associazione nazionale dei dirigenti e delle alte professionalitĂ della scuola
Leggere:tutti ogni mese in edicola Il mensile del libro e della lettura è disponibile in edicola al prezzo di 2 euro! Abbonati per un anno! Con soli 30 euro riceverai: Leggere:tutti direttamente a casa. Un libro in omaggio Una newsletter gratuita ti terrà sempre informato su eventi, mostre, spettacoli.
Sì, mi abbono a Leggere:tutti e riceverò il libro del mese Abbonamento Italia euro 30,00 Abbonamento estero UE euro 40,00 - extra UE euro 50,00 Abbonamento cumulativo (15 copie, stesso indirizzo) euro 100,00 Nome Via Città
Tel
Provincia
Fax
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali nell’ambito delle leggi vigenti in materia di privacy Firma
Bonifico bancario intestato ad Agra srl, presso il Monte Paschi di Siena, Ag 10 di Roma, IBAN: IT 23 P 01030 03210 000001083114 Carta di credito (barrare il tipo di carta) Visa Diners American Express
Cognome
Cap
Invio ..................................... euro tramite: C/c postale 61767000 intestato ad Agra srl, Via Nomentana 257, 00161 Roma
Nome
Cognome
Numero
Scadenza
Cvv2
Firma
Ritagliare o fotocopiare e spedire per fax o in busta chiusa a: Agra/Leggere:tutti, Via Nomentana 257, 00161 Roma, Fax 06 44254239
Leggere:tutti Via Nomentana 257 00161 Roma info@leggeretutti.it www.leggeretutti.it
1
Presentazione AMare Leggere II Edizione
D
opo il successo della scorsa edizione, torna AMare Leggere, la minicrociera letteraria dedicata a ragazzi e famiglie organizzata da Leggere:tutti. L’obiettivo è quello di guidare i giovani in un viaggio alla (ri)scoperta del mondo dei libri. L’idea nasce nella convinzione che la lettura, pur essendo un’esperienza
individuale, sia in grado di suscitare una forte condivisione di emozioni, sentimenti e riflessioni: così il libro e la lettura saranno visti dai ragazzi non come un obbligo, ma come un piacere.
Inoltre, il fatto di condividere l’esperienza del viaggio collegata ai libri porta ad associare la lettura a un evento denso di emozioni, scoperte e nuove amicizie. Il viaggio proposto da Leggere:tutti con AMare Leggere vuole, dunque, avvicinare i giovani ai libri, ma non solo: spazio anche a teatro, cinema, arte e musica, in un itinerario ricco di eventi ed iniziative.
Siamo soddisfatti della risposta che abbiamo avuto, in particolare dalle scuole, pur in un momento di oggettiva difficoltà. Significativo è poi il fatto che la gran parte degli studenti presenti siano della fascia di età compresa tra i 14 e i 17 anni, che, come è noto, distratta da altri interessi spesso si caratterizza per l’abbandono della lettura.
Navighiamo insieme, cresciamo insieme con i libri e la lettura!
Sergio Auricchio Editore di Leggere:tutti
2 AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014
Leggere:tutti, la missione e le iniziative Agra editrice dal 2005 pubblica Leggere:tutti, mensile distribuito in edicole e librerie di tutta Italia al prezzo di 2,00 euro. La missione di Leggere:tutti, rivista diretta fin dalla nascita da Giuseppe Marchetti Tricamo, è far crescere la lettura in Italia rivolgendosi ad un pubblico il più ampio possibile. Particolare attenzione è posta alle piccole e medie case editrici e alle librerie indipendenti. L’idea di fondo di Leggere:tutti è essere un enzima per lo sviluppo di altre iniziative. Una rivista che parla di libri, ma anche di tutto quello che c’è intorno ai libri: scrittori, case editrici, librerie, biblioteche, istituzioni culturali, e-commerce... La lente di Leggere:tutti focalizza la propria attenzione su tutti i generi di libri: dalla saggistica ai romanzi, dall’economia al marketing, dai libri per ragazzi a quelli di storia e geografia, dai libri per viaggiare a quelli per sognare, come i libri di poesia. La pubblicazione si caratterizza quindi come uno strumento per avvicinare e far crescere l’interesse verso la lettura. Per questo dà spazio a numerose informazioni di servizio: come leggere un libro, dove reperire i libri introvabili (Internet, librerie, biblioteche specializzate...), come organizzare la propria biblioteca, dove si trovano in ogni città i mercatini dei libri. Ogni mese sono segnalati in una rubrica fissa i principali appuntamenti: fiere, presentazioni ed eventi legati al libro. In ogni numero sono presenti eserno àti iza lan el icos ois sclassifiche efo itne anoiz sa vizi su avvenimenti, novità editoriali, g a rp etl irid i n a ed e alo ucs lled e dei libri più venduti. all ed Tante altre notizie e informazioni che per motivi di spazio o di scadenze non trovano posto sulla rivista sono pubblicate sul sito www.leggeretutti.it
Alcune delle iniziative promosse da Leggere:tutti Tra le tante iniziative promosse da Leggere:tutti negli ultimi anni si segnalano: • la costituzione dei “Club di Leggere:tutti” per aggregare sul territorio gli amanti della lettura. Ogni anno le tessere d’argento dei “Club di Leggere:tutti” vengono consegnate a personaggi che si sono distinti nel campo della promozione del libro e della lettura; • “Un treno di libri per Napoli”: è stato organizzato per due edizioni di Galassia Gutenberg un treno speciale con 500 lettori e scrittori; • “La libreria che vogliamo”: un grande spazio alla Fiera Internazionale del Libro di Torino del 2007 che esponeva realizzazioni su come poteva essere organizzata “la libreria che vogliamo”, in cui i visitatori potevano segnalare con dei “pizzini” le loro idee; • “Scrittori in Campagna”: nel 2008-2009 sono state realizzate una quindicina di presentazioni di libri negli agriturismi; • “Una nave di libri per Barcellona” (quinta edizione): crociera letteraria da Civitavecchia a Barcellona organizzata insieme a Grimaldi ass cia si terrà dal 19 al 24 aprile 2014 in na o Lines zi z che de ional one i e e d dirig coincidenza con la festa di “San Giorgio, i e ell e a nti de lla l scu te pr ofe con cui si celebra, con grande libri e leolarose” ssi on ali tà partecipazione della popolazione nella città catalana, la Giornata Mondiale del Libro (23 aprile). • “AMare Leggere - Festival della letteratura per ragazzi sul mare” (seconda edizione): crociera letteraria da Civitavecchia a Barcellona organizzata insieme a Grimaldi Lines e con la collaborazione di Anp.
3
Grimaldi Lines: Cruise Roma turco e sala massaggi. La vacanza inizia al momento dell’imbarco a bordo della nave, soprattutto se si prende parte ad una delle numerose minicrociere a tema proposte durante tutto l’anno. Cruise Roma e Cruise Barcelona sono infatti location ideali per l’organizzazione di qualsiasi tipologia di evento, dai meeting aziendali agli stage di danza, dal fitness alla cultura, ogni manifestazione è gestita al meglio grazie alla flessibilità degli spazi e alla possibilità di personalizzare i programmi in base alle esigenze dei target più disparati.
1
0
201
38-0
8
1:2
17:5
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014 | ORGANIZZATORI
Cruise Roma è, insieme alla nave gemella Cruise Barcelona, ammiraglia della flotta Grimaldi Lines. Impiegata sulla linea Civitavecchia - Barcellona a/r e Civitavecchia - Porto Torres (Sardegna) a/r, è un moderno cruise ferry simile a una vera e propria nave da crociera per quantità e qualità dei servizi offerti a bordo. Dispone di 479 cabine, di cui 68 suite eleganti e spaziose, di un self service e di un ristorante panoramico che propone specialità italiane e spagnole à la carte, di fast food, piscina e solarium esterni per rilassarsi al sole del Mediterraneo, del centro benessere con palestra, sauna, bagno
4 AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014
i libri di Leggere:tutti
Ă ti lan
ois s
efo
en oiz aic os e itn lanoi sa eg za etl irid i n a ed e alo ucs lled e all ed
rp
ass na ociaz z i de ional one i e e d dirig e e de lle a nti lla l scu te pr ofe ola
ssi
on
ali
tĂ
Leggere:tutti tel 0644254205 info@leggeretutti.it www.leggeretutti.it invito.indd 1
5
Presentazione del libro di B. Amatucci al Presidente Napolitano
Foto Dino Ignani
Bruno Amatucci
Claudio Damiani
Nato a Roma, padre di 4 figli, laureato in Claudio Damiani è nato nel 1957 a San Giovanni Giurisprudenza e Psicologia. Giornalista dal Rotondo. Vive a Rignano Flaminio nei pressi di 1975, collabora con diverse testate. Il suo Roma. Tra le sue raccolte poetiche La miniera primo romanzo L’Italia nello spazio - Prima e (Fazi, 1997, Premio Metauro), Eroi (Fazi, 2000, dopo Sirio (Edizione Palombi) è finalista al Premio Aleramo, Premio Montale, Premio Premio Viareggio 1978. Il secondo, Pronto... Frascati), Attorno al fuoco (Avagliano, 2006, Pronto... Che ha fatto l’Italia? (Edizione finalista Premio Viareggio, Premio Mario Luzi, Palombi), vince il Mercurio d’oro a Città del Premio Violani Landi, Premio Unione Lettori), Messico. Ad Amare Leggere presenterà Omicidi Sognando Li Po (Marietti, 2008, Premio Lerici in FM (Zines-Agra Editrice), il primo thriller a Pea, Premio Volterra, Premio Alberona, Premio difesa della lingua italiana, visto che ormai Alpi Apuane), Poesie (antologia a cura di per molti - il congiuntivo è un disturbo degli Marco Lodoli, Fazi, 2010, Premio Prata, Premio occhi e la “consecutio temporum” una malattia Laurentum), Il fico sulla fortezza (Fazi, 2012, alle ore 18,00 esantematica. Dopo la pubblicazione di questo Premio Arenzano, Premio Camaiore, Premio presso la saletta dell’Hotel Excelsior in Via Vittorio Veneto, 125 libro, a Pistoia è stato nominato presidente Brancati, finalista vincitore Premio Dessì). E’ onorario dell’Accademia del Congiuntivo. stato tra i fondatori della rivista Braci.
Mercoledì 12 dicembre
Anna Giardina - Tullio De Mauro - Goffredo Fofi presenteranno il libro di Maria Luisa De Rita
“Poesie sotto il cappello” illustrato dalla pittrice Nicoletta Tarli letture per la voce di Susanna Mazzoni per il violoncello di Daria Rossi Poisa
15/11/12 18.53
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014 | SCRITTORI A BORDO
Scrittori a bordo
6 AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014
Massimo Lugli
Lucilla Noviello
Massimo Lugli (Roma, 1955) ha iniziato a lavorare, giovanissimo a Paese Sera dove, a 20 anni, si è occupato di cronaca nera e terrorismo nel pieno degli anni di piombo. Nel 1985 è stato assunto a Repubblica dove, attualmente, è inviato speciale sempre per la nera. Nel 1998 ha pubblicato Roma Maledetta per Donzelli, un viaggio nella città sotterranea in forma di saggio. Ha collaborato alle sceneggiature di alcune fiction come “Ris” e “Distretto di polizia”. L’esordio nella narrativa, per la Newton Compton, è nel 2007 con La legge di Lupo Solitario cui è seguito il prequel L’Istinto del Lupo (terzo classificato al Premio Strega 2009 e vincitore del concorso Controstregati) e, negli anni successivi, la serie dedicata a Marco Corvino, alter ego letterario dell’autore (Il Carezzevole, L’Adepto, Il Guardiano, Giocoenoiza àti lan ela icoss ois a sef n i Perverso e Ossessione proibita), La Lama orp tnegi oiza n rid etl ie a del rasoio (un inedito uscito nella collana aloucseallled ed led supereconomica “Live” che è stato per settimane ai primi posti delle classifiche di narrativa italiana) e i racconti lunghi usciti nelle antologie “Giallo d’estate” e “Giallo d’inverno” oltre che su alcune riviste letterarie. E’ tiratore sportivo, cintura nera di karate e istruttore di tai ki kung. Arti marziali e tiro con la pistola compaiono spesso nei suoi romanzi. Giornalismo e narrativa, a suo parere, sono due attività complementari.
Lucilla Noviello vive a Roma. Giornalista, ha collaborato per anni alle trasmissioni radiofoniche di Rai Radio1 occupandosi generalmente di libri, teatro e cultura – ha condotto in particolare le rubriche Libri per la notte e Cartellone teatrale. Ha scritto su alcune testate – Affari Italiani, Il Messaggero, Leggere:tutti – occupandosi principalmente di teatro, costume e letteratura. Su Affari Italiani e sulla rivista di letteratura Nuova Prosa ha pubblicato una raccolta di racconti: Miracoli. Ha vinto nel 2011 la terza edizione del Premio Ossi di seppia per la narrativa. Nello stesso anno ha pubblicato il romanzo L’amore in nero (Zines-Agra Editrice). Nel 2012 è uscita la sua piéce teatrale La pioggia all’interno della rivista letteraria La figura nel tappeto, nel 2014 il romanzo Amanti edito da Cavallo di Ferro. ass na ociaz z i de ional one i e e d dirig e e de lle a nti lla l scu te pr ofe ola
ssi
on
ali
tà
7
Roberto Riccardi
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014 | SCRITTORI A BORDO
Roberto Riccardi (Bari, 1966), colonnello dell’Arma e giornalista, dirige la rivista Il Carabiniere. Ha esordito per Giuntina con Sono stato un numero. Alberto Sed racconta (2009), che ha vinto il Premio Acqui Storia ed è arrivato in finale al Premio dei Ragazzi dell’Adei-Wizo. Con Legame di sangue (Mondadori, 2009) si è aggiudicato il Premio Tedeschi, annuale del Giallo Mondadori. Ha pubblicato racconti per il Giallo Mondadori e per Hobby & Work Publishing. Il suo penultimo libro, Undercover. Niente è come sembra (E/O), è imperniato sulle gesta di infiltrati che combattono il narcotraffico. Sulla Nave presenta Venga pure la fine (E/O, 2013), candidato al Premio Strega.
AMARE 8 AMARE LEGGERE LEGGERE BARCELLONA BARCELLONA 2013 2014
Programma di viaggio AMare Leggere 1° giorno – Sabato 29 Marzo 2014 ore 19.30
Appuntamento con tutti i partecipanti presso la biglietteria Grimaldi Lines, Terminal Autostrade del Mare – Porto di Civitavecchia. Check-in e consegna carte d’imbarco ore 20.30 Imbarco e sistemazione nelle cabine riservate Ore 21.00-23.00 Cena presso il self service di bordo, menù standard ore 22.00 Benvenuto a tutti i partecipanti. Con Lucilla Noviello presentazione degli ospiti e del programma presso la sala Smaila’s ore 22.45 Proiezione del film La Grande Guerra di Mario Monicelli presso la sala Conference
2° giorno – Domenica 30 Marzo 2014 ore 8.00-10.00 ore 10.30-11.30
Prima colazione presso il self service di bordo, menù business Da grande voglio fare...: Lo scrittore... presso la sala Smaila’s Laboratorio a cura di Roberto Riccardi Come si scrive e si pubblica un libro. Dalla creazione all’arrivo in libreria. Il giornalista... presso la sala Conference Laboratorio a cura di Massimo Lugli Come si diventa giornalisti: gli studi, la passione, la scrittura e il mestiere. La redazione e la strada. ore 11.30-12.30 Spettacolo teatrale “Voci nel Deserto” con Mirko Soldano e Maria Luisa Bigai presso la sala Smaila’s ore 12.00-14.00 Pranzo presso il self service di bordo, menù standard ore 15.00-16.00 Presentazione con Lucilla Noviello del Concorso AMare Leggere: Libri che spettacolo presso la sala Smaila’s ore 16.00-17.30 Spettacolo teatrale di improvvisazione comica con il gruppo artistico Areamista presso la sala Smaila’s ore 17.30-18.30 In occasione del mese della poesia, incontro con il poeta Claudio Damiani sul tema: La poesia nella scuola eennelle nostre stanze presso la sala Smaila’s oiz àti a lan ela icoss ois a sSosta no efo itne ore 19.00 Arrivo a Barcellona. della presso il Terminal Grimaldi Lines. E’ possibile gir izanave rp n i etl ass a e d ied na ociazil centro di Barcellona. ucs lled(circa sbarcare e raggiungere aalopiedi 20 minuti) z i all e de ional one ed i e e d dirig Cena libera e e de lle a nti lla l scu te pr ofe ola Pernottamento a bordo ssi o na
lità
9
3° giorno – Lunedì 31 Marzo 2014 ore 8.00-10.00 Prima colazione presso il self service di bordo, menù business Giornata libera: si potrà visitare la città o partecipare a visite guidate (non incluse nella quota) Pranzo libero L’entrata e l’uscita dal porto è consentita dietro presentazione della carta d’imbarco e di un documento d’identità ore 13.00 Visita all’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona* e incontro con la direttrice Roberta Ferrazza ore 20.00 Rientro a bordo ore 20.00-23.00 Cena presso il self service di bordo, menù standard ore 22.00 Proiezione del film War Horse di Steven Spielberg presso la sala Conference ore 22.15 Partenza per Civitavecchia
PRESSO LA CASA DEGLI ITALIANI DI BARCELLONA* Attività con gli studenti del Liceo Amaldi di Barcellona ore 10.00 ore 10.15 ore 11.00
ore 11.45 ore 12.00 ore 13.00
Accoglienza e presentazione di AMare Leggere Performance teatrale di Voci nel Deserto La giornalista Lucilla Noviello presenta gli scrittori di AMare Leggere - Roberto Riccardi, Bruno Amatucci, Massimo Lugli - in un incontro sul tema: “La santa alleanza tra scuola e famiglia per far crescere la lettura”. Poesie con Claudio Damiani, una delle voci più interessanti del panorama poetico italiano Improvvisazione teatrale con il gruppo Areamista Conclusioni e saluti
4° giorno – Martedì 1 Aprile 2014 ore 8.00-10.00 Prima colazione presso il self service di bordo, menù business ore 10.15-11.30 Incontro con gli scrittori Massimo Lugli e Roberto Riccardi sul tema “Giallo, thriller e noir: di salto in salto”. Presentazione dei loro romanzi: Roberto Riccardi, Venga pure la fine, E/O edizioni, e Massimo Lugli, Ossessione Proibita, Newton Compton editore, presso la sala Smaila’s ore 11.30-12.15 Presentazione con Lucilla Noviello del libro di Claudio Damiani Il fico sulla fortezza, Fazi Editore ore 12.00-14.00 Pranzo presso il self service di bordo, menù standard ore 15.00-16.00 Presentazione del libro di Bruno Amatucci Omicidi in FM, Zines-Agra Editrice, e gioco quiz ore 16.00-17.00 Spettacolo teatrale con il gruppo Areamista presso la sala Smaila’s ore 17.00 Proclamazione del vincitore del Concorso Libri che spettacolo e dei vincitori del concorso fotografico Scatta una foto a Barcellona presso la sala Smaila’s ore 17.30 Check-out cabine ore 18.45 Arrivo a Civitavecchia Operazioni di sbarco
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014 | PROGRAMMA
* Casa degli italiani di Barcellona, Passaje Mendéz Vigo 8, Barcelona
AMARE 10 AMARE LEGGERE LEGGERE BARCELLONA BARCELLONA 2013 2014
Partecipanti al Concorso “Libri che spettacolo” Scuola Primaria di San Marzano Oliveto (AT) Classe terza Presenta “Il Milione” di Marco Polo Istituto Comprensivo Carlo Urbani Maiolati Spontini (AN) Presenta “Fili di Rane: come è bella una storia” ispirato al libro “Come un romanzo” di Daniel Pennac Istituto Comprensivo Globale - Ipsia Perdasdefogu (NU) Classe 5° A Presenta “La ghianda è una Ciliegia” di Giacomo Mameli
àti lan
ois s
efo
en oiz aic os e itn lanoi sa eg za etl irid i n a ed e alo ucs lled e all ed
rp
Istituto Comprensivo Anna Molinari Montefiascone (VT) Classe 2 C Presenta il musical “Camp rock - The Junior Nouvel” Classe 1 D Presenta “Cenerentola” Istituto Regina Elena - Scuola Primaria Roma (RM) Presenta “Mi disegni una pecora”, cortometraggio ispirato al “Piccolo Principe” Liceo Artistico “Cademia” F. Demetz Ortisei (BZ) Presenta “Tristano e Isotta”
ass na ociaz z i de ional one i e e d dirig e e de lle a nti lla l scu te pr ofe ola
ssi
on
ali
tà
11
Film a bordo
In occasione del centenario della I Guerra Mondiale AMare Leggere propone due film: il primo, “La Grande Guerra” di Mario Monicelli, è un classico della storia del cinema e uno dei migliori film italiani sulla guerra; l’altro, “War Horse” di Steven Spielberg, è tratto dall’omonimo romanzo dell’inglese Michael Morpurgo, uno degli autori più noti nell’editoria per ragazzi. Al termine della proiezione dibattito sul film con lo scrittore Roberto Riccardi.
La Grande Guerra (1959)
In divisa da fanti, il romano Oreste Jacovacci e il lombardo Giovanni Busacca vivono da opportunisti un po’ fifoni il conflitto 1914-18. Due grandi istrioni (e alcune sequenze memorabili) in un affresco di complessa, cordiale, furbesca coralità. È considerato uno dei migliori film italiani sulla guerra e uno dei capolavori della storia del cinema. Vincitore del Leone d’oro al Festival del Cinema di Venezia ex aequo con Il generale Della Rovere di Roberto Rossellini e nominato all’Oscar quale miglior pellicola straniera, si aggiudicò inoltre tre David di Donatello e due Nastri d’argento.
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014 | FILM A BORDO
Un film di Mario Monicelli Con Vittorio Gassman, Alberto Sordi, Bernard Blier, Folco Lulli, Silvana Mangano
12 AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014
War Horse (2011)
Un film di Steven Spielberg Con Emily Watson, David Thewlis, Peter Mullan, Niels Arestrup, Tom Hiddleston Joey è un puledro esuberante, cresciuto libero e selvaggio nella campagna inglese, acquistato da Ted, ruvido agricoltore col vizio della birra. Addestrato da Albert, il giovane e ostinato figlio di Ted, Joey ne diventa il compagno di avventura inseparabile almeno fino a quando i debiti e la guerra non chiederanno il conto. Venduto, Joey diventa cavallo di cavalleria al servizio di un giovane capitano inglese... Inizia l’avventura di Joey, al galoppo da un fronte all’altro attraverso l’Europa della Grande Guerra.
Tratto dall’omonimo romanzo di Michael Morpurgo, ha ricevuto sei candidature ai premi Oscar 2012
àti lan
ois s
efo
en oiz aic os e itn lanoi sa eg za etl irid i n a ed e alo ucs lled e all ed
rp
ass na ociaz z i de ional one i e e d dirig e e de lle a nti lla l scu te pr ofe ola
ssi
on
ali
tà
13
Spettacoli a bordo
“Voci nel Deserto: la raccolta differenziata della memoria” è un progetto collettivo multimediale senza fini di lucro. Organizza spettacoli in tutta Italia dal 2009. Nel 2010 Agra Editrice ha pubblicato il volume Voci nel Deserto. La raccolta differenziata della memoria - Recuperati più di 250 frammenti di pensiero ancora buoni che raccoglie testi e pensieri di grandi scrittori, filosofi, artisti, giornalisti messi in relazione con l’attualità attraverso la musica: ne è uscita fuori una narrazione del presente che non può non sorprendere nel momento in cui viene ristabilito l’ordine temporale e ricollocata ogni frase nel suo contesto. Ad AMare Leggere il collettivo “Voci nel Deserto” è rappresentato dagli attori Mirko Soldano e Maria Luisa Bigai.
AREAMISTA
è una compagnia di teatro e improvvisazione teatrale che va in scena in Italia dal 2007. Tra gli spettacoli di maggior successo messi in scena da questa compagnia ci sono i “Match d’Improvvisazione Teatrale” realizzati a Firenze, Arezzo e Livorno, “SUSHI cruda improvvisazione su un letto di … riso” con 16 repliche tutte sold out in due anni e il Format IMPROVISTI. IMPROVISTI è un format di improvvisazione scritto da Alberto Ceville e Gregory Eve (fondatori di AREAMISTA) che vanta, oltre a una versione radiofonica andata in onda su Controradio, più di 200 repliche in 7 anni. Ad AMare Leggere con Alberto Ceville sono presenti gli attori Marianna Valentino, Mirko Manetti e Gigi Sgarra.
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014 | SPETTACOLI A BORDO
Voci nel Deserto
14 AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014
Collaborazioni
associazione nazionale dei dirigenti e delle alte professionalità della scuola
ANP (Associazione Nazionale Dirigenti e Alte Professionalità della Scuola) L’ANP (Associazione Nazionale Dirigenti e Alte Professionalità della Scuola), già Associazione Nazionale Presidi, è stata costituita nel 1987 a Roma. E’ l’Organizzazione Sindacale maggioritaria dei Dirigenti delle Istituzioni scolastiche e dal 2002 rappresenta anche le Alte professionalità docenti. A livello confederale fa parte della CIDA – Manager e Alte Professionalità per l’Italia, per il tramite della Federazione Nazionale Dirigenti e Alte Professionalità della Funzione Pubblica. E’ membro permanente dell’ESHA (European School Heads Association), avendone la rappresentanza per il nostro paese. Con sezioni territoriali in tutte le province e regioni italiane, svolge prioritariamente la propria azione di tutela degli interessi morali ed economici delle categorie che rappresenta. Promuove, progetta ed organizza inoltre iniziative atte a migliorare e valorizzare le en specifiche professionalità in collaborazione oiz àti aic lan o con numerose organizzazioni italianeoiseseforp ietneeglairni oizsasna di tla ed e alo ucs lled e internazionali, fornendo molteplici occasioni all ed di formazione e aggiornamento al personale della scuola. A questo fine sono stati attivati, attraverso protocolli d’intesa, numerosi accordi di partenariato per la realizzazione di iniziative comuni, dalla formazione alla diffusione della cultura manageriale ed economico-finanziaria, dall’innovazione tecnologica alla tutela dei beni culturali e ambientali, attraverso il coinvolgimento di Enti, Università e Associazioni (fra i quali la CRUI, Intercultura, Federmeccanica, Consorzio PattiChiari/ABI, UPI, FAI, CeIS, Microsoft, Giunti Scuola, La Fabbrica, Fondazione Assicurazioni Generali, Fondazione Telecom Italia, Fondazione Color Your Life,
Goethe Institut, Amnesty International, Scuola Democratica). L’ANP è dalla sua costituzione il punto di riferimento più autorevole per l’analisi e la proposta in materia di autonomia scolastica e di modernizzazione del sistema di istruzione in Italia. I suoi contributi di riflessione vengono resi pubblici attraverso una rivista trimestrale (A&D Autonomia e Dirigenza), un sito Internet (www.anp.it), la cooperativa di formazione e servizi Dirscuola, ente accreditato presso il MIUR, e la società di consulenza on-line Italiascuola.it. L’ANP ha redatto due documenti fondamentali per la scuola italiana: il Manifesto per la scuola e il Codice deontologico per docenti e dirigenti. Con il Manifesto si intende riportare l’attenzione sulla necessità di individuare un asse culturale visibile per la nostra scuola, onde evitare il rischio di una frammentazione culturale e di uno smarrimento dei propri obiettivi. Una scuola che ponga al centro l’apprendimento e che educhi al pensiero libero, nel senso più impegnativo di contrastare ogni forma di conformismo; una scuola di qualità, a s oci seria enaszrigorosa. Con il Codice deontologico si azi de ional one i e ir e d doffrire intende uno strumento indispensabile in ell igent ea de i lla l scu te pr ofpare oche una realtà aver perso ogni riferimento la ess ion ali tà all’etica pubblica: nella scuola, in particolare, in cui il rapporto tra etica pubblica ed educazione è costitutivo della sua stessa ragion d’essere. Entrambi i documenti sono stati presentati a Roma nell’ottobre 2012. ANP Viale del Policlinico 129/a - 00161 ROMA Tel 0644245820 – 0644243262 Fax 0644254516 Email: segreteria@anp.it Website: www.anp.it
15
Nel 1866 alcuni Italiani venuti a Barcellona, accomunati dall’amore per il loro Paese, decisero di fondare una società motivata su legami di solidarietà tra gli Italiani trasferitisi nel capoluogo della Cataluña. Ieri come oggi la “Casa degli Italiani” è un’associazione accogliente, familiare, d’appoggio e soccorso per tutti gli Italiani residenti a Barcellona; fondatrice e sostenitrice delle scuole elementari, medie e superiori italiane, incoraggia la crescita in un ambiente di cultura e grandi valori. Una società di prestigio, che conserva e promuove scuole, formazione, attività letterarie, appuntamenti gastronomici, dibattiti e ritrovi in occasione di feste e cerimonie nei suoi ampli locali. Molti sono i personaggi di spessore che hanno elogiato e testimoniato l’importante lavoro della Casa e solo per citarne alcuni ricordiamo: l’industriale Alberto Pirelli, il Re d’Italia Vittorio Emanuele III, il Presidente della Repubblica Sandro Pertini, il Re Alfonso XIII di Spagna con consorte, lo scrittore Luigi Pirandello, il fisico ed inventore Guglielmo Marconi, il poeta Giuseppe Ungaretti ed il premio Nobel per la medicina Rita Levi Montalcini. Un vero Polo dell’italianità nel cuore di Barcellona: dal 1912 infatti la sede è il Passaje Méndez Vigo.
Istituto Italiano di Cultura di Barcellona L’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona, organismo ufficiale dello Stato italiano, ha quale obiettivo quello di promuovere e di diffondere la lingua e la cultura italiana nell’area di competenza (tutto il Levante della Spagna: Catalogna, Aragona, Comunità Valenziana, Murcia, Isole Baleari ed il Principato di Andorra) attraverso l’organizzazione di eventi culturali per favorire la circolazione delle idee, delle arti e delle scienze. L’Istituto Italiano di Cultura di Barcellona organizza corsi di lingua e cultura italiana tenuti da docenti qualificati di madrelingua, e ha una Biblioteca di 19.000 volumi a disposizione degli alunni e dei soci sostenitori per la consultazione e il prestito di libri, riviste e giornali italiani.
AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014 | COLLABORAZIONI
Casa degli Italiani
16 AMARE LEGGERE BARCELLONA 2014
Info di carattere generale Barcellona Card
Per visitare Barcellona vi consigliamo di acquistare la Barcelona Card, pensata per facilitare la visita alla città. La carta include il trasporto pubblico gratuito e molti sconti in ristoranti, negozi, musei e altri luoghi d’interesse. Musei: dal 10 al 100%; Teatri e spettacoli: dal 10 al 25% di sconto. Locali notturni: fino al 20% Spazi culturali: dal 20 al 100% Luoghi di divertimento: dal 10 al 100% Botteghe: 12% Ristoranti: 10% Trasporto pubblico gratuito per autobus, metro, tramvia, treno dell’Aeroporto e tram Renfe nella Zona 1. Altri trasporti: Tombús e Tibibús, 25% di sconto; gli Aerobús (15%) Parcheggi: 5% sui parcheggi BSM (Barcelona Serveis Municipals). La carta ha una validità da 2 a 5 giorni, con un costo che va da 23 a 34 €. Per i bambini da 4 a 12 anni ha un costo da 19 € e 30 €.
Orari dei negozi
I negozi aprono alle 9.00 o alle 10.00 e chiudono per il pranzo verso le 13.30 e le 14.00. riaprono verso tra le 16.00 e le 17.00 e chiudono tra le 20.00 e le 20.30. sulle grandi vie turistiche, molti non chiudono per la pausa pranzo e restano en aperti anche fino alle 22. anche iàtcentri commeroiz ila aic n os e sef itn lanoi sa ciali fanno orario continuo dalle 9:00oisalle eg orp22:00. za etl irid i n a ed e alo ucs lled e La domenica sono quasi tutti chiusi. all ed Telefonare da Barcellona e dall’Italia Per chiamare da Barcellona verso l’Italia, bisogna inserire il nostro prefisso internazionale +39 seguito dal numero fisso o dal cellulare. Per farvi chiamare dall’Italia alla Spagna, il prefisso che devono inserire è 0034. Per i cellulari non ci sono problemi. Non appena entrati in territorio spagnolo il vostro operatore si collegherà in automatico a quello spagnolo con cui ha stretto accordi commerciali.
Emergenze e numeri utili
In caso di emergenza esiste un numero unico, il 112, che coordina polizia, ambulanze e vigili del fuoco.
Altri numeri utili
Pronto soccorso: 061 Pompieri: 080 Ospedale Generale della Vall d’Hebron: 93 274 61 00 Ospedale Provinciale: 93 227 54 00 Ospedale della Santa Creu e Sant Pau: 93 291 91 91 Ospedale del Mare: 93 248 30 00/93 248 33 35/34 Ospedale Sant Joan di Deu: 93 253 21 00 Telegrammi per telefono: 93 322 20 00 Taxi con operatorie al telefono in catalano: 93 481 00 85 Taxi con operatorie al telefono in castigliano: 93 481 10 85 Taxi adattati (persone con mobilità ridotta): 93 420 80 88 Consolato Italiano Consolato Generale d’Italia che si trova in Calle Mallorca, nella Zona dell’Eixample. Il telefono è 934677305.
Leggere:tutti recapiti telefonici Barcellona telefono 0039 3391493378 Roma tel 0039 0644254205
La voglia di leggere diventa grande. Nella tua biblioteca di quartiere.