AÑO 4 Nº 190 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
/bacultural
Cine Sala Lugones El 18 de marzo la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín reabre sus puertas e inaugura la temporada 2015, después de permanecer cerrada durante un año por refacciones. El primer ciclo del año estará dedicado al destacado director japonés Suzuki Seijun. Pág. 3.
“La Edad desnuda” (Japón 1959).
12 al 18 de marzo de 2015
Festivales
Una ciudad que danza Del 12 al 15 de marzo se desarrolla Ciudanza, el festival que une la danza a los espacios urbanos. Bailarines y coreógrafos intervienen de forma novedosa y creativa los barrios de Belgrano, Boedo y La Boca. Pág. 4.
Pág. Pág. 34 3 al1210alde 18diciembre de marzo de 2014 2015
12 al 18 de marzo de 2015 Pág. 2
Teatro
Cine
Historia de un soldado
Renovado esplendor
En el tradicional Teatro Caminito, recuperado a comienzos de año, se estrena el musical de Igor Stravinsky, con traducción de Beatriz Sarlo y dirección de Martín Bauer. Entrada gratuita.
La emblemática sala de cine Leopoldo Lugones, del Teatro San Martín, reabre sus puertas luego de su remodelación y puesta en valor. El primer ciclo estará dedicado al director japonés Seijun Suzuki, del 18 de marzo al 5 de abril.
E
l viernes 13 de marzo, a las 19 h., se estrena en el Teatro Caminito de La Boca, el musical “Historia de un Soldado” de Igor Stravinsky (Rusia, 1882 – Estados Unidos, 1971), traducida por Beatriz Sarlo y dirigida por Martín Bauer, quien también es el director del espacio y del Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea del Teatro San Martín. Stravinsky es uno de los pocos compositores que desarrolló su carrera musical durante todo el siglo XX, lo que provocó que durante sus casi 90 años de vida, fuera testigo y protagonista de los más grandes acontecimientos, movimientos y tendencias de la escena artística y musical de ese siglo. “Historia de un Soldado” fue escrita 1917 y es una pieza pionera en el género del teatro musical, lo que resulta idóneo para poner en escena en el Teatro Caminito, porque reúne características comunes a las obras que Cecilio Madanes, su fundador en 1957, montaba allí: se trata de representaciones que mixturan una fuerte impronta popular con un lenguaje sofisticado. Basada en un cuento popular ruso, relata el infortunio de un hombre que vende su violín al diablo a
Igor Stravinsky
cambio de un libro que le permite predecir el futuro. El proyecto de Stravinsky estaba pensado para un teatro ambulante y su realización tuvo el mérito de marcar una
ruptura con los esquemas tradicionales de orquestación y señalar nuevos caminos sonoros. Su inspiración callejera (otra razón que une a esta pieza indefectiblemente con
la historia del teatro Caminito) y voluntad itinerante, exigieron del autor una composición especial para la orquesta que reúne sólo dos instrumentos por familia (violín y contrabajo, trompeta y trombón, clarinete y fagot, además de percusión), lo que permite mantener la esencia y el color del conjunto en un formato pequeño y de fácil movilidad. Por voluntad de Stravinsky, el autor del libreto, Charles Ferdinand Ramuz, trazó una historia de corte moralizante. De esta forma, “Historia de un soldado” - según palabras de su autor, una obra para ser “leída, tocada y bailada” - se convirtió en un alegato contra la guerra. En su presentación en Buenos Aires, la pieza cuenta con dirección musical es de Santiago Santero, la narración de Pompeyo Audivert y las actuaciones de Paula Almiron, Ramiro Cortez y Juan González. Los intérpretes son: Federico Landaburu (clarinete), Ezequiel Fainguersch (fagot), Osvaldo Lacunza (trompeta), Axel Juárez (trombón), Bruno Lo Bianco (percusión), Daniel Robuschi (violín) y Carlos Vega (contrabajo). La coreografía es de Edgardo Mercado
y el vestuario de Minou Maguna. Después de 41 años de permanecer cerrado, el Teatro Caminito reabrió sus puertas para disfrute de los vecinos y turistas. Hoy se propone como un espacio al aire libre que ofrece programación teatral y musical durante los meses de verano. La obra con la que comenzó a funcionar a fines de enero fue “Los veraneantes” de otro gran autor ruso, Máximo Gorki, adaptada y dirigida por Lautaro Vilo.
Teatro Caminito Av. Pedro de Mendoza y Pasaje Caminito. “Historia de un Soldado” de Igor Stravinsky. Funciones: viernes, sábados y domingos a las 19 h. hasta el 22 de marzo. La entrada es libre, con capacidad limitada. Se suspende por lluvia. www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Espectáculos
Semana de las Milongas H
asta el 15 de marzo se multiplican las milongas en la Ciudad con la participación de más de 100 espacios de baile de tango, distribuidos en distintos barrios porteños. El jueves 12, la programación comienza a las 21 h., en El Pial (Cnel. Ramón Falcón 2750), con Julián Hermida y su quinteto. Luego de la medianoche, a las 0.30 h., se presentan, en simultáneo, el Moscato Trío con Fiorella Arienti en Soho Tango (Scalabrini Ortiz 1131) y el Trío las rositas, en La Virtua (Armenia 1366). Y la fiesta continúa hasta tarde, con la presentación de la Orquesta Típica Misteriosa Buenos Aires, en La Milonga de los Zucca (Humberto I 1462), a las 1.15 h., y por último la Orquesta San Souci, a las 2 de la mañana, en El Yeite (Córdoba 4175). Entre las opciones del viernes 13,
Foto: Gustavo Cilla
Al ritmo del 2x4
se destacan las presentaciones de grandes bailarines: a las 18 h., Fernando Carrasco y Jimena Hoeffner en El abrazo, y luego de la
medianoche, a las 0.30, Cinthia Díaz y Bruno Mayo en El clásico de los sábados; a las 0.45, Fabián Peralta y Josefina Bermúdez en
Yira Yira; a la 1 h., Pancho Martínez Pey y Lorena Ermocida en La Baldosa, y a la 1.30 h., Milena Plebs y Laurato Cancela en el Parakultural. Además, el público podrá disfrutar de la Orquesta La Tubatango, a la 1 en Zum, y a la Orquesta Típica Misteriosa Buenos Aires, en La Viruta. El sábado 14 las opciones son también variadas: a la presentación especial de la Orquesta Los Herederos del Compás, en la Milonga de las Morochas, a la 1, se suma el baile de Roberto Zuccarino y Magdalena Valdez, a las 20 h. en La Papelera; Leandro Oliver y Laila Rezk, a las 0 en Milonga del Morán; Sabrina y Rubén Veliz, también a las 0 en Milonga en Rojo; Chicho Frumboli y Juana Sepúlveda, a la 1 en Tango Club Milonga, y doblete a las 2 h., en la Milonga Malena, con las parejas integradas por Daniel Juárez
y Alejandra Armenti, y Christian Marquez y Virginia Gómez. Esta Semana de las Milongas se despide el domingo con la presentación en la pista de Sol Cerquides y Fernando Gracia, en Rodríguez Tango a las 21; Raúl Choque y Julieta Qüesta, en Floreal Milonga a las 0, y Guillermo Barrionuevo y Mariela Sametband, en la Milonga de los Domingos, a las 0.30 h. Las propuestas musicales no se quedan atrás: a las 20.30 se presenta el Dúo Fuertes Varnerin, en Milonga Bohemia, la Orquesta Color Tango, a las 22 h. en La Milonguita, y por último la Orquesta Unitango, en Porteño y Bailarín, a la 1 en punto.
www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
D
espués de permanecer cerrada por más de un año, la sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530) volverá a abrir sus puertas para el inicio de la temporada 2015. La primera proyección prevista será bien porteña, con la película “Así cantaba Gardel” y luego, se dará inicio el primer ciclo del año dedicado al destacado director japonés Seijun Suzuki. El histórico recinto del décimo piso había sido cerrado en diciembre de 2013 para su remodelación. Y si bien demandó más de lo previsto (siete meses), ya está lista para volver a brillar. La principal novedad es que contará con un proyector digital DCP de última generación, aunque la cabina seguirá manteniendo sus proyectores analógicos de material fílmico para la difusión de copias de archivos nacionales e internacionales. También se retapizaron todas las butacas, se restauró el mural de Polesello en el hall de acceso y se mejoraron los baños. Además de las modificaciones edilicias, una actualización y modernización del equipamiento audiovisual, coloca al histórico recinto como uno de los más destacados a nivel técnico de la Argentina: por su tecnología, acústica, adaptabilidad y comodidad, la sala Leopoldo Lugones se mantiene a lo largo del tiempo como un espacio de punta. La sala se inauguró en 1967 y comparte con la Fundación Cinemateca Argentina la difusión de cine de todo el mundo. Por allí pasaron destacadas figuras como Francis Coppola, Werner Herzog, Madeleine Malthête-Méliès, István Szabo, Pierre Étaix o Alex de la Iglesia, entre muchos otros. Renovada y modernizada, tradicional e innovadora, la sala de cine del décimo piso del Teatro San Martín seguramente recuperará su antiguo esplendor. La puesta en valor de la Sala Lugones del Teatro San Martín, comenzó con el retiro de la alfombra existente, la realización e instalación de una alfombra tejida nueva del color original. Las butacas, para 233 espectadores, fueron retiradas y retapizadas, así como las puertas de acceso. Se reacondicionaron los espacios para el ingreso con silla de ruedas, y remodelaron los cuartos de baño para damas, caballeros y personas con movilidad reducida. Además se adecuó la carpinte-
Hernán Lombardi* @herlombardi
La Lugones
“El vagabundo de Tokio” (Japón, 1966).
ría de la cabina de proyección y se renovaron las instalaciones para el control de acceso, la telefonía, el sonido de proyección y sonido de eventos, gracias al reemplazo del panel acústico y la restauración de todo el revestimiento acústico de madera. La sala Leopoldo Lugones es, actualmente, la única en el país equipada con dos proyectores 35mm en línea, lo que permite exhibir rollo a rollo copias de archivos y cinematecas, según el protocolo internacional. Además, cuenta con un proyector 16mm profesional con lámpara Xenon y carga de bobina de dos horas, también único en el país. A esos equipos analógicos se suma ahora un proyector DCP (Digital Cinema Package) de la más alta calidad y uno de los dos existentes en Argentina. Y a estos componentes, se suma el correspondiente equipo de sonido DOLBY de última generación. El regreso de un rebelde El primer ciclo del año estará dedicado al destacado director japonés Seijun Suzuki y consta de quince films, muchos de ellos inéditos en Argentina, enviados especialmente desde Tokio por The Japan Foundation en copias nuevas en 35mm. En la primera jornada, se proyectará “El pueblo de Satán” ( 18 de marzo, 17, 19.30 y 22 h.). La retrospectiva “Seijun Suzuki, el regreso de un rebelde”, que
podrá verse del 18 de marzo al 5 de abril, también incluye los títulos “La bella del submundo”, “Pasaporte a la oscuridad” y “El vagabundo de Kanto”, entre otros; y viene a demostrar por qué Suzuki se convirtió en un director de culto. Celebrado por Quentin Tarantino y reconocido internacionalmente por la manera en que subvirtió desde adentro al rígido sistema de estudios del cine japonés, Suzuki cuestiona
Sala Leopoldo Lugones Teatro San Martín, 10 º piso. Av. Corrientes 1530 “Seijun Suzuki, el regreso de un rebelde”, del 18 de marzo al 5 de abril. Entradas: Generales, $25; estudiantes y jubilados, $15. (Los interesados deberán tramitar su credencial de descuento en el 4° piso del Teatro San Martín, de lunes a viernes de 10 a 16 horas). Las localidades podrán adquirirse personalmente con seis días de anticipación (incluyendo el día de la función) en las boleterías del Teatro San Martín. www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
los estereotipos y utilizando los géneros como campos de experimentación visual. Además de algunos de sus films más reconocidos, que anticiparon la mejor estética pop en el cine japonés, se exhibirán por primera vez en la Argentina ocho de sus primeros largometrajes para los estudios Nikkatsu, casi desconocidos fuera de su país. Hasta que la compañía lo despidió, en 1967, y eventualmente quitó de circulación todos sus films, Seijun Suzuki dedicó su carrera a dirigir largometrajes de clase B para el estudio Nikkatsu: films de bajo presupuesto anclados en géneros preestablecidos que solían exhibirse luego de algún film más prestigioso en las salas de cine de la empresa. Todos estos proyectos eran asignaciones del estudio y generalmente se trataba de largometrajes de identidad genérica clara y bien definida: policiales duros, comedias, films de guerra, películas de yakuzas, melodramas con prostitutas. A un promedio de tres o cuatro realizaciones al año, Suzuki comenzó a encontrar la forma de hacerlas más ‘interesantes’, lo que generalmente implicaba intensificar lo que ya estaba disponible en el guión: utilizar una puesta en escena e iluminación de origen teatral, mostrar la acción desde ángulos excéntricos, destacar los detalles más inesperados, elevar el nivel del humor absurdo.
Hoy sobran los motivos para el festejo. El 18 de marzo, uno de los espacios más queridos del circuito cultural de la Ciudad reabre sus puertas totalmente renovado, después de permanecer cerrado un año por refacciones. Inaugurada en 1967, la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín, fue durante décadas, un espacio emblemático en el que se proyectaron joyas cinematográficas y películas inéditas. El paso del tiempo y la obsolescencia tecnológica nos colocó frente a un gran desafío: la inversión en tareas de infraestructura y la actualización tecnológica, a la altura de los nuevos tiempos. El esfuerzo rindió sus frutos y hoy la Sala Lugones cuenta con equipos de altísima calidad y sonido de última generación, además de 233 nuevas butacas. Para reanudar la actividad en la sala el 18 de marzo, a las 12, se proyectará “Así cantaba Carlos Gardel”, filmada en 1930. Luego, y gracias a colaboración del Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Japón, comenzará el ciclo Seijun Suzuki: quince films inéditos en el país enviados por The Japan Foundation, en copias en 35 mm. La reconstrucción y la puesta en valor del Teatro San Martín en general, y la restauración de la sala Leopoldo Lugones, en particular, es uno de los hitos de nuestra política cultural. Queremos celebrarlo con ustedes. * Ministro de Cultura de la ciudad de Buenos Aires
12 al 18 de marzo de 2015 Pág. 4
Pág. 5
12 al 18 de marzo de 2015
Festivales
Buenos Aires, una ciudad que danza
MatBaires La simetría será el tema central de la nueva edición del festival, que se acerca a una de las ciencias más antiguas de la humanidad con una impronta comprensible y plancentera. Del 18 al 22 de marzo, en la Usina del Arte, con entrada gratuita.
Del 12 al 15 de marzo se desarrolla Ciudanza, por octavo año consecutivo, el festival que une la danza a los espacios urbanos. Bailarines y coreógrafos intervienen de forma novedosa y creativa, los barrios de Belgrano, Boedo y La Boca.
E
l gran encuentro de Danza en Paisajes Urbanos, Ciudanza, comienza el jueves 12 de marzo en Buenos Aires, con dirección artística y curaduría de Brenda Angiel y Silvia Giusto. Como todos los años, la propuesta invita al público a acercarse a la danza y disfrutar de ella en espacios inesperados, no convencionales, aprovechando y potenciando la sinergia entre el movimiento y las vistas de la Ciudad. El primer encuentro tendrá lugar el jueves 12 a las 20 h. en la Plaza Manuel Belgrano, ubicada en Obligado 2000 (barrio de Belgrano), donde con entrada libre y gratuita se presentarán Una de vampiros, de Josefina Gorostiza, Memorias de la plaza Manuel Belgrano, de Susana Szperling, Breaking Tango, de Rodrigo Peyseré y el trabajo realizado especialmente por el Taller/Montaje de Eleonora Comelli. Bajo la invocación de un perturbador epígrafe de Lovecraft, Una de vampiros conjuga los movimientos de dos bailarinas, Marina Rodríguez Levy y Sol Tunni, con edición y arreglos musicales de Jorge Grela. Transida por la emotividad y la nostalgia, Memorias de la plaza Manuel Belgrano cuenta con la participación de Marisa Fernández, Jésica J, Natalia Jorquera, Belén Mosquera, Vanesa Ostrosky y Yamila Vecchione. Breaking Tango, por su parte, se presenta como una fusión del lenguaje de break dance con el tango argnetino, sus raíces, sus
Pro(XY)mo, de Jésica Josiowicz.
Programación
Año a año, se suman cada vez más participantes al encuentro.
Selección natural, de Mayra Bonard.
similitudes, contrastes y los sentimientos que hacen que ambas danzas formen un lenguaje único. Lorena Mabel Mosselle, Rodrigo Peysere, Hernán Aenlle y Nelson Simonelli encarnan diferentes personajes y una historia cultural que deja huellas a cada paso, en cada giro, en cada mirada. El programa se repite el viernes, en el mismo horario, en la Plaza Belgrano. El sábado 13 y el domingo 14 de marzo, el evento se desplaza a otros dos escenarios en distintos barrios porteños: la Usina del Arte (en La Boca) y la Plaza Mariano Boedo (en el barrio homónimo). En la Usina, el público podrá disfrutar de un programa integrado por Sólo para Nosotros
de Martín Piliponsky, Pro(XY)mo de Jésica Josiowicz, Selección Natural de Mayra Bonard y el trabajo realizado del Taller/Montaje de Gustavo Lesgart. Quienes se acerquen a la Plaza Boedo, por su parte, podrán apreciar El fin del mundo no existe de Iván Haidar, Ping Pong de Marta Lantermo, The Basuras de Rakhal Herrero, Estación CarneVaile del Grupo Pleimovil y En el séptimo Cielo de Eugenia Estevez junto a la Compañía de Danza de la UNA. En el transcurso de estas cuatro jornadas se ofrecerá al público más de una docena de propuestas para que disfrute de los abordajes más novedosos del arte de explorar las posibilidades del movimiento humano. De esta forma, cada nueva edición de Ciudanza produce, por medio del arte, un cambio significativo en el modo de generar acciones creadoras de valor en el patrimonio paisajístico y arquitectónico de la ciudad. Acerca la danza al público, impulsa la creatividad de los coreógrafos y brinda nuevas experiencias a los intérpretes poniendo a su disposición paisajes urbanos insólitos como escenarios. Una oportunidad única, en el inmejorable paisaje que brinda la gran capital cultural del Río de la Plata.
12 y 13 de marzo a las 20 h. Plaza Manuel Belgrano, Juramento y Vuelta de Obligado. Una de vampiros, Josefina Gorostiza. Memorias de la plaza Manuel Belgrano, Susana Szperling. Breaking Tango.Taller / Montaje , Eleonora Comelli.
E
14 y 15 de marzo, a las 15 h. Usina del Arte, Caffarena 1. Sólo para nosotros, Martín Piliponnsky. Pro(XY)mo, Jesica Josiowicz. Selección Natural, Mayra Bonard. Taller / Montaje, Gustavo Lesgart. 14 y 15 a las 17 h. Plaza Mariano Boedo, Carlos Calvo y Sanchez de Loria. El fin del mundo no existe, Iván Haidar. Ping Pong, Marta Lantermo. The Basuras, Rakhal Herrero. Estación CarneVaile, Grupo Pleimovil. Eugenia Estevez + Compañía de Danza del IUNA.
Del 12 al 15 de marzo Entrada libre y gratuita www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Plaza Mitre, uno de los espacios intervenidos por la danza en el año 2014.
l miércoles 18 de marzo, a las 19.30 h., el ingeniero Mario Benedetti abrirá una nueva edición del Festival de Matemáticas, MatBaires, con la charla titulada “La simetría, ayudando a descubrir los secretos del universo”, en la Sala de Cámara de la Usina del Arte (A. Caffarena 1, esq. Av. Don Pedro de Mendoza). A partir del eje de la simetría, Benedetti desplegará una conferencia magistral interactiva que recorrerá la evolución del universo y realizará una descripción de sus componentes fundamentales. Será un camino fascinante que arrancará desde pocas millonésimas de segundos después del Big Bang hace 13.800 millones de años y arribará hasta nuestros días. De esta manera quedará inaugurada una nueva edición del festival que tiene como objetivo volver accesible, comprensible y placentera a una de las ciencias más antiguas y misteriosas de la historia de la humanidad, que forma parte ineludible de nuestra vida cotidiana. Este año, el evento organizado por el Ministerio de Cultura porteño, se desarrollará del 18 al 22 de marzo en la Usina del Arte, bajo la dirección artística de Gustavo Zorzoli, con entrada gratuita, y tendrá un tema central, precisamente, la simetría. Se han programado para MatBaires 2015 espectáculos de ilusionismo y magia, charlas de destacados científicos, divulgadores y profesores; proyecciones de cine; juegos a través de una gran ludoteca, pensada especialmente para el disfrute de grandes y chicos y actividades pedagógicas
para toda la familia. También el arte será protagonista con una galería que permitirá abordar en forma entretenida y didáctica el vasto mundo de esta ciencia. Además, por primera vez el festival tendrá su espacio en la red social Instagram, a través del hashtag #MundoSimetrico. Las fotos publicadadas y seleccionadas formarán parte de la primer muestra InstagramenMatBaires. Finalmente, las escuelas también podrán participar del Festival de Matemátivas de Buenos Aires, para lo cual deberán inscribirse previamente en buenosaires.gob.ar/festivales donde también podrá consultarse la programación completa.
Usina del Arte A. Caffarena 1. “Fesival de Matemáticas, Matbaires”, del 18 al 22 de marzo. Jueves 19 y Viernes 20, de 10 a 20 h. Sábado 21 y Domingo 22, de 14 a 20 h. Todas las actividades son gratuitas. El ingreso es por orden de llegada hasta agotar la capacidad de cada sala. Más información: buenosaires.gob.ar/ festivales www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Pág. 7 12 al 18 de marzo de 2015
27 12 de al 18 noviembre de marzoalde3 2015 de diciembre Pág. 6 de 2014 Pág. 6
Espectáculos
Música
Destacados Barrio x Barrio
Bares Notables
Actividades de la Dirección General de Promoción Cultural.
sustrato de la canción. Será Arrebol condensa el deseo por lo imprevisible. Como un arrebol que sucede en la intimidad exponencial del cielo, este dúo, se propone invitar, a quien desee, a una pequeña parte de la intimidad de su música. Sábado 14 de marzo a las 21h.
Espacio Cultural Marcó del Pont Artigas 202. 4611-2650 o 4612-2412. Homenaje a Mercedes Sosa “Desde las Raíces” Nuestra vida se asemeja a un viaje en tren. En donde cada uno de nosotros elige en cual estación subir, en cuál quedarnos o en cuál bajar. Este será un recorrido simbólico por algunas de las estaciones de la vida de Mercedes Sosa. Sábado 14 de marzo a las 20.30 h. Espacio Cultural Carlos Gardel Olleros 3640. 4552-4229. “Pin - Up”. Medusa Multieventos presenta a través de la Dirección General de Promoción Cultural un evento que recrea los años 50. Una tarde de música, diversión, tatuajes y por supuesto hermosas chicas pin up para revivir esa época. Habrá una exposición de motos organizada por “Chucky Custom Motorcycles”, acompañados de buena música, clases abiertas de rock, stands y buffet temático. Seguido de una charla por el tatuador licenciado Fernando Portillo y la tatuadora invitada Acid Ruby. También se podrá disfrutar de un desfile de la mano de “Quiereme Libre”. Sábado 14 de marzo de 16 a 21 h.
Espacio Cultural Adán Buenosayres Av. Eva Perón 1400. Las Súper-Aventuras de Dinamita: ¡Ay, Qué Susto! Clown. Un espectáculo que te transporta al mundo disparatado de Dinamita y te invita a ser parte de su sueño: ¡Convertirse en Súper Héroe! ¡Acompañala en esta aventura! ¿Podrá vencer a los villanos más temibles con sus poderes más descabellados y divertidos? Domingo 15 de marzo a las 17 h. Espacio Cultural Julián Centeya San Juan 3255. 4931-9667. Fiesta ATP para chicos con discapacidad. El encuentro promueve generar un espacio de inserción que amplíe el conocimiento acerca de las personas con discapacidad y permita construir una ciudadanía más justa e inclusiva. Sábado 14 de marzo de 19 a 22 h.
Espacio Cultural del Sur Av. Caseros 1750. Ser Arrebol. Es un trabajo poético-musical integrado por Ignacio Vidal y Nadia Larcher, donde a partir de la exploración sonora de sus dos voces y el sonido de la guitarra recorren composiciones propias. El repertorio invita a un viaje particular por una poética inspirada en paisajes sonoros singulares y en la resignificación de la palabra como
Pompeya Tabaré y Homero Manzi. Cultura, tango y box. Artistas invitados: Luciano Devita, Florencia Titaro y la participación especial de Carla Algeri (bandoneonista, Directora del Polo Bandoneón) acompañada por el cantor Eduardo Pulis. Además habrá peleas de exhibición y amateur fiscalizadas. Sábado 14 de marzo desde las 15 h.
T
radición destacada de la vida en Buenos Aires, las tardes de charla en el café, estarán nuevamente acompañadas por otra pasión porteña: la música en vivo. Hasta el 30 de mayo se realizan diversos conciertos en el marco del ciclo Música en Bares Notables. La entrada es libre y gratuita, hasta agotar la capacidad de cada local. Los más de 30 grupos que se presentarán en los cafés tradicionales fueron seleccionados por un jurado integrado por Guillermo Fernández, Pablo Agri, Ricky Pashkus y Betty Elizalde. Viernes 13 y 20. 22 h. Café de la U, Av. Triunvirato 4801. Cuozzo, Rossi, Ponieman (CRP Trío) tangos, valses y milongas. Sábado 14 y 21. 21 h. El Gato Negro, Av. Corrientes 1669. Silvina Orozco. Jueves 19. 21 h. Los 36 Billares, Av. de Mayo 1265. ZARATEAGRI. Cristian-Pablo. Piano-Violín TANGOS DE LA A A LA Z. Jueves 26. 21.30 h. Bar Hipopótamo, Brasil 401. Gisela Baum Trío. Música Folklórica. Viernes 27. 21 h. Los 36 Billares, Av. de Mayo 1265. Adrián Birlis. Jazz Latino. Sábado 28. 18 h. Café de García, Sanabria 3302. Alicia Vignola. Tango.
www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Espectáculos en el Planetario L
a sala de espectáculos del Planetario Galileo Galilei presenta una variada programación de actividades culturales, en un marco inigualable, entra las que se destaca especialmente el ciclo musical bajo las estrellas que durante marzo presenta un imperdible tributo a Los Beatles. Tras las exitosas presentaciones del mes de febrero, el grupo 4Beatleband, continúa con su homenaje al grupo de Liverpool. Acompañados de proyecciones full dome, imágenes creadas para ser exhibidas a cúpula completa con un sistema inmersivo, los músicos realizan un inolvidable tributo a Los Beatles, y para cada uno de sus conciertos, presentan una lista de temas especial. La banda, integrada por Osvaldo Gamarra, Hernán Migliano, Federico Miglino, a Sebastián Spa-
Info Planetario Galileo Galilei Av. Sarmiento y Belisario Roldán. Actividades gratuitas: Telescopios: “Observación del Sol por telescopio”. Sábados y domingos 15 a 17 h. Se suspende por lluvia o nubosidad abundante. Charlas Astronómicas. Sábados y domingos 18.30 h. en el Museo del primer piso. Observaciones nocturnas.
no -evocando a Ringo Starr, Paul McCartney, George Harrison y John Lennon, respectivamente-, ha participado en diversos homenajes
Sábados, domingos al comenzar la noche. Se suspende por lluvia o nubosidad abundante. Museo. De martes a viernes de 9.30 a 17 h. Sábados y domingos de 12 a 19.30 h. Horario de Boletería. Martes a viernes desde las 9.30; sábados y domingos desde las 11.30 h., hasta agotar las localidades del día.
y competencias, entre ellos la International Beatle Week, realizada en agosto de 2008 en el mítico Club Cavern de Liverpool, Inglaterra. Y
por su actuación el la “7ª Semana Beatle de Latinoamérica” -en la que se presentaron 50 bandas- obtuvieron el 1º puesto. Además, el Planetario presenta diversos espectáculos astronómicos, que utilizan un lenguaje propio, no son clases ni documentales ni películas de cine, pero emplean elementos de todos ellos. La didáctica a través de explicaciones, analogías y metáforas-ajustadas a las necesidades e intereses de los distintos públicos-, permiten tender puentes entre el público y los conceptos científicos. Las tecnologías instaladas en la Sala de Espectáculos (proyector de estrellas y sistema de video full dome) son capaces de crear entornos inmersivos que permiten al espectador vivir maravillosas e inolvidables experiencias astronómicas.
Agenda semanal
Gratis Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural
Teatro Museo de Arte Español Enrique Larreta Cuba 2150. Sábado, 21 30 h. LA SUPLENTE. Unipersonal escrito y dirigido por: Mariano Moro. Interpretado por María Rosa Frega. De la mano de esta mujer, desbordada por sus pasiones y frustraciones, llegan a escena personajes emblemáticos de la cultura, como Sor Juana Inés de la Cruz, Salomé, Fedra, Tosca, Quevedo y Cervantes, entre otros. Entrada: $120. Jubilados y estudiantes: $100. No se suspende por lluvia. Días lluviosos: entrada por Mendoza 2250. Viernes, 21 h. Domingo, 20.30 h. OXIMORÓN. Con: Andrea Mango, Guillermina Calicchio, Sol Ajuria, Claudio Pazos y Ana Padilla. En una reunión familiar, un apagón sorprende a los invitados en medio de un clima tenso y la oscuridad sacará a relucir lo peor de cada uno. Entrada general $120, jubilados (presentando credencial) $100. Edificio de La Munich Av. De Los Italianos 851. Sábados, 21 h. CRIMEN EN LA MUNICH. Quinta temporada de esta original comedia policial de Marisé Monteiro y Pablo Sodor, con música original de Freddy Vaccarezza y puesta en escena y dirección de Pablo Sodor. Entrada: $100.
CINE Programación Tributo a Los Beatles. Viernes 13 y 20 de marzo a las 20 y a las 21.30 h. Localidades: $ 50. Entradas en venta el mismo día del concierto a partir de las 12 h. hasta agotar la capacidad de la sala. Cielo Porteño. De martes a viernes, a las 13, 16 y 17 h. Sábados y domingos: 14, 17.30 y 19. 30 h, Una de Piratas. Sábados y domingos, 15 y 18.30 h www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
El Lorraine en el Centro Cultural Recoleta Junín 1930. G CICLO ESTUDIO DEL NEORREALISMO ITALIANO. Ciclo dedicado a homenajear al cine de autor y a la figura de Alberto Kipnis, el primer programador de cine-arte en Buenos Aires. Jueves, 17 y 19 h. STROMBOLI TERRA DI DIO. La Casa de la Lectura Lavalleja 924. G CINE NEGRO - MIENTRAS DUERME LA CIUDAD. Viernes, 19 h. EL SUEÑO ETERNO. 1946. Dir.: Howard Hawks. Con el apoyo de la Embajada de Estados Unidos. La casa del Historiador Bolivar 466. G JUEVES DE CINE. Jueves, 18 h.
Viernes, 19.30 y sábado, 20 h. A LA LUZ DEL FLAMENCO. Guajiras; alegrías; seguiriyas; tientos; tangos que conducen a la tierra andaluza. Al Baile Natalia Bonansea Ríos; Luciana Di Lorenzo; Laura Garrido y Eugenia Seijó. Al Cante Mónica Poblete. Idea y dirección Graciela Ríos Saiz. Desde $80.
Casco histórico
EL LABERINTO DEL FAUNO. De Guillermo del Toro. Un ciclo organizado por la Dirección General de Patrimonio e Instituto Histórico que durante el mes de marzo será dedicado a la Guerra Civil Española.
Visitas Guiadas Museo casa Carlos Gardel Jean Jaurés 735. Lunes, miércoles, jueves y viernes, 15 h. Visita a la casa donde vivieran Carlos Gardel y su madre, ubicada en el tradicional barrio del Abasto, recuperada por la Dirección General de Museos para convertirla en un museo de sitio que rescata, conserva, exhibe y difunde el patrimonio cultural ciudadano que representa la obra de Gardel. Entrada: $5. Miércoles: gratis. Av. De Los Italianos 851 Lunes a domingo, 15 h. MUSEO DEL HUMOR. Un recorrido por el edificio que alberga a la Cervecería Munich, inaugurada en 1927, y por las exposiciones del museo. Jueves a domingos y feriados $10; lunes, martes y miércoles gratis; menores de 14 años, gratis todos los días. Sede Palacio Noel Suipacha 1422. Sábado y domingo, 16 h. El Museo Fernandez Blanco invita a turistas y público en general a recorrer su patrimonio artístico y su historia. Entrada: $20.
Bartolomé Mitre 896 Sábado, 17 h. IGLESIAS DEL CASCO HISTÓRICO: CINCO RECORRIDOS. Se visitarán las Parroquia San Miguel Arcángel, San Juan Bautista y la Iglesia Presbiteriana de San Andrés. Inscripción previa: por correo electrónico, hasta el 12 de marzo.
MÚSICA Música clásica TEATRO COLÓN Tucumán 1171. 4378-7109. Domingo, 17; martes y miércoles, 20 h. TRILOGÍA NEOCLÁSICA IV. Primeras figuras y cuerpo de baile del Ballet Estable que dirige Maximiliano Guerra y Orquesta Filarmónica de Buenos Aires. Dirección musical Maestro Darío Domínguez Xodo. Coreografías de Mauro Bigonzetti, Éric Fréderic y Mauricio Wainrot. Repite jueves 19, viernes 20 y sábado 21. Desde $70. Jueves, viernes, 20 y sábado, 21 h. ULTIMOS MOVIMIENTOS DEL SEÑOR FOGWILL. Teatro musical y recital de poesía a cargo de Víctor Torres (voz y piano). Dirección General Renata Schussheim y Ezequiel Grimson. Diseño de iluminación Roberto Traferri. CETC. Desde $50. G Domingo, 11 h. CAMERATA BARILOCHE. Obras de Antonio Vivaldi y Edvard Grieg. Las entradas se podrán retirar a partir de mañana, en boletería (máximo 2 por persona). www.teatrocolon.org.ar.
USINA DEL ARTE Caffarena 1. Sábado, 17 h. LA ROSA DE MARAVILLA. Música y poesía sobre textos clásicos; a cargo del barítono Victor Torres; las cuerdas de Miguel de Olaso y Malena Solda (actriz). $50. G Domingo, 11.30 h. FLORENCIA MACHADO-MARTÍN SOTELO. Recital de canto y piano. Debussy; Ravel; Zemlinsky y Wagner. TEATRO EL NACIONAL Av. Corrientes 960. 4812-5899. Sábado, 14 h. LA DONNA DEL LAGO. De Rossini. En directo desde el MET. Con Joyce DiDonato, Daniela Barcellona y Juan Diego Florez, entre otros. Dirige Michele Mariotti. Música popular CASA FERNÁNDEZ BLANCO Hipólito Irigoyen 1420. Domingo, 17.30 h. BUENOS AIRES, CORAZÓN DE TANGO. Las historias y el humor de Inés Grimland. Participa Suburbano Tango: bandoneón Enrique Patetta y Sergio Mioduser batería acústica. $2. FERIA DE MATADEROS Av. Lisandro de la Torre y Av. De los Corrales. 4687-5602. G Domingo, 11 h. MARÍA OFELIA. Además, Los Artesanos; Pato Molina; Tallados Rastros; Tito Ávalos; Alejandra Rodríguez; Ata la Taba; La Mentira folklore; etc. Se suspende por lluvia. www. feriademataderos.com.ar. MUSEO ENRIQUE LARRETA Cuba 2150. 4784-4040.
USINA DEL ARTE Caffarena 1. G Sábado, 20 h. ORQUESTA DEL TANGO DE LA CIUDAD. Presenta su álbum Homenaje a Astor Piazzolla, tercer trabajo producido bajo el sello Discos de la Usina. Directores Musicales Raúl Garello, Néstor Marconi y Juan Carlos Cuacci. Domingo, 18 h. CICLO BLUE ART-SERGIO RIVAS. El contrabajista volcó en su reciente primer álbum Pa que Trabaje el Grandote un recorrido histórico acerca de ese instrumento dentro del tango. Se ingresa por orden de llegada hasta colmar la capacidad de la sala.
Chicos MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES Av. San Juan 350. 4342-3001. Martes, 17 h. TARDES DE TALLER. La sala de educación se abre para invitar a los chicos y chicas de 6 a 12 años a pasar una tarde en el museo y trabajar con lápices, marcadores y otros materiales. MUSEO SÍVORI Av. Infanta Isabel 555. Rosedal de Palermo. 4774-9452. Domingo, 16 h. CUENTO CON MAGIA. Espectáculo de narración oral con trucos de magia. Idea, dirección e interpretación Inés Grimland. Se accede con la entrada al Museo de $10. TEATRO REGIO Av. Córdoba 6056. 0800-333-5254. Sábado y domingo, 16 h. ANDROCLES Y EL LEÓN. La obra de Bernard Shaw adaptada para títeres por Galo Ontivero, dirigida por Ariadna Bufano e interpretada por el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Diseño del león Ivo Siffredi, selección musical Ariadna Bufano y musicalización Adelaida Mangani y Santiago Chotsourian. Desde $45. www.complejoteatral.gob.ar.
12 al 18 de marzo de 2015 Pág. 8
Rep
Personajes de Buenos Aires
Olmedo
R
¿Cómo llego? TEATROS
92, 99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.
Teatro De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colecti-
Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/
vos: 20, 29, 33, 46, 152, 159.
83. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
Teatro Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5,
Espacio Virrey Liniers. Venezuela 469. 4339-1900 (líneas rotativas).
6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
Colectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126.
Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7,
Subtes: E, A, D.
12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier General Cornelio de
Teatro Sarmiento
Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110,
Av. Sarmiento 2715. Colectivos: 10, 12, 15, 29, 34, 36, 37, 39, 41, 55, 57, 59,
111, 112, 117, 127, 140, 175, 176.
60, 64, 67, 68, 93, 108, 111, 118, 128, 141, 152, 160, 161 y 194. Subte: D.
Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos:
Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. Colectivos: 71, 112, 114, 127, 133 y 168
20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.
Teatro Colón. Libertad 621. 4378-7344. Colectivos: 5, 24, 26, 75, 99,
Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47,
100, 106, 132, 146. Subte: B, C y D.
49, 63, 88, 96, 113, 117, 162, 180.
Teatro Regio. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Colectivos: 19, 34, 71, 93, 108, 111, 127, 166, 176. Subte: B. Estación Lacroze.
CENTROS CULTURALES
Teatro Caminito. Av. Pedro de Mendoza y Pasaje Caminito. Colectivos:
Centro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59.
20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.
Colectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146. Subtes: Línea A, B y D.
MUSEOS
Centro Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412.
Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-
Colectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104,
9452. Coelctivos; 10, 34, 37, 130, 161.
113, 126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sar-
Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99,
miento.
106, 109, 111, 140, 188.
Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38,
Casa del Historiador. Bolívar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colectivos:
61, 62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.
2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D.
Centro Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas 2262. 4585-4960.
“Ex cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italia-
Colectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24.
nos 851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22,
Centro Cultural Julián Centeya. San Juan 3255.4931-9667. Colectivos:
103,111,33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195.
4,7, 23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134,155, 160 y 165,
De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Co-
Subte: Línea E.
lectivos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168,
Centro Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. 4552-4229. Colectivos: 19,
184, 194.
39, 42, 44, 63, 65, 71, 76, 87, 90, 93, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184.
De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422.
Usina del Arte. Caffarena 1 y Av. Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20,
4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.
25, 29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970. Colectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 62, 64, 65, 70, 74, 86,
Feria de Mataderos. Av. Lisando de la Torre y Av. de los Corrales. Co-
93, 130, 143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C.
lectivos: 55, 63, 80, 92, 103, 117, 126, 141, 155, 180.
De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384.
Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629.
Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.
Colectivos: 37, 130, 160.
De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50,
Anfiteatro Eva Perón, Parque Centenario. Ángel Gallardo y Leopoldo
54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,
Marechal. Colectivos: 15, 24,36,55, 68, 99, 133, 141, 146, 151, 152, 166, 184,
De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84,
Subte B.
osarino de nacimiento, el Negro (1933-1988) supo conquistar el corazón de los porteños a lo largo de una vida dedicada al humor, alcanzando una popularidad que lo ubica al tope de la preferencia del público. Nacido en un hogar humilde, cuando aún cursaba el primario, Alberto Olmedo, debió salir a trabajar para colaborar con la economía familiar. Fue dependiente de carnicería y verdulería. A los 14 años de edad incursiona en el teatro La Comedia, y en el Primer Conjunto de Gimnasia del Club Newell’s Old Boys. Por esa época nace la dupla con Antonio Ruiz Viñas formando el dúo Toño-Olmedo que participa, entre otros espectáculos, de Gitanerías, dirigido por Juanito Belmonte. En 1954 se traslada a Buenos Aires ingresando el año siguiente como operador en Canal 7. En la cena de fin de año del canal interpreta una improvisación que sorprende a Julio Bringuer Ayala, interventor de la emisora, quien le ofrece trabajo como actor. Protagoniza durante 3 años un ciclo infantil como Joe Bazooka, sin dejar de trabajar como técnico. En 1960 encarna al inolvidable Capitán Piluso. A fines de 1964 ingresa al elenco de Operación Ja-Já, dando vida a personajes como el Yeneral Gonzalez y Rucucu. En 1969 participa en El botón, y con Las 36 horas de Olmedo, una emisión a beneficio de Casa Cuna y el Hospital Argerich, bate el récord de permanencia en cámara. Luego llegaría El Chupete, donde se proclama su desaparición física, broma que significaría su desaparición por dos años de los escenarios televisivos. Ya instalado en el corazón del público suceden nuevos éxitos en sus incursiones cinematográficas hasta su trágica muerte al caer al vacío desde un piso alto en Mar del Plata. Antes, en 1981, había obtenido un Diploma al Mérito por la Fundación Konex, como uno de los más importantes Actores de Variedades.