adB365

ISSUE 365 20 - 26 JULY 2015

The Next Chapter is Coming

ISSUE 365, 20 - 26 JULY 2015

The Greatest Poverty of All คงต้องบันทึกไว้อีกครั้งว่า นาทีนี้ภาวะภัยแล้งและการขาดแคลนน�้าก�าลังคืบคลานเข้ามาใกล้ถึงตัวเรามากขึ้นทุกขณะ เพื่อนบางคนเอ่ยขึ้นมาด้วย ความประหลาดใจแกมวิตกกังวลว่า ไม่คิดว่ากรุงเทพฯ จะเจอเรื่องแบบนี้ หลังจากมีประกาศจากทางการมาอย่างแน่นอนแล้วว่า จุดไหนที่น�้าประปาจะ ไหลอ่อน และจุดไหนที่น�้าอาจไม่ไหลเลย แม้ว่าพื้นที่แถวบ้านของผู้เขียนจะไม่ได้รับผลกระทบโดยตรง แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีผลกระทบอย่างอื่นตามมา อย่างน้อย น�้าดื่มในร้านสะดวกซื้อแถวบ้านก็ร่อยหรอจนน่าตกใจ บางร้านน�้าดื่มโดนกว้านซื้อไปจนหมดชั้น ไม่เว้นแม้แต่อาหารแห้ง! ภาวะแบบเดียวกันนี้ย้อนกลับมา ในความทรงจ�าอีกครั้ง ครั้งนั้นต้องย้อนไปราวๆ ปี 2554 ที่คนกรุงเทพฯ ต้องรับมือกับภาวะน�้าท่วมใหญ่ที่เชื่อว่าเป็นอีกเหตุการณ์หนึ่งที่ยากจะลืมเลือน และแทบไม่ต้อง เดาเลยว่าเพื่อนผู้เขียนที่วันนี้พูดว่าไม่คิดว่ากรุงเทพฯ จะแล้ง ก็น่าจะเป็นคนที่เคยพูดว่า ไม่คิดว่ากรุงเทพฯ จะเจอน�้าท่วม ไม่มีใครคิดว่าเมืองหลวงอันเป็น ศูนย์กลางความเจริญที่พวกเราคุ้นเคยกับความสะดวกสบายเช่นนี้จะมาถึงจุดที่ล� าบากได้ ยังไม่ต้องเถียงไปถึงขั้นว่าอะไรคือความล� าบากในความหมาย ของคนกรุงเทพฯ เอาแค่ว่า ณ เวลาที่ชีวิตต้องเผชิญปัญหาแบบเดียวที่คนอีกครึ่งค่อนประเทศเขาเผชิญกันอยู่นี้ เรารับมือกับปัญหานี้ด้วยวิธีคิดแบบไหน เราจะแก้ปัญหาเฉพาะหน้าด้วยการวิง่ ออกไปซือ้ ของกักตุนเหมือนตอนทีเ่ กิดภาวะน�า้ ท่วมอีกนานแค่ไหนกัน น�า้ ท่วมเราก็แก้ปญ ั หาแบบนี้ น�า้ แล้งเราก็แก้ปญ ั หา แบบเดียวกันอีก เราจะเอาดีด้วยวิธีกักตุนเท่านั้นจริงๆ หรือ? สมัยเด็กๆ ตอนที่ผู้เขียนอยู่บ้านคุณตาคุณยายที่ต่างจังหวัด ทั้งบ้านมีคนอยู่ด้วยกันทั้งหมด 4 คน คือ คุณตา คุณยาย น้องชาย และผู้เขียน ตอนนั้น ผู้เขียนยังเด็กเกินกว่าจะทราบได้ว่าบ้านเราจ่ายค่าน�้ากันเดือนละเท่าไหร่ แต่เดาเอาว่าไม่ได้เป็นจ�านวนมากมายนัก และแม้ที่ตั้งของจังหวัดเราจะไม่เคยเจอ ปัญหาภัยแล้ง (ส่วนน�้าท่วมนี่ต้องเรียกว่าท่วมกันแทบทุกปี) แต่สิ่งที่จ�าได้แม่นคือ คุณตาจะบอกว่าให้ใช้น�้าอย่างประหยัด และอย่าทิ้งน�้าโดยไม่จ�าเป็น เวลา หุงข้าวแล้วเหลือน�้าจากการซาวข้าว พวกเราหลานๆ ก็ต้องเอาน�้าไปรดน�้าต้นไม้ ห้ามเททิ้งลงใต้ถุนบ้านเด็ดขาด (แม้ความขี้เกียจจะท�าให้เราแอบท�าบ่อยๆ) ฝนตกลงมาเราก็ต้องรีบไปรองน�้าฝนใส่โอ่งแล้วเอาสารส้มแกว่งให้น�้าใส เพื่อจะเอาน�้าฝนเก็บไว้ใช้ต่อไป ขนาดจะแปรงฟันยังห้ามเปิดก๊อกน�้า แต่ให้ตักน�้า ใส่ขันมาล้างหน้าแปรงฟัน เพราะจะได้จ�ากัดการใช้น�้าได้ และอีกสารพัดเรื่องที่เคยท�าให้ผู้เขียนไม่เข้าใจนัก แต่ก็ท�าไปเพราะความเคยชินตั้งแต่เด็กจนโต พฤติกรรมเพิ่งมาเปลี่ยนก็ตอนมาอยู่กรุงเทพฯ นี่เอง สารภาพว่าเป็นเพราะรู้สึกว่าเรามีนา�้ ท่าใช้เหลือเฟือและสะดวกสบายมาก เลยไม่ได้คิดเรื่องการประหยัด น�้าอย่างที่เคยเป็น อดเปรียบเทียบไม่ได้ว่าวิธีคิดของคนรุ่นคุณตาคุณยายนั้นเป็นการประหยัดในสิ่งที่มีในวันนี้ เอาไว้เผื่อวันข้างหน้าที่อาจไม่มี ไม่ใช่วิธีคิดว่าต้องกักตุน สิ่งที่มีน้อยอยู่แล้วในวันนี้ เผื่อว่าวันข้างหน้าจะได้มีใช้มากๆ แม้ฟังเผินๆ อาจคิดว่าเป็นการประหยัดเหมือนกัน แต่แน่นอนว่ามันต่างกัน และผู้เขียนก็คิดว่า จริงๆ แล้วเราต้องปลูกฝังนิสัยประหยัดกับทุกๆ สิ่งด้วยซ�้า ยิ่งในวันที่ประชากรโลกเพิ่มขึ้นเป็นพันล้านคนแบบนี้ ทรัพยากรธรรมชาติอาจมีไม่พอใช้วันไหน ก็ได้ แต่ประเด็นคือ คนส่วนใหญ่มักจะประหยัดก็ต่อเมื่อเริ่มมีน้อย แทนที่จะประหยัดในวันที่มีมากหรือมีเหลือเฟือ เพียงเพราะคิดว่าไม่เป็นไร มันไม่หมด ไปง่ายๆ หรอกน่า ทั้งที่วันนี้ก็พิสูจน์แล้วว่า อะไรมันก็หมดไปง่ายๆ ได้ทั้งนั้น น�้าเคยเต็มคลองเต็มเขื่อนยังหมดไปต่อหน้าต่อตา ไม่ใช่แค่เรื่องน�้า แต่ทุกวันนี้เรายังท�าแบบเดียวกันกับเรื่องอาหาร เรื่องเงิน และอีกหลายเรื่อง เราจึงต้องมานั่งตกใจทุกครั้งที่เริ่มรู้สึกว่าก�าลังจะ ขาดแคลน แม้การประหยัดอาจจะเป็นวิธีหนึ่งในการแก้วิกฤต แต่จะไม่ดีกว่าหรือถ้าเราจะท�าให้เป็นนิสัย เพื่อจะได้ไม่ต้องหวนกลับมาเจอวิกฤตอีกซ�้าแล้ว ซ�้าเล่าเช่นนี้

ปีที่ 7 ฉบับที่ 365 วันที่ 20 - 26 กรกฎาคม 2558

วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

06

10

06 GOODNEWS

10 FEATURE

24 A MUST

28 SHOPPING

32 HEALTH AND HEART

34 ALL ABOUT BIZ

36 THE WORDS

38 THE GUEST

ติ ด ต า ม ข ่ า ว ส า ร ดี ๆ รอบโลกประจ�าสัปดาห์ ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

38

24

รวมสาระความรู ้ ที่ จ ะ ท�าให้คุณแข็งแรงทั้งกาย และใจ

30 ชอบบทบรรณาธิการเรือ่ ง Still Chasing a Dream มากๆ ค่ะ อ่ า นแล้ ว รู ้ สึ ก มี พ ลั ง วังชาในการเขียนงาน ข อ ง ตั ว เ อ ง ต ่ อ ไ ป บ ท สั ม ภาษณ์ ข อง ‘พี่โน้ต’ - อุดม แต้-

พานิช ก็มีประโยชน์กับชีวิตตั้งแต่ตัวอักษรแรก จนกระทั่งตัวอักษรสุดท้าย เพราะฉะนั้น a day BULLETIN ฉบับนี้จึงเป็นอีกฉบับที่ต้องเก็บไว้ ทั้งเล่ม เพื่อเป็นคัมภีร์ชีวิตของตัวเอง ขอบคุณ ที ม งานทุ ก ๆ คนที่ ผ ลิ ต งานดี ๆ ออกมาด้ ว ย ความตั้งใจนะคะ ป.ล. จะคอยติ ด ตาม a day BULLETIN ต่ อ ไป ไม่ว่าบทสัมภาษณ์จะถูกใจเราหรือไม่

ย้อนทบทวนเรื่องราวใน ค ว า ม ท ร ง จ� า อั น น ่ า ประทั บ ใจตลอด 7 ปี ของนิ ต ยสาร a day BULLETIN

เทคนิ ค การท� า ธุ ร กิ จ ที่ แตกต่ า งของ จตุ พ ล สุ ธีส ถาพร กรรมการ ผู้จัดการ บริษัท เอสทีจี มี เ ดี ย เพล็ ก ซ์ จ� า กั ด ผู้ก่อตั้ง ‘ดูนี่ทีวี’

สารพั ด สิ่ ง ที่ เ ราคั ด สรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

ทุกถ้อยค�ามีความหมาย และคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ ในหน้านี้

ก็ตาม เพราะ a day BULLETIN ช่วยฝึกวิทยายุทธ์ ให้กับชีวิตของเราไปในตัวด้วย - มัลลิกา เตชวุฒิวัฒน์

เติ ม ความสดใสให้ ชี วิ ต ได้ ง ่ า ยๆ ด้ ว ยการหยิ บ หลากไอเท็มที่มีประกาย วิบวับเพิ่มความโดดเด่น ให้คุณ

30 THE SPACE

พาคุ ณ ไปเสพศิ ล ปะใน บรรยากาศแสนทันสมัย ของ หอศิ ล ป์ ร ่ ว มสมั ย ราชดําเนิน

ท�าความรู้จัก ‘มอสส์’ ฉั ต รแก้ ว ศรี สุ ว รรณ ผู ้ ก ่ อ ตั้ ง Mosstories แบรนด์ เ ครื่ อ งประดั บ แ ล ะ เ ค รื่ อ ง แ ต ่ ง ก า ย ส�าหรับผู้หญิง

ส่ ง ความคิด เห็น ค�าติ-ชม หรือ ข้ อ เสนอแนะที่มีต ่ อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพือ่ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้ จะได้รบั หนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถงึ บ้าน

ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ไอรดา รื่นภิรมย์ใจ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล นภษร ศรีวิลาศ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยีด่ วง มณีนชุ บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวเิ ชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี จิตต์โสมนัส กองแสง พิสจู น์อกั ษร หัสยา ตัง้ พิทยาเวทย์ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ไม้ลา� ดวน สราญรัตน์ ไว้เกียรติ ฝ่ายผลิต วิทยา ภูท่ อง ทศพล บุญคง ทีป่ รึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิรจิ รรยากุล ผูอ้ า� นวยการฝ่ายโฆษณา นุจนารถ สินธนาภัทร ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, วราพร วิทยารุง่ เรืองศรี 08-9169-9509, พงศ์ธดิ า อังศุวฒ ั นากุล 09-4415-6241 ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, มาสสุภา เอีย่ มมงคลศิลป์ 08-5056-0083 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผูจ้ ดั การ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การ ณัฐธยาน์ อึง้ ตระกูลนิธศิ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผ้ ลิต บริษทั เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วจิ ยั 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com, www.godaypoets.com ฝ่ายสมาชิก นริศรา ธาระพุฒ โทร. 0-2716-6900 ต่อ 412 นักศึกษาฝึกงาน ณัฐรดา โพธิราช พงศธร ทองยี่สุ่น

THE DATABASE ที่มา : www.prachachat.net

10 อันดับเมืองท่องเที่ยวที่ค่าอาหารแพงที่สุดในโลก

เจนีวา สวิตเซอร์แลนด์

ปารีส ฝรั่งเศส

ฮ่องกง

คุ ณ มี ค วามกั ง วลกั บ วิ ก ฤตภั ย แล้ ง ที่ เกิดขึ้นในประเทศไทยมากน้อยอย่างไร

ออสโล นอร์เวย์

ลอนดอน อังกฤษ

โซล เกาหลีใต้

THE POLL

สตอกโฮล์ม สวีเดน

ที่มา : นิด้าโพล

ผลส�ารวจวัตถุประสงค์ของคนไทยในการใช้อินเทอร์เน็ต

อันดับ 3

อันดับ 2

อันดับ 1

ติดต่อสื่อสารกับ คนในครอบครัว / เพื่อน

53.82%

เพื่อความบันเทิง

สืบค้นข้อมูล

46.38%

47.05%

ซาอุดอี าระเบีย

อันดับ 4

ติดตามข่าวสาร / เหตุการณ์ในสังคม

42.90%

โตเกียว ญี่ปุ่น

สิงคโปร์

นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา

รายงานของสถาบันวิจัย สันติภาพนานาชาติ (SIPRI) ระบุว่า กว่า 58% ของ จ� า นวนอาวุ ธ ที่ ผ ลิ ต และ ส่ ง ขายทั่ ว โลกระหว่ า ง ปี ค.ศ. 2010-2014 นั้น มาจากสหรัฐอเมริกาและ รัสเซีย โดยจ�านวนอาวุธ ดังกล่าวมีมากกว่าอาวุธ ที่ทุกประเทศทั่วโลกผลิต และส่งขายรวมกันเสียอีก ที่มา : www.siamintelligence.com

400,000

400,000 ตัน คือปริมาณขยะอิเล็กทรอนิกส์ ทั่วโลกในแต่ละปี แต่ในปัจจุบันกลับมีเพียง 59 ประเทศเท่ า นั้ น ที่ อ อกกฎหมายเฉพาะ ในการจัดการขยะอิเล็กทรอนิกส์ ที่มา : www.thaipublica.org

112 ปี คืออายุของ ซาการิ โมโมอิ ชายที่อายุยืนที่สุด ในโลกจากการบันทึกของ กินเนสเวิลด์เร็กคอร์ดส์ โดยเขาเสียชีวิตอย่างสงบ เมื่ อ วั น ที่ 7 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ที่มา : www.theguardian.com

7

400

กว่า 400 ปี คือระยะเวลา ที่ ข วดพลาสติ ก 1 ใบ ใช้ในการย่อยสลายตัวเอง โดยพลังงานที่ใช้ในการผลิตขวดพลาสติก 1 ใบ สามารถรี ไ ซเคิ ล ขวด พลาสติกได้ถึง 10 ใบ ด้วยกัน ที่ ม า : www.greenpeace.org

IBM สามารถผลิตชิปขนาด 7 นาโนเมตร ได้ส�าเร็จ โดยถือเป็น ชิปขนาดเล็กที่สุดในโลกในปัจจุบัน โดยเทียบกับขนาดของดีเอ็นเอ ที่มีราวๆ 2.5 นาโนเมตร ซึ่งถือว่าชิปของ IBM มีขนาดใหญ่กว่า ไม่มากนัก ที่มา : www.businessinsider.com

“กังวลมาก เนือ่ งจาก น�า้ เป็นปัจจัยส�าคัญในชีวติ ประจ�าวัน หากมีไม่พอย่อม ส่งผลกระทบถึงทุกส่วน” ดารารัตน์ เหมชินะกูล 29 ปี, โปรดิวเซอร์ “ค่ อ นข้ า งกลั ว ค่ ะ อาจส่งผลกระทบไม่มีนา�้ ใช้ทั้งภาคครัวเรือน และ ภาคเกษตรกรรม” ปาลิตา อภิวัฒนาพงศ์ 22 ปี, นักศึกษา “กังวลมาก มากกว่า ข่าวแตงโม-โตโน่อกี ครับ” ปกรณ์ ศิรผิ ล 25 ปี, ก๊อบปี้ไรเตอร์ “กังวลมาก เป็นภัย ใกล้ตวั และส่งผลกระทบ ไปยังเศรษฐกิจ” เลิศชัย คุณะนาคประดับ 46 ปี, ธุรกิจส่วนตัว “ตอนแรกก็เฉยๆ แต่ พอมีขา่ วถนนทรุดตัว และ ไม่มีน�้าประปาใช้ตั้งแต่ วันเสาร์ ก็เริ่มกังวลเรื่อง น�า้ ดืม่ น�า้ ใช้มากขึน้ ” ปณิตตรา อัครวิเนค 24 ปี, พนักงานบริษทั “เป็นปัญหาทีเ่ กิดขึน้ ทุกปี ขอเสนอให้ปรับปรุง ระบบชลประทาน และ ปรับราคาน�้าประปา เพือ่ ให้ใช้น�้าอย่างระวังขึ้น” สรพงศ์ อ่องแสงคุณ 25 ปี, พนักงานราชการ

6

เพิ่งผ่านพ้นพาเหรดรื่นเริงของชาวสีรุ้งไปหมาดๆ มหานครของโลกอย่างนิวยอร์กก็ได้เปิดพื้นที่ให้กับพาเหรดคนพิการที่เป็น การรวมตัวกันของคนพิการหลากหลายประเภทและหลากหลายอาชีพ โดยในภาพนีก้ ค็ อื Quemuel Arroyo (ซ้าย) เจ้าหน้าทีว่ เิ คราะห์ นโยบายประจ�าแผนกขนส่งของเมืองนิวยอร์ก และ Danielle Sheypuk (ขวา) นักจิตวิทยาอาชีพ ซึ่งจะเห็นได้ว่าความพิการนั้น ไม่เป็นอุปสรรคในการมีส่วนร่วมทางสังคมและการท�างานของทั้งคู่เลย - Reuters / Eduardo Munoz

HUMAN RIGHTS

มาลาลา เดินหน้าเรียกร้อง สิทธิการศึกษาขัน้ ต�า่

ให้เด็กทั่วโลก เป็นอีกครัง้ ทีเ่ ราได้เห็นความกล้าหาญ ของ มาลาลา ยูซาฟไซ เด็กสาวผูเ้ กือบ เอาชีวติ ไม่รอดจากการถูกกลุม่ ตาลีบนั ยิง หลังพยายามเรียกร้องสิทธิการศึกษาให้ กับเด็กผู้หญิงในปากีสถาน โดยล่าสุด เจ้ า ของรางวัล โนเบล สาขาสัน ติภ าพ ได้เดินหน้าเรียกร้องสิทธิการศึกษาให้เด็กๆ ในที่ประชุมสุดยอดด้านการศึกษาของ สหประชาชาติ ที่กรุงออสโล ประเทศ นอร์เวย์ โดยเธอเรียกร้องให้เหล่าผูน้ า� โลก มอบเงินทุนสนับสนุนการศึกษาของเด็กๆ เพื่อการันตีว่าเด็กทุกคนทั่วโลกจะได้รับ การศึกษาขัน้ ต�า่ อย่างน้อย 12 ปี เพราะ ในแต่ละปีมเี ด็กประมาณ 58 ล้านคนทัว่ โลก ทีไ่ ม่ได้รบั การศึกษา มาลาลาเผยความรูส้ กึ ว่า “พวกเราจะไม่หยุด พวกเราจะแสดงออก ต่ อ ไป และเพิ่ ม ระดั บ เสี ย งขึ้ น เรื่ อ ยๆ จนกว่ า เราจะเห็ น เด็ ก ทุ ก คนได้ อ ยู ่ ใ น โรงเรียน”

คนงานก�าลังปีนขึน้ ไปจัดแต่งโคมไฟกระดาษทีจ่ ะใช้สา� หรับงานเทศกาลมิทามะ ทีจ่ ดั ขึน้ ณ ศาลเจ้ายาสุคนุ ิ กรุงโตเกียว ประเทศญีป่ นุ่ โดยในงานนีจ้ ะใช้โคมไฟถึง 30,000 ดวง มาประดับตกแต่งศาลเจ้า เพือ่ สักการะวิญญาณของบรรพบุรษุ ญีป่ นุ่ ทีเ่ สียชีวติ ในสงคราม กว่า 2.4 ล้านคน - Reuters / Yuya Shino

SOCIETY

ANIMAL

Coca-Cola ถอดตรายี่ห้อออกจากกระป๋อง

เจ้าตูบบูลด็อก

เพือ่ สือ่ ให้เห็นว่าเราไม่ควรตัดสินผูอ้ นื่ ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ เนื่องในโอกาสที่ชาวมุสลิมมีการถือศีลอดในเดือนนี้ Coca-Cola บริษทั น�า้ อัดลมยักษ์ใหญ่ ต้องการให้ทกุ คนทัว่ โลก ตระหนักถึงการมีอคติและยึดติดกับภาพลักษณ์มากเกินไป ของสังคมยุคนี้ จึงได้ผลิตน�า้ อัดลมกระป๋องที่ไม่มีตรายี่ห้อ ในประเทศแถบตะวันออกกลาง โดยมีเพียงแค่กระป๋อง สีแดงและแถบริบบิ้นสีขาว พร้อมข้อความบนกระป๋องว่า ‘Labels are for cans, not people.’ แคมเปญชุดนี้เป็นไอเดีย ของเอเจนซีจากดูไบชือ่ FP7/DXB ซึง่ พวกเขาบอกว่า “โลกทีไ่ ม่มตี รา ไม่มยี หี่ อ้ คือโลกทีไ่ ม่มคี วามแตกต่าง และถ้ามองดูดีๆ จะรู้ว่าเราทุกคนก็เหมือนกันทั้งนั้น”

LIFESTYLE เครื่องช่วยฟังลายการ์ตูนฝีมือคุณแม่ ช่วยให้ลูกน้อยมั่นใจเมื่อต้องไปโรงเรียน

ซาราห์ ไอเวอร์มี คุณแม่ชาวอังกฤษ ได้คดิ ค้นวิธที จี่ ะท�าให้ การใส่เครื่องช่วยฟังของเด็กๆ ผู้พิการทางการได้ยิน กลายเป็น เรื่องสนุก เพิ่มพลังและความมั่นใจ แม้ว่าเฟรดดี้ ลูกชายวัย 4 ขวบ ที่เริ่มใช้เครื่องช่วยฟังตั้งแต่อายุ 2 เดือน จะไม่รู้สึก เขินอายที่ต้องใส่เครื่องช่วยฟัง แต่เด็กอีกจ�านวนไม่น้อยรู้สึกว่า การใส่เครื่องช่วยฟังนี้เป็นเรื่องน่าอาย จึงเป็นไอเดียให้ซาราห์ผลิตตุ๊กตาตกแต่งเครื่องช่วยฟัง ซึ่งมีตั้งแต่ รูปผีเสื้อ รถ ซูเปอร์ฮีโร่ และตัวละครการ์ตูนต่างๆ ให้เด็กๆ ได้เลือกไปประดับประดาตามความชอบ นัน่ ท�าให้เด็กๆ ต่างกระตือรือร้นทีจ่ ะใส่เครือ่ งช่วยฟังโดยไม่เขินอายอีกต่อไป นอกจากนีเ้ พือ่ นๆ ทีโ่ รงเรียน ของเฟรดดี้เองต่างชื่นชอบเจ้าเครื่องนี้จนอยากจะใส่บ้าง แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มีอาการผิดปกติทางหู ก็ตาม ปัจจุบันมียอดสั่งซื้อจากทั่วโลกหลั่งไหลกันเข้ามามากมายอีกด้วย

ด้วยร่างกายเพียงครึง่ เดียว

Friends of Emma องค์กรช่วยเหลือสัตว์ในรัฐ เทกซัส ได้รับโทรศัพท์ขอความช่วยเหลือให้แก่เจ้า บอนไซ สุนัขพันธุ์บูลด็อกที่เกิดมาพร้อมกับโรค Caudal Regression Syndrome และ Sacrocaudal Dysgenesis ที่ส่งผลให้มันมีรูปร่างผิดปกติโดยมี ร่างกายทีใ่ ช้การได้เพียงครึง่ เดียว คือสองขาด้านหน้า และกลางล�าตัว ส่วนสองขาหลังจ�าเป็นต้องตัดทิ้ง เพราะจะสร้างความเจ็บปวดให้กบั ร่างกาย ซึง่ แม้วา่ ตอนนีม้ นั จะเหลือเพียงสองขากับร่างกายอีกครึง่ หนึง่ เท่านัน้ แต่นนั่ ไม่ได้ทา� ให้โลกของมันหยุดหมุนไปด้วย เพราะสิ่งที่ยังคงอยู่คือหัวใจที่แข็งแรง พร้อมที่จะ เผชิญ เรียนรู้ และสนุกกับโลกใบนี้ อีกทั้งเรื่องราว ของเจ้าบอนไซยังสร้างแรงบันดาลใจและรอยยิ้ม ให้กับหลายๆ คนโดยที่มันไม่รู้ตัวเลย

PEOPLE ฝันที่เป็นจริง ชายชาวนิวซีแลนด์สร้างโบสถ์ด้วยต้นไม้ทั้งหลัง

จากความเคารพและศรัทธาในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อย่างโบสถ์ที่มีมาตั้งแต่เด็กของ แบรี คอกซ์ หนุ่มใหญ่ชาวนิวซีแลนด์ ท�าให้เขาออกเดินทางจนได้เห็นและเรียนรู้ลักษณะของโบสถ์ในที่ต่างๆ จากทั่วทั้งอเมริกาและยุโรป ยิ่งเป็นการเพิ่มความรัก และความหลงใหลที่ท�าให้เขาเริ่มออกแบบและสร้างโบสถ์ที่ไม่มีใครเหมือน โดยแบรีลงมือปลูกสร้างโบสถ์ต้นไม้ด้วยตัวเอง เริม่ จากเลือกพืน้ ทีท่ มี่ สี ภาพดินและอากาศทีเ่ หมาะแก่การเพาะปลูก จนได้พนื้ ทีส่ ร้างโบสถ์ในเขตเมือง Waikato ของนิวซีแลนด์ จากนั้นใช้โครงเหล็กประกอบขึ้นเป็นโครงสร้างของตัวโบสถ์รวมถึงส่วนของหลังคาและผนัง รวมแล้วเขาใช้เวลาสร้างโบสถ์ แห่งนี้นานกว่า 4 ปี และปลูกต้นไม้กว่า 4,000 ต้น ภายในสามารถรองรับแขกได้ถึง 100 ที่นั่ง

เจ้ารถสกูตเตอร์คันนี้ไม่ใช่รถธรรมดา แต่มันมีชื่อว่า Gogoro Smartscooter ซึ่งได้รับการพัฒนาขึ้นมาพร้อมกับระบบรองรับต่างๆ เช่น มีแอพพลิเคชันที่เชื่อมต่อข้อมูล แหล่งชาร์จพลังงานไฟฟ้าที่สะดวก โดยบริษัทเจ้าของโครงการนี้สามารถระดมเงินทุน ได้กว่า 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อน�ามาพัฒนาผลงานชิ้นนี้ และยังได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลไต้หวันที่ต้องการเป็นผู้นา� ในการผลิตสินค้าทางด้านเทคโนโลยีอีกด้วย - Reuters / Pichi Chuang

มองเผินๆ เราคงไม่รู้ว่าเจ้าเจี่ยเจี่ย แพนด้ายักษ์ที่อยู่ในฮ่องกงโอเชียนปาร์กนั้นอายุถึง 36 ปีแล้ว โดยทางสวนสัตว์ก�าลังติดต่อ ไปยังกินเนสเวิลด์เร็กคอร์ดส์เพื่อให้มาตรวจสอบและยืนยันว่าเจี่ยเจี่ยเป็นแพนด้าเลี้ยงที่อายุยืนที่สุดในโลกตอนนี้ - Reuters / Tyrone Siu

SPORT

‘อแมนดา คาร์’ คว้าแชมป์ ‘แคนาดา เนชันแนล แชมเปียนชิป’

อแมนดา คาร์ นักปั่นเจ้าของเหรียญทองจักรยานบีเอ็มเอ็กซ์ เอเชียนเกมส์ครั้งล่าสุด ก็ท�าให้แฟนๆ ชื่นใจกันอีกครั้ง ด้วย การคว้าแชมป์รายการแคนาดา เนชันแนล แชมเปียนชิป ได้สา� เร็จ โดยนักปัน่ สาวลงแข่งขันทีเ่ มืองดรัมมอนด์วลิ ประเทศแคนาดา ซึ่งการแข่งขันเป็นไปอย่างเข้มข้น รอบคัดเลือกที่ 1 และ 2 อแมนดาเข้าเส้นชัยเป็นอันดับที่ 3 ส่วนในรอบคัดเลือกที่ 3 นักปัน่ สาวสามารถชิงอันดับ 2 ได้สา� เร็จ ก่อนทีใ่ นรอบชิงชนะเลิศ นักปัน่ สาวจะขึน้ น�าแบบม้วนเดียวจบ เข้าเส้นชัยเป็นอันดับ 1 เก็บเพิ่มอีก 50 คะแนน ท�าให้ทีมชาติไทยมีโอกาสลุ้นเข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ประเทศบราซิลในปี ค.ศ. 2016 อีกด้วย

ชัยชนะในวิมเบิลดัน 2015 ผ่านพ้นไปแล้วส�าหรับ ศึ ก เทนนิ ส แกรนด์ ส แลม วิมเบิลดัน 2015 ซึง่ ถือเป็น การแข่งขันเทนนิสทีเ่ ก่าแก่ ที่สุดในโลก ซึ่งครั้งนี้การแข่งขันกินเวลานานเกือบ 2 สัปดาห์ จนได้ผชู้ นะในทีส่ ดุ • ส�าหรับการชิงชนะเลิศที่ดุเดือดที่สุดคงต้องยกให้คู่ ชายเดี่ยว ที่เป็นการขับเคี่ยวกันระหว่าง โนวัก ยอโควิช มือวางอันดับ 1 ของโลก และแชมป์เก่า 2 สมัยจาก เซอร์เบีย ที่มาป้องกันแชมป์กับ โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ มือวางอันดับ 2 และแชมป์เก่า 7 สมัยจากสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งทั้งคู่ใช้เวลากว่า 2 ชั่วโมง 56 นาที ก่อนที่ยอโควิช จะเอาชนะไปได้ 3-1 เซต คว้าแชมป์สมัยที่ 3 ไปครอง • ทางด้านหญิงเดีย่ วก็ไม่มกี ารพลิกล็อก เมือ่ มือวางอันดับ 1 ของโลก และแชมป์เก่า 6 สมัย อย่าง เซเรนา วิลเลียมส์ สามารถหวดเอาชนะ การ์บนี มูกรู ซู า มือวางอันดับ 20

ENTERTAINMENT

เกิร์ลกรุ๊ปวัยคุณยาย ความสดใสใหม่จากโอกินาวา K B G 8 4 ห รื อ Kohamajima Baachan Gasshodan 84 คือเกิรล์ กรุป๊ จ า ก เ ก า ะ โ อ กิ น า ว า ประเทศญี่ปุ่น ที่สมาชิก ในวงมีอายุโดยเฉลีย่ อยูท่ ปี่ ระมาณ 84 ปี โดยเกิรล์ กรุป๊ วงนี้ประกอบไปด้วยสมาชิก 33 คน อายุตั้งแต่ 80-97 ปี โทมิ เมะนากะ หนึ่งในสมาชิกวัย 92 ปี เล่าให้ฟังว่า “ฉันไม่เคยมีความสุขมากเท่ากับเวลา ที่พวกเราได้แสดงร่วมกันมาก่อนเลย” KBG84 เพิ่ง ออกซิงเกิลใหม่ทมี่ ชี อื่ ว่า Come on and Dance, Kohama Island พร้อมกับมิวสิกวิดโี อน่ารักๆ ทีเ่ ผยภาพความสดใสของบรรดานักร้องนักเต้นรุน่ ใหญ่บนเกาะทีแ่ สน จะโรแมนติกแห่งนี้ นอกจากนี้พวกเธอยังมีโอกาส เดินทางไปแสดงในที่ต่างๆ ซึ่งนอกจากจะเติมไฟ ให้ชีวิตแล้ว ยังน�าพาให้พวกเธอได้ไปพบกับลูกๆ หลานๆ และเพิ่มความอบอุ่นให้หัวใจอีกด้วย

ของรายการจากสเปน ไปได้ 2-0 เซต ท�าให้เซเรนา คว้าแชมป์แกรนด์สแลมรายการที่ 21 ในชีวิตไปครอง • ด้านชายคู่ ชัยชนะตกเป็นของ ฌอน-จูเลียน โรเจอร์ ชาวดั ต ช์ ที่ จั บ คู ่ กั บ โฮเรี ย เทคาอู ชาวโรมาเนี ย โดยเอาชนะ เจมี เมอร์เรย์ จากสหราชอาณาจักร และ จอห์น เพียร์ส จากออสเตรเลีย ไปได้ 3-0 เซต • ส่วนการแข่งขันประเภทหญิงคู่ที่ ซาเนีย เมียร์ซา นักหวดจากอินเดีย จับคู่กับ มาร์ตินา ฮิงกิส จาก สวิตเซอร์แลนด์ เอาชนะคูห่ ชู าวรัสเซียอย่าง เยคาเทรินา มาคาโรวา และ เยเลนา เวสนินา ไปได้ 2-1 เซต ส่งผล ให้เมียร์ซากลายเป็นผู้หญิงอินเดียคนแรกที่คว้าแชมป์ แกรนด์สแลมประเภทหญิงคู่ไปครองได้สา� เร็จ • ทัง้ นี้ ผูช้ นะในวิมเบิลดันประเภทเดีย่ วจะได้รบั เงินรางวัล คนละ 1.88 ล้านยูโร หรือราว 70 ล้านบาท ส่วนประเภทคู่ จะได้เงินรางวัล 325,000 ยูโร หรือราว 12.2 ล้านบาท ซึ่งเงินรางวัลรวมในปีนี้เพิ่มสูงขึ้นจากปีที่แล้วถึง 7.6%

“ตกลงว่ า ประเทศนี้ รัฐบาลต้องการให้มนุษย์ อยู่ หรือปศุสัตว์อยู่กันแน่ เปรี ย บกั บ ต้ น ไม้ ใ นบ้ า น ของผม ยังไม่มกี ฎระเบียบ ขนาดนี้ ผมยั ง ปล่ อ ย ให้ ต ้ น ไม้ ไ ด้ เ จริ ญ เติ บ โต เต็มที่ หากไม่ปล่อยให้โต ต้ น ไม้ เ หล่ า นั้ น คงแคระ และอยู่แต่ในกระถาง” สุลักษณ์ ศิวรักษ์ 6 กรกฎาคม 2558 หนังสือพิมพ์ โพสต์ทูเดย์

GREEN PLEASE ฮาวายกลายเป็นรัฐแรกที่ออกกฎแบนถุงพลาสติกเต็มตัว ถือเป็นอีกหนึ่งข่าวดีส�าหรับโลก หลังจากล่าสุดเมือง โฮโนลู ลู ในฮาวาย ได้ ก ลายเป็ น เมื อ งสุ ด ท้ า ยของรั ฐ ทีอ่ อกมาประกาศแบนการใช้ถงุ พลาสติกทีจ่ ดุ จ่ายเงินในร้านค้า อย่างเป็นทางการ ท�าให้ในเวลานี้ฮาวายกลายเป็นรัฐแรก ในสหรัฐอเมริกาที่บังคับใช้กฎหมายแบนถุงพลาสติกอย่าง เต็มตัว โดยกฎหมายดังกล่าวได้บังคับห้ามให้ร้านค้าต่างๆ ใช้ ถุ ง พลาสติ ก ใส่ ข องให้ ลู ก ค้ า อย่ า งเด็ ด ขาด ยกเว้ น ถุงกระดาษ ถุงพลาสติกที่สามารถน�ามาใช้ใหม่ และถุงพลาสติกที่สามารถย่อยสลายได้ ซึ่งในปัจจุบัน สหรั ฐ อเมริ ก าเป็ น หนึ่ ง ในประเทศผู ้ ป ล่ อ ยขยะลงทะเลมากที่ สุ ด ในโลก ซึ่ ง การบั ง คั บ กฎหมายนี้ อย่ า งจริ ง จั ง จะช่ ว ยให้ ป ริ ม าณขยะที่ เ กิ ด ขึ้ น ลดลงเป็ น อย่ า งมาก นั บ ว่ า เป็ น หนึ่ ง ในรั ฐ ตั ว อย่ า ง ที่พิสูจน์ว่าเราสามารถใช้ชีวิตให้เป็นมิตรต่อโลกได้

Did You Know?

20 กรกฎาคม 2516 - บรูซ ลี นักแสดง ภาพยนตร์บู๊ชาวฮ่องกง เสียชีวิต โดย ตลอดเวลาที่โลดแล่นอยู่ในวงการบันเทิง เขาได้ฝากผลงานชัน้ เยีย่ มเอาไว้มากมาย ทั้ง The Big Boss, Fist of Fury และ Way of the Dragon 21 กรกฎาคม 2513 - เขื่อนอัสวานใน ประเทศอียปิ ต์เปิดใช้งานอย่างเป็นทางการ หลังจากทีใ่ ช้เวลาก่อสร้างยาวนานกว่า 10 ปี 22 กรกฎาคม 2546 - ปาณรวัฐ กิตติกรเจริญ หรือ ‘บิ๊ก D2B’ ประสบอุบัติเหตุ ขับรถยนต์พลิกคว�า่ ตกลงไปในคูนา�้ บริเวณ ถนนศรีนครินทร์ ส่งผลให้เขาล้มป่วยหนัก จากอาการเชื้อราแพร่กระจายเข้าไปใน สมอง และเสียชีวิตในเวลา 4 ปีถัดมา 23 กรกฎาคม 2528 - สะพานพระนัง่ เกล้า เปิดการจราจรเป็นครั้งแรก โดยสะพาน ดั ง กล่ า วทอดผ่ า นแม่ น�้ า เจ้ า พระยา เพื่อเชื่อมการเดินทางระหว่างพื้นที่ต�าบล ไทรม้ากับต�าบลบางกระสอ 24 กรกฎาคม 2454 - ไฮแรม บิงแฮม นั ก โบราณคดี ช าวอเมริ กั น ค้ น พบ โบราณสถานมาชู ป ิ ก ชู นครโบราณ ของชาวอิ น คา ที่ ห ายสาบสู ญ โดย สถานทีด่ งั กล่าวตัง้ อยูบ่ นเทือกเขาแอนดีส 25 กรกฎาคม 2543 - เครือ่ งบินคองคอร์ด ของสายการบินแอร์ฟรานซ์ เที่ยวบินที่ 4590 เกิดเพลิงไหม้ระหว่างบินจากปารีส ไปนิวยอร์ก ส่งผลให้เครื่องบินสูญเสีย การควบคุ ม และตกสู ่ พื้ น มี ผู ้ เ สี ย ชี วิ ต กว่า 113 คน 26 กรกฎาคม 2492 - วั น เกิ ด ของ พันต�ารวจโท ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีคนที่ 23 ของประเทศไทย โดย เขาเป็นผู้ก่อตั้งบริษัท ชิน คอร์ปอเรชั่น จ�ากัด (มหาชน) บริษัทโทรคมนาคมและ การสือ่ สารขนาดใหญ่ทสี่ ดุ ในประเทศไทย

พ่อแม่ชาวอเมริกันแห่ตั้งชื่อลูกตามตัวละครใน ‘Frozen’

นอกจากจะได้รบั ความนิยมถล่มทลายแล้ว ภาพยนตร์แอนิเมชันเรือ่ ง Frozen ยังท�าให้คณ ุ พ่อคุณแม่ชาวอเมริกนั จ�านวนมากตัง้ ชือ่ ลูกตัวเองตามชือ่ ตัวละครในเรือ่ งอีกด้วย ซึง่ Justin Wolfer นักเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมิชแิ กน ระบุวา่ ในปี ค.ศ. 2014 ชือ่ ‘เอลซา’ ได้รบั ความนิยมจนกระทัง่ ติดอยูใ่ นอันดับที่ 286 เป็นครัง้ แรกในรอบเกือบ 100 ปี ทีช่ อื่ นีเ้ ป็นทีน่ ยิ มทะลุผา่ นอันดับที่ 500 มาได้ เช่นเดียว กับชือ่ ‘อันนา’ ทีต่ ดิ อยูใ่ นอันดับที่ 34 นอกจากนี้ ชือ่ โอลาฟ คริสตอฟ และสเวน ก็ได้รบั ความนิยมเพิม่ มากขึน้ เช่นกัน

เรื่อง : กองบรรณาธิการ ‘365’ นอกจากจะเป็นจำานวนวันในแต่ละปีแล้ว ยังเป็นเลขวัดระยะการเดินทางของ a day BULLETIN นิตยสารรายสัปดาห์ที่เกิดขึ้นโดยคนกลุ่มเล็กๆ พร้อมความตั้งใจที่อยากจะสร้างสื่อสำาหรับคนเมือง ที่แจกฟรีแต่มีคุณค่าสูง จนถึงวันนี้นิตยสารของเราได้เดินทางมาถึงฉบับที่ 365 และมีอายุครบ 7 ปี แบบพอดิบพอดี ในหมู่คนทำานิตยสารรายสัปดาห์ จะเข้าใจกันดีว่าวันแต่ละวันผ่านไปอย่างรวดเร็วเสมอ จากวันเป็นสัปดาห์ จากสัปดาห์เป็นเดือน จากเดือนเป็นปี และจากวันแรกๆ กลายเป็น 7 ปี ได้ภายในพริบตาเดียว แต่ในขณะที่ลงมือทำา Feature ฉบับนี้ ทำาให้เราได้ย้อนกลับไปดู a day BULLETIN ฉบับเก่าๆ และรู้สึกเหมือนได้ย้อนอ่านไดอารีที่บันทึกความทรงจำาที่บรรจงเขียนขึ้นมาอย่างตั้งใจ แต่แทนที่จะบันทึกเรื่องราว ส่วนตัวเหมือนคนทัว่ ไป เรากลับบันทึกช่วงเวลาทีน่ า่ จดจำาทีเ่ กิดขึน้ จริงในสังคมไว้มากมายอย่างไม่นา่ เชือ่ ทัง้ บุคคลทีก่ าำ ลังเป็นกระแสในขณะนัน้ รวมไปถึงประเด็นร้อนทีส่ งั คมกำาลังให้ความสนใจทัง้ ในและต่างประเทศ 7 ปี อาจเป็นเวลาไม่นานนักเมื่อเทียบกับอายุของคนหนึ่งคน แต่ 7 ปี สำาหรับความสัมพันธ์ระหว่างคนสองคนถือเป็นเวลาที่กำาลังดีในการทำาความรู้จัก สร้างความสนิทสนม จนกระทั่งรู้ใจกันในที่สุด และเราก็หวังว่าความสัมพันธ์ครั้งนี้ของเรากับผู้อ่านจะยังคงแน่นแฟ้นเช่นนี้เรื่อยไป พร้อมสร้างแรงบันดาลใจอย่างสร้างสรรค์และนำาเสนอประเด็นเข้มข้นแต่หนักแน่นไม่เสื่อมคลาย

ISSUE 62 25 SEP - 1 OCT 2009 BEHIND THE COVER ในช่วงนัน้ เชือ่ ว่าไม่มใี คร ที่ ไม่รู้จัก นิชคุณ หรเวชกุล หนึ่ ง ในสมาชิ ก วง 2PM ที่ ใครๆ ต่างชืน่ ชมในความหล่อ สไตล์ เ กาหลี ข องเขาทั้ ง นั้ น และเนือ่ งจากเขาได้เป็นพรีเซ็นเตอร์ให้การท่องเทีย่ ว แห่งประเทศไทยในโครงการ Come to Thailand Let’s Take a Break เราเลยถือโอกาสนี้คุยกับเขา เรื่องเที่ยวๆ ให้ครื้นเครงใจกันถ้วนหน้า

ISSUE 89 2-8 APRIL 2010 BEHIND THE COVER หลังจากหายหน้า หายตาไปนาน ‘ติ๊ก’ - เจษฎาภรณ์ ผลดี พ ร ะ เ อ ก ห นุ ่ ม ตลอดกาล ได้กลับมา อีกครัง้ พร้อมประกาศ แต่งงาน และในฐานะ พิธีกรรายการ เนวิเกเตอร์ ทำาให้เขา ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่กับธรรมชาติ ซึ่งเรามีโอกาสได้ใช้เวลาสองชั่วโมง ที่ ไ ด้ ม าอย่ า งยากลำ า บากในการพูดคุยและถ่ายรูป พร้อมทั้งเรียนรู้ หลายๆ อย่างในป่าแห่งชีวติ ของผูช้ าย คนนี้

ISSUE 167 30 SEP - 6 OCT 2011 BEHIND THE COVER หลั ง จากคอนเสิ ร ์ ต ครั้งใหญ่ ‘Live in คราม’ ของวงบอดีส้ แลมผ่านไป เรา มีโอกาสได้นั่งคุยกับ ‘ตูน’ อาทิวราห์ คงมาลัย ซึ่งจาก พลังทีเ่ ขาส่งมาให้เราตลอด การพูดคุยในวันนั้น ทำาให้ เข้าใจว่าทำาไมบอดี้สแลมถึง เป็นหนึง่ ในไอดอลของวัยรุน่ ทั้งในยุคนั้นมาจนถึงวันนี้

ISSUE 178 16 - 22 DECEMBER 2011 BEHIND THE COVER จากผลงานและ รางวั ล จากเวที ต ่ า งๆ ที่พิสูจน์ความสามารถ ของ อนันดา เอเวอริงแฮม และความหล่อเท่ที่ไม่ได้มี แ ค ่ ภ า ย น อ ก เ ท ่ า นั้ น แต่ยังรวมไปถึงความคิด ความอ่าน จึงทำาให้เรา อยากนั่ ง สั ม ภาษณ์ เ ขา ตัวต่อตัว เพื่อพูดคุยถึง ชีวติ การงาน และความคิด ที่ ไม่ได้เท่แค่เปลือกนอก ของเขา

ISSUE 106 30 JULY - 5 AUGUST 2010 BEHIND THE COVER ‘โอปอล์’ - ปาณิศรา พิมพ์ปรุ คือผูห้ ญิง ที่แหกกฎการมีความสุขทั้งหลาย ทั้งยังเป็น แรงบันดาลใจให้เด็กสาวรุ่นใหม่ที่ไม่ได้เกิด มาเพียบพร้อมด้วยหน้าตาที่สะสวยและ ปัจจัยอีกหลายอย่าง เราจึงอยากเป็นสือ่ กลาง ในการบอกเล่าเรื่องราวของเธอ เผื่อว่าจะมี คนที่กำาลังน้อยใจในโชคชะตาของตัวเอง ได้อ่าน และได้รับพลังความสุขจากเธอ

ISSUE 27 23-29 JANUARY 2009 BEHIND THE COVER นับว่าเป็นปีของนักแสดงและพรีเซ็นเตอร์ ผู้มีร อยยิ้มสดใสอย่าง พอลล่ า เทย์ เ ลอร์ ที่มีทั้งผลงานซิตคอมอย่าง เนื้อคู่ประตูถัดไป และเป็ น พรี เ ซ็ น เตอร์ สิ น ค้ า อี ก นั บ ไม่ ถ ้ ว น ในปี นั้ น ด้ ว ยความที่ เ ราเห็ น พอลล่ า ผ่ า น สื่ อ บ่ อ ยๆ จึ ง อยากรู ้ เ รื่ อ งราวที่ อ ยู ่ ภ ายใต้ รอยยิ้ ม สดใสนั้ น และให้ ผู ้ อ ่ า นรู ้ จั ก เธอไป พร้อมๆ กัน ISSUE 140 25-31 MARCH 2011 BEHIND THE COVER ‘นก’ - สินจัย เปล่งพานิช นักแสดง หญิ ง มากความสามารถ และการที่ เธอเพิ่งได้รับรางวัลสตรีดีเด่น สาขา ศิลปินสตรี เนื่องในวันสตรีสากลในปี เดียวกัน ยิ่งทำาให้เราอยากรู้เคล็ดลับ ในการยืนอยู่ในจุดสูงสุดของการเป็น นักแสดงได้อย่างมั่นคง

ISSUE 188 24 FEB - 1 MAR 2012 BEHIND THE COVER ในวันที่ ‘ฮิวโก้’ - จุลจักร จักรพงษ์ กำาลังจะมี คอนเสิร์ตเต็มรูปแบบในเมืองไทยหลังจากได้ร่วม ทำางานในวงการเพลงระดับโลกกับศิลปินทีม่ ชี อื่ เสียง มากมาย เราตัดสินใจนั่งคุยกับเขาถึงมุมมองและ ความคิดที่เปลี่ยนไปหลังจากผ่านเส้นทางที่ยาก ลำาบากครั้งนั้นทีท่ าำ ให้เราถึงกลับต้องหันมาเอาใจใส่ ในการก้าวเดินและทิศทางในชีวติ ของตัวเองมากขึน้ ISSUE 277 8-14 NOVEMBER 2013 BEHIND THE COVER แม้ เรย์ แมคโดนัลด์ จะนำาพาสองเท้า ของตัวเองไปเหยียบมาแล้วเกือบทัว่ โลก แต่ เ ขาก็ ยั ง อยากจะเรี ย นรู ้ สิ่ ง ใหม่ ๆ อยู่เสมอ ซึ่งสปิริตของเขานั่นเองที่ทำาให้ เราได้มานั่งอยู่ในห้องเดียวกันในวันนั้น พู ด คุ ย ถึ ง ประสบการณ์ ทั้ ง ในและ นอกวงการ พร้อมกับเรียนรูป้ ระสบการณ์ ตลอด 36 ปีของเขา ISSUE 290 7-13 FEBRUARY 2014 BEHIND THE COVER ‘เจมส์’ - จิรายุ ตั้งศรีสุข แจ้งเกิด ในวงการบันเทิงด้วยบทของคุณชาย พุฒภิ ทั ร ในละครชุด สุภาพบุรษุ จุฑาเทพ จนได้ปรากฏตัวบนจอเงินเป็นครั้งแรก ในภาพยนตร์ของ ‘อุย๋ ’ - นนทรีย์ นิมบิ ตุ ร เรื่อง Timeline จดหมาย ความทรงจ�า เรียกได้ว่าเป็นหนุ่มที่ฮอตที่สุดในช่วง นั้น มากเสียจนทั้งผู้อ่านและเราอยาก ทำ า ความรู ้ จั ก ตั ว ตนและความสนใจ ที่แท้จริงของเขา

ISSUE 255 7-13 JUNE 2013 BEHIND THE COVER หลายคนคงจำาได้ถงึ ตอนทีร่ วู้ า่ รฐา โพธิง์ าม ได้มี โอกาสแสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวดู ประกบกับ ไรอัน กอสลิง ในเรื่อง Only God Forgive ซึ่งนอกจากเรา จะแอบอิจฉาทีเ่ ธอได้รว่ มงานกับนักแสดงหนุม่ ขวัญใจ สาวๆ ทัว่ โลกแล้ว เรายังชืน่ ชมในความสามารถของ ผู้หญิงคนนี้จนอยากพูดคุยถึงเรื่องราวเหล่านั้น

ISSUE 283 20-26 DECEMBER 2013 BEHIND THE COVER นั บ ว่ า เป็ น ช่ ว งที่ ‘แตงโม’ ภัทรธิดา พัชรวีระพงษ์ ต้องเผชิญ กับเสียงวิพากษ์วิจารณ์มากมาย ทั้งเรื่องที่คบหากับ ’โตโน่’ - ภาคิน คำาวิลยั ศักดิ์ รวมถึงการขึน้ ไปประกาศจุดยืนทางการเมือง บนเวทีถนนราชดำาเนิน เราจึงถือโอกาสนี้ทำาความรู้จัก กับตัวตนของเธอและที่มาที่ไปในมุมมองด้านต่างๆ

ISSUE 335 22-28 DECEMBER 2014 BEHIND THE COVER ในช่วงสิ้นปีนั้น มาช่า วัฒนพานิช ผู ้ ห ญิ ง สวยและเท่ ไ ม่ ส ร่ า ง มี ผ ลงาน ที่โดดเด่นออกมา 2 ชิ้น คือ หนังสือ Real Marsha และภาพยนตร์ รักหมดแก้ว เราจึงหาโอกาสมาค้นหาตัวตนที่แท้จริง ของเธอ ซึ่งเธอก็ยำ้าอยู่เรื่อยๆ ว่า เธอเอง ก็เป็นแค่คนธรรมดาคนหนึ่ง

ISSUE 329 10-16 NOVEMBER 2014 BEHIND THE COVER ตลอดเวลาที่ผ่านมา เรามักจะเห็น นักแสดงเจ้าบทบาทอย่าง ‘พลอย’ เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ เป็นข่าวทั้งร้าย และดี ต ามหน้ า หนั ง สื อ พิ ม พ์ อ ยู ่ เ สมอ จึงอดสงสัยไม่ได้วา่ เธอก้าวข้ามผ่านมรสุม ทีถ่ าโถมใส่อยูเ่ รือ่ ยๆ ได้อย่างไร จึงเป็นทีม่ า ของบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับการอยู่ในโลก มายา และบทบาท mentor ในรายการ The Face Thailand ของเธอด้วย

ISSUE 53 24-30 JULY 2009 BEHIND THE COVER ใครก็รู้ว่า เป็นเอก รัตนเรือง เป็นผู้กำากับที่ออกสื่อ น้อยที่สุดคนหนึ่ง เพราะถ้า ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ต้องเดินสาย โปรโมตภาพยนตร์ ก็แทบจะ ไม่มีใครได้เห็นเขาเลย ซึ่งเมื่อ ภาพยนตร์ เ รื่ อ ง นางไม้ เข้ า ฉาย เราจึ ง คว้ า ตั ว เขา มานั่ ง พู ด คุ ย ด้ ว ยทั น ที ใ น ประเด็นเรื่องความสงบ

ISSUE 99 11-17 JUNE 2010 BEHIND THE COVER หลังจากที่ ‘เจ้ย’ อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล คว้ารางวัลปาล์มทองคำา มาจากเทศกาล ภาพยนตร์ เ มื อ งคานส์ เราในฐานะผู ้ ที่ ชื่ น ชม ในจุดยืนของเขาที่อยู่ใน ฟากฝั่งหนังนอกกระแส มาตลอดชี วิ ต จึ ง อด ไม่ได้ที่จะชวนเขามาเป็น แขกรั บ เชิ ญ คนพิ เ ศษ ป ร ะ จำ า ฉ บั บ นี้ อ ย ่ า ง รวดเร็ว

ISSUE 122 19-25 NOVEMBER 2010 BEHIND THE COVER ในวันทีเ่ ราเลือกพูดคุยกับ ‘จ๋า’ - ยศสินี ณ นคร เธอเป็นผู้จัดละครรุ่นใหม่ไฟแรงที่มีผลงานเรียก เสียงฮือฮาอยูห่ ลายเรือ่ งในเวลานัน้ ซึง่ ด้วยมุมมอง ในฐานะผูจ้ ดั ละครทีค่ ลุกคลีกบั ละครมาแต่ออ้ นแต่ออก ตลอดบทสนทนาจึงเป็นการพุดคุยถึงภาพสะท้อน ของละครกับสังคมไทย ที่เปลี่ยนมุมมองต่อชีวิต และละครของเราไปในอีกรูปแบบหนึ่ง ISSUE 161 19-25 AUGUST 2011 BEHIND THE COVER คงไม่มีใครคลางแคลงใจถึงฝีไม้ ลายมือในการกำากับภาพยนตร์ของ หม่อมหลวง พันธุ์เทวนพ เทวกุล ซึ่งนั่นทำาให้เราอยากรู้จักตัวตนนอก แผ่นฟิล์มของเขามากขึ้น และในวันที่ เขากำ า ลั ง จะมี ภ าพยนตร์ เ รื่ อ งใหม่ อย่าง อุโมงค์ผาเมือง เราจึงชวนเขา มานัง่ คุยถึงชีวติ ในช่วงเวลาทีค่ วามคิด ของเขาตกผลึกมากที่สุดช่วงหนึ่ง ISSUE 205 22-28 JUNE 2012 BEHIND THE COVER ในโอกาสที่ นนทรี ย ์ นิ มิ บุ ต ร มีภาพยนตร์เรื่ อ งใหม่ ใ นรอบหลายปี อย่าง คน-โลก-จิต เราจึงชวนเขามานั่ง พู ด คุ ย กั น แบบเจาะลึ ก ถึ ง เรื่ อ งราว ในชีวิตและความคิดของเขาในช่วงเวลา นั้ น ซึ่ ง ภาพที่ อ ยู ่ ต รงหน้ า เราตลอด การสั ม ภาษณ์ คื อ ภาพของผู ้ ช าย ทีเ่ ต็มไปด้วยพลังทีม่ คี วามรักในการทำา ภาพยนตร์อย่างไม่เคยเหือดแห้ง

ISSUE 15 1-6 NOVEMBER 2008 BEHIND THE COVER ‘เศรษฐกิจ’ ดูเหมือนเป็นเรื่องที่ ไกลตัวและเข้าใจยากสำาหรับคนทั่วไป เสมอ แต่ นั่ น ไม่ ใ ช่ ‘เศรษฐกิ จ ’ ใน ความหมายของ บัญชา ชุมชัยเวทย์ พิ ธี ก รรายการและผู ้ ป ระกาศข่ า ว เศรษฐกิ จ ที่ แ ม้ แ ต่ ใ นบทสนทนา ความยาว 1 ชัว่ โมง ก็สามารถทำาให้เรา เข้าใจเศรษฐกิจไทยได้อย่างหมดจด

ISSUE 110 27 AUG - 2 SEP 2010 BEHIND THE COVER ‘น้าเน็ก’ - เกตุเสพย์สวัสดิ์ ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา พิธีกรฝีปากจัดจ้านที่ถ้าเราลองฟังสิ่งที่เขาพูดดีๆ จะพบว่ามีความคิดดีๆ อยูใ่ นนัน้ และในวันทีเ่ ขากำาลัง สนุกสนานกับการแต่งเพลงสำาหรับ The Naked Show #4 เรามีโอกาสได้พูดคุยกับเขาถึงความคิด ที่ทำาให้เราต้องกลับมาคิดอีกครั้ง

ISSUE 1 25-31 JULY 2008 BEHIND THE COVER สำาหรับช่วงเวลาแห่งการเลือกตั้ง ผูว้ า่ ราชการกรุงเทพมหานครในปี พ.ศ.

2551 ผูส้ มัครคนหนึง่ ทีท่ าำ ให้คนกรุงเทพฯ ช็ อ กไปตามๆ กั น คื อ หม่ อ มหลวง ณัฏฐกรณ์ เทวกุล ทีต่ อ้ งการผันบทบาท จากการเป็นพิธกี รข่าวมาเป็นว่าทีผ่ วู้ า่ ฯ กทม. จึ ง เป็ น ที่ ม าของบทสนทนาใน a day BULLETIN ฉบับแรก และเป็น จุ ด เริ่ ม ต้ น ของบทสั ม ภาษณ์ ที่ เ ข้ ม ข้ น ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ISSUE 63 2-8 OCTOBER 2009 BEHIND THE COVER หนึ่งในทอล์กออฟเดอะทาวน์ ของเช้ า วั น จั น ทร์ คื อ เรื่ อ งราวที่ ‘วูด้ ดี’้ - วุฒธิ ร มิลนิ ทจินดา พูดคุย กับแขกรับเชิญในคืนวันอาทิตย์ ใน รายการ วู้ดดี้เกิดมาคุย หลังจากที่ ได้ดเู ขาสัมภาษณ์คนมามาก เราจึง อยากจะสัมภาษณ์เขาบ้าง และพบว่าการถามตรง ตอบตรง ก็ยังคงเป็นคอนเซ็ปต์ของเขาเหมือนกับในรายการไม่มีผิด

ISSUE 260 12-18 JULY 2013 BEHIND THE COVER ‘บอย’ ถ ก ล เ กี ย ร ติ วีรวรรณ เป็นชื่อ ที่เราเห็นตามสื่อต่างๆ อยู่เป็นประจำา แต่ ก็ ไ ม่ บ ่ อ ยนั ก จะได้ มี โ อกาสฟั ง เขา ออกมาพูดถึงความคิดและตัวตนของ ตัวเองยาวๆ แบบนี้ บรรยากาศภายใน ห้องทำางานของเขาวันนั้นเต็มไปด้วย บทสนทนาที่ บ างจั ง หวะก็ ส นุ ก สนาน ขึงขัง หรือหนักแน่น จนเหมือนเรากำาลัง ชมละครชีวิตที่แสนเข้มข้นเรื่องหนึ่งอยู่ ISSUE 319 1-7 SEPTEMBER 2014 BEHIND THE COVER ก่ อ นหน้ า ที่ ภาพยนตร์เรื่อง ตุก๊ แกรักแป้งมาก จะเข้าฉายไม่กี่วัน เราได้โอกาสพิเศษใน การพูดคุยกับ ‘ต้อม’ - ยุทธเลิศ สิปปภาค ถึงภาพยนตร์ที่เขารอคอยที่จะทำามา กว่า 15 ปี ซึ่งวาทะของเขาที่สะท้อน ออกมาในวันนัน้ เต็มไปด้วยความทรงจำา ที่เขาอยากบอกเล่ากับทุกๆ คน

ISSUE 141 1-7 APRIL 2011 BEHIND THE COVER ถ้ า พู ด ถึ ง คนข่ า วที่ มี บทบาทชัดเจนทีส่ ดุ ในช่วงนัน้ คงหนีไม่พ้น กิตติ สิงหาปัด เป็นแน่ และสิง่ ทีท่ าำ ให้รายการ ข่าว 3 มิติ ของเขากลายเป็น หนึง่ ในรายการข่าวทีม่ เี รตติง้ มากที่สุด ไม่ใช่เพียงแค่เนื้อข่าวที่เข้มข้นเท่านั้น แต่ยัง รวมถึงความศรัทธาในหน้าทีข่ องเขาทีเ่ ราสามารถสัมผัส ได้จากการสัมภาษณ์ในครั้งนั้น ISSUE 159 5-11 AUGUST 2011 BEHIND THE COVER เหตุการณ์หนึ่งที่ทำาให้คนไทยคุ้นหู ชื่อของ วาสนา นาน่วม คือเหตุการณ์ เฮลิคอปเตอร์ของกองทัพบกตกติดต่อ กัน 3 ลำา ซึ่งมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่าง มาก และในฐานะทีเ่ ธอเป็นนักข่าวทีค่ ลุกคลี กับกองทัพมานาน เราจึงเลือกทีจ่ ะสนทนา กับเธอเกี่ยวกับทหารในกองทัพไทยและ เรื่องราวต่างๆ เพื่อให้ผู้อ่านได้คลาย ความข้องใจไปพร้อมๆ กัน

ISSUE 120 5-11 NOVEMBER 2010 BEHIND THE COVER 8 ล้านกว่าวิว คือยอดคนดู รายการ ‘เจาะข่าวตืน้ ’ ทีม่ ี ‘จอห์น’ - วิญญู วงศ์สุรวัฒน์ เป็นพิธีกร ผ่านเว็บไซต์ยทู บู ซึง่ นัน่ ไม่ใช่เหตุผล ทีเ่ ราตัดสินใจนัง่ คุยกับเขาในวันนัน้ หากแต่เป็นความคิด ความอ่าน ความห่ า ม และคำ า ถามของเขา ที่อาจจะยังไม่มีคำาตอบก็ ได้

ISSUE 204 15-21 JUNE 2012 BEHIND THE COVER ชือ่ ของ วรรณสิงห์ ประเสริฐกุล มักจะพ่วงท้ายมาด้วย คำาว่า นักคิด นักเขียน เสมอ ซึ่งความคิดความอ่านและ บทสนทนาเข้มๆ ของเขามักถ่ายทอดผ่านตัวหนังสือทีเ่ ขา เขียนอยูเ่ ป็นประจำา ซึง่ การพูดคุยกับอดีต Angry young man ในวันนัน้ ทำาให้เราคิดว่า นัน่ เป็นช่วงเวลาทีเ่ ขากำาลัง เรียนรู้ชีวิตเพิ่มขึ้นในหลายๆ ด้าน

ISSUE 23 26 DEC 2008 - 1 JAN 2009 BEHIND THE COVER ฐิตินาถ ณ พัทลุง เป็นหญิงสาว ที่เคยผ่านเหตุการณ์เลวร้ายในชีวิต มามากมาย จากการทีต่ อ้ งเป็นหนีส้ นิ นับร้อยล้าน แต่สดุ ท้ายก็พลิกชีวติ จน กลายมาเป็ น เจ้ า ของหนั ง สื อ ขายดี อย่าง เข็มทิศชีวติ ดังนัน้ เราจึงชวนเธอ มาพูดคุยถึงเรือ่ งราวในชีวติ ของเธอกัน ISSUE 192 23-29 MARCH 2012 BEHIND THE COVER เราเลือกที่จะพูดคุยกับ วินทร์ เลียววาริณ นักเขียนเจ้าของรางวัล ซีไรต์ ปี พ.ศ. 2540 และ 2542 ด้วย เหตุ ผ ลที่ ไ ม่ ใ ช่ แ ค่ เ พราะถึ ง วาระ งานใหญ่ประจำาปีอย่างสัปดาห์หนังสือ แห่งชาติ แต่เป็นเพราะเราอยาก แลกเปลี่ ย นทั ศ นะกั บ เขาในเรื่ อ ง การอ่านอย่างเข้มข้นและจริงจัง

ISSUE 142 8-14 APRIL 2011 BEHIND THE COVER เราเลือกคุยกับ สฤณี อาชวานั น ทกุ ล ด้ ว ยเหตุ ผ ลสำ า คั ญ คือเธอเป็นนักอ่านตัวยง และเป็น นั ก เขี ย น นั ก แปล ที่ มี ผ ลงาน โดดเด่ น มากมาย นอกจากนี้ เธอยังเป็นนักอ่านทีช่ า่ งคิด เราจึง ชวนเธอมาพุดคุยกันถึงเรือ่ งของความรู้ เรือ่ งโซเชียลมีเดีย และอีกหลายๆ เรื่องที่เธอกำาลังสนใจอยู่ในเวลานั้น

ISSUE 320 8-14 SEPTEMBER 2014 BEHIND THE COVER นานๆ ที adB จะมีโอกาสได้สมั ภาษณ์ คนในแวดวงวรรณกรรม ซึง่ ในช่วงเวลานัน้ ชื่อแรกของคนที่เราอยากนั่งลงพูดคุยถึง เรื่องราวในแวดวงวรรณกรรม คงเป็นใคร ไปไม่ได้นอกจาก อุทิศ เหมะมูล นักเขียน เจ้าของรางวัลซีไรต์ ปี พ.ศ. 2552 ทีถ่ อื ว่าเป็น นักเขียนที่ครบรสที่สุดคนหนึ่งในเวลานั้น

ISSUE 245 29 MAR - 4 APR 2013 BEHIND THE COVER เราได้พบกับ ปราบดา หยุ่น ในวันที่ ชีวิตของเขากำาลังสนุกกับความวุ่นวาย อย่างทีเ่ ราคาดไม่ถงึ จากการทีเ่ ขากระโดด เข้ า สู ่ ธุ ร กิ จ อี บุ ๊ กด้ ว ยการเปิ ด เว็ บไซต์ Bookmoby.com และเขายังเปิดร้าน หนังสือเล็กๆ ในชื่อเดียวกันที่หอศิลป์ กรุงเทพฯ ISSUE 259 5-11JULY 2013 BEHIND THE COVER ถ้าให้ไล่สายตาดูทาำ เนียบนักฟุตบอลไทยในรอบ หลายสิบปีที่ผ่านมา ชื่อของ เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง ผู้ชายบนปก adB ฉบับนี้ คงอยู่ในใจใครหลายๆ คน ซึง่ ในโอกาสทีเ่ ขาเข้ารับตำาแหน่งผูจ้ ดั การทีมชาติไทย อย่ า งเต็ มตั ว เราจึ ง พาตั ว เองไปพู ด คุ ย และอ่ า น ความคิดของตำานานนักฟุตบอลไทยคนนี้

ISSUE 31 20-26 FEBRUARY 2009 BEHIND THE COVER นับว่าเป็นนักกีฬาชายคนแรกๆ ที่ เราชวนมาขึน้ ปก adB ซึง่ เมือ่ ย้อนกลับ ไป ภราดร ศรีชาพันธุ์ เป็นนักเทนนิสไทย คนแรกที่ ส ามารถขึ้ น ไปติ ด อั น ดั บ ท็อป 10 ของโลก ในช่วงเวลานั้นชีวิต นอกสนามของเขายังมีความน่าสนใจ ไม่แพ้กัน ทั้งเรื่องความรัก และกีฬา ชนิดใหม่อย่างการแข่งร

ISSUE 310 30 JUNE - 6 JULY 2014 BEHIND THE COVER ไม่ มี ค รั้ ง ไหนที่ จ ะเติ ม เต็ ม ความสุขให้คนไทยได้เท่ากับการที่ นั ก ฟุ ต บอลหญิ ง ที ม ชาติ ไ ทย คว้าสิทธิเข้าไปแข่งขันฟุตบอลโลก ทีแ่ คนาดาได้สาำ เร็จ ซึง่ ความสำาเร็จ ดั ง กล่ า วต้ อ งยกความดี ใ ห้ กั บ นวลพรรณ ลำ่ า ซำ า ผู้จัดการทีม และทำาให้เรามีโอกาสได้พูดคุยกับเธอคนนี้

ISSUE 355 11-17 MAY 2015 BEHIND THE COVER ช่วงเวลาที่เจอกับ ชาริล ชัปปุยส์ นักเตะหนุ่มวัย 23 ปีผู้นี้ กำาลังเป็นผู้ชาย ทีฮ่ อตทีส่ ดุ ในประเทศไทย เพราะเขาเพิง่ พา ทีมชาติไทยคว้าแชมป์เอเอฟเอฟ ซูซกู คิ พ ั 2014 มาอย่างลุน้ ระทึก การพูดคุยกับเขา ทำาให้เราได้รู้จักตัวตนของผู้ชายคนนี้ อย่างลึกซึ้ง มากกว่าใบหน้าที่หล่อเหลา

ISSUE 84 26 FEB - 4 MAR 2010 BEHIND THE COVER เป็นบทสัมภาษณ์ที่พวกเราภูมิใจ อี ก ชิ้ น หนึ่ ง กั บ การได้ แ ลกเปลี่ ย น ทัศนคติกับ เนวิน ชิดชอบ ถึงเรื่องราว ของบทบาทใหม่ในชีวติ ทีเ่ ขาเปลีย่ นจาก สนามการเมืองลงมาสู่สนามฟุตบอล ด้ ว ยการสร้ า งที ม บุ รี รั ม ย์ ยู ไ นเต็ ด จนก้ า วมาเป็ น ที ม ระดั บ แนวหน้ า ของ ไทยแลนด์พรีเมียร์ลีกได้สำาเร็จ

ISSUE 216 7-13 SEPTEMBER 2012 BEHIND THE COVER การหาเวลาพูดคุยกับคนบนปก สองคนนีเ้ ป็นเรือ่ งยากเสียเหลือเกิน เพราะทั้ง ‘โค้ชเช’ - ชเว ยอง ซอก และ ‘โค้ ช อ๊ อ ด’ - เกี ย รติ พ งษ์ รัชตเกรียงไกร ผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลังความสำาเร็จของนักกีฬาเทควันโด และวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย นัน้ มุง่ มัน่ กับการฝึกซ้อมกีฬาแทบจะทุกลมหายใจ ครัง้ นีจ้ งึ เป็นบทสัมภาษณ์ทเี่ หนือ่ ยราวกับซ้อมกีฬาไปด้วยเลยทีเดียว

ISSUE 328 3-9 NOVEMBER 2014 BEHIND THE COVER เราชวน แดนอรั ญ แสงทอง มานั่ ง พู ด คุ ย ใน วันทีเ่ ขาเพิง่ ได้รบั รางวัลซีไรต์ จากหนั ง สื อ อสรพิ ษ และ เรื่ อ งอื่ น ๆ มาหมาดๆ ซึ่ ง ครั้ ง แรกที่ เ ขาตอบรั บ นั ด ทางโทรศัพท์กบั เรา เขาบอกว่า เขาไม่ใช่นกั พูดทีเ่ ก่งกาจ อะไรนัก เขาเป็นแค่เพียง ‘คนทำางานคนหนึง่ ’ แต่บทสนทนา ในวันนั้นกลับสอนให้เราเข้าใจถึงคำาว่า นักเขียนอาชีพ

ISSUE 265 16-22 AUGUST 2013 BEHIND THE COVER ในวาระที่ทีมฟุตบอลระดับโลกอย่าง บาร์เซโลนามาเยือนเมืองไทย เราตืน่ เต้นทีจ่ ะ ได้ชมนักเตะฝีเท้าระดับโลกมาเล่นในสนาม ให้ดกู นั สดๆ แต่ทตี่ นื่ เต้นไปกว่านัน้ คือการที่ เรามีโอกาสพิเศษได้พูดคุยกับ เจอร์ราด ปีเก้ กองหลังของทีมบาร์เซโลนา แบบใกล้ชดิ แม้จะเป็นบทสัมภาษณ์ขนาดกะทัดรัด แต่ก็ อัดแน่นไปด้วยเรือ่ งราวชีวติ ทีเ่ ข้มข้นของเขา

จากผู้ชายคนนี้ ไปใช้ ได้อยู่ดี

ISSUE 08 12-18 SEPTEMBER 2008 BEHIND THE COVER ถือเป็นนักธุรกิจคนแรกที่ปรากฏ ตัวบนปกของ adB ซึ่ง พาที สารสิน CEO ของสายการบินนกแอร์ ก็ ไม่ทาำ ให้ เราและผู้อ่านผิดหวัง เพราะไม่ว่าจะยิง คำาถามอะไรไปเขาก็ตอบได้อย่างจะแจ้ง ชัดเจน ไม่มีอ้อมค้อม ถึงจะย้อนกลับไป อ่านอีกครั้ง คุณก็จะยังได้แนวคิดเจ๋งๆ

ISSUE 179 23-29 DECEMBER 2011 BEHIND THE COVER ว่ากันว่า CEO จะเก่งแค่ไหนต้องวัดกัน ในเวลาที่เกิดวิกฤต ซึ่งวิกฤตนำ้าท่วมใหญ่ในปี พ.ศ. 2554 ตัน ภาสกรนที และ โชค บูลกุล ถือเป็นนักธุรกิจที่ได้รบั ผลกระทบจากนำา้ ท่วม มากที่สุด แต่สิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้จากวิกฤต ครัง้ นีก้ ค็ อื บทเรียนทีด่ ที สี่ ดุ ในการดำาเนินธุรกิจ เช่นเดียวกัน ซึ่งบทสัมภาษณ์นี้จะถ่ายทอด บทเรียนเหล่านั้นมาให้คุณได้ขบคิดร่วมกัน

ISSUE 166 23-29 SEPTEMBER 2011 BEHIND THE COVER ในวงการเพลงใครๆ ต่าง รู้ดีว่า ไพบูลย์ ดำารงชัยธรรม ประธานกรรมการ บริษทั จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำ า กั ด (มหาชน) คื อ เบอร์ ห นึ่ ง อย่ า งไม่ ต ้ อ งสงสั ย แต่เราไม่ได้ชวนเขามาคุยเรื่องที่ รูๆ้ กันอยูแ่ ล้ว แต่เป็นเพราะวันนัน้ เขากำาลังตัดสินใจรุกคืบธุรกิจ ทีวีดาวเทียมอย่างเต็มรูปแบบ ด้วยเหตุนเี้ ราจึงได้มโี อกาสเข้าไป นั่งบนห้องทำางานชั้น 42 ของตึก แกรมมี่ที่วิวสวยที่สุด เพื่อได้มา ซึ่งบทสัมภาษณ์ที่เข้มข้นที่สุด

ISSUE 191 16-22 March 2012 BEHIND THE COVER ในวันที่ WorkpointTV เพิง่ เริม่ ตัง้ ไข่เพียงไม่นาน เรามีโอกาสได้พดู คุย กับ ปัญญา นิรันดร์กุล ถึงการเปลี่ยนบทบาทจากผู้ผลิตรายการมาเป็น เจ้ า ของช่ อ งที วี เมื่ อ ย้ อ นกลั บ ไปอ่ า นบทสั ม ภาษณ์ ใ นวั น นั้ น อี ก ครั้ ง คุ ณ จะรู ้ ว ่ า อะไรที่ ทำ า ให้ WorkpointTV กลายมาเป็ น เบอร์ ห นึ่ ง ของ ดิจิตอลทีวีในวันนี้ได้โดยใช้เวลาเพียงไม่นาน

ISSUE 113 17-23 SEPTEMBER 2010 BEHIND THE COVER สาเหตุ ที่ เ ราได้ เ ชิ ญ บรรณาธิ ก ารบริ ห ารของเครื อ เดย์โพเอทส์ อย่าง ‘โหน่ง’ - วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ มาขึน้ ปก ก็เนื่องจากเป็นวาระสำาคัญที่นิตยสาร a day เดินทางมาถึง วาระครบรอบ 10 ปี เป็นช่วงเวลาสำาคัญที่น่าพูดคุยกับเขา ยิ่งกว่าช่วงไหนๆ เลยทีเดียว

ISSUE 32 27 FEBRUARY - 4 MARCH 2009 BEHIND THE COVER ถ้อยคำาแซบๆ จากพิธีกร ผู้ประกาศข่าว และ นักเขียนขายดี ‘กาละแมร์’ - พัชรศรี เบญจมาศ ก็คอื อีกหนึง่ บทสัมภาษณ์ทเี่ ราเลือกมาฝากคนอ่าน ในช่ ว งเดื อ นแห่ ง ความรั ก เพราะเรื่ อ งความรั ก ความสัมพันธ์นั้น ใครๆ ก็ต่างสนใจพูดถึง และคนที่ คุยสนุกที่สุดก็คงหนีไม่พ้นเธอคนนี้ ISSUE 76 1-7 JANUARY 2010 BEHIND THE COVER ถ้าจะบอกว่า ‘พี่จิก’ - ประภาส ชลศรานนท์ คือบุคคลที่ หลายคนนึกถึงในแง่ของความคิดสร้างสรรค์และแง่คิดดีๆ ก็คงไม่เกินไปนัก ดังนั้น เมื่อถึงวาระอย่างปีใหม่ทั้งที เราจึง อยากได้ข้อคิดดีๆ จากนักคิด นักสร้างสรรค์มือทอง แถมยัง ได้บรรยากาศของการเฉลิมฉลองจากงานสตรีทโชว์ที่ทาง พี่จิกและทีมงานกำาลังจัดอยู่อีกด้วย

ISSUE 266 23-29 AUGUST 2013 BEHIND THE COVER ค ง ไ ม ่ มี ใ ค ร กั ง ข า กั บ ความสามารถในการบริ ห าร ธุ ร กิ จ ข อ ง บั ณ ฑู ร ลำ่ า ซำ า ประธานกรรมการและประธาน เจ้ า หน้ า ที่ บ ริ ห าร ธนาคาร กสิ ก รไทย จำ า กั ด (มหาชน) เพราะฉะนั้ น เราจึ ง ชวนเขา คุ ย เ รื่ อ ง ก า ร บ ริ ห า ร ธุ ร กิ จ ให้ น ้ อ ยที่ สุ ด แต่ โ ฟกั ส ไปที่ เ รื่ อ ง การบริหารชีวิตและจิตใจในวัยที่ ชีวิตเดินทางมาถึงอายุ 60 ปี ISSUE 199 11-17 MAY 2012 BEHI ND TH E COVER แม้ จ ะได้ ชื่ อ ว่ า เป็ น นั ก ธุ ร กิ จ ที่ ติ ด อันดับ 40 มหาเศรษฐี ใ น เ มื อ ง ไ ท ย จ า ก การจั ด อั น ดั บ ของ ฟอร์บส์ แต่เรือ่ งทีเ่ รา ชวน วิกรม กรมดิษฐ์ มาพูดคุยในเวลานัน้ กลับเป็นเรื่องการสำารวจโลกและชีวิต หลั ง จากที่ เ ขาเพิ่ ง กลั บ มาจากการเดินทางโดยรถบ้าน เคลือ่ นทีผ่ า่ นประเทศ แ ถ บ ลุ ่ ม นำ้ า โ ข ง ระยะทางกว่า 12,000 กิ โ ลเมตร โดยใช้เวลา 77 วัน

ISSUE 135 18-24 FEBRUARY 2011 BEHIND THE COVER คงไม่มใี ครทีจ่ ะพูด เรื่องเกี่ยวกับความรัก ได้ดีไปกว่าสองดีเจแห่ง รายการ คลับฟรายเดย์ ‘พี่ อ ้ อ ย’ - ‘พี่ ฉ อด’ นภาพร ไตรวิทย์วารีกุ ล และ สายทิ พ ย์ มนตรีกุล ณ อยุธยา เมือ่ ถึงเดือนกุมภาพันธ์ ทั้ ง ที เราจึ ง ยกกอง ไปหาพี่ ๆ ทั้ ง สองถึ ง ห้องจัดรายการ

ISSUE 158 29 JULY 4 AUGUST 2011 BEHIND THE COVER หากเอ่ ย ถึ ง คำ า ว่ า เด็กแนว หนึ่งคนที่มีส่วน เกี่ยวข้องอย่างมากก็คง หนีไม่พน้ ยุทธนา บุญอ้อม หรือ ‘ป๋าเต็ด’ ทีใ่ ครๆ ต่าง เรี ย กขานกั น หลั ง จาก ที่ป๋าคนนี้ ได้ผ่านงานมา อย่างหลากหลาย เราจึง ได้มโี อกาสชวนเขามาคุย กั น ถึ ง เรื่ อ งงานล่ า สุ ด ที่เขากำาลังสนุกนั้นก็คือ การจั ด เทศกาลดนตรี นั่นเอง

ISSUE 42 8-14 MAY 2009 BEHIND THE COVER เมื่อความเข้าใจเรื่องประชาธิปไตย ของคนไทยมี ไ ม่ เ ท่ า กั น เราเลยชวน คุ ณ ผู ้ อ ่ า นไปทบทวนความหมายของ ประชาธิ ป ไตยร่ ว มกั น อี ก ครั้ ง ในวิ ช า ประชาธิ ป ไตย 101 ที่ มี อาจารย์ ดอกเตอร์ ปริ ญ ญา เทวานฤมิ ต รกุ ล รองอธิ ก ารบดี ฝ่ า ยการนั ก ศึ ก ษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เป็นผูเ้ ลคเชอร์ พร้อมคำาพูดคมๆ ชวนฉุกคิดทีห่ ยิบฉวย มาใช้ ได้จนถึงวันนี้

ISSUE 273 11-17 OCTOBER 2013 BEHIND THE COVER แม้ตา่ งคนต่างเคยปรากฏตัวบนปก adB มาแล้วคนละครัง้ แต่วนั ที่ สรกล อดุลยานนท์ เจ้าของนามปากกา ‘หนุ่มเมืองจันท์’ และ ธนา เธียรอัจฉริยะ อดีตผู้บริหารบริษัท ยักษ์ ใหญ่หลายแห่ง กอดคอกันมาขึน้ ปก ด้ ว ยกั น อี ก ครั้ ง ก็ ใ ห้ อ ารมณ์ ไ ปอี ก แบบ ที่สำาคัญ ทั้งคู่กลั่นกรองแนวคิดในการทำา ธุรกิจจนกลายเป็นบทสัมภาษณ์สดุ เข้มข้น ที่แฟนๆ จะต้องถูกใจ

ISSUE 07 5-11 SEPTEMBER 2008 BEHIND THE COVER ก่อนจะได้รับตำาแหน่งนายกรัฐมนตรีคนที่ 27 ของประเทศไทย อภิสทิ ธิ์ เวชชาชีวะ เคยขึน้ ปก ให้สมั ภาษณ์กบั เราตอนทีเ่ ขากำาลังทำาหน้าทีเ่ ป็น ฝ่ายค้านในสมัยอดีตนายกฯ สมัคร สุนทรเวช ที่ กำ า ลั ง ถู ก รุ ม เร้ า ด้ ว ยการชุ ม นุ ม ของกลุ ่ ม พันธมิตรฯ ในวันนั้นเขาได้กล่าวคำาพูดเพื่อลด อุณหภูมกิ ารเมืองอันร้อนแรงไว้วา่ ‘เราทุกฝ่าย ต้องยอมเจ็บบ้าง เพื่อรักษาส่วนรวม’ ISSUE 151 10-16 JUNE 2011 BEHIND THE COVER แม้ จ ะเป็ น หน้ า ใหม่ ใ นแวดวง การเมือง ณ ขณะนั้น แต่ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ในวันทีป่ ระกาศตัวเป็นผูส้ มัคร รับเลือกตั้งชิงตำาแหน่งนายกรัฐมนตรี ตัวแทนจากพรรคเพื่อไทย ก็ฉายแวว โดดเด่นไม่แพ้ผู้สมัครคนไหนๆ เมื่อ พลิกย้อนกลับไปอ่านบทสัมภาษณ์นี้ อีกรอบ ก็ ไม่น่าแปลกใจว่าทำาไมเธอถึง ได้ ก ้ า วขึ้ น สู ่ ตำ า แหน่ ง สู ง สุ ด ทาง การเมืองไทยในวันนั้น

ISSUE 162 26 AUG - 1 SEP 2011 BEHIND THE COVER ด้ ว ยกระแสความดั ง ของรายการ SME ตีแตก โดยเฉพาะบทบาทการวิเคราะห์วจิ ารณ์ธรุ กิจแบบ ถึงลูกถึงคนของ ธันยวัชร์ ไชยตระกูลชัย เราจึงชวนเขาออกมาคุ ย นอกจอ เพื่อถ่ายทอดอีกหลายแง่มุมของขาโหดขวัญใจชาว SME และคนทำาธุรกิจบนหน้ากระดาษของเรา

ISSUE 280 29 NOV - 5 DEC 2013 BEHIND THE COVER จากบทบาทในฐานะหัวหน้าทีมกฎหมาย ฝ่ายไทย และตัวแทนจากรัฐบาลไทยในการต่อสู้ คดีเขาพระวิหารที่ศาลโลก ดอกเตอร์ วีรชัย พลาศรัย เอกอัครราชทูตไทยประจำากรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ ณ เวลานั้น ทำาหน้าที่ได้ อย่างโดดเด่นที่สุด เราจึงไม่พลาดที่จะพาคุณ ไปเจาะลึกถึงแนวคิดและตัวตนของเขา ISSUE 363 6-12 JULY 2015 BEHIND THE COVER นี่คือครั้งที่ 3 ที่ อุดม แต้พานิช มาเยื อ นปกของเรา ซึ่ ง ห่ า งจาก สองครั้งแรกหลายปีมาก แต่ด้วย กระแสที่ ม าแรงแบบฉุ ด ไม่ อ ยู ่ ข อง เดีย่ ว 11 เราจึงต้องรีบลงบทสัมภาษณ์ และรู ป กวนๆ ของเขาเพื่ อ สนอง ความต้องการของแฟนๆ เดีย่ วฯ ทันที

ISSUE 59 4-10 SEPTEMBER 2009 BEHIND THE COVER ถ้าเปรียบเป็นหุน้ กรณ์ จาติกวณิช ในวันที่มีตำาแหน่งเป็นรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการคลั ง ก็ ถื อ เป็ น หุ ้ น ที่ น่าลงทุนด้วยมากทีส่ ดุ adB จึงไม่พลาด โอกาสเก็ง กำา ไร ด้วยการพาผู้อ ่าน ไปรู ้ จั ก ผู ้ ช ายร่ า งสู ง คนนี้ ใ ห้ ดี ยิ่ ง ขึ้ น ด้ ว ยแนวคิ ด ที่ แ หลมคมผสมด้ ว ย อารมณ์ขนั ส่วนตัว ทำาให้บทสัมภาษณ์นี้ อ่านสนุกตั้งแต่ต้นจนจบ

ISSUE 271 27 SEP - 3 OCT 2013 BEHIND THE COVER ในวั น ที่ ม ารยาทของนั ก การเมื อ งในสภาผู ้ แ ทนราษฎรกำาลังถูกตั้งคำาถาม เราชวน รองศาสตราจารย์ ดอกเตอร์ ไชยันต์ ไชยพร อาจารย์ประจำาภาควิชาการปกครอง คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มาวิเคราะห์เจาะลึกถึงวัฒนธรรมทางการเมืองแบบไทยๆ ผลที่ได้คอื บทสัมภาษณ์ทจี่ ะทำาให้คณ ุ รูจ้ กั นักการเมืองไทย ดีขึ้นแบบถึงแก่น

ISSUE 296 24-30 MARCH 2014 BEHIND THE COVER แม้จะได้ชื่อว่าเป็นชาวต่างชาติ แต่ ไมเคิล ยอน นักข่าวสงคราม และช่างภาพอิสระผู้ผ่านการทำาข่าวในพื้นที่ ความขัดแย้งมาอย่างโชกโชน ก็ช่วยฉายภาพให้เราเห็นถึงความขัดแย้งของคนไทยได้ชัดเจนขึ้น นอกจากจะพูดถึง บทบาทและหน้าที่ของสื่อไทยในยุคความขัดแย้งแล้ว เขายังวิเคราะห์สถานการณ์ทางการเมืองที่เกิดขึ้นจริงได้อย่าง แหลมคมผ่านสายตาของคนที่ลงพื้นที่จริงในที่ชุมนุม การได้กลับมาอ่านบทสัมภาษณ์ของเขาอีกครั้งอาจจะทำาให้ เรารู้จักตัวเราเองมากขึ้นราวกับกำาลังมองกระจกที่สะท้อนภาพของตัวเราเอง

ISSUE 185 3-9 FEBRUARY 2012 BEHIND THE COVER ณ ช่ ว งเวลานั้ น ดอกเตอร์ สุรนิ ทร์ พิศสุวรรณ คือคนไทยคนที่ 2 ที่ดำารงตำาแหน่งเลขาธิการอาเซียน และด้วยกระแสข่าวเรื่องของการเข้าสู่ ประชาคมอาเซียนทีจ่ ะเกิดขึน้ ในปี 2558 เราจึ ง ไม่ พ ลาดที่ จ ะเพี ย รนั ด หมาย ผู้หลักผู้ ใหญ่ที่คิวยุ่งที่สุดคนนี้ และ สุดท้ายก็สำาเร็จจนได้ปกเท่ๆ ฉบับนี้

ISSUE 131 21-27 JANUARY 2011 BEHIND THE COVER ในวันที่ วันชัย ตันติวิทยาพิทักษ์ ซึ่งดำารงตำาแหน่งบรรณาธิการบริหาร นิตยสาร สารคดี มากว่า 20 ปี ประกาศ ต่ อ สาธารณะว่ า เขากำ า ลั ง จะย้ า ยไป ทำ า งานที่ ส ถานี โ ทรทั ศ น์ ไ ทยพี บี เ อส ในตำ า แหน่ ง รองผู ้ อำ า นวยการสถานี นั่นจึงเป็นเหตุผลที่นำาให้เรามาพูดคุย กับเขาถึงความเปลี่ยนแปลงนี้ ISSUE 171 28 OCT - 3 NOV 2011 BEHIND THE COVER นโยบายรั บ ซื้ อ ข้ า วทุ ก เมล็ ด ตันละ 15,000 บาท มาพร้อมกับเสียง วิ พ ากษ์ วิ จ ารณ์ และเสี ย งชื่ น ชม ซึ่ง ดอกเตอร์ อัมมาร สยามวาลา นักวิชาการด้านเศรษฐศาสตร์ทศี่ กึ ษาเรือ่ งนโยบายข้าว มาอย่างยาวนาน ก็เป็นบุคคลทีเ่ ราทำาการบ้านและเข้าไป พูดคุยถึงเรื่องนี้อย่างถึงพริกถึงขิง

ISSUE 21 12-18 DECEMBER 2008 BEHIND THE COVER “เราขอสัมภาษณ์ อ้น สราวุฒิ เพราะมีขา่ วคลิปหลุด และหลายคนก็ วิ พ ากษ์ วิ จ ารณ์ กั น อย่ า งกว้ า งขวาง เราบอกอ้นว่า เราไม่สัมภาษณ์ประเด็นกอสสิป แต่อยาก ให้อ้นพูดในเชิงบทเรียนมากกว่า บทสัมภาษณ์ชิ้นนั้น เราไปคุยกับอ้นที่คอนโดฯ ริมแม่นำ้าของเขา อ้นตอบ ทุกคำาถามอย่างจริงใจและนิง่ มาก ผลคือ เป็นบทสัมภาษณ์ ทีอ่ อกมาช่วยตอกยำ้าบทบาทของเราที่จะนำาเสนอการพูดคุยทีเ่ ข้มข้นแต่ให้แรงบันดาลใจ โดยไม่จาำ เป็นต้องเสนอ ภาพลบและทำาร้ายใคร”

ISSUE 46 5-11 JUNE 2009 BEHIND THE COVER “เราตัง้ ใจทำาสกูป๊ นีใ้ ห้คนอ่าน รู้สึกว่าหาอ่านจากที่ ไหนไม่ ได้ ซึ่ ง นอกจากมี เ รื่ อ งราวของ ออง ซาน ซูจี แล้ว เรายังอยากได้ มุ ม มองของคนที่ เ ขี ย นประวั ติ การต่อสู้ของเธอด้วย เลยไปหา หนั ง สื อ ของ อลั น คลี เ มนต์ ส มาอ่านและส่งอีเมลไปหาเขาที่ ออสเตรเลีย เพื่อขอให้เขาช่วย เขี ย นบทความส่ ง มาประกอบ สกูป๊ อลันให้ความร่วมมือดีมาก เขาเขี ย นบทความได้ ส นุ ก และ insight สกู๊ปนี้เป็นที่ฮือฮามาก เพราะไม่มีใครคาดคิดว่า free magazine จะทำาเนื้อหาแบบนี้ คนอ่านจึงส่งจดหมายมาชื่นชม เยอะมาก”

ISSUE 198 4-10 MAY 2012 BEHIND THE COVER พอถึงช่วงใกล้ๆ วันสงกรานต์ หรือวันผูส้ งู อายุ เราก็ ไม่พลาดที่จะไปพบผู้หลักผู้ใหญ่ของบ้านเมือง ซึ่ง ส. ศิวรักษ์ ในวัย 80 ปี ก็คือคนที่เราคิดมาตลอด ว่าต้องไปพูดคุยเพื่อประเทืองปัญญาสักครั้ง

ISSUE 195 13-19 APRIL 2012 BEHIND THE COVER เมื่ อ นึ ก ย้ อ นกลั บ ไปช่ ว ง เวลานัน้ ทีเ่ ราติดต่อขอสัมภาษณ์ รองศาสตราจารย์ ดร. วรากรณ์ สามโกเศศ สาเหตุกค็ อื ปัญหา ข้าวยากหมากแพงที่ชาวบ้าน บ่ น กั น ระงม การพู ด คุ ย กั บ นั กเศรษฐศาสตร์ สายพ็ อ พ (เรานิยามขึ้นมาเอง) จึงทำาให้ เราเข้ า ใจสถานการณ์ นี้ ไ ด้ ชัดเจนขึ้น ISSUE 90-92 9-15 APRIL 2010, 16-22 APRIL 2010, 23-29 APRIL 2010 BEHIND THE COVER “ช่วงนั้นการเมืองกำาลังร้อนแรง และความขัดแย้งเริ่มส่งผลกระทบกับ ทุ กฝ่ า ย บ้ า นเมื อ งแบ่ ง เป็ นสี อ ย่ า ง ชัดเจน เราจึงคิดว่าน่าจะเชิญคนทีเ่ ป็น ตัวแทนของแต่ละฝ่ายมาสัมภาษณ์ ยาวๆ กันสักที นัน่ จึงเป็นเหตุให้เราทำา บทสัมภาษณ์ต่อเนื่องกัน 3 สัปดาห์ เพื่อให้แต่ละฝ่ายมีพื้นที่พูดได้เต็มที่ ส่วนคนอ่านก็จะได้มโี อกาสทำาความเข้าใจได้เต็มที่เช่นกัน บทสัมภาษณ์ เซตนี้ ส ่ ง ผลกระทบรุ น แรงมากกั บ ที ม งาน เพราะมี ค นอ่ า นแบ่ ง ฝั ก แบ่ ง ฝ่ า ยชั ด เจน คนที่ เ ข้ า ใจเราก็ คอยชี้แจงว่าเราสัมภาษณ์ทุกฝ่าย เท่าเทียมกัน คนไม่เข้าใจก็จะเลือกแค่ บางปกมาวิ จ ารณ์ แม้ จ ะต้ อ งใช้ ความอดทนสู ง มากกั บ คำ า วิ จ ารณ์ แต่กค็ มุ้ ที่ได้ทาำ เพราะมันทำาให้คนอ่าน มองเห็ น ว่ า บทบาทของเราคื อ สื่ อ แบบไหน และเราก็ดใี จที่ได้ทาำ หน้าทีส่ อื่ ได้สมบูรณ์แล้ว”

ISSUE 272 4-10 OCTOBER 2013 BEHIND THE COVER หลังจากเป็นที่รู้จักในวงกว้างจากการออกมาเตือน เรือ่ งนำา้ ท่วมเมือ่ ปี พ.ศ. 2554 ศศิน เฉลิมลาภ เลขาธิการ มูลนิธิสืบนาคะเสถียร ก็ ได้มาขึ้นปก a day BULLETIN ครัง้ ทีส่ อง หลังจากสิน้ สุดการเดินเท้ากว่า 300 กิโลเมตร เพื่ อ ส่ ง สั ญ ญาณถึ ง ภาครั ฐ ให้ คิ ด อี ก ครั้ ง ที่ จ ะปั ด ฝุ ่ น โครงการสร้างเขื่อนแม่วงก์ วันนั้นเราจึงได้พบเขาพร้อม ใบหน้าเกรียมแดดแบบสุดๆ ISSUE 317 18-24 AUGUST 2014 BEHIND THE COVER ด้วยความคิดความอ่านที่น่า สนใจและไม่หลงลืมที่จะให้ความสำาคัญกับโลกใบนี้ ‘กบ’ - ธนกร ฮุนตระกูล จึงเป็นแขกบนปกของ เครื อ เดย์ โ พเอทส์ อ ยู ่ บ ่ อ ยครั้ ง ซึง่ ครัง้ นีเ้ ราก็ ได้บทเรียนทีน่ า่ สนใจ อีกครัง้ จากการตัดสินใจย้ายจากเกาะสมุยมาลงหลักปักฐาน ที่กรุงเทพฯ อีกครั้ง

ISSUE 81 5-11 FEBRUARY 2010 BEHIND THE COVER ในวันทีค่ วามหวังของชาวเฮติเหือดแห้ง หายไปพร้ อ มกั บ เหตุ ก ารณ์ แ ผ่ น ดิ น ไหว ระดับ 7.0 ในเมืองปอร์โตแปรงซ์ ประเทศเฮติ นอกจากจะทำาหน้าทีบ่ นั ทึกเหตุการณ์ครัง้ นัน้ โดยละเอียดลงบนหน้ากระดาษแล้ว เรายัง ขอเป็นส่วนเล็กๆ ในการส่งความหวังให้กับ ชาวเฮติด้วย

ISSUE 138 11-17 MARCH 2011 BEHIND THE COVER กลายเป็นปรากฏการณ์โดมิโนที่ไม่มใี ครคาดคิด มาก่อนว่าจะเกิดขึ้น กับการลุกฮือประท้วงจนเกิด เหตุจลาจล และนำาไปสูก่ ารปลดผูน้ าำ ในหลายประเทศ แถบตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ แม้เหตุการณ์ จะเกิ ด ขึ้ น ในอี ก ซี ก โลก แต่ เ ราก็ อ ยากพาคุ ณ ไป ทำาความเข้าใจกับเหตุการณ์นี้พร้อมๆ กัน

ISSUE 34 13-19 MARCH 2009 BEHIND THE COVER เมือ่ นึกถึงสกูป๊ ใหญ่ของ adB หลายคนคงนึกถึงเรื่องเครียดๆ หนั ก ๆ แต่ ป กนี้ แ หวกแนวด้ ว ย การจั บ ตุ ๊ ก ตาในตำ า นานอย่ า ง บาร์บี้มาขึ้นปกในวาระครบรอบ 50 ปีของเธอ พร้อมเกร็ดยิบย่อย เกี่ ย วกั บ ตุ ๊ ก ตาหน้ า สวยตั ว นี้ ที่จะทำาให้คุณหลงรักเธอมากขึ้น

ISSUE 223 26 OCT - 1 NOV 2012 BEHIND THE COVER หน้ า ปกสี ช มพู ช็ อ กกิ้ ง พิ ง ก์ ที่ ม าพร้ อ มกั บ เรื่ อ งราวระดั บ ปรากฏการณ์ของ PSY ศิลปินเกาหลี ร่างอวบที่โด่งดังทั่วโลกชั่วข้ามคืน จากเพลง Gangnam Style และท่าเต้นสุดจี๊ด นอกจาก จะพาไปทำาความรู้จักกับ PSY อย่างลึกซึ้งแล้ว เรายัง รวบรวมบทสัมภาษณ์ของเขามาให้คณ ุ อ่านเพลินๆ ด้วย

ISSUE 278 15-21 NOVEMBER 2013 BEHIND THE COVER ย้อนไปช่วงปลายปี 2556 ดีกรีของ สถานการณ์การเมืองกำาลังร้อนระอุ เมือ่ ผูช้ มุ นุมหลายหมืน่ ออกมารวมตัวกันบน ถนนเพื่อคัดค้าน พ.ร.บ. นิรโทษกรรม ฉบับสุดซอย เป็นโอกาสดีทเี่ ราจะได้กลับไป ย้อนทบทวนเหตุการณ์ครัง้ นัน้ อีกครัง้ เพือ่ ตอบคำาถามว่า ‘เรามาถึงจุดนี้ได้อย่างไร?’

ISSUE 50 3-9 JULY 2009 BEHIND THE COVER ถือเป็นข่าวเศร้าที่สร้าง ความตืน่ ตะลึงให้กบั คนทัง้ โลก และทีมงาน adB ไปพร้อมๆ กัน กับการเสียชีวิตอย่าง กะทันหันของราชาเพลงพ็อพ ไมเคิล แจ็กสัน ทีท่ าำ ให้เราต้อง วางแผนการทำางานกันใหม่แบบปัจจุบันทันด่วน แต่ในที่สุด ก็ออกมาเป็นสกูป๊ รำาลึกถึงการจากไปอย่างไม่มวี นั กลับของ ไมเคิล แจ็กสัน ที่เราภาคภูมิใจนำาเสนอมากที่สุดฉบับหนึ่ง ISSUE 48 19-25 JUNE 2009 19-25 JUNE 2009 BEHIND THE COVER “ช่วงนัน้ ต๋องท็อปฟอร์มและกลับ มาคว้ า ตำ า แหน่ ง แชมป์ ส นุ ก เกอร์ ในเอเชียอีกครั้ง ถือเป็นการกลับมาที่ สร้างความประหลาดใจให้กับทุกฝ่าย ทั้ ง ที่ ก ่ อนหน้ านั้ น ชื่ อของเขาหายไป จากวงการสนุกเกอร์นานมาก เรานัด สัมภาษณ์เขาทีส่ โมสรสนุกเกอร์แห่งหนึง่ ได้บทสัมภาษณ์ทสี่ นุก เข้มข้น และเต็ม ไปด้ ว ยบทเรี ย นจากคนที่ ผ ่ า นจุ ด สูงสุดและตำ่ า สุ ด ในชี วิ ต มาแล้ ว เมื่ อ บทสัมภาษณ์ตพ ี มิ พ์ เราได้รบั จดหมาย ชื่ น ชมตามมาอี ก มากมาย จะว่ าไป เราก็ไม่เคยเห็นเขาให้สมั ภาษณ์ยาวนาน ขนาดนั้ น มาก่ อ นและหลั ง จากนั้ น ก็แทบไม่เห็นอีกเลย”

ISSUE 169 14-20 OCTOBER 2011 BEHIND THE COVER นอกจากจะเป็นผูส้ ร้างสรรค์นวัตกรรม ที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของผู้คนในยุคใหม่ แล้ว สตีฟ จ็อบส์ ยังถือเป็นบุคคลต้นแบบ ที่เป็นแรงบันดาลใจของคนทั่วโลกอีกด้วย ในวาระแห่งการจากไปอย่างไม่มีวันกลับ ของเขา เราจึงรวบรวมผลงาน ชีวประวัติ และคำาพูดให้แรงบันดาลใจ มาไว้ ในสกู๊ป ฉบับนี้ ISSUE 139 18-24 MARCH 2011 BEHIND THE COVER “จำาได้ว่าเราเตรียมปกไว้อีกปกไว้ล่วงหน้า และกำาลังจะ ปิดเล่มกันแล้ว วันที่เกิดเหตุเราลงไปคุยงานที่ห้องประชุม ข้างล่างนานหลายชั่วโมง พอกลับขึ้นมาน้องๆ ในทีมซึ่งรู้ข่าว ก่อนแล้ว ถามว่ามีสึนามิที่ญี่ปุ่นนะพี่ เอาไงดี จึงเป็นเหตุผล ให้มีการเปลี่ยนปกเดิมแล้วเร่งปิดต้นฉบับภายในวันศุกร์จันทร์ให้จบ ซึ่งหมายถึงการซื้อรูปจากสำานักข่าว สัมภาษณ์ คนไทยในญีป่ นุ่ ผ่านอีเมลและทวิตเตอร์ พอปิดเล่มจบเราโล่งอก และรู้สึกว่าทีม a day BULLETIN มีจิตวิญญาณของการทำา ตามสโลแกน The Urban Current Magazine อย่างเข้มข้น และเข้าเส้นจริงๆ”

ISSUE 152 17-23 JUNE 2011 BEHIND THE COVER “แม้จะเคยสัมภาษณ์คุณอภิสิทธิ์มาแล้ว หลายครัง้ แต่ครัง้ นีต้ นื่ เต้นมากทีส่ ดุ เพราะต้อง ทำ า งานแข่ ง กั บ เวลาอย่ า งหนั ก เริ่ ม จาก ไปสัมภาษณ์ที่พรรคประชาธิปัตย์ ซึ่งวันนั้น มีการประชุมในพรรคยาวนานมาก เลยมีเวลา เหลือน้อย ทำาได้แค่ถ่ายปกก่อน สัมภาษณ์ ยังทำาไม่ได้ เพราะช่วงเย็นวันนั้นท่านหัวหน้า พรรคฯ คนนี้ต้องเดินทางไปพบปะประชาชน และหาเสี ย ง มี วิ ธี เ ดี ย วที่ จ ะทำ า ได้ คื อ นั่ ง ไป ด้วยกันในรถส่วนตัวและสัมภาษณ์ระหว่าง เดินทาง ในใจก็ลนุ้ ว่าจะสัมภาษณ์ได้มากพอทีจ่ ะลงนิตยสารหรือเปล่า ปรากฏว่าไม่พอ ต้องโทรศัพท์สัมภาษณ์กันต่อกลางดึกอีก สุดท้ายทุกอย่างก็ผ่านพ้นไปได้ และทำา บทสัมภาษณ์เสร็จทันเวลาปิดเล่มพอดีในคืนนั้นเอง”

ISSUE 201 25-31 MAY 2012 BEHIND THE COVER “ตอนนั้นพี่เจี๊ยบเพิ่งผ่านการสูญเสียครัง้ ใหญ่ทสี่ ดุ ครัง้ หนึง่ ในชีวติ เพราะสามีประสบอุบตั เิ หตุทางรถยนต์ และเสียชีวิตที่อินเดียจนเป็นข่าวดัง เราไม่ แ น่ ใ จว่ า พี่ เ จี๊ ย บพร้ อ มจะพู ด แค่ไหน แต่สุดท้ายพี่เจี๊ยบก็แข็งแกร่ง กว่าทีเ่ ราคิด วันทีไ่ ปนัง่ คุยกัน เราเสียอีก ที่เศร้าและต้องหยุดการถามเป็นระยะ นำ้าตารื้นกันเป็นบางช่วง ที่หนักที่สุด คือช่วงที่ถอดเทป เพราะเราก็ยังต้อง ย้อนมาฟังซำา้ อีกจนเศร้าหนักเข้าไปอีก วันที่นิตยสารเราแจก คนแย่งกันหยิบ จนไม่พอแจก และตามมาขอทีอ่ อฟฟิศ ต่ออีก เรารู้สึกว่าบทสัมภาษณ์นั้น กระทบใจทุกคนจริงๆ กระทัง่ พีท่ ที่ าำ งาน ฝ่ายบัญชีคนหนึง่ ยังเดินมาบอกเราว่า อ่ า นแล้ ว ร้ อ งไห้ เ ยอะมาก นั่ น แหละ เราถึ ง เข้ า ใจของพลั ง ของตั ว อั ก ษร ทุกตัวที่ถ่ายทอดออกมาจากปากคำา ของผูห้ ญิงทีเ่ รานับถือหัวใจเธอมาจนถึง ทุกวันนี้”

GADGET

PALETTE

APPLICATION

ส�าหรับคนที่ทา� งานด้านตกแต่งภาพคงต้องพึ่งพาโปรแกรมอย่าง Photoshop หรือ Lightroom เพือ่ การปรับแต่งผลงานให้ออกมาสมบูรณ์แบบทีส่ ดุ แต่บางครัง้ การใช้เมาส์หรือปากกาดิจติ อลนัน้ ก็ไม่ได้ทา� ให้การตกแต่งรูปภาพสะดวกสักเท่าไหร่ ทีมนักออกแบบหัวใสจากมหาวิทยาลัยแห่งวอเตอร์ลู จึงได้คดิ ค้นเครือ่ งมือทีช่ อื่ ว่า PALETTE ขึน้ มา เพือ่ เพิม่ ความสะดวกในการปรับแต่งรูปภาพให้กบั เรา โดยตัวคอนโทรลเลอร์แบ่งตามการใช้งานฟังก์ชนั ต่างๆ เช่น ตัว Slide ส�าหรับปรับค่าต่างๆ อย่างรวดเร็ว ซึ่ ง ตั ว เครื่ อ งใช้ ก ารเชื่ อ มต่ อ ผ่ า นพอร์ ต USB สามารถใช้ ง านร่ ว มกั บ โปรแกรมตั ด ต่ อ วิ ดี โ อ โปรแกรมท�าเพลง แม้กระทั่งใช้เล่นเกมยามว่างได้ สั่งจองได้แล้ววันนี้ที่ www.palettegear.com

EXHIBITION

BOOK

Dark Side of the City : ด้านมืดของเมือง

ว่ากันว่าการอยูใ่ นทีส่ ว่างจนเคยชิน จะท�าให้เราหลงลืมเรือ่ งราวบางอย่างในมุมมืดไป เช่นเดียวกับ ผู้คนในสังคมที่เต็มไปด้วยโอกาส ก็อาจจะละเลยผู้อื่นที่ด้อยโอกาส ดังนั้น เราจึงอยากชวนทุกคน มาฉุกคิดถึงเรื่องราวที่ถูกปล่อยให้เป็นมุมมืดของสังคมในนิทรรศการ Dark Side of the City : ด้านมืดของเมือง นิทรรศการภาพถ่ายของช่างภาพสารคดีชาวไทยอย่าง เริงฤทธิ์ และ เริงชัย คงเมือง ที่สะท้อนชะตากรรมของหลากหลายผู้คนที่ต้องใช้ชีวิตท่ามกลางปัญหามลพิษในเหมืองถ่านหิน ซึ่งด้านหนึ่งเป็นทางเลือกการใช้พลังงานที่ให้ความสว่างไสวแก่คนเมือง แต่อีกด้านก็ส่งผลกระทบ ในแบบทีห่ ลายคนไม่เคยรูม้ าก่อน นิทรรศการจะจัดขึน้ ถึงวันที่ 26 กรกฎาคมนี้ ณ หอศิลปวัฒนธรรม แห่งกรุงเทพมหานคร ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.facebook.com/ThaiClimateJustice

Pines เมืองลวง คนเลือน

“เชื่อว่าหลายๆ คน ค ง เ ค ย ดู ซี รี ส ์ เ รื่ อ ง Wayward Pines มาก่อน แต่ ผ มอยากให้ ค นที่ เคยดูซีรีส์มาอ่านหนังสือ เวอร์ชันต้นฉบับ เพราะ ว ่ า ใ น ห นั ง สื อ จ ะ มี ความละเอียดมากกว่า ซึ่ ง ในซี รี ส ์ เ ราจะเห็ น ทุกอย่างออกมาเป็นภาพ ที่ ผู ้ ก� า กั บ และนั ก แสดง อยากให้เราเห็นแบบนั้น ทั้ ง บ ร ร ย า ก า ศ แ ล ะ เหตุ ก ารณ์ ต ่ า งๆ แต่ ส�าหรับคนที่อ่านหนังสือ จะได้ สั ม ผั ส เรื่ อ งราว ในอี ก มิ ติ ห นึ่ ง ได้ ส นุ ก กั บ ก า ร จิ น ต น า ก า ร ในรูปแบบต่างๆ กันไป เพราะว่าแต่ละคนจะมี มุ ม มองที่ แ ตกต่ า งกั น ในเรื่ อ งเดี ย ว เมื่ อ อ่ า น ไปเรื่อยๆ เนื้อเรื่องก็จะมี ปมให้เราให้ลุ้นอยู่ตลอด เวลาว่าเขาจะแก้ปัญหา อย่ า งไร” (ส� า นั ก พิ ม พ์ Maxx Publishing ราคา 325 บาท) เลือกให้โดย : ‘บอม’ - อนุรกั ษ์ บุ ญ เ พิ่ ม พู ล ศิ ล ป ิ น และนักแสดง

MAGAZINE

GQ Thailand

GQ ฉบับนี้มีบทสัมภาษณ์สุดพิเศษของ ทาเคชิ คาเนชิโร หรือ จินเฉิงอู่ ที่ส่วนใหญ่เราจะเห็นหรือรู้จักเขาจากภาพยนตร์ เท่านั้น แต่ครั้งนี้เขาจะมาร่วมพูดคุยถึงชีวิตเบื้องหลังจอเงินที่มาพร้อมกับแฟชั่นเซตสุดหล่อของเขา รวมถึงแฟชั่นเซตเท่ๆ ในสไตล์สมาร์ตแคชวลทีเ่ พิม่ บทสัมภาษณ์พเิ ศษของดีไซเนอร์ชาวญีป่ นุ่ กับผลงานสุดเท่ทถี่ กู ใจใครหลายคนจนโด่งดังในกรุงปารีส ได้ส�าเร็จ และสกู๊ปพิเศษเกี่ยวกับเรื่องคนใช้จักรยานและเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในประเทศไทย พร้อมตั้งค� าถามว่าเรา จะท�าอย่างไรได้บ้างเพื่อให้นักปั่นเข้ามามีสิทธิในการใช้ถนนได้อย่างปลอดภัยไม่ต่างจากพาหนะอื่นๆ

Doonee

ในยุคปัจจุบนั ทีส่ ญ ั ญาณ อิ น เทอร์ เ น็ ต เร็ ว แรง และ ครอบคลุมแทบจะทุกพื้นที่ อย่างนี้ คงท�าให้หลายคน ปฏิเสธประสบการณ์การชม ซีรสี แ์ บบเดิมๆ อย่างการรับชม ทางเคเบิลทีวหี รือดีวดี ไี ปแล้ว ดังนั้น เราจึงอยากให้คุณ ได้ ล องสั ม ผั ส กั บ แอพฯ ‘Doonee’ ช่ อ งทางดู ซี รี ส ์ ออนไลน์ รู ป แบบใหม่ ที่ จ ะ ท�าให้คณ ุ รับชมความบันเทิง ได้แบบทุกทีท่ กุ เวลา กับซีรสี ์ ส่งตรงจากฮอลลีวูด พร้อม คุ ณ ภาพคมชั ด ระดั บ HD โดยสามารถเลือกสนุกไปกับ ซี รี ส ์ ย อดฮิ ต อย่ า ง Prison Break, Glee, Sherlock, CSI, Spartacus และซีรีส์อีกกว่า 2,000 ตอนได้ แ บบไม่ อั้ น นอกจากนีส้ มาชิกยังสามารถ รั บ ชมผ่ า นทาง www. dooneetv.com หรือแอพฯ AIS Movie Store และหากใคร ทีม่ สี มาร์ตทีวกี ย็ งั สามารถดู ซีรีส์ผ่านแอพฯ Samsung Showtime ได้ อี ก ด้ ว ย ใครไม่อยากพลาดความสนุก แบบทุ ก ที่ ทุ ก เวลาแบบนี้ สามารถดาวน์โหลดแอพฯ ได้ ทั้งในระบบปฏิบัติการ iOS และ Android

SOCIAL MEDIA

Grack Man

แฟนเพจการ์ตูนที่เล่าเรื่องราวของ Grack Man มนุษย์ลานตัวจิ๋วขี้เซาที่เมื่อไหร่ที่ถูกไขลานด้านหลัง มันก็จะตื่นขึ้นมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง จากแนวคิดเรื่องราวในอนาคตเมื่อมนุษย์ได้คิดค้นพัฒนาสิ่งต่างๆ ขึ้นมามากมายเพื่อเติมเต็มชีวิตให้ดีขึ้น และมนุษย์ลานก็เป็นหนึ่งใน สิ่งประดิษฐ์ที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อช่วยคลายเหงาให้กับพวกเราด้วย ความสนุกของการ์ตูนเรื่องนี้จึงอยู่ที่เรื่องป�้าๆ เป๋อๆ ในแต่ละวันของ Grack Man ที่ส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในช่วงเวลาคับขันตอนที่ลานก�าลังหมดพอดี จนกลายเป็นความฮาแบบน่ารักๆ ที่ทา� ให้เราต้องติดตามต่อ อย่างหยุดไม่ได้ พร้อมคู่ปรับตัวเอ้อย่างเจ้าเหมียวตัวยักษ์ และไอเดียสิ่งของในโลกอนาคตที่มีแนวคิดน่าสนใจ ติดตามผลงานแสบๆ มันๆ ของ Grack Man ได้ที่ www.facebook.com/worldofgrackman

RESTAURANT

Hot Rod Thai Tapas Bar

“เราชอบ Hot Rod ในความเป็นร้านอาหารสมัยใหม่ที่คอนเซ็ปต์ทั้งหมดไปในทิศทางเดียวกัน ทั้งการตกแต่งร้านที่ใช้ลวดลายการสัก เพือ่ สะท้อนความเป็นไทยแบบไม่ซา�้ ใคร รวมไปถึงอาหารไทยทาปาสก็ทา� ไว้สา� หรับลิน้ คนไทยอย่างเราทาน ส่วนค็อกเทลของทีน่ กี่ อ็ ร่อย ชงได้มาตรฐาน ที่นี่เป็นร้านเล็กๆ มีความเป็นกันเอง บรรยากาศผ่อนคลาย เมนูที่อยากให้ลองชิมกันก็จะเป็นอาหารไทยจากหลายๆ ภาคที่หาทานยาก เช่น ลาบคั่ว ซี่โครงหมูผัดต้มย�า ข้าวขย�าปู หมูผัดหน่อข่า แกงกระด้าง ตบท้ายด้วยขนมวงที่เป็นขนมของทางภาคเหนือ ราดด้วยน�า้ เชื่อมสูตรเฉพาะ” ร้านอาหาร Hot Rod ตั้งอยู่ที่ชั้น G ศูนย์การค้า Park Lane เอกมัย เข้าไปดูรายละเอียดได้ที่ www.facebook.com/hotrodbangkok เลือกให้โดย : วรัญญู อินทรก�าแหง ผู้ช่วยบรรณาธิการบทความ นิตยสาร ELLE Men

COSMETIC

Kiehl’s Super Multi-Corrective Cream

Super Multi-Corrective Cream เป็นผลิตภัณฑ์อนั ดับหนึง่ ทัง้ ในประเทศเกาหลีและประเทศไทย เพราะ ได้รบั การออกแบบมาให้สามารถแก้ปญ ั หาผิวหน้าได้ถงึ 5 ประการ ไม่วา่ จะเป็นการช่วยให้ผวิ หน้ากระชับ, ท�าให้ผวิ เต่งตึง, โครงหน้าดูได้รปู , ท�าให้ผวิ เนียนเรียบ และช่วยให้ผวิ ชุม่ ชืน่ ได้ในขัน้ ตอนเดียว โดย Super Multi-Corrective Cream ขนาด 50 มิลลิลิตร ราคา 2,850 บาท นอกจากนี้ยังมีผลิตภัณฑ์ครบสูตรผิวสวย ทีค่ วรใช้คกู่ นั อย่าง Super Multi-Corrective Eye-Opening Serum ทีช่ ว่ ยผสานความชุม่ ชืน่ และรอยหมองคล�า้ รอบดวงตาให้กระจ่างใสขึ้นด้วย หาซื้อได้ที่เคาน์เตอร์ Kiehl’s ในห้างสรรพสินค้าทั่วไป

GIVE

บริจาคกล่องนมเปล่าเพื่อรี ไซเคิล

จากโครงการหลังคาเขียว ที่รับบริจาคกล่องเครื่องดื่มจ�าพวกนมกล่องเพื่อน�ามาเข้าสู่ กระบวนการรีไซเคิลและท�าเป็นแผ่นหลังคามอบให้มูลนิธิอาสาเพื่อนพึ่ง (ภาฯ) ยามยากฯ บัดนี้คุณสามารถเตรียมกล่องนมเพื่อการบริจาคได้ด้วยตัวเองผ่านขั้นตอนแกะ-ล้าง-เก็บ และ น�ามาส่งที่จุดรับกล่อง ณ ห้างสรรพสินค้าบิ๊กซีทุกสาขาทั่วประเทศ หลังจากนั้นกล่องทั้งหลาย จะน�าเข้าสูก่ ระบวนการรีไซเคิลกลายเป็นหลังคาเขียว ทีท่ างมูลนิธฯิ จะน�าไปมอบให้ผทู้ ปี่ ระสบ ปัญหาในด้านที่อยู่อาศัยต่อไป เข้าไปดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.greenroof.in.th

COLLECTION

Kuna

แบรนด์เสือ้ ผ้าน้องใหม่สญ ั ชาติไทย ที่เปิดตัวด้วยชุดเดรสสีสันสดใสให้กับ สาวๆ โดยคอนเซ็ปต์ของ Kuna จะเป็น เสือ้ ผ้าทีเ่ น้นความเรียบง่าย แต่สามารถ ใส่ได้ทกุ โอกาส ตัง้ แต่วนั หยุดสุดชิล หรือ ในวันท�างานทีอ่ ยากให้ลกุ ส์ของผูส้ วมใส่ มีความเป็นกันเองมากขึ้น ซึ่งอาจจะ น�าไปมิกซ์แอนด์แมตช์กบั เสือ้ สูทสีเข้มๆ ได้ และใช้วิธีการตัดเย็บแบบเดียวกับ การตัดสูททีป่ ระณีต จึงท�าให้ชดุ ของ Kuna มีความเนี้ยบในทุกรายละเอียด พบกับ คอลเล็กชันต่างๆ ทั้ง 6 แบบ ในเฟซบุ๊ก Kuna Studio และอิ น สตาแกรม @kuna_studio มีไซซ์ให้เลือกตั้งแต่ S ถึง XL ราคาเริ่มต้นที่ชุดละ 2,490 บาท

หมวก จาก Darlin Jewelry ชุดกระโปรง จาก TandT

เสื้อแจ็กเก็ต แขนยาว จาก BCBGMAXAZRIA

แหวน จาก OLVD

กระเป๋า จาก KENZO

เคส iPhone 6 จาก RougeRouge

ต่างหู จาก Mikiwuu

ชุดกระโปรง จาก BCBGMAXAZRIA

แว่นตากันแดด จาก Activity One

COME RAIN COME SHINE สภาพอากาศในกรุงเทพฯ ช่วงนีอ้ าจจะดูหม่นๆ ไม่สดใส แต่นนั่ หาใช่ขอ้ อ้างทีจ่ ะมาหยุดความเฉิดฉาย ของคุณได้ เพราะคุณสามารถเติมความสดใสได้งา่ ยๆ เพียงแค่หยิบไอเท็มทีม่ ปี ระกายวิบวับ ไม่วา่ จะเป็นเสือ้ ผ้า รองเท้า และแอ็กเซสซอรี สร้อยคอ ต่างหู มาแมตช์กบั เสือ้ ผ้าในสไตล์ทเี่ ป็นคุณ เท่านีก้ ท็ า� ให้ทกุ วันท�างานของคุณเป็นประกายโดดเด่นและสดใสเป็นทีต่ อ้ งตาของทุกคน

แหวน จาก Kate Spade

เสื้อ จาก Drycleanonly แว่นตากันแดด จาก Gentle Monster

กระเป๋าคลัตช์ จาก Halston

รองเท้า จาก Darlin Jewelry

WHERE Kate Spade มีจ�าหน่ายที่เซ็นทรัล ชิดลม, เซ็นทรัล ลาดพร้าว, เซ็นทรัลเวิลด์ และสยามพารากอน BCBGMAXAZRIA ที่เซ็นทรัลเวิลด์ และเซ็นทรัลเอ็มบาสซี RougeRouge ที่สยามพารากอน และดิ เอ็มควอเทียร์ Activity One, Drycleanonly, Darlin Jewelry, OLVD, Mikiwuu, TandT และ Gentle Monster มีจ�าหน่ายที่ร้าน The Wonder Room ชัน้ 3 สยามเซ็นเตอร์ KENZO ที่เซน, เซ็นทรัล ชิดลม, เซ็นทรัลเอ็มบาสซี, สยามพารากอน และดิ เอ็มโพเรียม Halston ที่เซ็นทรัล ชิดลม

รองเท้า จาก KENZO

รองเท้าส้นสูง จาก KENZO

THE SPACE

A GLIMPSE OF YESTERDAY เรื่อง : เอกพล บรรลือ, พิมพ์อร นทกุล ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

สิ่ ง หนึ่ ง ที่ จ ะช่ ว ยยกระดั บ จิ ต ใจคนเราได้ คือศิลปะ โดยในช่วงหลังประเทศไทยหันมาให้ ความส�าคัญกับศาสตร์แขนงนี้มากขึ้น อันเป็น ที่ ม าของแกลเลอรี ม ากมายทั้ ง เล็ ก และใหญ่ รวมไปถึ ง หอศิ ล ป์ ร ่ ว มสมั ย ราชด� า เนิ น ที่คุณ ชาย นครชัย ผู้อ�านวยการส�านักงาน ศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม เล่าให้ฟังว่าตึกดังกล่าวมีมาตั้งแต่ยุค จอมพล ป. พิบูลสงคราม แสดงให้เห็นว่า แท้จริงแล้ว คนไทยให้ความสนใจในศิลปะและสถาปัตยกรรม มากกว่าที่เราคิด “ตึ ก นี้ อ อกแบบโดยสถาปนิ ก หลายท่ า น อาทิ หม่อมหลวง ปุม่ มาลากุล, คุณหมิว อภัยวงศ์ เป็นต้น ซึ่ง ‘สถาปัตยกรรมสมัยใหม่’ มีอิทธิพล อย่างมากในช่วงเวลานั้น คือมีความเรียบง่าย ใช้เส้นสายเรขาคณิต โดยไม่ตอ้ งประดับประดา อะไรมากมาย ซึง่ อาคารบนถนนราชด�าเนินกลาง

ในยุ ค นั้ น ล้ ว นเป็ น สั ญ ลั ก ษณ์ ข องความเป็ น สมัยใหม่และความเจริญก้าวหน้าด้วยกันทัง้ นัน้ ” ผู ้ อ� า นวยการหอศิ ล ป์ เ ล่ า ให้ ฟ ั ง ต่ อ ว่ า มีช่วงหนึ่งที่อาคารได้ถูกปล่อยร้างไว้เนื่องจาก ผูเ้ ช่าเดิมหมดสัญญาลง จนกระทัง่ ในปี พ.ศ. 2553 ส� า นั ก งานศิ ล ปวั ฒ นธรรมร่ ว มสมั ย ได้ ริ เ ริ่ ม โครงการปรับปรุงอาคารแห่งนีข้ นึ้ “เรี ย กได้ ว ่ า เป็ น การปรั บ ปรุ ง อาคารเก่ า ให้ ก ลั บ มามี ชี วิ ต ใหม่ ด้ ว ยการฟื ้ น ฟู ส ภาพ ทางกายภาพของอาคาร รวมไปถึงเพิม่ กิจกรรม การใช้สอยใหม่ๆ ที่แตกต่างไปจากเดิม โดยใช้ เป็ น พื้ น ที่ ใ ห้ ศิ ล ปิ น ใช้ จั ด แสดงผลงานและ กิจกรรมสร้างสรรค์ดา้ นศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย อีกทัง้ ยังเป็นแหล่งเรียนรูแ้ ละให้บริการทางด้าน งานศิ ล ปะร่ ว มสมั ย ทุ ก สาขาให้ ป ระชาชน ได้เข้ามาศึกษาและเรียนรู้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2556” ด้ ว ยการออกแบบที่ ทั น สมั ย ผิ ด กั บ อายุ

ของอาคารหลังนี้นั่นเอง ที่ท�าให้เราอดถามถึง กระบวนการออกแบบของสถานที่แห่งนี้ไม่ได้ “การออกแบบทางกายภาพจะเป็นไปในเชิง ปรับปรุงเสียมากกว่า เพราะเราเคารพสภาพเดิม ของอาคาร และตั้งใจให้พื้นที่ภายในมีความเชื่อมโยงกันทางสายตา พร้อมทั้งเก็บพื้นผิว ที่ ส ร ้ าง บ ร ร ย าก าศ พิเ ศ ษ แ ล ะ ร ่ อ งรอ ย ประวัติศาสตร์เอาไว้ ส่วนพื้นที่ เราต้องการ ให้เปิดโล่ง ให้เอื้อกับการจัดกิจกรรมที่น่าสนใจ ได้อย่างหลากหลาย” นอกจากจะได้ชื่นชมศิลปะที่จัดแสดงอยู่ ภายในอาคารได้แล้ว ยังสามารถออกไปชม สถาปั ต ยกรรมอั น เป็ น สั ญ ลั ก ษณ์ ข อง กรุงเทพมหานครอย่างอนุสาวรีย์ประชาธิปไตย ได้ที่ระเบียงบนชั้นดาดฟ้า และร่วมสนุกกับ กิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นที่นี่ “ที่นี่ไม่เพียงเป็นพื้นที่ให้ศิลปินได้จัดแสดง ผลงานเท่านัน้ แต่ยงั เป็นสือ่ กลางทีท่ �าให้คนใน ชุมชนเข้าใกล้ศลิ ปะมากขึน้ อีกด้วย และยังเป็น จุดดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เข้ามาเยี่ยมชมอย่าง ต่อเนือ่ ง ซึง่ อาจจะน�าไปสูก่ ารเป็นสถานทีท่ อ่ งเทีย่ ว ในเชิงศิลปะร่วมสมัยที่ส�าคัญในอนาคต” ก่อนจากกันในสายวันนั้น เราถามเขาถึง ทิ ศ ทางของวงการศิ ล ปะไทย รวมไปถึ ง ความกังวลของเขาทีม่ ตี อ่ ศิลปินสมัยนี้ “ถ้ า เราไม่ ส ร้ า งศิ ล ปิ น รุ ่ น ใหม่ ขึ้ น มา คนอย่ า ง อาจารย์ ถ วั ล ย์ ดั ช นี จะน้ อ ยลง และทีค่ นมักพูดกันว่างานศิลปะขายไม่ได้หรอก ส่ ว นหนึ่ ง เป็ น เพราะเราไม่ ไ ด้ ส ร้ า งคนเสพ งานศิลปะรุ่นใหม่ๆ ขึ้นมา จึงเป็นหน้าที่ของ ส� า นั ก งานศิ ล ปวั ฒ นธรรมร่ ว มสมั ย ที่ จ ะต้ อ ง ท�าให้เกิดขึ้น”

INSPIRED

BY SPACE

มุมที่ชอบที่สุดในหอศิลป์แห่งนี้ - ผมชอบมุมด้านบนที่เราน�าหน้าต่าง ของอาคารเก่ า เอาไว้ ใ ห้ ค นทั่ ว ไป ได้เดินชม นิทรรศการที่ก�าลังจัดแสดงอยู่ใน ตอนนี้ - นิ ท รรศการสร้ า งสรรค์ ทั ศ นศิ ล ป์ สู่อาเซียน ที่รวบรวมผลงานศิลปะจาก ศิลปินประเทศเพื่อนบ้าน 10 ประเทศ ช่วงเวลาที่น่ามาเยี่ยมชมหอศิลป์ แห่งนีม้ ากทีส่ ดุ - วันหยุดสบายๆ แทนที่จะเดินห้างสรรพสินค้าก็อยากให้ลองมาเสพงาน ศิลปะดูบ้าง

HEALTH HEALTH TIPS

4 SKIN CARE TIPS Q : การมี เ หงื่ อ ออกมากๆ แสดงถึงสุขภาพทีด่ จี ริงหรือไม่ A : ไม่จริงเสมอไป เพราะปัจจัย

ที่ท�าให้ร่างกายเหงื่อออกมีหลาย อย่าง เช่น อากาศร้อน รูส้ กึ เครียด เป็นกังวล ใช้งานร่างกายหนักเกินไป รวมถึงประสิทธิภาพในการขับเหงือ่ ของแต่ละคนไม่เหมือนกันด้วย จึง เป็นเรือ่ งยากทีจ่ ะก�าหนดมาตรฐาน ว่า เหงือ่ ออกมากแค่ไหนถึงจะเรียก ได้ว่ามีสุขภาพดี ซึ่งถ้าคุณพบว่า ตัวเองมักเหงื่อออกในสถานการณ์ ทีก่ ล่าวมา ก็จงสบายใจได้วา่ ร่างกาย ของคุณยังท�างานปกติ แต่หากพบว่า ตัวเองมีเหงือ่ ออกตลอดเวลา แม้จะ ไม่ได้ทา� กิจกรรมอะไรใดๆ เลยก็ตาม คุณควรรีบปรึกษาแพทย์ทนั ที เพราะ อาการดังกล่าวอาจเป็นผลมาจาก โรคต่างๆ อย่าง โรคไทรอยด์ เป็นต้น ทีม่ ำ : www.time.com

20

สาวๆ หลายคนใฝ่ฝันอยากมีผิวพรรณชุ่มชื่น นุ่ม เนียนใส เลยหมั่นหา ครี ม บ� า รุ ง ที่ มี ส ่ ว นผสมแปลกๆ จากทั่ ว สารทิ ศ โดยลื ม นึ ก ไปว่ า ผิ ว ก็ เ ป็ น อวั ย วะหนึ่ ง ของร่ า งกายที่ ไ ม่ เ พี ย งต้ อ งการการบ� า รุ ง จากภายนอกเท่ า นั้ น แต่ยังต้องการการดูแลจากภายในด้วยเช่นกัน

• รักษำน�้ำตำลในเลือดให้อยู่ในระดับปกติ ด้วยการออกก�าลังกาย ลดการทานแป้งและ น�า้ ตาล เพราะน�า้ ตาลในเลือดทีม่ รี ะดับสูงจะก่อ ให้เกิดความเสีย่ งต่อร่างกายมากมาย และเป็น สาเหตุทที่ า� ให้ผวิ พรรณของคุณแห้งแตก ซึง่ เป็น ช่องทางให้เกิดการติดเชื้อได้ง่ายขึ้นอีกด้วย • หลีกเลี่ยงกำรอำบน�้ำด้วยน�้ำอุ่นจัด แม้ว่า การอาบน�า้ อุน่ จะเป็นวิธกี ารผ่อนคลายร่างกาย วิธหี นึง่ ก็ตาม แต่นา�้ อุน่ จัดจะท�าให้ผวิ พรรณแห้ง ไม่ชุ่มชื่น จึงควรลดอุณหภูมิน�้าที่อาบลงมา เพื่อสุขภาพผิวของคุณเอง • หมัน่ ทำครีมบ่อยๆ โดยเฉพาะผิวบริเวณทีม่ ี แนวโน้มแห้งง่าย เช่น ขา แขน หลัง และหน้าท้อง แต่ห้ามทาครีมบริเวณระหว่างนิ้วเท้า เพราะ อาจจะท�าให้เกิดเชื้อราได้ • ดื่มน�้ำเยอะๆ อย่ำงน้อย 8 แก้วต่อวัน เนือ่ งจากน�า้ จะช่วยให้ผวิ พรรณชุม่ ชืน่ เปล่งปลัง่ ดูมนี า�้ มีนวล เรียกได้วา่ เป็นวิธดี แู ลผิวทีง่ า่ ยทีส่ ดุ โดยไม่ตอ้ งเสียเงินให้ครีมบ�ารุง หรืออาหารเสริม ราคาแพงด้วยซ�้า ที่มำ : www.health.com

คือจ�ำนวนวินำทีทเี่ รำควรใช้ฟอกสบูล่ ำ้ งมือหลังจำกสัมผัสอำหำร เข้ำห้องน�ำ้ เปลีย่ นผ้ำอ้อม หรือเล่นกับสัตว์เลี้ยง

HEALTH NEWS มีการค้นพบแร่ ใยหินในสีเทียนเด็ก

จากการส�ารวจสีเทียนคละแบบทั้งหมด 28 กล่อง พบว่า 4 กล่องในนั้นมีแร่ใยหิน ปะปนอยูด่ ว้ ย ซึง่ สีเทียนทีต่ รวจพบแร่ใยหินทัง้ หมดผลิตในประเทศจีนก่อนจะน�าเข้ามายัง สหรัฐอเมริกา และจากการเก็บข้อมูลพบว่า เด็ก 1 คน จะใช้สีเทียนทั้งหมด 730 แท่ง ภายในช่วงอายุถึง 10 ปี การมีสิ่งเจือปนในอุปกรณ์การเขียน จึงนับเป็นความเสี่ยง ทีไ่ ม่ควรจะเกิดขึน้ แม้วา่ สารเจือปนทีต่ รวจพบในสีเทียนจะมีปริมาณน้อยมาก แต่สถาบัน สุขภาพแห่งชาติ สหรัฐอเมริกา เตือนว่า การสูดดมแร่ใยหินติดต่อกันเป็นเวลานานสามารถ ก่อให้เกิดเส้นใยในปอด การอักเสบ และหายใจล�าบาก เป็นต้น และอาการเหล่านี้ อาจน�าพาไปสู่โรคร้ายอย่างมะเร็งปอดได้ในอนาคต ที่มำ : www.foxnews.com

HEART HEART TIPS

HOW TO FIND YOUR JOY ในชีวิตคนเราน่าจะมีหลายช่วงเวลาที่ความน่าเบื่อคอยแทรกตัวมาท�าลาย ความสนุกในชีวิตอยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นปัญหาจากหน้าที่การงาน บรรยากาศ การบ้านการเมืองที่เคร่งเครียด ไล่ไปจนถึงการทะเลาะเบาะแว้งระหว่างบุคคล เราจึงอยากน�าเทคนิคดีๆ ที่จะช่วยให้คุณใช้ชีวิตได้สนุกเพิ่มขึ้นอีกนิดมาฝากกัน

• ท�ำควำมรูจ้ กั สิง่ รอบตัวให้มำกขึน้ บ่อยครัง้ ทีส่ ายตาของเราจับจ้องไปยังเป้าหมายข้างหน้า มากเกินไป จนลืมไปว่าตลอดสองข้างทางทีเ่ รา เดินผ่านนัน้ มีสงิ่ สวยงามรอให้เราพบเจอ ลองเพิม่ ความสนใจต่อสิ่งรอบกายให้มากขึ้น วิธีการนี้ จะช่วยท�าให้คณ ุ เห็นความสุขทีแ่ ทรกอยูใ่ นชีวติ • เติ ม สิ่ ง ใหม่ ๆ ให้ กั บ ตั ว เอง หลายคน อาจจะเบือ่ หน่ายกับกิจวัตรประจ�าวันแบบเดิมๆ ที่ต้องท�าอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน วิธีการหนึ่งที่จะช่วย ก�าจัดความเบื่อหน่ายและเรียกความสดชื่น ในชีวติ ให้คณ ุ ก็คอื การทดลองท�าสิง่ ใหม่ๆ ทีไ่ ม่เคย ท�ามาก่อน ลองเปิดใจท�าในสิง่ ทีต่ นเองไม่คาดคิด เพื่อช่วยให้ชีวิตคุณมีสีสันมากขึ้น • หัดมีควำมสุขกับสิง่ เล็กๆ น้อยๆ บางครัง้ คนเราก็ตงั้ ความหวังกับชีวติ ไว้สงู เกินไป ไม่วา่ จะ เป็นการเฝ้ารอโบนัสปลายปี ของขวัญชิน้ ใหญ่ๆ หรื อ เฝ้ า รอจะไปท่ อ งเที่ ย วต่ า งประเทศ จนกลายเป็นว่าคุณต้องรอให้ความสุขเดินทาง อย่างยาวนานเข้ามาในชีวิต ลองหัดสนุกกับ สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตดูบ้าง กาแฟสักแก้ว หรือหนังสือดีๆ สักเล่ม บางทีสงิ่ เหล่านีก้ ส็ ามารถ เติมเต็มความรู้สึกของเราได้แล้ว • ปลดปล่ อ ยควำมเป็ น เด็ ก ในตั ว คุ ณ เมื่อเติบโตขึ้น หน้าที่ความรับผิดชอบต่างๆ ดูจะท�าให้คนเรากลายเป็นคนที่จริงจังกับชีวิต ไปเสี ย ทุ ก อย่ า ง ลองลดระดั บ กฎเกณฑ์ ทีก่ า� หนดเอาไว้ในชีวติ ลงบ้าง วิธกี ารนีจ้ ะท�าให้ คุณสนุกกับชีวิตได้มากขึ้น ทีม่ ำ : www.huffififi ngtonpost.com

INFOGRAPHIC CAMP

ด้วยความรวดเร็วในการติดต่อ สือ่ สารของยุคปัจจุบนั ท�าให้ผคู้ น มีสมาธิในการจดจ่อเพือ่ รับรูส้ งิ่ ต่างๆ น้อยลง อินโฟกราฟิกจึงกลายมาเป็น ศิลปะในการน�าเสนอรูปแบบใหม่ ที่ช่วยย่อยข้อมูลยากๆ ให้รับรู้ได้ ง่ายขึ้น ซึ่งส�าหรับนักศึกษาและ บุคคลทั่วไปที่กา� ลังสนใจอยากจะ เรียนรู้การท�าอินโฟกราฟิก เราขอ แนะน�าเวิร์กช็อปดีๆ อย่าง Infographic Camp โอกาสดีๆ ทีค่ ณ ุ จะ ได้เรียนรูก้ ารออกแบบอินโฟกราฟิก แบบมื อ อาชี พ โดยคุ ณ จะได้ เรี ย นตั้ ง แต่ ก ารวิ เ คราะห์ ข ้ อ มู ล การเรียบเรียงความคิด การออกแบบ และการเขียนข้อความจากวิทยากร ผูเ้ ชีย่ วชาญ โดยเวิรก์ ช็อปจะมีขนึ้ ในวันที่ 8-9 สิงหาคมนี้ ติดตาม รายละเอียดได้ที่เฟซบุ๊กแฟนเพจ Digital Wellness - Thailand

“ความส�ารวมกาย ต้องลงทุนด้วยความรุ่มร้อนทางใจเสมอ” พุทธทาส อินฺทปญฺโญ

ถ้าจะกล่าวถึงหญิงสาวทีม่ อี ทิ ธิพลต่อโลกใบนี้ ชือ่ ของ เอลิซาเบธ โฮล์มส์ คงเป็นหนึง่ ในนัน้ เพราะเธอเป็นผูก้ อ่ ตัง้ บริษทั Theranos และปฏิวตั วิ งการแพทย์ของโลก ด้วยการสร้างเทคโนโลยี การเจาะเลือดรูปแบบใหม่ที่มีประสิทธิภาพและเสียค่าใช้จ่ายน้อยลง จนท�าให้เธอกลายมาเป็นหนึ่งใน 400 บุคคลที่ร�่ารวยที่สุดในสหรัฐอเมริกา จากการจัดล�าดับของนิตยสาร ฟอร์บส์ Name : Elizabeth Holmes Nationality : American Born : 3 February 1984 Age : 31 “I want to create a whole new technology, and one that is aimed at helping humanity at all levels regardless of geography or ethnicity or age or gender.”” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

ที่มำ : http://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Holmes, http://forbes.com/ profile/elizabeth-holmes/, http://bangkokbiznews.com/blog/detail/619977, http://businessinsider.com/why-elizabeth-holmes-started-theranos-2014-11, http://en.wikipedia.org/wiki/Theranos

• เอลิซาเบธ โฮล์มส์ เกิดและเติบโตทีก่ รุงวอชิงตัน ดี.ซี. พ่อของเธอ ท�างานให้กบั องค์กรเพือ่ การพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (USAID) ในขณะที่แม่ของเธอเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐสภา โดยเธอ มีน้องชายร่วมสายเลือดคนหนึ่ง • เมื่ออายุได้ 9 ปี พ่อของเธอได้เข้าท�างานกับบริษัท Tenneco ซึ่งท�าให้เขาต้องไปท�างานที่ประเทศจีน เอลิซาเบธและน้องชาย จึงได้เริ่มเรียนภาษาจีน และใช้ชีวิตอยู่ในประเทศจีนช่วงหนึ่ง • สมัยเด็กเอลิซาเบธใช้ชีวิตคลุกคลีอยู่กับลุงของเธอบ่อยครั้ง โดยเขามักจะพาเธอไปเล่นเกม puzzle และไปเที่ยว จนกระทั่ง วันหนึง่ ลุงของเธอตรวจพบว่าตัวเองเป็นมะเร็งผิวหนัง และเสียชีวติ ลงในที่สุด เหตุการณ์ในครั้งนั้นได้กลายมาเป็นแรงบันดาลใจ ให้เอลิซาเบธอยากพัฒนาคุณภาพทางการแพทย์ให้ดีขึ้นกว่าเดิม • ในปี ค.ศ. 2002 เอลิซาเบธสอบเข้ามหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด แต่พอ เรียนไปถึงชัน้ ปีทสี่ อง เธอในวัย 19 ปี ก็ลาออก และน�าเงินทีพ่ อ่ และ แม่ของเธอเก็บไว้ให้เป็นทุนการศึกษามาลงทุนสร้างบริษทั Real-Time

Cures ก่อนจะเปลี่ยนมาใช้ชื่อบริษัท Theranos ในภายหลัง ซึ่งชื่อ Theranos นัน้ เป็นการผสมค�าว่า ‘therapy’ และ ‘diagnosis’ เข้าด้วยกัน เพราะเธอเชือ่ ว่ามีผคู้ นในโลกมากมายทีถ่ กู ละเลยในเรือ่ งสุขอนามัย • เอลิซาเบธใช้เวลาหลายปีในการคิดค้นเทคโนโลยีที่จะช่วย เปลี่ยนแปลงวงการแพทย์ให้ดีขึ้น ซึ่งเธอมีความสนใจเกี่ยวกับ การตรวจเลือด เพราะเป็นคนหนึง่ ทีก่ ลัวเข็มเป็นอย่างมาก ซึง่ การตรวจ เลือดโดยใช้เข็มฉีดยาแบบเดิมเป็นสิ่งที่เธอคิดว่าล้าสมัยไปแล้ว ท�าให้ในปี ค.ศ. 2006 เอลิซาเบธได้สร้าง Fingerstick ซึ่งเป็น เทคโนโลยีที่ช่วยให้การตรวจเลือดง่ายดายขึ้น โดยใช้การเก็บ ตัวอย่างเลือดเพียง 2-3 หยด และลดต้นทุนจากเดิมได้ถึง 90% • ด้วยการสร้างเทคโนโลยีทตี่ อบโจทย์กบั ผูค้ น ท�าให้บริษทั ของเธอ เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยในปัจจุบันบริษัท Theranos มีมูลค่า โดยรวมกว่า 9,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ส่งผลให้ เอลิซาเบธ โฮล์มส์ กลายเป็นผูห้ ญิงทีร่ า�่ รวยทีส่ ดุ ในโลกคนหนึง่ ในเวลานี้ และ เธอยังคงมุง่ มัน่ ในการพัฒนาคุณภาพชีวติ ผูค้ นให้ดขี นึ้ ต่อไป

ALL ABOUT BIZ BIZ IDEA

BIZ LIFE

THINK DIFFERENT, DO DIFFERENT จตุพล สุธสี ถาพร

ประธานกรรมการบริหาร บริษัท เอสทีจี มีเดียเพล็กซ์ จ�ากัด ผู้ก่อตั้ง ‘ดู นี่ ’ (Doonee) สื่ อ บั น เทิ ง ออนไลน์ รู ป แบบใหม่ ที่ ใ ห้ ผู ้ ใ ช้ สั ม ผั ส ประสบกำรณ์กำรรับชมซีรีส์ฮอลลีวูดแบบออนไลน์ หรือ Subscription video on demand (SVoD) โดยนักธุรกิจหนุม่ ผูน้ เี้ ชือ่ มัน่ ว่ำ ‘ควำมแตกต่ำง’ คือกุญแจส�ำคัญของควำมส�ำเร็จ • ประมาณ 2 ปีที่แล้ว ผมมีโอกาสเดินทางไปอเมริกา และไปเห็น Netflffllix ซึ่ง ตอนนัน้ รูเ้ ลยว่าสิง่ นีจ้ ะกลายเป็นเทคโนโลยีใหม่ทจี่ ะเข้าถึงทุกบริบทของสังคม ในอนาคต คนไม่ต้องไปซื้อซีดีตามร้าน ไม่ต้องส่งไปรษณีย์กันอีกต่อไป คืออยู่ ทีไ่ หนก็สามารถชมได้แบบ ‘Anywhere Anytime’ ซึง่ ธุรกิจนีส้ กั วันต้องเข้ามายัง ประเทศไทยแน่นอน อยู่ที่ว่าใครจะเริ่มท�าก่อน • พอผมกลับมาเมืองไทยจึงเริม่ ต้นพัฒนา ‘ดูน’ี่ (Doonee) ขึน้ มา ซึง่ โชคดีว่า บริษัทแม่ของเรา (บริษัท เอสทีจี มีเดียเพล็กซ์ จ�ากัด) เป็นบริษัทที่น�าเข้า คอนเทนต์จากต่างประเทศอยูแ่ ล้ว เพียงแค่กอ่ นหน้านีเ้ ราไม่มแี พลตฟอร์มของ ตัวเองเท่านั้น ซึ่งปัญหาช่วงแรกที่เปิดตัวก็คือ คนดูยังไม่ค่อยรู้ว่าเราคืออะไร • หลายคนอาจมองว่าการเริม่ ต้นท�าธุรกิจใหม่ขนึ้ มาแบบนี้ เราต้องไปเปลีย่ น พฤติกรรมของผูบ้ ริโภคทัง้ ประเทศด้วย ถ้ามองในแง่นนั้ มันคืองานทีห่ นิ มาก ผมจึง คิดว่าเราควรจะมองอีกแง่หนึง่ ว่าจริงๆ แล้วอย่าไปเปลีย่ นพฤติกรรมของผูบ้ ริโภค เลย แต่ดวู า่ เขาท�าอะไรอยู่ แล้วเราค่อยปรับตัวเข้าไปเป็นส่วนหนึง่ ในพฤติกรรมเขา • เราพยายามปรับตัวเข้ากับพฤติกรรมของคนในประเทศ การที่เราบอกว่า ‘ดูนี่ทีวี’ คือธุรกิจ ‘SVoD’ คนไทยอาจไม่เข้าใจ คนไทยจะเรียกว่าดูหนัง แบบบุฟเฟต์ ซึง่ เราก็ต้องปรับตัวตาม ดังนัน้ เราใช้ค�าว่า ‘ดูน.ี่ .. ดูซรี สี ์ได้ไม่อนั้ ’ ซึ่งก็ตรงกับความเข้าใจของคนไทย • ในภาพรวมของธุรกิจประเภทนี้ ความส�าคัญ 80% อยู่ที่คอนเทนต์ อยู่ที่ว่า ใครจะน�าเสนอได้ดกี ว่ากัน เพราะสุดท้ายลูกค้าก็จะถามอยู่ดวี ่ามีอะไรให้เขาดู บ้าง เราก็ตอ้ งมาประเมินตัวเองอยูต่ ลอดว่าคอนเทนต์ทเี่ รามีอยูด่ พี อทีจ่ ะให้เขา จ่ายเงินมาดูหรือเปล่า ส่วนอีก 20% เป็นเรือ่ งของระบบ เรือ่ งของเทคโนโลยีทตี่ อ้ ง วิ่งตามให้ทันโลก • ในการท�าธุรกิจเราต้องไม่บอกว่าตัวเองฉลาด ทุกวันเราควรโง่ เพราะการท�า ธุรกิจต้องเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ตลอดเวลา ต้องเรียนรู้ว่าจะท�าอย่างไรถึงจะเข้าถึง พฤติกรรมผู้บริโภคได้ดีขึ้น เราไม่มีทางฉลาดกว่าผู้บริโภค พฤติกรรมเป็นสิ่งที่ เปลี่ยนแปลงตลอด การท�าธุรกิจจึงต้องเรียนรู้และปรับตัวไปเรื่อยๆ • การที่มีคู่แข่งอยู่ในธุรกิจเป็นสิ่งดี ซึ่งผมมักเรียกว่าเพื่อนร่วมธุรกิจมากกว่า เพือ่ นร่วมธุรกิจเหล่านีต้ ่างมีเป้าเดียวกันก็คอื ท�าให้ผ้ใู ช้บริการเข้าใจธรรมชาติ ธุรกิจของเราว่าเป็นสื่อบันเทิงออนไลน์รูปแบบใหม่ ซึ่งแต่ละเจ้าก็จะมีจุดเด่น ของคอนเทนต์ที่ไม่เหมือนกัน และไม่มีใครที่จะมีคอนเทนต์ครอบคลุมได้ ทุกอย่างในโลก เพราะสุดท้ายก็จะตายด้วยลิขสิทธิ์

• ดังนั้น สิ่งที่เราควรใส่ใจจึงเป็นเรื่องการหาจุดเด่นของตัวเองมากกว่า ‘ดูนี่’ จะเด่นในเรื่องของซีรีส์ เรามีทั้งซีรีส์ของฝั่งเอเชียและฮอลลีวูดที่อัพเดตอยู่ ตลอดเวลา พออเมริกาฉาย อีกวันก็สามารถดูในเว็บของเราได้เลย • เรามอง Netflflfl ix เป็นแรงบันดาลใจ เพราะถ้าถามว่าโมเดลในการท�าธุรกิจเหมือนกัน ไหม ด้วยพฤติกรรมบริโภคของผู้คนในแต่ละประเทศที่แตกต่างกัน ท�าให้เรา ต้องคิดโจทย์วา่ จะท�าอย่างไร เช่น เราต้องมีโปรโมชันและเนือ้ หาแบบไทยๆ ด้วย เพราะการลอกเลียนแบบทุกอย่างหมด ไม่มที างทีจ่ ะท�าให้ธรุ กิจของเราส�าเร็จได้ • เรือ่ งความเป็นท้องถิน่ เป็นประเด็นใหญ่มากในการท�าธุรกิจ อย่างเช่น คนไทย 90% นิยมดูแต่ซีรีส์พากย์ไทย เราก็ต้องตอบโจทย์ตรงนั้นให้ได้ ทุกวันนี้ทุกคน ซือ้ คอนเทนต์ได้เหมือนกันหมด แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกคนทีซ่ อื้ มาจะประสบ ความส�าเร็จ เพราะของแบบนี้อยู่ที่ใครจับต้องความเป็น local ได้มากกว่า • ผมไม่ค่อยให้ความส�าคัญเรื่องของอายุ แต่มองว่าทุกอย่างขึ้นอยู่กับไอเดีย มากกว่า อายุเยอะก็ไม่ได้หมายความว่าคุณจะต้องฉลาดกว่า แต่คณ ุ ต้องรับฟัง ผมชอบท�างานกับคนทีร่ บั ฟัง ท�างานกับคนทีแ่ ชร์ไอเดียด้วยกันได้มากกว่าคนที่ ยึดตัวเองเป็นศูนย์กลางของจักรวาล ซึง่ จะพัฒนาได้ยากกว่ามาก • ผมเชือ่ ว่าผูบ้ ริหารทีด่ ตี อ้ งบริหารด้วยหลักเหตุผล ทุกคนมีวจิ ารณญาณของตัวเอง ผมเองเป็นเจ้านายที่กระจายอ�านาจของตัวเองออกไปเยอะมาก เพราะถ้าเรา เลือกใครสักคนมาท�างานด้วยแล้ว เราควรไว้วางใจเขา เพราะความสุขของ คนท�างานก็คือการได้แสดงความสามารถ บริษัทของเราไม่ใช่องค์กรใหญ่ การที่จะดึงคนเก่งๆ เอาไว้ได้ เราต้องให้เขาแสดงความสามารถเท่านั้น • เรือ่ งการจัดการบุคลากรเป็นเรือ่ งส�าคัญ เพราะบุคลากรเป็นทรัพย์สนิ ทีม่ คี า่ ทีส่ ดุ ขององค์กร ถ้าไม่มีเทคโนโลยีหรือคอนเทนต์ เรายังมีบุคลากรที่สามารถสร้าง ทุกอย่างขึ้นมาจากศูนย์ได้ ทีมที่ดีหาได้ยาก แต่ระบบที่ดีคุณสร้างเมื่อไหร่ก็ได้ • ผมไม่ได้ตคี า่ ความส�าเร็จออกมาในรูปของเงิน แต่ความส�าเร็จของผมคือความสุข ทีไ่ ด้ทา� ในสิง่ ทีต่ วั เองรักและเห็นมันเติบโต ตราบใดก็ตามทีเ่ ราท�างานทีเ่ ราชอบ เราสามารถท�ามันไปได้เรื่อยๆ เมื่อใดที่มีความสุขกับการท�างาน เงินทอง และเรือ่ งอืน่ ๆ จะตามมาเอง • อย่าท�าธุรกิจอยูใ่ นกรอบ เราควรทีจ่ ะคิดต่างท�าต่าง อย่าคิดว่าสิ่งที่เคยเกิดขึ้น แล้วคือมาตรฐานของความส�าเร็จ ผมไม่ชอบท�าเหมือนคนอืน่ การท�าตามคนอืน่ เราก็จะเป็นได้แค่เบอร์สองของอุตสาหกรรม อะไรทีไ่ ม่มคี นเคยท�าก็ไม่ได้แปลว่า มันจะไม่ประสบความส�าเร็จ

Colorful Hijabs เสื้อผ้า Lifewear ของแบรนด์ยูนิโคล่ ประสบความส�าเร็จในหลายๆ ประเทศ ทั่ ว ทุ ก มุ ม โ ล ก ซึ่ ง น อ ก จ า ก จ ะ ท� า คอลเล็ ก ชั น พิ เ ศษส�า หรั บ ประเทศต่ า งๆ อย่ า งฝรั่ ง เศสหรื อ อั ง กฤษแล้ ว ล่ า สุ ด ยู นิ โ คล่ อ อกแบบผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ สื้ อ ผ้ า เพื่ อ หญิงสาวชาวมุสลิม โดยได้ไอเดียตั้งต้น มาจากดี ไ ซเนอร์ ช าวมุ ส ลิ ม ที่ ชื่ อ Hana Tajima เธอเล่ า ว่ า เสื้ อ ผ้ า ของหญิ ง ชาวมุสลิมส่วนใหญ่นั้นมีให้เลือกไม่มาก อย่ า งเช่ น ฮิ ญ าบที่ อ าจไม่ ใ ช่ ส ไตล์ ที่คนรุ่นใหม่อย่างพวกเธอชอบ แต่ก็ถือ เป็นของจ�าเป็นที่อย่างไรก็ต้องซื้อ ด้วย แนวคิดนี้เธอจึงคิดต่อยอดจากคอนเซ็ปต์ ของเสื้อผ้าของยูนิโคล่แบบ LifeWear และ ออกไอเดี ย คอลเล็ ก ชั น นี้ ใ ห้ เ ข้ า กั บ วั ฒ นธรรมของหญิ ง ชาวมุ ส ลิ ม มากขึ้ น ท� า ให้ ส ามารถเลื อ กหยิ บ ใส่ ไ ด้ ทุ ก วั น ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ที่ อ อกมาจึ ง มี ทั้ ง ผ้ า โพกหั ว เสื้อคอเต่าแขนยาว เสื้อท�างานในสไตล์ ทูนิค เสื้อตัวยาว และฮิญาบหลากหลาย สไตล์ แต่ยังคงความเป็นมินิมอลที่เป็น หั ว ใจหลั ก ของแบรนด์ ถื อ ว่ า เป็ น คอลเล็ ก ชั น ที่ น ่ า จะเพิ่ ม กลุ ่ ม เป้ า หมาย ไ ด ้ ม า ก ขึ้ น ก ว ่ า ที่ เ ค ย โ ด ย เ สื้ อ ผ ้ า คอลเล็กชันนี้จะออกจ�าหน่ายเป็นครั้งแรก ที่ ป ระเทศสิ ง คโปร์ ไทย และมาเลเซี ย หรือจะซื้อผ่านออนไลน์ช็อปก็ได้ เข้าไปดู เสื้อผ้าได้ที่ http://uniqlo.com/sg/hanatajima

BIZ QUOTE BIZ BOOK

อาเซียน กระเป๋าตุง

ผูเ้ ขียน : ผศ. ดร. การดี เลียวไพโรจน์ ส�ำนักพิมพ์ : อมรินทร์ รำคำ : 135 บาท

ความสามารถของตลาดเพื่ อ การลงทุ น เป็ น สิ่งหนึ่งที่นักธุรกิจทุกคนต้องค�านึงถึงในการเริ่มต้น ท�าธุรกิจ เพราะมันสามารถบอกได้วา่ คุณจะประสบ ความส�าเร็จมากน้อยแค่ไหน โดยเฉพาะในช่วงเวลา ที่เราก�าลังเข้าสู่อาเซียนอย่างเป็นทางการ และ การเปิ ด ประตู ร ะหว่ า งประเทศครั้ ง นี้ ก็ ต ้ อ งส่ ง ผลกระทบต่อธุรกิจรายใหญ่-รายย่อยไม่ต่างกัน ถ้าไม่อยากให้ธุรกิจของคุณเกิดความเปลี่ยนแปลง ขนานใหญ่แล้วละก็ คุณควรต้องเรียนรู้และมอง ตลาดอาเซียนให้รู้เท่าทัน และยังถือเป็นโอกาส ทางธุ ร กิ จ ที่ ส ามารถจั บ มื อ ท� า มาค้ า ขายกั บ ประเทศเพื่อนบ้าน ขยายธุรกิจไปสู่ตลาดอาเซียน

ดังนั้น การรู้แนวทางการลงทุนในประเทศต่างๆ ก็น่าจะช่วยให้คุณคิดวิเคราะห์ได้ว่าจะเริ่มลงทุน ที่ใด เพราะการหันหัวเรือให้ถูกต้องตั้งแต่ครั้งแรก จะช่วยให้คุณขยายอ�านาจของธุรกิจและประสบ ความส�าเร็จได้เร็วและง่ายขึ้นด้วย หนังสือเล่มนี้ จะเล่าเรื่องราวของอาเซียน, การวิเคราะห์ตลาด และลู่ทางในการท�างานในพื้นที่ต่างๆ, ข้อแนะน�า การค้ า ขายในอาเซี ย น ฯลฯ เมื่ อ รู ้ เ ช่ น นี้ แ ล้ ว การเดินหมากในเกมธุรกิจครั้งนี้น่าจะง่ายและมี แนวโน้มที่จะประสบความส�าเร็จได้เร็วขึ้นด้วย

“TO SUCCEED IN BUSINESS IT IS NECESSARY TO MAKE OTHERS SEE THINGS AS YOU SEE THEM.” Aristotle Onassis, A Greek Businessman

THE WORDS

“Age shouldn’t affect you. It’s just like the size of your shoes - they don’t determine how you live your life! You’re either marvelous or you’re boring, regardless of your age.”

อายุไม่ควรจะส่งผลกระทบกับคุณ เพราะมันก็เหมือนกับขนาดของรองเท้าที่ไม่เคยกำาหนดว่าคุณจะใช้ชีวิตอย่างไร คุณเป็นได้ทั้งคนที่น่าทึ่งหรือคนที่น่าเบื่อ โดยไม่เกี่ยงว่าคุณจะมีอายุเท่าไหร่ -Steven Patrick Morrissey

“We are afraid to care too much, for fear that the other person does not care at all.”

“Sometimes I wish that I was the weather, you’d bring me up in conversation forever.

And when it rained, I’d be the talk of the day.”

-Eleanor Roosevelt

-John Mayer

เรากลัวที่จะใส่ใจมากเกินไป เพราะกลัวว่าคนอืน่ จะไม่ใส่ใจอะไรเลย

บางครัง้ ผมก็ฝนั อยากจะเป็นอากาศ เพราะ คุณจะได้นาำ ผมเข้าสูบ่ ทสนทนา และเมือ่ ไหร่ ทีฝ่ นตก ผมก็จะกลายเป็นหัวข้อประจำาวันนัน้

“No winter lasts forever; no spring skips its turn.”

ไม่มีฤดูหนาวที่ยาวนานจนเป็นนิรันดร์ และไม่มี ฤดูใบไม้ผลิทเ่ ี ว้นช่วงไปเมือ่ ถึงเวลาของตัวเอง

-Hal Borland

“Language... has created the word ‘loneliness’ to express the pain of being alone. And it has created the word ‘solitude’ to express the glory of being alone.” ภาษาได้สร้างค�าว่า ‘โดดเดี่ยว’ เพื่อแสดงออกถึงความเจ็บปวดที่ต้องอยู่อย่างเดียวดาย และมันยังได้สร้างสรรค์ค�าว่า ‘สันโดษ’ เพื่อแสดงถึงความสวยงามของการอยู่คนเดียวด้วย -Paul Tillich

“Nothing is perfect.

Life is messy.

Relationships are complex. Outcomes are uncertain. People are irrational.”

“There is no conversation more boring than the one where everybody agrees.” ไม่มีบทสนทนาใดที่จะน่าเบื่อ มากไปกว่าเวลาที่ทุกๆ คน เห็นด้วยไปหมด -Michel de Montaigne

“Look deep into nature, and then you will understand everything better.” มองให้ลึกเข้าไปในธรรมชาติ แล้วคุณจะเข้าใจ ทุกสิ่งทุกอย่างได้ดีขึ้น -Albert Einstein

ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบหรอก ชีวิตคือความวุ่นวาย ความสัมพันธ์ก็ล้วนเป็นเรื่องซับซ้อน และผลของมันก็เอาแน่เอานอนไม่ ได้ เพราะคนเรานั้นไม่มีเหตุผลเอาเสียเลย -Hugh Mackay

YOUTH AND TRUTH E BL A !

IL A OW AV N • REFLECTION

เรือ ่ งราววัยเด็กทีห ่ ล่อหลอม ให้เป็นตัวเองในวันนี้ พบกับ เต๋อ ฉันทวิชช์, ลุลา, หมอโอ๊ค, เต๋อ นวพล, แพรว คณิตกุล, โต้ง บรรจง, รุจ ศุภรุจ และ ริชชี่ อรเณศ

• INTERVIEW

เนือ ้ หาสาระทีไ่ ด้จากดนตรี ชีวต ิ และมิตรสหาย ของปู-พงษ์สท ิ ธิ์ คำาภีร์ ตลอด 28 ปีบนเส้นทาง เพลงเพื่อชีวิต

• FASHION

นิว ชัยพล กับแฟชั่นเซ็ต ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจมาจาก ศิลปะบนผืนผ้าใบ

• SIDEWAYS • COVER FAHION

อั พ เ ด ท แ ฟ ชั่ น เ ท ร น ด์ ยี น ส์​์แ บบโททั ล ลุ ค โดย มาริโอ้ เมาเร่อ และหลิน มชณต

พ า เ ที่ ย ว ช ม ง า น ศิ ล ป ะ ใ น นิ ว ยอร์ ก เมื อ งใหญ่ ที่ เ ป็ น แรงบั น ดาลใจในการสร้ า ง งานศิลปะไปทั่วโลก w w w. t w i t t e r. c o m / h a m b u r g e r _ m a g www.facebook.com/hamburgermag instagram.com/hamburgermagazine www.godaypoets.com

E GUEST THE GUEST

STYLE IS FOREVER เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : จักรรินทร์ ดอนเหลือม

ส�ำหรับสำวๆ ที่รักกำรแต่งตัว คงมีน้อยคนที่ไม่รู้จักแบรนด์เครื่องประดับและ เครื่องแต่งกำยส�ำหรับผู้หญิงอย่ำง Mosstories ที่แจ้งเกิดในแวดวงแฟชั่นด้วย เครื่องประดับที่บอกเล่ำเรื่องรำวไม่ซ�้ำใคร ก่อนจะขยำยขอบเขตของกำรเล่ำเรื่อง ไปสู่ไอเท็มอย่ำงรองเท้ำ กระเป๋ำ และเสื้อผ้ำ ซึ่งทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจำกแนวคิดของ ผู้หญิงตัวเล็กๆ แต่ไอเดียใหญ่อย่ำง ‘มอสส์’ - ฉัตรแก้ว ศรีสุวรรณ ที่ใช้ แรงบันดำลใจส่วนตัวมำผสมผสำนกับควำมรู้จริงที่ได้จำกสถำบันออกแบบ นำนำชำติชนำพัฒน์ หรือ CIDI มำสร้ำงสรรค์แบรนด์ที่โด่งดังไปไกลถึงระดับโลก

จุดเริ่มต้นของแบรนด์ Mosstories เกิดจาก... เด็กวัยรุ่นคนหนึ่งที่กล้าๆ ซ่าๆ ชอบแฟชัน่ ชอบการแต่งตัว ซึง่ ท�าให้เราตัดสินใจท�าสร้อยขายเล่นๆ กับเพือ่ นริมถนน แถวๆ ศาลาแดงในช่วงพักเที่ยงตอนที่เรียนอยู่ ในตอนนั้นการจะลงทุนเปิดร้าน ของตัวเองเป็นเรือ่ งยากมาก เพราะยังไม่มโี ซเชียลมีเดียต่างๆ ไม่มอี เี วนต์เปิดท้าย ขายของอย่างทุกวันนี้ แต่ตอนนัน้ รู้สกึ แค่ว่าถ้าอยากรู้กต็ ้องลองดู โดยเริม่ จากเงิน หลักพันจนเริม่ เป็นทีร่ จู้ กั และเติบโตมาเรือ่ ยๆ จนกระทัง่ สามารถเปิดร้านของตัวเองได้ ค�าว่า Mosstories มีที่มาจาก... ชื่อเล่นของเราคือ Moss บวกกับ Story ที่เรา อยากจะสือ่ สารผ่านการออกแบบ เพราะเราเรียนจบด้านละครมา จึงท�าให้มมี มุ มอง ในการตีความและสร้างผลงานออกมาให้กลายเป็นเรื่องเล่าในมุมของตัวเอง แนวคิดที่เรายึดถือมาตลอดคือ... ไม่ว่าจะท�าอะไร จะต้องรู้ลึก รู้จริงในสิ่งที่ ก�าลังท�า ซึ่งบางคนอาจเรียนรู้จากประสบการณ์ที่ได้ทดลองท�าด้วยตัวเอง แต่จะ ง่ายกว่าถ้าเรามีคนคอยให้ค�าแนะน�า และชี้แนะทิศทางที่ถูกต้อง ซึ่งจะท�าให้เรา ได้มุมมองที่หลากหลายขึ้น ดังนั้น ดีไซเนอร์ที่ดีจึงต้องเปิดใจรับฟังความคิดเห็น ของคนอืน่ ด้วย แล้วค่อยหาสมดุลระหว่างความคิดเห็นของคนอืน่ และความคิดเห็น ของตัวเอง แบรนด์ถึงจะเติบโตได้ สิง่ ทีค่ นเสพแฟชัน่ ในยุคนีก้ า� ลังต้องการคือ... เอกลักษณ์ทไี่ ม่เหมือนใคร เพราะ ตอนนีเ้ ป็นยุคทีท่ กุ อย่างเชือ่ มโยงเข้าถึงกันหมด ท�าให้คนทัว่ ไปสามารถรับรูเ้ ทรนด์ และเข้าถึงสินค้าทีต่ รงกับความต้องการของเขาได้มากขึน้ ต่างจากเมือ่ ก่อนทีแ่ ฟชัน่ วีก จบไปตัง้ นานกว่าทีเ่ ราจะรับรูเ้ ทรนด์ตา่ งๆ แต่ตอนนีท้ กุ อย่างเร็วมาก จนเผลอแป๊บเดียว สิง่ ทีเ่ ป็นกระแสก็อาจจะล้นตลาดในเวลาไม่นาน เพราะฉะนัน้ แบรนด์แฟชัน่ ต่างๆ จึงต้องน�าเสนอความเป็นตัวตนของแบรนด์ตวั เองให้ชดั เจนทีส่ ดุ และท�าตามคนอืน่ ให้น้อยที่สุด สิง่ ทีท่ า� ให้แบรนด์ Mosstories อยูม่ าได้นานนับสิบปีคอื ... เรามีสไตล์ของเรา ที่ชัดเจน เราไม่ได้ตามเทรนด์มากจนเกินไป ผลงานแต่ละชิ้นจึงมีเรื่องราวที่ทา� ให้ เกิดความแตกต่าง ถ้าเข้ามาในร้านเรา ลูกค้าจะรูส้ กึ เหมือนก�าลังดูนทิ รรศการเล็กๆ ได้เสพทั้งแฟชั่นและศิลปะไปด้วย ส�าหรับผูห้ ญิง เครือ่ งประดับเป็นสิง่ ส�าคัญตรงที.่ .. ช่วยเติมเต็มให้การแต่งตัว ออกมาสมบูรณ์แบบมากขึน้ นอกจากนีเ้ ครือ่ งประดับยังเป็นกุญแจส�าคัญอย่างหนึง่ ทีท่ า� ให้สามารถแสดงตัวตนทีแ่ ตกต่างออกไปจากคนอืน่ ๆ ได้ บางคนเลือกสวมใส่ เสื้อผ้าง่ายๆ แต่เมื่อเติมเครื่องประดับบางชิ้นเข้าไปกลับท�าให้เขาโดดเด่นขึ้นมา ท�าให้การแต่งตัวกลายเป็นเรื่องสนุกมากขึ้น ในฐานะเจ้าของแบรนด์ เราจะประสบความส�าเร็จได้กต็ อ่ เมือ่ ... สร้างผลงาน ออกมาแล้วลูกค้ามีการตอบรับที่ดี ซึ่งตอนนี้ดูได้ง่ายมากจากยอดไลค์ในเฟซบุ๊ก หรืออินสตาแกรม แต่ถ้ามองให้ลึกกว่านั้นความส�าเร็จของเราคือการที่ลูกค้าชอบ และได้เห็นผู้คนสวมใส่ผลงานของเราตามท้องถนน ถ้าในเชิงธุรกิจก็ต้องดูที่ ยอดขายว่าคอลเล็กชันนีป้ ระสบความส�าเร็จจริงๆ หรือเปล่า การเป็นเจ้าของแบรนด์ และดีไซเนอร์จึงต้องมองให้ครบทั้ง 2 มุม การเป็นผูป้ ระกอบการในยุคนีเ้ ป็นเรือ่ งง่าย แต่ถา้ อยากเติบโตอย่างมัน่ คงได้ จะต้อง... หาแนวทางของตัวเองให้เจอ และสร้างรากฐานให้มนั่ คงก่อน โชคดีทเี่ รา เติบโตมาในช่วงที่ยังไม่มีโซเชียลมีเดีย เราเริ่มจากการออกแบบเอง ขายเอง และได้สัมผัสกับลูกค้าจริงๆ เราจึงได้สั่งสมประสบการณ์ในฐานะดีไซเนอร์ และเจ้าของธุรกิจมาเรือ่ ยๆ จนกลายเป็นพืน้ ฐานทีท่ �าให้เราอยูม่ าได้จนถึงทุกวันนี้ แรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานของเรามาจาก... สิ่งต่างๆ รอบๆ ตัว เพราะฉะนัน้ เราจึงไม่เคยคิดงานไม่ออก มีแต่คดิ ออกและเยอะเกินไปจนต้องค่อยๆ ตัดออก (หัวเราะ) เพราะแรงบันดาลใจอาจจะมาจากไลฟ์สไตล์ของคนเมือง สถาปัตยกรรม วัฒนธรรมย่อยต่างๆ ทีย่ ากกว่าการหาแรงบันดาลใจคือการตีความ แล้วค่อยๆ ทดลองให้งานชิ้นนั้นออกมาตามที่ตั้งใจไว้ จากนั้นค่อยลองสวมใส่ ด้วยตัวเองเพือ่ ปรับแก้ ก่อนจะน�าไปวางขาย ซึง่ เราคิดว่ารายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เองที่จะท�าให้คนที่ซื้อสินค้าเรารู้สึกคุ้มค่าที่สุด ถ้าให้เลือกสักคอลเล็กชันที่ภูมิใจที่สุด เราคงเลือก... คอลเล็กชัน Geometric Blossom ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจมาจากความสวยงามของธรรมชาติ แล้วน�ามาตีความ เป็นรูปทรงเรขาคณิต ซึง่ เราใช้เวลาพัฒนานานกว่า 6 เดือน พอได้มโี อกาสน�าไปขาย ในต่างประเทศ นิตยสารแฟชั่นอย่าง Vogue Italia ก็เขียนถึงในฐานะแบรนด์ เครือ่ งประดับทีน่ า่ จับตามอง ในขณะเดียวกันยอดขายคอลเล็กชันนัน้ ก็ทา� ได้ดดี ว้ ย มองย้อนกลับไปก็ภูมิใจที่เราท�าได้ขนาดนั้น

HER WAY • ‘มอสส์’ - ฉัตรแก้ว ศรีสวุ รรณ จบการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะศิลปกรรมศาสตร์ เอกการละคร มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์ เริม่ ท�างานเป็นครีเอทีฟอยูส่ กั พัก จนค้นพบว่าชอบงานด้านแฟชัน่ มากกว่า จึงตัดสินใจหาความรูเ้ พิม่ เติม จากสถาบันออกแบบนานาชาติชนาพัฒน์ หรือ CIDI จากนั้นได้ศึกษาต่อระดับปริญญาโทด้านแฟชั่นที่ London College of Fashion และกลับมาสร้างแบรนด์ Mosstories จนเป็นที่จดจ�าของเหล่าแฟชั่นนิสต้าจนถึงทุกวันนี้ • นอกจากการสัง่ สมชือ่ เสียงในประเทศไทยแล้ว แบรนด์ Mosstories ยังได้สร้างชือ่ ไกลระดับโลก ด้วยการมีโอกาสได้ แสดงผลงานที่ MQ Vienna Fashion Week ถึง 2 ปีซ้อน จนนิตยสาร Vogue Italia น�าไปเขียนถึงในฐานะแบรนด์ เครื่องประดับที่น่าจับตามอง • ปัจจุบัน Mosstories มี 3 สาขาในประเทศไทย คือ สยามสแควร์ ซอย 2, เทอร์มินัล 21 และห้างสรรพสินค้าเซน ติดตามความเคลื่อนไหวของแบรนด์นี้ได้ที่ www.mosstories.com