AÑO 4 Nº 184 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Ciudad del Rock El jueves 5 de febrero con los shows de Los Nuevos Monstruos, Cuentos Borgeanos, Miranda! y Tan Biónica comienza un nuevo ciclo de recitales gratuitos en el ex Parque de la Ciudad. Hasta el domingo 8 de febrero, desde las 17 h. Pág.3. Miranda
/bacultural
29 de enero al 4 de febrero de 2015
Música
Tango en la Usina Del 31 de enero al 8 de febrero habrá conciertos, milongas con orquesta en vivo, clases y exhibiciones. Hugo Rivas, Rodolfo Mederos, Alberto Podestá, Luis Salinas y Juan Carlos Godoy, entre otros artistas, se presentan con entrada gratuita, en el barrio de La Boca. Pág. 4.
Astilleros
Pág. 3 Pág. 29 de 3 enero 4 al 10alde 4 de diciembre febrero de 2014 2015
29 de enero al 4 de febrero de 2015 Pág. 2
Infantiles
Música
La hora de los chicos
Ciudad del Rock
La programación gratuita de Verano en la Ciudad incluye espectáculos para chicos en el Anfiteatro de Mataderos y el ciclo de cine BAFICITO en el Parque Centenario.
D
estinado a los más chicos y programado por los expertos del Festival Internacional de Cine Independiente BAFICI, el Baficito se desarrolla en el espectacular anfiteatro de Parque Centenario con funciones al aire libre, los viernes y sábados, a las 21 h. El tramo final de este ciclo que crece año tras año incluye films como “La gran aventura Lego”, “Aviones 2: Equipo de rescate”, “Muppets 2: Los más buscados” y “Cómo entrenar a tu dragón 2”. Se solicita llegar a las 20.30 h. para el ingreso al anfiteatro. La entrada es gratuita y sujeta a la capacidad del lugar. Además de cine, la Ciudad ofrece espectáculos infantiles con entrada gratuita, todos los sábados y domingos a las 18.30 h, en el anfiteatro de Mataderos. Este año los mejores shows para chicos llegan de la mano de La Carnavalera, Mundo + Tito y Coloso, Los Tutú y Los Cazurros. Programación Baficito
La gran aventura Lego Viernes 30/1, 21 h. Cuenta la historia de Emmet, una figurita Lego absolutamente normal y fiel a las normas que es identificada por error como la persona más extraordinaria y la clave para salvar al mundo. Se ve entonces inmerso en una búsqueda épica para detener a un malvado tirano junto a un grupo de desconocidos, una aventura para la que Emmet no está preparado en absoluto. Origen: Estados Unidos, Australia, Dinamarca (2014). Duración: 100’. Aviones 2: Equipo de rescate Sábado 31/1, 21 h. En la primera película, el protagonista, Dusty, tuvo que demos-
Anfiteatro del Parque Centenario, Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal. Hasta el 7 de febrero, viernes y sábados, 21 h. Entrada gratuita, sujeta a la capacidad del espacio. www.buenosaires. gob.ar/festivales
trar todo su valor para alcanzar alturas imaginables y se convirtió en un gran competidor aéreo. En esta segunda entrega la historia se centra en un equipo de aviones de bomberos cuya misión es proteger el Parque Nacional de Piston Peak de un terrible incendio. Cuando Dusty (de nuevo con la voz de Dane Cook) se da cuenta de que su motor está dañado, cambia las competiciones de carreras para unirse al veterano equipo de rescate contraincendios. Juntos se jugarán la vida por apagar un incendio enorme, y Dusty se dará cuenta de lo que cuesta ser un héroe de verdad. Origen: Estados Unidos (2014). Duración: 83’. Muppets 2: Los más buscados Viernes 6/2, 21 h. La pandilla de los Muppets se va de gira por todo el mundo, llenando las mejores salas de las capitales europeas como Berlín, Madrid o Londres. Pero no se libran del caos ni siquiera en el extranjero, pues se ven involuntariamente atrapados en una intriga internacional que encabezan Constantine, el mayor delincuente del mundo y la viva imagen de la Rana René, y Dominic, su vil compinche. Intérpretes: The Muppets, Ricky Gervais, Ty Burrell, Tina Fey, Tom Hiddleston, Christoph Waltz, Ray Liotta, Salma Hayek, Frank Langella, Jemaine Clement, Til Schweiger,Peter Serafinowicz, Danny Trejo, Debby Ryan, Chloë Grace Moretz, Usher, Celine Dion. Origen: Estados Unidos (2014). Duración: 112’. Cómo entrenar a tu dragón 2 Sábado 7/2, 21 h. Han pasado cinco años desde que Hipo empezó a en-
El jueves 5 de febrero con los shows de Los Nuevos Monstruos, Cuentos Borgeanos, Miranda! y Tan Biónica comienza un nuevo ciclo de recitales gratuitos en el ex Parque de la Ciudad. Hasta el domingo 8 de febrero, desde las 17 h.
N
Los espectáculos infantiles, un éxito de público en Mataderos.
trenar a su dragón, rompiendo la tradición vikinga de cazarlos. Astrid y el resto de la pandilla han conseguido difundir en la isla un nuevo deporte: las carreras de dragones. Mientras realizan una carrera, atraviesan los cielos llegando a territorios inhóspitos, donde nadie antes ha estado. Durante un viaje descubren una cueva cubierta de hielo que resulta ser el refugio de cientos de dragones salvajes, a los que cuida un misterioso guardián. Hipo y los suyos se unen al guardián para proteger a los dragones de las fuerzas malignas que quieren acabar con ellos. Origen: Estados Unidos (2014). Duración: 102’. Programación Infantiles en Mataderos La Carnavalera Sábado 31/1, 18.30 h. Sobre el escenario, La Orquesta interpreta las clásicas canciones de murga porteña. El presentador invita al baile. Entre tema y tema irrumpen las escenas, relatos de murga y carnaval: ¬el fulbito, la llegada de la
murga, la corrida de bombitas y agua, el encontronazo de bombos con platillos. Mientras Cupido colecta los mensajes de amor, el presentador entrega los premios de la noche: a los bailarines más festivos, al disfraz mejor logrado. La canción de retirada anuncia la despedida, que convoca al ritual del baile final. Para que bailemos bajo las lucecitas de colores y los banderines, ¡venite al Baile, que es Carnaval! Mundo + Tito y Coloso Domingo 1/2 18.30 h. “Mundo Arlequín te invita a su casa” (música) + Tito y Coloso (títeres). Como la casa es muy chica y no pueden llevarlos a todos, Mundo Arlequín lleva al público a su casa. Les muestran las insólitas situaciones que se viven dentro de ella: en el bar se rompe la ducha y la arreglan cantando, ¿un elefante dentro del inodoro? y eso es tan sólo el principio. Transformando la escenografía, pasan a la cocina, ahí se encuentran unos mosquitos que los hacen bailar. Tocan la canción del té con elementos cotidianos usándolos como instrumentos musicales. La casa está llena de sorpresas y una gran enseñanza: se puede aprender jugando.
Muppets 2: Los más buscados
Los Tutú Sábado 7/2, 18.30 h. Sin “disfraces”, por decirlo de algún modo, jugarán cierta identificación con los chicos con un objetivo específico: mostrar que todos podemos tener miedo a algo y que el mejor modo de superarlo es reconocerlo y enfrentarlo (ya sea con palabras mágicas, con bailes o con canciones). Los Cazurros Domingo 8 /2, 18.30 h. En esta aventura, Pablo Herrero y Ernesto Sánchez convierten al Auditorio en un inmenso cuarto de juegos donde el público es el invitado de honor y Los Cazurros, los más desopilantes anfitriones. En Diversión, un villano súper poderoso intentará robar el cajón de juguetes y lo esconderá en un singular Parque de Diversiones. Para recuperarlo, Pablo y Ernesto deberán atravesar el temible laberinto del terror, bucear en las profundidades del mundo acuático y luchar contra la gravedad en el espacio.
o hay verano sin rock en Buenos Aires. Año tras año, “Ciudad del Rock”, recibe en el mes de febrero a las bandas más importantes de la escena local, cuyos recitales constituyen el broche de oro de “Verano en la Ciudad”, la serie de actividades gratuitas programadas desde el Ministerio de Cultura porteño para disfrutar a pleno los primeros meses del año en cada rincón de Buenos Aires. Como es habitual, en esta edición, convivirán el rock, el jazz, el pop, el reggae, el punk, de mano de los exponentes consagrados de cada género y de los artistas emergentes más prometedores. Serán cuatro días con la mejor música al aire libre para el deleite de porteños y turistas. Así desde el jueves 5 y hasta el domingo 8 de febrero, a partir de las 17 h., se sucederán atractivas jornadas de conciertos distribuidos en dos escenarios que recibirán, entre otras agrupaciones y artistas, a Illya Kuryaki & The Valderramas, Gillespie, Kapanga, Carajo, Miranda!, Los Pericos, Los Cafres, Eruca Sativa y Tan Biónica. La movida arrancará el jueves con el mejor pop. El escenario principal recibirá a Los Nuevos Monstruos, Cuentos Borgeanos, Miranda! y Tan Biónica; mientras que en el escenario 2, se presentarán Tenn, Poli Salustro y Machaca. Los Nuevos Monstruos interpretarán su álbum debut, “Los chicos hasta el fin”, mientras graban su segundo disco en los estudios de Abbey Road, como consecuencia del concurso “Camino a Abbey Road”, organizado por el Ministerio de Cultura, del cual resultaron ganadores. Mientras tanto, Cuentos Borgeanos, la banda que Abril Sosa formó luego de dejar Catupecu Machu, lleva más de diez años de carrera y varios discos editados que recorrerán en su show.
Programación Jueves 5/ 2 Escenario 1: Los Nuevos Monstruos. Cuentos Borgeanos. Miranda! Tan Biónica. Escenario 2: Tenn. Poli Salustro. Machaca. Viernes 6/2 Escenario 1: Gillespie. Los Pericos. Los Cafres. Dread Mar I Escenario 2: Bajocero. Lacandona Social Club. Sábado 7/2 Escenario 1: Heavysaurios. La Perra que los Parió. El Bordo. La Beriso Escenario 2: Gardenia. Trebolares
Cuentos Borgeanos
Domingo 8/2 Escenario 1: Eruca Sativa. Carajo. Kapanga. Illya Kuryaki & The Valderramas Escenario 2: Sabios Designios. Face Cream Ciudad del Rock”. Del 5 al 8 de febrero, a partir de las 17 h. Ingresos: Por Av. Fernández De la Cruz y Av. Escalada y/o por Av. Coronel Roca y Av. Escalada. Entrada libre y gratuita hasta agotar la capacidad del lugar. Los Nuevos Monstruos
Por su parte, Miranda!, el coloso electropop hispanoamericano estrenará nuevo disco, “Safari”, y Tan Biónica, revelación del rock y pop argentino con más de diez años de vida, además de sus éxitos adelantará algunas canciones de su nuevo álbum, “Hola Mundo”,
como el corte “Hola mi vida” que ya forma parte de los rankings de las principales radios de Latinoamérica. El viernes, el jazz, el reggae y el ska tomarán la escena con las actuaciones del trompetista Gillespie; Los Pericos, una de las más impor-
BA Solidaria Anfiteatro de Mataderos, Lisandro de la Torre y Av. Directorio. Sábados y domingos, hasta el 8 de febrero, 18.30 h. Entrada gratuita. www.buenosaires.gob.ar/ festivales
Por tercer año consecutivo, BA Solidaria lanza su campaña “Juntos por la vuelta al cole”. Quienes asistan a los recitales de “Ciudad del Rock” podrán donar útiles escolares - cuadernos, lápices, gomas, sacapuntas y reglas – que serán entre-
gados a las ONG Fundación Ruta 40 y Misiones Rurales Argentinas, cuyos objetivos son promover, fomentar e impulsar aquellos proyectos orientados a la educación integral en escuelas rurales argentinas. Además, participar de la campaña
da la chance de ganar una bicicleta Canaglia que se sorteará entre todos los donantes “Vuelta al cole” de #basolidaria. Más información en www.buenosaires.gob.ar/ basolidaria
tantes bandas de reggae y ska argentina que está próxima a cumplir sus 30 años de trayectoria; Los Cafres, otra de las bandas fundacionales del reggae latinoamericano, y Dread Mar I, nombre artístico de Mariano Castro quien presentará “En el Sendero”, su nuevo disco, en el escenario 1, mientras en el 2, actuarán Bajocero y Lacandona Social Club. El rock será la estrella del fin de semana. El sábado Heavysaurios, heavy metal para los chicos abrirá la partida en el escenario principal donde subirán La Perra que los Parió, agrupación que ya cumplió una década y lleva cinco discos editados; El Bordo, que mostrará “Hermanos”, sexto disco de estudio que refleja la unión musical y personal de la banda
comparte el escenario hace 15 años y La Beriso, agrupación de Avellaneda, también con más de 15 años de carrera, y en continuo crecimiento. Paralelamente, en el otro escenario subirán Gardenia y Trebolares. Para la clausura de este ciclo, clásico del verano porteño, desfilarán por el escenario mayor: el trío punk Eruca Sativa; Carajo, otro “trío de punk rock nü metal argentino” en su cumpleaños de 15; Kapanga y hacia el fin de la noche, los Illya Kuryaki & The Valderramas, una de las bandas más importantes e influyentes del rock latino de la década del 90 que luego de diez años de silencio editó en 2013, “Chances”. Mientras, en el Escenario 2, lo harán Sabios Designios y Face Cream.
Pág. 5Pág. 27 de 5 noviembre 29 de enero al 3alde 4 de diciembre febrero de 2014 2015
27 de noviembre 29 enero al 4 de al 3febrero de diciembre de 2015dePág. 20144Pág. 4
Espectáculos
Tango en la Usina del Arte Del 31 de enero al 8 de febrero habrá conciertos, milongas con orquesta en vivo, clases y exhibiciones. Hugo Rivas, Rodolfo Mederos, Alberto Podestá, Luis Salinas y Juan Carlos Godoy, entre otros artistas, se presentan en el barrio de La Boca. Hernán Lombardi* @herlombardi
Tango Buenos Aires
Astillero, en Clásicos del Futuro.
E
n este verano, la Ciudad continúa ofreciendo a los vecinos las mejores alternativas para disfrutar del descanso estival. Durante dos fines de semana, del 31 de enero al 8 de febrero, es posible apreciar lo mejor del 2x4, de la mano del imperdible programa Tango en la Usina, en el gran espacio de La Boca dedicado a la música. Habrá conciertos, milongas con orquesta en vivo, clases y exhibiciones para sorprenderse junto a los consagrados del género y los referentes de las nuevas generaciones. El ambicioso programa de conciertos comienza el sábado 31 a las 18 h., deslumbrando a los asistentes con dos propuestas de excepción en la Sala Sinfónica – Auditorio. Allí se presentará el gran guitarrista Hugo Rivas, reconocido por su trabajo con artistas de la talla de Leopoldo Federico, Julio Pane, Juanjo Domínguez y Luis Salinas, en esta ocasión en compañía de su cuarteto de cuerdas, haciendo un repertorio de tangos clásicos y temas propios. Y luego, en una jornada inolvidable, Rodolfo Mederos junto a su trío y el Negro Falótico ofrecerán En su huella, concierto especial en homenaje al gran maestro Aníbal Troilo, de mano de uno de los bandoneonistas más relevantes de las últimas cuatro décadas. Al día siguiente, el domingo 1 de febrero, llegará el turno de otro indiscutible, el gran músico, com-
Quiero 24, llevará su propuesta al escenario de la Usina.
Los hermanos Nicolás y Germán Filipelli
positor y guitarrista Luis Salinas, quien se presentará en compañía de Fernando Scarsella, Jorge Oss y José Reinoso. Como el público sabe, su música refleja la personalidad profunda de un intérprete sutil. Puede pasar del funk al bolero y de la bossa nova al blues y del jazz al candombe. Ha compartido discos con Lito Vitale, Chico Novarro, Chango Nieto, Maria Graña y en 2005 fue convocado por el Chan-
go Farías Gómez para participar de Corazón libre, disco de Mercedes Sosa Ganador de un Grammy. Compartió el escenario del Teatro Colón con Dino Saluzzi. El sábado siguiente, 7 de febrero, el escenario se viste de gala para recibir a dos de los máximos cantores de tango, leyendas vivientes del género: Alberto Podestá y Juan Carlos Godoy. A Podestá se lo considera el cantor más bailado en las
La inigualable guitarra de Luis Salinas
milongas del mundo entero. A sus 90 años sigue recorriendo permanentemente los escenarios más importantes de Buenos Aires y del interior del país. Juan Carlos Godoy, por su parte, es el cantor más grande en actividad, con 92 años sigue dando cátedra de estilo y estampa de tango. Para finalizar, el domingo 8, después de 15 años de presentarse con Vale Tango y de formar parte de
Quinteto Criollo González Calo, exponentes de la nueva generación de música ciudadana.
muchos proyectos como Ariel Ardit Orquesta Típica, Orquesta de Tango de Buenos Aires, Tango X 2, entre otros, el último concierto estará a cargo del pianista y compositor Andrés Linetzky, junto a su nueva agrupación, con la que aspira a dar al tango una visión personal en la que confluyan la tradición y los nuevos tangos. Con la compañía de Marcelo Costa en la voz, esta fecha ofrecerá al público
una oportunidad única de escuchar en la Ciudad a uno de los grandes referentes actuales del tango. Y esto no es todo. La sección “Clásicos del futuro”, inaugurada en la última edición del Buenos Aires Tango Festival y Mundial volverá a editar aquí el éxito, siempre a las 16 h., con figuras como Juan Seren, Astillero, Quiero24, la Orquesta Típica Victoria y el Quinteto Criollo González Calo, una ventana a lo
más interesante que está ocurriendo entre las nuevas generaciones de la música porteña. El público milonguero, por su parte, podrá disfrutar de inolvidables tardes de milonga con orquestas en vivo, clases, exhibiciones y las mejores grabaciones, de la mano de Silvia Toscano, la Orquesta Típica Sans Souci, Nicolás y Germán Filipelli, Pancho Martínez Rey y Lorena Ermocida, Aurora Lubiz y
Verónica Alvarenga, Demian García y A. Lubiz, Eduardo Capussi y Mariana Flores y el DJ Marcelo Rojas, con la conducción de Luis Tarantino. En síntesis, un programa inmejorable para apreciar, a partir de este fin de semana, lo mejor de la música ciudadana en uno de los espacios más cómodos y acogedores de la Ciudad: la bella Usina del Arte.
Usina del Arte Caffarena 1 (esquina Pedro de Mendoza). www.buenosaires.gob.ar/ festivales www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Como cada verano “Tango Buenos Aires” ocupa un capítulo destacado de la agenda cultural porteña. Con dos fines de semana de programación intensa ofrece grandes conciertos, milongas con orquestas en vivo, clases, exhibiciones. Luego de la presentación de “Tango en 360”, producción especial con música de Astor Piazzolla en el Planetario, y de “La vida es una milonga”, histórico espectáculo de fuegos artificiales en las aguas del Riachuelo del artista chino Cai Guo Qiang, el marco privilegiado de la Usina del Arte convocará a las más importantes figuras del género. Artistas consagrados, referentes de la nueva escena y expertos milongueros se darán cita en cuatro jornadas memorables. En la Sala Sinfónica Rodolfo Mederos estrenará “Desde la huella”, un homenaje a Anibal Troilo, habrá presencias entrañables como las de Alberto Podestá y Juan Carlos Godoy, podremos disfrutar el virtuosismo de Luis Salinas o Hugo Rivas, Andrés Linetzky volverá a deleitarnos con su solvencia. En la Sala de Cámara “Los clásicos del futuro”, sección inaugurada en la última edición del Festival de Tango, congregará a figuras fundamentales de la nueva escena. El Salón Mayor, transformado en una gran pista, reunirá a la elite milonguera y a maestros del tango escenario. Con este comienzo brillante anticipamos un año de programación tanguera nutrida, diversa y siempre sorprendente. * Ministro de Cultura de la ciudad de Buenos Aires
Pág. 7 29 de enero al 4 de febrero de 2015
27 de noviembre 29 enero al 4 de al 3febrero de diciembre de 2015dePág. 20146Pág. 6
Espectáculos
Cine
Teatro
Al calor de la música popular
Autocine en el Rosedal
El jueves 29 de enero las cantantes Bruja Salguero y María Paula Godoy brindarán un show en el Anfiteatro Eva Perón, gratis, desde las 20.30 h.
El domingo 1º de febrero, con la proyección de “Volver al futuro II”, finalizan las exitosas funciones de cine al aire libre que se realizan en los bosques de Palermo.
Musicales históricos E
H
Ú
asta el jueves 5 de febrero, se realizan encuentros de música popular en el Anfiteatro del Parque Centenario, ubicado en Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal, con entrada gratuita, sujeta a la disponibilidad del lugar, en el marco de la programación especial de Verano en la CIudad. El jueves 29 de enero será el show de las cantantes populares Bruja Salguero y María Paula Godoy, desde las 20.30 h. Nacida en La Rioja, la Bruja Salguero es hoy –con seis discos editados-una de las nuevas referentes la música actual de raíz folklórica. Integró Las Brujas, el Dúo Amanecer y Serviñaku, y actualmente participa del homenaje a Mercedes Sosa junto a Pedro Aznar, Alejandro Lerner, León Gieco, Julia Zenko, Horacio Fontova, entre otros. También cantó con Teresa Parodi, Marián Farías Gómez, Raúl Carnota, entre otros. Por su parte, la cantante tucumana María Paula Godoy, que creció en Brasil, mixturó en su música la nostalgia por las zambas y chacareras con las melodías del país vecino. Actualmente presenta el proyecto “AMBAS” , que trasciende la subjetividad de la intérprete cuando la intención es generar encuentro, reunión e intercambio entre culturas e idiomas. Para cerrar el ciclo de Folklore en el Parque Centenario, el jueves 5 de febrero, Marián Farías Gómez,
ltimo fin de semana para disfrutar del Autocine en el Rosedal de Palermo. El sábado 31 de enero se presentará, “¿Puede una canción de amor salvar tu vida?” y el domingo 1 de febrero se proyectará el clásico “Volver al futuro II”. Todas las funciones son con entrada gratuita. Se recomienda llegar con anticipación para poder estacionar cómodamente el auto. ¿Puede una canción de amor salvar tu vida? Sábado 31 de enero, 21 h.
El público acompaña las presentaciones de música popular en el Anfiteatro Eva Perón.
Cuartoelemento e Inés Rinaldi subirán al escenario del anfiteatro para ofrecer su música. En sus 50 años con la música, Marián Farías Gómez , considerada una de las 5 cantantes más importante de la historia de la música folklórica argentina , sigue en los escenario con su fuerza, talento, energía, pura adrenalina, coherencia y alegría. Por su parte, Cuartoelemento ha grabado y actuado con artistas
nacionales e internacionales de la talla de Paquito de la Rivera, Jairo, Amparo Ochoa, Miguel Abuelo, Sandra Mihanovich, Miguel Cantilo, María Creuza, Luis Salinas, entre otros. Cantante de música popular argentina y latinoamericana, Inés Rinaldi desarrolló su amplia carrera en el café-concert, desde la recordada “Botica del Angel”, de Bergara Leuman pasando por “Magoya” de Mar del Plata, junto a Osvaldo
Piro, Susana Rinaldi y Facundo Cabral; “Michel”, junto al Tata Cedrón y Geno Díaz; “Teatro de La Cova”, junto a Enrique “Mono” Villegas y el Cuarteto Zupay”; “El Socavon”, junto al Chango Farias Gómez, Dino Saluzzi y Kelo Palacios; y “Michelangelo”, junto a Atilio Stampone y Leopoldo Federico. Además brilló en la televisión local, en ciclos como “Argentinísima”, “Sábados Circulares” y “Estudio Philips”.
Anfiteatro del Parque Centenario, Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal Jueves 29/1, 20.30 h.: Bruja Salguero y María Paula Godoy. Jueves 5 /2, 20.30 h.: Marián Farías Gómez, Cuartoelemento e Inés Rinaldi.
La pasión por la música lleva a Gretta (Keira Knightley) y a Dav (Adam Levine), novios desde el instituto, hasta Nueva York. Pero cuando él, una vez alcanzado el éxito y la fama, la abandona, ella se queda completamente desolada. Una noche, un productor de discos (Mark Ruffalo) recién despedido, la ve actuar en un bar de Manhattan y queda cautivado por su talento. Primera película en USA del director de “Once”. Dirección: John Carney, Guion: John Carney. Intérpretes: Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Steinfeld, Adam Levine, James Corden,CeeLo Green, Catherine Keener, Mos Def. Origen: Estados Unidos (2013). Duración: 104’.
Volver al Futuro II Domingo 1 de febrero, 21 h. El inoxidable, sea la época que sea, Marty McFly viajaba desde su 1989 al futuro, nuestro 2015. El presente podrá no ser como McFly lo vivió en la película, sin DeLoreans, ropas que se secan automáticamente o skates que vuelan, pero sí se puede disfrutar al aire libre de “Volver a futuro II”, la obra maestra de Zemeckis que adelanta (y sigue) haciéndolo demasiados futuros del cine. Perfecta, milimétrica, siempre moderna: “Volver al Futuro II” vuelve y solo queda celebrar la película que nunca dejamos de ver. Estados Unidos (1989). Dirigida por Robert Zemeckis. Intérpretes: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Thomas F. Wilson. Duración 105´.
Belgrano, el defensor de los pueblos soberanos. La obra, con libro de Marisé Monteiro y música original de Nacho Medina, propone redescubrir la vida de Manuel Belgrano, el abogado que allá por 1810 pudo ser un privilegiado funcionario, pero prefirió empuñar la espada y convertirse en comandante de la Revolución, con el sueño de construir una nueva realidad política capaz de otorgar a los habitantes de aquella Patria recién nacida, mejores condiciones de vida. Protagonistas: Sergio Dicroce, Christian Alladio, Sebastian Zilotto, Marcelo Rosa, Mauro Murcia, Belén Ucar, Matías Prieto Peccia, Sergio Moreira, Mariana Zourarakis, Rocío Contardi. Martes 3 de febrero, 21 h. Plaza Manuel Belgrano, Vuelta de Obligado y Juramento.
Autocine Rosedal de Palermo Av. del Libertador y Av. Sarmiento. Se ruega llegar con anticipación para estacionar cómodamente el auto. Entrada libre y gratuita. www.buenosaires.gob.ar/ festivales
Volver al Futuro II
Polo Circo
Malabares y talleres
“A volar mi amor”.
C
ontinúan las funciones gratuitas de Circotrónico, el espectáculo que deslumbra con una combinación de arte circense y electrónico, que forma parte de la actual programación de Verano en la Ciudad. Los sábados y domin-
gos, desde las 18 h. en Combate de los Pozos y Juan de Garay. En este show el arte circense y las artes electrónicas se funden para crear una propuesta en la que artistas, proyecciones en vivo, DJ y VJ construyen un mundo apasionante
entre lo real y lo virtual disfrutable de principio a fin. También en Buenos Aires Polo Circo se desarrolla el taller de trapecio volante “A volar mi amor!”. Toda la familia puede acceder a esta actividad circense única, muy segura, que
Clásicos del séptimo arte permite ser protagonista de la estrella circense de todos los tiempos: los trapecios volantes. Vivir la experiencia del trapecio a vuelo puede ser increíble. Instructores profesionales acompañan a quienes tomen el taller en el vuelo de bautismo. A metros de altura, con un arnés y una red de seguridad, el vuelo durará unos minutos y sin dudas será inolvidable. La propuesta es para personas a partir de los 4 años de edad. Niños y niñas, jóvenes y adultos planeando sobre la ciudad y compartiendo ese momento mágico juntos. Polo circo ofrece al mismo tiempo diferentes actividades que ocurren en el lugar: otros talleres de diferentes disciplinas de circo se pueden realizar mientras llega la hora de volar y la música en vivo para bailar al ritmo del trapecio transforman a la tarde en el predio, en una velada veraniega muy especial.
Polo Circo, Combate de los Pozos y Av. Juan de Garay. Circotrónico. Sábados y domingos, a las 18 h. hasta el 8 de febrero. Gratis. ¡A volar mi amor! De miércoles a domingos, de 17 a 21 h. a partir del 15 de enero y hasta el 8 de febrero. Gratis. Cupos limitados. Menores deben presentarse con un mayor responsable. Reservas a tallerespolocirco@ buenosaires.gob.ar Se suspende por lluvia. www.polocirco.com
L
a Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico presentará durante todo el 2015 un ciclo de cine gratuito y cada mes tendrá una temática diferente. En enero la temática del ciclo fue La Shoáh, y para cerrar las proyecciones, el jueves 29 de enero podrá verse “El noveno día”, de Volker Schlöndorff (Alemania Luxemburgo, 2004). Ambientada en uno de los campos de exter-
Espacio Virrey Liniers (Venezuela 469, Montserrat) Jueves 29, 18 h. “El noveno día”. Ambiente climatizado. www.buenosaires.gob/ festivales
minio nazis durante la Segunda Guerra Mundial, la película narra la historia de un cura católico que fue apresado por mostrarse contrario a la ideología racista hitleriana. Al padre Kremer, un sacerdote luxemburgués, le conceden nueve días para ir al entierro de su madre. Lo que puede parecer un acto de caridad es en realidad, una estrategia para que Kremer convenza al influyente obispo de Luxemburgo para que presione al Papa, Pío XII y éste colabore con Hitler. De paso podía obtener su libertad. El protagonista deberá decidir si traiciona sus principios y gana así la libertad o se encamina hacia una muerte segura. La película está dividida en nueve bloques, cada uno correspondiente a uno de los días en los que el
l martes 3 y el miércoles 4 de febrero finalizan las funciones de las obras históricas “Belgrano, el defensor de los soberanos” y “ Patriotas, historia secreta de una revolución”, que se presentan gratis en el marco de Verano en la Ciudad. Las funciones comienzan a las 21 h., en la Plaza Manuel Belgrano, ubicada en Vuelta de Obligado y Juramento.
Patriotas, historia secreta de una revolución. El musical, con libro de Marisé Monteiro y Manuel González Gil y música original de Martín Banchedi , cuenta los acontecimientos ocurridos en Buenos Aires entre 1801 y 1810 desde las mesas del legendario Café de Marco, donde una generación de porteños inició su paso por la política y encarnó las vivencias creadoras de un país naciente. Son Mariano Moreno, Manuel Belgrano, Juan José Castelli, Cornelio Saavedra, y el joven Vicente López y Planes quienes con sus palabras y testimonios, extraídos de sus memorias, describen y nos dicen que la historia se repite más allá de los tiempos. Protagonistas: Juan Manuel Besteiro, Guido Napp, Marcelo Filardo, Sebastian Terragni, Joaquin Stringa, Alfredo Diaz y Emmanuel Degracia. Miércoles 4 de febrero, 21 h. Plaza Manuel Belgrano, Vuelta de Obligado y Juramento.
“El noveno día”.
padre Kremer goza de un permiso especial, que le permite abandonar temporalmente el campo de concentración en el que se haya
recluido por su enérgica condena del Holocausto, y en los que tiene que ganar para la causa nazi al reticente obispo luxemburgués.”
www.buenosaires.gob.ar/ festivales
29 de enero al 4 de febrero de 2015 Pág. 8
Rep
Personajes de Buenos Aires
Facundo Cabral
P
¿Cómo llego? Sedes Verano en la Ciudad
De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384. Co-
Ciudad del Rock. Av. Gral. Fernández De La Cruz y Av. Escalada. Colectivos:
lectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.
101, 114, 143, 150. Subtes (Metro): Escalada (Premetro)
De Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452. Co-
Anfiteatro Parque Centenario. Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal.
lectivos: 10, 34, 37, 130, 161.
Colectivos:15, 24, 36, 42, 55, 57, 65, 71, 76, 92, 99, 105, 106, 110, 112, 124, 135,
De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54,
141, 146.
56, 61, 62, 64, 74, 86,
Anfiteatro de Mataderos: Lisandro de la Torre y Av. Directorio. Teléfono:
De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84, 92,
46823581. Colectivos: 55 - 63 - 80 - 92 - 126 - 180 - 180 (R155)
99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.
Buenos Aires Polo Circo: Combate de los Pozos 1700 (esq. Juan de Ga-
Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-
ray) Colectivos: 4, 6, 12, 37, 50, 53, 61, 62, 84, 86, 91, 96, 97, 118, 126, 129,
2882/ 83. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159,
133, 143, 150, 151, 168, 188, 195. Subtes: Est. Entre Ríos (Línea E). Est. Inclán
168, 195.
(Línea H)
Espacio Virrey Liniers. Venezuela 469. 4339-1900 (líneas rotativas). Colec-
Rosedal de Palermo. Av. del Libertador y Av. Sarmiento. Colectivos: 10, 34,
tivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E,
37, 57, 67, 128, 130, 160, 188.
A, D.
Usina del Arte. Caffarena, Agustín R. 1 (esquina Pedro De Mendoza)
Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier General Cornelio de
Colectivos:4, 8, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110, 111,
Plaza Aristóbulo del Valle. Marcos Sastre y Cuenca (Villa del Parque) Co-
112, 117, 127, 140, 175, 176.
lectivos: 24, 47, 84, 109, 110, 124, 134, 135.
Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos: 20,
Plaza Almagro. Sarmiento y Bulnes (Almagro) Colectivos:19, 24, 26, 36, 71,
25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.
90, 92, 99, 104, 105, 124, 127, 128, 146, 151, 160, 165, 168, 180
Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47, 49,
Subtes (Metro): Medrano (Línea B).
63, 88, 96, 113, 117, 162, 180.
Plaza Irlanda. Donato Álvarez y Gaona (Caballito) Colectivos: 44, 76, 84,
TEATROS
99, 106, 113, 124, 181.
Teatro De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colectivos: 20,
Plaza Manuel Belgrano. Vuelta de Obligado y Juramento (Belgrano)
29, 33, 46, 152, 159.
Colectivos:29, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 107, 113, 114, 133, 152, 161,
Teatro Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6, 7,
168, 184, 194. Subtes (Metro): JURAMENTO (Línea D)
12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
MUSEOS
Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7, 12,
Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99, 106,
24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
109, 111, 140, 188.
Teatro 25 de Mayo. Triunvirato 4444. Colectivos: 71, 112, 114, 127, 133, 168, 176.
Casa del Historiador. Bolívar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colectivos:
Teatro Colón. Libertad 621. 4378-7344. Colectivos: 5, 24, 26, 75, 99, 100, 106,
2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D.
132, 146. Subte: B, C y D.
“Ex cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italia-
Teatro Regio. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Colectivos: 19, 34, 71, 93, 108,
nos 851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22,
111, 127, 166, 176. Subte: B. Estación Lacroze.
103,111,33,61,62,64,74, 86,93,130,143,159,195.
CENTROS CULTURALES
De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Colecti-
Centro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59. Colec-
vos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168, 184, 194.
tivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146. Subtes: Línea A, B y D.
De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422. 4327-
Centro Cultural Chacra de los Remedios. Av.Directorio y Lacarra. 4672-
0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.
1790 / 4636-0754 complejo cultural int.15 – comunicación int.13. Colectivos:
De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970. Co-
5, 7, 36, 46, 49, 55, 92, 104, 126,155 y 180.
lectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 62, 64, 65, 70, 74, 86, 93, 130,
Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629. Co-
143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C.
lectivos: 37, 130, 160.
ocos recordarán sus comienzos en los años 60 como el Indio Gasparino. Nacido en La Plata en un hogar pobre, su padre abandona a la familia y a corta edad se traslada junto a su madre a Tierra del Fuego. A los 9 años partió solo de su hogar rumbo a Buenos Aires para “pedir trabajo” al General Perón, fantasía que él hizo realidad y permitió a su madre conseguir trabajo y trasladarse a Tandil junto a sus hijos. No obstante, comenzó siendo un marginal y acabó alcohólico en un reformatorio del que escapó. A los 14 años volverían a encerrarlo a causa de su carácter violento. Allí, un jesuita de nombre Simón le enseñó a leer y escribir y estimuló su sed de conocimiento. Oír el Sermón de la Montaña de boca de un vagabundo despertó su vocación teo-filosófica al mismo tiempo que iniciaba el camino de la música escribiendo Vuele bajo, canción que trascendería mucho después. El éxito llega en 1970 al grabar No soy de aquí ni soy de allá, llegando a compartir escenario con artistas ya consagrados como Alberto Cortez y Julio Iglesias. Considerado cantautor de protesta, durante la dictadura del 76 debió abandonar el país. En México continuó actuando y componiendo, llegando a visitar más de 160 países. Regresa a la Argentina en 1984, se presenta en el Luna Park, luego en Mar del Plata, y tres años después en el estadio de Ferrocarril Oeste de Buenos Aires, tras lo cual suceden giras internacionales. En 2011, tras una presentación en Guatemala halla la muerte en un atentado donde es baleado por error. Vida y muerte trágicas no le impidieron hacerse conocer en el mundo como mensajero de amor y paz. Entre otros reconocimientos es declarado Ciudadano Ilustre de Buenos Aires, propuesto para el premio Nobel de la Paz, y en 1996 es declarado Mensajero Mundial de la Paz por la Unesco.