adB407 by a day BULLETIN

TODAY EXPRESS PRESENTS

DARE TO TRY ISSUE 407 I 9 - 15 MAY 2016

ปีที่ 8 ฉบับที่ 407 วันที่ 9 - 15 พฤษภาคม 2559

EDITOR’S NOTE Climbing to the Peak

ว่าไปแล้ว ความสูงทีเ่ ราว่าสูงนัน้ จะไม่มคี วามหมายอะไรเลย ถ้ามันไม่ได้ ถูกน�าไปเปรียบเทียบกับสิ่งที่ต�่าเตี้ยกว่า เหมือนที่อีกหลายๆ อย่างในโลกมี ความหมายก็เพราะถูกน�าไปเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น ความมืดคงไม่เรียกว่า มืด หากเราไม่รจู้ กั แสงสว่าง และเอาเข้าจริง ความมืดนัน้ ก็อาจเป็นความสว่างได้เช่นกัน หากสายตาเราปรับจนคุน้ ชินกับความมืดนัน้ แล้ว เส้นทางทีข่ รุขระก็อาจจะไม่ทา� ให้ เราหงุดหงิด หากไม่เป็นเพราะว่าเรารู้จักเส้นทางที่ราบเรียบกว่านั้นมาก่อน กล่าวได้วา่ เราคงไม่โหยหาสิง่ ทีเ่ ราเชือ่ ว่าน่าจะดีกว่าเดิม หากเราไม่รจู้ กั หรือค้นพบ สิ่งที่ดีกว่าที่ว่านั้น แต่ก็กล่าวได้เช่นกันว่า บางครั้งหากเราไม่ลองพาตัวเองไป คลุกกับสิง่ ทีเ่ ราเชือ่ ว่าดีกว่า เราก็อาจไม่รเู้ ช่นกันว่า สิง่ ทีม่ อี ยูเ่ ดิมคือสิง่ ทีด่ ที สี่ ดุ แล้ว แต่ก็นั่นแหละ การหยุดอยู่กับที่อาจไม่นา� พาสิ่งใดมาให้ชีวิต มนุษย์เรา เข้าใจความจริงข้อนีด้ ี เราจึงดิน้ รนและค้นหาสิง่ ทีจ่ ะท�าให้เราไปให้ไกลและยืน ให้สงู กว่าจุดเดิมเสมอ ทัง้ ทีบ่ างทีกอ็ าจไม่รวู้ า่ เราจ�าเป็นต้องขึน้ ไปอยูส่ งู ถึงเพียงนัน้ ไปเพือ่ อะไร ตัง้ แต่ตน้ ปีทผี่ า่ นมา ผูเ้ ขียนมีโอกาสเดินทางไปต่างประเทศค่อนข้างบ่อย แล้วก็บงั เอิญว่าไปเมืองไหน ก็ตอ้ งไปขึน้ หอคอยหรือตึกสูงอันเป็นจุดชมวิวของเมืองนัน้ ไม่วา่ จะเป็นการตัง้ ใจไปเอง หรือไปเพราะว่า คณะทัวร์พาไป เพราะไม่อยากให้พลาดสถานทีอ่ นั เป็น tourist attraction ของเมืองนัน้ ดังนัน้ แล้ว ผูเ้ ขียน จึงได้มโี อกาสไต่ฟา้ (ด้วยการขึน้ ลิฟต์เร็วจี)๋ ขึน้ ไปชมเมือง ตัง้ แต่โตเกียวสกายทรี ทีโ่ ตเกียว ตึกเบิรจ์ คาลิฟา ทีม่ หานครดูไบ และล่าสุดก็เพิง่ ไปไต่ฟา้ มาทีส่ กายทาวเวอร์ เมืองโอ๊คแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ จริงๆ ก็ไม่อยากจะพูดให้เสียบรรยากาศของคนทีก่ า� ลังจะไปเยือน แต่คงต้องบอกว่า เมือ่ ขึน้ ไปยืนมอง เมืองทัง้ เมืองจากจุดทีส่ งู ทีส่ ดุ แล้ว กลับรูส้ กึ ว่าไม่คอ่ ยเห็นความงามของบ้านเมืองเท่าไหร่ เพราะมอง ไปทางไหนก็เหมือนกันหมด ตึกรามบ้านช่อง สิง่ ปลูกสร้าง ฯลฯ ไม่วา่ จะใหญ่โตเพียงไหนเมือ่ อยูบ่ นพืน้ ราบ เมือ่ มองจากทีส่ งู ก็กลับกลายเป็นเพียงอาคารขนาดเล็กจิว๋ เหมือนของเล่นเด็ก ส่วนผูค้ นยิง่ ไม่ตอ้ งพูดถึง เพราะเราแทบจะมองไม่เห็นเลยว่าเป็นคน เท่าทีเ่ ห็นก็แค่จดุ เล็กๆ ทีเ่ คลือ่ นไหวได้ ไม่รวู้ า่ ใครเป็นใคร หรือส�าคัญอย่างไรกับโลกใบนี้ ในห้วงยามแบบนัน้ ไม่แปลกเลยทีเ่ ราจะกระหยิม่ ยิม้ ย่อง ปลาบปลืม้ ใจว่าเราอยูใ่ นจุดทีส่ งู ส่ง เหลือเกิน จนลืมคิดไปว่านัน่ คือจุดทีเ่ ราขึน้ มาชัว่ คราว และอีกไม่กนี่ าทีเราก็ตอ้ งลงไปเดินบนพืน้ ดินร่วมกับ ทุกคน และกลายเป็นจุดเล็กๆ ในสายตาของคนทีอ่ ยูบ่ นทีส่ งู เป็นคนไม่สา� คัญของคนทีม่ องไม่เห็นเรา

เหมือนกันนัน่ แหละ ชีวติ มันก็สลับกันขึน้ และลงแบบนีเ้ อง ไม่มใี ครไปนัง่ อยูบ่ นทีส่ งู แบบนัน้ ได้ตลอด เราอาจจะได้มองเห็นพระอาทิตย์ตกดินยามเย็นจากมุมทีไ่ ม่เคย เห็น จากนัน้ ก็ได้เวลากลับลงไปเดินบนพืน้ ดิน เพราะชีวติ ทีแ่ ท้จริงของคนเราก็คอื การได้ใช้ชวี ติ ในจุดทีเ่ หมาะสมกับความเป็นตัวเรามากเท่าทีเ่ ราเป็น ไกลเท่าทีเ่ รา เอือ้ มถึง และไม่หนักหนาเกินกว่าทีเ่ ราจะแบกรับไหว อะไรทีม่ ากเกินกว่านัน้ นับว่า เป็นภาระมากกว่าจะเรียกว่าการใช้ชวี ติ ถ้าจะบอกว่าการดิน้ รนท�าในสิง่ ทีเ่ กินเอือ้ ม จัดเป็นความหมายของชีวติ แบบหนึง่ เพราะถ้าไม่ลองเอือ้ ม เราจะรูไ้ ด้อย่างไรว่า เราจะคว้ามาได้หรือไม่ หรือจะรูไ้ ด้อย่างไรว่ามันไกลเกินกว่าจะคว้ามาได้จริงๆ ผูเ้ ขียนว่า ทัง้ หมดทัง้ มวลนัน้ ควรจะเริม่ จากการพิจารณาจุดทีต่ วั เองยืนก่อน ว่าเรา เหมาะกับการอยู่ในจุดไหน พละก�าลังหรือต้นทุนของเรามีเพียงพอทีจ่ ะไปไกล กว่าจุดที่ยืนหรือเปล่า และจะขึ้นไปท�าไมด้วย ที่สูงบางแห่งใครก็ขึ้นไปยืนได้ เพราะมันมีลฟิ ต์ แค่คณ ุ มีเงินจ่าย คุณก็ขนึ้ ได้เหมือนกับทุกคน และยิง่ ถ้าหากคุณเต็มใจจ่ายแพงกว่าคนอืน่ คุณก็จะได้ไปยืนในชัน้ ทีส่ งู กว่าคนอืน่ ขึน้ ไปอีก แต่การไปเยือนทีส่ งู อีกหลายๆ แห่ง ต้องใช้ค�าว่าดัน้ ด้น และไม่ใช่ทกุ คนจะเดินทางไปถึง แต่ตอ้ งตระเตรียมสภาพร่างกายให้พร้อมทีส่ ดุ ถึงจะเดินไปสูจ่ ดุ ทีต่ อ้ งการได้ เป็นไปได้ไหมว่า ทีเ่ ราเห็นจุดชมวิวสวยงามจับใจ เพราะเราเห็นมันชัว่ คราว และไม่ได้อยูต่ รงนัน้ นานพอ จนเกิดความเคยชิน เพราะเคยสงสัยเหมือนกันว่า คนทีท่ า� งานเป็นลูกหาบ เขายังคงตืน่ เต้นเมือ่ ขึน้ ไปถึง จุดทีส่ งู ทีส่ ดุ อยูไ่ หม ถ้าไม่ จุดทีท่ า� ให้เขาตืน่ เต้นคืออะไร คือการได้ลงมาเดินและใช้ชวี ติ เหมือนคนอีกมากมาย บนพืน้ ราบหรือเปล่า? บางทีจดุ ทีส่ วยทีส่ ดุ ส�าหรับบางคน จึงอาจไม่ใช่จดุ ทีส่ งู ทีส่ ดุ เสมอไป แต่ขนึ้ อยูก่ บั ว่า เรามองเห็นอะไรและต้องการอะไรจากจุดทีเ่ ราอยู่ เพราะหากมันเป็นจุดทีส่ วย มองตรงไหนก็นา่ จะสวย ทีส่ า� คัญ จุดทีส่ งู ทีส่ ดุ ก็อาจไม่ได้เหมาะส�าหรับทุกคน และบางคนก็เลือกทีจ่ ะไม่ขนึ้ ไปเลย เพราะรู้ ตั้งแต่แรกแล้วว่าความสวยงามของชีวิต คือการได้มองเห็นรายละเอียดของทุกสิ่งในระดับสายตา มากกว่าการขึน้ ไปยืนมองจากทีส่ งู แล้วพบว่าไม่มอี ะไรสะดุดตาเลย เบือ้ งล่างนัน่ ต่างหากทีส่ ง่ เสียงเรียกร้อง ให้เรารีบเดินลงไปมอง บนพืน้ ดินต่างหากทีม่ กี ารเคลือ่ นไหว ไม่ใช่บนทีส่ งู ทีท่ กุ อย่างเหมือนจะหยุดนิง่ วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter : @khaopan

CONTENTS GOODNEWS HEALTH AND HEART

ติดตามข่าวสารดีๆ รอบโลก ประจ�าสัปดาห์ได้ในห้องข่าวแห่งนี้

INTERVIEW

ไขปัญหาการเงินไปด้วยกันกับ ปิยะศักดิ์ อุกฤษฎ์นุกูล กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท เงินติดล้อ จ�ากัด

A MUST

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล้วจะหาว่าไม่เตือน

SHOPPING

สลัดลุกส์สุดแมนของกางเกงยีนส์และ เพิ่มความหวานด้วยเสื้อตกแต่งระบาย

THE SPACE

แวะดูจักรยาน ซื้อเสื้อผ้า ดื่มกาแฟ และทานอาหารกันที่ร้าน Aran Bicicletta

รวมสาระความรู้ที่จะท�าให้คุณแข็งแรง ทั้งกายและใจ

ALL ABOUT BIZ

เข้าใจโลกของธุรกิจผ่านประสบการณ์ ของ ธนากร แซ่ลิ้ม กรรมการผู้จัดการ บริษัท ท็อปแวลู คอร์เปอเรท จ�ากัด

SOCIAL IMPACT

มองลึกลงไปในปัญหาสังคมและ วิธีการแก้ไขของกลุ่มคนที่เชื่อ ในการเปลี่ยนแปลง

THE GUEST

พูดคุยกับ เดวิด ลอยด์ นักวาดการ์ตูน ชาวอังกฤษที่เคยฝากผลงานมาแล้วใน V for Vendetta

LETTER ขอชื่นชมการท�าบทสัมภาษณ์ผ่านบทเรียนชีวิตดีๆ จากบุคคลทั้ง 9 ท่าน ใน a day BULLETIN ฉบับที่ 403 มากๆ อ่านแล้วได้แง่คิดกลับมามากมาย โดยเฉพาะการช่วยเหลือคนอื่นด้วยการบริจาคโลหิตของ นายแพทย์ เฉก ธนะสิริ ขอชื่นชมในความมีน�้าใจของท่าน อยากให้ทีมงานท�านิตยสารดีๆ อย่างนี้ต่อไปอีกเรื่อยๆ อย่าเพิ่งยอมแพ้แล้วล้มหายไปจากวงการสื่อสิ่งพิมพ์เหมือนนิตยสารหลายๆ เล่มในช่วงนี้ - สุรพล ศรีสุเลิศ ส่งความคิดเห็น ค�าติ-ชม หรือข้อเสนอแนะที่มีต่อ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 หรือทางอีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริง และที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ในช่วงเดือนนี้จะได้รับหนังสือดีๆ จากส�านักพิมพ์ ส่งไปให้ถึงบ้าน ทีป่ รึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพ้ มิ พ์ผโู้ ฆษณา นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย บรรณาธิการอ�านวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอีย่ ม ซับเอดิเตอร์ / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา บรรณาธิการบทความ ประพัฒน์ สกุณา เอกพล บรรลือ ห้วหน้ากองบรรณาธิการ วรรณวนัช ท้วมสมบูรณ์ กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ปริญญา ก้อนรัมย์ พิมพ์อร นทกุล นภษร ศรีวิลาศ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ภาสกร ธวัชธาตรี วงศกร ยี่ดวง มณีนุช บุญเรือง บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ ศิลปกรรม เอกพันธ์ ครุมนต์ตรี ทัตชญา มิ่งขวัญ พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ศักดิ์สิทธิ์ ไม้ล�าดวน ธมนวรรณ กัวหา ฝ่ายผลิต วิทยา ภู่ทอง ทศพล บุญคง ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผู้อ�านวยการฝ่ายโฆษณา นุจนารถ สินธนาภัทร ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 09-2964-1635, มนัสนันท์ รุง่ รัตนสิทธิกลุ 08-4491-9241 ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา วาณี กนกวิลาศ 09-5592-9419, มาสสุภา เอีย่ มมงคลศิลป์ 08-5056-0083, ณัฐวีณ์ ประมุขปฐมศักดิ์ 08-3922-9929 ฝ่ายโฆษณาอาวุโส ธนาภรณ์ ศรีจฬุ างกูล 08-1639-1929, สุธาวัลย์ สุวรรณสิงห์ 08-1304-7070, ดวงใจ ดวงจังหวัด 08-6802-9996 เลขานุการฝ่ายโฆษณา อัจจิมา กาญจนสมทรัพย์ ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จ�ากัด เลขที่ 33 ซอยศูนย์วิจัย 4 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2716-6900 อีเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เว็บไซต์ www.daypoets.com, www.godaypoets.com

DATABASE

LOSE WEIGHT NOW! 13.30

ปัจจุบนั คนไทยใช้เวลาเฉลีย่ กับกิจกรรมทีม่ ี การเคลือ่ นไหวน้อย เช่น การนัง่ นอน หรือ เล่นคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มอื ถือถึงวันละ 13 ชัว่ โมงครึง่ ในขณะทีใ่ ช้เวลาในการท�า กิจกรรมทีม่ กี ารเคลือ่ นไหวและเผาผลาญ พลังงานเยอะๆ เพียง 2 ชัว่ โมงต่อวันเท่านัน้ โดยพบว่าคนในวัยท�างานน้อยกว่า 20% ทีเ่ ล่นกีฬาหรือออกก�าลังกาย

RANKING 10 อันดับประเทศที่มีประชากร น�้าหนักเกินมากที่สุดในโลก (หน่วย : ต่อจ�านวนประชากร)

1. ซามัว 2. กาตาร์ 3. คูเวต 4. สาธารณรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 5. ฟิจิ 6. บาฮามาส 7. บาห์เรน 8. ซาอุดีอาระเบีย 9. สหรัฐอเมริกา 10. ลิเบีย

43.4% 42.3% 39.7% 37.2% 36.4% 36.2% 35.1% 34.7% 33.7% 33.1%

‘Enjoy Eating’ อาจจะเป็นปรัชญาในการใช้ชีวิตของ ใครหลายๆ คนในยุคนี้ เพราะไม่วา่ การจัดทริปตระเวนชิม หรื อ การฟอลโลว์ อิ น สตาแกรม และกดไลค์ เ พจ รีวิวอาหารให้ตัวเองน�้าลายสอ สิ่งเหล่านี้เราสามารถ เห็นและเป็นไปเองได้ ในชีวิตประจ�าวัน ซึ่งพฤติกรรม การใช้ชีวิตดังกล่าวของคนยุคนี้ ได้เพิ่มตัวเลขผู้ป่วย โรคอ้วนให้พุ่งสูงขึ้นเป็นจ�านวนมาก ซึ่งภายใต้ตัวเลข น�้าหนักจากตาชั่งที่เพิ่มสูงขึ้น ยังมีมิติอีกหลายอย่าง เกี่ยวกับโรคอ้วนที่คุณอาจจะไม่รู้

2-3

จ�านวนแคลอรีน่ารู้ในอาหารที่เรากินแต่ละมื้อ (หน่วย : แคลอรี)

การรั บ โซเดี ย มเข้ า สู ่ ร่างกายมากเกิ น ไป สามารถท�าให้นา�้ หนักตัว เพิ่ ม ขึ้ น ชั่ ว ข้ า มคื น จาก อาการบวมน�้ า ได้ ถึ ง 2 กิโลกรัม ซึง่ การกินเค็ม เป็ น สาเหตุ อ ย่ า งหนึ่ ง ที่ท�าให้เกิดโรคอ้วนได้

1. ข้าวมันไก่ทอด

695

2. บะหมี่กรอบราดหน้ารวมมิตร

690

3. ข้าวกะเพราไข่ดาว

630

4. ข้าวขาหมู

600

5. หอยทอดใส่ ไข่

580

6. หมูปิ้ง 3 ไม้

500

ทีม่ า : www.girlsfriendclub.com

ในปัจจุบันประเทศไทย มีประชากรทีเ่ ป็นโรคอ้วน มากเป็นอันดับ 2 จาก 10 ประเทศอาเซี ย น เป็นรองแค่เพียงประเทศ มาเลเซียเท่านั้น

ทีม่ า : www.conditions.healthgrove.com

มีข้อมูลที่น่าเชื่อถือระบุว่า คนที่ เป็นโรคอ้วนมีแนวโน้มที่จะเป็น โรคเบาหวาน ความดันโลหิตสูง หัวใจ และข้อเข่าเสื่อม มากกว่า คนที่ มี น�้ า หนั ก ในเกณฑ์ พ อดี 2-3 เท่า โดยใน 1 ใน 4 ของผู้ป่วย ที่ เ ป็ น เบาหวานมี ส าเหตุ ห ลั ก มาจากโรคอ้วน

จากการส�ารวจสุขภาพประชาชนไทยโดยการตรวจร่างกาย ทั่วประเทศในปี พ.ศ. 2552 พบว่า คนไทยอายุ 15 ปีขึ้นไป มากกว่า 1 ใน 3 มีภาวะน�า้ หนักเกิน ซึ่งเพิ่มขึ้นกว่า 2 เท่า เมื่อเทียบกับปี พ.ศ. 2534 ทีม่ า : www.rcot.org, http://thainews.prd.go.th, www.healthstation. in.th, www.bumrungrad.com, www.infographic.in.th

ภาวะน�้าหนักเกินสามารถ ดู ไ ด้ ง ่ า ยๆ จากค่ า ดั ช นี มวลกาย หรือ Body Mass Index (BMI) และดูได้จาก การวั ด ความยาวเส้ น รอบเอว ของผูช้ ายหากเกิน 90 เซนติเมตรขึน้ ไป แปลว่า ก�าลังอ้วนลงพุง ส่วนของ ผู ้ ห ญิ ง ไม่ ค วรเกิ น 80 เซนติเมตร

12,142,000,000

ข้อมูลในปี พ.ศ. 2552 ระบุว่า ต้นทุน ทางเศรษฐศาสตร์ ข องโรคอ้ ว นใน ประเทศไทยมีมลู ค่าถึง 12,142 ล้านบาท โดยสามารถแยกได้เป็นต้นทุนทางตรง คือค่ารักษาพยาบาลที่เกิดจากโรค อ้วน คิดเป็นเงิน 5,584 ล้านบาท และต้นทุนทางอ้อม มาจากการเสียชีวติ ก่อนวัยอันควร และการขาดงานจาก โรคอ้วน มีมูลค่าถึง 6,558 ล้านบาท

DID YOU KNOW? น้องหมาส่วนใหญ่ ไม่ชอบให้กอด

ที่มา : www.phychologytoday.com ใครที่ชื่นชอบการแสดงความรักกับน้องหมาด้วยการกอดคงต้องคิดใหม่ เพราะผลการศึกษาที่จัดท� าโดย Stanley Coren ผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยา และนักวิจัยด้านประสาทวิทยา เปิดเผยว่า แท้ที่จริงแล้วการกอดอาจท�าให้เหล่าน้องหมารู้สึกวิตกกังวล และรู้สึกเครียดมากกว่าจะรู้สึกสบายใจ โดยแสดงออกผ่านการแยกเขี้ยว หันหัวไปทางอื่น หลับตา ท�าหูลู่ เลียปาก หรือเลียใบหน้าของคน ซึ่งทางทีมวิจัยได้ท�าการวิเคราะห์รูปภาพแบบสุ่มจาก Google และ Flickr พบว่ากว่า 82% ของสุนัขที่ถูกกอดมักจะแสดงสัญญาณเหล่านี้ให้เห็นแทบทั้งสิ้น

งาน Wake and Death Experience Pavilion ที่จัดขึ้น ณ นคร เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน มีกิจกรรมให้ทุกคนได้สัมผัสถึงการเกิด และตาย ในภาพนี้คืออุโมงค์ที่ทา� จากยาง เมื่อลอดผ่านแล้ว ให้ความรูส้ กึ ราวกับก�าลังออกจากท้องแม่ - Reuters / Aly Song

SOCIETY

จากปัญหาอาชญากรรมและความรุ น แรงในผู ้ ห ญิ ง อิ น เดี ย ที่ เ พิ่ ม สู ง ขึ้ น ต่อเนือ่ งทุกปี รัฐบาลจึงได้ออกมาตรการ แก้ปัญหามาแล้วมากมาย อาทิ เพิ่ม บทลงโทษในคดีความรุนแรงต่อผูห้ ญิง สนั บ สนุ น มาตรการป้ อ งกั น ตั ว เอง ทั้ ง รณรงค์ ก ารแต่ ง ตั ว ที่ รั ด กุ ม และ ไม่ออกไปไหนยามวิกาล อีกทั้งล่าสุด ทางรัฐบาลอินเดียได้ออกมาเรียกร้องให้ โทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่ที่จะจ�าหน่ายใน อินเดียต้องมีปุ่มฉุกเฉิน อย่างเช่น กด หมายเลข 5 หรือ 9 เพื่อโทร.ขอความช่วยเหลืออัตโนมัติในกรณีมีเหตุการณ์ ฉุ ก เฉิ น “เทคโนโลยี ถื อ ก� า เนิ ด ขึ้ น เพื่ อ ช่ ว ยให้ ค นมี คุ ณ ภาพชี วิ ต ที่ ดี ขึ้ น ความปลอดภัยของผูห้ ญิงในประเทศเรา ก็เป็นหนึง่ ในคุณภาพชีวติ ทีด่ เี หล่านัน้ ” รั ฐ มนตรี ก ระทรวงการสื่ อ สารและ โทรคมนาคมของอินเดียกล่าว

รัฐบาลอินเดียเรียกร้องให้โทรศัพท์มือถือ ทุกเครื่องในประเทศต้องมีปุ่มโทร.ฉุกเฉิน

PEOPLE ปลื้ม! ศาลตัดสิน น้องคาร์เมนได้กลับบ้าน ส�าหรับใครที่ติดตามให้ก�าลังใจ สองพ่อคูร่ กั ชาว LGBT มานูเอล ซานโตส และ กอร์ดอน อัลลัน เลก ในการพา น้องคาร์เมน เด็กหญิงที่เกิดจากการอุ้มบุญจากผู้หญิงชาวไทย กลับบ้าน คงต้ อ งปลื้ ม ปริ่ ม ยิ น ดี กั น แบบสุ ด ๆ เป็ น เเน่ เพราะว่ า ล่ า สุ ด ในวั น ที่ 26 เมษายนทีผ่ า่ นมา ศาลเยาวชนและ ครอบครัวกลางได้ไต่สวนค�าร้องของ นายกอร์ ด อนที่ ยื่ น ขอให้ เ ด็ ก หญิ ง คาร์เมนเป็นบุตรตามพระราชบัญญัติ คุ ้ ม ครองเด็ ก ซึ่ ง หลั ง จากต่ อ สู ้ ใ น ชั้นศาลกันมายาวนานตั้งแต่ปีที่แล้ว ในที่ สุ ด ศาลก็ ไ ด้ ตั ด สิ น ให้ เ ด็ ก หญิ ง คาร์ เ มนเป็ น บุ ต รโดยชอบตาม กฎหมายของนายกอร์ ด อนเพี ย ง ผู้เดียว หวังว่าทั้งเด็กหญิงคาร์เมน และครอบครัวจะมีความสุขกับการได้ อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันอีกครั้ง

ANIMAL ร้านค้าในอิตาลีทา� รถเข็นส�าหรับสุนขั เพือ่ การช้อปปิง้ ทีส่ นุกกว่า

ที่มา : www.thairath.co.th

“เจ้าของสุนัขพันธุ์เล็กจะไม่ต้องทิ้งสัตว์เลี้ยงของเขาไว้นอกร้านอีกต่อไปแล้ว” Gianfranco Galantini เจ้าของ Unes ซูเปอร์มาร์เก็ตในอิตาลีและไอเดียของรถเข็นที่มีช่องแบ่งไว้ส�าหรับสุนัข พูดถึงแนวคิดของเขา โดยบน รถเข็นนีม้ พี นื้ ทีเ่ พียงพอทีจ่ ะให้สตั ว์เลีย้ งตัวน้อยนัง่ นอน หรือจะยืนเกาะขอบรถเข็นเพือ่ ช่วยเจ้าของเลือกซือ้ ของ ก็ได้เช่นกัน นอกจากจะช่วยลดความกังวลและความเป็นห่วงของเจ้าของได้แล้ว ไอเดียนีย้ งั จะท�าให้การช้อปปิง้ สนุกขึ้น โดยไม่ต้องรีบเร่งเพราะมีเพื่อนสี่ขารออยู่ด้านนอกอีกต่อไป ที่มา : www.boredpanda.com

ที่มา : www.prachachat.net

เรียกฟอร์มเก่งของตัวเองกลับมา ได้อีกครั้ง ส�าหรับ ราฟาเอล นาดาล หลังลงแข่งขันรอบชิงชนะเลิศรายการ บาร์เซโลนา โอเพน 2016 ชิงเงินรางวัล รวมกว่า 85.2 ล้านบาท โดยในรอบ ชิงชนะเลิศ นาดาลลงหวดกับ เคอิ นิชิโคริ นักเทนนิสจากญี่ปุ่น ซึ่งใน เซตแรก นาดาลเริ่มต้นอย่างมั่นใจ อาศัยฟอร์มการหวดทีด่ ดุ นั ชนะนิชโิ คริ ไปได้กอ่ น 6-4 เกม ก่อนเริม่ เซตทีส่ อง เกมเริ่มสนุกและสูสีมากขึ้น นิชิโคริ พยายามฮึดมาไล่ตตี นื้ แต่เป็นนาดาล ที่ อ าศั ย ความนิ่ ง ปิ ด เกมไปได้ 7-5 ชนะไป 2 เซตรวด และท�าสถิตคิ ว้าถ้วย บนคอร์ตดินสูงสุดเทียบเท่า กิเยร์โม บิลาส นักเทนนิสชาวอาร์เจนไตน์ ที่ 49 ครั้งอีกด้วย

ทีม่ า : www.huffififi ngtonpost.com

SPORT ‘นาดาล’ ซิวแชมป์ บาร์เซโลนา โอเพน สมัย 9

GOOD NEWS

เมือ่ ผูน้ า� ประเทศมาเดินงานแฟร์เทคโนโลยี เราจึงได้เห็นอิรยิ าบถ ชวนอมยิม้ ของ นายบารัก โอบามา และใบหน้าชวนสงสัยของ นางอังเกลา แมร์เคิล ที่งาน Hanover Messe Trade Fair ประเทศเยอรมนี - Reuters / Kevin Lamarque

QUOTE OF THE WEEK “คสช. ไม่ควรเอาปัญหาทุกเรื่องไปใส่ไว้ในรัฐธรรมนูญ เพราะเป็นการเมืองแบบไปตายเอาดาบหน้า ที่ส�าคัญ ปัญหาบางเรื่องอยู่นอกรัฐธรรมนูญ และไม่สามารถแก้ ได้ด้วยรัฐธรรมนูญเสมอไป” สุริยะใส กตะศิลา ผู้อา� นวยการสถาบันปฏิรูปประเทศไทย 24 เมษายน 2559 ที่มา : หนังสือพิมพ์มติชน

มาเมืองจีนก็ตอ้ งไปเทีย่ วไร่ชา ซึง่ แต่ละมณฑลของจีนก็จะมีของดีแตกต่างกันไป อย่างทีเ่ มืองเอินสือ มณฑลเหอเป่ย์ ก็มไี ร่ชาสวยๆ ทีร่ อให้นกั ท่องเทีย่ วมาเยีย่ มชม โดยทางเมืองได้จดั กิจกรรมโยคะกลางไร่ชาเพือ่ ประชาสัมพันธ์สถานทีแ่ ห่งนีใ้ ห้เป็นทีร่ จู้ กั - Reuters / Stringer

เจ้าสุรายาบารา เสือขาวอินเดียลายพาดกลอน ก�าลังใช้เวลาพักผ่อนกับลูกน้อยที่เพิ่งเกิดมา ณ สวนสัตว์ Liberec สาธารณรัฐ เช็ก - Reuters / David W Cerny

ทีม่ า : www.huffififi ngtonpost.com

LIFESTYLE เจ๋ง! นักเรียนจากครอบครัวผู้อพยพ สอบเข้ามหาวิทยาลัยIvy League ได้ทุกแห่ง

เคลลี ไฮล์ส คือตัวอย่างของความส�าเร็จที่เกิดขึ้นจากความพยายามโดยไม่สนต้นทุนชีวิตที่เธอมีอยู่ เมื่อเด็กสาวจากครอบครัวผู้อพยพที่ย้ายมาอยู่สหรัฐอเมริกาตอนอายุ 11 ปีคนนี้ ได้รับการตอบรับ เข้ามหาวิทยาลัยกลุม่ ไอวีลกี ทัง้ 8 แห่ง “ฉันมีความสุขมากๆ แต่ตอนนีก้ ย็ งั ไม่อยากจะเชือ่ ว่านีค่ อื เรือ่ งจริง” ย้อนไปเมือ่ หลายปีกอ่ น เคลลีและแม่ของเธอย้ายถิน่ ฐานมาทีน่ โี่ ดยหวังว่าเธอจะได้รบั การศึกษาทีด่ ขี นึ้ “ตอนที่ได้จดหมายตอบรับพวกนี้ ฉันบอกกับแม่ว่า มันเป็นของความส�าเร็จของแม่เช่นกัน” เธอกล่าวด้วยความปลื้มปีติ

adB

TRIVIA

อนาคตของ รถยนต์ ไร้คนขับ

ดูเหมือนว่านาทีนตี้ ลาดรถยนต์ไร้คนขับ จะร้อนแรงเป็นพิเศษ เมื่อยักษ์ใหญ่แห่ง โลกเทคโนโลยี แ ละยานยนต์ ต ่ า งทยอย เปิดตัวโครงการรถยนต์ไร้คนขับของตัวเอง ใครเป็นใครในตลาดนี้กันบ้างไปดูกัน • จากข้อมูลของเว็บไซต์ Cbinsights.com เปิดเผยว่า ขณะนี้มีบริษัทยักษ์ใหญ่นับได้ มากถึง 30 บริษัทที่ก�าลังพัฒนารถยนต์ ไร้คนขับของตัวเองอย่างจริงจัง ทัง้ BMW, Audi, Bosch, Daimler, Honda, Toyota, Mercedes-Benz และอีกหลากหลายยีห่ อ้ • อย่างรายล่าสุดที่เพิ่งก้าวเท้าเข้าสู่ ตลาดนีก้ ค็ อื Apple ทีม่ ขี า่ วเล็ดลอดออกมา ว่าเพิ่งสร้างห้องแล็บใหม่ในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เพื่อ พัฒ นาเทคโนโลยี รถยนต์ไร้คนขับ รวมทัง้ ก�าลังพิจารณาว่าจะ ตัง้ โรงงานในกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เพือ่ เตรียมผลิตรถยนต์ดงั กล่าวด้วย • ด้านยักษ์ใหญ่แห่งโลกเทคโนโลยีอย่าง Google ก็แท็กทีมกับ Ford, Uber, Lyft และ

Volvo โดยรวมตัวกันในโครงการ Self-Driving Coalition for Safer Streets เพื่อผลักดัน ข้อกฎหมายและเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบ ต่างๆ เพื่อท�าให้รถยนต์ไร้คนขับสามารถ วิ่งบนท้องถนนทั่วสหรัฐอเมริกาได้อย่าง ปลอดภั ย ในอนาคต ซึ่ ง จากข้ อ มู ล ของ กรมการขนส่งแห่งสหรัฐฯ เปิดเผยว่า 94% ของอุ บั ติ เ หตุ บ นท้ อ งถนนล้ ว นเกิ ด จาก ความผิดพลาดโดยมนุษย์ • ส่วน ‘กูเกิลแห่งจีน’ อย่าง Baidu ก็แสดง ถึงความจริงจังในตลาดนี้ด้วยการเปิดตัว แผนกพัฒนารถยนต์ไร้คนขับในซิลคิ อน วัลเลย์ และคาดว่าจะดึงวิศวกรนับ 100 ชีวติ มา ร่วมงานภายในสิน้ ปีนี้ อีกทัง้ ยังวางแผนจะ ทดสอบรถยนต์ไร้คนขับของตัวเองบนถนน สหรัฐฯ ภายในเดือนหน้า และจะเปิดตัว รถยนต์ประเภทนีใ้ นจีนได้ภายในปี ค.ศ. 2018 • ทัง้ นี้ มีการคาดการณ์จาก BI Intelligence ว่าภายในปี ค.ศ. 2020 จะมีรถยนต์ไร้คนขับ บนท้องถนนมากกว่า 10 ล้านคัน

นักวิทย์ประดิษฐ์ ขวดย่อยสลายได้ จากสาหร่าย ปั ญ หามลพิ ษ จากขวดพลาสติ ก เป็ น เรื่องใหญ่ที่ดูจะแก้ไม่ตก เพราะทุกครั้งที่เรา ปล่อยให้ขวดพลาสติกกลายเป็นขยะ จะต้อง ใช้เวลายาวนานเป็นพันๆ ปีในการย่อยสลาย แต่ลา่ สุด Ari Jonsson นักออกแบบผลิตภัณฑ์ จากประเทศไอซ์แลนด์ ได้คิดค้นวิธีที่จะช่วย ลดปัญหาดังกล่าวด้วยการพัฒนาขวดน�้า พลาสติกทีท่ า� มาจากสาหร่าย ซึง่ เขากล่าวว่า “ท�าไมเราถึงต้องเลือกใช้วัสดุที่มีระยะเวลา การย่อยสลายตามธรรมชาติเป็นพันๆ ปี เพือ่ การใช้งานครั้งเดียวแล้วทิ้ง” โดยเทคโนโลยี ดังกล่าวเป็นการน�าเอาวุน้ ทีท่ า� ขึน้ จากสาหร่าย มาขึน้ รูปเป็นขวดทรงต่างๆ ซึง่ สามารถใช้งาน ได้ไม่ต่างจากขวดพลาสติกทั่วไป และขวด ยังสามารถย่อยสลายตัวเองโดยไม่กอ่ ให้เกิด มลพิษใดๆ ทั้งสิ้น ที่มา : www.energysavingmedia.com

CULTURE ศิลปะเป็นตัวแทนของการบอกเล่าเรื่องราวที่หลงเหลือและเยียวยาให้แก่ผู้คนได้เสมอ เช่นเดียวกับผลงานของ Pejac ศิลปินสตรีทอาร์ตชาวสเปน ที่เกิดจากการค่อยๆ ขูดผิวผนังก�าแพงซีเมนต์ด้วยเทคนิคเฉพาะตัว เน้นใช้สีด�า เป็นหลัก และการใช้สัญลักษณ์ดา� เนินเรื่องราวในสไตล์มินิมอล อย่างภาพเด็กน้อยเล่นว่าวอย่างอิสระ ภาพกลุ่มคน ผูอ้ พยพก้าวข้ามผ่านเส้นแตกแยกของดินแดน หรือภาพการท�าลายจนสูญเสียอาณาเขต เพือ่ บอกเล่าเรือ่ งราวความสูญเสีย และความหวังของผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ ลงบนก�าแพงบ้านของพวกเขาในหมู่บ้านผู้ลี้ภัยในประเทศจอร์แดน ดินแดน B ที่เปิดประตูต้อนรับผู้คนที่เดือดร้อนจากภัยสงครามประเทศต่างๆ

ที่มา : www.citylab.com

สุดซึ้ง ผลงานสตรีทอาร์ตที่ถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์

สไตลิสต์ : Hotcake ขอบคุณเสื้อผ้าจาก Pinky Tailor

INTERVIEW

DARE TO TRY เรื่อง : เอกพล บรรลือ, ปริญญา ก้อนรัมย์ ภาพ : ภาสกร ธวัชธาตรี

คงไม่มีใครปฏิเสธได้ว่า ชีวิตที่มีอิสระมากที่สุดรูปแบบหนึ่ง ก็คือชีวิตที่ไม่ผูกพันกับการมี ‘หนี้สิน’ แต่ในบางชั่วขณะ ชีวิตก็อาจจะไม่ได้ เปิดโอกาสให้เราได้เลือกมากนัก หลายคนจึงต้องยอมจ�าใจแบกรับหนี้สินไว้กับตัว โดยหวังว่าเงินก้อนนั้นจะน�าพาชีวิตไปสู่จุดที่ดีกว่าเดิม แต่ในสภาพความเป็นจริงแล้ว เจ้าหนี้ในภาพจ�าของคนส่วนใหญ่อาจไม่ใช่คนที่คอยเข้ามาช่วยเหลือ แต่กลับกลายเป็นคนที่คอยมาซ�้าเติม ให้ชีวิตเดินไปในมุมอับมืดที่ไร้ทางออก แทนที่จะน�าพาไปสู่แสงสว่างในพื้นที่โล่งกว้างอย่างที่คาดหวัง ดังนั้น ชีวิตจึงไร้ทางไปต่อ ค�าถามหนึ่งที่เราคิดไว้ในใจก่อนที่จะมาคุยกับ ปิยะศักดิ์ อุกฤษฎ์นุกูล กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท เงินติดล้อ จ�ากัด หนึ่งในผู้น�าธุรกิจ สินเชื่อทะเบียนรถในประเทศไทย ก็คือ แท้ที่จริงแล้วเรามีทางเลือกในชีวิตมากกว่านั้นหรือไม่ แล้วธุรกิจสินเชื่อของเขาจะช่วยยกระดับคุณภาพ ชีวิตของคนไทยได้อย่างไร ในเมื่อถ้าจะพูดกันตามตรงแล้ว เขาก็ถือเป็นเจ้าหนี้รายใหญ่ของตลาดที่มีลูกหนี้คงเหลือในระบบคิดเป็นมูลค่ากว่า 2 หมื่นล้านล้านบาทในปัจจุบัน ซึ่งเขาท�าให้เราหมดข้อสงสัยด้วยการตอบค�าถามด้วยน�้าเสียงที่จริงจัง และสายตาที่มุ่งมั่นว่า “สิ่งที่เป็นจุดแตกต่างของเราที่ส�าคัญที่สุด มากกว่าแบรนด์ มากกว่าวิธีการ คือ ‘เจตนา’ ค�าว่าเจตนานี่ส�าคัญมาก เรามีเจตนาที่จะช่วยเหลือลูกค้า แล้วมันจะสะท้อนในขั้นตอน ในนโยบาย ในดอกเบี้ย ในวิธีการบริการทุกๆ อย่างที่ออกมา ถ้าเจตนาของเราคือต้องการฟันก�าไรให้เยอะที่สุดเท่าที่จะท�าได้ นโยบาย ขั้นตอน ดอกเบี้ยก็จะแตกต่างจากนี้” เราว่าเจตนานี้เองที่ท�าให้ ‘เงินติดล้อ’ ก้าวขึ้นมาเป็นผู้น�าตลาดสินเชื่อได้ในเวลาอันรวดเร็ว เพราะแทนที่จะมองลูกหนี้เป็นเหยื่อ เหมือนกับเจ้าหนี้รายอื่นๆ พวกเขากลับมองว่าลูกหนี้คือคนที่พวกเขาต้องคอยเข้าไปให้ความช่วยเหลือ ซึ่งนอกจากจะช่วยท�าให้ชีวิต ของลูกค้าสามารถเดินต่อไปได้อย่างราบรื่นแล้ว เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นของเขาก็คือการยกระดับอุตสาหกรรมนี้ ให้มีมาตรฐานและจรรยาบรรณที่ชัดเจนเพื่อสร้างคุณภาพชีวิตที่ดีให้กับคนไทยต่อไป

อยากให้เล่าถึงภาพรวมของบริษัท เงินติดล้อ จ�ากัด ในวันนี้หน่อยว่า เป็นอย่างไรบ้าง จริงๆ บริษทั เงินติดล้อ จ�ำกัด เป็นแบรนด์ทเี่ หมือนเพิง่ ดังไม่กปี่ ี ทีผ่ ่ำนมำ แต่ผมคิดว่ำ ในช่วงเวลำอันสัน้ เรำมำไกลมำก เรำเริม่ ต้น จำกกำรเป็นแค่ผู้ให้สินเชื่อกับลูกค้ำรำยย่อย กับกำรเป็นไฟแนนซ์ ท้องถิน่ ในอดีต แล้วก็มกี ำรเปลีย่ นผูถ้ อื หุน้ มีกำรพัฒนำธุรกิจมำเรือ่ ยๆ ปัจจุบันค่อนข้ำงชัดเจนว่ำเรำน�ำตลำด อะไรที่เรำพูดหรือสื่อสำร ออกไปก็มักจะมีคนท�ำตำม ทีนี้ก็มำนั่งคิดว่ำเมื่อเป็นผู้น�ำในตลำด แล้วควรจะก�ำหนดทิศทำงของตลำดไปทำงไหน ประกอบกับเรื่องที่ อำจจะเคยได้ยนิ จำกข่ำว อย่ำงปัญหำหนีน้ อกระบบ กำรมีโครงกำร นำโนไฟแนนซ์ตำ่ งๆ ขึน้ มำ จริงๆ เรำมองว่ำเรำนีแ่ หละคือผูน้ ำ� ทีช่ ว่ ย ให้คนไทยเข้ำมำอยู่ในระบบทำงกำรเงินที่ถูกต้องมำกขึ้น ดังนั้น บริษทั เงินติดล้อ จ�ำกัด จึงเริม่ ปรับตัวจำกบริษทั ทีท่ ำ� ธุรกิจเพือ่ ก�ำไร อย่ำงเดียว มำท�ำสิ่งที่เหมือนกิจกำรเพื่อสังคม (Social Enterprise) คือเริ่มให้ควำมส�ำคัญกับค�ำว่ำ Financial Inclusion หรือกำรเข้ำถึง ทำงกำรเงินมำกขึน้ ซึง่ จริงๆ มีอยู่ 2 ส่วนก็คอื กำรเข้ำถึงทำงกำรเงิน ได้ง่ำยขึ้น หรือกำรเอำคนเข้ำระบบให้เยอะที่สุด กับอย่ำงที่ 2 คือ กำรสร้ำง impact หรือผลกระทบที่เรำท�ำให้เกิดกับลูกค้ำ ไม่ว่ำจะ มำกหรือน้อยขนำดไหน ซึ่งก็สอดคล้องกับทิศทำงธุรกิจของเรำ ทีไ่ ม่ใช่แค่พอเขำไม่มที ไี่ ปในเรือ่ งของสินเชือ่ แล้วเรำสำมำรถช่วยเขำ ได้ แต่เรำยังมีบริกำรใหม่อย่ำงระบบประกันทีจ่ ะช่วยเขำ ในปีทแี่ ล้ว เรำมีกำรปรับผลิตภัณฑ์ มีกำรแจกฟรีประกันอุบตั เิ หตุสำ� หรับลูกค้ำ สินเชื่อมอเตอร์ไซค์ ปีนี้ก็อำจจะมีลูกค้ำ 2 แสนรำยที่ได้รับประกัน ของเรำ เรำเปลี่ยนจำกบริษัทที่สนใจผลก�ำไรอย่ำงเดียวมำเป็น บริษัทที่มองทั้ง 2 ด้ำน ด้ำนแรกคือก�ำไร ด้ำนที่สองคือ Social Contribution หรือสิ่งที่จะมอบให้กับสังคม เป็นจุดยืนใหม่ของ บริษัท เงินติดล้อ จ�ำกัด ส� ำ คั ญ อย่ ำ งไรกั บ กำรที่ บ ริ ษั ท ต้ อ งหั น มำสนใจเรื่ อ ง Social Contribution หรือสิ่งที่จะตอบแทนให้กับสังคม ในเมื่อทุกองค์กร ก็มีจุดมุ่งหมำยที่จะแสวงหำผลก�ำไรเหมือนๆ กัน เรำเป็นบริษัทในเครือของธนำคำร (ธนำคำรกรุงศรีอยุธยำ) เรำมีควำมเชือ่ ว่ำกำรทีป่ ระเทศจะแข็งแรงต้องมีชนชัน้ กลำง ทุกเศรษฐกิจ ทีจ่ ะพัฒนำไปได้ตอ้ งมีคนกลุม่ นี้ ซึง่ อุปสรรคทีท่ ำ� ให้คนทีม่ รี ำยได้นอ้ ย ไม่สำมำรถสะสมทรัพย์สนิ ได้กเ็ พรำะว่ำติดอยูใ่ นวงจรหนีน้ อกระบบ เรำมองว่ำเรำเป็นส่วนหนึ่งในกำรช่วยให้เขำหลุดพ้นจำกตรงนั้นได้ ซึ่ ง ระยะยำวก� ำ ไรของมั น ก็ คื อ กำรสร้ ำ งชนชั้ น กลำงที่ แ ข็ ง แรง ในประเทศไทยขึ้นมำ เรำมีเรื่องเล่ำของลูกค้ำหลำยเรื่องมำก ที่เขำ ได้สินเชื่อไปแล้วสำมำรถช่วยให้ชีวิตเขำดีขึ้นได้ หรือลูกค้ำบำงรำย ทีเ่ รำเพิง่ ให้ประกันไป แล้วเขำเกิดอุบตั เิ หตุหลังจำกได้ประกันไม่นำน สิ่งนี้ก็ช่วยชีวิตเขำไว้อีกเหมือนกัน ซึ่งผลกระทบที่เรำสร้ำงหรือว่ำ ควำมสัมพันธ์เหล่ำนัน้ อำจจะเป็นบำงอย่ำงทีว่ ดั ผลในระยะสัน้ ไม่ได้ บำงทีมนั ส่งผลข้ำมเจเนอเรชันไป อำจไม่เห็นผลใน 3-5 ปี แต่สงิ่ ทีเ่ รำ ควรจะเห็นในเวลำนีค้ อื ชีวติ ควำมเป็นอยูข่ องลูกค้ำต้องดีขนึ้ แต่ถำ้ ทุกคนขึน้ ขยับตัวเองขึน้ มำเป็นชนชัน้ กลำงหมด คุณคิดว่ำลูกค้ำ ของคุณจะน้อยลงไหม อยูท่ เี่ รำปรับตัว ปรับองค์กรให้สอดคล้องกับเขำได้ ผมไม่ได้กงั วล ตรงนัน้ เลย คูแ่ ข่งอำจจะมองแบบนัน้ อยำกจะหำกินให้ได้เยอะทีส่ ดุ กับลูกค้ำกลุ่มเดิม แล้วก็ไม่อยำกจะส่งเสริมให้เขำมีรำยได้สูงขึ้น ไม่ได้อยำกส่งเสริมให้เขำมีควำมรูม้ ำกขึน้ ซึง่ เรำมองว่ำนัน่ คือกำรมอง ในระยะสัน้ แล้วโชคดีทเี่ รำเป็นบริษทั ในเครือธนำคำร ถ้ำลูกค้ำหลุด จำกเรำไป สิง่ ทีค่ วรจะเกิดขึน้ คือเขำควรจะไปใช้บริกำรของธนำคำร ได้ ต้องบอกว่ำลูกค้ำของเรำในต่ำงจังหวัดเขำมองว่ำธนำคำรไม่มี ผลิตภัณฑ์ที่เหมำะส�ำหรับเขำ เพรำะว่ำเม็ดเงินเขำน้อยมำก บำงที ธนำคำรไม่ได้ตงั้ ใจจะมองข้ำมพวกเขำหรอก แต่มบี ำงอย่ำงกัน้ เขำอยู่ ยกตัวอย่ำงนะครับ ถ้ำอย่ำงต่ำงจังหวัดเงิน 80 บำท ก็ถือว่ำมีค่ำ มำกแล้ว จะไปทำนข้ำว ซือ้ ข้ำวแกง 30 บำทก็ยงั ได้ แต่กบั ลูกค้ำทีม่ ี เม็ดเงินไม่เยอะ กำรทีเ่ ขำจะถอนเงิน 80 บำท ออกมำต้องท�ำอย่ำงไร เขำไปถอนจำกเอทีเอ็มไม่ได้ ก็ตอ้ งไปเข้ำคิวทีธ่ นำคำร เพรำะฉะนัน้ บำงเครื่องมือของธนำคำรเกิดจำกควำมตั้งใจดี มีเจตนำดี แต่ อำจจะไม่สำมำรถช่วยเหลือเขำได้ เรำพยำยำมเข้ำใจตรงนี้และ ปิดช่องว่ำงของระบบ ให้เขำเข้ำถึงบริกำรของเงินติดล้อ และเรำก็ จะช่วยเขำในหลำยๆ ด้ำนมำกกว่ำสินเชื่อ นี่คือกำรก้ำวขององค์กร ที่จะน�ำตลำดให้มีมำตรฐำนสูงขึ้น แล้วกำรอยู่ในระบบจะท�ำให้ชีวิตของเขำดีขึ้นอย่ำงไร ในเมื่อเขำยัง เป็นหนี้เหมือนเดิม ถูกต้องครับ แต่นนั่ หมำยถึงว่ำเขำจะมีทำงออกทีม่ ำกขึน้ ตำมไป ด้วย ถำมว่ำกำรอยู่ในระบบคืออะไร มันคือกำรอยู่ในมำตรฐำน

“เรามีความเชื่อว่า การทีป่ ระเทศจะแข็งแรง ต้องมีชนชั้นกลาง ทุกเศรษฐกิจที่จะ พัฒนาไปได้ต้องมี คนกลุ่มนี้ ซึ่ง อุปสรรคที่ท�าให้คน รากหญ้าไม่สามารถ สะสมทรัพย์สินได้ ก็เพราะว่าติดอยู่ใน วงจรหนี้นอกระบบ เรามองว่าเราเป็น ส่วนหนึ่งในการช่วย ให้เขาหลุดพ้นจาก ตรงนั้นได้”

ที่เป็นธรรมต่อลูกค้ำ เรำไม่ได้พูดว่ำอยู่ดีๆ เรำจะท�ำให้ชำวบ้ำนร�ำ่ รวยขึน้ มำ เรำไม่ขำย ค� ำ นั้ น เลย ซึ่ ง ถ้ ำ ดู ส โลแกนใหม่ ข องเรำ ‘ชีวติ หมุนต่อได้’ แปลว่ำทีผ่ ำ่ นมำเขำไปต่อ ไม่ได้ พอเรำไปคุยกับลูกค้ำ สิง่ ทีเ่ รำสัมผัสได้ ก็คือเขำหำทำงออกไม่ได้ สิ่งที่เรำท�ำคือ ท�ำให้เขำอยู่ได้ต่อไป อย่ำงแรกก็คือถ้ำใคร เข้ำมำใช้บริกำรของเรำจะสำมำรถสร้ำง ประวัติทำงกำรเงินได้ เรำน�ำข้อมูลของเขำ เข้ำเครดิตบูโร ซึ่งตรงนี้จะท�ำให้อนำคต เขำสำมำรถไปใช้ บริก ำรของธนำคำรได้ เพรำะบำงทีถ้ำธนำคำรตรวจไม่เจอประวัติ ทำงกำรเงิน เขำจะปฏิเสธทันที เรำก�ำลัง สร้ำงประวัตใิ ห้เขำอยู่ อย่ำงที่ 2 ซึง่ ส�ำคัญมำก ก็คอื ควำมชัดเจนในเรือ่ งค่ำธรรมเนียมต่ำงๆ ซึง่ ส�ำหรับไฟแนนซ์ทอ้ งถิน่ ทีด่ ำ� เนินงำนกันอยู่ เขำจะไม่ค่อยโปร่งใสกับลูกค้ำ แต่ของเรำ ถ้ ำ ดู ที่ ส ำขำหรื อ ว่ ำ เว็ บ ไซต์ เรำจะมี ค่ำธรรมเนียมต่ำงๆ บอกไว้ชัดเจน และ สำมำรถตรวจสอบได้ แล้ ว ธรรมชำติ ของลูกค้ำที่มักจะร้อนเงินคือ ใครให้ก็เอำ แต่เขำไม่ตระหนักว่ำในวันที่เขำขอสินเชื่อ อำจจะใช้เวลำ 30 นำที หรือ 1 ชั่วโมง แต่ เขำก�ำลังจะเซ็นสัญญำที่ผูกพันเขำอยู่ถึง 12-36 เดือนกับองค์กรนั้น และที่ส�ำคัญคือ ในช่วงเวลำดังกล่ำวองค์กรนัน้ ปฏิบตั กิ บั เขำ อย่ำงไร สิง่ ทีเ่ ป็นจุดแตกต่ำงของเรำทีส่ ำ� คัญ ที่สุด มำกกว่ำแบรนด์ มำกกว่ำวิธีกำร คือ ‘เจตนำ’ ค�ำว่ำเจตนำนี่ส�ำคัญมำก เรำมี เจตนำที่ จ ะช่ ว ยเหลื อ ลู ก ค้ ำ แล้ ว มั น จะ สะท้ อ นออกไปในขั้ น ตอน ในนโยบำย ในดอกเบี้ย ในวิธีกำรบริกำรทุกๆ อย่ำง ถ้ำเจตนำของเรำคือต้องกำรฟันก�ำไรให้ เยอะที่สุดเท่ำที่จะท�ำได้ นโยบำย ขั้นตอน ดอกเบี้ยก็จะแตกต่ำงจำกนี้ เรำท�ำธุรกิจ สินเชื่อเรำอยำกได้ดอกเบี้ย อยำกให้ลูกค้ำช�ำระปกติ แต่คู่แข่งเขำ มองรถคันหนึ่งแล้วบอกว่ำรถคันนี้มีมูลค่ำในตลำด 1 แสนบำท ลูกค้ำต้องกำรกูแ้ ค่ 5 หมืน่ บำท ค�ำทีเ่ ขำใช้คอื ค�ำว่ำ ‘ซือ้ ’ มันส่อเจตนำ ของเขำที่ จ ะซื้ อ ทรั พ ย์ สิ น คั น นี้ ใ นรำคำครึ่ ง หนึ่ ง ของรำคำตลำด ถ้ำลูกค้ำผ่อนไหว เขำก็ได้ดอกเบี้ยไป แต่ถ้ำลูกค้ำผ่อนไม่ไหว ก�ำไรก็จะมำจำกกำรยึดรถ คือเจตนำเป็นสิ่งที่ส�ำคัญ อย่ำงของเรำ มันชัดมำก ถ้ำถึงขั้นต้องยึดรถมำ เรำให้เวลำไปเลย 30-50 วัน ในกำรไถ่ถอน ถ้ำต้องกำรเวลำเพิ่มก็เจรจำกันได้ แต่คู่แข่งบำงรำย ก็มีพฤติกรรมที่ไปบวกค่ำโน่นค่ำนี่เข้ำไป จนสุดท้ำยถ้ำกู้ไป 5 หมื่น แต่ถำ้ จะไถ่ถอนต้องมี 7-8 หมืน่ คือมันไม่แฟร์กบั ลูกค้ำ ควำมท้ำทำย ของแบรนด์เรำคือจะท�ำอย่ำงไรให้ลูกค้ำรู้ข้อมูลเหล่ำนี้ ก�ำลังจะถำมเหมือนกันว่ำ ‘เจตนำ’ ฟังดูก็โอเค แต่จะสื่อสำรอย่ำงไร ให้ลูกค้ำรู้ว่ำคุณมีเจตนำที่ดีได้ เจตนำมันไม่มคี วำมหมำยหรอกถ้ำสิง่ ทีท่ ำ� นัน้ จับต้องไม่ได้ แน่นอน ถ้ำไล่ดูโฆษณำของเรำจะไม่เคยพูดถึงเรื่องพวกนี้เลย โฆษณำ ของเรำพูดถึงแต่เรือ่ งผลิตภัณฑ์อย่ำงเดียว เพรำะผลิตภัณฑ์ตอ้ งแข่งได้ แล้วหลังบ้ำนหรือระบบกำรจัดกำรต้องดีกว่ำ ถ้ำลูกค้ำผ่อนค่ำงวด สิ่งแรกที่เรำท�ำคือกำรยิงข้อควำมไปบอกเขำทุกครั้งว่ำคุณจ่ำยไป เท่ำไหร่แล้ว คือเขำจะมีหลักฐำน ผมเคยไปนั่งอยู่ในตลำดสด และ คุยกับแม่ค้ำที่เขำไปกู้เงินนอกระบบ แม่ค้ำเขำก็จะมีกระดำษอยู่ แผ่นหนึ่งที่เน่ำมำกเลย ไว้จดว่ำเขำผ่อนไปแล้วเท่ำไหร่แล้ว จดผิด จดถูกบ้ำง แต่พอวันหนึง่ กระดำษแผ่นนัน้ หำยไปเขำก็ตอ้ งเริม่ ผ่อนใหม่ เพรำะอำบังก็บอกว่ำจ�ำไม่ได้เหมือนกัน คือมันไม่มีหลักฐำนให้กับ ลูกค้ำ จะเห็นว่ำคู่แข่งของเรำไม่ใช่ธนำคำรเลย แต่เป็นไฟแนนซ์ ท้องถิ่นมำกกว่ำ และอย่ำงที่บอกเมื่อเรำเป็นผู้น�ำแล้ว ถ้ำสร้ำง มำตรฐำนที่สูงกว่ำ ลูกค้ำก็เริ่มต้องกำรมำตรฐำนนี้ เพรำะเขำ รู้แล้วว่ำนี่คือสิ่งที่เขำควรจะได้ ผู้ประกอบกำรรำยอื่นต้องอัพเกรด ตัวเอง แล้วคนที่จะได้ประโยชน์ไม่ใช่แค่ลูกค้ำของเรำไม่กี่แสนรำย เท่ ำ นั้ น แต่ เ รำจะสำมำรถพลิ ก ธุ ร กิ จ หลั ก ให้ ร องรั บ ชุ ม ชนได้ นี่คือทิศทำงใหม่ของแบรนด์เรำ แล้วภำพรวมธุรกิจของบริษทั เงินติดล้อ จ�ำกัด ทีโ่ ตขึน้ เรือ่ ยๆ สะท้อน ให้เห็นปัญหำอะไรในสังคมไทยบ้ำง

จริงๆ มันท�ำให้เห็นปัญหำว่ำ กำรวำงแผนเรื่องกำรเงินและ กำรสอนเรื่องกำรออมของคนไทยยังไปไม่ถึงไหน ง่ำยๆ เลย คือพอ เรำไปคุยกับลูกค้ำแรกๆ แทบไม่มใี ครรูจ้ กั ประกัน กำรไม่รจู้ กั ประกัน เป็นสิ่งที่มีปัญหำเหมือนกัน ถ้ำเทียบแล้วเบี้ยประกันต่อ GDP ใน ประเทศไทยต�่ำกว่ำในประเทศรอบข้ำงมำก ประเทศที่พัฒนำแล้ว อย่ำงเกำหลี ญี่ปุ่น ไต้หวัน เขำจะมีกำรเข้ำถึงประกันมำกกว่ำเรำ 40-50% ซึ่งแปลว่ำคนไทยยังไม่เห็นคุณค่ำของประกัน ซึ่งตอนแรก เรำก็คิดว่ำธุรกิจประกันไม่น่ำจะเวิร์กหรอก แต่ก็ลองขำยดู พอลอง ขำยดูกข็ ำยไม่คอ่ ยออก พนักงำนก็สอื่ สำรไม่คอ่ ยเป็น ตัวเลขไม่ไปไหน แต่ผมเชื่อว่ำชำวบ้ำนคนที่หำเช้ำกินค�่ำ คนที่มีอำชีพอิสระก็มี ควำมต้องกำรทีไ่ ม่แตกต่ำงจำกมนุษย์เงินเดือน เรำก็เลยลองดูด้วย กำรแจก ตอนแรกเรำมีแคมเปญ 3 เดือน แจก 100% เลย พอแจกเสร็จ ก็มที ำงเลือกให้ เบีย้ ประกันทีแ่ จกคือ 399 บำท รำคำถัดไป 799 บำท และถัดไปเป็น 1,299 บำทต่อปี เรำแจกไปคนละ 399 บำท แล้ว บอกว่ำถ้ำคุณอยำกจะอัพเกรดก็ท�ำได้ และเรำลดให้เลย 399 บำท เชือ่ ไหมว่ำลูกค้ำเกินครึง่ อัพเกรด มันแปลว่ำแค่เรำให้เวลำ ให้ควำมรู้ เขำ ลูกค้ำมีควำมต้องกำรอยูแ่ ล้ว แต่เขำมีควำมรูส้ กึ ว่ำไม่มใี ครขำย เขำ เรำก็สังเกตหลำยๆ อย่ำง สังเกตพฤติกรรมของลูกค้ำ สรุปได้ ว่ำเขำก็มีควำมต้องกำรไม่แตกต่ำงจำกคนทั่วไป ขึ้นอยู่กับสภำพ ของชีวติ ถ้ำเรำไม่มเี งินออม แต่เกิดอุบตั เิ หตุและต้องกำรเงิน ถ้ำเรำ อยูใ่ นวัยทีก่ ำ� ลังอยำกซือ้ รถซือ้ บ้ำน เรำก็ตอ้ งมีสนิ เชือ่ ไว้ซอื้ ทรัพย์สนิ ที่มำกกว่ำเม็ดเงินที่เรำมีอยู่ สุดท้ำยคือเรื่องกำรออมเงิน เรำต้อง ออมส�ำหรับกำรเกษียณ ซึง่ ลูกค้ำกลุม่ นีเ้ ขำต้องออมมำกกว่ำเรำอีก เพรำะว่ำรำยได้เขำขึน้ ๆ ลงๆ ถ้ำเป็นวินมอเตอร์ไซค์ฝนตกเขำก็ไม่มี รำยได้แล้ว เขำต้องออมเงินระยะสั้นด้วย ไม่ใช่ระยะยำวเพียง อย่ำงเดียว สิง่ ทีเ่ กิดขึน้ คือทุกคนจะเริม่ ตระหนักว่ำตัวเองมีควำมเสีย่ ง ทุ ก คนต้ อ งมี ค วำมเสี่ ย งในอุ บั ติ เ หตุ มี ค วำมเสี่ ย งเรื่ อ งสุ ข ภำพ มีทรัพย์สนิ ทีจ่ ะต้องปกป้อง อีกเรือ่ งเป็นเรือ่ งกำรโอนเงิน ทุกคนต้อง จ่ำยค่ำน�้ำค่ำไฟ จ่ำยค่ำมือถือ ต้องโอนเงินให้ญำติพี่น้อง ให้กับ เพื่อน ก็จะมีอยู่ 4 หมวดของผลิตภัณฑ์ทำงกำรเงิน ศรีสวัสดิ์ เงินติดล้อ เริ่มต้นจำกสินเชื่ออย่ำงเดียว ตอนนี้ขยับมำเป็นประกัน สิง่ ทีเ่ รำมองต่อไปในอนำคตก็คอื อีก 2 อย่ำงทีเ่ หลือว่ำจะท�ำอย่ำงไร ได้บำ้ ง เรำก็กงึ่ ๆ เป็นธนำคำรแต่ไม่ใช่ธนำคำร เรำไม่อยำกรับเงินฝำก แต่อยำกช่วยให้ลูกค้ำออมได้ กระตุ้นให้เขำเห็นประโยชน์ของมัน และน�ำเขำไปสู่กำรใช้บริกำรธนำคำรในท้ำยที่สุด ซึ่งคุณเชื่อว่ำทั้งหมดนั้นจะช่วยยกระดับชีวิตของผู้คนได้ใช่ไหม เรำมีเรื่องเล่ำของลูกค้ำที่เปลี่ยนจำกกำรกู้เงินนอกระบบมำใช้ บริกำรของเรำ ซึ่งช่วยลดต้นทุนเขำไม่รู้กี่ร้อยกี่พันเปอร์เซ็นต์ต่อปี กำรกู้นอกระบบ ถ้ำเป็นในตลำดและไม่มีหลักประกัน เขำคิด ร้อยละ 30 ต่อเดือน แล้วไม่ใช่แค่ดอกเบี้ยสูง วิธีกำรของเขำ ยกมือ ขอกู้ 10,000 บำท เขำบอกไม่เป็นไร ผ่อนวันละ 100 บำท 30 วันก็ 3,000 บำท แต่ไม่หักต้น ชีวิตนี้ถ้ำหำเงิน 10,000 บำท มำปิดไม่ได้ ก็ผ่อนเขำทั้งชีวิต แต่กับเรำมำถึงเอำไปเลย 10,000 บำท ผ่อนไป เรื่อยๆ เรำลดต้นลดดอก แถมประกันฟรีๆ อีก มันค่อนข้ำงชัด มีลูกค้ำหลำยรำยมำกที่เรำเคยไปสัมภำษณ์ ถ่ำยวิดีโอเก็บไว้ แล้วเรำก็จะเปิดวิดโี อพวกนีใ้ ห้พนักงำนดูตลอดเวลำ ว่ำนีค่ อื ผลกระทบ ที่เรำสำมำรถสร้ำงได้นะ ในมุมส่วนตัว เรื่องรำวที่คุณได้รับฟังจำกลูกค้ำพวกนี้ส่งผลต่อ กำรท�ำงำนหรือกำรคิดผลิตภัณฑ์อย่ำงไรบ้ำง มันท�ำให้พวกเรำขยันมำกขึ้น ท�ำให้มีพลังงำน มำท�ำงำนแล้ว รู้สึกว่ำไม่เหนื่อย เพรำะว่ำเรำรู้ว่ำเรำก�ำลังท�ำอะไรอยู่ ผมว่ำสิ่งนี้ มีควำมหมำย ไม่ว่ำจะเป็นผม พนักงำน หรือว่ำผู้บริหำร จริงๆ ทุกคนเลือกที่จะท�ำงำนที่องค์กรไหนก็ได้ ถ้ำเคยท�ำงำนที่ศรีสวัสดิ์ เงินติดล้อ จะไปท�ำงำนไฟแนนซ์ท้องถิ่นที่เพิ่งเกิดใหม่หรืออะไร ก็แล้วแต่ เขำรับหมดเลย แต่ทุกคนเลือกที่จะอยู่ที่นี่ เพรำะว่ำเรำ รู้ว่ำเรำก�ำลังท�ำอะไรที่มีประโยชน์อยู่ คนอื่นท�ำเพรำะอยำกได้ก�ำไร แต่เรำท�ำให้กำรท�ำงำนมีคุณค่ำควบคู่ไปด้วย เมื่ อ ครู ่ เ รำได้ ดู วิ ดี โ อตั ว ใหม่ ที่ ใ ช้ สื่ อ สำรกั บ พนั ก งำนของคุ ณ ตอน ประกำศรีแบรนด์ จริงๆ แล้วคุณอยำกให้พนักงำนมีมุมมองต่อลูกค้ำ อย่ำงไร และมุมมองนั้นมันส�ำคัญอย่ำงไร สิ่งที่เรำไม่ได้พูดในวิดีโอนั้นนะครับ ไอ้สิ่งที่แย่ๆ ที่เกิดขึ้นกับ ลูกค้ำในตอนต้น ในอดีตนัน่ คือเรำ เงินติดล้อเริม่ มำกับกำรท�ำธุรกิจ แบบนั้น ผมอยู่มำตั้งแต่บริษัทเปลี่ยนมือรอบแรก เข้ำมำแล้วก็เห็น พฤติกรรมของพนักงำน ก็ลำ้ งพฤติกรรมของพนักงำน ล้ำงวัฒนธรรม ขององค์กรใหม่ ซึ่งใช้เวลำหลำยปีมำก ในอดีตพนักงำนที่นี่มี ควำมคิดว่ำลูกค้ำเป็นเหยื่อ ลูกค้ำเดือดร้อนและต้องมำง้อเขำ เมื่อก่อนดอกเบี้ยของบริษัทคิดแค่ 2% แต่พอเรำตรวจสอบพบว่ำ

“เราก�าลังสร้างธุรกิจใหม่และไม่เคยมีใครท�ามาก่อน เราก็ ไม่รวู้ า่ จะไปมองใคร ดังนัน้ จึงต้อง เรียนรูจ้ ากประสบการณ์ตวั เอง อะไรทีด่ กี ท็ า� ต่อ อะไรทีผ่ ดิ ก็หยุด อย่าไปโทษพนักงานทีเ่ ขาลอง แล้วล้มเหลว เพราะเรือ่ งล้มเหลวคือเรือ่ งปกติ อยูท่ เี่ ราจะได้เรียนรูอ้ ะไรจากมันหรือเปล่า” บำงรำยคิด 3-5% เรำก็งงว่ำท�ำไมถึงท�ำแบบนั้น ในอดีตพนักงำน เขำถูกสอนมำว่ำกำรท�ำแบบนัน้ คือได้ผลงำน พนักงำนสำมำรถหลอก ลูกค้ำได้ว่ำมีค่ำโน่นค่ำนี่เพิ่มอีก 200 บำทนะ แล้วก็เอำเข้ำกระเป๋ำ ในอดีตที่นี่เงินเดือนต�่ำมำก แล้วก็ให้พนักงำนไปหำกินกับลูกค้ำ ไปหำกิน กับ กำรทวงหนี้ เรำเห็น มำ เรำเคยใช้ ชีวิต แบบนั้น มำ แต่พอเปลี่ยนมำเป็นบริษัทนำนำชำติ เรำตัดตรงนั้นทิ้งหมดเลย ก็มชี ่วงทีเ่ รำขำดทุน จำกทีก่ ำ� ไรอยู่ดๆี ก็ขำดทุนเยอะมำก แต่กโ็ อเค เพรำะเรำมองในระยะยำว แล้วก็มำถึงทุกวันนีไ้ ด้ สร้ำงคุณค่ำให้กบั ลูกค้ำ และตลำดจะให้รำงวัลเรำเอง ถ้ำถำมว่ำตอนนี้อยำกให้พนักงำนมีมุมมองต่อลูกค้ำอย่ำงไร ผมอยำกให้พนักงำนมองว่ำลูกค้ำเดือดร้อน และเรำมีหน้ำทีช่ ว่ ยเขำ ซึ่งจริงๆ ก็ต้องดูด้วยว่ำพนักงำนของเรำมีควำมรู้เพียงพอที่จะ ช่วยเขำหรือเปล่ำ ซึ่งตั้งแต่ปีที่แล้วเรำก็เริ่มมี Financial Education สอนเรื่องกำรเงินให้กับพนักงำน เดิมเรำเริ่มที่ลูกค้ำ ปีที่แล้วเรำวำง ให้ พ นัก งำนภำยในได้ เ รี ย นรู ้ สอนวิ ธีก ำรจั ด กำรกำรเงิ น ให้ กั บ พนักงำน โบนัสออกจะลดหย่อนภำษีอย่ำงไร เรำก็ตอ้ งสอนพนักงำน ให้บริหำรจัดกำรเงินก่อน เพรำะเรำจะบอกว่ำเป็นผู้เชี่ยวชำญ ทำงกำรเงินแต่ว่ำยังบริหำรเงินตัวเองไม่เป็นไม่ได้ อย่ำงทีบ่ อกว่ำพนักงำนในบริษทั มีหลำยระดับ โดยเฉพำะระดับผูบ้ ริหำร ที่มีศักยภำพจะท�ำงำนที่ไหนก็ได้ แล้วจริงๆ ช่องว่ำงระหว่ำงผู้บริหำร กับลูกค้ำมีมำกน้อยขนำดไหน และมีวิธีลดช่องว่ำงตรงนั้นอย่ำงไร แตกต่ำงมำก แต่มีหลำยอย่ำงที่เรำท�ำ ผู้บริหำรของเรำลงพื้นที่ ทุกคน ทุกไตรมำสพนักงำนคอลเซ็นเตอร์ตอ้ งเปิดเทปทีล่ กู ค้ำ complain ให้ผบู้ ริหำรฟัง เรำต้องฟังและรับรูถ้ งึ ปัญหำ แล้วจะรูว้ ำ่ สิง่ ทีเ่ รำก�ำลัง สร้ำงอยูค่ อื อะไร และจะได้ปรับปรุง ทีน่ ที่ ำ� กำรวิจยั ก็ไม่นอ้ ย แต่วธิ หี นึง่ ที่ผมคิดว่ำเป็นเอกลักษณ์ของที่นี่ก็คือเรำ ‘กล้ำลองผิดลองถูก’ เรำ กล้ำที่จะโยนโจทย์ให้กับทีมและบอกว่ำท�ำอย่ำงไรก็ได้ให้ลูกค้ำ เข้ำใจประกัน ทีมบอกให้แจกฟรี ก็โอเค แจกฟรี แล้วถ้ำลูกค้ำไม่ซื้อ เพิม่ ล่ะ ต้นทุนปีหนึง่ เป็นร้อยล้ำน ก็โอเค เรำจะลอง ซึง่ กำรตัดสินใจว่ำ จะลองผิดลองถูกเรำต้องไม่กลัว เรำก�ำลังสร้ำงธุรกิจใหม่และไม่เคย มีใครท�ำมำก่อน เรำก็ไม่รู้ว่ำจะไปมองใคร ดังนั้น จึงต้องเรียนรู้ จำกประสบกำรณ์ตัวเอง อะไรที่ดีก็ท�ำต่อ อะไรที่ผิดก็หยุด อย่ำไป โทษพนักงำนทีเ่ ขำลองแล้วล้มเหลว เพรำะเรือ่ งล้มเหลวคือเรือ่ งปกติ อยู่ที่เรำจะได้เรียนรู้อะไรจำกมันหรือเปล่ำ แล้วจริงๆ มีพื้นที่ในกำรลองผิดลองถูกแค่ไหน ส�ำหรับกำรท�ำงำน ในองค์กรที่อยู่ภำยใต้ธนำคำรแบบนี้ ก็มีนะ ธนำคำรก็เข้ำใจ เขำชอบเป้ำหมำยและทิศทำงของเรำ ก็มีกำรพูดคุยกับทำงธนำคำรว่ำ เรำไม่รู้ว่ำสิ่งที่ท�ำจะดีหรือไม่ แล้วก็ใช้เวลำ 4-5 ปี ซึ่งธนำคำรก็รับรู้ว่ำสิ่งที่ท�ำอยู่นั้นขำดทุน แต่เขำก็ให้เรำลุยต่อ บำงอย่ำงเรำก็ไม่รู้หรอกว่ำจะได้ก�ำไรอะไร จำกมัน แต่เห็นข่ำวหรือเปล่ำ ที่ตอนนี้ธนำคำรกรุงศรีฯ ก�ำลังจะ ไปลงทุนเทกโอเวอร์บริษัทนำโนไฟแนนซ์ในกัมพูชำ ที่มีอยู่กว่ำ 100 สำขำ มีลูกค้ำ 2 แสนกว่ำรำย คือเรำท�ำได้แต่มันต้องเริ่มต้น จำกควำมรู้สึกที่ว่ำ ‘Let’s Learn’ แล้วเวลำที่จะต้องเริ่มต้นท�ำอะไรที่ไม่มีใครเคยท�ำ แล้วก็ไม่รู้ว่ำจะเวิร์ก หรือเปล่ำ ควรจะต้องใช้วิธีคิดแบบไหน มันมีเยอะมำก มีร้อยอย่ำงที่เรำอยำกรู้และอยำกจะท�ำ แต่เรำ ก็นกึ ถึงว่ำท�ำอะไรแล้วจะมีผลกระทบเยอะทีส่ ดุ ผลกระทบในทีน่ คี้ อื ทั้งทำงธุรกิจแล้วก็ลูกค้ำด้วย ก็มีอยู่แค่นั้น แล้วก็ลองท�ำไปเรื่อยๆ อยู่ในทีมที่เข้ำใจโจทย์ มำนั่งตบไอเดียกัน เรำก็จะเลือกไอเดีย 3-4 อย่ำงมำลอง ใส่สิ่งที่พอจะท�ำได้ไปในงบประมำณ ในแผน พอทุกอย่ำงอยู่ในแผน ทุกคนรู้ว่ำเรำก�ำลังจะลงทุน แต่ไม่รู้ว่ำจะดี หรือไม่ดี รู้ว่ำค่ำใช้จ่ำยเกิดขึ้นแน่นอน เรำก็แค่ลองท�ำมัน เพรำะผม รู้ว่ำพรุ่งนี้เรำจะจัดกำรมันได้ แล้วมีอะไรที่ลองแล้วไม่เวิร์ก และเรียนรู้กับมันอย่ำงไร ที่ผ่ำนมำ เงินติดล้อเคยปล่อยสินเชื่อให้กับเกษตรกรร่วมกับ คูโบต้ำ อันนั้นท�ำไปท�ำมำเรำก็คิดว่ำมันยังไม่ใช่สิ่งที่เรำจะท�ำใน ระยะยำว คือตอนเข้ำไปเจตนำเรำค่อนข้ำงดี คิดว่ำเรำจะช่วยให้ เกษตรกรสำมำรถครอบครองรถไถได้ และจะช่วยให้เขำเพิม่ ผลผลิต

ให้มีประสิทธิภำพมำกขึ้นและลดต้นทุนในกำรผลิต แต่ปรำกฏว่ำ ยิง่ ท�ำไปเรำยิง่ มีควำมรูส้ กึ ว่ำรถไถมันเป็นทรัพย์สนิ ทีม่ เี ยอะเพียงพอแล้ว ในตลำด พอเรำสังเกตพฤติกรรมของคนทีข่ อสินเชือ่ เพือ่ ทีจ่ ะไปซือ้ รถ แล้วดูพื้นที่ที่เขำมี ดูเหมือนว่ำเขำอยำกซื้อเพรำะว่ำคนในหมู่บ้ำนมี กลำยเป็นกำรซือ้ ของทีไ่ ม่จำ� เป็น เรำก็ปฏิเสธไป เคสแบบนีก้ ไ็ ม่คอ่ ย เวิร์ก ลูกค้ำเขำก็จะไม่ชอบเรำเพรำะว่ำเขำอยำกได้ แต่มันอำจเกิด มำจำกกำรไม่ได้วำงแผน ส่วนใหญ่ถ้ำจะซื้อรถไถต้องมีที่ 20 ไร่ เป็นขั้นต�่ำ แต่ลูกค้ำจะมองว่ำเขำมีแค่ 10 ไร่ แล้วเขำจะไปปล่อยให้ คนอื่นเช่ำรถ หรือว่ำเขำจะไปรับจ้ำงไถให้คนอื่น แต่ว่ำประเทศไทย มีรถไถจดทะเบียนอยู่ 3 แสนคัน มันไม่มีควำมต้องกำรที่ใครจะไป รับจ้ำงไถอีกต่อไป รำยได้ทเี่ ขำคิดว่ำจะได้จงึ ไม่นำ่ จะเกิด เรำเลยคิด ว่ำอย่ำงนัน้ อย่ำไปท�ำร้ำยลูกค้ำเลยดีกว่ำ นีก่ เ็ ป็นหนึง่ ในผลิตภัณฑ์ ทำงกำรเงินทีเ่ รำปล่อยออกไปแต่ยงั ไม่เวิรก์ เท่ำไหร่ ซึง่ สิง่ ทีเ่ รำได้คอื เรำอำจจะน�ำแนวคิดนีไ้ ปใช้ในกัมพูชำ เพรำะแน่นอนกัมพูชำไม่ได้มี รถไถ 3 แสนคันเหมือนประเทศไทย เรำอำจจะเอำโมเดลนี้ไปขยำย ที่ นั่ น ได้ เรำได้ เ รี ย นรู ้ ว งจรทำงกำรเงิ น ของเกษตรกร แล้ ว รถ ประเภทอื่นที่อยู่ในธุรกิจเกี่ยวกับกำรเกษตรมีผลกระทบกันอย่ำงไร บ้ำง มีหลำยอย่ำงที่เรำเรียนรู้ได้จำกกำรลองท�ำแล้วไม่เวิร์ก สังเกตว่ำพอพูดถึงสิง่ ทีค่ นอืน่ ไม่เคยรูม้ ำก่อนอย่ำงเรือ่ งรถไถ คุณจะมี รำยละเอียดมำครบเลยในหัว ท�ำไมคุณถึงรูร้ ำยละเอียดลึกซึง้ ถึงขนำดนัน้ ผมเป็นคนที่ชอบถำมค�ำถำม บำงอย่ำงเช่น สินเชื่อตลำดสด หรือเรือ่ งรถไถก็เป็นเรือ่ งทีผ่ มเริม่ เอง ก็เป็นคนทีศ่ กึ ษำมำและไปขำย ไอเดียกับทุกคนว่ำนี่เป็นสิ่งที่ดีมำก แล้วเรำก็เรียนรู้เอง ก็ยอมรับว่ำ ล้มเหลว เรำคิดผิด แต่กำรเป็นผู้บริหำรในระดับสูงแล้วยังต้องไปรู้รำยละเอียดแบบนั้น อีกท�ำไม มันส�ำคัญอย่ำงไร แค่รอให้ลูกน้องมำรำยงำนไม่พอเหรอ จริงๆ ก็ได้ ท�ำได้เหมือนกัน พนักงำนของเรำก็เก่ง หลำยอย่ำง ผมก็รจู้ ำกเขำนีแ่ หละ แต่มนั อยูท่ กี่ ำรถำมไง พอเรำไม่ได้ลงรำยละเอียด แบบวันต่อวัน สิ่งที่เรำต้องท�ำก็คือต้องมีตรรกะที่แข็งแรงเพียงพอ ที่จะถำมค�ำถำม เรำไม่ต้องตอบได้ก็ได้ แต่ลูกน้องต้องตอบได้ ในทุกๆ เรื่องเลย จริงๆ ที่นี่มีกำรบริหำรควำมเสี่ยง เรำมีกำรตลำด ฝ่ำยไอที ฝ่ำยจัดกำรบุคคล โอเปอเรชัน ทีมสำขำ ฝ่ำยขำย ติดตำม ทวงถำมหนี้ และฝ่ำยบริหำรคุณภำพสินเชื่อ มีประมำณ 8 ฟังก์ชัน คือผมไม่ได้เป็นผูเ้ ชีย่ วชำญทุกด้ำน แต่ในเวลำเดียวกันคือผมจะเห็น ควำมต่ำงในทุกฟังก์ชัน แล้วผมจะชั่งน�้ำหนักได้ เพรำะผู้เชี่ยวชำญ ในหนึง่ ฟังก์ชนั ก็จะเห็นแค่มมุ ควำมเชีย่ วชำญของเขำ คือสิง่ ทีผ่ มท�ำ ไม่ได้แปลว่ำผมเป็นผู้เชีย่ วชำญในทุกๆ ด้ำน แต่ผมถำมแค่ว่ำถ้ำท�ำ ตรงนี้และจะส่งผลกระทบอะไรต่อไป คือกำรจัดกำรไม่จ�ำเป็นที่จะ ต้องรู้ลึกในทุกเรื่อง แต่ว่ำเรำต้องรู้เพียงพอที่จะไม่พลำด ลูกค้ำของบริษทั เงินติดล้อ จ�ำกัด ส่วนใหญ่เป็นกลุม่ คนทีม่ รี ำยได้นอ้ ย ซึ่งกำรดึงควำมต้องกำรของกลุ่มเป้ำหมำยที่กว้ำงขนำดนี้ต้องอำศัย อะไรบ้ำง คื อ ผมคิ ด ว่ ำ สิ่ ง ที่ เ รำต้ อ งท� ำ คื อ กำรสั ง เกตและกลั บ ไปคิ ด ตัวอย่ำงที่ง่ำยที่สุดที่คนมักจะยกมำพูดกันก็คือสิ่งนี้ (หยิบไอโฟน ชูขึ้นมำ) ใครจะคิดว่ำในอีก 10 ปีต่อมำ สิ่งนี้จะเป็นสิ่งที่ทุกคน ต้องกำร ลูกค้ำของเรำก็เป็นเช่นเดียวกัน คือตอนเรำไปสัมภำษณ์ ตัวอย่ำงลูกค้ำเกีย่ วกับเรือ่ งประกัน ก็ไม่มใี ครเลยทีร่ วู้ ่ำสิง่ นีเ้ ป็นสิง่ ที่ เขำขำดอยู่ แต่พอเรำให้แล้วเขำรู้สึกว่ำขำดมันไม่ได้ เขำก็ไม่รู้หรอก ว่ำเขำต้องออมเงิน หรือว่ำถ้ำมีเอทีเอ็มทีส่ ำมำรถกดบัตร 20 บำทได้ ผมว่ำเขำก็จะใช้ มันอยู่ที่กำรสังเกตพฤติกรรม เรำพยำยำมนึกถึง สิง่ ทีเ่ ขำไม่สำมำรถนึกถึงได้ ควำมจริงคือเรำมีผลิตภัณฑ์เต็มไปหมด เลย แต่เขำมีประสบกำรณ์ที่แคบมำก ชีวิตเขำแค่ซื้อมำขำยไป เขำนึกไม่ออกหรอก สิ่งที่เรำต้องท�ำคือเรำต้องดูว่ำสิ่งที่เรำเห็นอยู่ ทุกวันนี้ กับสิ่งที่เขำมีจะมีอะไรที่เรำหยิบไปใช้ได้ เปรียบเทียบวันนี้ คุณคิดว่ำ บริษทั เงินติดล้อ จ�ำกัด เป็นรถประเภทไหน และก�ำลังเคลื่อนตัวไปในทิศทำงใด ผมว่ำเรำเป็นรถ Tesla ที่ดีต่อโลกแต่คนยังเข้ำไม่ถึง คนไม่รู้ ประโยชน์ของเรำ และยังไม่มีควำมต้องกำรเท่ำที่ควร คือยังเป็นคน กลุม่ น้อยทีร่ ู้ สิง่ ทีเ่ รำต้องท�ำก็คอื กระจำยองค์ควำมรูแ้ ละควำมเข้ำใจ

ให้เยอะทีส่ ดุ เท่ำทีจ่ ะเยอะได้ และผมเชือ่ ว่ำทุกๆ แบรนด์กจ็ ะเดินตำม Tesla ในท้ำยที่สุด ผมคิดว่ำเรำเป็นแบบนั้น ส่วนหน้ำที่ของผมคือ เมื่อเห็นบำงอย่ำงที่ผิดพลำด แล้วเรำอยู่ในต�ำแหน่งที่สำมำรถ ซ่อมแซมมันได้ เรำก็ควรจะท�ำมัน ผมคิดว่ำเรำเป็นองค์กรทีม่ คี วำมสำมำรถเพียงพอ และถ้ำเกิดเรำไปมองผู้เล่นอื่นในตลำด เรำก็มอง ไม่ออกว่ำใครจะท�ำถ้ำไม่ใช่เรำ ไม่มผี เู้ ล่นคนอืน่ ทีม่ ศี กั ยภำพเท่ำเรำ มีบริษทั แม่เป็นธนำคำร มีผบู้ ริหำรรุน่ ใหญ่ทมี่ ำจำกองค์กรนำนำชำติ ไม่มีองค์กรไหนที่พร้อมเท่ ำที่นี่ เหมือนกับว่ำทุกอย่ำงมันลงตัว ทุกคนได้ประโยชน์ แน่นอน ‘We Should Try’ กำรท�ำงำนที่องค์กรนี้หล่อหลอมให้คุณเป็นคนอย่ำงไร มุมมองที่มี ต่อโลกเปลี่ยนไปไหม ไม่รู้สิ ผมรู้สึกว่ำผมโตที่นี่ ผมท�ำงำนที่นี่ตั้งแต่อำยุ 24 ปี สิงหำคมปีนี้ก็จะครบ 10 ปีแล้ว ซึ่งก็ไม่รู้ว่ำจะไปเปรียบเทียบที่ไหน ผมเติบโตที่นี่และเรียนรู้ในกำรบริหำรคน แต่อย่ำงหนึ่งที่ท�ำให้ผม เรียนรู้ได้มำกๆ คือ ตอนที่ผมเข้ำมำอยู่ในเครือธนำคำรกรุงศรีฯ เรำมีลูกหนี้อยู่ประมำณพันกว่ำล้ำนบำท ประธำนในตอนนั้นเขำ บอกเลยว่ำพวกเรำต้องกลับไปคิดแล้วว่ำจะท�ำยังไงให้มีลูกหนี้ถึง หมื่นล้ำนบำทให้ได้ ตอนนั้นเรำปล่อยสินเชื่อเดือนหนึ่ง 80-90 ล้ำน บำท ผมก็คิดว่ำท�ำไมเขำโยนโจทย์อะไรยำกๆ มำแบบนี้ แล้วเรำก็ ไม่คิดว่ำจะท�ำได้ แต่ก็พยำยำมท�ำดีที่สุด ผ่ำนมำ 7 ปี ลูกหนี้ คงเหลือของเรำตอนนี้คำดว่ำจะมีถึง 2 หมื่นล้ำนบำท ตอนนั้น เรำปล่อยสินเชื่อเดือนละร้อย ตอนนี้เรำปล่อยสินเชื่อเดือนละพัน ‘We can do it’ ถ้ำเรำมีควำมเชือ่ และมีควำมกล้ำทีจ่ ะลองผิดลองถูก และเรำมีทีมที่แข็งแรง ผมว่ำไม่มีอะไรที่เรำท�ำไม่ได้ ส�ำหรับคนรุ่นใหม่กำรอยู่กับองค์กรใดองค์กรหนึ่งเป็น 10 ปีดูแทบจะ เป็นไปไม่ได้เลย คุณคิดอย่ำงไรกับเรื่องนี้ ผมคิดว่ำมันแบ่งเป็นสองส่วน อย่ำงแรกผมอยำกให้คนรุ่นใหม่ อดทนอีกนิดหนึ่ง คือพอเปลี่ยนงำนทุก 2-3 ปี และคิดไปเองว่ำ เรียนรู้ทุกอย่ำงแล้ว ผมว่ำมันเป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นผู้เชี่ยวชำญ ด้ำนใดด้ำนหนึง่ ภำยในปีหรือ 2 ปี อีกเรือ่ งคือมันเป็นเรือ่ งขององค์กร ทีจ่ ะดึงดูดให้พนักงำนอยู่ต่อได้ คือก็ต้องมีโจทย์ใหม่ๆ เพรำะทุกคน ต้องกำรเติบโต องค์กรต้องลงทุนในคน เปิดโอกำสให้เขำลองผิดลองถูก สมมติเรำโยนงบลงไป 10 ล้ำน บอกเขำว่ำคุณไปสร้ำงก�ำไรมำจำก เงินก้อนนี้ แล้วเขำไปสร้ำงอะไรสักอย่ำงที่มันเวิร์ก มันก็อยู่ที่เรำว่ำ จะสร้ำงวัฒนธรรมอย่ำงไรในบริษัท เรำควรให้รำงวัลคนที่เก่ง ไม่ใช่แค่ชื่นชมคนที่อำวุโสกว่ำ อนำคตของบริษัท เงินติดล้อ จ�ำกัด ที่คุณอยำกจะเห็นเป็นอย่ำงไร ผมว่ำมีอยู่ 2 อย่ำง อย่ำงแรกเรำมีควำมสับสนเกี่ยวกับแบรนด์ อยูใ่ นตลำด เรำอยำกเห็นควำมชัดเจนในมุมมองของลูกค้ำซึง่ ก็เป็น โจทย์ของเรำในกำรสร้ำงควำมแตกต่ำง อย่ำงที่ 2 เป็นที่ระบบ มำกกว่ำ สิ่งที่เรำคำดหวังคือมำตรฐำนที่สูงขึ้น จำกควำมต้องกำร ของตลำด ถ้ำลูกค้ำต้องกำร ไม่มที ำงหรอกทีอ่ งค์กรต่ำงๆ จะไม่ปรับตัว สิง่ ทีเ่ รำต้องท�ำให้ได้คอื กำรสร้ำงควำมต้องกำรทีถ่ กู ต้องให้กบั ลูกค้ำ ไม่ ใ ช่ ใ ห้ เ ขำมองว่ ำ แค่ ไ ด้ สิ น เชื่ อ จะดอกเบี้ ย เท่ ำ ไหร่ ก็ ไ ม่ ส น ไม่คำดหวังสัญญำ ไม่คำดหวังมำตรฐำนอะไร ถ้ำเรำให้ควำมรู้เขำ ที่สุดแล้วตลำดจะปรับมำตรฐำนเหล่ำนี้เอง กำรสร้ำงควำมแตกต่ำงคงไม่ใช่แค่เรื่องของชื่ออย่ำงเดียวใช่ไหม ใช่ แบรนด์มนั ไม่ใช่แค่โลโก้ แบรนด์คอื ประสบกำรณ์ทคี่ นมำสัมผัส เป็นสิ่งที่คนได้หลังจำกสัมผัสแบรนด์นี้ ผ่ำนสำขำ ผ่ำนพนักงำน ผ่ำนกำรบริกำรหรือคอลเซ็นเตอร์ เว็บไซต์ต่ำงๆ ทุกอย่ำงต้องไป ด้วยกันหมด ไม่ใช่แค่ชื่อ ผมว่ำมันคือทุกอย่ำง ทุกอย่ำงต้องลงตัว อย่ำงปัจจุบันเรำปรับแบรนด์ใหม่ เรำลงเม็ดเงินเป็นงบกำรสื่อสำร กับพนักงำนมำกพอๆ กับกำรสื่อสำรภำยนอก เพรำะเรำเชื่อว่ำ ทุกอย่ำงต้องเริม่ จำกข้ำงใน พนักงำนต้องเข้ำใจโจทย์ เข้ำใจค่ำนิยม และสะท้อนในกำรให้บริกำรลูกค้ำ แล้วทุกอย่ำงจะตำมมำเอง เพรำะเรำเป็ น ธุร กิจ บริก ำร ซึ่ง โตจำกกำรพู ด แบบปำกต่ อ ปำก ธุรกิจบริกำรไม่ได้โตจำกโฆษณำโทรทัศน์ ไม่ได้โตจำกดอกเบี้ย มันมำจำกควำมเชื่อ และควำมเชื่อมันก็มำจำกควำมไว้ใจ B

“Don’t miss these things this week!”

A MUST MAGAZINE

EXHIBITION Immeasurable ร้อนๆ แบบนีห้ ลายคนคงไม่อยาก นอนอยูบ่ า้ นเฉยๆ แต่ถา้ เกิดใครยังหา เป้าหมายในการออกจากบ้านไม่เจอ เราขอเเนะน�าว่าอย่าพลาดไปเดินชม นิทรรศการภาพถ่ายร่วมสมัย จาก 6 ช่ า งภาพสาวนานาชาติ ได้ แ ก่ ชลารักษ์ เรือนชุม่ เชย (ไทย), อรอรทัย ศรีมติ ร (ไทย), เมย์โกะ นาย (พม่า), ลิน โลว์ (สิงคโปร์), โสภาล เนียก (กัมพูชา) และ เอ็มเอ็ม ยู (ฟิลปิ ปินส์) ที่ร่วมกันสะท้อนเรื่องราวที่มาจาก เบือ้ งลึกของประสบการณ์ทแี่ ตกต่างกัน ของแต่ละคนออกมาผ่านภาพถ่าย ด้วยมุมกล้องที่เต็มไปด้วยเรื่องราว ของช่างภาพทัง้ 6 คน เมือ่ น�ามาอยู่ ร่วมกันจึงท�าให้ผชู้ มได้สมั ผัสถึงพืน้ ที่ ของความเงียบงัน และไม่แน่วา่ อาจ จะพบเจอเศษเสีย้ วของความแตกต่าง หรือความคล้ายคลึงทีร่ อ้ ยเรียงกันได้ อย่ า งกลมกลื น นิ ท รรศการจั ด ที่ หอศิลปมหาวิทยาลัยกรุงเทพ ตัง้ แต่ วันนีถ้ งึ 11 มิถนุ ายน 2559

a day 188 | Sneaker Issue ครั้งแรกที่รู้ว่า a day จะท�าเรื่องเกี่ยวกับ ‘รองเท้าผ้าใบ’ เรารู้สึกประหลาดใจปนตื่นเต้น อยากรู้ว่า a team จะท�าออกมาในรูปแบบไหน และทันทีที่เห็นหน้าปกที่เรียกได้ว่าป๊อปสุดๆ ทั้งสีกระโปรงของ นางแบบทีต่ ดั กับพืน้ สนามกีฬาด้านหลัง ไหนจะรองเท้าผ้าใบสีจดั จ้าน ข้างหนึง่ สีเหลือง ข้างหนึง่ สีแดง ก็ยิ่งตื่นเต้นเข้าไปใหญ่ ซึ่งในฉบับนี้ไม่ได้มีแค่เรื่องรองเท้าผ้าใบและนักสะสมรองเท้าผ้าใบอย่างเดียว เท่านัน้ แต่ยงั เต็มไปด้วยเนือ้ หาอัดแน่นเหมือนเช่นเคย เช่น บทสัมภาษณ์ของ อัยยวัฒน์ ศรีวฒ ั นประภา ผู้อยู่เบื้องหลังความส�าเร็จของสโมสรเลสเตอร์ ซิตี้ สั่งซื้อออนไลน์ได้ท ี่ www.godaypoets.com

MOVIE Captain America: Civil War “หนังซูเปอร์ฮีโร่ของมาร์เวลหลังยุค The Avengers ภาคแรกไปแล้ว ต้องยอมรับว่าไม่สามารถผ่านก�าแพงทีจ่ ะท�า ออกมาได้สนุกถึงระดับนั้นได้ แต่ส�าหรับเรื่องนี้เขาสามารถ ท�าออกมาได้สนุกอย่างไม่น่าเชื่อ เราได้เห็นตัวละครใหม่ๆ อย่างสไปเดอร์แมน หรือ Black Panther ทีอ่ อกมาแล้วประทับใจ จนอยากดูหนังเดี่ยวๆ ของพวกเขาทันที ถึงแม้ตัวละครจะ เยอะมาก แต่เนื้อเรื่องก็หนักแน่นพอที่ทา� ให้คนดูเข้าใจเรื่อง ของมิตรภาพ ประเด็นทางการเมืองในระดับโลกที่ชวนให้ คิดตามว่า จริงๆ แล้วการแบ่งฝ่ายของซูเปอร์ฮโี ร่ทงั้ สองฝัง่ นัน้ ไม่มใี ครผิดหรือถูก เพราะถ้าดูตามเหตุผล เราเองก็ยงั ตัดสินใจ ไม่ได้เหมือนกันว่าจะอยู่ข้างใคร” เลือกให้โดย : ‘แดน’ - ดนัย สมุทรโคจร นักแสดง

GADGET Fitbit Blaze จะเสริมความฟิตทัง้ ทีกค็ งต้องมีสไตล์กนั หน่อย ซึง่ Fitbit Blaze เป็นนาฬิกาอัจฉริยะส�าหรับ ออกก�าลังกายรุ่นใหม่ล่าสุดจาก Fitbit ที่มาพร้อมกับดีไซน์อันแสนโดดเด่น มีสายรัดข้อมือให้ เลือกเปลี่ยนได้ 2 คอลเล็กชัน ทั้งแบบ Classic (สีดา� สีน�้าเงิน และสีม่วงเข้ม) และแบบ Luxe อย่างเช่น หนังแท้ หรือสเตนเลส นอกจากนีย้ งั มีฟงั ก์ชนั อันเป็นเอกลักษณ์ของ Fitbit ไม่วา่ จะเป็น การแจ้งเตือนข้อมูลจากสมาร์ตโฟน หน้าจอทัชสกรีนความละเอียดสูง การบันทึกกิจกรรมความฟิต ระหว่างวัน ตรวจจับการนอนอัตโนมัตใิ นยามค�า่ คืน ทีส่ า� คัญยังมาพร้อมกับ FitStar แอพพลิเคชัน เทรนเนอร์สว่ นตัวทีจ่ ะให้คา� แนะน�าในการออกก�าลังกายแบบไม่ตอ้ งใช้อปุ กรณ์ใดๆ ด้วย เปิดตัว ในประเทศไทยด้วยราคาเพียง 8,990 บาท ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที ่ www.fiffiitbit.com/th

CONCERT Saikaew Music Festival #12 ไหนๆ ก็ตงั้ ใจจะไปเทีย่ วทะเล เพื่ อ หนี ร ้ อ นกั น ทั้ ง ที ก็ ต ้ อ งมี กิจกรรมดีๆ เพือ่ ให้วนั หยุดของคุณ มีแต่ความประทับใจ เราจึงขอ ชวนคุ ณ ไปนั่ ง กิ น ลมแล้ ว ชม ความชิลไปกับคอนเสิรต์ Saikaew Music Festival #12 ซึ่งน�าโดย กลุ่มนักร้องประสานเสียงอย่าง Season Five ทีจ่ ะมาร้องเพลงซึง้ ๆ ให้เราได้ฟงั พ่วงด้วยหนุม่ มาดเท่ อย่าง แหนม รณเดช และสาวตาโต เสียงใสอย่าง ‘อิ้งค์’ - วรันธร เปานิล ที่เตรียมขนเพลงเพราะๆ มาร้ อ งให้ คุ ณ ฟั ง อย่ า งเต็ ม อิ่ ม ในวันเสาร์ที่ 21 พฤษภาคมนี ้ ตัง้ แต่เวลา 19.00 น. ทีห่ าดทรายแก้ว เกาะเสม็ด รายละเอียดเพิ่มเติม พร้ อ มส� า รองที่ พั ก ที่ โ ทร. 038644-196 ถึง 202 หรือ www. samedresorts.com

RESTAURANT Muteki Cafe คาเฟ่ทพี่ ร้อมเสิรฟ์ ความอร่อยแบบไร้เทียมทานให้คณ ุ โดยเมนูทเี่ ราแนะน�าให้ตอ้ งลองชิมกันก็คอื Engava Lavadon ซูชคิ า� โตหน้าครีบปลาตาเดียวลนไฟหยดด้วยน�้ามันเห็ดทรัฟเฟิลและมายองเนส หรือจะเลือกเป็น Salmon Yukke Creamy Omu Rice ข้าวไข่ขน้ หน้าปลาแซลมอนสไลซ์ ทีใ่ ช้ขา้ วญีป่ นุ่ ร้อนๆ นุ่มๆ วางราดด้วยไข่ข้น และท็อปด้วยเนื้อปลาแซลมอนสดหั่นสไลซ์ ก่อนจะตบท้ายด้วย ของหวานอร่อยๆ แนะน�าให้ลองสัง่ Salted Egg Custard ไส้คสั ตาร์ดไข่เค็ม มีให้ชมิ ที ่ Muteki Caf ชั้น 2 เซ็นทรัลเฟสติวัล อีสต์วิลล์ รายละเอียดเพิ่มเติม www.mutekibkk.com

COLLECTION Marks and Spencer : Archive by Alexa หากสาวๆ ก�าลังมองหาสไตล์การแต่งตัวที่เหมาะกับอากาศร้อนๆ ของบ้านเรา แถมยังเก๋ไก๋โฉบเฉี่ยวแบบสไตล์ ไอคอนสุดเท่ฝั่งอังกฤษอย่าง อเล็กซา ชัง ต้องไม่พลาดคอลเล็กชันล่าสุดของ Marks and Spencer ที่ร่วมมือกับ ไอคอนสาวคนสวย ออกคอลเล็กชันที่ชื่อว่า Archive by Alexa ที่นอกจากจะโดดเด่นด้วยกระบวนการตัดเย็บที่ทันสมัย สีสันเก๋ไก๋ในเฉดล่าสุด ดีไซน์คลาสสิกอันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์ก็ยังคงอยู่อย่างเหนียวแน่น สามารถพบเสื้อผ้า คอลเล็กชันพิเศษนี้ในงานเปิดตัวคอลเล็กชัน วันที ่ 10 พฤษภาคมนี ้ ที่เซ็นทรัลเวิลด์ ชั้น 1 และเตรียมช้อปก่อนใครได้ ทาง www.central.co.th ในวันที่ 11-12 พฤษภาคมนี้

BOOK Failed It! : How to turn stupid mistakes into brilliant ideas and other device from a successful screw up “เหมือนโดนต่อยหน้าตัง้ แต่ชอื่ หนังสือและอาร์ตไดเร็กชันของปก หนังสือทีเ่ ป็นลูกผสมระหว่าง Photo Book, Non-Fiction Book และ Art Book เนื้อหาเกี่ยวกับศิลปะในการล้มเหลว หรือพูดง่ายๆ ก็คอื ท�าอย่างไรจึงจะน�าความผิดพลาดและความล้มเหลวนัน้ มาเปลีย่ นเป็นความคิดสร้างสรรค์หรือ นวัตกรรมได้ ผูเ้ ขียนคือ Erik Kessels ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ ศิลปิน และช่างภาพมือฉมัง เขาท�าการรวบรวม เคสทีเ่ จ๋งและแปลกทีส่ ดุ ทีม่ คี วามผิดพลาดเป็นส่วนหนึง่ ในการสร้างงานมาสเตอร์พซี ทัง้ ศิลปะ ดีไซน์ ภาพถ่าย สถาปัตยกรรม และไม่ใช่แค่ตัวเนื้อหาที่อ่านเพลิน อ่านสนุก และได้แง่คิด แต่อาร์ตไดเร็กชันยังเท่ เหมือนก�าลังเดินดูนิทรรศการศิลปะยังไงยังงั้น” เลือกให้โดย : ‘เคน’ - นครินทร์ วนกิจไพบูลย์ นักเขียน, พิธีกร

PRODUCT

Moleskine ‘Game of Thrones’ คงไม่มสี มุดบันทึกในต�านานเล่มใดทีเ่ หมาะสมกับการถูกเลือกมาร่วมเฉลิมฉลองการเปิดตัว ซีซันใหม่ของซีรีส์มหากาพย์ Game of Thrones ไปมากกว่า โมเลสกิน (Moleskine) ฝีมือ การออกแบบปกของ Levente Szabo ทีด่ ดั แปลงสัญลักษณ์อนั โดดเด่นของทัง้ สามตระกูล ได้แก่ ตระกูลสตาร์ก (Stark) ตระกูลแลนนิสเตอร์ (Lannister) และตระกูลทาร์แกเรียน (Targaryen) และเพิม่ ความพิเศษด้วยสติกเกอร์และสายคาดกระดาษ ทีแ่ สดงถึงพงศาวลีของทัง้ สามตระกูล ไว้อย่างครบถ้วน หาซื้อก่อนใครได้แล้วที่ B2S เซ็นทรัล ชิดลม และเซ็นทรัล ลาดพร้าว

GIVE ร่วมท�ำพินัยกรรมบริจำค อวัยวะช่วยเหลือผู้ป่วย ปั จ จุ บั น ยั ง มี ผู ้ ป ่ ว ยเป็ น จ� า นวนมาก ที่รอความช่วยเหลือจากการได้รับอวัยวะ ไปปลูกถ่าย ด้วยเหตุนศี้ นู ย์รบั บริจาคอวัยวะ ได้จดั โครงการ Let Them See Love เชิญชวน ผูค้ นมาท�าความเข้าใจการบริจาคอวัยวะ และ เผยแพร่ความเข้าใจในการท�าพินยั กรรมอวัยวะ เพือ่ เป็นการบอกกล่าวกับญาติพนี่ อ้ ง เพราะ หลายครัง้ การบริจาคอวัยวะไม่สา� เร็จเนือ่ งจาก ทางญาติ ผู ้ ใ ห้ บ ริ จ าคไม่ ยิ น ยอมร่ ว มมื อ ทางโครงการจึงรณรงค์ให้ผู้บริจาคร่วมถ่าย คลิปวิดโี อง่ายๆ เพือ่ บอกความตัง้ ใจในการบริจาคถึงญาติพนี่ อ้ ง และอัพโหลดคลิปวิดโี อ ขึน้ เว็บไซต์ www.บริจาคอวัยวะด้วยการบอก ญาติ . com สอบถามข้ อ มู ล เพิ่ ม เติ ม ได้ ที่ ศูนย์รบั บริจาคอวัยวะสภากาชาดไทย โทร. 1666 หรือ www.organdonate.in.th B

SHOPPING 06

01 03

05 16

18 13

BITTER AND SWEET

01 เสื้อเชิ้ตแขนยาว จาก M&S 02 เสื้อแขนล�้า จาก Zara 03 เสื้อแขนสั้น จาก Zara 04 กางเกงยีนส์ขายาว จาก Topshop 05 กางเกงยีนส์ขายาว จาก Zara 06-07 เสื้อแขนล�้า จาก Zara 08 เสือ้ เชิต้ แขนยาว จาก Topshop 09 เสือ้ เชิต้ แขนยาว จาก Topshop 10 เสือ้ เชิต้ แขนยาว จาก A.P.C 11 กางเกงยีนส์ขายาว จาก A.P.C. 12 กางเกงยีนส์ขายาว จาก Topshop 13 กระเป๋าถือ จาก Mango 14 รองเท้า จาก Mango 15 เสื้อแขนล�้า จาก Mango 16 เสื้อแขนสั้น จาก Zara 17 ลิปสติก จาก YSL Beauty by Yves Saint Laurent 18 รองเท้า จาก Pull and Bear

WHERE

หนึง่ ในเคล็ดลับแฟชัน่ ทีแ่ ม่เคยสอนเราสมัยเป็นเด็กคือ ถ้าอยากใส่กางเกงยีนส์โดยไม่ดแู มนจนเกินไป ให้จบั เสือ้ หวานๆ มาใส่คกู่ นั ซึง่ ลุกส์แบบนีเ้ รามักจะเห็นจากการแต่งตัวของดารานางแบบหลายคน เช่น IT girl อย่าง Alexa Chung เป็นต้น จะว่าไปแล้วมันก็เหมือนกับการทีเ่ ราชอบความขมของกาแฟ แต่ไม่ชอบกาแฟด�า เลยต้องใส่นา�้ ตาลลงไปเพือ่ ให้รสชาติของมันกลมกล่อมยิง่ ขึน้

Zara, Topshop, Mango, Pull and Bear และ YSL Beauty ห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป A.P.C. เซ็นทรัล เอ็มบาสซี M&S เซ็นทรัลเวิลด์

THE SPACE เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์ ภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

KEEP CALM AND TAKE A BREAK ยกสามนิ้วแบบลูกเสือเเล้วขอปฏิญาณเลยว่า คอกาแฟที่ชื่นชอบการปั่นจักรยาน ห้ามพลาดไปเยือน Aran Bicicletta สักครั้ง เพราะที่นี่นอกจากจะมีกาแฟรสชาติเยี่ยม ก็ยังมีร้านจักรยานที่บริการได้แทบทุกรูปแบบ รวมทั้งยังมีเซอร์ ไพรส์เล็กๆ ด้วยการมี ร้านข้าว ร้านเสื้อผ้า และร้านเครื่องหนังแทรกตัวอยู่ด้วย ซึ่งเราจะพาคุณไปท�าความรู้จัก ที่แห่งนี้ให้ดีขึ้น ด้วยการพูดคุยกับ อรัญ กมลฉันท์ ผู้ก่อตั้งสถานที่แห่งนี้กัน “จุดเริม่ ต้นของ Aran Bicicletta มาจากการทีเ่ รา เริม่ ปัน่ จักรยานตอนอยูเ่ มลเบิรน์ เพราะว่าขีเ้ กียจเสียเงิน ค่าเดินทาง ด้วยความทีว่ า่ พออยูท่ โี่ น่นบ้านเรามันเล็ก ก็อยากไปหาทีน่ งั่ อ่านหนังสือ นัง่ สเกตช์รปู ก็เลยชอบ ปัน่ จักรยานไปหาร้านกาแฟนัง่ พอกลับมาก็เลยคิดว่า อยากน�าเสนอไลฟ์สไตล์แบบนัน้ ทีไ่ ทยบ้าง” ด้วยเหตุนั้น อรัญจึงเริ่มสร้างคาเฟ่ที่สะท้อน ไลฟ์สไตล์ในฝันของตัวเองออกมา ซึง่ ตอนเเรกตัง้ อยูท่ ี่ ซอยอารีย์ 4 ก่อนจะย้ายมาอยูท่ ซี่ อยพหลโยธิน 2 ตรงนี้ “เมื่อก่อนเราเช่าบ้านเดี่ยวอยู่ตรงซอยอารีย์ เพราะว่าอยากมีพื้นที่เอาต์ดอร์ให้ใช้งาน คือเรา พยายามท�าบรรยากาศให้ที่นี่เป็นเหมือนออฟฟิศ เป็นห้องนัง่ เล่น หรือทีเ่ ก็บของเล่นของผม ช่วงแรก ก็อยูร่ า้ นเอง ชงกาแฟ ซ่อมจักรยานเอง ล�าบากนิดหน่อย อย่างเวลาซ่อมจักรยานอยู่แล้วมีคนมาสั่งกาแฟ ก็ตอ้ งให้ลกู ค้ารอ 5 นาทีสา� หรับกาแฟแก้วหนึง่ เพราะ ว่าเราใช้เวลา 3 นาที ไปกับการล้างมือ (หัวเราะ)” เมื่อเราถามถึงคอนเซ็ป ต์ ใ นการตกแต่ งร้ าน เขาก็บอกว่า บรรยากาศของที่ร้านนี้แตกต่างจาก ที่เก่าพอสมควร “อย่างทีแ่ รกจะตกแต่งออกสไตล์โฮมมีๆ่ ดูญปี่ นุ่ หน่อยๆ เพราะว่าใช้ไม้เยอะ แต่พอเปลีย่ นมาทีน่ เี่ รา ก็อยากท�าให้ออกมาในสไตล์ลอฟต์มากขึน้ แต่จริงๆ พอไปเจออะไรทีน่ า่ สนใจก็หยิบๆ เข้ามาใส่มากกว่า” และถ้าคุณได้มาสัมผัสบรรยากาศของที่แห่งนี้ สักช่วงหนึง่ จะรูส้ กึ เหมือนเราว่า ทีน่ ไี่ ม่ได้เป็นเเค่เพียง คาเฟ่หรือร้านจักรยานเท่านั้น แต่ยังผสมผสาน ไลฟ์สไตล์ทนี่ า่ สนใจเอาไว้ดว้ ย “ตอนแรกที่เปิดเลยคือจะท�าแค่ร้านกาแฟกับ จักรยาน ตอนนี้ด้านหลังที่เป็นห้องแยกออกไปก็มี หลานของแฟนมาเปิดร้านข้าว ชื่อร้านข้าวบ้าน

(หัวเราะ) ส่วนห้องข้างบนเป็นร้านเครือ่ งหนังกับเสือ้ ผ้า และเป็นพืน้ ทีเ่ วิรก์ ช็อป ส�าหรับเราทีน่ มี่ นั เติมเต็มการที่ เราไม่ได้อยากท�างานบริษทั แล้วก็ไม่ได้อยากท�างาน ทีบ่ า้ นเท่าไหร่ ทีน่ มี่ นั ท�าให้เรารูส้ กึ ว่าเราดือ้ กับระบบได้ ท�าให้เรารูส้ กึ ว่า เฮ้ย บางทีอยูแ่ บบนีก้ ไ็ ด้เหมือนกัน คนอาจจะคิดว่าต้องมีเงินถึงจะท�าแบบนีไ้ ด้ แต่จริงๆ ก็ไม่ขนาดนัน้ มันอยูท่ เี่ รายอมแลกมากกว่า” B

INSPIRED BY SPACE

จักรยานสักรุน่ ทีน่ า่ สนใจในช่วงเวลานี้ - แนะน�าเป็น Cyclocross เพราะเหมาะกับ สภาพถนนในกรุงเทพฯ เครือ่ งดืม่ สักแก้วทีอ่ ยากแนะน�า - มาที่ ร ้ า นอยากให้ ล องชิ ม กาแฟดริ ป แล้วก็คุยกับแฟนผมที่เป็นคนชงดู จะได้ อะไรที่น่าสนใจเกี่ยวกับกาแฟ เฟอร์นเิ จอร์ทมี่ คี วามทรงจ�ากับเราทีส่ ดุ - ตู้รูปต้นไม้ในห้องจักรยาน เพราะเป็น สิ่งที่เราออกแบบเอง ใช้มาตั้งแต่ร้านนู้น แล้ว รู้สึกเหมือนว่าเป็นโลโก้ร้าน

HEALTH TIPS

5 WAYS TO BOOST YOUR ENERGY WITHOUT CAFFEINE

ส�าหรับใครหลายๆ คน ถ้าไม่ได้ดื่มกาแฟเข้มๆ ตอนเช้าสักแก้ว เชื่อว่าคงไม่พร้อมตื่นไปเจอะเจอกับชีวิตยามเช้าแน่ๆ แต่ก็เป็นที่รู้กัน ว่าการดื่มกาแฟติดต่อกันมากๆ ในระยะยาว ไม่ใช่สิ่งที่ดีต่อร่างกายนัก ด้วยเหตุนี้เราจึงน�าวิธีการที่จะเพิ่มพลัง และความสดชื่นให้คุณโดยปราศจากกาเฟอีนมาฝากกัน

HEALTH QUESTION Q : ขนาดรอบเอวบ่ ง ชี้ ถึ ง การเกิดโรคได้หรือไม่

A : ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์ประจ�าปี 2016 ที่วิทยาลัยแพทย์โรคหัวใจอเมริกา เผยว่า ลักษณะของรอบเอว สามารถบ่งบอก ถึงอาการของโรคได้ดกี ว่าการวัดดัชนีมวลกาย หรือ BMI เสียอีก โดยการที่เรามีรูปร่าง เหมือนลูกแอปเปิ้ล คือมีไขมันรอบเอวหนา นั่ น เป็ น ตั ว ชี้ วั ด ถึ ง ความเสี่ ย งต่ อ การเกิ ด โรคหัวใจร้ายแรงในผู้ป่วยเบาหวาน ซึ่งยัง ไม่แสดงอาการของโรคหัวใจ โดยผูท้ มี่ รี ปู ร่าง ลักษณะดังกล่าวมักจะเริม่ มีระดับความดัน โลหิต ระดับน�้าตาล และคอเลสเตอรอลสูง ตลอดจนเป็นโรคเกี่ยวกับหลอดเลือดหัวใจ และหัวใจล้มเหลว ซึ่งจะน�าไปสู่การเป็น โรคหั ว ใจในที่ สุ ด ซึ่ ง การลดรอบเอว จะสามารถลดความเสี่ยงลงได้อย่างมาก ที่มา : www.voathai.com

• ปิดมือถือก่อนนอน

ช่วยให้ร่างกายของคุณตื่นตัวและสดชื่นมาก ขอแนะน�าให้หาอาหารทีม่ โี ปรตีนสูงๆ อย่างเนือ้ ุ ลองแง้มม่านหน้าต่างเอาไว้ หรือไข่ไก่ จะช่วยเพิ่มพลังให้คุณได้อย่างมาก เชื่ อ ว่ า ทุ ก วั น นี้ คุ ณ คงอดไม่ ไ ด้ ที่ จ ะเปิ ด ทีส่ ดุ ไม่เชือ่ คืนนีค้ ณ โซเชียลมีเดีย และสไลด์หน้าจอมือถือดูความ- เพื่อให้แสงแดดส่องมาถึงเตียงนอนดูก็ได้ • หมากฝรั่งช่วยกระตุ้นสมอง เป็นไปต่างๆ ถึงแม้จะปิดไฟนอนไปแล้ว ซึง่ ทุกครัง้ • ดมกลิ่นโรสแมรีอ่อนๆ มีผลวิจัยออกมายืนยันแล้วว่า การเคี้ยว มีผลวิจัยในปี 2013 เผยออกมาว่า การดม หมากฝรั่งสามารถช่วยกระตุ้นการท�างานของ ก็จะท�าให้เวลานอนของคุณยืดยาวออกไปอีก เพื่อการพักผ่อนที่เพียงพอ คุณควรปิดมือถือ กลิน่ โรสแมรี นอกจากจะช่วยให้ความรูส้ กึ สดชืน่ ระบบการคิดและความทรงจ�าได้อย่างดี ซึ่ง และระบบออนไลน์ทกุ อย่างเพือ่ ให้ไม่มารบกวน ยังสามารถช่วยให้ความทรงจ�าต่างๆ ดีขนึ้ อีกด้วย การบดเคี้ ย วหมากฝรั่ ง จะช่ ว ยให้ คุ ณ สดชื่ น • โปรตีนจากอาหารเช้าเป็นสิ่งส�าคัญ มากขึ้น แต่อย่าลืมเลือกหมากฝรั่งยี่ห้อที่ไม่มี เวลาพักผ่อนของคุณ มื้ อ เช้ า เป็ น มื้ อ ที่ ข าดไม่ ไ ด้ ที่ สุ ด เพราะ น�า้ ตาล ซึง่ จะไม่สง่ ผลเสียกับฟันของคุณด้วยล่ะ • พาร่างกายไปรับแสงแดด มีคนบอกว่าแดดเป็นนาฬิกาชีวติ ทีเ่ ทีย่ งตรง ร่างกายของเราเปรียบเหมือนเครื่องยนต์ ที่ต้อง ทีส่ ดุ การรับแสงแดดอ่อนๆ ยามเช้าเป็นสิง่ ทีจ่ ะ เติ ม พลั ง งานลงไปจึ ง จะสามารถท� า งานได้ ที่มา : www.huffiffiingtonpost.com

จากการวิจัยของฮาวาร์ด 34% คือความสามารถ ที่ต้นไม้จะช่วยลดอัตราเสี่ยงในการเสียชีวิต จากโรคทางเดินหายใจในผู้หญิงได้

HEALTH NEWS ภายในปี ค.ศ. 2050 คนกว่าครึ่งค่อนโลกอาจสายตาสั้น

ผลการวิจัยที่เผยแพร่ในวารสารวิชาการ Ophthalmology เผยว่า มีการคาดการณ์ว่าภายในปี ค.ศ. 2050 ประชากรกว่าครึ่งโลกหรือ ประมาณ 5 พันล้านคน จะกลายเป็นคนสายตาสั้น โดย 1 ใน 5 ของจ�านวนทั้งหมดนั้น มีความเสี่ยงสูงที่จะยกระดับอาการไปสู่ การเป็นผู้พิการทางสายตาอีกด้วย ซึ่งเมื่อย้อนกลับไปดูตัวเลขของผู้มีปัญหาทางสายตาในปี ค.ศ. 2000 พบว่ามีจา� นวน เพิ่มขึ้นถึง 7 เท่า “การเกิดโรคสายตาสั้นที่มากขึ้นนั้นเกิดมาจากปัจจัยทางสิ่งแวดล้อมต่างๆ ซึ่งหลักๆ มาจากวิถีชีวิตที่เปลี่ยนไป ของผู้คน ที่มักท�ากิจกรรมกลางแจ้งน้อยลง และท�างานหนักมากขึ้น” ไบรเอน โฮลเดน นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ ออสเตรเลีย และสถาบันวิจัยสายตาสิงคโปร์ กล่าว เรียกว่าปัญหาสุขภาพดังกล่าวเป็นเรื่องใหญ่ที่ผู้คนไม่ควรละสายตา ที่มา : www.vcharkarn.com

HEART TIPS

5 THINGS YOU CAN DO BEFORE 8 A.M. TO BE MENTALLY STRONGER ใครจะรู้ว่ากิจกรรมช่วงหลังตื่นนอนจะส่งผลกับชีวิตในแต่ละวันอย่างที่คิดไม่ถึง อย่างเช่น กิจกรรมทั้ง 5 ข้อนี้ ที่จะช่วยกระตุ้นเราจากอาการ เพลียๆ รีเฟรชร่างกายและจิตใจ เตรียมตัวให้พร้อมก่อนออกไปเผชิญกับผู้คนและการงานของวันนั้นๆ ได้อย่างเต็มที่

• นอนเต็มอิ่มมากกว่า 7 ชั่วโมง

และตื่นนอนระหว่างตี 5 ถึง 6 โมงเช้า เพราะ การพั ก ผ่ อ นที่ เ พี ย งพอจะช่ ว ยเพิ่ ม ประสิ ท ธิ ภ าพ ในการจ�า มีอายุที่ยืนยาวขึ้น ลดอาการอักเสบ ในร่ า งกาย เพิ่ ม ทั ก ษะที่ เ กี่ ย วข้ อ งกั บ ความคิ ด สร้างสรรค์ ลดความตึงเครียด ความหดหู่ และ ความเสี่ยงที่จะเกิดอุบัติเหตุอีกด้วย

• อย่าเพิ่งเช็กอีเมลหรือโซเชียลมีเดีย

80% ของคนอายุ 18-44 ปี จะเช็กสมาร์ตโฟน หลั ง ตื่ น นอนไม่ เ กิ น 15 นาที ซึ่ ง อาจจะยั บ ยั้ ง ความคิดสร้างสรรค์ที่จะเกิดขึ้นได้

• สวดมนต์ ห รื อ นั่ ง สมาธิ ป ระมาณ 5-15 นาที แทนที่จะเช็กอีเมล คุณควรหาที่เงียบๆ สงบๆ

และปล่ อ ยให้ ส มาธิ ทั้ ง หมดอยู ่ กั บ ลมหายใจ หายใจเข้า แล้วหายใจออกช้าๆ ก่อนจะค่อยๆ คิดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในวันนั้น

• เขียนเป้าหมายของแต่ละวันไว้สกั 2 ข้อ

การเขียนภาพรวมของแต่ละวันในแบบที่คุณ อยากให้มนั เป็นจะช่วยให้คณ ุ โฟกัสกับทุกๆ วันมากขึน้

• อาบน�้าเย็น

เพราะน�้ า เย็ น เป็ น ผลดี กั บ ระบบภู มิ คุ ้ ม กั น ต่อมน�้าเหลือง การไหลเวียนของเลือด และระบบ ย่อยอาหาร มิหน�าซ�า้ ยังช่วยให้นา�้ หนักลด เนือ่ งจาก น�้าเย็นจะเพิ่มความสามารถของระบบเผาผลาญ ในร่างกาย

ที่มา : www.businessinsider.com

THE STORY OF LIFE หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่อง The Jungle Book เข้าฉายในบ้านเรา ใครที่ได้ ไปดูก็ต่างตกตะลึงกับความสามารถทางการแสดงของ ‘เมาคลี’ ที่รับบทโดย นีล เซธี นักแสดงหน้าใหม่ที่แจ้งเกิดด้วยผลงานการแสดงที่ยอดเยี่ยมจากการเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวในภาพยนตร์เรื่องนี้ จนเกิดค�าถามในใจผู้ชมหลายคนว่า เขาเป็นใครกันแน่ • นีล เซธี เกิดที่มหานครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา เขาเติบโต ในครอบครัวทีม่ าจากแคว้นปัญจาบ ประเทศอินเดีย ทัง้ พ่อและแม่ ของเขามี อ าชี พ เป็ น ทั น ตแพทย์ และเขานั บ ถื อ ศาสนาฮิ น ดู ตามครอบครัวของเขา • ครัง้ แรกทีน่ ลี ได้รจู้ กั กับการแสดงคือ ตอนทีเ่ ขาได้แสดงภาพยนตร์ สั้ น แนวตลกเรื่ อ ง Diwali (2013) ซึ่ ง เขี ย นบทและก� า กั บ โดย Raj Trivedi เป็นเรือ่ งราวเกีย่ วกับเด็กชายชาวอินเดียสัญชาติอเมริกนั คนหนึง่ ทีต่ อ้ งจัดการกับรถยนต์ของครอบครัวทีม่ ตี ราสวัสดิกะติดอยู่ ก่อนที่พ่อของเพื่อนเขาผู้เป็นชาวยิวจะมาเจอเข้า • นีลได้ยินเรื่องการเปิดรับสมัครนักแสดงในบทเมาคลี ตัวละครใน ภาพยนตร์เรื่อง The Jungle Book ที่สร้างมาจากหนังสือชื่อเดียวกัน จากคุณครูสอนเต้นที่บอกว่าเขาน่าจะเหมาะกับบทนี้ ซึ่งครูคิดถูก เพราะหลังจากนั้นเขาก็สามารถชนะเด็กๆ จากทั้งสหรัฐอเมริกา แคนาดา สหราชอาณาจักร และนิวซีแลนด์ หลายพันคน จนได้รบั เลือก ให้เป็นผู้ถ่ายทอดเรื่องราวของเมาคลี โดย Jon Favreau ผู้กา� กับ ภาพยนตร์เรื่องนี้

i h t e S l e e N Nationality : Indian-American Born : 22 December 2003 Age : 12

• นีลเล่าให้ฟังว่า ในการออดิชัน เขาต้องอ่านบทสองสามบท และต้องแสดงว่าก�าลังเล่นเทนนิสอยู่ โดยไม่มีทั้งไม้และลูกเทนนิส และเขาก็ยังบอกกรรมการทุกคนในห้องนั้นด้วยว่า ‘ผมเล่นคาราเต้ ได้เลย ไม่ต้องการตัวแสดงแทนในฉากต่อสู้’ ซึ่งท�าให้กรรมการ ทุกคนหัวเราะอย่างหนัก • ด้วยเสน่ห์อันแสนฉลาด อารมณ์ขัน และไหวพริบที่ดีเยี่ยมของ เด็กชายวัย 12 ขวบคนนี้ ท�าให้นีลได้รับเลือกให้แสดงเป็นเมาคลี และแม้จะเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ปรากฏอยู่ใน The Jungle Book แต่เขาก็ยังได้ร่วมงานกับนักแสดงรุ่นใหญ่ที่มาพากย์เสียง ให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ว่าจะเป็น บิล เมอร์เรย์, ลูพิตา ยองโก, สการ์เลตต์ โจแฮนส์สัน, เบน คิงสลีย์ และ คริสโตเฟอร์ วอลเคน ซึ่งนับว่าเป็นเกียรติมากส�าหรับผลงานใหญ่ชิ้นแรกในวัย 12 ขวบ ที่ เ ขายื น ยั น ว่ า ตั ว เองชื่ น ชอบในการแสดงและยั ง อยากจะท� า B ต่อไปเรื่อยๆ

YOU SHOULD TRY ออกแบบกระเป๋า Tote Bag Mixed Material เดีย๋ วนี้ ไม่วา่ ใครๆ ต่างก็หวิ้ กระเป๋า tote กันทัง้ นัน้ ทัง้ แบบหนัง แบบผ้า แบบมีลาย และไม่มลี าย ซึง่ ตามท้องตลาดก็มใี ห้เลือกซือ้ มากมาย หลายยีห่ อ้ แต่สา� หรับใครทีอ่ ยากท�าขึน้ มาเอง ที่ The Cave Workshop Studio มีเปิดคอร์สเรียนออกแบบกระเป๋า Tote Bag Mixed Material ทีจ่ ะสอนตัง้ แต่การออกแบบ การท�าแพตเทิรน์ จากวัสดุทหี่ ลากหลายไม่วา่ จะเป็นหนัง ผ้าแคนวาส ผ้าใบ และอืน่ ๆ หากสนใจสามารถส�ารอง ที่นั่งได้ที่เฟซบุ๊ก The Cave Workshop Studio ค่าเรียน 1,850 บาท จัดขึ้นในวันที่ 21-22 พฤษภาคมนี้ ตั้งแต่เวลา 11.00-18.00 น.

ALL ABOUT BIZ เรื่อง : เอกพล บรรลือ

BIZ LIFE

ธนากร แซ่ลิ้ม กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั ท็อปแวลู คอร์เปอเรท จ�ากัด ทีเ่ หยียบย่างเข้าสูธ่ รุ กิจอีคอมเมิรซ์ ด้วยแนวคิดทีว่ า่ ‘เพราะความส�าเร็จไม่มที างลัด’ ท�าให้เขาต้องมุง่ มัน่ และหมัน่ เรียนรู้ จากประสบการณ์ที่ได้พบเจอในแต่ละวันของการท�างาน และน�าพาให้ Topvalue.com ธุรกิจช้อปปิ้งออนไลน์สัญชาติไทยแห่งนี้เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง • ผมเริ่มต้นท�าธุรกิจด้วยธุรกิจออฟไลน์ แต่ได้ไอเดีย มาจากการคุยกับเพือ่ นชาวต่างชาติทเี่ ขาตัง้ ข้อสังเกตว่า ท�าไมถึงไม่มีเว็บไซต์คนไทยที่ท�าเรื่องอีคอมเมิร์ซเลย ซึ่งผมก็มานั่งคิดว่า ถ้าท�าโรงงานผมอาจจะมีลูกค้าอยู่ 100 ราย แต่ถ้าท�าเว็บไซต์ขายของออนไลน์ ลูกค้าผม จะเพิม่ ขึน้ เป็น 70 ล้านคน ในเมือ่ ตลาดใหญ่ขนาดนีแ้ ล้ว ยังไม่มีคนท�า ท�าไมผมถึงจะไม่ควรท�า • ถึงแม้ในยุคปัจจุบันทุกคนจะสามารถเริ่มต้นธุรกิจ ได้ง่ายๆ จากช่องทางออนไลน์หรือโซเชียลมีเดียต่างๆ ของตัวเอง แต่กย็ งั ไม่มตี วั กลางทีจ่ ะมาดูแลเรือ่ งการช�าระ เงิน การจัดส่งสินค้า และบริการหลังการขาย เราเลย ต้องการเข้ามาอุดช่องโหว่นี้ • ก่อนหน้านีท้ ที่ า� ธุรกิจอุตสาหกรรมหนัก แต่ละดีลทีเ่ กิดขึน้ มูลค่าเป็นสิบล้าน แต่ก็ยังไม่จุกจิกเท่ากับการขายของ ราคา 200 บาท เหมือนการท�าธุรกิจตอนนี ้ แต่ผมมอง เป็นเรื่องสนุก เพราะได้สื่อสารกับผู้บริโภค ในเมื่อเรา จะขายของเขาเราก็ต้องยอมรับค�าแนะน�าเหล่านั้น • สิง่ ทีล่ กู ค้าแนะน�าส่วนใหญ่กค็ อื ความต้องการของเขา ถ้าเราสามารถเติมเต็มความต้องการนั้นได้ เราก็จะได้ ลู ก ค้ า ที่ ป ระทั บ ใจ และอยู ่ กั บ เราตลอดไป ดั ง นั้ น งานของผมคือการค่อยๆ แก้ปัญหา และค่อยๆ สั่งสม ประสบการณ์ไปเรื่อยๆ • คูแ่ ข่งส่วนใหญ่ของเราคือบริษทั ยักษ์ใหญ่ทมี่ งี บประมาณ มหาศาล มีคนท�างานด้วยเป็นจ�านวนมาก แต่เรามี พนักงานแค่ 50 คน งบโฆษณาก็ไม่มี ดังนั้น จะถือเป็น จุดอ่อนก็ได้ทไี่ ม่ค่อยมีคนรู้จกั แต่ในขณะเดียวกันก็เป็น จุดแข็งที่ท�าให้ต้นทุนเราต�า่ กว่าคู่แข่งมาก • สิง่ ทีเ่ ป็นข้อได้เปรียบส�าหรับองค์กรขนาดเล็กเมือ่ เทียบ กับองค์กรขนาดใหญ่คือ ผมสามารถลงไปตรวจสอบ รายละเอียดในทุกขั้นตอนได้ด้วยตัวเอง ซึ่งแม้จะเป็น องค์กรใหญ่ก็ไม่สามารถเลียนแบบความทุ่มเทและ ความใส่ใจในรายละเอียด เพราะผมเป็นเจ้าของ ในขณะ ที่ผู้น�าองค์กรใหญ่ๆ คือ CEO ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของเอง • ถ้าเทียบกันในแง่ยอดขายเราคงสู้คู่แข่งไม่ได้ เพราะ เขาทุม่ งบโฆษณาเยอะมาก แต่ในอนาคตถ้าเราสามารถ ยืนหยัดขึ้นมาได้ เราจะได้เปรียบกว่าเขา เพราะต้นทุน ต�า่ กว่า ในขณะทีส่ นิ ค้าก็ไม่ตา่ งกัน ผมจึงมัน่ ใจว่าจะดีกว่า คู่แข่งได้ตราบใดที่เราอยู่ในเกมของตัวเอง และไม่เดิน ตามเกมของเขา • ถ้าคู่แข่งใช้เงินในการแก้ปัญหา สิ่งที่เราต้องท�าคือ การใช้สมอง ความคิด และไอเดียทีม่ ากกว่าเดิม และทีส่ า� คัญ คือเราต้องมีความฉับไว ยืดหยุ่นสูง และเปลี่ยนแปลง ไปตามความต้องการของตลาดได้อย่างทันท่วงที • ความตั้งใจของผมคือพยายามท�าให้บริษัทเติบโตไป

PLAY YOUR OWN GAME BIZ SOURCE

เรือ่ ยๆ แบบไม่ฝนื ธรรมชาติ เช่น ตอนนีเ้ รามีลกู ค้า 5 แสน ราย ก็ตงั้ เป้าแค่วา่ จะท�าให้ได้ถงึ 1 ล้านราย แล้วถ้าถึง เป้าแล้วก็ตอ้ งมัน่ ใจว่าจะสามารถรองรับความต้องการของ ลูกค้าได้ดพี อแล้วถึงค่อยๆ ขยับเป้าหมายเพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ • ผมจะไม่พยายามตั้งเป้าสูงๆ แล้วหักโหมให้ทุกอย่าง เป็นไปตามเป้าที่ตั้งไว้ ถ้ายังไม่มั่นใจว่าทุกอย่างพร้อม แล้วจริงๆ เพราะต่อให้เรามีลูกค้าเพิ่มขึ้นจ�านวนมาก แต่ระบบต่างๆ ยังไม่สามารถรองรับปริมาณเหล่านั้นได้ สุดท้ายเมื่อดูแลไม่ทั่วถึงก็เสียลูกค้าอยู่ดี • ผมเริ่มต้นท�าธุรกิจด้วยแนวคิดง่ายๆ คือ ต้องการให้ ลู ก ค้ า ได้ สิ น ค้ า ราคาถู ก รวดเร็ ว และมี คุ ณ ภาพ เพราะจริงๆ แล้วผู้ซื้อก็ไม่ได้ต้องการอะไรมากไปกว่านี้ แล้วถ้าท�าได้ตามนี้ก็ไม่จ�าเป็นต้องตั้งเป้าหมายใหญ่ๆ เพราะสิ่งที่เราต้องการจะตามมาหลังจากนี้เอง • คุณสมบัตสิ า� คัญทีค่ นท�างานทุกคนจ�าเป็นต้องมีถา้ จะ ท�างานกับเราคือ ต้องเป็นคนทีม่ คี วามฝัน มีความมุง่ มัน่ อยากจะท�าโน่นท�านี่ ไม่ใช่แค่ท�างานไปวันๆ โดยไม่มี ความฝัน เพราะผมเองก็เริม่ ต้นธุรกิจนีจ้ ากความฝันเช่นกัน • จริงๆ แล้วถ้าไม่ทา� ธุรกิจนีผ้ มจะสบายกว่านีม้ าก เพราะ ผมมีเงินเก็บพอกินพอใช้แบบสบายๆ แต่ทกุ วันนีผ้ มต้อง ขายทุกอย่างเพือ่ มาลงทุนกับธุรกิจนี้ แต่สงิ่ ทีค่ มุ้ ค่าทีส่ ดุ ที่ได้รับกลับมาคือการเห็นต้นไม้ที่ผมเริ่มต้นปลูกค่อยๆ เติบโตทีละนิด แม้วันนี้จะยังเก็บเกี่ยวผลไม่ได้ แต่จาก ความว่างเปล่าก็กลายเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาแล้ว • ตอนจะท�าธุรกิจนี้มีแต่คนหาว่าผมบ้า ซึ่งพอฟังแบบนี้ ยิ่งท�าให้ผมอยากจะท�า เพราะถ้าทุกคนบอกว่าดี หรือ ท�าง่าย ก็คงจะมีแต่คนแห่กันมาท�า แล้วแย่งตลาดกัน ในท้ายที่สุด ก็เหมือนเพชร พลอย ถ้ามีเยอะเหมือน ก้อนหินก็คงจะไม่มคี ณ ุ ค่า เมือ่ ไม่มใี ครท�า ผมก็ควรจะท�า • การท�างานก็เหมือนกับการดูหนัง ความสนุกไม่ใช่ การได้รตู้ อนจบหรอกว่าบทสรุปของเรือ่ งเป็นอย่างไร แต่ อยู่ทกี่ ารด�าเนินเรือ่ งไปเรือ่ ยๆ มากกว่า ดังนัน้ แทนทีจ่ ะ คาดหวังแต่ผลลัพธ์ในตอนท้ายๆ คุณควรจะสนุกกับ กระบวนการระหว่างทางไปด้วย เมื่อคุณสนุกกับงาน สุดท้ายผลลัพธ์ก็จะออกมาดีเอง • คนทีป่ ระสบความส�าเร็จส่วนใหญ่กไ็ ม่มใี ครเก่งไปกว่า ใครหรอก สิง่ ทีพ่ วกเขามีกแ็ ค่เตรียมใจไว้ดกี ว่า และพร้อม ที่จะล�าบากมากกว่าคนอื่นๆ หลายคนมักจะมองคนที่ ประสบความส�าเร็จแค่ผลลัพธ์ทเี่ ขาได้ แต่เราควรจะมอง ไปที่ความทุ่มเทของเขามากกว่า • ความสนุกในการท�างานของผมทุกวันนีค้ อื การแก้ปญ ั หา พอเจอปัญหาเยอะๆ ก็ยอมรับว่าปวดหัว แต่ถา้ การท�างาน มีปัญหาทุกวัน ก็เท่ากับว่าใน 1 ปีจะมีปัญหาหายไป 365 อย่าง เมือ่ ปัญหาหายไปก็แสดงว่าทุกอย่างก�าลังดีขนึ้

http://blog.bufferapp.com แม้ทจี่ ริงแล้ว Buffer จะเป็นแอพพลิเคชันช่วยจัดการโซเชียลมีเดีย ส�าหรับแบรนด์ตา่ งๆ แต่บล็อกของเขาก็มปี ระโยชน์อย่างมากส�าหรับ ผู้ที่ต้องการสร้างแบรนด์ด้วยเนื้อหา โดยเฉพาะในยุคที่ผู้บริโภค ต้องการมากกว่าแค่การโฆษณาเพียงอย่างเดียว ซึง่ นอกจากจะแชร์ หัวข้อที่ประดับความรู้ให้กับนักการตลาดออนไลน์แล้ว จุดเด่นของ บล็อกนี้ยังอยู่ที่ข้อมูลการอ้างอิงที่แน่นปึ้ก มีตัวเลขผลส�ารวจต่างๆ มาเพิ่มความน่าเชื่อถือ สะท้อนให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญ และ การติดตามเทรนด์อย่างสม�า่ เสมอ ยกตัวอย่างหัวข้อทีเ่ ราสนใจ เช่น ท�าอย่างไรจะกระจายไอเดียของแบรนด์คุณด้วยการท�าการตลาด

ผ่าน inflfflluencer ที่เผยให้เห็นความส�าเร็จของแบรนด์เสื้อผ้าอย่าง Lord & Taylor ซึ่งใช้เหล่าผู้มีอิทธิพลในแวดวงแฟชั่นกว่า 50 คน ในการโปรโมตเสื้อผ้าคอลเล็กชันใหม่ ผลที่ได้ก็คือคอลเล็กชันนี้ ขายหมดภายในสัปดาห์เดียว นอกจากนี้ ยังเผยข้อมูลว่า 65% ของ แบรนด์ต่างๆ ในขณะนี้ต่างใช้ inflfflluencer และ 92% ของลูกค้าก็ยัง เชื่อค�าแนะน�าของ inflfflluencer เหล่านี้ แม้จะไม่เคยรู้จักแบบส่วนตัว B มาก่อน เป็นต้น

Q&A

SOCIAL INNOVATION

THE LAST PAGE

ไมเคิล อาร์ แมนน์

ห้องสมุดทางเลือกออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

เพื่อความเข้าใจในสังคมและสิ่งแวดล้อมรอบๆ ตัวคุณที่มากขึ้น

โครงการพัฒนาชาวเขาแบบผสมผสาน

Bookshare

มองเห็นปัญหาผ่านรูปถ่าย

SOCIAL IMPACT MONTHLY COLUMN

“SOCIAL INNOVATION MAKES MAGIC HAPPEN.” RICHIE NORTON, AN AUTHOR

ไมเคิล อาร์ แมนน์ ผู้อ�านวยการโครงการพัฒนา ชาวเขาแบบผสมผสาน ITDP (Integrated Tribal Development Program) และผู้ก่อตั้ง บริ ษั ท ลานนา คาเฟ่ จ� า กั ด เพื่ อ ช่ ว ยรั บ ซื้ อ กาแฟ และ หาช่องทางจัดจ�าหน่าย

Q&A เรื่อง : ปริญญา ก้อนรัมย์

LET’S PLANT HOPE งานของ ITDP (Integrated Tribal Development Program) คืออะไร งานหลักของเราคือการพัฒนาคุณภาพชีวติ ชาวไทยภูเขาทีอ่ ยู่บนดอย ซึง่ เราก่อตัง้ มา ตัง้ ปี ค.ศ. 1990 ตอนแรกทีเ่ ริม่ ต้นเราท�าโครงการเพียงอย่างเดียว คือโครงการประปาภูเขา และสนับสนุนการปลูกกาแฟ เพราะพอผมมาดูสถานการณ์บนดอยของชาวไทยภูเขาจริงๆ เลยรูว้ า่ ปัญหาทีส่ า� คัญทีส่ ดุ ของทีน่ คี่ อื การขาดน�า้ ชาวบ้านยากจน เมือ่ ก่อนมีรายได้ตอ่ เดือน ไม่เกิน 20-30 บาท และท�าไร่ฝิ่นเป็นอาชีพหลัก เลยคิดว่าถ้าเราอยากจะช่วยเขา ถ้าอยาก จะพัฒนาชีวิตของเขา อย่างแรกเราต้องมีน�้าก่อน น�้าคือจุดเริ่มต้นทุกอย่าง ถ้าเราอยู่ กรุงเทพฯ หรือเชียงใหม่ เราแค่เปิดก๊อกก็มนี �้าใช้ทกุ เวลา แต่ชาวบ้านบนภูเขาต้องวางแผน เพื่อไปตักน�้า ต้องกลับมาก่อนมืด ไม่มีเวลาท�าไร่หรือท�าอะไรแล้ว ตั้งแต่วันที่เริ่มจนถึงทุกวันนี้ โครงการได้ขยายตัวไปแค่ ไหน ณ วันนี้เราน�าประปาภูเขาเข้าไปให้ชาวบ้านกว่า 150 หมู่บ้าน แล้วก็เรื่องกาแฟอีก 400 กว่าหมูบ่ า้ น มีชาวบ้านได้รบั ประโยชน์จากโครงการกว่า 60,000 คน ตัง้ แต่เริม่ โครงการ มากว่า 25 ปี เราเปลี่ยนชื่อโครงการมาเป็นโครงการพัฒนาชาวเขาแบบผสมผสาน จาก ตอนแรกทีช่ ว่ ยเหลือแต่เผ่าลาฮูกบั เผ่ากะเหรีย่ งเท่านัน้ ก็เริม่ เปิดช่วยเหลือหลายเผ่ามากขึน้ มีหลายกิจกรรมมากขึ้น ทั้งประปาหมู่บ้าน เรื่องสนับสนุนให้ชาวบ้านปลูกกาแฟ เรื่อง การศึกษา ไปจนถึงการท�าอนามัย อย่างเรือ่ งการศึกษากับอนามัย เราไม่เคยมีประสบการณ์ มาก่อน แต่ก็โอเค เราจะลองดู แล้วการผลักดันให้ชาวบ้านปลูกกาแฟเพื่อให้กลายมาเป็นรายได้ เกิดขึ้นอย่างจริงจัง ตอนไหน พอเราเริ่มท�าโครงการประปาภูเขาเสร็จ เราก็เริ่มสนับสนุนให้ชาวบ้านปลูกกาแฟ อย่างจริงจังเมื่อ 25 ปีที่แล้ว สมัยนั้นลูกเชอรีของเมล็ดกาแฟกิโลกรัมละ 4-5 บาท แต่ ทุกวันนี้ราคา 25 บาท เราก็ค่อยๆ เริ่มเข้าไปท�าให้เขาเห็นว่าการปลูกฝิ่นไม่ได้สร้างรายได้ ให้เขาเท่าไหร่ การปลูกกาแฟให้รายได้ที่ดีกว่าและยั่งยืนด้วย แต่ว่าในเวลานั้นกาแฟ ในเมืองไทยไม่มีชื่อเสียงเลย ผมเลยสมัครแฟร์เทรด (Fair Trade) เพื่อสร้างมาตรฐานให้ กาแฟไทยก่อน เราเข้าร่วมแฟร์เทรดด้วยจ�านวนกาแฟจากชาวเขาที่ท�าไร่ 15 ครอบครัว จาก 4 หมู่บ้าน ส่งกาแฟ 4 ตันต่อปีให้ญี่ปุ่น จากนั้นตลาดก็เริ่มรู้จักเรามากขึ้น เราขาย ได้มากขึน้ จนสตาร์บคั ส์เข้ามาเมืองไทย ผมก็เข้าไปติดต่อดูวา่ เขาจะสามารถซือ้ กาแฟของ ชาวไทยภูเขาได้ไหม ผมใช้เวลา 3 ปี จนสตาร์บคั ส์เริม่ ซือ้ เมล็ดกาแฟจากเรา พอเราเข้าไป อยู่ในร้านที่มีมาตรฐานระดับโลกแบบสตาร์บัคส์ คนก็จะเริ่มมองหาเรา ในช่วงที่รณรงค์ ให้ชาวบ้านหันมาปลูกกาแฟ มีอุปสรรคอะไรบ้างไหม อุปสรรคก็มีอย่างช่วงปี ค.ศ. 1990 ราคากาแฟตก ชาวบ้านหลายคนไม่รู้ว่าราคาของ ตลาดมันมีขึ้นมีลง เขาก็ตัดต้นกาแฟทิ้งหมด ไม่อยากจะปลูกต่อ ผมจึงเข้ามาช่วยตั้งกลุ่ม ขายกาแฟ และหาตลาด กลายเป็นบริษัท ลานนา คาเฟ่ จ�ากัด เราตั้งกลุ่มจากชาวบ้าน สอนเขาให้ใช้อนิ เทอร์เน็ต ให้เขาสามารถขายของได้ แต่การชักชวนชาวบ้านให้หนั มาปลูก กาแฟตอนแรกยากมาก ตอนแรกเขาบอกว่าอยากจะปลูกฝิน่ เพราะว่าได้เงินง่ายกว่า เขาเอง ต้องดูแลครอบครัว และวันๆ เขาไม่อยากจะปลูกพืชอื่น ไม่อยากปลูกกาแฟ เราก็ต้อง ใช้เวลาเพื่อท�าให้เขาเข้าใจว่าการปลูกกาแฟมันยั่งยืนกว่า และไม่ทา� ลายป่า เพราะกาแฟ เป็นพืชทีต่ อ้ งปลูกใต้รม่ เงาไม้ใหญ่ ส่วนใหญ่คนในพืน้ ทีช่ นบทเป็นแบบนีท้ งั้ นัน้ เขาไม่เข้าใจ เรื่องอนามัยก็เหมือนกัน เขาไม่อยากไปหาหมอ อยากให้หมอผีในหมู่บ้านรักษา แล้วคุณท�าอย่างไรเพื่อโน้มน้าวใจพวกเขา สิง่ ทีเ่ ราต้องท�าคือการเปลีย่ นความคิดของเขา การจะท�าให้เขาเชือ่ ใจเราต้องเข้าไปอยูก่ บั เขา นอนกับเขา กินกับเขา เดินกับเขา เมือ่ ก่อนพืน้ ทีบ่ นดอยไม่มถี นนให้รถวิง่ ต้องเดินอย่างเดียว 8 ปีแรกทีเ่ ริม่ โครงการ ผมท�างานอยูบ่ นดอย 24 วันต่อเดือน ครอบครัวก็คดิ ถึงบ้างเหมือนกัน (หัวเราะ) แต่ถ้าไม่ท�าแบบนั้นเขาจะไม่เชื่อ และท�าให้ทุกอย่างเดินต่อไปไม่ได้ ส่วนมาก ถ้าเราอยากจะรูว้ า่ ชาวบ้านมีปญ ั หาอะไร เราต้องนัง่ คุยกับเขาตอนกลางคืน หลังจากกินข้าว

เสร็จ นั่งรอบกองไฟกินชาร้อนแล้วก็คุยกัน ตอนนั้นเขาจะเปิดใจกับเรา นับจากวันที่คุณเริ่มต้นโครงการขึ้น ที่นี่มีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง เวลา 25 ปีที่ผ่านมา ผมว่าที่นี่เปลี่ยนแปลงไปเยอะ จ�าได้ว่าตอนเด็กๆ ที่เดินบนดอย กับคุณพ่อ จะมีไร่ฝิ่นเต็มไปหมด มีม้าเดินเป็นแถว 20-30 ตัว เพื่อแบกฝิ่น เดี๋ยวนี้ทุกอย่าง เริ่มเปลี่ยน ชาวบ้านมีความรู้ และพัฒนาชีวิตตัวเองให้ดีขึ้น ผมเคยถามผู้จัดการโครงการ ประปาภูเขาคนเก่าทีเ่ ขาเสียชีวติ ไปแล้ว ว่าทัง้ หมดทีเ่ ราท�ามันดีไหม มีประโยชน์กบั คนอืน่ หรือเปล่า เขาตอบมาว่า อยากจะให้ชาวบ้านท�าไร่ฝิ่นต่อไปอย่างนัน้ เหรอ ผมเลยคิดได้ว่า งานพัฒนาเป็นสิ่งที่ดี เราไม่ได้บังคับเขา เขาเป็นคนที่เลือก ถ้าเราบังคับแสดงว่าเราเป็น เจ้าของ แต่นี่เราไม่เคยเป็นเจ้าของ เราต้องเดินข้างๆ เขา ไม่ใช่เดินตามหลังหรือน�าหน้า ก้าวต่อไปในอนาคตที่วางไว้คืออะไร ถ้าถามถึงก้าวต่อไป ผมว่าคงตอบยาก เพราะผมเองก็ไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะท�ามาถึง จุดนี้ แต่เวลาที่ผมย้อนกลับไปคิดถึงสิ่งที่ผ่านมา ผมคิดว่าการศึกษาส�าคัญมาก ถ้าเด็ก ไม่มีโอกาสเรียน เขาก็ไม่สามารถกลับมาพัฒนาหมู่บ้านได้ เพราะว่าพวกเขาเป็นอนาคต เราก�าลังคิดว่าจะก่อตั้งมูลนิธิโดยตรงเกี่ยวกับการศึกษา เพื่อยกระดับการศึกษา แล้วก็ เรือ่ งคนแก่อกี ถ้าเดินทางไปแต่ละหมูบ่ า้ นจะเห็นเลยว่ามีคนแก่จา� นวนมากทีเ่ ขาไม่มคี รอบครัว ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ ยังมีอีกหลายอย่างให้ท�าอีกข้างบนนี้ ผมคิดเสมอว่าถ้าตื่นเช้า ไม่อยากมาท�างาน ก็คงไม่ท�างานตรงนี้อีกต่อไปแล้ว แต่ทุกวันนี้ผมยังสนุกอยู่

DID YOU KNOW?

300

ปัจจุบัน ITDP (Integrated Tribal Development Program) และบริษทั ลานนา คาเฟ่ จ�ากัด สนับสนุนชาวไร่ กว่า 400 ครอบครัว จาก 30 หมู่บ้าน ในจังหวัดเชียงราย เชียงใหม่ ล�าปาง และแม่ฮ่องสอน ให้ปลูกกาแฟ โดย ในแต่ละปีมีกาแฟส่งออกจากหมู่บ้าน เหล่านี้ประมาณ 300 กว่าตัน ทั้งใน และนอกประเทศ

ทุกๆ ปีมีการบริโภคกาแฟทั่วโลกมากกว่า 500,000,000,000 แก้ว

90%

ของกาแฟที่ผลิตขึ้นทั่วโลก ผลิตขึ้น ในประเทศที่ก�าลังพัฒนา

2. การเปลี่ ย นแปลงเป็ น สิ่ ง ที่ ไม่หยุดนิง่

SOCIAL INNOVATION

ไม่มีวิธีการแก้ไขวิธีไหนหรอกที่จะ สามารถใช้ ไ ด้ ต ลอดไป เพราะการเปลี่ ย นแปลงเกิ ด ขึ้ น อยู ่ เ สมอทั้ ง กั บ ตัวปัญหาเองและวิธแี ก้ปญ ั หาด้วย การที่ จะตามโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ให้ทันได้ เราเองก็ต้องรู้จักปรับเปลี่ยน ทั้งในแง่ของวิธีคิดและจินตนาการ

BOOKSHARE CALIFORNIA

• ในปี ค.ศ. 2006 ผู้เชี่ยวชาญได้ประมาณการว่า มีเพียง 5% ของ สิ่งพิมพ์ทั่วโลก ที่ได้รับการออกแบบให้เหมาะสมกับการใช้งานของ คนพิการ ไม่วา่ จะเป็นคนทีส่ ญ ู เสียความสามารถในการมองเห็น การฟัง หรือพิการทางกายภาพด้านอื่นๆ ที่เป็นอุปสรรคของการอ่านหนังสือ ที่พิมพ์ออกมาเป็นเล่มๆ จึงเป็นที่มาของ Bookshare ไอเดียเล็กๆ ที่จะ เปลี่ยนแปลงโลกแห่งการอ่านตลอดไป • Bookshare หรือห้องสมุดทางเลือกแบบออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก เป็ น โครงการของ Benetech องค์ ก รไม่ แ สวงหาก� า ไร ในแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ซึ่งดูแลเรื่องซอฟต์แวร์ที่ใช้ในชุมชน ต่างๆ ภายใต้สโลแกนที่ว่า Technology Serving Humanities

• ความพิเศษของ Bookshare คือ หนังสือในนีส้ ามารถแปลงสภาพ ให้เหมาะกับผู้ใช้งานได้ ยกตัวอย่างเช่น ส�าหรับคนที่มีปัญหาใน การมองเห็น ก็สามารถอ่านหนังสือโดยการฟังจากไฟล์ MP3 ได้ • ห้องสมุดออนไลน์แห่งนี้มีหนังสือมากกว่า 350,000 เล่ม และมี ผูใ้ ช้งานมากกว่า 360,000 คนจากกว่า 50 ประเทศ ซึง่ Bookshare ก็ได้ รั บ ความช่ ว ยเหลื อ จากส� า นั ก พิ ม พ์ ม ากกว่ า 500 แห่ ง ทั้ ง ใน สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ในการบริจาคไฟล์หนังสือดิจิตอล จากส�านักพิมพ์ของพวกเขา • ด้วยความช่วยเหลือจากกระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริกา ในเรื่องทุนทรัพย์ Bookshare จึงสามารถเปิดให้บริการฟรีส�าหรับ นักเรียนที่มีคุณสมบัติตามที่ก�าหนด ส�าหรับคนทั่วไปที่มีคุณสมบัติ ตามที่โครงการก�าหนดจะต้องเสียค่าสมาชิกรายปี • ห้องสมุด Bookshare เต็มไปด้วยหนังสือดีๆ หลากหลายแนว ทั้งต�าราเรียนและหนังสือขายดีต่างๆ การใช้บริการห้องสมุดแห่งนี้ก็ ไม่ยากเลย เพียงเข้าไปทีเ่ ว็บไซต์ Bookshare.org แล้วค้นหาชือ่ หนังสือ ชื่อคนแต่ง หรือรหัส ISBN ก็จะพบหนังสือที่ก�าลังตามหา

3. เมือ่ มีปญ ั หา เราก็ตอ้ งการคน แก้ปญ ั หามากขึน้ ด้วย

บิล เดรย์ตนั ผูก้ อ่ ตัง้ Ashoka เคยบอก ไว้ว่า ยิ่งมีนักเปลี่ยนแปลงมากเท่าไหร่ ยิ่ ง เป็ น ผลดี ต ่ อ โลกของเรามากขึ้ น ลองจินตนาการโลกทีม่ แี ต่นกั เปลีย่ นแปลง มีแต่คนที่อยากจะท�าอะไรให้ดีขึ้นดูสิว่า มันจะน่าอยู่มากแค่ไหน

ที่มา : www.bookshare.org

อันดับประเทศที่ผลิตกาแฟมากที่สุด

TIPS 4 IDEAS DRIVING

BRAZIL VIETNAM COLOMBIA

THE FUTURE OF SOCIAL ENTREPRENEURSHIP

INDONESIA ETHIOPIA อันดับ 1 บราซิล อันดับ 2 เวียดนาม อันดับ 3 โคลอมเบีย อันดับ 4 อินโดนีเซีย อันดับ 5 เอธิโอเปีย

2,720,000,000 1,650,000,000 750,000,000 540,000,000 397,500,000

ที่มา : www.itdpinternational.org, www.foodrepublic.com

1. ความต้องการทีจ่ ะเปลีย่ นแปลงระบบ

ลองคิดดูว่า ถ้าไม่มีใครลุกขึ้นมาแก้ปัญหา ความอดยาก ปัญหาการขาดแคลนน�้า ปัญหา สงครามและความขัดแย้งต่างๆ ปัญหาที่มีอยู่ ก็ยงั คงอยูต่ อ่ ไป และความกล้าทีจ่ ะเปลีย่ นแปลง นี้ แ หละจะเป็ น ตั ว ผลั ก ดั น ให้ เ กิ ด กิ จ การเพื่ อ สังคมดีๆ ใหม่ๆ ที่หวังว่าในอนาคตอันใกล้จะ ท�าให้ระบบใดระบบหนึ่งในโลกใบนี้ดีขึ้น

4. น�าแนวคิดแบบธุรกิจเข้ารวม กับแนวคิดเชิงการกุศล

ซึ่ ง นั บ ว่ า เป็ น เรื่ อ งน่ า ยิ น ดี ที เ ดี ย ว ส� า หรั บ ยุ ค ที่ ภ าคเอกชนออกมาพู ด เกีย่ วกับเรือ่ งการน�าไอเดียเรือ่ งความยัง่ ยืน เข้ามาใช้ในธุรกิจ และภาครัฐเริ่มปรับใช้ วิธีการท�างานให้เหมือนองค์กรเอกชน มากขึน้ ซึง่ เมือ่ น�าข้อดีจากทัง้ สองภาคส่วน มารวมกัน ก็ห มายถึง การเปลี่ย นแปลง ในทางที่ดีที่ก�าลังจะเกิดขึ้น

ที่มา : www.fastcoexist.com

คุณป้า Kok Oi Yee วัย 74 ปี ก�าลังท�าหน้าที่ไกด์อาสาสมัคร ให้ กั บ ผู ้ ที่ ม าเดิ น เท้ า เยี่ ย มชมธรรมชาติ ที่ บ ริ เ วณอ่ า งเก็ บ น�้ า MacRitchie ในเกาะสิงคโปร์ ซึง่ ผืนป่าแห่งนีถ้ อื ว่าเป็นปอดทีใ่ หญ่ ที่สุดของเกาะเล็กๆ แห่งนี้

THE PROBLEM

WHAT DID THEY DO?

THE LAST PAGE

ทางรัฐบาลสิงคโปร์กา� ลังมีโครงการขุดอุโมงค์เพือ่ ท�ารถไฟใต้ดนิ ผ่านป่าผืนใหญ่ ผืนนี้ ซึ่งหลายคนก็ออกมาต่อต้านว่าสิ่งที่ ได้มาจะไม่คุ้มกับสิ่งที่เสียไป เพราะ สถานที่แห่งนี้ถือเป็นแหล่งเรียนรู้ทางธรรมชาติที่ส�าคัญของชาวสิงคโปร์ B

‘มีวนา’ กาแฟอนุรักษ์ป่า กิจการเพื่อสังคม ขยายการมีส่วนร่วม จากธุรกิจสู่ผู้บริโภค บริษทั กรีนเนท เอสอี จ�ำกัด เดินหน้ำจัดงำน Taste Sustainability - รักรสมีวนำ รักษ์ปำ่ ยัง่ ยืน ณ สยำมสมำคมในพระบรมรำชูปถัมภ์ โดยในงำนได้เปิดตัวกำแฟรสชำติใหม่ MiVana Signature Blend ซึ่งเป็นกำแฟออร์แกนิก อำรำบิก้ำ 100% มีเอกลักษณ์ดว้ ยกลิน่ และรสชำติกลมกล่อมลงตัว ใน 2 รูปแบบคือ เมล็ดกำแฟออร์แกนิกคัว่ ขนำด 200 กรัม และเมล็ดกำแฟ ออร์แกนิกคัว่ บดขนำด 60 กรัม (บรรจุ 6 แพ็ก) โดยงำนทีจ่ ดั ขึน้ ครัง้ นีม้ งุ่ หวังให้ผรู้ ว่ มงำนตระหนักถึงพลังของกำรมีสว่ นร่วม ในกำรอนุรกั ษ์ธรรมชำติและสิง่ แวดล้อมอย่ำงยัง่ ยืนผ่ำนกำรสนับสนุนกำแฟอินทรีย์รกั ษำป่ำ พร้อมทัง้ ชักชวนให้ผ้บู ริโภค ได้เป็นส่วนหนึง่ ในกำรรักษำป่ำต้นน�ำ้ และส่งเสริมอำชีพเกษตรกรได้งำ่ ยๆ แต่ยงั่ ยืน

แคทรียา อิงลิช แท็กทีม ชาย ชาตโยดม เปิดตัวละครเวที ก๊วนคานทอง Love Game the Musical บริษทั จีเอ็นเอส เฮ้ำส์ และ มิวสิคลั มิวสิคลั ส์ น�ำควำมสนุกสนำนอรรถรส ใหม่ ที่มีทั้งควำมโรแมนติกและคอเมดี้ ในรูปของละครเวทีที่จะท�ำให้ผู้ชม ได้สัมผัสถึงมุมมองของสำวโสดเฉี่ยวคำน และหนุ่มส�ำรำญที่อยำกพิชิตหัวใจ สำววั ย เฉี่ ย วคำนมำให้ ช มกั น กั บ ละครเวที ก๊ ว นคำนทอง Love Game the Musical ที่คว้ำตัวเอำนักแสดงมืออำชีพ ‘ชำย’ - ชำตโยดม หิรัณยัษฐิติ และ ‘แคท’ - แคทรียำ อิงลิช พร้อมแท็กทีมศิลปินคุณภำพคับคั่ง ณ สตูดิโอ ไตรตั้น เลียบทำงด่วนรำมอินทรำ เปิดให้ได้จองบัตรกันแล้ว

ไทยยูเนี่ยน กรุ๊ป และ เอชเอสบีซี คว้ารางวัล Best Forecasting Strategy บริษทั ไทยยูเนีย่ น กรุป๊ จ�ำกัด (มหำชน) หรือทียู ผูผ้ ลิตและแปรรูปปลำทูนำ่ กระป๋อง รำยใหญ่ ที่ สุ ด ของโลก และธนำคำร เอชเอสบีซี ได้รบั เลือกให้ได้รบั รำงวัล Asia’s Best Treasury & Finance Strategies ในหมวดย่อย Best Forecasting Strategy ในงำนประกำศรำงวัล Corporate Treasurer Awards ประจ� ำ ปี 2558 ซึ่ ง จั ด ขึ้ น เป็ น ครัง้ ที่ 4 ทีป่ ระเทศสิงคโปร์ และเป็นส่วนหนึง่ ของกำรประชุมเชิงวิชำกำรในหัวข้อเรื่อง กำรบริ ห ำรเงิ น ของนิ ต ยสำร Corporate Treasurer ซึ่งมีผู้บริหำรระดับสูงด้ำนบริหำร เงิน และประธำนเจ้ำหน้ำที่ด้ำนกำรเงิน หลำยร้อยคนเข้ำร่วมงำน

Scotch Kitz Teamlab Island สก๊อตขอเชิญคุณแม่รว่ มสนุกโดยโพสต์รปู ลูกๆ ของท่ำน ใน หัวข้อ Learn & Play ลุน้ รับบัตรเข้ำงำน TeamLab Island สุดเจ๋งจำก ประเทศญีป่ นุ่ จ�ำนวน 20 รำงวัล รำงวัลละ 4 ใบ (มูลค่ำ 1,400 บำท) เพียงโพสต์ภำพลูกๆ พร้อมเขียนค�ำบรรยำยและติดแฮชแท็ก #ScotchKitzTeamlabIsland แล้วส่งมำร่วมสนุกกันได้ที่ www.facebook. com/scotchkitzsmartclub ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 22 พฤษภำคม 2559

สี่อาชญากลอัจฉริยะ Now You See Me 2 กลับมาปล้นโลก สะกดผู้ชมให้ตะลึงยิ่งกว่าเดิม เตรียมตัวต้อนรับกำรกลับมำรวมตัวกันอีกครั้งของเหล่ำอำชญำกล ‘จตุรอำชำ’ The Four Horseman ทีจ่ ะกลับมำใช้มำยำกลอันเหนือชัน้ สร้ำงควำมตืน่ ตะลึงสะกดคนทัง้ โลก กับปฏิบตั กิ ล โจรกรรมครัง้ ใหม่ทอี่ นั ตรำยและยิง่ ใหญ่กว่ำเดิม ใน Now You See Me 2 อำชญำกลปล้นโลก 2 ภำพยนตร์แอ็กชัน-มำยำกลบล็อกบัสเตอร์ ภำคต่อของปรำกฏกำรณ์เซอร์ไพรส์ที่สร้ำงกระแส ฟีเวอร์กระหึ่มทั้งโลกมำแล้วในปี 2013 เข้ำฉำย 9 มิถุนำยนนี้ ในโรงภำพยนตร์ ดูตัวอย่ำงได้ B ที่ https://youtu.be/BhzXdd5lLdY

รีเจ้นท์ ชะอ�า สร้างสีสันแนวใหม่ ที่มากกว่าการพักผ่อน The Regent Cha-Am Beach Resort จัดงำน Regent Cha-Am Redefine : นิยำมใหม่แห่งสีสันของชีวิต ปรับลุกส์ใหม่ ก้ำวสู่กำรเป็น Life Destination ท่ำมกลำงบรรยำกำศชิลๆ ริมชำยหำด เพื่อให้ทุกคน ได้เข้ำมำสัมผัสมุมมองใหม่ของรีเจ้นท์ ชะอ�ำ พร้อมสนุกสนำนไปกับ คอนเสิร์ตจำก ป๊อด โมเดิร์นด็อก และ โก้ มิสเตอร์แซกแมน ในยำม ค�่ำคืน ณ The Sky Beachfront Deck จุดที่สำมำรถชมวิวทะเลแบบ พำโนรำมำ 180 องศำ เป็นสถำนทีจ่ ดั งำนแห่งใหม่ทรี่ องรับกำรจัดงำน ในโอกำสพิเศษต่ำงๆ จุได้ 150-200 คน ร่วมเก็บควำมทรงจ�ำดีๆ กับ The Regent Cha-Am Beach Resort ได้แล้ววันนี้ ส�ำรองที่พักได้ที่ B http://regent-chaam.com

OF อะบุ๊กภูมิใจนำ�เสนอ 2 เรื่องร�วชีวิตของบุคคลระดับตำ�น�นของประเทศไทย ที่ได้นักเขียนร�งวัลศรีบูรพ� วันชัย ตันติวิทย�พิทักษ์ ม�จับป�กก�ถ่�ยทอด หล�กหล�ยแง่มุมที่น้อยคนนักจะได้สัมผัส ให้ผู้อ่�นได้สำ�รวจลึกไปถึงคว�มคิด ตัวตน และผู้คนแวดล้อม ของ 2 ช�ยผู้สร้�งคุณคว�มดีมห�ศ�ลแก่สังคม

THE LAST HERO

ชีวิตและความตายของลูกผู้ชายชื่อ สืบ นาคะเสถียร

250.-

ในสมัยที่ สืบ นาคะเสถียร มีชีวิตอยู่ เขาทุ่มเททั้งชีวิต เพื่อแก้ปัญหาการล่าสัตว์ ทำาลายป่า แต่สุดท้ายระบบราชการ และความไม่ใส่ใจของผู้มีอำานาจในสังคมกลายเป็นอุปสรรคสำาคัญ จนเขาตัดสินใจเอาชีวิตเข้าแลกกับความอยุติธรรมที่เกิดขึ้น

A MAN CALLED PUEY 100 ปีชาตกาล ป๋วย อึ๊งภากรณ์ กูชายชาญชาติเชื้อ ชาตรี 275.ป๋วย อึ๊งภากรณ์ ไม่เคยมีตำาแหน่งทางการเมืองใดๆ แต่ชีวิตของท่านกลายเป็นตำานานที่ผู้คนกล่าวขานกัน ตั้งแต่เมื่อท่านมีชีวิตอยู่จนกระทั่งเสียชีวิตไปแล้ว ในฐานะคนดี คนเก่ง และคนกล้าที่นับวันจะหาได้ยากมากในสังคม หนังสือเล่มนี้มีเรื่องราวที่สื่อสะท้อนความเป็นป๋วยได้ครบถ้วน รวมทั้งฉายภาพสถานะของความเป็นลูก เป็นพ่อ เป็นลูกศิษย์ เป็นอาจารย์ เป็นหัวหน้า เป็นผู้นำา และเป็นตำานานอย่างชัดเจน

บนผืนป่าห้วยขาแข้ง หลายปีที่ผ่านมามีคนสงสัยกันว่าสาเหตุใด ที่ทำาให้สืบฆ่าตัวตาย และกลายเป็นวีรบุรุษในใจผู้คนจำานวนมาก จนถึงทุกวันนี้ ซึ่งหากจะเข้าใจเรื่องนี้ ต้องรู้ก่อนว่า เขาเป็นคนนิสัยแบบใด และหนังสือเล่มนี้อาจจะ พอให้แสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ได้บ้าง

พบกันได้แล้ววันนี้ที่ร้านหนังสือชั้นน�าทั่วประเทศ หรือสั่งซื้อโดยตรงได้ที่ godaypoets.com ในราคาลด 10% และลดพิเศษ 15% ส�าหรับ #abooker

THE WORDS I BELIEVE THAT ONE KEY TO SUCCESS

IS TO ACCEPT TRUTH, ผมเชือ่ ว่ากุญแจส�าคัญสูค่ วามส�าเร็จเรือ่ งหนึง่ ก็คอื การยอมรับความจริง ไม่วา่ มันจะถูกกล่าวออกมาอย่างไร

• ROBERT KIYOSAKI

IF YOU FIND A PATH WITH NO OBSTACLES, IT PROBABLY DOESN’T LEAD COME WITH ME

ถ้าหากคุณเจอเส้นทางที่ไม่มอี ปุ สรรคขวากหนามเลย ก็อาจเป็นไปได้วา่ มันไม่นา� ไปสูท่ แี่ ห่งใดเลย

DON’T WASTE YOUR TIME ON JEALOUSY. SOMETIMES YOU’RE AHEAD, SOMETIMES YOU’RE BEHIND. อย่าเสียเวลาไปกับการอิจฉากันเลย เพราะบางครัง้ คุณก็กา้ วน�าคนอืน่ และบางครัง้ คุณก็ตอ้ งตามหลัง

• MARY SCHMICH

INSTEAD OF LOVING YOUR FRIENDS A LITTLE BETTER.

Bed & Breakfast • FRANK A. CLARK

นัท ศุภวาที ชวนคุณเก็บกระเปาออกเดินทาง ไปควาประสบการณตางแดน 2 ประเทศ 2 ภาษา พรอมการันตีวา ฟรีคาที่พัก! ฟรีอาหาร 3 มื้อ! ฟรีเรื่องเพี้ยนระหวางทาง! และหากคุณพรอมเปดใจ รับรองวา ฟรีเพื่อนใหมเพียบ! กับพ็อกเก็ตบุก 2 เลมนี้ อยูญี่ปุนอยางหมาปา 325.-

บันทึกการเดินทางเลมแรกของ นัท ศุภวาที กับ 88 วันในโครงการวูฟ (WWOOF) ที่ทําใหเขาไดไปพักอยูทามกลางหมาปาหลายเชื้อชาติ ใน 4 ฟารม 4 ภูมิภาคของญี่ปุน ไดสัมผัสความเปนญี่ปุนในแบบที่ ลดความเกไกลง เปอนฝุนยิ่งขึ้น และแนนอนวาทั้งหมดนี้ไมเสียสักแดง ขอแคมีแรงขุดดินก็พอ

แขกรับเชิญ 275.-

คราวนี้ นัท ศุภวาที ถูกชักชวนจากเพื่อนรุนพี่ใหไปอยูดี กินฟรี ในหมูบานชนบทของอินเดียที่แทบไมมีใครรูจัก ไดใชชีวิตทามกลาง ชาวภารตะแบบถึงลูกถึงคน สัมผัสประสบการณรัญจวนใจที่เจือดวย กลิ่นแกงกะหรี่ เครื่องเทศ เฮนนา สาหรี และขี้วัว พรอมการเดินทาง แบบอิมโพรไวสที่ไวใจไดยากมากตลอดทริป

พบกันไดแลววันนี้ที่รานหนังสือชั้นนําทั่วประเทศ หรือสั่งซื้อโดยตรงที่ godaypoets.com ในราคาลด 10% และลดพิเศษ 15% สําหรับ #abooker

แทนที่จะรักศัตรูของท่าน จงดูแลเพื่อนของท่าน ให้ดีขึ้นกว่าเดิมอีกสักนิดดีกว่า

• E. W. HOWE

THE GUEST เรื่อง : พิมพ์อร นทกุล, วัลญา นิ่มนวลศรี ภาพ : วงศกร ยี่ดวง

WORDS AND PICTURES “เชื่อไหมว่าผมไม่ได้วาดการ์ตูนมากว่า 3 ปีแล้ว” ประโยคข้างต้นฟังแล้วดูน่าขันใช่เล่นเมื่อมาจากปากของนักวาดการ์ตูนชื่อดัง ผู้สร้างสรรค์ผลงานเรื่อง V for Vendetta อย่าง เดวิด ลอยด์ แต่การพักมือจากปากกากลับท�าให้เขาได้รู้จักกับหนังสือการ์ตูนของศิลปินรุ่นใหม่มากมาย และในฐานะที่โตมากับการพลิกอ่านหนังสือการ์ตูนทีละหน้าและยังเป็นผู้ก่อตั้ง นิตยสารออนไลน์คนหนึ่ง เขาก็ยังเชื่อมั่นในเนื้อหาและเรื่องราวที่ผู้เขียนอยากส่งต่อ ไม่ว่ามันจะออกมาในรูปแบบไหนก็ตาม

ผมเริม่ สนใจการ์ตนู มาตัง้ แต่เด็กๆ แล้ว จ�าได้วา่ ... ครัง้ หนึง่ ผมได้เห็นหนังสือรวม คอมิกประจ�ำปี ตอนนัน้ รูส้ กึ ว่ำจะเป็นเรือ่ ง Jungle Jim และผมสำมำรถจ�ำรำยละเอียด ของแต่ละคำแร็กเตอร์ในนั้นได้ นั่นเป็นควำมทรงจ�ำครั้งแรกของผมที่มีต่อคอมิก หลังจำกนัน้ ผมก็อำ่ นมันมำกขึน้ เรือ่ ยๆ โดยเริม่ อ่ำนจำกในหนังสือพิมพ์กอ่ น จนกระทัง่ อายุ 12 ปี ผมก็ได้อา่ น... Wrath of the Gods กำร์ตนู ทีว่ ำ่ ด้วยเรือ่ งรำวเกีย่ วกับ ต�ำนำนของกรีก วำดโดย โรนัลด์ เอมเบิลตัน และมันคือกำร์ตนู เรือ่ งแรกทีท่ ำ� ให้ผมรูส้ กึ ว่ำ เรำสำมำรถสร้ำงโลกขึ้นได้ด้วยคอมิก และแท้จริงแล้วมันมีอิทธิพลต่อเรำขนำดไหน ต่อมำผมก็มโี อกำสได้ชนื่ ชมผลงำนของศิลปินหลำยๆ ท่ำน และก็ได้มำเจอกับผลงำนของ สตีฟ ดิตโก ศิลปินชำวอเมริกนั ผูส้ ร้ำงสรรค์กำร์ตนู เรือ่ ง Spider-Man ขึน้ มำหลังจำกนัน้ พวกเขำทัง้ สองคนเป็นแรงบันดำลใจให้ผมอยำกสร้ำงผลงำนดีๆ ออกมำ ระหว่างทีเ่ รียนหนังสืออยู่ ผมก็... รับงำนวำดกำร์ตนู เป็นงำนอดิเรกบ้ำง พอเรียนจบ ผมก็ได้งำนทำงด้ำนโฆษณำและท�ำอยูท่ นี่ นั่ ประมำณ 6 ปี แต่เชือ่ ไหมว่ำระหว่ำงช่วง พักกลำงวันและตอนอยูบ่ ำ้ น ผมจะวำดกำร์ตนู เสมอ จึงคิดว่ำ ในเมือ่ ผมท�ำมันได้ดแี ละ มีควำมสุขที่ได้ท�ำมัน ท�ำไมไม่เปลี่ยนให้มันเป็นงำนประจ�ำเสียเลยล่ะ หลังจำกผ่ำน อุปสรรคมำพอสมควร ผมก็ได้งำนด้ำนนีใ้ นทีส่ ดุ และก็เป็นอย่ำงทีค่ ณ ุ เห็นตอนนี้ (ยิม้ ) อย่างทีบ่ อกไปแล้วว่าการ์ตนู มีอทิ ธิพลกับ... ผูอ้ ำ่ นมำก ผมก็เข้ำใจและรูส้ กึ ว่ำมันเป็น ควำมรับผิดชอบทีเ่ รำมีตอ่ ผูอ้ ำ่ นอยูเ่ หมือนกัน แต่กำร์ตนู ก็เหมือนกับหนังสือ มันมีทงั้ ส�ำหรับเด็กและผูใ้ หญ่ กำร์ตนู บำงเรือ่ งก็เหมำะส�ำหรับผูใ้ หญ่ บำงเรือ่ งก็สร้ำงมำเพือ่ เด็ก ซึง่ เนือ้ หำทีส่ อื่ ออกมำมันก็ขนึ้ อยูก่ บั คนเขียน บำงคนมีเรือ่ งทีอ่ ยำกเล่ำ เรือ่ งทีเ่ ขำเชือ่ ว่ำ จะส่งผลต่อคนกลุม่ นัน้ และน่ำจะสร้ำงควำมเปลีย่ นแปลงได้ หรือบำงคนอำจจะแค่อยำก เขียนเรือ่ งผจญภัยสนุกๆ มันไม่มกี ฎอะไรเลยในกำรสร้ำงงำนแบบนี้ บำงครัง้ กำรสือ่ สำร ในเรือ่ งเดียวกันอำจจะออกมำในรูปแบบทีแ่ ตกต่ำงกันโดยสิน้ เชิงก็ได้ ไม่มผี ดิ หรอก เรือ่ งทีผ่ มชอบเล่าออกไปจะเป็น... เรือ่ งอะไรก็ได้ทดี่ แี ละมีควำมหมำย ไม่วำ่ จะเป็น เรือ่ งเกีย่ วกับเหตุกำรณ์ทแี่ ต่งขึน้ มำหรืออิงจำกเหตุกำรณ์จริง ส�ำหรับผมแล้ว ถ้ำคุณมี เรือ่ งอยำกจะเล่ำ และคุณมีควำมสำมำรถทีจ่ ะเล่ำมันออกมำ ก็ใช้ควำมสำมำรถตรงนัน้ ไม่อย่ำงนัน้ ก็เป็นกำรเสียเปล่ำ สมมติคณ ุ เป็น บ็อบ ดีแลน คุณมีอทิ ธิพลกับแฟนเพลง คุณจะแต่งเพลงขึน้ มำเพลงหนึง่ สิง่ ทีส่ ำ� คัญทีส่ ดุ คือ คุณจะพูดถึงอะไรในเพลงนัน้ ตอนทีเ่ ขียน V for Vendetta ในปี ค.ศ. 1982... ผมไม่เคยคิดเลยว่ำ ‘หน้ำกำก’ จะกลำยมำเป็นทีร่ จู้ กั กันทัว่ โลกอย่ำงวันนี้ ผมท�ำงำนคูก่ บั อลัน มัวร์ เขำเป็นคนเขียน เนือ้ เรือ่ ง ส่วนผมเป็นคนวำด เรำได้มอี สิ ระในกำรสร้ำงสรรค์มนั ออกมำ ซึง่ นับว่ำแปลกมำก เพรำะส่วนใหญ่ทำงส�ำนักพิมพ์จะตีกรอบว่ำเรำควรหรือไม่ควรท�ำอะไร และยิ่งเป็น

HIS WAY • เดวิด ลอยด์ คือ นักวำดกำร์ตูน จำกเกำะอังกฤษ ผู้เคยร่วมงำนกับ ส�ำนักพิมพ์หนังสือกำร์ตนู ยักษ์ใหญ่ ทัง้ DC Comics และ Marvel Comics และยังได้ร่วมงำนกับศิลปินชื่อดัง อีกหลำยท่ำน อำทิเช่น Alan Moore, John Ostrander และ Del Close เป็นต้น • เขำเป็ น เจ้ ำ ของผลงำนชื่ อ ดั ง ระดับโลกอย่ำง V for Vendetta, The Horrorist และยังเป็นผู้แต่ง Kickback ทั้งนี้เขำได้ก่อตั้งนิตยสำร กำร์ตนู ออนไลน์อย่ำง Aces Weekly ซึง่ ถ้ำใครสนใจสำมำรถเข้ำไปดูได้ที่ www.acesweekly.co.uk • เมื่อวันที่ 23 มีนำคมที่ผ่ำนมำ ทำงหลักสูตรนำนำชำติ คณะนิเทศศำสตร์ จุฬำลงกรณ์มหำวิทยำลัย ได้ เ ชิ ญ เขำมำพู ด และให้ ค วำมรู ้ ผ่ำนประสบกำรณ์กำรท�ำงำนทีผ่ ำ่ นมำ ทั้ ง ในแง่ ข องที่ ม ำ กำรเล่ ำ เรื่ อ ง กำรออกแบบ จนกลำยมำเป็นกำร์ตนู ที่ใครเห็นก็รู้จักอย่ำงทุกวันนี้

เรือ่ งรำวทีส่ ำ� คัญและน่ำจะส่งผลกระทบต่อควำมคิดของผูค้ นขนำดนี้ V for Vendetta เปรียบเสมือน... กำรเตือนให้คนอ่ำนได้คดิ มำกกว่ำ เรำไม่ได้เชือ่ ว่ำ สหรำชอำณำจักรจะเปลี่ยนมำใช้ระบบกำรปกครองลัทธิฟำสซิสต์หรอก แต่เรำเตือน คนอ่ำนโดยมองข้ำมควำมเป็นไปได้เหล่ำนัน้ และหวังว่ำเรือ่ งรำวของมันจะสร้ำงควำมเปลีย่ นแปลงได้บำ้ งไม่ทำงใดก็ทำงหนึง่ เพรำะบำงครัง้ คุณก็ตอ้ งยอมพูดในเรือ่ งทีล่ ะเอียด อ่อน ซึง่ อำจจะก่อให้เกิดเสียงวิพำกษ์วจิ ำรณ์ภำยหลัง ถ้ำอยำกจะเปลีย่ นอะไรสักอย่ำง ถ้าถามว่ามันได้สร้างปรากฏการณ์อะไรหรือเปล่า ผมว่า... มันตอบยำกเหมือนกัน รูแ้ ค่วำ่ ตัง้ แต่ทกี่ ำร์ตนู เรือ่ งนีไ้ ปสร้ำงเป็นภำพยนตร์กก็ ระตุน้ ให้เกิดกำรต่อต้ำนหลำยครัง้ หน้ำกำกก็เป็นตัวแทนอย่ำงหนึ่ง แต่สิ่งที่ส�ำคัญไปกว่ำนั้นคือ เนื้อควำมที่เรำต้องกำร จะสือ่ สำรออกไป ซึง่ เป็นเรือ่ งของควำมเป็นปัจเจกทีท่ กุ คนควรเป็นตัวของตัวเอง และผม ต้องยอมรับเลยว่ำ ตัวเองรู้สึกดีใจทุกครั้งเวลำมีคนเข้ำมำคุยด้วยเพื่อบอกว่ำเรื่องนี้ ส่งผลกระทบต่อชีวติ พวกเขำ ซึง่ ค�ำชมทีด่ ที สี่ ดุ ทีผ่ มได้รบั จำกกำรเป็นนักวำดกำร์ตนู ก็คอื กำรทีค่ นอ่ำนสนุกกับเรือ่ งรำวทีผ่ มเล่ำ และพวกเขำเข้ำใจว่ำผมต้องกำรจะสือ่ อะไร การ์ตนู เป็นวิธกี ารสือ่ สารอย่างหนึง่ เหมือนกับ... ศิลปะชนิดอืน่ ๆ นัน่ แหละ บำงที อำจจะมีอิทธิพลมำกกว่ำศิลปะอย่ำงอื่นอีก เพรำะมันคือกำรผสมผสำนระหว่ำง ‘ตัวหนังสือ’ และ ‘ศิลปะ’ ถ้อยค�ำสำมำรถสร้ำงผลกระทบได้ ศิลปะก็สำมำรถสร้ำง ผลกระทบได้ รวมเข้ำด้วยกันเลยท�ำให้งำนศิลปะประเภทนีย้ งิ่ แข็งแรงขึน้ ไปอีก ผมว่ำมัน คล้ำยๆ กับภำพยนตร์นั่นแหละ กำร์ตูนโดยพื้นฐำนแล้วก็คือหนังเรื่องหนึ่งที่ประกอบ ไปด้วยค�ำพูดและภำพ เพียงแต่ไม่มเี สียงเท่ำนัน้ เอง ในฐานะทีเ่ คยท�างานสิง่ พิมพ์มาก่อน ผมว่า... สิง่ พิมพ์จะตำยในทีส่ ดุ แต่ยงั ไม่ใช่เร็วๆ นี้ ยิง่ เป็นในวงกำรหนังสือกำร์ตนู ด้วยแล้ว เพรำะคนในวงกำรนีช้ อบทีจ่ ะสะสม เขำชอบเก็บ ชอบพลิกหน้ำอ่ำน นั่นเลยเป็นเรื่องท้ำทำยต่อคนท�ำหนังสือกำร์ตูนในรูปแบบดิจิตอล อย่ำงผมด้วย นอกจำกนี้ บนอินเทอร์เน็ตก็มกี ำร์ตนู ให้อำ่ นมำกมำยโดยไม่ตอ้ งเสียเงิน สักแดงเลยด้วยซ�ำ้ จริงๆ แล้วการน�าเนือ้ หาต่างๆ มาน�าเสนอในรูปแบบดิจติ อลเป็นผลดีทงั้ กับ... คนอ่ำนและเจ้ำของผลงำน เพรำะรูไ้ หมว่ำสิง่ พิมพ์ตอ้ งใช้ตน้ ทุนมำกมำยเท่ำไหร่ ไหนจะ ค่ำขนส่ง ไหนจะค่ำพิมพ์ สุดท้ำยเหลือมำถึงผูอ้ ำ่ นแค่นดิ เดียว แต่พอเปลีย่ นมำเป็นดิจติ อล ต้นทุนลดลง ผูอ้ ำ่ นได้เสพสือ่ ทีม่ คี ณ ุ ภำพขึน้ ในรำคำทีถ่ กู ลง ผูส้ ร้ำงก็ได้สว่ นแบ่งรำยได้ มำกขึน้ เพรำะไม่มตี น้ ทุนมหำศำลเหล่ำนัน้ แล้ว แต่ถงึ อย่ำงนัน้ เนือ้ หำและเรือ่ งรำวดีๆ ก็ยังได้รับกำรบอกต่อ เพียงแต่ไม่ใช่ในรูปแบบเดิมๆ และไม่ต้องตัดต้นไม้เพิ่มอีกแล้ว (หัวเรำะ) B