Música
AÑO 2 Nº 72 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. AGENDA CULTURAL está disponible en www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural Desde allí también puede imprimirse.
El 1 y 2 de noviembre, con entrada libre y gratuita, Los Pericos inauguran el evento “Preemergente”, en el Club El Porvenir de Lanús, situado en Blanco Encalada 400, en donde también se presentan bandas del sur bonaerense. Los ganadores de la convocatoria participarán de la programación 2013 de Ciudad Emergente, el festival que cada año reúne lo nuevo de la música de todos los estilos, cine, arte, danza, moda y stand up. Pág. 3
/bacultural
del 1 al 7 de noviembre de 2012
Actividades del GCBA
Noviembre anticipa el verano en la ciudad PicnicBA, La Noche de los Museos y el Festival Internacional Buenos Aires Jazz, son sólo algunas de las propuestas del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires para el mes de noviembre. Habrá eventos en plazas, arte, música, teatro de improvisación, danza, circo y deportes urbanos, entre múltiples acciones. Pág. 2
1 al 7 de noviembre de 2012 Pág. 2
Pág. 3 1 al 7 de noviembre de 2012
Actividades del GCBA
Música
Noviembre anticipa el verano en la ciudad PicnicBA, La Noche de los Museos y el Festival Internacional Buenos Aires Jazz, son sólo algunas de las propuestas del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires para el mes de noviembre. Habrá eventos en plazas, arte, música, teatro de improvisación, danza, circo y deportes urbanos, entre múltiples acciones.
Quinteto Fundación Astor Piazzola, en La Noche de los Museos.
La Noche de los Museos
N
oviembre. El calor asola a los porteños y poco a poco, en las veredas de los bares, en las plazas, en los parques, comienza a sentirse por las tardes clima de verano, una estación que se disfruta a pleno en el espacio público. Después de los meses de invierno, que obligan a buscar abrigo, la calle y el aire libre vuelven a ofrecerse generosos para disfrutar de la ciudad. En consonancia con ello, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires ofrece distintas y atractivas propuestas, para que durante el mes de noviembre los vecinos tengan un anticipo de la que será una estación estival para el recuerdo. Para comenzar, el sábado 3 de noviembre, de 15 a 21 hs., se presentará PicnicBA, un espacio de encuentro especialmente pensado por la Vicejefatura del gobierno porteño
Coti, a cargo del cierre de PicnicBA
El cierre de PicnicBA será en Costanera Sur, con un espectacular recital de Coti, que desde las 20 hs. hará un repaso por sus grandes éxitos.
para los jóvenes, con arte, música, teatro de improvisación, teatro de altura, DJs, danza, intervenciones artísticas, circo y deportes urbanos en cinco plazas de la Ciudad. Así, 250 artistas y 45 espectáculos se darán cita, gratis y al aire libre, en Parque Las Heras, Parque Rivadavia, Plaza Sudamérica, la Plaza Richieri y el Anfiteatro Lola Mora. El cierre será
en Costanera Sur, con un espectacular recital de Coti, que desde las 20 hs. hará un repaso por sus grandes éxitos, esas melodías que el público joven convirtió en verdaderos himnos, como “Antes que ver el sol” o “Nada fue un error”. (Ver pág. 4). Una semana más tarde, el sábado 10 de noviembre, desde las 20 hs. y hasta las 3 de la madrugada, se realizará la novena edición de una de las propuestas más exitosas de la Ciudad: La Noche de los Museos. Más de 700.000 personas disfrutaron el año pasado de este evento que en una única noche invita a los vecinos a recorrer los museos de los 27 barrios porteños, en compañía también de recitales en las calles, muestras, e intervenciones estéticas de gran escala. Esta propuesta ha logrado sumar una de las mayores y más entusiastas convocatorias. (Ver pág. 6). Este año, además, el popular even-
to propone al público celebrar el año Piazzolla, en homenaje a un gran cultor de la música ciudadana. Al cumplirse 20 años de su fallecimiento, distintas actividades especiales ofrecerán a los curiosos la posibilidad de adaptar sus propios recorridos para disfrutar, por ejemplo, del Ballet Contemporáneo del Teatro General San Martín haciendo la suite de las estaciones (Veraño porteño, Otoño porteño, Invierno porteño y Primavera Porteña), un impecable documental sobre el genial músico producido por Festivales de Buenos Aires, la presentación del Quinteto de la Fundación Astor Piazzolla (que recrea el repertorio del histórico Quinteto Nuevo Tango, formación que sintetizó el estilo y el sonido que son característicos del gran compositor) o Escalandrum y Piazzolla Electrónica, grupo liderado
Noviembre tendrá un broche de oro con la nueva edición del Festival Internacional Buenos Aires Jazz, bajo la dirección de Adrián Iaies.
por el baterista Daniel “Pipi” Piazzolla, nieto de Astor. Además, las librerías de la calle Corrientes, entre 9 de Julio y Callao, extenderán su horario habitual para sumar los libros a la propuesta, convirtiéndola en la cita ideal del sábado. Por último, noviembre 2012 tendrá un broche de oro del 21 al 26, con la nueva edición del prestigio-
so Festival Internacional Buenos Aires Jazz, bajo la dirección de Adrián Iaies: músicos en concierto, jamsessions, artistas internacionales, cruces inéditos, noches de big band, jazz unplugged y encuentros pedagógicos únicos para todos aquellos interesados en explorar los distintos matices de una de las músicas de mayor vitalidad en la historia del siglo XX. El evento, que crece año a año, ofrece en esta oportunidad un abanico de artistas más amplio que nunca, con la participación de artistas norteamericanos, europeos y latinoamericanos que nunca tuvieron antes ocasión de presentarse en Buenos Aires. (Ver pág. 5). Habrá, también, más cruces que en las ediciones anteriores, es decir, más conciertos compartidos entre artistas locales e internacionales, una de las características más singulares que distinguen al evento en el contexto mundial. Crece también la sección “El aula” dedicada a la formación, y se suman dos sedes: el Anfiteatro del Parque Centenario, para la sección Aire Libre, y la Usina del Arte, en el barrio de La Boca, extendiendo el festival a nuevos barrios de la Ciudad. Para los Conciertos Internacionales, Cruces y El Aula, podrán comprarse entradas anticipadas online a través de festivales.gob.ar o personalmente en la Casa de la Cultura y el Hard Rock Café. El resto de las actividades son gratuitas, por orden de llegada, con la intención de facilitar a todos los interesados la posibilidad de acercarse a una expresión estética que atraviesa un período de renovada vitalidad. Cinco semanas, entonces, para que los habitantes de Buenos Aires vuelvan a disfrutar del espacio público y tengan oportunidad de redescubrir por qué su Ciudad figura primera entre las favoritas latinoamericanas del turismo internacional, con su original mix arquitectónico y urbano, pero también su activo e irrepetible brío cultural.
Los Pericos abrirán los recitales del “Preemergente” en Lanús El 1 y 2 de noviembre se presentarán Los Pericos y también bandas del sur bonaerense en el Club El Porvenir de Lanús. Los recitales son organizados por el Ministerio de Cultura porteño.
S
erán dos jornadas a puro rock. En noviembre comienzan los recitales del evento “Preemergente” en Lanús, con la participación de Los Pericos en el Club El Porvenir, situado en Blanco Encalada 400, con entrada libre y gratuita. Organizados por el Ministerio de Cultura porteño, el jueves 1 se presentará Suburband a las 20 hs., y luego Los Pericos a las 21 hs. En tanto, el viernes 2 de noviembre desde las 18 hs. actuarán las 5 bandas finalistas que buscan un lugar en la programación de Ciudad Emergente 2013. También el viernes 2, pero a las 20 hs., actuarán Dj Stuart y Vj Puchex, y luego el jurado elegirá al ganador.
Durante el mes de octubre el Festival Ciudad Emergente abrió una convocatoria para bandas o solistas de Avellaneda, Lomas de Zamora, Almirante Brown, Quilmes, Berazategui, Lanús y Florencio Varela que desearan formar parte de la programación 2013. Las cinco preseleccionadas fueron anunciadas el martes 30 de octubre y actuarán en vivo en la segunda jornada del evento “Preemergente”. Ciudad Emer-
Encontranos en www.twitter.com/bacultural
gente es el festival que cada año reúne lo nuevo de la música de todos los estilos, cine, arte, danza, moda, stand up y todas las formas de comunicación y expresión artística que son propias del siglo XXI. En la edición 2012, se estima que 250 mil personas concurrieron al Centro Cultural Recoleta, y coparon los patios, las salas, la terraza y hasta los pasillos de este lugar emblemático de la ciudad de Buenos Aires.
Toda la información disponible en www.festivales.gob.ar
Pág. 5 1 al 7 de noviembre de 2012
1 al 7 de noviembre de 2012 Pág. 4
Juventud
Festival
PicnicBA, un encuentro de jóvenes para jóvenes
Cuenta regresiva para el Festival Internacional de Jazz
250 artistas, 45 espectáculos, cinco escenarios naturales en cinco barrios porteños conformarán este gran “picnic“de música, danza, teatro, artes visuales, danza aérea y deportes urbanos: una tarde para celebrar y participar en familia o entre amigos. PicnicBA reúne música en vivo en todos sus géneros, teatro de improvisación, teatro en altura, danza, artes plásticas, circo y deportes urbanos en una jornada al aire libre y con entrada gratuita.
Desde el 21 al 26 de noviembre, y bajo la dirección artística de Adrián Iaies, se realizará una nueva edición del Festival Internacional Buenos Aires Jazz. Habrá músicos en concierto, jamsessions y artistas internacionales.
Picnic en la ciudad Programación Un evento sin precedentes, gratuito y al aire libre para que 250 artistas jóvenes muestren a otros jóvenes lo mejor del arte urbano en la actualidad, a partir de las 15 y hasta las 20 hs en las siguientes sedes y con las siguientes participaciones: Parque Las Heras, Palermo Dj @Gael3D Dj Residente Alicia en Frikiland. Teatro Musical Narciso, ópera rock. Teatro Musical Clásicos de Broadway en el piano de Damián Mahler. Batalla Free style + Demostración campeones nacionales de hip hop. Sofía Viola. Música. Quinteto El Descarte. Tango. Alvy, Nacho y Rubin interpretan a Los campos magnéticos. Música Indie Deja la huella: Andar como alga. Intervención sobre mural. Podés participar, toda la tarde de Pequeño editor –Artes visuales– Taller de construcción colectiva.
Bancarte
Colectivo yapero
L
a cita es el sábado 3 de noviembre, de 15 a 21 hs en Parque Las Heras (Palermo), Parque Rivadavia (Caballito), Plaza Sudamérica (Villa Riachuelo), Plaza Richieri (Villa Devoto) y el Anfiteatro Lola Mora (Costanera Sur). En estos cinco barrios porteños se concretará el encuentro de música, artes plásticas, deportes urbanos, teatro y danza con más de 250 artistas jóvenes que protagonizarán una propuesta cultural integral y participativa. La música -en vivo, en todos sus géneros- tendrá un lugar central, así
Coti Sorokin, a cargp del cierre.
como el teatro de improvisación, el teatro en altura, la danza, las intervenciones artísticas, el circo y los deportes urbanos, que harán de esta jornada al aire libre y gratuita un evento inolvidable. El encuentro es organizado por la Vicejefatura de gobierno porteño, a través de la Dirección General de Políticas de Juventud. “Picnic será un encuentro de jóvenes y para jóvenes. Queremos promover las expresiones de la juventud, la convivencia desde la tolerancia, la diversidad y el respeto” comentó María Eugenia Vidal, Vicejefa de
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Entre los artistas convocados se presentarán Sofía Viola, Yataians, Utopians, Dj Villa Diamante, Quinteto El Descarte, Metabombo y Denise Murz entre otros. El grupo Improvisa2 brindará talleres y habrá intervenciones plásticas en mobiliario urbano de Bancarte, Neural, Colectivo Yapero y Sofía Wiñazki. Además, se podrá disfrutar de un show de destrezas deportivas y batallas de hip hop. El cierre será desde las 17 hs. en el Anfiteatro Lola Mora de Costane-
ra Sur: allí entre DJs, sonidos del pop, folclore y rock y una performance de teatro en altura se creará el clima para el recital de Coti, a las 20 hs, que hará un repaso por sus grandes éxitos en el final de este festival pensado exclusivamente para los jóvenes.
Información www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Parque Rivadavia – Caballito Ariel Charec. Dj Residente. Yataians. Reggae. Demo Skate y Slalom. Deportes Urbanos. Mompox. Música/Pop. Demo Slackline y Parkour. Deportes Urbanos. Utopians. Rock. Ombupolis. Danza. Colectivo Yapero. Intervención sobre muro. Día libre. Artes visuales. Intervención sobre paneles. Podés participar toda la tarde de Día libre. Taller deportes urbanos. Plaza Sudamérica, Villa Riachuelo DJ y BeatMaker Xolarz. Dj Residente. Decano Flow. Hip Hop. Sandoval. Hip Hop. Guauchos. Folclore. Tushh. Danza + DJ.
Bancarte. Intervención sobre mobiliario urbano. Podés participar de 16 a 18h de Bancarte. Taller artes visuales Plaza Las Heras, Av. Las Heras y Av. Coronel Díaz - 15 a 19 hs Parque Rivadavia. Av. Rivadavia y Doblas. 15 a 19 hs. Plaza Sudamérica. Villa Riachuelo. Av. Piedrabuena y Av. Fernández de la Cruz - 15 a 19 hs. Plaza Richieri. Villa Devoto (A. Francisco Beiró y Desaguadero). 15 a 19 hs. Anfiteatro Lola Mora Costanera Sur. Puerto Madero. Sede clausura de la jornada. Av. Calabria y Rosario Vera Peñaloza. 17 a 21 hs. Plaza Richieri, Villa Devoto. Dj Hotel 88. Dj Residente. Cliptómacos. Rock. Orquesta Típica Misteriosa Bs As. Tango. Improvisa2. Teatro / Impro Caray Circo. Alicia en Frikiland. Teatro Musical. Narciso, ópera rock. Teatro Musical. Clásicos de Broadway en el piano de Damián Mahler. Teatro Musical. Deja la huella: Neural. Artes visuales. Intervención sobre paneles. ¡Podés participar! Toda la tarde: Neural. Taller artes visuales. ¡Podés participar! 18 hs.: Improvisa2. Taller impro. Anfiteatro Lola Mora, Costanera Sur, de 17 a 20 hs. Nakatomi Plaza. Dj Residente Denise Murz. Música Pop. Panda Elliot. Pop Rock. Metabombo. Folclore. Mash Up. Teatro en altura Coti. Cierre. Sofía Wiñazki. Intervención sobre mobiliario urbano. Importante: en caso de lluvia PicnicBA se reprograma para el domingo 4 de noviembre, en el mismo horario.
Paolo Fresu Quartet
U
na nueva edición del ya tradicional Festival Internacional Buenos Aires Jazz 2012 se llevará a cabo desde el 21 al 26 de noviembre en distintos puntos de la ciudad y por quinta vez, bajo la dirección artística de Adrián Iaies, quien ha expresado que “si tuviese que definir en una sola frase la tradición de este Festival, diría que se trata de un acontecimiento cultural que nunca deja de subir la apuesta”. Cada una de las ediciones anteriores de este Festival de jazz ha sido un éxito, y desde la perspectiva del director del festival, “no se mide su suceso por la cantidad de gente que participa de los distintos conciertos, pero se da por sentado que el jazz es un género que no debe autolimitarse a un público de iniciados y conocedores, sino que tiene una pretensión de masividad”. Así es que durante cinco días nuevamente el mejor jazz se hará presente en Buenos Aires, una ciudad que,
Randy Weston Sextet
como también remarca Iaies, cuenta con una escena jazzera rica y diversa de más de medio siglo, que precede la existencia de este Festival Internacional, al tiempo que sus habitantes, los porteños, son fieles seguidores del género. Músicos en concierto, jamsessions, artistas internacionales, cruces inéditos, noches de big band, jazz unplugged y encuentros pedagógicos únicos, son algunos de los atractivos que formarán parte de una programación que en esta edición cuenta con algunas novedades. El director del Festival adelanta que el abanico de artistas será más amplio que nunca: incluirá artistas norteamericanos, europeos de varias nacionalidades y latinoamericanos (colombianos, chilenos, brasileños) y además destaca: “El alto porcentaje de conciertos de músicos internacionales y locales compartiendo el mismo escenario no es un dato me-
nor. Es casi imposible encontrar en otros lugares del mundo esta misma idea llevada adelante de un modo tan orgánico. Ese solo dato ya habla de nuestras convicciones”. Además de enriquecer la sección “Cruces”, en esta edición, crecerá también “El Aula”, que es la sección que se relaciona con las clínicas. Por otra parte, a las sedes de Teatro Regio (Av. Córdoba 6056), Notorious (Av. Callao 966), Café Vinilo (Gorriti 3780), Centro Cultural Recoleta (Junín 1930), La Trastienda Club (Balcarce 460) y el Centro Cultural Carlos Gardel (Olleros 3640), se sumarán el Anfiteatro del Parque Centenario (Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal) para los conciertos al aire libre y la Usina del Arte (Av. Don Pedro de Mendoza 501), con lo cual, en cada rincón de Buenos Aires sonará jazz a finales de noviembre.
Las entradas para los “Conciertos internacionales”, “Cruces” y “El Aula” se pueden adquirir online a través de festivales.gob.ar o personalmente en la Casa de la Cultura (Av. de Mayo 575) de lunes a viernes de 11 a 19 hs. y en el Hard Rock Café (Buenos Aires Design, Av. Pueyrredón y Av. del Libertador) de lunes a viernes de 10 a 20 hs. y los sábados de 12 a 18 hs. El resto de las actividades son gratuitas, por orden de llegada, sujetas a la capacidad de cada sala. Ver programación completa en www.festivales.gob.ar
1 al 7 de noviembre de 2012 Pág. 6
Pág. 7 1 al 7 de noviembre de 2012
Agenda semanal
La Noche de los Museos
Gratis
Con entrada libre y gratuita, el sábado 10 de noviembre se podrán visitar los museos de la ciudad que exhiben artes plásticas, esculturas, juguetes antiguos, humor gráfico, cine, joyería y platería, entre otras opciones. Además, un homenaje especial para celebrar el año Piazzolla.
E
l sábado 10 de noviembre, tendrá lugar una de las noches más esperadas del año en la ciudad: La Noche de los Museos. A partir de las 20 hs. y hasta las 3 de la madrugada, todos los museos de Buenos Aires abrirán sus puertas con entrada libre y gratuita, para que, como ocurrió en sus ocho ediciones anteriores, una auténtica y masiva fiesta se viva alrededor del patrimonio porteño. Los museos pertenecientes a la Dirección General de Museos del Ministerio de Cultura presentan exposiciones por demás interesantes que son parte de sus colecciones o están programadas durante esta fecha. Además, han organizado gran cantidad de variadas actividades para esa noche. Por ejemplo, en el Museo de Esculturas Luis Perlotti (Pujol 644) podrá verse, además de las obras de Luis Perlotti, la exposición “Plural en la ciudad 2012” con obras de Raquel Bigio, Ricardo Crivelli, César Fioravanti, Roberto Firpo, María Laura San Martín, Teodolina García Cabo y Juan Scannapieco, entre otras. Mientras tanto, en el Museo de la Ciudad (Defensa 219) se podrá conocer cómo vestían - también cómo jugaban a partir de los juguetes antiguos exhibidos - los porteños a fines del siglo XIX y durante el siglo XX, a partir de la exhibición de moda masculina y femenina, centrada en los sombreros y accesorios. En el Museo del Cine Pablo C. Ducrós Hicken (Agustín R. Caffarena 49), la historia del cine nacional se hace presente en “Soñar, soñar”, a partir de antiguas cámaras, proyectores, vestuario, afiches y pósters, entre otros objetos, así como en el Museo del Humor (Av. De los italianos 851), el humor gráfico argentino se relata con obras originales de Dante Quinterno, Divito, Lino Palacio y Quino, entre otros. El Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori (Av. De la infanta 555) exhibe obra de Ricardo Roux, “Identidad - territorio memoria. Pinturas 2006 – 2012”
Piazzola Electrónico
El año Piazzola Veinte años han pasado de la muerte del gran Astor Piazzola y La Noche de los Museos se propone, este 2012, realizar un homenaje mediante la celebración del año Piazzolla, con actividades en diferentes puntos de la ciudad: En el Planetario Galileo Galilei (Av. Gral. Sarmiento y Belisario Roldán). 20 hs. Ballet del TGCM. El Ballet Contemporáneo del Teatro General San Martín -que dirige Mauricio Wainrot- presenta la obra “Las 8 estaciones”, creada y dirigida por Wainrot. La música es de Antonio Vivaldi (Las cuatro estaciones) y Astor Piazzolla (Verano porteño, Otoño porteño, Invierno porteño y Primavera porteña), en versión de Gidon Kremer; el concepto visual, la escenografía y el vestuario pertenecen a Carlos Gallardo, el video a Silvia Rivas y la iluminación a Eli Sirlin. 21.15 hs. (Repite a las 1 hs.) Do-
cumental sobre Astor Piazzolla. Producido por Festivales de Buenos Aires. 23 hs. Quinteto de la Fundación Astor Piazzolla. El Quinteto Nuevo Tango fue creado por Piazzola en 1961. Como homenaje permanente a esta formación emblemática, la Fundación Astor Piazzolla lleva adelante su propio Quinteto, que recrea el repertorio de aquel. Dirección musical: Julián Vat. 0 hs. Escalandrum y Piazzolla Electrónica. A mediados de la década del 70, y en busca de nuevos aires para su música, Piazzolla consumó un fugaz acercamiento al rock con la conformación del Octeto Electrónico. Hoy, su nieto, el baterista Daniel “Pipi” Piazzolla, líder de Escalandrum, recrea una nueva versión de la serie Cuatro Estaciones Porteñas, bajo arreglos del pianista Nicolás Guerschberg. En el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (Av. San Juan 350). 20 a 3 hs. (cada media hora)
Juanito Laguna por Piazzolla. Como homenaje a los 20 años de la desaparición de Piazzola se presenta la composición “Juanito Laguna ayuda a su madre”, junto con una obra de Berni, patrimonio del MAMBA. En el Museo de Arte Popular José Hernández (Av. Del libertador 2373). 23.30 hs. Homenaje a Astor Piazzolla. En el Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori (Av. De la infanta 555). 23.30 hs. Conciertos de homenaje a Astor Piazzolla. Jorge Menezes, charango en trío, cuarteto el trompo y trío bien porteño, variedad de ritmos representativos de nuestro país dedicados a Piazzolla. En el Museo del Humor (Av. De los italianos 851). Exposición Homenaje a Astor Piazzolla. Dibujos y grabados de Andrés Cascioli, Sergio Capitani, Hermenegildo Sábat y otros dibujantes.
y del escultor y maestro de escultores, Aurelio Macchi (1916 2010); el de Arte Español Enrique Larreta (Juramento 2291) presenta esculturas, retablos, mobiliario, armas, pinturas desde los siglos XIV a XX junto a la muestra de los grabados de Goya, “Impresiones Eternas”. La cultura china podrá verse a través de las fotografías expuestas en el Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio de Saavedra (Crisólogo Larralde 6309); así como el Museo Isaac Fernández Blanco, en su sede del palacio Noel (Suipacha 1422), ostenta la platería, imaginería y mobiliario iberoamericano de los siglos XVI al XIX, y en la Casa Fernández Blanco (Hipólito Yrigoyen 1420), la colección de muñecas antiguas (1870-1940) de las hermanas Mabel y María Castellano Fotheringham. Diversas artesanías y piezas de platería y joyería integran el patrimonio del Museo de Arte Popular José Hernández (Av. Del libertador 2373), mientras que en el Museo Casa Carlos Gardel (Jean Jaurés 735), “En fin. Cartas de Marie Berthe Gardes”, reúne cartas que permiten conocer a la madre de Carlos Gardel, una mujer que supo superar las circunstancias propias de ser madre soltera a fines del siglo XIX y principios del XX. Finalmente, en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (Av. San juan 350) hay varias exposiciones imperdibles, como por ejemplo, “Desde la abstracción de los años ´50: rupturas y continuidades”, que despliega las variantes desarrolladas por los artistas que en los años 50 optaron por la Tendencia abstracta, y la muestra “Identidad femenina en la colección del IVAM”, que reúne obra de artistas mujeres desde las primeras vanguardias del siglo XX, como Sonia Delaunay y Germaine Krull; la serie sueños de Grete Stern, así como fotografías de Diane Arbus y Cindy Sherman, y obras de Laurie Simmons y Carmen Calvo, entre otras.
Sumate a la comunidad. Encontranos en www.facebook.com/bacultural.
Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural
música Música popular FERIA DE MATADEROS Av. Lisandro de la Torre y De los Corrales. 4687-5602. G Domingo, 11 a 20 hs. FESTIVAL FOLKÓRICO. Artistas invitados Rudy y Niní Flores, Paula Paz, Andrés Pilar, Bárbara Streger y Leonardo Andersen; Violentango; La cautana; Yamal y otros. MUSEO ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO Suipacha 1422. 4327-0228. G Viernes, 18.30 hs. APERTURA DEL ALTAR Y CELEBRACIÓN DÍA DE LOS MUERTOS. Ofrenda dedicada este año a Carlos Fuentes, “Caloi”, Chavela Vargas y Astor Piazzolla. Actividades musicales, danzas folclóricas, tango y mariachi y la entrega de premios del 7° Concurso de Calaveritas: ¡El Muerto a la Sepultura y el Vivo a la Travesura! TEATRO SAN MARTÍN Av. Corrientes 1530. 4371-0111. G A LAS 13: MÚSICA AL MEDIODÍA. Jueves. El origen: los ’50. Viernes. Volviendo al Brill Building. Martes. Soul Man I. Miércoles. Taller de apreciación de Burt Bacharach. G Viernes y sábado, 19 hs. PATRICIA BARONE y JAVIER GONZÁLEZ GRUPO. Música clásica TEATRO COLON Libertad 621. 4378-7109. Lunes, 20.30 hs. ITZHAK PERLMAN. Itzhak Perlman, se presenta en nuestro primer coliseo. Interpretará de Wolfgang A. Mozart Sonata K526. Entradas en Tucumán 1171. Por internet en www. teatrocolon.org.ar. CASA DE LA CULTURA Av. de Mayo 575, Piso 1º. 4323-9669. G Jueves, 19 hs. CORO SANTA MARÍA DE LOS ÁNGELES. Dir. Roque Santini Santoro. Soprano Andrea González Cortiana.
COMPLEJO CULTURAL 25 DE MAYO Av. Triunvirato 4444. 4524-7997. G Jueves, 20 hs. LEONARDO LÓPEZ LINARES. Acompaña Ensamble instrumental. Célebres números de zarzuelas. TEATRO COLISEO Marcelo T. de Alvear 1122. 4814-3056. Sábado, 20.30 hs. ITZHAK PERLMAN. Acompañado al piano por Rohan de Silva. Mozart Sonata K526; Faure Sonata en La Mayor y Stravinsky Suite Italienne. TEATRO SAN MARTÍN Av. Corrientes 1530. 4371-0111. G Martes y miércoles, 20.30 hs. MÚSICA DE STEVE REICH. Synergy Vocals (Gran Bretaña); Ensamble Perceum (Uruguay). Dir. Pablo Druker. USINA DEL ARTE Av. Pedro de Mendoza 501 y Caffarena. G Domingo, 11.30 hs. IRINA DICHKOVSKAYA. La pianista bielorrusa interpretará obras de Chopin, Franz Liszt y Sergei Rachmaninov.
cine Jueves, 14.30 y 19.30 hs. CORRESPONDENCIA ALBERT SERRA Y LISANDRO ALONSO. 2 cartas, 2011. Viernes, 14.30 y 19.30 hs. CORRESPONDENCIA JOSÉ LUIS GUERIN Y JONAS MEKAS. 9 cartas, 2009 - 2011. 17 y 22 hs. CORRESPONDENCIA ISAKI LACUESTA Y NAOMI KAWASE. 7 cartas, 2008 - 2009. CORRESPONDENCIA FERNANDO EIMBCKE Y SO YONG KIM. 8 cartas, 2010 - 2011. Sábado, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. CORRESPONDENCIA JAIME ROSALES Y WANG BING. 3 cartas, 2009 - 2011. Domingo, 14.30 hs. CORRESPONDENCIA JOSÉ LUIS GUERIN Y JONAS MEKAS. 9 cartas, 2009 - 2011. 17 hs. CORRESPONDENCIA ISAKI LACUESTA Y NAOMI KAWASE. 7 cartas, 2008 2009. CORRESPONDENCIA FERNANDO EIMBCKE Y SO YONG KIM. 8 cartas, 2010 2011. 19.30 hs. CORRESPONDENCIA ALBERT SERRA Y LISANDRO ALONSO. 2 cartas, 2011. DETRÁS DE LA CORTINA DE HIERRO (II). Lunes, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. EL
CUCHILLO BAJO EL AGUA. Polonia, 1962. Dir.: Roman Polanski Con: Leon Niemczyk, Jolanta Umecka y Zygmunt Malonowic. Martes, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. ACCIDENTE DE CAZA. URSS, 1978. Dir.: Emil Loteanu. Con: Oleg Yancovsky. Miércoles, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. EL BOSQUE DE LOS ABEDULES. Polonia, 1970. Dir.: Andrzej Wajda. Con: Daniel Olbrychski. Las localidades para la Sala Leopoldo Lugones podrán adquirirse personalmente con seis días de anticipación en las boleterías del Teatro San Martín. Entrada $20. Estudiantes y jubilados $10.
CHICOS MUSEO SAAVEDRA Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Sábado, 17 hs. LA HISTORIA DE LA MAGIA. Comedia de magia por Los Similares. Domingo, 17 hs. ORIGINARIAMENTE ARGENTINA. Comedia histórica musical. El museo viajero. $30. Docentes y jubilados gratis. TEATRO DE LA RIBERA Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-9042. Sábado y domingo, 15.30 hs. MOC Y POC. Por el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Dirige Adelaida Mangani. Desde $20. TEATRO REGIO Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Sábado y domingo, 16 hs. UNA GAVIOTA AFORTUNADA. Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín, Dir. Adelaida Mangani. Desde $20.
Danza Teatro de la Ribera Av. Pedro de Mendoza 182 G Jueves, viernes, 19 hs. MUESTRA TESIS. Por el Taller de Danza Contemporánea del Teatro San Martín. Dir.: Norma Binaghi. Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio de Saavedra Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Domingos, 16 hs. ¡CHE!... ISADORA. Actividad de expresión corporal y danza en los jardines del museo. A cargo de la coordinadora del grupo María José Patiño. Entrada: $1.
DESTACADO Ciclo de cine y debates a 25 años de “La Deuda Interna”
Fotos: Nestor Barbitta
Museos
Santiago Kovadloff
Miguel Pereira y Hernán Lombardi
Del 26 al 29 de octubre el Ministerio de Cultura porteño desarrolló en el Centro Cultural San Martín, un ciclo de cine dedicado al realizador argentino Miguel Pereira, director de La deuda interna, a 25 años de la realización de esta película. El ciclo fue anunciado en el Bajo Plaza del Cultural San Martín por el Ministro de Cultura Hernán Lombardi y Miguel Pereira. Durante la presentación, el cineasta expresó: “Es importante que durante el ciclo se haya presentado también una feria andina, para que se conozcan aquí los productos agrícolas jujeños. Nosotros nos sentimos muy ligados a la tierra y eso ha permeado en la música, en las artes plásticas. Por esto hemos querido que la película estuviera acompañada por todo ese entorno cultural. Cuando filmábamos a 4.000 metros de altura éramos doce personas que sabíamos que estábamos contando algo importante. En ese momento andábamos los argentinos acuciados por la deuda externa, y nosotros nos preguntábamos: ¿y la deuda interna? Cada uno de nosotros era consciente de que lo que ocurría en el pequeño pueblito de Chorcán era una metáfora de la Argentina. Y fue maravilloso lo que pasó con la película, que ganó el Oso de Plata en el Festival de Berlín, veinte premios más y fue vista durante seis meses por 800.000 espectadores.” Después, el Ministro Lombardi dijo: “Cuando empezamos a soñar este homenaje a `La deuda interna´ entendimos que era una forma de mirar el pasado para proyectarnos al futuro. Esa película es un producto de la democracia argentina, porque jamás se hubiera podido filmar en dictadura. Por eso pensamos este homenaje como una forma de que `La deuda interna´ nos haga reflexionar sobre las iniquidades que aún persisten. La idea es pensar
sobre los temas que nos quedan pendientes para proyectarnos mejor al futuro. `La deuda interna´ es, en esencia, la construcción de una sociedad más equitativa. Éste es el debate cuando el año que viene celebraremos los 30 de democracia en Argentina.” Además en la plaza de las Américas del mismo centro cultural ubicado en la esquina de Sarmiento y Paraná se presentó una feria de productos agrícolas y artesanías en sal, típicas de Jujuy. De los debates participaron Gabriel Salvia, Director de la Fundación para el Desarrollo de América Latina; Gabriel Levinas, Director de PlazadeMayo.com; Facundo Manes, científico; Silvana Morel, abogada de asociaciones de comunidades aborígenes jujeñas; Laura Alonso, Diputada Nacional PRO; Luis Tonelli, Director de la Carrera de Ciencia Política UBA; Graciela Fernández Meijide, ex Senadora Nacional y ex Ministra de Desarrollo Social; Julio Bárbaro, ex Diputado Nacional; Sixto Vazquez Zuleta, director de Canal de TV comunitario de comunidades jujeñas; Pablo Lanusse, Ex Fiscal Nacional; Sergio Elguezabal, periodista y conductor de TN Ecología; Gustavo Iaies, Director del Centro de Estudios de Políticas Publicas; Hector “Toty” Flores, ex Diputado Nacional; Ricardo Lafferriere, ex senador nacional y embajador; y Alejandro Rozitchner, escritor y filosofo. El cierre estuvo a cargo del filósofo Santiago Kovadloff, quien se preguntó: “¿Es posible transformar en cultura vivida lo que nos ha sido brindado por la información? La capacidad del maestro, y Pereira lo es, es hacer que emerjamos transformados por lo que nos dice. Pereira muestra que en la medida de que la deuda no se salde, el deudor desaparecerá como persona, como irresponsable“.
1 al 7 de noviembre de 2012 Pág. 8
Patrimonio
Rep
Puerto Madero
A
¿Cómo llego? TEATROS
De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50,
De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colectivos: 20, 29,
54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,
33, 46, 152, 159.
Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/ 83.
Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6, 7, 12,
Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
Casa Virrey Liniers. Bolivar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colecti-
San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26,
vos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes:
37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
E, A, D.
Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. 4808-9479. Colectivos: 12, 15, 29,
Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos: 20,
36, 37, 39, 57, 64, 68, 110, 111, 141, 152, 160.
25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.
CENTROS CULTURALES
CIRCUITO DE ESPACIOS CULTURALES
Centro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59. Co-
Usina del Arte. Caffarena y Av.Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20, 25,
lectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146.
29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38, 61,
Espacio Cultural Chacra de los Remedios. Av.Directorio y Lacarra. 4672-
62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.
1790 / 4636-0754 complejo cultural int.15 – comunicación int.13. Colecti-
CCC Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. 4524-7997. Colectivos: 71,
vos: 5, 7, 36, 46, 49, 55, 92, 104, 126,155 y 180.
93, 108, 112, 113, 114, 127, 133, 175, 176. Subte: Línea B, estación Los Incas.
Espacio Cultural Adán Buenosayres. Av. Asamblea 1200 (bajo autopis-
MUSEOS
ta). 4923-5876. Colectivos: 4, 7, 26, 42, 44, 56, 97, 103, 133, 134.Subte:
Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99,
Línea E.
106, 109, 111, 140, 188.
Espacio Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412. Co-
Casa del Historiador. Bolívar 466. 4339-1900 (líneas rotativas).
lectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104, 113,
Colectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126.
126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.
Subtes: E, A, D.
Espacio Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas 2262. 4585-4960. Co-
“Ex Cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italianos
lectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24.
851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22, 103,111,
Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750. 4306-0301. Colectivos: 6, 9, 12,
33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195.
25, 28, 37, 50, 59, 65, 91, 95, 133, 134, 150,Subte: Líneas C y H. Ferrocarril:
De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Colecti-
Roca.
vos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168, 184, 194.
Espacio Cultural Julián Centeya. San Juan 3255.4931-9667. Colectivos:
De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422.
4,7, 23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134,155, 160 y 165,
4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.
Subte: Línea E.
De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970.
Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. 4552-4229. Colectivos: 19,
Colectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 45, 46, 53, 61, 62, 64, 65,
39, 42, 44, 63, 65, 71, 76, 87, 90, 93, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184.
70, 74, 86, 93, 130, 143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C.
Planetario de la Ciudad de Buenos Aires “Galileo Galilei”. Av. Sarmiento
De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384.
y Belisario Roldán.Palermo. Colectivos: 12, 15, 29, 36, 37, 39, 41, 55, 57, 59,
Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.
60, 64, 67, 68, 93, 95, 102, 108, 111, 118, 124, 128, 130, 152, 160, 161, 166, 188.
De Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452. Co-
Trenes: Línea Gral. San Martín, estación Palermo, Línea Gral. Belgrano, es-
lectivos: 10, 34, 37, 130, 161.
tación 3 de Febrero, Línea Mitre estación 3 de Febrero.
llí durmió su sueño de olvido el viejo puerto encargado a Eduardo Madero, una necesidad que la ciudad reclamaba a fines del XIX. No está claro por qué se prefirió este proyecto al del Ingeniero Huergo que, más funcional, rápidamente lo reemplazó. Sí está claro que Eduardo Madero, comerciante, era sobrino del vicepresidente Francisco Madero, impronta que amenaza atar a los vices a la zona. Caro e inútil, fue reemplazado a los pocos años de inaugurado por el Puerto Nuevo, hoy todavía vigente, proyecto del mencionado Ingeniero Huergo, con una serie de dársenas abiertas al río en forma de peine, que permitía el ingreso a naves de gran calado. Quizás la causa de su postergación fuera la eficiencia y economía. Abandonado el puerto inútil, la zona se derrumbó. Desde 1925 a 1985 hubo siete intentos por recuperarla, incluso el de Le Corbusier en 1929 - una gran plataforma sobre pilotes donde construir rascacielos para oficinas -, hasta que en 1989 se crea una sociedad entre el gobierno nacional y la ciudad - invitación a reflexionar -, para urbanizar la zona: la Corporación Antiguo Puerto Madero, que recibe en propiedad 170 hectáreas para administrar su reciclaje. Alentado por vientos de modernización, el proyecto florece en una zona moderna y pintoresca, exclusiva por su valor de compra, con un solo rasgo que la vincula a Buenos Aires, la vecindad. Como ambas diagonales del Centenario resume ilusiones de grandeza. En la semana, estresados ejecutivos se restauran a valor dólar en los reciclados docks de ladrillos, y cada domingo su glamour seduce a paseantes y turistas, entre otras cosas por el nombre de sus calles reivindicando a mujeres argentinas notables, y por un puente que representa - dicen -, a una pareja bailando tango. ¡No diga que no se dio cuenta!