AU #3 2015 by Syvendedags Adventistkirken

SABBATEN KONKURRANSE PÃ&#x2026; BAKSIDEN!

H I L S E N

ADVENTungdom (AU) er et kristent magasin for unge mennesker i Norge. Vårt mål er å bygge relasjoner mellom hverandre og til Gud, ved å informere og engasjere gjennom relevante artikler, viktige temaer og sterke historier. ADVENTungdom er gratis for alle unge mellom 13 og 30 år og utkommer seks

F R A

R E D A K T Ø R E N

GOD SOMMER, DERE! Jesaja 58,13-14 Hvis du holder foten tilbake på sabbatsdagen, så du ikke driver med ditt yrke på min hellige dag, men kaller sabbaten en lyst og glede

ganger i året. Prisen for et årsabonnement

og Herrens helg en ærverdig dag,

for dem som er over 30 er kr 300 (350 for

hvis du holder den høyt i ære

utlandet).

så du ikke går dine egne veier,

ADVENTungdom tar gjerne imot, og opp-

men avstår fra handel og tomt snakk,

fordrer til bidrag i form av leserbrev, lengre

da skal du ha din glede i Herren

og kortere tekster, samt billedstoff. Signerte artikler står for forfatterens egen mening, og er ikke nødvendigvis i tråd med bladets egne meninger.

I dette juninummeret vil vi (redaksjonen og alle som har sendt inn bidrag) dele litt tanker og teologi om sabbaten. Tenk så heldige vi er som får et helt døgn hver uke til å

Redaksjonen forbeholder seg retten til å

feire skapelsen og frelsen – og vi får leve i håpet om den nye jord! Jeg tenker at sabba-

redigere alt innsendt materiale.

ten er den dagen hvor jeg igjen og igjen blir minnet om de to store bud hvor det står

Frist for innsending av stoff til

at jeg skal elske Gud av hele mitt hjerte og min neste som meg selv. Sabbatsdagen er

AU 4-2015: 11. august

spesiell, tilsidesatt for tilbedelse og for å løfte

Ansvarlig redaktør: Victor Marley

opp våre medmennesker. Hvordan bruker du

Redaktør: Vanja Andersen

disse velsignede timene? Tar du i mot gaven og

Redaksjonsråd: Gry Beate Marley, Victor Marley, Vanja Andersen, Martine Lien, Jan Erik Arntsen, Pål Gunnar Hogganvik, Linn-Eirin A. Haugen, Simen

hvilen? Ærer du Gud? Er du et godt medmenneske? Jeg håper det teoretiske du leser i dette nummeret, vil føre til mye godt i praksis.

Trolsrud, Vemund Hasnes Layout og utforming: Norsk Bokforlag Layout forside og face2face: Sindre Hammersbøen Foto forside: Sindre Hammersbøen Andre illustrasjonsfoto: iStock.com Trykk: Øko-tryk, Skjern, Danmark Bladet trykkes med vegetabilske trykkfarger på papir som oppfyller strenge miljømessige krav. Kontaktinformasjon ADVENTungdom, pb 124, 3529 Røyse epost: adventungdom@gmail.com Ungdomsavdelingen: 32 16 16 70 Abonnementsavdelingen: 32 16 15 50

Hilsen Vanja

Innhold Hilsen fra redaktøren ......................................... 2 Vær så god – det er en gave! ................... 3 Tanker om spirende tro og tilbedelse ......... 4 Er sabbaten fortsatt gyldig for kristne? ..... 5 Sabbaten som Guds segl .......................... 8 Les! ......................................................... 9 The Sabbath Sofa ................................... 10 Bibelstudium ... på 5 min! ...................... 12 Har sabbaten noe med frelse å gjøre? ..... 13 Har helligdagen blitt flyttet? ....................14 Britt Celine i Nepal ................................. 16

Tre dimensjoner ...................................... 18 Jesaja 58 ............................................... 19 Min sabbat ............................................ 20 Søtt & surt ............................................. 21 Tid for sabbatstur! .................................. 22 Ferie fra kirka, eller kirka i ferien? ........... 23 Sanger til Spotifylista .............................. 24 face2face ............................................... 25 Tomt snakk ............................................ 26 Grønt lys, gult kort eller rødt kort? .......... 27 (Helse)arbeideren og sabbaten ............... 28 Du vet du er adventist når ... .................. 30

ADVENTungdom – 3-2015

INTRO-ARTIKKEL

Vær så god – det er en gave! Jeg er en syvendedags-adventist. Hvis jeg tar meg bryet å nevne hele navnet når jeg skal fortelle noen hvilken kirke jeg tilhører, kan jeg være sikker på at jeg må si hele navnet minst én gang til. Én ting er at mange aldri har hørt om syvendedagsadventistene før, en annen ting er at det er et ganske kronglete navn. Hvorfor har vi tatt oss bryet med å ta med hele den syvende dagen i navnet vårt? Er den virkelig så viktig? Av Gina R. Pettersen

gen og en helt spesiell mulighet til å være sammen med Gud, viser bare hvor mye de hadde ødelagt hele konseptet. Jesus

På Jesu tid var sabbaten ekstremt viktig – ikke bare for Je-

måtte snu trill rundt på alle deres egoistiske og selvhevdende

sus og disiplene, men også for jødene, prestene og fariseerne.

teorier om hvordan sabbaten skulle brukes. Han viste dem at

For fariseerne var det så viktig at sabbaten ikke skulle krenkes,

man kunne helbrede (Mark 3,4-5), være god mot dyrene (Luk

at nesten alt annet kom i skyggen av dette. Sabbaten var ikke

13,15-16) og ikke minst ha en hellig stund sammen med ver-

bare en dag man samlet seg i synagogene og leste fra Loven

dens Skaper. Han prøvde å vise de harde hjertene deres at sab-

og Profetene, det var en dag man måtte telle alle skrittene man

baten var ment som en helt fantastisk gave!

tok, en dag man måtte passe på ikke å løfte noe eller bære noe, en dag som måtte planlegges ned til den minste detalj.

Kanskje var det noen fariseere og andre som hørte på som

Sabbaten var som en liten forestilling som måtte utføres nøy-

virkelig skjønte hva Jesus prøvde å formidle. Og det er mange

aktig slik som alle forskriftene sa, for å få applaus fra et usynlig

kristne i ettertid som også har forstått hvilket privilegium den

publikum.

er. Men likevel har vi mennesker fortsatt med å lage våre egne regler for hvordan vi synes sabbaten skal være. Igjen og igjen

Men for Jesus fungerte sabbaten litt annerledes. Jesus

har vi mennesker snudd hviledagen fra en annerledes og tilsi-

hadde ikke et publikum som skulle tilfredsstilles, eller en lang

desatt dag full av hvile fra vanlige gjøremål, til en dag der vi er

liste med forskrifter som ikke måtte brytes. Han, som selv hadde

så opptatt med å passe på at vi ikke gjør noe arbeid, at vi ikke

innstiftet denne dagen, visste bedre hvorfor sabbaten egent-

hviler i det hele tatt. Det er ikke vi som skal lage reglene. Det er

lig var blitt til enn selv de mest lærde fariseerne. Fariseerne var

Han som ga gaven, som vet hvordan den skal brukes – og for å

kanskje de som visste aller minst om sabbaten, for en av de

få vite det, må vi spørre Ham.

vakreste gavene som Jesus hadde gitt til menneskeheten, hadde de klart å vri og vrenge på til den ble en avgud som de villig

Da de som grunnla adventistkirken bestemte at den sy-

tjente, med håp om å få ære og respekt fra hverandre. Det å ha

vende dagen skulle være en del av navnet vårt, var det fordi

en tilsidesatt dag sammen med Gud, var nok det siste som var i

de mente den var en del av hele vår identitet som kristne. Sab-

tankene deres når de gikk rundt og skulte på hverandre for å se

baten er bare én dag i uken, men når den brukes rett, vil den

om noen gjorde en feil.

gjennomsyre de seks andre dagene også. Den er en gave som på en helt spesiell måte skal minne oss om at vi alltid får lov

”Sabbaten ble til for mennesket, ikke

til å være sammen med Jesus – han som har skapt

mennesket for sabbaten. Derfor er men-

oss, han som har frelst oss, han som elsker oss

neskesønnen herre også over sabbaten.”

høyere enn vi noen gang kommer til å forstå.

(Mark 2,3). Det faktum at Jesus i det hele

Vi trenger ikke å gjøre oss fortjent til sabbaten

tatt måtte forklare for jødene at sabbaten skulle være en glede, en pause i hverda-

ADVENTungdom – 3-2015

ved å holde en lang liste med regler – den er en gave, og den er helt gratis!

INTRO-ARTIKKEL MINI-ARTIKKEL

Tanker om spirende tro og tilbedelse Av anonym forfatter

Jeg klarer ikke å være en

Det var en gang noen som

person som gleder meg til

spurte meg om det er van-

sabbaten. Som bøyer meg

skelig å være kristen. Min

ned og folder hendene. Som

første impuls var å le.

er overdrevent snill med alle

mennesker.

I løpet av mange år er det noe

som har vokst i meg som jeg

Sannheten er at jeg er ikke sær-

velger å kalle respekt. Tidligere

lig snill hvis noen irriterer meg.

har jeg vært negativ, hatt for-

Jeg liker ikke å be foran andre

dommer, sett ned på alt dette

mennesker, og når andre ber

som jeg nå har fått en voldsom

foran meg blir jeg svært ukom-

respekt for. Jeg respekterer alle dere som tilber Gud. Alle dere

fortabel. Jeg gleder meg aller mest til sabbaten, for da spiser vi

som kan sette dere ned på kirkegulvet, lukke øynene, folde

alltid et sinnsykt deilig måltid etter kirkebesøket. Men alt dette

hendene, og be til det uendelige og det fjerne. Alle dere som

håper jeg at jeg klarer å skjule for dere.

gleder dere til å dra i kirken og som syns en uke er lang tid å

vente. Alle dere som er snille mot andre mennesker fordi det er

Fordi en del av meg vil at dere skal tro at jeg er som dere.

sånn man gjør når man er en god kristen. En god kristen. Jeg

Alle dere som jeg har så inderlig respekt for. Som jeg be-

bruker ofte begrepet «skikkelig kristen» om alle dere, men det

undrer. Og som stadig forundrer meg.

blir ofte misforstått som noe negativt. Det er det ikke. Tvert i

mot. Dere er de heldige.

Kanskje dette er noe jeg vokser inn i og som jeg vil forstå litt

bedre om noen år. Det er jo egentlig bare det siste året disse

Det skal nevnes at jeg har respekt for alle dere, men er

tankene har begynt å spire inni meg. Disse tankene om hva det

ikke nødvendigvis enig med dere.

å tilbe Gud egentlig innebærer. For jeg jobber noen ganger på

sabbaten. Da tenker jeg ikke på Gud. Men på tirsdag, da jeg

Så når noen spør meg om det er vanskelig å være kristen, så ler

følte meg utmattet og deprimert, følte jeg at Gud var til stede

jeg ikke lenger. For det er ikke vanskelig å være kristen. Det er

for å høre på meg. På fredag følte jeg meg så utrolig lykkelig,

det som er bra med kristendommen. Men det er vanskelig å vite

og jeg måtte bare smile litt til Gud. Men på sabbaten sto jeg

hva som gjør deg til en kristen. For jeg er kristen. Kristen som

bak disken og hjalp en plagsom kunde som gjorde meg i dårlig

bare det. Hvorfor det? Fordi jeg har en sterk tro og overbevis-

humør. Sabbaten i seg selv er ikke alltid bra. Ikke for alle dere

ning om at det er mer i denne verden enn oss underlige men-

heller.

nesker, og noe mer enn de 80 årene vi er til stede på kloden.

Men er alle dere mer kristne enn meg? Dere er tross alt «skikke-

Men Gud er alltid bra, er han ikke det? Jeg liker i hvert

lig kristne». Jeg er bare kristen.

fall Gud veldig godt. Og jeg tror han liker meg også.

ADVENTungdom – 3-2015

PASTOR-ARTIKKEL

Er sabbaten fortsatt gyldig for kristne? «Er ikke det en sånn jødisk greie da?» Det går an å høre folk si dette eller lignende ting, hvis man skulle komme til å nevne i en samtale at man er adventist og holder sabbat. Eller «feirer» sabbat, som jeg liker å si. Mange mennesker fra alle slags livssyn vil oppfatte sabbaten som en «jødisk greie». Noen tenker på det som selve symbolet på forsøket å «frelse seg selv» – for en lutheraner potensielt en trussel mot Luthers fanesak framfor noen: «frelst ved tro alene». Var det ikke nettopp derfor Jesus diskuterte så mye med fariseerne i evangeliene om nettopp sabbaten? Noen kristne vil også møte oss adventister med at «loven ble avskaffet på korset». Andre igjen tenker at søndagen er oppstandelsesdagen og derfor de kristnes helligdag, eller om man bare holder en av syv dager hellig, så er det ikke så farlig med hvilken. Det at nesten ingen andre enn adventistene ser på lørdagen som den rette hviledagen, vil nok GT= Det gamle testamente også for enkelte virke litt suspekt. Så har adventister misforstått noe? NT= Det nye testamente Eller er vi kristne fortsatt forventet av Gud å holde sabbat? Av Vidar Hovden På mange måter koker spørsmålene ned til begrepet «pakt». I Bibelen har vi to deler, GT og NT, som korresponderer med bibelens omtale av to «pakter»: «den gamle pakten» og «den nye pakten»1 Ordet «pakt» kan vi kort si handler om en gjensidig avtale Gud inngår med mennesker, der han lover å være deres Gud og innfri sine løfter mot at menneskene lover å være trofast mot hans lover. Den gamle «avtalen» inngikk Gud med jødene på Sinai fjellet. Den nye «avtalen» kom med Jesus, gjelder folk fra alle nasjoner og er derfor den «avtalen» kristne forholder seg til. Problemet er bare det at Bibelen ikke er klinkeklar over hele linja på hvilke av Guds bud som blir med inn i den «nye avtalen» . 2

Det er derfor ikke overraskende at de første kristne var uenige om spørsmålet . 3

Teologer har forskjellige måter å

”

Ordet «pakt» kan vi kort si handler om en gjensidig avtale Gud inngår med mennesker.

ten å tenke på, er at den er en nokså enkel og oversiktlig. Etter min mening for enkel for å ta sakens omfang på alvor. Videre er det vanskelig å påvise en slik tankegang i Bibelen. Det at alt

direkte omtales som påbud til kristne,

må «godkjennes» i det nye testamentet

«løse» problemet på. En ganske vanlig

ikke lenger er gyldige bud under «den

først, diskvalifiserer dessuten GT som

måte er å si at alle bud fra GT som ikke

nye avtalen». Fordelen med denne må-

etisk veiviser.

ADVENTungdom – 3-2015

INTRO-ARTIKKEL PASTOR-ARTIKKEL

”

Teologer har forskjellige måter å «løse» problemet på.

også denne tenkningen fort bli ryggløs?

«oppfylle» brukes 21 ganger i Matteus

Hvem definerer hva det vil si å elske? Er

om Jesus som «oppfylte» profetiene om

det fritt opptil et hvert menneske?

han i GT5. Ordet kan også bety «å fylle opp», som f.eks. å fylle opp et glass

Jeg skrev min bachelor-oppgave i sin

med vann. Det Jesus sier er altså at han

tid om dette temaet, og kan huske min

kom for å «fylle opp» forståelsen, me-

Adventister4 har tradisjonelt delt GTs

veileder sa noe sånt som dette: «det er

ningen og klarheten i de gamle budene.

bud i to grupper: seremoniloven og mo-

ingen av budene i GT som oppheves når

Han oppfyller med det også profetiene,

ralloven. De påbudene som omhandler

Jesus og den nye pakten kommer, for

for GT snakker om en tid da «…ingen

forskrifter i forbindelse med offer- og

alle budene har et underliggende prin-

lenger [skal] undervise sin neste og sin

tempeltjenesten, utgjør seremoniloven. Jesus omtales i NT både som det ultimate tempel og lam. Han overflødiggjør dermed ofringer av lam og tempeltjenesten på jorda. Moralloven forstås videre som de budene som omtaler moralske spørsmål, da i hovedsak de ti bud. Disse er gyldige til evig tid. Det er imidlertid ikke alltid så åpenbart om et bud er se-

”

bror og si: ”Kjenn Herren!” For de skal

sipp som er gyldig til evig tid». Dette er

alle kjenne meg, både små og store, sier

Dette er en befriende og flott tanke på mange måter, som kan vekke sympati hos mange i vår tid.

Herren.» (Jeremia 31,34). Til Israelsfolket profeterte Gud at det skulle «…stå fram en profet som… [Moses],…. han skal forkynne for dem alt det jeg pålegger ham». Jesus setter altså ikke til side det som

remonielt eller moralsk. Hva med f.eks.

ikke en quick-fix løsning, men setter oss

tidligere er sagt av Gud. Han gir større

loven om urene og rene dyr? Er den en

på sporet av svar. Den oppmuntrer oss

klarhet i hva Guds vilje dreier seg om

del av tempelkultusen, eller et moralsk

til å kjempe med teksten for å finne hva

og hvem Gud er. Prinsippene i GTs bud

prinsipp? Hvis man leser 3. Mosebok i

den betyr. Til aldri å si at vi har nådd må-

er der fortsatt, men nå enda tydeligere

sin helhet, er det vanskelig å kategorisk

let, men at vi er underveis. Den tanke-

og aktualisert. Slik sett blir heller ikke

påstå at den handler utelukkende om

gangen ligger dypt i adventisttradisjonen

Gud stående igjen som en schizofren

moral. For øvrig leter man nok forgjeves

og gjør meg stolt av å være adventist.

og vilkårlig person som deler ut regler «i

”

øst og vest». Gud er «i går og i dag den

etter en slik todeling av budene i NT.

«Offerlammet» gjorde slutt på både ofring av lam og tempeltjenesten på jorden.

En tredje gruppe teologer går i retning av å si at bud ikke er viktige lenger. Nå gjelder kun ett bud: dere skal elske hverandre (Joh 13,34). Alt annet er underordnet det. Dette er en befriende og flott tanke på mange måter. Den kan vekke sympati hos mange i vår tid og kan finne støtte hos bl.a. Paulus (1 Kor 6,12; 10,23; Rom 14,1-6), men kan

Min veileders «fortolkningsprinsipp» passer som fot i hose med det Jesus selv sa at han var kommet for å gjøre med «loven og profetene»: «Tro ikke at jeg er kommet for å oppheve loven eller profetene! Jeg er ikke kommet for å oppheve, men for å oppfylle» (Matteus 5,17). Ikke oppheve, men oppfylle. Hva betyr det? Det greske originalordet for å

”

samme, ja, til evig tid» (Hebreerne 13,8).

”

«Det er ingen av budene i GT som oppheves når Jesus og den nye pakten kommer, for alle budene har et underliggende prinsipp som er gyldig til evig tid.»

Jesus setter altså ikke til side det som tidligere er sagt av Gud.

Men hvordan ser dette ut når vi anvender prinsippet på f.eks. sabbaten? Blir den stående? Ja, absolutt! For flere jøder på Jesu tid hadde sabbaten blitt en meningsløs og vanvittig øvelse i å følge en regel. Jesus går ofte i diskusjon med særlig fariseerne og gir sabbaten en ny og frisk mening. Han viser gjennom sine

ADVENTungdom – 3-2015

PASTOR-ARTIKKEL INTRO-ARTIKKEL

mange helbredelser at sabbaten handler

nye og aktuelle perspektiver. Hva betyr

om helbredelse, om å bli hel og fri som

det f.eks. i dag at «verken du eller din

menneske (Matt 12,1-12; Joh 5,1-15).

sønn eller din datter, verken slaven eller

Han viser at sabbaten handler om Guds

slavekvinnen din, verken buskapen din

intensjon om å gjøre mennesker fri (Luk

eller innflytteren som bor i byene dine»

13,10-17). Han underviser om at den

skal måtte arbeide på sabbaten? Her

ble til for vår skyld (Mark 2,28). Han tar

framstår sabbaten likhetens dag – alle

sabbaten fra å være en vilkårlig regel

skapninger har like mye rett til hvile. Til

til å bli en måte å leve på. En måte å

og med dyrene. Har sabbaten med men-

forholde seg til verden og sin Skaper på.

neskerettigheter og rettferdighet å gjøre?

En ukentlig invitasjon til forlate det opp-

Har den et budskap inn i debatten om

kavede og prestasjonsjagede livet vi lever

dyrevelferden og industrialiseringen av

til hverdags, for å tre inn i en helligdom

kjøttproduksjon? Sabbat betyr noe sånt

av tid der man får lov til å bare være.

som «stoppe opp». Er det en aktuell

”

Jesus går ofte i diskusjon med særlig fariseerne og gir sabbaten en ny og frisk mening.

Jesus opphever ikke sabbaten. Han oppfyller den og bekrefter den både i sin egen livsrytme (Luk 4,16) og i sitt frelsesverk. Jesus uttalte langfredag at «det er fullbrakt», som han «fullførte sitt verk» den sjette dagen i skapelsesfortellingen. Jesus hvilte i graven på sabbaten, og stod opp igjen på den første dagen i uka. I GT har vi to «versjoner» av de ti bud. Det er sabbatsbudet som er forskjellig. I 2 Mos 20 er grunnlaget for sabbatsbudet at Gud skapte. I 5 Mos 5 er

tanke i vårt effektivitetssamfunn? Jobber man med sabbatsbudet på denne måten, tror jeg det blir stadig vanskeligere å påstå at sabbaten ikke lenger er aktuell. Det er den, både som helligdag, symbol og livsrytme.

__________ 1 Det er teologer som peker på at det inngås flere pakter i Bibelen, f.eks. med Noah og Abraham, men av plasshensyn lar vi det spørsmålet ligge for nå. 2 Det er nemlig neppe snakk om et fullstendig brudd med den gamle pakten – den nye pakten er en utvidelse og en forbedring av den gamle (f.eks. Heb 8,6 ff) 3 Apostelgjerningene 15 gir oss innsikt i det første kjente «kirkemøte» der spørsmål omkring bl.a. omskjærelse drøftes ganske heftig3. Andre diskuterte tema vi støter på i Det nye testamentet er ren og uren mat og jødiske høytider (Kol 2,16; Gal 4,10; Rom 14,5.6 etc.) 4 Dette er likevel ikke unikt for adventistene. 5 En frase som ofte gjentas i dette evangeliet er «Dette gjorde han for å oppfylle det som står i profeten….»

grunnlaget at Gud utfridde fra slaveriet. Allerede i GT får vi altså hint om at sabbaten anvendes på stadig nye situasjoner. som kan knyttes opp mot sabbaten. «And that’s the beauty of it». Jobber vi med tekstene etter prinsippet til Jesus, «oppfylle - ikke oppheve», åpnes stadig

ADVENTungdom – 3-2015

Foto: Tor Tjeransen / ADAMS

Det er stadig nye gjerninger Gud gjør,

Vidar Hovden

PASTOR-ARTIKKEL

Sabbaten som Guds SEGL Så, hva er «greia» med sabbaten? Går ikke den kristne troen ut på at vi skal være god mot andre fordi Gud har vært god mot oss?

Av Victor Marley, Ungdomsleder

tror, å skape mennesker, men sabba-

et liv preget av kjærlighet og raus-

ten – en hviledag hvor Gud og men-

het. Sabbaten ble et segl for det nye

vis det er det du mener, så har

nesker kunne møtes. Dette er det

riket. Jesus helbredet flere på sabba-

du truffet spikeren på hodet!

absolutt motsatt av «øde og tom».

ten enn noen annen dag.

Dette er akkurat det sabbaten

Gud satte denne dagen til side (gjor-

Forstår vi dette, forstår vi også at sabba-

handler om også. Gud har gitt oss en

de den hellig) for noe spesielt. Sab-

ten er Guds segl på sitt folk i endetiden.

dag hvor vi har tid til å ta i mot hans

baten er et tegn på meningen med

Guds folk vil ifølge Johannes’ åpenbæ-

kjærlighet og dele den med andre.

hele livet – et segl som Gud avsluttet

ring være de som «følger Guds bud og

skapelsen med.

holder fast på vitnesbyrdet om Jesus»3.

Jeg har en telefon jeg er glad i.

Tegnet på telefonen er et eple. Selve

2. Sabbaten er også et segl som ble

Et menneske som følger Guds bud, kan

epletegnet representerer, for meg, kva-

stemplet på pakten mellom Gud og

ikke unngå sabbaten. Et menneske som

litet, brukervennlighet og stil. En måte å

israelittene i 2. Mosebok. Gud fører

holder fast på vitnesbyrdet om Jesus kan

tenke på sabbaten på, er at den er Guds

dem ut av slaveri og leder dem til

ikke ignorere denne dagens betydning.

merkevare – den forteller om han og

det lovede landet. Han lager en pakt

hans rike!

med dem. De skulle være hans folk.

om 3 engler som kommer med et bud-

Han forklarer avtalen for Moses på

skap fra Gud til mennesker i endetiden.

gode han ønsker for oss. I gamle dager

Sinai-fjellet. I midten av avtalen er de

«Frykt Gud» roper den første, «og gi

hadde konger et segl som de stemplet

ti bud og i midten av de ti bud er sab-

ham æren! For nå er timen kommet

på viktige og spesielle ting. Sabbaten er

batsbudet . Gud «signerer» pakten

da han skal holde dom. Tilbe ham som

et segl som inneholder informasjon om

med sitt segl, sabbaten – en dag for

skapte himmelen og jorden, hav og kil-

hvem Gud er og hva som er viktig for

kjærlighet, tilbedelse og relasjoner. En

der!» Dette er et kall til deg om å være

han.

dag som minnet dem om Gud som

trofast mot skaperen, tilbe han, vise at

skaperen, frelseren og frihet.

du er hans. Hvilken bedre måte er det å

Sabbaten er Guds tegn på alt det

Tre eksempler: 1. Moses forteller historien om ska-

3. Jesus kom for å opprette Guds rike.

pelsen på en meget poetisk måte.

Sabbaten var viktig for Jesus fordi

Først står det at «Jorden var øde og

den er et tegn på hva det nye riket

tom» . Så kommer det seks skapel-

sto for: ydmykhet ovenfor skaperen

sesdager. Målet var ikke, som mange

og frelse til et nytt liv i Jesus Kristus,

Åpenbæringsboken forteller oss også

gjøre dette enn å ta Guds segl, sabbaten, på alvor? __________

1. Mosebok 1,2 2. Mosebok 20,8 Åpenbaringen 12,17

1 2 3

ADVENTungdom – 3-2015

LES!

Johannes’ første brev Av Anette Guleng

«Det som var fra begynnelsen, det som vi har hørt, det som vi har sett med våre øyne, det som vi har skuet og våre hender har rørt ved, om Livets Ord, det forkynner vi dere.» Slik lyder et utdrag fra innledningen til Johannes’ første brev. Han har førstehåndserfaring med Frelseren, og forteller oss litt om hva slags liv Jesus har inspirert ham til å ville leve, både i tro, tanke og gjerning.

Det fascinerer meg å se hvordan Jesus har inspirert Johannes til å skrive så mye om kjærlighet. I dette brevet finner vi de berømte

ordene «Gud er kjærlighet», som oppsummerer vår forståelse av hvem Gud er. I tillegg gir han oss innsikt i kjærlighetens natur og praktiske konsekvens. Noen smakebiter: «På dette har vi lært kjærligheten å kjenne, at Han ga sitt liv for oss. Også vi skylder å gi våre liv for brødrene.» «Det er ingen frykt i kjærligheten. Men den fullkomne kjærligheten driver frykten ut.»

Jeg syns det Johannes skriver, er inspirerende og spennende. Når jeg leser tankene han deler og vet at de har kommet som et re-

sultat av at han har vandret med Jesus, får jeg lyst til å bli enda bedre kjent med Jesus selv.

Første korinterbrev Av Linea Celine Søgaard

Det er en rolig sabbatsmorgen, og jeg vil gjerne bruke tiden min til å snakke med Gud. Jeg tar derfor frem den halvslitte bibelen min og begynner, som vanlig, å lese noen vers fra 1. Korinterbrev. Det er nemlig ofte her jeg ender opp. Boken der ”kjærlighetens kapittel” er pent plassert. I Johannes’ første brev står det at ”Gud er kjærlighet” (1. Joh 4,8), og i 1. Korinterbrev får vi definisjonen på kjærlighet. Definisjonen på Gud. Jeg liker svært godt at det står på en slik konkret måte. For kjærlighet er noe jeg kjenner til, noe som er sentralt i min hverdag.

1. Korinterbrev er en bok fylt med mange opplysninger om bl.a. hvordan vi bør bruke kroppen, samhold, nå-

degaver, Jesu oppstandelse og tilbedelse. Dette er nytting informasjon, for de fleste ønsker å leve livet på en best mulig måte. Men når alt kommer til alt er det ikke denne informasjonen vi søker når alt ikke går riktig vei, det er kjærligheten vi trenger. Jeg vil oppfordre deg til å bruke litt tid til å lese denne boken. Få litt inspirasjon til å vise andre kjærlighet. Vise andre et glimt av din Gud.

Salomos Ordspråk Av Sandra Björk Olavsdottir

«Gi meg noe konkret og praktisk da!» – Den er grei! Bla opp midt i bibelen, og du vil finne en bok med navnet Salomos Ordspråk. Dette er en bok som flyter over av praktiske og konkrete råd. Forfatteren fikk nemlig visdom i gave fra Gud, og dette kommer tydelig frem i boken, ettersom han klarer å konsentrere dype sannheter inn i korte ordtak på en forståelig måte. Innholdet i den er treffende og har blitt beskrevet som «lover fra himmelen for livet på jorden». I tillegg til kortere ordspråk er boken også fylt med vise observasjoner av livet, som man lett kjenner seg igjen i.

Jeg vil kunne påstå at denne boken passer for alle: De som liker å tygge på gullkorn, og de som

vil ha kjappe og klare råd. De som ikke har lest så mye i bibelen, og de som ønsker å grave seg enda dypere ned i kunnskapen om Gud og hans kjærlighet. Gullkorn: Bevar ditt hjerte fremfor alt du bevarer, for livet utgår fra det. 4,23

Les!

Bedre å ha lite og frykte Herren enn å ha stor rikdom med uro. 17,22 Mildt svar demper harme, men et sårende ord vekker vrede. 15,1

ADVENTungdom – 3-2015

TEOLOGISTUDENTEN

ET INTERVJU MED SAM FRA:

The Sabbath Sofa Simen Trolsrud, som studerer teologi på Newbold College, har intervjuet Sam Gungaloo som var med å starte konseptet The Sabbath Sofa. Sabbatssofaen er et initiativ hvor man retter folks oppmerksomhet mot sabbatshvilen, som alle mennesker har behov for, ved å kommunisere gjennom sosiale medier. AU anbefaler deg å besøke The Sabbath Sofa på Facebook eller sjekke nettsiden www.thesabbathsofa.org. eldgammel bok. Hver fredag kveld. Tilfluktstedet. Sabbaten var tilfluktstedet hvor vi øvde oss på å stoppe opp, roe ned og puste ut. Verden fortsatte å spinne, mennesker jaget videre, mens vi hadde fått det privilegiet det er å hvile og finne tilhørighet. I dag kjemper jeg for at flere skal få oppleve dette tilfluktstedet. Jeg er med på å lede mennesker til å opprette dette tilfluktsstedet i sitt eget liv. Det er transformerende, nyskapende og inspirerende. Dette er Guds gave til mennesket. Og jeg elsker sabbaten. 3. Hvordan startet konseptet ”The Sabbath Sofa”? Hvem dro det i gang, og hvordan fikk dere ideen? Jeg møtte mine to pastorvenner Sam Neves og Vili Costescu for å brainstorme om hvordan vi kunne dele konseptet sabbat med urbane mennesker på en kreativ måte. Vi tenkte, hvorfor ikke plas1. Introduksjon: Jeg heter Sam Gungaloo, jeg er en pastor

sere en sofa på et travelt sted i byen og invitere mennesker til å

som bor og jobber vest i England, i en del av landet som heter

sette seg ned og føle litt på sabbaten? Vi ville presentere dette

Somerset.

på aller enkleste måte, men likevel gi folk en tankevekker som igjen kunne gi mennesker et bilde av hva sabbaten er. Vi testet

2. Hva betyr sabbaten for deg personlig? Sabbaten har fått

ut konseptet i midten av London på et sted som heter Marble

en utrolig mye dypere mening for meg personlig i løpet av dette

Arch. Dette er et sted hvor tusenvis av mennesker passerer

prosjektet. Ja, mer enn jeg noen sinne kunne ha forestilt meg.

hvert minutt. I begynnelsen var jeg redd og tenkte at vi kom

Nå ser jeg enda mer fram til, og setter mye mere pris på dagen,

til å få mye negativ respons – men det viste seg å være 100%

enn før. Som liten gutt husker jeg at jeg var engstelig når jeg

positiv respons fra dem vi møtte! Dette ble en revolusjonerende

kom hjem fra skolen på fredager, siden hele familien var i ned-

dag for meg.

tellingsmodus. Mange fredager hadde kommet og gått og rutinen var prentet inn i meg. Instruksjoner fra mammaen min var

4. Hva gjør dere nå, og hvem vil dere nå ut til? SDA eller

ganske unødvendig, men de kom allikevel. Sabbaten begynte

alle? Hvorfor? Min co-host Ana Costescu og jeg har gjennom-

tidlig, spesielt om vinteren, og huset var vasket, maten var laget

ført en serie med utfordringer på Facebook hvor vi underviser

og alle hadde vært i dusjen på rekordtid, før familiemåltidet. Alt

våre online-følgere (som nylig har passert 50 000) om sabbaten

dette ble unnagjort, og deretter samlet vi oss i stuen rundt en

på en enkel og praktisk måte. Vi ønsker å formidle flere bud-

ADVENTungdom – 3-2015

TEOLOGISTUDENTEN

skap på denne måten i fremtiden.

satte seg ned i sabbatssofaen,

Vi ser også fram til kanskje å kun-

viste seg å være jødisk. Og han

ne åpne en «slapp av kafé» en

lærte meg masse om hva sab-

gang i fremtiden. Målet vårt er å

baten betydde for han. Dette

nå mennesker som av forskjellige

var en fantastisk opplevelse.

grunner ikke ville ha kommet til

våre forsamlinger. Vi vil møte

kontakt med blir ofte introdu-

Menneskene vi kommer i

mennesker som er trøtte og

sert for konseptet vårt via den

slitne fysisk, mentalt og åndelig.

digitale verdens sosial medier.

Kafeen vil forhåpentligvis fun-

Målet for The Sabbath Sofa er

gere som et tilfluktsted. Et sted

å bygge relasjoner via digitale

hvor vi kan nå mennesker ved

forbindelser, som etter hvert

å tilby gratis sabbat. Det kan

kan føre til personlige venn-

ingen andre kafeer tilby.

skap. Et trykk på ”liker”, en kommentar, en melding, en deling eller en tag, kan være star-

5. Har dere noen historier om mennesker som har lært om

ten på en ny relasjon.

sabbaten gjennom dette prosjektet? 1)Den første personen som satt i sabbatssofaen for 2 år siden, i Marble Arch, har

6. Hva er framtidsplanene for dette prosjektet? Drømmen

byttet jobb etter å ha innsett at jobben var for utmattende og

for framtiden er å ha startet opp kafeer i flertall slik at folk kan

at hun ønsket mer tid sammen med familien. Jeg har fortsatt

få kjenne på hva sabbaten er selv. Vi vil også fortsette å påpeke

kontakt med henne, og vi har blitt gode venner. Jeg håper snart

verdien av sabbaten ved å reise rundt til store byer med sab-

jeg får mulighet til å invitere henne til en av våre samlinger. 2)

batssofaen.

En annen gang var det et par som satte seg ned i sofaen. De var veldig mottakelige, og vi holder fremdeles kontakten og har en

7. Tror du at et lignende prosjekt kan fungere i andre me-

god dialog. Vi skriver til hverandre på nettet, og jeg oppmun-

nigheter, for eksempel i Norge? Hva må til for å starte et

trer dem. The Sabbath Sofa har gitt meg en flott mulighet til å

slikt prosjekt? JA! Jeg tror definitivt at konseptet sabbatssofa

bygge vennskap med nye mennesker. 3)En annen mann som

kan fungere i Norge. Jeg har vært i Norge flere ganger og tror det kunne fungert godt i Oslo. Konseptet er designet for travle og kulturelle byer. Hva trengs? Et ivrig team med en som intervjuer, en som filmer, en som tar bilder og noen som har ansvar for å legge ut innslagene på sosiale medier. 8. Har du noe å tilføye? The Sabbath Sofa har et budskap til adventistene og til alle andre. Til adventister: Husk, du er ikke en maskin! Har du noen gang følt at sabbaten er den mest slitsomme dagen i uka? Eller kanskje du har vært en del av en forsamling som fyller sabbatstimene med konstant bevegelse? Eller kanskje du ikke har en så dyp tilknytting til Gud som du skulle håpe? Kanskje det er derfor Gud trengte å minne oss på å huske sabbaten. Husk å hvile. Husk å finne fred. Husk å finne ham. Hvis du du ikke opplever dette, burde du kanskje forandre litt på hvordan du feirer sabbat. Til resten: Er du trøtt? Fysisk, mentalt eller følelsesmessig? Vel…. Vi vill gjerne introdusere noe som kan forandre livet ditt til det bedre. Det er enkelt. Prøv det. Det kalles for sabbat.

ADVENTungdom – 3-2015

BIBELSTUDIUM

BIBELSTUDIUM… på 5 min! Av: Bibelstudiegruppa til Marika, Mathias, Torleif, Stian, Anders, Gina, Sindre og Vanja 1. Hvordan startet det? Når var den første Sabbaten? 1. Mosebok 2,2-3: Den sjuende dagen fullførte Gud det arbeidet han hadde gjort, og den sjuende dagen hvilte han fra hele det arbeidet han hadde gjort. Gud velsignet den sjuende dagen og helliget den. For den dagen hvilte han fra hele sitt arbeid, det som Gud hadde gjort da han skapte. Gud skapte sabbaten.

2. Mosebok 20,8-11: Husk sabbatsdagen og hold den hel-

lig. Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning, men den sjuende dagen er sabbat for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid, verken du eller din sønn eller din datter, verken slaven eller slavekvinnen din, verken buskapen din eller innflytteren som bor i byene dine. For på seks dager laget Her-

ren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem; men den

pris og ære og makt. For du har skapt alt, ved din vilje ble alt til,

sjuende dagen hvilte han. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen

skapt av deg. … det er en dag for tilbedelse.

og helliget den. Sabbaten er et av de ti budene som Gud gav

israelittene.

være tegn mellom meg og dem. Slik skulle de vite at jeg er Her-

Åpenbaringen 4,11: Verdig er du, vår Herre og Gud, til å få

Esekiel 20,12: Også mine sabbater ga jeg dem. De skulle

ren, som helliger dem. Jeg gav dem også mine hviledager; de 2. Hvorfor har vi fortsatt Sabbaten?

skulle være tegn på pakten mellom meg og dem. … fordi Sab-

Matteus 24,20: Men be om at dere slipper å flykte om vinteren

baten er et tegn på at Gud er med oss og en dag for å bli bedre

eller på sabbaten. … fordi Jesus forventer at menigheten fort-

kjent med ham.

satt feirer sabbat i år 70. e.Kr., 40 år etter korsfestelsen.

Jesaja 66,22-23: For slik den nye himmel og den nye jord

nesket, ikke mennesket for sabbaten. Derfor er Menneskesøn-

som jeg skaper, alltid skal bestå for mitt ansikt, sier Herren, slik

nen herre også over sabbaten.» … mennesker trenger en hvile-

skal deres ætt og navn bestå. Og det skal skje: Fra nymånedag

dag.

Markus 2,27: Og Jesus sa til dem: «Sabbaten ble til for men-

til nymånedag, fra sabbat til sabbat, skal alle mennesker komme og tilbe for mitt ansikt, sier Herren. … fordi vi skal feire Sabbat

4. Hvordan feire helligdagen?

sammen med Jesus hver uke på den nye jord i all evighet.

Apostlenes gjerninger 13,14.42.44: På sabbatsdagen gikk de inn og satte seg i synagogen./Da de gikk ut, ble de oppfordret

3. Hvorfor er Sabbaten viktig?

til å tale mer om dette neste sabbat./Neste sabbat strømmet

Jes. 58,13-14: Hvis du holder foten tilbake på sabbatsdagen, så

nesten hele byen til for å høre Herrens ord. … ved at menighe-

du ikke driver med ditt yrke på min hellige dag, men kaller sab-

ten samles for å høre taler og lese fra Skriften.

baten en lyst og glede og Herrens helg en ærverdig dag, hvis du

holder den høyt i ære så du ikke går dine egne veier, men avstår

en eneste sau og den faller ned i en grøft på sabbaten, vil han

fra handel og tomt snakk, da skal du ha din glede i Herren. …

ikke da gripe tak i sauen og dra den opp? Hvor mye mer verdt

fordi Gud vet at vi blir lykkelige dersom vi feirer Sabbat og hviler

er ikke et menneske enn en sau! Altså er det tillatt å gjøre godt

én dag i uken.

på sabbaten.» … vi er kalt til å gjøre godt på Sabbaten.

Matteus 12,11-12: Men han sa til dem: «Om en av dere har

ADVENTungdom – 3-2015

INTRO-ARTIKKEL MINI-ARTIKKEL

Har SABBATEN noe med frelse å gjøre? I så fall hvordan?

Dette spørsmålet fikk jeg for bare noen timer siden, men det var formulert på en mye mer tungvint måte.

Av Julia Hjortland

liv og våre hjerter helt og fullt i Hans

ønsker Gud at vi skal få en større forstå-

hender.

else for hvordan Han ønsker å bære våre

Grunnen til at vi feirer sabbaten er

ikke for at vi på noen måte skal fortjene

at det er en byrde å holde sabbaten?

frelse. Det dreier seg heller mer om at

Kanskje du til og med føler at du ikke er

men nå bærer troen meg”, sier sangen.

vi skal forstå frelsen. Tenk så heldige vi

god nok? Da vil jeg at du skal tenke over

Jeg håper at du som føler at det er tungt

er som får lov til å hvile fra all stress og

dette en gang til. Hva har sabbaten med

å bære på troen din, kan ta til deg at

alt arbeid som hverdagen vår er full av!

frelse å gjøre?

Gud ønsker å bære deg. Han ønsker at

Dette har nok de fleste av oss gledet

du skal ha fred i hjertet og at du skal

oss over allerede. Men det innebærer

av meg om dette temaet. Hun fortalte

kunne slappe helt av med tanken på at

mer enn det. På samme måte som vi får

hvordan hun føler at det kan være for

Han har frelst deg. Du trenger ikke å

fysisk hvile fra arbeid, ønsker Gud at vi

abstrakt å forstå hvordan Gud kan bære

kjempe for å være god nok. La sabbaten

skal hvile i Ham på et dypere plan. Hva

hennes synder. Ved å gi oss sabbaten

bli en dag der du kan huske på dette. La

betyr så det? Gud vil at vi skal hvile i

illustrerer Gud dette på en mer konkret

sabbaten bli en dag der du kan tenke på

Hans gjerninger, det vil si at vi kan hvile

og forståelig måte. Han ber oss ta en

at Jesu offer er godt nok. La sabbaten bli

i det Han har gjort for oss. Hva betyr det

pause og ber oss la Han bære våre byr-

en dag der du kan stole på Gud helt og

da å hvile i det Han har gjort? Jo, at vi

der i hverdagen. Ved å trekke parallellen

fullt. Du er ikke bra nok. Du er en syn-

kan stole på at det Han gjorde og gjør

til våre fysiske byrder som vi får hvile fra,

der. Det er derfor du så sårt trenger en

Kanskje du noen ganger føler

Jeg snakket med en venninne

synder og frelse oss fra dem. ”Jeg har båret tungt på troen,

for oss er godt nok! Gud vil at vi skal ha

frelser. Og det er Jesus!

fred inni oss. Gud vil at vi skal være full-

”For den som er kommet til tro,

stendig trygge på Ham og hvem Han er.

går inn til denne hvilen”, ”For den som

Din frelser. ”Min nåde er nok for deg”,

er kommet inn til Hans hvile, har også

sier Jesus. (2 Kor 12,9) Vår oppgave er

selv fått hvile fra sine gjerninger, slik

å ta imot nåden og velge å legge våre

Gud hvilte fra sine.” Hebr 4,3.10

ADVENTungdom – 3-2015

ARTIKKEL

Har HELLIGDAGEN blitt flyttet? Da jeg ble spurt om å skrive om dette temaet, forstod jeg etter en liten stund at jeg ikke kunne si nei. Av den enkle grunn at jeg kunne altfor lite om det på forhånd. Det sies at den beste måten å lære noe på, er å prøve å lære det bort til noen andre. Så får vi da se, om vi kan omsette dette fra teori til praksis.

ADVENTungdom – 3-2015

INTRO-ARTIKKEL ARTIKKEL

Av Vemund Hasnes Det første vi må finne ut av er ganske enkelt, hva er er egentlig Helligdagen? Jeg synes 1. Mosebok 2,3 gir en god forklaring. «Så velsignet Gud den sjuende

dag «soldagen» og en allmenn tilbedelsesdag. Det er vanskelig og si akkurat hva som er grunnen til at kristne begynte å feire søndag. Kanskje var

dagen og helliget den, for på den dagen hvilte Han fra

det en blanding av religion og at søndagen var en prak-

hele sitt verk, det Gud hadde skapt og formet». Gud vel-

tisk dag å samles på, siden samfunnet uansett var preget

signet og helligjorde den sjuende dagen etter å ha skapt

av «soldagen». Søndag var ofte en gledelig feiring og

jorden, derav navnet Helligdag! Allerede her kan vi se at

etterhvert begynte de kristne å se på den første dag en

dette er en helt spesiell dag som Gud har satt til side for

som en «Herrens dag», dagen da Jesus stod opp fra de

oss.

døde. Parallelt med dette utviklet det seg en tendens til at sabbaten – tvert imot Guds forskrifter – ble alt annet enn

Vi leser videre i 2. Mosebok 20,9-11 «...For på seks

en festdag. Det ble snarere en dag for faste og bot som

dager dannet Herren himmelen og jorden, havet og alt

resulterte i at søndagen ble mer populær enn sabbaten.

som er i dem, og Han hvilte på den sjuende dagen. Der-

Likevel var det vanlig å feire begge i de første århundrene

for velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den». Kort

etter Kristus, og i 321 e.Kr. ble søndag innført som offent-

oppsummert så skapte Gud Sabbaten helt fra starten av,

lig helligdag i Romerriket av keiser Konstatin den store.

på samme måten som han skapte både mennesket og jorden.

Denne gradvise sammenblandingen av den jødiskkristne sabbaten og den hedenske soldagen er bare en

Men hvilken dag er Sabbaten? I vår kalender er søn-

del av en større religionsblanding. Kristendommen blir

dag ofte oppført som den syvende dag. Men i Amerika,

stadig mer populær rundt omkring i det enorme Romer

Afrika og muslimske land er lørdag fortsatt den syvende

riket og spesielt i byene forkynnes evangeliet flittig og

dagen i kalenderen. På hebraisk, arabisk, gresk og portu-

folk tar imot. Det er også interresant å merke seg at Pau-

gisisk er navnet for mandag «Den andre dag». Lørdag på

lus ikke gjør terskelen «høy» for å ta imot troen – de tro-

italiensk og spansk heter «sabato». Den 1. januar 1973

ende er ikke bundet av loven og omskjærelsen, men de er

endret man kalenderen i Norge slik at søndag gikk fra å

bundet av nåde og kjærlighet. Samtidig som han er klar

være den første dagen til den sjuende dagen i uka! Alt

i sin forkynnelse av den sanne lære, så blir grunnen sådd

dette vitner om at lørdag opprinnelig ble regnet som sab-

for «ugress blant hveten», som Gud må tillate for at ikke

bat og den syvende dag.

«hveten også skal bli rykket opp». (Matt 13,24-30) Gud gjorde det ikke vanskelig å bli kristen, kulturelt sett, men

Jeg tror ikke folk flest er klar over hvorfor det er søn-

det hadde vært relativt vanskelig å bli jøde.

dag som er den offisielle helligdagen i Norge og ikke Sabbaten som Gud selv skapte og ga til menneskene. Det er

Slik jeg ser det ble Helligdagen aldri flyttet. Sabbaten

ikke så lett å forstå akkurat hva som gjorde at de kristne

er den samme i dag som da Gud skapte den i tidenes

begynte å holde søndagen som helligdag, men vi kan gå

morgen. Et interessant poeng er at sabbaten ofte blir

tilbake i historien for å prøve å finne noen svar.

omtalt som en jødisk skikk, selv om den ble til tusenvis av år før jødefolket fantes! Sabbaten var Guds plan og bud

De første århundrene etter Kristus feiret kristne ofte

for mennesket helt fra begynnelsen av, og ingenting kan

både sabbat og søndag. I det gamle Rom var også søn-

forandre Guds hellige bud.

ADVENTungdom – 3-2015

ADRA INTRO-ARTIKKEL

GRY INTERVJUER BRITT CELINE I KATHMANDU: Lørdag 25. april rammet et sterkt jordskjelv Nepal. Jordskjelvet har jevnet hundrevis av landsbyer med jorden og tatt livet av mange mennesker. Britt Celine Oldebråten, som jobber for ADRA, pakket kofferten dagen etter og satt på flyet mandag morgen. Tirsdag landet hun uten forsinkelser i Kathmandu.

Britt Celine til Nepal Britt Celine, hvorfor reiste du?

Hvordan opplevde du ankomsten til

Hvordan har du erfart situasjonen

Jeg er med i ADRAs nødhjelpsteam og

Kathmandu?

for menneskene i Nepal disse ukene

har nylig hatt kursing om hvordan man

Det var tidlig morgen da jeg ankom, og

du har vært der?

arbeider i nødhjelpssituasjoner. Når man

allerede fra lufta kunne jeg se presennin-

Jeg har aldri opplevd situasjoner med

jobber i ADRA, følger man med på ny-

ger og utallige sammenraste hus. Flyplas-

jordskjelv tidligere, så jeg er overveldet

heter så mye som mulig, så jeg var ikke

sen var kaotisk og full av nødhjelpsarbei-

av skadene overalt. Selve området der

overrasket da jeg ble bedt om å reise.

dere og redningshunder fra mange land,

ADRA holder til er ikke så hardt rammet,

Billett ble bestilt, og jeg var straks på vei.

men jeg ble trygt møtt av ADRA-folk.

heldigvis. Det gjør at det er mulig å or-

Jeg opplevde ingen forsinkelser, og var

Etter to uker er det fremdeles slik at jeg

ganisere hjelpen. Men i landsbyene som

en av de første nødhjelpsarbeiderne som

nesten hver natt våkner av etterskjelv. De

vi besøker har alt rast sammen: hus og

ankom Kathmandu – selvfølgelig med

fortsetter dag og natt. Etterskjelvene gjør

skoler. Eventuelle hus som står tilbake

mange andre i samme fly fra forskjellige

at folk hele tiden er årvåkne og blir min-

er uansett så sterkt skadet at de fleste

organisasjoner.

net om katastrofen som har rammet.

må rives fordi de kan rase sammen når

Slik kan du gi til ADRAs arbeid i Nepal i juni: SMS: Send ADRA til 2468 Gi direkte på konto og merk «Nepal»: ADRA gavekonto 3000.30.31035

ADVENTungdom – 3-2015

INTRO-ARTIKKEL ADRA

som helst. Folket presser seg sammen

hun gravd ut av ruinene, helt blå i ansik-

under presenningene, 40 – 50 personer

tet. Folk sprayet vann i ansiktet hennes

sover under samme presenning. Dette

til hun begynte å gråte. Hele landsbyen

er en stor katastrofe, og alle ser med

jublet. Hun var reddet.

gru fram til regntiden. Katastrofen betyr også økonomisk ruin for veldig mange

OM ADRA:

mennesker.

ADRA Norges arbeid er mulig fordi vi har støttespillere i Norge som engasjerer seg med å samle inn penger, gi tid og penger, delta i Hjelpeaksjonen og være

I en landsby hadde du et helt spesi-

faste givere («Venn for livet»). ADRAs katastrofe- og nødhjelpsoperasjoner skjer

elt møte med en liten «prinsesse».

i samarbeid med det globale ADRA-nettverket. ADRA har fått 5 millioner kro-

Fortell!

ner av det norske Utenriksdepartementet for det videre arbeidet med å bygge

Innimellom møter vi mennesker med

og sette opp 19 midlertidige skoler i Nepal slik at barna kan kommet tilbake til

lykkelige historier – tross alt. For meg

skolebenken så snart som mulig! I tillegg bidrar vi med ca. 400 0000 kroner av

er lille Natini en prinsesse, like mye som

egne, innsamlede midler til telt, presenninger, vannkanner og skolebygg.

alle «ekte» småprinsesser som blir født. Etter en time med desperat leting ble

Hvorfor kom du ikke før? Gry Haugen, kommunikasjonsrådgiver

begynt å like det! Mes sannsynlig

ner hans skaper. Den som hjelper den

ADRA Norge

kommer himmelen til å være full av

fattige, gir Gud ære.» Ord. 14,31.

gatebarn, fattige, mennesker uten

Noen ganger har jeg sett for meg

utdannelse og mennesker fra alle his-

rød tråd gjennom hele bibelen – og

dette scenariet:

toriske tider. Alle slags folk og lukter!

det er den gudstjenesten Gud vil ha.

Der står Jesus i himmelen. Han har vært

Jeg tør nesten ikke tenke på kultur-

Slik ærer vi Gud, slik tjener vi Gud – og

på jorda og hentet alle menneskene

sjokket – men jeg vet at det kommer

slik løfter vi hans navn 24/7, sabbaten

som skal være i himmelen mens han

til å bli perfekt uansett. Fordi Jesus er

inkludert.

reparerer jorden. Så kommer en liten

der, og jeg kan ikke tenke meg noe

hindu-gutt som aldri har hørt om Jesus

bedre.

blitt helbredet: «Det er sabbat, du har

– bort til han, ser han stort inn i øynene

og tar han i handa, overveldet av gle-

bibel* leser jeg følgende:

«Han som gjorde meg frisk, sa: ‘Ta

den og godheten som omslutter han:

«Den som undertrykker den svake, hå-

båren din og gå!’» Johannes 5,10.

I min fattigdoms- og rettferdighets-

Det er klart og tydelig. Dette er en

«Og jødene sa til ham som var

ikke lov til å bære båren.» Han svarte:

«Men hvorfor kom du ikke før?» Jesus ser varmt på han, sukker og svarer: «Jo, jeg kom til deg. Jeg måtte bruke noen i Norge som sørget for at du fikk mat, rent vann og en ny familie å bo hos da du trengte hjelpen aller mest.»

Opplever du iblant å ha kultur-

sjokk? Jeg har opplevd det mange ganger, og etter hvert har jeg faktisk

ADVENTungdom – 3-2015

Noe å tenke på eller snakke om: – Hvordan oppfatter du ordet «sabbat»? Hva er pluss og hva er minus med ordet? Hva slags assossiasjoner har du? – Går det an å ha et himmel-fokus og jord-fokus samtidig? Hvordan taklet Jesus det? – Hva ville skje hvis kristne begynte å be for sine fiender? – Hva betyr det å ha «disippel-følelsen»?

MINI-ARTIKKEL

Tre dimensjoner Av Lucas D. Haugeberg

Jesus er Gud i menneskelig form. Han viser oss hvem Gud er, men også hvordan vi som mennesker burde leve livet.

Når vi ser på Jesu liv kan vi ikke bare

tid hvor vi ikke gjør noe som helst, men

lære hvordan vi kan leve bedre liv i

kan være en tid hvor vi gjør noe godt for

moralsk forstand, men også hvordan vi

vår neste. Dette kan understrekes ved at

kan ta vare på oss selv og blomstre som

Jesus helbredet på sabbaten, noe som

personer. I sammenheng med hvileda-

viser oss at meningen med hviledagen

gen viser Kristus oss et balansert forhold

ikke er å forhindre gode gjerninger. Sab-

til sabbaten, hvor vi holder oss tro mot

baten er et avbrekk fra hverdagen, og

dens tiltenkte mening. For å se dette

hvis fritiden som ble gitt oss, åpner en

kan det være nyttig å huske at å holde

mulighet for å tjene vår neste, bringer

sabbaten er en del av de ti bud.

dette oss nærmere Kristus.

Da Jesus ble spurt om hva som er det

Den tredje dimensjonen ved sabbaten

største av budene i loven, svarte han:

kommer frem når vi ser på budet om å

’’Du skal elske Herren din Gud av hele

elske vår neste som oss selv. Dette budet

ditt hjerte og av hele din sjel og av all

viser at vi trenger å elske oss selv for å

din forstand. Dette er det største og

være i stand til å elske andre. I denne

første bud. Men et annet er like stort:

sammenhengen er hvile helt avgjørende,

Du skal elske din neste som deg selv.

ettersom vi trenger hvile for å ha kraft

På disse to budene hviler hele loven og

til å kunne gjøre godt mot andre. Dette

profetene.’’(Matteus 22,37-41).

viser viktigheten av å sørge for seg selv sånn at man er i stand til å tjene andre.

Når vi ser sabbatbudet i lys av hva Je-

sus sier om hvordan vi skal tolke loven i

Ved nærmere studium ser vi at alle

denne teksten, blir det klart at det er tre

disse dimensjonene ved sabbaten hen-

grunnleggende dimensjoner som viser til

ger sammen. Tid med Gud, tjeneste for

hvordan vi burde holde sabbat. Den før-

vår neste og hvilen vi selv har behov

ste er å elske Gud med hele vårt vesen.

for, er alle dimensjoner av sabbaten som

Å holde sabbaten betyr for en del å til-

styrker hverandre og støtter et aktivt

bringe tid med Gud i bønn, gudstjeneste

kristenliv. En balansert forståelse av

eller bibelstudier. Den neste av sabba-

sabbaten vil være til hjelp for oss når vi

tens dimensjoner er å elske og tjene vår

søker å bli mer lik Jesus, som er forbildet

neste. Sabbaten er ikke nødvendigvis en

for hvordan vi bør leve.

ADVENTungdom – 3-2015

INTRO-ARTIKKEL BIBELTEKST

Jesaja 58

ADVENTungdom â&#x20AC;&#x201C; 3-2015

MINI-ARTIKKEL

Min SABBAT Når jeg tenker gjennom hva sabbaten er for meg, kan den summeres opp i tre f-er: fest, frihet og fellesskap. La meg vise deg hva jeg mener: TIPS TIL EN NERVØS VERT

En typisk fredag ettermiddag hjemme hos oss innebærer hektisk

Oj, tenker du kanskje, våger jeg å ha middagsgjester? Hva

aktivitet. Min elskede og jeg administrerer 3 barn, en hund, et

skal jeg gi dem å spise? Maten trenger ikke være fancy.

hverdagsrotet hjem og gjerne 5 handleposer fra Rema. Myndig

Spagetti og pastasaus er fint. Har du i tillegg hvitløksbrød

deler vi ut oppgaver: elsklingen tar gjerne kjøkkenet, jeg ordner

og salat ved siden av, blir det rett og slett festlig.

ting ingen andre har tenkt på, ungene fikser sine pliktområder

og bikkja snuser på Rema-posene før den kapitulerer og legger

med deg gjestene på grilling på stranda, kanskje tenne

seg i kurven sin. Til slutt ser det hyggelig ut. Blomster i en vase

et bål og steike pinnebrød, piknik i marka, i parken eller

på bordet, eldstejenta har tent levende lys, og en eller annen

på fjellet, eller hva med en spleisemiddag i kirka? Her er

har satt varene på plass. Maten er klar. Festen kan begynne.

det bare fantasien som setter grenser. Det er nemlig ikke

For det er hva sabbaten er: en fest. En gang i uka kommer

først og fremst maten det dreier seg om, men trosfelles-

denne festen til meg, enten jeg er klar eller ikke. En feiring av

skapet i ditt hyggelige selskap og det å kjenne på at man

eksistens og av Skaperen.

er velkommen og verdt å investere tid i.

Festens fundament er forresten genialt. Sabbaten er nemlig

laget av tid. Uansett hvor du er eller hvem du er sammen med,

Er du skikkelig sjenert og bekymret for hva du skal

snakke med gjestene om: inviter en gjest eller fem til! Da

så kommer tiden alltid til deg. Ingen kan ta tiden fra deg. Den

kan de underholde hverandre mens du blander salaten.

er der, og du er i tiden.

Skulle huset ditt stå fullstendig på hodet, kan du jo ta

Når tiden for sabbat kommer til meg, skjer noe som mange

nok kan misunne meg: jeg tar 24 timers time-out. Vekk med

gere, kanskje det er noen vilt fremmede man kan invitere hjem

lærebøker, rettebunker, vaskefiller og støvsugeren. UTEN DÅR-

til middag. Dette kan by på artige overraskelser! En gang hadde

LIG SAMVITTIGHET! Jeg trenger ikke å plages av tanken på alt

vi for eksempel en greve på besøk, uten å vite det. Du får høre

jeg skulle ha gjort. Akkurat da trenger jeg ikke føle at jeg burde

mang en god historie og sterke vitnesbyrd om du våger å åpne

være på treningsstudio, vasket bilen eller fôret vaskemaskinen

hjemmet ditt for en fremmed.

med skittentøy. Frihet.

Festen og friheten deler jeg også med andre. Når lørdags

og som er med på festen, friheten og fellesskapet. Slik har det

morgen kommer, tar vi på oss pentøy (det er jo fest!) og drar

ikke alltid vært, og derfor har det å bli bedt hjem til tider vært

til kirka. For sabbaten er ikke komplett for meg uten at jeg har

svært viktig i min sabbatsfeiring. For en ungdom fra et ikke-kris-

fått delt den med menigheten min. Det er kanskje her i kirka at

tent hjem, var det svært viktig å finne et fellesskap på sabbaten

det blir tydeligst for meg hva sabbaten handler om. Gud som

også utenom kirketid. Vit at din gjestfrihet utgjør en vesentlig

er midt iblant oss. Fellesskapet med ham og med hverandre. Vi

forskjell for folka som kommer til menigheten din. Kanskje det

synger, vi ber og leser bibeltekster for hverandre. Vi diskuterer

til og med betyr et være eller ikke være for deres menighetstil-

og deler, lytter til Guds ord og fornyer kanskje løfter. En liten

hørighet. Våger du å invitere den sjenerte studenten på baker-

stund sammen med medvandrere som kan være med og be-

ste rad hjem på middag? Eller gamle Klara? Eller den slitne bar-

feste meg i troen og lar meg kjenne at jeg ikke er gal: Gud fins!

nefamilien som tilbragte halve gudstjenesten på gangen fordi

minstemann hylte sånn? Jeg kan forsikre deg om at de trenger

Fellesskapet ender ofte ikke med avslutningssangen. Det er

så godt å være sammen, og kanskje det er venner eller familie som har lyst å dele ettermiddagen med oss. Eller enda spensti-

Selv har jeg en familie som feirer sabbat sammen med meg

det. Litt fest, frihet og fellesskap. Hilsen Anne-Siri

ADVENTungdom – 3-2015

OPPSKRIFTER

SØTT & SURT AU har testet ut 3 enkle og raske, men også sur-søte og veldig gode, sommerdesserter! Prøv dem selv og finn ut hvilken av dem som blir din favoritt i sommer. Hvorfor ikke lage en forfriskende dessert til noen som kommer på besøk? Nå kan du imponere familie eller venner med hjemmelaget is en varm sabbats ettermiddag! (Alle oppskriftene er enkle å doble hvis du trenger mer enn 2-3 porsjoner)

SINDRE SOGNEFESTS LIMONADE 3 epler ½ sitron Kjør frukten i juiceren! Har du ikke tilgang til en juicer så SORBET-IS

kjøp vanlig eplejuice og frisk opp med sitron i den!

1 fersk ananas ½ sitron 2 bananer 75 ml kokosmelk Skrell ananasen og bananene, mix dem sammen med kokosmelk i en kjøkkenmaskin eller mikse og rør inn sitronsaften til slutt. Sett

JORDBÆR-DESSERT

blandingen til avkjøling i frysen i noen timer. 1 kurv jordbær 1 lime 1 basilikumplante 1 ss stevia (tilsvarer 2 ss sukker) Skjær opp jordbærene, hakk basilikumblader, hell limesaft over blandingen og rør inn stevia!

ADVENTungdom – 3-2015

Turtips i ditt nærområdet finner du

TUR

http://ut.no

Tid for sabbatstur!

på

MED TIPS FRA SIGVE FAST

AU har fått Sigve Fast (han som gikk Norge på langs til inntekt for ADRA) til å komme med noen tips som kan være nyttige for en skikkelig sabbatstur. Hvorfor ikke pakke en sekk, ta med venner og dra ut i skogen en sabbat etter kirka? Nå i sommerhalvåret er det jo flere timer fra gudstjenesten slutter, til sola går ned. Sjekk ut området du bor i, området rundt byen der kirka er eller snakk med venner, kanskje de vet om en fin skogstur. Sigves tips

Sett et mål for turen

Jeg har alltid likt å være ute i naturen. Stillheten, den rene

Ironisk nok er jeg ikke så veldig glad i å gå. Hvis det ikke er et

gode lufta og nærheten til naturen er noe som er veldig

mål med å gå så synes jeg det er mye mer behagelig å sitte eller

viktig for meg. Roen man får ved å sitte og kikke inn i et

ligge. Derfor er det viktig å ha et mål, en grunn til å være ute.

bål mens sola går ned ved et lite vann der fisken vaker, er

Selve skogen kan bli kjedelig dersom man, uten mål og mening,

ubeskrivelig deilig. Stillhet er mangelvare i dag og det er

stiller seg opp blant trærne og tenker «hva nå?». Hva målet skal

ofte først når man kommer til et sted det virkelig er stille,

være, kan være så mangt. Personlig liker jeg veldig godt å fiske,

at man forstår hvor mye energi all støyen krever. Da kan

men andre ting kan være å nå en topp, plukke bær, lage bål,

man kjenne hvordan skuldrene senker seg og man slapper

geocaching, klatre i trær, lese en bok eller ta et bad. Det meste

ordentlig godt av.

du kan gjøre inne kan du også gjøre ute. HER KOMMER NOEN LITT MER PRAKTISKE TIPS TIL HVA SOM KAN VÆRE LURT Å HA MED I SEKKEN: Klær Det er lite som er så guffent som å sette seg i ro i svette og våte klær, når man skal sitte å kose seg med nistepakka. Derfor pleier jeg alltid å ha med noe tørt å bytte til på overkroppen. Pass på å regulere varmen hele tiden mens du går slik at du ikke svetter for mye. Er temperaturen ute lav blir det fort kaldt om du er svett.

sekken av gangen. Det var rett og slett ikke nødvendig for vi er så heldige at bekkene og vannene våre er så rene at man kan drikke rett fra dem. Men bruk sunn fornuft. Å drikke vann fra små stillestående dammer er ikke lurt. Ta også en kjapp titt om det ligger noen døde dyr i nærheten. Hvis det gjør det, så ikke drikk vannet.

Myggnetting og/eller krem En ellers perfekt dag kan blir helt forferdelig hvis det er mye mygg i området. Erfaringsmessig er det alltid mye mygg i nærheten.

Mat Ta med noe digg. En gang var jeg med på tur der vi bar en 5 kg tung vannmelon langt inn i skauen. Sjokolade er også viktig å ha med. Det er kanskje den viktigste humørregulatoren man kan ha med seg på tur!

FUNFACT OM BÅL Man kan faktisk fyre bål de fleste steder året gjennom. Det generelle bålforbudet gjelder kun i skog som brukes, eller kan brukes til tømmer. Dette for å verne om skogverdiene til grunneier. Hvordan du vet hva slags skog du er i sa artikkelen jeg leste ingen ting om så der er du på egenhånd.

Vann Det er to ting vi har nok av i Norge. Mygg og vann. Hele Norge på langs bar jeg aldri mer enn en halv liter vann i

Dopapir Fordi granbar kun er for de tøffeste.

ADVENTungdom – 3-2015

REISE

Ferie fra kirka, eller kirka i ferien? Om du er som meg er det kanskje lett å glemme kirka når man er på ferie. Man er kanskje i en fremmed by, har ikke helt styr på ukedagene, kanskje vet man ikke helt vet hvilken menighet man bør velge (om det er flere i byen) eller man har lagt andre planer som kanskje frister mer. Du er jo tross alt på ferie, ikke sant? Av Markus A. Jaworski Dra på besøk?

seg i mengden og dermed slippe å snakke med folk. Så hvorfor

Så hvorfor skal du bruke tid av ferien din for å gå i en helt

ikke utfordre seg selv? En av de hyggeligste opplevelsene jeg

ukjent kirke, hvor du ikke kjenner noen? Som adventist, og

har fra kirkebesøk mens jeg har vært på ferie, var en liten lokal

kristen, er man veldig heldig fordi det finnes jo tusenvis av me-

kirke i Long Beach, Washington. Dette er en liten bygd med

nigheter! Og nesten uansett hvor i verden du er, er det mulig å finne en menighet å besøke (små og

1300 innbyggere. Kirkesalen var liten og på ingen måte overfylt. Gjennomsnittsalderen var heller ikke den

store, liberale og konservative). Her er det

laveste. Men her var det helt umulig å komme

fremmede mennesker som du har noe til

eller gå usett, eller å unngå å snakke med

felles med, nesten uansett hvor du er i verden kan du finne dette fellesskapet - menighetsfamilien. Personlig syns jeg alltid det er spennende å

noen. Til gjengjeld var velkomsten varm, folkene var imøtekommende, genuint interesserte og ikke minst glad for å ha besøkende! Det som var et forholdsvis

møte nye mennesker og bli kjent

impulsivt kirkebesøk, hvor vi dro til

med helt andre menigheter enn

nærmeste adventkirke når Sabbaten

det jeg kommer fra selv.

kom, viste seg å bli en langt mer minnerik affære enn besøket i Loma

Mine erfaringer

Linda.

Så, skal du gå i kirka når du er på ferie? Jeg kan jo dele noen av

Test det ut selv

mine erfaringer. Det letteste er

Så neste gang du er på ferie, hvorfor

kanskje å velge en stor og velkjent

ikke få litt åndelig påfyll ved å stikke

menighet, som for eksempel Uni-

innom den lokale kirka der du er,

versitetskirken ved Loma Linda, i

enten den er liten eller stor? Det er

California. Med sine 7000 med-

stor sjanse for at du møter spennen-

lemmer, svært dyktige pastorer og

de mennesker og sitter igjen med

et imponerende lovsangsteam kan

verdifulle inntrykk og kanskje et

det være litt av en opplevelse om

innblikk inn i et litt annet tankesett

man er vant til Norske forhold. Det

rundt menighetsdrift. Kanskje du til

kan være en mektig opplevelse,

og med får noen ideer eller lærer

men det ikke til å stikke under en

en ting eller to som du kan ta med

stol at det også er lett å gjemme

hjem til din egen menighet?

ADVENTungdom – 3-2015

LYTT! INTRO-ARTIKKEL

Sanger til SPOTIFYLISTA Bjørn Marius anbefaler: 1. Hillsong - Broken Vessels 2. Radiate - Du ser meg 3. Impuls - Himmelhøyt 4. Luke Hellebronth - Stand Up Hei! Jeg vil anbefale låta Doubting Thomas av Nickel Creek fordi… Gud bruker alle – også Thomas, og andre som sliter med å stole på det de ikke kan se. Kristentro er ikke å alltid å ha alle brikkene på plass, men det er å velge å stole på Gud, selv når det virker vanskelig. Det syns jeg denne sangen beskriver veldig fint. Hilsen Synne

Utdrag fra teksten:

Sometimes I pray for a slap in the face Then I beg to be spared ’cause I’m a coward If there’s a master of death I bet he’s holding his breath As I show the blind and tell the deaf about his power … I’m a doubting Thomas I’ll take your promise Though I know nothing’s safe Oh me of little faith

Hei! En av mine favorittsanger er He Reigns av Newsboys. Den handler om hvordan hele verden synger i takknemlighet til kjærlighetens Gud og hvordan mørkets makter står maktesløse tilbake, for de innser at de har ikke noe å stille opp med. Jeg elsker denne sangen og blir alltid glad og styrket i troen når jeg hører den;) Hilsen Thorbjørn Taler lett tilgjengelig på mobil og PC! Trenger du inspirasjon? Har du lyst til å lære mer om Bibelens Gud? Lurer du på noe om profetier? Vil du lære mer om det å være en disippel? Du finner mange spennende taler av adventistpastorer og teologer ved å sjekke ut nettsidene: audioverse.org amazingfacts.org Eller, last ned appen: AudioVerse

ADVENTungdom – 3-2015

face

Miriam

Norsk Bokforlag A/S delte en link.

www.norskbokforlag.no

Hver uke erfarer vi hellig tid og det er helt opp til oss å velge hvordan vi vil bruke denne tiden. Vi får oppleve en pause fra hverdagen og kan bruke tiden sammen med Gud og våre medmennesker. Dette er Face2Face - en spalte hvor du får møte andre ADVENTungdommer og høre noen av deres tanker om temaet sabbaten.

Anders

Med menigheten, med gode venner og alenetid med to formål: å feire med oppbyggende aktiviteter jeg liker og tid til å hvile med å lese og høre på ting jeg kanskje ellers ikke har så mye tid til.

Simen

Sabbaten er en vel trengt time-out. Ak kurat som en mobiltelefon må lades regelmessig, må også vi å lades. Vår skaper har manualen vår, og snekret oss sammen selv. Han vet derfor at vi trenger å lades hver syvende dag. Når jeg skal lade telefonen, putter jeg den ikke i mikrobølgeovnen, kjøleskapet, eller foran peisen. Akkurat som mobilen må ha helt riktig tilførsel av energi, må også vi ha rett fokus denne dagen. Det er gjennom Herren vi kan bli oppladet 100% og klare for neste økt.

Hei! Hvordan og hvorfor feirer du sabbat?

Jeg begynner å feire sabbaten på fredag kveld. Da pleier familien min og jeg å ha en liten andakt og litt kvalitetstid som en familie, dette synes jeg er en veldig fin start på sabbaten! Så pleier jeg å dra i kirka neste morgen og etter kirka er jeg ofte med venner eller familie og har en koselig og sosial ettermiddag. Jeg feirer sabbaten fordi jeg føler at det på en måte er en fin gave Gud har gitt oss, en dag hvor vi bare kan slappe av og slippe å tenke på alt som skjer i hverdagen! Jeg liker å se på sabbaten som en dag der jeg kan legge alle bekymringene mine til side og ha en fin dag med venner og familie og også prise Gud! :)

Jonathan

Sabbaten er virkelig den beste gaven vi har fått fra Gud, i hvert fall føles det sånn i en hektisk hverdag. Jeg elsker sabbaten fordi da kan jeg gi slipp på alle bekymringer og Vivian oppgaver, for så å nyte dagen Hei. Jeg feirer sabbat med venner og familie. Gud er siden Jesus gjorde min venn, og dette er en dag det. Og det står i hvor jeg føler at jeg kan fokubibelen at den syvende dagen sere fullt ut på han i samhold er hviledagen og den skal man med de rundt meg. Takk Gud holde hellig. Jeg feirer sabbat for sabbaten! med å gå i kirken :)

Sindre Hammersbøen og 1 214 andre liker dette.

Denne artikkelen er hentet fra et nummer av AU som er datert til 1978,

RE-PUBLISERT

men innholdet er på ingen måte utdatert selv om teksten kanskje er eldre enn deg..!

Tomt snakk Av T. B AU nr. 2, 1978 ”Et godt menneske bærer fram godt av det gode hans hjerte gjemmer på; men

til meg: ”Når du holder din fot tilbake

små! Mange hjem er blitt forgiftet, og

et ondt menneske bærer fram ondt av

fra sabbaten, … og du ærer den, så

mange dyrebare timer er blitt brukt opp

det onde han gjemmer på. For munnen

du ikke går dine egne veier, ikke gjør

til ingen nytte på denne måten. Jeg er

taler det som hjertet er fullt av.” (Luk

din gjerning eller fører tomt snakk – da

redd for at den lette og billige samtalen

6,45)

skal du glede deg i Herren …” (Jes

vi som kaller oss kristne fører på denne

Pastoren så utover forsamlingen og

58,13.14.)

måten, har støtt bort mange som ellers

lot ordene synke ned i hjertene. Herren

ville tatt standpunkt for Kristus.

hadde gitt ham et alvorlig budskap å

altså at jeg ikke bare avholder meg fra

dele med oss. På nytt ble vi minnet om

fysisk arbeid på sabbaten, men også at

det ikke på synd” (Ord 10,19) sier

hva vår oppgave er, og at tiden er kort.

sinnet blir disiplinert til å dvele ved hel-

vismannen. Og Paulus gir oss dette rå-

Nok en gang ble vi vist de mange som

lige ting. Jeg overtrer med andre ord det

det: ”Men utukt, all slags urenhet og

det er vår plikt å stå opp og være lys for.

fjerde bud når jeg snakker om hverdags-

griskhet må det ikke engang høres tale

Våre tanker ble rettet mot det store ar-

lige emner eller tar del i lettsindig sam-

om blant dere, som det sømmer seg

beidet som ligger foran oss.

tale. Hvor ofte har jeg ikke brukt opp

for hellige, heller ikke skamløst snakk,

Men fem minutter senere var det

sabbatens hellige timer til å snakke om

dumt prat og slarvet skjemt – det er alt

som om en virvelvind var gått over me-

vær og vind, om kreti og pleti, i stedet

sammen uhøvelig. Det er bedre om det

nigheten og snudd alt på hodet. Den

for å oppmuntre og bli oppmuntret til å

høres lov og takk!” (Ef 5,3. 4.)

flammen som ble tent under prekenen,

gå ut i Herrens arbeid.

ble raskt og uventet slokt ute på kirke-

Det er dessverre ikke bare på kirke-

sabbat eller hverdag? Er jeg opptatt av

trappen. Skjønt, så uventet var det vel

trappen tungen forsynder seg. ”Slik er

å løfte Kristus opp for dem jeg omgås?

ikke. Det hadde jo skjedd så mange gan-

det med tungen også: enda den bare er

Åpenbarer jeg for dem at jeg lever i

ger før.

et lite lem, kan den likevel skryte av store

samfunn med ham? Eller kaster jeg bort

ting! Tenk på at den minste ild kan sette

de verdifulle øyeblikk idet jeg krysser et

blitt helt omsnudd fra det ene øyeblikk

den største skog i brann!” (Jak 3,5)

annet menneskes sti, med verdiløst tom-

til det andre, slik at den ild som er tent i

Hvor mange slike branner blir det

snakk og tomme ord? ”En mann gleder

hjertet ikke får næring, og i løpet av kort

ikke tent rundt om i hjemmene på sab-

seg når hans munn kan gi svar, og hvor

tid blir den kvalt av snikk-snakk, sladder,

baten! Hvor mange ganger har vi ikke

godt er ikke et ord i rett tid!” (Ordsp

kritikk og tomme ord.

hygget oss i venners lag med å ”slakte”

15,23)

dagens preken, kritisere den nyvalgte

selv og tilsynelatende mange andre kan

forstanderen eller syte over at menighe-

lig budskap for vår tid – det siste advar-

bli straks avslutningsbønnen på gudstje-

tens medlemmer ikke får gjort nok! Hvor

selsbudskap til den siste generasjon –

nesten er over. Jeg undres på om ikke

mange barn har ikke hørt alle disse ne-

burde stille oss slike spørsmål i blant. Det

dette gjenspeiler temperaturen i mitt

gative samtaler, dette tomme snakket og

kan nemlig tenkes at vi stenger oss selv

åndelige liv. En rød lampe lyser. Noe

fått et uheldig og fordreid inntrykk både

ute fra Guds velsignelser fordi vi ikke

må være galt. Et ord fra Jesaja kommer

av menigheten og sabbaten fra de var

bryr oss med å holde vår tunge i tømme.

Hvor ofte har det ikke hendt at jeg er

Det har slått meg hvor forandret jeg

Ikke fører tomt snakk! Gud venter

”Hvor det er mange ord, mangler

Hva taler munnen min, enten det er

Vi som sier at vi har et spesielt alvor-

ADVENTungdom – 3-2015

DISKUSJON

Grønt lys, gult kort eller rødt kort? Det er mange aspekter ved sabbaten som kan diskuteres: Hva har man lov til å gjøre? Hva er ikke lov? Man kan også diskutere hvilke yrker som gir rødt kort, gult kort eller grønt lys for å jobbe på sabbaten. Det finnes ingen fasit, men likevel får sykepleiere/ leger/pastorer grønt lys til å jobbe hele dette døgnet. Dyrleger får gult kort, og kanskje en advarsel om at de burde prioritere kirka så ofte de kan. Mens selgere får utvilsomt rødt kort, med utvisning (dvs. blir sett litt ned på av legene, sykepleierne, pastorene, dyrlegene og alle de andre). Hvorfor er det sånn? Hva handler dette om? Jeg tror spørsmålet leder oss videre til hva som er viktigst for meg. Er det min økonomi, meg som en god kollega (som tar min del av ansvaret hver tredje helg) eller hva Guds bud sier? Poenget her er nok ikke å analysere alle andre, men å finne ut av hva Gud kaller deg til. Av Vanja Andersen Denne debatten er ikke ny, selv om du kanskje møter problemstillingen for første gang i forbindelse med sommerjobben, eller deltidsjobben ved siden av

”

og forklarte meg selv hvorfor det var ok å jobbe

Hvor velger jeg å være på sabbaten, hva gjør jeg og hvordan påvirker det meg og de rundt meg?

denne kvelden. Etter hvert ble jeg faktisk overbevist om at dette var helt greit. Det er jo et unntak denne gangen. Det er jo bare en fredagskveld, ikke selve sabbatsdagen. Jeg er fri til å bestemme hvordan jeg vil leve livet mitt. Gud ser nok i nåde til meg, han vet jo at dette ikke var planen. Men

studiene: Skal jeg si at jeg ikke ønsker å jobbe lørdager? Da kan

så plutselig dukket det opp et kjent fjes utenfor butikken, og

det godt hende at du ikke får stillingen. Jeg har erfart det selv.

jeg fikk veldig lyst til å dukke ned bak et klesstativ og gjemme

Men, jeg har også erfart å få jobbe i butikk med fri hver eneste

meg. Busted. Samvittigheten fortalte meg virkelig at dette ikke

sabbat. Så det går an! Og jeg har vokst mye på å forklare alle

var optimalt, til tross for alle mine gode argumenter/grunner/

kollegaer hvorfor jeg aldri jobber lørdager.. Jeg deler dette

unnskyldninger for å jobbe på sabbaten.

fordi det kan være godt å vite at man ikke er den eneste som må tenke igjennom dette. Og jeg vet at sånne historier kan gi

Jeg kjenner flere som kan fortelle lignende historier. Noen

motivasjon til å stå for noe, til tross for at det kan by på noen

av dem jobber ikke på sabbaten mer, noen får fremdeles urolig

utfordringer. Dette er ikke bare relevant for de som jobber i

samvittighet og andre igjen jobber nå uten å få dårlig samvittig-

butikk, alle kan ha nytte av å tenke over dette, både før man

het. Hvorfor alt dette styret, det er jo bare en dag? Hvorfor skal

velger yrke og underveis i yrkeslivet: Hvor velger jeg å være på sabbaten, hva gjør jeg og hvordan påvirker det meg og de rundt meg? Da jeg ble ansatt, spurte jeg bare om fri på lørdager, for jeg tenkte at vaktene om fredagskveldene (om høsten og vinteren) kunne jeg klare å bytte bort selv. Stort sett gikk det veldig bra, men en gang var det ingen som kunne

”

den være så spesiell, er det ikke nok at det er en hyggelig

Det er et tegn på at Gud er med oss, et døgn tilsidesatt for at vi sammen skal kunne feire skapelsen, frelsen og gjenskapelsen!

familiedag? Vel, det er ikke jeg som har gitt dette døgnet verdi, det er Gud som skapte det og velsignet disse timene. Hvorfor? Fordi han vet vi trenger denne gaven, denne tiden, dette døgnet med fokus på

jobbe den fredagskvelden jeg var satt opp – så jeg dro på jobb.

ham og våre medmennesker. Det er et tegn på at Gud er med

Kvelden var rolig, men samvittigheten min var urolig. Jeg visste

oss, et døgn tilsidesatt for at vi sammen skal kunne feire skapel-

at sola var gått ned. Jeg unnskyldte meg med alle gode grunner

sen, frelsen og gjenskapelsen!

ADVENTungdom – 3-2015

INTRO-ARTIKKEL RE-PUBLISERT

Her finner du tankevekkere for både helsearbeidere og andre arbeidere, så uansett hva du har tenkt å bli når du blir stor – denne artikkelen fra 1977 er verdt å lese!

(Helse)arbeideren og SABBATEN Av anonym forfatter

til forkynnelse av evangeliet som høyre

vise, men ett vet vi, dersom Guds plan

AU nr. 2, 1977

arm til vår kropp. Det er først i de siste

for ”den nye forkynnelsen” skal lykkes,

år at vi har begynt å skjønne hvorfor

kreves det helsearbeidere som er seg

Profetiens Ånds skrifter har helse-

Gud har villet det slik. Vi vet at spørs-

bevisst sin mulighet og sitt ansvar som

arbeideren hatt en sentral rolle helt

mål angående sunnhet og helse opptar

Guds medarbeidere.

siden adventmenighetens opprettelse

menneskene mer enn noen gang før, vi

i det forrige århundre. Sammen med

kan bare nevne populære stikkord som

Ånd har gjort oss oppmerksom på i

ordets forkynnelse skal helsearbeideren

helsekost, legespalter i ukeblad og avi-

denne forbindelse, er den rolle sabbaten

under Den hellige ånds ledelse lede

ser, røykeavvenningskurs og alkoholfritt

skal ha i den siste tid av jordens historie.

menneskenes tanker inn på det evige

alternativ. Hvordan vi som adventister

Vi tror at sabbaten vil bli det store strids-

liv. Helsearbeideren er så intimt knyttet

vil møte denne interessen, vil framtiden

punkt som vil avgjøre menneskers evige

Et annet spørsmål som Profetiens

ADVENTungdom – 3-2015

INTRO-ARTIKKEL RE-PUBLISERT

skjebne. Sabbaten vil bli et problem for

tet til gjenopprettelsen av Guds bilde

skriver Profetiens Ånd: ”De som av en

mange mennesker og kanskje særlig for

i mennesket. Dette er det budskapet

eller annen grunn er nødt til å arbeide

Guds folk.

Guds folk skal forkynne i denne tid. Hvis

på sabbaten, er alltid i fare, de føler et

De fleste av Guds folk som holder

denne forkynnelsen holdes fram riktig,

savn, og ved å gjøre helt nødvendige

sabbat i dag, vil kunne gjøre det uten alt

vil det føre til stor velsignelse for menig-

ting, faller de inn i den vanen å gjøre

for store ytre vansker. Men med helsear-

heten” (Medical Ministry).

ting på sabbaten som ikke er nødvendig.

beideren stiller det seg annerledes. Han

Hensikten med sabbatens hellighet er

eller hun må ofte arbeide selv om det er

blir leger (helsearbeidere) tilkalt for å

mistet, og det hellige budet er til ingen

sabbat. Og dersom de har fast lønn og

behandle syke, og det er umulig for

virkning. Det skulle gjøres en særskilt

fast arbeid, må de få lov til å beholde

dem å få tid til hvile og andakt. Frelse-

anstrengelse for å få i stand en reform

lønnen og stillingen, for det er jo tillat å

ren har vist ved sitt eksempel at det er

når det gjelder sabbathelligholdelse”

gjøre godt på sabbaten. Ja, er alt dette

rett å lindre lidelser på sabbaten, men

(Medical Ministry).

så selvsagt? Er det så sikkert at helsear-

leger og sykepleiere skulle ikke gjøre

beideren kommer i en særstilling med

noe unødvendig arbeid. Ordinær pleie

har ansvar, derfor pålegge arbeidet

hensyn til sabbaten?

(behandling) og operasjoner som kan

slik at det ble så lite sabbatarbeid som

Hvis vi går til Kristus, finner vi at han

Videre skriver Profetiens Ånd: ”Ofte

Ved våre institusjoner skulle de som

vente, skulle utsettes til neste dag. La

mulig, men selvsagt uten å ta inn ikke-

som en regel søkte Guds hus på sabba-

pasientene vite at legen (helsearbeide-

adventister i lønnet arbeid på sabbaten.

ten. Men dersom Jesus møtte noen nød-

ren) trenger en dag å hvile på” (Medical

Ved det undergraver vi andres respekt

lidende på sin vei, var han straks villig til

Ministry).

for sabbatsbudet.

å hjelpe. Når disiplene var sultne i åkeren

og plukket aks på sabbaten, forsvarte

er å unngå arbeid som ikke er absolutt

for enhver helsearbeider (og sabbats-

Jesus dem for fariseernes angrep. Likele-

nødvendig. Vårt eksempel i denne saken

holder) å granske sin egen situasjon. Vi

des helbredet han en mann som hadde

kan få mennesker til å stanse opp og

må ikke la midlene skygge for målet,

en vissen hånd (Luk 6 1-11). På samme

tenke over hva som gjør at vi setter en

nemlig å være Kristi vitner. For alt det vi

måte vil Jesus forsvare enhver som av

dag til side for å søke Gud særskilt. For

gjør og det vi er, alt det vi lærer og har

kjærlighet til Kristus gir mat og lindrer

det er ofte mennesker som ikke kjenner

lært, skal i siste instans være en brikke i

nød selv om dette skulle være på sabba-

sannheten vi møter, enten vi arbeider på

Guds store spill, et spill der innsatsen er

ten. Men vil han forsvare oss dersom vi

offentlige sykehus, våre egne sanatorier

Kristi lidelse og død og gevinsten er evig

for vår egen vinning påtar oss forplik-

eller andre institusjoner. Og disse men-

liv for mennesker. Det kan kreve mye

telser som gjør at vi kanskje hver sabbat

neskene leser oss som åpne brev, slik

av oss hvis resultatet av granskningen

eller annenhver sabbat må arbeide med

Paulus formulerer det.

ikke skulle passe inn i det vi vet er riktig.

ting som strengt tatt ikke var nødvendig?

Det kan kreve en trosprøve som bare

Hvem skal avgjøre hva som er nødvendig

Profetiens Ånd: ”Leger (helsearbeidere)

Gud er mektig til å lede oss ut av. Men

og mindre nødvendig å gjøre på sab-

må utvikle en selvoppofrelsens ånd. Det

har vi ikke mye å vinne? Jesu eksempel

baten – jo, det er selvsagt den enkelte

kan bli nødvendig å ofre til og med noen

og de råd vi har fra Profetiens Ånd er

som ved Guds hjelp skal gjøre det. Ved

timer av den hellige sabbat for å hjelpe

skrevet til bruk for bare meg. Jeg kan

Profetiens Ånds skrifter har Gud gjort det

den lidende menneskehet. Men lønnen

ikke bruke det i min vurdering av andre

mulig for oss som lever i dag å få veiled-

for slik arbeid skulle bringes inn i Guds

menneskers verdi. Vi skal bruke disse

ning også i disse spørsmål.

skattkammer og brukes til de fattige

lærdommer som målestokk på vårt eget

”Ekte helsemisjonsarbeid er forbun-

Vi ser av dette at det beste for oss

Om lønn for sabbatsarbeid skriver

Etter min mening er det nødvendig

som fortjener det, de som trenger helse-

liv, for vi kjenner ikke andres motiver og

det uadskillelig med helligholdelse av

utdannelse og ikke kan betale for det”

bakgrunn.

de ti Guds bud, og av disse er sabbaten

(Medical Ministry).

nevnt spesielt, siden den er den store

baten som du og jeg har fått lys om, og

påminnelsen om Guds skaperverk. Hel-

er nødt til å arbeide på sabbaten, f.eks.

som vi må gjøre regnskap for. Måtte vi

ligholdelse av sabbaten er nøye knyt-

på institusjoner der alle er adventister,

ikke la dette tilbudet gå fra oss.

ADVENTungdom – 3-2015

Til dem som av en eller annen grunn

Det er mitt og ditt forhold til sab-

HUMOR INTRO-ARTIKKEL

Av Synne E. Haugen SJEKKEREPLIKKER FOR KRISTNE: – Er du religiøs? For du er svaret på alle mine bønner! – Hvis jeg marsjerer rundt deg syv ganger, vil du falle DU VET DU ER ADVENTIST NÅR…

for meg?

… du syns det er kjempegøy hver gang du sjekker mobi-

– Filliperne 4:8 formaner oss om å tenke på hva enn

len din og klokken tilfeldigvis er 18:44. … du forklarer til vennene dine som ikke er adventister at sabbatskole er akkurat som søndagsskole – bare at det er på sabbaten. Ikke på søndagen. ”Skjønner?” … du akkurat har spist et skikkelig godt vegansk måltid som ikke smakte som gress.

– Jeg ville be deg på middag, men ga alle pengene mine i kollekt. Vil du være med på byen og servere de hjemløse på herberget i stedet? – Jeg er ingen Josef, men drømmene jeg har hatt om deg er ikke så vanskelige å tyde…! – Du må være egypter, for jeg er en slave for deg.

… du har solnedgang-appen på telefonen din.

– Du får meg til å føle meg som Samson med håret

… du innimellom glemmer at majoriteten av verden ikke

klippet av… Svak i knærne.

hvem hvem Ellen White er.

– Uheldigvis kan jeg ikke utføre mirakler, jeg har bare

… du har vært med i Speider’n.

nok brød og fisk til to mennesker…

… ordet ”filister” har en betydning i dagligspråket. ... du har en historie om den gangen du ”spiste svin ved et uhell”.

– Det eneste jeg vil du skal forandre med deg selv er etternavnet. – Jeg ville gjort som Jakob og jobbet 7 år for at du skulle blitt min brud.

… folk fortsetter å spørre deg om du skal på GYC.

– Vet du hvorfor Salomo hadde så mange koner? Fordi

… du har hatt mareritt om endetiden.

han aldri fant deg.

Tegneserie

som er skjønt… Det betyr vel deg!

– av Sindre Hammersbøen

ADVENTungdom – 3-2015

Nordic Youth Congress Ekebyholm,

October 16 - 18

Sweden Matthew

Gamble

2015 of

Jan Barna has a great passion for teaching theolo-

The Haven Napa Valley on the campus of

gy and making it relevant and accessible to people.

St. Helena Hospital (USA), the oldest Adventist

He is an ordained minister and currently senior lec-

Hospital in the world.

turer in systematic and biblical theology at Newbold

the

lead

pastor

Heâ&#x20AC;&#x2122;s passionate about

Jesus and His gift to live in you!

Price: Congress plus classroom accommodation: NOK 650,Congress plus dormitory accommodation: NOK 450,Subsidised bus travel tur/retur Oslo â&#x20AC;&#x201C; Ekebyholm: NOK 200,-

College in the United Kingdom.

For more information and sign-up: www.sabu.no Deadline: 28 September

RETURADRESSE:

ADVENT UNGDOM

PB 103, 3529 RØYSE

Tema for AU #4:

FORVALTERANSVAR I neste nummer tar vi opp temaet forvalteransvar ved å se nærmere på 1) hvordan vi kan ta bedre vare på jorda vår, og 2) hvordan vi som en menighet har et forvalteransvar når det gjelder frelsesbudskapet. – – – –

Har mennesket ansvar for naturen? Kan mennesker snu klimakrisen? Hvordan bli en bevisst forbruker? Hvordan forvalter vi våre kunnskaper om Gud og frelsen? – Hva kan du bruke dine evner og talenter til i menigheten?

G TIL SEND INN DITT BIDRA l.com adventungdom@gmai INNEN 11. august

Vinn en bokp

remie

KONKURRANSE! Del et bilde på sosiale medier eller send et bilde til adventungdom@gmail.com

g #adventungdom f – og bli med i trekningen av en bokpremie fra Norsk Bokforlag!