APLICACIÓN ?????????????????????????????????????? NUEVAS TECNOLOGIAS ANTEC C/ ??????????????????????? Ramon y Cajal, 74, 48920 Portugalete, Vizcaya +34 944 ?????????????? 965 011 | sales@antecsa.com | ??????????????? | ????????????????
ANTEC ES UNA EMPRESA ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO, FABRICACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE FRENOS PARA AEROGENERADORES TANTO ON-SHORE COMO OFF-SHORE
ANTEC IS A COMPANY SPECIALIZED IN THE DESIGN, MANUFACTURE, MAINTENANCE AND REPAIR OF WIND BRAKES FOR ON-SHORE AND OFF-SHORE MARKETS
EANTEC ofrece el diseño de innovadores frenos de rotor y orientación para aplicaciones tanto on-shore como off-shore. Sus principales productos para aerogeneradores son: • Frenos de rotor (frenos failsafe y frenos activos): En ANTEC disponemos de una amplia gama de frenos de Rotor en función del tipo de Aerogenerador (con Multiplicadora o sistema Direct Drive), o del propio sistema de frenado (fijo o flotante). • Frenos de orientación (frenos activos y soluciones híbridas adhoc): En ANTEC disponemos de una amplia gama de frenos de yaw tanto activos, que se activan por la acción de un sistema hidráulico, como híbridos, en los que se combina la acción hidráulica para la retención de la turbina, con un sistema pasivo que permite la orientación al viento, minimizando de esta manera el riesgo de ruidos y vibraciones en el aerogenerador. • Rotor locks: El Rotor Lock es un componente de gran importancia para la seguridad del aerogenerador. Se utiliza para bloquear el rotor en caso de inspección o mantenimiento del aerogenerador. En ANTEC disponemos de sistemas de Rotor Lock tanto Hidráulicos como Mecánicos. • Servicio post-venta: ANTEC dispone de más de 50 referencias en el sector. Suministramos tanto piezas de recambio para frenos eólicos (pastillas de freno, guarniciones, pistones y juntas…) como frenos de yaw y rotor completos. También disponemos de un taller de reparación donde realizamos un diagnóstico completo y reacondicionamos los frenos, prolongando así su vida útil y asegurando su correcto funcionamiento en el aerogenerador. También realizamos asistencias técnicas en campo si se requieren.
EANTEC provides the design of innovative rotor & yaw brakes for on-shore and off-shore applications. Their main products for wind turbines are: • Rotor brakes (failsafe brakes and active brakes): At ANTEC we have a wide range of Rotor brakes depending on the type of Wind Turbine (with Gearbox or Direct Drive system), or depending on the braking system itself (fixed or floating). • Yaw brakes (active brakes and hybrid ad-hoc solutions): At ANTEC we also specialists in active Yaw brakes (they are activated by the action of a hydraulic system) and hybrid yaw brakes (they combine hydraulic action to retain the turbine, with a passive system that allows orientation to the wind, minimizing the risk of noise and vibrations in the wind turbine). • Rotor locks: The Rotor Lock is an important component for the wind turbine safety. It is used to lock the rotor in case of inspection or maintenance of the wind turbine. At ANTEC we have both Hydraulic and Mechanical Rotor Lock systems. • After-sales service: ANTEC has over 50 references in the wind industry. From our sales service we supply both, spare parts for wind turbines (brake pads, linings, pistons, seals, seal kits…) and complete yaw and rotor brakes. We also have a repair workshop where we make a complete diagnosis and refurbish your brakes, extending its working life and ensuring the proper operation in the wind turbine. We can also give you technical assistance on site if necessary. 54
