ISSUE 285 3 - 9 JAN 2014
New Year
Wisdom 2014
ISSUE 285, 3 - 9 JANUARY 2014
Wish You Have a Safe Drive ส�าหรับคนอืน่ ใครจะมีวธิ พี กั ผ่อน คลายเครียด และจัดระบบการตัง้ สติของตัวเองอย่างไรไม่รไู้ ด้ แต่สา� หรับผูเ้ ขียน หนึง่ ในวิธที ดี่ ที สี่ ดุ คือการขับรถไปต่างจังหวัด ขับยาวๆ ไกลๆ ไปไหนก็ได้ให้หา่ งไกลเมือง ถ้าจะให้ดตี อ้ งเลือกขับไปวันธรรมดาทีค่ นอืน่ ๆ เขายังก้มหน้าก้มตาท�างานกัน จึงแนะน�าให้ทกุ ท่านใช้วนั หยุดหรือวันลาของตัวเอง ให้เป็นประโยชน์ เพือ่ เราจะได้ใช้วนั พักผ่อนของเราได้อย่างเต็มที่ และถ้าอยากใช้เวลาส่วนตัวจริงๆ ก็ควรจะขับไปคนเดียว เพราะจะได้อยูก่ บั ตัวเองให้เต็มที่ แต่ถา้ ไม่มนั่ ใจ ในการเดินทางคนเดียว ก็ควรจะหาเพือ่ นร่วมทางที่ไม่พูดมากติดรถไปด้วยอีกคน (ฮา) การขับรถดูจะเป็นกิจกรรมไม่กอี่ ย่างทีเ่ รียกร้องสมาธิและความตัง้ ใจจากตัวเองสูงมาก เพราะเราต้องระมัดระวังทุกสิง่ รอบตัว ยิง่ ถ้าเราขับรถโดยไม่คยุ โทรศัพท์ ไม่ฟงั เพลงใดๆ อยูก่ บั การขับรถแบบไม่เร่งรีบ เราจะรูส้ กึ เลยว่านัน่ คือช่วงเวลาทีเ่ ราตืน่ ตัวแต่สงบนิง่ ได้ในเวลาเดียวกัน เนือ่ งจากเราต้องมองภายนอก แต่เราไม่ตอ้ งไปปะทะ สัมผัสกับใคร ทุกคนต่างก็อยูใ่ นรถ ในทีข่ องตัวเอง แค่ตา่ งคนต่างต้องระมัดระวังการขับขีข่ องตัวเองให้ไม่สร้างอันตรายต่อตัวเองและคนอืน่ และยิง่ ได้ใช้เวลาขับรถเช่นนี้ นานวันขึ้น ผู้เขียนก็เริ่มรู้สึกว่าท้องถนนก็คือภาพจ�าลองการใช้ชีวิตที่เห็นชัดและสอนตัวเองได้ดีที่สุดแห่งหนึ่ง ถ้ารถทุกคันเปรียบเสมือนคนแต่ละคน และท้องถนนคือ เส้นทางชีวิตที่เราเลือกมุ่งหน้าไป อย่างน้อยนี่ก็คือสิ่งที่ผู้เขียนเห็นและรู้สึกทุกครั้งที่ขับรถ - รถต่อให้สวยหรูดูดีแค่ไหน สุดท้ายก็ไม่มีใครมองรถคันอื่นได้นาน ทุกคนต้องสนใจสิ่งที่อยู่ตรงหน้ามากกว่ารถที่อยู่ข้างๆ รถในความเป็นจริงที่เราหามาด้วย น�้าพักน�้าแรงต่างหากที่มันจะพาเราไปไหนต่อไหนได้ไกล รถในฝันขับได้ก็แต่ในฝัน ไปไกลได้ก็แค่ในฝัน และบางทีอาจเป็นฝันที่ไม่เหมาะกับชีวิตเราเอาเสียเลย - คนขับรถมีหลายประเภท ทั้งแบบมีน�้าใจ แบบเห็นแก่ตัว ที่ใครจะเป็นอย่างไรช่างมัน ขอให้ตัวเองไปได้ และได้ไป วันไหนเจอคนมีน�้าใจเราอาจจะรู้สึกว่า โลกก็ไม่ได้เลวร้ายจนเกินไปนัก แต่วนั ไหนเจอคนเห็นแก่ตวั ถามว่าเซ็งไหม เบือ่ ไหมก็เบือ่ แต่การเจอบนถนนนีแ่ หละทีจ่ ะท�าให้เราเข้าใจว่า เดีย๋ วมันก็ผา่ นไป จีด๊ ขนาดไหน มันก็ไม่มาอยู่ให้เราจี๊ดนานหรอก ถนนยังอีกไกล ยังต้องเจออะไรอีกมาก เสียอารมณ์ได้ แต่อย่าไปเสียสติด้วย เราต้องประคับประคองรถของเราต่อไป ต้องประคับประคองชีวิตต่อไป ไม่ใช่เอาชีวิตมาเสี่ยงกับคนที่ไม่รู้พื้นฐานนิสัยเป็นอย่างไร จะขาดสติแล้วยิงเราตายหรือเปล่าก็ไม่รู้ - การขับรถท�าให้เรารู้ว่า ความปกติของชีวิตคือการมองไปข้างหน้า เดินหน้าต่อไป เรามองกระจกหลังแค่ตอนถอยจอดและระวังรถที่ตามมา เพื่อประเมิน ความเสี่ยงเท่านั้น ไม่มีใครขับรถไปไหนได้ด้วยการมองแต่กระจกหลัง ไม่อย่างนั้นธรรมชาติคงให้ตาด้านหลังเรามาแล้ว ชีวิตก็เช่นกัน การมองย้อนกลับไปข้างหลัง ควรท�าเมื่อเราต้องการความระมัดระวัง แต่ถ้ามองข้างหลังนานเกินไป เราจะไปข้างหน้าไม่ได้ - ขณะเดียวกันก็ต้องไม่ใช่มองไปข้างหน้าจนลืมมองชีวิตรอบข้าง เมื่อไหร่ที่การจราจรติดขัด นั่นแหละคือเวลาที่คนขับรถส่วนตัวทั้งหลายควรจะได้มองไป รอบๆ และคิดให้ดีก่อนจะพร�่าบ่นออกมาว่าชีวิตมันแย่ ส่วนใหญ่เรามักจะมองเห็นแต่รถติด แต่เรามักจะไม่มองทะลุไปให้เห็นคนที่ติดอยู่ในรถโดยสารสาธารณะ ที่เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้ายืนขาแข็ง เรามักจะมองไม่เห็นว่ารถติดก็แค่ช่วงเวลาชั่วคราวที่ไม่มีทางให้รถไป แต่สา� หรับคนอื่นนั่นคือชีวิตที่ไม่มีทางเลือกที่ดีกว่านั้นอีกเลย - คนทีข่ บั รถหลงทางแล้วตืน่ ตาตืน่ ใจกับเส้นทางใหม่ๆ ทีไ่ ม่คนุ้ เคยได้ บางทีคนแบบนัน้ ก็ยงั ได้ชอื่ ว่าเป็นนักเดินทางมากกว่าคนทีร่ จู้ กั เส้นทาง แต่ไม่เคยมองเห็น ความสวยงามระหว่างทางเลย - การเฝ้าดูความคิดของตัวเองขณะขับรถ เป็นช่วงเวลาที่เหมาะมากที่จะเห็นความคิดตัวเองได้อย่างชัดเจนว่า เราเป็นคนช่างตัดสินและกล่าวโทษคนอื่นมาก ขนาดไหน เราไม่เคยรู้เลยว่าเราขับรถน่าร�าคาญ แต่เรามักจะเห็นว่าคนอื่นขับรถน่าร�าคาญเสมอ ไม่ต่างกันเลยกับการด�าเนินชีวิตในแต่ละวันที่เราไม่เคยเห็นเลยว่าเรา เป็นคนแบบไหน แต่มักจะเห็นทันทีว่าคนอื่นท�าอะไรไม่ดีอย่างไร เมื่อการใช้ชีวิตก็เหมือนการขับรถ เริ่มต้นปีใหม่ทั้งที นอกจากตรวจสอบรถให้อยู่ในสภาพสมบูรณ์ พร้อมขับไปในทุกเส้นทางแล้ว เราจ�าเป็นต้องตรวจสอบด้วยว่า ในฐานะคนขับ เรามีนิสัยการขับขี่แบบไหน และนิสัยแบบนั้นจะพาเราไปสู่จุดไหนบนท้องถนน และบางทีอาจจะหาค�าตอบได้ด้วยว่า เพราะอะไรที่ผ่านมาเราถึงไปไหนได้ไม่ไกลเสียที
ปีที่ 6 ฉบับที่ 285 วันที่ 3 - 9 มกราคม 2557
วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin
06 GOODNEWS
10
20
06
30 ส� า ห รั บ ผ ม a day BULLETIN ที่ เ จอในตอนแรก ม อ ง แ บ บ ผิ ว เ ผิ น เหมือนจะไม่มีอะไร มากไปกว่านิตยสาร ทีม่ หี มึกพิมพ์ตวั อักษร ลงไปในแผ่นกระดาษ
16
ติ ด ตามผลการจั ด อั น ดั บ ข่ า วดี ที่ เ กิ ด ขึ้ น ทั่วโลกในรอบปี 2013 ใน Good News วาระ พิเศษ Best of the Best
10 FEATURE
ก ้ า ว สู ่ ป ี ใ ห ม ่ ด ้ ว ย ความมั่นใจกับหลักคิด ในการด�าเนินชีวิตของ คนดั ง ต่ า งแวดวงใน New Year Wisdom 2014
16 A MUST
สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้ ว จะหาว่ า ไม่เตือน
18 SHOPPING
เพิ่มเติมไอเดียในการเลือกของขวัญต้อนรับ วันเด็กให้กบั เจ้าตัวเล็ก ที่ คุ ณ รั ก กั บ สิ่ ง ของ แสนน่ารักที่เราคัดสรร มาฝาก
19 CALENDAR
ใคร ท� า อะไร ที่ ไ หน เช็กดูได้ สุดสัปดาห์นี้ จะได้ไม่พลาดเรื่องราว สนุกๆ
20 HOMEMADE
เปลี่ยนโฉมทาวน์เฮาส์ ธรรมดาให้ ก ลายเป็ น บ้ า นสวยน่ า อยู ่ กั บ บ้านของ ‘เก๋’ - สุนิสา ลิมานนท์
22 24 28 30 HEALTH ALL ABOUT THE WORDS THE GUEST AND HEART BIZ ทุ ก ถ้ อ ยค� า มี ค วาม- พบกั บ อี ก นิ ย ามของ รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท� า ใ ห ้ คุ ณ แ ข็ ง แ ร ง ทั้งกายและใจ
ค้ น แนวคิ ด ในการท� า ธุ ร กิ จ ของ รุ ่ ง โรจน์ จรัสแจ่มแก้ว ผูอ้ า� นวยก า ร ฝ ่ า ย อ ม ริ น ท ร ์ เทเลวิ ชั่ น ผู ้ ผ ลิ ต ช่ อ ง รายการ AMARIN TV
แต่พอได้ลองอ่านแบบตัง้ ใจ ก็ตอ้ งร้องออกมาดังๆ ว่า สุดยอด มันแซบมากๆ เนื้อหาแน่นกระชับ เข้าใจง่าย จนอยากให้ทางส�านักพิมพ์ทา� รวมเล่ม ออกมาเลย จะเป็นแบบแจกฟรีหรือต้องซื้อก็ได้ โดยเฉพาะปกราชด�าเนินในวันทีม่ วลมหาประชาชน มารวมตัวกัน บอกเลยว่าภาพปกเล่มนั้นท�าให้ ผมขนลุก น�้าตาไหล เพราะไม่ว่าจะเป็นสี หรือ ผู้คนที่ได้อารมณ์ร่วมสุดๆ ท�าให้เลือกรักชาติ
หมายและคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ในหน้านี้
ความร�า่ รวย และเคล็ดลั บ ทางการเงิ น ของ หนุ ่ ม นั ก บริ ห ารเงิ น ‘พอล’ - ภัทรพล ศิลปาจารย์
และความถูกต้องของผมแผ่ซ่านไปทั่วร่างกาย ผมน�า a day BULLETIN ปกนี้ไปใส่กรอบไว้เลย ครับ เป็นปกที่สุดยอดมากๆ -อิสรานนท์ อินทรปาลิต
ส่งความคิดเห็น ค�าติ-ชม หรือข้อเสนอแนะที่มีต่อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขมุ วิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร
พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน
ทีป่ รึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพ ้ มิ พ์ผโู้ ฆษณา นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอีย่ ม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท ฉัตรรวี เสนธนิสศักดิ์ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี พิสจู น์อกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย์ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ไม้ลา� ดวน ฝ่ายผลิต ศิริ ศิรจิ รรยากุล ทีป่ รึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิรจิ รรยากุล ผูอ้ า� นวยการกลุม่ โฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 08-6378-6037 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851, วราพร สิทธิพรมงคล 08-9169-9509 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073, พงศ์ธิดา อังศุวัฒนากุล 08-9170-6001, รวงรัชต์ ด้านเทาลา 08-1412-9478, ธัญชนก คงเทพ 08-4025-1015 เลขานุการฝ่ายโฆษณา วรินทร ผาเวช ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขมุ วิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดต่อฝ่ายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ต่อ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ์ 0-2203-1040 ต่อ 811 เว็บไซต์ www.daypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ต่อ 11, 12, 49 นักศึกษาฝึกงาน สิทธาวัฒน์ วงศ์เดชาอนุภาพ
04
THE DATABASE ที่มา : www.forbes.com
10 อันดับแบรนด์ช่วยคนบนโลกสร้างธุรกิจ ซาอุดอี าระเบีย
Apple
อินโดนีเซีย
Microsoft
สเปน
เวเนซุเอลา
อาร์เจนตินา
Yahoo!
สหราชอาณาจักร
THE POLL
เนเธอร์แลนด์
ที่มา : สวนดุสิตโพล
พฤติกรรมของคนกรุงเทพฯ ที่เปลี่ยนไปในยุคความวุ่นวายของบ้านเมือง อันดับ 1
ต้องเลื่อนเวลา ออกไปทำางาน หรือไปเรียนให้เร็วขึน้ หลีกเลี่ยงเส้นทาง ที่รถติด
86.90%
อันดับ 2
สนใจและติดตาม ข่าวสารทาง การเมืองมากขึ้น
78.41%
107
อันดับ 3
ทำากิจกรรม นอกบ้านน้อยลง ลดการไปเที่ยว สังสรรค์
76.75%
‘เรือพรีลูด’ (Prelude) คือเรือ คลังก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุด ในโลกในปัจจุบัน เป็นของบริษัท Shell มีความกว้าง 74 เมตร ยาว 488 เมตร สามารถรองรับ นำ้ า หนั ก ได้ ถึ ง 600,000 ตั น นั บ ว่ า เป็ น เรื อ ที่ มี ค วามยาว มากกว่าความสูงของตึกแฝด เปโตรนาส ประเทศมาเลเซีย ที่มา : www.theverge.com
107 คือจ�านวนเหรียญทองทีท่ พั นักกีฬาไทยคว้ามาได้ จากการแข่งขันซีเกมส์ 2013 หรือ ‘เนปิดอว์เกมส์’ ซึง่ ท�าให้ประเทศไทยเป็นเจ้าเหรียญทองในซีเกมส์ ครั้งนี ้ ที่มา : www.dailynews.co.th
107,600
สหรัฐอเมริกา
Constant Contact
ญีป่ นุ่
WordPress
โคลอมเบีย
Dropbox
มีสถิตพ ิ บว่า ประเทศทีเ่ ป็น ลูกค้ารายใหญ่ที่สุดของ ตลาดส่งออกอาหารไทย ในปี 2556 (10 เดือนแรก) ได้แก่ ญี่ปุ่น มีมูลค่าการส่งออกสูงถึง 109,051 ล้าน บาท (14.2%) ตามมาด้วย สหรัฐอเมริกาและจีน มีมลู ค่า การส่งออกอยู่ที่ 84,587 ล้ า นบาท (11.0%) และ 74,849 ล้านบาท (9.8%) ตามลำาดับ ทีม่ า : สถาบันอาหาร กระทรวงอุตสาหกรรม
72
ถ้าให้ขอพรปีใหม่ให้กับประเทศไทย 1 ข้อ คุณอยากขอว่าอะไร “ขอให้บาดแผล ทีเ่ ป็นอยูค่ อ่ ยๆ หาย ดีขนึ้ ไวๆ” ศรียานนท์ การดี 25 ปี, อาชีพอิสระ “ขอให้ไม่มีคอร์รัปชัน” พรรณณัฐดา รักด่านกลาง 25 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “ขอให้คนไทยทุกคน มีจติ ใจดี ซือ่ สัตย์ ไม่โกงกิน และมี น�้ า ใจในการอภั ย ให้คนอื่น” พิชชาพร อยู่เลี้ยงพันธุ์ 24 ปี, นักข่าว “ขอให้ในหลวงของ เรามี ก� า ลั ง ใจต่ อ สู ้ กั บ ความวุน่ วายในบ้านเมือง” อารยา สุธนะเสรีพร 30 ปี, นักการตลาด
หน่ ว ยงานด้ า นสิ่ ง แวดล้ อ มที่ ท�า งานเพื่ อ แก้ ป ั ญ หาขยะ อิเล็กทรอนิกส์ เผยว่าในปี 2560 ขยะไฮเทคบนโลกจะ เพิม่ มากขึน้ ถึง 33% หรือมีนา�้ หนักราว 72 ล้านตัน เทียบเท่า น�้าหนักของพีระมิดกิซา 11 พีระมิด ที่มา : www.step-initiative.org
“ขอให้รอยยิม้ ความสุข และน�้าใจ จงอยู่คู่กับ คนไทยและประเทศไทย ตลอดกาล” ก้องนเรนทร์ รตนจักราฐานิษโร 27 ปี, นักธุรกิจ
มีการจัดท�าข้อมูล ‘การบริโภคน�้ามันในอาเซียนปี 2007 และปี 2020’ พบว่าในปี 2020 ประเทศที่ครองต�าแหน่งบริโภคน�้ามันมากที่สุดในภูมิภาค คือ อินโดนีเซีย ซึ่งคาดว่าจะใช้น�้ามันอยู่ที่ 107,600 กิโลตัน ที่มา : www.prachachat.net
“ขอให้ ค นไทยเห็ น คุณค่ากับความเป็นเพือ่ นมนุษย์มากกว่าอุดมการณ์” วิน นิมมานวรวุฒิ 23 ปี, นักเขียน
Best Of The Best Batkid ซูเปอร์ฮีโร่ ผู้น่ารัก ที่สุดในโลก
TOP
ไมล์ ส สกอตต์ ฮี โ ร่ ตัวน้อยวัย 5 ขวบ ผู้ป่วย เป็นโรคลูคีเมีย ได้ออกมา ร่ ว มเดิ น บนท้ อ งถนนใน เมื อ งซานฟรานซิ ส โก สหรัฐอเมริกา ร่วมกับมูลนิธิ Make-A-Wish Foundation โดยงานดังกล่าวไม่เพียง ท�าให้หนูน้อยท�าความฝัน ที่ อ ยากเป็ น แบตแมน ให้ เ ป็ น ความจริ ง แล้ ว ยังท�าให้ชาวซานฟรานซิสโก มีรอยยิม้ ทีป่ ลืม้ ปริม่ ทัง้ น�า้ ตา อีกด้วย
THE MOST HEARTWARMING
STORIES
2013
โป๊ปฟรานซิสจุมพิต ชายพิการ
แม้ ในรอบปี 2013 ที่ผ่านมา จะมีเรือ่ งราวทีส่ ร้างความสูญเสีย ให้แก่มวลมนุษยชาติมากมาย แต่ ถ้ามองอย่างถ้วนถี่ เรือ่ งราวทีช่ วน ให้คนทัง้ โลกยิม้ ได้กม็ มี ากไม่แพ้กนั และนี่คือสุดยอด 5 เรื่องราวอัน อบอุน่ หัวใจทีน่ า่ จะเป็นแรงบันดาลใจ ในการใช้ชีวิตให้ทุกคนได้ ไม่น้อย ในอีก 365 วันนับจากนี้
น่ า จะเป็ น หนึ่ ง ในโมเมนต์ ที่ น ่ า ซาบซึง้ ใจทีส่ ดุ แห่งปี เมือ่ พระสันตะปาปา ฟรานซิสได้ให้พร กอด และจูบทีศ่ รี ษะของ ชายพิการคนหนึ่งที่มีเนื้องอกเต็มใบหน้า และร่างกายอย่างไม่รสู้ กึ รังเกียจแม้แต่นอ้ ย ณ จตุรัสเซนต์ปีเตอร์ ทางด้าน Vinicio Riva ชายผู้โชคดีบนความโชคร้ายคนนี้ ได้กล่าวในภายหลังว่านั่นเป็นโมเมนต์ ที่เปลี่ยนชีวิตของเขาไปเลย
เจ้าชายจอร์จแห่งเคมบริดจ์ ประสูติ
หลังจากมีขา่ วว่าเจ้าหญิงแคทเธอรีน พระชายาของ เจ้าชายวิลเลียมแห่งราชวงศ์องั กฤษ ทรงพระครรภ์ ทัว่ โลก ต่างตั้งตารอคอยพระสูติกาลของพระโอรสองค์น้อย อย่างใจจดใจจ่อ และในที่สุดเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ทีผ่ า่ นมา เจ้าชายน้อยก็ได้ประสูตอิ ย่างปลอดภัย โดยมี พระนามเต็มว่า ‘จอร์จ อเล็กซานเดอร์ หลุยส์แห่งเคมบริดจ์’
5 TOP WOMEN WHO MADE A
DIFFERENCE
IN 2013
ถือเป็นการจัดอันดับบุคคลแห่งปี ในเวอร์ชันผู้หญิงล้วน ที่แต่ละคน ต่างมีบทบาท และความกล้าหาญ ไม่นอ้ ยไปกว่ากัน ทีส่ า� คัญพวกเธอ ยังสร้างความเปลีย่ นแปลงให้เกิดขึน้ ในสังคมด้วย ที่มา : www.washingtonpost.com
1. Diana Nyad
คุณยายชาวอเมริกนั วัย 64 ปี อดีตนักเขียน ที่ลุกขึ้นมาท� า สิ่ง ที่ท ้ าทายความสามารถของ ตนเองด้วยการว่ายน�า้ ข้ามทะเลจากคิวบาไปจนถึง รัฐ ฟลอริ ด า โดยใช้ เ วลานานถึ ง 50 ชั่ ว โมง ภารกิจครัง้ นีท้ า� ให้ ไดอานา ไนแอด ได้รบั การบันทึก สถิตโิ ลกในฐานะผูส้ ามารถว่ายน�า้ ข้ามทะเลเปิด จากคิวบาไปจนถึงฟลอริดา ระยะทาง 110 ไมล์ ส�าเร็จโดยไม่ได้รับอันตรายจากฉลาม
2. Edith Windsor
เอดิธ วินด์เซอร์ ชาวเมืองนิวยอร์กวัย 84 ปี ทีล่ กุ ขึน้ มาต่อสูเ้ รือ่ งการสมรสของคนเพศเดียวกัน ย้อนกลับไปราว 40 ปีที่แล้ว เธอพบรักกับ เทีย สเปเยอร์ แฟนสาว และใช้ชวี ติ รักร่วมกันทีน่ วิ ยอร์ก มาโดยตลอด จนกระทั่งสเปเยอร์ได้เสียชีวิตลง ส่ ง ผลให้ เ อดิ ธ ต้ อ งเสี ย ภาษี ม รดกจ� า นวน 363,053 ดอลลาร์สหรัฐฯ เธอจึงออกมาต่อสู้ เพือ่ ปกป้อง ‘ความเท่าเทียมของสิทธิขนั้ พืน้ ฐาน ของบุคคล’
3. Malala Yousafzai
ขณะอายุเพียง 15 ปี มาลาลา ยูซาฟไซ ถูกยิงเข้าทีศ่ รี ษะด้วยฝีมอื ของผูก้ อ่ การร้ายตาลีบนั เนือ่ งจากเธอได้ออกมาสนับสนุนสิทธิของเด็กผูห้ ญิง ในปากีสถานทีค่ วรจะได้รบั โอกาสในการไปเรียน หนังสือ และหลังจากที่ฟื้นตัวจากการรักษาอัน ยาวนาน ตลอดปีทผี่ า่ นมามาลาลาก็ได้รบั รางวัล จากหน่วยงานระดับโลกมากมาย ไม่ว่าจะเป็น องค์การสหประชาชาติ และสหภาพยุโรป ซึง่ รางวัล ที่ เ ธอได้ รั บ มี ศั ก ดิ์ ศ รี เ ที ย บเท่ า รางวั ล โนเบล สาขาสันติภาพ
5
INSPIRING ANIMAL
STORIES OF 2013
ในรอบปีทผี่ า่ นมา นอกจากคนในข่าวทัว่ โลกจะสร้างรอยยิม้ และ ความประทับให้กับเราได้แล้ว ยังมีเรื่องราวของสัตว์โลกแสนน่ารัก อีกมากมายทีใ่ ห้แรงบันดาลใจได้ดีไม่แพ้กนั โดยเฉพาะกับ 5 เรือ่ งราว ทีน่ า่ ประทับใจเหล่านี้
1. Buddha แมวอ้วนไดเอ็ต
แพทย์ทำาคลอดทารกปลอดเชื้อเอชไอวีจากแม่ผู้ป่วยเอดส์
นับเป็นประวัติศาสตร์หน้าใหม่ของวงการแพทย์ เมื่อ ดอกเตอร์ เดโบราห์ เพอร์ซอด นักวิทยาศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยจอห์นส์ฮอปกินส์ ได้ท�าคลอดทารกปลอดเชื้อเอชไอวีจากแม่ผู้ป่วยโรคเอดส์เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นความส�าเร็จจากการรักษาตั้งแต่เด็กยังอยู่ในครรภ์ ท�าให้โลกมีความหวังว่าจะสามารถก�าจัดเชื้อเอชไอวี ให้หมดไปมากขึ้น
เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ คว้าออสการ์ สาขานักแสดงนำาหญิง ยอดเยี่ยม
ไม่เพียงแค่ เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ จะสามารถครองใจ คนดูไปทั่วโลกจากการรับบทนางเอกในภาพยนตร์เรื่อง The Hunger Games แต่ยงั มีภาพยนตร์นอกกระแสอีกเรือ่ งหนึง่ ที่เธอแสดงได้อย่างดีเยี่ยมและได้รับค�าชมจากนักวิจารณ์ ไปทั่วทั้งวงการ นั่นคือเรื่อง Silver Linings Playbook จึงเป็น เรือ่ งทีไ่ ม่เกินความคาดหมายนักทีร่ างวัล ‘นักแสดงน�าหญิง ยอดเยี่ยม’ จากเวทีออสการ์ในปีที่ผ่านมาจะเป็นของเธอ
ที่มา : http://newsfeed.time.com
เจ้าบุดด้าคือแมวอ้วนสีเทาอายุ 6 ขวบ ที่มีนา�้ หนัก ถึง 31.4 ปอนด์ ขณะทีเ่ จ้าของคิดว่ามันหนักมากจนเกินไป จึงเริม่ ต้นภารกิจลดความอ้วนให้กบั เจ้าบุดด้า โดยตัง้ เป้า ว่าจะลดน�า้ หนักให้เหลือเพียง 20 ปอนด์เท่านัน้ ด้วยความน่ารักของเจ้าแมวตัวนีจ้ งึ ท�าให้มนั โด่งดัง และมีแฟนคลับ ที่ ค อยเอาใจช่ ว ยอยู ่ ทั่ ว โลก หลั ง จากเจ้ า ของของมั น เผยแพร่เรือ่ งราวผ่านยูทบู โดยเฉพาะวิดโี อทีม่ นั วิง่ บนลูว่ งิ่ ใต้น�้าทีม่ คี นดูมากกว่า 100,000 คน น่าเสียดายทีว่ นั นีเ้ จ้าบุดด้าจากไปแล้วจากอาการเจ็บป่วยทัว่ ไป แม้จะลดน�้าหนักได้ไม่ถงึ เป้า แต่มันก็เป็นแรงบันดาลใจให้ใครหลายคนอยู่ดี
2. Duncan Lou Who ผู้แสนแฮปปี้
แม้จะเป็นสุนขั ทีพ่ กิ ารขาหลังทัง้ 2 ข้างมาตัง้ แต่กา� เนิด แต่อาการเจ็บป่วยทีว่ า่ นีก้ ไ็ ม่สามารถท�าอะไรกับเจ้าดันแคน ลู ฮู ได้ เพราะมันยังคงใช้ชีวิตอย่างร่าเริงแจ่มใส ถึงจะ ต้องใช้แค่สองเท้าหน้าในการก้าวเดิน ซึ่งเจ้าของของมัน ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวว่า เจ้าดันแคน ลู ฮู เป็นเหมือน ฮีโร่สา� หรับเขา เพราะมันสามารถเผชิญกับอุปสรรคทัง้ หลาย ในชีวิตได้ด้วยความสง่างามและความพยายามอย่างแท้จริง
3. Bao Bao ลูกแพนด้าแห่งความหวัง
ค�าว่า เปาเปา ในภาษาจีนมีความหมายว่า ทรัพย์สมบัติ หรือสิ่งของล�้าค่า ตรงกับเรื่องราวของลูกแพนด้าน้อย แสนน่ารักที่เพิ่งลืมตาดูโลกเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาใน สวนสั ต ว์ แ ห่ ง ชาติ ส มิ ธ โซเนี ย น กรุ ง วอชิ ง ตั น ดี . ซี . สหรัฐอเมริกา หลังจากความพยายามอย่างยาวนานทีจ่ ะ เพาะพันธุ์แพนด้าของเจ้าหน้าที่สวนสัตว์ แล้วสุดท้าย พ่อ-แม่แพนด้าอย่างเหม่ยเซียง และเทียนเทียน ก็ท�าส�าเร็จจนได้ นอกจากจะสร้างความชืน่ ชม ยินดีให้กับชาวเมืองแล้ว ยังเป็นการสร้างสายสัมพันธ์อันดีระหว่างจีนกับสหรัฐอเมริกาด้วย
4. Bandar and Sukacita ลูกเสือ 2 ตัวที่ ใกล้จะ สูญพันธุ์
แม่เสือดาไมอีกด้วย
4.ปาร์Inbee Park ก อินบี สาวนักกอล์ฟชาวเกาหลีใต้วัย
25 ปี ปีทผี่ า่ นมาถือเป็นปีทองของเธอ จากการสร้าง สถิติเป็นผู้หญิงคนแรกในรอบ 63 ปี ที่สามารถ คว้ารางวัลแข่งขันกอล์ฟในรายการเมเจอร์ถึง 3 รายการภายใน 1 ปี ได้แก่ Kraft Nabisco Championship, LPGA Championship และ U.S. Women’s Open โดยเธอได้กล่าวตอนได้รบั รางวัล ในรายการ LPGA ว่า “มันเป็นเรือ่ งทีฉ่ นั ไม่คาดฝัน มาก่อน ความสุขคือเป้าหมายของฉัน และฉัน ก็ได้ท�าส�าเร็จมากกว่าทุกครั้งในอดีต”
5.เชอรีSheryl Sandberg ล แซนด์เบิรก์ คือผูด้ า� รงต�าแหน่งผูอ้ า� นวย-
การฝ่ายปฏิบตั กิ าร (COO) ของบริษทั ทีใ่ ห้บริการ โซเซียลเน็ตเวิร์กรายใหญ่ของโลกอย่างเฟซบุ๊ก แต่เธอก็ไม่ได้ใช้ชีวิตไปกับการบริหารงานอย่าง เคร่งเครียดเพียงอย่างเดียว เพราะในอีกมุมหนึง่ เธอยังเป็นนักเขียนซึ่งมีผลงานระดับ Bestseller ได้แก่ ‘Lean In: women, work, and the will to lead’ ที่สร้างแรงบันดาลใจและก�าลังใจให้แก่ บรรดาสาวๆ ทั่วโลก ที่ใฝ่ฝันในความก้าวหน้า
เป็นอีกหนึ่งข่าวน่าประทับใจของสวนสัตว์แห่งชาติ สมิธโซเนียน กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา ทีเ่ พาะพันธุ์ ลูกเสือโคร่งสุมาตรา 2 ตัว ได้เป็นผลส� าเร็จในเดือน สิงหาคมที่ผ่านมา ซึ่งถือเป็นความส�าเร็จที่ยิ่งใหญ่มาก เพราะปัจจุบันมีเสือโคร่งสุมาตราเหลืออยู่ไม่ถึง 500 ตัว ทัว่ โลก นอกจากนีย้ งั เป็นการให้กา� เนิดลูกเป็นครัง้ แรกของ
5. Chris P. Bacon หมูพิการผู้เข้มแข็ง
ปิดท้ายด้วยเรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจของเจ้าคริส พี. เบคอน เจ้าหมูผู้พิการขาหลังทั้ง 2 ข้างตั้งแต่ก�าเนิด โชคดีที่ลูกชายเจ้าของฟาร์มที่มันเกิดน�าอุปกรณ์และ ของเล่นเหลือใช้มาประดิษฐ์เป็นล้อทีใ่ ช้แทนขาหลังทัง้ 2 ข้าง ให้กับมัน จึงท�าให้เจ้าหมูตัวนี้โด่งดังไปทั่วโลก และสร้าง รอยยิม้ ให้กบั คนมากมาย นอกจากนีม้ นั ยังเคยออกรายการ Today Show มาแล้ว แถมยังมีเว็บไซต์ Pinterest และทวิตเตอร์เป็นของตัวเองอีกด้วย ที่มา : www.usatoday.com
ในปี ค.ศ. 2013 ที่ผ่านมานี้ มีเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นมากมาย และผู้มีชื่อเสียงจ�านวนมากก็ ได้ออกมาพูดถ่ายทอดความคิดของพวกเขาที่มีต่อเหตุการณ์นั้นๆ ในโอกาสนี้ เราจึงได้หยิบยก 10 ถ้อยค�าแห่งปี ซึ่งจัดอันดับโดยนิตยสาร TIME ที่สะท้อนเหตุการณ์ส�าคัญของโลกในปีที่ผ่านมาได้อย่างดี
“ACTING WHEN YOU
ARE SUBVERTING THE POWER OF GOVERNMENT, THAT’S A FUNDAMENTALLY DANGEROUS THING TO DEMOCRACY.”
1
เอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน กล่าวว่า “เมื่อคุณต่อต้าน อ�านาจรัฐบาล นัน่ คือสิง่ อันตรายพืน้ ฐานต่อประชาธิปไตย” เพื่ออธิบายเหตุผลที่เขาเปิดเผยข้อมูลลับสุดยอดของ รัฐบาลให้กับหนังสือพิมพ์ เดอะ การ์เดี้ยน และ เดอะ วอชิงตัน โพสต์ เกี่ยวกับเรื่องโปรแกรมเฝ้าระวังทาง ดิจิตอลของ NSA
2
“WHO AM I
3
TO JUDGE?”
“ WE HAVE NOT SAID
THAT WE POSSESS CHEMICAL WEAPONS, NOR HAVE WE SAID THAT WE DO NOT POSSESS THEM.” บาชาร์ อัล อัสซาด ประธานาธิบดีซีเรีย กล่าวว่า “เราไม่เคยบอกว่าเรามีอาวุธเคมี และไม่เคยบอกว่าเราไม่มี เช่นกัน” เพือ่ แถลงเกีย่ วกับการทีร่ ฐั บาลซีเรียได้กา้ วข้าม เส้ น ขี ด แดงของสหรั ฐ อเมริ ก า โดยการใช้ อ าวุ ธ เคมี ในสงครามกลางเมืองเมื่อช่วงกลางปีที่ผ่านมา
5 4
โป๊ ป ฟรานซิ ส ผู ้ น� า คริ ส ตจั ก รสากล คนปัจจุบัน พูดเกี่ยวกับเรื่องนักบวชเกย์ว่า “ผมเป็นใครกันถึงจะมาตัดสิน (ชาวเกย์) ได้ ” หลั ง จากที่ พ ระองค์ เ พิ่ ง กลั บ จาก ภารกิ จ แรกขององค์ พ ระสั น ตะปาปา ในประเทศบราซิล
“IT WAS A JOYOUS OCCASION THAT WAS ABSOLUTELY WIPED OUT.” ไมค์ ชลิ ต ต์ สามี ข อง เหยื่อเหตุระเบิดในการแข่งขัน วิ่ ง มาราธอนเมื อ งบอสตั น กล่าวประโยค “มันเป็นช่วงเวลา แห่งความรื่นเริงที่ถูกกวาดทิ้ง ไปอย่างสิ้นเชิง” หลังจาก ซินดี้ ฮิลล์ ภรรยาของเขา เพิ่งเข้าถึง เส้นชัยในนาทีทเี่ กิดเหตุระเบิดขึน้ ในการแข่งขันวิง่ มาราธอนทีเ่ มือง บอสตัน
THE
“THEY WERE ASKING FOR THEIR VOICES TO BE HEARD. THE RESULTS SPEAK FOR THEMSELVES.”
เดวิส แวนดี้ สมาชิกวุฒสิ ภา หญิงแห่งรัฐเท็กซัส กล่าวประโยค “ประชาชนอยากให้มีคนได้ยิน เสี ย งพวกเขา และผลลั พ ธ์ ที่ เกิดขึน้ ก็ได้พดู แทนพวกเขาแล้ว” หลังจากใช้เวลาอภิปรายนานถึง 11 ชัว่ โมงติดต่อกัน เพือ่ คัดค้าน กฎหมายต่ อ ต้ า นการท� า แท้ ง ทีจ่ ะส่งผลให้ผหู้ ญิงจ�านวนมาก ถูก เบี ย ดบั ง สิ ท ธิ ป ระโยชน์ ใ น การได้ รั บ การรั ก ษาและดู แ ล สุขอนามัยไปด้วย โดยระหว่าง อภิปราย ประชาชนชาวเท็กซัส ได้ส่งเสียงตะโกนเพื่อยื้อเวลา ใ น ก า ร อ ภิ ป ร า ย จ น ท� า ใ ห ้ กฎหมายดังกล่าวตกไปได้
6 “TRAYVON MARTIN COULD’VE BEEN ME 35 YEARS AGO.” บารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ได้กล่าว ว่า “เทรย์วอน มาร์ติน น่าจะเป็นผมเมื่อ 35 ปีที่แล้ว” ซึ่ง เทรย์วอน มาร์ติน คือเด็กหนุ่มผิวสีชาวอเมริกัน ที่ถูกยิงเสียชีวิต แต่ผู้ยิงซึ่งเป็นคนผิวขาวได้รับการตัดสินว่าฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา ท� าให้มีประเด็น ถกเถียงเกี่ยวกับเรื่องการเหยียดผิวเกิดขึ้น
INNOVATIONS
THAT IMPROVED
THE WORLD
IN 2013
แ ต ่ ล ะ ปี มี ก าร เ กิ ด ขึ้ น ของ เทคโนโลยีใหม่ๆ ที่น่าทึ่งออกมาให้ เราได้ชื่นชมอยู่เสมอ และส�าหรับ ปี 2013 ที่ ผ ่ า นมา ทางเว็ บ ไซต์ www.mashable.com ได้ทา� การรวบรวมนวัตกรรมต่างๆ ทีส่ ามารถ เปลี่ยนโลกได้มาน�าเสนอ และนี่คือ สิ่ ง ประดิ ษ ฐ์ เ จ๋ ง ๆ ส่ ว นหนึ่ ง ที่ เ รา
เลือกมาให้คุณ
ที่มา : www.mashable.com
The Lab Grown Burger ปัญหาการขาดแคลนอาหารก�าลังเพิ่มขึ้น
ทุก วัน นั่น เพราะประชากรของโลกมีม ากขึ้น ทีมนักวิจัยมหาวิทยาลัยมาสทริชต์ ประเทศ เนเธอร์ แ ลนด์ ซึ่ ง ได้ รั บ การสนั บ สนุ น โดย เซอร์เกย์ บริน หนึ่งในผู้ก่อตั้งกูเกิ้ล ได้ใช้เวลา ถึง 5 ปี และใช้เงินทุนถึง 330,000 เหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 10 ล้านบาท) ในการวิจยั สร้างชิน้ เนือ้ จากเส้นโปรตีนจ�านวน 20,000 เส้น ในรูปแบบ ของเนื้อเบอร์เกอร์ โดยปลูกถ่ายมาจากเซลล์ ส่วนไหล่ของวัว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงศักยภาพใน การใช้วิทยาศาสตร์มาแก้ปัญหาการขาดแคลน อาหารในอนาคต
Google Glass Brings Autonomy Back to Disabled People Google Glass นอกจากจะเป็น Gadget ของ
คนทั่วไปแล้ว ยังช่วยให้ แทมมี แวน แซนต์ หญิงสาวชาวแคลิฟอร์เนียทีเ่ ป็นอัมพาตจากอุบตั เิ หตุ ทางรถยนต์เมื่อ 20 ปีก่อน สามารถมองเห็น โลกกว้างได้อีกครั้ง ถึงแม้เธอจะเดินไม่ได้ก็ตาม เพราะแว่นตาอันนีท้ า� ให้เธอเข้าถึงทิวทัศน์ทวั่ โลก ผ่านระบบน�าทางต่างๆ ของกูเกิล้ ไม่วา่ จะถ่ายภาพ หรือโทรศัพท์เธอก็ทา� ได้ทนั ที ถึงแม้ Google Glass จะไม่สามารถช่วยให้ความพิการหายไป แต่มนั ก็ชว่ ย ให้ผปู้ ว่ ยสามารถท�ากิจกรรมต่างๆ ทีไ่ ม่เคยท�าได้ ให้เป็นไปได้เช่นกัน
The SolarPowered Shack ประชากรทีย่ ากจนกว่า 60% ในทวีปแอฟริกา
ต้องประสบกับปัญหาการขาดแคลนพลังงาน ดังนั้น ทางแอฟริกาใต้จึงริเริ่มโครงการ iShack หรื อ การปรั บ ปรุ ง ที่ อ ยู ่ อ าศั ย ให้ เ กิ ด พลั ง งาน หมุนเวียนแบบยั่งยืนแก่ประชาชน โดยใช้แผง โซลาร์เซลล์ในการกักเก็บแสงอาทิตย์เพื่อน�ามา แปลงเป็นกระแสไฟฟ้า หลังคาถูกออกแบบให้ สามารถเก็บกักน�า้ ฝนได้ และหน้าต่างจะถูกติดตัง้ ในจุดทีส่ ามารถระบายอากาศได้ดี ส่วนผนังบ้าน ซึ่งมีดินเหนียวเป็นส่วนประกอบจะช่วยควบคุม อุณหภูมิของตัวบ้านให้คงที่ โครงการ iShack นี้ มี ค ่ า ใช้ จ ่ า ยในการปรั บ ปรุ ง บ้ า นประมาณ 660 เหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 20,000 บาท) ต่อบ้าน 1 หลัง
“THE PRESIDENT SHOULD… LET THEM KEEP WHAT THEY’VE GOT.”
บิล คลินตัน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ได้กล่าว ค�าพูด “ท่านประธานาธิบดีควรทีจ่ ะ... ให้ประชาชนยังคง ได้รบั สิง่ ทีพ่ วกเขาเคยได้รบั อยูแ่ ล้ว” ถึง บารัค โอบามา ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน หลังจากนโยบายสุ ข ภาพ จ�านวนมากทีเ่ คยมีแต่เดิมถูกยกเลิก เพราะไม่สอดคล้อง กับแผน Affordable Care Act (โอบามา แคร์) ที่โอบามา ก�าลังผลักดันอยู่
8
MOST TWEETED ENTERTAINMENT MOMENTS OF 2013
“I MADE A STRONG CHOICE THAT IN NO WAY DIMINISHES MY FEMININITY.” แองเจลินา โจลี นักแสดงชือ่ ดังจากฮอลลีวดู ได้เขียน ข้อความ “ฉันได้เลือกทางที่เข้มแข็ง ซึ่งมันจะไม่อาจ ลดทอนคุณค่าความเป็นหญิงของฉันไปได้เลย” เพือ่ อธิบาย เกี่ ย วกั บ การผ่ า ตั ด เต้ า นมทั้ ง สองข้ า งของเธอออก เพื่อลดความเสี่ยงในการเป็นมะเร็งเต้านม
“I WILL TELL THE TRUTH IN THE FACE OF THE SWEET TALK AND THE ONSLAUGHT OF SMILES.” เบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล กล่าวว่า “ผมจะบอกความจริงที่ซ่อนอยู่ภายใต้ค�าพูด แสนหวาน และรอยยิ้มบนใบหน้า” ถึงความตั้งใจของ ประเทศอิหร่านในการเจรจาเกี่ยวกับนโยบายนิวเคลียร์ ว่าอาจมีเจตนาที่ไม่บริสุทธิ์
9
10
“I WANT EVERY GIRL, EVERY CHILD, TO BE EDUCATED.” มาลาลา ยูซาฟไซ เด็กสาวนักเคลือ่ นไหวชาวปากีสถาน กล่าวว่า “ฉันอยากให้ เ ด็กทุกคน และผู ้ หญิงทุกคน ได้รับการศึกษา” ในการแถลงผ่านสื่อครั้งแรก หลังจาก ถูกกลุ่มผู้ก่อการร้ายตาลีบันลอบยิงที่ศีรษะ เนื่องจาก เธอได้เคลื่อนไหวเพื่อสิทธิทางการศึกษาของสตรีใน ปากีสถาน
วงการบั น เทิ ง ระดั บ โลกในปี ที่ ผ ่ า นมามี เ รื่ อ งราวและสี สั น มากมายให้ เ ราได้ พู ด ถึ ง เช่ น เดี ย วกั บ โลกโซเชี ย ลมี เ ดี ย อย่ า ง ทวิตเตอร์ที่มีความน่าสนใจไม่แพ้กัน โดยเฉพาะกับทวีตที่ ได้รับ การรีทวีตมากทีส่ ดุ ในปี 2013 ต่อไปนี้
1. @msleamichele : Thank you all for helping me through this time with your enormous love & support. Cory will forever be in my heart.
396,549 ครั้ง
อันดับ 1 คงต้องยกให้กับทวีตของ ลีอา มิเชล (@msleamichele) แฟนสาวของนักแสดงผู้ล่วงลับ โครี มอนทีธ ทีโ่ ด่งดังจากซีรสี เ์ รือ่ ง Glee ซึง่ เธอได้ทวีต หลังจากทีแ่ ฟนหนุม่ เสียชีวติ ไปไม่นานว่า “ขอขอบคุณ ทุ ก คนที่ ช ่ ว ยให้ ฉั น ผ่ า นพ้ น ช่ ว งเวลานี้ ไ ปได้ ด ้ ว ย ความรักและความปรารถนาดีที่มากมาย โครีจะยัง คงอยู่ในใจฉันไปตลอดกาล” ซึ่งมีผู้รีทวีตไปแล้ว
2. @realpaulwalker : It’s with a heavy heart that we must confirm Paul Walker passed away today in a tragic car accident. อันดับ 2 ยังคงเป็นเหตุการณ์เศร้าสลดกับการจากไปของนักแสดงหนุม่ ชือ่ ดังอย่าง พอล วอล์กเกอร์ นักแสดงที่โด่งดังจาก Fast & Furious ที่เสียชีวิตจาก อุบัติเหตุทางรถยนต์ ซึ่งทีมงานได้ทวีตเพื่อยืนยัน ข่าวการเสียชีวิตของเขาเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา และมีผู้รีทวีตไปแล้วถึง 395,386 ครั้ง
3. @niallofficial : Yesss ! I’m 20! Wohooo! No more teens! อันดับ 3 เป็นของ ไนออล ฮอแรน หนึ่งใน สมาชิกวงบอยแบนด์ ชื่ อ ดั ง จากอั ง กฤษอย่ า ง One Direction ที่ท วีต ในวัน เกิด ปี ที่ 20 ของเขา เมื่อวันที่ 13 กั น ยายนที่ ผ ่ า นมา และแน่ น อนว่ า บรรดาแฟนคลับของเขาทั่วโลกได้รีทวีตข้อความนี้ ไปถึง 366,910 ครั้ง
ที่มา : www.time.com
4. @zaynmalik : Harry wake up!! :D
อันดับ 4 ยังคงเป็นของหนึ่งในสมาชิก One Direction อี ก เช่ น เคย โดย เซน มาลิ ก หนึ่ ง ใน สมาชิกของวงได้โพสต์รูปแบบซูมหน้าใกล้ๆ ของ แฮรี สไตล์ เพื่อนร่วมวงของเขาที่ก�าลังนอนหลับอยู่ ซึ่งมีผู้รีทวีตไปแล้วถึง 330,957 ครั้ง
The Invisible Bike Helmet that Doubles asถึงan Airbag แม้ว่าปัจจุบันคนรุ่นใหม่จะใช้จักรยาน
เป็นพาหนะในการเดินทางแทนรถยนต์มากขึ้น กว่าเดิม แต่อย่างไรก็ตามการขับขี่บนท้องถนน ก็สามารถเกิดอุบัติเหตุได้ทุกเมื่อ และเครื่องป้องกันตัวส�าหรับคนขีจ่ กั รยานทีน่ ่าทึง่ ในตอนนี้ ก็คอื ถุงลมนิรภัยทีส่ วมครอบเอาไว้ทคี่ อ โดยทีเ่ รา ไม่ต้องสวมหมวกกันน็อก เพราะตัวแอร์แบ็กจะ ท�างานทันทีทผี่ ขู้ บั ขีเ่ กิดอุบตั เิ หตุ ด้วยการพองตัว ออกมาในรูป ของหมวกกัน น็อ ก และจากผล การทดสอบถุ ง ลมนิ ร ภั ย นี้ ก็ แ สดงให้ เ ห็ น ถึ ง ประสิ ท ธิ ภ าพในการรองรั บ แรงกระแทกจาก อุบัติเหตุได้อย่างยอดเยี่ยม
Tremor-Reducing Spoon for People With Parkinson’s ผูท้ ปี่ ว่ ยเป็นโรคพาร์กนิ สันจะมีความผิดปกติ ของระบบการเคลื่อนไหว นั่นคือจะไม่สามารถ ควบคุมตัวเองได้ มีอาการเกร็ง และมือไม้สั่น ตลอดเวลา ท�าให้เกิดความยากล�าบากต่อการใช้ชีวิตในแต่ละวัน โดยเฉพาะการกินอาหาร ทาง Lift Labs จึงได้คิดค้นช้อนส�าหรับผู้ที่ป่วย เป็นโรคพาร์กินสันขึ้น โดยตัวด้ามจะสามารถ ถ่วงดุลแรงสั่นจากผู้ถือได้ถึง 70% ท�าให้ตัวช้อน มีความนิง่ มากขึน้ เพือ่ ให้ผปู้ ว่ ยสามารถทานอาหาร ได้งา่ ยขึน้ และทางผูส้ ร้างได้บอกว่าช้อนคันนีจ้ ะช่วย ให้ผปู้ ว่ ยรูส้ กึ ภูมใิ จทีเ่ ขาสามารถช่วยเหลือตัวเอง ได้อีกด้วย
5. @zaynmalik : Never been more happy in my life! Thank you to everyone that has been so lovely about my engagement to my beautiful fiance! Big love z X ปิดท้ายที่อันดับ 5 ที่ยังคงครองต�าแหน่งอย่าง เหนียวแน่นส�าหรับ เซน มาลิก ที่ทวีตข่าวคราว การหมั้นของตัวเองกับแฟนสาว เพอรี เอ็ดเวิร์ด ที่คบหาดูใจกันมาระยะหนึ่ง แม้จะท�าสาวๆ อกหัก กั น ทั่ ว โลก แต่ ท วี ต นี้ ก็ ไ ด้ รั บ การรี ท วี ต ไปแล้ ว ถึ ง 321,246 ครั้ง
ที่มา : www.usatoday.com
10
เรื่องและภาพ : กองบรรณาธิการ ปีใหม่กบั ปณิธานใหม่ๆ ดูเป็นสิง่ ทีย่ ากจะแยกออกจากกัน เช่นเดียวกับ a day BULLETIN ฉบับแรกของปีที่มักจะมาพร้อมกับแนวคิดดีๆ จาก คนดังที่น่าจะช่วยท�าให้คุณเริ่มต้นปีใหม่ให้ดีกว่าเดิม ปัญหาคือ เมื่อขึ้นปีใหม่หลายคนอาจเขียนสิ่งที่อยากจะท�าให้ส�าเร็จ ลงไปในกระดาษ แต่บอ่ ยครัง้ ก็มกั จะลงเอยด้วยอาการหลงลืมสิง่ ทีเ่ ขียน เอาไว้ แล้วปล่อยให้ตัวเองล่องลอยไปกับสถานการณ์เฉพาะหน้าที่ ประสบพบเจอในแต่ละวันโดยไร้ซึ่งจุดหมายที่ชัดเจน เพือ่ จะตอกย�า้ ให้ปณิธานทีค่ ณ ุ ตัง้ ใจเป็นจริงอย่างทีห่ วังในปี 2557 นี้ แทนทีจ่ ะสรรหาค�าอวยพรเลิศหรูมาเป็นของขวัญปีใหม่ให้กบั คุณ เรากลับ อยากให้คณ ุ ได้รบั ข้อคิดดีๆ ไว้เตือนใจตัวเองตลอดทัง้ ปีมากกว่า ซึง่ บุคคล ที่เราชวนมามอบข้อคิดให้กับทุกคนก็ ไม่ใช่ใครที่ไหน แต่เป็นบุคคลที่เรา คุน้ หน้าคุน้ ตากันดีในฐานะ ‘รุน่ ใหญ่’ ในแวดวงต่างๆ ไม่วา่ จะเป็น นันทิดา แก้วบัวสาย นักร้องหญิงระดับดีวา่ ของเมืองไทย, ฉัตรชัย เปล่งพานิช พระเอกแถวหน้าในดวงใจของใครหลายคนและควบต�าแหน่งผูจ้ ดั ละครไฟแรง, นครินทร์ กิ่งศักดิ์ นักร้องขาร็อกขวัญใจชาวไทย รวมไปถึง สุทธิพงษ์ ธรรมวุฒิ พิธกี รและผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลังรายการโทรทัศน์คณ ุ ภาพมากมาย หวังว่า New Year Wisdom ของเราจะเป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งดีๆ ที่คุณจะได้พบเจอในปี 2557 นี้
นันทิดา แก้วบัวสาย
สุดยอดศิลปินนักร้องหญิงคุณภาพแถวหน้าของประเทศไทย ผู้ยืนอยู่บนถนนสายดนตรีมาอย่างยาวนานถึง 30 ปี ถ้าจะให้นิยามถึงปีที่ผ่านมา เราคิดว่าเป็นปีแห่งการทดสอบของชีวิต ซึ่งตลอดเวลาชีวิต ทีผ่ า่ นมาตัง้ แต่เด็กจนถึงวันนีท้ อี่ ายุ 54 ปี เรียกได้วา่ แต่ละปีจะมีบททดสอบทีจ่ ะเข้ามาลองใจอยูเ่ รือ่ ยๆ แต่ในที่สุดเราก็พยายามที่จะก้าวผ่านมันไป ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไรก็ตาม จริงๆ ไม่อยากจะเรียกว่า ปัญหาด้วยซ�า้ แต่เป็นเรือ่ งของการจัดการกับความรูส้ กึ ของตัวเองมากกว่า ซึง่ เราจะต้องสูอ้ ยูก่ บั ตัวเอง และชนะใจตัวเองให้ได้ ทีผ่ า่ นมาเราไม่ได้มปี ญ ั หากับใคร หรือมีความทุกข์ทเี่ กิดจากใคร แต่เรือ่ งบางเรือ่ ง เมื่อมันเกิดขึ้นแล้วเราต้องต่อสู้กับตัวเราเองมากที่สุด บททดสอบในปีทผี่ า่ นมาสอนเราว่า จริงๆ แล้วเราไม่ควรจะต้องมองหาอะไรจากใครเลย ไม่ต้องมองหาความเป็นเพื่อนแท้หรือเพื่อนสนิท เพราะท้ายที่สุดตัวเราเองนั่นแหละที่เป็นเพื่อนแท้ และเป็นคนที่รักตัวเราเองที่สุด เพราะฉะนั้น ไม่ว่าจะเป็นครอบครัว หรือใครที่เรารักหรือไว้วางใจ ก็ตาม เขาไม่ได้เป็นคนที่จะมาบอกหรือมาตอบอะไรเราได้ทุกสิ่งนอกจากตัวเราเองเท่านั้น ทุกวันนี้ไม่เคยมานั่งสรุปกับตัวเองเลยสักครั้งว่าเราเป็นอะไร หรือเป็นใคร แต่รู้ตัวเอง ทุกครัง้ ว่าเวลาท�าอะไรก็ตามเราจะอยูก่ บั ความจริงเท่านัน้ คือบางครัง้ เราอาจจะเห็นว่าความจริง มันน่ากลัว แต่ยงั ไงก็ตอ้ งเดินหน้าต่อไปด้วยสัญชาตญาณ เพราะปัญหาทุกอย่างเป็นเพียงความรูส้ กึ เพราะฉะนัน้ ตอนนีย้ งั ไม่ได้สรุปว่าตัวเองเป็นใคร ยังต้องผ่านอะไรอีกเยอะ ยังไม่มอี ะไรทีส่ ขุ ทีส่ ดุ หรือ ทุกข์ทสี่ ดุ ชีวติ ต้องเดินหน้าไปตลอด แต่รอู้ ยูอ่ ย่างเดียวว่าเราเป็นคนหนึง่ ทีก่ ล้าอยูก่ บั ความจริงเท่านัน้ มุมมองต่อความรักในรอบปีทผี่ า่ นมา ยังไม่เปลีย่ น ไม่มอี ะไรมาเปลีย่ นความรูส้ กึ ตรงนีไ้ ด้ เพราะก่อนที่จะเกิดความรู้สึกรัก เราเชื่อว่า มันต้องเกิดจากความรู้สึกอยากจะให้ก่อน เมือ่ ก่อนเคยคิดเหมือนกันว่าต้องรักก่อนแล้ว ถึงจะให้ได้ แต่ตอนนี้คิดว่าคงต้องให้ก่อน พอให้ แ ล้ ว มั น จะเป็ น สิ่ ง ที่ ไ ม่ มี วั น สิ้ น สุ ด แล้วมันจะส่งต่อไปถึงความรักได้ ก่อนจะเข้มแข็งเราเคยเป็นคนทีย่ อม ให้ตัวเองหลุดลุ่ย นอตหลวม นอตหลุด มาก่อน เคยเป็นมาแล้วทุกอย่าง ไม่ได้เป็น ผู้หญิงที่แข็งแกร่งหรอก เหมือนกับผู้หญิง ทุกคนนั่นแหละ แต่ถามหน่อยว่าวันที่เรา หลุดลุ่ยจะมีใครมาเห็นไหม นอกจากตัวเรา นั่นแหละที่เห็น ดังนั้น วันที่ออกมาให้ทุกคน ได้เห็นคือวันที่เราพร้อมแล้วเท่านั้น การทีเ่ ราอ่อนแอไม่ได้หมายความว่า เราเป็นคนไม่เข้มแข็ง เราเชื่อว่าคนที่ อ่อนแอคือคนที่ก�าลังจะเข้มแข็ง ถ้าคุณ ไม่ยอมปล่อยให้ตัวเองอ่อนแอเลย นั่นแหละ แสดงว่าคุณไม่เข้มแข็ง เพราะฉะนัน้ จะบอก กับตัวเองตลอดว่า ‘โถ นันทิดา เธออ่อนแอบ้าง ก็ได้’ ขณะทีห่ ลายคนมองว่าเราเข้มแข็ง แต่ใคร จะรู้ว่าเรามองว่าตัวเราเองอ่อนแอด้วยซ�้า แต่ทลี่ กุ ขึน้ มายืนได้ทกุ วันนีเ้ พราะใจของทุกคน ทีใ่ ห้มา บวกกับก�าลังใจทีเ่ ราให้กบั ตัวเราเองด้วย ทุกวันเป็นวันแห่งการทบทวนชีวิต ส�าหรับเราอยู่แล้ว ไม่จ�าเป็นต้องเป็น ช่วงปีใหม่ นับตั้งแต่ที่ก้าวเท้าออกจากบ้าน จนถึ ง ตอนก่ อ นที่ จ ะหลั บ ตาลงในทุ ก คื น แต่ละวันเราจะใช้เวลาทบทวนตัวเอง ขอบคุณ และขอโทษต่อทุกสิ่งทุกอย่าง เป็นวันที่เรา ขอพรให้กบั วันพรุง่ นี้ ซึง่ เราไม่ได้ขอเงินขอทอง แต่จะขอสติปญ ั ญาให้สามารถเดินต่อไปได้ สิ่ ง ที่ พ อใจในตั ว เองที่ สุ ด ส� า หรั บ ช่วงเวลานี้คือ พอใจที่ได้เจอความรักที่ดี ที่สวยงาม จริงๆ แล้วเราโชคดีที่เกิดเป็น นันทิดา แม้หลายครั้งชีวิตเราจะเหมือนคน ที่ก�าลังสวมมงกุฎหนาม ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย เลยกว่าจะเดินมาถึงจุดนี้ แต่ชีวิตที่ผ่านมา เราก็ยงั มีความรักทีด่ ี มีแต่ดา้ นบวก บวก บวก
จนกระทัง่ มันสามารถหักล้างสิง่ ทีเ่ ป็นด้านลบได้โดยอัตโนมัติ เวลาที่รู้สึกเศร้าเราจะชอบอยู่นิ่งๆ กับตัวเอง แล้วบอกตัวเองว่า ‘it’s alright to cry’ เพราะการร้องไห้ออกมาเป็นความรู้สึกที่สบายที่สุดแล้ว ดังนั้น เวลาที่หม่นหมองจะชอบอยู่เงียบๆ พยายามนิง่ ไม่ให้มอี ะไรเคลือ่ นไหวในสมอง ไม่เดินหน้า ไม่ถอยหลัง ปล่อยให้มนั ลอยๆ ไป แล้วสักพัก จะกลับมาดีขึ้นได้เอง เพราะเราเชื่อว่าชีวิตไม่มีค�าว่าไม่ได้ อย่างที่หลายคนบอกว่า ฉันท�าไม่ได้ ฉันทนไม่ได้ ฉันผ่านไม่ได้ ฉันรับไม่ได้ ไม่มหี รอก มันเป็นแค่ความรูส้ กึ ทีเ่ ราบอกตัวเองเพราะเราสับสน ต่างหาก แต่ท้ายที่สุดพอหายสับสนแล้วจะได้ค�าตอบเอง สิง่ ทีค่ าดหวังว่าจะท�าให้สา� เร็จในปีนคี้ อื การขึน้ คอนเสิรต์ ใหญ่อกี ครัง้ ในชีวติ ซึง่ ไม่วา่ จะเป็น คอนเสิร์ตใหญ่ หรือคอนเสิร์ตเล็กก็ตาม ยังไงก็ดีใจที่ได้กลับมายืนบนเวทีอีกครั้ง เพราะเราคิดถึง ช่วงเวลาตอนทีอ่ ยูบ่ นเวทีเหมือนกัน แล้วก็อดตืน่ เต้นกับตัวเองไม่ได้ เพราะฉะนัน้ จึงเป็นสิง่ ทีอ่ ยากท�า แต่ก็มีความกลัวปนอยู่ด้วย เพราะไม่ได้ขึ้นเวทีแบบเดี่ยวๆ นานแล้ว แน่นอนว่าความกลัวก็เป็น สิ่งที่ดีเหมือนกัน ถ้าไม่กลัวแล้วกล้าเกินไปมันก็ไม่ดี บทเรียนอีกเรื่องที่ได้จากปีที่แล้วคือช่วงที่ต้องเข้าผ่าตัดด่วน ขณะที่ต้องขึ้นคอนเสิร์ต ทีเ่ หลืออีก 40 โชว์ บอกได้เลยว่านันทิดาโง่มากที่เห็นงานมาก่อน ซึ่งทุกครั้งเราจะเอาตัวเราเป็น last priority เสมอ ขณะทีเ่ รือ่ งงานกับเรือ่ งครอบครัวจะเอาไว้ขา้ งหน้าสุดตลอด เพราะฉะนัน้ บทเรียนทีไ่ ด้ คือจะท�าแบบนัน้ ไม่ได้แล้ว เพราะก่อนจะให้อะไรกับคนอืน่ ได้ เราต้องให้ตวั เองก่อน ไม่อย่างนัน้ เราอาจจะ ไม่ได้ให้อะไรกับใครตลอดชีวิตเลยก็ได้ ความอยากรู้และความคาดหวังจาก สื่ อ มวลชนและคนทั่ ว ไปเป็ น เรื่ อ งปกติ ที่เราต้องเข้าใจ และหาวิธี compromise ในการพู ด ในสิ่ ง ที่ ค วรพู ด เท่ า นั้ น เอง เพราะฉะนั้น ที่ผ่านมาเราจะพูดเฉพาะเรื่อง ของเรา เพราะเราเป็นคนที่รู้เรื่องของตัวเอง มากที่สุด แต่เรื่องของคนอื่นเราไม่รู้ ในเมื่อรู้ ไม่จริงหรือไม่รู้เลยด้วยซ�้าแล้วจะพูดไปท�าไม เพราะแค่ตัวเราเองก็มีเรื่องราวเยอะอยู่แล้ว ช่วงปีใหม่นี้เราอยากให้ลองถามกับ ตัวเองว่าทุกวันนีค้ ณ ุ ขาดอะไรไปหรือเปล่า? ลองหันไปมองรอบๆ ดู คนเดี๋ยวนี้คิดถึงกัน ก็แค่ส่งหน้ายิ้มให้กันในมือถือ ซึ่งเรารู้สึกว่า ทุกวันนี้คนอาจจะขาดตรงนี้กันมาก คือการสือ่ สารทีล่ กึ ซึง้ เพราะเรายังเชือ่ ว่าถ้าอยากจะ พูดคุยกันก็ควรจะมองตากัน ค�าว่ารักนะ หรือ คิดถึงนะ มันควรจะพูดแล้วมองตากันไปด้วย อยากให้ ค วามรู ้ สึ ก เหล่ า นี้ ก ลั บ มาอี ก ครั้ ง ซึ่ ง ทั้ ง นี้ ทั้ ง นั้ น เราไม่ ไ ด้ ต ่ อ ต้ า นเทคโนโลยี แบบเดิมๆ เหล่านี้ เพราะมันก็เป็นวิวฒ ั นาการ แต่ ส ่ ว นตั ว ยั ง มี ค วามสุ ข กั บ ความรู ้ สึ ก อยู ่ เพราะฉะนัน้ ปีใหม่นอี้ ยากฝากให้ทกุ คนส่งค�าพูด ดีๆ ต่อกันแบบค�าต่อค�า ตาต่อตา ไม่วา่ จะเป็น เพือ่ นของคุณ คนในครอบครัว หรือใครก็ตาม เชื่อว่าวันปีใหม่ทุกคนต้องมอบสิ่งดีๆ ให้กัน อยูแ่ ล้ว ถ้าคุณได้แชร์เวลาร่วมกันแม้จะเพียงแค่ 5 นาที มันก็จะมีความหมายมากๆ แล้ว เตรียมพบกับคอนเสิรต์ เดีย่ วครัง้ ส�าคัญ ของ นันทิดา แก้วบัวสาย ใน Nantida... The Show Must Go On 30 ปีบนเวทีทเี่ ธอรัก กับคนทีร่ กั เธอ ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์นี้ ทีร่ อยัล พารากอน ฮออล์ บัตรราคา 3,000 / 2,500 / 2,000 / 1,500 และ 1,200 บาท รายได้สว่ นหนึง่ หลังหักค่าใช้จ่ายจะมอบให้กบั กองทุนซือ้ เครือ่ งช่วยหายใจเพือ่ บริจาคแก่โรงพยาบาล ทีย่ ากไร้และขาดแคลน จองบัตรได้แล้ววันนี้ ทีไ่ ทยทิกเก็ตเมเจอร์ www.thaiticketmajor.com
13
ปกติ แ ล้ ว ผมเป็ น คนที่ ไ ม่ เ คยคิ ด ย้อนกลับไปดูเลยว่าช่วงเวลาปีที่ผ่านมา เป็นอย่างไร ก็คงเป็นเหมือนคนทั่วไปที่ท�า อะไรเป็นวันๆ ท�าอะไรเป็นเรือ่ งๆ ตอนไหนท�า เรื่องอะไรเราก็จะพุ่งไปที่เรื่องนั้น และท�ามัน อย่างเต็มที่ จนบางครั้งไม่ได้มองรอบข้าง เสียด้วยซ�า้ ไป ไม่ได้มองลูก ไม่ได้มองภรรยา มองแต่เ รื่อ งที่เราก�า ลัง ท�า ไม่ได้คิด ถึง ผล ที่เกิดขึ้นตามมา ซึ่งการโฟกัสไปที่เรื่องใด เรือ่ งหนึง่ เพียงเรือ่ งเดียวมันคงได้อย่างเสียอย่าง อยู่แล้ว ส่วนที่เสียคือเสียเวลาที่ควรจะให้ กับครอบครัว ส่วนที่ได้คือผลของงาน แต่ ความจริงแล้วเราควรจะแบ่งเวลาและมีสติ มากกว่านี้ ทีผ่ า่ นมาถ้าจะนึกย้อนกลับไปมอง เราก็มกั จะนึกถึงแต่เรือ่ งดีๆ แต่ไม่ได้มองเรือ่ ง ที่สูญเสียไป คอนเซ็ปต์ว่าเราควรมองย้อน กลับไปดูข้อดีข้อเสียในช่วงเวลาที่ผ่านมา จึงเป็นเรือ่ งทีด่ มี าก และเราเองก็จะน�ากลับไป ใช้ในปีต่อไป ถ้ า พู ด ถึ ง ข้ อ เสี ย ที่ เ ห็ น ได้ ชั ด ที่ สุ ด ในปีทผี่ า่ นมา น่าจะเป็นวิธกี ารท�างาน ปกติแล้ว เวลาท�างานอะไรผมจะเก็บทุกอย่างไว้คนเดียว จะท�าเองทั้งหมด ไม่ค่อยแบ่งให้ใคร ทั้งที่ ความจริงน่าจะแบ่งให้ลูกน้องบ้าง แล้วเราก็ นั่งดู แต่กลับกลายเป็นว่าเราเอาไปท�าเอง เสี ย ทั้ ง หมด นี่ เ ป็ น สิ่ ง ที่ อ ยากจะเปลี่ ย น ในอนาคต เพื่อ ที่เราจะได้ มีเ วลาเป็นของ ตัวเองบ้าง เพราะบางครั้งบางคราวสิ่งที่เรา ทุม่ เทท�าไปจนสุดตัว คนอืน่ อาจจะไม่เห็นก็ได้ วิธกี ารจัดการปัญหาทีเ่ กิดขึน้ เมือ่ ต้อง ท�างานกับคนจ�านวนมากในแบบของผมคือ การนิง่ และจะปล่อยให้ธรรมชาติเป็นผูจ้ ดั การ ไปเอง เพราะสุดท้ายเมื่อเวลาผ่านไป เราจะ เห็นได้ชัดเองว่าอะไรคือสิ่งที่ดี ใครคือคนดี ใครคือคนถูกต้อง ซึง่ วิธกี ารนีม้ นั ก็สอดคล้อง กับความเป็นตัวเรา เพราะเราเป็นคนไม่ชอบ ปะทะกับใคร พ่อของผมเป็นต�ารวจ ในสมัยก่อนท่านก็บอกว่ายังไงๆ ผมก็เป็นต�ารวจไม่ได้ เพราะเขา คิดว่าผมไม่สามารถต่อสู้กับสิ่งที่เขาเจอได้หรอก ไม่ว่าจะเป็นการสั่งย้ายไปท�างานที่นั่นทีที่นี่ที ซึ่งเขาโดนกลัน่ แกล้งตลอด เขาจึงบอกว่าเราเป็นต�ารวจไม่ได้หรอก และด้วยความทีพ่ อ่ มักจะเล่าเรือ่ ง การท�างานให้ฟงั ผมจึงได้ยนิ เรือ่ งการคอร์รปั ชันมาตัง้ แต่เด็ก เช่น เมือ่ พ่ออยูใ่ นต�าแหน่งระดับสูงก็จะมี คนหยิบยื่นผลประโยชน์มาให้ ใส่กระเช้าปีใหม่มาให้บ้าง ท่านก็เอาไปคืน เราก็ได้รับรู้ว่าพ่อของเรา เป็นคนแบบนี้ หลังจากที่พ่อจากไป ทุกคนที่รู้จักพ่อก็มักแต่พูดถึงความดีในตัวท่าน ในขณะเดียวกัน เราก็จะเกลียดการคอร์รปั ชันไปเลย เพราะถ้าเราท�าอะไรไม่ดผี ลของสิง่ ทีไ่ ม่ดกี จ็ ะตกถึงลูก เราไม่อยาก ให้ลกู ต้องเจอกับค�าพูดที่ไม่ดี ไม่อยากให้ลูกต้องเจอกับสถานการณ์ที่คนอื่นด่าว่าพ่อของเอ็งท�าชั่ว เราจึงหลีกเลีย่ งทีจ่ ะท�าสิง่ ทีไ่ ม่ดี พอเราคิดแบบนี้ แล้วมองไปยังสังคม เห็นคนทีท่ า� ไม่ดี เราก็จะแปลกใจ ว่าเขาไม่คดิ ถึงวงศ์ตระกูลของตัวเองเลยเหรอว่าจะได้รบั ผลกระทบอย่างไรจากการทีต่ วั เองท�าชัว่ แบบนี้ หรือเขาคิดแค่ว่าขอให้ตัวเองมีกินในชาตินี้ก็พอ ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าท�าไมเขาถึงคิดแบบนั้นได้ คนทีย่ นื อยูใ่ นสังคมได้อย่างไม่อายใครในความคิดของผม คือคนทีเ่ กิดมาโดยทีด่ แู ลรับผิดชอบ ตัวเอง รับผิดชอบต่อครอบครัว และรับผิดชอบต่อสังคม ผมก็ถกู สอนมาแบบนีต้ งั้ แต่เด็กให้ดแู ลตัวเอง เป็นคนดี มีคณ ุ ธรรม เริม่ ตัง้ แต่สงั คมในบ้านแล้วค่อยๆ ขยับขยายไปถึงในโรงเรียน ในจังหวัด ไปจนถึง ระดับประเทศ เราควรมีความรับผิดต่อสังคม เพราะนั่นคืออนาคตที่ลูกหลานของเราต้องอยู่ต่อไป ถ้าเราปล่อยหรือมีส่วนท�าให้สังคมพินาศมันก็ไม่ใช่เรื่องดีในชีวิตหนึ่งที่เกิดมาอยู่แล้ว จริงอยู่ว่า ตอนนีม้ หี ลายอย่างทีไ่ ม่สามารถควบคุมได้ แต่เราสามารถควบคุมคนในบ้านของเราได้ ถ้าเราคุมคน ในบ้านเราได้แล้วมันก็จะค่อยๆ ขยายวงไปเรื่อยๆ ฝึกตั้งแต่เรื่องง่ายๆ เช่น การยกมือสวัสดี เราเอง ไม่ได้อยากให้ทุกคนมาสวัสดี แต่บางครั้งเด็กสมัยนี้มักจะสวัสดีแบบไม่ตั้งใจ เราเป็นผู้ใหญ่ก็จะรู้สึก
ว่าเขาน่าจะรอให้เรารับไหว้กอ่ นไหม ไม่ใช่ทา� อะไรไปแบบผ่านๆ แค่เรื่องเล็กๆ อย่างการสวัสดี เรายังหาเด็กที่ท�าได้ดียากเลย ทั้งที่ ความจริงน่าจะถูกอบรมมาตั้งแต่อยู่ในบ้าน พอมาถึงระดับโรงเรียน เราดูสงิ่ ทีล่ กู หลานเรียน ก็แปลกใจว่าท�าไมวิชาส�าคัญๆ ถูกตัดออก หรือไม่ก็น�าไปรวมอยู่ในวิชาเดียว อย่างวิชา หน้าที่พลเมือง สมัยนี้ก็ไม่มีแล้ว คนรุ่นใหม่ จ� า นวนมากจึ ง ไม่ ค ่ อ ยเข้ า ใจสิ่ ง ที่ เ รี ย กว่ า หน้าที่พลเมือง กับการทีเ่ ราออกมาแสดงความคิดเห็น ทางการเมืองในทีส่ าธารณะ เราก็ไม่ได้คดิ ว่ามันเป็นความถูกต้องเสมอไปนะ เพียงแต่ ท�าลงไปเพราะมองเห็นสิง่ ทีไ่ ม่ถกู ต้องเท่านัน้ เอง ไม่ได้คิดว่าทุกคนจะต้องคิดว่าสิ่งที่เราท�า มันถูกต้อง คิดเพียงว่าเมื่อเห็นสิ่งที่คิดว่ามัน ไม่ดี ก็ออกมาต่อต้าน และก็เห็นแล้วว่ายังมี เพือ่ นร่วมสังคมอีกนับล้านคนทีค่ ดิ ในสิง่ เดียว กับเรา เวลาเราท�าอะไรออกไปก็ไม่คอ่ ยคิดถึง ผลกระทบ ไม่ว่าจะเป็นด้านดีหรือด้านร้าย คิดแค่วา่ เราก็ทา� หน้าทีข่ องเราต่อไป ท�าในสิง่ ที่เชื่อ ณ วันนี้ ในการข้ามผ่านไปแต่ละปี เราไม่คอ่ ย ได้วางเป้าหมายในปีตอ่ ไปมากนัก อาจจะ เป็นเพราะอาชีพนักแสดงด้วยทีเ่ ราต้องปล่อย ให้ตัวเองว่าง เพื่อที่จะสวมบทบาทตัวละคร ที่เราเป็นให้ดีที่สุด ท�าการบ้านให้มากที่สุด แต่ตอนนี้เมื่อก้าวเข้ามาเป็นผู้จัดละครเราก็ อาจจะมีวีธีการที่เปลี่ยนไป มีการคิดเรื่อง การเลือกละคร ซึง่ ถ้าใครสังเกตจะเห็นว่าละคร ทีเ่ ราท�าไม่ใช่ละครแนวตลาด อาจจะมีสว่ นที่ ดูเหมือนตลาดบ้าง แต่ก็ไม่ใช่ทั้งหมด เพราะ มันจะมีอะไรที่เราอยากสอดแทรกเข้าไปใน เนือ้ เรือ่ งทีเ่ ราน�าเสนอ อย่างเรือ่ ง ดิน น�ำ้ ลม ไฟ ทีเ่ ราท�าก็จะเป็นเรือ่ งของความเป็นคนธรรมดา เรื่องของคนที่บ้าเงิน เรื่อง ตะวันเดือด เราก็ จะพู ด ถึ ง เรื่ อ งความโลภที่ อ ยู ่ ใ นตั ว มนุ ษ ย์ ส่วน เหนือเมฆ 2 เราก็เล่าเรือ่ งความดีความเลวแค่นนั้ เอง เราไม่ได้ตงั้ ใจจะว่าใครเลย แต่แค่อยากเล่า ให้คนเห็นว่าการทีค่ ณ ุ ท�าความดีแล้วเป็นอย่างไร หรือท�าความเลวแล้วจะเกิดอะไรขึน้ กับสิง่ ทีท่ า� ลงไป แต่คนไม่ได้ดูสามตอนสุดท้าย ซึ่งเล่าถึงเรื่องราวของตัวแทนของความดีความเลว ผมเชื่ อ ว่ า หลั ก ‘ท� า ดี ไ ด้ ดี ท� าชั่วได้ชั่ว’ เป็นหลักการที่ใ ช้ได้ตลอดกาลนานเสมอ เพราะหลักการนีไ้ ม่ใช่หลักของพุทธศาสนาเพียงอย่างเดียว แต่ยงั เป็นหลักการทางวิทยาศาสตร์ด้วย เราจ�าได้ว่าตอนเรียนวิชาฟิสิกส์จะมีกฎข้อหนึ่งบอกว่า ‘แรงรับเท่ากับแรงส่ง’ ซึ่งเราเชื่อเรื่องนี้มากๆ เพราะถ้าเรารู้สึกดีกับใคร รู้สึกรักใคร รู้สึกนับถือใคร คนนั้นก็จะดีกับเราและรักเราตอบ แต่ถ้าเรา รูส้ กึ ไม่ชอบหน้าใคร ความเกลียดเหล่านัน้ ก็จะกระเด็นกลับมาทีเ่ ราเองด้วย เหมือนกฎของฟิสกิ ส์เลย เรื่องท�าดีได้ดี ท�าชั่วได้ชั่วจึงเป็นทั้งหลักวิทยาศาสตร์และหลักศาสนาในเวลาเดียวกัน จากการที่ได้อยู่กับละครมาทั้งชีวิต ผมคิดว่าชีวิตจริงของคนเรามันโคตรจะละครเลย โดยเฉพาะช่วงนี้ที่มีเรื่องราวให้เราได้เห็นมากขึ้น เปิดทีวีดูข่าวก็รู้สึกว่า โอ้โฮ นี่มันละครชัดๆ เลย ถ้าน�าเรื่องไปสร้างเป็นหนังคงเป็นหนังที่สนุกพิลึกเลย ถ้าผมมีโอกาสได้กา� กับตัวละครทางการเมืองทีเ่ ป็นอยู่ ณ ขณะนี้ ผมคงสามารถท�าได้สองอย่าง หนึง่ คือเขียนบทให้ออกมาแย่ไปเลย กับสอง เขียนบทออกมาดีไปเลย ซึง่ แน่นอนว่าเราต้องอยากท�า อย่างที่สองมากกว่า ถ้าคนมีโอกาสได้ดู เหนือเมฆ 2 ตอนจบก็จะรู้ว่าเรื่องมันเป็นยังไง (หัวเราะ) เอาแบบนี้ดีกว่า เราก็อยากให้คนที่ก�าลังคิดไม่ดีให้กลับมาคิดดี เพราะมันก็คงไม่มีอะไรเสียหายไป มากกว่านี้ แต่ถา้ เขายังคิดไม่ดกี นั ต่อไป เรือ่ งมันก็จะยิง่ ลามปามไปกันใหญ่ ซึง่ เราเองก็ยงั เชือ่ ว่าคนเรา มีโอกาสจะกลับมารู้ดีรู้ชั่วได้ หรือไม่เขาเองก็อาจจะรู้ดีรู้ชั่วอยู่แล้ว แต่บางทีเขาอาจจะเลยเส้น อะไรบางอย่างไปแล้ว เป็นเส้นที่ก้าวข้ามไปแล้วก้าวกลับมาไม่ได้ นั่นเป็นเส้นที่อันตรายมากที่สุด
ฉัตรชัย เปล่งพานิช
นักแสดง และผู้จัดละครซึ่งมีผลงานเป็นที่พูดถึงมากที่สุดแห่งปี 2556 ไม่ว่าจะเป็น ‘เหนือเมฆ 2 มือปราบจอมขมังเวทย์’ และละครชุด สุภาบุรุษจุฑาเทพ ตอน ‘คุณชายรณพีร์’
ปีทผี่ า่ นมาส�าหรับผมถือว่าเป็น Miracle Year ของตัวเอง เพราะในชีวติ ของคนท�างาน ดนตรี เมื่อขึ้นไปที่จุดสูงสุดแล้วก็จะเป็นช่วง ขาลง และ 20 กว่าปีของผมที่ผ่านมา ถือว่า มากแล้วส�าหรับการเป็นนักร้อง ซึ่งที่ผ่านมา ผมก็เริม่ อยูใ่ นขาลง แต่กเ็ ป็นเรือ่ งแปลกทีอ่ ยูด่ ๆี เราก็เด้งขึน้ มาอีกครัง้ จากกระแสของแฟนเพลง ทีโ่ หมขึน้ มาอีกครัง้ เรือ่ งแบบนีเ้ กิดขึน้ ไม่บอ่ ย กับนักร้องที่อายุมากขึ้นเรือ่ ยๆ ผมจึงรูส้ กึ ว่า เป็นปีมหัศจรรย์ของตัวเอง สิง่ ทีท่ า� ให้ผมกลับมาได้อกี ครัง้ คงเป็น เพราะผมเริ่มเล่นเฟซบุ๊ก ท�าให้มีโอกาส ได้คุยกับแฟนเพลงตัวจริง ซึ่งก่อนหน้านี้ผม จะคิดแบบหลักวิทยาศาสตร์วา่ เราก�าลังค่อยๆ อยูใ่ นช่วงขาลง แต่เมือ่ ได้คยุ กับแฟนเพลงซึง่ มีฟีดแบ็กกลับมาโดยตรง พวกเขาบอกกับ ผมว่า เพลงของผมมีคุณค่ากับพวกเขามาก สิง่ นีเ้ ป็นก�าลังใจให้ผมกลับมาเรือ่ ยๆ เวลาไป เล่นคอนเสิร์ตก็ท�าให้ผมเล่นด้วยความสนุก มีความมั่นใจว่าก�าลังสื่อสารกับแฟนเพลง ตัวจริงอยู่ ก็เลยท�าให้โชว์เต็มไปด้วยความสนุกสนาน และมีเสียงเรียกร้องว่าอยากฟัง อัลบั้มใหม่ อยากจับแผ่นซีดีอีกครั้ง ไม่ชอบ การดาวน์โหลด เพราะจับต้องอะไรไม่ได้เลย ท�าให้ผมอยากท�าเพลงอีกครั้ง ซึ่งความเห็น หลักๆ ของแฟนเพลงเลยคืออยากให้ผมท�า อัลบั้มใหม่ และมีคอนเสิร์ตใหญ่ของตัวเอง ทุกครัง้ ทีผ่ มเริม่ เขียนเพลงของตัวเอง ผมมักจะสอดแทรกอะไรบางอย่างลงไปใน เนือ้ เพลงอยูพ่ อสมควร และถ้าคนฟังเขามา ขุดเจอสิง่ ทีเ่ ราฝังเอาไว้ ผมเชือ่ ว่าเพลงแบบนี้ จะมีเสน่ห์ได้นาน และก็มีแฟนเพลงหลายๆ คนทีเ่ ขาเจอสิง่ ทีผ่ มใส่ไว้ตรงนี้ เพราะเพลงของผมอาจจะไม่สามารถฟังรอบเดียวแล้วรู้สกึ อินได้ทนั ที และเมื่อฟังหลายๆ รอบ สิ่งที่ผมฝังเอาไว้จะค่อยๆ เผยขึ้นมา ซึ่งนี่คือความตั้งใจตั้งแต่ตอนท�าเพลง และตอนนี้ผมก็รู้สึกว่าสิ่งนั้นได้สัมฤทธิ์ผลแล้ว จึงท�าให้เพลงของเรานั้นอยู่ได้นานกับคนบางคน วันนี้ผมมองเห็นข้อดีข้อด้อยของตัวเองคือ เราสามารถควบคุมอะไรบางอย่างได้มากขึ้น ควบคุมเวลาการแต่งเพลง ควบคุมจิตใจของตัวเองได้ดีขึ้น แต่ความสดของตัวเราเองก็น้อยลงไป ซึ่งเป็นธรรมดาของคนทั่วไปเมื่อมีอายุมากขึ้น การประคองตัวในฐานะนักร้องเพลงร็อกส�าหรับผมเป็นเรื่องยาก แต่ผมเป็นคนที่ชอบ วางแผนแบบละเอียด มนุษย์เราต้องเจอกับความผิดพลาดอยู่แล้ว เราจึงต้องวางแผนเพื่อให้เกิด ความผิดพลาดน้อยทีส่ ดุ ซึง่ จริงๆ ผมก็คอื คนทัว่ ไปทีบ่ งั เอิญท�าอาชีพทีม่ คี นเห็นเยอะ จึงต้องวางแผน ให้ตัวเอง อย่างปีที่ผ่านมาที่ผมบอกว่าเป็นปีมหัศจรรย์เพราะวางแผนอะไรไว้มันลงล็อกไปเสียหมด จนตัวผมเองยังตกใจ ปีหน้าทีผ่ มวางแผนไว้กค็ อื เราคงจะมีคอนเสิรต์ ทีต่ อ้ งออกไปตระเวนตามทีต่ า่ งๆ เกือบทัง้ ปี ก็ตอ้ งฟิตร่างกายให้พร้อม ผมเป็นคนชอบวางแผนต่างๆ มาตัง้ แต่อายุ 12 ขวบ ผมตัง้ ใจแล้ว ว่าชีวิตนี้ผมเอาจริงแน่นอนเรื่องการเป็นนักดนตรี และถ้าอยากให้แผนของเราประสบความส�าเร็จ เราต้องบี้มันให้ติดฝาผนังให้ได้ เมื่อเอาจริงความส�าเร็จมักจะได้ถึง 85% เป็นอย่างต�่าแน่นอน เวลาใครที่มาบอกกับผมว่าคนเราขึ้นอยู่กับดวง กับชะตาฟ้าลิขิต ผมจะบอกเลยว่าคนเราสามารถ ไปถึงความส�าเร็จได้ในระดับ 80% ขึ้นไปแน่ๆ ถ้าคุณเข้มข้นพอ ช่วงทีถ่ อื ว่าขาลงของผมนัน้ คงเป็นช่วงทีก่ ารดาวน์โหลดไฟล์ MP3 ระบาดเข้ามาในวงการเพลง ซึง่ ปกติตอนนัน้ รายได้ของเราคือการขายอัลบัม้ หรือซีดี อยูด่ ๆี รายได้ตรงนีก้ ห็ ายไปเลย ตอนนัน้ ก็ตกใจ ว่าจะท�าอย่างไรดี แต่โชคดีที่เพลงของผมมีเยอะ พอไปแสดงสดตามสถานที่ต่างๆ เราก็มีเพลงเล่น ได้เรือ่ ยๆ และเราก็ยงั มีแฟนเพลงอยู่ ท�าให้รายได้ทางนีม้ าทดแทนรายได้จากการขายซีดี แต่กต็ อ้ งปรับตัว เหมือนกัน จากที่รายได้ของเรามาจากทั้งซีดีและการแสดงสด พอซีดีหายไปเราก็ต้องหารายได้จาก
การแสดงสดไปเรื่อยๆ ซึง่ โชคดีกว่าวงน้องๆ ที่เกิดขึ้นมาแล้วยังไม่ทันมี เ พลงฮิ ต เยอะๆ อัลบั้มก็ขายไม่ค่อยได้ ซึ่งพออัลบั้มขายไม่ดี คนก็ไม่จา้ งไปแสดงสด พวกเขาล�าบากกว่าผม เยอะ ตอนนัน้ คนในวงการดนตรีกก็ ระสับกระส่าย กันมาก บางคนก็เปลี่ยนไปท�าอาชีพอื่น ผมถือว่าอัลบั้ม ไข้ป้าง เป็นอัลบั้มที่ ประสบความส�าเร็จถึงขีดสุด และท�าให้ ผมวางตัวล�าบากมากทีส่ ดุ ด้วยเช่นกัน เพราะ ผมเป็นนักร้องที่อยากจะท�าตัวเหมือนเดิม มากที่สุด ซึ่งผมคิดว่าความสบายของคนเรา ควรจะเกิดจากการทีเ่ ราไม่ตอ้ งไปเปลีย่ นแปลง อะไรมาก ดังนัน้ ผมจะพยายามท�าตัวเหมือน เดิม แต่ตอนที่ผมขึ้นสู่จุดสูงสุดจากอัลบั้ม ไข้ปำ้ ง ผมท�าแบบนัน้ ไม่ได้ เวลาไปไหนมาไหน จะมีแฟนเพลงมารุมล้อม ก็เลยต้องใช้ชวี ติ ปกติ ได้แค่แถวละแวกบ้านตัวเองเท่านัน้ (หัวเราะ) ซึง่ ในความอึดอัดนีผ้ มก็จดั การเบีย่ งมันออกไป การประสบความส� า เร็ จ ไม่ ใ ช่ เ รื่ อ งที่ ต ้ อ ง เศร้าโศกหรือน่าตกใจ เราก็แค่หาทางอื่น ในการใช้ ชี วิ ต เช่ น ถ้ า จะดู ห นั ง เราก็ ไ ปดู รอบดึกแทน ความกดดันหลังจากประสบความส� า เร็ จ อย่ า งสู ง ของผมมาจากตั ว บริ ษั ท ต้นสังกัดมากกว่า (หัวเราะ) เพราะตอนเราจะ ท�าอัลบั้มใหม่ ผมเห็นเลยว่าทีมงานตื่นเต้น กันมาก บางคนดูลนุ้ กว่าผมด้วยซ�้า ซึง่ ความกดดันของพวกเขาก็ส่งมาถึงตัวเรา เคยมี ครัง้ หนึง่ ทีป่ ระชุมกันแล้วทีมงานบอกว่าเส้นผม บนหัวของผมนั้นร่วงหมดแล้ว หัวล้านแล้ว ท�ายังไงดี ตอนนั้นผมโกรธมากมาประชุม อะไรกันเรือ่ งหัวล้าน ก็เลยกลับบ้านแต่งเพลง หัวล้ำนใจน้อย เป็นเพลงโปรโมตเสียเลย (หัวเราะ) และผมก็รู้สึกว่าการที่เราเอาสิ่งที่พวกเขากังวล มาท�าเป็นงานขึน้ มาได้จริงๆ ก็เป็นความรู้สกึ ทีด่ อี ยู่เหมือนกัน และเพลงนีก้ ด็ งั ด้วย (หัวเราะ) ผมชอบ เอามุมมองที่คนอื่นเขาไม่ค่อยไปแตะเอามาใช้ท�างานแบบนี้แหละ ซึ่งก็สนุก และสะใจดีเหมือนกัน เวลาที่น้องๆ นักดนตรีรุ่นใหม่มาขอค�าปรึกษากับผมเกี่ยวกับการท�าเพลงให้ออกมา ถูกใจคนฟัง ผมจะบอกกับพวกเขาว่า เมือ่ จะท�าเพลงคุณต้องแยกไปเลยว่านีค่ อื เพลงส�าหรับโปรโมต นี่คือเพลงคอนเซ็ปต์ เพลงปรัชญา ถึงจะมีหลายๆ คนมักจะรู้สึกดูถูกเพลงโปรโมต ที่เขาจะเรียกว่า เพลงตลาด แต่ส�าหรับผมเพลงตลาดแบบนีค้ อื สิง่ ทีเ่ จ๋งทีส่ ดุ เป็นสิง่ ทีว่ ดั วิทยายุทธของคนท�าเพลงได้ มากทีส่ ดุ เพราะถ้าเป็นเพลงโปรโมตผมจะใช้กา� ลังวิทยายุทธทุกแบบกับมันเยอะทีส่ ดุ ซึง่ เพลงโปรโมต ของผมที่ได้รับความนิยมไม่ใช่เพราะความฟลุก แต่มันถูกดีไซน์มาแล้ว ถ้าอยากให้เพลงดังคุณต้อง ทุม่ เท และศึกษาแม้กระทัง่ เรือ่ งจิตวิทยามวลชน จิตวิทยาทุกอย่างทุกศาสตร์ ทัง้ ศิลปะหรือการพาณิชย์ รวมถึงวิทยาศาตร์ดว้ ย แม้กระทัง่ จ�านวนนาทีทคี่ นฟังก�าลังรูส้ กึ พอดีๆ ซึง่ ในเพลงโปรโมตผมใช้ศาสตร์ เหล่านี้ทั้งหมด ผมเชือ่ ว่าคนส่วนใหญ่ทที่ า� งานออฟฟิศจะมีตารางเวลาท�างานทีแ่ น่นอนอยูต่ งั้ แต่วนั จันทร์ ถึงวันศุกร์ ดังนั้น คนที่อยู่กับตารางเวลาแบบนี้ในสังคมจะมีความรู้สึกพิเศษกับเทศกาลปีใหม่ เมือ่ เรารูส้ กึ ว่าวันนีเ้ ป็นวันทีส่ า� คัญวันหนึง่ ของชีวติ ก็ใช้วนั นีม้ าเป็นข้อต่ออะไรสักอย่าง เพราะในระหว่างปี เราก็คงมัวแต่วนุ่ วายกับเรือ่ งการท�างานจนลืมคิดเรือ่ งอืน่ ไป ถ้าเรามีขอ้ ต่อทีเ่ ห็นได้ชดั ก็ใช้เป็นข้อต่อ ส�าหรับการเปลี่ยนแปลงปรับปรุงให้กับตัวเอง วันปีใหม่ไม่ค่อยมีความส�าคัญต่อตัวผมเท่าไหร่ เพราะเป็นช่วงที่ผมต้องออกไปท�างาน และเป็นช่วงทีง่ านชุกมาก ซึง่ สไตล์ครอบครัวผมก็จะไปเทีย่ วกันในวันทีค่ นทัว่ ไปไม่นยิ มเทีย่ วอยู่แล้ว เพราะผมกับแฟนเป็นคนที่ไม่ชอบความวุ่นวายมาก ซึ่งก็ตรงกับวงจรการใช้ชีวิตของผมพอดี
นครินทร์ กิ่งศักดิ์
นักร้อง นักแต่งเพลง เจ้าของอัลบั้ม ไข้ป้าง หัวโบราณ ฯลฯ ล่าสุดกับมินิอัลบั้ม กลางคน ทีม่ เี พลงฮิตอย่าง ‘ภูมแิ พ้กรุงเทพฯ’ และคอนเสิรต์ ใหญ่ทผี่ า่ นมาอย่างคอนเสิรต์ บรรลุนติ ภิ าวะ 21 ปี
15
สุทธิพงษ์ ธรรมวุฒิ
ผู้บริหาร บริษัท ทีวีบูรพา จ�ากัด ผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียงอย่าง คนค้นฅน กบนอกกะลา รวมทั้งสื่อสิ่งพิมพ์ เช่น นิตยสาร ฅ.คน นอกจากบทบาทผู้บริหารแล้ว เขายังรับหน้าที่ผู้ด�าเนินรายการ คนค้นฅน และผลงานเขียนหนังสือหลายเล่ม เช่น ผู้อยู่ในใจเสมอ จากพ่อถึงลูก ผมคิดว่าเครือ่ งหมายทีบ่ ง่ บอกว่าคนคนหนึง่ ได้เติบโตแล้วก็คอื การเข้าใจและเข้าถึงความเป็นจริงของชีวติ ซึง่ ไม่ได้หมายถึงชีวติ ของเราเท่านัน้ แต่มนั หมายถึงการอยูร่ ว่ มกันของทุกสรรพชีวติ บนโลกนีท้ ไี่ ม่วา่ จะเกิดอะไรขึน้ ธรรมชาติของโลกก็จะมีความพยายามทีจ่ ะท�าให้เกิดสมดุลเสมอ อย่างเช่น น�้าตก เมื่อน�้ามีอยู่บนที่สูงมาก มันก็ต้องไหลลงมาที่ตา�่ หากมีอะไรมาขวางมันก็ยังพยายามที่จะไป การเกิดไซโคลน ทอร์นาโด ไต้ฝุ่นทั้งหลาย ก็เกิดจากความพยายามที่จะปรับตัวให้สมดุลของอากาศ ซึง่ เราต้องอยู่บนความเป็นจริงทีว่ ่าเราไม่ใช่สงิ่ มีชวี ติ ชนิดเดียวบนโลกใบนี้ และเราต้องไม่เบียดเบียน ชีวิตอื่นจนท�าให้เสียสมดุลไป แท้ที่จริงแล้วสิ่งทีเรียกว่าความสุขของมนุษย์นั้น ตราบใดก็ตามที่มันต้องพึ่งพาสิ่งภายนอก มันย่อมไว้ใจไม่ได้ มันย่อมไม่เทีย่ งแท้ถาวร การละเลยความสามารถหรือศักยภาพทีจ่ ะมีความสุขได้โดย ไม่ตอ้ งพึง่ สิง่ ภายนอก ท�าให้มนุษย์มดื บอดต่อความเป็นจริง และหลงทาง เราตัดต้นไม้กนั เกือบหมดป่า เราท�าลายสัตว์อนื่ จนเกือบหมด จนสมดุลธรรมชาติสงิ่ แวดล้อมเสียหาย มันมีเหตุการณ์แบบนีเ้ กิดขึน้ เสมอ แต่มนุษย์กไ็ ม่เคยเรียนรูบ้ ทเรียนเหล่านี้ เนือ่ งจากกิเลส ความโลภ และความต้องการทีไ่ ม่สนิ้ สุด จนการเบียดเบียนสิ่งแวดล้อมและสรรพชีวิตอื่นกลายเป็นเรื่องที่ไม่จ�าเป็นต้องแยแส หรือไม่ส�าคัญ เท่าผลประโยชน์ของตัวเอง ในฐานะของมนุษย์คนหนึง่ เราย่อมมีหน้าทีท่ สี่ า� คัญทัง้ ต่อตัวเอง ต่อผูอ้ นื่ และต่อธรรมชาติ สิง่ แวดล้อม ตัง้ แต่การท�าให้ตวั เองสามารถอยูไ่ ด้อย่างปกติ สุขภาพแข็งแรง จิตใจดี ไม่ไปเบียดเบียน ท�าร้ายคนอื่น แล้วมนุษย์ก็ต้องมีสังคม มีครอบครัว มีบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องกับชีวิตเรา ดังนั้น หน้าที่ ความรับผิดชอบที่เรามีต่อคนอื่นก็ส�าคัญ และเราต้องจัดวางหน้าที่เหล่านี้ให้ดีในหลายบริบท เช่น เรามีหน้าที่ที่ต้องกตัญญูต่อบุพการี ต้องรู้คุณครูบาอาจารย์ ต้องดูแลลูก ดูแลคนในครอบครัวให้ดี มีหน้าที่ที่จะช่วยเหลือผู้ตกทุกข์ได้ยากหรือผู้ที่อ่อนแอกว่าเรา ความสุขของเราทีม่ อี ย่างล้นเหลือตามล�าพัง มันไม่ได้ชว่ ยให้โลกนีอ้ ยูร่ ว่ มกันอย่างสันติสขุ นี่คือเหตุผลว่าท�าไมคนอื่นทุกข์เราถึงต้องช่วย ต้องเจือจานกัน เพราะคนอื่นเขาก็ต้องการความสุข เหมือนกัน เขาก็หิวเหมือนกัน เขาก็เจ็บป่วย เหมือนกัน การทีเ่ ราสามารถช่วยผูอ้ นื่ ได้ มันท�าให้ ความรูส้ กึ ทีม่ ตี อ่ กันของมนุษย์มนั ไม่ใช่ความเกลียดชัง และในขณะเดียวกันถ้าเราสามารถ ช่วยผู้อื่น มันก็ท�าให้เราเรียนรู้ที่จะเสียสละ มันท�าให้เราลดกิเลส ความโลภ ความอยากได้ อยากมี สิ่งเหล่านี้มันท�าให้จิตใจเราสูงขึ้น สิง่ ทีส่ า� คัญทีส่ ดุ คือเราอยูไ่ ม่ได้ถา้ ไม่มี ธรรมชาติ แต่ธรรมชาติมนั อยูไ่ ด้ถา้ ไม่มเี รา ธรรมชาติไม่สนใจหรอกว่าโลกนี้จะมีมนุษย์ หรือไม่มมี นุษย์ แต่วา่ มนุษย์ตา่ งหากจะอยูไ่ ม่ได้ ถ้าไม่มอี ากาศ ไม่มตี น้ ไม้ เราต้องการอากาศ ที่ดี แต่เรากลับรุกป่ารุกเขาเข้าไปท�ารีสอร์ต แล้วก็ไปติดแอร์อยูต่ รงนัน้ เราไปขุดถ่านหินมา แน่นอนว่ามันมีภเู ขาทีห่ ายไป เราไปเอาดินทราย มาท�าปูน ท�ายิปซัม มันก็มปี า่ มีภเู ขาทีถ่ กู ท�าลาย มีคนอื่นที่เดือดร้อน แต่ถ้าไม่มีคน ธรรมชาติ ไม่เดือดร้อนนะ เราต้องแยกแยะจัดวางความส�าคัญ ของเรือ่ งราวแต่ละอย่าง ว่าเรือ่ งไหนควรอยู่ ล�าดับไหน ผมคิดว่าตรงนี้เป็นสิ่งที่มนุษย์ จ�าเป็นต้องใช้ดลุ พินจิ และมนุษย์ยงั บกพร่อง ในการใช้ดุลพินิจในเรื่องเหล่านี้เป็นอย่างยิ่ง สมมติวา่ เราเห็นความไม่ถกู ต้อง ไม่ชอบธรรม แต่เราไม่รสู้ กึ รูส้ ากับมันเลย เราเพิกเฉย ก็ไม่ตา่ ง อะไรกับการยอมรับมัน ดังนั้น ที่ผมบอกให้ ลูกน้องที่บริษัทไปร่วมชุมนุมทางการเมืองได้ นีก่ ค็ อื การพยายามท�าหน้าทีข่ องผมเหมือนกัน แต่วา่ ผมก็ไม่ได้ไปสัง่ หรือบังคับว่าคุณต้องไป แต่ผมอยากให้ตวั กระบวนคิด จิตส�านึกของเขา ได้ท�าหน้าที่ ให้เขาได้คิดเอง ชั่งเอง ตัดสินใจ เอง และมันจะน�ามาซึ่งการเติบโต น�าไปสู่
การตั้งค�าถามเพื่อหาค�าตอบด้วยตัวของเขาเอง ผมเปรียบการเมืองเหมือนกับเวลาเราเดินไปในแสงแดด เราอยู่ใต้แสงแดด เราไม่ได้ไปยุ่ง กับมัน มันก็ไม่ได้มายุง่ กับเรา แต่เราอยูร่ ว่ มกับมัน ลมพัดมาโดนเราไม่ได้หมายความว่าเราเดินไปหาลม หรือลมมันตัง้ ใจพัดมาโดนเรา แต่เราอยูภ่ ายใต้สงั คมทีจ่ า� เป็นต้องมีการจัดระบบระเบียบการปกครอง เราก็เป็นผู้ถูกปกครอง แต่ขณะเดียวกัน ในเมื่อเรามีความเป็นเจ้าของสังคมนี้ ในฐานะของปัจเจก เราก็มหี นึง่ เสียง หนึง่ ความคิด หนึง่ จิตใจ หนึง่ ความรูส้ กึ เหมือนคนอืน่ เท่ากัน ดังนัน้ ตรงนี้ เป็นทัง้ สิทธิ และหน้าที่ สิทธิของเราไม่ได้มีแค่ไปหย่อนบัตร 4 วินาทีก็จบ แล้วหลังจากนั้นจะยกบ้านเมืองให้ใคร ท�าอะไรยังไงก็ได้ ช่วงปีทผี่ า่ นมาผมคิดว่าปัญหาใหญ่ทสี่ ดุ ของผมคือเรือ่ งจิตใจของตัวเอง เมือ่ เราได้พาตัวเอง เข้าไปอยู่กลางคลื่นลมมรสุม ซึ่งเราไม่รู้ว่ามันจะยุติลงเมื่อไหร่ ไม่รู้ว่ามันจะน�ามาซึ่งผลอะไรต่อชีวิต เรา ในขณะทีม่ นั เกิดขึน้ เราไม่มคี วามสุขแน่นอน เราอยูก่ บั ความกังวล หวาดกลัว แต่ในขณะเดียวกัน เราก็ไม่สามารถอยู่กับความรู้สึกอย่างนั้นได้ตลอดไป เรายังต้องเดินไปข้างหน้า ยังต้องหาทางที่จะ เดินออกมา มันท�าให้เราต้องใช้สติ ต้องทบทวน มันอาจจะเป็นสนามที่เราไม่เคยชิน ไม่มีความรู้ แต่มันเป็นอีกเวทีหนึ่ง แล้วเราจะท�ายังไงกับมัน เรื่องพวกนี้ผมคิดว่ามันน�ามาซึ่งการพิสูจน์ใจเรา ในวัยขนาดนี้ ผมค้นพบว่าถ้ามันวิกฤตทีส่ ดุ เราก็สามารถทีจ่ ะยอมรับมันได้ หรือสามารถ จะวางใจให้ปกติได้ดีกว่า หมายความว่าถ้าสมมติเราท�าดีที่สุดแล้ว แล้วผลมันไม่ได้เป็นสิ่งที่เรา ปรารถนา ผมก็พบทางที่เราสามารถจะท�าจิตใจ หรือสร้างความเข้าใจที่จะยอมรับมันได้ ผมคิดว่า นี่เป็นความเติบโตของจิตวิญญาณเราในช่วงเวลานี้ ผมคิดว่ารอยต่อของความคิดมันไม่ได้ขนึ้ อยูก่ บั เดือนปี วันที่ 31 ธันวาคม กับวันที่ 1 มกราคม มันก็เหมือนกับวันที่ 31 ของเดือนอื่นๆ กับเดือนต่อไปในทุกปี มันไม่มีความแตกต่างกัน เราอยู่กับ ความเป็นจริงในชีวิตเราทุกวัน ดังนั้น เรื่องการทบทวนสิ่งที่เกิดขึ้นมันไม่ได้จ�าเป็นต้องมาเป็นปีๆ แต่ว่าชีวิตมันเป็นระบบการเรียนรู้ที่เราต้องเรียนรู้ทุกวัน เราต้องครุ่นคิดทุกวัน ต้องแก้ปัญหาทุกวัน ดังนัน้ สิง่ เหล่านีจ้ งึ เป็นกระบวนการทีอ่ ยูค่ กู่ บั ลมหายใจ เพียงแต่วา่ ในวาระสิน้ ปีมนั ก็มเี รือ่ ง บางส่วนทีเ่ กีย่ วข้องกับชีวติ เรา เช่น การท�าธุรกิจ ที่มันส่งผลกับตัวเลขที่เราต้องท�าแผนการ ของปี หน้ า ซึ่ง เรื่องเหล่ านี้เ ราก็ต้ องท� าไป ตามวาระในแต่ละปี ในความเป็นไปของสรรพสิ่ง บางสิ่ง เราไม่สามารถจะก�าหนดมันได้ทงั้ หมดหรอก ผมเคยมีความคิดแบบนี้ด้วยซ�้า ว่าสิ่งที่เรา ก� า หนดมั น นั่ น แหละ มั น ก� า หนดเรา เช่ น สิง่ ทีผ่ มคิดว่าเป็นคนสร้างเป็นคนท�า วางแผน มันขึน้ มา แต่จริงๆ ไม่นะ มันได้กา� หนด บงการ เรามาตลอดเลย จนกระทั่งเราดิ้นไม่หลุด จนทุกวันนี้ สิ่งที่ผมเป็นในทุกวันนี้ ถ้าถามว่า ผมเคยขีดเส้น วางแผนวางหมากไว้หรือเปล่า ก็เปล่านะครับ มันมาของมันเอง มันมีโชค มี ว าสนา มี จั ง หวะเวลา ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อย่ า ง ซึง่ ทุกเรือ่ งนีป้ ระกอบกัน แต่วา่ ตัวฉันทะของเรา มันก็เป็นส่วนหนึ่งที่ทา� ให้เรามาจนถึงวันนี้ ผมเรียนรูว้ า่ ถ้าเราไม่มสี ว่ นในการเข้าไป เปลีย่ นแปลงสังคม มันก็เท่ากับเราเพิกเฉย และยอมรับมัน อย่ างเช่ น เมื่อเห็นขยะ ตกอยู่แล้วเราไม่เก็บ มันก็ยังอยู่อย่างนั้น เพียงแต่ว่าเราสามารถจะท�าให้สังคมเกิด สันติสุขได้หลายวิธี ตามบริบทของแต่ละคน คนเป็ นสื่อก็ท�า แบบคนเป็ นสื่อ คนเป็ นครู ก็ทา� แบบคนเป็นครู
16
GADGET
Sony HDR-MV1
EXHIBITION
กล้องถ่ายวิดโี อทัว่ ไปส่วนใหญ่มกั มีคณ ุ ภาพเพียงพอต่อความต้องการของคนทัว่ ไป แต่ตอ้ งยอมรับว่าบางครัง้ ไมโครโฟนทีต่ ดิ มากับตัวกล้องนัน้ ยังให้ประสิทธิภาพทีไ่ ม่เข้มข้นเท่าทีค่ วร ท�าให้ตอ้ งคอยต่อไมค์เสริมภายนอก วุน่ วาย มาบอกลาเรือ่ งยุง่ ยากนีด้ ว้ ย Sony HDR-MV1 กล้องถ่ายวิดโี อทีม่ ดี อี ยูท่ ไี่ มโครโฟนสองตัวใต้เลนส์บนั ทึกภาพ (เลนส์มมุ กว้าง จาก Carl Zeiss ทีร่ บั ประกันความคมชัด) ท�ามุมทแยง 120 องศา เพือ่ บันทึกเสียงจากทางด้านซ้าย ตรงกลาง และด้านขวา ท�าให้ได้เสียงแบบสเตอริโอทีส่ มจริง ไม่มกี ารบีบอัด โดยได้คณ ุ ภาพระดับ high-density audio บันทึกภาพเคลือ่ นไหวได้ในระดับ Full HD มีขนาดเล็กกะทัดรัดเท่าฝ่ามือ รองรับ Wi-Fi และ NFC เพือ่ การส่งไฟล์ ต่อไปยังอุปกรณ์ต่างๆ แถมเปิดตัวด้วยราคาเพียง 12,590 บาท รายละเอียดเพิ่มเติม www.sony.co.th
MOVIE
MUSIC
Boyzone - BZ20
การกลับมาอีกครัง้ ของบอยแบนด์ในต�านานทีห่ า่ งหายจากวงการเพลงไปนานถึง 20 ปี เจ้าของเพลงฮิต อย่าง Words, Love Me for a Reason, Pictures of You หรือ Baby Can I Hold You ซึ่งจะว่าไปตอนนี้ แต่ละคนคงไม่ใช่ ‘บอย’ อีกต่อไป เพราะพวกเขาคือหนุ่มใหญ่ 4 คนที่ผ่านร้อนผ่านหนาว และมากด้วย ประสบการณ์ทบี่ ่มเพาะให้เขายืนหยัดอยู่ได้จนถึงทุกวันนี้ กลับมาคราวนีพ้ วกเขาเปิดตัวด้วยซิงเกิล้ แรก อย่าง Love Will Save the Day ที่มาพร้อมกับจังหวะสนุกสนาน แต่หนักแน่นด้วยเนื้อเพลงที่แฝงแง่คิด สมศักดิ์ศรีบอยแบนด์ที่ประสบความส�าเร็จมากที่สุดวงหนึ่งในประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ยังมีเพลง The Hour Before Christmas ที่เหมาะอย่างยิ่งส�าหรับฟังในช่วงเทศกาลปีใหม่แบบนี้ ใครคิดถึงพวกเขา สามารถหาซื้ออัลบั้มนี้ได้ตามร้านซีดีชั้นน�า หรือดาวน์โหลดใน iTunes Store
Blue is the Warmest Colour
“หนังดราม่าที่ตามติดชีวิตรัก ของตัวละครเอกชื่ออเดล ตั้งแต่ เธอเป็นวัยรุ่นจนกลายเป็นผู้ใหญ่ วั ย ท� า งาน เรื่ อ งราวของเธอ เริม่ ต้นตัง้ แต่เมือ่ ครัง้ มีสายสัมพันธ์ กับหนุ่มวัยรุ่นในโรงเรียน จนถึง เพือ่ นสาวทอมทีก่ ลายมาเป็นคูช่ วี ติ ความยาวสามชัว่ โมงของหนังผ่านไป เร็วเหลือเชื่อ แค่นั่งดูนักแสดงน�า สาว Adele Exarchopoulos ก็คุ้ม ยิง่ กว่าคุม้ การแสดงของเธอเต็มไป ด้วยพลัง และเป็นธรรมชาติสุดๆ บทนี้ เ ป็ น บทสุ ด มหาโหดทั้ ง กั บ ร่างกายและจิตใจ แต่เธอควบคุม ได้ ต ลอดทั้ ง เรื่ อ ง ถ้ า ใครคิ ด ว่ า เคต บลันเชตต์ ใน Blue Jasmine แจ๋วแล้ว กรุณาไปดูเรื่องนี้ด่วน น้องอเดลคนนีม้ าแรงจริงอะไรจริง มีเ สน่ห ์เ ย้ ายวนมาก ข้ อ สัง เกต อีกอย่างที่ได้พบในหนังเรื่องนี้คือ ท�าไมวัยรุ่นสาวชาวยุโรปถึงไม่มี พฤติกรรมหน่อมแน้ม พูดไม่ชัด ลิน้ คับปาก เสียงสูงๆ เหมือนวัยรุน่ สาวชาวไทย ท� า ไมวั ย รุ ่ น เขาดู แข็ ง แรงเป็ น ตั ว ของตั ว เองจั ง ” ภาพยนตร์ เ รื่ อ งนี้ ส� า หรั บ บุ ค คล ที่มีอายุ 20 ปีขึ้นไป ฉายเฉพาะ โรงภาพยนตร์ House RCA เท่านัน้ เลือกให้โดย : เป็นเอก รั ต น เ รื อ ง ผู ้ ก� า กั บ ภาพยนตร์
MAGAZINE
Esquire
ส�าหรับ Esquire ฉบับเดือนธันวาคมนี้ พบกับหน้าปก ทอม แฮงก์ส ทีจ่ ะมาพูดคุยถึงบทบาท ‘กัปตัน’ ของเขาตัง้ แต่การรับบท เป็นกัปตันยานอวกาศอพอลโล 13 มาจนถึงบทบาทของกัปตันเรือสินค้าทีต่ อ้ งผจญวิบากกรรมโจรสลัดในภาพยนตร์เรือ่ ง Captain Phillips ตามด้วยฟีเจอร์ประจ�าเดือนของวันพ่ออย่าง Fathers & Sons กับคู่พ่อลูก 4 คู่ 4 สไตล์ ที่จะบอกเล่าเรื่องของความรัก ความผูกพัน และแนวคิดทีส่ ง่ ต่อจากพ่อถึงลูกได้นา่ ประทับใจเป็นทีส่ ดุ หรือจะเป็นเรือ่ งของไลฟ์สไตล์เท่ๆ ก็เปิดอ่านกันได้ในหน้า A Fine Day in Tokyo ที่จะแนะน�าการแต่งตัวพร้อมแผนการท่องเที่ยวตามแบบฉบับหนุ่มโตเกียว รวมถึงสกู๊ป Think of England กับแฟชั่นและรสนิยมหล่อๆ แบบอังกฤษสุดคลาสสิก เหมาะกับหนุ่มไทยสไตล์อินเตอร์เป็นที่สุด
บรมครู ศิลปิน ถ่ายภาพเอกรงค์
นิทรรศการภาพถ่าย ขาว-ด�าที่จัดขึ้นเพื่อเชิดชู พ ร ะ อั จ ฉ ริ ย ภ า พ ข อ ง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดชฯ โดยน้อมอัญเชิญภาพถ่าย ฝีพระหัตถ์จ�านวน 9 ภาพ มาจัดแสดง ซึง่ นับเป็นการแสดงภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ มากที่สุดในรอบ 50 ปี ที่ ผ ่ า นมา เพื่ อ ให้ ประชาชนชาวไทยได้ มี โอกาสชื่ น ชมกั น อย่ า ง กว้ า งขวาง พร้ อ มได้ รับ เกี ย รติ จ ากบรมครู ทั้ ง 26 ท่าน ทัง้ ศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ ทัง้ 5 ท่าน และบรมครูด้านถ่ายภาพ เอกรงค์ ที่ ม ารวมตั ว กั น มากที่ สุ ด ถึ ง 20 ท่ า น พร้อมศิลปินรับเชิญด้าน ประติ ม ากรรม มาร่ ว ม จัดแสดงในงานนี้ โดยมี ภาพถ่ า ยขาว-ด� า ให้ ช ม มากถึง 80 ภาพ นิทรรศการนี้จัดแสดงตั้งแต่วันนี้ จนถึง 31 มกราคม 2557 ที่ พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ ศิ ล ปะไทย ร่วมสมัย (MOCA Bangkok) สอบถามรายละเอี ย ด เพิ่ ม เติ ม ที่ โ ทร. 0-29531005-7
BOOK
Tokyo & ท�ามือ &
“ว่ากันว่า โตเกียวเป็นเมืองแห่งไอเดียและแรงบันดาลใจชัน้ ดี หนังสือ Tokyo & ท�ำมือ & เล่มนีจ้ งึ เอาใจคนรักงาน DIY ด้วยการพาคุณไปพบกับ เรือ่ งราวของงานท�ามือสุดสร้างสรรค์ทแี่ ฝงตัวอยูต่ ามมุมต่างๆ ในเมืองโตเกียว โดย 2 ผูเ้ ขียน พยูณ วรชนะนันท์ และ ภำคภูมิ ลมูลพันธ์ ทีเ่ คยฝากฝีมอื ไว้แล้วในหนังสือ OK Go Tokyo ซึ่งในคราวนี้พวกเขาจะพาไปรู้จักร้านรวงเก๋ๆ ที่ไม่ควรพลาด ทั้งแหล่งหาซื้องานท�ามือ แหล่งอุปกรณ์และวัสดุสวยๆ ร้านขายเฟอร์นิเจอร์ของตกแต่ง รวมไปถึงอีเวนต์ที่น่าสนใจและ handmade market พร้อมบทสัมภาษณ์สั้นๆ ของคนท�างานฝีมือในญี่ปุ่น นอกจาก จะได้เต็มอิม่ กับเนือ้ หาแล้ว ต้องบอกว่างานนีร้ ปู เล่มและรูปภาพสวยมากๆ พร้อมให้คนรักงานฝีมอื ทัง้ หลายได้เติมเต็มแรงบันดาลใจกันจนอาจอดใจไม่ไหว แทบอยากจะไปช้อปกันถึงญี่ปุ่นเลยทีเดียว” เลือกให้โดย : ปาลิดา พิมพะกร นักเขียน และบรรณาธิการ ส�านักพิมพ์ Sunday Afternoon
17
RESTAURANT
Ito-Kacho
กิจกรรมประจ�าวันหยุดส่งท้ายเทศกาลปีใหม่นี้ ขอชวนคุณมาอิม่ หมีพมี นั กับเมนูปง้ิ ย่างอร่อยๆ ทีร่ า้ น อิโต-คำโจ จากเมืองโตเกียว ประเทศญีป่ นุ่ (ซึง่ สาขาในประเทศไทยนีค้ อื สาขาทีส่ องต่อจากสิงคโปร์ ทีท่ างร้านเปิดให้บริการนอกประเทศญีป่ นุ่ ) ส่วนเมนูทเี่ ป็นซิกเนเจอร์ของร้านนีจ้ ะเป็นเนือ้ วากิว ซึ่งเป็นเนื้อวัวเกรดเอระดับพรีเมียมส่งตรงมาจากเมืองคิวชู มีให้เลือกทั้งเนื้อแบล็กวากิว อูจิฮารามิ เนื้อแบล็กวากิวหมัก เนื้อแบล็กวากิว ซาซามิ หรือ เนื้อแบล็กวากิว คารูบิ เป็นต้น และมีเนื้อชนิดต่างๆ อย่างเนื้อไก่ เนื้อหมู เนื้อแกะ และอาหารทะเล ไว้บริการด้วยเช่นกัน ภายในร้านติดตั้งระบบ ระบายควันจากเตาโดยตรง ท�าให้หมดปัญหาเรื่องกลิ่นควันติดเสื้อผ้า อิ่มเสร็จก็ไปชิลต่อกันได้เลย ร้านอิโต-คาโจ ตั้งอยู่ที่ชั้น 1 โครงการนิฮอนมูระ (ทองหล่อ ซอย13) เปิดให้บริการตั้งแต่ 17.00-24.00 น. ทุกวัน รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 0-2185-3338
รวม 100 บทสัมภาษณ์คดั สรร เข้มข้น ทีเ่ คยตีพมิ พ์ ในนิตยสารแจกฟรีรายสัปดาห์ a day BULLETIN มาตลอดระยะเวลา 5 ปี เนือ้ หาแบ่งเป็น 4 เล่ม ครอบคลุม ทุกประเด็นจากปากคำาของบุคคลหลากหลายวงการ ที่เคยขึ้นปกและสร้างความฮือฮาจากบทสัมภาษณ์หลัก ประจำาเล่มของ a day BULLETIN ที่ตรงไปตรงมา ทัง้ คำาถามและคำาตอบพร้อมต่อยอดการตัง้ คำาถามให้กบั สังคมในมุมมองที่แตกต่าง หลากหลาย พร้อมให้คุณ เลือกอ่านแบบเต็มอิม่ แล้ววันนี้ In Talk, We Trust เพราะเรา เชื่อในการพูดคุยอย่างมีเหตุผล
THE INFLUENCER
APPLICATION
30/30
ถ้าหนึง่ ในปณิธานปีใหม่ปนี ขี้ องคุณคือการเพิม่ ศักยภาพของตัวเอง สนุกกับการท�างานมากขึน้ และลดความเครียดให้นอ้ ยลง เราอยากแนะน�าให้คณ ุ รูจ้ กั กับผูช้ ว่ ยมือดีทจี่ ะช่วยคุณจัดสรรเวลา ให้เป็นสัดเป็นส่วนอย่างลงตัว ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ งงาน หรือการพักผ่อน ด้วยหลักคิดง่ายๆ ของแอพฯ นี้ ที่จะแบ่งเวลาแต่ละช่วงของวันออกเป็นช่วงละ 30 นาที ให้คุณท�าในสิ่งที่อยากท�าโดยไม่ต้อง หมกมุน่ กับบางสิง่ บางอย่างมากจนเกินไป เพราะพอครบตามเวลาทีต่ งั้ ไว้ แอพฯ ก็จะท�าการเตือน ให้คณ ุ ไปท�าอย่างอืน่ ตามตารางทีค่ ณ ุ ก�าหนดได้เอง เช่น 30 นาทีแรก ท�ารายงานการประชุม 5 นาที ต่อมา พักดื่มกาแฟ 25 นาทีหลังจากนั้น กลับมาท�างานต่อ ให้คุณท�าทุกอย่างที่ต้องท�าภายใน เวลาที่ก�าหนด แถมฟังก์ชันการใช้งานก็ไม่ยากเย็น รับรองว่าลองใช้ครั้งแรกต้องติดใจแน่นอน ที่ส�าคัญคือดาวน์โหลดได้ฟรีใน App Store และใช้ได้ทั้งกับ iPad และ iPhone
COSMETIC
บทสัมภาษณ์บุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจ ขับไล่ความว้าวุ่น เกื้อหนุนความฝัน
THE MASTER
FESTIVAL
บทสัมภาษณ์นักธุรกิจนักบริหารองค์กร ที่มีวิสัยทัศน์สร้างสรรค์ ไม่เหมือนใคร
Thailand International Jazz Conference 2014
M.A.C Huggable Lipcolour
เพือ่ ริมฝีปากทีเ่ ปีย่ มไปด้วยเสน่หส์ ดุ เย้ายวน สยบทุกสายตาด้วยลิปสติกทีใ่ ห้ความฉ�่าวาวและเนือ้ สีเด่นชัด เครือ่ งส�าอาง M.A.C ได้สร้างสรรค์ลปิ สติกสูตรใหม่ซงึ่ ได้รบั แรงบันดาลใจจากเทรนด์ของสาวเอเชียในคอลเล็กชัน Huggable Lipcolour ด้วยเนื้อสีชัดเจนติดแน่นยาวนานให้เรียวปากสวยเด่นสะดุดตา ให้สัมผัสเงาวาว สวยฉ�า่ ช่วยเคลือบให้เรียวปากดูอวบอิม่ ดุจการเติมเต็มด้วยคอลลาเจน พร้อมด้วยส่วนผสมของเจลเบสทีเ่ ป็นเอกลักษณ์ ท�าให้ทาลิปสติกได้อย่างนุ่มลื่นและเนียนเรียบด้วยเนื้อครีมที่ไร้น�้าหนัก พร้อมให้ความชุ่มชื้นแก่ริมฝีปากทันที ทีส่ มั ผัส พบกับคอลเล็กชัน Huggable Lipcolour ได้ทเี่ คาน์เตอร์ M.A.C ตัง้ แต่เดือนมกราคมนี้ และช้อปออนไลน์ ได้แล้ววันนี้ที่ www.maccosmetics.co.th
GIVE
อาสาสมัครคัดแยกของบริจาคและจัดร้านขายของมือสอง กับสหทัยมูลนิธิ
สหทัยมูลนิธิ รับอาสาสมัครคัดแยกของบริจาค และจัดร้านขายของมือสอง โดยอาสาสมัครจะมีหน้าที่ คัดแยกของบริจาคต่างๆ ร่วมกับมูลนิธสิ หทัย รวมทัง้ มีงานจัดระบบราคา การขาย การท�าบัญชี และร่วม จัดงานประจ�าปีขายของมือสอง ‘ตลาดเมตตา’ รายได้จากการจ�าหน่ายของจะน�าไปสนับสนุนการท�างาน ของมู ลนิธิ รับ สมัค รตั้ง แต่ วัน นี้ถึงวัน ที่ 20 มกราคม 2557 จ� านวน 40 คน ดู รายละเอียดเพิ่ม เติม และดาวน์โหลดใบสมัครได้ที่ www.volunteerspirit.org/event/6826 และ www.sahathai.org
ใครที่ เ ป็ น คอดนตรี แ จ๊ ซ แบบ เข้มข้นไม่ควรพลาดเทศกาลนีเ้ ด็ดขาด ไม่ ว ่ า คุ ณ จะชอบฟั ง ดนตรี แ จ๊ ซ เล่นดนตรีแจ๊ซ หรือเรียนดนตรีแจ๊ซ ก็สามารถพาตัวเองมาเคลิบเคลิม้ กับ เทศกาลนี้ได้ตลอด 3 วัน 3 คืนเต็มๆ เพราะในงานนีม้ ที งั้ กิจกรรมการแข่งขัน ดนตรี การอบรมเชิงปฏิบัติการ และ ทีส่ า� คัญยังมีการแสดงดนตรีแจ๊ซจาก ศิลปินระดับโลกอีกมากมายให้คณ ุ ได้ ดืม่ ด�า่ อย่างเต็มอิม่ ทัง้ Seamus Blake สุดยอดนักแซ็ก โซโฟนแจ๊ ซ แห่ ง ยุค ที่การันตีความสามารถด้วยรางวัล มากมาย, Nate Smith มือกลองแจ๊ซ ขัน้ เทพทีเ่ คยฝากผลงานไว้กบั นักดนตรี แจ๊ซชั้นน�าอย่าง Chris Potter รวมถึง ราชาเพลงพ็อพอย่าง Micheal Jackson นอกจากนีย้ งั มี Matt Clohesy, Stranahan / Zaleski / Rosato, Aaron Parks และ นักดนตรีแจ๊ซอีกคับคัง่ พบกับเทศกาลนี้ ได้ในวันที่ 31 มกราคม-2 กุมภาพันธ์ 2557 ทีว่ ทิ ยาลัยดุรยิ างคศิลป์ มหาวิทยาลัย มหิดล (ศาลายา) ติดตามรายละเอียด เพิ่มเติมที่ www.tijc.net และ www. facebook.com/tijc.net
THE OBSERVER
บทสัมภาษณ์บุคคลที่เฝ้าสังเกต ปรากฏการณ์หลากหลายในสังคมอุดมปัญหา เพื่อค้นหาปัญญาและคำาตอบร่วมกัน
THE THINKER
บทสัมภาษณ์นักคิดที่มีบทบาท ต่อสังคมในทุกแง่มุม
18
SHOPPING!
ตุ๊กตาหมี จาก Build A Bear
ตุ๊กตาเซรามิก จาก Index Living Mall
ตุ๊กตากวางเรนเดียร์ จาก Build A Bear ตุ๊กตาลิตเติลโพนี จาก Build A Bear
ตุ๊กตาพอลแฟรงค์ จาก Loft
กล่องใส่ของ จาก Index Living Mall
กาน้ำามิกกี้เมาส์ จาก Loft
เก้าอี้ จาก Zara Home
หมวกและเสื้อลายแมว จาก GAP
ในวันเด็กทีใ่ กล้จะถึงนี้ คุณเตรียมของขวัญสำาหรับเจ้าตัวเล็กไว้หรือยัง? ถ้ายัง หรืออาจจะยัง นึกไม่ออกว่าจะซื้ออะไรดี เราขอแนะนำาสินค้าน่ารักที่แสนจะเหมาะกับน้องๆ หนูๆ ไม่ว่าจะเป็น ชุดสำาหรับเด็กน้อย ของตกแต่ง เก้าอี้ หรือตุก๊ ตารูปสัตว์ตา่ งๆ ทีจ่ ะช่วยเติมเต็มความสนุกสนาน และส่งเสริมจินตนาการของเด็กๆ ไปได้พร้อมกัน รับรองได้ว่าหนูน้อยทั้งหลายจะต้องได้ ข้าวของชิ้นโปรดเพิ่มมาอีกชิ้นอย่างแน่นอน ชุดหนูน้อย จาก GAP
ชุดหนูน้อย จาก GAP
ตุ๊กตาพอลแฟรงค์ จาก Loft
WHERE
ชุดหนูน้อย จาก Zara Home
ชุดหนูน้อย จาก Zara Home
Zara Home ที่สยามพารากอน Loft ที่สยามดิสคัฟเวอรี, จามจุรีสแควร์ และห้างสรรพสินค้าชั้นนำา MUJI ที่ห้างสรรพสินค้าในเครือเซ็นทรัล GAP และ Build A Bear ที่ห้างสรรพสินค้าชั้นนำา Index ที่ Index Living Mall ทุกสาขา
CALENDAR
19
FRI
MON
TUE
Confrontation: นิทรรศการภาพพิมพ์ Three Elements ‘LLTK’ โดย ไกรศั ก ดิ ์ of Life LLTK
จิรชัยสกุล ศิลปินผู้เป็น ต�านานของวงการภาพพิมพ์ เทคนิค Mezzotint กลับมา พร้อมกับผลงานชุดใหม่ ภาพพิมพ์พระบาทสมเด็จพระเจ้ า อยู ่ หั ว และ พระบรมวงศานุวงศ์ วันนี้ ถึง 10 มกราคม 2557 ณ น� า ทอง แกลเลอรี , อารีย์ 5 (ฝั่งเหนือ) โทร. 0-2617-2794 (เว้นวันอาทิตย์)
นิ ท รรศการศิ ล ปะ ‘เผชิญหน้า : สามภวังค์’ โดย ประดิษฐ์ ตัง้ ประสาทวงศ์ น� า เสนอประสบการณ์ มุมมอง และปรัชญาของ ชี วิ ต ที่ ม นุ ษ ย์ ต ้ อ งเผชิ ญ ผ่านอุปมาอุปไมย 3 สภาวะ ที่ศิลปินขมวดปม ได้แก่ กิเลส, สัจธรรม และความลังเล วันนีถ้ งึ 8 กุมภาพันธ์ 2557 ณ หอศิ ล ปวิ ท ยนิทรรศน์ ส�านักงานวิทยทรัพยากร จุฬาลงกรณ์ม ห า วิ ท ย า ลั ย โ ท ร . 0-2218-2965 (เว้นวันอาทิตย์)
WED
THU
Les Petits Ruisseaux
6 Mains 1 Piano Concert
เชิ ญ ชมภาพยนตร์ ฝรั่งเศสเรื่อง ‘Les Petits Ruisseaux’ หลังเพือ่ นเก่า จากไปอย่ า งกะทั น หั น เอมิล ชายม่ายวัยเกษียณ ก็เริ่มตั้งค�าถามเกี่ยวกับ ชีวิตที่โดดเดี่ยวและจ�าเจ จู ่ ๆ ชายสู ง วั ย ก็ ล ะทิ้ ง พรรคพวกตกปลาแล้ ว ออกเดินทางด้วยความหวัง ว่าจะได้พบกับการผจญภัย ในต่างแดน ชมฟรี วันนี้ เวลา 19.00 น. ณ สมาคม ฝรัง่ เศสประเทศไทย โทร. 0-2670-4231
ร่วมดื่มด�่ากับค�่าคืน ที่จะอบอวลไปด้วยเสียง ดนตรีแจ๊ซ แทงโก้ และ ป๊ อ ปปู ล าร์ มิ ว สิ ก ใน ‘6 Mains 1 Piano Concert’ พบกับ นิโกลาส์ โกลิเนต์, โจนาส เด็พต์ และ แมตธิว นอร์มอ็ งด์ กับการบรรเลง เปียโน 1 ตัว จากมือ 6 ข้าง วั น นี้ เวลา 19.30 น. ณ ห้ อ งออดิ ท อเรี ย ม สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ จ� า หน่ า ยบั ต รที่ ส มาคม ฝรั่ ง เศสกรุ ง เทพ โทร. 0-2670-4231
Traveling Photos, Photos Traveling
นิทรรศการภาพถ่าย ฝี พ ระหั ต ถ์ ‘รู ป ยาตรา ภาพทัศนาจร’ ในสมเด็จพระเทพรั ต นราชสุ ด าฯ ส ย า ม บ ร ม ร า ช กุ ม า รี โดยภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ ที่ น� า มาจั ด แสดงเหล่ า นี้ ได้สะท้อนให้เห็นถึงมุมมอง จากสายพระเนตรที่ทรง ประสบพบเห็ น สิ่ ง ต่ า งๆ ที่ ท รงสนพระราชหฤทั ย วันนีถ้ งึ 16 กุมภาพันธ์ 2557 ณ หอศิ ล ปวั ฒ นธรรม แห่ ง กรุ ง เทพมหานคร โทร. 0-2214-6630-8 (เว้นวันจันทร์)
4 5 SAT
SUN
Wangnumkeaw Love Music
Albert Camus
สัมผัสอากาศหนาวเ ย็ น พ ร ้ อ ม ดื่ ม ด�่ า กั บ บ ท เ พ ล ง ไ พ เ ร า ะ ใ น ‘Wangnumkeaw Love Music’ พบกับศิลปินที่จะ มาร่วมขับกล่อมบทเพลง กว่า 15 ชีวติ อาทิ วง Plastic Plastic, แป้งโกะ, สิงโต น�าโชค, เอ๊ะ จิรากร, เเหนม รณเดช, เบล สุพล ฯลฯ วั น นี้ เวลา 15.00 น. ณ โกลด์ เมาท์ เ ทน วังน�า้ เขียว จ.นครราชสีมา จ�าหน่ายบัตรทีไ่ ทยทิกเก็ต เมเจอร์
นิ ท ร ร ศ ก า ร ภ า พ ดิจิตอลอินเตอร์แอ็กทีฟ หลายภาษา (ภาษาฝรัง่ เศส และอังกฤษ) ‘อัลแบรต์ กามูส์’ ชื่นชมผลงานของ นักเขียนชือ่ ดังของฝรัง่ เศส อัลแบรต์ กามูส ์ ในหลากหลายสั ม ผั ส ทั้ ง ข้ อ มู ล มั ล ติ มี เ ดี ย ดู ภ าพถ่ า ย แบบเคลื่อนไหว ฟังเสียง อ่านข้อความทีต่ ดั ตอนมา ฯลฯ วันนี้ถึง 31 มกราคม 2557 ณ ระเบียงทางเดิน สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ โทร. 0-2670-4240
20
THE TRANSFORMER HOME เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร มัณฑนากร : นภาภรณ์ โพธิรัชต์
แม้หลายครั้งการเปลี่ยนแปลงมักจะน�ามา ซึ่งสิ่งที่ดีกว่า แต่ก่อนจะไปถึงขั้นนั้นอาจต้องใช้ ความกล้า และสายตาทีก่ ว้างไกลเพือ่ จะได้เปลีย่ นแปลง ‘สิ่งเดิมๆ’ ให้กลายเป็น ‘สิ่งดีๆ’ ได้อย่างมี ทิศทาง ไม่ตา่ งจากบ้านของ ‘เก๋’ - สุนสิ า ลิมานนท์ ที่อาศัยความกล้าและวิสัยทัศน์ของเจ้าของบ้าน ในการแปลงสภาพทาวน์ เ ฮาส์ ธ รรมดา 2 หลัง ให้กลายเป็นบ้านสวย 2 สไตล์ทแี่ ต่ละหลังก็โดดเด่น ไม่แพ้กัน “สิ่งที่เราเปลี่ยนแปลงเราไม่ได้เปลี่ยนแบบ เล็กๆ อย่างถ้าเอาเก้าอีต้ วั หนึง่ มาบุนวม ทาสีใหม่ มั น ก็ เ ป็ น แค่ ก าร change ซึ่ ง อาจจะสวยขึ้ น แต่ประโยชน์ใช้สอยไม่ได้เพิ่มขึ้น ซึ่งถ้าอยากได้ ประโยชน์จากสิง่ เดิมๆ คงต้องอาศัยการแปรสภาพ หรือ transformation เหมือนบ้านหลังนี้ ที่จากเดิม เป็นทาวน์เฮาส์สา� หรับใช้อยูอ่ าศัย แต่เรามาปรับปรุง เปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น จนกลายเป็นบ้านหลังใหม่
2 หลัง ที่เป็นโฮมออฟฟิศ และโรงเรียนสอนดนตรี ไปในตัว มีความสวยงามมากขึน้ และมีประโยชน์ ใช้สอยที่มากขึ้น” ผลลัพธ์สดุ ท้ายจึงกลายเป็นบ้านสไตล์นวิ ยอร์ก ลอฟต์ ที่โดดเด่นด้วยความดิบ เรียบง่าย โดยมี ปู น เปลื อ ยและท่ อ เหล็ ก เป็ น ส่ ว นผสมส� า คั ญ ซึ่งเจ้าของบ้านเล่าถึงบ้านหลังแรกว่า “แนวคิดของบ้านหลังแรกที่เป็นสไตล์ลอฟต์ เพราะเราคิดว่าถ้าตกแต่งให้เนี้ยบไปเลยก็คงใช้ งบประมาณค่อนข้างสูง แล้วถ้าตกแต่งเยอะก็จะ รบกวนข้างบ้านเยอะ ก็เลยคิดว่าท�าเป็นปูนเปลือย ไปเลยดีกว่า ไม่ตอ้ งให้ทกุ อย่างเนีย้ บมาก อาจจะ ลงทุนกับท่อสายไฟนิดหน่อย แล้วมันก็มีเสน่ห์ ในแบบดิบๆ ซึ่งหลายครั้งคนเรามักจะมองข้าม ความเรียบง่าย คิดว่าจะสวยต้องแข่งกันด้วยเงิน แต่เรากลับคิดว่าของที่จะมีประโยชน์ไม่จ�าเป็น ต้องแพงหรือซับซ้อน บางอย่างเรียบง่ายก็ใช้
21
ประโยชน์ได้เยอะเช่นกัน” ส่วนอีกหลังก็ถูกแปลงโฉมให้กลายเป็นบ้าน สไตล์วินเทจแสนอบอุ่น ที่ประดับประดาไปด้วย เฟอร์นเิ จอร์และของแต่งบ้านเก่าๆ ทีเ่ จ้าของบ้าน สะสมมาอย่างยาวนาน “โจทย์ของบ้านหลังทีส่ องทีเ่ ราให้กบั มัณฑนากร ก็คอื อยากน�าของสะสมและของทีม่ อี ยูแ่ ล้วมาใช้ ให้เกิดประโยชน์มากทีส่ ดุ เพราะฉะนัน้ จะมีกรอบ อยู่ที่หน้าต่างเก่า ประตูเก่า รวมถึงเฟอร์นิเจอร์ เก่าๆ ซึ่งบางอย่างมัณฑนากรก็อยากให้เปลี่ยน แต่เราบอกว่าเราไม่อยากเปลีย่ น เพราะถ้าเปลีย่ น แล้วของเก่าก็ไม่รู้จะเอาไปไว้ที่ไหน เพราะของ ที่เรามีหลายอย่างก็ค่อนข้างจะหายากแล้วใน สมัยนี้” ไม่ ว ่ า ผลลั พ ธ์ จ ะออกมาอย่ า งไร สุ ด ท้ า ย นอกจากความสวยงามของบ้านแล้ว เจ้าของบ้าน ยั ง ได้ แ นวคิ ด และบทเรี ย นจากการแปลงโฉม บ้านทั้งสองหลังอีกด้วย “หลายคนมีแผนการในชีวิต จากที่เคยอยู่ใน จุด A ก็อยากจะไปให้ถงึ จุด B ทีด่ กี ว่าเดิม เหมือน กับบ้านหลังนี้ที่จุด A มันคือทาวน์เฮาส์ธรรมดา ส่วนจุด B คือบ้านที่เราต้องการ การจะลากเส้น บนกระดาษจากจุด A ไปสู่จุด B คงเป็นเรื่องง่าย แต่พอมาท�าจริงๆ แล้วระหว่างทางมันไม่ง่ายเลย เราเจอกับผู้รับเหมาที่ไม่ดี เจอช่างที่เลิกท�างาน กลางคัน มีปัญหาและอุปสรรคค่อนข้างเยอะ แต่สิ่งที่ทา� ให้เราผ่านมาได้ก็คือ เรามีความมุ่งมั่น และความใจเย็น แต่ท้ายที่สุดจุด B มันอาจจะ ไม่เหมือนแบบที่เราคิด อาจจะดีกว่า หรืออาจจะ แย่ลงในบางส่วน ก็ต้องรู้จักเรียนรู้และปรับตัว ให้เข้ากับมัน เพื่อที่เราจะได้ใช้ชีวิตอยู่กับมัน อย่างมีความสุข”
เพลงที่เหมาะกับบ้านหลังนี้
- เพลงจากภาพยนตร์ Godfather เพราะ มีทั้งความนุ่มนวล และความลึกซึ้ง
มุมโปรดยามพักผ่อน - มุมสวนหน้าบ้าน
เครื่องดื่มประจ�าบ้าน - ชา และน�้าผลไม้
ขนมสูตรเด็ดที่ลูกๆ เรียกร้องให้ท�า บ่อยๆ
- เจลลี่ผลไม้รวม, วาฟเฟิลไอศกรีม และ สลัดผลไม้
กิจกรรมยามว่าง
- ขี่จักรยาน และท�าขนม
ของสะสมที่ภูมิใจ - ลูกกุญแจเก่าๆ
แหล่งซื้อของแต่งบ้านสุดโปรด - ร้าน L’Arredo
abook9@gmail.com abookpublishing
“เจ็ “เจ็ดดสิสิบบสองบทต สองบทต ออจากนี จากนี้ไ้ไปปจะเป จะเป นนเคร� เคร�่อ่องพ� งพ�สสูจูจน น วว า า เมืเมื่อ่อโชคชะตาพาคนที โชคชะตาพาคนที่ม่มีไีไลฟ ลฟ สสไตล ไตล แแรดๆ รดๆ ไปอยู ไปอยู ใ ในประเทศแรดๆ นประเทศแรดๆหนึ หนึ่ง่งป ป ทุทุกกนาที นาทียย อ อมไม มไม มมีคีคําําว ว าาธรรมดาครั ธรรมดาครับบ”” บองเต บองเต าา
ซาลาร�่แมนวัยหนุ มผู หนึ่ง มานะบากบั่นอยู นานถึง 2 ป เพ�่อชิงทุนไปเร�ยนที่บิสิเนสสคูลระดับโลกเป นเวลา 1 ป และนี่คือเร�่องราวของเขา ชายไทยที่ ไปใช ชีว�ตอยู ในฝรั่งเศส กับเพ�่อนจาก 50 กว าประเทศทั่วโลก
วางจํ วางจําาหน หน าายแล ยแล วววัวันนนีนี้ ้
ทีที่ร่ร า านหนั นหนังงสืสืออชัชั้น้นนํนําาทัทั่ว่วประเทศ ประเทศ หร� อ สั ง ่ ซื อ ้ โดยตรงในราคาลดพ� หร�อสั่งซื้อโดยตรงในราคาลดพ�เศษจาก เศษจากaabook book โทร โทร002726 27269996 9996ต ต ออ49 49หร� หร�ออmember@daypoets.com member@daypoets.com
BON EN FRANCE บองเต า 275.-
22
HEALTH HEALTH TIPS
Q : ขาดวิตามินบี 12 เสีย่ งปัญหากระดูก จริงหรือไม่ A : จริง เนื่องจากทีมนักวิจัยจาก Sahlgrenska
Academy ประเทศสวีเดน ได้ท�าการศึกษาชาย ชาวสวีเดนจ�านวน 1,000 คน อายุเฉลี่ย 75 ปี พบว่า 70% ของผูท้ มี่ รี ะดับวิตามินบี 12 ต�่า เคย มีปญ ั หาเรือ่ งกระดูก เช่น กระดูกร้าว กระดูกหัก ทางด้าน Catharina Lewerin ผูท้ า� การวิจยั กล่าวว่า “เราพบความสัมพันธ์ระหว่างระดับวิตามินบี 12 กับปัญหาโรคกระดูก โดยความเสี่ยงจะเพิ่ม สูงขึ้นถ้ามีปัจจัยอื่นเข้ามาเกี่ยวข้อง เช่น อายุ พฤติกรรมสูบบุหรี่ ระดับวิตามินดี เป็นต้น แต่ถงึ กระนัน้ เรายังไม่สามารถระบุได้อย่างชัดเจน ว่าการรับวิตามินบี 12 มากขึ้นจะท�าให้กระดูก แข็งแรงขึ้น เพราะยังต้องศึกษาในขั้นต่อไป” โดยแคธารินายังแนะน�าถึงการวิธกี ารเสริมสร้าง ความแข็งแรงของกระดูกอีกว่า ควรเลิกสูบบุหรี่ และหมั่ น ออกก� า ลั ง กายเป็ น ประจ� า วั น ละ 30 นาที ที่มา : www.newsmaxhealth.com
9%
3 HOTTEST FOOD TRENDS FOR 2014
ตลอดปี 2013 ที่ผ่านมา เรามักได้ยินข่าวเกี่ยวกับโทษของอาหาร มากมาย ไม่วา่ จะเรือ่ งน�า้ ตาลทีเ่ ปรียบเสมือนสารพิษต่อร่างกาย หรือการทาน ของทอดทีท่ า� ให้คนเราเสีย่ งเป็นโรคหัวใจมากขึน้ อย่างน่าตกใจ เทรนด์สขุ ภาพ ในปีหน้าจึงเน้นเรื่องอาหารมีประโยชน์ต่อสุขภาพมากขึ้น และนี่คือเทรนด์ ที่จัดอันดับโดยนิตยสาร ฟอร์บส์
• เน้นอาหารจากวัตถุดิบท้องถิ่น ไม่ว่า จะเป็นเนื้อสัตว์ ผักผลไม้ หรืออาหารทะเล เพราะอาหารท้องถิ่นจะท�าให้คุณไม่เสี่ยง ต่อสารพิษชนิดต่างๆ ทีพ่ อ่ ค้าใส่เพือ่ ยืดอายุ อาหารให้คงสภาพนานยิง่ ขึน้ ทัง้ ยังมีราคา ไม่แพงเพือ่ เทียบกับอาหารน�าเข้าจากต่างถิน่ แถมยังช่วยอุดหนุนชุมชนอีกด้วย • ผัก ผัก ผัก เพราะคนสมัยนี้มีพฤติกรรม ทานผักกันน้อยลง ในปีนี้จึงมีการรณรงค์ ให้คนทั่วโลกหันมาทานผักกันมากขึ้น โดย มีการส�ารวจในสหรัฐอเมริกาพบว่า มีชาว อเมริกนั ราว 50% ทีม่ พี ฤติกรรมทานอาหาร โดยไม่ มี เ นื้ อ อยู ่ เ ลย หรื อ ทานผั ก ล้ ว นๆ เพียง 1 มื้อต่อสัปดาห์ ซึ่งถือว่าน้อยมาก • อาหารเด็กรักสุขภาพ ในช่วงหลายปีมานี้ พ่อแม่ของเด็กๆ จ�านวนมากต้องรับมือกับ ความอ้วนของลูก พยายามควบคุมการทาน อาหารของลูก และมองหาร้านอาหารสุขภาพ ส�าหรับเด็กมากขึน้ ปีนจี้ งึ เป็นปีทมี่ กี ารตัง้ ธง ถึงเรื่องนี้อย่างจริงจัง และจากการส�ารวจ ของ National Restaurant Association สหรัฐอเมริกา ในหัวข้อ ‘What’s Hot in 2014’ ก็ได้มคี า� ตอบออกมาว่า พ่อแม่จา� นวนมาก อยากเห็นร้านอาหารเพิม่ แอปเปิล้ และโยเกิรต์ ในอาหารชุดของเด็กมากขึ้น และอยากให้ เปลี่ยนจากเฟรนช์ฟรายหรือมันฝรั่งทอด เป็นมันฝรั่งอบ ที่มา : www.forbes.com
มีการศึกษาว่า การได้รบั ไลโคปีนจากมะเขือเทศอย่างน้อยวันละ 25 มิลลิกรัม หรือประมาณ 1 ผล ติดต่อกันเป็นเวลา 10 สัปดาห์ สามารถเพิม่ กระบวนการ เผาผลาญในร่างกายได้ราว 9% ซึง่ มีสว่ นช่วยลดดัชนีมวลกายได้
HEALTH NEWS นักวิจัยเผย เดินวันละ 20 นาที ช่วยคนเสี่ยงเบาหวาน ห่างไกลโรคหัวใจได้ อย่างที่ทราบกันดีกว่าโรคเบาหวานกับโรคหัวใจเปรียบเหมือนญาติสนิท ที่เป็นโรคหนึ่งเมื่อไหร่ อีกโรคก็จะตามมาติดๆ แต่ล่าสุดมีการวิจัยน�าโดย ดอกเตอร์ โธมัส เยตส์ จากมหาวิทยาลัยเลสเตอร์ สหราชอาณาจักร ได้รับการตีพิมพ์ลงในวารสาร The Lancet ซึ่งได้ศึกษาผู้ใหญ่จ�านวน 9,306 คน ใน 40 ประเทศ พบว่าการเดินเพิ่มขึ้นจากปกติวันละ 2,000 ก้าว ในทุกๆ วัน หรือเดินประมาณ 20 นาที ภายในความเร็วระดับกลาง สามารถลดโอกาสเป็นโรคที่เกี่ยวกับหลอดเลือด เช่น โรคหัวใจ โรคเส้นเลือดในสมองตีบตัน ได้ประมาณ 8% ส�าหรับผูไ้ ด้รบั การวินจิ ฉัยว่ามีความเสีย่ งเป็นโรคเบาหวาน อยู่ที่ 10% โดยดอกเตอร์โธมัสได้กล่าวว่า “ในขณะที่มีการแนะน�าว่าการออกก�าลังกายมีประโยชน์ ต่อสุขภาพ นีเ่ ป็นอีกครัง้ ทีม่ ผี ลการศึกษาตอกย�้าว่าปริมาณการออกก�าลังกายสามารถลดความเสีย่ ง เป็นโรคหัวใจ” ที่มา : www.hufffiifingtonpost.com
HEART
23
HEART TIPS
STOP DOING THESE AND BE HAPPY
หลายคนอาจก�าลังคิดว่าท�าไมชีวิตนี้ถึงไม่มีความสุขเอาเสียเลย ท�าไม ทุกสิ่งทุกอย่างถึงได้ร้ายกับคุณมากนัก ซึ่งจริงๆ แล้วอาจจะเป็นตัวคุณเองก็ ได้ ทีม่ สี ว่ นท�าให้ตวั เองไม่มคี วามสุข เราจึงได้หยิบเอาข้อคิดดีๆ จาก Inc.com มาบอกต่อ ให้คณ ุ ได้ลองน�าไปใช้กนั โดยผูเ้ ขียน เจฟฟ์ ฮาร์เดน ได้ลสิ ต์สงิ่ ทีค่ ณ ุ ควร ‘หยุดท�า’ เพือ่ ให้ชวี ติ คุณมีความสุขมากขึน้ รวมถึงคนรอบตัวของคุณเองก็จะมีความสบายใจ ที่จะอยู่กับคุณ และรักคุณมากยิ่งขึ้น
• หยุดโทษคนอื่น คนทุกคนต่างก็ท�าผิดพลาดกันได้ทั้งนั้น รวมถึง ตัวคุณเองเช่นกัน บางครั้งคุณได้แต่โทษว่าลูกน้องท�างานไม่ได้ตาม เป้าหมาย หรือคนส่งของมาส่งช้า ฯลฯ แต่จริงๆ แล้วคุณเองก็มสี ว่ นผิด ที่ไม่ฝึกลูกน้องให้ดีเสียก่อน หรือคุณเองไม่เผื่อเวลาในการสั่งของ ดังนัน้ เมือ่ เกิดปัญหาแล้วเราควรหยุดทีจ่ ะโทษคนอืน่ ก่อนทีจ่ ะมองหา ส่วนที่ตัวเองผิด แล้วน�ามาปรับปรุงเพื่อลดการเกิดปัญหาจะดีกว่า • หยุดมุ่งแต่จะสร้างความประทับใจภายนอก ไม่มีใครที่จะนิยม ชมชอบคุณจากใจจริงเพียงเพราะเสือ้ ผ้าหน้าผม เงินทอง หรือต�าแหน่ง หน้าที่ของคุณ คุณควรหยุดที่จะมุ่งหาแต่สิ่งนอกกายเหล่านั้นมา ปรุงแต่งตัวเอง แต่ต้องดูแลจิตใจและทัศนคติของตัวเองให้ดีด้วย • หยุดยึดติดสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไป เมื่อไหร่ก็ตามที่รู้สึกกลัว หรือไม่มั่นคง คุณมักจะยึดเหนี่ยวอะไรบางอย่างไว้ให้มั่น และคิดว่า สิ่ ง นั้ น จ� า เป็ น กั บ คุ ณ แม้ จ ะรู ้ ดี ว ่ า สิ่ ง นั้ น ไม่ ไ ด้ ดี กั บ คุ ณ นั ก ก็ ต าม ซึ่งจะท�าให้คุณไม่สามารถก้าวต่อไปข้างหน้าได้ ดังนั้น คุณต้องกล้า ที่จะเดินต่อไป และมีความสุขด้วยตัวเองโดยไม่ต้องพึ่งพาสิ่งอื่น หรือคนอื่นจนเกินควร • หยุดขัดจังหวะ หยุดคร�า่ ครวญ หยุดควบคุม หยุดวิพากษ์วจิ ารณ์ หยุดเทศนาสั่งสอนคนอื่น สิ่งเหล่านี้อาจเป็นความเคยชินของ ใครหลายคน แต่แน่นอนว่านอกจากจะไม่ท�าให้มีอะไรดีขึ้นมาแล้ว ยั ง ท� า ให้ คุ ณ กลายเป็ น ที่ ร�า คาญใจของคนอื่ น อี ก ต่ า งหาก ดั ง นั้ น บางครั้งต้องหยุดตัวเองไว้ให้ได้ สิ่งไหนที่ไม่ควรพูดหรือแสดงออกมา ก็ควรเก็บเอาไว้จะดีกว่า • หยุดจมอยูก่ บั อดีต และหยุดกลัว สิง่ ทีผ่ า่ นมาแล้วก็ควรปล่อยให้ ผ่านไป และสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้นก็อาจไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด คุณควร อยู่กับปัจจุบันและท�ามันให้ดีที่สุด เพื่อจะได้ก้าวไปข้างหน้าได้อย่าง เป็นสุขที่สุด
ที่มา : www.inc.com
DO GOOD FOR A MANGROVE
ย่างเข้าสู่ปี พ.ศ. 2557 กันแล้ว องค์กร ‘อาสาบ้านดินไทย’ ก็ยังคง จั ด กิ จ กรรมดี ๆ ให้ ไ ด้ ไ ปร่ ว มเป็ น อาสาสมัครกันอยู่เรื่อยๆ ล่าสุดทาง องค์กรขอเชิญชวนให้ขาลุยทัง้ หลาย ไปร่ ว มกั น อนุ รั ก ษ์ ธ รรมชาติ ด ้ ว ย การปลู ก ป่ า ชายเลน และเรี ย นรู ้ ระบบนิเวศทะเลไทย ที่ปากแม่น�้า สมุ ท รสงคราม ในวั น อาทิ ต ย์ ที่ 16 กุมภาพัน ธ์ 2557 ซึ่งการปลูก ป่าชายเลนจะช่วยเพิ่มแหล่งอาหาร และที่อยู่อาศัยของสัตว์ชนิดต่างๆ รวมถึงช่วยปรับสมดุลให้กับระบบ นิเวศทัง้ บนบกและในทะเล เป็นการป้องกันการพลังทลายของดินชายฝัง่ ได้เป็นอย่างดี ซึง่ งานนีร้ บั รองว่าต้อง ได้ลยุ น�า้ ลุยโคลนกันอย่างสนุกสนาน เต็มที่ ยิ่งกว่านั้นก่อนเดินทางกลับ ยังได้ไปเทีย่ วชมตลาดน�า้ อัมพวากัน อีกด้วย ส�าหรับใครที่สนใจสามารถ ดูรายละเอีย ดเพิ่มเติมได้ที่ http:// jitarsabank.com/event/view/610 หรือติดต่อ คุณสุรัช สาระค�า โทร. 08-6770-2233
“ในชีวิตนี้จะต้องปรับปรุงกันตลอดเวลา มันก็จะเป็นไปในทางที่ดีขึ้นๆ แล้วก็จะเต็มที่สุดสักวันหนึ่ง” พุทธทาสภิกขุ
เป็นอีกหนึง่ ความส�าเร็จของนักธุรกิจหญิงอีกครัง้ เมือ่ แมรี บาร์รา ก�าลังจะได้ขนึ้ เป็นประธานคนล่าสุดของ General Motors (GM) บริษทั ยนตกรรมยักษ์ใหญ่ของโลก ซึง่ ไม่เพียงแต่เป็น ผูน้ า� หญิงคนแรกของจีเอ็ม แต่ยงั เป็นผูน้ า� หญิงคนแรกของวงการอุตสาหกรรมยานยนต์อกี ด้วย ในวันนีเ้ ราจึงอยากให้คณ ุ ได้รจู้ กั เรือ่ งราวของเธอกันมากขึน้ Name : Mary Teresa Barra Nationality : American Born : 24 December 1961 Age : 51
“I’d say the culture has changed dramatically there are a lot more women. It’s more welcoming, and there are women in every aspect of the business.” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
ที่มา : www.gm.com/company/corporate-officers/mary-barra, http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Barra
• แมรี บาร์รา นับว่าเป็นลูกหม้อของจีเอ็มอย่างแท้จริง โดยพ่อ ของเธอท�างานในสายผลิตอุปกรณ์รถยนต์ให้กับบริษัทในเครือ ของจีเอ็มเป็นเวลายาวนานกว่า 39 ปี ตัวเธอเองก็เรียนด้าน วิศวกรรมไฟฟ้าที่มหาวิทยาลัยเคตเทอริง ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัย ในเครือของจีเอ็มเช่นกัน ต่อมาเธอได้เรียนต่อด้านการบริหารธุรกิจ ที่วิทยาลัยธุรกิจสแตนฟอร์ด และเรียนจบในปี ค.ศ. 1990 • ในระหว่างเรียนบาร์ราได้เข้าร่วมสมาคมนักเรียนในเครือจีเอ็ม เพื่อร่วมกิจกรรมกับบุคลากรในบริษัท จนสามารถหาหนทาง ในการเป็นนักศึกษาทดลองงานในจีเอ็มได้ และได้เข้าท�างาน ในบริษัทตั้งแต่นั้น • บาร์ราเริ่มท�างานให้กับจีเอ็มตั้งแต่อายุ 18 ปี ในฝ่ายวิศวกร และขยับขึ้นสู่ต�าแหน่งที่สูงขึ้นเรื่อยๆ ในหลากหลายสายงาน ท�าให้เธอได้เรียนรู้ระบบงานของบริษัทจนมีความรู้ความเข้าใจ อย่างถ่องแท้ จนในทีส่ ดุ บาร์ราก็ได้เป็นรองประธานบริหารด้าน พัฒนาผลิตภัณฑ์และการจัดการสินค้า • บาร์ราได้พลิกโฉมกระบวนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของจีเอ็ม
ซึ่งเป็นที่มาของการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ได้รับการยอมรับ อย่างกว้างขวาง พร้อมกับได้รบั การจัดอันดับด้านคุณภาพสูงสุด เป็นประวัติการณ์ ซึ่งมีส่วนส� าคัญในการขับเคลื่อนองค์กร ให้ผ่านพ้นวิกฤตเศรษฐกิจในปี ค.ศ. 2007-2008 มาได้ • ท่ามกลางความปั่นป่วนในบริษัทช่วงที่เกิดวิกฤต บาร์รา ต้องยืนหยัดต่อสู้เพื่อท�างานให้ลุล่วงตามเป้าหมายที่เธอวางไว้ ซึ่งขัดกับความตั้งใจของกรรมการอาวุโสที่ค่อนข้างมีความคิด อนุรักษ์นิยม ในขณะที่เธอเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวในระดับ ต�าแหน่งนัน้ แต่ทา้ ยทีส่ ดุ ก็สามารถด�าเนินนโยบายแบบใหม่ทดี่ ี ต่อบริษัทได้ • ในช่วงต้นเดือนธันวาคม ค.ศ. 2013 แดน เอเคอร์สัน ซีอีโอ ของจี เ อ็ ม ได้ ป ระกาศจะอ� า ลาต� า แหน่ ง ประธานกรรมการ และผู้บริหารสูงสุดในวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 2014 โดยให้ บาร์ราที่ท�างานให้กับจีเอ็มมายาวนาน 33 ปี ได้ด�ารงต�าแหน่ง ประธานบริหารแทน ซึ่งแน่นอนว่าเป็นเพราะความสามารถ และความทุ่มเทอันเด่นชัดของเธอนั่นเอง
ALL ABOUT BIZ
24
BIZ IDEA
BIZ LIFE
THE POWER OF CLARITY รุ่งโรจน์ จรัสแจ่มแก้ว
ผู้อ�ำนวยกำรฝ่ำยอมรินทร์เทเลวิชั่น บริษัท อมรินทร์เทเลวิชั่น จ�ำกัด ผูผ้ ลิตช่องรายการ AMARIN TV ผ่านระบบโทรทัศน์ดาวเทียม และก�าลัง เตรียมตัวเข้าสู่การเป็นหนึ่งในช่องรายการในสถานีโทรทัศน์ดิจิตอล แบบเต็มตัว โดยสร้างสรรค์รายการผ่านเรือ่ งราวไลฟ์สไตล์ของคนรุน่ ใหม่ ที่มาพร้อมกับความสุขเพื่อทุกคนในครอบครัว • การเข้ามาของดิจิตอลคอนเทนต์ในปัจจุบัน ท�าให้สื่อสิ่งพิมพ์ถูกลดบทบาท ลงไป แต่เรายังโชคดีทไี่ ด้ผบู้ ริหารรุน่ ที่ 2 ซึง่ มองเห็นความส�าคัญของสือ่ สมัยใหม่ จึงมองหาช่องทางใหม่ในการท�าธุรกิจ และเริม่ ต้นท�าช่องรายการทีวผี า่ นระบบ ดาวเทียมขึ้นมา • โจทย์แรกที่ได้รับในการท�ารายการทีวีผ่านระบบดาวเทียมก็ถือว่าไม่ยาก เพราะเรามีประสบการณ์ทางด้านนี้อยู่แล้ว แต่พอเริ่มต้นได้ไม่นานก็พบว่า ประเทศไทยก�าลังจะมีทีวีดิจิตอลเกิดขึ้น เมื่อเอาข้อมูลต่างๆ มาวิเคราะห์ ก็พบว่าการมาของทีวดี จิ ติ อลคือทางรอดหรือช่องทางใหม่ของคนท�าสือ่ โทรทัศน์ อย่างแท้จริง • เมื่อโจทย์ของเราเปลี่ยนจากสถานีโทรทัศน์ทางเลือกเป็นรายการโทรทัศน์ ความกังวลรวมถึงความกดดันต่างๆ ก็เกิดขึน้ แต่โชคดีทอี่ งค์กรของเราเอาจริง เพราะคนรุ่นใหม่จะให้ความสนใจกับสื่อดิจิตอลมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อทุกคน ให้ความเชื่อมั่นแก่กัน ความสนุกในการท�างานก็เข้ามาแทนที่ความกดดันที่มี • คนท�ารายการโทรทัศน์จะแก่ไม่ได้ เพราะคุณจะไม่ทนั โลก ไม่ทนั ความเป็นไป ของสังคม คุณต้องรู้จักแลกเปลี่ยนข้อมูลกับทีมงานที่เป็นคนรุ่นใหม่ เพื่อเติม ข้อมูลที่ทันสมัยให้กับตัวเอง • ก่อนหน้านีผ้ มเคยคิดว่าไม่มที างเป็นไปได้ทคี่ นทัว่ ไปจะดูโทรทัศน์บนหน้าจอ เล็ ก ๆ จนเมื่ อ สามปี ที่ ผ ่ า นมาความคิ ด นี้ ข องผมก็ เ ปลี่ ย นไปอย่ า งสิ้ น เชิ ง เพราะการเข้ามาของอุปกรณ์ในสมาร์ตโฟนทัง้ หลาย หรือทีเ่ ขาเรียกว่า second screen ค�าถามที่เกิดขึ้นมาคือ แล้วเราจะท�าอย่างไรต่อ • ข้อแตกต่างของทีวีดิจิตอลกับทีวีระบบดาวเทียมคือการเข้าถึงของคนดู ถ้าเป็นทีวดี จิ ติ อลทุกคนสามารถดูรายการต่างๆ ในผังได้หมด แตกต่างกับการดูรายการทีวีผ่านระบบดาวเทียม เพราะจานของแต่ละเจ้าก็จะมีช่องรายการ ไม่เท่ากัน การเข้าถึงของคนดูก็จะมีข้อจ�ากัดเกิดขึ้น และทีวีดิจิตอลสามารถดู ผ่านแทบเล็ต เครื่องคอมพิวเตอร์ หรือโทรศัพท์มือถือก็ได้เช่นกัน และกล่อง จานดาวเทียมต่างๆ ก็ต้องใส่ช่องรายการดิจิตอลนี้เข้าไปด้วยอยู่แล้วตามกฎ • การท�ารายการทีวขี นึ้ มาคุณต้องรูจ้ กั วิธคี ดิ เสียก่อน โดยต้องไม่ลมื ว่าโทรทัศน์ คือความบันเทิง แล้วจะท�าอย่างไรให้รายการของเราสนุกแต่ต้องมีสาระด้วย และอะไรคือสิ่งที่คนดูอยากเห็นหรืออยากดู • ผมจะคุยเรื่องงานกับทีมงานให้น้อยที่สุด เพราะเขาจะได้ไม่รู้สึกเครียด แต่ ใช้วิธีการสั่งงานแบบชัดๆ ทีเดียว ถ้าใครไม่เข้าใจก็ให้เดินมาถาม ผมจะไม่คุย
เรื่องส่วนตัวกับใคร เพราะไม่อย่างนั้นเราจะไปรับรู้เรื่องอื่นๆ ของพวกเขา มากเกินไป ผมจ้างคุณมาคุณก็ต้องโตให้ได้ ไม่ใช่ไปคอยประคองเขาอยู่ ตลอดเวลา แต่ผมเชื่อเสมอว่าคนที่ผมเลือกเข้ามาท�างานด้วยเขาสามารถ เติบโตได้ด้วยตัวเองแน่นอน • ผมเคยเป็นเด็กหัวขบถมาก่อน ดังนัน้ พอเจอเด็กรุน่ ใหม่ทคี่ ดิ อะไรไม่เหมือนใคร หรือท�าตัวคล้ายๆ กับตัวผมสมัยก่อน ซึ่งถ้าเรารับความเป็นตัวตนของเขาได้ เขาก็น่าจะรับผมได้เช่นกัน และถ้ามอบหมายงานให้เขา เราก็ต้องชัดด้วย ค�าสั่งเดียว ไม่อย่างนั้นผู้รับสารก็จะเกิดความสับสน • ถ้าทีมงานมีปัญหาผมจะเรียกมาคุย แต่การฟังของผมนั้นจะเริ่มต้นจาก การฟังคนอื่นก่อนว่าเขาพูดถึงปัญหาของคนคนนี้อย่างไร จากนั้นก็จะตั้ง ค�าถามกับเจ้าตัวว่าเพราะอะไรถึงเกิดปัญหาอย่างนี้ขึ้น และแนะน�าแนวทาง การแก้ ป ั ญ หาพร้ อ มกั บ สอนว่ า อย่ า หนี ป ั ญ หา ให้ ต ามแก้ ป ั ญ หากั น ไป เรื่ อ งทุ ก เรื่ อ งมี ท างออกหมด เพี ย งแต่ ห นทางนั้ น จะราบรื่ น แค่ ไ หนอยู ่ ที่ ประสบการณ์ของตัวคุณ ถ้าคุณท�าตามที่ผมแนะน�าก็อาจจะไม่เหนื่อยเท่ากับ วิธีที่คุณนั้นคิดมา • ผมจะบอกลูกน้องว่าไม่ให้ยึดติดกับงานที่ท�า เพราะผมอาจจะย้ายเขา ไปท�างานอีกแผนกซึ่งดูจากต�าแหน่งแล้วอาจจะด้อยกว่างานเดิมที่เคยท�าอยู่ ซึ่งไม่ได้หมายความว่าคุณท�างานไม่ดีผมถึงย้าย แต่หมายความว่าคุณก�าลัง เจอแบบเรียนใหม่ที่ยากขึ้น สเกลงานใหญ่ขึ้น ซึ่งเราก�าลังต้องการใครสักคน ที่จะเข้ามารับผิดชอบงานตัวนี้ให้ชิ้นงานเกิดขึ้นมาให้ได้ต่างหาก • การจัดการเนื้อหาของรายการทีวีต่างประเทศก็เป็นสิ่งที่น่าสนใจ เราจะเห็น ว่าข้อมูลชุดเดียวกัน แต่รายการแต่ละช่องกลับสามารถน�าข้อมูลชุดนี้ไปบิด หรือต่อยอดเป็นเรือ่ งราวของตัวเองได้อย่างแตกต่าง ซึง่ เป็นสิง่ ทีค่ นผลิตเนือ้ หา รายการโทรทัศน์ในบ้านเราควรจะศึกษา • สิง่ ส�าคัญอีกเรือ่ งของผูบ้ ริหารคือการประหยัดต้นทุนให้กบั บริษทั เพราะต้นทุน เป็นสิง่ ทีจ่ ะท�าให้เราสามารถด�าเนินงานต่อไปได้ ผมจะใช้วธิ แี บ่งทีมเป็นสองทีม และถ้าเกิดงานของทีมใดทีมหนึง่ มีเนือ้ หาใกล้เคียงกับของอีกทีม ผมจะให้ทมี นัน้ ช่วยถ่ายท�าฟุตเทจมาเผือ่ ท�าให้เราไม่ตอ้ งออกกองพร้อมกันถึงสองทีมในสถานที่ เดียวกัน เราก็จะเสียค่าใช้จ่ายแค่ครั้งเดียว
The Period Storez
ส�าหรับผู้หญิงหลายๆ คน ช่วงเวลานั้น ของเดือนอาจน�ามาซึ่งความรู้สึกที่ไม่สบายเนื้อสบายตัว บางคนรู้สึกแย่เกินกว่าจะลุก ไปไหน และท�าอะไรต่อมิอะไร ส่วนบางคน ก็รสู้ กึ ต้องการการดูแลจากคนทีเ่ ข้าใจพวกเธอ อย่างแท้จริง เพือ่ ต้องการให้ผหู้ ญิงได้ผา่ นพ้น ช่ ว งเวลานั้ น ของเดื อ นไปได้ อ ย่ า งราบรื่ น ผ่อนคลาย และไร้ความเครียดใดๆ บริการใหม่ ที่เข้าใจผู้หญิงอย่าง The Period Store จึง ถื อ ก� า เนิ ด ขึ้ น เพื่ อ คอยดู แ ลผู ้ ห ญิ ง ทุ ก คน ด้วยบริการจัดส่งผลิตภัณฑ์ส�าหรับผู้หญิง ให้กบั สมาชิกเป็นประจ�าทุกๆ เดือน ซึง่ สาวๆ สามารถเลือกช่วงเวลาทีเ่ หมาะสมกับร่างกาย ของตัวเองได้ โดยผลิตภัณฑ์ที่จะจัดส่งให้ ก็มีให้เลือกอย่างหลากหลาย ทั้งผ้าอนามัย ผ้าอนามัยแบบสอด ถ้วยอนามัย ฟองน�า้ อนามัย รวมไปถึงผลิตภัณฑ์ระงับกลิน่ ไม่พงึ ประสงค์ เพื่อให้สาวๆ สามารถหยิบมาใช้ได้อย่าง ทั น ท่ ว งที โ ดยไม่ ต ้ อ งออกไปหาซื้ อ ที่ ไ หน ให้ วุ่ น วาย เพราะเขาจะจัด ส่ ง ให้ ถึง บ้ า น เป็นประจ�าทุกเดือน นอกจากผลิตภัณฑ์ ส�าหรับช่วงเวลานัน้ ของเดือนแล้ว ยังมีผลิตภัณฑ์ เพือ่ ความผ่อนคลายให้กบั ผูห้ ญิงอย่างชาอโรมา กลิน่ หอมๆ เครือ่ งประดับสวยๆ เครือ่ งส�าอาง เพิ่มความมั่นใจ ไปจนถึงงานศิลปะชั้นดี และช็อกโกแลตทีเ่ หมาะจะหยิบมากัดตอนที่ อารมณ์ไม่คงที่ ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถเข้าไป เลือกสรรได้เองที่ www.theperiodstore.com โดยมีสนนราคาเดือนละ 20-30 ดอลลาร์ฯ ขึน้ อยูก่ บั แพ็กเกจทีเ่ ลือก น่าสังเกตว่าในบ้านเรา ยังไม่มบี ริการทีร่ ใู้ จผูห้ ญิงเช่นเดียวกับไอเดียนี้ เพราะฉะนัน้ ใครจะน�าไปต่อยอดสร้างธุรกิจ ของตัวเองบ้างก็คงจะดีไม่น้อย
BIZ QUOTE BIZ BOOK
ความไว้ใจ กลยุทธ์สู่ความสำาเร็จขั้นสูงสุด (Smart Trust)
ผู้เขียน : Stephen M.R. Covey, Greg Link และ Rebecca R. Merrill ผู้แปล : วัฒนา มานะวิบูลย์ ส�านักพิมพ์ : เนชั่นบุ๊คส์ ราคา : 295 บาท
งานวิจัยชิ้นหนึ่งของบริษัทที่ปรึกษาทางธุรกิจ และฝึกอบรมด้านทรัพยากรบุคคลชือ่ ดังอย่าง Watson Wyatt ระบุไว้ว่า องค์กรที่มีระดับความไว้วางใจสูง จะมีผลประกอบการทีด่ กี ว่าองค์กรความไว้วางใจต�า่ ถึง 286% โดยวัดจากก�าไรต่อผู้ถือหุ้น ส่วนงานวิจัย อีกชิน้ ทีว่ เิ คราะห์ 100 สุดยอดองค์กรทีน่ า่ ท�างานด้วย โดยนิตยสาร ฟอร์จนู ก็ได้ขอ้ สรุปในทิศทางเดียวกัน ว่า องค์กรทีม่ คี วามไว้วางใจสูงจะมีผลประกอบการ ชนะตลาดถึง 288% ตลอดระยะเวลา 13 ปีที่มี การส�ารวจเรื่องนี้ ซึ่งผลวิจัยเหล่านี้แสดงให้เห็นถึง คุณค่าของความไว้วางใจที่มีผลต่อธุรกิจอย่างที่ หลายคนคาดไม่ถงึ และถึงแม้จะรูด้ วี า่ ความไว้วางใจ เป็นเรือ่ งส�าคัญส�าหรับการท�าธุรกิจ แต่หลายองค์กร
ก็ยังไม่รู้อยู่ดีว่าจะสร้างสิ่งที่เป็นนามธรรมนี้ขึ้นมา ได้อย่างไร แล้วจะน�ามาปรับใช้ในการท�าธุรกิจอย่างไร ซึ่งหนังสือเล่มนี้จะตอบทุกค�าถามที่เกี่ยวข้องกับ ความไว้วางใจ โดยมีแกนหลัก 5 ข้อที่ทุกองค์กร สามารถน�าไปปรับใช้ได้เพื่อสร้างความมั่งคั่งใน สถานการณ์ทอี่ าจไม่เป็นใจ พร้อมด้วยตัวอย่างจาก องค์กรระดับโลกมากมายที่ประสบความส�าเร็จได้ ด้วยการสร้างความไว้วางใจทั้งกับพนักงาน ลูกค้า และหุ้นส่วน โดยอาศัยความได้เปรียบเฉพาะตัว ของผู้เขียนที่สามารถเข้าถึงผู้น�าและองค์กรชื่อดัง ระดับโลกได้อย่างใกล้ชิด จนน�ามาซึ่งข้อมูลเชิงลึก ทีห่ าอ่านได้ยากจากหนังสือเล่มไหนๆ ให้คณ ุ สามารถ ก้าวตามความส�าเร็จเหล่านั้นได้อย่างง่ายดาย
“I WANT TO BRING PASSENGERS ON MY AIRPLANES TO PRESENT TO THEM MY PRODUCT.” Niki Lauda an Austrian former Formula One racing driver and the founder of Lauda Air and Niki Airline
26
กลุ่มเพลินจิตซิตี้ฉลองปีใหม่ เปิดงาน ‘แสงแห่งรอยยิ้ม’ จุดประกายความสุขสู่คนกรุง
5 ธุรกิจยักษ์ใหญ่ กลุ่ม ‘เพลินจิตซิตี้’ (Ploenchit City) น�ำโดย ชำติ จิรำธิวัฒน์ กรรมกำรผู้จัดกำรโครงกำร เซ็นทรัลเอ็มบำสซี บริษัท เซ็นทรัลรีเทล คอร์ปอเรชั่น จ�ำกัด, วรวรรต ศรีสอ้ำน กรรมกำรผู้จัดกำรใหญ่ บริษทั ยูนเิ วนเจอร์ ผูพ้ ฒ ั นำโครงกำร ปำร์คเวนเจอร์ อีโคเพล็กซ์, ณพำภรณ์ โพธิรตั นังกูร กรรมกำรผูจ้ ดั กำร บริษทั โรงแรมปำร์คนำยเลิศ จ�ำกัด, แดน ฮำร์โซโน่ ประธำนคณะเจ้ำหน้ำทีด่ ำ้ นกำรตลำด ธนำคำรกรุงศรีอยุธยำ จ�ำกัด (มหำชน) และ กิตติ ธนำกิจอ�ำนวย ประธำนเจ้ำหน้ำทีบ่ ริหำร บริษทั โนเบิล ดีเวลลอปเมนท์ จ�ำกัด (มหำชน) เดินหน้ำแสดงศักยภำพและควำมพร้อมของภำคเอกชนย่ำนเพลินจิต-วิทยุ ตอกย�ำ้ ควำมเป็นแลนด์มำร์ก ระดับพรีเมียมแห่งใหม่ใจกลำงกรุงเทพฯ ด้วยกำรจัดท�ำชิ้นงำน ‘แสงแห่งรอยยิ้ม’ ประดับดวงไฟนับร้อยดวงรำยล้อมบริเวณแยกเพลินจิต โดยใช้พลังไฟจำกพลังงำนแสงอำทิตย์ (Solar Cell)
ส่งตรงความพิเศษจากสกอตแลนด์กับ ‘เดอะ มาสเตอร์’ เอ็กซ์คลูซีฟปาร์ตี้ต้อนรับไอคอนใหม่แห่งการเฉลิมฉลองสุดพิเศษ
ถือเป็นงำนใหญ่ของบริษทั ดิอำจิโอ โมเอ็ท เฮนเนสซี ่ (ประเทศไทย) จ�ำกัด อีกหนึง่ งำน ส�ำหรับ ‘The Master Welcome Party’ ทีจ่ ดั แบบเอ็กซ์คลูซฟี ไม่ซำ�้ แบบใครทีร่ ำ้ นบังกะโล ผับแอนด์เรสเตอรองต์ชอื่ ดังย่ำนรังสิต เพรำะมีทั้งเซเลบริตี้และดำรำดัง รวมถึงแฟนๆ เบนมอร์ตัวจริงอีกเพียบ ที่มำรอต้อนรับกวำงขำวจ่ำฝูงหนุ่ม ‘เดอะ มำสเตอร์’ สัญลักษณ์ของควำมพิเศษไม่เหมือนใคร และมำรอสัมผัส ‘มำสเตอร์ส รีเสิร์ฟ’ สก็อตช์วิสกี้ ส�ำหรับทุกค�ำ่ คืนแห่งกำรเฉลิมฉลอง ผลงำนชิน้ เอกของ มร. คริส คลำร์ก มำสเตอร์เบลนเดอร์คนส�ำคัญของเบนมอร์ ผูร้ งั สรรค์สก็อตช์วสิ กีข้ วดนีเ้ พือ่ สร้ำงประสบกำรณ์ใหม่ของค�ำว่ำ ‘พิเศษ’ แบบไม่ธรรมดำให้กบั คนไทย โดยเฉพำะ บรรยำกำศภำยในงำนมีแฟนๆ เบนมอร์และเซเลบริตี้ชื่อดังมำกมำยมำร่วมต้อนรับ ‘เดอะ มำสเตอร์’ ติดตำมควำมสนุกของเบนมอร์ได้ท ี่ www.facebook.com/sorbormore
27
เคเอฟซี ปักธงสาขาที่ 500 ในไทย รุกเปิดไดร์ฟทรู ตั้งเป้าอีก 7 ปี ผุดร้านเคเอฟซีกว่า 750 สาขาทั่วไทย
แววคนีย ์ อัสโสรัตน์กลุ กรรมกำรผูจ้ ดั กำรใหญ่ บริษทั ยัม เรสเทอรองตส์ อินเตอร์เนชัน่ แนล (ประเทศไทย) จ�ำกัด และ ฐำกฤต สนิทประชำกร ผูช้ ว่ ยกรรมกำรผูจ้ ดั กำรใหญ่ ฝ่ำยกำรตลำดบริษทั เซ็นทรัลเรสตอรองส์ กรุ๊ป จ�ำกัด เปิดร้ำนเคเอฟซี สำขำศรีนครินทร์ ซึ่งเป็นร้ำนเคเอฟซี สำขำที่ 500 ในประเทศไทย และยังเป็นร้ำนเคเอฟซีในรูปแบบไดรฟ์ทรู สแตนด์อะโลน แห่งแรกอีกด้วย ทั้งนี้ เพื่อขยำยช่องทำงสำขำไดร์ฟทรู น�ำเสนอ ควำมสะดวกสบำยให้กับผู้บริโภค โดยเฉพำะในเมืองใหญ่ มั่นใจศักยภำพของเศรษฐกิจระยะยำวในประเทศ พร้อมลงทุนขยำยสำขำอย่ำงต่อเนื่อง ปักธงเปิดร้ำนเคเอฟซีกว่ำ 750 สำขำให้ครอบคลุมทุกจังหวัด ในประเทศไทยในปี 2563 โดยมีตัวแทนท่ำนเอกอัครรำชทูตสหรัฐอเมริกำประจ�ำประเทศไทยร่วมแสดงควำมยินดี
Proton เปิดตัว Suprima S ในงาน Motor Expo 2013
H.E. Dato’ Nazirah Hussain เอกอัครำชทูตมำเลเซียประจ�ำประเทศไทย และ Dato’ Lukman Bin Ibrahim ประธำนฝ่ำยปฏิบตั กิ ำรกลุม่ บริษทั โปรตอน ร่วมกับ ธวัชชัย จึงสงวนพรสุข กรรมกำรบริหำร และ บรรเทิง จึงสงวนพรสุข ประธำนบริหำร บริษัท พระนครโอโตเซลส์ จ�ำกัด ตัวแทนจ�ำหน่ำยรถยนต์ โปรตอนในประเทศ ร่วมพิธีแถลงข่ำวเปิดตัวรถยนต์ Proton Suprima S สปอร์ตแฮชแบค ทีต่ อบทุกควำมต้องกำรของคนหัวใจสปอร์ต ด้วยเครือ่ งยนต์ 1.6 ลิตร เทอร์โบ เกียร์ CVT 7 สปีด ปลอดภัยสูงสุดด้วยถุงลมนิรภัย 6 จุด ระบบควบคุมกำรทรงตัว ESC ระบบน�ำทำงด้วยดำวเทียมและรับประกัน 5 ปี หรือ 150,000 กิโลเมตร
‘ดร.โด่ง’ การันตี ละครปี 57 ‘ช่อง 8’ เสิร์ฟครบรสแน่นอน
นิสชิน ลงทุนใหญ่รอบ 2 ทศวรรษ ทุ่มงบ 1,200 ล้าน ผุดโรงงานบะหมี่กึ่งส�าเร็จรูป ในไทย
โกกิ อันโดะ ประธำนเจ้ำหน้ำที่บริหำร บริษัท นิสชินฟูดส์โฮลดิ้งส์ จ�ำกัด เป็นประธำนในงำน แถลงข่ำวและเปิดโรงงำนผลิตบะหมี่กึ่งส�ำเร็จรูป แห่งใหม่ ของบริษัท นิสชินฟูดส์ (ไทยแลนด์) จ�ำกัด พร้อมทั้งเปิดตัวพรีเซนเตอร์ของผลิตภัณฑ์นิสชิน มำริโอ้ เมำเร่อ โดยมีแขกผูม้ เี กียรติจำกประเทศไทย และประเทศญี่ปุ่ น เข้ ำ ร่ ว มที่บ ริ ษั ท นิ ส ชิ น ฟู ด ส์ (ไทยแลนด์ ) จ� ำ กั ด นิ ค มอุ ต สำหกรรม นวนคร เมื่อเร็วๆ นี้
พร้อมเสิร์ฟละครรสแซบรับปีม้ำอย่ำงคึกคัก ส�ำหรับสถำนีโทรทัศน์ช่อง 8 ภำยใต้กำรดูแลของ ดร. องอำจ สิงห์ล�ำพอง กรรมกำรผู้อ�ำนวยกำรสำยงำนสถำนีโทรทัศน์ บริษัท อำร์เอส จ�ำกัด (มหำชน) ที่เตรียมส่งละครหลำกแนว พร้อมเสริมทัพด้วย ผู้จัด นักแสดงมำกฝีมือของเมืองไทยมำร่วมงำน และเชื่อว่ำปี 2557 แฟนละครช่อง 8 จะได้สนุกครบรสทุกควำมบันเทิงแน่นอน งำนนี้ ดร.โด่ง เผยถึงทิศทำงธุรกิจละครปี 2557 ว่ำ “สิ่งหนึ่งที่เรำได้เปรียบกว่ำคนอื่น คือเรำท�ำงำนกับละครมำในระดับหนึ่ง มีกลุ่มเป้ำหมำย แฟนละครชัดเจน เรำน�ำหน้ำคู่แข่ง ทั้งเรื่องคุณภำพของภำพ กำรลงทุน ควำมพิถีพิถัน”
ME by TMB ชวนคนรุ่นใหม่ร่วมสร้างแรงบันดาลใจ เปลี่ยนแปลงตนเองต้อนรับปีใหม่
ME by TMB Self-service banking ชวนคนรุ่นใหม่ตั้งเป้ำหมำยให้กับชีวิตเพื่อต้อนรับปีใหม่ น�ำโดย รัชดำ เสริมศิลปกุล ผูอ้ ำ� นวยกำรกำรตลำดและขำย ME by TMB ร่วมแชร์ไอเดีย New Year’s Resolution กับเป้ำหมำยสุดฮิต ที่มักจะท�ำกันไม่ส�ำเร็จ นั่นคือเรื่องกำรออมเงิน พร้อมชวนเหล่ำเซเลบรุ่นใหม่ร่วมพูดคุยและแชร์ประสบกำรณ์ ด้ำนเงินออมโดยมี ‘เป๋ำ’ - วฤธ หงสนันทน์, ‘มิง้ ค์’ - ณัฏฐิป์ ระภำ ชุณหะวัณ, ‘พอลลีน’ - พิมลพัชร์ ธนุสทุ ธิยำภรณ์ และ ‘แบรนด์เนม’ - ปรกฤษฏ์ หงษ์โสภำ ทัง้ นี ้ ได้รว่ มกันเปิดบัญชีกบั ME by TMB เพือ่ เริม่ นับหนึง่ กับกำรออมเงิน อย่ำงจริงจังต้อนรับปีใหม่นี้อีกด้วย ณ ME Place ชั้น 3 ศูนย์กำรค้ำเซ็นทรัลเวิลด์ เมื่อเร็วๆ นี้
28
THE WORDS
“To hope means to be ready at every moment for that which is not yet born, and yet not become desperate if there is no birth in our lifetime.” การมีความหวัง หมายความว่าเราต้องเตรียมพร้อมในทุกๆ ขณะกับสิ่งที่ยังไม่เกิด และไม่ท้อแท้สิ้นหวังแม้ว่ามันจะยังไม่เกิดขึ้นในชั่วชีวิตของเรา -Erich Fromm
“The reward of one duty is the power to fulfill another.” รางวัลของการท�าหน้าที่หนึ่ง คืออ�านาจในการท�าหน้าที่อื่นๆ ให้ส�าเร็จ
-George Eliot
“The price we have to pay for money is sometimes liberty.”
“No pessimist ever discovered the secret of the stars or sailed an uncharted land, or opened a new doorway for the human spirit.”
ราคาที่เราต้องจ่ายส�าหรับเงินทอง บางครั้งมันก็คืออิสรภาพ
ไม่มีคนมองโลกในแง่ร้ายเคยค้นพบความลับของดวงดาว เคยออกเรือไปพบดินแดนที่ ไม่อยู่ในแผนที่ หรือกระทั่งว่าเคยเปิดประตูใหม่ๆ ให้กับจิตวิญญาณของมนุษย์
-Robert Louis Stevenson
“If the world should blow itself up, the last audible voice would be that of an expert saying it can’t be done.” ถ้าโลกใบนี้ต้องถึงกาลแตกดับ เสียงสุดท้ายที่เราจะได้ยินก็คือเสียงของ ผู้เชี่ยวชาญที่ก�าลังบอกว่า ไม่มีทางท�าส�าเร็จหรอก -Peter Ustinov
“Only in our dreams are we free. The rest of the time we need wages.”
ในความฝันเท่านั้นที่เราได้มาโดยไม่ต้องจ่าย ที่เหลือนอกจากนั้นมีราคาที่ต้องจ่ายเสมอ -Terry Pratchett
available now! $ 1.99
-Helen Keller
“Passion and prejudice govern the world, only under the name of reason.”
“Avoid problems, and you’ll never be the one who overcame them.”
-John Wesley
-Richard Bach
ความทะยานอยากและอคติคอื สิง่ ทีค่ วบคุม โลกทั้งโลกไว้ในนามของค�าว่า เหตุผล
เมื่อหลีกหนีปัญหา คุณจะไม่มีวันเป็น คนที่เอาชนะมันได้เลย
30
THE GUEST
LIFE IS FREEDOM
จุดเริม่ ต้นของการลงมือเขียนหนังสือเกีย่ วกับการบริหารจัดการเงินของตัวเองเป็นครัง้ แรกคือ... เราอยากแบ่งปันประสบการณ์และความรูท้ ไี่ ด้รบั มาตลอดช่วงชีวติ ให้แก่คนอืน่ เราเป็นคนเกษียณเร็ว ปีนอี้ ายุ 35 ปี ก็เกษียณแล้ว ทีเ่ รามีวนั นีไ้ ด้เพราะเรามี ‘วิธกี าร’ และ ‘วิธคี ดิ ’ ทีไ่ ด้รบั มาอีกทอดหนึง่ ซึง่ เราก็อยากถ่ายทอดให้ผอู้ นื่ ได้รบั สิง่ เหล่านีเ้ ช่นเดียวกัน เราอยากท�าให้คนอ่านได้รวู้ า่ เขาไม่รอู้ ะไร มาก่อน เช่น การเกษียณเร็ว การมีอิสรภาพทางการเงิน การมีเวลาในชีวิตมากขึ้น มีวิธีการอย่างไร ในโลกใบนีม้ รี ายได้ 2 แบบ คือ... active income และ passive income พอคนเรามีรายได้ในรูปแบบ ทีต่ า่ งกัน เขาก็มวี ถิ ชี วี ติ ทีต่ า่ งกัน รายได้แบบ active คือเราต้องท�างานถึงจะได้เงิน แปลว่าเราต้องใช้แรง และเวลาไปแลกกับเงิน หยุดไม่ได้ ป่วยไม่ได้ เพราะเงินจะหายไป แต่ถ้าเป็นรายได้แบบ passive ถึงคุณจะหยุดท�างาน ไปท่องเทีย่ วหรือเจ็บป่วย ก็มรี ายได้รบั จากสินทรัพย์ซงึ่ เราใช้ให้มนั ท�างานแทน สินทรัพย์ทที่ า� ให้เรามี passive income มีหลายรูปแบบ... ไม่วา่ จะเป็นการซือ้ อาคารมาตกแต่ง แล้วปล่อยให้เช่า สมมติวา่ ได้คา่ เช่าเดือนละ 50,000 บาท ถ้าเขามี 10 ที่ ก็จะได้รบั เงิน 500,000 บาท แต่เราต้องรูก้ อ่ นว่าเงิน 500,000 บาท เขาไม่ได้รบั มาตัง้ แต่วนั แรก แต่ตอ้ งอาศัยความอดทนซือ้ และสร้าง ก่อน ดังนัน้ เราต้องมี mindset ของคนทีม่ คี วามอดทนและความพยายามถึงจะประสบความส�าเร็จได้ การเขียนหนังสือก็เป็นการสร้างรายได้แบบ passive อีกรูปแบบหนึง่ เหมือน เจ. เค. โรว์ลงิ ทีเ่ ขียนหนังสือ แล้วน�าไปตีพมิ พ์ขาย ทุกวันนีเ้ ธอมีทรัพย์สนิ มากกว่าสมเด็จพระราชินอี ลิซาเบธเสียอีก ซึง่ การเขียน หนังสือเป็นงานที่ไม่ได้ใช้เงินทุนเยอะเลย ขอเพียงแค่คุณมีความรู้และลงมือท�าในสิ่งที่ถนัด อิสรภาพทางการเงินคือ... สภาวะที่คนเราสามารถหลุดจากวงจรชีวิตคร�่าเครียดกับเรื่องเงิน สามารถท�าสิง่ ทีอ่ ยากท�าได้อย่างเต็มที่ ไม่วา่ จะอยูก่ บั ครอบครัว ท�าบุญ เข้าวัด อ่านหนังสือ ท่องเทีย่ ว ขอยกตัวอย่างให้เห็นภาพยิ่งขึ้น สมมติวันหนึ่งมีคนมาขอซื้อแขนข้างหนึ่งคุณจะขายไหม บางคน บอกว่าต่อให้จ่ายเงินเป็นแสนก็ไม่ขาย แต่ถามว่าท�าไมวันนี้เราถึงเอาทั้งกาย ทั้งใจ ทั้งเวลาไปแลก กับเงินหลักหมื่น ถ้าคุณไม่อยากท�าแบบนี้ไปชั่วชีวิต ผมก็ขอแนะน�าให้อดทนท�างานระยะหนึ่ง แล้วสร้าง passive income ขึน้ มาเพือ่ ‘เงิน’ จะได้ไม่ตอ้ งก�าหนดชีวติ อีกต่อไป นัน่ แหละคือภาวะทีเ่ รา มีอิสรภาพทางการเงินอย่างแท้จริง ค�าว่า ‘เกษียณ’ ในความหมายของผมคือ... จุดเริ่มต้นในการท�าในสิ่งที่ตนเองรักควบคู่ไปกับ การท�างาน ไม่ได้หมายความว่าเกษียณแล้วจะงอมืองอเท้าไม่ทา� งานอีกต่อไป แต่เป็นการท�างาน โดยไม่ปล่อยให้เงินเป็นตัวบังคับมากกว่า เพราะการท�างานก็ยังแบ่งได้เป็น 2 ประเภท คือ ‘จ�าเป็น ต้องท�า’ และ ‘รักทีจ่ ะท�า’ ซึง่ งานประเภทหลังก็นา่ จะเป็นงานทีเ่ ราท�าได้ดกี ว่า แต่ทกุ วันนีค้ นจ�านวนมาก ท�างานเพราะจ�าเป็นต้องท�าแทบทัง้ นัน้ เพราะถ้าไม่ทา� ก็ไม่มเี งินมาเลีย้ งครอบครัว แต่ถา้ เมือ่ ไหร่ทเี่ รา ไม่มีความกังวลเรื่องเงินแล้ว ผมเชื่อว่าเราก็น่าจะท�างานแต่พอดีและมีความสุขกับสิ่งที่ท�ามากขึ้น เช่น ถ้าเป็นครู การเกษียณก็ท�าให้คุณไม่ต้องไปสอนพิเศษเพื่อหารายได้เสริมจนกลับบ้านดึกดื่น เมื่อไม่ต้องใช้ร่างกายอย่างเหน็ดเหนื่อย คุณก็จะท�างานประจ�าได้ดียิ่งขึ้น มีความสุขกับการสอน มากขึ้น นี่คือตัวอย่างว่าการเกษียณสามารถเปลี่ยนจากการท�างานที่จา� เป็นต้องท�าเป็นการท�างาน ด้วยความรักได้ Passion ของผมในวันนีค้ อื ... การส่งต่อความส�าเร็จให้คนอืน่ เช่น ผมสนใจเรือ่ งการศึกษา ก็สง่ เสีย เด็กในพื้นที่ห่างไกลให้ได้รับการศึกษาผ่านมูลนิธิต่างๆ เช่น องค์การยูนิเซฟ มูลนิธิสงเคราะห์เด็ก ยากจน ซี.ซี.เอฟ. เป็นต้น ซึ่งเราตั้งใจไว้ว่าจะช่วยเหลือเด็กเพิ่มเดือนละ 1 คน ท�าแบบนี้มาตั้งแต่ หาเงินเองได้เป็นครั้งแรกตอนอายุประมาณ 19 ปี มาถึงตอนนี้ก็มีจา� นวนเยอะขึ้นจนมีความตั้งใจ ว่าอยากจะเปิดมูลนิธเิ ป็นของตนเองภายใน 3-5 ปีนี้ คิดไว้คร่าวๆ ว่าจะเป็นมูลนิธเิ พือ่ ช่วยเหลือเด็ก ใช้ชื่อว่า Happy Life Foundation ส่วนที่เหลือก็คงจะเป็นการใช้เวลากับตัวเองและคนในครอบครัว มากขึ้น โลกของเราไม่มคี า� ว่า ‘ผิด’ หรือ ‘ถูก’ มีแต่ ‘เวิรก์ ’ กับ ‘ไม่เวิรก์ ’... เช่น ถามว่ารวยแล้วผิดไหม ผมคิดว่าถ้ารวยแล้วตอบโจทย์ชีวิตของเขาก็โอเค แต่สิ่งที่ไม่น่าเกิดขึ้นเลยคือ ตอนนี้คนมักคิดว่า คนรวยมักมาจากการโกง ดังนัน้ ข้อควรระวังของคนทีอ่ ยากส�าเร็จในความคิดของผมคือ อย่าส�าเร็จ ด้วยทางลัด และอย่าส�าเร็จจากการเบียดเบียนคนอื่น เพราะความรวยที่มาจากการโกงคนอื่น มันอยู่ไม่ยืนยาวหรอก แต่ถ้าคุณได้มาอย่างสุจริต ไม่ผิดศีลธรรม ไม่ทา� ร้ายใคร ก็ถือว่าโอเค ทัศนคติของผมทีม่ ตี อ่ เงินคือ... เงินจะส�าคัญก็ต่อเมือ่ ต้องใช้ ค�าถามคือใช้ตอนไหนบ้าง ค�าตอบ คือใช้ทกุ ตอนล่ะครับ เพราะออกจากบ้านต้องเดินทางก็ตอ้ งใช้เงิน จะกินข้าวก็ตอ้ งใช้เงิน แม้กระทัง่ เสียชีวติ ก็ยงั ต้องใช้เงินซือ้ โลงศพ แต่ถงึ กระนัน้ ก็ยงั มีหลายสิง่ ทีเ่ งินซือ้ ไม่ได้ เช่น ‘สุขภาพ’ ครัง้ หนึง่ มีคนถามองค์ทะไล ลามะ ว่า เมือ่ ท่านนึกถึงมวลมนุษยชาติ ท่านนึกถึงอะไร ท่านตอบว่าท่านรูส้ กึ ข�า เพราะทั้งชีวิตมนุษย์เอาร่างกายไปแลกเงิน แต่พอถึงยามแก่ตัวก็เอาเงินที่หามาทั้งชีวิตเพื่อรักษา สุขภาพของตนเอง อีกสิง่ หนึง่ ทีเ่ งินซือ้ ไม่ได้คอื ‘เวลาทีผ่ า่ นไปแล้ว’ แต่ผมอยากจะบอกว่า อย่าไปเสียดาย เวลาในอดีตเลย เพราะเวลาที่น่าเสียดายยิ่งกว่าคือเวลาที่เหลืออยู่ในอนาคต ค�าถามคือคุณอยาก มีเวลาเหลือแบบไหน อยากอยูแ่ บบเหนือ่ ยไปทัง้ ชีวติ หรือเหนือ่ ยเพียงชัว่ คราวแล้วสบายไปตลอดชีวติ เครือ่ งชีว้ ดั ความส�าเร็จส�าหรับผมคือ... เวลาและความสุข เพราะความส�าเร็จสูงสุดคือการมีความสุข หรือ ‘The highest level of success is happiness’ แต่ความส�าเร็จจะเพิ่มระดับขึ้นไปอีกเมื่อเรา สามารถส่งต่อความส�าเร็จระดับสูงนี้ให้คนอื่นได้
เรื่อง : อาทิตยา อาศิรวาท ภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี
ตราบใดที่เรายังคงใช้ชีวิตอยู่บนโลกที่ ‘เงิน’ เป็นสื่อกลางในการแลกเปลีย่ นสิง่ ของเพือ่ หล่อเลีย้ งชีวติ ให้มลี มหายใจต่อไป เราคงปฏิเสธ ไม่ได้วา่ ‘เงิน’ คือสิง่ จ�าเป็นทีข่ าดไม่ได้ ในขณะเดียวกันก็เปรียบเสมือน ดาบสองคม ทีห่ ากเราไม่สามารถควบคุมหัวใจให้เอาชนะเงินตราไว้ได้ หายนะแห่งชีวิตก็อาจมาเยือน วันนี้เราจึงขอชวนคุณมาพูดคุยกับ ‘พอล’ - ภัทรพล ศิลปาจารย์ ผู้เคยปล่อยให้เงินควบคุมทิศทาง ของชีวิต แต่ด้วยหลักคิดบางอย่างที่เขาค้นพบ มุมมองของค�าว่า ‘เงิน’ และ ‘ความรวย’ ก็ ได้เปลี่ยนไปตลอดกาล
HIS WAY • ‘พอล’ - ภัทรพล ศิลปาจารย์ มีภมู ลิ า� เนาเดิมอยูท่ จี่ งั หวัดภูเก็ต ขณะเรียนอยูช่ นั้ มัธยมเคยสอบชิงทุนไปเรียนต่อที่ Northern Potter High School รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา ต่อมากลับมาเรียนปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ (เอแบค) วิชาเอกการจัดการธุรกิจต่างประเทศ นอกจากนีเ้ ขายังเรียนจบ MBA จากสถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รวมทัง้ ยังจบด้านอสังหาริมทรัพย์จากโครงการ RE-CU (Real Estate Chulalongkorn University) ควบคูไ่ ปด้วย • ส�าหรับผลงานในวงการบันเทิง ภัทรพลเป็นทัง้ นักแสดง พิธกี ร และนักร้อง แจ้งเกิดจากการรับบทเป็นประวิทย์ในละครเรือ่ ง ‘ปริศนา’ ในด้านธุรกิจ เขาเป็นผู้ถือหุ้นในบริษัท CAPP Group Thailand และ One Management Media Group โดยเขา ยังเป็นลูกศิษย์ของผูเ้ ชีย่ วชาญด้านอิสรภาพทางการเงินอย่าง T. Harv Eker ล่าสุดยังมีงานเขียนพ็อกเก็ตบุก๊ เล่มแรกในชีวติ ชื่อว่า ‘เหนื่อยชั่วคราว สบายชั่วโคตร’