H I L S E N
F R A
R E D A K T Ø R E N
HVA ER EN FORVALTER? I følge Store Norske Leksikon er en forvalter en person som bestyrer eller administrerer noe, ofte på andres (særlig en eiers) vegne. Ble du litt klokere nå? Som kristne er vi kalt av Gud til å ta vare på våre naboer (vår neste), oss selv, dyrene og naturen – tenk ADVENTungdom (AU) er et kristent magasin for unge mennesker i Norge. Vårt mål er å
at Gud betrodde menneskene oppgaven å forvalte (bruke/administrere/ta vare på) skaperverket sitt! Det er jo helt utrolig. For et ansvar! Så spennende!
bygge relasjoner mellom hverandre og til Gud, ved å informere og engasjere gjennom
Bibelen kan lære oss mye om forvalteransvar. Je-
relevante artikler, viktige temaer og sterke
sus er det beste forbildet vi har, for han gav oss et
historier. ADVENTungdom er gratis for alle unge mellom 13 og 30 år og utkommer seks ganger i året. Prisen for et årsabonnement for dem som er over 30 er kr 300 (350 for utlandet). ADVENTungdom tar gjerne imot, og oppfordrer til bidrag i form av leserbrev, lengre
eksempel på hvordan vi kan leve etter Guds rikes prinsipper, som kommer til å være grunnprinsippene for den nye jord. Dette er prinsipper som fokuserer på å gjøre livet bedre for dem rundt oss, og det er verken rom for egoisme eller grådighet.
og kortere tekster, samt billedstoff. Signerte
Håper dette bladet kan gi deg noen tankevekkere
artikler står for forfatterens egen mening, og
og gjøre deg oppmerksom på hvordan du forval-
er ikke nødvendigvis i tråd med bladets egne
ter dine evner, dine kunnskaper, din økonomi og
meninger. Redaksjonen forbeholder seg ret-
din tid (med tanke på natur, miljø og menighet).
ten til å redigere alt innsendt materiale. Ansvarlig redaktør: Victor Marley
Hilsen Vanja
Redaktør: Vanja Andersen Redaksjonsråd: Gry Beate Marley, Martine Lien, Jan Erik Sjölander, Pål Gunnar Hogganvik, Linn-Eirin A. Haugen, Simen Trolsrud, Vemund Hasnes Layout og utforming: Norsk Bokforlag v/ Sindre Hammersbøen Foto/illustrasjoner: ADAMS, Pixabay, Open Clip Art Trykk: Øko-tryk, Skjern, Danmark Korrektur: Egil Fredheim Bladet trykkes med vegetabilske trykkfarger på papir som oppfyller strenge miljømessige krav. Kontaktinformasjon ADVENTungdom, pb 124, 3529 Røyse epost: adventungdom@gmail.com Ungdomsavdelingen: 32 16 16 70 Abonnementsavdelingen: 32 16 15 50
2
INNHOLD Kristen forvaltning.......................... 3 Forbrukerbevissthet......................... 4 Forvaltere........................................ 5 Miljø............................................... 6 Dyrevelferd..................................... 8 Face2Face....................................... 9 Liknelsen om tjeneren................... 10 Bønn............................................ 11 Lytt................................................ 13 Pastor-prat.................................... 14
GC 2015....................................... Hvor mye er for mye?................... Tienden........................................ Adra............................................. Tips & Quiz................................... Alt annet enn kjærlighet............... ”Si cheese!”................................. Fokus............................................ Snu og gå heim............................ Speiderhilsen................................ Humor.......................................... Bli med!........................................
15 16 17 18 19 20 22 24 26 28 30 31
ADVENTungdom – 4-2015
INTRO-ARTIKKEL INTRO-ARTIKKEL
Kristen forvaltning Av Vanja Andersen
”Vi er Guds forvaltere. Han har betrodd
kan, vil det føre til mindre forurensning
oss tid og muligheter, evner og eiende-
i verden? Vi er så globaliserte at det kan
ler, og jordens grøde og ressurser. Vi er
grådighet. Selv om det i teorien er mat
være en utfordring å tenke lokalt, men
ansvarlige overfor ham for at alt dette
nok til å mette alle, dør så altfor mange
det er nettopp her vi må starte: der vi er.
blir brukt på en riktig måte. Vi erkjenner
mennesker av sult hver dag. Andre igjen
Konsentrer deg om de små, bærekraftige
Guds eiendomsrett ved at vi trofast tjener
spiser seg til en tidlig død. Søppelfjellene
rutinene du kan gjøre i hverdagen, bli
ham og våre medmennesker og ved å gi
vokser både på land og i havet. Dyr kveles
bevisst på forbruket ditt (hva og hvor
tilbake tiende og gi gaver til evangeliets
av plastebmallasje og oljesøl. Vi begynner
mye du kjøper av ting, mat, klær osv.) og
forkynnelse og menighetens underhold
også å se de miljømessige konsekvensene
ta vare på dyrene og menneskene rundt
og vekst. Å være forvalter er en forrett
av nedhogd regnskog, utallige varianter
deg. ”Gud sa: «La oss lage mennesker i
Gud har gitt, så vi kan bli styrket i kjærlig-
av forurensing og forgiftning. Selv om det
vårt bilde, så de ligner oss! De skal råde
het og seire over selviskhet og begjær.
kan se håpløst ut, er menneskene fremde-
over fiskene i havet og fuglene under
Forvalteren gleder seg over de velsignel-
les forvaltere, og både det vi gjør og ikke
himmelen, over feet og alle ville dyr og
ser andre får på grunn av hans troskap”
gjør, får konsekvenser for kloden vår.
alt krypet som det kryr av på jorden.»” (1. Mosebok 1: 26) ”Så tok Herren Gud men-
(Trospunkt 21, www.adventist.no). I det store perspektivet kan alt virke så
nesket og satte det i Edens hage til å dyr-
Fortellingen om menneskene som forval-
håpløst. Hva kan jeg gjøre med globale
ke og passe den” (1. Mosebok 2, 15). Husk
tere av jorden, får dessverre ingen lykke-
problemer? En eneste dråpe i havet gjør
at du er en forvalter av skaperverket, satt
lig slutt. Vi ser i dag hvordan jordkloden
vel ingen forskjell? Hvis jeg reduserer mitt
her for å beskytte dem som er svakere
blir ødelagt og tynt til det ytterste av vår
forbruk og lever så bærekraftig jeg bare
enn deg og ta vare på naturen rundt deg.
ADVENTungdom – 4-2015
3
MINI-ARTIKKEL INTRO-ARTIKKEL
Forbrukerbevissthet Av Martine Lien
B
esteforeldrene mine har fortalt meg at da de var små,
vist om at livet mitt kommer til å bli mye bedre med denne nye
gikk klærne til eldstemann i arv til yngre søsken. Buksene
genseren. Vi sier ofte «Ja takk, begge deler», kjøper «3 for 2»,
ble lappet og sydd om igjen og om igjen, så når minstemann
og selv om vi kjøper mer, betyr det ikke at vi trenger mer enn
fikk buksa, så det ut som en helt annen bukse. Da de bakte
det vi gjorde for 60 år siden.
brød, måtte de vente til brødet hadde blitt kaldt før de kunne spise det. Hvis de spiste da brødet var varmt, kunne de risi-
Vi skal nødvendigvis ikke leve som besteforeldrene mine gjor-
kere å spise opp hele brødet fordi det smakte så godt. Beste-
de på 50-tallet. Heller sakte, men sikkert endre hverdagslivene
foreldrene mine dro aldri på utenlandsferier da de var barn.
våre, slik at vi ikke bruker opp resursene våre her på jorda. Spise kortreist, økologisk og vegetarisk mat, sykle til jobben,
Nå er klærne i butikkene så billige at vi ikke trenger å lappe dem sammen eller å arve dem fra eldre søsken. Vi kaster masse spiselig mat hver uke og drar gjerne på ferie til andre kontinenter. Vi nordmenn har blitt mye rikere etter at olje ble oppdaget i Nordsjøen. Dette gir oss større utfordringer når det gjel-
”Nå er klærne i butikkene så billige at vi ikke trenger å lappe dem sammen...”
slukke lyset etter vi har forlatt rommet, spare på middagsrestene, resirkulere, bruke sparepærer og bare kjøpe det tøyet vi trenger, er eksempler på miljøvennlige tiltak. Noen vil påstå at en mer miljøvennlig livstil gir begrensinger, tar mye tid og kanskje er
der forbruk, for vi kjøper mye mer enn vi gjorde før. Begrepet
dyrere. Men jeg velger å se positivt på det. Jeg tror at du hel-
forbrukerbevissthet har blitt aktuelt i mye større grad. Det å
ler blir sunnere av å ta sykkelen til jobb istedenfor bilen, spa-
tenke over hvor mye vi kaster, hvor mye unødvendig vi kjøper
rer penger på å ikke kjøpe unødvendig dilldall og blir gjerne
og hvor mye vi bare sløser bort.
litt lykkeligere fordi du vet du gjør miljøet en tjeneste. Prøv å tenke over hva du kan bli flinkere til. Veldig mye av det man
4
Én utfordringer er at vi lar oss påvirkes av reklame og salgs-
kjøper, trenger man ikke. Hvor billig tror du at du kan leve en
kampanjer. Vi bombarderes av ordet SALG hvor enn vi snur
måned? Hvor langt klarer du å komme deg uten bil, men med
oss. Jeg vet godt at jeg ikke trenger en ny genser bare fordi
sykkel og kollektivtransport? Hva vil du gjøre for å minske for-
den er på salg, men når jeg står der i butikken, er jeg overbe-
bruket ditt og ta vare på denne planeten?
ADVENTungdom – 4-2015
MINI-ARTIKKEL
Forvaltere
kus K. Dreyer
nsen, foto: Mar
Av: Gabriella Ha
Hva er det første du tenker på når du hører ordet forvalter? Har du
barn i Kenya, en eller begge foreldrene er døde, og familien har
hørt det før? Og er det noe du pleier å tenke på om kvelden før du
ikke råd til å gi det mat eller skolegang. Barna her har opplevd
legger deg? Det første jeg tenker på, er å ta vare på for eksempel
traumatiske ting og har ikke mye håp for fremtiden. Og alt jeg
miljøet og forvalte jordens ressurser på riktig måte. Og nei, det er
trenger å gjøre er gi det 200 kr i måneden! Da får barnet mulighet
ingenting jeg tenker på før jeg skal sove om kvelden. «Har jeg nå
til å gå på en god skole, får skoleuniform, mat, en plass å bo, gra-
gjort det jeg skulle for å ta vare miljøet i dag?»
tis tilgang til den medisinske klinikken og fremfor alt – noen som bryr seg! Saken begynte å bli ganske klar for meg. Hva får man
Men hva er egentlig forvaltning? Hva betyr det? Da jeg googlet
for 200 kr i Norge? En pizza om du er heldig! En ny genser eller en
for noen minutter siden, fant jeg ut at det betyr å ta hånd om noe
tur på kino. Vi skjønner ikke hvor mye vi har! Vi skjønner ikke hvor
eller administrere noe. Så hva er det jeg forvalter nå, og hva bør
mye mer vi faktisk har råd til å bidra med, om vi bare kan rette
jeg bli flinkere til?
blikket bort fra oss selv og oppdage andre.
Det er mange ting som man kan forvalte. Og det er mange ting man burde forvalte godt. Økonomien og ens fysiske, mentale og åndelige helse er viktig å forvalte på en god måte. Men hva med familien? Tar jeg vare på mine nærmeste? Gjør jeg det lille jeg kan for å glede dem? Hva med den fremmede mannen i gata? Og tiggeren? Hva gjør jeg for dem? Bryr jeg meg om dem som ikke har det like bra som meg? Og om jeg nå ønsker å bry meg, hva kan jeg da gjøre? Noe som jeg har tenkt en del på i det siste er hva jeg kan gjøre for fattige. Og hvordan jeg kan bidra. For det er nemlig sånn at vi kan bidra mye, mye mer enn vi nå gjør! Vi bare tenker ikke over det. Vi blir matet hver dag med katastrofer, død og sult på nyheter og på film, sånn at vi til slutt blir nærmest apatiske til å gjøre noe med det. Nei, du kan ikke redde alle! Men du kan med ganske stor sikkerhet gjøre litt mer enn du gjør og har gjort til nå!
Men så kommer tanker som «hva om jeg plutse lig ikke har råd til å betale?» Vel, da får jeg bare sette meg ned og be til Gud om gode evner til å forvalte min økonomi. Jeg får jobbe litt ekstra, spise litt mindre godteri og lese Matteus 6, 25-34 : hva Derfor sier jeg dere: Vær ikke bekymret for livet, ikke for kroppen, dere skal spise, eller hva dere skal drikke, heller maten og kroppen hva dere skal kle dere med. Er ikke livet mer enn De sår ikke, de elen! mer enn klærne? Se på fuglene under himm har i himmelen, høster ikke og samler ikke i hus, men den Far dere Hvem av dere de? gir dem føde likevel. Er ikke dere mer verdt enn til sin livslengkan vel med all sin bekymring legge en eneste alen på marliljene på Se de? Og hvorfor er dere bekymret for klærne? er ikke, men jeg ken, hvordan de vokser! De strever ikke og spinn som en av dem. kledd sier dere: Selv ikke Salomo i all sin prakt var Når Gud kler gresset på marke
tes i ovnen i morgen, hvor mye
lite troende! Så gjør dere ikke
På bursdagen min nå i sommer ringte søsteren min fra Kenya. Hun var noen uker der for å jobbe på Window of Hopes medisinske klinikk. Der driver de i tillegg en adventistskole og et fadderbarnsprogram. Så i tillegg til å gratulere meg på dagen, spurte hun meg også om jeg kunne tenke meg å ha et fadderbarn. Hm, tenkte jeg!
n så fint, det som gror i dag og mer skal han ikke da kle dere
kas– dere
bekymringer, og si ikke: ‘Hva skal vi ke?’ eller: ‘Hva skal vi kle oss med?’ Alt dette er hedningene opptatt av. Men den Far dere har i him melen, vet jo at dere trenger alt dette. Søk først Guds rike og hans rett ferdighet, så skal dere få alt det andre i tillegg. spise?’ eller: ‘Hva skal vi drik
samtalen.
agen agen; morgend ger for morgend rin m ky be n en ge sin eg Så gjør dere in g har nok med g selv. Hver da se r fo g se re m skal beky plage.
Etterpå begynte jeg å tenke litt nærmere på saken. Her er et fattig
Se, her er je g Gud – bru
Fadderbarn! Jo, det er faktisk noe jeg alltid har tenkt at jeg kunne skaffe meg. Det vil si en gang når jeg får fast jobb og økonomien min er stabil… Så jeg sa at jeg skulle tenke på det før vi avsluttet
ADVENTungdom – 4-2015
k meg! Hva
med deg?
5
HOVED-ARTIKKEL INTRO-ARTIKKEL
Miljø – her og nå er verden hjemmet mitt
Dette er hva de unge sier:
- Adventister – og egentlig kristne i sin
å si om menneskers sjeler og så
- Da jeg vokste opp, fikk jeg en sterk
alminnelighet – kan være sine egne
lite om den verden hvor mennes-
følelse av at vårt hovedfokus alltid måtte
verste fiender. Vi har det så travelt med
kene lever.
være Jesu annet komme. Da skal Jesus
å fortelle andre hvor ille det står til med
komme for å ødelegge denne verden og
denne verden, og at alle andre tar feil,
Jan Paulsens refleksjoner:
gjøre alle ting nye. Men jeg føler at vi
men vi er ikke beredt til å skille oss ut
Den usynlige menigheten?
av og til bruker dette som en unnskyld-
ved å gjøre noe med det. Jeg tror vi
Det er klart at menigheten
ning for ikke å gjøre noe for å forbe-
mister troverdighet på grunn av det.
ikke kan takle
dre denne verden. Naturvern? Sult?
”Syndere” er mer opptatt av å forbedre
hvert eneste sosiale
Økonomisk urettferdighet? Er det noe å
denne verden enn det de kristne er.
problem den møter, og det må den ikke prøve på heller. Den
bry seg om, for alt sammen skal gå opp i røyk en dag uansett?
- Jeg har lest menighetens offentlige
oppgaven er altfor stor og
uttalelse om miljøspørsmål og må inn-
komplisert. Og det å for-
rømme at jeg ikke var så imponert: Var
søke å være relevant uten å ha et dypere
det alt? Er det alt vi har å si? (…) Om og
motiv, blir et veldig fattig handlings-
om igjen har jeg blitt fortalt, helt siden
grunnlag for et engasjement – enten det
barnesabbatsskolen, at vi holder sabbat
gjelder for menigheten på verdensbasis
fordi vi feirer at Gud skapte verden.
eller en lokal menighet.
Derfor ville jeg ha forventet at vi hadde noe litt mer omfattende og innholdsrikt å si om hvordan vi skal ta vare på det Gud har skapt.
Men på den andre siden, tror jeg det er like galt å gå aktivt inn for å være utidsmessig, enten det skjer fordi man er redd for å engasjere seg, eller fordi man
6
- Vi hører masse om evangelisme og
rett og slett er sløv. En slik ansvarsfra-
sjelevinnenede arbeid, som om vårt
skrivelse finnes det ingen unnskyldning
oppdrag endte med det. Ikke slik å for-
for. Det er ikke å oppfylle den misjonen
stå at jeg er imot evangelisme. Jeg synes
som Gud har gitt oss – å være jordens
bare det er frustrerende at vi har så mye
salt (Matt 5,13-16). Vi skal spre oss
ADVENTungdom – 4-2015
HOVED-ARTIKKEL INTRO-ARTIKKEL
utover og krydre samfunnet vårt med
føler at mange av de sakene som utgjør
evige verdier. Alternativet er å klumpe
den offentlige agendaen, også burde
seg sammen til en ufordøyelig saltsup-
være en del av menighetens agenda, for
pe, helt ute av stand til å kunne gjøre
disse sakene er ikke imot våre verdier
noe med de daglige utfordringene og
eller vår misjon.
lidelsen som menneskene rundt oss møter. Men dessverre er det akkurat slik en
Adventisme i praksis
Spørsmål til ettertanke
del av våre unge oppfatter menigheten.
Det helhetsinntrykket jeg satt igjen med,
Er det å ha et sosialt engasjement eller
De føler at kirken deres er isolert fra vir-
var at den relevansen våre unge leter
å være opptatt av spørsmål som står på
keligheten, at den virker uinteressert når
etter, ikke innebærer et ønske om å
den offentlige dagsorden, en fare for
det gjelder å engasjere seg i temaer som
vanne ut troen. Det er ikke et forsøk på
vårt engasjement i misjonsvirksomhet?
miljøspørsmål, fattigdom, fredsmekling,
å gjøre troen så lik verden rundt dem at
antirasisme og urettferdighet – temaer
den ikke synes lenger. Tvert imot ønsker
_________
de at troen og menigheten deres skal
Bokutdragene er hentet fra: Ordet er fritt,
ha praktisk betydning her og nå, der de
s. 35-44
som påvirker livene til utallige millioner i verden rundt oss.
bor, jobber og gjør misjonsarbeid. De Jeg fikk også en følelse av at den
ønsker at adventismen skal gjøre seg
Om boken: Under sin tid som verdensle-
frustrasjonen de unge følte, ble yt-
gjeldende i en lidende verden istedenfor
der for Adventistsamfunnet, deltok Jan
å stå på sidelinjen og observere. Me-
Paulsen i mer enn 30 direktesendte TV-
nigheten må ikke gi inntrykk av at den
programmer der han lyttet til og svarte på
terligere forverret ved at de hadde en intens tro på at adventismen
er uvillig til å ta del i lidelsen rundt seg,
spørsmål fra ungdom. Let’s Talk-program-
At den egentlig
som om den er redd for å bli svertet. De
mene ga ungdom fra seks kontinent en
hadde noe unikt
unge ønsker ikke å utvanne budskapet
anledning til å stille spørsmål om det som
vårt. De vil utdype det og sette det ut i
lå dem på hjertet. Det er disse samtalene
livet.
som inspirerte denne boken.
ikke burde være slik.
og viktig å bidra med, både i den offentlige debatt og gjennom praktisk initiativ. De
Illustrasjon: Tanja S. Michaud
Miljø, religion og politikk Nå diskuterer adventister som bare det på sosiale medier. Hvorfor? De to dyrene fra Åpenbaringen 13 (dyret som stiger opp av havet og dyret som stiger opp av jorden) begynner visst å bli gode venner, og begge viser et stort engasjement for miljøet. Dette engasjementet er i og for seg bra, men det kan også bli spennende å se hvordan dette vennskapet utvikler seg videre. Lurer du på hvem det er snakk om? Les selv, studer profetiene i Johannes’ åpenbaring, snakk med en pastor og prat med foreldrene dine.
ADVENTungdom – 4-2015
7
MINI-ARTIKKEL INTRO-ARTIKKEL
DYREVELFERD - ET TEMA PÅ DAGSORDEN Av: Daniel Aluwini Flere og flere har fått interesse for dyre-
hjem i lunsjpausen, noe han ikke hadde
velferd. Syvendedags Adventistkirken har
for vane. Da han kom hjem, fant han en
også fått dette på agendaen. ”Helse- og
av kattungene kave for livet i toalettet.
miljøavdelingen” innbefatter også dyre-
Takket være at min onkel kom, overlevde
velferd. De neste avsnittene vil ta for seg
kattungen, og den er min den dag i dag.
hva Bibelen sier om dyr.
Jeg tror det var Gud som sendte min onkel hjem for å redde den.
Har Gud omsorg for dyrene? Svar: Ja, Gud har omsorg for dyrene. En
Skal vi ha omsorg for dyrene?
av grunnene til at Gud ønsket å spare
Svar: Ja, når Gud har omsorg for dyrene,
byen Ninive for ødeleggelse, var at det
bør vi også ha det. Bibelen inneholder
var mange dyr i denne byen. ”Skulle ikke
flere tekster som anmoder oss på det ster-
jeg ha omsorg for storbyen Ninive, hvor
keste om å ha omsorg for dyrene. ”Den
det er enn tolv ganger ti tusen mennesker
rettferdige har omsorg for sin buskap, de
som ikke vet forskjell på høyre og venstre,
urettferdige er uten hjertelag.” (Ordsprå-
og hvor det også er en mengde dyr.” (Jona
kene 12,10) ”Merk deg hvordan sauene
4,11)
ser ut, ha omsorg for buskapen din!” (Ordspråkene 27,23) ”…mishandling av dyrene
Hvordan viser Gud omsorg for dyrene?
skal ramme deg…” (Habakkuk 2,17)
Svar: Gud viser omsorg for dyrene ved
oppgaver, kalles fra gjetemarken. For
langt mer verdt enn de?” (Matteus 6,26)
at han gir dem føde, men Gud har også
eksempel Moses, kong David, Amos og
”Gud sa: La os lage mennesker i vårt bilde,
gitt en rekke forskrifter om dyrehold. Selv
William Miller. I kontakt med dyr tester og
så de ligner oss! De skal råde over fiskene
sabbatsbudet inkluderer hvile for dyrene.
trener Gud menneskers tålmodighet og
i havet og fuglene under himmelen, over
”Se på fuglene under himmelen! De sår
omsorg for de svake. Hvordan kan man
feet og alle ville dyr og alt kryp som det
ikke, de høster ikke og samler ikke i hus,
være en god leder, om man ikke kan lede
kryr av på jorden.” (1. Mosebok 1,26) ”For
men den Far dere har i himmelen, gir dem
en saueflokk? ”Han førte ham bort fra søy-
Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for
føde likevel…” (Matteus 6,26a) ”Han gir
ene så han skulle gjete Jakob, hans folk,
alle mennesker” (Titus 2,11).
føde til dyrene, til ravnungene som roper.”
og Israel, hans eiendom. Han gjette dem
(Salmene 147,9) ”Du lar gresset spire fram
med et helt hjerte og ledet dem med kyn-
Evolusjonslæren tar utgangspunkt i at
for feet…..” (Salmene 104,14a) ”Men den
dig hånd.” (Salmene 78,71-72)
mennesker egentlig er dyr. Mange dyre-
Mange av dem Gud kaller til store
på fuglene under himmelen!...Er ikke dere
Dyrevernsaktivisten og adventisten
vernsaktivister tror derfor at dyr og men-
sjuende dagen er sabbat for Herren din
Er dyr og mennesker likeverdige?
nesker er likeverdige. Som syvendedags
verken oksen eller eselet eller noe annet av dyrene dine….” (5. Mosebok 5,14)
Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid,….
adventister kan vi være enige med dem i
Svar: Nei, ifølge Bibelen er mennesker
at dyrevelferd er viktig. Men på spørsmå-
En liten historie om Guds omsorg
mye mer verdt enn dyrene. I Guds bilde
let om dyr og mennesker er likeverdige,
for en kattunge: Min onkels katt hadde
skapte han menneske, og med sitt eget
må dyrevernsaktivisten og adventisten
kattunger. En dag mens onkel var på jobb
blod døde Kristus for menneskene, for
skille lag. Her kan vi ikke gjøre noe kom-
fikk han en tanke om at han skulle kjøre
hver dem som tror. Et dyr kan ikke tro. ”Se
promiss.
8
ADVENTungdom – 4-2015
INTRO-ARTIKKEL
Dyrevernsaktivisten har som oftest
bakgrunn i historien. Som syvendedags adventister har
ete halm som oksen, men slangen skal ha
en politisk agenda, som for eksempel å
få slutt på pelsdyroppdrett, eller kanskje
vi minst ett viktig likhetstrekk med dy-
ler ødeleggelse på hele mitt hellige fjell,
nedleggelse av all husdyrproduksjon.
revernsaktivisten. Dyrevernsaktivisten
sier Herren.” (Jesaja 65,25)
Som en organisert menighet bør vi ikke ta
kjemper for en verden der dyr ikke står i
stilling til et slikt politisk standpunkt, slik
bur. Adventisten ser fram til den nye jord,
jeg ser det. Dette vil være å blande reli-
der heller ingen dyr vil stå i bur. ”Ulven
gion og politikk, noe vi er frarådet, med
og lammet skal beite sammen. Løven skal
ADVENTungdom – 4-2015
støv til mat. Det finnes ingen ondskap el-
9
PASTOR-ARTIKKEL
Liknelsen om tjeneren som ikke gjorde jobben sin Av: Geir Fossum
Jeg har alltid vært glad i lignelsen om talentene i Matteus 25. Jeg liker at historien forteller meg at jeg ikke behøver å være like flink som de andre. Sammen med det Paulus sier om nådegavene i 1 Kor 12, forstår jeg at jeg har lov til å begrense mitt menighetsengasjement til en eller noen få oppgaver som jeg føler at jeg mestrer. Det er ikke meningen at jeg skal gjøre alt. Jeg behøver ikke gjøre annet enn de oppgavene jeg har fått talent til. Det er likevel en side ved historien som plager meg. Jeg identifiserer meg best med han som bare fikk ett talent, som var redd og som gravde det ned – for sikkerhets skyld. Selv et talent var mye penger, og han ville ikke risikere å tape alt sammen i handel. Jeg synes det er helt forståelig at han heller ville grave det ned på et trygt sted. Jeg forstår i hvert fall at han kunne være redd og ikke helt visste hva han skulle gjøre, og jeg synes Jesus skulle ha vist forståelse for dette. Jeg føler meg fordømt av historien. For å forstå dette prøver jeg å lese teksten litt nøyere og se på hva den egentlig sier. Da er det jeg legger merke til to ting. Det ene er at hver av tjenerne i historien fikk en del av sin herres formue å ta vare på. De fikk ikke like mye. Hver fikk så mye som han hadde evne til å ta vare på. Talentene er altså ikke evner som Jesus deler ut til hver enkelt av oss slik vi vanligvis forestiller oss. Lignelsen forteller at vi har evner, og at Jesus gir oss noe å ta vare på som passer til de evnene vi har.
10
ADVENTungdom – 4-2015
PASTOR-ARTIKKEL
Det andre jeg legger merke til, er at tjeneren som bare fikk ett
Denne mistanken blir styrket når jeg ser på sammenhengen
talent, har en mistenkelig lang forklaring på hvorfor han leverer
denne lignelsen blir fortalt i. I Matteus kapittel 24 og 25 snakker
tilbake det ene talentet som han har tatt vare på. Hvis ikke her-
Jesus om tiden før han kommer igjen. Her advarer Jesus blant
ren hans forventet annet enn å få pengene tilbake, hvorfor må
annet mot å være sovende når han kommer tilbake og opp-
da tjeneren forklare så inngående hvorfor han gjør som avtalt?
fordrer til å være forberedt. I denne sammenhengen etterlyser
Jeg får mistanke om at avtalen har inneholdt noe mer.
Jesus den trofaste tjeneren som er i arbeid når Jesus kommer tilbake (Matt 24,45. 46). Så følger til slutt tre historier: lignelsen om brudepikene, lignelsen om talentene og en fremstilling av dommen. Lignelsen om brudepikene handler om å være forberedt. Fremstillingen av dommen sier noe om hva slags mennesker de som blir frelst, vil har vært. Det kan se ut som om lignelsen om talentene også skulle være med på å si noe om det å være våken og i arbeid for Jesus når han kommer tilbake. Da herren overlot alt han eide til tjenerne sine og fordelte det etter de evnene de hadde, så var nok avtalen at de skulle drive handel som ville gi avkastning. I Lukas sin versjon av historien finner jeg også det klart uttrykt (Luk 19,13). At tjeneren med ett talent var redd, må sees som en ren unnskyldning. Det virkelige problemet er at han ikke har gjort som han ble bedt om, og han har ikke engang prøvd å få hjelp til oppgaven. Igjen ser vi at lignelsen om talentene ikke handler om at Jesus gir oss forskjellige evner, men at han gir oss en oppgave å forvalte. Føler jeg meg nå mindre fordømt? Nei! Men jeg innser også at dette er hensikten med historien. Jesus fortalte ikke denne historien for at tilhørerne skulle få bekreftet at alt stod bra til. Jesus fortalte historien for å vekke den som sover til å passe på oppgaven sin. Jeg er ikke alene. Det er heller ingen vanskelig oppgave Jesus gir oss. Jesus forventer ikke mer av oss enn vi har evne til. Dessuten trenger vi ikke å gjøre det så bra. For herren hadde det vært bra nok om tjeneren med ett talent hadde overlatt dette til andre å forvalte. Kanskje kan det bety at om du ikke vet hva du skal gjøre, så er det nok å henge med på noe andre har satt i gang. Kanskje vil du da bli bedre kjent med deg selv, dine evner og hva du selv kan gjøre. Formuen begynner å forrente seg. Etter hvert kan du kanskje selv drive handel. Jesus ser ut til å være mer fokusert på engasjementet enn på resultatet. Vi trenger ikke å gjøre det så bra, men vi må være med.
ADVENTungdom – 4-2015
11
BØNN
Kjære Gud. Takk for at du har skapt. Og takk for alle gavene og talentene du har gitt meg. Jeg innser stadig at jeg misbruker mange av disse talentene når jeg lever livet mitt. Jeg bruker dem for å fremheve meg selv, og noen ganger gjør jeg til og med gode gjerninger for å føle meg god, for å dyrke min gode samvittighet. Jeg bruker talentene jeg har fått av deg til å ordne meg et godt rykte og image og for at andre mennesker skal se opp til meg, like meg og følge mitt eksempel. Jeg bruker det ikke for å ære deg, slik jeg så ofte har bedt om og sunget av full hals. ”Jeg vil gi deg alt, jeg vil gi deg alt...” Nei, det er så mye lettere å ære meg selv, jeg vil at kollegaene mine skal se på meg og tenke at ”sånn vil jeg være”. Tilgi meg. Hjelp meg Far å være den du vil jeg skal være, den beste versjonen av meg selv, for så å ære DEG med livet mitt, ikke meg selv. For jeg vet så inderlig godt hvordan det skal være, men jeg klarer det ikke. Du ønsker at jeg skal overgi meg til deg, fullt og helt, ikke stykkevis og delt. Dette er for mitt eget beste, og først da vil jeg klare å bruke nådegavene du har gitt meg uten å gjøre det av egoistiske grunner. Paulus har i 1. korinterbrev nevnt flere nådegaver: kunstnerisk kreativitet, håndverk, gavmildhet, gjestfrihet, kunnskap, omsorg, musikk, organisering, evangelisering, tungetale, tydning av tungetale, helbredelse og å tale profetisk. Alle disse talentene er viktige, men hvis ikke jeg lar deg hjelpe meg å forvalte disse nådegavene, vil jeg sannsynligvis, og av erfaring, misbruke dem. For det er én nådegave som er viktigere enn alle de andre. Paulus sier det så fint i brevet til Timoteus at jeg har fått din nådegave da jeg ble skapt, din ånd ga meg liv fylt med kraft, kjærlighet og visdom. En nådegave er en gave gitt av nåde. Når jeg tenker over det, er jeg er i utgangspunktet skilt fra deg på grunn av synden, men likevel har du av nåde gitt meg en mening med livet, et ansvar, du har gjort meg til en forvalter. En forvalter av din kjærlighet. En kjærlighet som du ønsker å gi til andre mennesker gjennom meg. Tenk at du ønsker det, Far, å bruke lille meg. Det er et stort ansvar. Og jeg trenger den største nådegaven av de alle, den som du har gitt hvert eneste menneske, din kjærlighet. Hjelp meg å bruke den riktig. Takk for at du hørte på bønnen min Gud. I Jesu navn, amen.
Av anonym forfatter
12
ADVENTungdom – 4-2015
INTRO-ARTIKKEL LES!
Paulus’ brev til romerne Kapittel 12, 1-21 Derfor formaner jeg dere ved Guds barmhjertighet, søsken: Bær
La kjærligheten være oppriktig. Avsky det onde, hold dere til
kroppen fram som et levende og hellig offer til glede for Gud. Det
det gode. Elsk hverandre inderlig som søsken, sett de andre høy-
skal være deres åndelige gudstjeneste. Innrett dere ikke etter den
ere enn dere selv. Vær ikke lunkne, men ivrige. Vær brennende i
nåværende verden, men la dere forvandle ved at sinnet fornyes,
Ånden, tjen Herren! Vær glade i håpet, tålmodige i motgangen,
så dere kan dømme om hva som er
utholdende i bønnen. Vær med og hjelp
Guds vilje: det gode, det som er til glede
de hellige som lider nød, og legg vinn
for Gud, det fullkomne.
på gjestfrihet. Velsign dem som forfølger dere, velsign, og forbann ikke. Gled
Ved den nåde jeg har fått, sier jeg til
dere med de glade og gråt med dem
hver enkelt av dere: Tenk ikke for store
som gråter. Hold sammen i enighet. Gjør
tanker om deg selv, men tenk sindig!
dere ikke for høye tanker, men hold dere
Hver og en skal holde seg til det mål
gjerne til det lave, og vær ikke selvkloke.
av tro som Gud har gitt ham. Vi har én
Gjengjeld ikke ondt med ondt, ha tanke
kropp, men mange lemmer, alle med
for det som er godt for alle mennesker.
ulike oppgaver. På samme måte er vi
Hold fred med alle, om det er mulig, så
alle én kropp i Kristus, men hver for oss
langt det står til dere. Ta ikke hevn, mine
er vi hverandres lemmer. Vi har forskjel-
kjære, men overlat vreden til Gud. For
lige nådegaver, alt etter den nåde Gud
det står skrevet: Hevnen hører meg til,
har gitt oss. Den som har profetisk gave,
jeg skal gjengjelde, sier Herren. Men:
skal bruke den i samsvar med troen, den
Er din fiende sulten, så gi ham mat,
som har en tjeneste, skal ta seg av sin tjeneste, den som er lærer,
er han tørst, så gi ham drikke.
skal undervise, og den som trøster, skal virkelig trøste. Den som
Gjør du det, samler du glødende kull på hans hode.
gir av sitt eget, skal gjøre det uten baktanker, den som er satt til å lede, skal gjøre det med iver, den som viser barmhjertighet, skal
La ikke det onde overvinne deg, men overvinn det onde med
gjøre det med glede.
det gode!
Studer romerbrevet med Norsk Bibelinstitutt ”Forfatteren, Paulus, var ekspert på Det gamle testamente og på sin tids religion og kultur, og brevet trekker de store linjene fra tidenes morgen til Jesus – og til tidenes ende. Ifølge Paulus handler ikke livet som kristen om dine prestasjoner, men om hva Gud har gjort, hva han kan og vil gjøre gjennom ditt liv.” Gå inn på norskbibelinstitutt.no og meld deg på et bibelstudium!
ADVENTungdom – 4-2015
13
PASTOR-PRAT
Enhet i Kristus er for meg når en menighet evner å konsentrere
På et eldrehjem jeg jobbet på i sommer var det en gammel dame,
seg om de sentrale delene av budskapet, selv om man kan se for-
hun var ganske glemsk og forvirret, og humøret gikk opp og ned.
skjellig på mange ting. Adventistenes fristelse har gjennom tidene
Hun var kristen og hun ville gjerne høre litt fra Bibelen og be. Vi
vært å konsentrere seg om teologiens ytterkanter heller enn det
fant en felles plattform til tross for forskjellene: alder, trosretning
som er sentrum. Med det i tanke advarte Ellen White sin tids ad-
og situasjon i livet. Til tross for alle forskjellene ble vi en enhet i
ventister og sa at de skulle «passe seg for disse uvesentlighetene,
Jesus, Jesus puttet oss på samme nivå.
for de har en tendens til å avlede oppmerksomheten fra sannheten» (CWE 47). Menigheten er en kropp med mange lemmer som
I Adventistsamfunnet har vi også mange forskjellige mennesker,
er kalt fra alle nasjoner. I Kristus er vi en ny skapning. Særpreg i
kulturer og praktiseringer av tro, men tross alle forskjellene blir
rase, kultur, utdanning og nasjonalitet, rik og fattig, mann og kvin-
vi en enhet fordi vi tror på Jesus, på grunn av Jesus. Jeg tror at
ne må ikke få splitte oss. Spørsmålet om ordinasjon av kvinner er
utsagnet ”enhet i Kristus” ikke betyr at vi må være enige i alt, men
et eksempel på en sak som har kommet helt ut av proporsjoner.
tross ulikheter og uenigheter er vi forenet i ham. Det er han som
Ordinasjon er en anerkjennelse av noe Den hellige ånd allerede
binder oss sammen til en enhet.
har gjort – og Ånden bruker både kvinner og menn. Teologi kan lett bli en øvelse i å
Guro M. Edvardsen
motbevise motstanderens meninger istedenfor å la Den hellige ånd utruste menigheten til samhold og misjon.
TEMA: ENHET I KRISTUS
Reidar J. Kvinge
Mennesker bygger murer, barrierer, skiller.
Jeg kom til å tenke på en vision jeg har.... Det er
Rike og fattige, skoleflinke og de andre,
at Guds folk skal stå sammen med brennende
jenter og gutter, liberale og konservative,
hjerter for Gud... At Guds folk skal være enige,
ordinasjon og ikke ordinasjon, norske og
er også Guds vilje. En av mine favorittsanger
ikke norske osv. Vi sammenligner, ser ned
handler nettopp om Guds enige folk. Dessver-
på andre, holder avstand, prøver å alliere
re her uten musikk, men vil gjerne dele teksten
oss med dem vi ser opp til, lager «en gjeng».
med dere. Låten er skrevet av Roland Utbult.
Men livet «i Kristus» gjør at vi må slippe tak
Her kommer den:
i disse kunstige skillene. For da forstår vi ”Ett folk på vandring går mot samma mål, men
at ALLE er syndere, ALLE fortjener døden, ALLE trenger en frelser. Ingen trenger mindre eller mer frelse enn
väljer ofta skilda vägar. Det finns en längtan som växer sig stark,
noen andre. Du fortjener ikke frelsen din. Det er en gave fra Gud.
att Kristi kors ska förena oss, så att vi i enhet går fram.
«For dere er ALLE Guds barn ved troen, i Kristus Jesus. . . Her er
Ett folk på vandring som bär på en tro, att nya tider snart skall
ikke jøde eller greker, her er ikke slaver eller fri, her er ikke mann
komma, då vi går samman som ett enda folk. Det krävs tålamod
og kvinne. Dere er alle én i Kristus Jesus.»* Enhet i Kristus betyr
och fördragsamhet och kärlek att tjäna varndra.
at verdslige forskjeller, status, og murer ikke betyr noe, for alle er
Ett folk på vandring på väg till ett land, där inga inre strider
«kledd i Kristus».*
splittrar. Där Jesu kärlek och försonande drag ska ge oss frid på en
*Galaterne 3,23-29
glädjens dag. Vår vandring är slut, vi är framme. Herre vi ber till dig, stärk oss i enheten, vi vill va ett i dig, ge oss
Gry Beate
din frid. Herre vi tackar dig för att du hör vår bön, ge oss en tro som bär genom vår tid.” Les gjerne Gal 3,26-29 Claes S. Lundström
14
ADVENTungdom – 4-2015
INTRO-ARTIKKEL GC 2015
Hei kjære leser! Du har kanskje fått med deg at det har vært en stor adventistkonferanse i USA denne sommeren. Som en del av ferien vår var vi innom Texas for å oppleve dette. Vi var så heldige å få representere Norge og vil veldig gjerne fortelle deg litt om det. GC (General Conference) er den største konferansen adventistene har, med over 70 000 deltagere, og foregår bare hvert 5. år. Her møtes delegerte fra hele verden for å diskutere ulike tema og vedtekter som berører vår tro som syvendedags adventister, fra Norge var det sendt 9 delegerte. Men det er ikke bare et arrangement for delegerte, alle som ønsker å oppleve dette, har mulighet til det. Det er mer enn nok å oppleve der: live konserter hele ettermiddagene, filmer, endeløse rekker med boder og stands hvor diverse ministries, skoler, prosjekter osv. blir presentert og mye mer. Det er en unik opplevelse å henge med så mange adventister på ett sted. Alle med sine ulike kulturer og bakgrunner, men likevel sammen om et felles mål. Det er heller ikke hver dag vi spiser middag sammen med 6000 mennesker på verdens største vegetarrestaurant. Og tror det eller ei, matkøen gikk fortere enn på Tyrifjord, hehe. Vi fikk oppleve det hele litt fra sidelinjen, men som representanter sto vi på stand for den Trans Europeiske Divisjon og representerte Norge på avslutningsseremonien siste kvelden. Med bunad og norske flagg var det kamera og mobiler å se overalt, og hvor stolt blir man ikke da av å være norsk? Hele konferansen ble avsluttet sabbats kveld med en flaggparade der alle landene var representert. For en opplevelse det var å stå på scenen og skue ut over tusener av mennesker som synger av full hals om at Jesus kommer snart igjen. Dette er noe alle bør få oppleve, så ta deg en tur til USA i 2020. Håper også du har hatt en god sommer! Hilsen Ragnhild og Robert
ADVENTungdom – 4-2015
15
MINI-ARTIKKEL INTRO-ARTIKKEL
Hvor mye er for mye? Av: Jewell Johnson Hentet fra www.adventist.no (tilpasset AU)
I vår materialistiske verden fristes kristne til å tro at de bare må eie ting de egentlig
Når de tingene vi eier, legger beslag på mesteparten av vår tid og energi, glemmer vi å være sammen med Gud, og tingene våre begynner å få kontroll over oss. 2. Vi har for mye dersom vi glemmer hvor det kommer fra. Den kloke kong Salomo formante: «Kjenn ham på alle dine veier!»,
ikke trenger.
Salomos Ordspråk 3,6. Jakob merket seg
Tenk et øyeblikk på følgende finansielle
gave og all fullkommen gave kommer oven-
scenarier: -Et ungt par forplikter seg til store månedlige avdrag for å få den nyeste modellen av en populær luksusbil. -En familie sprenger kredittkortene sine for å bevilge seg en ekstravagant ferie. -En kvinne dør og etterlater seg 200 par sko. Vi har lett for å overbevise oss selv om at vi blir lykkeligere om vi eier flere ting. Men hvor mange eiendeler er for mange? Bibelen sier at vi trenger mat, klær og et sted å bo, og den nedfeller tre prinsipper som vi kan bruke på å vurdere vårt
at Gud er kilden til våre eiendeler: «All god fra, fra lysenes Far», Jakob 1,17. Vi kan ikke klare oss uten Gud. Daglig stoler vi på ham for det vi trenger. Når vi ber: «Gi oss i dag vårt daglige brød», Matteus 6,11, så erkjenner vi at vi trenger ham. 3. Vi har for mye hvis vi ikke hjelper de fattige. Gud har omsorg for dem som ikke har det de trenger: et sultent barn, den hjemløse familien, den som er skrøpelig og gammel. I Det gamle testamente krevde Gud at bøndene skulle la være å høste kornet i hjørnene av åkrene så de fattige kunne forsyne seg. I
forhold til tingene våre.
Det nye testamente oppfordret Paulus me-
1. Vi har for mye dersom eiendelene våre
til de fattige i Jerusalem (se 3 Mosebok 19,9;
eier oss. Hus og eiendom – det vi eier – krever vår oppmerksomhet. I Jesu fortelling om såmannen som var ute og sådde, falt noe av såkornet blant tistler og ble kvalt av livets bekymringer (Matteus 13,22). Når vi blir oppslukt av det vi eier, penger og arbeid, kan vi bli upåvirkelige av det som virkelig betyr
nigheten i Korint til å sende en pengegave 1 Korinterbrev 16,1-3). Bibelen sier at en av hensiktene med å motta lønn er så vi kan hjelpe dem som ikke har det så godt som oss. Paulus forteller at man skal gjøre nyttig arbeid så de «kan ha noe å gi til dem som trenger det!», Efeserne 4,28.
noe.
Eiendeler er forgjengelige og midlertidige.
Jesus fortalte en historie om en bonde som
hans rettferdighet, lover Gud at han vil gi oss
bygget større og større låver for avlingene
Guds rike er evig. Når vi søker hans rike og mat og klær (se Matteus 6,33).
sine, (Lukas 12,18). Han var så opptatt av å ta hånd om den enorme kornmengden at han ikke fant tid til å inkludere Gud i sitt liv. Jesus sa at denne bonden ikke var rik i Gud.
16
ADVENTungdom – 4-2015
INFORMASJON
Tienden
frukthager mot skadedyr. Og han utfordret dem til å «Prøv meg på denne måten,. . . Jeg skal sannelig åpne himmelens sluser og øse ut over dere velsignelse uten mål» (Malaki 3,10). (Det er fortsatt en utfordring tilgjengelig for alle.)
Av: Seth Pierce Hentet fra www.adventist.no
I forbindelse med en av sine mest alvorlige irettesettelser av fariseernes legalisme gav Jesus en interessant kommentar om
Ordet tiende betyr 10 prosent – én av ti. I Syvendedags Ad-
tiende. Han sa: «Dere gir tiende av mynte og anis og karve, men
ventistsamfunnet, der jeg er medlem, blir tienden brukt til å
forsømmer det som veier mer i loven: rettferdighet, barmhjertig-
betale lønningene til pastorer, misjonærer, ledere og lærere
het og troskap» (Matteus 23,23). Jesus kritiserte ikke fariseerne
opptatt med å spre evangeliet.
for å betale tiende. Problemet var at de telte bladene på sine mynteplanter og ga en tiendedel av dem til Gud, men var hjerte-
Praksisen med å betale tiende har en lang historie. Svært tidlig
løse mot fattige, enker og foreldreløse, som virkelig trengte hjelp.
ser vi at patriarken Abraham betalte tiende til en prest som het Melkisedek (1 Mosebok 14,18-20). Abrahams sønnesønn, Jakob,
Malaki 3,8-10
betalte også tiende. På et tidspunkt da Jakob var langt nede, ga
Kan et menneske stjele fra Gud? Dere stjeler fra meg, men
Gud ham en drøm og forsikret ham om at han ville våke over og
sier: «Hva er det vi har stjålet fra deg?» Tienden og offergaven!
beskytte ham. Som svar lovet Jakob Gud at «Av alt du gir meg,
Under forbannelse er dere, dere stjeler fra meg, hele folket! Kom
skal jeg gi deg tiende» (1 Mosebok 28,22). Gud befalte også is-
med hele tienden til forrådskammeret så det finnes mat i mitt
raelittene å betale tiende av alle avlinger de høstet og av alle de
hus. Prøv meg på denne måten, sier Herren over hærskarene. Jeg
dyrene som ble født av storfe, sauer og geiter (5 Mosebok 14,22; 3
skal sannelig åpne himmelens sluser og øse ut over dere velsig-
Mosebok 27,32, 2 Krønikebok 31,5-6). Tienden var annerledes enn
nelse uten mål.
de andre offergavene som Moses beskrev. Matteus 23,23 Det tydeligste påbudet, og løfte om tiende står i Malaki, den
Ve dere, skriftlærde og fariseere, dere hyklere! Dere gir tiende
siste boken i Det gamle testamente. Der starter Gud med å an-
av mynte og anis og karve, men forsømmer det som veier mer i
klage folk for å stjele (Mal 3,8), siden de nektet å returnere tienden
loven: rettferdighet, barmhjertighet og troskap. Det ene burde
til ham og gi ham sine offergaver. Han lover dem at hvis de er tro-
gjøres og det andre ikke forsømmes.
faste i disse finansielle sakene, vil han beskytte deres avlinger og
Hvordan får adventistsamfunnet penger til å drive menigheten?
3000.30.33100
Merk innbetalingen «Tiende»
Av: Tor Tjeransen Hentet fra www.adventist.no
Medlemmene i våre menigheter bidrar
I vår menighet kommer hovedtyngden
Som alle andre registrerte trossamfunn
med sine gaver og sin tiende til å drive
av pengene fra medlemmer som betaler
mottar også Syvendedags Adventist-
menigheten. Fellesskapet i menigheten
tiende. Det vil si at de gir 10 % av sin inn-
samfunnet statlig og kommunal støtte.
er som et stort spleiselag. Alle bidrar
tekt til menigheten. Disse midlene forval-
Disse tilskuddene utgjør en beskjeden
etter evne og mottar etter behov av
tes av et nasjonalt eller regionalt styre og
andel av menighetens totale budsjett.
menighetens ressurser.
brukes til å lønne våre pastorer og drive evangeliserende arbeid.
ADVENTungdom – 4-2015
Bli med i spleiselaget, du også!
17
ADRA INTRO-ARTIKKEL
Brev fra en friv Keep Girls Safeill(KigGpSå ) Jeg visste ikke helt hv a jeg hadde i vente da jeg satt på Garde moen og ventet på å gå om bord i flyet som skulle ta meg til Thailand. Jobbesk rivelsen hadde jeg fått, men den kunne ikke forberede meg på hvordan det ville være å komme til og bo på et barnehjem i et land langt borte . Barn som bor på barne hjem, tenkte jeg – har sikkert alle hver sin tøffe og vonde historie, og jeg må væ re forberedt på sterke inntrykk. Det var derimot en he lt annen type sterkt inntrykk som møtte meg på KGS. Det var glade ansikter som mø tte meg. De flittige og imøtekomm ende jentene utstrålte alt annet enn sårbare sjeler med vonde historier. Det føltes ka nskje derfor enda mer tragisk da jeg litt etter litt ble mer kjent med de glade ansiktene, som likev el hadde hver sin urettf erdige historie. Jentene som jobbet der var like flotte mennesker som jenten e som bodde der, og alle tok varmt im ot meg. De var også veldig dedikert i det arbeidet de gjorde. Hva trengs egentlig jeg til, tenkte jeg da jeg så hvor godt alle jobbet. Jeg tenker dette tyder på at KG S-prosjektet er et meget vellykket pro sjekt! Likevel var det noejegkunnebidrame d:engelskopplæring. Alle jentene gikk på sko le og fikk engelskundervisning der, men kvaliteten på undervisningen var ikke de n beste, så mange av dem slet med engelsk leksene sine, og det var få av dem jeg ku nne ha en samtale med. Jeg hadde engelskun dervisning tre dager i uken. Det skal sies at jeg ikke er noen lærer, så om dette va r en utfordring? Ja,
18 18
det var det! Og jeg sku lle ønske jentene hadde en ekte lærer der, men jeg tror no k mine klumsete enge lsktimer ble verdsatt , de også. Noe av det som gjorde
sterkest inntrykk tt var da jeg pratet
under oppholdet mi
med den 16 år gaml
e jenta som hadde tatt så godt imot me g. Hun likte å lese bøker med dype visdo msord og synge sanger av for eksempel Jas on Mraz. Hun var på en måte en hvilken so m helst annen 16 år gammel jente, om vi ser bort i fra at hun bodde på barnehjem fordi familien var fattig og hun kanskje hadde blitt solgt om hun ikke bodde på KG S. Hun hadde lyst til å bli lærer, kanskje til og med engelsklærer . Og hun hadde hatt de beste forutsetninger for å bli det, hadd e det ikke vært for at verden er urettferd ig. Hun hadde ingen ID.
Hun var ikke offisielt Thai statsborger. Som en ikke-statsborger kunne hun ikke gå på lærerskolen. Hun kunne heller ikke reise ut av landet om hun skulle ha lyst til det. Men er det ikke mulig å ordne slike ID-papir er da? Jovisst er det mulig. ADRA og KGS jobber med dette for de fleste jentene som bor der, men dessverre er staten korru pt og vil ha penger for å gi dem ID. Får de ikk e bestikkelser, kan de la sakene ligge, gje rne i 10 år eller mer. Det er tragisk, og de t er virkeligheten.
Noe som også gjorde sterkt inntrykk, var å være med på proses sen med å dele ut skolestipender til ba rn som bodde rundt i distriktet. Dette var barn som kom fra veldig fattige familie r som ikke hadde råd til å betale for sko legangen deres. Noen av dem bodde hos besteforeldre fordi foreldrene enten var døde eller ikke kunne ta vare på dem av andre grunner. De bodde veldig enke lt. En norsk familie ville ikke kalt det en hytte engang. Så utrolig flott at KGS og ADRA kan hjelpe disse familiene og ba rna, tenkte jeg. Men så utrolig rart at det må hjelpeorganisasjoner og omfattende arbeid og utvelgelse til for at barna skal få gå på skole. Jeg sitter igjen med
masse gode minner fra oppholdet mitt på KGS. Jeg har fått nye venner, mange go de smil og klemmer. Jeg har fått se med eg ne øyne hvor urettferdig verden er, me n jeg har også sett hvor mye man kan en dre til det positive. Takk og lov for at en dame fra Moss bestemte seg for å done re penger til å bygge et jentehjem i Thailan d, og takk og lov for at folk støtter hjelpe organisasjoner så de kan endre livet til ma nge mennesker der ute i verden! Det betyr så mye, og det er så viktig. Hilsen Silje Marie Ås
heim
VIL DU VÆRE FRIVILLIG? Kontakt post@adranorge.no ADVENTungdom – 4-2015
Foto/illustrasjon: Kenneth M. Boholm, Malin Andersen
HVA KAN JEG GJØRE?
QZ
INTRO-ARTIKKEL TIPS & QUIZ
Hvilket land slipper ut mest CO2? a. USA b. Kina c. Russland
1. Rydd ditt eget (og andres) søppel når du er ute i naturen 2. Gå eller sykle når du har muligheten til
Hvilket land slipper ut mest CO2 pr. innbygger?
det, istedenfor å kjøre/bli kjørt
a. Kina b. Russland c. USA
3. Spis kortreist (lokal) mat og kutt ned på kjøttet 4. Reparer ting som går i stykker istedenfor å kaste det og kjøpe nytt
Hva er verdens viktigste hjelpemiddel for å unngå for mye CO2?
5. Sjekk ut bruktmarkedet når du trenger noe
a. USA b. G8 c. Regnskogen
6. Spar strøm (ja, Norges mest brukte strømkilde er vannkraft, men går forbruket opp, trenger vi mer strøm enn
Hva er miljøkriminalitet?
vannkraften gir – da benyttes fossile ener-
a. Trafficking b. Forurensing c. Sladder
gikilder) 7. Bruk minst mulig kjemikalier (det du skyller ned i vasken, forsvinner ikke, selv
Har FNs klimapanel slått fast at det meste av den globale oppvarmingen er menneskeskapt?
om du ikke kan se det lenger) 8. Velg matvarer og klær som er økologiske
a. Ja b. Nei
9. Kildesorter søppel og avfall 10. En gave må ikke være en ting - hvorfor
Hvilke klimaendringer ser vi i Norge i dag?
ikke gi en opplevelse som neste bursdagsgave?
a. Økt nedbør b. Økt jordskjelv c. Økt snøskredfare
Kilder: ung.no og studenttorget.no
Hva fører den globale oppvarmingen til? a. Mer forbruk b. Mer ekstremvær c. Mer overvekt
Visste du at.. Dyr har ikke alltid vært redde for mennesker? 1 Mos. 9,1 Gud formet dyrene i skapelsen? 1 Mos. 2,19 Gud sa at mennesket skulle passe på dyrene? 1 Mos. 1,26
Fasit: b, c, c, b, a, a, b, c, b.
ADVENTungdom – 4-2015
Selv om luftkvaliteten i Norge har bedret seg betraktelig de siste årene, er det flere byer som overskrider forurensningsforskriftenes grenseverdier – Hva er årsaken til dette? a. Fabrikker b. Røykere c. Veitrafikk
Hva er det største problemet når det gjelder avfall? a. Matavfall b. Plastavfall c. Glass Kilder: spørsmålene er basert på en quiz fra aftenposten.no/quiz og regjeringen.no
19
ARTIKKEL
Alt annet enn kjærlighet
Av: Vidar S. C. Josefsen
Når viste du sist alt annet enn kjærlighet? Vi elsker jo. Vi er tross alt gode mennesker, men når viste du sist alt annet enn kjærlighet? I god tro kan man gå gjennom hverdagen å mene at man viser verden hva kjærlighet er. Ja, man kan kanskje det også, men da noen lot mors krystallglass gå i gulvet, ga vi kanskje noen gloser av alt annet enn kjærlighet. Kanskje vi verken bannet eller svor, men ga klar beskjed om at dette skulle de ikke ha gjort. Vedkommende burde ha vært for god til dette. Man reagerer med det samme, før fornuft og det der. Hater man på refleks?
20
ADVENTungdom – 4-2015
Får man et lite slag i kneet, sparker man tilbake. Man kan sparke
stokk. De små formene for kjærlighet kan nå lenger enn langt. En
fra seg over så lite. Noen ga deg et lite slag da de ikke plukket deg
kjærlig handling gjort i dag, kan blomstre og gi full avkastning
opp fra jobb. Med et par kraftige setninger sparket du tilbake. De
senere. Det gjelder å forvalte den riktig. Ikke bare hvor man gir
visste jo at du var der. Du hadde stått der i regnet og kunne nå
den, men også se hvor man burde ha gitt den. Hadde jeg vært
vente en forkjølelse. Det dryppet egentlig bare litt, men når man
djevelens advokat, kunne jeg ha trumfe mange saker på grunn av
hater, er det så lett og godt å smøre litt ekstra på. Hater man mer
manglende kjærlighet. Les 1 Joh 4,7-21:
når man kan? Det kan jo hende at det lille ekstra må til får å sende budskapet helt hjem. Vi skulle hatt porto på den kritikken vi gir. Så
Mine kjære, la oss elske hverandre!
alle visste hvor mange frimerker man trengte for å sende budska-
For kjærligheten er fra Gud,
pet helt hjem.
og hver den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.
Overflødig kritikk, det er ikke kjærlighet, det. Det blir det samme
Den som ikke elsker, har aldri kjent Gud,
som å uffe se over at kurven foran deg i kassakøen tydeligvis er
for Gud er kjærlighet.
utømmelig. Du får ikke rikket deg av flekken og kan ikke annet
Og ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss,
enn å uffe deg og hate litt, men uten at noe kan, eller burde, gjø-
at Gud sendte sin enbårne Sønn til verden
res med det. Overflødig hat skyldes så ofte grunnet noe ubetyde-
for at vi skulle leve ved ham.
lig eller uforanderlig. Men begrunner du hatet ditt god nok, så er
Ja, dette er kjærligheten, ikke at vi har elsket Gud,
reaksjonen din kanskje unnskyldt?
men at han har elsket oss og sendt sin Sønn til soning for våre synder.
Den uvørne bilisten som fortjente noen ettertrykkelige tut et-
Mine kjære, har Gud elsket oss slik, da skylder også vi å elske hver-
ter seg, er kanskje ny på veien. Eller så har personen skrekken
andre. Ingen har noen gang sett Gud. Men dersom vi elsker hveran-
for trafikk. Du er trafikk for den bilisten. Kanskje en der ute gruer
dre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.
seg enda mer for neste kjøretur nå, fordi du viste alt annet enn
At vi blir i ham og han i oss, det vet vi fordi han har gitt oss av sin
kjærlighet. Alle kjemper en kamp du ikke vet noen ting om, har
Ånd. Og vi har sett og vi vitner om at Faderen har sendt Sønnen som
jeg lest. Selv blir jeg litt redd ved tanken på at min adferd kan for-
verdens frelser. Om noen bekjenner at Jesus er Guds Sønn, blir Gud
årsake noe leit hos andre. Og det uten at jeg vet noe om det. Jeg
i ham og han i Gud. Og vi har lært å kjenne den kjærlighet Gud har
kan ikke gjøre meg feilfri for slikt, men å møte andre med kjærlig-
til oss, og vi har trodd på den. Gud er kjærlighet, og den som blir i
het vil minimere sjansene.
kjærligheten, blir i Gud og Gud i ham. I dette er kjærligheten blitt fullendt hos oss: at vi har frimodighet
Verre blir det når vi titulerer oss som kristne. Vi skal ikke bare ytre
på dommens dag. For som Kristus er, slik er vi i denne verden. I
egen kjærlighet, men også være en ambassadør for den kjærlig-
kjærligheten finnes det ikke frykt: Den fullkomne kjærligheten driver
heten Gud gir. Vi skal være et himmelsk eksempel, gi en smakebit
frykten ut. For frykten bærer straffen i seg, og den som frykter, er
av en himmelsk kjærlighet gjennom Åndens frukter. Smak litt på
ikke blitt fullendt i kjærligheten. Vi elsker fordi han elsket oss først.
den. Den er vel så fordomsfri og inkluderende som vi aldri har
Den som sier: «Jeg elsker Gud», men likevel hater sin bror, er en
vært før? Den er så fredelig og tålmodig at Gandhi står til skam.
løgner. For den som ikke elsker sin bror som han har sett, kan ikke
Om Gud døde for oss, burde ikke vi da kunne være oppofrende
elske Gud som han ikke har sett. Og dette er budet vi har fra ham:
nok til å spare oss for alt annet enn kjærlighet?
Den som elsker Gud, må også elske sin bror.
Jeg tar tak og rister i deg: Gud døde for deg. Den kjærligheten
Er ikke budskapet klinkende klart? Jeg kan ikke annet enn å sitere
som strømmer vår vei, er så mye større enn hva vi noen gang kan
vers 11: «Mine kjære, har Gud elsket oss slik, da skylder også vi å
gi videre. I lignelsen om talentene overlot en mann alt han eide
elske hverandre.»
til sine tjenere. På korset ga Jesus all den kjærlighet et menneske kan få. Som de nedgravde talenter er også alt annet enn kjærlighet: det yter ikke rettferdighet mot talentenes og kjærlighetens opphav. Her kan investering lønne seg. Og ikke bare i stor måle-
ADVENTungdom ADVENTungdom––4-2015 4-2015
”"kjærlighet kan nå lenger enn langt" 21 21
MINI-ARTIKKEL
“Si cheese!”
Av: Adam Hazel
er det. Hvorfor er det slik? Kanskje fordi vi ikke mener det; vi er ikke så glade at smilet er der naturlig.
Okay, okay, nå er det nok “cheese” her!
Jeg har sett at det å gi evangeliet til andre kan være en lignende opplevelse. Noen sier: ”Gå og hjelp noen!” eller ”La oss fortelle
For en rar måte å få folk til å smile på et bilde på! Vi engelskmenn
noen om Jesus!” … eller noe annet for å få oss motivert til mi-
sier det i alle fall omtrent uten å tenke. Siden jeg er ganske ny i
sjonsarbeid, og hva har vi en tendens til å gjøre? Vi bruker ”che-
Norge, spurte jeg en venn om nordmenn gjør det samme. Og jeg
ese-smil-metoden” og gjør dette misjonsarbeidet en stund, men
fant ut at dere gjør det!
snart går vi tilbake til det vanlige ”ikke-så-misjonsinteresserte” jeget og fortsetter som før. Nå har vi i alle fall gjort det!
Men det er rart, ikke sant? Vi ber folk om å smile. Hvorfor er det slik? Av samme årsak som med de ”cheese”-smiTenk over det – hvis jeg virkelig må be noen om å smile, så betyr
lene! Akkurat som vi ikke alltid er så glade, er vi innerst inne ikke
det kanskje at de ikke ønsker å smile. Hvorfor? Kanskje de bare
særlig fokusert på andre heller! (Ikke sant?)
ikke er lykkelige? Det er egentlig ikke helt dem. Så, skal vi da bare slutte å smile eller gjøre misjonsarbeid, hvis vi Alle er vi sannsynligvis skyldige i å servere disse ”cheesy”, litt teite,
ikke har lyst? Slett ikke!
smilene. Har du noen gang vært i kirken og sett noen, og så smiler du av refleks. Ærlig talt, mener vi disse smilene? Det er som om
Hva er da nøkkelen til å være mer misjonsfokusert, men ikke på
noen akkurat sa ”cheese!” til oss!
en tilgjort måte? Det er enkelt! Vi må be Gud om at hans kjærlighet må bli virkelig i vårt liv – hele tiden, så kan vår misjonsinnsats
Og i et øyeblikk gir vi det ”cheese”-smilet. Så snur vi oss, og borte
være ekte – hele tiden.
Paulus oppsummerer det fint: ”Derfor er jeg for min del rede til å forkynne evangeliet også for dere i Rom. For jeg skammer meg ikke over evangeliet, for det er en Guds kraft til frelse for hver den som tror, både for jøde først og så for greker.” (Rom 1,15-16) Han hadde en slik iver etter å dele fordi han visste hva evangeliet kunne utrette. Vi kan ha samme erfaring! Så la oss bli bedre kjent med Ham og bli kvitt alt det tilgjorte.
22
ADVENTungdom – 4-2015
INTRO-ARTIKKEL LYTT!
Kjære Gud, når eg bed
2: Hjelp meg, Gud, til å gi både pengar, arbeid og tid i den tenesta der eg er sett, slik at eg kan forvalte den rett. Gi meg kraft til å dele mitt brød
(T og M: Ralph Carmichael O: Arne Myskja)
med dei menneska som er i nød.
Sang nummer 419 i Salmer og Sanger
Hjelp meg søkje fornying og fred.
- på veien hjem
Høyr meg, kjære Gud, når eg bed.
1: Kjære Gud, når eg bed,
3: Takk for frelse og fred,
lat min tanke kvile i fred
når i Jesu namn eg får be,
frå alt stress i verda omkring
Herre, lær meg den vegen å gå:
og all uro for daglege ting.
At eg alltid din nåde kan få.
Lat din kjærleik få trengje seg inn
Og eg veit at en dag er eg fri
slik at han kan forandre mitt sinn.
Som eg aldri her nede kan bli.
Lat oss alle som trur på ditt ord
Når all vondskap og nød er forbi,
vera saman i bøn for vår jord.
Evig glede og fred vil du gi.
Foto: Markus K. Dreyer
ADVENTungdom – 4-2015
23
MINI-ARTIKKEL INTRO-ARTIKKEL
S
om født og oppvokst adventist
og lei meg på grunn av dette og valgte
de som var syke, de fattige og de krimi-
har jeg, fra jeg var helt liten, blitt
å prøve å skjule min tro for dem.
nelle. Disse menneskene som folk flest
fortalt om Bibelen og om Gud. Jeg har
ikke ville ha noe med å gjøre. Dem følte
fått høre helt surrealistiske fortel-
Da jeg var ferdig med 10.klasse, satte
Jesus et ekstra stort ansvar for å ta vare
linger, som egentlig bare barn kan tro
jeg kursen mot TVS, og her kunne jeg
på, og han ville vise dem Guds kjærlig-
på med en gang. Selve adventismen
endelig være helt åpen om min tro. Nå
het. Jesus levde cirka 30 år på jorden,
som menighet er noe jeg først med
er jeg 21 år og kan se tilbake på episo-
men han brukte bare de siste tre årene
tiden skulle begynne å lære mer om og
der der jeg har fått øve meg på å for-
av livet på å reise rundt og misjonere
forstå hva var, og det er noe som jeg
telle om min tro til andre. Det er få ting
som rabbi (en jødisk lærer med disipler).
ennå gjør. Adentistkirken liker å kalle
som har overrasket meg mer enn hvor
Allikevel har han med disse tre årene
seg bokens folk og er en menighet som
mange som faktisk er veldig interessert
klart å inspirere utallige misjonærer i
setter et stort fokus på Bibelen. For
i kristendom og tro hvis man først fortel-
ettertid.
en sportsinteressert liten gutt var det
ler dem litt om seg selv og hva man tror
svært vanskelig å synes at dette var
på. Naturlig nok så modner folk med
Jesu eksempel gjør at jeg heller vil at vi
interessant og noe som man kunne
alderen, og man er kanskje mere åpen
adventister skal fortelle at vi er etter-
relatere seg til.
for nye tanker og ideer i tyveårene enn
følgere av Jesus, frelseren som kom til
det man var før?
denne verden som sann Gud og sant
Dette ble da den store utfordringen for
menneske, enn å si at vi er etterfølgere
meg i min oppvekst: Jeg elsket å spille
Noe av det mest sentrale jeg har lært
av en bok. Det kan være mye lettere å
fotball, men jeg spilte ikke fotballkamper
om kristendommen, hand-
forholde seg til en person enn en bok.
på sabbaten. Jeg synes det var kjempe-
ler om Jesus og hans
Jesus har lært oss at alle er velkommen
pinlig å fortelle laget og treneren hver
måte å møte men-
i vår menighet, og jeg tror vi har fått
uke, at jeg ikke kunne være med og
nesker på. Han var
ansvar for å spre Jesu budskap videre til
spille kamp fordi min tro sa at helligda-
vennlig mot mennesker
alle mennesker.
gen var en annerledes dag. Jeg var flau
han aldri hadde møtt før,
Matt. 28, 18-20: Da trådte Jesus fram og talte til dem: «Jeg har fått all makt i himmelen og på jorden. Gå derfor og gjør alle folkeslag til Av: Andreas Årseth
disipler: Døp dem til Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende.»
24
ADVENTungdom – 4-2015
INTRO-ARTIKKEL IMPACT
Av Linn-Kesia Ingeborg Arctander, foto: Simon Johnsen
Årets impact var helt klart et høydepunkt for meg denne sommeren. Vi hadde mange forskjellige aktiviteter de to ukene vi var i Stavanger og Sandnes. Fokuset på impact er jo at vi skal prøve å nå mennesker der vi er ved å gjøre noe positivt for dem. Derfor hadde vi flere dager med Helse-Expo i Sandnes mens vi hadde stand, helseseminarer og støttekonsert i Stavanger. Dette var i seg selv veldig oppbyggende åndelig, for når du prøver å gjøre en forskjell der du er, vil du oppleve at det kanskje gjør størst forskjell hos deg selv. Det er min
#høydepunkt
erfaring. Men det er ikke bare dette vi gjør på impact, hele turen er proppfull av sosiale aktiviteter og åndelig påfyll. Min erfaring er at når vi prøver å tjene andre sammen, knytter vi enda sterkere bånd og kan elske hverandre og andre med en inderlig og ærlig kjærlighet. Jeg tror akkurat dette er det vi som kristne hele tiden må streve etter. Sånn at vi ikke bare på impact kan oppleve denne atmosfæren, men at vi hele tiden kan gjøre en impact der vi er. Fordi impact bare er en smakebit på hvordan menighetene våre kan være. La oss skinne for Jesus sammen!
ADVENTungdom – 4-2015
25
MINI-ARTIKKEL INTRO-ARTIKKEL
SNU OG GÅ HEIM Av: Jon Torger Hetland Salte
Ser du skiltet «Her bor Jesus» i mitt
til å rope med høg røyst: «Velsigna er han,
tet skriv Paulus om at me skal vere lys i
hjerte og mitt sinn? En gang banket han
kongen, som kjem i Herrens namn!». Då
verda, midt i ei vrang og vond slekt! I 2.
på døren, og jeg ba ham komme inn.
tek som vanleg farisearane til å murre
Korinterbrev 4 skriv Paulus: «Gud, som sa
seg i mellom, dei spør Jesus om han ikkje
at lys skule skina i mørkret, han har late
I bygda mi, Hommersåk, ligg det eit
kan få dei til å slutte med desse tåpelege
det skina i våre hjarto, så kunnskapen om
middels stort vatn. Ved vatnet ligg det ei
ropa! Jesus svarer dei: «Dersom dei teier,
Guds herlegdom som strålar i Kristi åsyn,
vakker, kupert mark like ved eit tettbygd
skal steinane ropa». Dei teia ikkje! Og et-
skal lysa fram. Men vi har denne skatten
boligfelt. Det er fint å ta seg ein kveldstur
ter oppstoda frå dei døde fekk disiplar
i leirar, så den veldige krafta skal vere av
på denne marka, ho ligg så nært, så det er
kraft frå Den heilage ande til å nå nye
Gud, og ikkje av oss.»
ikkje mykje tiltak å ta seg dit. Men marka
menneske for Gud og kjærleiken hans. Eg vil påstå at noko av det mest ukriste-
er privat. Det går sauer der. Då eg var liten, hugsar eg eit kvitt skilt på grinda inn
Ser du skiltet «Her bor Jesus, privat,
lege ein kan gjere som kristen, er å låse
til marka. Med raude bokstavar stod det
snu og gå heim».
døra etter Jesus. I frykt for at han skal
«Privat. Snu, og gå hjem». Det var sikkert
falle ut av hjartet, så prøver ein å låse han
sett opp med god grunn. Den gamle ung-
«Nå bor Jesus i mitt hjerte, hele plas-
inne. Det er viktig å samlast i kyrkja med
karen som eigte marka, var ein kjenning
sen har han fått, alt jeg gjør får han
andre kristne, men så vil Gud, uansett kor
av mor, så ho sa alltid «jo, men eg kjenner
bestemme, derfor har jeg det så godt.»
«sprukke leirkaret ditt er», at du skal la
han godt, og har gått tur her sidan eg var
Kva tenker du om å synge dette? Om eg
hans lys få skinne utover. Du blir aldri bra
heilt liten».
personleg skulle meint det eg syng her, så
nok, men heldigvis er Jesus meir enn
kunne eg likså greitt overlatt ropinga til
bra nok for deg og for dine vener. Derfor,
Jesus har døydd og stått opp for deg og
steinane! Det hender støtt at Jesus havner
er oppmuntringa mi at du kan vere ein
meg: Me kan velge å stole på at det Jesus
i ei lita krå i hjartet. Heldigvis er han der,
som deler Guds kjærleik med andre kvar
gjorde for oss, er nok, han kjem ikkje til å
like fullt! I Filipperbrevet 2 skriv Paulus
dag, uansett kor fæl eller fin du måtte føle
svikte: me går frå død til liv, me er frelste!
noko som har vore brukt av mang ein for-
deg, for han bur i deg, og det er ikkje du
Me kan invitere Jesus inn i hjartet og sette
kynner for å sette frykt i forsamlinga: «De
som lyser, men han.
opp skiltet «Her bor Jesus». Men kva så?
var alltid lydige medan eg var hjå dykk. Så ver det endå meir no når eg er borte, og
«Ser du skiltet «Her bor Jesus», stig på,
Når Jesus rir inn i Jerusalem på palme-
arbeid på dykkar frelse
kom inn du òg!»
sundag, så tek heile mengda av disipler
med respekt og ærefrykt» Vidare i avsnit-
26
ADVENTungdom – 4-2015
SOMMERSTEVNET
Foto: A
DAMS
SPEIDERHILSEN INTRO-ARTIKKEL
Hei, vi i Tromsø tropp dro i slutten av mai til en øy like utenfor Tromsø, Hillesøy, for å ta det helt nye HFmerket ”midnattssola”. Dette HF- merket gikk ganske enkelt ut på å finne ut når midnattssola er på sitt laveste, drøfte litt rundt når sabbaten starter og slutter, i og med at sola aldri går ned (…), finne ut hvordan naturen oppfører seg og reagerer på dette, og sist men ikke minst å oppleve midnattssola. Med oss på turen var vi så heldig å få med Victor Marley, som syntes det var like vanskelig som oss å svare på spørsmålet om sabbaten … Victor stoppet med guttene og fanget fersk fisk, og mens vi ventet på at sola skulle nå sitt laveste punkt fyrte vi bål og kokte fiskesuppe (HF-merke primitiv matlaging). Det er kult at vi er den første, og foreløpig eneste, troppen (+Victor) som har tatt dette merke, men det er kanskje ikke så rart siden vi bor nærmest… Vi håper flere vil komme på besøk til oss for å ta dette merket, og for å oppleve det fantastiske fenomenet Gud har gitt oss! Vennlige speiderhilsener fra Tromsø tropp
28
ADVENTungdom – 4-2015
INTRO-ARTIKKEL SPEIDERHILSEN
”Speiderleir var helt fantastisk.” Ellin A. Hogganvik ”(kunne ha sovet litt lengre, men...) det var gøy” Camilla E. Nilsen
#LEIRLIV ”Det helt beste var å ha bålkos om kveldene.” Rebecca M. Pawlucki
ADVENTungdom – 4-2015
29
INTRO-ARTIKKEL HUMOR
IKKE gå gl
Translating Christianese Av: Atle Haugen
We asked some Christians to offer translations to some common Christian phrases. Here’s what they said: ’God’s given me a word for you’ (This is what I think you ought to do) ’I feel led’ (I think this is what God wants me to do, but don’t quote me on it!) ’I don’t feel led’ (I do not, under any circumstances, in any way shape or form, want to do this) ’Has anyone any items for prayer?’ (Any juicy gossip, anyone?) ’Can I tell you something in love?’ (Steady yourself, this is gonna hurt) ’How is your heart?’ (This is not a medical question) ’You can’t out-give God!’ (But please try. We need your money) ’We’re going to take up a love offering’ (MONEY. Now!) ’God helps those who help themselves’ (I’m not helping you) ’Bless him’ (A nice Christian-sounding phrase, often uttered after a not-so-nice-comment about another person) ’Preach it, brother!’ (I like what you say) ’Can I get a witness?’ (Does anyone agree with me?) ’Why don’t you turn to the person next to you and...’ (Horror grips the congregation) ’I’ll pray for you’ (Often genuine, but sometimes used as a way to end a conversation) ’A Bible that’s falling apart belongs to someone who isn’t’ (A way to compliment friends who don’t look after their Bibles)
Tegneserie
30
ipp av...
Ledergradshelg for speidere 18. - 20. september
Sted: Tråne i Søgne (Vest-Agder) For mer info se eget arrangement på facebook eller besøk www.sabu.no
- Tenåringstreff på sommerfryd! 4. - 6. september
GRATULERER! Lukas D. Haugeberg ble den heldige vinneren av ett års abonnement på Sunnhetsbladet! AU gratulerer og takker for bidraget :)
av Vanja Andersen og Sindre Hammersbøen
ADVENTungdom – 4-2015
I BL
M
! ED
..
RETURADRESSE:
dage - i gamle - i dag TOBER - i Bibelen IST AU#5: 11. OK SFR BIDRAG
ADVENT UNGDOM
PB 103, 3529 RØYSE
I
AVER L S : a m e t Neste r