราซาบซึง ้ และผ่อนคลาย ความผูกพันของมนุษย์และการนับจังหวะเริม ่ ขึน ้ ตัง้ แต่ อดีตกาล โดยมีหลักฐานว่าเครือ ่ งเคาะ หรือ Percussion นับเป็นเครือ ่ งดนตรีชนิดแรกของโลกทีป ่ ระดิษฐ์ขน ึ้ เมือ ่ ราวๆ 8,000 ปีทแี่ ล้ว แม้ในชนเผ่า การเคาะจังหวะก็สอดแทรกอยู่ ในวิถชี วี ต ิ และกิจกรรมหลากหลาย ทัง้ การบูชาพระเจ้า การปลุก ก�าลังใจก่อนไปล่าสัตว์ ท�าสงคราม หรือใช้ในงานรืน ่ เริง วันเวลาทีเ่ ปลีย ่ นผ่าน มีเครือ ่ งดนตรีชนิดใหม่ๆ เกิดขึน ้ มามากมาย เราสร้างจังหวะและเสียงทีซ่ บ ั ซ้อนขึน ้ เพือ ่ การตอบสนองด้านประสบการณ์แปลกใหม่ทางดนตรี แต่ปฏิเสธ ไม่ได้วา่ ถ้าเปรียบดนตรีเป็นงานสถาปัตยกรรม เพอร์คส ั ชัน ก็เหมือนเสาหลักต้นใหญ่ที่ส�าคัญและยึดโยงก�าแพงแห่ง ท่วงท�านองไว้ในทุกยุคทุกสมัย และคงไม่ผด ิ นัก หากกล่าวว่า เมือ ่ ไม่มจี ง ั หวะ ก็ยอ ่ มไม่มบ ี ทเพลง เพอร์คส ั ชันทีเ่ ราพูดถึงไม่ได้จา� กัดอยูแ่ ค่กลองชุดทีเ่ ห็น อยู่ทั่วไปเท่านั้น แต่ยังหมายถึงเครื่องเคาะ เชกเกอร์ และ เครือ ่ งตีอก ี หลายชนิด ทีล ่ ว้ นท�าให้จงั หวะของเพลงเพลงหนึง่ กลมกล่ อ มและมี ร ายละเอี ย ดลึ ก ซึ้ ง ขึ้ น น่ า เสี ย ดายที่ หลายๆ ครั้งเครื่องดนตรีเหล่านี้กลับถูกมองว่าเป็นเพียง ‘ตัวประกอบ’ ในการสร้างสรรค์งานเพลงเท่านั้น “เพอร์คส ั ชันเป็นอะไรมากกว่านัน ้ เยอะ” เพือ ่ นนักดนตรี ของเราขัดขึน ้ จนเป็นทีม ่ าให้เราออกไปพูดคุยกับสองศิลปิน และนักท�าเพอร์คส ั ชันฝีมอ ื ดี ถึงความหลงใหลในเครือ ่ งดนตรี เพอร์คัสชันที่ไม่ได้แค่สร้างแค่เสียงเคาะดัง ‘ปั้กปั้ก’ หรือ เสียงเขย่าดัง ‘แช่แช่’ แต่มันยังสามารถสร้างเสียงฝน เสียงคลื่นทะเล เสียงป่า เสียงจิ้งหรีดเรไร จนไปถึงเสียง ค�ารามของท้องฟ้า ราวกับเป็นพลังยิง ่ ใหญ่ของธรรมชาติ ที่ไหลเวียนวนอยู่ในเครื่องเคาะชิ้นเล็กๆ เครื่องนี้ ที่ส�าคัญ เสียงเหล่านั้นก็ยังสะท้อนกลับมายังผู้เล่น และผู้ ฟั ง จนเชื่ อ มโยงกั บ จั ง หวะการเต้ น ของหั ว ใจและ สอดประสานกับสิ่งรอบข้างได้อย่างกลมกลืน

a day BULLETIN

26

T I G E R STU DI O D RU M & P E RC USS I O N S P E R FO R M I NG ART S T H A I LA N D เรือ ่ ง : ชยพล ทองสวัสดิ์ ภาพ : ธนดิษ ศรียานงศ์

แค่เพียงก้าวแรกทีเ่ ราเดินมาถึง บริเวณ TIGER Studio Drum & Percussions Performing Arts Thailand ในซอยสวนผักทีเ่ งียบสงบ เสียงจังหวะของเครื่องดนตรีที่คุ้นหู อย่ า งเพอร์ คั ส ชั น ก็ แ ว่ ว ดั ง ออกมา เราเดินตามเสียงจนไปถึงห้องเล็กๆ ที่ใช้เป็นพื้นที่ส�าหรับการผลิตกลอง รอบๆ ห้ อ งเต็ ม ไปด้ ว ยกลองและ เพอร์ คั ส ชั น หลายชิ้ น ในห้ อ งนั้ น ‘ต่าย’ - ชินวัฒน์ ไทยแท้ ผู้ก่อตั้ง สตูดิโอ และ ‘หนู’ - ฐากูร บุญมา เพือ ่ นร่วมทีม ก�าลังนัง่ ประจันหน้ากัน เบือ ้ งหน้าของทัง ้ สองมีเครือ ่ งดนตรี ประเภทเพอร์คส ั ชันวางอยู่ พร้อมกับ การซ้อมตีตามจังหวะทีท ่ า� ให้เราต้อง หยุดยืนดูทงั้ คูบ ่ รรเลงอย่างมีชวี ต ิ ชีวา ก่อนที่จะเริ่มทักทายกัน “จะลองมาตี ดู ก็ ไ ด้ น ะครั บ ” สองหนุม ่ เชือ้ เชิญเราด้วยความเป็นมิตร และกระตือรือร้นจนท�าให้คนทีม ่ ด ี นตรี ในหัวใจอย่างเราไม่อาจปฏิเสธค�าชวน จึงนัง่ ลงและบรรจงกระทบสองฝ่ามือ บนกลองเป็นจังหวะ ก่อนทีท ่ งั้ คูจ่ ะเริม ่ เคาะตามและค่อยๆ ส่งส�าเนียงสอดประสานเป็นจังหวะเดียวกันอยูค ่ รูใ่ หญ่

Djembe

กลองที่ มี ลั ก ษณะเป็ น ถ้ ว ย แก้วเหล้า มีขาสูง ตีดว ้ ยมือ พันด้วยเชือกโดยรอบ ให้โทนเสียงทีม ่ ช ี ว ่ งกว้าง สามารถ สร้างเสียงทีห ่ ลากหลาย

TO FEEL CONNECTED

TIGER Studio Drum & Percussions Performing Arts Thailand เกิดขึ้นจาก ความตัง้ ใจของชินวัฒน์ ทีต่ อ้ งการสร้างสตูดโิ อส�าหรับการรวมตัวซ้อมของทีม Tiger ซึง่ เป็นทีมทีแ่ สดงโชว์ดนตรี มีจดุ เด่นในการผสมผสานเครือ่ งดนตรีจากหลากหลาย ชาติพันธุ์ โดยเฉพาะแอฟริกา มาท�าการแสดงโชว์ที่น่าตื่นตา เขาเล่าให้ฟังว่า แต่ก่อนการรวมทีมและหาที่ซ้อมเป็นเรื่องยาก การหาจุดศูนย์กลางสักแห่งในการรวมพลน่าจะเป็นสิ่งที่ดีและง่ายขึ้น สุดท้ายจึงเลือกที่บ้านของต่าย “เรามองว่าทีน่ ไี่ ม่ได้เป็นแค่สตูดโิ อส�าหรับซ้อม แต่ยงั สามารถท�ามินคิ อนเสิรต์ จัดเวิร์กช็อป หรือจัดงานการกุศลได้ คล้ายๆ เป็นมินิเธียเตอร์เลย ผมว่ามันเป็น การขายงานศิลปะด้านการแสดง มิวสิคัล รูปแบบ องค์ประกอบในการจัดวาง คอสตูม มีการดีไซน์ มีความเป็นศิลปะสะท้อนอยู่ในนั้นทั้งหมด ทุกคนในทีม จะมีหน้าที่ชัดเจน จะต้องมาแชร์กันในเรื่องรายละเอียดว่าอยากได้อะไรแบบไหน แล้วก็จะมีหัวหน้าทีมที่คอยดูองค์ประกอบของโชว์ทั้งหมด เวลาท�าโชว์โชว์หนึ่ง จะบอกว่าเป็นของใครคนหนึ่งไม่ได้ มันเป็นของทุกคน “นอกจากนัน้ ผมก็ยงั ดูแลในเรือ่ งของผลิตภัณฑ์ให้กบั ทีม นัน่ ก็คอื การท�ากลอง ซึ่งเป็นส่วนส�าคัญและหัวใจส�าคัญอย่างหนึ่งเลย ซึ่งผมก็จะท�าในห้องนี้แหละ” ชินวัฒน์ ชายหนุ่มผู้อยู่เบื้องหลังกลองหลากชนิด กล่าว MADE BY THE CURIOUSITY

ย้อนไปก่อนหน้าทีจ่ ะสร้างสตูดโิ อ ชินวัฒน์เป็นนักเรียนโขน และเป็นนักดนตรี เขาได้มารูจ้ กั กับอาจารย์เดีย่ ว ซึง่ เป็นคนแนะน�าให้เขาได้รจู้ กั กับกลองแอฟริกนั ชิน้ แรก คือ เจมเบ้ (Djembe) ก่อนที่จะน�าพาเขาให้ก้าวเข้าสู่โลกของเครื่องดนตรีประเภท เพอร์คสั ชันของแอฟริกนั ชิน้ อืน่ ๆ เสมือนหลุดไปอีกห้วงมิตหิ นึง่ จนกระทัง่ เขามีโอกาส ซื้อกลองเจมเบ้มาเล่น แต่เล่นไปสักพักชินวัฒน์กลับรู้สึกว่ามันไม่ใช่เสียงแท้ๆ ของเครือ่ งดนตรีชนิดนี้ จึงเป็นจุดเริม่ ต้นทีท่ า� ให้เขาเริม่ ถอดชิน้ ส่วนกลองมานัง่ ศึกษา วิเคราะห์ และประกอบใหม่ จนตัวเองพอใจ “ผมประกอบแล้วประกอบอีก พิจารณาแต่ละชิ้นส่วนนานมาก พิจารณาว่า มันมีอะไรเกิดขึ้น มันเป็นมายังไง เหตุและผลมันมาจากตรงไหน ท�าไปเรื่อยๆ จนสะสมความรู้ได้ประมาณหนึ่ง ก็เริ่มขยับขยายไปยังกลองของชนชาติอื่นๆ ต่อ ถึงตอนนี้ก็ท�ามาประมาณ 5 ปีกว่าแล้ว “ห้องนี้จึงเป็นเหมือนห้องนอนของผมเลย ผมเป็นคนชอบท�า มีอะไรก็ท�า เรื่อยๆ หยิบอันโน้นอันนี้มาท�า กลองทุกชิ้นมีจุดเริ่มต้นมาจากห้องนี้ การท�ากลอง เหมือนเป็นการอยูก่ บั ตัวเอง มันสอนให้ผมนิง่ มีสมาธิ มีสติ พอมีตรงนีป้ ญ ั ญาก็จะเกิด เพราะแต่ละขัน้ ตอนในการท�ากลองนัน้ เรียกร้องสมาธิมาก ไม่อย่างนัน้ เชือกหรือหนัง ที่ท�ากลองสามารถขาดได้ตลอดเวลา ต้องค่อยๆ ท�า ถ้าเราดึงฝั่งหนึ่งแรงไป อีกฝั่ง ก็อาจจะขาดได้ มันต้องสเต็ปบายสเต็ปเลย แต่ก่อนผมใจร้อน รีบดึง สุดท้ายก็ ระเบิดโบ๊ะเลย (หัวเราะ)” ชินวัฒน์กล่าวย้อนอดีตในช่วงแรกที่ทา� กลองพัง LIFE AND THE AFRICAN RHYTHM

Dun Dun

กลองสามชนิ ด ที่ แ ยกกั น ตัวเล็กสุดเรียกว่า Kenkeni ตัวขนาดกลางเรียกว่า Sangban และตัวใหญ่ตรงกลาง เรียกว่า Dun Dun แต่ละตัว มี โ ทนเสี ย งที่ ต่ า งกั น เมื่ อ รวมกันสามตัวจะเรียกรวมกัน ว่า Dun Dun Ballet Style

Balafon

เครื่ อ งชนิ ด หนึ่ ง ท� า ด้ ว ยไม้ ตี ค ล้ า ย ร ะ น า ด ใ ห้ เ สี ย ง ทีน ่ ม ุ่ นวลและกังวาน

นอกจากเสน่หข์ องเสียงและจังหวะแล้ว เครือ่ งดนตรีประเภทเพอร์คสั ชันแอฟริกนั ยังสะท้อนวิถชี วี ติ ของคน และเชือ่ มโยงกับธรรมชาติ ชินวัฒน์และฐากูรเล่าให้เราฟัง ว่า กลุม่ คนพวกนีจ้ ะมีจงั หวะอยูใ่ นชีวติ ประจ�าวัน เครือ่ งดนตรีถกู ใช้ในทุกมิตขิ องชีวติ เช่น การเกี่ยวข้าว ต�าข้าว การต้อนรับ การรับขวัญเด็ก หรือกระทั่งการจีบผู้หญิง “เครือ่ งเพอร์คสั ชันพวกนีม้ นั มีเสน่หม์ าก มันเป็นเสียงเล็กๆ ทีบ่ างครัง้ คนไม่คอ่ ย ได้ยนิ เวลาอยูใ่ นวงออร์เคสตรา มันจะออกมาน้อยๆ แต่มาแบบอิม่ ๆ ถ้าขาดตัวนีไ้ ป เม็ดหนึ่ง อารมณ์มันหายไปเลยนะ “อย่างที่บอก จังหวะมันเยอะและน่าทดลอง มันมีคุณค่าทางจิตวิญญาณ เพราะการฟังเพียงแค่หนึ่งจังหวะ มันสามารถบอกเราได้ว่าเพลงนี้กา� ลังสื่ออารมณ์ อะไร ทุกจังหวะมีความหมาย มีที่มาหมด ผมชอบที่มันมีเรื่องราว แล้วในหัวใจเรา มีจังหวะอยู่แล้ว พอได้ฟังแล้วเราเลยรู้สึกไม่อยากอยู่นิ่ง พวกนี้แหละเป็นสิ่ง ที่หล่อหลอมเรา “ถ้าเป็นเมื่อก่อน สมัยเรียนผมเป็นคนไม่ค่อยกล้านะ ถึงจะเป็นนักแสดง อยู่บนเวทีอาจจะใช่ แต่ข้างล่างกลับเป็นอีกมุมหนึง่ แต่พอได้มาเจอเจ้าเพอร์คสั ชัน นี้ มันท�าให้ผมรู้สึกว่าผมจะท�าอะไรก็ได้ในสิ่งที่ผมคิดว่าถูก และมีเหตุผล มันจึงมี คุณค่าส�าหรับผม ยิง่ เล่นยิง่ สนุก เมือ่ ก่อนเรียกว่าถ้าไม่ได้เล่นนีน่ อนไม่หลับ (หัวเราะ) ตีครั้งหนึ่งต้องเอาให้เหงื่อแตก สี่ห้าชั่วโมง พอกลับบ้านหลับฝันดีเลย” ทั้งสองเล่า ด้วยสายตาเป็นประกาย ME, YOU AND BEYOND

issue 547 16 JUL 2018

ชินวัฒน์และฐากูรเล่าว่า กลุ่มคนฟังหรือคนเล่นเครื่องดนตรีประเภทนี้ ในประเทศไทยยังมีค่อนข้างน้อย สิ่งที่ต้องท�าคือพยายามไปเล่นออกสื่อให้คนไทย เห็นเยอะขึ้น ให้คนได้เข้าใจเรื่องของจังหวะ และค่อยๆ ให้คนฟังเริ่มสนุกไปกับ เสียงดนตรี ซึ่งพวกเขาก็ยอมรับว่าต้องใช้เวลา แต่ในแง่หนึ่ง ในขณะที่คนไทย ไม่เข้าใจ คนต่างชาติกลับชอบมาก “คนต่างจังหวัดนีผ่ มบอกได้เลยว่าเขาชอบมาก โดยเฉพาะภาคใต้กบั ภาคเหนือ เขาเสพศิลปะเยอะกว่าคนภาคกลางอีก ในความรูส้ กึ ผม อย่างค�าว่าดนตรีทางเลือก ส�าหรับกรุงเทพฯ อาจจะใช่ แต่ส�าหรับภาคเหนือ ภาคใต้ เขาไม่ได้มองว่าเป็นแค่ ดนตรีทางเลือก เขามองมันเป็นศิลปะหรือเป็นศิลปินจริงๆ พวกเราไปเคยไปเล่น ที่น่าน เขาต้อนรับขับสู้กันดีมาก นึกว่าเป็นวงป๊อปไปเลย (หัวเราะ) ก็ต้องท�าไป เรื่อยๆ ตราบใดที่มีลมหายใจเราก็ต้องท�าต่อไป” ชินวัฒน์และฐากูรทิ้งท้าย

27

a day BULLETIN

28

issue 547

16 JUL 2018

29

PA RI N YA S ONG SA M U T ( DE AW M AEK LONG) เรือ ่ ง : พัทธมน วงษ์รต ั นะ, เจลดา ภูพนานุสรณ์ ภาพ : รัชต์ภาคย์ แสงมีสน ิ สกุล

เราเจอ ‘เดี่ ย ว - ปริ ญ ญา ส่องสมุทร หรือที่รู้จักกันในวงการ เพอร์ คั ส ชั น ว่ า ‘เดี่ ย ว แม่ ก ลอง’ ครั้งแรกในงานอีเวนต์หนึ่งใจกลาง กรุงเทพฯ เขาเป็นชายผิวเข้มอารมณ์ดี ผู้ ม าออกบู ธ พร้ อ มเครื่ อ งดนตรี เพอร์คส ั ชันแปลกตาหลากชนิด ด้วย ความสนใจ เราจึงตรงดิง่ เข้าไปลองเล่น เครื่ อ งดนตรี ข องเขาอย่ า งสนุ ก อยู่ พั ก ใหญ่ โดยมี เ จ้ า ของร้ า นใจดี คอยให้ ค� า แนะน� า อย่ า งเป็ น กั น เอง ความประทับใจครั้งนั้นพาเรามาเจอ เขาเป็นครัง้ ทีส ่ องในร้านกาแฟของเขา ทีม ่ หาชัย สมุทรสาคร แต่ครัง ้ นีเ้ รา ออกตัวว่าไม่ได้มาเล่นเฉยๆ แต่จะขอ คุยกันยาวๆ ถึงความฝันของชายหนุม ่ ที่ อ ยากพากลองไทยไปไกลถึ ง เวที ดนตรีระดับโลก

THE RHYTHM OF MY LIFE

“เราโตมาแบบเด็กบ้านนอก บ้านอยูภ่ าคใต้ ตัง้ แต่เด็กๆ ก็ผกู พันกับ ดนตรีมาตลอด ทั้งๆ ที่ไม่ได้จบด้านดนตรี ตอนนั้นแค่เอาปี๊บมาเคาะ เอาถาดมาท�าเป็นแฉ โดยที่ไม่รู้ด้วยซ�้าว่านั่นคือการเล่นเพอร์คัสชัน” ปริญญาเล่าความทรงจ�าวัยเด็กให้เราฟัง แม้ว่าเขาจะเป็นคนที่เล่นดนตรี หลายชนิด ทัง้ กีตาร์ ไวโอลิน แต่กเ็ ขาก็คน้ พบว่าการเล่นเพอร์คสั ชันเหมาะสม กับเขาที่สุด เพราะเป็นเครื่องดนตรีที่เขาเรียนรู้ได้รวดเร็ว ฝึกให้เขาเป็นคน ‘นิ่ง’ และจดจ่อช่วงเวลาตรงหน้าได้ดีขึ้น แต่ท�าไมต้องเป็นกลองไทย เราเอ่ยถามเขาในวันที่เครื่องดนตรีไทย กลายเป็นเรื่องไกลตัววัยรุ่นไทยขึ้นเรื่อยๆ จนบางทีก็ถูกมองว่าไม่เท่หรือ ตกยุคตกสมัยไปแล้ว “เราเคยแห่เล่นดนตรีตามกระแสนิยม เคยเล่น คองกา คิวบาโน ก็เล่นได้นะ แต่ส�าเนียงที่ออกมามันไม่ใช่คิวบา ฟังแล้ว ยังไงก็ออกมาเป็นไทย แล้วในยุคนัน้ คนก็ชอบมาว่าเราว่า เล่นอะไรก็ออกไป เป็นตะลุง (หัวเราะ) เหมือนส�าเนียงไทยๆ มันฝังอยู่ในตัวเราไปแล้ว” ปริญญาเน้นว่าทุกครัง้ ทีเ่ ล่นดนตรี เขาไม่ได้เล่นไปตามจังหวะเฉยๆ แต่ต้องเข้าใจเครื่องดนตรีนั้นๆ ไปถึงรากเหง้า “ต้องเข้าใจว่าเสน่ห์มันเป็น ยังไง ท�าไมเราชอบกลองของอาหรับ ท�าไมเราชอบกลองของเปอร์เซียหรือ คิวบา เราเลยอยากให้คนกลับมามองกลองไทย เพราะมันเป็นสิง่ ทีเ่ ชือ่ มโยง กับรากเหง้าเราได้ง่ายที่สุด “น่าแปลกนะทีค่ นไทยเองไม่สนใจกลองไทย แต่เวลาเราไปออกงาน ต่างประเทศ ฝรั่งเขาให้ความสนใจมาก มันมีเสน่ห์และเรื่องราวที่ยาวนาน มาเป็นร้อยปี เพราะฉะนั้น ภาพใหญ่ของเดี่ยว แม่กลอง คือผมอยากให้ ทัว่ โลกรูจ้ กั กลองไทย อยากปลูกฝังให้เด็กเล่นกลองไทยได้ เปลีย่ นทัศนคติ ได้”

KLXNG YAW SHAKERS

เป็ น การย่ อ ส่ ว นกลองยาว ของไทยและน�าเสนอในรูปแบบ ข อ ง เ ค รื่ อ ง เ ข ย่ า เ พ ร า ะ ต้ อ งการให้ ก ลองยาวเป็ น ทีร ่ จู้ ก ั มากขึน ้

SPREAD THE SOUND

แต่ปริญญารู้ดีว่าการเล่นเพอร์คัสชันอย่างเดียวไม่สามารถเปลี่ยน ทัศนคติคนส่วนใหญ่ง่ายขนาดนั้น ทางออกที่ชัดเจนที่สุดจึงเป็นการสร้าง แบรนด์ขายเครื่องเพอร์คัสชันเล็กๆ ขึ้นมา เพื่อสร้างความคุ้นเคยและ ความเข้าใจในเครื่องดนตรีเพอร์คัสชันกับคนทั่วไป ด้วยการไปออกบูธ ตามงานต่างๆ และชักชวนให้ใครต่อใครได้มาสัมผัสมันจริงๆ “เมื่อก่อนเวลาเราเข้าร้านขายเครื่องดนตรี เรามักรู้สึกว่าเราสัมผัส มันไม่ได้ มันดูแพง จะเอามาลองก็ไม่ได้ งั้นท�าเองดีกว่า เราอยากเป็นร้าน ทีใ่ ครจะเข้ามาเล่นก็ได้ เวลาออกงานก็มเี ด็กๆ มาล้อม มาเล่น ซือ้ ไม่ซอื้ ก็ไม่รู้ แต่เราอยากให้เขาเล่นก่อน พอเขาสนใจ หลงรัก เขาจะอยากฝึกเอง” ภายในร้านกาแฟของเขาจึงมีมมุ เล็กๆ ทีป่ ระกอบด้วยเครือ่ งเคาะจังหวะ หลากชนิ ด และหลายสั ญ ชาติ รวมถึ ง การน� า เครื่ อ งดนตรี ที่ มี อ ยู ่ แ ล้ ว มาดัดแปลงให้นา่ สนุกขึน้ เช่น กลองยาวเชกเกอร์ ซึง่ มาจากการน�ากลองยาว มาย่อส่วนให้จับถนัดมือ และใส่เม็ดโลหะด้านในให้เกิดเสียง ‘แช้กแช้ก’ เหมาะกับเพลงจังหวะสนุกสนาน “เวลาออกแบบ เราจะค�านึงถึง 3 ปัจจัย คือ เสียง ดีไซน์ และวิธี การเล่น โดยเสียงจะเป็นเสียงทีเ่ ชือ่ มโยงกับธรรมชาติ เพราะรากเหง้าจริงๆ ของเครื่องเพอร์คัสชันคือการเลียนแบบเสียงธรรมชาติให้เหมือนที่สุด ส่วนวัสดุกจ็ ะท�ามาจากธรรมชาติและของใกล้ตวั เช่น ไม้ยางพารา หนังสัตว์ เชือก กะลา หวาย และตกแต่งด้วยสีสนั สดใส เพือ่ ดึงความสนใจของเด็กๆ” THE ‘HEAR’ AND NOW

แม้ว่าปัจจุบันคอมมูนิตี้ของชาวเพอร์คัสชันนิสต์จะขยายใหญ่ กว่าเมื่อก่อนมาก แต่ในสายตาของคนทั่วไป เพอร์คัสชันก็อาจจะไม่ได้รับ ความส�าคัญเท่าที่ควร “คนส่วนมากยังคิดว่าแค่เขย่าไข่ไม่เห็นจะมีอะไร มาก ก็เพราะเราถูกปลูกฝังมาว่าการท�าวงดนตรีต้องมีเบส กีตาร์ กลองชุด ไม่เห็นต้องมีเพอร์คสั ชันเลย ยิง่ ตอนนีม้ แี ต่เพลงรัก เพลงอกหัก จึงไม่จา� เป็น ต้องมีซาวนด์ธรรมชาติอะไรแบบนีห้ รือเปล่า ไม่ตอ้ งมีเสียงฝน เสียงทราย” เขาเว้นจังหวะและพูดต่อ “แต่จริงๆ มันได้ มันสามารถเข้าไปอยู่ในเพลง ทุกแบบได้ ถ้าเราให้ความส�าคัญกับเสียง มีความละเอียดอ่อน อาจจะเป็น ซาวนด์ที่เราไม่ได้ยินด้วยซ�า้ แต่มันออกมาเสริมกับเสียงอื่นๆ ได้” ปริญญาเล่าต่อว่า การเล่นเพอร์คสั ชันไม่ได้ฝกึ เพียงแค่ทกั ษะดนตรี และจังหวะเท่านั้น แต่ยังช่วยให้จิตใจที่วุ่นวายมาตลอดทั้งวันได้จดจ่อ และมีสมาธิกบั ช่วงเวลาตรงหน้า ทัง้ ยังเป็นการบริหารกล้ามเนือ้ ฝึกจินตนาการ และช่วยให้กลับมาฟังเสียงลมหายใจของตัวเองได้ดีขึ้นด้วย “ใครที่ลองเล่นเพอร์คัสชันจะรู้เลยว่ามันต้องใช้การจดจ่อสูงมาก ซึ่งพอจดจ่อแล้วเราจะมีสมาธิ โดยที่ไม่ต้องไปนั่งสมาธิเลย มันเป็น ธรรมชาติมาก มันคือพลังของการเล่นซ�้าๆ จนเหมือนเราได้หลุดไปอยู่ อีกโลกหนึ่ง ตอนนั้นเสียงภายในใจของเราจะชัดเจน เหมือนกับที่ผมชอบ เรียกว่าเป็น rhythm ของลมหายใจ ลองดูสิ มันเป็นแบบนั้นจริงๆ นะ” หนุม่ เจ้าของร้านเดีย่ ว แม่กลอง บอกกับเราว่า วันนีเ้ ป้าหมายของเขา ยังชัดเจนไม่เปลี่ยนแปลง ถึงแม้จะยังไม่รู้ว่าเส้นทางการพากลองไทย ไปเวทีโลกมันจะอีกยาวนานขนาดไหน แต่เขาก็ขอท�างานของเขาแบบนี้ ไปทุกวันจนถึงลมหายใจสุดท้าย “ถ้าวันไหนเราไม่ท� า ด่าเราได้เลย (หัวเราะ)”

ASALATO

เครือ ่ งดนตรีในประเทศกานา เรียกตามชื่อลูกผลไม้ที่น�า มาใช้ผลิต ซึง่ นอกจากจะเป็น เครือ่ งดนตรีแล้ว ยังสามารถ ใช้เป็นเครือ ่ งบริหารกล้ามเนือ ้ มือได้อก ี ด้วย วิธก ี ารเล่น จ ะ ผ ส ม ผ ส า น ก า ร เ ข ย่ า และการเหวี่ยงให้ลูกกลมๆ กระทบกันจนเกิดเสียง

POK PAK SHAKERS

เครือ่ งดนตรีทป ี่ ริญญาออกแบบ เอง โดยรวมเพอร์คส ั ชัน 2 ชนิด คือ ป๊อกแป๊ก และเครือ ่ งเขย่า เข้าไว้ดว้ ยกัน จะเล่นแยกเสียง กัน หรือเล่นไปพร้อมๆ กันก็ได้ ท�าให้สามารถสร้างสรรค์เสียง และจังหวะใหม่ๆ ได้มากมาย

CAXIXIS SHAKERS ใช้การดัดแปลงรูปลักษณ์ของ เครื่ อ งดนตรี จ ากแอฟริ ก า โดยน�ามาออกแบบใหม่ ใช้กะลา และงานสานของไทยเพือ ่ ให้ดู น่าสนใจขึน ้

a day BULLETIN

SPACE & TIME เรื่อง : ศรัญญำ อ่ำวสมบัติกุล ภาพ : รัชต์ภำคย์ แสงมีสินสกุล

30

“ประสบการณ์จะเป็นสิง่ ทีห ่ ล่อหลอมให้เราเป็นเรามากขึน ้ และท�าให้เรารูส ้ ก ึ ว่าบางทีกต ็ อ ้ งตัดสินใจทิง้ บางอย่าง เพือ ่ โฟกัสกับบางอย่างทีเ่ รียกว่าเป้าหมาย” ศรินทร์ รังสิกรรพุม

DESIGNED FOR LIFE EXPERIENCE ออกแบบพื้นที่ชีวิตด้วยสตูดิโอสอนท�ำขนม

Porjai Home Baking Studio Habitia Panyaindra 1 Soi Safari World, Bangkok Hours : 1.00 PM-5.00 PM

“เมือ ่ ผ่ำนไป 3 ปี เรำตัดสินใจหยุดธุรกิจคำเฟ่ ทัง้ ๆ ทีใ่ นตอนนัน ้ ร้ำนคืนทุนไปหมดแล้ว ทีเ่ หลือคือก�ำไรล้วนๆ แต่เรำก็เลือกทีจ่ ะหยุด อยู่ดี” ประโยคบอกเล่ำที่เจือไปด้วยน�้ำเสียงแห่งควำมมั่นใจหลังจำกที่เรำเอ่ยถำมถึงกำรยุติท�ำร้ำนเล็กๆ ที่น่ำรักชื่อพอใจ คำเฟ่ ย่ำนวิภำวดีของ ‘น�้ำ’ - ศรินทร์ รังสิกรรพุม สำวอินทีเรียร์ดีไซเนอร์ผู้ที่รักหลงรักกำรท�ำขนมเป็นชีวิตจิตใจ ก่อนจะหันมำเป็น เจ้ำของพอใจ โฮม เบกกิ้ง สตูดิโอ ซึ่งเป็นทั้งบ้ำนส่วนตัว สตูดิโอสอนท�ำขนม และเป็นพื้นที่ชีวิตเล็กๆ ให้เธอได้ท�ำตำมควำมฝัน และตำมควำมพอใจของตัวเองอย่ำงเต็มที่

issue 547 16 JUL 2018

“จุดตั้งต้นท�ำร้ำนย่ำนวิภำวดี เพรำะเรำท�ำขนมเพื่อเยียวยำตัวเองหลังจำกท�ำงำนเครียดๆ สุดท้ำยเรำตัดสินใจลำออกจำกงำนประจ�ำมำท�ำขนมอย่ำงจริงจัง จนได้มำเปิดคำเฟ่ กับพี่ที่รู้จกั กันเมื่อ 3-4 ปีก่อน ตอนนั้นไม่ใช่ยคุ ที่คำเฟ่บูมเท่ำตอนนี้ เรำเต็มที่กับชีวิตของกำรท�ำขนมและดูแลอย่ำงสุดตัว ท�ำทุกอย่ำงด้วยควำมสุขมำโดยตลอด” เธอเลือกทีจ่ ะหยุดและเลือกทำงเดินใหม่ดว้ ยเหตุผลว่ำ “พอใจ คำเฟ่ เป็นตัวเรำมำกเกินไป หำกท�ำเป็นธุรกิจต้องเป็นแค่ตวั เรำ 80% ก็พอ นัน่ หมำยควำมว่ำต้องท�ำเป็นระบบธุรกิจ มำกกว่ำค�ำว่ำพอใจส่วนตัว บวกกับร่ำงกำยที่สะบักสะบอมจำกกำรท�ำงำนหนักมำตลอด มันคงเกินขีดจ�ำกัดของตัวเองแล้ว เรำต้องหยุดทั้งๆ ที่มกี �ำไร ก่อนจะปรึกษำกับหุ้นส่วนว่ำจะ ส่งต่อร้ำนให้กบั ใครสักคน” เวลำผ่ำนไปไม่นำน พอใจ คำเฟ่ ก็ได้มีเจ้ำของใหม่ดูแลเรียบร้อยแล้ว ซึ่งเป็นเวลำใกล้เคียงกับกำรเปิดพอใจ โฮม เบกกิ้ง สตูดิโอ “เรำกลับมำอยูบ่ ำ้ นย่ำนมีนบุรี แล้วปรับครัวด้ำนหลังบ้ำนให้เป็นสตูดโิ อส�ำหรับสอนท�ำขนม และรับออร์เดอร์ขนม โชคดีทหี่ มูบ่ ำ้ นนีม้ พี นื้ ทีร่ อบบ้ำนค่อนข้ำงเยอะ ท�ำให้เรำต่อเติมครัว และต่อด้ำนหลังให้เต็มพื้นที่” ด้วยควำมเป็นอินทีเรียร์ดไี ซเนอร์ เธอจึงออกแบบพืน้ ทีค่ รัวขนำด 40 ตำรำงเมตร ให้ออกมำพอใจตัวเองมำกทีส่ ดุ โดยใช้ไม้เนือ้ อ่อนเป็นหลัก เพือ่ ให้ควำมรูส้ กึ น่ำรัก เน้นควำมเรียบ และดูสะอำดสะอ้ำนรำวกับครัวในฝันของหญิงสำวหลำยๆ คน แถมยังตกแต่งทำงเข้ำครัวแยกจำกตัวบ้ำน ซึ่งเหมือนกับพอใจ คำเฟ่ เดิมไม่มีผิดเพี้ยน “นี่คือผลลัพธ์ของกำรตัดสินใจ เรำน�ำเงินทั้งหมดที่ขำยร้ำนได้ หักต้นทุนคืน ที่เหลือก็น�ำมำท�ำสตูดิโอนี้ทั้งหมด และเรำก็ได้อยู่กับบ้ำนจริงๆ ได้ท�ำขนมอย่ำงที่เคยหลงใหล และมองว่ำมันคือกำรเยียวยำ ส�ำหรับเรำ กำรเปิดสตูดโิ อสอนท�ำขนมเหมือนกำรหยุดพัก แต่เป็นกำรพักเพื่อโฟกัสไปเป้ำหมำยใหม่ให้ชัดเจนขึ้นอย่ำงในวันนี้”

FOODIE

31

เรื่อง-ภาพ : พัทธมน วงษ์รัตนะ, รัชต์ภาคย์ แสงมีสินสกุล

BOOKI KIM MANAGER OF HONGDAE GAMJATANG

GALBI JJIM

ทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 10.00-22.00 น.

ชั้น 4 ศูนย์การค้า เทอร์มินอล 21

Ï

SPICY LEVEL :4/5

ไม่ต้องข้ามน�้าข้ามทะเลไปหาโอปป้าให้เหนื่อย เราก็สามารถลิ้มลองอาหารเกาหลีสไตล์คอมฟอร์ตฟู้ดแบบต้นต�ารับได้ เพราะร้านฮงแด กัมจาทัง ได้น�าเมนูพื้นบ้านอย่าง ‘คาลบีจิม’ หรือซี่โครงหมูตุ๋นโสมเกาหลี มาเสิร์ฟให้ชาวไทยได้รับประทานกันถึงในห้างกลางเมือง เทอร์มินัล 21 ซึ่งนอกจากจะเป็นเมนูที่มีรสชาติกลมกล่อมด้วยเนื้อหมู นุ่มละลายในปากแล้ว ยังเป็นอาหารเพื่อสุขภาพที่อุดมไปด้วยสมุนไพรรักษาโรคนานาชนิด

คาลบีจิมเป็นอาหารที่คนเกาหลีนิยมท�าเลี้ยงแขกช่วงวันหยุดยาว หรื อ เทศกาล เนื่ อ งจากต้ อ งใช้ ส่ ว นผสมเยอะ และใช้ เ วลาตุ๋ น ค่อนข้างนาน จึงนิยมท�าเป็นหม้อใหญ่ๆ เพื่อให้กินได้หลายๆ มื้อ เช่ น เดี ย วกั บ คุ ณ แม่ ข อง Booki Kim ผู้ จั ด การร้ า นชาวเกาหลี ทีพ ่ ด ู ไทยได้คล่องปรือ ๋ ทีม ่ ก ั เสิรฟ ์ เมนูนใี้ นโอกาสพิเศษ จนกลายเป็น หนึ่งในอาหารคอมฟอร์ตฟู้ดจานโปรดของเขา

TASTE

INSPIRATION

(เล็ก) / 480 บาท (ใหญ่)

INGREDIENTS

PRICE

250

ซีโ่ ครงหมู / มันฝรัง่ / หั ว ห อ ม ใ ห ญ่ / แครอต / พุทราจีน / ซีอวิ๊ ด�า / กระเทียม

สิง่ ทีเ่ ราชอบทีส ่ ด ุ ในอาหารจานนีค ้ อ ื สัมผัสของซีโ่ ครงหมูทเี่ ปือ ่ ยนุม ่ ก� า ลั ง ดี เมื่ อ กั ด เข้ า ไปแล้ ว ละลายในปาก ท� า ให้ ไ ด้ ร สของเนื้ อ ทีผ ่ สมผสานอย่างลงตัวกับกลิน ่ หอมของโสมและสมุนไพรหลากชนิด นอกจากนีย ้ ง ั มีรสเผ็ดเล็กน้อย ท�าให้รบ ั ประทานได้เรือ ่ ยๆ ไม่เลีย ่ น ยิง่ ได้ขา้ วสวยร้อนๆ กับเครือ่ งเคียงอย่างกิมจิ ย�าผักโขม และย�าถัว่ งอก ด้วย ก็ยง ิ่ อร่อยจนต้องขอสัง ่ ข้าวเพิม ่ อีกชาม

a day BULLETIN

BREATHE IN

32

เรื่องและภาพ : สีตลา ชาญวิเศษ, พชร สูงเด่น

BREATHE IN : สีตลา ชาญวิเศษ นักเขียน และคนท�างานด้านคอนเทนต์ ที่ผ่านมาท�าวิทยานิพนธ์ปริญญาโทในหัวข้อ ‘การจีบกันบนสื่อออนไลน์’ และเป็นเจ้าของแฟนเพจ ‘ธีสิสมุ้งมิ้ง’ ส่วนเรื่อง ่ งความรักเหมือนเดิม ่ ในเรือ ั เชือ ็ ง ้ ย ึ แม้จะเจ็บมามากแค่ไหน ทุกวันนีก ่ ย่าท�าเยอะมาก แต่ถง ่ งทีอ ความรัก เป็นคนอกหักเก่ง แห้วเก่ง เลยมีประสบการณ์มาบอกเล่าเรือ

คงไม่มีอะไรจะคาราคาซังและสับสนได้เท่ากับช่วงที่แฟนเก่ามาขอคืนดีหลังจากเลิกกันไปได้สักพัก เหตุผลที่มันยุ่งเหยิงไปหมด ก็เพราะความคุ้นชิน ที่มีร่วมกันมายังไม่ทันจางหายดี พออีกฝ่ายมาง้อเลยท�าให้หลายคนลังเลใจว่าจะเอาไงดี?

issue 547 16 JUL 2018

​สถานการณ์นี้จะมีคนอยู่​2​แบบ​คือ​1.​เดินหน้า​ฉัน ไม่เอาแกแล้ว​กับ​2.​ก็ได้​ลองกลับไปคุยดู​ส�าหรับกลุ่มแรก ไม่ใช่ปญ ั หา​เพราะใจแข็งพอทีจ่ ะไม่กลับไป​แต่กลุม่ ทีน่ า่ ห่วง คือกลุ่มที่สอง​ซึ่งกลุ่มนี้มีแนวโน้มที่จะมีความสัมพันธ์แบบ​ ‘รักๆ​เลิกๆ’​(On​and​Off)​ ​อย่างผลงานวิจยั ในปี​2013​โดย​Sarah​Halpern​Meekin​ พบว่า​หนุ่มสาวกว่า​57%​ยังคงไปๆ​มาๆ​และมีเซ็กซ์กับ แฟนเก่าอยู​่ ซึง่ ความสัมพันธ์แบบนีท้ า� ให้​‘คู​่ (ไม่ได้)​รัก’​ตกอยู่ ในภาวะสับสนและไม่มนั่ คง​กล่าวคือ​ในทางเทคนิค แล้วพวกเขาเลิกกัน​แต่พวกเขายังผูกพันทางอารมณ์​ ซึ่งสุดท้ายยิ่งต่อความรู้สึกเจ็บปวดหนักเข้าไปอีก​ และท�าให้ถอนตัวได้ยากกว่าเดิม​ ​ย กตั ว อย่ า งเพื่ อ นเราคนหนึ่ ง ที่ มี ค วามสั ม พั น ธ์ แ บบรั ก ๆ​เลิ ก ๆ​มาเกื อ บ​6​ปี ​ตลอด ระยะเวลาทีเ่ พือ่ นเราคบกับแฟนจะมีปญ ั หาหนักใจ กันทีละเป็นเดือนๆ​ตกปีละ​2-3​ครัง้ ​เรียกว่าปีๆ​หนึง่ มีชว่ งสงบสุขอยูไ่ ม่กเ่ี ดือน​นอกนัน้ มีเรือ่ งกลุม้ ใจหมด​ ปั ญ หาส่ ว นใหญ่ เ กิ ด จากแฟนเพื่ อ นเราคนนี้ ชอบแอบไปคบซ้อน​ซึง่ พอจับได้ท​ี ก็จะมาขอโทษ และง้ อ ขอคื น ดี ที ​ด้ า นเพื่ อ นเราก็ ใ จอ่ อ นยอม กลับไปทุกครั้ง​พักหลังหนักหน่อยคือ​นอกจาก จะไม่ปิดบังเรือ่ งกิก๊ แล้ว​ยังบอกเพือ่ นเราตรงๆ​ว่า คุยกับอีกคนอยู่​ซึ่งเพื่อนเราก็ยอมด้วยนะ! ​ตัวเราที่เ ป็ นเพื่อ นมัน​บอกตามตรงว่ า เคยกลุ้ ม ใจ แทนมันมากๆ​แต่ตอนนี้เลิกกลุ้มใจไปแล้ว​เพราะสุดท้าย ท� า อะไรไม่ ไ ด้ ​เพราะยั ง ไงเพื่ อ นก็ ก ลั บ ไปคื น ดี กั บ แฟน เหมือนเดิม​ไม่วา่ ปัญหาจะหนักหนาแค่ไหนก็ยงั ท�าเหมือนเดิม​ และดูไม่มอี ะไรจะหยุดเพื่อนเราได้เลย​ ​แต่สิ่งหนึ่งที่เราเรียนรู้จากเรื่องเพื่อนคนนี้คือ​นับจาก กลับไปคืนดีครั้งที่สอง​จากนั้นครั้งที่สาม​ครั้งที่สี่​และครั้ง ถัดๆ​ไปก็หมดความหมายไปเลย​เพราะการเลิกกันไม่ใช่เรือ่ ง ศักดิ์สิทธิ์อีก ต่ อ ไปแล้ ว ​สิ่งที่ตามมาคือ ​พอพลังค�า พู ด ว่ า เลิกกันอ่อนความศักดิ์สิทธิ์ลง​ก็ยิ่งท�าให้อีกฝ่ายนอกจากจะ

ไม่ปรับปรุงตัวแล้ว​ซ�า้ ยังท�าให้ได้ใจเหิมเกริมสร้างปัญหาหนัก ยิง่ กว่าเก่า​ผลคือเพือ่ นเราก็เจ็บหนักมากขึน้ เรือ่ ยๆ​จนด้านชา​ ชีวิตไม่พบความสงบสุข​เพราะไม่มีทางรู้เลยว่าวันดีคืนดี​ แฟนจะสร้างเรื่องอะไรอีก​และรอบหน้าจะหนักกว่าเดิมไหม ​เชื่อว่าคงมีหลายคนที่ตกอยู่ในสถานการณ์เหมือน เพื่อนเราคนนี้​คือมีความสัมพันธ์แบบรักๆ​เลิกๆ​โดยเห็นว่า​ นับวันความสัมพันธ์ช่างห่างไกลจากค�าว่า​‘ความสัมพันธ์ ทีม่ คี ณ ุ ภาพ’​(Healthy​Relationship)​เหมือนกับอยูก่ นั ไปอย่าง

คนทีบ่ งั คับตัวเองได้ยงั มีพฒ ั นาการทางความคิดและบุคลิกภาพ ดีกว่าอีกด้วย​(Personal​growth) ​พูดง่ายๆ​คือคนที่ตัดใจจากแฟนเก่าได้มีพลังในการควบคุมหรือบังคับตัวเองได้ดกี ว่า​ฉะนัน้ ​เมือ่ พูดว่า​‘ไม่’​แล้ว​ ก็พยายามรักษาค�าพูดว่า​‘ไม่’​ไปได้เสมอ ​ถดั มาคือ​การยอมให้ตวั เองกลับไปอยูใ่ นความสัมพันธ์ ที่แย่นั้น​(Toxic​Relationship)​ในแง่หนึ่งสะท้อนว่า​คนคนนั้น ยังรักตัวเองไม่มากพอที่จะยอมตัดสิ่งไม่ดีออกไปจากชีวิต​ และเปิดรับสิง่ ดีๆ​ให้กบั ตัวเอง​ซึง่ จากการทีเ่ ราพูดคุย กั บ คนทีเ่ ป็นแบบนีส้ ว่ นใหญ่​ พบว่าทีพ่ วกเขาไม่กล้า เอาตัวเองออกมาเป็นเพราะความกลัว​เช่น​กลัว ไม่มใี ครรัก​กลัวว่าถ้าเลิกกับคนนีแ้ ล้วจะเลีย้ งตัวเอง ไม่ได้​กลัวจะไม่ได้เจอคนทีด่ กี ว่านีอ้ กี แล้ว​เป็นต้น​ แต่จริงๆ​คนเหล่านีอ้ าจประเมินศักยภาพตัวเองต�า่ เกินไป ​อันที่จริงคนที่ประสบความส�าเร็จหรือคนที่ แข็งแกร่งไม่ใช่คนทีไ่ ม่กลัวอะไร​พวกเขาล้วนแต่มี ความกลัวทัง้ นัน้ ​เพียงแต่คดิ ต่างตรงทีว่ า่ ​พวกเขา เชื่อมั่นในตัวเองมากพอว่า​ถ้าวันหนึ่งฉันเจอเรื่อง เจ็บปวดหรือสถานการณ์ที่เลวร้ายขึ้นมา​ฉันใน วันนั้นจะต้องเอาตัวรอดได้แน่ๆ​และนี่คือเหตุผล ที่ ว ่ า ท� า ไมพวกเขาถึ ง กล้ า เดิ น หน้ า ทั้ ง ที่ ก็ ก ลั ว​ พวกเขาไม่ใช่ยอดมนุษย์​ แต่แค่มที ัศนคติที่เชื่อมั่นในตัวเอง มากพอต่างหาก ​นอกจากนี้​ถ้าสังเกตดีๆ​จะเห็นได้ว่า​คนที่สตรองมี ความคิดแบบ​‘ไปตายเอาด่านหน้า’​กล่าวคือ​แม้ทางข้างหน้า อาจเลวร้ายหรือหนักกว่า​แต่กเ็ ป็นไปได้วา่ อาจมีอะไรดีๆ​ใหม่ๆ​ รออยู่​แต่ไม่ว่าอย่างไร​การเดินไปข้างหน้าย่อมดีกว่าการอยู่ แต่วันวาน​เพราะพวกเขาได้เห็นแล้วว่า​การอยู่อย่างนั้นไม่มี อะไรดีขึ้นมา ​ดงั นัน้ ​สุดท้ายมันอยูท่ เี่ ราจะเลือกอะไร?​แต่อย่าลืมว่า​ ชี วิตที่มีให้จดจ�ามีแค่ครั้งนี้ครั้งเดียว​และตัว เราคือ คนที่ ขีดเขียนมัน​

รักๆ เลิกๆ ควรกลับไปคืนดี กับคนรักเก่าดีไหม? นั้น​แต่อีกด้านหนึ่ง​แม้จะไม่พอใจกับความสัมพันธ์ตัวเอง​ แต่กไ็ ม่มคี วามกล้าหาญเพียงพอทีจ่ ะหยุดและก้าวเดินออกมา ​ค� า ถามคื อ ​อะไรคื อ สิ่ ง ที่ ท� า ให้ ห ลายคนตกอยู ่ ใ น ภาวะนี้?​จริงๆ​มีอยู่​3​เรื่องใหญ่ๆ​คือ​1.​พลังในการควบคุม ตัวเอง​(Self​Control)​ทีย่ งั ไม่ดพี อ​2.​ความรักและนับถือตนเอง ที่ยังไม่มากพอ​และ​3.​ขาดความหวังในวันข้างหน้า​ ​อย่างในงานวิจัยชิ้นหนึ่งพบว่า​คนที่เลิกกับแฟนแล้ว พยายามไม่ไปยุ่งเรื่องแฟนเก่า​เช่น​เลิกส่องเฟซบุ๊กแฟนเก่า​ แม้ พ วกเขาจะเจ็บ ปวดมากในช่ ว งแรก​เพราะต้ อ งฝื น ใจ และฝืนความสงสัยของตัวเองให้ได้​แต่กลายเป็นว่าคนกลุม่ นี้ สตรองในการตัดใจได้ดีกว่าคนที่ยังยุ่งกับแฟนเก่า​ที่ส�าคัญ​

อ้างอิง 1.​Relationship Churning in Emerging Adulthood: On/Off Relationships and Sex with an Ex (2013)​โดย​Sarah​Halpern​Meekin 2. Facebook Surveillance of Former Romantic Partners: Associations with PostBreakup Recovery and Personal Growth (2012)​โดย​Tara​C.​Marshall

33

ต​ วั อักษรฟอนต์เล็กๆ​บนผนังสีขาว​ท่ามกลางข้าวของ ชิ้นเล็กชิ้นน้อย​ตั้งแต่ตุ๊กตากระต่ายตัวมอมแมม​ขนมปังขิง ห่อพลาสติก​กล่องไม้ขีดไฟ​เสื้อบาสเกตบอล​ไปจนกระทั่ง รถสังกะสีเด็กเล่นคันเก่า​ถูกจัดแสดงไว้กระจัดกระจายในห้อง สีขาวเปล่าๆ​พร้อมค�าบรรยายใต้ภาพที่สั้นเป็นประโยคบ้าง​ ยาวเป็นจดหมายบ้าง​ดูผ่านๆ​คงไม่คดิ ว่าห้องแห่งนี้เรียกว่า พิพธิ ภัณฑ์​แต่กน็ นั่ แหละ​ไม่มอี ะไรคุน้ ชินสักอย่างในพิพธิ ภัณฑ์ แห่งนี​้ ตัง้ แต่ชอื่ ​สิง่ ของทีจ่ ดั แสดง​วิธกี ารจัดวาง​จะมีคนุ้ อยูบ่ า้ ง ก็เพียงเรือ่ งราวเบือ้ งหลังของสิง่ ของเหล่านัน้ ทีม่ นั ช่างฟังดูคลับคล้ายคลับคลา​ไม่ต่างจากเพลงรัก ดืน่ ดาษทีต่ า่ งกันไปในเนือ้ ร้องและท่วงท�านอง​ทว่า เนือ้ หาวนเวียนไม่จบสิน้ ระหว่างความรักทีส่ มหวัง,​ หรือโดยมากคือผิดหวังในความรัก ​Museum​of​Broken​Relationships​อาคาร ชัน้ เดียวทีต่ งั้ อยูใ่ นซาเกร็บ​เมืองหลวงของประเทศ โครเอเชีย​มันช่างดูตลกร้ายที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ถูกรายล้อมไปด้วยโบสถ์สองสามแห่งประจ�าเมือง​ สถานทีท่ มี่ กั เป็นจุดเริม่ ต้นพิธคี วามรักให้ใครต่อใคร​ ราวกับจะบอกกลายๆ​ว่าทุกๆ​การเริม่ ต้นก็มปี ลายทาง​ และก็เป็นตลกร้ายอีกเช่นกันทีผ่ กู้ อ่ ตัง้ พิพธิ ภัณฑ์นี้​ Olinka​Vistina​และ​Drazen​Grubisic​นั้นเป็นคู่รัก กันมาก่อน​หากแต่สุดท้ายความรักของพวกเขา ก็จบไป​เหลือไว้แต่​‘ของแทนใจ’​ทีเ่ คยให้กนั ก่อนวันทีค่ วามสัมพันธ์จะจบลง​จนพวกเขาตัดสินใจที่จะจัดแสดงสิ่งของ เหล่านั้น​ให้เป็นครั้งสุดท้ายที่จะได้ท�าอะไรร่วมกัน ​หากแต่กลายเป็นว่าหลังจากไอเดียนั้นถูกเผยแพร่ ออกไป​ผูค้ นมากมายต่างทยอยส่งของมาให้พวกเขา​ราวกับว่า มีคนจ�านวนมากรอวันทีจ่ ะได้ระบายหาจุดจบให้สงิ่ ของเหล่านัน้ มานานเต็มที​จนผู้ก่อตั้งทั้งสองได้พบว่า​การได้หา​‘จุดจบ’​ ให้กบั ความสัมพันธ์และสิง่ ของทีย่ งั คงเหลืออยูน่ นั้ เป็นวิธกี าร เยียวยาความเสียใจทีไ่ ม่วา่ ใครก็เคยเผชิญ​แนวคิดของพวกเขา ได้รบั การบอกต่ออย่างรวดเร็ว​และตอนนี​้ Museum​of​Broken​ Relationships​ก็มสี าขาอยูห่ ลายประเทศทัว่ โลก​ด้วยความเป็น สากลของความรัก​--​และเหรียญอีกด้านในนามของความเจ็บช�า้ ​ฝนตกหนักอย่างต่อเนื่องในซาเกร็บวันนั้น​เสียงฝน ข้างนอกดูจะท�าให้หูดบั ​ใจจดจ่ออยู่กบั สิ่งของ​เรื่องราวทีละ

เรือ่ งๆ​ตัง้ แต่ตกุ๊ ตาหนอนทีข่ าครึง่ หนึง่ ถูกดึงไป​สิง่ ของแทนใจ ระหว่างอดีตคู่รกั ระยะไกลทีเ่ คยสัญญากันไว้ว่าทุกครัง้ ทีใ่ คร คนหนึ่งต้องเดินทางห่างกันจะดึงขาตุ๊กตาออกทีละขา​และ ในวันที่เจ้าหนอนนั้นถูกดึงขาจนหมดพวกเขาจะแต่งงานกัน ใช้ชีวิตด้วยกัน​ไม่จากกันไปไกลอีก​--​และแน่นอน​การที่มัน มานอนกลายเป็นหนอนขาด้วนในพิพธิ ภัณฑ์นไี้ ด้​ก็บอกได้ชดั ว่าสุดท้ายแล้วรักของเขาก็ไปไม่สดุ ทาง,​ด้ามขวานทีถ่ กู ใช้เป็น​ ‘เครือ่ งมือเยียวยา’​ท�าลายข้าวของทีละชิน้ ​ในวันทีอ่ ดีตคนรัก

และฟ้าก็ไม่สลาย...​ก็ไม่ผดิ นัก​แต่เอาเข้าจริงแล้วพิพธิ ภัณฑ์ แห่งนีไ้ ด้รบั รางวัลมาแล้วมากมายทัง้ ในแง่ความคิดสร้างสรรค์​ ความแปลกใหม่​ไปจนถึงการเป็นหลักฐานสะท้อนให้เห็นว่า ความเปราะบางทางสถานการณ์สงั คม​การเมืองในช่วงนัน้ ส่งผล โดยตรงต่อชีวติ ผูค้ นมากแค่ไหน​ผ่านเรือ่ งราวของความสัมพันธ์ ที่ต้องจบไปในความไม่มั่นคงของโลก​เช่น​ชุดแต่งงานของ ผู้หญิงตุรกีที่สูญเสียว่าที่สามีของเธอในวันที่พวกเขาก�าลัง จะแต่งงานกัน​หลังฝ่ายชายตกเป็นเหยื่อของผู้ก่อการร้าย ที่สนามบินอิสตันบูลเมื่อไม่กี่ปีท่ผี ่านมา... ฝ​ นยังไม่หยุดตก​ไม่มคี วามจ�าเป็นต้องเร่งรีบ ใดๆ​เดินอ่านเรื่องราวไปเรื่อยในห้องสีขาวแห่งนี้​ จนมาถึงสิง่ ของชิน้ ท้ายๆ​ทีเ่ ป็นโหลแก้วใส่ชดุ แต่งงาน ที่ครั้งหนึ่งคงเคยเป็นสีขาวหากในวันนี้สีเริ่มเทา ขุ่นมัว​“โหลนี้บรรจุช่วงเวลำที่สวยงำมที่สุดของ ควำมสัมพันธ์เรำไว้ในวันแต่งงำน​ฉันไม่รจู้ ะท�ำยังไง กับมันในวันที่ควำมสัมพันธ์จบลง​มันไม่ควรที่จะ ถูกทิ้งไป​หำกในขณะเดียวกันมันก็ไม่ควรที่จะถูก จดจ�ำ” เ​ดินมาเรือ่ ยเปือ่ ยจนถึงห้องสุดท้าย​หยุดยืน บนจดหมายฉบับเก่าๆ​ทีม่ ขี อ้ ความเขียนไว้เพียงว่า ​“Have​a​good​life.”​(ขอให้มีชวี ิตที่ดี) ​หรือความจริงแล้วในน�า้ เสียงประชดประชัน​ ในความที่บ อกโลกว่า อยากจะลืม นั้น​ลึกๆ​เราต่า งล้ว น อยากจะหาทางแช่แข็งความทรงจ�านัน้ ไว้​ให้แน่ใจว่าครัง้ หนึง่ มันเคยเกิดขึ้น​ให้พอไม่ต้องยอมรับความจริงว่า​บางอย่าง ที่หายไปแล้วนั้น​มันไม่ได้หายไปตลอดกาล...​

เรื่องเก่าๆ ของเรา ในพิพิธภัณฑ์ รักร้าว ที่ เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ด้วยกันพบรักใหม่กะทันหันกับคนที่เพิ่ง เจอกันได้สามสัปดาห์​เจ้าของเรื่องเล่าว่า​บ้านที่เต็มไปด้วย ข้าวของที่ถูกสับให้เป็นซากนั้นเป็นดั่งภาพสะท้อนจิตใจ ของเขาในตอนนั้น,​ไปจนถึงกุญแจโบราณรูปหัวใจที่ดูจะไข อะไรไม่ได้... ​“คุณพร�่ำบอกฉันว่ำรัก​ดูแลใส่ใจคอยให้ของขวัญ ชิ้ นเล็กชิ้นน้อยไม่ขำด​และนี่ก็เป็นแค่เพียงสิ่งหนึ่งในบรรดำ ข้ำวของกองนั้น​--​กุญแจสู่หวั ใจ​--​คุณเรียกมันว่ำอย่ำงนั้น​ หำกฉันไม่เคยรู้สกึ ว่ำเข้ำถึงคุณได้เลย​จำกกำรที่คุณปฏิเสธ ทุ ก ครั้ ง ที่ เ รำจะร่ ว มรั ก กั น ​ฉั น ไม่ เ คยเข้ ำ ใจเลยว่ ำ นั่ น คื อ กำรแสดงควำมรักของคุณมำกแค่ไหน​ในวันที่หมอบอกว่ำ คุณจำกไปด้วยเชื้อเอชไอวี” ถ้ า ใครจะบอกว่ า นี่ ก็ เ ป็ น แค่ เ พี ย งมนุ ษ ย์ ส องคนที่ แยกทางไป​ไม่เห็นจะเป็นเรื่องใหญ่​โลกคงจะหมุนไม่ถล่ม​

BREATHE IN : พชร สูงเด่น อาชีพ : นักศึกษาทุน Erasmus Mundus ด้านการศึกษาเพื่อการพัฒนา ก�าลังอยู่ในช่วงชีวิตที่ต้องวุ่นๆ สลับไปมา ระหว่างนั่งเขียนรายงานในห้องสมุด อบขนมในห้องครัว เรียนรู้ นอกห้องเรียนด้วยการเดินทางไปยังเมืองต่างๆ ในยุโรป และการนั่งเขียนบันทึกเรื่องราวทั้งหมดส่งมาให้ a day BULLETIN ที่ก�าลังจะน�ามาทยอยลงเป็นตอนๆ ทางออนไลน์ของเรา

“ในการทีจ่ ะใช้ชวี ต ิ นี้ คนเราต้องเรียนรูท ้ จี่ ะท�าในสามอย่าง คือ รักแม้ในสิง่ ทีร ่ วู้ า่ ไม่เป็นนิรน ั ดร, ประคองมัน ่ ไว้แนบกายราวกับว่าทัง้ ชีวต ิ ขึน ้ อยูก ่ บ ั รักนัน ้ และเมื่อถึงเวลาที่ต้องปล่อยมันไป -- ก็ต้องปล่อยไป”

a day BULLETIN

,

EDITOR S NOTE

34

วุฒิชัย กฤษณะประกรกิจ บรรณาธิการบริหาร FB : theaestheticsofloneliness

MEDIA CIRCUS

issue 547 16 JUL 2018

เมื่อสามสิบกว่าปีก่อน เคยมีคณะละครสัตว์มาแสดง ที่ป ระเทศไทย ผมในวั ย เด็ก ได้ ติด สอยห้ อ ยตามพวกพี่ๆ ไปนั่งดูด้วย จ�าได้ว่าชื่อคณะละครสัตว์ชิปเปอร์ฟิลด์ส เปิดแสดง กันหลายสิบรอบ ระยะเวลานานเป็นเดือน โหมโฆษณากัน ใหญ่โต ในยุคนั้นบ้านเรายังไม่ค่อยมีสื่ออะไร หนังสือพิมพ์ และวิทยุแบบเดิมๆ ทีวมี แี ค่สชี่ อ่ ง แถมยังต้องพักการออกอากาศ ช่วงเย็นเพื่อช่วยชาติประหยัดไฟ ผู้คนไม่มีข้อมูลข่าวสาร ให้เสพมากนัก พอมีการแสดงระดับโลกแบบนี้เข้ามา ก็เลย กลายเป็นกระแสฮือฮากันทั้งบ้านทั้งเมือง พอตกเย็น ถนนทุกสายมุง่ สูส่ นามกีฬาหัวหมากซึง่ เป็น สถานทีจ่ ดั แสดง คณะละครสัตว์ขนสิงสาราสัตว์และอุปกรณ์ การแสดงมากมาย จัดสถานทีเ่ ป็นเต็นท์กระโจมสีสนั ฉูดฉาด ขนาดยักษ์ ผู้คนอุ้มลูกจูงหลานมาร่วมมหกรรมมหรสพ ระดั บ ชาติ พอเดิ น เข้ า ไปด้ า นในก็ เ ป็ น อั ฒ จั น ทร์ ว งกลม ตรงกลางเป็นลานที่เอาไว้ทา� การแสดง ทุกสิ่งทุกอย่างดูน่าตื่นตาตื่นใจ การแสดงเริ่มต้น ด้วยการเอาช้างม้าวัวควายมาวิ่งวนเป็นวงกลมกลางลาน นักแสดงยืนกลางวงคอยเหวี่ยงแส้ขวับๆ ปลายแส้ตวัดด้วย ความเร็วสูงปะทะกับอากาศ เกิดเป็นโซนิกบูมดังเหมือน เสียงปืนหรือประทัดยักษ์ ท�าให้ผู้ชมสะดุ้งตกใจเป็นระยะๆ ผมนึกถึงเสียงตวัดแส้และการไปชมละครสัตว์ในวัยเด็ก เมื่ อ มานั่ ง มอนิ เ ตอร์ ข ่ า วในยุ ค ปั จ จุ บั น ที่ ต อนนี้ เ รามี ที วี หลายสิบช่อง พร้อมด้วยช่องทางสือ่ ใหม่อกี มากมาย ดูเหมือน ว่าเมื่อเรามีสื่อเยอะขึ้น มีข่าวเยอะขึ้น มันท�าให้การท�าข่าว และเสพข่าวของเราไม่ตา่ งจากละครสัตว์ หรือเรียกว่า Media Circus เวลามีเหตุการณ์ส�าคัญ คดีร้ายแรง หรือภัยพิบัติ อะไรขึ้นมาสักอย่าง สปอตไลต์ก็จะส่องล�าแสงไปตรงนั้น ก�าหนดจุดให้นักข่าวทุกส�านัก แห่กันมากางเต็นท์กระโจม เพื่อเปิดการแสดง มีผู้คนมานั่งล้อมวงเฝ้าติดตาม รอว่าจะมี อะไรมาสร้างความบันเทิงให้กับเราบ้าง ปริมาณข่าวมีทว่ มท้น แต่ในความเป็นจริงมันด�าเนินไป แบบวนเวียนโดยไม่มรี ายละเอียดเพิม่ เติม ไม่มคี วามคืบหน้า ใดๆ ดังนั้น ถ้าเปิดทีวีแช่ไว้เป็นนอยส์ในบ้าน หรือก้มหน้า สไลด์จอไปเรือ่ ยๆ เราจะเห็นการวิง่ วนเป็นวงกลมของเนือ้ หา ข่าวเดิมๆ แล้วก็มักจะมีการตัดเข้าเบรกกิ้งนิวส์ เพื่อให้เราสะดุ้ง ตกใจแล้วหันไปมองว่ามีอะไรใหม่ โดยนักข่าวก็จะรายงาน ข่าวว่า “รายงานความคืบหน้าว่าตอนนีย้ งั ไม่มคี วามคืบหน้า ใดๆ” หรือไม่ก็ “แถลงข่าวยืนยันว่ายังไม่มกี ารยืนยันข่าวใดๆ” แบบนี้ไปเรื่อยๆ ทั้งวัน สักพักพอเราจับทางได้ว่ามันไม่มีอะไรมากไปกว่า ช้างม้าวิ่งวนไปมา เขาก็จะจัดการแสดงชุดต่อไปเข้ามา คื อ การแสดงประเภทมายากลและสิ่ ง แปลกประหลาด เหนือธรรมชาติ เช่น คนแคระ เมียงู หมูสองหัว มีคนกลืนดาบ

เล่มใหญ่ๆ ลงคอ และมีคนเอาเปลวไฟมาลูบไล้ตามตัว ฯลฯ เปรียบได้กบั ข่าวประเภททีเ่ อาตัวเลขในเหตุการณ์มาใบ้หวย สัมภาษณ์คนทรง และน�าต�านานผีสางในท้องถิน่ หรือทฤษฎี สมคบคิดแปลกๆ มาเสนอ เรือ่ งเหนือธรรมชาตินนั้ คือความน่าตืน่ ตาตืน่ ใจแบบหนึง่ มันใช้ได้ผลกับสังคมทีม่ ดื บอดอยูก่ บั ความไม่รู้ มันเปิดให้คนดู งุนงงสงสัย น�าไปสูก่ ารถกเถียงกันไปมา สักพักความเป็นเหตุเป็นผลจะย้อนกลับมา วิทยาศาสตร์จะปัดเป่าข่าวไร้สาระ พวกนีอ้ อกไป การแสดงชุดต่อไป เราต้องการอะไรทีเ่ ป็นเรือ่ ง ชีวิตจริงกว่านั้น คราวนี้ทิศทางข่าวจะเริ่มลงลึก นักข่าวจะแข่งกันไป เจาะสัมภาษณ์ความเห็นและความรูส้ กึ ของผูค้ นทีอ่ ยูร่ อบนอก ท�าข่าวแนวเซนเซชันนอลที่ท่วมท้นด้วยอารมณ์ เช่น บีบคั้น น�้าตาแห่งความสูญเสียของครอบครัวผู้ประสบภัย หรือไม่ก็ เชิดชูวรี กรรมของวีรบุรษุ ทีท่ มุ่ เทยืนหยัดในการกอบกูส้ ถานการณ์ แน่นอนว่าต้องไม่ลมื ทีจ่ ะตัดต่อเป็นสโลว์โมชัน โคลสอัพไปที่ สีหน้าแววตา แล้วใส่เพลงประกอบให้เหมือนมิวสิกวิดีโอ สั ก พั ก คนดู ก็ เ หนื่ อ ยล้ า ไปกั บ อารมณ์ ที่ ฟู ม ฟาย พวกเขาอยากพักเบรกสักครู่ เดินไปเข้าห้องน�้าหรือหาอะไร กิน ช่วงนี้ก็จะมีตัวตลกโผล่มาคั่นเวลา ตัวตลกจมูกแดง ฉีกยิม้ กว้าง แววตาเหมือนเปลวไฟลุกโชน วิง่ ไล่ตหี วั กันไปมา เรียกเสียงหัวเราะครื้นเครง เปรียบได้กับพวกคนที่อยากดัง ฉวยโอกาสมาอยู่ในแสงไฟของสื่อ โผล่มาปรากฏตัว แสดง ความเห็น พยายามแทรกตัวเข้ามามีส่วนร่วม ซึ่งคนพวกนี้ น่าสมเพชเหมือนตัวตลก เสียงหัวเราะครืนๆ จะประคับประคองหมู่ชนให้คงอยู่ มันช่วยเรียกให้เรารีบท�าธุระในห้องน�้า แล้ววิ่งกลับมานั่งลง ประจ�าที่ของตัวเอง เพราะรู้สึกว่ามีพวกพ้องร่วมติดตาม สถานการณ์ไปด้วยกัน และสถานการณ์น่าจะเข้าใกล้ช่วง ไคลแม็กซ์เต็มทีแล้ว แสงไฟในเต็ น ท์ ก ระโจมค่ อ ยๆ หรี่ ล ง เสี ย งรั ว กลองสแนร์ค่อยๆ ดังถี่ขึ้น ถี่ขึ้น สปอตไลต์ส่องล�าแสงไป กลางลานดิน นักกายกรรมหญิงถอดเครือ่ งหัวประดับประดา และเสื้อคลุมออก เผยให้เห็นชุดแนบเนื้อสีเนื้อ เธอร่ายร�า บิ ด ตั ว ไปมา ฉี ก แข้ ง ขาเผยให้ เ ห็ น เรื อ นร่ า งเพรี ย วระหง ผมตื่นตะลึงกับทรวงอกและหว่างขาที่รัดรึง เมื่อข้อมูลและแหล่งข่าวถูกใช้ไปจนหมดทุกแง่มุม ประเด็นข่าวจะอ่อนล้าเสือ่ มพลัง ตรงจุดนี้ ทิศทางข่าวจะเริม่ ใช้ เรือ่ งทางเพศมาดึงดูด ประเภททีน่ า� เสนอภาพหลุด ขุดเบือ้ งหลัง อื้ อ ฉาว หรื อ น� า ภาพถ่ า ยคนสวยคนหล่ อ ที่ เ กี่ ย วข้ อ งกั บ เหตุการณ์มาเผยแพร่ เธอเกาะปลายเชื อ กที่ ดึ ง ตั ว เธอขึ้ น ไปสู ่ ย อดเสา เพื่อเตรียมแสดงการห้อยโหนโยนตัวจากยอดเสาหนึ่งไปยัง อีกยอดเสาหนึ่ง ซึ่งมีนักกายกรรมหนุ่มก�าลังโหนตัวรออยู่ ตาข่ายด้านล่างถูกถอดออกไป เพือ่ เพิม่ ความเสีย่ งเป็นเสีย่ งตาย ให้กับโชว์นี้ ถ้าเธอพลาดนั่นหมายถึงการหล่นลงมาสู่พื้นดิน

จากความสูงยี่สิบกว่าเมตร ทุกสายตาจับจ้องไปทีป่ ลายล�าแสงสปอตไลต์ เสียงรัว สแนร์หยุดกึกลงด้วยเสียงกลองและฉาบดังตึ่งโป๊ะ เธอโหน เชือกแล้วกระโจนออกจากปลายเสา สายตาทุกคู่หันมอง ตาม ทุกคนในเต็นท์กระโจมกลั้นหายใจด้วยความลุ้นระทึก เรื่องเพศและความตายถูกน�ามาวางเคียงกันต่อหน้าผู้ชม ทุกวันนี้ เราดูขา่ วราวกับดูละครสัตว์ เหตุรา้ ยเกิดตรงไหน สปอตไลต์ส่องลงไปตรงนั้น แล้วก็จะเริ่มมีเต็นท์กระโจม ไปกาง มีนักกายกรรมไปห้อยโหนเกาะกระแสข่าว มีตัวตลก ออกมาเรียกร้องความสนใจ พอคนดูเริ่มเบื่อก็จะได้ยินเสียง ตวัดแส้ดังปังๆ เรียกให้เราหันไปดูตลอดเวลา ผูค้ นในข่าวถูกท�าให้เป็นตัวละครทีเ่ ต็มไปด้วยอารมณ์ มีคนดีคนเลว คนถูกคนผิด ทุกคนใส่เครื่องหัวอลังการด้วย พู่ระย้าและขนนก บรรณาธิการข่าวนั่งเฝ้าหน้าจอ ก็คอย จักกลิ้งประเด็นให้สลับไปมา โยนลูกบอลขึ้นฟ้าเป็นสิบลูก ด้วยสองมือ ทุกอย่างจึงดูละลานตา น่าตื่นตาตื่นใจ จนคนดู มิอาจจะละสายตาได้ เราทุกคนหยุดเสพข่าวแบบนี้ไม่ได้ เพราะกระแส อารมณ์พาไปในแต่ละวันๆ เราต้องการมหรสพมาเลีย้ งตัวตน ให้คงอยูเ่ อาไว้ เหมือนนักเป็นนักแสดงกายกรรม เราต้องการ ความรู ้ สึ ก ลุ ้ น ระทึ ก ตกอยู ่ ร ะหว่ า งความเป็ น ความตาย ตลอดเวลา Media Circus ช่วยท�าให้เราหลีกหนีไปจากความน่าเบือ่ หน่าย ซ�้าซาก และความไร้สาระในชีวิตจริง และมีเสียงรัว กลองสแนร์เป็นซาวนด์แทร็กประกอบตลอดเวลา รอดไม่รอด... รอดไม่รอด... รอดไม่รอด... กลองสแนร์ รัวๆ หัวใจคนดูที่อยู่เบื้องล่างพากันเต้นไม่เป็นส�่า มองตาม นักกายกรรมหญิงล่องลอยอยู่อากาศอย่างไม่คลาดสายตา เปรียบเหมือนกับพวกเราที่คอยสไลด์หน้าจอมือถือ และเฝ้า หน้าจอทีวีทั้งวันเพื่อติดตามข่าวภารกิจกู้ภัย เธอกระโจนไปเกาะแขนนั ก กายกรรมชายที่ ร ออยู ่ อีกฟากได้ส�าเร็จ ทั้งสองกอดคอกันและชูมือส่งยิ้มลงมา คนดู พ ากั น ทอดถอนหายใจออกมาพร้ อ มกั น ด้ ว ย ความโล่งอก แล้วก็ลุกขึ้นปรบมือส่งเสียงกรีดร้องด้วยความดีใจอย่างบ้าคลั่ง แล้วเสียงดนตรีประกอบก็เปลี่ยนไปเป็น เสียงแตรวงโหมประโคมเฉลิมฉลอง ภาพตัดมาเป็นบรรดา สิงสาราสัตว์ ตัวตลก และนักแสดงทุกคนเดินพาเหรดเข้ามา ในเต็นท์กระโจมเพื่อโบกมืออ�าลาผู้ชม ผู้ชมปาดน�้าตาแห่งความอิ่มเอิบ มันเป็นการแสดง ทีน่ า่ ตืน่ ตาตืน่ ใจทีส่ ดุ ในชีวติ มีทงั้ ตืน่ เต้นตกใจ หัวเราะขบขัน ซาบซึ้งโศกเศร้า เร้าอารมณ์ทางเพศ และเผชิญหน้ากับ ความเป็ น ความตาย เราเพิ่ ง ได้ ร ่ ว มผ่ า นช่ ว งเวลาแห่ ง ความเป็นความตายมาด้วยกัน แล้ ว หลั ง จากนั้ น คณะละครสั ต ว์ ก็ จ ะพเนจรย้ า ย สถานทีไ่ ปเรือ่ ยๆ เหลือไว้เพียงแค่ความทรงจ�าตลอดมาสามสิบ กว่าปี และมันปรากฏให้เห็นบ่อยขึ้นในสื่อยุคนี้