adB388 by a day BULLETIN

TODAY EXPRESS PRESENTS

CORRUPTION DOES MATTER DADDY LONG LOVE ISSUE 385 I 7 - 13 DECEMBER 2015

WHO KILL CREATIVITY? ISSUE 386 I 14 - 20 DECEMBER 2015

ISSUE 387 I 21 - 27 DECEMBER 2015

ISSUE 388 I 28 DEC 2015 - 3 JAN 2016

ปีที่ 8 ฉบับที่ 388 วันที่ 28 ธันวาคม 2558 - 3 มกราคม 2559

EDITOR’S NOTE Vacation Time

ความย้อนแย้งอย่างหนึ่งที่จะเกิดขึ้นเสมอเมื่อใกล้ถึงเวลาแห่งวันหยุด พักผ่อน ก็คือการท�างานอย่างหนัก สะสางงานทุกชิ้นไม่ให้หลงเหลือคั่งค้าง เพราะเรารู้ว่าการไปเที่ยวทั้งๆ ที่มีงานค้างคานั้นไม่ต่างอะไรกับการแบกงาน ติดหัวไปด้วย ซึ่งถือว่าเป็นภาระที่หนักหนาที่สุดแล้ว น่ากลัวกว่าการแบก ของหนักติดตัวไปด้วยเป็นไหนๆ เพราะของหนักเรายังโยนทิง้ ได้ แต่งานในหัวนัน้ ไม่ มี ห นทางใดจะโยนทิ้ ง ได้ เ ลย นอกเสี ย จากการสะสางงานให้ เ สร็ จ เพื่อความเบาใจ และสิ่งนี้เองที่จะท�าให้เราไปเที่ยวด้วยความเบาอย่างแท้จริง เพราะเบาใจ... คือเบาทุกสิง่ หนักใจ... ก็คอื หนักทุกสิง่ การท�างานหนักหนาสาหัส (เพื่อจะได้หยุดไปเที่ยว) ดูเผินๆ แล้วเหมือนจะเป็นช่วงสร้าง productivity ของมนุษย์เงินเดือนมากที่สุดช่วงหนึ่งของปีก็ว่าได้ ทุกคนเร่งท�างานและ อดหลับอดนอนเพื่อจะได้นอนพักผ่อนกลิ้งเกลือกได้หลายๆ วัน รอเงินเดือน และโบนัสเพื่อจะได้ใช้จนหมดเกลี้ยงในทริปท่องเที่ยวครั้งใหญ่ประจ� าปี ไม่เรียกว่าย้อนแย้ง แล้วจะเรียกว่าอะไร สังเกตเรือ่ งวันหยุดยาวนีแ่ ล้วก็อดคิดไม่ได้วา่ เมือ่ ไหร่กนั ที่ vacation ช่วงเวลาแห่งวันหยุดพักผ่อน ได้กลายเป็นเรื่องส�าคัญ กระทั่งว่าเป็นเรื่องจ�าเป็นส�าหรับชีวิตคนในยุคนี้ไปแล้ว ถ้าย้อนไปตั้งแต่ ตอนทีเ่ รายังไม่มสี งิ่ ทีเ่ รียกว่าออฟฟิศ หรือมนุษย์เงินเดือน คนสมัยก่อนเขาท�างานด้วยความใฝ่ฝนั ถึงวันหยุดยาวกันหรือไม่ แนวคิดที่เรียกการไปพักผ่อนท่องเที่ยวว่า เป็นการหนี หรือ escape นั้น บ่งบอกว่าเราก�าลังหนีไปจากอะไร และหนีเพือ่ แสวงหาอะไร และช่วงเวเคชันอันยาวนานนัน้ มันมาก เพียงพอที่จะท�าให้เราค้นพบอะไรบางอย่างที่เราแสวงหาเลยหรือไม่? Cindy Aron นักเขียนหญิงเจ้าของผลงานหนังสือชื่อ Working at Play ที่ว่าด้วยประวัติศาสตร์ เกี่ยวกับการหยุดพักผ่อนในสหรัฐอเมริกา (ซึ่งเราคิดว่าน่าจะเชื่อมโยงกับแนวคิดของบ้านเราใน บางเรือ่ ง) ให้สมั ภาษณ์กบั สถานีวทิ ยุ NPR ของอเมริกาเอาไว้วา่ กลุม่ คนทีม่ เี วลาพักผ่อนในยุคแรกๆ อันหมายถึงยุคต้นศตวรรษที่ 19 นั้น ล้วนเป็นกลุ่มคนชั้นสูง ซึ่งส่วนหนึ่งนิยมใช้ช่วงเวลาพักผ่อน เพื่ อ ฟื ้ น ฟู สุ ข ภาพ (คื อ น่ า จะหมายความว่ า เป็ น กลุ่ ม ที่ไ ม่ ค ่ อ ยได้ ท�า งานที่ใ ช้ แ รงงานมากนัก สุขภาพจึงย�่าแย่ จนต้องหาเวลาไปผ่อนคลายเพื่อฟื้นฟูสุขภาพ) ส่วนในแง่ของคนท�างานทั่วไปนั้น แนวคิดเรือ่ งการพักผ่อนจากการท�างานทีเ่ ห็นชัดเจนก็นา่ จะมาจากชาวคริสต์นกิ ายพิวริตนั ที่ท� างาน

สัปดาห์ละ 6 วัน และหยุดพัก 1 วัน เพื่อเข้าโบสถ์และสวดขอพร เหตุผลทีพ่ กั เพียงหนึ่งวันนั้นก็เพราะชาวพิวริตันจะให้ความส� าคัญกับการท� างานเป็ น อย่างมาก และถือว่าการหยุดพักซึ่งถูกมองว่าเป็นความขี้เกียจ เป็นเรื่องที่ไม่ พึงกระท�า (วันพักผ่อนของเขาก็เลยไม่ได้ใช้ไปกับการนอนเฉยๆ แต่ไปโบสถ์แทน) เพิง่ จะมาประมาณกลางศตวรรษที่ 19 นีเ้ องทีค่ นท�างานเห็นว่าการหยุดพักผ่อน เป็นเรื่องจ�าเป็น กลุ่มคนท�างานในระดับสูงหรือนักธุรกิจที่ท�างานหนักก็เริ่ม เห็นความส�าคัญของการพักผ่อน นอกจากนัน้ การท�างานในระบบอุตสาหกรรม ต่างๆ ก็เติบโตขึ้น มีการสร้างเส้นทางรถไฟมากมาย พอมีทางรถไฟที่สามารถ พาคนไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น ชายหาดที่ห่างไกล ก็เริ่มมีคนคิดสร้างที่พัก เพื่อให้คนเดินทางไปพักผ่อน จากนั้นอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวพักผ่อน ก็ค่อยๆ ก่อรูปขึ้นมา เป็นไปได้ไหมว่า การมีวันพักผ่อนยาวๆ ที่นอกเหนือจากเหตุผลเรื่องการพักฟื้นเพื่อสุขภาพ ของคนชั้นสูงในสมัยก่อน ก็อาจเป็นเพียงแนวความคิดที่ถูกสร้างขึ้นมา และพวกเราในสังคม ก็ถูกท�าให้ต้องไปพักผ่อนในที่สุด ซึ่งหลายคนอาจจะบอกว่า ก็เพราะเราท�างานหนัก เราจึงจ�าเป็น ต้องมีเวลาไปฟื้นฟูซ่อมร่าง แต่คนอีกประเภทหนึ่งที่ไม่ชอบการเดินทางไปไกลจากบ้าน และคิดว่า ปกติก็ได้พักผ่อนอยู่แล้ว เขาต้องฟื้นฟูซ่อมร่างที่พังไปแบบพวกเราไหม? และเอาเข้าจริง การมี เวเคชันทีว่ า่ มันเป็นสิง่ จ�าเป็นกับชีวติ หรือถูกท�าให้จา� เป็น โดยเฉพาะในยุคนีท้ เี่ วเคชันของคนท�างาน มีราคาที่ต้องจ่ายแพงแสนแพงมากขึ้นทุกวัน เวเคชันอาจมีความหมายแตกต่างกันไปในแต่ละคน บางคนอาจหมายถึงช่วงเวลาที่ได้หนี ไปจากสภาพแวดล้อมแบบเดิม เพิ่มเติมคือ โพสต์ในเฟซบุ๊กว่า It’s my time! แต่ส�าหรับบางคน สิ่งนี้อาจไม่ได้มีความหมายอะไรเลยนอกจากวันที่ไม่ได้ทา� งาน และอาจจะพานครั่นเนื้อครั่นตัว เพราะขี้เกียจเกินไป มากกว่านั้น อาจมีบางคนที่ไม่รู้สึกว่าตัวเองจ�าเป็นต้องหนีไปไหน เพราะชอบ ความรู้สึกว่าได้ค้นพบ มากกว่าการออกไปค้นหาอะไรต่อมิอะไรข้างนอกนั่น วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan

CONTENTS GOODNEWS ALL ABOUT BIZ

ส่งท้ายปีเก่าด้วยกับเรื่องราวของ เหล่าบุคคลที่เป็น ‘Person of The Year’ ในปี 2015

บทเรียนการท�าธุรกิจที่ไม่มีในต�าราของ ฐานันท์ สุวรรณรักษ์ ผู้จัดการใหญ่ บริษัท มอนเดลีซ อินเตอร์เนชันแนล

FEATURE adB RALK

ประมวลภาพปกของ adB ในรอบปี ที่ผ่านมา พร้อมบทสัมภาษณ์เด็ดๆ ที่เราคัดสรรมาเพื่อผู้อ่านโดยเฉพาะ

มองประเด็นการเปิดเสรีจีเอ็มโอในมุม ที่รอบด้าน กับสองผู้เชี่ยวชาญ

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

รวมสาระความรู้ที่จะท�าให้คุณแข็งแรง ทั้งกายและใจ

HEALTH AND A MUST HEART

SHOPPING THE WORDS

หยิบเครื่องแต่งกายที่แวววาวอย่าง กากเพชร หรือกลิตเตอร์ มามิกซ์แอนด์แมตช์กับเสื้อผ้าสไตล์คุณ

THE SPACE

บุกสตูดิโอแสงธรรมชาติแห่งเดียวใน ประเทศไทยอย่าง AirLab BBK

ทุกถ้อยค�ามีความหมายและคุณค่า เสมอ ค้นหาได้ในหน้านี้

THE GUEST

เรียนรูโ้ ลกใหม่ภายในจิตใจของตัวคุณเอง กับ ‘แคท’ - แครธริน ทรงพัฒนะโยธิน ผู้เขียน Genius ทางอารมณ์

LETTER เราชอบอ่าน a day BULLETIN เพราะมีเนื้อหาที่เข้มข้นและหลากหลาย ตั้งแต่เรื่องแฟชั่น ธุรกิจ ไปจนถึงประเด็นสังคมที่กา� ลังถกเถียงกันอย่างมากในปัจจุบัน คอลัมน์ที่ชอบมากๆ คือ The Guest เพราะได้อ่านเรื่องราวของคนจากหลากหลายสาขาอาชีพ มุมมองที่แตกต่างที่สามารถน�ากลับมาใช้ในชีวิตของตัวเองได้ อีกคอลัมน์หนึ่งที่เพลินมากๆ คือ Shopping ได้ติดตามเทรนด์แฟชั่นใหม่ๆ ภาพสวยๆ จนหลายๆ ครั้ง ไปซื้อของตามก็ยังมี แต่สิ่งเดียวที่เราไม่ค่อยเข้าใจคือ เรื่องจุดแจกและเวลาที่แจกหนังสือ โดยหวังว่าทางทีมงานจะน�าคอมเมนต์ของเราไปปรับปรุงระบบการจัดการให้ดียิ่งขึ้น - ศุภกาญจน์ มหาธนกุล ส่งความคิดเห็น ค�าติ-ชม หรือข้อเสนอแนะที่มีต่อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริง และที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้จะได้รับหนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถึงบ้าน ที่ปรึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา นิติพัฒน์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ไอรดา รื่นภิรมย์ใจ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล นภษร ศรีวิลาศ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยี่ดวง มณีนุช บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม กิตติ ศรีวเิ ชียร เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี จิตต์โสมนัส กองแสง พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ลา� ดวน ธมนวรรณ กัวหา ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้อ�านวยการฝ่ายโฆษณา นุจนารถ สินธนาภัทร ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, พงศ์ธดิ า อังศุวฒ ั นากุล 09-4415-6241, มนัสนันท์ รุง่ รัตนสิทธิกลุ 08-4491-9241 ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, มาสสุภา เอีย่ มมงคลศิลป์ 08-5056-0083 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070, ดวงใจ ดวงจังหวัด 08-6802-9996 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com, www.godaypoets.com

DATABASE

WE WISH YOU

A MERRY CHRISTMAS 1,750,000,000

21%

ผลส�ารวจเผยว่า ในปี 2015 ผู้คน กว่า 21% เตรียมตัวใช้เงินเพื่อ ซื้ อ ของผ่ า นช่ อ งทางออนไลน์ ในเทศกาลคริสต์มาส โดยการซือ้ ของผ่านเครื่องมืออย่างโทรศัพท์ จะเติบโตขึ้นถึง 50%

ยอมรั บ ตามตรงว่ า เราเองไม่ ไ ด้ คุ ้ น ชิ น และรู ้ สึ ก พิ เ ศษกั บ เทศกาลคริสต์มาสมากไปกว่าคนอื่นนัก แต่ก็ปฏิเสธไม่ ได้ว่า บรรยากาศแห่ ง ความสุ ข และการเฉลิ ม ฉลองที่ เ กิ ด ขึ้ น เชิญชวนให้เราหันไปสนใจมองอยู่ทุกปี ครั้งนี้เราจึงถือว่าเป็น โอกาสดี ที่จ ะพาตั ว เองและผู ้ อ่ า นไปรู ้ จั กข้ อมู ลที่ น่ า สนใจ เกี่ยวกับเทศกาลนี้ให้มากขึ้น

1,750 ล้ า นชิ้ น คื อ จ� า นวน แคนดี้เคน หรืออมยิ้มไม้เท้า ทีผ่ ลิตทุกปีในระหว่างเทศกาล คริสต์มาส

ของขวัญ 6 อย่าง ที่ผู้คนให้ความเห็นว่าไม่อยากได้ มากที่สุดในเทศกาลคริสต์มาส

RANKING

เทียน

10 อันดับประเทศทีบ่ ริโภค แคลอรี ม ากที่ สุ ด ในวั น กินเลีย้ งเทศกาลคริสต์มาส (หน่วย : กิโลแคลอรี) 1. สหรัฐอเมริกา 3,291 2. สหราชอาณาจักร และ ไอร์แลนด์ 3,289 3. ฝรั่งเศส 3,217 4. โปรตุเกส 3,209 5. เยอรมนี 3,168 6. บราซิล 2,930 7. สเปน 2,916 8. เบลเยียม 2,781 9. เดนมาร์ก 2,766 10. โครเอเชีย 2,760

45%

ครีมทาผิว เซตสบู่อาบน�้า เครื่องส�าอางแบบสุ่ม

เทศกาลคริสต์มาสเป็น หนึ่งในเทศกาลเฉลิมฉลองที่ ยิ่ ง ใหญ่ ที่ สุ ด ในโลก โดยคิ ด เป็ น จ� า นวนประชากรกว่ า 45% ทีเ่ ข้าร่วมเทศกาลนี้

ของขวัญตลกๆ เรียกเสียงฮา สมุดบันทึก

ที่มา : www.gurl.com

1/6 61%

ที่มา : www.telegraph.co.uk 33 ล้านต้น คือจ�านวนของ ต้ น คริ ส ต์ ม าสที่ ถู ก ตั ด เพื่ อ น� า มาขายในสหรั ฐ อเมริ ก า ในแต่ละปี

33,000,000

1,500 ล้านใบ คือจ�านวนการ์ดคริสต์มาสทีค่ นอเมริกนั ส่งให้กนั ในแต่ละปี ทีม่ า : www.msn.com, www.verticalresponse.com, www.eauk. org, www.history.com, www.piktochart.com, www.neomam. com

ของผู้คน มักจะเลือก ซื้ อ สั ต ว ์ เ ลี้ ย ง เ ป ็ น ของขวั ญ คริ ส ต์ ม าส ทุ ก ๆ ปี โดยเจ้ า ของ สัตว์เลีย้ งอีกกว่า 65% ใช้ ช ่ ว งเวลาเดี ย วกั น เป็นเหตุผลในการซื้อ ของขวัญให้สัตว์เลี้ยง ของตน

1 ใน 6 ของผู้ชายที่ได้รับของขวัญ ในเทศกาลคริสต์มาส มีแนวโน้มที่จะ ทิ้งของขวัญที่ได้โดยไม่ได้น� ามาใช้ ประโยชน์

GOODNEWS PERSON OF THE YEAR

ในรอบปีที่ผ่ำนมำมีหลำกหลำยเรื่องรำวดีๆ เกิดขึ้นบนโลกใบนี้ และส่วนใหญ่ก็เป็นเรื่องที่เรำน�ำมำบอกเล่ำให้คุณได้รับรู้เป็นประจ�ำทุกสัปดำห์ แต่ช่วงส่งท้ำยปลำยปีแบบนี้ แทนที่จะเล่ำเรื่องรำว และข่ำวดีแบบเดิมๆ เรำจึงชักชวนบุคคลที่น่ำสนใจจำกหลำกหลำยแวดวง 11 ท่ำน มำช่วยกันเลือกบุคคลแห่งปี หรือ Person of the Year โดยแบ่งตำมหมวดหมู่ ที่พวกเขำให้ควำมสนใจ จนได้มำเป็น Good News ฉบับพิเศษที่หนึ่งปีจะมีแค่หนึ่งครั้งเท่ำนั้น “ประสบกำรณ์ 20 กว่ำปีในวงกำรบันเทิง พีล่ กู เกดห่ำงหำยจำกวงกำรไปมีครอบครัว จนกลับมำก็กลำยเป็นปรำกฏกำรณ์ เริม่ ต้นจำกปีทแี่ ล้ว พีเ่ ขำรับเป็นเมนเทอร์ให้กบั รำยกำร The Face Thailand ลูกทีมได้ตำ� แหน่งชนะเลิศ มำถึงปีนที้ เี่ รียกได้วำ่ เป็นปีทอง The Face Thailand 2 ยังไม่รผู้ ล แต่ทมี พีล่ กู เกดขึน้ ชัน้ เป็นทีม ‘ขุน่ แม่’ ไปแล้ว และทีเ่ รำว่ำเจ๋งมำกคือกำรท�ำให้คำ� ว่ำ ‘สตรอง’ กลำยเป็นค�ำยอดฮิตไปทัว่ บ้ำนทัว่ เมือง ขนำดว่ำมีกำรน�ำ ค�ำพูดพีเ่ ขำไปท�ำเป็นเพลง EDM ได้ ผลงำนของพีล่ กู เกดในปีนตี้ อ่ ยอดไปสูง่ ำนอืน่ ในทำงเดียวกัน ทัง้ กำรเป็นกรรมกำรคัดเลือกนักแสดงให้กบั ละคร สงครามนางงาม และกำรเป็นคอมเมนเตเตอร์ชดุ ใหม่ รำยกำร เดอะ สตาร์ พีล่ กู เกดจึงนับเป็นสีสนั ของวงกำรบันเทิงในปีนอี้ ย่ำงสุด #strong” เจิมสิริ เหลืองศุภภรณ์ บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร HAMBURGER

ENTERTAINMENT

SPORT

‘ลูกเกด’ - เมทินี กิง่ โพยม ชาร์พเพิรล์ ผู้ด�ำเนินรำยกำร The Face Thailand

ART AND CULTURE

“ซิโก้ใช้อดีตที่งดงำมของตัวเองในฐำนะผู้เล่น มำสร้ำงปัจจุบันที่งดงำมให้กับ ฟุตบอลทีมชำติไทยอย่ำงชนิดที่ไม่เคยมีโค้ชฟุตบอลคนใดท�ำได้มำก่อน ทีมฟุตบอล ทีมชำติไทยยุคซิโก้จะเรียกว่ำเป็นทีมทีไ่ ม่มดี ำรำก็ได้ หรือจะเรียกว่ำทุกคนทุกต�ำแหน่ง เป็นดำรำก็ถูกอีก พูดแบบเข้ำใจง่ำยก็คือ ทีมชำติไทยยุคซิโก้เล่นด้วยระบบ มีวินัยใน แผนกำรเล่นสูงมำก ทีผ่ มชอบทีส่ ดุ ก็คอื ทุกคนควบคุมอำรมณ์โกรธตำมค�ำสอนของโค้ช ได้ดีเลิศอย่ำงชนิดที่ไม่มีทีมฟุตบอลทีมใดในโลกอดทนอดกลั้นได้เหนียวแน่นขนำดนี ้ ซึ่งเป็นนิสัยซิโก้สมัยเป็นผู้เล่น เขำเอำสิ่งดีๆ ของตัวเองถ่ำยทอดให้กับเด็ก และเด็กๆ ก็เชือ่ เพรำะสมัยเป็นผูเ้ ล่น ซิโก้ประสบควำมส�ำเร็จสูงมำก ประวัตไิ ม่ดำ่ งพร้อย จึงมีบำรมี ผลงำนของซิโก้ในรอบปี 2015 นอกจำกท�ำให้คนไทยมีควำมสุข ลงสนำมในประเทศ ทีไรตั๋วขำยพรึบเดียวหมดแล้ว สื่อมวลชนต่ำงชำติในอำเซียนก็ยกย่องเรื่องควำมกล้ำ ในกำรสร้ำงทีมชำติ ผมได้อ่ำนได้ฟังต่ำงชำติชื่นชมแล้วก็ปลื้มใจครับ” พิศณุ นิลกลัด พิธีกรประจ�ารายการ ข่าวนอกลู่ และ สปอร์ตกูรู

SCIENCE

NASA องค์กำรบริหำรกำรบินและอวกำศแห่งชำติโดยรัฐบำลสหรัฐอเมริกำ

Ai Weiwei ศิลปินและนักเคลื่อนไหวชำวจีน

“ศิลปินชำวจีนที่หลำยคนอำจจะรู้จัก เขำในฐำนะหนึ่งในผู้ออกแบบสนำมกีฬำ รังนกในประเทศจีน เขำเป็นศิลปินทีข่ ำ้ มเส้น ระหว่ำงศิลปะและกำรเมือง ซึง่ งำนทีเ่ ขำท�ำ ในรอบ 20 ปีที่ผ่ำนมำ คือกำรเปิดโปง กำรท�ำงำนของรัฐบำลจีนและเรียกร้อง สิทธิเสรีภำพผ่ำนศิลปะ โดยในปี 2015 ทีผ่ ำ่ นมำ เขำเพิง่ ได้รบั พำสปอร์ตคืนหลังจำก ทีถ่ กู ยึดไป 4 ปี และยังได้รบั รำงวัลเกียรติยศ สูงสุดด้ำนสิทธิมนุษยชน จำก Amnesty International ประจ�ำปีนดี้ ว้ ย เขำเคยพูดไว้ ว่ำ ‘หากศิลปินทรยศต่อสามัญส�านึกทาง สังคมและสิทธิขนั้ พืน้ ฐานความเป็นมนุษย์ แล้ว เราจะมีศลิ ปะไปเพือ่ อะไร’ ” น ค ริ น ท ร ์ ว น กิ จ ไ พ บู ล ย ์ บรรณาธิการบทความ นิตยสาร Elle Men Thailand

‘ซิโก้’ - เกียรติศกั ดิ์ เสนาเมือง

หัวหน้ำผู้ฝึกสอนฟุตบอลทีมชำติไทย

“ต�ำแหน่ง Person of the Year ปีน ี้ ขอมอบให้กบั ทีมงำนนำซ่ำ ทีม่ ผี ลงำนโดดเด่นมำก ไล่ตงั้ แต่ชว่ งกลำงปี กับควำมส�ำเร็จของยำน New Horizons ทีเ่ ดินทำง (โคตร) ไกลไปโฉบถ่ำยรูปดำวพลูโตมำให้เรำ ได้ยลกันชัดๆ เป็นครัง้ แรก ไหนจะกำรประกำศยืนยันค้นพบรอยน�ำ้ ไหล บนดำวอังคำรเมื่อไม่กี่เดือนก่อน เรียกได้ว่ำปีนี้เรำขยำยขอบเขต ควำมรูท้ งั้ เรือ่ งดำวเครำะห์เพือ่ นบ้ำนทีเ่ รำเล็งจะไปตัง้ รกรำก และเรือ่ ง ชำยแดนระบบสุรยิ ะทีเ่ รำไม่เคยเห็นมำก่อน ทัง้ หมดอำจฟังดูไกลตัว แต่จริงๆ สปิรติ แห่งกำรส�ำรวจนัน้ อยูใ่ กล้ในสัญชำตญำณมนุษย์มำนำน แสนนำนแล้ว และเรำยังค้นพบเพิ่มว่ำ หำกเรำยิ่งร่วมมือร่วมใจกัน โดยเอำมันสมองเป็นหลัก ไม่ค�ำนึงถึงเชื้อชำติ นั่นคือสิ่งที่จะพำเรำ ส�ำรวจต่อไปได้ไกลอย่ำงแทบจะไร้ขอบเขต และนีก่ ค็ อื เหตุผลทีผ่ มเลือก ให้ตำ� แหน่งกับ ‘ทีมงำน’ นำซ่ำทัง้ ทีม แทนทีจ่ ะให้กบั คนคนเดียว” แทนไท ประเสริฐกุล ผู้จัดรายการคุยวิทยาศาสตร์เน้นสนุกชื่อ WiTcast

ENVIRONMENT “อดีตประธำนมูลนิธสิ บื นำคะเสถียรทีด่ ำ� รงต�ำแหน่ง มำกว่ำ 20 ปี ท่ำนเป็นเสำหลักของวงกำรอนุรกั ษ์ธรรมชำติ ของประเทศไทยโดยมีผลงำนทีโ่ ดดเด่นคือ กำรดูแลพืน้ ที่ ป่ำตะวันตกเนือ้ ทีป่ ระมำณ 11 ล้ำนไร่ ซึง่ มีเขตรักษำพันธุ-์ สัตว์ปำ่ ทุง่ ใหญ่นเรศวรและเขตรักษำพันธุส์ ตั ว์ปำ่ ห้วยขำแข้ง รวมอยูด่ ว้ ย โครงกำรดังกล่ำวท�ำให้เกิดควำมเข้ำใจใน กำรอยูร่ ว่ มกันระหว่ำงป่ำกับชุมชน ผมจึงอยำกยกย่อง ควำมทุม่ เทของอำจำรย์ทอี่ ำสำสมัครท�ำเพือ่ ส่วนรวมโดย ไม่ได้รบั ค่ำตอบแทนใดๆ นอกจำกนี ้ ท่ำนยังเป็นคนผลักดัน ให้ตั้งกองทุนพิทักษ์ป่ำช่วยเหลือเรื่องสวัสดิกำรของ เจ้ำหน้ำทีพ่ ทิ กั ษ์ปำ่ อีกด้วย แม้วนั นีจ้ ะอำยุ 84 ปีแล้ว ท่ำนก็ยงั ท�ำงำนเหมือนสมัยก่อน ท่ำนเป็นตัวอย่ำงทีด่ ี ทีส่ ะท้อนให้เห็นว่ำ คนสูงอำยุกม็ คี ณ ุ ค่ำได้ เหมือนทีว่ ำ่ ‘ยิง่ แก่แล้วได้ทำ� งำน ยิง่ จะท�ำให้อำยุยนื ขึน้ ’ ” วันชัย ตันติวิทยาพิทักษ์ นักเขียนอิสระ

รตยา จันทรเทียร อดีตประธำนมูลนิธิสืบนำคะเสถียร

POLITICS

พลเอก เต็ง เส่ง

“ถ้ำต้องเลือกคนคนเดียวทีม่ คี วำมน่ำสนใจในด้ำนกำรเมืองต่ำงประเทศ ขอเลือก พลเอก เต็ง เส่ง ประธำนำธิบดีของเมียนมำ คือจริงๆ แล้วปีนี้เมียนมำโดดเด่นมำก ในหลำยๆ เรื่อง ทั้งเรื่องกำรปฏิรูปประเทศและกำรเลือกตั้ง ซึ่งทุกคนจับจ้องกันไปที่ ออง ซำน ซูจี แต่ถ้ำไปคุยกับคนเมียนมำจริงๆ เขำก็ไม่ได้โอเคกับซูจีมำกนัก และเรำ คิดว่ำคนที่อยู่เบื้องหลังกำรเปิดประเทศและท�ำให้เมียนมำเป็นประชำธิปไตยขึ้นมำ แบบก้ำวกระโดดจริงๆ ก็คอื เต็ง เส่ง ซึง่ เป็นคนทีป่ ระสำนกับทัง้ กองทัพทีเ่ ป็นคนกุมอ�ำนำจ อยู่จริงๆ แล้วก็กับกลุ่มชำติพันธุ์ เขำเป็นคนที่ผลักดันให้เกิดกำรเปลี่ยนแปลงกับ เมียนมำ และซูจีเป็นคนที่เล่นตำมเกมเท่ำนั้นเอง ซึ่ง เต็ง เส่ง แม้จะเป็นทหำร แต่ก็ เป็นคนทีท่ กุ คนในเมียนมำยอมรับว่ำใจซือ่ มือสะอำดจริง และเป็นคนทีไ่ ด้รบั ควำมเคำรพ จำกทุกๆ ฝ่ำย ควำมเก่งของเขำก็คือควำมเอำอยู่ทั้งภำคประชำชน พรรค NLD ที่เป็นฝ่ำยค้ำน และกลุ่มชำติพันธุ์ที่เป็นกองก�ำลังติดอำวุธอื่นๆ เป็นคนที่เล่นเกมได้ หลำยหน้ำและควบคุมสถำนกำรณ์ได้ดี ฉลำด ปรับตัวได้ คืออำจจะไม่ได้มีหัวใจ เป็นประชำธิปไตยเต็มร้อย แต่ก็รู้ว่ำถ้ำไม่ปรับตัวก็ไม่รอด เป็นคนที่หลำยๆ คน มองข้ำมและไปให้น�้ำหนักที่ซูจีเยอะไปหน่อย ถือว่ำเมียนมำเป็นโมเดลที่ประเทศไทย ต้องจับตำมอง เพรำะว่ำมีควำมคล้ำยกันกับประเทศของเรำพอสมควร” พรรณิการ์ วานิช ผู้ด�าเนินรายการโทรทัศน์ ดีวาส์คาเฟ่ ทางช่อง Voice TV

ประธำนำธิบดีของสำธำรณรัฐ แห่งสหภำพเมียนมำ

CONSUMER RIGHTS

“ถ้ำดูสถำนกำรณ์ในปีนี้ เรื่องใหญ่ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผู้บริโภคมีอยู่หลำยเรื่องทีเดียว ทัง้ ปัญหำเรือ่ งรถโดยสำรสำธำรณะ เรือ่ งค่ำรักษำพยำบำลแพง เรือ่ งข้ำวของสินค้ำ ส่วนเรือ่ ง ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ก็คงเป็นเรือ่ งควำมปลอดภัยของผูบ้ ริโภคด้ำนอำหำร หรือร่ำงพระรำชบัญญัติ ว่ำด้วยควำมปลอดภัยทำงชีวภำพฯ เรำจึงอยำกเลือกเรือ่ งนีข้ นึ้ มำ เพรำะเป็นเรือ่ งทีเ่ รำได้เห็น กระบวนกำรของผูค้ นทีอ่ ำจไม่เคยรูจ้ กั กันมำก่อนช่วยผลักดัน เพรำะไม่อยำกเห็นพืชจีเอ็มโอ ในระบบกำรค้ำของคนไทย ซึ่งคนที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงหลักก็คือ คุณวิฑูรย์ เลี่ยนจ�ำรูญ ซึง่ เรำชืน่ ชมเขำมำกทีอ่ อกมำท�ำข้อมูลให้คนเข้ำใจได้งำ่ ย ท�ำให้คนรูส้ กึ ตืน่ ตัวในกำรรณรงค์ เพรำะในฝัง่ ผูบ้ ริโภคเองก็มกั จะเกิดกำรตัง้ ค�ำถำมว่ำสิง่ นีไ้ ม่เห็นกระทบเลย แค่มฉี ลำกก็จบแล้ว คนทีไ่ ม่กนิ ก็ไปเลือกสิง่ ทีไ่ ม่เขียนว่ำจีเอ็มโอสิ ซึง่ สิง่ ทีค่ ณ ุ วิฑรู ย์นำ� เสนอก็ทำ� ให้คนมีสว่ นร่วม และสิ่งที่เกิดขึ้นมันสร้ำงผลกระทบอย่ำงมำกในเมืองไทย คือท�ำให้เกิดกำรทบทวนมติ คณะรัฐมนตรี และก็สง่ ร่ำง พ.ร.บ. ว่ำด้วยควำมปลอดภัยทำงชีวภำพฯ กลับไปยังกระทรวง ทรัพยำกรธรรมชำติและสิง่ แวดล้อม ซึง่ ถึงแม้กฎหมำยฉบับนีจ้ ะถอยแบบชัว่ ครำว หรือถอย แบบยัง่ ยืน เรำก็ตอ้ งปรับปรุงเรือ่ งมำตรกำรคุม้ ครองผูบ้ ริโภค โดยเฉพำะเรือ่ งฉลำก” สารี อ๋องสมหวัง เลขาธิการมูลนิธิเพื่อผู้บริโภค

วิฑรู ย์ เลีย่ นจ�ารูญ

SOCIETY

ยิง่ ชีพ อัชฌานนท์ ผู้ก่อตั้ง iLAW “อย่ำงหนึ่งที่หำยไปจำกสังคมคือ สิทธิและ เสรีภำพทำงกำรพูด ด้วยกฎกติก ำต่ำงๆ ท�ำให้ หลำยๆ หน่ ว ยของสั ง คมไม่ ส ำมำรถท� ำ หน้ ำ ที่ เหมือนเดิมได้ คนทีโ่ ดดเด่นในปีทผี่ ำ่ นมำส�ำหรับเรำ จึงเป็นคนทีน่ ำ� ข้อมูลต่ำงๆ มำเล่ำให้สงั คมฟัง ซึง่ หนึง่ ในนัน้ ก็คอื ‘เป๋ำ’ - ยิง่ ชีพ อัชฌำนนท์ ผูก้ อ่ ตัง้ iLaw เขำท�ำงำนหนักเพือ่ ทีจ่ ะย่อยกฎหมำยให้คนอย่ำงเรำๆ เข้ำใจได้ มันเหมือนจะเป็นเรือ่ งไกลตัวนะ แต่จริงๆ แล้วกฎหมำยไม่เคยเป็นเรือ่ งไกลตัวเลย เรำจะรูส้ กึ ว่ำ มันใกล้เรำมำกๆ ก็ตอ่ เมือ่ ปัญหำมำเกิดขึน้ กับตัวเอง แล้วยิง่ ในปีทผี่ ่ำนมำ สภำ สนช. ผ่ำนกฎหมำยได้ 133 ฉบับแล้ว และยังมีอีกหลำยฉบับที่อยู่ระหว่ำง กำรพิจำรณำ นี่คือเหตุผลว่ำท�ำไมถึงต้องมี iLaw เรำชื่นชมที่เขำน�ำสิ่งที่เรียนมำช่วยสังคมในแบบ ของตัวเอง มันอำจจะไม่ได้แก้ปัญหำควำมยำกจน แต่ มั น ช่ ว ยให้ เ รำเข้ ำ ใจปั ญ หำที่ ป ฏิ เ สธไม่ ไ ด้ ว ่ ำ เป็นกำรเปลีย่ นแปลงครัง้ ใหญ่ในปี 2015” ภัทราพร แย้มละออ นั ก ธุ ร กิ จ เพื่ อ สั ง คม และผู ้ ร ่ ว มก่ อ ตั้ ง บริษัท ป่าสาละ จ�ากัด

ผู้อ�ำนวยกำรมูลนิธิชีววิถี

MUSIC

‘ท้อป’ - ศรัณย์ ภิญญรัตน์ CMO ฟังใจ (www.fungjai.com)

“เรำอยู ่ ใ นช่ ว งที่ เ หมื อ นกั บ กำรเปลี่ ย นผ่ ำ นของ วงกำรเพลงมำระยะหนึ่ ง แล้ ว ที่ ย อดขำยซี ดี ล ดลง ค่ำยเพลงหรือศิลปินก็ไม่รู้จะท�ำอย่ำงไรให้ตัวเองอยู่ได้ จึงมีกำรหำโมเดลใหม่ๆ กันเยอะ บำงค่ำยก็ไปเน้นยูทูบ บำงค่ำยก็ไปเน้นกำรแสดงคอนเสิร์ต ซึ่งฟังใจก็เป็น โมเดลหนึง่ ทีน่ ำ่ สนใจมำกๆ ในช่วงเวลำนี ้ โอเค นีอ่ ำจจะ ยังไม่ใช่ค�ำตอบที่ถูกต้องเสียทีเดียวในแง่ธุรกิจ ยังไม่มี รำยได้เป็นกอบเป็นก�ำ แต่สงิ่ ทีฟ่ งั ใจท�ำให้วงกำรดนตรีคกึ คัก ขึ้นมำก็คือกำรเปิดช่องให้ศิลปินทั้งรุ่นใหม่และรุ่นเก่ำ หลำยๆ คนน�ำผลงำนของตัวเองมำลงในแบบสตรีมมิง ท�ำให้คนฟังสำมำรถฟังเพลงได้อย่ำงง่ำยดำยมำกขึ้น เป็นช่องทำงทีศ่ ลิ ปินรับรูว้ ำ่ เป็นพืน้ ทีข่ องตัวเอง แล้วฟังใจก็ ดูเหมือนจะมีแผนกำรทีม่ ำกกว่ำกำรเป็นเว็บไซต์สตรีมมิง เพรำะเขำท�ำคอนเสิร์ตด้วย และเป็นคอนเสิร์ตทีส่ ะท้อน อุดมกำรณ์ แนะน�ำวงดีๆ และก็มีกำรน�ำวงเก่ำๆ อย่ำง Death of a Salesman หรือ Goose มำให้ได้ด ู ฟังใจท�ำตัว เป็นสื่อที่ค่อนข้ำงครบวงจรในเรื่องเพลงมำกๆ” วิภว์ บูรพาเดชะ บรรณาธิการ นิตยสาร happening

BUSINESS “ผมชอบแนวคิดในกำรท�ำธุรกิจของเขำทีม่ ผี ลต่อกำรเพิม่ คุณภำพชีวติ ให้กบั ผูเ้ กีย่ วข้อง ไม่ว่ำจะเป็นผู้ใช้บริกำรที่มีปัญหำในเรื่องของกำรเรียกแท็กซี่และควำมปลอดภัย หรือ ผูใ้ ห้บริกำรแท็กซีท่ มี่ ปี ญ ั หำในเรือ่ งของกำรรับผูโ้ ดยสำร ซึง่ ธุรกิจของเขำสำมำรถตัดปัญหำ เหล่ำนีไ้ ปได้ ในขณะเดียวกันก็เพิม่ ควำมปลอดภัยให้กบั ทัง้ สองฝ่ำย แถมยังลดต้นทุน ให้กบั คนขับแท็กซีไ่ ด้อกี ต่ำงหำก เพรำะฉะนัน้ ผูใ้ ช้บริกำรก็ได้ ผูใ้ ห้บริกำรก็ได้ ควำมขัดแย้ง เล็กๆ และควำมร�ำคำญใจในสังคมมันก็หำยไปด้วย ในอีกทำงก็เป็นแนวธุรกิจที่ใช้ กำรพัฒนำทำงด้ำนเทคโนโลยีให้เป็นประโยชน์ และมีควำมสำมำรถในกำรน�ำเสนอ ในกำรระดมทุน ในกำรออกรูปแบบกำรให้บริกำรในรูปแบบต่ำงๆ ซึง่ ในปีทผี่ ำ่ นมำถือเป็น ปีทแี่ กร็บแท็กซีเ่ ริม่ ติดตลำดแล้ว ผูใ้ ช้บริกำรก็คนุ้ เคยกับกำรใช้บริกำรแล้ว แต่ยงั ไม่ถงึ ขัน้ ทีย่ งั่ ยืนเมือ่ วัดจำกรำยได้ แต่กำ� ลังอยูใ่ นช่วงเติบโตทีน่ ำ่ จับตำมอง” กรณ์ จาติกวณิช รองหัวหน้าพรรคประชาธิปตั ย์ และอดีตรัฐมนตรีวา่ การกระทรวงการคลัง

TECHNOLOGY

อีลอน มัสค์

ผู้ก่อตั้ง PayPal, Tesla Motors และ SpaceX

จุฑาศรี คูวนิ ชิ กุล ผู้อ�ำนวยกำร บริษัท แกร็บแท็กซี่ (ประเทศไทย)

“นักธุรกิจเจ้ำของ Tesla และ SpaceX คนนี้โดดเด่นที่วิสัยทัศน์ในกำรมองและพัฒนำ เทคโนโลยีในสเกลที่ยิ่งใหญ่ระดับโลกไปจนถึงอวกำศเลยทีเดียว อีลอน มัสค์ ผู้มีฉำยำว่ำ ‘Iron Man’ ในโลกแห่งควำมเป็นจริงนั้น เขำคิดว่ำไม่มีอะไรที่ยำกเกินกว่ำที่มนุษย์จะท�ำได้ ทั้งกำรออกแบบกำรคมนำคมควำมเร็วสูงรูปแบบใหม่ และกำรวำงแผนสร้ำงอำณำนิคม บนดำวอังคำร ควำมเข้ำใจถึงศักยภำพของมนุษย์ในกำรพัฒนำเทคโนโลยีทำ� ให้เขำไม่เคย ประมำท หรือประเมินสถำนกำรณ์ของควำมก้ำวหน้ำทำงเทคโนโลยีทตี่ ำ�่ ไป อย่ำงกำรทีเ่ ขำ ออกมำแสดงควำมกังวลเรือ่ งกำรพัฒนำปัญญำประดิษฐ์วำ่ อำจเป็นภัยคุกคำมต่อควำมเป็นอยู่ ของเผ่ำพันธุม์ นุษย์ หำกอยูใ่ นก�ำมือของใครคนใดคนหนึง่ น�ำไปสูก่ ำรทีเ่ ขำก่อตัง้ บริษทั วิจยั เอไอเพื่อท�ำให้ให้เอไอกลำยเป็นสมบัติที่มนุษย์ทุกคนจะเข้ำถึงได้อย่ำงเท่ำเทียม อีลอน มัสค์ ในปี 2015 ได้เปลี่ยนแปลงมำตรฐำนกำรคัดเลือกบุคคลแห่งปีในแวดวงเทคโนโลยี ให้มำกไปกว่ำควำมสำมำรถในกำรผลิต device ที่น่ำใช้ และในปี 2016 เป็นต้นไป เรำก็มั่นใจว่ำเขำจะยังคงผลักขอบเขตจินตนำกำรของคนทั้งโลกให้ขยำยกว้ำงขึ้นและ ท้ำทำยกับคอนเซ็ปต์ของควำม ‘เป็นไปไม่ได้’ อย่ำงไม่หยุดหย่อนแน่ๆ” จิตต์สุภา ฉิน ผูด้ า� เนินรายการโทรทัศน์ ดีวาส์คาเฟ่ และรายการ คูลเทค ทางช่อง Voice TV

FEATURE เรื่อง : กองบรรณาธิการ

‘หนึง่ ปีผา่ นไปไวเหมือนโกหก’ เราถึงกับต้องนึกถึงประโยคนีท้ กุ ครัง้ เมือ่ ถึงปลายเดือน ธันวาคมของทุกปี เพราะเป็นช่วงเวลาที่พวกเราทีมงาน a day BULLETIN ได้เวลา มาไล่เรียงงานเก่าๆ ตั้งแต่ต้นปีจนถึงฉบับท้ายสุดของปี เพื่อคัดสรรบทสัมภาษณ์ หรือข้อมูลเด็ดๆ จากบุคคลที่หลากหลายซึ่งเคยผ่านตาทุกคนมาแล้วทั้งปี ดังนั้น ใครที่พลาดฉบับไหนไป ก็ลองมาเก็บตกไปกับเราในฉบับส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่นี้ได้ และอย่างทีบ่ อกไปข้างต้นว่าเวลาหนึง่ ปีนนั้ ผ่านไปไวจริงๆ จนเราต้องหันมามองหน้ากันเอง ว่านี่เราท�างานกันมาครบอีกปีแล้วหรือ แถมยังเป็นก้าวย่างส�าคัญอย่างการเข้าสู่ปีที่ 8 ซึ่งมีการปรับเปลี่ยนรูปเล่มและเนื้อหาให้เข้มข้นขึ้นกว่าเก่า เพราะเรายังเชื่อเสมอว่า ยังมีคนรออ่านเรื่องราวดีๆ จากหน้ากระดาษนี้เสมอ

ISSUE 346 ISSUE 341

A JOURNEY TO MYSELF ทิพยนิภา (ไกรฤกษ์) สมะลาภา นักเขียน, นักจิตวิทยาการปรึกษา

LET’S TALK IT OUT สุนิสา สุขบุญสังข์, ปาณิสรา อารยะสกุล, เอกชัย เอื้อสังคมเศรษฐ์ และ พงศธร จงวิลาส พิธีกร รายการ 4 มติ

เรื่องบางเรื่องต่อให้เถียงกันแทบตาย ก็อาจจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แต่ท�าไม เราถึงควรจะเถียงกันในหลายๆ ประเด็น ที่เกิดขึ้นในสังคม โอปอล์ : หลายๆ ประเด็นถ้าเราปล่อยผ่าน มันก็จะเป็นแค่เรื่องที่ผ่านไป เราจะท�าเป็นไม่รู้ ไม่เห็น ไม่เกิดขึน้ มันเป็นไปไม่ได้ แม้บางประเด็น ที่เราหยิบขึ้นมาพูดในรายการจะเป็นสิ่งที่เกิด ในต่างประเทศ แต่ในอีกหลายๆ มุมมันก็สามารถ สะท้อนกลับมาให้เรามองเห็นสังคมที่เราอยู่ได้ ชัดเจนขึน้ เหมือนกัน เผือก : เหมือนบ้านทีม่ ฝี นุ่ ก็ตอ้ งค่อยๆ กวาด กันทุกวัน ถ้าไปแอบๆ เอาไว้ ท�าเป็นไม่เห็น ก็คงไม่มอี ะไรดีขนึ้ ซึง่ หลายๆ เรือ่ งก็ตอ้ งใช้เวลา พอสมควร โอปอล์ : แต่อย่างน้อยก็ทา� ให้ใครบางคน รูว้ า่ เรารูน้ ะ เอก : บางเรือ่ งก็ไม่ได้เปลีย่ นแค่วนั เดียว อ้ อ ม : บางเรื่ อ งไม่ จ� า เป็ น ต้ อ งเปลี่ ย น แต่อย่างน้อยต้องบอกว่าเรารับทราบ และเห็นอยู่ อยูท่ วี่ า่ มันจะปะทุเมือ่ ไหร่ แต่อย่ารอให้คนปะทุ นะคะ ต้ อ งปรั บ ก่ อ นที่ ค นจะปะทุ เราเป็ น กระบอกเสียงหนึง่ ไม่ได้จะบอกว่าเมือ่ ฟังเราแล้ว ถูกทั้งหมด แล้วต้องเปลี่ยนทั้งหมด แต่ให้รู้ว่า มันมีความคิดเหล่านีค้ อ่ ยๆ เกิดขึน้ แล้ว

การฟังตัวเองยากอย่างไร ท�าไมคนเราถึงไม่ค่อยฟังตัวเอง ทั้งๆ ที่ก็เป็นสิ่งที่อยู่กับตัวเอง มี ค นมากมายเลยนะคะที่ อ นุ ญ าตให้ คนอื่ น มามี อิ ท ธิ พ ลเหนื อ เรา อาจจะด้ ว ย ความกลัว ความไม่รู้ หรือด้วยความต้องการ ที่จะท�าให้เขาพอใจ ทุกสิ่งทุกอย่างก็มีเหตุ ของมันทั้งนั้น ซึ่งคนเราหลายๆ คนลืมฟัง ตัวเองแน่นอน อย่างตัวเราเองตั้งแต่เด็กมา อาจจะด้วยความกลัวคนไม่รัก อาจจะด้วย ความกลัวไม่ได้รบั การยอมรับ หรือว่าไม่ได้เห็น ว่าตัวเองส�าคัญ ก็เลยไม่อนุญาตความต้องการ ของตัวเองเลย ใครถามอะไรก็บอกเขาไปว่า ไม่ตอ้ งหรอก ไม่กนิ หรอก ยังไงก็ได้ ซึง่ ตัวเราเอง ไม่ได้รับการฟังเลย หรือแม้แต่รู้ว่าตัวเอง ต้องการอะไรก็ไม่แสดงความต้องการหรือ บอกออกมา เพือ่ ทีจ่ ะให้ตวั เองได้รบั การเติมเต็ม ในสิ่งเหล่านั้น มันก็ไม่เวิร์กกับตัวเอง แล้ว สิง่ เหล่านัน้ ก็เป็นตัวอย่างของการทีเ่ ราท�าร้าย ตัวเองมาตลอด

ในมุมของคุณ คนท�างานศิลปะนอกจากมีฝีมือแล้ว จ�าเป็นจะต้องขายงานเก่งด้วยไหม เด็กชายสันติคนทีเ่ คยขายงานได้ตงั้ แต่ 5-6 ขวบ และก็ไม่อาย ทีจ่ ะเอางานไปขายตลาด ถามว่าเด็กชายสันติเป็นเด็กเห็นแก่ตวั เห็นแก่ได้หรือเปล่า หรือเด็กชายสันติทา� เพือ่ ความอยูร่ อด บางคน บอกว่า ก้มหน้าก้มตาท�างานไปเถอะ เดีย๋ วมีคนมาเห็นก็ซอื้ เอง ผมว่าไม่จริง ถ้ามีการโฆษณาประชาสัมพันธ์ แล้วของดีด้วย มันมีสว่ นช่วยให้คนมามากกว่า ส่วนของไม่ดบี างทีคนก็มาเพราะ เขาเห็นการโฆษณา ดังนัน้ เมือ่ ของเราดีจริง บวกกับการโฆษณา และไม่โกหกหลอกลวงเกินจริง เราคิดว่าการใช้สอื่ ประชาสัมพันธ์ มันก็เป็นสิง่ ทีถ่ กู ต้องแล้วกับทุกอาชีพ

ISSUE 356

WELCOME TO THAILAND กอบกาญจน์ สุริยสัตย์ วัฒนวรางกูร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา

ISSUE 356

FROM HEART TO HANDS

สันติ พิเชฐชัยกุล ประติมากร

ISSUE 350

HUMAN LIFE ทรงกลด บางยี่ขัน บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร a day

ความสุขของการเป็นคนตัวเล็กๆ คืออะไร ในเมื่อยุคนี้ใครก็อยากเป็นคนที่ทุกคนมองเห็นตัวใหญ่ขึ้นมาราวกับว่าเป็น ลูกโป่งในงานรับปริญญา เพราะต้องการให้คนเห็นให้ตัวเองลอยขึ้นมา อยากถามว่าการเป็นคนตัวเล็กมันดีอย่างไร ผมว่า มันท�าให้พบว่าแท้จริงแล้วเราควรทีจ่ ะใช้ชวี ติ เพือ่ อะไรกันแน่ ถ้ามองในแง่การท�างาน เราควรจะท�างานให้ดหี รือท�างาน ให้ดังกันแน่ ซึ่งผมว่าการเป็นคนตัวใหญ่ หลายๆ ครั้งมันท�าให้เราเผลอเข้าใจผิดไป ผมว่ามนุษย์เรานั้นถ้ามองในเรื่องการท�างาน เราควรท�างานให้ดี ไม่ใช่คดิ ว่ามันต้องเป็นงานทีด่ งั ไม่ใช่งานทีค่ นเห็นเยอะ งานทีค่ นไลค์เยอะ สุดท้ายคุณค่าของงานชิน้ หนึง่ ไม่ได้อยูท่ ี่ คนไลค์เยอะหรือไลค์น้อย แต่มันวัดกันที่ว่าไอ้งานชิ้นนั้นมันดีหรือเปล่า แล้วมันก็ย้อนกลับมาให้เราคิดเหมือนกันว่าเราควรใช้ชีวิต เพือ่ อะไรกันแน่ เราควรใช้ชวี ติ เพือ่ ทีจ่ ะมีชวี ติ ทีด่ ี หรือใช้ชวี ติ เพือ่ ให้คนมาไลค์

ตอนคุณเป็นนักธุรกิจ การบริหารบริษัทก็ต้องท�า ก�าไรให้ผู้ถือหุ้น เพื่อองค์กร ทีนี้ถ้าเปรียบเทียบ ประเทศเป็นบริษัท ผู้ถือหุ้นใหญ่คือประชาชน ก�าไรของเขาคืออะไร ก็คอื การเฉลีย่ ความสุขให้ทวั่ ถึงทุกคน ส่วนตัวเชือ่ ว่า การท่องเทีย่ วมันต้องเพือ่ สังคม แล้วเรือ่ งอย่างนีก้ ไ็ ม่เคยมี การพูดมาก่อน แต่เราพยายามยืนหยัดเรื่องนี้มาตลอด เพราะคิดว่าการท่องเทีย่ วมันน�ามาซึง่ รายได้ ซึง่ มันจะมา แน่นอน แต่พดู มิตเิ ดียวต่อไปจะช่วยชาติไม่ได้ อันนีจ้ ะขอ กระโดดไปดูภาพใหญ่เลยนะคะ อย่าง UNWTO เขาเป็น องค์กรใหญ่ที่ดูแลการท่องเที่ยวโลก องค์กรนี้มีหน้าที่ โปรโมตให้คนเที่ยว แล้วนักท่องเที่ยวโลกจะเติบโตปีละ ประมาณ 4-5% ทุกปีไปเรือ่ ยๆ เลย เพราะว่าคนในโลกจะ เทีย่ ว ซึง่ จริงนะ เพราะการท่องเทีย่ วมันเป็นหนึง่ ในปัจจัย ชีวติ คือคนอยากออกไปเทีย่ ว เป็น way of life ทีถ่ งึ จุดหนึง่ เข้าสู่โหมดเที่ยว ฉันต้องเที่ยวแล้ว ยังไงฉันก็ต้องเที่ยว ตอนนีเ้ ราถึงยังได้นกั ท่องเทีย่ วยุโรปถึงแม้สภาพเศรษฐกิจ เขาไม่ดี เพราะต่อให้เงินเขาน้อยลงเขาก็เทีย่ วอยูด่ ี

ISSUE 361

ISSUE 360

LESS IS THE BEST

TO LEARN IS TO GROW จิรายุ ละอองมณี นักแสดง

หลายคนบอกว่าวัยรุ่นเป็นวัยที่เหนื่อย แล้วคุณคิดว่า ความเหนื่อยของวัยรุ่นยุคนี้คืออะไร ผมว่าเหนือ่ ยทีต่ อ้ งมานัง่ เล่นโทรศัพท์นแี่ หละ เหนือ่ ยทีต่ อ้ งมารับรู้ อะไรทีม่ นั ตืน้ ๆ แต่กเ็ ข้าใจว่าตัวเองรับรูอ้ ะไรได้เยอะและเร็ว ผมรูส้ กึ ว่า ความง่ายของการรับรูข้ า่ วสารมันเป็นปัญหามากเลยนะครับ เพราะพอมัน ง่ายปุบ๊ ความยากทีต่ ามมาก็คอื เราจะแยกของจริงออกจากของปลอม ที่มีอยู่มากมายได้ยังไง อย่างเมื่อก่อนเราอ่านหนังสือพิมพ์ได้ไม่เกิน 3 ฉบับ มีข่าวสารประมาณนี้ที่ถูกกรองมาแล้ว แต่ทุกวันนี้มีทั้ง ทวิตเตอร์ เฟซบุ๊ก อ่านกันเข้าไป อ่านไปพันหัวข้อ แต่มีเรื่องจริงถึง สิบหัวข้อหรือเปล่าก็ไม่รู้ ซึง่ ตัวผมเองก็จะไม่คอ่ ยเล่น ไม่อา่ นหนังสือพิมพ์ ไม่รอู้ ะไรเลย ซึง่ อันนีก้ ค็ งสุดโต่งไปในด้านทีไ่ ม่ถกู ต้อง เพราะผมคิดว่า อะไรก็ตามที่อยู่ตรงกลางน่าจะดีที่สุด เพราะฉะนั้น ผมมองว่าปัญหา ของวัยรุ่นทุกวันนี้คือการไม่รู้แล้วไปตัดสินสิ่งที่ตัวเองไม่รู้

นาโอโตะ ฟูกาซาว่า นักออกแบบผลิตภัณฑ์

พูดถึงงานออกแบบของคุณ เราสังเกตได้ว่ามันเรียบง่ายมากๆ คุณคิดว่า ‘ความเรียบง่าย’ คือสิ่งที่ดีต่อชีวิตคนเราหรือเปล่า ผมว่ามันขึน้ อยู่กบั ว่าคุณให้คา� นิยามของค�าว่า ‘ความเรียบง่าย’ ไว้ยงั ไง ส่วนตัวแล้วผมมองว่างานดีไซน์ของผมเป็นธรรมชาติ และเข้ากันได้ดกี บั วิถชี วี ติ ของผู้คน โดยไม่ได้ตั้งใจจะออกแบบให้มัน ‘เรียบง่าย’ ด้วยซ�้า ผมพยายามจะออกแบบผลิตภัณฑ์ที่ผู้คนต้องการอยู่ลึกๆ ในจิตใต้ส�านึก ซึ่งหมายความว่า ลึกๆ แล้วคุณมีความต้องการในบางสิ่งอยู่ แต่ยังไม่รู้ว่าต้องการมัน และเมื่อมีคนออกแบบสิ่งนั้นขึ้นมา ทุกๆ คนจะพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ‘นั่นแหละ นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากมีมาตลอด’ พูดง่ายๆ ก็คือ คุณคาดหวังในสิ่งสิ่งนั้นอยู่แล้ว เพียงแค่ยังไม่รู้ว่าสิ่งนั้นคืออะไรจนกว่าจะมีคนท�าออกมาให้ได้เห็น

ISSUE 363

TO LIVE IS TO LAUGH อุดม แต้พานิช นักแสดงเดี่ยวไมโครโฟน

ดูเหมือนเป็นคนง่ายๆ สบายๆ ตอนนีม้ เี ป้าหมายอะไรในชีวติ บ้างไหม ก็รอ้ งเพลงไง เราเจออาชีพทีต่ วั เองรักแล้ว ก็ไม่รจู้ ะไปคิดอย่างอืน่ อีกท�าไม อาต้อย เศรษฐา ก็ยงั ร้องเพลงอยูเ่ ลย คุณอาสวลี (สวลี ผกาพันธุ)์ ก็ยงั ร้องเพลง มันก็แล้วแต่วา่ ใครจะเจอสิง่ ทีต่ วั เองชอบขนาดไหน เราถึงบอกว่า คนเราถ้าจะ ท�าอะไรได้ดี มันต้องเริม่ จากสิง่ ทีต่ วั เองรักก่อน ไม่วา่ จะเป็นอาชีพไหน นักร้อง นักดนตรี วิศวกร หรือว่านักข่าว นักเขียน พอเรารัก เราก็มี passion ทีจ่ ะท�า เวลามีปญ ั หาอะไรมันก็จะมีแรงมีพลังทีจ่ ะสูต้ อ่ ไป อย่างถ้ามีคนมาด่าว่าร้อง ไม่เห็นเพราะเลย แล้วถ้าคุณไม่ได้อยากร้องเพลงจริงๆ คุณก็อาจจะเลิกร้องก็ได้ ISSUE 364

I DID IT MY WAY ย้อนกลับไปเวลาไม่ได้ท�าเดี่ยวฯ เช่น หายไปสองสามปี ก็เท่ากับว่าคุณไม่ได้ท�าอะไรเลย นอกจากโฆษณานิดหน่อย ทัง้ ๆ ทีเ่ ขาก็มหี ลักการว่า เราต้องมีการตอกย�า้ แบรนด์อยูบ่ อ่ ยๆ คนจะได้ไม่ลืม พอหายไปแบบนี้คุณไม่กลัวถูกลืมหรือ ดันไม่ได้คดิ เรือ่ งนัน้ เลยสิ (หัวเราะ) เราไม่มแี ผนการตลาดเรือ่ งนีเ้ ลย ก็คดิ แค่วา่ เราคงมีแฟนประจ�าอยูจ่ า� นวนหนึง่ แหละทีต่ ามผลงานเราอยู่ คือเราจะท�างานออกมาเมือ่ พร้อม เรือ่ งนีเ้ ราเคยเล่าบ่อยๆ ว่า เราชอบ ข้าวเหนียวมะม่วงเจ๊แอ๊วที่เมืองชลฯ ถือเป็นร้านโปรดที่เรายกให้เป็น ทีห่ นึง่ ในโลกเลยนะเว้ย เพราะมีเจ้านีเ้ ท่านัน้ ทีน่ �้ากะทิเป็นน�า้ กะทิจริงๆ แล้วใช้มนู ข้าวเหนียว น�า้ กะทิเยอะจนเหมือนข้าวต้มอะ แล้วข้าวมันจะ เป็นเม็ดๆ มีถวั่ เหลืองโรยมาให้ มีมะม่วงให้เลือกสองสามแบบ แล้วแต่ ว่าแบบไหนดี เราขับจากบ้านขึน้ ทางด่วนไปกินประจ�า บางทีไปถึงเจ๊บอก ว่า วันนี้มะม่วงไม่ดี ไม่ขายนะ หรือข้าวเหนียวช่วงนี้ไม่ดี ไม่ขายละกัน อย่ากินเลย รู้นะว่ามาไกล แต่อย่าเอาไปกินเลย ก็เงิบสิ ขับมาตั้งไกล ทุกวันนีต้ อ้ งเอาเบอร์แกไว้ แล้วโทร.ไปถามว่ามะม่วงดีมยั้ แกก็จะบอกว่า เดือนหน้ามาได้คะ่ โอเค งัน้ เดือนหน้าไป คือจากเรือ่ งนี้ หลักการเรา ไม่ต่างกันนะ คือถ้าไม่พร้อมจะท�าอะไร หรือยังไม่มีของดีก็อย่าขาย ไม่มีเรื่องเล่าก็อย่าไปเล่า คือถ้าท�าไปก็ได้เงินนะ ปีหนึ่งสองครั้งก็ได้ มันไม่แย่หรอก แต่มันได้เรื่องไม่ดีมาก็อย่าไปเล่ามันเลย มันเหมือน ข้างในยังไม่สกุ งอม ก็อย่าไปพยายามฝืนเลย

ชลาทิศ ตันติวุฒิ ศิลปิน, นักแสดง

ISSUE 366

THE PRESENT PERFECT ฌอห์ณ จินดาโชติ นักแสดง

ท�าไมคุณพูดว่าความดังเป็นอุบัติเหตุ ไม่มองว่ามันเป็นโอกาสหรือว่ามันเป็น ความพลิกผันที่ดีเลยหรือ ‘ความดังมันเป็นอุบตั เิ หตุ’ ทีใ่ ช้ค�านีเ้ พราะว่าอุบตั เิ หตุไม่ได้แปลว่าเลวร้ายเสมอไปนะครับ อุบตั เิ หตุมกั จะท�าให้เราแคร์คนรอบข้าง อุบตั เิ หตุจะท�าให้เรารักตัวเองมากขึน้ และอุบตั เิ หตุจะให้ ประโยชน์มากกว่าความสูญเสีย ขอเปรียบเปรยนะครับ สมมติรถคุณเสียหายยับเยิน แต่ประกัน คุณชัน้ หนึง่ cover ทัง้ หมด คุณสามารถเรียกค่าเสียหายได้อาจจะมากกว่าราคารถทีค่ ณ ุ เสียไป ประกันสุขภาพคุณได้ชดเชยค่าเสียหายในระยะยาวมากกว่าค่ารักษาพยาบาลทีค่ ณ ุ เสียไปแค่ ครัง้ เดียว อุบตั เิ หตุมนั ก็มแี ง่ดขี องมัน แต่ผมรูส้ กึ ว่ามันไม่ได้เกิดขึน้ บ่อยในทุกๆ วัน และก็ไม่ได้ เกิดขึน้ กับคุณตลอดชีวติ แต่เมือ่ มันเกิดแล้วคุณต้องรับมือให้ได้ เหมือนกับความดังหรือชือ่ เสียง บางคนบอก เฮ้ย ดีอะ มีแต่คนสนใจ แต่ในขณะเดียวกันคุณต้องจัดระบบชีวติ ของคุณใหม่

ISSUE 369

TOP OF THE WORLD พิพัฒน์ อภิรักษ์ธนากร และ ศิรพันธ์ วัฒนจินดา Eco Designer / นักแสดง

ในฐานะที่เป็นนักออกแบบ ถ้าเปรียบ ความสัมพันธ์ของคุณสองคนเป็นเฟอร์นเิ จอร์ มันคือเฟอร์นิเจอร์ชิ้นไหนในบ้าน ท็อป : มันคือสเปซมากกว่า คือถ้าจะเปรียบเทียบความสัมพันธ์ของเราสองคนกับอะไรที่มัน ดูเหมือนจะจับต้องและเห็นภาพ ผมว่ามันไม่ใช่ เฟอร์นิเจอร์ เพราะเฟอร์นิเจอร์มันจะเป็นส่วน เติมเต็มเฉยๆ นั่นแปลว่า ถ้าไม่มีโต๊ะ ไม่มีเก้าอี้ แต่เรายังนัง่ ได้ นอนได้ แปลว่าผมสามารถตัดของ พวกนัน้ ออกแล้วนอนกับพืน้ ได้ แต่สเปซต่างหาก ที่ผมว่ามันส�าคัญที่สุด นุ่น : ถ้าถามท็อปในมุมนักออกแบบ นุ่น อยากตอบในมุมวิศวะ (หัวเราะ) เพราะนึกอย่างอืน่ ไม่ออก นุน่ ว่ามันเหมือนเครือ่ งจักรเครือ่ งหนึง่ ค่ะ ทีไ่ ม่ใช่เป็นแบบยุคดิจติ อล แบบมีป่มุ กด ท�างาน โดยอัตโนมัติ เสียบปลั๊ก ป้อนจ�านวน แล้วมันก็ ผลิตของมาเป็นหน้าตาเหมือนกันทุกอัน แต่มัน เป็นเครื่องจักรที่ยังใช้คนในการจัดการ เป็นแบบ manual ทีนี้เครื่องจักรมันก็จะมีวันเสีย ถ้าจะท�า ให้มนั ใช้งานได้ตลอด ก็ตอ้ งมีการท�านุบา� รุง หรือ ภาษาช่างก็คือมีการ maintenance ที่ดี ที่เรามอง ความสัมพันธ์เหมือนกับเครื่องจักรแบบ manual เพราะว่าความสัมพันธ์มันต้องมีความยืดหยุ่น เราไม่สามารถก�าหนดได้ว่าเราต้องผลิตวันดีๆ ออกมาได้เหมือนกันทุกวัน

ISSUE 368

JOURNEY TO THE SUN มาโนช พุฒตาล ศิลปิน, นักจัดรายการวิทยุ และพิธีกร

คนเรามักเป๋ไปเพราะโฆษณาชวนเชื่อต่างๆ คุณมองว่า มีเรื่องอะไรบ้างที่ก�าลังถูกโฆษณาชวนเชื่ออย่างมาก ในเรื่องความรวย มีคนชักจูงให้คนอยากรวยอยู่ตลอดเวลา ทั้งหนังสือ how-to ทัง้ วิทยากรทีม่ าอธิบายให้ทา� อย่างนีส้ แิ ล้วคุณจะรวย ซึง่ ดาไล ลามะ ท่านบอกว่า แปลกใจทีม่ นุษย์ทา� งานหาเงินอย่างบ้าคลัง่ มีเงินเยอะ แต่เสร็จแล้ว ก็ตอ้ งเอาเงินทัง้ หมดไปจ่ายเป็นค่ารักษาโรค ผมมองว่าถ้ามีคนหนึง่ รวยขึน้ มา เงินมาจากไหน เงินเหมือนสสารที่มีอยู่ในโลกนี้อย่างจ�ากัด มันไม่มีสูญหาย มีแต่ยา้ ยที่ ดังนัน้ การมีคนรวยหมืน่ ล้านขึน้ มาได้ ก็ตอ้ งมีคนอีกหมืน่ ล้านคน ที่เสียเงินคนละบาท ดังนั้น มีหลายครั้งที่ความรวยท�าร้ายคนอื่น อย่างเช่น เรือ่ งดอกเบีย้ จะเห็นได้ชดั สุด ถ้าคุณมีเงินอยูร่ อ้ ยบาท คุณเอาเงินนีไ่ ปฝากแบงก์ ได้ดอกเบีย้ 2.5% จากร้อยบาทงอกมาอีก 2.5 บาท มันไม่คอ่ ยเห็นความแตกต่าง หรอก นอกเสียจากว่าคุณจะมีเงินแสนล้าน คุณฝากธนาคารจะได้ดอกเบี้ย เป็นพันล้าน ถามว่าพันล้านนัน้ มาจากไหน มันมาจากทีธ่ นาคารปล่อยกู้ ทีช่ าวนา กูเ้ พือ่ ไปปลูกข้าว ชาวนาต้องใส่ปยุ๋ ใช้เคมีมากขึน้ เพือ่ ทีจ่ ะได้ผลผลิตมากพอ ทีจ่ ะผ่อนดอกเบีย้

ISSUE 372

IN A BIG BIG WORLD ศุภลักษณ์ อัมพุช รองประธานกรรมการ บริษัท เดอะมอลล์ กรุ๊ป จำากัด

อยากทราบว่า ในการธุรกิจจ�าเป็นต้องเป็นที่ 1 ด้วยไหม ไม่ เพราะค�าว่าเบอร์หนึ่งในที่นี้ไม่ได้หมายความว่าต้องใหญ่ที่สุด แต่อยากจะเป็นอะไรที่ดีที่สุด เบอร์หนึ่งอาจจะต้องเป็นที่ 1 ในแง่ของก�าไร แต่ก�าไร สูงสุดไม่ได้หมายความว่าจะดีทสี่ ดุ เพราะก�าไรสูงสุดหมายความว่าคุณอาจจะเก็บเปอร์เซ็นต์เขาเยอะ เก็บค่าเช่าแพง ทุกอย่างต้องเป็นเงินหมด แต่เป้าหมาย ของเราคือความยัง่ ยืนมากกว่า แล้วมีความรู้สกึ ว่าอยากเดินไปเดินมาในห้างโดยทีท่ กุ คนยังแฮปปี้ ทักทาย ไม่ใช่เดินมาแล้วมีคนด่า แบบนัน้ จะมีประโยชน์ อะไร มีเงินให้ตายคุณก็ยังกินข้าวแค่ 3 มื้อ บางมื้อก็ไม่ได้กิน หรือเวลาแต่งตัวคุณก็ใส่ได้แค่นี้ คุณจะใส่เพชรสักกี่เม็ด จะมีรถสักกี่คัน เพราะฉะนั้น บอกได้เลยว่าก�าไรสูงสุดไม่ใช่เป้าหมายของบริษัทนี้ เพราะไม่ชอบให้ลูกค้ามาด่าว่ายายคนนี้โหด เค็ม งก หรือเอาเปรียบใครก็ไม่ชอบ คือพ่อสอนไว้ว่า ชื่อเสียงถ้าเสียไปแล้วใช้เงินซื้อกลับมาไม่ได้ แต่ถ้าเรามีสติปัญญาจะหาเงินเมื่อไหร่ก็ได้ เพราะฉะนั้น เราจะไม่ยอมสูญเสียชื่อเสียงกับเรื่องเหล่านี้ คิดว่าถ้าตายไปแล้วมีแต่คนด่าหรือสาปแช่งคงไม่มีประโยชน์อะไร ต่อให้รวยแค่ไหนเวลาตายคุณก็ต้องนอนอยู่ในโลงอยู่ดี ISSUE 376

LET’S MAKE A CHANGE Jennifer Dulski ประธาน Change.org

บทเรียนที่คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับปัญหาใหญ่ๆ ที่เคยผ่านมาในชีวิตคืออะไร มันท�าให้ผมโตขึ้นเฉยๆ เพราะส่วนใหญ่ปัญหาที่เจอมันไม่ได้ เป็นเรื่องคอขาดบาดตายขนาดนั้น หรือจริงๆ มันอาจจะคอขาดบาดตายแหละ แต่ผมไม่รสู้ กึ ว่ามันเลวร้าย เพราะเวลาเจอเรือ่ งอะไร ก็ตามผมจะรู้สึกว่า โอ๊ย กระจอก ผมชนะได้ ผมไม่ได้คิดว่าท�าไม เรื่องมันหนักหนาขนาดนี้ เราจะท�ายังไงดี ผมไม่เคยคิดแบบนั้น ถ้ามีใครมาท�าอะไรสักอย่างให้เกิดผลกระทบกับชีวิตผมแบบแรงๆ ผมก็จะรู้สึกว่ากระจอก เดี๋ยวคุณจะต้องมองผมจากข้างล่างขึ้นมา ISSUE 375

#TAKE IT EASY ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์, นักแสดง

ความล้มเหลวส�าหรับคุณคืออะไร ฉันแบ่งความล้มเหลวออกเป็น 2 ประเภท หนึง่ ความล้มเหลว จะไม่ใช่ความล้มเหลวจนกว่าเราจะบอกว่ามันเป็นความล้มเหลว ความดือ้ รัน้ หรือการไม่ลดละคือคุณสมบัตทิ ดี่ ขี องผูป้ ระกอบการ เชื่อไหมว่าแคมเปญที่ได้รับชัยชนะบน Change.org ส่วนใหญ่ จะเป็นของผู้หญิง ซึ่งน่าจะเป็นเพราะผู้หญิงไม่ยอมแพ้อะไร ง่ายๆ พวกเธอมีความดื้อรั้นอยู่ในตัวสูง ความล้มเหลวประเภท ที่สองคือ ความล้มเหลวเล็กๆ ที่เรามักเจอกันอยู่เป็นประจ�า จากการใช้ชีวิต หรือที่เราเรียกว่าความผิดพลาด เราผิดพลาด กันอยู่เสมอแหละ ซึ่งจริงๆ แล้วเราควรจะเฉลิมฉลองให้กับ ข้อผิดพลาดเหล่านั้นเสียด้วยซ�้า ที่ Change.org เรามีประเพณี ที่เรียกว่า Festival of Failure ที่ริเริ่มมาจากพฤติกรรมของคนเรา ที่ชอบเก็บข้อผิดพลาดที่ท�าไว้กับตัวเอง ไม่อยากให้คนอื่นรู้ ซึ่งถ้าท�าอย่างนั้นคนอื่นๆ ก็จะไม่ได้เรียนรู้จากข้อผิดพลาด ของเรา เลยเกิดเป็นไอเดียว่า ถ้าคุณท�าผิดพลาด คุณควรเล่า ให้คนอืน่ ฟัง เฉลิมฉลองกับบทเรียนชีวติ ทีไ่ ด้เรียนรู้ เพราะนัน่ จะ เป็นของขวัญส�าหรับคนอื่น ให้เรียนรู้จากบทเรียนที่คุณเคย ผิดพลาดมาก่อนโดยไม่ตอ้ งท�าผิดพลาดด้วยตัวเอง ฉันเองก็เคย ท�าอะไรผิดพลาดเช่นเดียวกัน

ISSUE 381

GET OVER IT! เท่าที่รู้มาคือคุณเข้าวงการโดยเริ่มจากศูนย์ ไม่รู้จักใครเลย แล้วตอนนั้นคิดว่าต้นทุน ที่ส�าคัญของคุณคืออะไร จริงๆ ผมรู้สึกว่ามันเริ่มจากโอกาส เราต้องวิ่ง เข้าหาโอกาส บางครัง้ จะมานัง่ รอโอกาสอย่างเดียว ก็ไม่ได้ ตั้งแต่เด็กเลยนะ สมมติถ้าผมฝึกเล่นดนตรี แล้วรอวันหนึง่ ให้โปรดิวเซอร์มาเห็น เอานามบัตรมาให้ เหมือนอย่างในละครหรือในหนัง ส�าหรับผมมัน ช้าไป เพราะก็ไม่รวู้ า่ เมือ่ ไหร่เขาจะมาเห็น เพราะฉะนัน้ อยากได้อะไรก็ตอ้ งหามาให้ตวั เอง ถ้ารูว้ า่ จะไม่มใี คร แต่งเพลงให้ ก็ฝึกแต่งเพลงสิ อยากเล่นกีตาร์เป็น แต่ไม่มใี ครสอน ก็ตอ้ งฝึกเล่นเองสิ บางคนเล่นกีตาร์ อยู่ดีๆ ก็มีเพื่อนมาชวนไปเล่นที่ร้าน แต่ผมไม่มี ผมก็ตอ้ งเดินไปหาร้านของใครก็ไม่รู้ อย่างตอนทีไ่ ป ภูเก็ตผมก็ไม่มีเพื่อนสักคน ก็ต้องเสิร์ชหาข้อมูล ทุ ก อย่ า งเอาเอง สุ ด ท้ า ยแล้ ว ต้ น ทุ น ที่ ส� า คั ญ มันอาจจะเป็นความชอบทีผ่ มอยากจะท�า มันพาผม ขั บ เคลื่ อ นไปข้ า งหน้ า หลายคนมั ก จะพู ด ถึ ง พรสวรรค์ ผมก็เคยคิดเหมือนกันว่าพรสวรรค์คือ อะไร สุดท้ายผมคิดว่าพรสวรรค์ก็คือความชอบ นี่แหละ สมมติมีเด็กคนหนึ่งเรียนภาษาอังกฤษ เก่งมาก หลายคนก็บอกว่าน้องคนนี้เขามีพรสวรรค์ ด้านภาษาอังกฤษ แต่เขาอาจไม่รู้ว่าจริงๆ แล้ว น้องมันแค่ชอบภาษาอังกฤษมาก เจออะไรเป็น ภาษาอังกฤษก็หยิบมาอ่าน เพราะเขาชอบไง

ISSUE 380

MY VOICE, MY WAY สิงโต นำาโชค ศิลปิน, นักแต่งเพลง

คุณคิดว่าคนเราควรจะท�าอย่างไรกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว และสิ่งที่เหลืออยู่ เหมือนรูปถ่ายที่หายไปแล้ว กับรูปที่ก�าลังรอให้เราไปบันทึกใหม่ รูปทั้งหมดที่มันผ่านไปแล้ว อย่าเอาใส่เป้ใบใหญ่แล้วแบกไปด้วย แต่ให้วางมัน ไว้ตรงนัน้ แล้วก็เริม่ ถ่ายรูปใหม่ๆ อะไรทีม่ นั เป็นเรือ่ งดีเก็บเอาไว้กไ็ ด้ อะไรทีเ่ ป็นเรือ่ งร้าย ก็เช่นกัน อยากเก็บเอาไว้ก็ได้ เพื่อเอาไว้เตือนตัวเองว่าเราจะไม่ปล่อยให้ตัวเราเอง เป็นอย่างนัน้ อีก เราเจอคนไม่ดี เราก็แค่ระวังมากขึน้ แต่เชือ่ เถอะ เรือ่ งความรัก ต่อให้ เราเจอมาแบบแย่สุดๆ พอรักครั้งใหม่เราก็ลืม แต่หมายถึงว่าเราก็เป็นคนที่จริงใจกับ ความรัก เราไม่ได้หลอกคนโน้นคนนี้ เรารักใครก็รักจริง แต่หลังจากที่เคยเจอ ประสบการณ์มนั ก็ทา� ให้เราระวังตัวมากขึน้ อาจจะยกการ์ดขึน้ สูงหน่อย แต่กม็ เี อาลงบ้าง เพราะไม่อย่างนัน้ ก็มองไม่เห็นอะไร ไม่เห็นใคร คนอืน่ ก็มองไม่เห็นหน้าเรา เพราะฉะนัน้ ยกการ์ดได้ แต่ไม่ได้ยกตลอดเวลา อะไรทีผ่ า่ นไปแล้วก็ท�าความเข้าใจว่ามันผ่านไปแล้ว เรื่องบางเรื่องมันลืมไม่ได้ ก็ปล่อยให้มันลืมไม่ได้ไปแบบนั้นแหละ

ISSUE 385

มีนักวิชาการที่เขียนหรือสื่อสารอีกทางหนึ่งว่าคอร์รัปชัน เป็นวัฒนธรรมที่ต่างตอบแทนให้กับประชาชน เป็นวัฒนธรรมของชาวบ้านที่แข็งแรงจนไม่สามารถ ไปท�าลายมันได้จริงๆ แล้วคุณคิดอย่างไร เขาพูดถูก มันสอดคล้องกับทีผ่ มเล่าทัง้ หมด มันเป็นวัฒนธรรม ต่างตอบแทน แต่เราต้องท�าลายมัน คือทัง้ โลก ประเทศทีไ่ ด้คะแนน สูงที่สุดในโลกเรื่องการลดคอร์รัปชันก็คือเดนมาร์ก ได้ 92 คะแนน ท�าไมถึงไม่ได้ 100 คะแนนล่ะ เพราะยังมีโกงบ้าง ก็จริง แต่เป็นเพราะ เขารักษาให้โกงแค่ 8% เหรอ เปล่าหรอก เป็นเพราะเขาไม่ยอมให้ โกงเลยต่างหาก คือผมจะเบื่อคนที่บอกว่าต้องยอมรับความจริง ยังไงก็มกี ารโกง เพียงแต่เมืองไทยมันโกงจนเกินสมควร ผมก็ถามกลับ ว่าแล้วไอ้คา� ว่าสมควรมันอยูต่ รงไหนล่ะ ดุลยภาพของการคอร์รปั ชัน จะสร้างกันยังไง เพราะประเทศที่มีการคอร์รัปชันน้อยเขาไม่ยอม เขาต้องการให้เป็นศูนย์ ไม่ใช่มาบอกว่าต้องเข้าใจ

DADDY LONG LOVE ณัฐวุฒิ ศรีหมอก ศิลปิน, นักแต่งเพลง

ตอนนี้สิ่งที่เราชอบมากในสเตตัสเฟซบุ๊ก ของคุณ แล้วเวลาอ่านก็รู้สึกสบายใจมาก คือความเรียบง่ายของชีวิต เช่น การท�า สุกี้กินกันที่บ้าน หรือการดูเคเบิลทีวี ที่บ้าน อยากรู้ว่าถ้าไม่มีครอบครัว คุณจะไม่รู้สึกมีความสุขกับเรื่องง่ายๆ แบบนี้เลยใช่ไหม เพราะอะไรถึ ง ไม่ อ อกไปข้ า งนอกรู ้ ไ หม เพราะอยู่ตรงนั้นมันครบหมดแล้ว ไม่ต้องวิ่ง ออกไปหาอะไรอีกแล้ว ที่เคยตามหามันอยู่ใน บ้านเราครบหมดเลย คือเราไม่ตอ้ งไปหาความหรูหรา หรือสิ่งอื่นๆ เลย เพราะที่อยู่ตรงหน้า มันครบโดยไม่ตอ้ งฝืน สบายใจ และมีความสุข มากกว่าที่จะต้องออกไปห้างหรูๆ ไปนั่งกินสุกี้ ร้านหรูๆ ถามว่ากินไปเพื่ออะไร กินเพื่อให้อิ่ม ใช่ไหม ถ้าอย่างนั้นกินที่บ้านก็อิ่ม ถ้าอยากกิน ให้อร่อย กินทีบ่ า้ นก็อร่อย แล้วถามว่ามีความสุข ไหม กินกันทีบ่ า้ นก็โคตรมีความสุขเลย เราก็เลย ไม่รู้ว่าจะต้องไปวิ่งตามหาอะไรอีก มันเหมือน ค�าว่าพอเพียงน่ะครับ คือบางคนทีเ่ ขาปลูกข้าว กินเอง หรือท�าสวนเอง เขาอาจจะมี 500 บาท แต่เขารวยกว่าเราเยอะ เพราะว่าเขาไม่ต้องใช้ เงิน 500 นั้นด้วยซ�้า แต่เขามีกินทั้งปีทั้งชาติ ความร�่ารวย ความมัง่ มีอยู่ทวี่ ่าจะพอดีตรงไหน รู้จักพอตรงไหน และจบตรงไหน ส�าหรับผม แค่อยู่ในบ้านก็จบแล้ว มี 2 คน คือเมียกับลูก ผมก็โอเคแล้ว ไม่เหงาแล้ว มีความสุขมาก แล้วเราก็อยู่ด้วยกัน หัวเราะด้วยกัน

อภิชัย ตระกูลเผด็จไกร ศิลปิน, นักแต่งเพลง

ISSUE 387

ISSUE 386

WHO KILLED CREATIVITY?

CORRUPTION DOES MATTER บรรยง พงษ์พานิช ประธานกรรมการ บริษัทหลักทรัพย์ภัทร จำากัด (มหาชน)

ดวงฤทธิ์ บุนนาค สถาปนิก, กรรมการผู้จัดการ บริษัท ดวงฤทธิ์ บุนนาค จำากัด

วิธีวัดคุณภาพชีวิตที่ดีส�าหรับเมืองในแบบของคุณคืออะไร ความสุขไงครับ ก็ต้องลองไปถามทุกคนดู ผมก็ไม่รู้ว่าเขามีความสุขแค่ไหน ลองถามตัวเองดูว่าทุกวันนี้ คุณมีความสุขแค่ไหน พวกคุณมีเงินใช้พอใช้จ่ายหรือเปล่า คุณมีความสุขกับการทีอ่ าศัยอยู่ในเมืองมากแค่ไหน คุณเดินทางไปท�างานรถติดไหม หรือรถติดแล้วมีใครมารับผิดชอบแก้ปัญหาให้คุณไหม ลองถามตัวเองสิว่า วันนี้เรามีความสุขหรือยัง แค่พอโอเคมีความสุข หรือโอ้โฮ มีความสุขล้นปรี่ ส�าหรับผม การเป็นประชาชนที่อยู่ ในประเทศมันควรจะมีความสุขล้นปรี่ เพราะอะไรรู้ไหม เพราะคุณจ่ายภาษี ผมก็จ่ายภาษีนะ ไม่ได้น้อยด้วยนะ มีภาษีมลู ค่าเพิม่ 7% มีภาษีเงินได้ คือคุณมีสทิ ธิท์ กุ ประการนะครับทีจ่ ะมีความสุขล้นปรีใ่ นประเทศนี้ เพราะคุณ จ่ายภาษี เมื่อกี้ที่ผมพูดว่าคุณควรจะมีความสุขล้นปรี่เมื่ออยู่ในประเทศนี้ คุณชะงักนิดหนึ่งใช่ไหม เพราะคุณ คิดว่ามันเป็นไปไม่ได้หรอกที่ฉันจะมีความสุขล้นปรี่ ฉันไม่สมควรจะได้รับมันหรอก เพราะฉันเป็นแค่ประชาชน

ISSUE 358

ISSUE 349

ธนา ไชยประสิทธิ์

อาทิวราห์ คงมาลัย, พิมพิศา จิราธิวัฒน์, นิติ ชัยชิตาทร, ทัชชกร บุญลัภยานันท์ และ กิติพัทธ์ ชลารักษ์

ISSUE 338

คิม จงสถิตย์วัฒนา

“เราเชื่ อ เรื่ อ งที่ ว ่ า เด็ ก ทุกคนเกิดมามีความแตกต่าง กั น ดั ง นั้ น พวกเขาจะถู ก ปลุกเร้าด้วยสิง่ ทีไ่ ม่เหมือนกัน เพราะฉะนั้น สิ่งส� าคัญคือ ต้ อ งให้ เ ขาได้ เ จอหนั ง สื อ ที่ หลากหลาย แล้วในทีส่ ดุ ก็จะ มีหนังสือสักเล่มทีเ่ ป็นเหมือน เล่มโปรดของเขาได้”

ISSUE 339

กฤษณ์ ศรีภูมิเศรษฐ์

“คนเราต้ อ งมี ส องสิ่ ง ซึ่งส�าคัญมาก คุณจะมีอะไร ไม่มอี ะไร จะเก่งไม่เก่ง คุณจะ เรียนจบหรือจะเรียนไม่จบคุณ จะเป็นยังไงก็ตามในชีวติ แต่ถา้ คุณมีสองอย่างนี้ ทุกอย่าง เคลียร์หมด หนึง่ คุณต้องคิดบวก สอง คุณต้องมีความอยาก”

“ปี ที่ แ ล้ ว เป็ น ปี ที่ ส นุ ก อี ก ป ี ห นึ่ ง ส นุ ก นึ ก ส นุ ก คิ ด สนุ ก ท� า งาน สนุ ก แก้ ป ั ญ หา มีหลายอย่างเกิดขึ้นเยอะมาก แต่สุดท้ายผมเลือกที่จะมองมุม ดีๆ ของมันมากกว่า ผมมองว่า มั น เป็ น บทเรี ย นที่ ช ่ ว ยชะลอ ความเร็ ว ในชี วิ ต พวกเราลง ได้บ้าง ท�าให้ผมมองข้างทาง มากขึ้น เห็นอะไรมากขึ้น”

นิรันดร์ จาวลา

“ถ้าหากวันหนึง่ คุณเสียเหงือ่ 3 เม็ด เท่ากับประชากรอีก 60 ล้านคน ที่เสีย เหงือ่ 3 เม็ดเท่ากัน อะไรทีจ่ ะท�าให้คณ ุ โดดเด่นกว่าคนอื่น ไม่มีหรอก คุณจะ โดดเด่นกว่าคนอืน่ ได้คณ ุ ต้องเสียเหงือ่ 6 เม็ด ในเวลา 24 ชั่วโมงเท่ากัน คุณต้องใช้แรงมากกว่า”

ปิแอร์ แอร์เม

“ส�าหรับผม ของคาวคือสิ่งที่ เอาไว้กนิ เพือ่ มีชวี ติ อยู่ แต่ของหวาน คือสิง่ ทีเ่ อาไว้กนิ เพือ่ ความพึงพอใจ เพราะฉะนั้น ไม่ว่าจะกินอะไรก็ควร จะเว้นทีไ่ ว้สา� หรับความพึงพอใจด้วย และของหวานก็ ถื อ ว่ า เป็ น ความพึงพอใจที่ยิ่งใหญ่ส�าหรับผม”

อัษฎาวุธ เหลืองสุนทร

สุหฤท สยามวาลา, ปาณิสรา อารยะสกุล, สราวุธ เฮ้งสวัสดิ์, บอย โกสิยพงษ์ และ วนิษา เรซ

ISSUE 343

ISSUE 359

ISSUE 351

ISSUE 342

“พ่อแม่คอื ของเล่นทีด่ ที สี่ ดุ ของลูก เพราะพ่อแม่ มีชีวิตจิตใจ สามารถโต้ตอบกับลูกได้ ต่างจาก ของเล่นอืน่ ๆ ทีไ่ ม่มชี วี ติ จิตใจ ดังนัน้ นอกจากจะ เป็นรากฐานในเรือ่ งความสัมพันธ์ทดี่ แี ล้ว ยังเป็น การสร้ า งรากฐานทั ก ษะต่ า งๆ ที่ ลู ก จะได้ รั บ ทั้งทักษะการสื่อสาร การพูด และความจ�าด้วย”

“เราก็พยายามทุกครั้งให้การแข่งขันมันลุล่วงไปด้วยดี ไม่ให้ มีอบุ ตั เิ หตุ ไม่มนี กั กีฬาได้รบั บาดเจ็บ เพราะเราก็เอาลูกหลานเขา มาเก็บตัว ฝึกซ้อม แข่งขัน เราก็ต้องดูแลเขาเหมือนลูกหลาน”

ISSUE 352

เกศรา มัญชุศรี

“คนที่เราเห็นว่าเขาเป็น นักลงทุนที่ได้เงินมาเยอะๆ ทุกวันนี้ เขาผ่านช่วงทีไ่ ม่เหลือ เงินเลยมาแล้วนะ แล้วเขาก็ กลับเข้ามาในตลาดใหม่ โดย เรี ย นรู ้ จ ากความผิ ด พลาด ที่ เ กิ ด ขึ้ น เพื่ อ ดู ว ่ า ท� า ไม ตอนนั้นตัวเองถึงได้เสียหาย มากมายขนาดนั้ น แล้ ว ก็ ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมใหม่”

“ยุ ค หนึ่ ง คนพยายามจะ นอกกรอบ มันก็เลยไม่เห็นกรอบ ซึ่ ง ก็ คื อ ปั ญ หาของทุ ก วั น นี้ เกิดมาก็นอกกรอบแล้ว คนเลย จะไม่เห็นในกรอบกับนอกกรอบ สิง่ ส�าคัญในตอนนีก้ ค็ อื เราควร มาค้ น หากรอบกั น เพื่ อ ให้ มี ทิศทาง มีจุดยืน มีราก”

ISSUE 344

ยืนยง โอภากุล, เทียรี่ เมฆวัฒนา, ปรีชา ชนะภัย, เพ็ชรทาย วงษ์คำาเหลา, พงษ์ศักดิ์ พงษ์สุวรรณ และ ชูศักดิ์ เอี่ยมสุข

“น�้าต้องไหลไปเรื่อยๆ ถ้าหยุดน�้าก็จะเน่า คาราบาวก็เหมือนน�้า ไหล เราต้องไหลเหมือนน�้า เพื่อจะได้อากาศบริสุทธิ์มาเติมออกซิเจน ถ้าไม่ไหล หยุดนิ่งเมื่อไหร่ก็ยุ่งแน่”

ISSUE 362

พีรธน เกษมศรี ณ อยุธยา

“โชว์ของเซิร์ค ดู โซเลย์ มันเป็นแรงบันดาลใจ มันท�าให้เราเปิดหูเปิดตา เปิดสมอง เปิดหัวใจ แล้วมันจะท�าให้เราท�าทุกสิง่ ทุกอย่าง ได้ดีขึ้น อย่างช่างภาพ ถ้าไปดูก็จะมีแรงบันดาลใจว่าองค์ประกอบของรูปในอนาคต ควรจะเป็นยังไง ท�ายังไงให้แสงสีในภาพนั้น เด่นเหมือนเซิร์ค ดู โซเลย์”

ISSUE 367

ศุกลวัฒน์ คณารศ

ISSUE 353

มารุต บูรณะเศรษฐกุล

“อะไรที่ เ รารู ้ น ้ อ ย กว่าเขา เราก็ต้องรู้ให้ มากขึน้ หรือรูใ้ ห้มากกว่า คนอื่น บางทีเรารู้น้อย หรือไม่รมู้ นั ก็ไม่ใช่เรือ่ งผิด นะ แต่ถา้ รูน้ อ้ ยไปเรือ่ ยๆ ก็น่าจะผิดแล้วล่ะ”

“มีคนเคยถามผม ท�าไมดาราไทย ต้องมีแฟนเป็นไฮโซ ต้องมีแฟนเป็นคนที่ รวยกว่า ท�าไมไม่มีแฟนเป็นคนธรรมดา ผมก็ตอบไม่ได้เหมือนกันเพราะผมไม่ใช่ ผู ้ ห ญิ ง แต่ ผ มรู ้ สึ ก ว่ า ถ้ า ผมจะมี แ ฟน ผมต้องมีทกุ อย่างทีม่ ากกว่าเขา เป็นความคิด ที่ผู้ชายเหมือนจะไม่คิด แต่ต้องคิด” ISSUE 370

ชาคริต แย้มนาม และ เรย์ แมคโดนัลด์

“ผมอิ จ ฉาคริ ต มั น หมดเลยครั บ แต่กอ็ จิ ฉาได้อยูแ่ ค่ 5 วินาที หลังจากนัน้ ความอิ จ ฉาของผมมั น จะหายไปเลย เพราะว่าคนที่พัฒนาตัวเองและอยู่ใน วงการนี้ได้แบบเขา ก็ควรได้รับสิง่ ต่างๆ มากกว่าคนอื่นหรือเปล่า”

ISSUE 354

นนทรีย์ นิมิบุตร, ภาคภูมิ วงศ์ภูมิ, วัลลภ ประสพผล, ยงยุทธ ทองกองทุน และ อัญชลี จงคดีกิจ

“ในมุมมองของเรา คิดว่าเสน่ห์ของเพลงพระราชนิพนธ์อยู่ที่ ความไพเราะ พระองค์ท่านทรงพระปรีชาสามารถทางด้านดนตรี จริงๆ คือแต่ละเพลงอาจจะฟังดูเหมือนง่าย แต่จริงๆ แล้วไม่งา่ ยนะ เพราะทุกเพลงมีความลึกของดนตรี ท�าให้สามารถน�ามาเรียบเรียง ได้หลากหลายรูปแบบ”

ISSUE 345

ISSUE 355

ธีรวัฒน์ อนุวัตรอุดม

“เราไม่ ค วรเอาอะไรก็ ต ามมาขึ้ น หิ้ ง ไว้ โ ดยไร้ เ หตุ ผ ล เรื่องศิลปวัฒนธรรมมันควรจะแตะต้องได้ เอามาดัดแปลงได้ โดยที่มันต้องมีทั้งคนชอบและคนไม่ชอบอยู่แล้วแหละ” ISSUE 348

จุมภฏ รวยเจริญทรัพย์

“ต้องบอกว่าตัวเองไม่ได้เป็น คนที่คิดอะไรมากกับเรื่องรถหรูๆ หรือเรื่องความฟุ่มเฟือยประเภท แบบนี้ ไปดูขา้ งบนตึกนีก่ ไ็ ด้ ผมนอน ข้างบน เดินขึน้ ไปก็เจอแล้ว บ้านหรูๆ นีผ่ มไม่รจู้ ะซือ้ อยูไ่ ปท�าไม ความคิด ส่ ว นตั ว นะ มั น จะหรู ไ ปท� า ไม เลือกเตียงที่นอนสบายดีกว่าเลือก บ้านหรู”

ชาริล ชัปปุยส์

“มันมีหลายวิธีที่จะเป็นผู้ชายที่ดี นะ ส�าหรับผมคงต้องเป็นตัวของตัวเอง ก่อน ใช้ชวี ติ อย่างทีอ่ ยากใช้ เลือกทาง ของคุณเองโดยไม่สนใจว่าคนอืน่ จะว่า อย่างไร ถ้ามันเป็นสิง่ ทีถ่ กู ต้องและเป็น สิ่งที่คุณอยากท�าก็ลุยไปเลย” ISSUE 357

ศศิวิมล สินธวณรงค์

“ตอนท�างานออกแบบช่วงแรกๆ ก็จะคิด เรือ่ งความสวยงามเป็นหลัก อยากท�างานเจ๋งๆ ที่ไม่เคยมีใครท�ามาก่อน แต่ตอนนี้พอได้ ท�างานเยอะขึน้ ก็ทา� ให้เราคิดได้วา่ ท�ายังไง ให้คนที่อยู่ในบ้านเขามีความสุขมากกว่า”

ISSUE 371

ธเนศ วรากุลนุเคราะห์

“คนเราเผลออยูเ่ ป็นประจ�า เป็นนิสยั เป็นเรือ่ งปกติ เรามีความเผลอหล่อเลีย้ ง ให้ชีวิตด�าเนินไป เมื่อไหร่ที่เรารู้ว่าเรา เผลอไป นั่นแหละ เราจะเริ่มพบกับ สิ่งดีงาม และความส�าเร็จก็จะรอเราอยู่ แต่สว่ นใหญ่จะไม่คอ่ ยรูต้ วั ว่าเราเผลออยู่ ก็จะหลงไป” ISSUE 373

นาคร ศิลาชัย

“ถ้าเราจะตัดสินใจอยู่กับ ใคร คนนัน้ จะต้องไม่มาท�าลาย สินค้าของเรา สินค้าของเราคือ อารมณ์ ที่ ดี เพราะเราเป็ น เอนเตอร์เทนเนอร์ เพราะฉะนั้น อารมณ์ของเราต้องดีตลอดเวลา ถ้ากลับมาบ้านเจอคนชวนทะเลาะ แต่ขนึ้ เวทีทา� งานต้องตีหน้าตลก มันไม่ใช่ เราต้องปลูกอารมณ์ ที่มันสดใส สนุกสนาน”

ISSUE 374

ขันเงิน เนื้อนวล

“ผมว่าธุรกิจทุกอย่างมีความเสีย่ งหมด ถ้าไม่เสีย่ งก็คงไม่เรียกว่า ธุรกิจ แต่ทอี่ ยากจะท�า เพราะอย่างน้อย ถ้าท�าแล้วเจ๊งก็ถือว่าเรายังได้ท�า ในสิ่ ง ที่ ช อบ ถ้ า ท� า เพี ย งเพื่ อ จะ หาเงินอย่างเดียว เจ๊งไปก็เท่ากับว่า เสี ย ทั้ ง เงิ น และไม่ ไ ด้ ช อบในสิ่ ง ที่ เหลืออยู่ในมือด้วยซ�้า”

ISSUE 337

NEW YEAR WISDOM

“ถึงแม้จะมีเงินร้อยล้าน พันล้าน หมืน่ ล้าน แล้วไปจ้างคนอืน่ ให้ออกก�าลังกายแทน มันก็ทา� ไม่ได้ อยากได้มนั ต้องท�าเอาเอง เพราะฉะนัน้ เรารูส้ กึ ว่า เรือ่ งสุขภาพมันต้องจริงจัง ต้องเอาใจใส่ตวั เอง อย่าง สุขภาพเรามันก็เตือนตัวเองมาเรือ่ ยๆ ช่วงทีท่ า� งาน หนักมากๆ ต้องเข้าโรงพยาบาลวันเว้นวัน เข้าไป เพือ่ จะบอกหมอว่า หมอคะฉีดยาเลยค่ะ ฉีดยา อะไรก็ได้เพือ่ ให้เราสามารถไปท�างานต่อพรุง่ นีไ้ ด้” พัชรศรี เบญจมาศ

ISSUE 377

The Circle of Friends สมเกียรติ อริยะชัยพาณิชย์, ณฐพล ศรีจอมขวัญ, มณเฑียร แก้วกำาเนิด, ศศิศ มิลินทวณิช, ตรัย ภูมิรัตน, เกรียงไกร วงษ์วานิช, อดุลย์ รัชดาภิสิทธิ์ และ ปิยะ ศาสตรวาหา

ISSUE 378

วงศ์ทนง ชัยณรงค์สิงห์

“ผมมีความเชือ่ มาตลอดชีวติ การท�างานสื่อสารมวลชนเลยว่า หน้ า ที่ ข องสื่ อ ก็ คื อ การสะท้ อ น ประเด็นปัญหาในสังคมให้สาธารณะ ได้รับรู้ ผมจึงเชื่อว่าในแง่หนึ่ง The Down ก็เป็นการสื่อสารที่ดี มากในการเปิดโลกของคนกลุม่ หนึง่ ให้สังคมได้รับรู้และเกิดความตระหนักในสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ ผมว่าผม รูส้ กึ ดีในแง่ของการเป็นคนทีท่ า� สือ่ นะ เพราะในที่สุดเราก็สามารถ ใช้ทักษะของเราในการสร้างสื่อ อีกชนิดหนึ่งขึ้นมาได้”

“ไม่นา่ เชือ่ ว่าดนตรีจะท�าให้ พวกเรามาคบกันจนวันนี้ ดนตรี มั น ท� า ให้ เ ห็ น ความสั ม พั น ธ์ ของพวกเราแต่ละคนชัดเจนขึ้น มั น ไม่ ใ ช่ แ ค่ เ พลง แต่ มั น เป็ น แรงบันดาลใจ มันเป็นชีวิต”

“ทุกวันนีผ้ มท�างานด้วยส�านึกทีว่ า่ ผมยังท�างานให้พสี่ บื ผมใช้คา� นีเ้ พราะว่า พีส่ บื ท�างานหนักกว่าเรา เหนือ่ ยยากกว่า เรา ทุกครั้งเวลาที่มองหน้าตัวเองใน กระจกตอนเช้า รูส้ กึ ว่าไม่มอี ะไรทีต่ อ้ ง เสียใจ สิ่งที่ท�าอยู่มันเป็นสิ่งที่ให้ชีวิต ทีส่ งบสุขกับผมนะ เพราะผมเองไม่ได้ อยากได้ใคร่มี ผมมีชวี ติ ทีม่ นั่ คงเพราะ ไม่ได้สะสมยึดติด ไม่ได้รมุ่ ร้อน ผมกลับ มารุม่ ร้อนเฉพาะเรือ่ งงาน ซึง่ เป็นเรือ่ ง ภายนอก สมมติผมจะต้องตายไปใน ชัว่ โมงข้างหน้าหรือวันพรุง่ นี้ ผมก็ไม่ได้ อาลัยอาวรณ์อะไร”

“ช่วงทีเ่ จอเสียงวิพากษ์วจิ ารณ์มากๆ ก่อนจะล้มตัวลงนอนทุกครัง้ เราจะบอกตัวเองเสมอว่าขอให้ความดีงามทั้งหลายจงสถิตอยู่ในใจ เพือ่ ให้มนั อยูก่ บั เราตลอดเวลาไม่วา่ จะเจอกับสิง่ เลวร้ายแค่ไหน เพราะ ในตัวคนย่อมมีทงั้ ด้านดีและร้าย แต่เราโดนขนาดนีแ้ ล้วเราจะดีตอ่ ไปไหม ซึง่ เรากลัวว่าสิง่ ทีเ่ จอมันจะไปปลุกด้านเลวร้ายของเราให้ตนื่ ขึน้ มา” เจนนิเฟอร์ คิ้ม

ศศิน เฉลิมลาภ

“สิ่ ง ที่ เ ป็ น ปั ญ หามากที่ สุ ด ส� า หรั บ คนยุ ค นี้ คือการคิดว่าสิ่งที่เลือกมันต้องใช่ ฉันจะผิดไม่ได้ แต่ผมคิดว่ามันไม่ใช่เลย ชีวิตมันมีแต่ความผิด เลือกไปเดี๋ยวมันก็ผิด ไอ้ที่คิดว่ามันโคตรถูกเลย เดี๋ยวอีกสองปีมันก็ผิด คือมันมีแต่การเลือกที่ผิด คุณถึงต้องเลือกไปเรือ่ ยๆ ผมเลยคิดว่าถ้าเราเปิดใจ และคิดว่าชีวิตมันคือการเลือกไปเรื่อยๆ มันสบาย แล้วคุณจะรูส้ กึ ว่าชีวติ มันเต็มไปด้วยความเป็นไปได้ ผิดแล้วเดี๋ยวพรุ่งนี้ก็เลือกใหม่ได้นี่หว่า”

ISSUE 379

ลาร์ส โอเคะ นอร์ลิ่ง

“ส�าหรับเรา การตอบแทนให้กับสังคมนั้น ถือว่าส�าคัญมาก ซึ่งเราเชื่อว่าอินเทอร์เน็ตก็คือ เครื่อ งมือ ในการพัฒ นาสัง คม และการที่เ รา สามารถท� า ให้ เ ครื อ ข่ า ยของเราครอบคลุ ม ไปทั่วประเทศก็คือปัจจัยส�าคัญ” ISSUE 340

สราวุธ เฮ้งสวัสดิ์ (นิ้วกลม)

FREEDOM HAS ITS PRICE

“Every time that we draw a cartoon of Muhammad, every time that we draw a cartoon of a prophet, every time that we draw a cartoon of God, we defend the freedom of religion.” “ทุกครั้งที่เราวาดการ์ตูนของศาสดามูฮัมหมัด ทุ ก ครั้ ง ที่ เ ราวาดการ์ ตู น ของศาสดาหรื อ พระเจ้ า เราก�าลังปกป้องเสรีภาพในการนับถือศาสนา” เจราร์ด บิอาร์ บรรณาธิการคนใหม่ของนิตยสาร ชาร์ลี เอบโด

ISSUE 382

ธรรศพลฐ์ แบเลเว็ลด์

“บางครัง้ สถานการณ์ในชีวติ ของผม ก็เหมือนกระโดดลงเหว คุณอาจจะ คิดว่าคุณตายแน่ๆ แต่จะรู้ได้ยังไงว่า ข้างล่างเหวเป็นน�้า หรืออาจจะเป็นหิน ก็ได้ นี่ก�าลังพูดถึงธุรกิจใหม่ คือผม ตัดสินใจกระโดดแล้วล่ะ แต่บงั เอิญผม มองไม่เห็นก้นเหวไง มันอาจจะเป็นหิน หรือไม่ก็อาจจะเป็นน�้าเย็นใส ลงไป ว่ายน�้าเล่นสบายๆ ก็ได้ใครจะรู้”

นำามาจาก ‘Who Said That?’ ข้อมูลประกอบ Feature ISSUE 384

ประสงค์ พูนธเนศ และ ดร. วิชิต สุรพงษ์ชัย

“ไทยพาณิชย์เป็นธนาคาร ที่ อ ยู ่ คู ่ ป ระเทศไทยมานาน เราคิดในระยะยาวเพือ่ ประโยชน์ ของประเทศ ท�าให้ประเทศไทย สมานฉั น ท์ ปรองดองกั น ทุกๆ คนเจอกันได้ แล้วเวทีไหน ดีที่สุด ก็คือเวทีจักรยาน”

ISSUE 365

7th ANNIVERSARY

“7 ปี อาจเป็นเวลาไม่นานนักเมื่อเทียบกับอายุ ของคนหนึง่ คน แต่ 7 ปี ส�าหรับความสัมพันธ์ระหว่าง คนสองคนถือเป็นเวลาที่ก�าลังดีในการท�าความรู้จัก สร้างความสนิทสนม จนกระทั่งรู้ใจกันในที่สุด และ เราก็หวังว่าความสัมพันธ์ครั้งนี้ของเรากับผู้อ่าน จะยังคงแน่นแฟ้นเช่นนี้ มีเรื่องสนุกๆ มาเล่าสู่กันฟัง และแบ่ ง ปั น แนวคิ ด ดี ๆ ระหว่ า งกั น ไปเรื่ อ ยๆ ในขวบปีต่อจากนี้”

Intro ประกอบ Feature

ISSUE 383

KHUN TONGDAENG THE INSPIRATIONS

“พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หวั ท่านได้ทรงพระราชนิพนธ์ หนังสือ เรื่อง ทองแดง ด้วยมีพระราชประสงค์ว่าทองแดงเป็น สุนขั ทีม่ คี วามจงรักภักดี มีความซือ่ สัตย์ แล้วทีส่ า� คัญทีส่ ดุ ก็คอื มีความอ่อนน้อมถ่อมตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีสิ่งหนึ่งที่น่า ประทับใจมากที่สุดคือ คุณทองแดงรู้จักบุญคุณของคนที่ดูแล เขา ซึง่ ต้องบอกว่าเยาวชนต่างๆ ในทุกวันนีห้ ลายๆ คนชืน่ ชอบ อยากเลี้ยงสุนัขกัน แต่เมื่อซื้อหรือได้สุนัขมาแล้ว เมื่อสุนัข ยังเป็นลูกสุนัขก็ยังคงอยากเลี้ยงอยู่ แต่เมื่อใดสุนัขเติบโตขึ้น ไม่น่ารักเหมือนเดิมก็จะเริ่มเป็นปัญหา บางคนรู้สึกว่าสุนัข ตัวมันใหญ่เกินไป นิสัยไม่ดี เลี้ยงไม่ได้ ก็จะเอาไปปล่อยวัด”

ดอกเตอร์ ดิสธร วัชโรทัย บทสัมภาษณ์ประกอบ Feature

“Don’t miss these things this week!”

A MUST MAGAZINE

GADGET ASUS EeeBook X205TA ตอนนี้คงเป็นช่วงที่หลำยคน ก�ำลังเตรียมควำมพร้อมรับมือกับ โปรเจ็กต์ใหม่ๆ ทีก่ ำ� ลังจะเข้ำมำใน ปีหน้ำ และคงมีบำงคนที่มองหำ แล็ปท็อปตัวใหม่เพือ่ กำรท�ำงำนทีด่ ี ขึ้น ซึ่ง ASUS EeeBook X205TA เครื่องนี้ ก็มีศักยภำพที่ดีพอที่จะ จัดกำรกับเรื่องดังกล่ำวให้เรำได้ ครบทุกควำมต้องกำร โดยเฉพำะ ตัวแบตเตอรี่เองที่ใช้งำนติดต่อกัน ได้นำนถึง 12 ชัว่ โมง และมีนำ�้ หนัก เพียง 1.7 กิโลกรัม ขนำดตัวเครื่อง โดยรวมอยู่ที่ 11 นิ้ว ซึ่งแน่นอนว่ำ คุ ณ สำมำรถหยิ บ เครื่ อ งนี้ ใ ส่ ไ ว้ ในกระเป๋ ำ ถื อ ได้ อ ย่ ำ งสบำย ส่วนหน่วยประมวลผล Intel® Bay Trail-T Quad Core ก็มปี ระสิทธิภำพ ที่มำกพอในกำรใช้งำนโปรแกรม หนักๆ ได้อย่ำงคล่องแคล่ว ASUS EeeBook X205TA รำคำเริ่ม ต้ น 8,490 บำท รำยละเอียดเพิ่มเติม www.asus.com/th

Barefoot - December 2015 ‘กรุงเทพฯ เป็นเมืองน่ำรัก’ คือธีมประจ�ำฉบับของ Barefoot ฉบับส่งท้ำยปีทจี่ ะชวนผู้อ่ำนมำอมยิม้ กับควำมน่ำรักของกรุงเทพฯ ในหลำกหลำยมุมมอง โดยมีคนดังจำก 9 วงกำรมำร่วมกันแชร์สถำนที่ ในหมวดที่แต่ละคนคุ้นเคย ทั้ง ‘แนท’ - วสุ วิรัชศิลป์ ที่มำแนะน�ำอำคำรน่ำรักๆ ที่คุณควรไปเยี่ยม, ‘แสตมป์’ - อภิวัชร์ เอื้อถำวรสุข ที่มำแนะน�ำสถำนที่ฟังดนตรีที่เขำโปรดปรำน, ‘โลเล’ - ทวีศักดิ์ ศรีทองดี แนะน�ำแกลเลอรีส�ำหรับคนรักศิลปะ และยังมีมุมมองน่ำรักของจังหวัดอื่นๆ เช่น เชียงใหม่ สุโขทัย นครรำชสีมำ เพชรบุรี รำชบุรี หรือชุมพร แล้วคุณจะรู้ว่ำควำมน่ำรักอยู่รอบตัวเรำจริงๆ

MOVIE Finding Calico หนังที่คนรักแมวไม่ควรพลำดกับเรื่อง Finding Calico หนังญี่ปุ่นเนื้อหำอบอุ่นแต่แฝงไปด้วยข้อคิดที่ลึกซึ้ง จำก ฝีมอื ผูก้ ำ� กับ โยชิฮโิ ระ ฟุกำงำวะ เรือ่ งรำวเกีย่ วกับครูใหญ่ วัยเกษียณ เคียวอิชิ โมริอิ ที่สูญเสียภรรยำไป และท�ำให้ เขำต้องใช้ชวี ติ อยูเ่ พียงล�ำพัง ด้วยควำมทีเ่ ขำเป็นครูทใี่ ครๆ ก็กลัว จึงท�ำให้คนในหมู่บ้ำนไม่กล้ำเข้ำใกล้และมองว่ำ เขำเป็นคนแปลกๆ มีเพียง ‘มี’่ แมวจรจัดทีภ่ รรยำเคยให้ อำหำรอยูต่ ลอดเวลำ ทีม่ กั จะมำป้วนเปีย้ นให้โมริอริ ำ� คำญ อยูบ่ อ่ ยๆ เพรำะเมือ่ เขำเห็นแมวตัวนีท้ ไี รก็จะนึกถึงภรรยำ ของเขำทุกครั้งไป แต่แล้ววันหนึ่งเจ้ำมี่ก็หำยตัวไปจริงๆ จึงกลำยเป็นภำรกิจตำมหำเจ้ำมี่ ซึง่ กำรตำมหำในครัง้ นีท้ ำ� ให้ เขำพบบำงสิ่งในชีวิตที่เขำได้ท�ำหล่นหำยเช่นเดียวกัน ติดตำมชมได้ในวันที่ 31 มกรำคมนี้ ในโรงภำพยนตร์

WEBSITE Asiola.com “เป็นเว็บไซต์ crowdfunding ส�ำหรับศิลปินในแขนงต่ำงๆ ของไทย ทั้งด้ำนดนตรี อำหำร แฟชั่น และศิลปะ ซึ่งจริงๆ แล้วกำร crowdfunding อำจไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่ในต่ำงประเทศ แต่ส�ำหรับประเทศไทยถือเป็นเรื่องที่น่ำตื่นเต้นมำก ในขณะเดียวกัน asiola ก็มีควำมแตกต่ำง จำกเว็บไซต์ประเภทเดียวกันตรงที่โปรเจ็กต์ต่ำงๆ จะมีกำรเชื่อมโยงโดยตรงระหว่ำงแฟนๆ และศิลปินมำกที่สุด อย่ำงไทยเทเนียมเองก็มีโปรเจ็กต์ Thaitay Rap Boot Camp ส�ำหรับแฟนๆ ทีส่ นใจจะเรียนรูก้ ำรแร็พกับมืออำชีพ แน่นอนว่ำเมือ่ คุณลงทุนสนับสนุนโปรเจ็กต์ ต่ำงๆ คุณเองก็จะได้รับของที่ระลึกกลับไปเป็นของตอบแทนด้วย” เลือกให้โดย : ขันเงิน เนื้อนวล สมำชิกวงไทยเทเนียม

BOOK เกี่ยวก้อย ปรำกฏกำรณ์ฮอร์โมน จำก ซีรีส์ ‘Hormones วัยว้าวุ่น’ ที่เพิ่ง จบลงไปหมำดๆ นั้น มีค วำมสัมพันธ์คหู่ นึง่ ทีถ่ กู พูดถึงมำกทีส่ ดุ นั่นคือ ก้อย-ดำว สองสำววัยใส ทีม่ หี วั ใจรักกัน แม้วำ่ ทุกคนน่ำจะ รู ้ บ ทสรุ ป ของพวกเธอกั น แล้ ว แต่ ยั ง มี เ รื่ อ งรำว side story เกี่ยวก้อย จำกส�ำนักพิมพ์อะบุ๊ก รำคำ 245 บำท ที่เป็นนิยำยที่ บันทึกควำมสัมพันธ์ของสองสำว กับเรื่องรำวควำมรักของพวกเธอ ผ่ำนตัวละคร ‘พรำว’ และ ‘นุ่น’ ทีเ่ ริม่ ต้นควำมสัมพันธ์จำกกำรเป็น เพื่อน และแปรเปลี่ยนเป็นควำมรูส้ กึ ดีๆ ทีม่ ใี ห้กนั แต่ควำมสัมพันธ์ ของพวกเธอเป็ น สิ่ ง ที่ สั ง คม ไม่คนุ้ เคย จึงเกิดเป็นควำมผิดหวัง ควำมคำดหวัง ควำมสับสน ฯลฯ ซึ่งหนังสือเล่มนี้ไม่ได้เป็นเพียง นิยำยรักวัยรุ่นเพียงอย่ำงเดียว แต่เป็นหนังสือที่สะท้อนช่วงชีวิต ที่ สั บ สนได้ อ ย่ ำ งจริ ง แท้ ที่ สุ ด สำมำรถสั่ ง ซื้ อ ออนไลน์ ไ ด้ ที่ www.godaypoets.com หรือหำซือ้ ได้ตำมร้ำนหนังสือทั่วไป

RESTAURANT Little Sunshine ใครๆ ก็รวู้ ำ่ มือ้ เช้ำนัน้ ส�ำคัญขนำดไหน นอกจำกจะท�ำให้รำ่ งกำยพร้อมรับกับสิง่ ทีจ่ ะเข้ำมำแล้ว กำรได้ทำนมือ้ เช้ำอร่อยๆ ก็ทำ� ให้หวั ใจแจ่มใสไปทัง้ วัน เหมือนกับนำนำเมนูอำหำรของร้ำน Little Sunshine ทีแ่ ค่เดินเข้ำร้ำนก็พบกับบรรยำกำศทีท่ ำ� ให้รสู้ กึ เบิกบำนสมชือ่ ลองสัง่ ข้ำวผัดแจ่วปลำแซลมอนย่ำง รสชำติจี๊ดจ๊ำดแบบไทยๆ ที่เข้ำกันดีกับแซลมอนชิ้นโต หรือจะเป็นข้ำวหน้ำหมูสำมชั้นตุ๋นญี่ปุ่น รสหวำนเค็มมัน เสิร์ฟพร้อมกับกิมจิ ฟักทองดอง ไข่ต้ม และศรีรำชำมำยองเนสสูตรเด็ด และต้อง ไม่พลำดคุกกี้สมอร์สลำวำนุ่มหนึบผสมนูเทลล่ำและช็อกโกแลตชิปคุณภำพดี ร้ำน Little Sunshine ตั้งอยู่กลำงซอยวิทยุ 1 เปิดบริกำรวันจันทร์-วันเสำร์ เวลำ 09.00-16.00 น.

EXHIBITION TOOLS นิทรรศกำรศิลปะร่วมสมัยของศิลปินสำวหน้ำใหม่ไฟแรง กวิตำ วัฒนะชยังกูร ผูม้ สี ไตล์กำรสร้ำงสรรค์ผลงำนทีโ่ ดดเด่น ซึ่งผลงำนชุดนี้ที่ชื่อว่ำ TOOLS ของเธอ จะพำผู้ชมไปส�ำรวจเรื่องรำวแสนสำมัญที่เกิดขึ้นในชีวิตของผู้หญิงชำวไทย ที่บ่อยครั้งมักจะถูกก�ำหนดจำกกรอบของสังคมให้ท�ำงำน หรือมีหน้ำที่บำงอย่ำง ซึ่งเป็นกำรใช้ทั้งแรงกำย แรงใจ อย่ำงไม่มีวันจบสิ้น ซึ่งกวิตำถ่ำยทอดแนวคิดดังกล่ำวผ่ำนเทคนิควิดีโอที่มีสีสันแห่งควำมสุขแต่แฝงอำรมณ์ขันร้ำยๆ และควำมเกรีย้ วกรำดรุนแรง สำมำรถสัมผัสอีกรูปแบบหนึง่ ของงำนศิลปะทีน่ ำ่ สนใจแบบนีไ้ ด้ตงั้ แต่วนั นีถ้ งึ 10 มกรำคม 2559 ที่เดอะ แจม แฟคตอรี่ คลองสำน ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เฟซบุ๊ก The Jam Factory Bangkok

MUSIC Sarah Cracknell : Red Kite “ซาร่า แคร็กเนล เป็นนักร้องน�ำวง Saint Etienne ซึ่งอัลบั้มเดี่ยวของตัวเขำเอง ก็ห่ำงมำเป็นสิบปีแล้ว พออัลบั้มนี้ออกมำ เรำได้ฟังแล้วชื่นใจ เหมือนเพื่อนเก่ำ มำเจอกัน เพรำะว่ำเรำรักวงนี้มำก เป็นอัลบั้มที่เรำฟังบ่อยในช่วงนี้ เขำท�ำเพลงมำ 20 กว่ำปี เรำว่ำซำร่ำอยูต่ วั แล้ว ซึง่ เพลงของเธอก็เป็นเพลงพ็อพทีม่ รี สนิยม มีรสชำติทดี่ ี มำโดยตลอด อำจจะมีช่วงหนึ่งที่วง Saint Etienne อำจจะท�ำเพลงแดนซ์ แต่ในที่สุด เธอก็กลับมำเป็นพ็อพอยู่ดี ซึ่งในอัลบั้มก็มีแทร็กหนึ่งที่เธอร้องกับ นิกกี้ ไวร์ มือเบส ของวง Manic Street Preachers ชื่อ Nothing Left to Talk About เป็น เพลงแรกทีไ่ ด้ฟงั แล้วท�ำให้รสู้ กึ ว่ำไม่ได้แล้ว ต้องไปหำซือ้ แผ่นมำฟัง” เลือกให้โดย : คงเดช จำตุรันต์รัศมี ผู้ก�ำกับภำพยนตร์

COLLECTION

Camper Pelotas ช่วงนี้หันไปทำงไหน สำวๆ หนุ่มๆ นิยมใส่รองเท้ำรุ่นคลำสสิกกันมำกขึ้น ท�ำให้หลำยแบรนด์ ไม่รอช้ำที่จะหยิบรุ่นยอดฮิตมำปัดฝุ่นเพิ่มลูกเล่นให้สนุกกับกำรแต่งตัว เช่นเดียวกับแบรนด์รองเท้ำ แห่งยุค 90s อย่ำง Camper ที่ใช้โอกำสนี้ออกแบบคอลเล็กชันพิเศษต้อนรับฤดู Autumn-Winter 2015 เพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีให้กับรองเท้ำยอดฮิตอย่ำงรุ่น Pelotas โดยคงลักษณะเด่นไว้ทุกประกำร ทั้งพืน้ รองเท้ำด้ำนนอกทีเ่ ป็นลูกบอลเล็กๆ 87 ลูก ตัดเย็บประณีตในทุกขัน้ ตอน และเพิม่ ควำมแปลก ใหม่ด้วยวัสดุพิเศษให้มีควำมทันสมัยกว่ำที่เคย จับจองเป็นเจ้ำของได้แล้วที่ร้ำน Camper ทุกสำขำ

GIVE ของขวัญในงานวันเด็ก ไม่ว่ำจะเป็นงำนปีใหม่หรืองำน วันเด็ก สิ่งที่เด็กๆ ชอบมำกที่สุดก็คือ กำรจับฉลำก เพรำะเขำเหล่ำนั้นจะได้ ลุ้นและตื่นเต้นไปกับช่วงเวลำที่จะได้ แกะของขวัญ มูลนิธกิ ระจกเงำร่วมกับ มู ล นิธิดวงประทีป จึงขอรับ บริจ ำค ของขวั ญ เพื่ อ ให้ เ ด็ ก ๆ ได้ ร ่ ว มสนุ ก และจับฉลำกกันในงำนวันเด็กทีช่ มุ ชน คลองเตย ไม่ว่ำจะเป็นตุ๊กตำ ของเล่น เครือ่ งเขียน หนังสือนิทำน อุปกรณ์กฬี ำ รองเท้ำนักเรียน เสือ้ ผ้ำลำยกำร์ตนู ฯลฯ บริจำคได้ตั้งแต่วันนี้ถึง 8 มกรำคม 2559 โดยส่งมำได้ที่ มูลนิธิกระจกเงำ (ของขวั ญ วั น เด็ ก สลั ม ) เลขที่ 191 ซอยวิภำวดี 62 แยก 4-7 ถนนวิภำวดีรงั สิต แขวงตลำดบำงเขน เขตหลั ก สี่ B กรุงเทพฯ 10210

SHOPPING 19

16 14

01 17

12 02

A BIT OF GLITTER

01 ชุดกระโปรง จาก Topshop 02 รองเท้า จาก Keds 03-04 เสื้อ จาก Kate Spade 05 กระโปรง จาก Topshop 06 รองเท้า จาก Zara 07 กระเป๋า จาก Zara 08-09 กระเป๋า จาก Coach 10 รองเท้า จาก Zara 11 ถุงเท้า จาก Kate Spade 12 รองเท้า จาก Kate Spade 13 เสื้อคลุมตัวนอก จาก Topshop 14 เสื้อ จาก Topshop 15 ชุดกระโปรง จาก Topshop 16 กางเกงขาสั้น จาก Topshop 17 กระเป๋า จาก Zara 18 อายแชโดว์ จาก Urban Decay 19 ต่างหู จาก Kate Spade 20 สร้อยคอ จาก Kate Spade

WHERE

และแล้วก็เข้าสู่สัปดาห์สุดท้ายของปี ช่วงเวลาโปรดของใครหลายๆ คน เพราะนอกจากจะมีวันหยุดยาวให้คุณได้วางแผนเที่ยวหรือพักผ่อนกันอย่างชุ่มปอดแล้ว ยังเป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง It’s a party time!!! ไม่ว่าจะงานเลี้ยงออฟฟิศ งานเลี้ยงเพื่อนสนิทมิตรสหาย งานเลี้ยงครอบครัว ลองเลือกหยิบเครื่องแต่งกายที่มีกิมมิกแวววาวอย่าง กากเพชร กลิตเตอร์ หรือเลื่อมซีควินสีสันสดใส มามิกซ์แอนด์แมตช์กับเสื้อผ้าสไตล์คุณ นอกจากจะท�าให้ ไม่เก้อเขินแล้ว ไม่ว่าจะต้องไปอีกกี่ปาร์ตี้ คุณก็สนุกได้ ไม่มีเบื่อ Topshop, Zara และ Keds ห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป Kate Spade เซ็นทรัลเวิลด์, เซ็นทรัล ชิดลม, เซ็นทรัล ลาดพร้าว และสยามพารากอน Coach เซ็นทรัล บางนา, เซ็นทรัลเวิลด์, เซ็นทรัล ชิดลม, เซ็นทรัล ลาดพร้าว, คิงพาวเวอร์ และสยามพารากอน Urban Decay ร้าน Sephora ทุกสาขา

THE SPACE เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์ ภาพ : วงศกร ยี่ดวง

AIN’T NO SUNSHINE

ในช่วงเวลาทีห่ ลายคนคิดว่าฟิลม์ ตายไปแล้ว ‘แอ๊ะ’ - ชาติฉกาจ ไวกวี ช่างภาพผูห้ ลงใหล การถ่ายภาพแบบแอนะล็อกและแสงอาทิตย์ กลับคิดและลงมือท�าในสิง่ ทีต่ รงข้ามกัน ปริมาณความหลงใหลในกล้องแอนะล็อกและฟิลม์ ของเขามากเสียจนท�าให้กอ่ ตัง้ AirLab BKK สตูดโิ อถ่ายภาพแสงธรรมชาติและแล็บล้างฟิลม์ แห่งนีข้ นึ้ มา “มันเริม่ จากการทีผ่ มเป็นช่างภาพทีอ่ ยูใ่ นเอเจนซี ต่างประเทศ แล้วเอเจนซีทผี่ มอยูเ่ ขาก็ยงั ใช้ฟลิ ม์ ท�างาน กันอยู่เป็นปกติ ซึ่งตอนอยู่เมืองนอกก็มีสถานที่ ทีส่ นับสนุนงานของเราทีเ่ รียกว่า Lab เป็นทีท่ สี่ ามารถ หาฟิล์ม มีห้องอัดรูป มีสตูดิโอที่เป็นแสงธรรมชาติ แต่พอมาท�าแบบนัน้ ทีเ่ มืองไทยเรากลับรูส้ กึ ว่าไม่สนุก เพราะไม่มสี ถานทีส่ นับสนุนการถ่ายภาพของเราเลย ก็เลยคิดว่าอยากท�าสตูดิโอแสงธรรมชาติเพื่อถ่าย ภาพของตัวเอง” ชาติฉกาจได้แบบแปลนสตูดิโอแสงธรรมชาติ มาจากเพื่อนสนิท ซึ่งจากที่คิดจะท�าแค่สตูดิโอกับ ห้องล้างฟิล์มไว้ใช้เอง ไปๆ มาๆ ที่นี่กลายเป็น คอมมูนิตี้ส�าหรับคนรักการถ่ายรูปแอนะล็อก “สนามหญ้าสีเขียวทีเ่ ห็นตรงกลาง วันเสาร์อาทิตย์ ก็จะมีเด็กทีเ่ รียนกับผมมานัง่ ถกปัญหาน่ารักๆ กัน เช่น ‘เราจะเรียนโฟโต้ไปท�าไม ในเมือ่ คนทีม่ กี ล้องก็เรียก ตัวเองว่าเป็นช่างภาพแล้ว’ (หัวเราะ) กลายเป็นว่าทีน่ เี่ ป็น มากกว่าแค่ทที่ า� มาหากิน เป็นกลุม่ สังคมทีน่ า่ รักขึน้ มา” ชาติฉกาจพยายามออกแบบให้ทแี่ ห่งนีส้ ามารถ ถ่ายภาพด้วยแสงธรรมชาติได้ทุกมุม โครงสร้าง แต่ละส่วนใช้ตู้คอนเทนเนอร์เป็นหลัก ก่อนจะเจาะ ช่องเพือ่ ใส่กระจกใส และยังมีมมุ ส�าหรับนัง่ จิบกาแฟ สบายๆ ให้คนมารอล้างฟิล์มนั่งแลกเปลี่ยนกัน “เราแบ่งพื้นที่ตรงนี้เป็นคาเฟ่ มีห้องท�างาน ของผม ห้องการเงิน ห้องข้างบนก็เป็นโรงเรียน ซึ่งบางวันก็อาจแปรสภาพเป็นแกลเลอรีสลับกัน มีหอ้ งล้างฟิลม์ สี ส่วนห้องทีอ่ ยูด่ า้ นหน้าเป็นแกลเลอรี ของผม ส่วนข้างหลังก็เป็นสตูดิโอแสงธรรมชาติ” ชาติ ฉ กาจทิ้ ง ท้ า ยค� า พู ด ที่ ท� า ให้ เ รารู ้ สึ ก ว่ า แสงอาทิตย์และกล้องฟิลม์ เป็นสิง่ ทีแ่ ยกจากชีวติ เขา

ไม่ออกจริงๆ “ความมั น ที่ สุ ด ของการถ่ า ยภาพในสตู ดิ โ อ แสงธรรมชาติก็คือ แสงที่เปลี่ยนทุกเวลา แล้วเราก็ ค�านวณอะไรไม่ได้ ในสตูดโิ อแสงธรรมชาติแห่งหนึง่ ทีป่ ารีสเขียนไว้วา่ ‘เราให้แสงทีง่ ามทีส่ ดุ ในจักรวาลกับ คุณแล้ว ถ้าภาพคุณยังไม่สวยก็จงโทษตัวเองซะเถอะ’ ”

INSPIRED BY SPACE

กล้องตัวล่าสุดที่มีเรื่องราว แสนประทับใจ - เป็ น กล้ อ งที่ ไ ว้ ใ ช้ ส� า หรั บ ถ่ า ย ฟิลม์ กระจก มุมทีค่ ณ ุ ใช้เวลากับมันได้มากทีส่ ดุ - ห้องอัดรูปขาวด�า เพลงที่เหมาะกับที่แห่งนี้ - เพลง Ain’t No Sunshine ที่บอกว่า เมื่อแสงอาทิตย์หมด ทุกอย่างก็จบ เหมือนการถ่ายภาพ

ALL ABOUT BIZ เรื่อง : พิมพ์อร นทกุล ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

BIZ LIFE

ฐานันท์ สุวรรณรักษ์ ผู้จัดการใหญ่ประจ�าประเทศไทย บริษัท มอนเดลีซ อินเตอร์เนชันแนล (ประเทศไทย) จ�ากัด เจ้าของผลิตภัณฑ์ที่เรารู้จักกันดีในท้องตลาด เช่น ลูกอมฮอลส์ โอรีโอ และช็อกโกแลต Toblerone เป็นต้น ซึง่ ประสบการณ์ในธุรกิจกลุม่ สินค้าอุปโภคบริโภคกว่า 20 ปีนี้ได้หล่อหลอมความคิดและแนวทางในการท�างานทีเ่ ขาน�ามาเล่าให้เราฟัง • ต�ำแหน่งของผมคือผู้จัดกำรใหญ่ประจ�ำประเทศไทย ซึ่งต้องรับผิดชอบภำพรวมของธุรกิจ ตั้งแต่ดูแลด้ำน กำรบริหำร วำงกลยุทธ์ พัฒนำธุรกิจ และบริหำร ช่องทำงกำรจัดจ�ำหน่ำย โดยสินค้ำของเรำมีหลำกหลำย ทัง้ ลูกอม หมำกฝรัง่ บิสกิต และชีส เป็นต้น • ควำมท้ำทำยของกำรรับผิดชอบภำพรวมของธุรกิจคือ เรำต้องมองทุกอย่ำงให้เป็นภำพใหญ่ เพรำะฉะนัน้ จึงต้อง มีวสิ ยั ทัศน์และกลยุทธ์ทชี่ ดั เจน เพรำะทัง้ สองสิง่ นีเ้ ปรียบเสมือนหำงเสือที่จะน�ำเรือไปถึงจุดหมำย ถ้ำหำงเสือ ไม่ชดั เจน ทุกอย่ำงก็จะผิดไปหมด แต่จะชัดเจนแค่ตวั เรำ ก็ไม่ได้ เรำต้องมัน่ ใจว่ำทุกคนในองค์กรเข้ำใจตรงกันด้วย • ควำมยำกของธุรกิจที่มีผลิตภัณฑ์หลำยชนิดก็คือ ควำมหลำกหลำย เพรำะแต่ละกลุม่ ผลิตภัณฑ์หรือแต่ละ แบรนด์กจ็ ะมีโจทย์ทตี่ ำ่ งกัน อย่ำงผลิตภัณฑ์ทอี่ ยูใ่ นตลำด มำนำนแล้ว โจทย์ของมันอำจจะไม่ใช่ว่ำจะท�ำอย่ำงไร ให้ผบู้ ริโภครูจ้ กั แต่จะท�ำอย่ำงไรให้ผบู้ ริโภคซือ้ มำกขึน้ ในทำงกลับกัน ถ้ำเป็นสินค้ำใหม่ เรำก็ตอ้ งตอบโจทย์วำ่ จะท�ำอย่ำงไรให้ผู้บริโภครู้จัก ให้เขำได้ลองทำน เมื่อ จุดประสงค์แตกต่ำงกันแล้ว กลยุทธ์และกำรบริหำรต่ำงๆ ก็จะแตกต่ำงกันไปด้วย • พอสินค้ำของเรำเป็นสินค้ำทีข่ นึ้ อยูก่ บั ควำมนิยมของ ผู้บริโภค ก่อนที่จะตัดสินใจผลิตสินค้ำขึ้นมำหนึ่งชิ้น เรำต้องส�ำรวจควำมต้องกำรของผูบ้ ริโภคก่อน ยกตัวอย่ำง เช่น เรำจะท�ำลูกอมออกมำ คนส่วนใหญ่ชอบลูกอม อยู่แล้ว แต่ก็ยังมีคนอีกกลุ่มที่กลัวเรื่องควำมอ้วนและ เป็นห่วงเรื่องสุขภำพฟัน เขำก็พยำยำมมองหำลูกอม ที่ ไ ม่ มี น�้ ำ ตำล ซึ่ ง หน้ ำ ที่ ข องเรำก็ คื อ ตอบสนอง ควำมต้องกำรทีเ่ ปลีย่ นไปเหล่ำนัน้ • ธรรมชำติของกำรออกสินค้ำใหม่คอื กำรคำดกำรณ์ผดิ ผมว่ำมีประมำณ 20% เท่ำนัน้ ทีม่ องถูกว่ำผูบ้ ริโภคต้องกำร อะไร แต่ทกุ ครัง้ ทีเ่ รำผิดพลำด สิง่ ทีส่ ำ� คัญกว่ำเงินทอง ที่เสียไปคือบทเรียนที่เรำได้เรียนรู้ เพรำะคงไม่มีใคร ผิดพลำดร้อยเปอร์เซ็นต์ มันอำจจะมีบำงอย่ำงทีค่ ณ ุ ท�ำ ถูกแล้ว บำงอย่ำงทีท่ ำ� ผิด เรำต้องน�ำบทเรียนเหล่ำนัน้ มำปรับปรุง แก้ไข และพัฒนำให้ดขี นึ้ ต่อไป • ควำมท้ำทำยของกำรเป็นผู้น�ำในธุรกิจทุกรูปแบบ ข้อแรกคือ ‘Put the right man on the right job.’ ผมเชือ่ ว่ำ ทุกคนเก่งหมด แต่จะเก่งในด้ำนไหนเท่ำนัน้ และมองว่ำ ไม่มใี ครสมบูรณ์แบบ ต่ำงคนก็ตำ่ งต้องพัฒนำและเติมเต็ม คุณสมบัติบำงอย่ำงที่ขำดหำยไป ในฐำนะผู้บริหำร เรำต้องเข้ำใจก่อนว่ำใครเหมำะกับงำนชิน้ ไหน และถ้ำเขำ เหมำะสมแล้ว เขำต้องพัฒนำอะไรต่อไปให้กำรท�ำงำน

NOBODY’S PERFECT

ดียิ่งขึ้นหรือไม่ ควำมท้ำทำยข้อที่สองคือ จะท�ำอย่ำงไร ให้พนักงำนทุกคนรู้สึกว่ำพวกเขำเป็นเจ้ำขององค์กร เพื่อที่เขำจะได้รักและตั้งใจท�ำงำนเพื่อองค์กรอย่ำงเต็ม ควำมสำมำรถ • ผมจะมีคำ� พูดติดปำกอยูค่ ำ� พูดหนึง่ คือ ‘Do your job.’ โดยทุกคนต้องท�ำงำนของตัวเองอย่ำงไม่บกพร่อง เพรำะ ถ้ำมีคนใดคนหนึง่ ไม่ทำ� หน้ำทีข่ องตัวเอง คนอืน่ ก็จะต้อง ไปท�ำงำนแทนเขำ ซึง่ จะท�ำให้ประสิทธิภำพในกำรท�ำงำน ของตัวเองลดลงไปด้วย อีกค�ำพูดหนึ่งที่พูดอยู่บ่อยๆ เช่นกันคือ ‘Don’t do other people’s job.’ อย่ำไปก้ำวก่ำย งำนของคนอืน่ ให้โฟกัสอยูก่ บั งำนของตัวเอง ถ้ำทุกคนท�ำงำน ของตัวเองบนพืน้ ฐำนของวิสยั ทัศน์และกลยุทธ์ทชี่ ดั เจน ผมว่ำองค์กรนัน้ ต้องประสบควำมส�ำเร็จอย่ำงแน่นอน • กำรท�ำงำนในบริษทั global แปลว่ำพนักงำนจะต้องมี ควำมหลำกหลำยมำกๆ ทัง้ ภำษำและวัฒนธรรม แต่เมือ่ คุณเข้ำมำอยูใ่ นองค์กรนีแ้ ล้ว คุณก็ตอ้ งท�ำตำม core value ขององค์กร ซึง่ จะช่วยลดช่องว่ำงของควำมแตกต่ำงทำง วัฒนธรรมได้มำกขึน้ มี core value ข้อหนึง่ ทีผ่ มชอบมำกๆ และสำมำรถน�ำไปใช้ได้กบั ทุกองค์กรคือ ‘Tell it like it is.’ หรือพูดตรงไปตรงมำ ซึง่ คนไทยจะไม่คอ่ ยชินกับวัฒนธรรม แบบนีเ้ พรำะมีพนื้ ฐำนเป็นคนขีเ้ กรงใจอยูแ่ ล้ว ผมมองว่ำ กำรพูดตรงไปตรงมำโดยไม่ได้มเี จตนำทีจ่ ะต�ำหนิคนท�ำผิด จะเป็นหนทำงไปสูก่ ำรแก้ไขและกำรพัฒนำ แม้เรือ่ งทีพ่ ดู จะเป็นเรือ่ งทีไ่ ม่ดเี ลยก็ตำม ซึง่ ทุกอย่ำงก็ตอ้ งเริม่ มำจำก ผู้บริหำร ถ้ำผู้บริหำรพูดตรงไปตรงมำให้พนักงำนเห็น เขำก็จะไม่กลัวกำรพูดตรงไปตรงมำอีกต่อไป • บทเรียนที่ไม่เคยมีสอนในมหำวิทยำลัยคือเรื่องคน ซึง่ ต้องใช้ประสบกำรณ์และเวลำในกำรเรียนรู ้ มีคำ� พูดหนึง่ ทีผ่ มชอบมำกคือ ‘Even a broken clock is right twice a day.’ แม้นำฬิกำที่ตำยแล้วก็ยังบอกเวลำถูกวันละ สองหน นัน่ หมำยควำมว่ำ ทุกคนต่ำงก็มขี อ้ ดีอยูใ่ นตัว หน้ำที่ของผู้บริหำรคือจะต้องหำข้อดีตรงนั้นให้เจอแล้ว จึงมอบหมำยงำนที่เหมำะสมให้ ซึ่งก็จะย้อนกลับไป เรือ่ งควำมท้ำทำยทีผ่ มบอกไปแล้วข้ำงต้น • ผมให้ควำมส�ำคัญกับทัศนคติมำกทีส่ ดุ เพรำะมองว่ำ ทัศนคติเป็นสิ่งที่เปลี่ยนได้ยำก ดังนั้น เวลำที่ผมต้อง รับใครเข้ำท�ำงำน ผมจะเน้นเรือ่ งนีเ้ ป็นอย่ำงแรก ส่วนเรือ่ ง ของศักยภำพในกำรท�ำงำนเรำสำมำรถช่วยกันพัฒนำได้ ถ้ำเขำเข้ำมำด้วยทัศนคติทดี่ ี มองทุกอย่ำงเป็นด้ำนบวก ส�ำหรับผมนัน่ คือควำมส�ำเร็จไปแล้วเกินกว่ำครึง่

BIZ SOURCE

www.chrisducker.com ‘เว็บไซต์นี้จะช่วยให้คุณท�ำงำนได้ดีและสร้ำงผลก�ำไรทั้งในธุรกิจ และชีวิตจริง’ คือค�ำโปรยบนหน้ำเว็บไซต์ www.chrisducker.com ก่อตั้งโดย คริส ดักเกอร์ ผู้ประกอบกำรชำวอังกฤษที่เริ่มบทบำทใน แวดวงธุรกิจด้วยกำรท�ำงำน 14 ชั่วโมงต่อวัน ไม่มีเวลำอยู่กับครอบครัว ซึ่งหลังจำกได้เรียนรู้ผ่ำนประสบกำรณ์ตลอดหลำยปีที่ผ่ำนมำในกำรอยู่ร่วมกับกำรท�ำธุรกิจให้ลงตัวมำกยิ่งขึ้น ในวันนี้ เขำสำมำรถพูดได้ อย่ำงเต็มปำกแล้วว่ำเขำเป็นผู้ประกอบกำรที่เปลี่ยนไป บนเว็บไซต์ ของเขำประกอบด้วยบทควำมเกี่ยวกับเคล็ดลับในกำรท�ำธุรกิจมำกมำย ไม่ว่ำจะเป็นเรื่องควำมสัมพันธ์ในเชิงธุรกิจ ควำมส�ำคัญของกำรอยู่

ร่วมกันในสังคม วิธีกำรสร้ำงธุรกิจออนไลน์ หรือแม้กระทั่งเรื่องเล็กๆ ที่เรำอำจมองข้ำมอย่ำงกำรใส่มุกตลกหรือแสดงถึงควำมมีอำรมณ์ขัน ลงในข้อควำมที่เรำส่งให้ผู้อื่น ทั้งหมดนี้อยู่ในเว็บไซต์ของเขำที่ประกอบ ไปด้วยคลิปวิดีโอสั้นๆ แนะน�ำแนวทำงในกำรท�ำธุรกิจต่ำงๆ แทรกด้วย อำรมณ์ขันสไตล์ชำวอังกฤษที่จะท�ำให้กำรเรียนรู้ของคุณสนุกไม่แพ้ B กิจกรรมในยำมว่ำงอื่นๆ เลย

WHAT

WHO

บทสนทนาบนโต๊ะไม้ในร้าน Root Garden สวนผักคนเมืองย่านทองหล่อ

2 บุคคลร่วมมองประเด็นเรื่องจีเอ็มโอที่แตกต่าง ทั้งให้ทรรศนะและสิ่งที่ควรเกิดขึ้นกับประเด็นนี้ในอนาคต

BTALK

มองประเด็นการเปิดเสรีจีเอ็มโอในมุมที่รอบด้าน

สัมภาษณ์ : เอกพล บรรลือ, ปริญญา ก้อนรัมย์

WHERE

MONTHLY COLUMN

GMO : DEVELOP OR DESTROY?

ถ่ายภาพ : มณีนุช บุญเรือง

ทันทีทมี่ กี ารแถลงผลการประชุมคณะรัฐมนตรีวา่ ด้วยการเห็นชอบร่างพระราชบัญญัตวิ า่ ด้วย ความปลอดภัยทางชีวภาพฯ พ.ศ. ... หรือกฎหมายเกีย่ วกับเรือ่ งจีเอ็มโอ เสียงวิพากษ์วจิ ารณ์ ร่างพระราชบัญญัตฉิ บับนีก้ เ็ ริม่ ดังขึน้ เรือ่ ยๆ โดยเฉพาะการถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนจากฝ่ายที่ สนับสนุนและฝ่ายทีค่ ดั ค้าน ซึง่ ต่างก็เตรียมข้อมูลและงานวิจยั จ�านวนมากมาคัดง้างซึง่ กันและกัน ทั้งในโลกออนไลน์ เวทีเสวนา หรือในรายการโทรทัศน์ จนคนดูอย่างเราไม่รู้จะเอนเอียงไปทาง ฝั่งไหนกันแน่ แต่ที่รู้ๆ ก็คือ การถกเถียงที่ว่านี้ไม่น่าจะจบลงโดยง่าย เพราะต่างฝ่ายต่างมีเหตุผล ที่หนักแน่นในมุมของตัวเอง หากถอยหลังกลับมามองในภาพใหญ่ จะพบว่าประเด็นเรื่องจีเอ็มโอไปไกลเกินกว่าจะมา ถกเถียงกันแค่ในมุมมองแบบวิทยาศาสตร์เพียงอย่างเดียวเท่านัน้ เพราะเรือ่ งนีเ้ ป็นเรือ่ งใหญ่ทสี่ ง่ ผลกระทบต่อวิถีชีวิตของเกษตรกรจ�านวนมาก วิถีการกินของคนทั่วไป รวมไปถึงด้านการค้า ระหว่างประเทศ การเมือง และกฎหมาย แทนทีจ่ ะตัง้ ค�าถามที่ได้ยนิ กันบ่อยๆ ว่า สุดท้ายแล้วจีเอ็มโอ ปลอดภัยกับมนุษย์หรือไม่ หรือเราควรจะยอมรับจีเอ็มโอหรือไม่ เราจึงอยากชวนคุณมาท�า ความเข้าใจบริบทแวดล้อมในเรือ่ งจีเอ็มโอให้มากขึน้ จากผูท้ ลี่ กุ ขึน้ มาคัดค้านเรือ่ งนีโ้ ดยตรงอย่าง วิฑูรย์ เลี่ยนจ�ารูญ ผู้อ�านวยการมูลนิธิชีววิถี หรือไบโอไทย และ ดอกเตอร์ ปิติ ศรีแสงนาม อาจารย์ประจ�าคณะเศรษฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ซึ่งแน่นอนว่านี่อาจเป็นเพียง การฟังความข้างเดียวจากฝ่ายที่คัดค้าน แต่คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมถึงข้อดีของจีเอ็มโอ ได้ทาง http://safetybio.agri.kps.ku.ac.th และ www.croplifeasia.org adB : สถานการณ์ตอนนี้ส�าหรับเรื่องร่างพระราชบัญญัติว่าด้วยความปลอดภัย

ทางชีวภาพฯ หรือจีเอ็มโอ มาถึงจุดสิ้นสุดหรือยัง หลังจากที่ท่านนายกรัฐมนตรี ประกาศว่าจะยกเลิกเรื่องนี้

วิฑรู ย์ : ไม่จบแน่นอนครับ เพราะถ้าย้อนกลับไปในอดีตก็มคี วามพยายามจะร่างกฎหมายนี้ มาตั้งแต่ปี 2546 แล้ว ซึ่งตอนนั้นคนที่เริ่มต้นก่อนก็คือพวกผมที่เสนอว่าถ้าจะเริ่มทดลองเรื่อง จีเอ็มโอในประเทศ ก็ตอ้ งมีมาตรการคุม้ ครองเรือ่ งความปลอดภัยทางชีวภาพ และต้องมีหลักประกัน ด้านผลกระทบทางการค้า สิทธิบัตร ความหลากหลายทางชีวภาพ ความมั่นคงด้านอาหาร สิทธิเกษตรกร ฯลฯ ทีนี้ระหว่างปี 2546-2547 รัฐบาลไทยเริ่มเจรจาเรื่อง FTA กับสหรัฐอเมริกา ซึง่ ทางอเมริกาก็สง่ วุฒสิ มาชิกจากรัฐมิสซูรี ซึง่ รูก้ นั ว่าเป็นคนใกล้ชดิ ของบริษทั ยักษ์ใหญ่ทที่ า� เรือ่ ง จีเอ็มโอมาล็อบบีร้ ฐั บาล ท�าให้เกิดการตัง้ คณะกรรมการชุดใหม่ขนึ้ มาเพือ่ ร่างกฎหมายความปลอดภัย ทางชีวภาพ ในขณะเดียวกันก็มกี ารเปลีย่ นบุคคลทีม่ สี ว่ นร่วมในกระบวนการร่างกฎหมายนีโ้ ดย สิ้นเชิง กลายเป็นทีมที่มีมุมมองที่ต้องการจะส่งเสริมการใช้เทคโนโลยีนี้เป็นหลัก ดังนั้น มรดก ของร่างกฎหมายที่เราเห็นอยู่ตอนนี้ก็สืบทอดตั้งแต่สมัยนั้นเป็นต้นมา โดยระหว่างทางก็มี การหยิบยกร่างกฎหมายนี้ขึ้นมาอีกหลายครั้ง เช่น ตอนปี 2550 สมัย พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ โดยรัฐมนตรี 3 ท่านทีต่ อ้ งการผลักดันเรือ่ งจีเอ็มโอ ทัง้ กระทรวงเกษตรฯ กระทรวงวิทยาศาสตร์ฯ และกระทรวงทรัพยากรฯ แต่ทปี่ ระชุมก็เห็น ว่าควรจะต้องปรับปรุงกฎหมาย ท้ายทีส่ ดุ เลยมีมติ ครม. ทีเ่ ปิดช่อง ให้มีการทดลองได้ แต่ต้องทดลองอย่างเข้มงวด โดยมีเงื่อนไข 3 อย่างที่ส�าคัญ คือ หนึ่ง ต้องท�า EHIA (รายงานการวิเคราะห์ ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ) ก่อน ซึง่ เป็นเรือ่ งดีมาก สอง คือต้องรับฟังเสียงของประชาชนในพืน้ ทีก่ อ่ น และต้องรับฟัง ดอกเตอร์ ปิติ ศรีแสงนาม ความคิดเห็นของนักวิชาการและองค์กรสาธารณประโยชน์ที่ อาชีพ : อาจารย์ประจ�าคณะเศรษฐศาสตร์ เกี่ยวข้อง และสาม คือต้องเสนอต่อ ครม. เพื่อพิจารณาเป็นครัง้ ๆ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ไป ซึง่ ฝ่ายทีส่ นับสนุนให้มจี เี อ็มโอกลับไม่พอใจมติ ครม. นัน้ ซึ่งผม นักเศรษฐศาสตร์ที่ออกมาตั้งค�าถามถึง คิดว่ามันเป็นมาตรการดีที่อยู่แล้ว เนื่องจากการตัดสินใจเรื่อง เรือ่ งจีเอ็มโอในมุมมองทีห่ ลายคนคาดไม่ถงึ จี เ อ็ ม โอไม่ ค วรจะอยู ่ ใ นระดั บ กรมหรื อ ระดั บ สถาบั น เพราะ

ทั้ ง เรื่ อ งผลกระทบต่ อ ระบบโครงสร้ า ง เศรษฐกิ จ และผลเสี ย ที่ ม ากกว่ า ผลดี หากเราปล่อยให้ระบบเสรีจีเอ็มโอเดินหน้า ท�างานได้อย่างเต็มที่

การตั ด สิ น ใจเรื่ อ งจี เ อ็ ม โอไม่ ไ ด้ มี เ พี ย งประเด็ น ด้ า นวิ ท ยาศาสตร์ แต่กรอบจะใหญ่กว่านั้นมาก ในขณะที่กฎหมายที่เราคัดค้านอยู่นี้กลับ ออกแบบมาให้หน่วยงานเป็นคนตัดสินใจ ซึ่งจากปี 2550 มาถึงตอนนี้ แทบไม่มีกระบวนการการมีส่วนร่วมของประชาชนเลย เพราะฉะนั้น ผมคิดว่ามันไม่จบแน่ๆ แม้ทา่ นนายกฯ จะรับปากว่าจะยุตเิ รือ่ งนีแ้ ล้วก็ตาม adB : แล้วในฐานะนักเศรษฐศาสตร์ที่ติดตามเรื่องนี้มาโดย

ตลอด มีมุมมองอย่างไรกับเรื่องนี้

ดร. ปิติ : ผมมองว่าเรือ่ งจีเอ็มโอมันไม่ได้เป็นเรือ่ งของวิทยาศาสตร์ ล้วนๆ หรือเศรษฐกิจล้วนๆ หรือกฎหมายล้วนๆ แต่มันเป็นสิ่งที่เรียกว่า เศรษฐกิจการเมือง หรือ political economy เพราะมีผลประโยชน์มหาศาล ในเรื่องของธุรกิจการเกษตรรวมอยู่ด้วย ซึ่งธุรกิจมูลค่ามหาศาลตรงนี้ มันมีผลท�าให้เกิดแรงจูงใจของบริษทั เอกชนทีจ่ ะได้ผลประโยชน์ในการจะ เข้ามาล็อบบี้ผลักดันให้มีการเปิดกว้างเรื่องจีเอ็มโอ เพราะเป้าหมาย จริงๆ ของเรือ่ งนีค้ อื การเน้นการจัดสรรผลประโยชน์ให้กลุม่ ผลประโยชน์ แต่ละกลุ่มมากกว่า ดังนั้น คนที่มีอ�านาจทางเศรษฐกิจที่มากกว่า ก็มีโอกาสที่จะล็อบบี้คนอื่นได้มากกว่า แล้วเวลาที่เราพูดถึงบริษัท ข้ามชาติทางการเกษตร ความสามารถในการใช้เงินของเขาต้องพูดกันในระดับพันล้าน หมื่นล้าน ในขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งที่ไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้กลับไม่ได้มีทรัพยากรทางด้านการเงินที่จะไปล็อบบี้ตอบ ดังนั้น กระบวนการออกกฎหมายก็เลยบิดเบี้ยวออกไปตามที่คุณวิฑูรย์เล่าให้ฟัง อีกประเด็นหนึง่ ทีผ่ มคิดว่ามีความส�าคัญมาก และมีผลท�าให้การเรียกร้องเรือ่ งนีไ้ ม่ได้จ�ากัดอยูแ่ ค่ ในกลุม่ ภาคประชาสังคม หรือเกษตรกร แต่เราเห็นนักธุรกิจ หน่วยงานราชการอย่างกระทรวงพาณิชย์ ออกมาเรียกร้อง เพราะเขาถือเป็นผูม้ สี ว่ นได้สว่ นเสียเหมือนกัน เนือ่ งจากถ้าจีเอ็มโอมันปนเปือ้ นเข้ามา คนปลูกไม่รหู้ รอกนะว่าต้นไม้ทปี่ ลูกอยูจ่ ะมีจเี อ็มโอมาปนหรือเปล่า เพราะฉะนัน้ แม้วา่ คนปลูกจะคิดว่า ฉันปลูกออร์แกนิก หรือคิดว่าปลูกพืชที่ไม่มีจีเอ็มโออยู่ แต่เวลาส่งออกไปมีการตรวจพบในแล็บว่ามี จีเอ็มโอ แล้วเวลาเขาปฏิเสธจะไม่รับสินค้า ก็ไม่ได้ปฏิเสธแค่สินค้าล็อตนั้นนะครับ แต่ปฏิเสธทั้งหมด เพราะฉะนั้น สิ่งที่เกิดขึ้นตรงนี้เลยพลอยท�าให้หลายๆ ฝ่ายต้องออกมาเรียกร้องคัดค้าน ท�าให้พลัง ในการเรียกร้องมีมลู ค่าเพิม่ มากขึน้ ในประเทศไทยเราต้องยอมว่าการบังคับใช้กฎหมายในความเป็นจริง ถือว่ามีปัญหามาก ไม่ใช่แค่เฉพาะเรื่องจีเอ็มโอหรอก แต่ในทุกๆ เรื่อง เพราะฉะนั้น การหลุดรอดจาก

วิฑูรย์ เลี่ยนจ�ารูญ

อาชีพ : ผอ้ ู า� นวยการมูลนิธชิ วี วิถ ี หรือไบโอไทย

การทดลองไปสู่แปลงเปิดมันเป็นเรื่องที่เราคิดไว้อยู่แล้วว่าต้องเกิด อยู่ดีๆ มีมะละกอที่ต้านไวรัสได้ เกษตรกรรู้เข้าก็คงต้องขอมาปลูกบ้าง แล้วคิดว่าเขาจะไม่ให้เอาไปปลูกเหรอ มันก็ปนเปื้อนมาจนถึงทุกวันนี้ ตั้งแต่ 11 ปีที่แล้ว ตอนนี้ก็ยังไม่มีใครรับผิดชอบเลย

ad B : ถ้ า ดู ต ามกฎหมายที่ พ ยายามจะผลั ก ดั น กั น อยู ่ คุณมองเห็นความตั้งใจอะไรของผู้ร่างกฎหมายบ้าง

ผู ้ เ ชี่ ย วชาญที่ ค ลุ ก คลี กั บ ประเด็ น เรื่ อ ง จีเอ็มโอมาอย่างต่อเนือ่ ง และเป็นแกนหลักใน การลุ ก ขึ้ น มาแสดงความไม่ เ ห็ น ด้ ว ยต่ อ พระราชบัญญัตจิ เี อ็มโอครัง้ นี ้ ซึง่ เขาจะมาให้ แง่มุมและพูดถึงผลกระทบที่จะเกิดขึ้นกับ เกษตรกรหากการเปิดเสรีจเี อ็มโอเกิดขึน้ จริงๆ

วิฑูรย์ : คือจีเอ็มโอโดยทั่วไปมันต้องอยู่ภายใต้การบังคับของกฎหมาย อย่างในออสเตรเลีย เขาเขียนไว้วา่ การทดลองหรือการปลูกจีเอ็มโอในเชิงพาณิชย์ถอื ว่าผิดกฎหมาย เว้นแต่จะมีการอนุญาต ในประเทศไทยกฎหมายนีเ้ รากลับเขียนประมาณว่า ถ้าจะท�าจีเอ็มโอตามหลักทีป่ ระกาศไว้ถอื ว่าท�าไม่ได้ แต่ทไี่ ม่ประกาศก็ยงั ท�าได้ตอ่ ซึง่ ถือว่าเป็นประเด็นทีม่ ปี ญ ั หา เพราะเปิดกว้างมากเกินไป แต่กย็ งั ถือว่ามี กฎหมายควบคุม แต่ทนี กี้ ารจะปลูกจีเอ็มโอได้มนั ต้องผ่านการพิสจู น์กอ่ น ทัง้ ในการทดลองในสภาพควบคุม อย่างในห้องปฏิบัติการ ในโรงเรือน เสร็จแล้วต้องไปทดสอบทางภาคสนามที่มีการควบคุมอีกที จากนั้นถึงจะสามารถปลูกเชิงพาณิชย์ได้ ฉะนั้น หัวใจส�าคัญเลยที่เขาต้องการที่สุดก็คือเขาต้องการ ให้กฎหมายรับรองเพื่อให้การปลูกในเชิงพาณิชย์ด�าเนินการได้เลยโดยไม่ต้องมีการทดลองที่ว่านี้ นอกจากนี้ เ รายั ง มี พ.ร.บ. กั ก พื ช ซึ่ ง ถื อ ว่ า จี เ อ็ ม โอเป็ น สิ่ ง แปลกปลอม หรื อ ศั ต รู พื ช ฉะนั้ น จึงมีการประกาศให้จีเอ็มโออยู่ในรายการควบคุม ดังนั้น ถ้าไม่มีการอนุญาตให้ปลดปล่อยโดยรัฐ จีเอ็มโอก็ถอื ว่าผิดกฎหมาย เพราะฉะนัน้ กฎหมายนีเ้ ป็นการแสดงความตัง้ ใจทีจ่ ะท�าให้มนั ถูกกฎหมาย แต่ประเด็นใหญ่ของเราอยูใ่ นแง่ทวี่ า่ กฎหมายนีม้ นั ดีพอแล้วหรือยังทีจ่ ะป้องกันไม่ให้เกิดผลกระทบ ซึ่งเรากลับไปพบว่าตัวเจตนารมณ์ของกฎหมายนั้นมีเหตุผลที่ครบถ้วน และเป็นที่ยอมรับ เพราะเขียน ไว้ว่าการตรากฎหมายนี้ขึ้นมาก็เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมและความหลากหลายทางชีวภาพ ปกป้อง ผลกระทบของสุขภาพมนุษย์และสัตว์ ปกป้องผูบ้ ริโภค และเป็นการด�าเนินการให้เป็นไปตามหลักสากล แต่พอเราไล่ดูตามมาตราต่างๆ กลับไม่ได้เป็นไปในแนวทางนี้ เพราะมีการเอื้อให้ปลูกเชิงพาณิชย์ ได้โดยง่าย และโดยไม่มีหลักประกันว่าถ้าเกิดความเสียหายแล้วจะต้องมีใครรับผิดชอบ ดังนั้น สรุปว่าแทนที่ตัวกฎหมายจะมุ่งตอบสนองเจตนารมณ์ตามที่เขียนไว้กลับไม่ใช่ คนที่คัดค้านไม่ใช่เขา ไม่ต้องการกฎหมายความปลอดภัยทางชีวภาพ คืออยากได้ แต่ในรายละเอียดต้องไม่ใช่แบบนี้ ดร. ปิติ : เรือ่ งนีเ้ ป็นเรือ่ งปกติครับทีเ่ วลาจะสร้างกฎหมายสักฉบับหนึง่ ขึน้ มา สร้างด้วยเจตนารมณ์ ที่ดี แต่พอถึงเวลากลับโดนสอดไส้เรื่องที่ไม่ควรมีเข้าไป อย่างเช่น TPP ที่ถูกสร้างขึ้นมาเพราะอยากจะ เห็นมาตรฐานการค้าทีส่ งู ขึน้ มีการคุม้ ครองแรงงาน คุม้ ครองสิง่ แวดล้อม แต่พอผ่านกระบวนการล็อบบี้

ผ่านกระบวนการเศรษฐกิจการเมืองอย่างทีบ่ อกไปแล้ว ไปๆ มาๆ ตอนนี้ TPP กลับเป็นภัยคุกคาม หรือการเจรจาการค้าระหว่าง ประเทศระหว่างรัฐบาลไทยกับต่างประเทศ ซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่ดี ในการจะเปิดเสรีการค้า แต่ไปโดนสอดไส้เรื่องอื่นๆ ที่ท�าให้เรา เสียผลประโยชน์ของประเทศ เพราะฉะนั้น จากประสบการณ์ ทีผ่ า่ นมาท�าให้เรือ่ งพวกนีม้ ปี ระเด็นทีจ่ ะต้องระแวดระวังเป็นพิเศษ

adB : ถ้าสมมติว่ามีการผ่านพระราชบัญญัตินี้จนถึง ขั้นบังคับใช้จริงๆ จะมีผลกระทบต่อด้านเศรษฐศาสตร์ และเกษตรกรรมของประเทศไทยมากน้อยแค่ ไหน

ดร. ปิติ : ในโลกความเป็นจริงก็คอื เกษตรกรต้องการรายได้ ซึ่งรายได้ไม่ใช่รายรับนะ เพราะรายได้คือรายรับที่ลบด้วยต้นทุน เพราะฉะนั้น ก็ต้องมาดูว่าการมีจีเอ็มโอมันจะกระทบรายรับ และต้ น ทุ น ยั ง ไง อย่ า งแรกคื อ รายรั บ เกิ ด จากการที่ คุณขาย สินค้าเกษตรได้ ถ้าขายได้รายรับสูงๆ ก็ดี แต่รายรับมาได้ 2 ทาง คือปริมาณสินค้า และราคาที่ขายได้ เพราะฉะนั้น บางทีปริมาณ ที่ ม ากเกิ น ไป และมี ร าคาที่ ต�่ า เกิ น ไป อาจจะกลายเป็ น ล้นตลาดได้ ซึ่งจีเอ็มโอเป็นเทคโนโลยีที่จะท�าให้คุณมีผลผลิต เพิม่ ขึน้ แต่ถา้ ถึงจุดหนึง่ แล้วผลผลิตยังเพิม่ ต่อไปเรือ่ ยๆ ราคามันจะ ตกลงอย่างมาก แล้วถ้าสินค้าซึง่ ยังมีขอ้ สงสัยในเรือ่ งคุณภาพอีก ว่ามันจะส่งผลกระทบอะไรต่อคนกินหรือเปล่า สินค้าทีอ่ อกมาก็จะกลายเป็นสินค้าซึง่ มีลกั ษณะ ที่เรียกว่า inferior goods นั่นคือสินค้าที่คนที่มีรายได้สูงขึ้นและมีทางเลือกมากขึ้น เขาจะไม่ใช้ ของพวกนี้ ต่างจากสินค้าปกติทเี่ รียกว่า normal goods ทีเ่ ขามีรายได้สงู ขึน้ เขาจะใช้มากขึน้ ดังนัน้ การทีผ่ ลิตได้มากขึน้ และราคาตกลงมาเพราะสินค้ามีความยืดหยุน่ ต�า่ ก็กลับจะมีแนวโน้มทีท่ า� ให้ รายรับลดลง มาดูทางด้านต้นทุนบ้าง ในความหวังดีของนักวิทยาศาสตร์ เขาก็จะมองว่าฉัน ก�าลังท�าให้ต้นทุนการผลิตของคุณลดนะ ต่อไปนี้คุณไม่ต้องใส่ปุ๋ย ไม่ต้องใส่ยาฆ่าแมลง ไม่ใส่ สารเคมีทางการเกษตร ต้นทุนก็นา่ จะลดลง ซึง่ ถึงแม้จะไม่มรี ายจ่ายพวกนัน้ แต่อย่าลืมว่าต้นทุน ค่าเมล็ดพันธุจ์ ะสูงขึน้ กว่าพืชปกติ เพราะคนพัฒนาเมล็ดพันธุค์ อื บริษทั ข้ามชาติเหล่านีเ้ ขาลงทุน ไปเยอะ เพราะฉะนั้น ถ้าท�าได้ เขาจดสิทธิบัตรแน่นอน นั่นก็เลยท�าให้เขามีสถานะผูกขาด ทางหลักเศรษฐศาสตร์ใครก็ตามทีส่ ามารถผูกขาดตลาดได้ เขาจะขายสินค้านัน้ น้อยลง และดัน ให้ราคาสูงขึน้ เมล็ดพันธุพ์ วกนีเ้ ลยมีราคาแพงเป็นพิเศษและหายากเป็นพิเศษ ทีร่ า้ ยกว่านัน้ ก็คอื จีเอ็มโอเหล่านีต้ อนออกมาใหม่ๆ ดีมาก แต่ปกติเวลาจะเกิดการพัฒนาสายพันธุห์ รือวิวฒ ั นาการ ได้มันต้องใช้เวลาเป็นหลายๆ ร้อยปีกว่าจะเกิดการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมพวกนี้ เพราะ ธรรมชาติออกแบบว่า ของอย่างหนึง่ กว่าจะเปลีย่ นแปลงได้ ของอย่างอืน่ ก็ตอ้ งเปลีย่ นไปพร้อมๆ กัน ด้วย แต่พอมันมีอะไรสักอย่างที่กระโดดข้ามไปเลยโดยไม่ใช่ธรรมชาติ ธรรมชาติที่เหลือก็ตาม ไม่ทัน เพราะฉะนั้น ของพวกนี้พอมาอยู่ในธรรมชาติก็จะกลายเป็นสิ่งแปลกปลอม ซึ่งธรรมชาติ ก็จะพยายามปรับเข้าสูส่ มดุลโดยการท�าตัวเองให้แข็งแรงขึน้ อย่างจีเอ็มโอทีต่ อนแรกวัชพืชกินมัน ไม่ได้เพราะมีการตัดต่อยีนไกลโฟเซต (สารก�าจัดวัชพืชประเภทหนึ่งที่มีการใช้งานมากที่สุดใน สหรัฐอเมริกา) หรือใส่ Roundup (ชื่อทางการค้าของไกลโฟเซตที่พัฒนาโดยบริษัท มอนซานโต้) เข้าไป พอผ่านไปสักพัก วัชพืชเหล่านั้นกลับไม่กลัวไกลโฟเซตธรรมดาอีกต่อไปแล้ว กลายเป็น ว่ามี super weed (วัชพืชทีแ่ ข็งแรงเป็นพิเศษ) ขึน้ มา อ้าวเฮ้ย เราซือ้ ต้นทุนสูงมา สิง่ ทีบ่ อกว่าประหยัด ได้จากการทีเ่ ราไม่ตอ้ งใช้ยาฆ่าปุย๋ ยาฆ่าหญ้า แต่รฐั บาลสหรัฐฯ และภาคการเกษตรกลับออกมา บอกว่า ถึงคุณจะใช้ยีนไกลโฟเซต แต่ตอนนี้มี super weed ขึ้นมา สิ่งที่คุณต้องท�าก็คือ Best

Manufacturing Practice โดยการใส่ปยุ๋ ตามทีบ่ ริษทั แนะน�า ต้องก�าจัดวัชพืช ต้องมีการบริหารจัดการ ใหม่ ต้นทุนทีเ่ คยบอกว่าจะลดได้กลับลดไม่ได้จริงแล้ว ในขณะทีร่ ายรับลดลง ต้นทุนเพิม่ ขึน้ แล้วก�าไรจะไปอยู่ไหนล่ะ ตรงนี้เลยกลายเป็นความน่ากลัวที่เกิดจากความหวังดี และแย่ ยิง่ กว่านีอ้ กี ถ้าเราดูตอ่ ไปจากนี้ ในด้านของผูผ้ ลิตทีม่ สี ทิ ธิบตั รอยู่ อยูด่ ๆี สิง่ ทีเ่ ขาจดไว้มนั กลับ ต้าน super weed ไม่ได้ เขาก็ตอ้ งพัฒนาสายพันธุจ์ เี อ็มโอตัวใหม่ขนึ้ มา ไกลโฟเซตเดิมใช้ไม่ได้แล้ว ตอนนี้เลยต้องตัดต่อตัวใหม่เข้ามาเรียกว่า 24D จดสิทธิบัตรได้ใหม่ ผูกขาดได้ใหม่ adB:

ภาพที่คุณพูด ดูเหมือนจีเอ็มโอจะเป็นผู้ร้ายมากๆ แต่จริงๆ แล้วในโลกนี้ ไม่มีจีเอ็มโอที่ดีบ้างหรือ

วิฑูรย์ : มีโครงการชื่อ Golden Rice ได้รับการโปรโมตด้านมนุษยธรรม เขาประเมินว่า แต่ละปีมเี ด็กตาบอดเป็นล้านคนเพราะขาดวิตามินเอ วิธกี ารแก้ปญ ั หาในแง่ของนักเทคโนโลยี ก็คือ คุณก็ตัดต่อพันธุกรรมของอาหารหลักที่เขาทานเป็นประจ�าให้มีวิตามินเอ เช่น ทุกวัน คุณกินข้าวอย่างเดียวเลย เขาก็จะตัดต่อพันธุกรรมข้าวให้มีวิตามินเอเพิ่มขึ้น โครงการนี้เป็น โครงการกึง่ มนุษยธรรม ความตัง้ ใจของเขาถ้าท�าส�าเร็จคือ น�ามาใช้ในเชิงการบริโภค ให้เกษตรกร ได้ใช้ฟรี แต่มันก็ถูกตั้งค�าถามในหลายๆ เรื่องเหมือนกัน เพราะระบบสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องกับ การผลิตพวกนี้มีหลายสิบสิทธิบัตร ดังนั้น การอนุญาตให้เกษตรกรสามารถใช้ได้มันจะคงอยู่ นานแค่ไหน หรือจะเป็นแค่เพียงเครื่องมือที่ทา� ให้โลกยอมรับเรื่องนี้ก่อน แล้วสุดท้ายบริษัท ก็มายึดครอบตามอ�านาจในการถือครองสิทธิบัตรที่เห็นอยู่ ที่ส�าคัญคือ เราละเลยเรื่อง ความหลากหลายทางชีวภาพ ทราบไหมครับว่ากล้วยหอมที่เราทานทุกวันนี้ เราคิดว่าเรา จะได้วิตามินเอ แต่ถ้ามันมีกล้วยพื้นเมืองที่มีวิตามินเอมากกว่ากล้วยหอม 5,000 เท่า เราก็ไม่จา� เป็นต้องตัดต่อจีเอ็มโอหรอก แค่หนั กลับมาสูค่ วามหลากหลายทางชีวภาพก็พอแล้ว

adB : กระบวนของการท�าให้สายพันธุ์ดั้งเดิมหายไปเป็นอย่างไร และมันจ�าเป็น

ต้องเป็นอย่างนั้นหรือเปล่า

วิฑูรย์ : มันจะเข้ามาแทนที่ เพราะสายพันธุ์จีเอ็มโอจะได้รับการโปรโมตในเชิงเศรษฐกิจ แล้วจะไปแทนที่พันธุ์พื้นเมืองต่างๆ ซึ่งมันจะท�าให้ระบบนิเวศที่รองรับการปลูกที่หลากหลาย หายไปในที่สุด หลักการของการปลูกพืชจีเอ็มโอก็คล้ายๆ กับการเกษตรเชิงเดี่ยว คือปลูกพืช สายพันธุ์หนึ่งที่มีทุกอย่างครบในตัว มียีนต้านทานยาฆ่าหญ้า สามารถผลิตสารพิษเพื่อ ฆ่าหนอนได้ ไปจนถึงมียีนผลิตสารอาหารบางอย่างเพิ่มมาด้วย ทุกอย่างอยู่ในพืชชนิดเดียว คุณก็ผลิตจ�านวนมากเพื่อที่จะได้ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ

adB

: แล้วถ้าจะต้องมีการปลูกพืชจีเอ็มโอจริงๆ เราควรจะท�าอย่างไร

โดยที่ ไ ม่ ไ ด้ ดู บ ริ บ ทของสั ง คมเป็ น เรื่ อ งที่ อั น ตรายมาก เหมื อ นการที่ คุ ณ จะเอาจี เ อ็ ม โอ เข้ามา ในขณะที่คุณมีทางเลือกอื่นที่ดีกว่า และขายได้แน่นอน ราคาสูงกว่า เป็นเจ้าของ เทคโนโลยีเองด้วย อย่างเช่นพืชออร์แกนิก ประเด็นคือคุณไม่จ�าเป็นต้องมีของทุกอย่าง ในโลกนี้ ไม่ใช่ว่าเขามี ฉันก็เลยต้องมี เพราะจะได้วิจัยและพัฒนา adB : แล้วท�าไมเราให้เกษตรกรเลือกเองไม่ ได้วา่ จะไปทางไหน ในเมือ ่ มันเป็นอาชีพเขา

วิฑูรย์ : คือเท่าที่ผมดู แทนที่จีเอ็มโอจะสร้างทางเลือก มันกลับไปท�าลายทางเลือก แบบอื่น เอาอเมริกาก่อนก็ได้ พูดตามบริบทของเขาเลย ตอนนี้ปัญหาที่เขาเจอมากๆ ก็คือ เมื่อการวิจัยและเทคโนโลยีไปอยู่ในมือของบริษัท ตัวสิทธิบัตรก็ไปอยู่ในมือของบริษัท เพียงบริษัทเดียว ตอนนี้ตลาดจีเอ็มโอในอเมริกาประมาณ 85-90% อยู่ในมือของบริษัทเดียว มิหน�าซ�า้ บริษทั ทีเ่ ป็นยักษ์ใหญ่ระดับรองลงมากลับแข่งไม่ได้ และต้องไปซือ้ สิทธิบตั รเพือ่ ผลิต เมล็ดพันธุ์ขาย แล้วก็จะเจอปัญหาราคาเมล็ดพันธุ์แพง คือการเพิ่มขึ้นของผลผลิตมันโอเค ใช่ไหม แต่ถ้าคุณไปดูกราฟของการเพิ่มขึ้นของราคาเมล็ดพันธุ์ กับการเพิ่มขึ้นของผลผลิต จะเห็นว่ามันไม่สมเหตุสมผลกัน กลายเป็นระบบผูกขาด การสร้างทางเลือกทางการแข่งขัน แบบที่ควรจะเป็นก็ไม่มี ประเด็นที่สอง เกษตรกรรายย่อยในอเมริกาที่จะหาพันธุ์พืชที่ไม่เป็น จีเอ็มโอก็จะยากขึน้ ทุกที เพราะมันไปสูร่ ะบบแบบนี้ กลายเป็นมีบริษทั น้อยรายเข้ามาควบคุม ประเด็นที่สาม ตัวเทคโนโลยีจีเอ็มโอไม่เหมือนการปฏิวัติเขียว เพราะจีเอ็มโอต้องการวิศวกร เพื่อตัดต่อพันธุกรรม ตัวยีนที่ใส่เข้าไปเสร็จแล้วก็มีการจดสิทธิบัตร และพอเข้าไปผสม ข้ามสายพันธุม์ นั ก็เข้าไปท�าลายทางเลือกของผูท้ อี่ ยากจะใช้พนั ธุท์ ไี่ ม่ใช่จเี อ็มโอ ตอนนีเ้ ราอาจจะ ยังไม่เห็นปัญหานี้ แต่ถ้าเราปล่อยให้ระบบนี้เข้าไป สุดท้ายมันจะเข้าไปท�าลายทางเลือก ดร. ปิติ : พูดถึงเรือ่ งให้เขาตัดสินใจเองได้ไหม มันก็เป็นเรือ่ งกลไกตลาดอีก คุณอยากซือ้ จีเอ็มโอก็ซื้อสิ คุณไม่อยากใช้ก็ไม่ต้องใช้ แต่กลไกตลาดจะท�างานได้เต็มประสิทธิภาพมันมี เงื่อนไขหลายอย่าง หนึ่งในนั้นคือคุณต้องมี perfect information หรือข้อมูลที่คนรับรู้เท่าๆ กัน แล้วถามว่าเกษตรกรของเรามีสิ่งนี้ไหม ในเมื่อบริษัทจีเอ็มโอเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ เข้าถึงสื่อ มีพนักงานขายที่สามารถเข้าไปท�าสัญญากับเกษตรกรว่า ต้องมาซื้อเมล็ดพันธุ์พร้อมซื้อยา ซื้อปุ๋ยเป็นแพ็กเกจ ค�าถามก็คือ แล้วจะท�ายังไง สิ่งนี้เป็นการตัดสินใจที่อยู่บนพื้นฐานข้อมูล ที่ไม่เท่ากัน กลไกตลาดจึงอนุญาตให้มีคนเข้ามาแทรกแซง

: ประเด็นเรื่องจีเ อ็มโอแบบไหนที่เราควรเลิกถกเถียงกันได้แล้วในวันนี้ แล้วประเด็นแบบไหนที่เราควรถกเถียงกันมากขึ้น

ad B

ดร. ปิติ : ‘จีเอ็มโอคืออะไร’ ครับ (หัวเราะทั้งวง) คือตอนนี้ทุกคนรู้หมดแล้วว่าจีเอ็มโอ คืออะไร ส่วนดีหรือไม่ดีคงต้องเถียงกันอีกนาน วิฑรู ย์ : เถียงกันอีกนานแน่ๆ เพราะว่าเถียงกันมา 20 ปี แล้ว ก็ยงั เถียงกันไม่จบ แต่ทสี่ า� คัญคือ จีเอ็มโอเป็นเรือ่ งของทุกคน ทุกคนต้องมาช่วยกันคิด เพราะว่าแต่ละคนก็มขี อ้ จ�ากัดในมุมมอง นักวิทยาศาสตร์กม็ ขี อ้ จ�ากัด นักเศรษฐศาสตร์ นักนิเวศวิทยา ต้องเอาชาวบ้านมา ต้องเอาคนทีม่ อง การพัฒนาประเทศในภาพยาวๆ มา อันนัน้ ผมว่าเป็นสิง่ ทีเ่ ราต้องการมากขึน้ ดร. ปิติ : อีกประเด็นหนึง่ ทีผ่ มว่าคนเริม่ รูม้ ากขึน้ แล้วก็คอื การไม่มอง ขอขอบคุณสถานที่ : จีเอ็มโอด้วยมุมมุมเดียว ตอนนี้คนรู้แล้วแหละว่าต้องมองจีเอ็มโอจาก Root Garden มุมด้านกฎหมาย มุมด้านวิทยาศาสตร์ จากด้านเศรษฐศาสตร์ ด้านการซอยทองหล่อ 3 สอบถามข้อมูล B ค้าระหว่างประเทศ

วิฑรู ย์ : ถ้าดูเหตุผลว่าท�าไมในสหรัฐอเมริกาถึงปลูกพืชจีเอ็มโอ จะเห็นว่าทีน่ นั่ เขาเป็นระบบ เกษตรแปลงใหญ่ บางที่มีเป็นแสนๆ ไร่เลยนะ การจัดการก็ใช้เครื่องจักรกลฉีด ซึ่งจีเอ็มโอ มันจะเหมาะมากกับการผลิตแบบนี้ หากเขาสามารถพัฒนาพันธุ์พืชที่ทนต่อยาฆ่าหญ้า เพราะกระบวนการของเขาไม่ได้ละเอียด เขาใช้เครื่องจักร หรือพันธุ์พืชที่มีลักษณะเท่าๆ กัน ความสูงเท่าๆ กัน เพื่อที่จะได้เก็บเกี่ยวง่ายขึ้น เทคโนโลยีมันตอบสนอง กับลักษณะการผลิตแบบนี้ แต่ผผู้ ลิตรายเล็กรายน้อยจะท�าแบบนัน้ ไม่ได้

adB : จริงๆ แล้ววิธีคิดที่เอาความเป็นสากลมาตัดสินปัญหา

เรื่องนี้ ในเมืองไทยเป็นสิ่งที่ ไม่ถูกต้องหรือเปล่า

ดร. ปิติ : ประเทศไทยเรามีปัญหาเรื่องนี้เยอะ คือเอาของเมืองนอก เข้ามาโดยที่ไม่ได้ค�านึงถึงบริบทต่างๆ คือการลอกเมืองนอกมาทั้งดุ้น

ได้ท ่ี www.facebook.com/ Rootgarden.thonglor

HEALTH TIPS

THE 4 BIGGEST LESSONS WE LEARNED ABOUT OUR HEALTH IN 2015 นอกจำกเรือ่ งเนือ้ สัตว์แปรรูป แหล่งเกิดโรคมะเร็งทีเ่ ป็นข่ำวครึกโครมในปีทผี่ ำ่ นมำ ยังมีเรือ่ งรำวเกีย่ วกับสุขภำพอีกหลำยอย่ำง ที่เรำได้เรียนรู้ในปี 2015 ดังเช่นบทเรียนทั้ง 4 ข้อนี้ ที่จะช่วยให้เรำเริ่มต้นปีใหม่อย่ำงสดใส แข็งแรง และมั่นคงมำกยิ่งขึ้น

• เรำดืม่ แอลกอฮอล์มำกเกินกว่ำทีค่ วร

เรามักคิดว่าการดื่มแอลกอฮอล์ 1-2 แก้ว ดีต่อร่างกายของตัวเอง ซึ่งงานวิจัยในสหราชอาณาจักรในปีที่ผ่านมาเผยว่า ต่อให้จะดื่ม เพียงแก้วเดียวต่อวัน ก็สามารถเพิ่มความเสี่ยง ของการเกิดโรคมะเร็งเต้านมในผู้หญิงได้

• กำรนั่งมำกเกินไปไม่ดีต่อสุขภำพ

แหล่งข่าวสุขภาพหลายแห่งพากันพูดถึง ผลเสียของการนั่งนานๆ ซึ่งจริงๆ แล้วมีวิธีแก้ ง่ายๆ เพียงแค่ยืนขึ้นหลังจากนั่งติดต่อกันเป็น เวลา 2 ชั่ ว โมง จะสามารถช่ ว ยลดระดั บ ของน�้าตาลในเลือดและคอเลสเตอรอลได้

HEALTH QUESTION

• สมำร์ตโฟนอันตรำยกว่ำฉลำม

Q : อาหารที่เป็นออร์แกนิก ดีกว่าอาหารทั่วไปใช่หรือไม่

จากสถิติพบว่า ในปีที่ผ่านมามีคนเสียชีวิต จากการพยายามถ่ า ยภาพเซลฟี มากกว่ า จ�านวนคนที่เสียชีวิตเพราะฉลามขณะว่ายน�้า ในทะเล นอกจากนี้การเซลฟียังเชื่อมโยงไปถึง ภาวะหลงตัวเองและความห่างเหินจากเพื่อน และครอบครัวอีกด้วย

A : ต้องขึน้ อยูก่ บั ประเภทของอาหารด้วย ถ้าคุณต้องการซือ้ เนือ้ สัตว์หรือสตรอเบอรีสด อาหารออร์แกนิกจะเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า แต่เราไม่สามารถสรุปได้วา่ อาหารออร์แกนิก ดีกว่าอาหารทั่วไป และออร์แกนิกก็ไม่ได้ หมายถึงสุขภาพที่ดีเสมอไป ยกตัวอย่าง เช่น กราโนลาแบบแท่งหรือธัญพืชที่เต็ม ไปด้วยน�้าตาลแบบออร์แกนิกก็ไม่ดีกับ สุขภาพเราพอๆ กับแบบทีไ่ ม่ใช่ออร์แกนิก นั่นแหละ

• กำแฟจะช่วยให้เรำมีอำยุยืนยำวขึ้น

อี ก เรื่ อ งหนึ่ ง ที่ พู ด ถึ ง กั น อย่ า งหนาหู ใ นปี 2015 คือคุณสมบัติของกาแฟที่ทา� ให้คอกาแฟ ยิม้ ไปตามๆ กัน ซึง่ ก็คอื กาแฟสามารถป้องกัน การเกิดโรคมะเร็งตับและมะเร็งผิวหนังเมลาโนมา ได้ เพียงแต่ต้องระวังเรื่องการปรุงกาแฟด้วย น�้าตาลและครีมให้อยู่ในปริมาณที่เหมาะสม

ทีม่ า : www.health.com

ที่มา : www.health.com

20,000

20,000 คน คือจ�ำนวนโดยประมำณของ ชำวอเมริกันที่ถูกส่งเข้ำโรงพยำบำลเพรำะ ผลข้ำงเคียงจำกกำรทำนอำหำรเสริม

HEALTH NEWS ‘โรคมะเร็ง’ ไม่ ใช่แค่ความโชคร้าย แต่เกี่ยวข้องกับปัจจัยภายนอกที่เราควบคุมได้

ในงานวิจัยชิ้นล่าสุดของทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านมะเร็งจาก Stony Brook Cancer Center ในนิวยอร์ก พบว่า 70-90% ของความเสี่ยงที่ทา� ให้เกิด โรคร้ายมาจากปัจจัยภายนอกทั้งนั้น ดอกเตอร์ Yusuf Hannun ผู้อา� นวยการของที่นี่ บอกว่า “ปัจจัยภายนอกมีบทบาทอย่างมากในการเกิดโรคมะเร็ง ถ้าคุณสูบบุหรี่ คุณจะอ้างว่าโชคไม่เข้าข้างเลยท�าให้คณ ุ เป็นมะเร็งก็ไม่ถกู แต่อย่างไรก็ดี โชคก็อาจจะยังเป็นค�าอธิบายของการป่วยเป็นโรคนีไ้ ด้ เพราะ ไม่ใช่ว่าคนที่สูบบุหรี่ทุกคนจะเป็นโรคมะเร็ง” ผู้เชี่ยวชาญจากหลายที่ยอมรับในผลสรุปดังกล่าว และถึงแม้ว่าการควบคุมปัจจัยภายนอก เช่น การออกก�าลังกาย ไม่สูบบุหรี่ ทานอาหารที่มีประโยชน์ และดื่มแอลกอฮอล์ในปริมาณที่เหมาะสม จะไม่สามารถการันตีได้ว่าสามารถป้องกัน โรคร้ายได้ แต่ก็ยังสามารถลดโอกาสที่จะเกิดโรคดังกล่าวได้อย่างไม่น่าเชื่อ ที่มา : www.bbc.com

HEART TIPS

IMPROVING YOUR CREATIVE ABILITIES

ให้เรำบอกถึงประโยชน์ของควำมคิดสร้ำงสรรค์ออกมำตรงๆ ก็คงไม่สำมำรถบอกได้ แต่ที่เรำรู้ชัดอย่ำงหนึ่งก็คือ ควำมคิดสร้ำงสรรค์ เป็นสิ่งที่ก่อก�ำเนิดสิ่งใหม่ๆ ขึ้นมำบนโลกนี้มำกมำย เพรำะว่ำชีวิตคนเรำคงไม่สำมำรถผลิตซ�้ำสิ่งต่ำงๆ และอยู่กับมันไปได้ตลอดทั้งชีวิต ครั้งนี้เรำจึงอยำกน�ำวิธีกำรเพิ่มเชื้อไฟให้ควำมคิดสร้ำงสรรค์ของคุณมำฝำกกัน

• ตื่นนอนให้เร็วขึ้น

วิ ธีนี้ ไ ม่ ไ ด้ ห มายถึ ง การให้ คุ ณ แข่ ง ขั น กั บ นาฬิกาปลุกของตัวเอง แต่เป็นวิธคี ดิ ในการใช้ชวี ติ ทีใ่ ห้ คุณ พยายามออกไปมองโลกให้ ม ากกว่ า คนอื่ น การฉวยช่วงเวลาทีค่ นส่วนใหญ่ไม่เห็นค่า จะท�าให้เรา มีต้นทุนในการต่อยอดความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น

• หมั่นออกก�ำลังกำยสมอง

คุณควรหาโจทย์ใหม่ๆ มาท้าทายความคิด ตัวเองอยู่เสมอ สิ่งส�าคัญคือคุณต้องทิ้งความกลัว และความไม่กล้าเผชิญหน้ากับสิ่งใหม่ๆ ไปให้หมด และสนุกกับโจทย์ที่ท้าทายตรงหน้า

• ใช้สภำพแวดล้อมที่มีเป็นต้นทุน

การตั้งต้นหาไอเดียจากสิ่งใกล้ตัวเป็นวิธีหนึ่ง ที่ง่ายที่สุด ในช่วงเวลาที่สมองตีบตัน ลองหยิบจับ ความเป็นไปได้เล็กๆ น้อยๆ ใกล้ตวั มาพลิกหาแง่มมุ

ที่น่าสนใจ เพราะบางมุมอาจเป็นสิ่งที่ไม่เคยมีใคร คิดมาก่อน

• เพิ่มควำมเชื่อมั่นในตัวเอง

หลายคนอาจไม่ได้มีปัญหาในการสร้างสรรค์ สิ่งใหม่ๆ เพียงแต่อาจไม่กล้าสื่อสารสิ่งที่อยู่ในหัว ออกมา ลองเปลีย่ นทัศนคติตอ่ ความคิด และเชือ่ มัน่ ในตัวเองดู วิธีนี้จะช่วยให้ไอเดียต่างๆ ของคุณ แข็งแรงและน่าเชื่อถือมากขึ้น

• อำรมณ์ขันเป็นเชื้อเพลิงของควำมสร้ำงสรรค์ อาจจะมี บ ้ า งที่ บ างคนสร้ า งสรรค์ สิ่ ง ใหม่ ๆ ขึ้ น มาจากความยากล� า บาก แต่ ใ นช่ ว งเวลาที่ สมองเราปลอดโปร่ง บรรยากาศของความสุขมักจะ เปิดโอกาสให้สิ่งที่เป็นไปได้เกิดได้ง่ายมากขึ้น ที่มา : www.hufffiifingtonpost.com

THE STORY OF LIFE สิ่งที่ท�ำให้เรำสนใจ ไอริส แอพเฟล เป็นพิเศษ ไม่ได้เกิดจำกกำรแต่งตัวที่ฉูดฉำดทะลุวัยของเธอ แต่ที่เรำสนใจคือแนวคิดกำรใช้ชีวิตที่อยู่ เบือ้ งหลังแว่นตำกรอบโต รอยลิปสติกสีแดงเข้ม และเสื้อผ้ำสุดโฉบเฉี่ยว ที่สะท้อนควำมคิดและตัวตนของสไตล์ ไอคอนวัย 94 ปีคนนี้ • ไอริส แอพเฟล เกิดทีค่ วีนส์ นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เธอเป็นลูกคนเดียว ในครอบครัวทีท่ า� ธุรกิจกระจก ซึง่ ไอริสรูต้ วั ว่าชืน่ ชอบเรือ่ งการออกแบบ และศิลปะมาตัง้ แต่เด็ก เพราะเธอมักจะหลงใหลข้าวของทีม่ เี อกลักษณ์ และติดตามพ่อไปท�างานในสตูดิโอออกแบบตกแต่งภายใน อีกทั้ง ช่ ว ยแม่ จัด แต่ ง หน้ า ร้ า นอยู ่ เ สมอ เมื่อ โตขึ้น เธอจึง เลือ กเข้ า เรี ย น ด้านประวัติศาสตร์ศิลปะที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ก่อนจะไปเรียนต่อ ด้านศิลปะที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน แมดิสัน • หลังเรียนจบไอริสเข้าท�างานทีน่ ติ ยสาร Women’s Wear Daily ซึง่ เป็น หนึง่ ในนิตยสารแฟชัน่ ทีม่ ชี อื่ เสียงของสหรัฐอเมริกา ในระหว่างนัน้ เธอ ก็ท�างานออกแบบภายในกับ เอลินอร์ จอห์นสัน และยังเป็นผู้ช่วย นักวาดภาพประกอบให้ โรเบิรต์ กูดแมน อีกด้วย ก่อนทีต่ อ่ มาไอริสจะ ตัดสินใจกระโดดออกมาท�าธุรกิจของตัวเอง โดยเริม่ จากธุรกิจออกแบบ ตกแต่งภายใน และในปี 1948 เธอได้แต่งงานกับ คาร์ล แอพเฟล ผู้บริหารบริษัทโฆษณา ซึ่งทั้งคู่ก็ได้ร่วมกันก่อตั้งธุรกิจเสื้อผ้าแฟชั่น ภายใต้ชื่อแบรนด์ Old World Weavers ออกมา • ผลงานของไอริสที่โดดเด่นมากที่สุดก็คือ การออกแบบและตกแต่ง ภายในให้อาคารท�าเนียบขาว ภายใต้ยุคประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ถึง 9 คน ตัง้ แต่ประธานาธิบดีทรูแมน จนถึง บิล คลินตัน นอกจากนัน้ เธอยั ง ท� า หน้ า ที่ จั ด หาคอลเล็ ก ชั น เสื้ อ ผ้ า แก่ พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ ส� า คั ญ ๆ

l e f p A s i Ir Nationality : American Born : 29 August 1921 Age : 94

หลายแห่ง เช่น Metropolitan Museum of Art จนไอริสกลายเป็นแฟชัน่ ไอคอนที่น�าเทรนด์และแต่งตัวจัดจ้านที่สุดคนหนึ่งของยุค • ตัวตนและสไตล์ของไอริสสร้างความตืน่ ตะลึงให้ผคู้ นทีร่ จู้ กั เธอเสมอ ซึ่ ง วาทะหนึ่ ง ที่ ส ะท้ อ นความเป็ น คนที่ รู ้ จั ก ชี วิ ต ออกมาได้ ดี ก็ คื อ “ฉันไม่วพิ ากษ์วจิ ารณ์การแต่งตัวของใครหรอก ถ้าเขาแต่งตัวแบบไหน แล้วรู้สึกมีความสุข เขาก็ควรจะแต่งอย่างนั้น เพราะถึงที่สุดแล้ว การมีชีวิตที่มีความสุขย่อมส�าคัญกว่าการแต่งตัวดี” • เรียกได้ว่าช่วงชีวิตของไอริสได้รับการบันทึกจากเสื้อผ้าที่เธอสวมใส่ ซึ่ง ของสะสมที่ม ากสไตล์ เ หล่ า นั้น ของเธอได้ มีก ารน� า ไปจัด แสดง นิทรรศการที่ Metropolitan Museum of Art ในนิวยอร์กมาแล้ว นอกจากนี้เธอยังเคยขึ้นปกนิตยสารแฟชั่นมานับไม่ถ้วน ทั้ง Vogue, Harper’s Bazaar และเป็นทีพ่ ดู ถึงทีส่ ดุ บนปกนิตยสารวัยรุน่ อย่าง Dazed & Confused ในปี 2012 ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นปกนิตยสารแฟชั่น ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในวงการแฟชั่นปีนั้นอีกด้วย • ล่าสุดชีวิตของเธอก�าลังจะถ่ายทอดผ่านสายตาผู้ก�ากับสารคดี ระดับโลกอย่าง อัลเบิร์ต เมย์เซิลส์ เจ้าของผลงานสารคดีอย่าง Salesman และ Grey Gardens ซึ่งคงต้องไปพิสูจน์กันด้วยตาตัวเอง ในโรงภาพยนตร์ว่า ภาพยนตร์เรื่อง Iris จะถ่ายทอดชีวิตผู้หญิงวัย 94 คนนี้ออกมาได้เปรี้ยวจี๊ดแค่ไหน B

YOU SHOULD TRY FIRST DRAFT

ส�าหรับนิสติ นักศึกษาทีอ่ ยากเป็นผูป้ ระกอบการรายใหม่ เราขอแนะน�าเวิรก์ ช็อปดีๆ ทีม่ ชี อื่ ว่า First Draft จัดขึน้ โดยแบรนด์สโตร์ชอื่ ดังอย่าง The Selected และ Draft Board Co-Working Space ที่ให้ผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้เรียนรู้การสร้างแบรนด์ของตัวเอง เช่น การวางกลยุทธ์ทางการตลาด การพัฒนาผลิตภัณฑ์ อบรมโดยผู้เชี่ยวชาญจ�านวนมาก ทั้ง วิกรานต์ มงคลจันทร์ เจ้าของหนังสือ Marketing for Work, กฤษณ์ แสงวิเชียร ผู้ก่อตั้งแบรนด์ SUKHO Tea & Candle ฯลฯ โดยเปิดรับสมัครลงทะเบียนตั้งแต่วันนี้ถึง 15 มกราคม 2559 ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ fihttp://ffiirstdraft.draftboard.co.th

‘มูส พรีเซนต์ เดอะ มิกซ์แมส อะ เฟสติวลั ออฟ ฟิวชัน่ ’ เฟสติวลั ฟิวชัน่ ครัง้ แรกในเอเชีย ทีร่ วมศิลปะ ดนตรี และอาหาร ไว้ดว้ ยกัน เมือ่ วันที่ 27–29 พฤศจิกายน ทีผ่ า่ นมา ณ ซอยราชด�าริ 2 (ตรงข้ามศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์) โดย คุณวาริท อยู่วิทยา ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ บริษัท สยามไวเนอรี่ จ�ากัด กล่าวว่า “The MixMash Festival จัดขึ้นเพื่อสร้างความรู้ความเข้าใจทางภาพลักษณ์ของมูส แอปเปิ้ล ไซเดอร์ เครื่องดื่มแบรนด์ใหม่ของสยามไวเนอรี่ โดยการสร้างประสบการณ์ที่ให้ความส�าคัญในด้านของ ไลฟ์สไตล์ สื่อถึงการใช้ชีวิตแบบมูส ในรูปแบบของผู้ที่หลงใหลศิลปะ รักการท�าอาหาร มีความB สร้างสรรค์ในการสร้างรสชาติ รวมไปถึงไอเดียที่จะออกแบบกิจกรรมใหม่ๆ”

OP E N U P TO YOUR

พบกับร้านกาแฟที่รัก ผู้คนที่รัก พื้นที่ที่รัก และอีกมากที่น่ารัก ได้ใน ‘ที่รัก bookazine issue 6’ 300.-

http://www.facebook.com/polkadotbook instagram : polkadotpublishing

Av a i l a b l e N o w หาซื้อได้ตามร้านหนังสือชั้นนำาทั่วไป หรือสั่งซื้อออนไลน์ในราคาพิเศษ ได้ที่ www.godaypoets.com

‘วินเทอร์ มาร์เกต เฟส’ #3 ช้อปเพลิน เดินชิลล์ ต้อนรับฤดูหนาว บนพืน้ ที่ T77 เฉลิมฉลองต้อนรับเทศกาลแห่งความสุขไปกับ Winter Market Fest มหกรรมช้อปเพลิน เดินชิลล์ ซึง่ แสนสิริ แบรนด์พฒ ั นาอสังหาริมทรัพย์ ชัน้ น�าของเมืองไทย ได้รว่ มมือกับพันธมิตร จัดขึน้ บริเวณสะพานแสนส�าราญ ณ T77 ในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนธันวาคมของทุกปี ในคอนเซ็ปต์ Welcome to the Neighbourhood เป็นการส่งมอบความสุขจากหลายร้านยอดนิยม อาทิ Daniel Thaiger, Organic Supply และ Forkers โดยสามารถติดตาม ข่าวสารเพิม่ เติมได้ที่ www.sansiri.com/wintermarketfest3

ไอพีจี มีเดียแบรนด์ส จัดงาน Stronger Together ประจ�าปี 2016 วรรณี รัตนพล ประธานบริหาร ไอพีจี มีเดียแบรนด์ส จัดให้มีงาน Stronger Together เพือ่ เปิดโอกาสให้กบั ผูผ้ ลิตสือ่ ได้ แสดงความพร้อม และวิสยั ทัศน์ทจี่ ะเกิดขึน้ ในปี 2016 และจัดสัมมนา Thought Leadership ในหัวข้อ Content in the Stream เพือ่ นักการตลาดโดยเฉพาะ โดยภายในงานมีผผ้ ู ลิตสือ่ และนักการตลาดเข้าร่วมอย่างคับคั่ง ณ โรงแรม S31 เมือ่ เร็วๆ นี้

เอ.เอ็น.บี. บริจาคน�้าเกลือล้างแผล ‘ซาไลน์แคร์’ ให้มูลนิธิร่วมกตัญญู ตัวแทนผู้บริหาร บริษัท เอ.เอ็น.บี. ลาบอราตอรี่ (อ�านวยเภสัช) จ�ากัด ในเครือบริษทั กรุงเทพดุสติ เวชการ จ�ากัด (มหาชน) ได้นา� น�้าเกลือล้างแผลปราศจากเชื้อ ไม่แสบแผล ‘ซาไลน์แคร์’ จ�านวน 2,400 ขวด มอบให้ มูลนิธริ ว่ มกตัญญู เพือ่ น�าไปใช้ในกิจกรรมสาธารณกุศล ของมูลนิธิต่อไป

ทรูมูฟ เอช จัดทัพผู้บริหารและพนักงาน รับใบอนุญาตคลื่นความถี่ 1800 MHz บริษัท ทรูมูฟ เอช ยูนิเวอร์แซล คอมมิวนิเคชั่น จ�ากัด โดย ศุภชัย เจียรวนนท์ กรรมการผู้จัดการใหญ่และประธาน คณะผู้บริหาร และ ธิติฏฐ์ นันทพัฒน์สิริ ผู้อ�านวยการบริหาร ด้านรัฐกิจสัมพันธ์ บมจ. ทรู คอร์ปอเรชั่น รับใบอนุญาต คลื่น ความถี่ส� า หรับ กิจ การโทรคมนาคมย่ า น 1800 MHz พร้อมประกาศค�าสัญญาว่าจะมุ่งมั่นพัฒนาเครือข่าย 4G ขยายความเร็วแรงพร้อมเทคโนโลยีใหม่ๆ เพื่อคุณภาพชีวิต ที่ ดี ขึ้ น ของคนไทย ตอกย�้ า ทรู มู ฟ เอช ผู ้ น� า 3G / 4G เครื อ ข่ า ยที่ 1 ในใจของคนไทยด้ ว ยสั ญ ญาณคุ ณ ภาพ ที่ครอบคลุมทุกจังหวัดทั่วไทย B

THE WORDS

LOOK DEEP INTO THE AVERAGE DOG IS A NICER

PERSON THE AVERAGE PERSON. สุนัขโดยทั่วไปจัดว่าเป็น คนที่นิสัยดีกว่าคนโดยทั่วไปเสียอีก

AND THEN YOU WILL

UNDERSTAND EVERYTHING BETTER. มองให้ลึกเข้าไปในธรรมชาติ แล้วคุณจะเข้าใจทุกๆ อย่างได้ดีขึ้น

• ALBERT EINSTEIN

ICERTAINTY HAVE DEVOTED MY LIFE TO UNCERTAINTY. IS THE DEATH OF WISDOM, THOUGHT, CREATIVITY. ผมอุทิศชีวิตตัวเองให้กับความไม่แน่นอน เพราะความแน่นอนคือความตายของปัญญา ความคิด และความคิดสร้างสรรค์

• ANDY ROONEY

• SHEKHAR KAPUR

CHILDREN ARE BORN WITH THEIR OWN OPTIMISM. THEY HAVE A CLARITY AND A SIMPLICITY เด็กๆ เกิดมาพร้อมกับวิธีมองโลกในแง่ดีตามแบบของพวกเขาเอง พวกเขามีความชัดเจนและเรียบง่ายอันเป็นสิ่งที่พวกเราได้แต่ฝันว่าจะมี

• MESHELL NDEGEOCELLO

Gift it up!

สารพัดของขวัญและของที่ระลึกจากชาวอะบุ๊ก ตั้งแต่กระเป๋าสะพายใบใหญ่ ไปจนถึงชุดสมุดโน้ตออกแบบโดยศิลปิน ต่างรอให้คุณมาจับจองในราคาย่อมเยา แถมเรายังมีบริการพิเศษสำาหรับช่วงเทศกาล อย่างการห่อของขวัญด้วยกระดาษลายเก๋ แล้วจัดส่งตรงถึงหน้าบ้านคนพิเศษของคุณ แบบไม่เสียค่าใช้จ่ายเพิ่มสักนิด

godaypoets

สั่งซื้อออนไลน์ได้แล้ววันนี้ เฉพาะที่ www.godaypoets.com หรือสแกนโค้ด

THE GUEST เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

CONNECTING WITH YOURSELF

ภาษาวิชาการ กระดาษหนาปึ้ก และตัวเลขทางสถิติที่ดูซับซ้อนในงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ อาจท�าให้หลายคนรู้สึกวิงเวียนศีรษะโดยไม่ทราบสาเหตุเมื่อต้องไปเกี่ยวข้องด้วย แต่ส�าหรับ ‘แคท’ - แครธริน ทรงพัฒนะโยธิน นักเขียนหนังสือแนว nonfiction เรื่อง Genius ทางอารมณ์ สิ่งเหล่านั้นกลับไม่สร้างปัญหาให้เธอแม้แต่น้อย แถมยังแปลงโฉมเรื่องยากๆ ที่เปรียบเหมือนคนหน้าบูดบึ้งไม่เป็นมิตร ให้กลายเป็นเรื่องง่ายๆ ที่หลายคนอยากคบหา ซึ่งสิ่งที่เราพูดคุยกับเธอในวันนี้ไม่ได้มีแค่เพียงเรื่องราวในหนังสือ แต่รวมไปถึงเรื่องที่คุณควรจะรู้เกี่ยวกับจิตใจของตัวคุณเองด้วย เหตุผลที่เราเลือกเรียนด้านวิทยาศาสตร์พุทธิปัญญาและการตัดสินใจ ซึ่งไม่เกี่ยวข้อง กับงานทีท่ า� มาก่อน เพราะ... เราเติบโตมาในตระกูลทีท่ กุ คนท�าธุรกิจมาโดยตลอด ไม่มคี นรอบตัว เป็นนักวิชาการเลย แต่เรากลับชอบขีดๆ เขียนๆ มาตั้งแต่เด็ก ยิ่งได้ไปเรียนในต่างประเทศ ก็ยิ่งส่งเสริมให้เราเป็นตัวของตัวเอง และท�าให้รู้ว่าเราอยากจะท�าอะไรจริงๆ ทีนี้พอจะเรียนต่อ ปริญญาโท ซึ่งคิดว่าน่าจะเป็นปริญญาใบสุดท้าย ก็เลยคิดว่าควรจะเรียนสิ่งที่เราสนใจจริงๆ พอกลับไปคิดทบทวนก็พบว่าตัวเองสนใจเรื่องการเขียน และงานที่ใช้การวิเคราะห์มากๆ ก็เลยมุ่งไปเรียนทางนั้น วิทยาศาสตร์พุทธิปัญญาและการตัดสินใจมีความส�าคัญกับชีวิตคนเราเป็นอย่างมาก เพราะ... เป็นสิ่งที่เราท�าเหมือนกันในทุกๆ วันนอกจากการกินกับการนอน แต่เราอาจจะไม่ได้ สนใจมันมาก เช่น ตอนเช้าตืน่ มาเราก็ตอ้ งตัดสินใจว่าจะปิดนาฬิกาปลุกแล้วไปท�างานหรือเปล่า หรือวันนีจ้ ะซือ้ อะไร จะกินอะไร หรือจะเลือกคู่ครองยังไง สิง่ เหล่านีต้ ้องใช้การตัดสินใจทัง้ หมด และหลายครั้งการตัดสินใจที่ดีก็สามารถเปลี่ยนชีวิตคนเราได้ด้วย สิ่งที่หลายคนมักจะหลงลืม แต่จริงๆ แล้วมีความส�าคัญมากไม่แพ้การตัดสินใจก็คือ... การพูดคุยเพื่อท�าความเข้าใจตัวเอง เพราะในยุคปัจจุบันเราเน้นเรื่องการสร้างมนุษยสัมพันธ์ กับคนรอบตัว ทั้งการคุยกับคนรอบข้าง การติดต่อสื่อสาร หรือการใช้โซเชียลมีเดียเพื่อดูว่า คนอืน่ เขาท�าอะไร แต่ในขณะทีค่ นทีเ่ ราอยูด่ ว้ ยในทุกๆ วัน แต่เราคุยกับเขาน้อยมากๆ กลับเป็น ตัวเราเอง ซึง่ จากทีไ่ ด้เรียนรูศ้ าสตร์ตา่ งๆ ทีเ่ กีย่ วกับสมอง การตัดสินใจ และการวิเคราะห์ ท�าให้ เรารู้ว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องที่เราควรให้ความส�าคัญ ซึ่งจากการที่เราพยายามรู้จักตัวเองมากๆ ปรากฏว่ า เราได้ ค ้ น พบหลายๆ อย่ า งที่ ท�า ให้ เ รามี จุ ด ยื น ที่ มั่ น คง รู ้ สึ ก ร่ า เริ ง โปร่ ง ใส และมีความสุขโดยธรรมชาติ ไม่ต้องพยายาม และไม่ต้องพึ่งปัจจัยภายนอก อย่างเช่น การตามเทรนด์ หรือการอยู่กับคนอื่นตลอดเวลาเพื่อจะสร้างความสุข ซึ่งดูเหมือนจะเป็น สิ่งเล็กๆ น้อยๆ แต่ถ้าเราสามารถท�าได้มันอาจจะเปลี่ยนชีวิตเราทั้งชีวิตได้ เหตุผลที่ท�าให้หลายคนให้ความส�าคัญกับการพูดคุยกับตัวเองน้อยลง เป็นเพราะ... มนุษย์เรามีสัญชาตญาณของการเป็นสัตว์สังคมอยู่แล้ว ซึ่งสมัยก่อนเป็นเรื่องยากมากที่จะใช้ สัญชาตญาณนีใ้ นการสอดส่องดูความเคลือ่ นไหวของคนรอบตัว เพราะต้องโทร.ไปคุย ส่งจดหมาย หรือส่งเพจหากัน แต่ปัจจุบันเรามีโซเชียลมีเดียที่เข้าไปปุ๊บก็เห็นปั๊บเลยว่าชีวิตใครเป็นยังไง ซึง่ มันยิง่ กระตุ้นให้เราใช้สญ ั ชาตญาณความเป็นสัตว์สงั คมได้อย่างเสรียงิ่ ขึน้ เลยเป็นเรือ่ งยาก ที่เราจะกลับมาโฟกัสกับตัวเอง ดังนั้น ในปัจจุบันจึงเป็นเรื่องส�าคัญมากขึ้นไปอีกที่จะต้อง มีระเบียบวินยั กับตัวเอง เพือ่ จะใช้เวลากับตัวเอง อย่าปล่อยให้สภาพแวดล้อมรอบตัวท�าให้เรา

HER WAY • ก่อนหน้าทีจ่ ะยึดอาชีพนักเขียนอย่างเต็มตัว แครธริน ทรงพั ฒ นะโยธิ น เรี ย นจบ ปริญญาตรี ด้านการบริหารธุรกิจ ระหว่างประเทศ ทีม่ หาวิทยาลัย เปปเปอร์ไดน์ สหรัฐอเมริกา ก่อนจะตัดสินใจหันเหทิศทาง การเรียนในระดับปริญญาโท ด้านวิทยาศาสตร์พทุ ธิปญ ั ญา และการตัดสินใจ หรือ Cognitive and Decision Sciences ที่ มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน • นอกจากหนังสือ nonfififi ction เรือ่ ง Genius ทางอารมณ์ แล้ว แครธรินยังมีผลงานวรรณกรรม เยาวชนเรือ่ ง Amazing Tanida and Grandma Preat เรือ่ งราว เกีย่ วกับขนมไทยทีไ่ ด้รบั รางวัล รองชนะเลิศในการประกวด หนังสือ Samsung Kids Time Authors’ Award 2015 ทีจ่ ดั ขึน้ โดยกระทรวงวัฒนธรรมของ ประเทศสิงคโปร์อกี ด้วย

หลงลืมตัวเองไป สิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้าเราไม่ใช้เวลาพูดคุยกับตัวเองมากพอคือ... เราอาจหลงผิดไปได้ว่าสิ่งที่ คนรอบตัวบอกว่าดีนั้นเป็นสิ่งที่ดีส�าหรับเราไปด้วย หรือเป้าหมายที่คนอื่นบอกว่าควรจะท�า หรือเขาก�าลังท�าอยู่ จะท�าให้เราหลงคิดไปว่าเราควรจะยึดเป้าหมายนั้นด้วย ทั้งที่จริงๆ แล้ว คนเราทุกคนเกิดมาด้วยพันธุกรรมและสภาพแวดล้อมที่ทา� ให้เรามีเอกลักษณ์มากๆ การที่จะ ไปหยิบเอาเป้าหมายหรือสิง่ ทีค่ นอืน่ บอกว่าเป็นความสุขส�าหรับเขามาใช้กบั ตัวเองจะท�าให้ชวี ติ เราหลงทางไปอยู่ในที่ที่ไม่ควรอยู่ กว่าจะรู้ตัวก็อาจจะพบว่าตัวเองไม่ได้มีความสุขที่แท้จริง ทีม่ าของหนังสือ nonfififi ction เรือ่ ง Genius ทางอารมณ์ เกิดจาก... เรือ่ งทีเ่ คยเปลีย่ นชีวติ เราให้ดีขึ้นมากๆ มาแล้ว เราเลยรู้สึกว่าเป็นเรื่องส�าคัญที่จะต้องถ่ายทอดให้คนอื่นได้รู้ เผื่อว่า จะช่วยคนอื่นได้บ้าง เพราะจริงๆ แล้วอารมณ์เป็นเหมือนเครื่องมือน�าพาข้อมูลประเภทหนึ่ง ถ้าเราคอยฟังเสียงเขาดีๆ เราจะได้ข้อมูลที่เยอะมากๆ และแตกต่างจากการฟังเสียงเหตุ และผลเพียงอย่างเดียว เพราะมนุษย์เรามีทงั้ เหตุผลและอารมณ์ ถ้าเราท�าให้ทงั้ สองฝ่ายท�างาน ร่วมกันอย่างสมานฉันท์ได้ การตัดสินใจในชีวิตเราก็จะดีขึ้นในระยะยาว ขั้นตอนที่ใช้เวลานาน และค่อนข้างเหนื่อยในการเขียน nonfiffiiction ส�าหรับเราคือ... การที่เราต้องกลับไปอ่านงานวิจัยต่างๆ เยอะมาก แล้วงานวิจัยที่ปรากฏในหนังสือทั้งหมด เราจะตามไปอ่านจากงานต้นฉบับ เพื่อดูว่าเขาท�าการทดลองยังไง ตีความผลลัพธ์ที่ได้ยังไง และวิเคราะห์ผลเหล่านั้นยังไง ไม่ได้อ่านจาก second source ที่ผู้เขียนอาจจะเผลอใส่ ความหมายของตัวเองลงไปท�าให้ผลที่ได้บิดเบือนไปจากความเป็นจริง ท�าให้เรามั่นใจว่างาน ที่ท�าออกมาจะไม่บิดเบือน ไม่ล�าเอียง และตรงกับความเป็นจริงมากที่สุด หน้าทีท่ สี่ า� คัญส�าหรับนักเขียนหนังสือแนว nonfififi ction คือ... การเป็นสะพานเชือ่ มระหว่าง คนทั่วไปกับงานวิจัยยากๆ เพื่อน�ามาย่อยให้เป็นเรื่องง่ายขึ้น บางครั้งจะหาข้อมูลมาเขียนแค่ ย่อหน้าเดียว แต่เราต้องไปอ่านงานวิจัยเป็นสิบๆ หน้า แต่ก็เป็นเรื่องจ�าเป็น เพราะข้อมูล เหล่านี้เป็นสิ่งที่คนทั่วไปอาจจะอยากรู้ แต่เขาคงไม่มีเวลามาอ่านงานวิจัยเป็นสิบๆ หน้า เหมือนเรา ซึ่งเราไม่เคยคิดว่างานวิจัยเหล่านี้เป็นเรื่องน่าเบื่อ เพราะเรามีคุณสมบัติความเป็น นักวิเคราะห์โดยธรรมชาติมาตัง้ แต่เด็ก เราไม่เคยกลัวตัวหนังสือเยอะๆ เลย และรูส้ กึ ดีทสี่ ามารถ น�าคุณสมบัตินี้มาท�าประโยชน์ให้กับคนอื่นได้ ในความคิดเรา คนทีฉ่ ลาดทางอารมณ์ คือ... คนทีม่ สี มดุลในชีวติ คือเขาจะต้องมีความสุข กับชีวิตตัวเองด้วยตัวของเขาเอง สามารถใช้อารมณ์มาช่วยในการตัดสินใจเพื่อชีวิตใน ระยะยาวได้ และต้องเป็นสิ่งที่ตัวเองต้องการจริงๆ B