Luxury Car Magazine No. 04(04)

Page 1

(+855)77-897-044

��ខ 04(04) | ���ទី16 | ��ធ� | ���ំ2014

770

រថយន្ត​តូច Passenger Transport

ឈ្មោះរថយន្ត FORD Ecosport ស៊េរីឆ្នាំ​ៈ 2014 ពណ៌ៈ ក្រហ ​ ម​ Full Option,Automatic ទូរស័ព្ទៈ 012-333-975

91

ម៉ូតូតូច ម៉ូតូធំ Moto Transport

ឈ្មោះរថយន្ត FORD Ranger ស៊េរីឆ្នាំ​ៈ 2015 ពណ៌ៈ ទឹកក ​ ្រូច Full Option,Automatic ទូរស័ព្ទៈ 012-333-975

151

រថយន្តធុនធ្ងន់ Freight Transport

ឈ្មោះរថយន្ត FORD Explorer ស៊េរីឆ្នាំ​ៈ 2014 ពណ៌ៈ ក្រហម Full Option,Automatic ទូរស័ព្ទៈ 012-333-975

ឈ្មោះរថយន្ត Ford Fiesta ស៊េរីឆ្នាំ​ៈ 2014 ពណ៌ៈ ក្រហម​ Full Option,Automatic ទូរស័ព្ទៈ 012-333-975

Motor Image (Cambodia) Ltd 48, Mao Tse Toung Boulevard, Sangkat Boeung Trabek, Khan Chamkarmorn, Phnom Penh, Cambodia Tel: (855) 23 994 628 , Fax: (855) 23 994 629 121214_c41

37

គ្រឿងយន្តធុនធ្ងន់ Commercial Transport

ឈ្មោះរថយន្ត FORD TAURUS ស៊េរីឆ្នាំ​ៈ 2014 ពណ៌ៈ ក្រហម Full Option,Automatic ទូរស័ព្ទៈ 012-333-975

17

ជលយានយន្ត Water Transport

ឈ្មោះរថយន្ត FORD Focus ស៊េរីឆ្នាំ​ៈ 2014 ពណ៌ៈ ក្រហម Full Option,Automatic ទូរស័ព្ទៈ 012-333-975


កម�វ�ធីពិ��ស �ើម��ីអបអរ�រទរ�រគំរប់ខួប SPECIAL PROMOTION FOR 1st YEAR ANNIVERAY CELEBRATION

របស់��ុមហ៊ុន ZHONG TONG WU LIU (CAMBODIA) CO.,LTD

និង��ុមហ៊ុន GWANG JIN LOGISTIC & TRADE (CAMBODIA) CO.,LTD

�ល់�រទិញរថយន����ក Wuling និង Cheng Long និងទទួល�ន�រប���ះត���ពិ��ស

���ំ

កម�វ�ធីពិ��ស��ះ

�ប់��ើមពី��ទី 28 ��វ�ច�ិ� ���ំ 2014 រហូតដល់��ទី 28 ��ធ� ���ំ 2014

អត����ជន៍ស���ប់អតិថិជនថ�ី (ADVANTAGE FOR NEW CUSTOMERS)

1-�ល់�រទិញឬកក់ នឹងទទួល�ន�រប���ះត���ធំរហូតដល់�ង 1០០០ដុ��រ���រ�ក (Available 2-��ើ��ក��ខរថយន�ជូន�យឥតគិត��� (Offer free licence plate) 3-ជួសជុល�ើកដំបូង�យឥតគិត��� (Free Repairing Service at the first Time)

Discount of up to about 1000 USD)

1-�រជួសជុល�យឥតគិត��� (Free Repairing Service) 2-ប��ើ���ជួសជុល�យឥតគិត��� 3-ទទួល�ន�រចុះត��� 20% �ល់�រដូរ��ឿងប���ស់ (20% ZHONGTONG WU LIU (CAMBODIA) CO.,LTD. #157, National Road 4, Sangkat Chom Chao, Khan Porsenchey, Phnom Penh Tel: 012 555 258, 012 366 818

Discount for Spare Part Exchange)

120814_c37

អត����ជន៍ស���ប់អតិថិជន�ស់ (ADVANTAGE FOR OLD CUSTOMERS)

GWANG JIN LOGISTIC & TRADE (CAMBODIA) CO.,LTD. #76, Russian Federation Boulevard, Sangkat Toeuk Thla, Khan Sen Sok, Phnom Penh. Tel: 096 888 8348, 086 504 859


120914_c38


លេខ ០៣(០៣) ថ្ងៃទី0២ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤ ទំព័រ/PAGE ទំព័រ/PAGE

ឈ្ម ោះរថយន្ត /BRAND ឈ្ម ោះរថយន្ត /BRAND AUDI AUDI BMW BMW

13 12 14,70 13,76

CADILLAC CADILLAC CHEVROLET CHEVROLET

14 14 15 14

DAEWOO DAEWOO DUCATI DUCATI

15 14 70 76

FORD FORD HARLEY HARLEY

HONDA HONDA HUMMER HUMMER HYUNDAI HYUNDAI INFINITI INFINITI ISRKI ISRKI JEEP JEEP

93 94

94 70 77 15,72 14,77 16 17 16 17 18 18

77 81

LEXUS LEXUS MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ

18 19 28 29

31 32 31 32

NAZA NAZA NISSAN NISSAN

75 80 31 32

PORSCHE PORSCHE RANGE RANGEROVER ROVER

33 33 34 34

ROLLS-ROYCE ROLLS-ROYCE SUBARU SUBARU

37 37 38 39

96

40 39

92 92 93 92

SHIBAURA SHIBAURA SUZUKI SUZUKI TOYOTA TOYOTA TRIUMPH TRIUMPH

18 18 19

MINI MINI MITSUBISHI MITSUBISHI

SCANIA SCANIA SSANG SSANGYONG YONG

93 94

KIA KIA KUBOTA KUBOTA

ទំ ទំព ព័រ័រ/PAGE /PAGE

ឈ្ម ឈ្មោះោះរថយន្ត រថយន្ត/BRAND /BRAND

89 90 93 94

94 92 40,76 81 41 40 76 81 76-

VESPA VESPA VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN

68 76 76

YAMAHA YAMAHA YANMAR YANMAR

Page12 Page13

97 81 95 94

Page92 Page93

រថយន្តតូ​តចូច(ទោ (ទេស សចរណ៍ ចរណ៍)) រថយន្ត PassengerTransport Transport Passenger

Page76 Page70

គ្រ គោឿ​ឿងយន្ត ងយន្តធុនធ្ងន់ Commercial Commercial Transport

Page96 Page95

ម៉ម៉ូតូតូតូតូចូចម៉ម៉ូតូតូធូធំ ំ

ជលយានយន្ត ទូរគមនាគមន៍ជើងទនក

MotoTransport Transport Moto

Water Water Transport

Page81 Page77

Page6 Page4

រថយន្តធធុនុនធ្ងធ្ងនន់ ់ រថយន្ត

ផ្ ផោស្េង ោងៗ

FreightTransport Transport Freight

Other Other

ពាណិជ្ជកម្មទាំងឡាយសមោ​ោប់បោះពុម្ពផោាយៅក្នុងទំព័រសារព័ត៌មានរបស់យើងខ្ញុំ សុទ្ធតោាការពិតនិងមាន ជំនឿជឿទុក ចិត្តបំផុត។ ារផោាយមានារទទួលខុសតោូវទាំងសោុងនូវទរាល់ព័ត៌មានដោលបានចុះផោាយរួច ដូច្នោះហើយ ារបោះពុម្ពផោាយពាណិជ្ជកម្មទតោូវទារតោួតពិនិតោយគោប់ព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្មទាំងងស់មុនននងសសោ​ោចចធើារផោ្ពធផោាយ ។

4

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


5


ជារថយន្តម៉ូឌែលថ្មីស្រឡាងដែលទើបមានក្នុងប្រទេសកម្ពុជា

វាជាប្រភេទរថយន្តសម្រាប់គ្រួសារ

សម័យថ្មី រចនាឡ�ើងប្រកបដោយរូបរាង

ស្រស់ស ​ ង្ហារ ទាន់សម័យ ផ្ទៃខាងក្នុងធំទូ​

ទាយ និង មានគុណភាព ស្របតាមស្ត ង់ដារ អាមេរិក (USA)។ Wuling Hong Guang Super មាន អ្ វីជាច្រើនដែលគេឃ�ើញថា វាជារថយន្តលប ្អ ំផុតក្នុងចំ​នោម​ប្រ​ភេទ រថយន្តខ្នា តតូច (7កៅអី)។ សារៈសំខាន់រូមមាន៖ ទំហំរថយន្តមានភាពធំទូលាយជាងមុន នឹង មានលំនឹងពេលប�ើកបរ

-​​ប្រើប្រា​​ស់បច្ក ចេ វិទ្យាអាមេរិច

បំពាក់ដោយម៉ាស៊ីន GM របស់ក្រុមហ៊ុន General Motors

-ប្រព័ន្ធហ្រាំងABS+EBD ដែលជា

ប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពចម្បងធំរបស់រថយន្ត

-ប្រព័ន្ធជន ំ យ ួ ពេលចូលចតរថយន្ត,

មានមុខងារបង្ហាញល�ើអេក្រង់ខាងមុខហ�ើយ វានឹងផ្តល់សំឡេងអាសន្នពេលរថយន្តបំរុង

នឹង ប៉ះរបស់ដែលនៅពីក្រោយ។

-ប្រព័ន្ធបញ្ជាកញ្ច ក់ឆលុះក្ ្ រោយឲ្យ

មានចលនា 4ទិសដោយស្ វ័យប្រវិត្ត

-ប្រព័ន្ធភ្លើងមុខរចនាមានភាព

6


កាមេរ៉ាជំនួយ​ពេលចូលចតនិងថយ​ក្រោយ

ស្រស់សង្ហារ លេខធ្លោនិងអាចបញ្ជាឲ្យចុះ

ឡ�ើងតាមស្ថា នភាពផ្វលូ ។

-ប្រព័ន្ធ Touch Screen

សម្រាប់បញ្ជាល�ើតន្ត្រី, វិទ្យុ, Bluetooth, ការ​

ហៅទូរស័ព្ទដោយមិនបាច់ប្រើដៃកាន់ដែល

ធ្វើឲ្យអ្ន កស្ ថិតក្នុងរថយន្តទទួលបានភាពងាយ​ ស្រូល​ជាងរថយន្តដទៃ។ ម្យ៉ាងវិញទ�ៀតមាន បំពាក់ប្រព័ន្ធល�ើចង្កូតផ្ទាល់ដែលអាចឲ្យអ្ន ក

ប�ើកបរមានភាពងាយស្រួលកាន់តែច្រើន។ -ផ្ទៃខាងក្នុងមានភាពធំទូលាយ,

បំពាក់​ដោយកៅអីស្បែកដ៏ប្រណីតមានកន្លែង​ ផ្គងដៃសំរាប់អ្នកដំណ�ើរទាំងមុខទាំងក្រោយ។

ក្នុងកំឡុងពេលថ្មីៗដែលបានប្រារព្ធ​

ធ្វើកម្ម វិធី 1 year anniversary របស់​ក្រុម​

ហ៊ុន Wuling Motors Cambodia, រាល់ម្ចា ស់ រថយន្តWULING ទាំងអស់នឹងទទួលបានអត្ថ ប្រយោជន៏ពិសេសរួមទាំងការបញ្ចុះតម្លៃគ្រប់ ប្រភេទរថយន្តចំនួន 1000$។ ព័តមានលំអិត សូមទំនាក់ទនងមកកាន់ក្រុមហ៊ុនផ្ទាល់៕

ពោងសុវត្ថិភាព​ពេលជួបនឹង​គ្រោះថ្នាក់

ឪកាសជាម្ចា ស់រថយន្ត Model ថ្​ទ មី ំន�ើបមាននៅ WULING MOTORS Company #76, Russia Blvd, Sangkat Toek Thla, Khan Sen Sok, Phnom Penh (+855)96 8888 348 For English & Khmer (+855)86 50 48 59 中文 & Khmer (+855)23 48 98 911

7


Forester2.0XT

២០១៤

Forester2.0XT

២០១៤

8

Symmetrical All-Wheel-Drive Symmetrical All-Wheel-Drive

Subaru

Symmetrical All-Wheel

Subaru

(Drive train)

៤។

Symmetrical All-Wheel Drive

SUBARU BOXER Subaru Forester Subaru Boxer ។

Subaru IIHS Subaru Forester

(VDC) (EDB)

(ABS)

(BA)។

Subaru Forester

Eyesight

Motor Image (Cambodia) Ltd., ៤៨, 023 994 628 / 095 778 666

8



លេខ ០៣(០៣) ថ្ងៃទី0២ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

ជារថយន្តសេរ៊ីថ្មីដែលមាន បច្ចេកវិទ្យាឆ្លាតលើសគេ

ភ្នំពេញៈ ថ្ងៃទី២៩ ខែសីហា ឆ្នាំ​

២០១៤ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ រថយន្ត FORD EXPLORER សេរ៊ីថ្មីដែលកំពុង ធ្វើចរាចរណ៍យ៉ាងច្រើនកុះករនៅតាម​ បណ្តាផ្លូវនានា ក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ​ កម្ពុជា ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាប្រភេទរថយន្តមួយដែលមានរូបរាងស្រស់ សង្ហា និងទាន់សម័យ ដោយមានបំពាក់​ ទៅដោយបច្ចេកវិទ្យាទំនើបដែលអាច ផ្តលជ ់ ន ូ នូវសុវត្ថភា ិ ព និងផាសុកភាពខ្ពស់ ដល់អ្នកបើកបរ និងអ្នកធ្វើដំណើរព្រមទាំង មានសមត្ថភាពសន្សំសំចៃប្រេងបានខ្ពស់ ថែមទៀតផង។ រថយន្ត នេះត្រូវបានអ្នក បច្ចេកទេសរថយន្តប្រាប់ឲ្យដឹងថា ទាំងរូប រាងខាងក្នុង និង ខាងក្រៅរបស់រថយន្ត គឺ សុទ្ធតែត្រូវបានរចនាឡើងថ្មីទាំងស្រុង ហើយថែមទាំងមានបំពាក់ទៅដោយ លក្ខណៈពិសស េ ៗជាច្រន ើ សំរាប់អតិថជ ិ ន របស់ខ្លួន។ លោក សេង វឹង នាយកផ្នែក​ រថយន្ត FORD របស់ក្រុមហ៊ុន អ អិម អេ បានមានប្រសាសន៍ថា រថយន្ត FORD EXPLORER នេះមានលក្ខណៈ ពិសេសៗជាច្រើន ដូចជា ពោងសុវត្ថិ ភាពនៅក្នុងខ្សែក្រវាត់ (INFLATA​BL​E

REAR SEAT BELTS)សម្រាប់កៅអីជួរ

ភាព ដោយលោកអ្នកគ្រាន់តែចុចលើប៊ូតុង

FORD បានផលិតពោងសុវត្ថិភាពបែប

ស្វែងរកកន្លែងចូលចតដោយខ្លួនឯង។

ទី២ ហើយនេះជាលើកទី១ ហើយដែល

នេះ ដែលវាជាលក្ខណៈពិសេសលើស​

គេដែលពុំមានបំពាក់ក្នុងរថយន្តដទៃ​ទៀត​ នោះទេ។ ពោងសុវត្ថិភាពដែលម ​ ិនធ្លាប់

មាននេះ អាចការពារក្បាល ទ្រូង និងក

អ្នកអង្គុយខាងក្រោយមិនឲ្យរងរបួសនៅ

ពេលជួបនឹងគ្រោះថ្នាក់។ ប្រពន្ធ័ចូលចត រថយន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិ (ACTIVE

PARK ASSIST) របស់រថយន្តFORD

EXPLORER អាចឲ្យលោកអ្នកចតរថ

យន្តបានដោយងាយស្រួលនិងមានសុវត្ថិ

ចូលចតដោយស្វ័យប្រវត្តិ នោះរថយន្តនឹង ប្រពន្ធ័ SYNC® និង MYFORD

TOUCH​® អាចឲ្យលោកអ្នកធ្វើការបញ្ជា

ដោយសំលេង ឬក៏អាចTOUCH នៅលើ​

ប្រពន្ធ័អេក្រងL ់ CD ដើម្បីបញ្ជាទៅលើផ្នែក ជាច្រើនរបស់រថយន្ត។

លើសពីនេះ រថយន្តFORD

EXP​LORER ក៏មានបំពាក់ទៅដោយ

ប្រពន្ធ័ទប់លំនឹងរថយន្តនៅពេលបើកបរ ក្នុងផ្លូវកោង និងការពារការក្រឡាប់ផង​ ដែរ។ ជាមួយនឹង ប្រពន្ធ័នេះ ទោះបីជា

លោកអ្នកបើកបរក្នុងល្បឿនលឿននៅត្រង់ ចំណុចផ្លូវកោងខ្លាំងក៏ដោយ FORD

EXPLORER នឹងមានប្រពន្ធ័ទប់លំនឹង រថយន្តមិនឲ្យផ្អៀងទៅម្ខាងដូចរថយន្ត

ធម្មតានោះទេ ដែលអាចបន្ថយល្បឿន បានដល់ 10MPH (16KM/H) ក្នុង

មួយវិនាទីសម្រាប់ល្បឿនលើសពី ៧០គម ឡើងទៅ។ ពិសេសជាងនេះទៀតប្រព័ន្ធ

នេះក៏មានសមត្ថភាព អាចទប់លំនឹងនៅ ពេលដែលលោកអ្នក អូស ឬសណ្តោង

របស់ធ្ងន់នៅពីខាងក្រោយដែលមានទម្ងន់ តិចជាង ២,២តោន ថែមទៀតផង។ ប្រ

ពន្ធ័បញ្ជាបញ្ឆេះរថយន្តពីចម្ងាយ (RE-

MOTE START) របស់រថយន្ត FORD

10

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


No.03(03) | Date: December | 02 | 2014

EXPLORER អាចជួយកាត់បន្ថយកំដៅ ក្នុងរថយន្តមុនពេលធ្វើដំណើរ ដែលរថ

យន្តធម្មតាទាល់តែលោកអ្នកចូលក្នុងរថ

យន្តទើបបញ្ឆេះម៉ាស៊ីន ពេលនោះលោក អ្នកបែកញើសពេញខ្លួនបាត់ទៅហើយ

តែសម្រាប់រថយន្តFORD EXPLORER អ្នកអាចបញ្ឆេះរថយន្តពីចម្ងាយ នោះមុន ពេលអ្នកឡើងរថយន្ត កំដៅនឹងត្រូវបាន កាត់បន្ថយ១០០ភាគរយ។

អ្នកឯកទេសផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍ការ ផលិតរថយន្តរបស់ក្រុមហ៊ុន FORD លោក DERRICK KUZAK បាននិ-

យាយថា FORD EXPLORER មាន ប្រពន្ធ័ផ្តល់សញ្ញាស្ថានភាពផ្លូវជុំវិញរថ យន្តក្នុងពេលបើកបរ ដែលមានដូចជា ប្រពន្ធ័កាមេរ៉ា ដើម្បីផ្តល់សញ្ញាពីស្ថាន ភាពផ្លូវនៅពេលផ្លូវចង្អៀតពេក ឬក៏រថ

យន្តកៀកនឹងរបស់អ្វីមួយខ្លាំងពេក ដែល

សញ្ញានោះនឹងអាចឲ្យអ្នកបើកបរមានការ ប្រុងប្រយត្ន័ជាមុន។ ប្រពន្ធ័គ្រប់គ្រងការ

បើកបរលើគ្រប់ស្ថានភាពផ្លូវ (TERRAIN MANAGEMENT SYSTEM) ដែល​

ក្នុងនោះមានការបើកបរចុះចំណោត ការ

L​ORER ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកម្មវិធី

ពិសេស (PROMOTION) ដែលកម្មវិធី

នេះ មានឈ្មោះថា “ទិញភ្លាម ឈ្នះភ្លាម ដំណើរកំសាន្តទៅសហរដ្ឋអាមេរិក” ឬ បើកបរលើស្ថានភាពផ្លូវរអិល ការបើកបរ លើស្ថានភាពផ្លូវដីខ្សាច់ និងការបើកបរ

“BUY & GO FORD HERITAGE TR​IP

ទៀតដូចជា FORD EXPLORER ជារថ TO USA”។ ដូច្នេះ រាល់ការទិញរថយន្ត យន្តដែលស៊ីប្រេងតិច កៅអីជួរទី៣របស់ FORD EXPLORER អតិថិជននឹង​

FORD EXPLORER មានប្រពន្ធ័ WIFI

រថយន្តនេះ អាចបត់ជាផ្ទៃរាបស្មើដោយប្រ- ទទួលបាន ដំណើរកំសាន្តទៅសហរដ្ឋអា​ ពន្ធ័ស្វ័យប្រវត្តិ ភ្លើងនៅក្នុងរថយន្តផ្តល់នូវ មេរិក ភ្លាមៗ ដោយមិនចាំបាច់ចាប់ឆ្នោត

បាននៅពេលធ្វើដំណើរជាមួយនឹងការ

៧ពណ៌។ ទ្វារក្រោយនៃរថយន្តអាចបិទ

០៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៤នេះ។ ក្រុមហ៊ុន

កាមេរ៉ាស្វ័យប្រវត្តិ ប្រពន្ធ័ផ្តល់សញ្ញាពី

មហ៊ុនផលិតរថយន្តឯករាជ្យរបស់អាមេរិក

លើស្ថានភាពផ្លូវដីភក់។ ក្រៅពីនេះ

ដែលអាចឲ្យលោកអ្នកប្រើអុីនធឺណែត

បំពាក់ដោយម៉ាស៊ីនចាក់ DVD ចំនួនពីរ អាចស្តាប់ដោយកាសBLUETOOTH

និងមានបាសម៉ាក SONY ចំនួន១២ទៀត ផង។ អ្នកបច្ចេកទេសរថយន្ត FORDបាន បន្ថែមថា ក្រៅពីនោះ FORD EXPLO​​-

RER ក៏នៅមានចំណុចពិសេសៗជាច្រើន

www.amo24.com

ភាពស្រទន់ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបានចំនួន បើកដោយប៊ូតុងបញ្ជា និងមានប្រពន្ធ័

សម្ពាធខ្យល់ និងមានប្រពន្ធ័លេខសម្ងាត់ ជាដើម។

ដែលកម្មវិធីនេះនឹងផុតកំណត់នៅថ្ងៃទី

FORD ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ ថាជាក្រុ

តម ែ យ ួ គត់ ដល ែ បានទាក់ទាញនូវចំណាប់

អារម្មណព ៍ ប ី ្រជាជនជាចន ្រើ មិនត្រម ឹ តែនៅ

គួរកត់សម្គាល់ផងដែរថា កាលពី ក្នុងប្រទេសកម្ពុជាប៉ុណ្ណោះទេ គឺនៅទូទាំង ខែកក្កដាកន្លងទៅថ្មីៗនេះ FORD EXP- ពិភពលោកផងដែរ៕ ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

11


12


No.02(02)

យានដ្ឋាន ភ្នំពេញព្រីស្ទីជ

No.01(01) | Date: November | 12 | 2014

City Auto Magazine

PHNOM PENH PRESTIGE AUTO MOTIVE SERVICE

ទីតាំងទួលគោក

sam@pppauto.com

0977 990960

www.pppauto.com

ឯកទេសជួសជុលរថយន្ត

លោក ទុយ សំបូរ

DPF FULL

DPF Removal

www.amo24.com

Contact Us

13


DANIC BLINDS Window Blinds & Curtain

121114_C39

�និច រ�ំងបង��ច �នលក់រ�ំងបង��ច និង�ំងនន��ប់����ទ ���កម�ល���ញចិត� ��ស់��ត �ន់សម័យ 1-រ�ំងរមូរ (Roller Blinds)

2-រ�ំង��ិលប���រ (Vertical Blinds) 3-រ�ំង��ិល�ើ (Wooden Blinds)

4-រ�ំង��ិល�លុយមីញ៉�ម (Venetian Blinds) 5-រ�ំងរមូលពីរ�ន់ (Rainbow Blinds) 6-រ�ំងឫស��ី (Bamboo Blinds)

7-ម៉ូទ័ររ�ំងរមូរ (Roller Motor) 8-ម៉ូទ័រ�ំងនន (Curtain Motor)

9-រ�ំង�ំងដំបូល (Skylight Blinds)

10-រ�ំងរមូរ�នក��ច់ (Artistic Sheers) 11-�ំងននថ�ត់ (Roman Shade) 12-�ំងន (Curtain)

Address: No 167, Monireth Blvd(St. 217), Sangkat Boeng Sallang, Khan Toulkok, Phnom Penh. Tel: 012554645/086203205/093242624


��ុមហ៊ុន�ើងខ��ំ��ជូន១០���ំ

�រ�បថ�ំារបងពណ័�នត�����មតំរូវ�ររបស់�កអ�ក �កបំផុត �ប់ពី៨ដុ��រ�ើង�៕

សមរម�� ។ ត����ងសង់ ប���យ ១�៉��� កំពស់២���� ចំនួន�� ៤៦ដុ��រប៉ុ��ះ �ក�ងសំណង់របង��ល�ង សង់ពីឥដ� និង����ត់��តុង។

��សិន�ើ�កអ�ក���វ�រ�ងសង់�របង ���ំងទំនិញ ��ហ���ន ដីចំ�រ �ងច�� សហ���ស ��ុមហ៊ុន�ើងខ��ំទទួល�ង សង់ជូន�យត����ក

���វ�ញ់��ំពណ៌ ��មចំណង់ចំណ�លចិត�របស់�កអ�ក។ �នអ�កជំ�ញប���ក��ស���តពិនិត����រ���ន���ល់ �កអ�ក មិនខុសបំណង��

សង់�ន����ង ២០���� �២៥����ក�ង១����យ��ើរយៈ��លខ�ី �ឿន និងសន��ំ��ល���។ របង�នកំពស់ ២���� ���យ��ល�ងសង់

រច�បថរបង��ប់ម៉ូត ��ល����សកម����ើងមិន��ល�ន។ ��ឹះសរសរគិត��ម���ន�ពជ���ដី �ើម��ី���រ�ក់��ុត។ របង��តុង�ច

��ករ�ង�ំសរសរ��តុងផលិត�មប���ក��សថ�ី ធន់នឹងទំងន់��ំងជ���ំង��តុង ���នយូរ���ំ មិនរលំ �យ�ខ��ល់ មិន��ុត មិន���ះ���ំ និង�ន

របង�នគុណ�ពល���ម�ំងជ���ំងរច��ើង� ��តុង ស���នដូច ឥដ� ��ើ��ង់ �ន�ភ័ណ�ព។ ���ំងជ���ំង��តុងនីមួយៗបណ��ះ

របង��តុងទំ�ើប�ងសង់�មប���កវិ��ថ�ី

012 625 044/092 855 530

សំណង់ទំ�ើប���រ


លក្ខណៈពិសេស​14 ​យ៉ាង

​របស់​Attrage 2015 គឺជាតម្រូវ​ការ​មនុស្សនាយុគសម័យថ្មី 1.ម៉ាស៊ី នសាំង :

ប្រភេទ DOHC MIVEC ទំហំ 1.2 លីត្រ,

ស៊ី ឡាង ំ 3, សន្ទះស៊ី ឡាង ំ 12ចំប៉ាប់, កម្លាង ំ

3.ប្រព័ន្ធបូម :

កម្លាង ំ បង្ល វិ អតិបរមា 100 ញូតុន/ម៉ែត្រ ។

son បំពាក់ជាមួយដែករក្សាលំ នឹង ហ�ើយបូម

78 សេះ, ល្បឿនរង្វិល 6,000 ជុំ/នាទី នង ិ

បូមមុខឯករាជ្យ ប្រភេទបូមរស័ ឺ រ MacPher-

ការរចនាប្រព័ន្ធសម្រូបខ្យល់អប្បបរមាដ�ើម្បី​

ក្រោយជាប្រភេទបូមរស័ ឺ រ ដែកត្រង់ជាប់សង

សន្ទះខ្យល់ MIVEC (Mitsubishi Innovation Value timing Electronic Control

ផ្លូវមិនរាបស្មើ នង ិ មានសុ វត្ភា តិ ពទោះជាកំពុង ប�ើកបរដោយល្បឿនល�ឿនក៏ដោយ ។ ស្តងដា ់ រ 6. កន្លែងដាក់អីវ៉ាន់កាន់តែធំទូលាយ ដែល

ការអ្នកប�ើកបរ ។

ដែល ជួយ�ដល់ការការពារបរ ិស្ថានកំរ ិតស្តង់

រក្សាលំ ហូរខ្យល់ចូលម៉ាស៊ី នបានល�ឿន ។

system) អាចឲ្យ ម៉ាស៊ី នស្ទុះឡ�ើងតាមតម្រូវ

2.ប្រអប់លេខ :

ខាង ។ បូមទន់ល្អ ប�ទើ ោះជាកំពុងប�ក ើ បរល�ើ

ប្រព័ន្ធសំអាតឧស្ម័នលំ ដាបទ ់ ី៤ (Euro 4) ដារ TIS 2540-2554 ។

ថាសកង់រចនាដោយលោហៈផ្ សំទំហំ 15-អ៊ង ី

ស្វ័យប្រវត្តិ (អូតូ) CVT (Continuously

(Alloy wheel)

គ្រងដោយប្រព័ន្ធកំព្យូទរ័ មានភាពរហ័ស និង

ងាយស្រួលអង្គុយ ដែលមានភ្នា ក់ដៃ និងទម្រ​

Variable Transmission) ការប្តូរលេខគ្រប់

4. ផ្ទៃខាងក្នុងធំទូលាយ ជាមួយនឹងកៅអី​

ស្មើ ។ ការរប្រើថាមពលប្រកបដោយប្រសិទ្ធិ

ដបទក ឹ ផ្តល់ជូនលោកអ្នកនូវផាសុ ខភាពគ្មាន គូ​ប្រៀបគ្រប់ពេលធ្វដ ើ ណំ �ើរ ។

ភាព ជួយ�រក្សារង្វិលឲ្យបន្តឥតដាច់ ។ រក្សា

មាន​ចំណុះ 450 លីត្រ។

8.បំពាក់ដោយកាមេរ៉ា ក្រោយដ�ើម្បីធានាឲ្យការ

ប�ក ើ បរកាន់តែមានសុ វត្ភា តិ ព

បាននូវសន្ទុះល�ឿន កំលាំងខ្លាង ំ នង ិ សន្ សំ

សំ ចៃប្រេងខ្ពស់ ។ ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងប្រអប់លេខ

8.ម៉ាស៊ី នត្រជាក់សវ័យ ្ ប្រវត្ជា តិ មួយនង ឹ អេ​ក្រង់​

ប្រភេទ INVECS III (Intelligent & In-

novative Vehicle Electronic System

បង្ហាញឌជ ី ល អនុញ្ញាតិឲ្យលោកអ្នកធ្វ​កា ី ថ ើ រ​

រហ័សតាមតម្រូវការអ្នកប�ើកបរ ។

ជាក់លាក់ ។

គ្រប់គ្រង និងកំណតស ់ ី តុណ្ហ ភាពបានយ៉ាង

III) ធ្វកា ើ រត្រួតពន ិ ិត្យ នង ិ ប្តូរលេខ យ៉ាង

5. លក្ខណៈពិសេស :

គ្រប់យ៉ាងរបស់ អ៊ែតត្រាច Attrage ផ្ សំជា

-បំពាក់ដោយឧបករណ៍ព្យួរការបូប នៅខាង ក្រោយកៅអអ ី ្នកដំណ�ើរផ្នែកមុខ

-កន្លែងដាក់អីវ៉ាន់ ផ្នែកខាងក្រោយកៅអីអ្នក

មួយនឹងភាពប្រណិតគ្មានគូប្រៀបផ្ទៃខាងក្នុងធំ ដំណ�ើរខាងមុខ ។ លោកអ្នកអាចបញ្ជាចាក់ ទូលាយ មានភាពងាយស្រួលក្នុងការប�ក ើ បរ ចំពោះគ្រប់ លក្ខខណ ័ ្ឌ នៃផ្លូវធ្វឲ ើ ្យលោកអ្នក តែងតែនាំមុខគេជានិច្ច។

16

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

នង ិ ដោះសោរទ្វា រចំហ�ៀង នង ិ ទ្វា រកន្ទុយក្រោ យដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហ�យ ើ ផ្តល់ជូនលោកអ្នក នូវភាពងាយស្រួលគ្មានគូប្រៀប ។ កញ្ច ក់ចំ

www.amo24.com


លោកអ្នកបត់ចង្កូតគេចពឧ ី បសគ្គបាន

ហ�ៀងអាចបញ្ជាបត់ក្តោបដោយប្រព័ន្ធអេឡិច

ត្រូនច ិ រួមជាមួយនង ិ ភ្លង ើ ស៊ី ញូប្រភេទ LED។ កញ្ច ក់ម�ល ើ ក្រោយអាចបញ្ជាបត់ និង ប�ើក កាំគន្លងបត់អប្បរមាត្រឹមតែ 4.8 ម៉ែត្រ ដែល ដោយស្វ័យប្រវត្តិដ�ើម្បីការពារការបាត់បង់កង ្នុ អនុញ្ញាតិឲ្យការបត់បែននៅទីចង្អៀតមានភាព ងាយស្រួល។ ប្រព័ន្ធសោមានភាពងាយស្រួល

ខណៈពេលដែលកំពុងជាន់ហ្វ្រាង ំ ល�ើគ្រប់ លក្ខខណ ័ ្ឌ ផ្លូវ ។

13. ប្រព័ន្ធចែកចាយកំលាំងហ្វ្រាង ំ បញ្ជាដោយ ចរន្តអគ្ស គិ នី (EBD) នង ឹ ដំណ�ើរការជាមួយគ្នា

និងប្រព័ន្ធ(ABS) ដ�ើម្បីរក្សាកំលាំងប្រេងហ្វ្រាង ំ

អាចគ្រប់គ្រងបានក្នុងដែន 70 សង់ទមី ៉ែត្រ ។

ទៅកាន់កង់ទាង ំ 4បានស្មើគ្នានិងធ្វើឲ្យរថយន្ត អាចឈប់ដោយសុ វត្ភា តិ ព ក្នុងរយៈពេលខ។ ្លី

ប្រព័ន្ធរតបន្ ង ឹ តឹ ខ្សែក្រវ៉ា ត់ នង ឹ ធ្វកា ើ របន្ធូរជាមុន សិនមុនពេលរតបន្ ឹ តឹងខណៈពេលដែលមាន គ្រោះថ្នា ក់ ដ�ើម្បីកាត់បន្ថយការរងរបួសផ្នែក

ពេលចតនៅទីចង្អៀត ។ ប្រព័ន្ធសុវតិ្ថភាព និង ទ្រូងដោយកំរ ិតអប្បបរមា។ ៩. ប្រព័ន្ធសោដំណ�ើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ KOS (Keyless Operation System)

សន្ សំសំ ចៃថាមពលអគ្ស គិ នី ក្នុងករណីលោក អ្នកប�ក ក ើ ភ្លង ើ ចង្កៀងមុខចោល បន្ទាប់ពលោ ី

អ្នកចតរថយន្ត ស្ងៀមចោលរួច Lock ទ្វា ររយៈ ពេល 30 វនាទ ិ ីក្រោយនោះ ប្រព័ន្ធបញ្ជា នឹង បញ្ជាបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ ។

12.ប្រព័ន្ធពោងខ្យល់សុវត្ភា តិ ពត្រូវបានបំពាក់

សំ រាប់អ្នកប�ើកបរ និង អ្នកដំណ�ើរផ្នែកមុខដ�ើម្បី

14 . កែតំរវូ កំរ ិតភាពចាំងនៃកញ្ច ក់កណ្ តា ល ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ផ្តល់ភាពងាយស្រួលមិន

១០.កុងតាក់ចុចបញ្ឆ េះ ឫ ពន្លត់ម៉ាស៊ី ន(Start

កាត់បន្ថយគ្រោះថ្នា ក់ ដោយបុកចំពីមុខ និង

គ្រោះថ្នា ក់ផ្សេងៗ ។ សូ មពាក់ខ្សែក្រវ៉ា ត់ការពារ

11 . ETACS (ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងភ្លង ើ និង ប្រព័ន្ធបញ្ជា ស្វ័យប្រវត្)តិ

www.amo24.com

សុ វត្ភា តិ ពរាល់ពេលប�ក ើ បរ ។ បំពាក់ជាមួយ

ប្រព័ន្ធហ្វ្រាង ំ ABS ដែលអាចជួយ�ការពារមិន បណ្ តា លឲ្យអូសកង់ ហ�ើយថែមទាំងអាចឲ្យ ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

ចាំងភ្នែកដល់អ្នកប�ើកបរ និងបង្កើនសុ វត្តិភាព កាន់តែខ្ពស់ ៕

17




លេខ ០៣(០៣) ថ្ងៃទី0២ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

FORD

FORD

ECOSPORT

RANGER

Vehicle highlights: 1.6L Ti-VCT GTDI l-4/ 2.0L Ti-VCT GTDI l-4 6-Speed with SelectShift Automatic, Safety canopy, Traction control, 18” Machined Aluminum Wheels, Tires P235/50R18

Vehicle highlights: Duratec 2.2L TDCi/3.2L TDCi 6-speed manual/automatic ABS Remote keyless entry Rear window defroster 16” x 7” steel wheels

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.ford-cambodia.com

012-333-975

www.ford-cambodia.com

012-333-975

FORD EXPLORER

ACCENT

Vehicle highlights: 3.5L Ti-VCT V6/2.0L EcoBoost I46-speed SelectShift AutomaticRoll stability controlCruise control20” painted aluminum wheelsTires – P255/50R20

1.6 CVVT, gasoline, Max Power 124/ 6,300 , Trip computer, Rear view camera, ABS ( Anti-lock Brake System) ,ESP ( Electronic Stability Program ), 10 airbags, Button start/ stop ( Smart key )

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.ford-cambodia.com

012-333-975

www.camko-motor.com

023 998 000

FORD FOCUS

SONATA

Vehicle highlights: Duratec 1.6L Ti-VCT6Speed AutomaticABSPassive Anti-Theft System7 x 16” steel wheel

Engine2.4 MPI, gasoline Max Power178/ 6,000 Max Torque23.3/ 4,000 Transmission6 speed automatic ESP, 10 airbags, Button start/ stop (Smart key), Trip computer, Sun roof

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.ford-cambodia.com

012-333-975

www.camko-motor.com

023 998 000

FORD VELOSTER

FIESTA

Engine V6 3.6 litter, gasoline 6 speed automatic 4 WD system

Vehicle highlights: Duratec 1.4L DOHC 16VAutomatic TransmissionPerimeter alarmABS with EBD15” alloy wheel with cover

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.ford-cambodia.com

012-333-975

www.camko-motor.com

023 998 000

20

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


No.03(03) | Date: December | 02 | 2014

ACCENT

H100

Engine2.5 litter, gasoline Max Power170/ 3,800 5 speed automatic ABS, ESP, EBD, 4 WD system, 2 airbags, Keyless entry system and burglar alarm Trip computer

Engine2.5 litter, gasoline Max Power170/ 3,800 Max Torque39.9/ 2,0002,500 Transmission5 speed automatic

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.camko-motor.com

023 998 000

www.camko-motor.com

023 998 000

TUCSON IX 35

LIGHT TRUCKS

Engine2.2 litter, deiel Max Power197/ 3,800 6 speed automatic, ABS, ESP, DBC ( Downhill Brake Control), 4 WD system,10 airbags,Button start/ stop(Smart key),Trip computer, Rear view camera

HFC1048L1JKR1T

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.camko-motor.com

023 998 000

#89 National Road 4

088-6986668

SANTA FE

LIGHT TRUCKS

Engine2.2 litter, Gasoline Max Power166/ 6,200 6 speed automatic ABS, ESP, 10 airbags, Button start/ stop (Smart key), EBD, 4 WD system, Sun roof

HFC1045K2/R1

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.camko-motor.com

023 998 000

#89 National Road 4

088-6986668

COMMERCIAL

LIGHT TRUCKS

HYUNDAY CARGO HYUNDAY MIXER HYUNDAY DUMP HYUNDAY BUS HYUNDAY SPECIAL and etc.

HFC1020K

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.camko-motor.com

023 998 000

#89 National Road 4

088-6986668

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

21


លេខ ០៣(០៣) ថ្ងៃទី0២ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

LIGHT TRUCKS

QUORIS While boasting the largest dimensions in its segment, Kia Quoris is the next step in Kia’s dynamic and innovative design legacy with its charismatic front mask and sophisticated curves and surfaces.

HFC1042L3KT/L3KR1T

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

#89 National Road 4

088-6986668

www.kiamotors.com.kh

023 999 555/095 666 031

LIGHT TRUCKS

PICANTO Driving should be an extension of yourself. Say hello to the new Picanto.

HFC1040K4

Sporty and stylish, it also delivers on the other essentials: advanced features, eco-friendly technology, and of course, the now legendary Picanto individuality.

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

#89 National Road 4

088-6986668

www.kiamotors.com.kh

023 999 555/095 666 031

LIGHT TRUCKS

CARENS With thoroughly contemporary and distinctive European styling, coupled with maximum versatility and cutting-edge safety and convenience features, the all-new Carens is ready to shake up the compact MPV segment.

HFC1045K2/R1+container

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

#89 National Road 4

088-6986668

www.kiamotors.com.kh

023 999 555/095 666 031

NAVARA

SPORTAGE

Designed in accordance with core Jaguar values of beauty, purity, simplicity and consistency, the objective was never ‘merely’ to create the world’s most beautiful sporting saloon but to push further and harder and to produce a more efficient, more aerodynamic shape.

The sun rises on a bold, dynamic design, with curves and lines an expression of captivating style and sharp sophistication.

22

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

The new Sportage, a car that lets you live life to the full.

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.jaguar.com

095 666 202/088 888 1997

www.kiamotors.com.kh

023 999 555/095 666 031

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


No.03(03) | Date: December | 02 | 2014

OPTIMA

6-Series

A host of design refinements and technological upgrades has made a masterpiece even better. Safe and Convenient Parking Radio + CD + MP3 Aux and iPod, USB Input Infinity Sound System Sports Package

One look is all it takes to tell you MAZDA6 is something far beyond the ordinary. This inspired expression of Mazda’s ‘KODO Soul of Motion’ design theme, the emotions from the moment you lay eyes on it, filling you with anticipation of the driving excitement to come.

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.kiamotors.com.kh

023 999 555/095 666 031

www.mazda.com.kh

023 995 567/095 999 699

K3000S

CX5

Easy Load & Unload The railed truck bed has a low height of 733 mm for easier access when loading and unloading.

Mazda CX-5 has been honored with a host of awards from all around the world, including the prestigious 2012-2013 Car of the year Japan. The long list of awards continues its growth testifying to the sterling reputation Mazda CX-5 enjoys with both drivers and the world’s motoring media.

Cargo Space Featuring a 3,110 mm extra long (standard) and 1,630 mm wide bed

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.kiamotors.com.kh

023 999 555/095 666 031

www.mazda.com.kh

023 995 567/095 999 699

SORENTO

CX9

With a more commanding presence and advanced technologies for drivers and passengers alike, the new Kia Sorento stands out among today’s SUVs. At the moment in life when driving enjoyment meets a need for space and a taste for sophistication, the Sorento arrives to save the day.

Dynamic performance meets sophisticated styling in the three-row, seven-seater powering ahead to new standards for the crossover SUV. Mazda’s trademark Zoom-Zoom sporty performance and handling make CX-9 a genuine driver’s car-every trip is pure pleasure, whether it’s just around town or long-haul on the open road. Enjoy Mazda CX-9.

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.kiamotors.com.kh

023 999 555/095 666 031

www.mazda.com.kh

023 995 567/095 999 699

RX 350

BT60 Pro_Series Introducing the Mazda BT-50-Pro. A breakthrough into an entirely new world of uncompromisingly rugged pickup utility along with the styling, performance and comfort of a premium passenger car. No matter where you go, what you do, or who you do it with, BT50-Pro is always your ideal companion.

Color: White Year: 2014 Full Option Automatic Transmission

$105000 Address

www.amo24.com

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Tel

Address

Tel

077 68 9998

www.mazda.com.kh

023 995 567/095 999 699

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

23


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

3-Series

GT250F

Mazda. The name alone evokes pure exhilaration and driving pleasure. And the new Mazda3 takes this proud tradition to even higher levels through our passion for engineering innovation and unconventional solutions.

Model year 2014, Color: White

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.mazda.com.kh

023 995 567/095 999 699

www.nazaworld.com.my

023 636 3933

ATTRAGE

NAKED 250

The more you drive the new Attrage, the more you appreciate little extras that make driving a joy.

Model year 2014, Color: White

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.mitsucambodia.com

023 995 188/023 995 177

www.nazaworld.com.my

023 636 3933

GV250C

125R

Model year 2014, Color: Black

Model year 2014, Color: Red

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.nazaworld.com.my

023 636 3933

www.nazaworld.com.my

023 636 3933

GV650C

GT250N

Model year 2014, Color: Black

Model year 2014, Color: Black/White

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.nazaworld.com.my

023 636 3933

www.nazaworld.com.my

023 636 3933

24

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

GT650F

FORESTER

Model year 2014, Color: Black/Red

Model year 2014, Color: Gray Automatic Transmission

$62 000

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.nazaworld.com.my

023 636 3933

www.motorimage.net

095 778 666

NAVARA

TRIBECA-B9

A Force That Conquers Challenges may come but the Nissan Navara dominates all on or off road, it blazes through any trails. It’s a force that you just can’t hold back.

Model year 2006, Color: Blue Automatic Transmission

$42 000

Please Call/សូមទូរស័ព្ទ

Address

Tel

Address

Tel

www.nissan-cambodia.com.kh

012 234 505/023 890 030

www.motorimage.net

095 778 666

CAYENNE

TRIBECA-B9

Model year 2014, Color: Black Automatic Transmission One year warranty.

Model year 2006, Color: Silver Automatic Transmission

$117 500 Address

$35 000 Tel

Address

Tel

023 890 711/097 23 23 949

www.motorimage.net

095 778 666

OUTBACK

OUTBACK

Model year 2006, Color: Black Automatic Transmission

Model year 2006, Color: White Automatic Transmission

$31 000

$42 000

Address

Tel

Address

Tel

www.motorimage.net

095 778 666

www.motorimage.net

095 778 666

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

25



រថយន្តតូច សចរណ៍


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, A U D I - A 4 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ AUDI-Q7 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ស, A u t o m a t i c 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ពណ៌ៈ ស, A u t o m a t i c Transmission, 48000$, ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 116000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 T r a n s m i s s i o n , V ទូរស័ពទៈ្ 012-766-666 2.0, 12000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-666-676

BMW-X6,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 70000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

AUDI-A4

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, BMW-X6, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, AUDI-Q7, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, BMW-750, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic ពណ៌ៈ ស, A u t o m a t i c ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 108000$, Transmission, 71000$, T r a n s m i s s i o n , Transmission, 64000$, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ពទៈ្ 012-929-900 ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666 ទូរស័ពទៈ្ 077-800-888 012-766-666

AUDI-A6,

AUDI-Q7 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 47000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ BMW-X6, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, AUDI-Q7, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, B M W - L i 7 4 0 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic ពណ៌ៈ ស, A u t o m a t i c ពណ៌ៈ ស, A u t o m a t i c 2 0 1 1 , ប្រាក់ , A u t o m a t i c Transmission, 95000$, Transmission, 74000$, ទក Transmission, 68000$, ឹ Transmission, 92000$, ទូរស័ពទៈ្ 017-966-666 ទូរស័ព្ទៈ 017-966-666 ទូរស័ពទៈ្ 017-578-888 ទូរស័ព្ទៈ 017-966-666

AUDI-A7

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 69000$

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, BMW-X6, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, AUDI-Q7, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, BMW-X5, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic ពណ៌ៈ ស, A u t o m a t i c ពណ៌ៈ ក្រហម, Automatic Transmission, 115000$, Transmission, 76000$, Transmission, 143000$, Transmission, 80000$, ទូរស័ពទៈ្ 017-966-666 ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666 ទូរស័ពទៈ្ 012-766-666 ទូរស័ពទៈ្ 012-766-666

AUDI-A7,

AUDI-Q7

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

023-6789-339 www.pirelli.com

AUDI-Q5,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, AUDI-Q7, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 78000$, Transmission, 77000$, ទូរស័ព្ទៈ 061-955-555 ទូរស័ពទៈ្ 012-236-789

AUDI-Q7 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 69000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, AUDI-Q7, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ស, A u t o m a t i c ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 74000$, Transmission, 94000$, ទូរស័ព្ទៈ 023-896-262 ទូរស័ពទៈ្ 012-766-666

AUDI-Q7

023-6789-339 www.pirelli.com

28

BMW-735i ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, Full option 29000$

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 087-333-392

www.amo24.com


BMW-X6,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, D A E W O O - M a t i z ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic I I , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , Transmission, 80000$, ពណ៌ៈ ស, A u t o m a t i c Transmission, 3500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666 ទូរស័ព្ទៈ 012-422-479

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 8 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 7000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 8 , ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 7800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-820-088

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 8800$, ទូរស័ព្ទៈ 077-581-213

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 9200$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 13000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 092-448-408

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 14500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

HONDA-CRV ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 7 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 7500$

CADILLAC-Escalade, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 65000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-847-672

F O R D - R a n g e r , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 11000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-897

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

HONDA-CRV ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 8 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 8000$

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

F O R D - R a n g e r , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 8 , ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 38000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

HONDA-CRV ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 9000$

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

CHEVROLET-Spark, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 12000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 7 , ពណ៌ៈ បៃតង, A u t o m a t i c Transmission, 6300$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-896

HONDA-CRV ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 13500$

www.amo24.com

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

29

Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 14500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

HYUNDAI-Atoz

HYUNDAI-Starex

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , Transmission

4100$ H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 14500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

H U M M E R - H 2 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 8 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 45000$, ទូរស័ព្ទៈ 061-955-555

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 14800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-728-299

H U M M E R - H 3 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 9 , ពណ៌ៈ ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission, 39000$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

9500$

ពណ៌ៈ ប្រផេះ,

Automatic

ទូរស័ព្ទៈ 086-399-994

HYUNDAI-Starex

HYUNDAI-Starex

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission

9500$

ទូរស័ព្ទៈ 086-399-994

9700$

ទូរស័ព្ទៈ 086-399-994

H O N D A - C R V , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 9400$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

HYUNDAI-Starex

HYUNDAI-Starex

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Automatic Transmission

9500$

9700$

ទូរស័ព្ទៈ 086-399-994

ទូរស័ព្ទៈ 086-399-994

H O N D A - C R V , HYUNDAI-Starexស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 9 , ី នា ៈំ 2 0 1 2 , ពណ៌ៈ c v x , ស៊េរឆ្ ក្រហម- ស, ស, A u t o m a t i c ពណ៌ៈ Transmission, 44000$, Manual Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-919-199 089-767-788

H O N D A - C i v i c , HYUNDAI-Starexស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 9 , ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ c v x , ស៊េរឆ្ ស, A u t o m a t i c ពណ៌ៈ ក្រហម, Manual Transmission, 16000$, T r a n s m i s s i o n , សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566 089-767-788

30

HYUNDAI-Starex

HYUNDAI-Starex

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission

9500$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 086-399-994

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

www.amo24.com


Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

HYUNDAI-Starex-svx , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ Manual Transmission, ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ Transmission, 8500$, 012-911-295 ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

HYUNDAI-Starexg r x , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់,

HYUNDAI-Starex, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Manual Transmission, 10000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

HYUNDAI-Starex ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 13000$

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168 JEEP-Drogon,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

HYUNDAI-Starex-svx , H Y U N D A I - S t a r e x ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ស, s v x , ស៊េរឆ្ Manual Transmission, ពណ៌ៈ ស, A u t o m a t i c សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ Transmission, 9500$, ទូរស័ពទៈ្ 089-513-960 012-911-295

�រផ��យ�ណិជ�កម�របស់អ�ក �ច�ន�ទី��ះ!

YOUR ADVERTISEMENT COULD BE HERE! HYUNDAI-Starex-

s v x , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Manual Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

HYUNDAI-Starex ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់ សូ មទូរស័ព្ទ

HYUNDAI-Starex-svx , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ល�ឿង, A u t o m a t i c Transmission, 9500$, ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

www.amo24.com

INFINITI-QX56, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 1 , ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 115000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ទំ�ក់ទំនងផ��យ�ណិជ�កម� Call Now:

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

077-897-044

31


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

L E X U S - E S 3 0 0 h , LEXUS-GS300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 3 , ពណ៌ៈ 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic ស, A u t o m a t i c Transmission, 38000$, Transmission, Hybrid, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 78000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

LEXUS-GX460 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ក្រហម, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

KIA-Morning ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ទឹកក្រូច សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

K I A - M o r n i n g , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 7300$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

KIA-Visto, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ក្រហម, Automatic Transmission, 3500$, ទូរស័ព្ទៈ 090-611-118

LEXUS-ES350 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-GS300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-GX470 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 38000$, Transmission, 44000$, 45000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 ទូរស័ព្ទៈ 012-833-165 012-635-555

LEXUS-ES350 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-GS300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-GX470 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Transmission, 46000$, Transmission, 38000$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 011-775-678 ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 37800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

KIA-Visto ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ល�ឿង សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

KIA-Visto,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ក្រហម, Automatic Transmission, 3700$, ទូរស័ព្ទៈ 089-398-938

LEXUS-GS300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-GX460 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-GX470 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 98000$, Transmission, 38000$, 27000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202 ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 012-829-990

KIA-Visto ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់ សូ មទូរស័ព្ទ KIA-Visto,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Automatic Transmission, 3800$, ទូរស័ព្ទៈ 089-398-938

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

023-6789-339 www.pirelli.com

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ី នា ៈំ 2000, KIA-Visto, ស៊េរឆ្ ពណ៌ៈ ល�ឿង, Automatic ពណ៌ៈ ក្រហម, Automatic Transmission, 3800$, Transmission, 3800$, ទូរស័ពទៈ្ 012-388-418 ទូរស័ព្ទៈ 0766-800-900

KIA-Visto,

32

LEXUS-GS300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-GX460 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-GX470 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 105000$, Transmission, 38200$, 32000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 012-919-199

LEXUS-GS300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Full option, 32500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-666-651

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

LEXUS-GX460 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ក្រហម, Automatic Transmission, 1 4 8 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

LEXUS-GX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ មាស, Automatic Transmission, 39800$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

www.amo24.com



លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

LEXUS-GX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-HS250 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 45000$, 40500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 011-775-678 012-277-228

LEXUS-HS250h,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Hybrid, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

LEXUS-GX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-HS250 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2010, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Transmission, 42500$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 Hybrid , 45000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678

LEXUS-HS250h,

LEXUS-GX470 ,

LEXUS-HS250h,

LEXUS-IS350 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 35000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

LEXUS-LX470 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 36000$

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

LEXUS-RX300 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 11200$

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-HS250 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Transmission, 39000$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-919-199 Hybrid, 45000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-LS570 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ស, 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 182000$, Hybrid, 44000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666 011-939-242

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Hybrid, 48000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 28500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

LEXUS-LX470

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

LEXUS-GX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-HS250 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-IS200 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-LX470 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 45000$, Transmission, 45000$, Transmission, 11000$, Transmission, 47000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678 ទូរស័ព្ទៈ 017-666-676 ទូរស័ព្ទៈ 012-833-165

LEXUS-RX300 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission 14500$

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418 LEXUS-GX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-HS250 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-IS250 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-LX470 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic 1 9 9 8 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Transmission, 39000$, Transmission, 45000$, Transmission, 30000$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990 ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678 ទូរស័ព្ទៈ 012-919-199 24000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-666-676

LEXUS-HS250H,

LEXUS-RX330 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ទឹកមាស, A u t o m a t i c Transmission 28000$

34

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-HS250h , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-IS250 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ស, 2008, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 45800$, Automatic Transmission, Transmission, 36500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 Hybrid, 48000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 016-655-554 012-236-789

LEXUS-LX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 23000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-970-077

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


LEXUS-LX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 9 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 25500$, ទូរស័ព្ទៈ 017-666-676

LEXUS-LX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 27500$, ទូរស័ព្ទៈ 017-666-676

���ំង��ខ 9 ភ�ំ�ស

ទិញ លក់រថយន���ប់����ទ �ំរថយន�មកពី���រ�ច���ល់ �នទទួ​ួល��ើ��ក់��ខ�ន

LEXUS-LX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 25000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-970-072

LEXUS-LX470 ,

LEXUS-LX470 ,

LEXUS-LX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 26000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 33500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-833-165

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 42000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

LEXUS-LX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-LX470 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ស្ករ, 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 44000$, 27000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990 017-637-777

���កម�បង់រ���ះ

�ន ម៉ូតូ ទូរស��ន៍ ទូរទឹកកក

Tel: 077-545-355 ខណ�ដូន��ញ (��ងលិច���នទូត���រ�ច) : 070-545-355 ផ��វ��ខ 61 ��ង 106 ស���ត់វត�ភ�ំ

LEXUS-LX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-LX470 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2005, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, 45000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-252-576 012-833-165

LEXUS-RX330 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 33500$ ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ី នា ៈំ LEXUS-LX470 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-LX470 , ស៊េរឆ្ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 44500$, Transmission, 47500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 27000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 017-666-676

LEXUS-LX470 ,

LEXUS-LX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 27000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

LEXUS-LX570S ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 1 8 3 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-LX570S, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ី នា ៈំ LEXUS-LX470 , ស៊េរឆ្ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 48500$, Transmission, 183000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666 45000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 012-896-262

LEXUS-LX470 ,

LEXUS-RX350 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 42000$

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

ទូរស័ព្ទៈ 011-211-108

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 011-211-108

35

Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

LEXUS-LX570 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 2 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 1 4 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 061-955-555

LEXUS-RX300 ,

LEXUS-LX570 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 3 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 1 5 8 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-847-672

LEXUS-RX300 ,

LEXUS-RX 330 ,

LEXUS-RX300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 36000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 9 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 11000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-545-315

LEXUS-RX300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 16700$, 14500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889 012-915-844

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 9 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 15000$, 11500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-863-853 017-666-676

LEXUS-RX300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

LEXUS-RX300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

LEXUS-RX330 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 36500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

LEXUS-RX300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

LEXUS-RX330 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 28500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 9 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 11500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

LEXUS-RX300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ស្ករ, 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 17500$, Transmission, 17300$, 15000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566 ទូរស័ព្ទៈ 016-655-554 012-829-990

LEXUS-RX330 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic 1999, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Transmission, 35000$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 12300$, ទូរស័ព្ទៈ 012-909-505

LEXUS-RX300 ,

LEXUS-RX330 ,

LEXUS-RX250 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 16000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

LEXUS-RX300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ស្ករ, 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 17300$, 17700$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 016-655-554 016-655-554

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 31000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-919-199

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 31000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-666-651

LEXUS-RX250 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX330 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 81000$, Automatic Transmission, Transmission, 16000$, Transmission, 15500$, Transmission, 17500$, Transmission, 31600$, ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678 12500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994 ទូរស័ព្ទៈ 012-732-364 ទូរស័ព្ទៈ 077-666-651 ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 012-829-990

LEXUS-RX300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX300 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 9 , ពណ៌ៈ ស្ករ, 2000, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 14000$, Transmission, 16500$, Transmission, 17000$, 11000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990 ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202 ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 012-915-844

36

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

LEXUS-RX300 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX330 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 32000$, 17500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-858-353 011-901-333

www.amo24.com


Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

������ � ���ុ���៏ ី ុ ី �ំ��� ��������� ុ ��������� ុ

����������ំ������ូ���������������

LEXUS-RX330 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 32500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

LEXUS-RX330 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 34000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-578-888

ផ��វេវេលខ ២

វ��ស�នឯក�

ផ��វសេឯ��ម

�ូ��������� 012 833 524 098 833 524

មហាវ��ថ����ពះសី

មហាវ��ថ����ពះសី ផ��វេវេលខ

������ ������������ �1 ំ 999 

ផ��វេវេលខ ២ េ�កជនីយដាសានអុីរា

E-mail: irinarest@mail.ru www.irinacambodia.com

LEXUS-RX330 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 36000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

LEXUS-RX330 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX350 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX350 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 67000$, Transmission, 68000$, 35200$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-833-165 ទូរស័ព្ទៈ 011-775-678 012-277-228

LEXUS-RX330 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX330 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX330 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX330, ពណ៌ៈ ស្ករ, LEXUS-RX350 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX350 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 33000$, Transmission, 34500$, Automatic Transmission, 3 3 5 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ Transmission, 68800$, Transmission, 70000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990 ទូរស័ព្ទៈ 012-323-808 37000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 077-777-784

LEXUS-RX330 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX330 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 35000$, 34000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779 017-578-888

www.amo24.com

LEXUS-RX330 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX350 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ LEXUS-RX350 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ស្ករ, 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 66000$, Transmission, 67000$, 37600$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222 012-277-228

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

LEXUS-RX350 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 1 9 6 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

37


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

LEXUS-RX350 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 3 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 83000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-966-666

LEXUS-RX450h

LEXUS-RX350 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

LEXUS-RX450h,

LEXUS-RX350 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Full option, 105000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-689-991

LEXUS-RX450h,

LEXUS-RX400h,

LEXUS-RX450h,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Hybrid, 40000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, Hybrid, 71000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-833-165

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Hybrid, 72000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-919-199

MAZDA-BT.50 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 5 , ពណ៌ៈ ក្រហម, Automatic Transmission, 4x4, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-789-868

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Hybrid, 93000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

MERCEDES-BENZ-C240, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 15000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-939-242

MERCEDES-BENZ-CL63 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

MERCEDES-BENZ-S320, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 60000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-635-555

MERCEDES-BENZ-C250, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 58000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

MERCEDES-BENZ-CLS550, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 1 6 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

MERCEDES-BENZ-S500, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 2 8 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

MERCEDES-BENZ-C280, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប៊ិច, A u t o m a t i c Transmission, 12000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

MERCEDES-BENZ-E350 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 75000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

MERCEDES-BENZ-S500, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

MERCEDES-BENZ-GL320, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 68000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

MERCEDES-BENZ-S550, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Hybrid, 112000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-929-900

MERCEDES-BENZ-C200 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Full option 16500$ LEXUS-RX400h,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Hybrid, 41000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-919-199

LEXUS-RX450h,

LEXUS-RX450H,

LEXUS-RX470 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 68500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

ទូរស័ព្ទៈ 087-333-392

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Hybrid, 115000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-333-355

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 31800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

MERCEDES-BENZ-GL330, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 59000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-111-192

MERCEDES-BENZ-CLS ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 92000$

38

MERCEDES-BENZ-R350, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 35000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-896-262

M IN I- C oo p er ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Automatic Transmission, 11000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com



លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍) MINI-Cooper

NISSAN-Navara

PORSCHE-Cayene.s

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission

45000$

25000$

141000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

ទូរស័ព្ទៈ 012-620-666

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

023-6789-339 023-6789-339 www.pirelli.com

NISSAN-Frontier , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

NISSAN-Frontier,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ប្រផេះ, Automatic Transmission, 20500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

NISSAN-Navara,

2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 27000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-555-016

MITSUBISHI-Pajero-gls, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 37000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-929-900

NISSAN-Frontier LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-765-555

NISSAN-Frontier , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

NISSAN-Frontier,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-858-353

NISSAN-Navara,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 27000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-578-888

PORSCHE-Cayenne Turbo, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

MITSUBISHI-Triton, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 8 , ពណ៌ៈ បៃតង, A u t o m a t i c Transmission, 22000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-448-408

NISSAN-Frontier , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 10500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

NISSAN-Frontier , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

2006, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 22000$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

NISSAN-Frontier, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

NISSAN-Navara,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 8 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 29000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-555-016

PORSCHE-Cayenne turbo, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 68000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

MITSUBISHI-Triton, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 9 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 24000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

NISSAN-Frontier , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

NISSAN-Frontier , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

NISSAN-Juke-sv,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ី នា ៈំ NISSAN, ស៊េរឆ្ 2012, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 14000$, 29000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-249-899 012-919-199

PORSCHE-Cayenne, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 1 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, hybrid, 1 7 7 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

40

2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 12000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

2005, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 23000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-637-777

2006, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 23000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-637-777

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com



លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

©23

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

�ំចូល���ច់មុខ និង��ក�យ�យៈ

Email: sales@mitsucambodia.com Website: www.mitsucambodia.com

MITSU (CAMBODIA) CO., LTD. ភ�ំ��ញៈ អ�រ��ខ 128 ម�វ�ថីសហព័ន�រុស���ី ស���ត់ទឹក��� ខណ���នសុខ �ជ�នីភ�ំ��ញ ទូរស័ព�ៈ 023-995-188,023-995-177,Fax:023 995 166 �ៀម�បៈ ផ��វ�តិ��ខ ៦ ភូមិចុង�ស៊ូ ស���ត់ស�រ���ម ��ត�ៀម � �ប ទូរស័ព�ៈ 063-968-700,063-968-701, Fax:063-968-855 �ត់ដំបងៈ ផ��វ�តិ��ខ ៥ ភូមិរ���ក៤ ស���ត់រតនៈ ��ត�ត់ � ដំបង ទូរស័ព�ៈ 053-952-333,053-952-334,Fax:053-952-336

PORSCHE-Macan.s, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

RANGE ROVER-Discovery, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 1 0 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-847-672

RANGE ROVER-Evoque, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 73000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

RANGE ROVER-Sport HSD, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 72000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-578-888

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 41000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-784

RANGE ROVER-Discovery, 2015, ពណ៌ៈ ស, Automatic ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ Transmission, 145000$, ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 39000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666 ទូរស័ព្ទៈ 092-111-192

RANGE ROVER-Evoque, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 58000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

RANGE ROVER-Evoque, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 85000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

RANGE ROVER-Sport HSE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 4x4, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-252-576

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 43500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

PORSCHE-Macans, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

42

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 35000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-784

Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 1 4 0 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 061-955-555

RANGE ROVER-Evoque

RANGE ROVER-Sport

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission

69000$

159000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

RANGE ROVER-Sport ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 63000$

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 73000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-555-016

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 155000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 75000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-966-666

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 1 5 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

RANGE ROVER-Sport ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 159000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 79000$, ទូរស័ព្ទៈ 061-955-555

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 1 5 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 82000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-966-666

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 1 6 0 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 89000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-833-165

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 1 7 8 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 1 7 8 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ROLLS-ROYCE-Ghost, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 3 5 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

RANGE ROVER-Sport , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ROLLS-ROYCE-Ghost, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 3 6 0 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

RANGE ROVER-Sport ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 68000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

RANGE ROVER-Sport ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 87000$

ROLLS-ROYCE-Ghost, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 3 7 0 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

43


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

SSANG YONG-Intana , SSANG YONG-Istana , SSANG YONG-Istana , ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, M a n u a l ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, M a n u a l Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទឹកប្រាក់, M a n u a l Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295 Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295 ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

SUBARU-Tribeca-B9, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, V 3.0, 35000$, ទូរស័ព្ទៈ 095-778-666

SSANG YONG-Istana , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

SUBARU-Tribeca-B9, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Automatic Transmission, V 3.0, 42000$, ទូរស័ព្ទៈ 095-778-666

SSANG YONG-Istana , SSANG YONG-Istana , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ពណ៌ៈ ស, M a n u a l ល�ឿង, M a n u a l Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295 ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

PORSCHE CAYENNE ស៊េរឆ្ ី នា ំ 2014 ពណ៌ៈ ខ្មៅ Automatic Transmission One year warranty.

Price: $117 500

023 890 711/097 23 23 949

ROLLS-ROYCE-Ghost, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

SSANG YONG-Istana , SSANG YONG-Istana , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ពណ៌ៈ ល�ឿង, M a n u a l ល�ឿង, M a n u a l Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295 ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ROLLS-ROYCE-Phantom, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 4 5 0 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

SUBARU-Forester, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

2014, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 62000$, ទូរស័ព្ទៈ 095-778-666

TOYOTA-4Runner, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 7 5 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

SUBARU-Outback, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, V 2.5, 31000$, ទូរស័ព្ទៈ 095-778-666

TOYOTA-Alpharad, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 90000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-847-672

SUBARU-Outback, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, V 3.6, 42000$, ទូរស័ព្ទៈ 095-778-666

TOYOTA-Alpharad, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 85000$, ទូរស័ព្ទៈ 061-955-555

SSANG YONG-Istana ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ល�ឿង សូ មទូរស័ព្ទ ROLLS-ROYCE-Ghost, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ROLLS-ROYCE-Ghost, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 4 7 0 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ROLLS-ROYCE-Phantom, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 4 7 0 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

SSANG YONG-Istana ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ 8700$

44

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


TOYOTA-Alpharad, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

TOYOTA-Camry LE, 2015, ពណ៌ៈ ស, Automatic ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ Transmission, 88000$, ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666 Transmission, 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-765-555

TOYOTA-Camry XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

TOYOTA-Camry XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 32000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

TOYOTA-4Runner ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 8 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 7000$ TOYOTA-Alpharad, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 88000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

TOYOTA-Camry LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-765-555

TOYOTA-Camry XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 16200$, ទូរស័ព្ទៈ 016-655-554

TOYOTA-Camry XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 45000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678

TOYOTA-Camry LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 10000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

TOYOTA-Camry LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

TOYOTA-Camry XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 16500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566

TOYOTA-Camry XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 46000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-919-199

TOYOTA-Alpharad ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission 85000$

TOYOTA-Camry LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 13200$, ទូរស័ព្ទៈ 016-655-554

TOYOTA-Camry LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 22500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-765-555

TOYOTA-Camry XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

ទូរស័ព្ទៈ 077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

TOYOTA-Camry XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Full option, 47000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678

TOYOTA-Alpharad ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 85000$ TOYOTA-Camry LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 13200$, ទូរស័ព្ទៈ 016-655-554

TOYOTA-Camry LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 26000$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-Camry XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 15800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

TOYOTA-Camry XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

TOYOTA-Camry LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ T O Y O T A - C a m r y X L E , 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2008, ពណ៌ៈ ស, Automatic ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ Transmission, 14000$, Transmission, 24000$, ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c ទូរស័ព្ទៈ 077-666-651 ទូរស័ព្ទៈ 016-655-554 Transmission, 15800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

TOYOTA-Camry XLE, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Full option, 47000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678

TOYOTA-Camry LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

TOYOTA-Camry LE ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ស្លែ, Automatic Transmission 5800$

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

45


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission Hybrid, 29000$, ទូរស័ព្ទៈ 016-655-554

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 47000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 9 , ពណ៌ៈ បៃតង, Automatic Transmission, 8 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 077-863-853

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 7 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 7 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 017-626-163

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 10500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 7 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 7 8 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 10500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 8 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 7 8 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 20800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1998, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 13000$, 8500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-445 ទូរស័ព្ទៈ 011-939-242 -566

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Camry LE ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Automatic Transmission 7800$

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

TOYOTA-Camry LE ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 11500$

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 14300$, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774 012-829-990

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 14500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 13900$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 14600$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Camry LE ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission 12500$

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

TOYOTA-Camry LE ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 12500$

46

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1998, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 8 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 9 5 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស្ករ, 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 14700$, 14000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 012-958-202

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 15800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


ហ័ង ��� អូតូម៉ូ�ល���ដ

HUANG MA AUTOMOBILE TRADE CO., LTD ទិញ លក់រថយន�

កម�៉ង់��ឿងប���ស់រថយន���ប់����ទ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 12500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-273-752

ជួសជុល និង ប��រ���ង���សុីន��ប់ធុន 093 661 186 096 693 0632 088 820 3232

121114_c40

TOYOTA-Camry,

ផ�ះ��ខ 85 ផ��វ��ខ 271 ភូមិបឹងឈូក ស���ត់ទឹក���

TOYOTA-Camry LE ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 12500$

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 15000$, 12900$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994 012-829-990

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 16500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 15500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 16500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 16600$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 17300$, 15500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 012-273-752

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry LE ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 12500$

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ Automatic Transmission, Transmission, 16800$, 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 15800$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 Automatic Transmission, 012-915-844 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ Automatic Transmission, Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 16000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 Automatic Transmission, 017-637-777 14500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 16000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 18500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 15000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ Automatic Transmission, 2003, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 11000$, ទូរស័ព្ទៈ Automatic Transmission, 012-915-844 14500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

www.amo24.com

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 15500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 16500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 22000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 19800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 20000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 21500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-666-651

47

Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ស្ករ, 2007, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 23000$, Automatic Transmission, Transmission, 32900$, ទូរស័ព្ទៈ 0766-800-900 27000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 012-599-994

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 9 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 36000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

TOYOTA-Camry LE ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 25500$ TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 23000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 27300$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 23500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 28000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 38000$, 25800$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-929-900 012-249-889

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 9 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 23200$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 2 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 47500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-929-900

TOYOTA-Camry ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 4 , ពណ៌ៈ ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission 5000$

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 23500$, ទូរស័ព្ទៈ 092-448-408

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 28200$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

ទូរស័ព្ទៈ 077-545-355

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2012, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 48000$, 24800$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 011-775-678 012-277-228

TOYOTA-Camry ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission 14500$ TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 25500$, ទូរស័ព្ទៈ 017-637-777

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 29000$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 26000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 2007, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 29800$, 26000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 012-915-844

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 9 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 26000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 2 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 48000$, ទូរស័ព្ទៈ 011-775-678

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 52000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-929-900

TOYOTA-Camry​ ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 15500$

48

Contact Advertising Call Now:

ទូរស័ព្ទៈ 077-545-355

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 011-211-108

www.amo24.com



លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

TOYOTA-Camry,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Camry , ពណ៌ៈ 2 0 1 3 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Automatic Transmission, Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 012-766-666

TOYOTA-Corolla,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 6 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 5 6 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 017-577-688

TOYOTA-Corolla,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 85000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

TOYOTA-Camry , ពណ៌ៈ T O Y O T A - C o r o l l a L E , ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 Transmission, 11500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

TOYOTA-Corolla,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 7 8 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-820-088

TOYOTA-Corolla,

TOYOTA-Camry , ពណ៌ៈ TOYOTA-Corolla, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c 1 9 9 4 , ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 4 5 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 092-151-786

TOYOTA-Corolla,

TOYOTA-Corolla,

TOYOTA-Celica ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission 7500$

ទូរស័ព្ទៈ 077-545-355

TOYOTA-Corolla ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ ទក ឹ មាស, A u t o m a t i c Transmission 8200$

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 85000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 12000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 12800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

TOYOTA-Camry , ពណ៌ៈ TOYOTA-Corolla, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Corolla, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Corolla, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c 1994, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, Transmission, 4800$, Transmission, 8800$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 ទូរស័ព្ទៈ 012-422-479 ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774 13500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-Corolla ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 12000$

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418 TOYOTA-Camry , ពណ៌ៈ TOYOTA-Corolla, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c 1 9 9 5 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 4 6 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 089-338-181

TOYOTA-Corolla ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ទឹកមាស, A u t o m a t i c Transmission 13000$

50

TOYOTA-Corolla,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 8 8 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Corolla,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 26000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

T O Y O T A - C a m r y , TOYOTA-Corolla, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Corolla, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic 1 9 9 5 , ពណ៌ៈ ក្រហម, 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, Automatic Transmission, Transmission, 9000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 5200$, ទូរស័ព្ទៈ 077-445 ទូរស័ព្ទៈ 016-655-554 -566

TOYOTA-Corolla,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 26000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


ក��� T O Y O T A - C o r o l l a , TOYOTA-Highlander, ពណ៌ៈ ស, Automatic ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Transmission, 26000$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 16500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Hiace ,

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 17500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 18500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

��ើ��

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 57000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 15800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-947-248

�ន��រ���មពូក �ត់ក��ក់ អ៊ុតក��ក់ និង�����ន��ប����ទ

�នប��ើ���ដល់ទីក���ង

TOYOTA-Highlander, TOYOTA-Highlander, ផ�ះ��ខ 271 Eo ផ��វ 110 ផ��វ���ះ��ី នា ះៈំ អង� ួង៌ ៈ ខ្មៅ, ស៊េរឆ្ 2002, ឌ ពណ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, ស៊េរឆ្ Automatic Transmission, Automatic Transmission, 7 ��រ��ឌី 0000$, ទូរស័ព� ្ទៈ 1�� 6 5ស់ 00$, ទូរស័ព្ទៈ �ងលិច �ប់ធ 017-637-777 012-760-872

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ T O Y O T A - H i g h l a n d e r , 2012, ពណ៌ៈ ស, Automatic ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ Transmission, 48000$, បៃតង, A u t o m a t i c ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666 Transmission, 16800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 17500$, ទូរស័ព្ទៈ 092-970-072

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 18500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 15800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប៊ិច, A u t o m a t i c Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 18500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 16000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 18600$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

Tel: 011 88 44 77 / 083 77 5555

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Automatic Transmission, 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 17200$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 15000$ TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 16500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-402-007

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 18300$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, V6, 19500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-728-300

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 16500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-626-188

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 18300$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, V6, 19500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-728-300

TOYOTA-Highlander ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , Transmission 15000$

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 012-620-666

ពណ៌ៈ ប្រផេះ,

Automatic

ទូរស័ព្ទៈ 077-545-355

51

Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 17800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-732-364

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 18500$, ទូរស័ព្ទៈ 011-901-333

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 19500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

TOYOTA-Highlander ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 16000$ TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-909-505

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 19000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 19500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 19000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 19600$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

TOYOTA-Highlander ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission 19000$

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 18200$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, V4, 19500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-728-300

ទូរស័ព្ទៈ 011-211-108

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 19700$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission 21000$ TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 18300$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 19500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 19900$, ទូរស័ព្ទៈ 012-858-353

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 18500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-760-872

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 19500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 20000$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

TOYOTA-Highlander ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ទឹកមាស, A u t o m a t i c Transmission, V6 12500$

52

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 077-545-355

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

www.amo24.com


TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 20000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 011-901-333

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 18500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 19500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-273-752

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 22000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 20000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission, 18500$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 19800$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 22000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 20300$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 22500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-666-651

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission, 18500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 20000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 22000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 20500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Automatic Transmission, 17500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 19000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-578-888

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 20000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

TOYOTA-Hilux VIGO ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 22000$ TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 17800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-273-752

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 19000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-626-163

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 20500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 18000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 19300$, ទូរស័ព្ទៈ 012-959-901

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Land-Cruiser-Prado ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 28000$

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

ទូរស័ព្ទៈ 012-620-666

53

Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 22000$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 21000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 23000$, ទូរស័ព្ទៈ 061-955-555

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 24000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-273-752

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 22000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-637-777

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 21800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 23500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 24500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 22500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-323-808

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ប្រផេះ, A u t o m a t i c Transmission, 22000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 23800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 24500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 22800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 22500$, ទូរស័ព្ទៈ 016-655-554

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 24000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 24500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 14500$, ទូរស័ព្ទៈ 078-677-779

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ប្រផេះ, A u t o m a t i c Transmission, 22800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 24200$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 24800$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, V4, 20500$, ទូរស័ព្ទៈ 017-578-888

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 23000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 24000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-273-752

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 25000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Land-Cruiser ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1998, ពណ៌ៈ ស្លែ, Automatic Transmission 27000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-620-666

TOYOTA-Land-Cruiser ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 9 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 71000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

TOYOTA-Land-Cruiser ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 2 , ពណ៌ៈ ទឹកមាស, A u t o m a t i c Transmission 120000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-620-666

TOYOTA-Land-Cruiser ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 2 , ពណ៌ៈ ទឹកមាស, A u t o m a t i c Transmission 120000$

54

ទូរស័ព្ទៈ 012-620-666

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


�រផ��យ ©11202014-04

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 26500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission, 18500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

T O Y O T A - H i l u x - s u r f , TOYOTA-Land-Cruiserស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 3 , ពណ៌ៈ P r a d o , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ក្រហម, A u t o m a t i c ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 5500$, Transmission, 63000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729 ទូរស័ព្ទៈ 077-333-355

TOYOTA-Highlander,

TOYOTA-Highlander,

TOYOTA-Hilux ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ស, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ 1 9 9 4 , ពណ៌ៈ ប្រផេះ, Automatic Transmission, មាស, A u t o m a t i c Automatic Transmission, 25500$, ទូរស័ព្ទៈ Transmission, 47000$, 9 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 012-249-889

TOYOTA-Land-Cruiser ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 36500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-829-990

�ណិ �ណិជជ�កម� �កម�របស់ របស់អ�អ�កក

�ច�ន

�ទី��ះ!

ឥឡ�វ��ះអ�កដឹង�

�នឹង���វ�ន���ើល�ើញ!

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 57000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 1 , ពណ៌ៈ មាស, A u t o m a t i c Transmission, 55000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

TOYOTA-Hilux ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 0 , ពណ៌ៈ បៃតង, Automatic Transmission, 10000$, ទូរស័ព្ទៈ 0766-800-900

TOYOTA-Land-Cruiser , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 45000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-896-262

YOUR

ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 58000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-833-165

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 42800$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

T O Y O T A - H i g h l a n d e r , TOYOTA-Land-Cruiserស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 1 , ពណ៌ៈ Prado , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, មាស, A u t o m a t i c ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 57000$, Transmission, 65000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

T O Y O T A - H i l u x V I G O , TOYOTA-Land-Cruiserស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, P r a d o , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, Automatic Transmission, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic 21000$, ទូរស័ព្ទៈ Transmission, 32000$, 092-448-408 ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

TOYOTA-Land-Cruiser , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 8 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 72000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

TOYOTA-Land-Cruiser , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 8 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 78000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

COULD BE HERE! And now you know it’ll be seen!

សូមទំ�ក់ទំនងមក�ើង

Please Call:

TOYOTA-Highlander, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 45000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

T O Y O T A - H i l u x V I G O , TOYOTA-Land-Cruiserស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, P r a d o , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, Automatic Transmission, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic 28000$, ទូរស័ព្ទៈ Transmission, 41000$, 092-970-072 ទូរស័ព្ទៈ 015-555-992

www.amo24.com

TOYOTA-Land-Cruiser , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 80000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

077-897-044 55

Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

TOYOTA-Land-Cruiser , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 85000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

TOYOTA-Land-Cruiser , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 1 5 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Automatic Transmission, 11000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-765-555

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Automatic Transmission, 13200$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Prius ,

TOYOTA-Prius ,

TOYOTA-Land-Cruiser ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 2 , ពណ៌ៈ ទឹកមាស, A u t o m a t i c Transmission 92000$ TOYOTA-Land-Cruiser , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 28000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-847-672

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

TOYOTA-Land-Cruiser , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission, 29000$, ទូរស័ព្ទៈ 061-955-555

TOYOTA-Land-Cruiser , TOYOTA-Matrix, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ស, 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 12500$, 1 0 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774 012-847-672

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 12000$, ទូរស័ព្ទៈ 095-999-925

TOYOTA-Land-Cruiser , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 1 2 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

TOYOTA-Prius ,

TOYOTA-Land-Cruiser ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission 132000$

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 14200$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Prius , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ប្រផេះ, Transmission, 12200$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222 សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-252-576

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

TOYOTA-Matrix,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ក្រហម, Automatic Transmission, 12500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Prius , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2005, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Transmission, 12200$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 11000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

TOYOTA-Land-Cruiser ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission 94000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

TOYOTA-Land-Cruiser , TOYOTA-Matrix, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 13000$, 1 4 5 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774 012-847-672

TOYOTA-Land-Cruiser , TOYOTA-Matrix, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 14500$, 1 4 8 0 0 0 $ , ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566 012-847-672

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Prius , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Transmission, 12500$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 077-666-651 12000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission 95000$

56

TOYOTA-Prius ,

TOYOTA-Land-Cruiser

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 13000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 13000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-402-007

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

www.amo24.com


TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Prius , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Rav4 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Rav4 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2007, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2001, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Transmission, 14200$, Transmission, 15000$, Transmission, 12800$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202 13000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Land-Cruiser ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission 85000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-620-666 TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Prius , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ស្ករ, 2007, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 15500$, 14500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202 012-277-228

TOYOTA-Land-Cruiser ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission សូ មទូរស័ព្ទ

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 14700$, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ប្រផេះ, Automatic Transmission, 16500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-765-555

TOYOTA-Prius ,

TOYOTA-Prius ,

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 13000$, ទូរស័ព្ទៈ 011-939-242

TOYOTA-Rav4

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 13000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

TOYOTA-Rav4

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 13200$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Rav4

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 13300$, ទូរស័ព្ទៈ 012-666-995

TOYOTA-Rav4

ទូរស័ព្ទៈ 012-816-633

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Prius , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2005, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Transmission, 13500$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566 13500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 15000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 29500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-RAV4 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1998, ពណ៌ៈ ស្លែ, Automatic Transmission 7500$ TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Prius , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Prius , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2005, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 13500$, Transmission, 17500$, 13500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566 ទូរស័ព្ទៈ 012-728-300 -566

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 13500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ក្រហម, Automatic Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Prius ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, Hybrid, 14500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

TOYOTA-RAV4 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 12500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-249-889

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 12000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-637-777

TOYOTA-Rav4

TOYOTA-RAV4 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 9800$

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

57

Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Rav4

TOYOTA-Rav4 sport, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 6 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, 26000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566

TOYOTA-Rav4 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Scion , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 2005, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 12500$, 14500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566 077-777-774

TOYOTA-Tacoma ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1995, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission 5500$ , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 12500$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

TOYOTA-Rav4L,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

TOYOTA-Rav4 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 26000$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-Scion ,

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 13000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

TOYOTA-Rav4L,

TOYOTA-Rav4 ,

TOYOTA-Scion ,

TOYOTA-Rav4

TOYOTA-Rav4

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 12000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 26000$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 12500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 12500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-Tacoma ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 6 , ពណ៌ៈ ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission 6200$

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 14000$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-Rav4 ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ី នា ៈំ TOYOTA-Scion , ស៊េរឆ្ 2006, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2006, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 16000$, 14000$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566 -566

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 12500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-Scion XA, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

TOYOTA-Scion ,

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Rav4 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Transmission, 14500$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-277-228 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774

TOYOTA-Scion XA, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ

TOYOTA-Scion ,

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Rav4 , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 13500$, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-777-774 012-277-228

TOYOTA-Scion ,

TOYOTA-Scion ,

TOYOTA-Rav4

TOYOTA-Rav4

TOYOTA-Rav4

58

2005, ពណ៌ៈ ឈាមជ្រូក, Automatic Transmission, 10500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

2006, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 14200$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 11000$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

TOYOTA-Sienna LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-789-866

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ី នា ៈំ TOYOTA-Seinna, ស៊េរឆ្ 2006, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 45000$, 14000$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678 -566

TOYOTA-Sienna LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-789-868

077-897-044

TOYOTA-Scion ,

TOYOTA-Sienna LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-789-866

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 24500$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 14000$, ទូរស័ពទៈ្ 077-445 -566

Contact Advertising Call Now:

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

www.amo24.com


TOYOTA-Sienna LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-789-868

TOYOTA-Sienna XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-789-868

TOYOTA-Sienna,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Sienna, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Sienna, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 30000$, Transmission, 67000$, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 ទូរស័ព្ទៈ 012-929-900 012-789-868

TOYOTA-Sienna,

TOYOTA-Sienna LE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-789-868

TOYOTA-Sienna XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 29000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Sienna,

TOYOTA-Sienna,

TOYOTA-Sienna XLE, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-789-868

T O Y O T A - S i e n n a X L E , TOYOTA-Sienna, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 29000$, ទក ប្រាក់ , A u t o m a t i c ឹ Transmission, 29500$, ទូរស័ព្ទៈ 017-578-888 ទូរស័ព្ទៈ 012-323-808

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Sienna, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2005, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 29500$, 29000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-323-808 092-522-222

TOYOTA-Sienna,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 1 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 68000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

TOYOTA-Sienna,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Sienna, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 1 , ពណ៌ៈ មាស, 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 70000$, 49000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 077-800-888

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 3 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

TOYOTA-Tacoma, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 10000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Sienna,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Sienna, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 49800$, 29000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 077-800-888

TOYOTA-Sienna,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 1 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 70000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

TOYOTA-Tacoma,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 1 , ពណ៌ៈ បៃតង, Automatic Transmission, 11000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-863-853

TOYOTA-Sienna,

TOYOTA-Sienna,

TOYOTA-Tacoma,

TOYOTA-Tacoma ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ទឹកមាស, A u t o m a t i c Transmission 11000$

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Sienna, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 52000$, 30000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222 012-915-844

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 13000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-947-248

TOYOTA-Sienna,

TOYOTA-Tacoma ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission 12800$

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 1 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 70000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Sienna, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Sienna, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ T O Y O T A - T a c o m a , 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2011, ពណ៌ៈ ស, Automatic ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Transmission, 30000$, Transmission, 66000$, Transmission, 70000$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 ទូរស័ព្ទៈ 011-775-678 ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

ទូរស័ព្ទៈ 017-542-418

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

59

Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

រថយន្ត​តូច (ទេសចរណ៍)

TOYOTA-Tacoma, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 14000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Tacoma,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 13500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

T O Y O T A - T a c o m a , TOYOTA-Tacoma, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, 2005, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 19000$, 15000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202 017-637-777

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 8 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 36500$, ទូរស័ព្ទៈ 017-578-888

TOYOTA-Tundra,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 2 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 46500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-732-364

TOYOTA-Tundra,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 8 , ពណ៌ៈ ស្ករ, Automatic Transmission, 42000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-833-165

TOYOTA-Tundra,

TOYOTA-Tacoma,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Tacoma, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Tacoma, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 33000$, Automatic Transmission, Transmission, 13800$, ទូរស័ព្ទៈ 017-637-777 13500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-765-555 012-915-844

TOYOTA-Tacoma,

TOYOTA-Tacoma,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Tacoma, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Tacoma, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 12000$, Automatic Transmission, Transmission, 13800$, ទូរស័ព្ទៈ 0766-800-900 14000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-765-555 012-765-555

TOYOTA-Tacoma,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Tundra, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 48000$, 20000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-236-789 077-800-888

TOYOTA-Tundra,

TOYOTA-Tacoma,

T O Y O T A - T a c o m a , TOYOTA-Tacoma, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស្ករ, 2004, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 14500$, 11000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 012-599-994

TOYOTA-Tacoma,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 20000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-637-777

TOYOTA-Tundra,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 48000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888

TOYOTA-Tundra,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Tacoma, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ T O Y O T A - T a c o m a , 2002, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Transmission, 13200$, Transmission, 13500$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844 14500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-915-844

TOYOTA-Tacoma,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 33000$, ទូរស័ព្ទៈ 017-637-777

TOYOTA-Tundra,

TOYOTA-Tundra,

TOYOTA-Tundra , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 82000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

TOYOTA-Tundra,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 13000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-599-994

TOYOTA-Tacoma,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 17000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-958-202

TOYOTA-Tundra,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 51000$, ទូរស័ព្ទៈ 092-522-222

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 69000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-847-672

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ មាស, Automatic Transmission, 69000$, ទូរស័ព្ទៈ 012-775-678

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, 70000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-333-355

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission, 72000$, ទូរស័ព្ទៈ 077-333-355

�រផ��យ�ណិជ�កម�របស់អ�ក �ច�ន�ទី��ះ!

YOUR ADVERTISEMENT COULD BE HERE! TOYOTA-Tacoma,

ទំ�ក់ទំនងផ��យ�ណិជ�កម� Call Now:

077-897-044

60

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Tacoma, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2005, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Transmission, 14500$, Automatic Transmission, ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566 15500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-765-555

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Tundra, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 75000$, 50000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-847-672 061-955-555

www.amo24.com


Passenger Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

�រផ��យ�ណិជ�កម�របស់អ�ក

©11202014-05

�ច�ន�ទី��ះ! ឥឡ�វ��ះអ�កដឹង��នឹង���វ�ន���ើល�ើញ!

សូមទំ�ក់ទំនងមក�ើង

Please Call:

077-897-044

YOUR ADVERTISEMENT COULD BE HERE! And now you know it’ll be seen!

TOYOTA-Tundra,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Tundra, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Venza, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Venza, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2009, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, Transmission, 46000$, Transmission, 48000$, 84000$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666 ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 077-333-355

TOYOTA-Yaris ,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Automatic Transmission, 17500$, ទូរស័ព្ទៈ 012-894-729

TOYOTA-Tundra,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Venza , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Venza, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Venza, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Yaris , ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2010, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, 2010, ពណ៌ៈ ស, Automatic 2009, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission, 84000$, Transmission, 42500$, Automatic Transmission, Transmission, 48000$, Transmission, 19500$, ទូរស័ព្ទៈ 077-333-355 ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 42500$, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 ទូរស័ព្ទៈ 077-445 -566 092-522-222

TOYOTA-Tundra,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 3 , ពណ៌ៈ ក្រហម, Automatic Transmission, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ 012-766-666

ក��� ��ើ��

TOYOTA-Venza

TOYOTA-Tundra,

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ TOYOTA-Venza, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 2009, ពណ៌ៈ ស, Automatic Automatic Transmission, Transmission, 44800$, សូ មទូរស័ព្ទ, ទូរស័ព្ទៈ ទូរស័ព្ទៈ 077-800-888 012-766-666

VOLKSWAGEN-Juke, ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission, 12500$, ទូរស័ព្ទៈ 061-955-555

�ន��រ���មពូក �ត់ក��ក់ អ៊ុតក��ក់ និង�����ន��ប����ទ

�នប��ើ���ដល់ទីក���ង

ផ�ះ��ខ 271 Eo ផ��វ 110 ផ��វ���ះ��ះអង�ឌួង �ងលិច �ប់ធ��រ��ឌី���ស់

Tel: 011 88 44 77 / 083 77 5555 www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

61


ម៉ូតូតូច ម៉ូតូធំ ម៉ូតូកង់បី


BMW-GS 1200

BMW-GS 800

DUCATI-Hypermoteord

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ-ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ក្រហម

17000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

19500$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

12000$

BMW-GS 1200

DUCATI-1198 pani gale

DUCATI-Hypermoteord

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ក្រហម

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

21000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

BMW-GS 1200

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

12000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

www.amo24.com

19000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ក្រហម ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

11000$

HARLEY-72

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ខ្មៅ ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ស

DUCATI-Diayel

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស-ខ្មៅ

15500$

DUCATI-Monster

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

BMW-GS 650

14000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

DUCATI-848 Evo

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់ 12000$

21000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

077-897-044

14000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

63

Moto Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

ម៉ូតូតូច ម៉ូតូធំ HARLEY-Sportster

HARLEY-Sportster

HONDA-599

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ-ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

10500$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

9000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

4800$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

HARLEY-Sportster

HONDA-223SS

HONDA-CB1300

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ក្រហម

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ស

10500$

64

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

2200$

ទូរស័ព្ទៈ 087-333-392

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

5400$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

www.amo24.com


Moto Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

HONDA-CBR

HONDA-CDR

HONDA-CR250

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 200cc

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ស-ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ក្រហម

2500$

3800$

ទូរស័ព្ទៈ 012-998-899

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

1700$

HONDA-CDR

HONDA-CD

HONDA-FTR

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ស-ខ�ៀវ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

4100$

ទូរស័ព្ទៈ 012-422-959

www.amo24.com

1800$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

2100$

ទូរស័ព្ទៈ 087-333-392

ទូរស័ព្ទៈ 012-422-959

65


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

�រផ��យ ©11202014-04

�ណិ �ណិជជ�កម� �កម�របស់ របស់អ�អ�កក ម៉ូតូតូច ម៉ូតូធំ

�ច�ន

�ទី��ះ!

HONDA-FTR

HONDA-Forza

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ស

1500$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

2700$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

ឥឡ�វ��ះអ�កដឹង�

�នឹង���វ�ន���ើល�ើញ!

YOUR

HONDA-FTR

HONDA-Forza

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ទក ឹ ក្រូច

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់

1900$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

3000$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT

COULD BE HERE! And now you know it’ll be seen!

HONDA-Forza

HONDA-Forza

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission

2300$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

3800$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

សូមទំ�ក់ទំនងមក�ើង

Please Call:

077-897-044 66

HONDA-Forza

HONDA-GL1500/6

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

2500$

5300$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

www.amo24.com


No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

NAZA

 

M B DI O

www.facebook.com/naza.cambodia

Moto Transport

A

C

A

- បង់រ�លោះជាមួយអ�ោ​ោការបោ​ោកតោ ់ ឹមតោ 1.68% ក្នុង1ខោ

- ធនាផា�ោល់ពី�ងចកោរយៈពោល 1ឆ្នោំ ឫ 20.000គីឡូ�៉ោតោ

- សោាកម្មថោរកោសាម៉ូតដោ ូ យឥតគិតថ្លោរយៈពោល 1ឆ្នោំ ឫ20.000គីឡូ�៉ោតោ

សូមទូរស័ព�មក​​ទយីងឥឡ�វ​ទនះ N5 250N

TBR 250

TBR 650

TBR 250R

GT250R

GT650R

GV250

GV 650

Naked-GT250

Naked-GT650a

250i Naked-SE

NZ 125R

nazabikescambodia@gmail.com

www.nazaworld.com.my | naza.com.my

HONDA-Gold wing

HONDA-Hotlate

HONDA-Motocopipo

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Automatic Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ល�ឿង

5000$

4800$

1700$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

www.amo24.com

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 087-333-392

67


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

ម៉ូតូតូច ម៉ូតូធំ

HONDA-PCX 126

HONDA-Scoopy.i

HONDA-Scoopy.i

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ខ្មៅ-ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ

1500$

ទូរស័ព្ទៈ 012-422-959

2000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

2200$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

HONDA-PCX 150

HONDA-Scoopy.i

HONDA-Scoopy.i

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ក្រហម

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ បៃតង

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

2700$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

2000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

2200$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

HONDA-Pulsa

HONDA-Scoopy.i

HONDA-Scoopy.i

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស-ខ្មៅ, 4-Valve

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ក្រហម

2750$

2000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

2200$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

HONDA-Repsol

HONDA-Scoopy.i

HONDA-Scoopy.i

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2012, ពណ៌ៈ ខ្មៅ-ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2015, ពណ៌ៈ ទឹកក្រូច

4100$

68

ទូរស័ព្ទៈ 012-422-959

2200$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

2200$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

www.amo24.com


No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

ហ័ង ��� អូតូម៉ូ�ល���ដ

HUANG MA AUTOMOBILE TRADE CO., LTD ទិញ លក់រថយន�

ជួសជុល និង ប��រ���ង���សុីន��ប់ធុន

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1998, ពណ៌ៈ ស 1200$

121114_c40

093 661 186 096 693 0632 088 820 3232

HONDA-Spaey125

ផ�ះ��ខ 85 ផ��វ��ខ 271 ភូមិបឹងឈូក ស���ត់ទឹក���

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

HONDA-Steed

HONDA-XR 250

HONDA-Zoomerx

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1995, ពណ៌ៈ បៃតង

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ស

2800$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

4100$

ទូរស័ព្ទៈ 012-422-959

1600$

HONDA-Wave 125

HONDA-XR100

HONDA-Zoomerx

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ក្រហម

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ល�ឿង

2200$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

1600$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

1600$

HONDA-Wave

HONDA-XR100

HONDA-Zoomerx

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, 110cc

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ក្រហម

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ក្រហម

950$

1650$

ទូរស័ព្ទៈ 012-998-899

www.amo24.com

ទូរស័ព្ទៈ 087-333-392

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

1600$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

69

Moto Transport

កម�៉ង់��ឿងប���ស់រថយន���ប់����ទ


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

ម៉ូតូតូច ម៉ូតូធំ

HONDA-XR 230

HONDA-XR

KAWASAKI-Z 250

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ក្រហម-ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ក្រហម

4100$

3500$

ទូរស័ព្ទៈ 012-422-959

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

KAWASAKI-650CE

KAWASAKI-Ninja

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស-ខ្មៅ

700$

ទូរស័ព្ទៈ 087-333-392

7300$

KAWASAKI-Z 1000

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ក្រហម

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ បៃតង

6300$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

16500$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

KAWASAKI-Z 250 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

KAWASAKI-Ninja

6300$

6300$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

KAWASAKI-Z250 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ បៃតង ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

6300$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

KAWASAKI-Ninja

KAWASAKI-Z 250

KAWASAKI-Z250

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ បៃតង

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ បៃតង

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស

7300$

70

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

6300$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

6300$

ទូរស័ព្ទៈ 012-708-390

www.amo24.com


MP3-250 ie

NAZA-GT250N

NAZA-GV650C

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2009, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ-ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

3500$

ទូរស័ព្ទៈ 087-333-392

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-574-013

សូ មទូរស័ព្ទ

NAZA-125R

NAZA-GT650F

NAZA-Naked 250

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ក្រហម-ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ-ក្រហម

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-574-013

ទូរស័ព្ទៈ 012-574-013

NAZA-DG250

NAZA-GV250C

NAZA-TBR250

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ-ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-574-013

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-574-013

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-574-013

ទូរស័ព្ទៈ 012-574-013

ទូរស័ព្ទៈ 012-574-013

NAZA-GT250F ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ខ្មៅ-ស សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-574-013

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

71

Moto Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

ម៉ូតូតូច ម៉ូតូធំ

NAZA-TBR650

TRIUMPH-T 100

YAMAHA-Tricker

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ល�ៀង

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2011, ពណ៌ៈ ស-ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ល�ឿង

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-574-013

11000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-956-700

2100$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

SUZUKI-Sky wave

YAMAHA-Maxam

YAMAHA-Vox

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Automatic Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2007, ពណ៌ៈ ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2010, ពណ៌ៈ ស

3500$

3200$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

1200$

ទូរស័ព្ទៈ 087-333-392

SUZUKI-Sky wave

YAMAHA-Maxam

YAMAHA-XT250

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 2 , ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2006, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ

3500$

3450$

3800$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

SUZUKI-Sky wave

YAMAHA-Tricker

ZONGSHEN-Z-one

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2013, ពណ៌ៈ ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ខ្មៅ

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, 150cc

8500$

72

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

2100$

ទូរស័ព្ទៈ 092-333-392

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

1950$

ទូរស័ព្ទៈ 012-998-899

www.amo24.com



លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

HINO

HYUNDAI-H-100

HYUNDAI-Mighty II

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 9 , ពណ៌ៈ ក្រហម- ស, M a n u a l Transmission, 2.5 ton

27000$

22000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 012-623-275

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

រថយន្តធុនធ្ងន់ HINO ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission 27000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

HYUNDAIស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton 20000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

HYUNDAI-Frontier ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission សូ មទូរស័ព្ទ

74

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

HYUNDAI-Mighty II

HYUNDAI-HD

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1995, ពណ៌ៈ ស សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

13300$

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

HYUNDAI-Mighty II

HYUNDAI-Libero-srx ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

8000$

16500$

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

HYUNDAI-Mighty II

HYUNDAI-Libero-srx ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

9000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

www.amo24.com


Freight Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

HYUNDAI-Mighty II

HYUNDAI-Mighty II

HYUNDAI-Mighty II

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

14000$

17000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

HYUNDAI-Mighty II

HYUNDAI-Mighty II

HYUNDAI-Mighty II

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ្មៅ, Manual Transmission, 2.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3.5 ton

14000$

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

023-6789-339 023-6789-339 www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

www.pirelli.com

077-897-044

75


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

HYUNDAI-Mighty II

HYUNDAI-Mighty

HYUNDAI-Mighty

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

11000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

រថយន្តធុនធ្ងន់ HYUNDAI-Mighty II

HYUNDAI-Mighty

HYUNDAI-Mighty

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3.5 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

15000$

16000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

HYUNDAI-Mighty II

HYUNDAI-Mighty

HYUNDAI-Mighty

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3.5 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI-Mighty

HYUNDAI-Mighty

HYUNDAI-Mighty

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1995, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3.5 ton

11500$

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

76

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

www.amo24.com



លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

HYUNDAI-Mighty

HYUNDAI-Porter

HYUNDAI-Powertec

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 1 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស

សូ មទូរស័ព្ទ

8200$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

រថយន្តធុនធ្ងន់ HYUNDAI-Porter II

HYUNDAI-Porter

HYUNDAI-Powertec

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission, 1 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 1.25 ton

ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

12000$

13000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 088-291-9999

�រផ� �រផ���យ�ណិ យ�ណិជជ�កម� �កម�របស់ របស់អ�អ�កក ©11202014-02

�ច �ច�ន �ន� �ទីទី�� ��ះ​ះ!!

ឥឡ�វ��ះអ�កដឹង��នឹង���វ�ន���ើល�ើញ!

YOUR YOURADVERTISEMENT ADVERTISEMENT COULD COULDBE BEHERE! HERE! And now you know it’ll be seen!

HYUNDAI-Porter ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

HYUNDAI-Porter ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 1 ton 7000$

78

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

សូមទំ�ក់ទំនងមក�ើង

Please Call:

077-897 077-897-044 -044

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1989, ពណ៌ៈ ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

Contact Advertising Call Now:

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1988, ពណ៌ៈ ស

HYUNDAI

HYUNDAI-Powertec

សូ មទូរស័ព្ទ

HYUNDAI

077-897-044

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

www.amo24.com


Freight Transport

No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1995, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 18 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 11 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

52000$

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1995, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 18 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

65000$

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

www.amo24.com

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

HYUNDAI ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 8 ton សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

79


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

HYUNDAI

HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1994, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1995, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 11 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

រថយន្តធុនធ្ងន់ HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1995, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 11 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 5 ton

50000$

38000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

HYUNDAI ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI

KIA-Granto

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 18 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI

KIA-Granto

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ស

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission 5 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

80

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

18000$

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

www.amo24.com



លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

HYUNDAI

HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

20000$

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

រថយន្តធុនធ្ងន់ HYUNDAI

HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 15 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ-ស, Manual Transmission

30000$

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI

HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 8 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 5 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

HYUNDAI

HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 8 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission, 5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 5 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

82

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

www.amo24.com


No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

HYUNDAI

HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 1 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 8.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 24 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

28000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

Freight Transport

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

HYUNDAI

HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 24 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 24 ton

16000$

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

HYUNDAI

HYUNDAI ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 5 ton 21000$

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, Intercooler សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ទឹកប្រាក់, Manual Transmission 33000$

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

HYUNDAI ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 5 ton 21000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

83


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

HYUNDAI

HYUNDAI

HYUNDAI

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 8.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 19 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

28000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

រថយន្តធុនធ្ងន់ HYUNDAI ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Transmission, 24 ton សូ មទូរស័ព្ទ

Manual

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2004, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission, 9.5 ton 34000$

84

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

HYUNDAI

HYUNDAI

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission 11.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 15 ton

31000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 088-291-9999

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI

HYUNDAI ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission 8.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 18 ton

39000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 088-291-9999

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI

HYUNDAI ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

45000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-877-787

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

www.amo24.com


No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

HYUNDAI

HYUNDAI

HYUNDAI

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 3 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 8 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

Freight Transport

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

HYUNDAI

HYUNDAI

HYUNDAI

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 11.5 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

HYUNDAI

HYUNDAI

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ស-បៃតង, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

HYUNDAI

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

HYUNDAI

HYUNDAI

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 25 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 11.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 123 ps

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

HYUNDAI

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

www.amo24.com

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

85


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

HYUNDAI

HYUNDAI

KIA-Bongo III

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 25 ton

ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission, 1.4 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 088-291-9999

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

រថយន្តធុនធ្ងន់ HYUNDAI

HYUNDAI

KIA-Bongo-Frontier

ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission, 8.5 ton

ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, Manual Transmission, 20 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ស

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

7500$

ទូរស័ព្ទៈ 088-291-9999

ទូរស័ព្ទៈ 088-291-9999

ទូរស័ព្ទៈ 086-399-994

HYUNDAI

HYUNDAI

KIA-Bongo-Frontier

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 25 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

7800$

ទូរស័ព្ទៈ 088-291-9999

HYUNDAI ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission, 8.5 ton សូ មទូរស័ព្ទ

86

ទូរស័ព្ទៈ 088-291-9999

ទូរស័ព្ទៈ 088-291-9999

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

KIA-Bongo-Frontier

HYUNDAI ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission 11.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 088-291-9999

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

www.amo24.com


No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

KIA-Frontier

KIA-Frontier

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission, 1.3 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

8700$

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 1.3 ton សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

Freight Transport

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

KIA-Frontier

KIA-Frontier

KIA-Frontier

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 1.4 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

11500$

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

KIA-Frontier ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

�រផ��យ�ណិជ�កម�របស់អ�ក

©11202014-06

�ច�ន�ទី��ះ!

ឥឡ�វ��ះអ�កដឹង��នឹង���វ�ន���ើល�ើញ!

KIA-Frontier ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 1 ton សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

YOUR ADVERTISEMENT COULD BE HERE! And now you know it’ll be seen!

KIA-Frontier ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission សូ មទូរស័ព្ទ

សូមទំ�ក់ទំនងមក�ើង

Please Call:

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

www.amo24.com

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

077-897-044

87


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

CAT-E120B

KOMATSU-D45P

CAT-320CU

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1993, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1992, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2005, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

CAT-E200B

KOMATSU-GD525

CAT-320L

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1994, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1998, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

CAT-PC290

KOMATSU-GD650A

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2000, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

KOMATSU-WA320, WA450

CAT-320 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

88

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

TRACTOR-D65E ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1993, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

TRACTOR-D75S ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1995, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

www.amo24.com


Address: National Road No.6, Khean Khlaing Village, Sangkat Prek Leap, Khan Russey Keo, Phnom Penh, E-mail: hing.vanny@yahoo.com

Tel

077 74 26 26,097 8888 564

OUR COMPANY HAS IMPORTED MANY TYPES OF CONSTRUCTION VEHICLE FROM JAPAN FOR SALE

��ុមហ៊ុន�ើងខ��ំ�នលក់��ឿងច����ប់����ទ ��ល�ំចូលពី����សជប៉ុន ���មិន�ន់��ើ���ស់ក��ង����សកម���

H B A CAM TRADING Co., LTD

eGc b‘Í eG exm eRtDIg xUGilFIDI


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

KIA-Frontier

KIA-Frontier

KIA-Frontier

ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

រថយន្តធុនធ្ងន់ KIA-Frontier

KIA-Frontier

KIA-Pamax

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 1.5 ton

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 1.4 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

13800$

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

KIA-Frontier

KIA-Frontier

KIA-Pamax

ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 2.5 ton

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

14500$

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

KIA-Frontier

KIA-Frontier

ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

សូ មទូរស័ព្ទ

90

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

KIA-Porter ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

www.amo24.com


No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

KIA-Rhino

KIA-Rhino

SSANG YONG

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1994, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

26000$

សូ មទូរស័ព្ទ

25000$

ទូរស័ព្ទៈ 089-767-788

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

Freight Transport

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

KIA-Rhino

KIA-Titan

VIBROMAX-Roller W1105D

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission, 5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1997, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2008, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

15000$

8700$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

ទូរស័ព្ទៈ 077 742 626

KIA-Rhino

KIA

YANMAR-28

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1999, ពណ៌ៈ បែតង

ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Manual Transmission

សូ មទូរស័ព្ទ

13000$

សូ មទូរស័ព្ទ

ទូរស័ព្ទៈ 017-292-168

ទូរស័ព្ទៈ 012-911-295

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

�រផ� �រផ���យ�ណិ យ�ណិជជ�កម� �កម�របស់ របស់អ�អ�កក ©11202014-02

�ច �ច�ន �ន� �ទីទី�� ��ះ​ះ!!

ឥឡ�វ��ះអ�កដឹង��នឹង���វ�ន���ើល�ើញ!

YOUR YOURADVERTISEMENT ADVERTISEMENT COULD COULDBE BEHERE! HERE! And now you know it’ll be seen!

KIA-Rhino

SCANIA

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2001, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission, 5 ton

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1996, ពណ៌ៈ ស, Manual Transmission

19500$

26000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-223-262

www.amo24.com

ទូរស័ព្ទៈ 089-513-960

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

សូមទំ�ក់ទំនងមក�ើង

Please Call:

077-897 077-897-044 -044 91


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

FORD-6600

YANMAR-FX240

ISRKI-TL2300

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission, 2wd

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ទឹកក្រូច, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission

14500$

4200$

3800$

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

KUBOTA-GL200

FORD-6600

HONOMOTO-E324

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission, 2wd

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1990, ពណ៌ៈ ក្រហម, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1990, ពណ៌ៈ ទឹកក្រូច, Manual Transmission

14500$

6800$

5000$

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

KUBOTA-GL330

FORD-6610

ISRKI-6500t

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1990, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1990, ពណ៌ៈ ទឹកក្រូច, Manual Transmission

15000$

8500$

6800$

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

KUBOTA-M155

FORD-7810

ISRKI-TA250

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1990, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1990, ពណ៌ៈ ទក ឹ ក្រូច, Manual Transmission

16000$

4500$

11000$

92

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

www.amo24.com


(+855) 88 6386 318 www.sanygroup.com

QUALITY CHANGE THE WORLD

TRUCK-MOUNTED CONCRETE PUMP

08

13 /14

GOOD TOP MACHINERY (CAMBODIA) CO., LTD

SECURITY TECHNOLOGY

Address: No.525, National Road No.4, Sangkat ChomChao, Khan PoSenchey, Phnom Penh, Cambodia.

C8 Series Truck-mounted Concrete Pump perfectly construes the precise and rigorous manufacturing philosophy and uncompromising safety standard.

Boom overload protection technology

Safety valve device is additionally mounted in the boom cylinder balance valve. In the event of excessive boom load, overload oil pressure will be automatically released, in order to prevent the boom from suffering damage.

HOISTING MACHINERY

Hopper sifter linkage protection technology ROAD CONSTRUCTION

PILE DRIVING MACHINERY

CONCRETE MACHINERY

When the hopper screen is opened, the operating device in the hopper will automatically stop, so as to ensure the operation safety.

PORT MACHINERY

Hydraulic oil level automatic inspection and protection technology

EXCAVATOR

Monitor the hydraulic oil’s reserve in real time. In the event of insufficient oil volume, alarm will be automatically sent or pumping will be stopped, as a way to prevent the hydraulic system from suffering damage.

MACHINERY

WIND TURBINE


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

KUBOTA-M7970

SHIBAURA-SD2243

SHIBAURA-SE6340

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ទឹកក្រូច, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ក្រហម, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ក្រហម, Manual Transmission, 4wd

14000$

3800$

9500$

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

KUBOTA-M7970

SHIBAURA-SD2600

SUNSHINE

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ទក ឹ ក្រូច, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1990, ពណ៌ៈ ក្រហម, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ទក ឹ ក្រូច, Manual Transmission

14000$

5000$

13000$

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

KUBOTA-M9550

SHIBAURA-SD2643

SHIBAURA-D26f

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1990, ពណ៌ៈ ទឹកក្រូច, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ក្រហម, Manual Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ក្រហម, Manual Transmission

15000$

4500$

5200$

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

�រផ� �រផ���យ�ណិ យ�ណិជជកម� � �កម�របស់ របស់អ�អ�កក ©11202014-02

�ច �ច�ន �ន� �ទីទី�� ��ះ​ះ!!

ឥឡ�វ��ះអ�កដឹង��នឹង���វ�ន���ើល�ើញ!

YOUR YOURADVERTISEMENT ADVERTISEMENT COULD COULDBE BEHERE! HERE! And now you know it’ll be seen!

សូមទំ�ក់ទំនងមក�ើង

Please Call:

94

077-897 077-897-044 -044

SHIBAURA-SD3000 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1990, ពណ៌ៈ ក្រហម, Manual Transmission 6000$

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

YANMAR-YM4300 ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1980, ពណ៌ៈ ក្រហម, Manual Transmission 5500$

ទូរស័ព្ទៈ 017-999-898

www.amo24.com


ជលយានយន្ត


លេខ ០៤(០៤) ថ្ងៃទី១៦ | ខែធ្នូ | ឆ្នាំ២០១៤

BOATS-140

KAWASAKI-Jetski 55

YAMAHA-Boat

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 7 , ពណ៌ៈ ស- ខ�ៀវ, A u t o m a t i c Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 3 , ពណ៌ៈ ស- ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 8 , ពណ៌ៈ ស- ខ�ៀវ, A u t o m a t i c Transmission

20000$

1500$

26000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

BOATS-200

KAWASAKI-Jetski

YAMAHA-Enduro 40

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 0 , ពណ៌ៈ ស- ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 6 , ពណ៌ៈ ស- ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 1 4 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission

23000$

3500$

4500$

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

ទូរស័ព្ទៈ 017-666-676

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

BOATS-CDO

YAMAHA-270 h.p.l.x

YAMAHA

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 5 , ពណ៌ៈ ក្រហម- ស, A u t o m a t i c Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 2 , ពណ៌ៈ ស- ខ�ៀវ, A u t o m a t i c Transmission

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 5 0 , ពណ៌ៈ ទឹកក្រូច, A u t o m a t i c Transmission

20000$

20000$

15000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

YAMAHA ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2002, ពណ៌ៈ ល�ឿង, Automatic Transmission 15000$

96

Contact Advertising Call Now:

077-897-044

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

www.amo24.com


No.04(04) | Date: December | 16 | 2014

�រផ��យ ©11202014-04

�ណិ �ណិជជ�កម� �កម�របស់ របស់អ�អ�កក YAMAHA

YAMAHA

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2003, ពណ៌ៈ ខ�ៀវ, Automatic Transmission, Fuel injection

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2014, ពណ៌ៈ ស, Automatic Transmission

8500$

9000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

�ច�ន

�ទី��ះ!

ឥឡ�វ��ះអ�កដឹង�

�នឹង���វ�ន���ើល�ើញ!

YAMAHA

HONDA-Turbo 4

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស- ខ�ៀវ, A u t o m a t i c Transmission, Fuel injection

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 4 , ពណ៌ៈ ស- ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission

8500$

9000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

ទូរស័ព្ទៈ 017-666-676

YOUR

ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT

COULD YAMAHA

YAMAHA-85

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស- ខ្មៅ, A u t o m a t i c Transmission, Fuel injection

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 7 , ពណ៌ៈ ទក ឹ ប្រាក់, A u t o m a t i c Transmission

8500$

5000$

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

BE HERE! And now you know it’ll be seen!

សូមទំ�ក់ទំនងមក�ើង

Please Call:

YAMAHA

KAWASAKI-Jetski 55

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 2 0 0 3 , ពណ៌ៈ ស- ខ្មៅ, A u t o m a t i c Transmission, Fuel injection

ស៊េរឆ្ ី នា ៈំ 1 9 9 3 , ពណ៌ៈ ស- ក្រហម, A u t o m a t i c Transmission

8500$

1500$

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

www.amo24.com

ទូរស័ព្ទៈ 012-845-556

ទំនាក់ទំនង​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម Call Now:

077-897-044

077-897-044

97


(+855)70-897-044

េលខ ០៣(០៣) | ៃថទី២៥ | ែខធ |

ំ២០១៤

- Day of release : Tuesday - format : A4

Address : #73, Street Samrong Andet , Phum Roang chak, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sensok, Phnom Penh. Tel: 077 89 70 44 E-mail:sales@adnewservice.com

Selling Distributed in Cambodia Price 4000 riel (1$)

Rate for Advertising in the Newspaper “Luxury Car Magazine’’ Front page:

Last page:

2,3 Penultimate page:

(+855)70-897-044

េលខ ០៣(០៣) | ៃថទី២៥ | ែខធ |

ំ២០១៤

350$ 189x45 1 issue

500$

700$ 210x298 1 issue

1200$

210x298 1 issue

189x178 1 issue

Internal pages:

30$

10$ 61x63 1 issue

25$ 61x128 1 issue

187x63 1 issue

40$

128x124 1 issue

100$

40$ 61x258 1 issue

60$

210x298 1 issue

128x187 1 issue

25$ 124x63 1 issue

Photo advert (1 issue)

5$

TOYOTA-Highlander េស៊រ ី 18500$

, Automatic Transmission ទូរស័ពៈ.......................

- Published 6 issue the Price down 10% - Published 12 issue the Price down 20% - Published 24 issue the Price down 30%


089/098 888 992 | 098 800 913 | 098 800 617



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.