PROGRAMMA DI
viaggio
dal 21 al 24 marzo 2015
associazione nazionale dei dirigenti e delle alte professionalitĂ della scuola
con il patrocinio di
in collaborazione con
3
Presentazione aMare Leggere III Edizione
D
opo il successo delle precedenti edizioni, torna aMare Leggere, il viaggio letterario dedicato a ragazzi e famiglie organizzato da Leggere:tutti. L’obiettivo è quello di guidare i giovani alla (ri)scoperta del mondo dei libri.
L’idea nasce nella convinzione che la lettura, pur essendo un’esperienza individuale, sia in grado di suscitare una forte condivisione di emozioni, sentimenti e riflessioni: così il libro e la lettura saranno visti dai ragazzi non come un obbligo, ma come un piacere. Infine, il fatto di condividere l’esperienza del viaggio collegata ai libri porta ad associare la lettura a un evento denso di emozioni, scoperte e nuove amicizie. Il viaggio proposto da Leggere:tutti con aMare Leggere vuole, dunque, avvicinare i giovani ai libri, ma non solo: spazio anche a teatro, cinema, arte e musica, in un itinerario ricco di eventi ed iniziative.
Navighiamo insieme, cresciamo insieme con i libri e la lettura!
Sergio Auricchio Editore di Leggere:tutti
4 AMARE LEGGERE 2015
Leggere:tutti, la missione e le iniziative Agra editrice dal 2005 pubblica Leggere:tutti, mensile distribuito in edicole e librerie di tutta Italia al prezzo di 3,00 euro. La missione di Leggere:tutti, rivista diretta fin dalla nascita da Giuseppe Marchetti Tricamo, è far crescere la lettura in Italia rivolgendosi ad un pubblico il più ampio possibile. Particolare attenzione è posta alle piccole e medie case editrici e alle librerie indipendenti. L’idea di fondo di Leggere:tutti è essere un enzima per lo sviluppo di altre iniziative. Una rivista che parla di libri, ma anche di tutto quello che c’è intorno ai libri: scrittori, case editrici, librerie, biblioteche, istituzioni culturali, e-commerce... La lente di Leggere:tutti focalizza la propria attenzione su tutti i generi di libri: dalla saggistica ai romanzi, dall’economia al marketing, dai libri per ragazzi a quelli di storia e geografia, dai libri per viaggiare a quelli per sognare, come i libri di poesia. La pubblicazione si caratterizza quindi come uno strumento per avvicinare e far crescere l’interesse verso la lettura. Per questo dà spazio a numerose informazioni di servizio: come leggere un libro, dove reperire i libri introvabili (Internet, librerie, biblioteche specializzate...), come organizzare la propria biblioteca, dove si trovano in ogni città i mercatini dei libri. Ogni mese sono segnalati in una rubrica fissa i principali appuntamenti: fiere, presentazioni ed eventi legati al libro. In ogni numero sono presenti servizi su avvenimenti, novità editoriali, classifiche dei libri più venduti. Tante altre notizie e informazioni che per motivi di spazio o di scadenze non trovano posto sulla rivista sono pubblicate sul sito www.leggeretutti.it
Alcune delle iniziative promosse da Leggere:tutti Tra le tante iniziative promosse da Leggere:tutti negli ultimi anni si segnalano: • la costituzione dei “Club di Leggere:tutti” per aggregare sul territorio gli amanti della lettura. Ogni anno le tessere d’argento dei “Club di Leggere:tutti” vengono consegnate a personaggi che si sono distinti nel campo della promozione del libro e della lettura; • “Un treno di libri per Napoli”: è stato organizzato per due edizioni di Galassia Gutenberg un treno speciale con 500 lettori e scrittori; • “Food&Book - La cultura del cibo, il cibo nella cultura”: Festival del libro e della cultura gastronomica la cui terza edizione è in programma a Montecatini Terme ad ottobre 2015. • “Scrittori in Campagna”: nel 2008-2009 sono state realizzate una quindicina di presentazioni di libri negli agriturismi; • “Una nave di libri per Barcellona” (sesta edizione): crociera letteraria da Civitavecchia a Barcellona organizzata insieme a Grimaldi Lines che si terrà dal 20 al 25 aprile 2015 in coincidenza con la festa di “San Giorgio, i libri e le rose” con cui si celebra, con grande partecipazione della popolazione nella città catalana, la Giornata Mondiale del Libro (23 aprile). • “aMare Leggere - Festival della letteratura per ragazzi sul mare” (terza edizione): crociera letteraria da Civitavecchia a Barcellona tutti.it ere .legg la organizzata insieme a Grimaldi Linesi.it •ewwwcon tutt re e collaborazione di Anp. tti info@legg
tana men
o Via N
257
61 • 001
4
l 064
a • Te
Rom
:tu 55239 2 gere Leg Fax 0644 • 5 0 2542
•
5
Grimaldi Lines: Cruise Roma turco e sala massaggi. La vacanza inizia al momento dell’imbarco a bordo della nave, soprattutto se si prende parte ad una delle numerose minicrociere a tema proposte durante tutto l’anno. Cruise Roma e Cruise Barcelona sono infatti location ideali per l’organizzazione di qualsiasi tipologia di evento, dai meeting aziendali agli stage di danza, dal fitness alla cultura, ogni manifestazione è gestita al meglio grazie alla flessibilità degli spazi e alla possibilità di personalizzare i programmi in base alle esigenze dei target più disparati.
1
0
201
38-0
8
1:2
17:5
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2015 | ORGANIZZATORI
Cruise Roma è, insieme alla nave gemella Cruise Barcelona, ammiraglia della flotta Grimaldi Lines. Impiegata sulla linea Civitavecchia - Barcellona a/r e Civitavecchia - Porto Torres (Sardegna) a/r, è un moderno cruise ferry simile a una vera e propria nave da crociera per quantità e qualità dei servizi offerti a bordo. Dispone di 479 cabine, di cui 68 suite eleganti e spaziose, di un self service e di un ristorante panoramico che propone specialità italiane e spagnole à la carte, di fast food, piscina e solarium esterni per rilassarsi al sole del Mediterraneo, del centro benessere con palestra, sauna, bagno
AMARE 6 AMARE LEGGERE LEGGERE 2015 2015
Programma di viaggio aMare Leggere 1° giorno – Sabato 21 Marzo 2015 ore 20.30-23.00 Cena presso il self service, menù standard ore 22.15 Partenza per Barcellona ore 22.15 Benvenuto ai partecipanti, presentazione degli ospiti e del programma (Salone Smaila’s – ponte 10) ore 22.30 In occasione della Giornata mondiale della poesia: La mia è una donna favolosa con la poetessa e attrice Marthia Carrozzo ed il poeta e musicista Gianpaolo G. Mastropasqua (Salone Smaila’s) Ricordo di Alda Merini. Pernottamento a bordo
2° giorno – Domenica 22 Marzo 2015 ore 8.00-10.00 Prima colazione presso il self service, menù business ore 10.00 Da grande voglio fare…il fotografo. Workshop di fotografia con Giovanni Currado e Maurizio Riccardi (Sala Conference – ponte 7) ore 11.00 Incontri sulla Legalità. Presentazione del libro Abusivi (Chiarelettere) di Roberto Ippolito A seguire presentazione del libro Una strage ignorata (Fondazione Argentina Altobelli e Fondazione di studi storici Filippo Turati - Agra editrice) con io co-autore Pierluigi Basile, e Fabrizio De Pascale (Uila) (Sala Conference) ore 12.00 Dire/Fare Poesia. Laboratorio di avvicinamento alla poesia con Marthia Carrozzo e Gianpaolo G. Mastropasqua (Sala Conference) ore 13.00-14.30 Pranzo presso il self service, menù standard ore 15.00 Improvvisazione teatrale ispirata alla lettura con gli attori del gruppo Areamista ore 16.00 Dal silenzio della pelle: viaggio in immersione all’origine di ogni poesia, con Marthia Carrozzo e Gianpaolo G. Mastropasqua (Salone Smaila’s) ore 16.45 Proiezione del film Placido Rizzotto di Pasquale Scimeca (Sala Conference) ore 19.00 Arrivo a Barcellona. Sosta della nave presso il Terminal Grimaldi Lines. E’ possibile sbarcare e raggiungere a piedi (circa 20 minuti) il centro di Barcellona. Pernottamento a bordo.
3° giorno – Lunedì 23 Marzo 2015 ore 8.00-10.00 Prima colazione presso il self service, menù business Pranzo libero ore 11.30-15.00 aMare Leggere si sposta a Barcellona presso la Casa degli Italiani ed incontra gli studenti del Liceo Amaldi di Barcellona. Tutti coloro che lo desiderano potranno prendere parte al programma o semplicemente visitare la Casa degli Italiani (Passaje Méndez Vigo, 8).
7
Programma delle attività ore 11:20 ore 11:30
ore 12:15 ore 13:00 ore 13:20 ore 14:00
ore 14:30 ore 15:00
Introduzione e presentazione del progetto “aMare Leggere”. Un Marzo in Poesia. Dal silenzio della pelle. Viaggio in immersione all’origine di ogni poesia con Marthia Carrozzo e Gianpaolo G. Mastropasqua. Reading e presentazioni libri. Incontro con lo scrittore Massimo Roscia e presentazione del libro La strage dei congiuntivi (Exorma). Pausa Incontro con lo scrittore Roberto Ippolito e presentazione del libro Ignoranti (Chiarelettere). Presentazione del libro Una strage ignorata (Fondazione Argentina Altobelli e Fondazione di studi storici Filippo Turati - Agra editrice) con Pierluigi Basile e Fabrizio De Pascale. Improvvisazione teatrale ispirata alla lettura con i quattro attori del gruppo Areamista. Conclusioni
ore 20.00 Orario limite per l’imbarco ore 20.00-23.00 Cena presso il self service, menù standard ore 22.00 Ricordando la Grande Guerra. Proiezione del film War Horse di Steven Spielberg (Sala Conference) ore 22.15 Partenza per Civitavecchia Pernottamento a bordo
ore 8.00-10.00 Prima colazione presso il self service, menù business ore 10.30 Presentazione del libro La strage dei congiuntivi (Exorma) di Massimo Roscia (Salone Smaila’s) ore 11.15 Presentazione del libro Ignoranti (Chiarelettere) di Roberto Ippolito (Salone Smaila’s) ore 12.00 Dire/Fare Poesia. Laboratorio di avvicinamento alla poesia con Marthia Carrozzo e Gianpaolo G. Mastropasqua (Salone Smaila’s) ore 13.00-14.00 Pranzo presso il self service, menù standard ore 15.00 Workshop di lettura recitata con l’attore Gino Manfredi (Salone Smaila’s) ore 16.00 Presentazione dei libri: Di bellezza non si pecca eppure – Trilogia di Idrusa (Kurumuny, 2012) di Marthia Carrozzo; Partita per silenzio e orchestra (Lietocolle) di Gianpaolo G. Mastropasqua (Salone Smaila’s) ore 16.45 Improvvisazione teatrale con gli attori del gruppo Areamista (Salone Smaila’s) ore 17.00 Check-out cabine ore 18.00 Proclamazione dei vincitori del concorso fotografico Scatta una foto a Barcellona (Salone Smaila’s) ore 18.45 Arrivo a Civitavecchia, sbarco e fine dei servizi. Note
Il programma può essere soggetto a variazioni
Durante la sosta a Barcellona sarà possibile scendere e riaccedere alla nave portando con sé un documento valido per l’espatrio e la carta d’imbarco.
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2015 | PROGRAMMA
4° giorno – Martedì 24 Marzo 2015
8 4 AMARE LEGGERE 2015 BARCELLONA 2014
i libri di Leggere:tutti
Ă ti
lan
ois
en oiz a ela icoss a n i orp tnegi oiza n rid etl ied a e alo ucs lled e all ed
sef
ass na ociaz z i de ional one i e e d dirig e e de lle a nti lla l scu te pr ofe ola
ssi
on
ali
tĂ
Leggere:tutti tel 0644254205 info@leggeretutti.it www.leggeretutti.it invito.indd 1
9
Marthia Carrozzo
Gianpaolo G. Mastropasqua
Poetessa e attrice, è anche autrice di testi per teatro e musica. Tra le sue raccolte poetiche Utero di Luna, Besa (con prefazione di Alda Merini), Pelle alla Pelle, dimore di mare e solo sensi, LietoColle, Di bellezza non si pecca eppure – Trilogia di Idrusa, Kurumuny. Nel 2012, è vincitrice della 19° edizione del Premio Nazionale di Poesia Inedita “Ossi di Seppia” (Arma di Taggia, 2012).
E’ medico specializzando in Psichiatria e Maestro di Musica (Clarinettista). Ha pubblicato Silenzio con variazioni (Edizioni LietoColle, vincitore del Premio Internazionale Nuove Lettere dell’Istituto italiano di Cultura di Napoli 2007) e Andante dei frammenti perduti (LietoColle). Suoi testi sono presenti in riviste specializzate, antologie, quotidiani e blog letterari.
Ad aMare Leggere con Marthia Carrozzo coinvolgerà i ragazzi in una serie di incontri Mastropasqua coinvolgerà i ragazzi in una serie e performance sulla poesia e presenterà il alle ore 18,00 di incontri e performance sulla poesia e suo libro Partita per silenzio e orchestra presso la saletta dell’Hotel Excelsior in Via Vittorio Veneto, 125 presenterà il suo libro Di bellezza non si pecca (Lietocolle). eppure – Trilogia di Idrusa (Kurumuny). Ad aMare Leggere con G. Mercoledì 12Gianpaolo dicembre
Anna Giardina - Tullio De Mauro - Goffredo Fofi presenteranno il libro di Maria Luisa De Rita
“Poesie sotto il cappello” illustrato dalla pittrice Nicoletta Tarli letture per la voce di Susanna Mazzoni per il violoncello di Daria Rossi Poisa
15/11/12 18.53
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2015 | SCRITTORI A BORDO
Scrittori a bordo
10 AMARE LEGGERE 2015
Fabrizio De Pascale
Pierluigi Basile
Giornalista-pubblicista, ricercatore. Laureato in scienze politiche (indirizzo internazionale) ha lavorato presso il dipartimento pesca della FAO. Socio della cooperativa Outsider, editrice dell’agenzia di stampa Agrapress, dal 1997 lavora alla Uila (Unione italiana lavori agroalimentari), sindacato di categoria della Uil, dove è attualmente responsabile dell’ufficio stampa e delle relazioni internazionali e segretario nazionale della Uila Pesca. Ha curato la realizzazione di numerose ricerche in materia di pesca e diritto internazionale del lavoro e coordinato la pubblicazione di diversi libri e video. In particolare, nel 2014, ha coordinato la pubblicazione del volume Una strage ignorata, edito dalla fondazione Argentina Altobelli e dalla fondazione di studi storici Filippo Turati.
Dottore di ricerca, è autore di diversi saggi in riviste specialistiche, tra cui Siciliani al di sopra delle parti, Silvio Milazzo tra autonomismo sicilianista e lotta alla paritocrazia (Giornale di storia contemporanea 2010). All’attività di ricerca storica, tra cui la collaborazione ad un progetto sulla strage di Portella della Ginestra, affianca quella di archivista collaborando con l’Archivio di Stato di Palermo. Ad aMare Leggere presenterà il libro Una Strage ignorata (Agra Editrice) con Fabrizio De Pascale (Uila).
11
Roberto Ippolito
Massimo Roscia
Giornalista e autore di best seller come Evasori, Il Bel Paese maltrattato, Ignoranti e Abusivi. Organizzatore culturale, è direttore editoriale della prima rassegna mai realizzata in un centro commerciale, “Libri al centro” a Cinecittàdue a Roma, e ideatore di “Nel baule” al Maxxi. Dopo aver curato l’economia per il quotidiano La Stampa, è stato direttore comunicazione Confindustria, direttore relazioni esterne dell’università LUISS di Roma e docente di “Imprese e concorrenza” alla Scuola superiore di giornalismo della stessa LUISS.
Scrittore, critico enogastronomico, docente, condirettore editoriale del periodico Il Turismo Culturale. Autore di romanzi, saggi, ricerche, guide e vincitore di diversi premi letterari, ha esordito nel 2006 con Uno strano morso ovvero sulla fagoterapia e altre ossessioni per il cibo. L’originale noir sul rapporto cibo-nevrosi ha ottenuto in pochi mesi un grande successo di pubblico e di critica.
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2015 | SCRITTORI A BORDO
Ad aMare Leggere presenterà i suoi ultimi due libri: Ignoranti. L’Italia che non sa l’Italia che non va (Chiarelettere) e Abusivi. La realtà che non vediamo. Genio e sregolatezza degli italiani (Chiarelettere).
Ad aMare Leggere presenta il suo ultimo romanzo La strage dei congiuntivi (Exorma), noir ritmato, accattivante, paradossale.
AMARE 12 AMARE LEGGERE LEGGERE 2015 2015
Workshop a bordo
Maurizio Riccardi
Giovanni Currado
Fotografo, giornalista, è direttore del Gruppo AGR, di cui fanno parte: l’agenzia fotografica AGR, il magazine online Agrpress.it, l’Archivio Riccardi, la sezione Audiovisivi / web e la sezione Comunicazione. Nasce a Roma nel 1960, si può dire nella camera oscura del padre, anche lui noto fotografo della “Dolce Vita”.
Giovanni Currado, giornalista e fotografo, è autore di diversi reportages in Asia e Africa. Responsabile dello studio dell’immenso archivio fotografico Riccardi e curatore della collana “Fotografici” per Armando Editore. Ad aMare Leggere condurrà con Maurizio Riccardi un Workshop di Fotografia.
Ad aMare Leggere condurrà con Giovanni Currado un Workshop di Fotografia.
L’Archivio fotografico Riccardi, realizzato a partire dagli anni ’40, ad opera del paparazzo per eccellenza Carlo Riccardi, e conservato con cura dal figlio Maurizio all’interno della storica agenzia fotografica Agr, situata nel cuore di Roma, è iscritto presso la Sovrintendenza Archivistica del Lazio di Roma in qualità di Patrimonio di interesse Nazionale e rappresenta un tesoro di informazioni su eventi e personaggi essendo composto da oltre tre milioni di negativi originali, che ritraggono infiniti momenti più o meno noti della vita politica, sociale e di costume che hanno caratterizzato gli ultimi 60 anni di storia italiana. www.archivioriccardi.it info@agrpress.it
13
Gino Manfredi
Ad aMare Leggere proporrà il Workshop sulla Lettura recitata.
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2015 | WORKSHOP A BORDO
Inizia la sua carriera professionale calcando le scene con diverse compagnie teatrali (Lavia, Sbragia, ecc.). Da più di vent’anni svolge in particolare l’attività di doppiatore/speaker, a cui alterna eventi di letture interpretate.
14 AMARE LEGGERE 2015
Film a bordo Placido Rizzotto
War Horse
Un film di Pasquale Scimeca Con Marcello Mazzarella, Vincenzo Albanese, Carmelo Di Mazzarelli, Gioia Spaziani
Un film di Steven Spielberg Con Emily Watson, David Thewlis, Peter Mullan, Niels Arestrup, Tom Hiddleston
Il film narra la vita e l’impegno politico del sindacalista Placido Rizzotto, segretario della Camera del Lavoro di Corleone, rapito e ucciso in un agguato di mafia dai sicari di Luciano Liggio il 10 marzo 1948 a soli 33 anni. Il film di Scimeca è capace di ricordarne la vita raccontando una storia che, come è scritto nel prologo, “sarebbe potuta accadere in qualsiasi posto del mondo”. Venti quadri di una ballata da cantastorie per ricordare, come dice Rizzotto nel film, che “I nostri nemici non sono i padroni ma noi stessi. Non si nasce schiavi o padroni, lo si diventa.” Una lezione di responsabilità individuale troppo facile da dimenticare e che va invece ricordata.
Joey è un puledro esuberante, cresciuto libero e selvaggio nella campagna inglese, acquistato da Ted, ruvido agricoltore col vizio della birra. Addestrato da Albert, il giovane e ostinato figlio di Ted, Joey ne diventa il compagno di avventura inseparabile almeno fino a quando i debiti e la guerra non chiederanno il conto. Venduto, Joey diventa cavallo di cavalleria al servizio di un giovane capitano inglese... Inizia l’avventura di Joey, al galoppo da un fronte all’altro attraverso l’Europa della Grande Guerra. Tratto dall’omonimo romanzo di Michael Morpurgo, ha ricevuto sei candidature ai premi Oscar 2012.
(2000)
(2011)
15
Spettacoli a bordo AREAMISTA
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2015 | FILM E SPETTACOLI A BORDO
Areamista è una compagnia di teatro e improvvisazione teatrale che va in scena in Italia dal 2007. Tra gli spettacoli di maggior successo messi in scena da questa compagnia ci sono i “Match d’Improvvisazione Teatrale” realizzati a Firenze, Arezzo e Livorno, “SUSHI cruda improvvisazione su un letto di … riso” con 16 repliche tutte sold out in due anni e il Format “Improvisti”, un format di improvvisazione scritto da Alberto Ceville e Gregory Eve (fondatori di Areamista) che vanta, oltre a una versione radiofonica andata in onda su Controradio, più di 200 repliche in 7 anni. Ad aMare Leggere con Alberto Ceville sono presenti gli attori Gregory Eve, Mirko Manetti e Luisa Baschieri.
16 AMARE LEGGERE 2015
Collaborazioni
associazione nazionale dei dirigenti e delle alte professionalità della scuola
ANP (Associazione Nazionale Dirigenti e Alte Professionalità della Scuola) L’ANP (Associazione Nazionale Dirigenti e Alte Professionalità della Scuola), già Associazione Nazionale Presidi, è stata costituita nel 1987 a Roma. E’ l’Organizzazione Sindacale maggioritaria dei Dirigenti delle Istituzioni scolastiche e dal 2002 rappresenta anche le Alte professionalità docenti. A livello confederale fa parte della CIDA – Manager e Alte Professionalità per l’Italia, per il tramite della Federazione Nazionale Dirigenti e Alte Professionalità della Funzione Pubblica. E’ membro permanente dell’ESHA (European School Heads Association), avendone la rappresentanza per il nostro paese. Con sezioni territoriali in tutte le province e regioni italiane, svolge prioritariamente la propria azione di tutela degli interessi morali ed economici delle categorie che rappresenta. Promuove, progetta ed organizza inoltre iniziative atte a migliorare e valorizzare le specifiche professionalità in collaborazione con numerose organizzazioni italiane e internazionali, fornendo molteplici occasioni di formazione e aggiornamento al personale della scuola. A questo fine sono stati attivati, attraverso protocolli d’intesa, numerosi accordi di partenariato per la realizzazione di iniziative comuni, dalla formazione alla diffusione della cultura manageriale ed economico-finanziaria, dall’innovazione tecnologica alla tutela dei beni culturali e ambientali, attraverso il coinvolgimento di Enti, Università e Associazioni (fra i quali la CRUI, Intercultura, Federmeccanica, Consorzio PattiChiari/ABI, UPI, FAI, CeIS, Microsoft, Giunti Scuola, La Fabbrica, Fondazione Assicurazioni Generali, Fondazione Telecom Italia, Fondazione Color Your Life,
Goethe Institut, Amnesty International, Scuola Democratica). L’ANP è dalla sua costituzione il punto di riferimento più autorevole per l’analisi e la proposta in materia di autonomia scolastica e di modernizzazione del sistema di istruzione in Italia. I suoi contributi di riflessione vengono resi pubblici attraverso una rivista trimestrale (A&D Autonomia e Dirigenza), un sito Internet (www.anp.it), la cooperativa di formazione e servizi Dirscuola, ente accreditato presso il MIUR, e la società di consulenza on-line Italiascuola.it. L’ANP ha redatto due documenti fondamentali per la scuola italiana: il Manifesto per la scuola e il Codice deontologico per docenti e dirigenti. Con il Manifesto si intende riportare l’attenzione sulla necessità di individuare un asse culturale visibile per la nostra scuola, onde evitare il rischio di una frammentazione culturale e di uno smarrimento dei propri obiettivi. Una scuola che ponga al centro l’apprendimento e che educhi al pensiero libero, nel senso più impegnativo di contrastare ogni forma di conformismo; una scuola di qualità, seria e rigorosa. Con il Codice deontologico si intende offrire uno strumento indispensabile in una realtà che pare aver perso ogni riferimento all’etica pubblica: nella scuola, in particolare, in cui il rapporto tra etica pubblica ed educazione è costitutivo della sua stessa ragion d’essere. Entrambi i documenti sono stati presentati a Roma nell’ottobre 2012. ANP Viale del Policlinico 129/a - 00161 ROMA Tel 0644245820 – 0644243262 Fax 0644254516 Email: segreteria@anp.it www.anp.it
17
Nel 1866 alcuni Italiani venuti a Barcellona, accomunati dall’amore per il loro Paese, decisero di fondare una società motivata su legami di solidarietà tra gli Italiani trasferitisi nel capoluogo della Cataluña. Ieri come oggi la “Casa degli Italiani” è un’associazione accogliente, familiare, d’appoggio e soccorso per tutti gli Italiani residenti a Barcellona; fondatrice e sostenitrice delle scuole elementari, medie e superiori italiane, incoraggia la crescita in un ambiente di cultura e grandi valori. Una società di prestigio, che conserva e promuove scuole, formazione, attività letterarie, appuntamenti gastronomici, dibattiti e ritrovi in occasione di feste e cerimonie nei suoi ampli locali. Molti sono i personaggi di spessore che hanno elogiato e testimoniato l’importante lavoro della Casa e solo per citarne alcuni ricordiamo: l’industriale Alberto Pirelli, il Re d’Italia Vittorio Emanuele III, il Presidente della Repubblica Sandro Pertini, il Re Alfonso XIII di Spagna con consorte, lo scrittore Luigi Pirandello, il fisico ed inventore Guglielmo Marconi, il poeta Giuseppe Ungaretti ed il premio Nobel per la medicina Rita Levi Montalcini. Un vero Polo dell’italianità nel cuore di Barcellona: dal 1912 infatti la sede è il Passaje Méndez Vigo.
Istituto Italiano di Cultura di Barcellona L’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona, organismo ufficiale dello Stato italiano, ha quale obiettivo quello di promuovere e di diffondere la lingua e la cultura italiana nell’area di competenza (tutto il Levante della Spagna: Catalogna, Aragona, Comunità Valenziana, Murcia, Isole Baleari ed il Principato di Andorra) attraverso l’organizzazione di eventi culturali per favorire la circolazione delle idee, delle arti e delle scienze. L’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona organizza corsi di lingua e cultura italiana tenuti da docenti qualificati di madrelingua e ha una Biblioteca di 19.000 volumi a disposizione degli alunni e dei soci sostenitori per la consultazione e il prestito di libri, riviste e giornali italiani.
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2015 | COLLABORAZIONI
Casa degli Italiani
18 AMARE LEGGERE 2015
Info di carattere generale Orari dei negozi
I negozi aprono alle 9.00 o alle 10.00 e chiudono per il pranzo verso le 13.30-14.00. riaprono tra le 16.00 e le 17.00, chiudendo tra le 20.00 e le 20.30. Sulle grandi vie turistiche, molti non chiudono per la pausa pranzo e restano aperti anche fino alle 22.00. Anche i centri commerciali fanno orario continuato dalle 9.00 alle 22.00. La domenica sono quasi tutti chiusi.
Telefonare da Barcellona e dall’Italia
Per chiamare da Barcellona verso l’Italia, bisogna inserire il nostro prefisso internazionale +39 seguito dal numero fisso o dal cellulare. Per farvi chiamare dall’Italia alla Spagna, il prefisso che devono inserire è 0034. Per i cellulari non ci sono problemi: non appena entrati in territorio spagnolo il vostro operatore si collegherà in automatico a quello spagnolo con cui ha stretto accordi commerciali.
Emergenze e numeri utili
In caso di emergenza esiste un numero unico, il 112, che coordina polizia, ambulanze e vigili del fuoco.
Altri numeri utili
Pronto soccorso: 061 Pompieri: 080 Ospedale Generale della Vall d’Hebron: 93 274 61 00 Ospedale Provinciale: 93 227 54 00 Ospedale della Santa Creu e Sant Pau: 93 291 91 91 Ospedale del Mare: 93 248 30 00/93 248 33 35/34 Ospedale Sant Joan di Deu: 93 253 21 00 Telegrammi per telefono: 93 322 20 00 Taxi con operatore al telefono in catalano: 93 481 00 85 Taxi con operatore al telefono in castigliano: 93 481 10 85 Taxi adattati (persone con mobilità ridotta): 93 420 80 88 Consolato Italiano Il Consolato Generale d’Italia si trova in Calle Mallorca, nella Zona dell’Eixample. Il telefono è 934677305.
Leggere:tutti recapiti telefonici
Barcellona telefono 0039 3391493378 Roma telefono 0039 0644254205
Leggere:tutti ogni mese in edicola Leggere:tutti In la o edic,00 a 3 ro eu
libri Come, Festa del libro a Roma duino, il Castello della Poesia expo 2015 è già in libreria
Abbonati per un anno! Con soli 30 euro riceverai: Leggere:tutti direttamente a casa.
518000
Abbonamento Italia euro 30,00 Abbonamento estero UE euro 50,00 - extra UE euro 70,00 Abbonamento cumulativo (10 copie, stesso indirizzo) euro 150,00 Nome
Cognome
Via Cap
Città
Tel
Una newsletter gratuita ti terrà sempre informato su eventi, mostre, spettacoli.
771826
Parti per barcellona: con la scuola: amare leggere (21-24 marzo) con la famiglia Una nave di libri (21-25 aprile) All’interno: leggere:tutti Junior speciale Children’s book Fair
50094
Un libro in omaggio
Sì, mi abbono a Leggere:tutti e riceverò il libro del mese
Provincia Fax
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali nell’ambito delle leggi vigenti in materia di privacy Firma
Il mensile del libro e della lettura è disponibile in edicola al prezzo di 3 euro!
9
TARIFFA R.O.C. - POsTe ITAlIAne s.P.A.- sPedIzIOne In AbbOnAmenTO POsTAle - d.l. 353/2003 (COnv. In l.27/02/2004 n° 46) ART. 1 COmmA 1 - dCb ROmA
mensIle del libro e della lettura Numero 94 marzo 2015
Invio ..................................... euro tramite: C/c postale 61767000 intestato ad Agra srl, Via Nomentana 257, 00161 Roma b/b intestato ad Agra srl, presso Poste Italiane cod. IBAN: IT 83 O 0760103200000061767000 Tramite Paypal (Visa, Diners, Mastercard, American Express) su www.leggeretutti.it Nome
Cognome
Numero
Scadenza
Cvv2
Firma
Ritagliare o fotocopiare e spedire per fax o in busta chiusa a: Agra/Leggere:tutti, Via Nomentana 257, 00161 Roma, Fax 06 44254239
Leggere:tutti Via Nomentana 257 00161 Roma info@leggeretutti.it www.leggeretutti.it