Agro Contratistas de FACMA #34

editorial

3

Una nueva era

Por Jorge Scoppa Presidente de FACMA

El país ya está próximo a cumplir un año desde que iniciamos un cambio de rumbo y que comience lo que nosotros creemos que puede ser una nueva era para el país y para nuestro sector en particular.

Las medidas tomadas han permitido una mayor diversificación de los cultivos, con un crecimiento fuerte de la superficie sembrada con gramíneas, mejorando no sólo la rotación, sino una mejor repartición de las labores que permite mayor eficiencia.

Sin embargo, aún falta mucho por hacer para que se pueda sacar el mayor provecho a la capacidad que tienen los contratistas para hacer su aporte en aumentar al máximo la producción.

Hoy existe una importante necesidad de modernizar el parque de maquinaria que existe en el país, postergado por la caída en la rentabilidad de los últimos años y las altas tasas de interés para financiarse. Esto último aún hoy es una tarea pendiente, para que sea posible la compra de equipos nuevos, con las nuevas tecnologías que ya están disponibles y las que se vienen. Es importante que se apoye especialmente al contratista, que trabaja más hectáreas que el productor, para que se pueda mejorar más rápido la eficiencia en las labores.

Hay una fuerte necesidad del contratista de que aumente la producción a nivel nacional, para que la actividad trabaje al máximo de su capacidad.

Un punto importante que ya se percibe en la mejora del sector es que los productores están reconociendo las tarifas que publica FACMA, mejorando así la rentabilidad del contratista y haciendo sustentable el negocio. Es fun-

damental que se tome conciencia de que se deben respetar los precios de FACMA, ya que los mismos tienen en cuenta todos los aspectos que hacen al funcionamiento de las empresas de maquinaria. Pagar menos puede ser beneficioso en el corto plazo, pero desastroso en el largo, ya que el contratista se descapitaliza, no puede renovar equipos y no se puede seguir al frente en cuanto a tecnología.

Hoy, la estabilidad de los precios de los granos y la suba en los valores del trigo y maíz, por la quita de retenciones y restricciones a las exportaciones, permitió que se pague el precio, lo que da estabilidad y la posibilidad de invertir.

Ante el panorama actual, hay una fuerte necesidad del contratista de que aumente la producción a nivel nacional, para que la actividad trabaje al máximo de su capacidad. Hoy existe una posibilidad de seguir creciendo con los equipos existentes, ya que se necesita que la máquina esté siempre trabajando.

Por eso, apostamos a que se mantenga el rumbo tomado, que se recupere la rentabilidad del campo, con rotaciones adecuadas y trabajo para toda la cadena productiva.

4

, Federación Argentina de Contratistas de Máquinas Agrícolas Organización de segundo grado, que surge de la unión y los intereses comunes de seis asociaciones y centros de contratistas rurales diseminados en la geografía de nuestro país.

Junto a los que trabajan la tierra.

La revista que llega de forma directa a su máquina, a su casilla, a su campo.

Federación Argentina de Contratistas de Máquinas Agrícolas

ASOCIACIONES Y CÁMARAS representadas

Fray Luis Beltrán 1949 - (S2170) Casilda | Provincia de Santa Fe | Argentina.

Tel. 0054 - (03464) - 422541 | 425358 | 426234 rghta@yahoo.com.ar | www.facma.com.ar

SOCIOS ACTIVOS

DE LAS LABORES para la producción granaria DEL PAÍS SON REALIZADAS POR CONTRATISTAS RURALES 90% Cosecha de granos 70% Pulverización 60% Siembra de granos 72% Producción de granos

Director: Nicolás Médico Editor: Santiago Rivas | santiago@chajamkt. com.ar Comercial: Jacinta Ramos | jacinta@chajamkt.com.ar Lucia O’Connor | lucia@chajamkt.com.ar Agustín Bruzoni | agustin@chajamkt.com.ar Diseño y diagramación: Clara Chimondeguy Administración: Guadalupe Coll Areco Colaboran en este número: Marina Quiroga, Florencia Lucero Heguy, Juan I. Martínez Dodda, Carlos Ricardo Baumer. y Ramiro E. Cid.

100% Forestación 100% Sistema de riego 80% Henificación 95% Ensilado Forraje

SUMARIO

26

Focomaq 2016

Una nueva edición de Focomaq se llevó a cabo durante el mes de septiembre, el ciclo de capacitación para contratistas organizado por Facma.

30

Los agroquímicos y la salud

Aunque hoy vapuleados desde muchos sectores, los agroquímicos han permitido combatir y hasta erradicar muchas enfermedades causantes de millones de muertes.

40

Javier González Fraga

El economista brinda un panorama sobre la situación actual del país y las perspectivas futuras.

noticias

6

noticias Institucionales Congreso nacional de FACMA en San Vicente El viernes 9 de septiembre se llevó a cabo un nuevo congreso anual de la Federación Argentina de Contratistas de Máquinas Agrícolas en la localidad de San Vicente (Santa Fe).

Con la asistencia de los delegados de las diferentes asociaciones de FACMA, fueron tratados diferentes puntos que formaban parte del orden del día: temas institucionales y administrativos, estado de gestiones realizadas, proyectos futuros y la aprobación de los precios orientativos del servicio de cosecha de trigo para la campaña 16/17.

Asimismo, se realizó la renovación parcial del Consejo Directivo, que en posterior reunión quedó conformado de la siguiente manera: Presidente: Jorge Scoppa; Vicepresidente: Omar Vaudagna; Secretario: Hugo Castelli, Tesorero: Miguel Griffa; Vocal Titu-

lar 1º: Luis Simone; Vocal Titular 2º: Francisco Sobre; Vocal Suplente 1º: Luis Conti; Vocal Suplente 2º: Fabián Pardo; Vocal Suplente 3º: Américo Nicolini; Vocal Suplente 4º: Walter Barni; Vocal Suplente 5º: Ernesto Streck; Vocal Suplente 6º: Emilio Arreguy; Síndico Titular: Alberto Ilardo; Síndi-

Fiesta nacional de la cosechadora El viernes 9 de septiembre comenzó la tradicional Fi.Na.Co. en San Vicente, en una exposición que se caracteriza por la presencia de todas las marcas de cosechadoras que se comercializan en nuestro país, y la gente del Centro de Contratistas de San Vicente tuvo su stand compuesto por una exposición de máquinas antiguas, algunas de las cuales fueron aportadas por el Sr. José M. Barrale, experto en el tema maquinarias agrícolas y autor de

varios libros al respecto. También hubo lugar para maquetas de cosechadoras antiguas, que concitaron la atención de los visitantes.

La Fi.Na.Co. se extendió hasta el domingo y los asistentes, además de encontrar herramientas agrícolas, pudieron disfrutar de atracciones, importantes shows artísticos y sorteos que la organización del Club Brown de la ciudad planificó para el evento.

co Suplente: Ricardo De Carli.

Los asistentes al congreso fueron invitados luego de la reunión a la cena agasajo a expositores de la Fiesta Nacional de la Cosechadora que organizó el Club Brown, en cuyas instalaciones se realizó el Congreso de FACMA.

Asamblea general ordinaria en Casilda El pasado 17 de septiembre se realizó en Casilda una nueva Asamblea General Ordinaria de la Asociación de Propietarios de Máquinas Rurales Casilda (APMRC) en su sede social.

Durante la misma se aprobó la Memoria y Balance del ejercicio 20152016, quedó establecida la nueva Cuota Social en un valor de $ 1.500 al año, y además se hizo un análisis de diferentes temas relativos a la problemática actual del contratista rural, el estado de gestiones oficiales realizadas e ideas para nuevos beneficios a brindar a los asociados.

Como todos los años, luego de la Asamblea, los asistentes compartieron un almuerzo de camaradería.

noticias

8

Noticias Institucionales FACMA y FeArCA firman convenio de trabajo en conjunto El pasado 9 de septiembre, la Federación de Contratistas de Máquinas Agrícolas (FACMA) y la Federación Argentina de Cámaras Agroaéreas (FeArCA) firmaron un Convenio Marco para iniciar el trabajo en conjunto entre ambas entidades, con el objetivo de defender los intereses comunes en el ámbito agropecuario argentino. Además, se espera realizar capacitación para los asociados, respecto de todo tipo de contenidos vinculados a sus actividades, en particular la manipulación de combustibles y el traslado en ruta de combustibles y maquinarias agrícolas.

Entre los demás puntos que se espera afrontar está el análisis de sistemas de resguardo colectivo para las respectivas actividades, a través de seguros o cualquier otro mecanismo de protección; la organización conjunta de eventos de difusión y capacitación en la comunidad agro-

alimentaria; cooperación conjunta con organizaciones universitarias, entidades académicas públicas y privadas, empresas y organizaciones no gubernamentales, para la difusión y desarrollo de sus respectivas actividades colectivas; y la organización de seminarios, conferencias o talleres sobre puntos específicos de actualidad o aspectos de interés común.

Mauricio Fargioni, que firmó el convenio en representación de FeArCA, expresó que lo ve “muy positivo.

Alguien dijo una vez que los aviadores agrícolas son contratistas del aire. Con Jorge Scoppa tenemos las mismas expectativas y los mismos planteos en cuanto a nuestra problemática y son cosas que debemos enfrentar juntos, tratar de resolver muchos temas que padecemos y ser, en este paradigma de producir, la figura que trate de resolver los problemas de nuestros asociados. Tenemos gen-

te que está asociada como maquinista con equipos de aplicación terrestre y FACMA contempla esa posición”.

Por su parte, Jorge Scoppa, presidente de FACMA, afirmó que “es un buen principio para empezar a valorar que estamos juntos. Vamos a seguir trabajando en la problemática de ambos sectores. Hoy es un comienzo, ya veníamos trabajando pero este tipo de convenio nos da la obligación de respetar ciertos lineamientos. Seguramente se van a ir haciendo reuniones, por lo menos trimestrales, para asistir a lo que demanda la actividad”.

Scoppa además explicó que “se vienen tiempos difíciles para el tema fumigación y tenemos que estar juntos, la parte terrestre, que agrupa FACMA, con los aeroaplicadores. Sabemos que hay que trabajarlo muy finamente con las autoridades, porque sin duda es una necesidad”.

Miguñe Grifa, de Facma, Mauricio Fargioni, de Fearca, y Jorge Scoppa, de Facma

10

nOVedAdeS YpF directo se expande YPF Directo acerca su red de soluciones a todas las regiones agropecuarias de la Argentina con la inauguración de nuevos distribuidores en la ciudad de Las Breñas, en el sudoeste de la provincia del Chaco, y en la localidad de Camilo Aldao, en el sureste de Córdoba.

La compañía presentó su 12° base en territorio chaqueño, que se realizó gracias a una inversión superior a los 8 millones de pesos.

Cuenta con una superficie total de dos hectáreas, más de 800 metros cuadrados en galpones para almacenar fertilizantes, agroquímicos y lubricantes, tres tanques para diésel, dos para fertilizantes líquidos, una caja edificada y oficinas de 150 metros cuadrados.

Además, YPF inauguró su 18° centro de distribución en la provincia de Córdoba en una superficie de dos hectáreas y media. Tras una inversión superior a los 18 millones de pesos, la nueva base tiene 450 metros cuadrados en galpones para almacenar fertilizantes, agroquímicos y lubricantes, cuatro tanques para diésel, tres para fertilizantes líquidos, uno para

eurodiésel y otro para AV GAS, una celda para fertilizantes sólidos y oficinas de más de 400 metros cuadrados Durante 2016, la compañía ya instaló distribuidores en las localidades de Villa Manuel Pomar, provincia de Buenos Aires;

Mercedes, provincia de Corrientes; Sacháyoj, provincia de Santiago del Estero; Rufino, provincia de Santa Fe; y Tupungato, provincia de Mendoza, donde se ofrecen fertilizantes, agroquímicos, lubricantes, bolsas para silo, diésel y semillas.

tiempo capacitar al personal, y se optó por retenerlos para cuidar a la gente que tanto esfuerzo llevó profesionalizar.

Una de las claves para recomponer al sector es tener ventas en el exterior. Pero hoy la industria argentina no es competitiva con los insumos, ni con la mano de obra, ni con los impuestos, ni con la logística. Argentina tiene un alto potencial para crecer en maquinaria agrícola, de hecho, en 2015 se exportó sólo un 25% de lo logrado en 2011.

“Mientras se va mejorando la competitividad del país, estamos solicitando que se estudie la opción de contar con herramientas financieras en el exterior”, agregó Marcelo

Valfiorani, presidente de la CAFMA. Este pedido ya fue presentado en el Ministerio de Agroindustria y el Gobierno Nacional está estudiando su implementación. “Como se trata de bienes de capital y las compras a veces son importantes en montos, tener herramientas de financiación a 3 o 4 años es fundamental para poder mejorar las exportaciones. Esto es muy importante para la exportación, porque independientemente de que uno pueda tener precios más caros, es reconocida la calidad de nuestras máquinas, y el plazo de financiamiento siempre resulta atractivo”, manifestó.

Mercado de maquinarias El Indec publicó los datos de venta de maquinaria del primer semestre, indicando que se vendieron casi la misma cantidad de cosechadoras (330 vs. 352, el -6%), un 15% más de tractores (2293 vs.

1999) y un 45% de sembradoras (646 vs.

445). Este último es el sector que estaba más atrasado en inversión, ya que el año pasado la industria estaba trabajando en un 25-30% de su capacidad instalada. El resto de los implementos registró una suba del 6 al 10% dependiendo del rubro. Algunos productos se venden más en el primer semestre y otros esperan la segunda mitad del año por el tipo de actividad que los demanda, como poscosecha, almacenamiento y tolvas.

La Cámara Argentina de Fabricantes de Maquinaria Agrícola (CAFMA) estima una mejora promedio entre el 10 y el 15% en relación al 2015 en el total de la maquinaria, lo cual muestra que el mercado se va reponiendo lentamente. Hay que tener en cuenta que durante todo este período de crisis las empresas mantuvieron su plantel y están con capacidad ociosa: la mano de obra se mantuvo intacta de la época de altas ventas, como el año 2011.

Una de las razones para sostener la estructura es que cuesta mucho trabajo y

Marcelo Valfiorani, presidente de CAFMA

11

Pirelli en Expotransporte La compañía de neumáticos presentó su gama de productos para camiones y ómnibus, entre ellos La Serie:01, cuyo principal diferencial es una mayor vida útil, una reducción del consumo de combustible y como consecuencia un mayor cuidado del medio ambiente.

Las palabras de inauguración estuvieron a cargo del CEO de Pirelli para Argentina, Chile y Uruguay, Natale Rigano, también estuvieron presentes el nuevo Director Comercial de TP Industrial, Fernando Vidal; y Gabriel Stringa, Product Manager de Pirelli Truck Argentina junto a su equipo.

Más tarde, el Ministro de Transporte de la Nación, Guillermo Dietrich, visitó el stand de Pirelli donde Natale Rigano le comentó las últimas novedades de la compañía.

Durante la exposición, Pirelli brindó una conferencia sobre “SERIE 01: El camino hacia la reducción de costos”, en el auditorio de Fadeeac, que estuvo a cargo de Oscar Mujica, Respon-

sable de capacitación y asistencia técnica para Pirelli Argentina.

La Serie:01 utiliza las tecnologías elaboradas y desarrolladas en la casa matriz italiana en conjunto con su centro de investigación y desarrollo establecido en Brasil y es producida con idéntico estándar de calidad en las diferentes plantas productivas Pirelli en el mundo (Brasil, Turquía, Egipto y China).

La gama de neumáticos radiales Serie:01, vino a renovar toda la línea de productos Pirelli; los mismos fueron diseñados tanto para el transporte de carga como de pasajeros, y teniendo en cuenta todas las condiciones de terreno, ya sea para rutas, mixto, fuera de ruta y urbano.

Los compuestos y estructuras utilizadas dedican especial atención a la reducción de la tem-

peratura de trabajo, a una mayor durabilidad y una disminución de la resistencia al rodamiento, todos ítems que aportan a la reducción de aproximadamente un 3,5% en el consumo de combustible respecto de la gama anterior, una mejora sustancial en la vida útil final de neumático, y con ambos una reducción de la contaminación del medio ambiente.

También podemos destacar los resultados alcanzados durante la homologación en las principales automotrices de América Latina, con evaluaciones realizadas en todas las condiciones de empleo en más de tres años de test y casi 1,5 millones de kilómetros en las principales flotas de Argentina, Brasil, Chile y Colombia; confirmando el desempeño de nuestra nueva línea.

12

NOVEDADES Case IH presentó su primer tractor autónomo Case IH presentó un tractor concepto autónomo en el Farm Progress Show.

Basado en el Magnum, el vehículo no tiene cabina y puede funcionar autónomamente con un gran alcance de implementos de campo. “En varias partes del mundo, encontrar mano de obra calificada durante la temporada de cosecha es un desafío constante para nuestros clientes”, dijo el presidente mundial de Case IH, Andreas Klauser. “Hoy estamos ofreciendo un piloto automático y telemetría en nuestros equipos para el gerenciamiento remoto de máquinas. Este concepto de tractor autónomo ofrecerá a nuestros clientes todavía más eficiencia operacional para tareas como la preparación del suelo, siembra, pulverización y cosecha”, añadió.

Klauser explicó que el concepto fue creado para validar la tecnología y para responder al feedback de los clientes sobre sus intereses y necesidades acerca de productos autónomos futuros de acuerdo a sus operaciones.

El vehículo fue construido para una interface completamente interactiva, permitiendo el monitoreo remoto de las operaciones pre-programadas. El sistema de a bordo toma automáticamente en

consideración el ancho de los complementos y establece el curso más eficiente dependiendo del terreno, obstrucciones y máquinas en uso en el mismo campo.

Remotamente, el operador puede supervisar y ajustar los caminos y parámetros a través de la computadora o tablet.

A través del uso del radar, con reflexión, generación y telemetría de luz, y de las cámaras de video de a bordo, el vehículo puede percibir los obstáculos parados o en movimiento en su camino y detenerse solo hasta que el operador, notificado por alertas sonoras y visuales, especifique un nuevo curso. El tractor autónomo también parará inmediatamente si la señal del GPS o los datos de posición se pierden, o en el caso de que el botón de parada manual fuera presionado. Las tareas de la máquina también pueden ser modificadas en tiempo real por la interface remota o avisos meteorológicos automáticos.

Para el desarrollo de este concepto, CNH Industrial trabajó en compañía con su proveedor de tecnología a distancia ASI (Soluciones Autónomas Incorporadas), una empresa líder en soluciones autónomas para rutas, con base en Utah, Estados Unidos.

New Holland capacita

Con el fin de capacitar constantemente a los clientes en todo lo referido a los sistemas de agricultura de precisión, la marca diseñó la App móvil llamada PLM Academy, disponible para América Latina. Esta nueva herramienta puede descargarse en cualquier tienda y permite a los usuarios acceder a videotutoriales de corta duración.

Los mismos pueden ser vistos de manera online como también almacenarse en el dispositivo.

Al descargar la aplicación, el usuario deberá registrarse con su dirección de mail y deberá ingresar una contraseña alfanumérica. Luego se le solicitará un código proporcionado previamente por el concesionario. De esta forma, el cliente estará registrado y se habilitarán todos los videos, que incluyen temáticas como configuración, calibración, operación de equipamiento y software PLM. Paralelamente, los responsables de la marca y la Universidad del CEMA desarrollaron un Programa Ejecutivo para el Desarrollo de Concesionarios. La capacitación está dirigida a los dueños y gerentes de los concesionarios que integran la red de la marca, y se realizará en un total de catorce jornadas de ocho horas cada una.

En cuanto a la metodología, el curso será presencial y se abordarán diversas temáticas, mientras que los asistentes tendrán que rendir exámenes y se les requerirá un nivel de asistencia mínimo para luego obtener el diploma, que se entregará a fin de año mediante un acto.

actualidad 14

De vuelta al ruedo El último congreso de Aapresid mostró un sector agropecuario que retoma el camino de la inversión en tecnología y apuesta a la sustentabilidad, dejando atrás los conflictos de los últimos años. Con novedades en productos y servicios, las empresas estuvieron presentes.

Nitragin mostró sus nuevos desarrollos con Monsanto

La XXIV edición del congreso de Aapresid se realizó en Rosario del 3 al 5 de agosto, bajo el lema “Resiliar”, en alusión a lo que esta palabra significa: Reaccionar, rebelarse, sobreponerse a la adversidad, esforzarse, confiar en nosotros mismos, adaptarse, modificarse.

En momentos en que el campo se pone en marcha nuevamente y deja atrás el conflicto, apuntando a la inversión, la diversificación en la producción y la sustentabilidad.

Dentro de este marco, uno de los aspectos salientes fue la enorme concurrencia y la mayor participación de empresas. Dentro de éstas se destacó una presencia mucho mayor que en años anteriores de los fabricantes de maquinaria, que ocuparon un gran espacio en la parte externa del congreso.

Entre los presentes se contó con Metalfor, Pla, Claas, Case, Akron, Cestari, John Deere, Jacto, Fertec y Agrometal,

destacándose la nueva pulverizadora Map 3 de Pla (ver ficha técnica) y la nueva tolva con orugas de Cestari.

Promoción del crecimiento Entre las empresas de insumos se destacó la presencia de Nitragin junto

a Monsanto. Pablo Giustetti, gerente de ventas de Nitragin, explicó que han hecho un acuerdo con Monstanto para trabajar en conjunto, lanzando la tecnología LCO en maíz, sobre una variedad de semilla Dekalb. Así, se desarrolló Acceleron, un sistema profesional de tratamiento de semillas que protege al cultivo desde los primeros estadios. Hoy Nitragin ha avanzado mucho en el tratamiento profesional, inaugurando este año diez nuevos centros, de manera que el productor ya pueda comprar la semilla con el promotor de crecimiento aplicado. La empresa aplica tres tecnologías a la semilla, que son la fijación biológica de nitrógeno, la promoción de crecimiento y la solubilización del fósforo.

Sergio Holoveski, del área de tratamiento de semillas de Monsanto, explicó que LCO es una molécula señal derivada de biológicos que activa a las plantas para lograr una comunicación con los microorganismos del suelo, reaccionando con mayor crecimiento radicular. En Maíz se demostró que aumenta el stand de plantas logradas, protege al cultivo frente a enfermedades y plagas, mejora la uniformidad temporal del cultivo, aumenta el vigor de las plantas, disminuye la aparición

Pablo Giustetti Nitragin

Sergio Holoveski Monsanto

“Estamos convencidos de que ésta va a ser una muy buena campaña, están dadas las condiciones para que lo sea”.

“LCO es una molécula señal derivada de biológicos que activa a las plantas para lograr una comunicación con los microorganismos del suelo”.

actualidad 15

Agrofina apuesta fuerte a sus herbicidas

de plantas de menor crecimiento y aumenta la producción de granos entre un 2 y 3%.

Giustetti, además, opinó: “estamos convencidos de que ésta va a ser una muy buena campaña, están dadas las condiciones para que lo sea: a nivel gobierno, iniciativas que favorecen al sector, se percibe cierto optimismo en el productor”. En ese sentido, explicó que en los años recientes no varió la demanda de promotores de crecimiento, sino el nivel de tecnología aplicado a los cultivos, el cual esperan que este año aumente.

Contra las malezas No es novedad que las malezas sigan siendo un problema a resolver. Evolucionan y se adaptan causando graves mermas en el rendimiento y problemas en la cosecha. En esta campaña se espera que el gran rival de la soja sea el yuyo colorado (Amaranthus) resistente al glifosato y es por eso que desde Agrofina invierten en ciencia y tecnología para combatirlo.

“Amaranthus quitensis representa la maleza resistente más importante hasta el momento. Tuvo una intensa expansión en la provincia de Córdoba y Santa Fe, y se prevé que continúe esta tendencia hacia otras provincias del país”, declaró Lisandro Guerrieri, responsable del Departamento Técnico

Lisandro Guerrieri Agrofina “Aapresid es un lugar ideal para dar a conocer a toda la comunidad del agro todo el trabajo y esfuerzo que la empresa y su equipo vienen realizando”.

de Agrofina. “Por otra parte, este biotipo posee características muy agresivas por lo que es necesario estar atento y actuar a tiempo”, agregó.

Apuntando a combatirla, Sulfenax 50 es el nuevo avance de Agrofina que ataca directamente el problema. Puede aplicarse desde 30 días antes de la siembra hasta la pre-emergencia de soja, girasol o maní, y tiene 60 días de residualidad. Entre la amplia variedad de malezas que controla se encuentra el Yuyo colorado, maleza responsable de graves pérdidas económicas.

El técnico detalló su acción: “El producto ingresa a las plántulas de malezas por la raíz e inhibe la síntesis de la clorofila; las plantas que emergen del suelo se ponen necróticas y mueren al poco tiempo de estar en contacto con la luz”. El resultado son lotes más limpios por más tiempo, mayor acumulación de agua y nutrientes en el perfil, mejorando los potenciales de rinde, agregó el especialista.

En Aapresid también presentaron Morrigan y Kylian 24. “Aapresid es un lugar ideal para dar a conocer a toda la comunidad del agro todo el trabajo y esfuerzo que la empresa y su equipo vienen realizando. También para estar cerca del productor y escuchar los problemas que más dolores de cabeza le causan y hacer foco sobre ello”, confesó Lisandro Guerrieri.

Morrigan ahora tiene la especialidad en rama negra. Se trata de una tecnología de pre-siembra y pre-emergencia

La nueva MAP 3 de Pla estuvo presente

actualidad 16

que provee un excelente control de malezas duras o tolerantes a glifosato como conyza, chamico, malva, ipomoea y chinchilla, entre otras. El técnico explicó que al tener acción residual permite eficientizar el uso de los equipos en áreas grandes o distanciadas, o en casos de retraso por falta de piso o sequía, minimizando el efecto de competencia y sin el riesgo de llegar tarde a los lotes.

Por su parte Kylian 24 es un producto sistémico y selectivo de post-emergencia. Representa la tecnología más usada para el control de gramíneas resistentes gracias a su amplia ventana de aplicación, que logra controlar malezas desde recién nacidas hasta 30 a 40 cm de altura.

Financiación BBVA Francés fue uno de los bancos presentes en el congreso con una amplia gama de productos diseñados especialmente para el campo, entre los que se destacan la Tarjeta BBVA Francés Agro LATAM Pass y convenios para compra con tasa cero.

Esta tarjeta ofrece financiación hasta julio de 2017 en más de 5.000 comercios adheridos en todo el país. Además, cuenta con distintos acuerdos comerciales a Tasa

John Deere exhibió sus tractores

Ignacio Maiztegui BBVA Banco Francés “El productor busca dos cosas, dependiendo de la zona. El más afectado por el clima necesita recomponer su capital de trabajo.

El resto busca hacer inversiones para crecer agregando valor”.

BBVA Francés mostró su financiación

0% para la campaña 2016 -2017.

Además, se ofrecerán la habituales líneas de financiación de corto y largo plazo, seguros agrícolas y las renovadas líneas de financiación en dólares.

Por otro lado, el banco convocó durante el congreso a emprendedores agropecuarios de todo el país a participar de la 27°

Edición del Premio al Emprendedor Agropecuario 2016.

Ignacio Maiztegui, Ejecutivo de Negocios Agropecuarios del Banco, destacó que la línea más interesante que tienen este año para el sector son contratos en forward, donde el banco anticipa los fondos de los contratos en dólares o en pesos.

“El productor busca dos cosas, dependiendo de la zona. El más afectado por el clima necesita recomponer su capital de trabajo. El resto busca hacer inversiones para crecer agregando valor, con maquinaria u otras cosas, en el largo plazo”, explicó Maiztegui.

La Uniport 3030 de Jacto

actualidad 17

Por su parte, el Banco Galicia estuvo presente destacando la Tarjeta Galicia Rural con la que el productor podrá acceder a los acuerdos con días libres en las principales empresas de venta de insumos. Además, continúan los Préstamos en dólares a cosecha, y el Banco ha sumado convenios con las principales empresas de insumos para lograr condiciones especiales de financiación en dólares.

Este año también se podrá combinar la compra de insumos a través de Tarjeta Galicia Rural al contado, y financiar el saldo de la tarjeta en dólares a cosecha. El banco permite financiar el proceso de Agricultura Certificada de Aapresid.

Con respecto a la financiación en dólares de maquinaria agrícola, el productor podrá acceder hasta 60 meses de plazo, y obtener beneficios en las empresas que posean convenios con

el Banco.

Continúan las líneas de financiación en dólares para proyectos de inversión hasta 5 años, y 7 años de plazo para

financiar proyectos de eficientización energética y energías renovables a través de la International Finance Corporation (IFC).

Banco Galicia presentó sus líneas de crédito a corto y largo plazo

actualidad 18

Manejo del surco y precisión en siembra y pulverización Visitamos la última edición del Farm Progress Show 2016, en Des Moine, para conocer lo que se viene en maquinaria para el agro.

Enviado especial

Iowa, corazón productivo del Maíz.

Hay expectativa en la nueva cosecha de Estados Unidos, que va a determinar los precios internacionales. Según empresas y productores y el último informe del USDA se prevé una cosecha récord en dicho país, que hará que el precio de los commodities tienda a la baja.

Un grupo de productores, concesionarios y directivos argentinos, de la mano de John Deere visitaron una nueva edición del Farm Progress Show realizado en Des Moine. Este año se pudo observar un avance y especialización en el manejo del surco, donde la tendencia es el manejo desde las máquinas y el monitoreo desde aplicaciones móviles. Desde la siembra, se pudo observar en los diferentes stands la precisión en el surco, buscando mejorar, de esta manera, la eficiencia, ya que el produc-

tor americano está muy apretado con los costos.

Aplicaciones móviles y empresas de desarrollo de software también estuvieron a la vista de los asistentes. Dichas aplicaciones ayudan a tener un mayor control en tiempo real de los labores. Para esto, John Deere tiene en su desarrollo más de 12 aplicaciones para siembra, pulverización, cosecha y heno, entre otras.

El JD link (monitoreo remoto de las operaciones de cosecha) diagnostica a la máquina para ver si necesita un service, cambio de piezas, etc., además de la información que está manejando tanto el cliente como el

concesionario para poder diagnosticar la máquina y entregar, al final de la campaña, un reporte para que al contratista le permita seguir siendo más eficiente.

Actualmente, en Argentina se está recolectando la información y pronto se va a poder procesar con cada cliente en los diferentes puntos del país.

Más de 20 aplicaciones de John Deere

actualidad 19

Christian Lancestremere de Case IH presentando el tractor autónomo

Asimismo, Case IH lanzó un nuevo concepto de vehículo autónomo que puede manejarse con una tablet o teléfono móvil.

Tiene un sistema inteligente a través de cámaras y sensores de movimiento que puede auto conducirse por sus propios medios, mediante parámetros que se pre marcan en el perímetro del lote. La información puede recibirse en tiempo real a través de antenas, lo que permite que si se encuentra cosechando y se encuentra con un poste u obstáculo, a través de la tablet se lo puede evadir o frenar la cosecha. También, a través del monitor de rendimiento de la cosechadora, en tiempo real vía satélite, a través de las antenas que posee el equipo, se puede hacer una conexión de una cosechadora a la otra y seguir como un equipo completo.

Asimismo, la cosechadora puede tener conexión con el tractor y la tolva para poder hacer la descarga en forma eficiente y también hacer la prescripción de la ubicación del camión para su posterior descarga.

Cosechadoras John Deere estuvo presente en el Farm Progress Show con la serie S670, con cabe-

Simulador de cosecha de John Deere

Cosechadora Massey Ferguson

zal maicero plegable que permite ahorrar tiempo y optimizar el traslado entre lote y lote. La serie S es la misma que se produce actualmente en Granadero Baigorria, por lo que el productor argentino está tranquilo de que la misma tecnología se produce en Argentina. En Moline existe un centro de entrenamiento de última tecnología.

El simulador que existe reduce el costo de aprender en el campo, permite adoptar nueva tecnología y ayuda a interactuar al operario dentro de la cabina de la cosechadora. Dentro del entrenamiento del operador hay una parte teórica de entendimiento del uso y funciones de la máquina, y luego la prueba a campo. Se hace en un ambiente real, con los controles y displays originales, y se realiza un feedback de cada entrenamiento en tiempo real.

Massey Ferguson presentó la Serie 9500 Combina axial, que combina fundamentos robustos con la tecnología avanzada para ofrecer lo que el usuario realmente quiere: el grano más limpio en la tolva en menos tiempo, con menos mantenimiento y me-

nos fatiga. Posee el FieldStar II que registra los datos importantes de la máquina y de los cultivos durante la cosecha, lo que permite a los productores realizar los ajustes para la futura producción. También cuenta con el Auto-Guide 3000, que minimiza el riesgo de que se solapen las pasadas y garantiza la plena utilización del ancho del cabezal. Usando la guía también ayuda a permitir una operación de carga más eficiente.

Claas estuvo con la Lexion 760 con oruga, una cosechadora con sistema 4D que controla automáticamente las trampillas del rotor y el régimen de revoluciones del ventilador. Posee una trilla independiente y un control de velocidad de separación, donde hasta un 30% de todo el grano es pre-separado por el cilindro de APS antes de la trilla. Tiene un mejor sistema de trilla que regula continuamente la separación del grano restante y limpieza, adaptando permanentemente la maquina a las condiciones de cosecha, lo que conlleva a un menor consumo del combustible.

Lexion 670 de CLAAS

actualidad 20

Sistema exactApplay de John Deere

Fumigación y malezas En Estados Unidos están con un problema grande de control de malezas, ya que ha aparecido mucha variedad de malezas resistentes, con una biología más rápida y se hacen tolerantes a los productos ya existentes.

John Deere presentó su pulverizadora con motor Tier 4, exactApply y un sistema de Row Sense (sistema de guiado automático por surcos) que ayuda a evitar pisar el cultivo. ExactApply es un nuevo sistema que utiliza dos picos en simultáneo, con variación de entre pico y pico y posibilidad de usar diferentes dosis ante cambios de velocidad. Con el pico a pico se puede manejar el surco. Posee dos electroválvulas que manejan 30 pulsos por segundo y ante variaciones de velocidad de gran rango se mantiene una uniformidad constante de aplicación, lo que permite regular caudal y dosis por pico. Esto provoca un ahorro en el producto, y eficiencia y uniformidad en la aplicación. También, dentro de las tortas de picos, posee luces led que permiten identificar qué pico está fallando tanto de día como de noche. Asimismo, las luces de led permiten de noche ver el espectro de aplicación.

Siembra y compactación Para reducir la compactación de suelo se presentaron los ya conocidos neumáticos radiales. Para esto, Firestone en su stand exhibió todas sus líneas que luego fueron testeados en la dinámica de cosecha junto a los tractores y cosechadoras. Se hizo mucho foco en el ahorro de combustible por un lado, y en la menor compactación del suelo, por otro. Se mostraron los radiales con

un taco de inclinación a 23° en lugar de 45°, lo que permite mejorar el rendimiento del equipo y mayor duración del neumático. Por otro lado, siempre están presentes las orugas que también ayudan a reducir la compactación, sobre todo para las cosechadoras y tractores con sembradoras de gran tamaño, los cuales sin las orugas serían un problema para los suelos.

Como se describió, las semillas y el manejo del surco son una preocupación para el productor norteamericano. Más

Experiencia John Deere Fernan Zampiero, gerente comercial de John Deere Argentina, cuenta la experiencia de un viaje 100% John Deere que compartieron junto a concesionarios, directivos y clientes. Durante el viaje se pudieron compartir y vivir experiencias con los clientes, terminar de conocerlos en un grado de intimidad mayor y también conocer sus preocupaciones e inquietudes en su trabajo diario. Durante el viaje su pudo recorrer el Farm Progress Show, las fábrica de tractores y pulverizadores, las oficinas centrales de John Deere y también la posibilidad de compartir con un productor americano. Para los clientes, “el Farm” es viajar al futuro, permite construir un puente entre el presente y el futuro, y saber qué es lo que va a venir a la Argentina. “John Deere sigue invirtiendo con más industria, con mejores concesionarios y más tecnología”, y eso es lo que los clientes ven de la empresa en este viaje. También se pudo compartir una cena con los

allá del ancho de labor de las sembradoras se busca hacer más hectáreas en menor tiempo y para esto se busca aumentar la velocidad de siembra. De este modo, John Deere desarrolló el sistema Exact Emerge, en donde el tractor puede ir a 16km/h en conjunto con un sistema eléctrico en la placa y un sistema de cepillos incorporado en el cuerpo de la sembradora, que hace que la siembra sea aún más precisa en cuanto a espaciamiento, profundidad y densidad, sin importar la velocidad del tractor. máximos líderes de la empresa a nivel mundial en donde expusieron su visión global de la compañía y puntualmente en Argentina. “El productor de Sudamérica está mucho mejor que hace varios años, siendo protagonistas como productores de alimentos y granos, y sentimos orgullo de tener la fábrica en Argentina desde hace 58 años”, comenta James Field, presidente de la división Agrícola y Turf.

También comentó que el mercado en Argentina y en la región va a continuar en crecimiento. Para esto John Deere continúa invirtiendo en innovación, tecnología y desarrollo con tres millones de dólares en inversión diaria para que el productor tenga mejores herramientas para crecer en su negocio y el cuidado del suelo.

Zampiero concluyó: “Estamos muy conformes con la organización del viaje y recomendamos a los clientes que se acerquen a sus concesionarios para vivir un viaje de mucha calidad, donde la marca les va a aportar mucho, y que ayuda a prepararse para lo que viene”.

actualidad 21

El T9 de New Holland presente con toda su potencia

Tractores New Holland estuvo presente especialmente con su línea T9 con 645 HP. Este tractor posee el sistema Smart Trax con un ángulo de ataque más agresivo y permite operar en condiciones de suelo muy húmedas, en suelos sueltos o más livianos, donde la tracción es difícil de lograr.

Asimismo, se presentó el tractor T6 con motor Tier 4B que tiene un 80% menos de contaminantes y se alimenta con combustible alternativo a través de biometano, metano, propano y biopropano. El T6 reduce los costos operativos entre un 20% y 40% y mantiene la misma potencia con menos emisiones.

Por su parte Case IH, además de la presentación del tractor autónomo, estuvo festejando los 20 años del tractor Quadtrac de 620 HP.

Presentación de los 20 años del Quadtrac

Challenger tuvo como novedad el tractor serie 1000., que se destaca por ser un tractor que permite variar la potencia del motor, optimizando el uso en siembra o tirando otro implemento, de manera de hacer más eficiente el trabajo. Esto permite un ahorro en el combustible y la necesidad de contar con menos maquinaria. A través de la plataforma de ingeniería AccuEngineering se aumenta la productividad y se reducen los costos a partir de los controles de cabina. El serie 1000 es un tractor no articulado que va de los 396 a 517 HP. La clave es la capacidad del tractor para conducir ambos ejes de forma independiente. El Accu-VT está diseñado con una bomba hidráulica y dos motores hidráulicos que permiten pares ideales de distribución, según

Challenger 1000

sea necesario, de forma independiente tanto en el frente como en las ruedas traseras.

Pura potencia En el sector de camionetas, Chevrolet estuvo presente con toda su potencia a través de la Silverado y Colorado, donde los asistentes podían verlas y probarlas en el campo, junto a la dinámica de cosecha.

Por otro lado, los visitantes pudieron disfrutar de los vehículos de carrera impulsados por etanol a base de Maíz. En Estados Unidos existe una carrera de autos que funcionan con etanol, que es impulsada por la cámara de etanol y el gobierno. Parte de la producción de maíz se destina a la elaboración de dicho combustible.

Equipo completo directivos de John Deere junto al 8370RT

actualidad 22

30 años trabajando juntos FACMA cumple tres décadas de vida junto a los contratistas de maquinaria agrícola, en un momento de cambio en el sector, donde se abre una nueva etapa de crecimiento, pero en donde trabajar juntos sigue siendo crucial para que la actividad sea cada vez más eficiente.

Los contratistas son un eslabón fundamental en la cadena productiva

Por Santiago Rivas

El origen de los contratistas rurales en la Argentina va de la mano de la agricultura, cuando se fue pasando de una producción totalmente ganadera a sumar los granos, inicialmente de fina en su mayoría, ya a fines del siglo XIX y comienzos del XX. A medida que los agricultores fueron creciendo, alquilando lotes, fue también creciendo su capacidad y sumando tecnologías, ya que todos contaban con sus propias máquinas para las labores, primero con tracción a sangre, luego a vapor y finalmente con motores diésel. Pero el avance de las maquinarias, con las primeras cosechadoras y trilladoras autopropulsadas, llevó a que muchos productores chicos y medianos que tenían sus máquinas empiecen a ofrecer sus servicios de labores a otros productores, especialmente en cuanto a la cosecha, pero también en labranza, siembra y pulverización. Finalmente, con el tiempo fueron apareciendo

también empresas significó también la La aparición del contraque no producen aparición de nuevos sus propios granos problemas, como tista de máquinas agrícoy solamente brindan era el movimiento las y el trabajo en disservicios a terceros. de las máquinas de tintos campos significó Para la primera un campo a otro, también la aparición de mitad del siglo XX, requiriéndose la a los cultivos de gestión para tener nuevos problemas. fina, especialmente caminos en buen el trigo, se suma el estado y que estos maíz, llevando a que aumente la demanda movimientos se hagan de acuerdo a las noren cuanto a la capacidad de trabajo en mo- mas de tránsito vigentes. También, surge la mentos de la cosecha. Hasta la aparición de necesidad de los contratistas de unirse para las cosechadoras, cosechar los 7 millones de enfrentar cuestiones de conflictos laborales hectáreas de trigo demandaba el trabajo de o establecer precios de referencia por las la800.000 personas, mientras que en maíz se bores y, así, dar cierta estabilidad al negocio. requerían 600.000. Sin embargo, el avance Jorge Scoppa, actual presidente de FACen la mecanización, con los tractores y co- MA, narra que “cuando sale la trilla en bolsa sechadores fue reduciendo esa demanda y empieza a granel, no existía la Federación, de mano de obra y creciendo la imagen del pero había menos mano de obra, desapacontratista. recía el costurero y los sindicatos exigieron La aparición del contratista de máquinas que se cree el puesto del llamado pistín, agrícolas y el trabajo en distintos campos que iba en la tolva acomodando el grano,

actualidad 23

Ante la necesidad de unirse, en 1948 nace la Asociación de Propietarios de Máquinas Rurales Casilda. aunque en realidad no había necesidad. Esa mano de obra se podía ocupar en otras cosas. Esa fue una de las tantas cosas que nos llevó a unirnos y defender nuestros intereses”.

La Asociación de Casilda Ante la necesidad de unirse, en 1948 nace la Asociación de Propietarios de Máquinas Rurales Casilda. “Casilda era uno de los centros de más contratistas en aquella época”, explica Scoppa, quien agrega: “Mi abuelo tenía máquinas y se trabajaba en bolsa. Ya estaban los sindicatos de costurero y bolsero que iban en la cosechadora, y se notó que el patrón necesitaba agruparse, ya que estaban agrupados los peones. Entonces se formó una pequeña entidad”.

El crecimiento de la actividad siguió con la expansión de los contratistas a lo largo del país. En los años ‘50 los contratistas del sur de Santa Fe empezaron también a trabajar en el centro sur de Buenos Aires, porque había una necesidad de lo que era la cosecha fina, lo cual implicó un creciente problema del traslado de los equipos en las rutas de ese entonces, en su mayoría de tierra.

“La entidad se fue fortaleciendo, debido al epicentro que marcaba la zona. También tuvimos una gran persona que fue Joaquín Giaccone, que fue el fundador de la entidad

Jorge Scoppa, presidente de FACMA

y estuvo muchos años detrás de ella. Yo tengo que elogiarlo, porque fue quien me convocó alrededor de 1975 para que integre el consejo. Reconocí todo lo que él y otros más hicieron por la entidad y marcaron una línea. Todavía somos un grupo que fue digitado por él, cinco o seis personas”, narra Scoppa.

La entidad de Casilda fue la pionera en unir a los contratistas y empezar a defender sus intereses, pero al tiempo que los contratistas migraban a otras provincias cuando se hacían más productivas, cuando ya no sólo se hacía trigo, sino que se hacía también maíz, empezaron a surgir las otras entidades. En Córdoba surge la de Almafuerte, donde ya había contratistas locales. También en Santa Fe surge la de San Vicente, “fue la más compañera nuestra porque es-

La mecanización llevó a una mayor relevancia del contratista

“Notábamos que una entidad local no era tan representativa para hacer gestión a nivel nacional y tenía que ser una federación nacional”. taba en la misma provincia”, cuenta Scoppa.

Después surge una entidad de Buenos Aires, en Tres Arroyos, que años después se disolvió.

Nace FACMA Consultado sobre cómo nace la idea de crear FACMA, Scoppa, quien ha presidido la entidad desde su creación, explica: “Nosotros ya desde un principio viajábamos para gestionar toda la problemática del sector, que siempre hubo, sobre todo en el tránsito, que era lo que más nos condicionaba.

Y notábamos que una entidad local no era tan representativa para hacer gestión a nivel nacional y tenía que ser una federación nacional. Entonces Casilda, que era la más grande y contaba con mil asociadas, fue la que impulsó la idea de que se agrupen todas las entidades. No es lo mismo hacer una gestión por una federación nacional que por una entidad local, de una ciudad”.

Así, las entidades de Almafuerte, San Vicente, Tres Arroyos y Casilda son las que en 1986 forman el núcleo inicial de la Federación Argentina de Contratistas de Máquinas

actualidad 24

Los contratistas siempre adoptaron la última tecnología

Agrícolas, a la que Capacitación luego se fueron suUn tema central Un tema central siemmando más asociasiempre fue la forpre fue la formación del ciones y contratistas. mación del persopersonal, fundamental en Entre los temas nal, fundamental centrales que siemen tiempos en dontiempos en donde conspre estuvieron en el de constantemente tantemente aparecen foco del trabajo de la aparecen nuevas nuevas tecnologías. entidad, el del trántecnologías y hay sito fue fundamenque adaptarse para tal, a los que se sumaron también el tema no quedar afuera. “Constantemente trabacrediticio y la capacitación. jamos con CAFMA para que se organicen “En la década del ‘80 empezaron a sur- charlas de capacitación. Es algo infinito, gir las nuevas tecnologías. En el ‘81 u ‘82 porque la tecnología avanza día a día, y se abrió la importación de tecnología y es una constante, la capacitación termina veíamos que había cosas distintas, había hoy y empieza mañana, porque todos los que capacitar a la gente y adecuarla a las días sale algo nuevo y hay cada vez más máquinas”, cuenta Scoppa. “Eso hizo que necesidad”, explica Scoppa. trabajemos juntos, con la Cámara de Fabricantes de Maquinaria Agrícola (CAFMA).

Cuando salen las tolvas autodescargables, una iniciativa en los años ‘90, hubo que trabajar con las fábricas, para equiparlas, para transitar, para que no se haga algo que no se podía trasladar”, agrega.

En esos tiempos crecía mucho el parque de maquinaria, “del ‘85 al ‘95 fue una época en donde por año se llegaron a vender 1500 cosechadoras. Había que ordenar al contratista, darles educación vial. Por eso hoy no hay tantos accidentes”, explica.

Otro punto en el que por muchos años las entidades miembros de FACMA trabajaron fue en los permisos de tránsito, asesorando y haciendo los permisos a los asociados.

Además, se buscó abaratar los seguros de flota.

“Ahora viene un tema difícil que es capacitar en fumigación, siempre tenemos charlas, como en Focomaq. Estamos trabajando con ingenieros e industrias para ver la posibilidad de que haya una licencia habilitante para manejar una pulverizadora, que ya algunas provincias como Córdoba lo están exigiendo. Queremos unificar criterios a nivel nacional, a través del Ministerio de Agroindustria para que sea homologada una normativa uniforme para todo el país”, describió el presidente de FACMA. Además, frente al crecimiento que se espera para el sector, gracias a la posibilidad de una mayor diversificación de la producción, va a haber mucha demanda de mano de obra y se va a necesitar mucha capacitación para manejar tractores de alta tecnología.

FACMA hacia el futuro “En el mundo nosotros hemos sido referentes. El contratista de la Argentina es visto por la eficiencia y capacidad que tiene. A nadie le conviene invertir, si tiene poco campo, en maquinaria. Y el que tiene mucho tampoco, porque tiene mucho, entonces está el término medio, que es el pequeño productor o contratista que invierte en maquinaria, que se hace cargo de prestar servicios y contratar personal”, sostiene Scoppa.

“A FACMA le veo futuro, pero falta predisposición por parte de los asociados, tenemos que convocar más gente, si hoy tenemos 11.000 a 12.000 contratistas y 3000 asociados tenemos que crecer para

Los contratistas son quienes más labores realizan

actualidad 25

“En un país como Argentina, que va a crecer y aumentar la producción para el mundo, el gran protagonista va a ser el contratista de servicios para el campo”. ordenarnos, en un país que se va a volver muy competitivo. Si no competís con tecnología no competís, porque tenés menos capacidad de trabajo. En un país como Argentina, que va a crecer y aumentar la producción para el mundo, el gran protagonista va a ser el contratista de servicios para el campo. Si estamos unidos y trabajamos juntos vamos a poder cobrar las labores en tiempo y la forma que corresponde”, concluyó el presidente de la Federación.

La tecnificación demandó también la organización de los contratistas

actualidad 26

Lo último para los contratistas Una nueva edición de Focomaq se llevó a cabo durante el mes de septiembre, el ciclo de capacitación para contratistas organizado por FACMA. El 5 de octubre se realiza la segunda jornada.

Asistentes viendo las novedades de John Deere

Las jornadas de capacitación y negocios para contratistas y productores con maquinaria agrícola Focomaq, volvieron a llevarse a cabo, en esta oportunidad con un primer evento realizado en el INTA Marcos Juárez, el pasado 14 de septiembre. Más de un centenar de contratistas y productores estuvieron presentes, conociendo las últimas tendencias y adelantos en equipo, además de novedades en su uso para una mayor eficiencia en el trabajo.

Las jornadas contaron inicialmente con una exposición a cargo del ingeniero Andrés Méndez sobre las tendencias hacia la robotización y el uso de cada vez mayores tecnologías de precisión en la agricultura. El especialista en agricultura de precisión explicó que con los equipos que existen actualmente

en la Argentina se Al adoptar tecLas jornadas contaron pueden trabajar nologías, Méndez unos 20 millones afirmó que hay inicialmente con una de hectáreas, por que saber primero exposición a cargo del lo que aún falta qué uso se le va a ingeniero Andrés Ménadoptar equipos dar, para que no dez sobre las tendencias para más de la mitermine convirtad del área agrítiéndose en una hacia la robotización. cola. Sin embargo, pérdida. en pulverización El drone tiene ya se han adoptado en una cantidad tal un impacto muy grande, al poder geque se podría trabajar más de la tota- nerar imágenes en el momento en que lidad de la superficie con aplicaciones las queremos, mientras que con un saprecisas. Sin embargo, uno de los pun- télite depende de la disponibilidad del tos que consideró fundamentales es la mismo. Sin embargo, ya a fin de año necesidad de mejorar la eficiencia en el estarán disponibles los nanosatélites, uso del tiempo, especialmente en la lo- que tienen dimensiones muy reducigística, para tener los equipos parados das y se podrá contar con muchos de la menor cantidad de tiempo posible ellos, facilitando su disponibilidad para durante la jornada de trabajo. tomar imágenes en un lugar y momen-

Los drones están constituyendo uno de los pasos hacia la robotización, ya que se están probado con pulverizaciones georreferenciadas. to determinado.

Los drones están constituyendo uno de los pasos hacia la robotización, ya que se están probado con pulverizaciones georreferenciadas, pasándose a la acción desde la toma de datos, ya que el drone no solamente registra el dato, sino que en el mismo momento puede hacer una aplicación, por ejemplo, para el control de malezas. En este sentido, Méndez mostró un helicóptero radiocontrolado con un sistema de aplicación, que solamente aplica herbicida cuando detecta la existencia de una maleza. Esto es posible ya que la fotografía multiespectral en drones reemplaza al greenseeker, que permitía detectar la presencia y estado de la vegetación en el lote.

Estas tecnologías permitirán mejorar el manejo diferenciado en el lote, me-

Agrocontratistas presente

Metalfor tuvo una presencia importante, con cosechadoras y pulverizadoras

Andrés Mendez explicando los dosificadores neumáticos

Méndez, los asisjorar la sanidad y Estas tecnologías permitentes pudieron la nutrición de los conocer los procultivos, permitirán mejorar el manejo ductos exhibidos tiendo así obtener diferenciado en el lote, mepor las empresas granos de calidad. jorar la sanidad y nutrición que asistieron al En este sentido, de los cultivos, permitienevento, con expliMéndez destacó caciones técnicas que ya cada vez do granos de calidad. de cada uno. más mercados paDesde los lubrigan diferenciales de precios por granos de calidad. Como cantes y combustibles de Axion hasta ejemplo, explicó que en la última cam- los tanques de Bertotto - Boglione, papaña se han pagado diferenciales de sando por los implementos de Stihl, las hasta 20 dólares por tonelada de soja opciones crediticias de Agro Nación, neumáticos de Pirelli, cabezales Mainecon más de 39,5% de proteína.

La fotografía multiespectral permi- ro, sembradoras Crucianelli, los dosifite ver la microvariabilidad, casi planta cadores de Siembra Neumática, tolvas por planta, lo que se puede manejar Akron, las pick ups Chevrolet, insumos luego con robots, línea por línea. Hoy, de Nidera y la amplia variedad de equiesta posibilidad ya se está probando en pos de empresas como John Deere, sembradoras, que cambian la densidad Valtra, Pla, Metalfor y Case IH. Las explicaciones técnicas siguieron de siembra cada 30 o 40 centímetros.

Luego de la exposición de Andrés con el ingeniero Hernán Ferrari, del

actualidad 28

HERNÁN FERRARI INTA

INTA, sobre calibración de cosechadoras axiales para obtener la máxima eficiencia en condiciones difíciles, además de explicar cómo se deben inflar correctamente los neumáticos de los equipos, tanto cuando son radiales como convencionales (trabajo que presentamos en el número anterior de Agrocontratistas).

Por su parte, el ingeniero Rubén Massaro, también del INTA, trató sobre las pulverizaciones y cómo realizar un buen trabajo, especialmente para evitar la deriva, tema central hoy en este campo. Su exposición incluyó también la demostración dinámica con dos equipos, Pla y Metalfor, midiendo con tarjetas hidrosensibles la llegada de las gotas. Además, explicó cómo trabajar midiendo las condiciones atmosféricas

Jorge Scoppa FACMA

para determinar el riesgo de deriva y así saber si se puede hacer o no el trabajo.

Además, se dio una charla sobre el trabajo con sembradoras de grano grueso con dosificadores neumáticos, sobre el modelo Gringa 1452 presentado por Crucianelli.

El día fue aprovechado por FACMA para dar a conocer las actividades que realiza la Federación y la importancia de la participación de los contratistas en las distintas asociaciones que los nuclean, de manera de poder buscar en conjunto soluciones a las distintas problemáticas que los afectan.

Como cierre del evento, se realizaron sorteos de productos de las empresas participantes entre los asistentes.

ANDRÉS MENDEZ CONSULTOR

RubÉn Massaro INTA

Leonardo Trobbiani facma

Asistentes durante la presentación de equipos

Demostración dinámica de pulverización

Serie A de Valtra

29

SUPLEMENTO ESPECIAL

pulVErIZacIÓn

Aplicar para mejorar la sanidad

pulverización 30

Los agroquímicos y la salud: una excelente relación Aunque hoy vapuleados desde muchos sectores, los agroquímicos han permitido combatir y hasta erradicar muchas enfermedades causantes de millones de muertes a lo largo de la historia.

El uso de pesticidas acompaña a la humanidad en su historia

Por Ing. Agr. Ramiro E. Cid – Instituto de Ingeniería Rural – INTA Castelar.

Invito a los lectores de este artículo a ingresar a imágenes de Google bajo la palabra “pesticidas”. Seguramente, las imágenes que encuentren les van a causar bastante temor.

Los invito, entonces, a una segunda prueba: “googleen” imágenes de “agrotóxicos”. Seguramente en este caso, más que temor, se van a encontrar con una paranoia de terror, con imágenes de personas deformes, enfermedades en la piel, delgadez extrema y pestes generalizadas. ¿Son realmente así las cosas? Evidentemente no. Y esto responde, en la ma-

yoría de los casos, Creo que es Se estima que en la décaa campañas malinbueno comenzar tencionadas. Voy a por el mosquito. da del ‘50, el uso del DDT dejar de lado, deliParece mentira salvó la vida de unos 500 beradamente, los que un insecto millones de personas efectos directos con un aspecto controlando a los mosde los agroquítan inofensivo, y micos sobre los con el cual conviquitos. alimentos, comvimos diariamenp ro m e t i é n d o m e te, sea, en realidesde ya a un futuro artículo sobre el dad, uno de los principales asesinos tema, para hacer un recorrido breve de la historia de la humanidad. El mossobre su uso en sanidad poblacional quito, y muy particularmente el Aedes y hacer un poco de historia para evo- aegypti, es transmisor de múltiples car grandes epidemias en la historia enfermedades, comenzando por la maque hoy pueden ser controladas, entre laria. El nombre de esta enfermedad otros factores, por los “terribles pestici- proviene de “mal aire” en italiano, y su das”. sinónimo paludismo, proviene del latín

“palus” que quiemasivo de insecti- tos diarios, cuando en aquellos años En el peor momento de re decir pantano, cidas, más allá de los valores normales no superaban las sitio donde los “vaciar el agua de 20 muertes diarias en promedio. Se calla epidemia, la poblamosquitos tienen los jarrones y flo- cula que el 8% de los porteños murió ción de Buenos Aires un habitat ideal. por fiebre amarilla en ese año. Las cróreros”. se redujo a una tercera Se cree que Hemos mencio- nicas cuentan que la ciudad contaba parte debido al éxodo de Alejandro Magno nado al pasar a con unos 40 coches fúnebres que no fue una de sus la fiebre amarilla: daban abasto en sus tareas, por lo que quienes escapaban de la víctimas notorias, volvamos a ella. los ataudes se apilaban en las esquinas enfermedad. aunque no se lo Una de las cala- esperando que los pasaran a retirar, sabe con certemidades que se le mediante circuitos preestablecidos. za. Lo mismo se piensa del Faraón Tu- atribuyen es la de haber retardado de En el peor momento de la epidemia, la tankamón y de varios miembros de la manera importante la construcción del población de Buenos Aires se redujo a florentina familia Médici. Lo cierto es Canal de Panamá. una tercera parte debido al éxodo de que aún hoy, según datos de la O.M.S., Pero recordemos que Buenos Aires quienes escapaban de la enfermedad. han muerto cerca de 655.000 personas tuvo su importante epidemia de Fiebre El destino principal de quienes emigraen 2010, a causa de esta enfermedad, Amarilla. Se cree que la misma ingresó ban, aquellos que tenían recursos para llamada con justicia “la reina de las en- a la ciudad a través de soldados infec- hacerlo, fueron los campos y quintas fermedades”. tados que volvían de la Guerra de la ubicados al norte de la ciudad (PalerSe estima que en la década del ‘50, el Triple Alianza, ya que previamente ha- mo, Belgrano, Núñez, etc.). Ello cambió uso del DDT salvó la vida de unos 500 bía surgido una epidemia similar en la definitivamente el aspecto de Buenos millones de personas controlando a los ciudad de Corrientes, paso obligado de Aires donde estas zonas pasaron luego mosquitos. Italia fue declarada libre de estos combatientes. Tuvo varios picos a ser “barrios pudientes”. malaria gracias al DDT. Hoy está vigen- de importancia en los años 1852, 1858, Más allá de que el control de la enferte una importante controversia sobre 1870 y 1871. En este último año se lle- medad se logró con mejoras sanitarias, la conveniencia o no del uso actual del garon a contabilizar cerca de 500 muer- de haber contado en ese momento con DDT en el control de los mosquitos, ya que en muchas regiones tropicales esta enfermedad resurge con vigor.

(Ver: http://www.mitosyfraudes.org/ Pesti/ddt-lutspa.html ).

Sin embargo, Rachel Carson, en su muy conocido libro “Primavera Silenciosa”, llamó al DDT “Elixir de la muerte” por sus efectos ambientales. Winston Churchill le daría otro nombre, por motivos que veremos más adelante.

Otras enfermedades que transmite el mosquito, y que son parcialmente controladas con insecticidas, son la encefalitis, el Virus del Nilo, la leishmaniasis, la fiebre amarilla y nuestras ultimamente muy conocidas Dengue, Zika y Chikungunya. Cualquier planificación seria que se haga en nuestro país para controlar estas tres últimas enfermedaAedes Aegypti, responsable de transmitir enfermedades des, necesariamente va a necesitar uso

pulverización 32

El control de plagas hoy permite salvar millones de vidas

buenos insecticide el autor desTengamos en cuenta que das, seguramente cribe un brote de la lucha hubiera esa enfermedad los productos domisanisido mucho más en una ciudad artarios, tienen los mismos breve y las consegelina de Orán, en ingredientes activos que cuencias mucho el norte de Africa, los fitosanitarios utilizamenores. muy difícilmente Dejemos de pueda tener cados en el campo. lado al mosquito bida en nuestros y veamos otras endías. La lucha confermedades causadas por artrópodos junta con antibióticos, insecticidasque han traído enormes epidemias a la acaricidas y el saneamiento ambiental humanidad. no dan cabida a una epidemia de gran Comencemos por la llamada “Peste magnitud.

Negra, Muerte Negra o Peste BubóniHay otra enfermedad que debemos ca”. La misma es causada por una bac- mencionar: el tifus, también llamado teria (Yersinia pestis) que se transmite “enfermedad de las cárceles o enfermea los seres humanos a través de las pul- dad de las trincheras” dado que se regas que son parásitos de otros anima- produce en lugares con hacinamiento les, muy especialmente la rata. Durante y bajas condiciones sanitarias. El trans400 años causó millones de muertes en misor es el piojo que, evidentemente, Europa, pero alcanzó su punto máxi- en esos ambientes se encuentra de pamo entre 1346 y 1361. Evidentemente, rabienes. Un alto porcentaje de los solno hay estadísticas de esos años, pero dados que ocupaban trincheras duranpara los investigadores fue el motivo te la Primera Guerra Mundial se infectó de la muerte de entre el 30 y el 50% con el tifus. El mejor tratamiento que de la población europea. Simplemente se encontró para su control resultó ser imaginemos esos porcentajes llevados la aplicación de DDT directamente en a la Argentina de hoy: es realmente es- la cabeza de los soldados, lográndose calofriante y supera la peor pesadilla. excelentes resultados. De allí que WinsPero podemos tranquilizarnos: esta en- ton Churchill, Primer Ministro británico fermedad que dio origen al magistral en ese entonces, se refiriera al mismo libro de Albert Camus (La Peste), don- como “ese maravilloso polvo blanco”.

Ya vimos que Rachel Carson, posteriormente, no opinaría lo mismo.

Como un dato curioso hemos encontrado que en la Edad Media estar infestado de piojos no era para nada un estigma, sino que ¡era considerado un signo de virilidad y/o santidad! Así, cuando el cuerpo de Thomas Beckety era desnudado luego de su asesinato (año 1170) “los piojos hervían saliendo de él, como el agua en un caldero a fuego lento y los espectadores estaban abrumados por la emoción de haber encontrado semejante santo” (Stephenson G y Solomon K. – Plaguicidas y Ambiente. Ed. UCR 2013).

Dejo para el final otra catastrofe que para nuestra comunidad irlandesa puede resultarle particularmente amarga: “La Gran Hambruna de Irlanda”. Acá no se trató de una enfermedad de los seres humanos, sino del principal sustento de los irlandeses hacia 1845. Los cultivos de papa fueron masivamente afectados por el “Tizón Tardío”. Se calcula que entre 2 y 2,5 millones de irlandeses perecieron de hambre. Otra gran cantidad se vio obligada a emigrar hacia otros lugares, siendo una de las primeras y principales causas de la dispersión de apellidos irlandeses hacia varias partes del mundo, entre ellas, nuestro país. Como consecuencia de la hambruna, entre muertes y migraciones, el país perdió al 25% de su población. Hoy, esta enfermedad, producida por un hongo, se controla mediante el uso de fungicidas y de variedades resistentes.

Por todo esto, antes de creer en el mensaje que transmiten las imágenes mencionadas en el principio de este artículo, pensemos cuánto ha avanzado la humanidad en el control de enfermedades transmitidas por vectores, en gran parte gracias al uso de los pesticidas. Tengamos en cuenta que los productos domisanitarios, con los mismos ingredientes activos que los fitosanitarios utilizados en el campo, son hoy de uso habitual y muchas veces obligatorio, en escuelas, centros de salud, restaurantes e inclusive en edificios de uso domiciliario, donde el riesgo de exposición es mucho mayor que el de una aplicación sobre un cultivo. Sin embargo, todas las sociedades valoran estos usos.

pulverización 34

Pulverizadoras en Argentina El mercado de pulverizadoras crece en tecnología para una mayor calidad y capacidad en el trabajo. sistema Selectron de corte automático pico por pico o por sección, barra tubular y Vigía de rueda.

Pla lanzó la MAP 3, que se describe en la ficha técnica de este número.

Durante 2016 no fueron muchos los lanzamientos en pulverizadoras en el mercado argentino, con la MAP 3 de Pla como el producto más destacado, que se describe en la ficha técnica de esta edición. Sin embargo, se siguen incorporando nuevas tecnologías para hacer más eficientes las labores gracias a una mayor precisión y más capacidad de trabajo.

En equipos autopropulsados, Jacto mantiene como su modelo destacado a la Uniport 3030 lanzada ya hace un tiempo y que ha tenido una buena aceptación en el mercado local gracias a las ventajas que brinda, donde se destaca su capacidad de variar tanto el despeje como la trocha, para poder trabajar mejor de acuerdo al cultivo y su estado.

Entre los equipos de las marcas multinacionales, Case IH está presente en el mercado nacional con la Patriot 350, que ya es conocida en el país. Por su lado, John Deere cuenta con la 4730, con motor John Deere de 245 hp y barral de fibra de carbono que alcanza los 36 metros.

Desde Metalfor están trabajando con el modelo 7040, una máquina que tiene un motor de 170 hp, transmisión con caja de 5 velocidades u opcional automática, una barra de pulverizar de 32, 36 o 41 metros de ancho de labor, rodados de grandes di-

mensiones 12.4 R 46, tanque de producto de 3750 litros, suspensión neumática con válvulas reguladoras de nivel, amplia cabina con excelente visual, aire acondicionado, butaca con suspensión neumática, frenos a disco en las cuatro ruedas y bomba de pulverizar hidráulica al igual que el sistema de carga. Tambien se le puede agregar como opcional piloto automático, banderillero Trimble CFX 750, fiel IQ, computadora con

Fibra de carbono Luego de que en 2015 John Deere comenzara a introducir los botalones de fibra de carbono en sus pulverizadoras 4730 en Brasil, y de que este año triplicara las ventas en ese mercado, teniendo ya casi 300 barrales de ese tipo funcionando, la marca los presentó en el mercado estadounidense.

La acción, desarrollada en el marco de la edición 2016 del Farm Progress Show, fue la oportunidad elegida para presentar públicamente el producto.

De todos los atributos que ofrece, el más destacado es la reducción del peso, manteniendo el largo o incluso ampliándolo, por ejemplo, logrando aumentar de un 20 a 40% el ancho de labor con una reducción del peso entre un 30 y 50%. También se pondera que es resistente a la corrosión, lo que resulta importante respecto a ciertos productos para protección de cultivos.

Los barrales de carbono ofrecen al productor y al contratista una mayor productividad de la máquina, permitiendo además

Equipo John Deere con barral de fibra de carbono

pulverizar en condiciones de terreno difícil, donde los equipos con barras de acero tradicionales no acceden. Permiten mayor ancho de labor, menor compactación de suelo, menos pisada y ahorro de combustible con menor costo operativo, mayor vida útil y mínimo mantenimiento. No se oxidan ni se corroen ante el ataque de fertilizantes y agroquímicos. Y junto a la mínima fatiga del carbono, reducen significativamente el desgaste de la pulverizadora, aumentando la vida útil del equipo completo.

La penetración de los barrales de fibra de carbono viene creciendo en el mercado de pulverizadoras desde su lanzamiento en 2012 y presenta novedades todos los años.

King Agro estableció en 2015 un acuerdo para proveerle en exclusiva a John Deere los botalones para sus pulverizadoras en todo el mundo, con excepción de Argentina donde los comercializa -en versiones de 30, 36 y 40 metros- a través de la firma Agrocarbono, que además los instala y da servicio post venta, al norte de la ruta 7.

La planta de King Agro ubicada en la ciudad bonaerense de Campana está produciendo 30 barrales al mes para el mercado interno y el resto de Latinoamérica. En 2017 llegará a 500 unidades al año. Esa fábrica ya está abasteciendo a John Deere en Brasil y a las máquinas de la marca del ciervo que van a otros destinos latinoamericanos.

En Estados Unidos y Europa, John Deere se abastecerá desde la planta que se inaugurará a comienzos de 2017 en España. Énfasis en la seguridad “El trabajo en la agricultura extensiva suele presentar casos de personas que han su-

Jacto Uniport 3030 trabajando en un lote de maíz

frido graves accidentes como consecuencia de maquinarias que entran en contacto con líneas de alta tensión. A fin de evitar estas fatalidades hemos creado el sistema Detector de Alta Tensión -DAT- que ofrecemos en nuestra línea de pulverizadores”, señaló Josefina Oldani, del área de Desarrollo de Producto de Pla. El detector fue desarrollado para prevenir que maquinarias con partes móviles y altura variable entren en contacto con líneas de alta tensión mientras son utilizadas. Está compuesto por una antena de detección y una unidad de control con alarma visual y auditiva que se ubica dentro de la cabina.

Puede detectar la presencia de cables de alta tensión hasta a 100 metros de distancia, advirtiendo al operario del potencial peligro y evitando consecuencias. A mayor voltaje del cable cercano, mayor es el rango de detección. Este producto puede ser usado prácticamente en cualquier tipo de vehículo, como por ejemplo pulverizadoras, camiones, excavadoras y grúas, entre otros. “Lo ideal es que el sistema funcione todo el tiempo a máximo volumen. Se puede silenciar, pero no lo aconsejamos”, agregó Oldani. El dispositivo fue diseñado por la empresa Sensor y se instala en máquinas

en sólo 15 minutos.

La empresa además desarrolló una cabina antivuelco, con know how internacional y fabricada totalmente en Argentina, que ofrece seguridad total para el vuelco de la máquina. Esta cabina mejora el confort y seguridad del operario, ya que, además de cumplir con las condiciones óptimas para la operación del pulverizador, incrementa su campo visual en un 30%, lo que genera una mayor amplitud visual y brinda la seguridad y protección que el operador requiere.

Adicionalmente, la empresa de Las Rosas está trabajando en la implementación de un nuevo sistema de Ascenso de Cabinas.

Es un proyecto inclusivo, pensado para que personas con problemas de movilidad puedan acceder por sus propios medios a las cabinas de la Nueva MAP 3. Para esto, se trabaja en una serie de puntos que permiten la adaptación de la cabina para permitir el tránsito de una silla de ruedas.

Ambos desarrollos obtuvieron menciones especiales en los Premios CITA 2016.

“Son un reconocimiento muy importante para las innovaciones desarrolladas por PLA y jerarquiza los resultados obtenidos a partir de la investigación de nuestros ingenieros”, concluyó Oldani.

pulverización 36

Control mecánico de malezas en siembra directa Los sistemas de control mecánico de malezas permiten eliminarlas sin afectar el sistema de siembra directa ni requieren el uso de agroquímicos, permitiendo el cuidado del ambiente y a un muy bajo costo.

Presencia de rama negra en presiembra

Por Ing. Agr. Carlos Ricardo Baumer. Pionero de la siembra directa.

Profesor de Maquinaria Agrícola de la UNNOBA-ECANA.

Cuando se piensa en control mecánico de malezas, inmediatamente se refiere a la utilización de alguna máquina de labranza, rastras de discos, cinceles o cultivadores. El uso de estas máquinas supone la remoción del suelo y el enterrado de los rastrojos, junto al control de determinada maleza. Se usa sobre lotes bajo siembra directa, pero el resultado es la salida, por lo menos temporaria, del sistema.

De hecho, desde 2013 la superficie en siembra directa está disminuyendo por las labranzas utilizadas para combatir malezas que, hasta hace pocos años, se controlaban fácilmente con herbicidas. Es una cuestión de costos. La resistencia obliga a utilizar dosis más altas y más aplicaciones de herbicidas, a veces sin los resultados esperados.

Este mayor uso de herbicidas repercute en el ambiente. Sin seguridad en los resultados y con un aumento del costo de producción, muchos productores volvieron a utilizar labranzas.

El fenómeno de la resistencia a herbicidas desarrollado por varias especies o biotipos y la tolerancia de otras trajeron un panorama incierto en la agricultura.

Así, se desarrollaron nuevas estrategias de control, por iniciativa de Aapresid (REM), INTA, Asociación Latinoamericana de Malezas, etc, en busca de una solución a un problema que se agrava año tras año. La publicación de los mapas de malezas resistentes (REM) permite visualizar el avance del problema. Por ahora, la solución no viene de la mano de nuevos herbicidas, sino la posibilidad de aplicación de viejos herbicidas, ya en desuso, hormonales, a través de la biotecnología.

Sólo muy pocos técnicos especialistas en manejo de malezas se atreven a hablar de

control mecánico de malezas en siembra directa. Esto es debido al desconocimiento de la existencia de métodos mecánicos de control de malezas específicos para siembra directa.

Decir específicos para siembra directa quiere decir que no afectan las propiedades del sistema. Mantienen la cobertura y la remoción que realizan no es significativamente mayor que la remoción realizada por una sembradora de grano fino de siembra directa. No afecta a ninguna de las propiedades y en muchos casos produce efectos beneficiosos sobre el suelo.

En este punto vale la pena recordar las palabras de un reconocido pionero, profesor de la Universidad de Kentucky, miembro del célebre grupo que dio gran impulso a la siembra directa en Estados Unidos (No Till Farming), liderado por el Dr. Shirley Phillips.

Hablamos del Dr. Grant Thomas, quien visitara muchas veces la Argentina, traído por el INTA, en las décadas del ‘70 y el ‘80.

Decía en un trabajo presentado en un Congreso en Georgia, Estados Unidos, en julio de 1985, acerca del futuro de la siembra directa: “No hacerse fanáticos de la no labranza (siembra directa): a la manera de los más fanáticos religiosos, tendemos a ser algunas veces muy severos cuando nos cuestionan por un uso cada vez más intenso de agroquímicos en nuestros sistemas.

Tenemos que mejorar nuestras nociones puristas de no labranza.

Debe haber otras formas de controlar malezas, además de herbicidas. Debe ser tiempo de considerar una mezcla de métodos químicos, mecánicos y de competencia para el control de malezas en no labranza.

Son variables del “mulch” del rastrojo. Tal vez esto nos traiga el futuro. Si esto funciona, el futuro no será un mal futuro. Si guardamos en mente solamente usar químicos, es un pensamiento bastante tonto”.

pulverización 37

A más de 30 años de estas palabras, la situación actual parece profética. El uso cada vez más intenso de agroquímicos nos trajo la resistencia de las malezas. Ahora pensamos en acortamiento entre hileras y cultivos de cobertura. Pero el Dr. Thomas hablaba también de una mezcla de métodos mecánicos, químicos y competencia (manejo). ¿Qué es el control mecánico de malezas en siembra directa? Obviamente no se trata de ninguna forma de labranza convencional. Es un sistema de corte de las raíces de las malezas resistentes (y no resistentes), con exacto y medido control de la profundidad. Sin inversión del suelo, y con una mínima alteración de la cobertura de rastrojos y mínima remoción, comparables a lo que hace una sembradora de granos finos de siembra directa. Y este control se realiza simultáneamente con la siembra, utilizando la misma potencia y combustible que la sola operación de siembra.

En esta operación se controlan las male-

zas presentes, con hacía inviable la Sólo muy pocos técnicos siembra directa. diferente grado de En estos casos, se desarrollo, tanto especialistas en manejo controlaron eficazgramíneas como de de malezas se atreven a hoja ancha (latifomente no sólo altíhablar de control mecáliadas). Al morir por simas infestaciones nico de malezas en siemde rama negra, sino deshidratación patambién rye grass san a formar parte bra directa. resistente, viola y de la cobertura del suelo. Y el campo queda sembrado. El trébol blanco, entre otras malezas problesistema que hemos desarrollado traba- ma. ja muy eficientemente en el control de Estos trabajos realizados en la zona de malezas sobre rastrojo. Ha demostrado Pergamino y el INTA muestran el escaso tener muy buen control sobre un amplio efecto sobre la cobertura, que es el asespectro de malezas y, como ejemplo, pecto básico a considerar para analizar la una de las malezas problema, como es la compatibilidad con la siembra directa. “rama negra”, es controlada totalmente, Si a esto le sumamos el efectivo control de malezas a bajo costo y los efectos soen cualquier estado de desarrollo.

Trabajos realizados tanto en micro par- bre el suelo, estamos en la antesala de una celas como en lotes comerciales en la nueva realidad para la agricultura argencampaña pasada, muestran la gran efecti- tina: Fácil control de malezas resistentes vidad del sistema, tanto en lotes de bajo a bajo costo, conservación del suelo y el enmalezamiento como en muy alto, que ambiente.

actualidad 38

La inflación estuvo mucho más cerca del 30% Javier González Fraga traza un panorama sobre la economía actual y las perspectivas para el futuro próximo.

El economista se mostró optimista en cuanto al futuro económico

Por Florencia Lucero Heguy

Hablamos en exclusiva con el economista Javier González Fraga, quien dio su opinión sobre el panorama económico y político del actual gobierno y el país. ¿Qué opina sobre el Gobierno de Mauricio Macri?

En términos generales me parece que están haciendo las cosas bien.

Para entender lo que se está haciendo hay que saber tres cosas. Una de ellas es que la herencia recibida no sólo fue tremendamente pesada, sino

que además tiene que condiciona la “Estamos ante un mundo una característica actual gestión, es que la hace peor el mundo, porque muy difícil. La econoque la del 2001, hoy América Latimía no arranca, hay una que es no ser rena prácticamente trampa de liquidez, eso conocida por la no crece; Brasil tiene raíces económicas gente. La crisis del está en -3,5%.

2001 es reconociEstados Unidos, y raíces políticas”. da por el 85% de Europa y Japón la población, en están en lo que cambio ésta no llega ni al 20%. En esa se llama una trampa de liquidez, esto crisis, los sindicatos pedían por que no significa que hay mucha liquidez, pero haya más despidos, ahora pelean para no se traduce en consumo ni en emmantener salarios reales contra una in- pleo. Nos encontramos ante un mundo flación que ha sido medida de forma sumamente complicado, por eso el rerealmente exagerada. El otro aspecto, clamo de crecer a un 5%/ 7% es muy

actualidad 39

ambicioso ante este contexto. El tercer punto es la necesidad política de Cambiemos de ganar las elecciones el año que viene para romper la historia, porque los cuatro presidentes no peronistas de los últimos 60 años no pudieron terminar sus mandatos. Dentro de este contexto muy complicado creo que son correctas las decisiones que están realizando.

Dice que le pareció bueno el arreglo con los holdouts, ¿por qué?

Me pareció muy bueno el arreglo con los holdouts, cómo se intentó hacer y salió bien y a partir del arreglo y la liquidez internacional hay una política de obras públicas que todavía no se siente a nivel de empleo, pero se va a sentir dentro de muy poco, porque ya las estadísticas de julio hablan de que se ha multiplicado por 25 el nivel de licitaciones y el monto. En un año, se pasó de 10 a 15 licitaciones por mes a más de 280 en los últimos meses. Va a venir una explosión de obras públicas, cloacas, agua potable y eso va a generar empleo después de unos seis meses en que estuvo casi en cero, porque se tomaron mucho trabajo para revisar los contratos y quiénes eran los contratistas. ¿Qué opina sobre las decisiones económicas?

En cuanto a las decisiones económicas, están aplicando una política monetaria para bajar la inflación que genera un enfriamiento en la economía, pero es muy gradualista en materia de sus objetivos antiinflacionarios y los fiscales. Los primeros meses se tomaron las medidas más duras para tratar de tener tiempo de recomponer el consumo y cierta sensación de crecimiento para las elecciones del año que viene.

Hubo algunos contratiempos, como por ejemplo el tema de las tarifas. Pero en términos generales, se hicieron las cosas bien, el acuerdo con los holdout fue exitoso, la salida del cepo fue audaz pero correcta. ¿Por qué cree que la inflación no fue del 42% como se dice?

Los economistas llamamos inflación

El gobierno aspira a aumentar el consumo y bajar la inflación en 2017

a algo distinto que al 40% de desel índice de precuento. Hay una “Los primeros meses se cios. Es el aumenserie de empresas tomaron las medidas más to generalizado de que aumentaron duras para tratar de tener precios producto los precios de tiempo de recomponer el de una pérdida más, convencidos del valor adquiside que íbamos a consumo y cierta sensativo de la moneda. una explosión de ción de crecimiento”.

Si uno mira qué devaluación, dópasó los últimos lar a 25 pesos, exdoce meses del año, la inflación puede plosión monetaria que no se verificó y haber sido del 42%/44% aproximada- por lo tanto ahora están haciendo desmente, pero la del índice. El tema es cuentos. Todo fue al índice de precios, cuánto de ahí hay de cambio de precio pero los descuentos no. Para mí la inflarelativo que no es un aumento genera- ción estuvo mucho más cerca del 30% lizado, como por ejemplo el aumento y hoy está en el 15%, el ritmo de infladel 500% en las tarifas de luz, agua y ción está un poco por arriba del 1% gas. Por otro lado, hay un componente mensual. Se nota que todos los precios enorme que los economistas llamamos están más estabilizados, obviamente el error empresario, que es, por ejem- van a haber algunos aumentos, como plo, que los empresarios de la industria por ejemplo las expensas, pero eso no automotriz aumentaron los precios en es inflación núcleo. En los países en línea con la devaluación en enero y fe- donde se diferencia la inflación núcleo, brero y ahora hay descuentos del 10% cuando el precio del tomate sube pora 15%, porque se dieron cuenta de que que hay una inundación, no aparece en la gente no tenía para comprar. Aquí, los aumentos. En Estados Unidos hay en el índice de precios no cuentan los inflación, pero eso no cambia los predescuentos. Otros ejemplos son las cios relativos. Este tema es muy novepromociones en los supermercados doso, los empresarios no pueden precuando te llevas tres productos y pagas tender pasar a precios el índice si no dos, cuando pagas la segunda unidad existen cambios de precios relativos,

actualidad 40

y lo que estamos buscando es cambio de precios relativos para compensar las distorsiones de 10 años anteriores. ¿Qué opina sobre las medidas tomadas con el aumento de tarifas?

Respeto lo que se hizo, aunque yo lo hubiera hecho de otra manera. Cuando estuve en la campaña del 2011 me reuní con los secretarios de energía anteriores y ahí me quedo claro e impuse una frase que repetí durante estos años: “con las tarifas, como con los palitos chinos, con cuidado y de a uno”. Yo hubiera hecho una eliminación de subsidios y una corrección de tarifas para el 5% más rico del país, al medio millón de familias que tiene casas en country, que pertenece a clubs caros, que pagan dos mil pesos de teléfonos, etc. Cuando tenés esa radiografía, a esta gente no la tendríamos que haber subsidiado y, empezando por eso te encontrás con que ese 5% por ahí consume el 30% o 40% del total de la energía y solucionabas el 40% del problema sin ningún costo político, creando las condiciones para después avanzar hacia los sectores medios con otras políticas. Me parece que se hizo una política con mala información y creo que también debe haber habido algo de boicot. ¿En qué estado se encuentra el sector agropecuario con las medidas tomadas?

Hay un tipo de cambio que no favorece a las economías regionales, aunque este es un tema que es inarreglable en el corto plazo. El año pasado estábamos con que el problema era el cepo, los controles, las retenciones y hoy aparecen otros que son más profundos, de productividad, presión tributaria, aportes patronales sumamente elevados. Estamos compitiendo en frutas con una carga laboral enorme en actividades que son trabajo intensivo. Estos son temas que también tienen que ver con los problemas de infraestructura, el costo del transporte es altísimo; la economía argentina está corriendo un velo que antes eran los cepos, Roe, retenciones y hoy nos encontramos que no alcanza. Hay una cantidad de temas que hoy afectan al productor y que son de más difícil

“El gobierno tiene la obligación de ganar el año que viene”

“Hay un tipo de cambio que no favorece a las economías regionales, aunque este es un tema que es inarreglable en el corto plazo”. solución. De todas maneras, creo que estamos yendo por el camino correcto, lo que no hay que creer es que se van a arreglar los problemas en poco tiempo. ¿Qué ocurre hoy en términos políticos a vistas del 2017?

Hoy manda la política porque el gobierno tiene la obligación de ganar el año que viene las elecciones en la provincia de Buenos Aires y eso genera una tensión muy grande. Por eso, la política fiscal y antinflacionaria es muy gradualista. Gracias al ingreso del blanqueo, del 4,8 de déficit para este año se pasa a 4,2, cuando pensaban que sería del 3,3. Es una reducción muy baja del déficit y todo esto muestra que el gobierno va por un camino de shock para generar inversiones y obra pública pero con gradualismo en

materia fiscal y, por lo tanto, monetaria. Quizás en este tema más del lado de mayor dureza hasta que el común de la gente acepte que está por debajo del 15% la inflación, lo que va a posibilitar que a lo mejor, más cerca de las elecciones, la tasa de interés caiga bastante y se reactive el consumo.

Dijo que estábamos ante un panorama mundial complicado, ¿por qué?

Estamos ante un mundo muy difícil.

La economía no arranca, hay una trampa de liquidez, eso tiene raíces económicas y raíces políticas. Tenemos un calendario electoral realmente complicado, la semana que viene hay elecciones municipales en Brasil, lo cual va a ser un dato de cuán firme está el cambio de política. Después vienen las de Estados Unidos, el año que viene hay en Ecuador, Argentina y Chile y en el 2018 Brasil y México. Realmente ahí se va a demostrar si América Latina sale del populismo. A partir del triunfo de Macri hubo problemas en Perú, el problema de Dilma, en Ecuador, en Bolivia con Morales, y en Venezuela Maduro está tremendamente acosado. Hay un avance del no populismo y esto parece bueno, pero tiene una cantidad de tests para que se consoliden.

ficha técnica

Con la máxima calidad pla lanzó en la última edición de Agroactiva la nueva serie de pulverizadoras MAp 3, con los máximos estándares internacionales en todo el proceso de diseño y producción.

En uno de los más grandes pasos que ha dado la empresa de Las Rosas, Pla lanzó en la pasada edición de Agroactiva la nueva MAP 3, una serie de pulverizadoras que incorpora la última tecnología en procesos de fabricación, seguridad, eficiencia y confort, con un importante rediseño con respecto a la serie MAP 2 que la precedió.

Entre sus puntos más destacados se encuentra una cabina presurizada antivuelco, con parabrisas laminados que permiten seguir trabajando ante una rotura, con un 30% más de visión y nuevo aire acondicionado.

Además, cuenta con tanque de plástico rotomoldeado, con una pared de 14 mm de espesor en promedio, que facilita la limpieza del interior y la mezcla, gracias a sus paredes planas. El tanque de combustible fue rediseñado y se lo hizo antiderrames, de la misma manera que el de aceite. Todas las partes de plástico rotomoldeado se hicieron en conjunto con la empresa Persico, de Italia, importándose la matricería para producirlas por la empresa Rotomolding.

Cuenta con pasarelas de aluminio antiresbalante y todos los controladores y fusibles están dentro de la máquina, para que se pueda lavar sin riesgos de mojar algo sensible.

En total se producen once variantes, Map 3 2900, Map 3 3300, Map 3300 Hidro, Map 3 3600, Map 3 4000 Dupla, Map 3 4100 Y Map 3 4100 Hidro, donde el número indica la capacidad del tanque de producto y las que tienen la denominación Hidro tienen transmisión hidrostática, especialmente pensadas para zonas con topografía complicada.

Todas cuentan con motores Deutz que van desde los 108 a los 240 CV, con tanques de combustible que van desde los 250 a los 400 litros.

Así también, la cabina, las escaleras y las pasarelas fueron fabricadas cumpliendo normas de seguridad internacionales.

Cabina Diseñada por Pla, BCK y Lochmann con plásticos termoformados e inyectados, con componentes producidos en un 30% en el país y el resto en Italia. El peso es de 600 kilos y tiene un área visible de 5,5 m2. Tiene estructura antivuelco (en proceso de certificación), sistema de aire acondicionado con cuatro difusores para el operador y cuatro para desempañar vidrios.

42

ficha técnica

43

Caja de herramientas Rotomoldeada, en polietileno de alta densidad, reciclable, fabricada por Rotomolding Argentina sobre diseño de Persico, con bisagras y bandeja de acero inoxidable.

Tanque de producto Producido en polietileno, rotomoldeado, con un espesor de 14 mm en promedio, que permite una mejor limpieza y mezclado del producto.

Transmisión Power Shift Producida por JCB, con cuatro velocidades de avance y cuatro de retroceso, proporciona máximo torque en el arranque, mayor aceleración, mejor recuperación de las RPM del motor, suavidad de marcha en distintos tipos de terreno, cambio de marcha sin interrumpir potencia, estabilidad en la presión y caudal de la bomba de pulverizar.

Barral de fibra de carbono Disponible en las versiones más grandes, permite un menor peso, ahorrando combustible y produciendo menos compactación. Tiene una gran estabilidad, es robusto y fácilmente reparable en caso de impactos, mientras que, al ser de fibra de carbono, no es afectado por la corrosión. En la MAP 4100 es de 40 metros de ancho de labor. Las versiones menores cuentan con un barral mixto, con la parte externa en fibra y la interna metálica.

actualidad 44

Diversificación de cultivos: todos ganan Una “repartija” más equilibrada en la superficie que tendrá cada cultivo para la presente campaña no sólo es una buena noticia para los suelos y los productores, sino también para los contratistas, que tendrán un trabajo más diversificado y ven potenciar las labores para cultivos de invierno.

Los Testa cosechando un lote de soja

Por Juan I. Martínez Dodda

Diversificar cultivos es bueno para los campos -pensando en una producción sustentable agroecológicamente-, para la economía de las empresas agropecuarias, pero también para los contratistas, porque ven cómo se abre un abanico de posibilidades y pueden llenar más “casilleros” a la hora de las labores. Diversificar más entre los cultivos de invierno y verano, pero también dentro de los estivales, una relación más equilibrada soja-maíz y sus diferentes fechas de siembra y cosecha, permite que la demanda de trabajos y labores sea más extendida a lo largo de todo el año.

Pensando en los cambios en la su-

superficie y alterperficie de cultivos invernales, según nativas, porque El maíz asoma la cabeza en muchas zonas datos de la Bolsa de en firme con un increCereales de Buenos calza muy bien la mento de superficie y versión de maíz Aires, se sembraron alternativas. tardío para espara la campaña 2016/17 unas 4,3 caparle a la falta (4,6 para la Bolsa de Comercio de Ro- de agua en el período crítico. Sin emsario) millones de hectáreas (M/ha), lo bargo, la intensión de siembra (al moque refleja un incremento interanual mento de realizar la nota) es, según la del 19,4% (comparado con la superfi- Bolsa de Comercio de Rosario, de unas cie 2015/16 de 3.600.000 hectáreas) y 850.000 hectáreas más que el año pasase ubica un 9,6% por encima del pro- do, por debajo de las expectativas inimedio de las últimas cinco campañas ciales de un incremento de más de un (promedio 2011/12 a 2015/16: 3,9 M/ millón de hectáreas. Con todo, se pone en marcha una de las campañas más ha).

Pero para los cultivos de verano tam- importantes en la historia del cultivo, bién hay novedades. El maíz asoma la con una siembra estimada en 5,7 M de cabeza en firme con un incremento de ha, un 18% más que el ciclo anterior.

actualidad 45

Esto podría significar una producción de maíz 2016/17 de 33 a 35 Mt (desde el INTA estiman un 30% de aumento de superficie y una producción de 40 Mt).

Habrá también más girasol implantado, que con la superficie proyectada de 1.600.000 hectáreas tendría, al final de la campaña, un incremento interanual del 31% (comparado con la superficie 2015/16 de 1,22 M/ha). La producción total sería de 3,3 Mt, un 22% más que la campaña anterior.

Si se quiere, la soja es la que más relegada quedaría, dado que se espera una superficie igual o algo menor, aunque, muchos productores piensan en crecer “hacia arriba” en rendimientos y eso significa más fertilización, labores, movimiento de máquinas y más trabajo para los contratistas.

Así las cosas, con subas de superficie sembrada para girasol, trigo y maíz, como contracara de un debilitamiento de las perspectivas de soja, sorgo y cebada, desde la BCR estimaron que la superficie total implantada superaría los 36 millones de hectáreas implantadas (un 4,6% más que la campaña pasada). Los cultivos que más superficie ganarían serían girasol, con un 25%, el maíz y el trigo con un avance del 18%.

Del lado opuesto, las hectáreas a sembrar con soja caerían un 2,5%, mientras que sorgo y cebada perderían un 9% y 15%, respectivamente.

En base a pérdidas de superficie no cosechada promedio y calculando rindes tendenciales, la oferta total estaría en condiciones de aumentar cerca de

Franco Torresi en la cosecha 2014-15 de soja

El panorama de la diversificación le calza bien a las empresas de los contratistas que no tendrán que entrar a los empellones por las tranqueras. un 5% hasta los 114 millones de toneladas.

El panorama de la diversificación le calza bien a las empresas de los contratistas que no tendrán que entrar a los empellones por las tranqueras (o pelearse por bajar el precio) para ver quién llega a cosechar soja y más soja.

“Al maíz se lo puede esperar, por eso esperamos una campaña más armónica”, dicen.

AGROCONTRATISTAS entrevistó a varios prestadores de servicios de distintas regiones que contaron cuál es el pa-

Franco Torresi y si padre

norama de cara a una campaña distinta en el lote, pero no tan diferente a las últimas en los números, dado que los costos están en alza, no así las remuneraciones por los servicios prestados.

Sergio Marinelli es contratista referente en la zona de Venado Tuerto y conoce “el paño” tanto en el lote como en el escritorio. “Los contratistas estamos muy esperanzados con esta campaña, como hace mucho tiempo no ocurría y te doy un dato nomás para que tengas una idea: la campaña pasada la soja representó el 90% del total de la facturación, mientras que para 2016/17, creemos que la soja va a representar sólo el 60%”, resumió Marinelli.

Tener más trigo, y por ende más soja de segunda, y más maíz, no sólo significa una diversificación para los tiempos de cosecha, también resulta un plus en la facturación. “Nosotros cobramos por porcentaje y con la soja te quedan valores muy bajos porque no se movió tanto, en cambio el maíz se movió mucho”, explicó el contratista de Venado Tuerto. Y agregó: “Con maíz estoy pasando el doble de cereal por la cosechadora, pero no estoy gastando el doble, y eso, al final del día cuenta”.

Consultado sobre los costos, para Marinelli “están por las nubes, pero tienen que bajar, porque así no le sirve a nadie”. Claro, si los contratistas no pueden hacer el mantenimiento debido de sus máquinas porque los repuestos son carísimos, corren riesgo de “romper” en medio de la cosecha y parar la actividad, con el consiguiente perjuicio para el productor, pero tampoco les sirve a los fabricantes, que no van a ver mover la venta de repuestos “de manteni-

actualidad 46

Jorge y Leo Paccaloni con el equipo de trabajo

miento”, sólo roturas y casos extremos.

En esa zona, el sur de Santa Fe, aún no acompaña el clima. Campos con napa muy cerca impidieron que se siembre más trigo. Esperan que una campaña con lluvias promedio permita tener una mejor evolución de los cultivos en el lote, pero también de las máquinas en los caminos, seriamente dañados durante la última campaña.

También en el sur de Santa Fe, Jorge Paccaloni trabaja para una estancia importante de la zona sembrando unas 12.000 hectáreas y cosechando unas 3500 de soja y 1200 de maíz por campaña. “Para nosotros puntualmente no creo que cambie mucho la ecuación, porque la estancia siempre mantuvo proporciones altas de maíz debido a que tiene tambo y ganadería, pero en la región sí es un año bien distinto a los que veníamos teniendo”, refirió Paccaloni.

El trigo se sembró bien, aunque lamentó que no se haya podido sembrar más debido a los campos que están aún con napa muy alta o los lotes anegados. “La campaña pasada la terminamos hace unas semanas con triales adelante, o sea seis ruedas, y duales atrás, fue la única forma que pudimos trabajar algunos lotes”, contó como anécdota.

En materia de costos, Paccaloni se lamenta también. “Todavía en ese punto los contratistas no estamos bien, porque para arreglar o comprar maquinaria o el gasoil mismo está muy caro”, dijo. En plena cosecha llegaron a pagar

Esperan que una campaña con lluvias promedio permita tener una mejor evolución de los cultivos en el lote, pero también de las máquinas en los caminos. el gasoil a $16,30 y hoy lo están pagando $14,20.

En el norte de la provincia de Buenos Aires, zona de Pergamino, los hermanos Marcelo y Carlos Testa hacen punta con trabajo responsable, gestión ordenada y buena tecnología a bordo de su parque de maquinaria. Al hablar de la

rentabilidad, Marcelo Testa disparó sin anestesia: “Si bien tengo algunos clientes que reconocen el trabajo que hacemos, en general, nunca está acorde con la plata que invertimos”.

Para Testa, la actividad del contratista se mantiene en base a “horas hombre y sacrificio” en un negocio que está “financieramente destrozado”. Cree que es un error que los contratistas hagan una “cuenta para subsistir en vez de hacer una cuenta como empresarios”.

Como ejes problemáticos a resolver para los contratistas, Testa destacó que “en vez de hacer las hectáreas necesarias para amortizar los equipos y renovarlos, se amortizan con más años de trabajo”. Otra falencia es que “nosotros hacemos de mecánicos, electricistas, contadores, y eso tendría que incluirse en el precio final que cobramos en vez de hacerlo nosotros para no tener que pagarlo afuera”.

Como conclusión, Testa advirtió que “no hay forma que en los valores que se están cobrando los trabajos un contratista pueda subsistir”. Y dejó tres números: “Con una pulverización de 90 pesos, una siembra 900 pesos y una cosecha de soja como se cobró la última campaña de alrededor de 1100 pesos la hectárea, hoy sólo cubrimos los costos”.

Más al norte, en Villa María, provincia de Córdoba, Rafael Morant tiene fierros para cosechar soja y maíz, pero también, maní. Confía en la respues-

Rafael Morant e hijo

actualidad 47

ta que va a dar el sector agropecuario esta campaña. “A la gente de campo, le mostrás un poco de luz y se pone a trabajar”, dijo.

“Un maíz sin retenciones ayuda mucho a inclinar la balanza a su favor, porque cuando teníamos retenciones había un costo de 90 qq/ha que es el rendimiento promedio de la zona, pero ahora, que los costos rondan los 50-60 quintales todo cambia diametralmente”, graficó el productor. A la hora de hablar de números, advirtió que “como contratista la ve difícil, porque las empresas grandes pagan alquileres más caros y quieren pagarle menos al contratista en un contexto en el que el precio de las máquinas y repuestos está muy alto”, dijo Morant.

Contratista en la zona de Chacabuco, Gustavo Capellano consideró que “la diversificación va a aliviar mucho nuestro trabajo, porque vamos a poder trabajar sin enloquecernos por levantar la soja de primera”, dijo. Aunque advirtió que “no se puede trabajar a pérdida, pero los costos son cada vez mayores” y que, en esta situación, “a los contratistas ya no les queda la plata que quedaba hace unos años”.

En Bustinza, los Torresi, Sergio (el padre) y Franco (el hijo), imaginan una campaña a todo trapo porque ven que el cambio de políticas ya se refleja en lo que ocurre en el campo. “Los productores tienen mejor ánimo, y se ve que campos que hasta el año pasado pasaban el invierno pelados porque no se podía hacer trigo, ahora están sembrados”, contó Franco. Cree, además, que también habrá mucho más maíz.

“El contratista rural se ve beneficiado con esta diversificación”, reflexionó.

“Terminamos muy atrasados la campaña pasada, pero desde entonces estamos arreglando los fierros y todo porque esperamos afrontar una cosecha fina muy buena y una mejor cosecha gruesa, ojalá no me equivoque y sea una de las mejores campañas de los últimos años”, concluyó el joven Torresi.

Pensando en los números, el gerente de la Asociación de Contratistas Rurales de Tres Arroyos, Miguel Schroh, contó que en general los números son buenos para la zona. “Se están pagando bien las labores de roturación porque

Carlos y Marcelo Testa

hay pocas máquinas, también las pulverizaciones, y cuesta un poco más sacar buena plata para la cosecha de trigo porque se vienen contratistas del norte y hay más máquinas dando vueltas”, resumió. Y especificó: “En siembra, los números son buenos para el que puede trabajar varias hectáreas, o está en una estancia grande, pero se complican para el que hace pocas hectáreas”.

Al igual que en otras zonas, los repuestos aumentaron “por las dudas” en plena cosecha, y ahora se han reajustado un poco a la baja. Fuera de los temas intra lote, Schroh advirtió que tienen un enorme problema con el tránsito de un campo a otro, cortas distancias por ruta.

“A veces hay que hacer 2 ó 3 kilómetros y no estamos cubiertos, hay que hablar con autoridades para resolver esto”, dijo.

conociendo asociados 48

Una mujer de palabra Era aún muy chica cuando, por esas cuestiones de la vida, tuvo que hacerse cargo de la empresa familiar de su padre, quien partió muy joven, con unos pocos 43 años.

Sonia Perticarari con su marido y parte de sus equipos

Por Marina Quiroga

Un accidente automovilístico en 1989 cambió la vida de la familia Perticarari. Sobre todo de Sonia, que, con tan sólo 19 años, decidió continuar con su hermano Ariel, de 16, con el legado que había dejado su padre: sus máquinas, sus clientes, el ejemplo de su conducta y el amor por esta actividad que realizaba por y para sus hijos, como él mismo solía decirles.

“Fue muy triste y doloroso, pero así todo, decidimos seguir. Cuando pasó todo esto, estábamos en plena campaña y teníamos las máquinas en la Costa.

Así que no nos quedó otra, despedimos a mi papá y al día siguiente salimos a trabajar”.

“Costó mucho, no fue nada fácil. Había deudas; mi papá había comprado una propiedad, se nos hizo difícil, pero

“Tanto que mi papá decía que seguía por nosotros, a mí me daba lástima no seguir y dejarlo todo”. con el apoyo de mucha gente pudimos seguir adelante”, recuerda Sonia con agradecimiento, y agrega que ante esa situación que vivía su familia, siempre les mantuvieron las puertas abiertas en todos lados. Ese apoyo les permitió a los dos hermanos continuar. Así avanzaron por un tiempo trabajando juntos, hasta que un día cada uno decidió continuar por separado.

El noviembre de 1989 Sonia contrae matrimonio con Juan Carlos Carbonel, quien hacía ya varios años trabajaba con Osmar Rogelio “Pocho” Perticarari.

“Junto a él, que ya conocía el rubro, seguimos y hacíamos todo”.

Sonia no sólo trabajó en la actividad como lo hicieron y lo hacen tantos hombres, sino que además tuvo el plus de hacerlo como madre, porque años más tarde llegó el tiempo de recibir a sus hijos. En 1991 nace Ana Paula, quien hoy estudia Bioquímica; y en 1996 llega Juan Manuel. Cuenta Sonia que cada uno de ellos sueña con caminos distintos al suyo. “Será porque hasta que fueron al colegio estuvieron conmigo arriba de la casilla, en el campo, con lo lindo y lo feo, siempre”.

Siendo mujer y trabajando como contratista en una actividad de hombres solamente, no fue fácil. “Tanto que mi papá decía que seguía por nosotros, a mí me daba lástima no seguir y dejarlo todo”. Sonia es una mujer de palabra.

Prometió hacerlo y pudo cumplirlo.

conociendo asociados 49

Cambiar de máquinas y actualizarse es una muy buena noticia, pero no lo es tanto cuando se requiere de personal y éste no se consigue.

El tiempo pasa Agrega Sonia que a medida que pasa el tiempo ya fueron varias las veces que prometió retirarse. “Todos los años digo: ‘Este es el último’, pero aquí estamos”. Sin embargo, su empuje la lleva a seguir cambiando cosechadoras. “Últimamente estrené cinco cosechadoras nuevas. Sigo cambiando y siempre digo, ‘esta es la última, esta es la última’.

Pero sigo porque me gusta”.

Además, confiesa que Juan Carlos es quien se ocupa de hacer todo lo que es reparación y mantenimiento de las máquinas, lo que les permite no tercerizar nada de trabajo y tener todo muy organizado y al día.

Si bien los Perticarari son de Pergamino, y es allí donde trabajaron siempre en cosecha fina; en épocas de su padre empezaron a trabajar también la zona de Miramar, a unos kilómetros de Mar del Plata, pero se sumaron las zonas de Lobos y Roque Pérez. En ésta última se fueron quedando cada vez más por un cliente grande que tienen, con quien actualmente siguen trabajando de forma exclusiva. Nada es en vano porque gracias a ese cliente, Sonia y Juan Carlos empezaron a trabajar campo, alquilando unas hectáreas para la agricultura. “Nunca lo había hecho, y hoy

El padre de Sonia cosechando

tengo las dos actividades paralelas. Me ayuda un poco más, porque esto de las cosechadoras a veces se pone bastante duro y más en la actualidad”.

El plantel Cambiar de máquinas y actualizarse es una muy buena noticia, pero no lo es tanto cuando se requiere de personal y éste no se consigue. “Esta necesidad me llevó a ir achicando de a poco. De dos cosechadoras que teníamos, este año pude venderlas y comprar una sola, una Case 7230. Así, la estrené esta campaña que pasó”. No conseguir gente para trabajar con la maquinaria es un problema generalizado que padecen Sonia y muchos contratistas más. “An-

Los fierros, parte de la familia

tes era más fácil conseguir empleados para llevar al campo, y la maquinaria nueva tampoco es fácil como para que la maneje un operario cualquiera, requiere de capacitación y no surge gente con ganas de trabajar. Eso te lleva a pensar permanentemente qué hacer”.

De tecnología y otros proyectos “Con la tecnología cuesta, pero sí o sí hay que hacerlo”. Detalla Sonia que son los clientes quienes la piden y de a poquito se va llevando a la actividad hacia un mundo nuevo, con la cosechadora, con el mapeo, con la balanza, con todo… No queda otra que embarcarse.

“De hecho, para lo único que tenemos los créditos abiertos es para comprar fierros. Todo avanza y avanza rápido. Y ahí es donde uno debe hacer el esfuerzo y acostumbrarse para no quedarse sin trabajo”.

“Mi marido hace 30 años que está arriba de la cosechadora. Los años van pasando y empieza a sentirse en el cuerpo, pero, de todos modos, es muy difícil desarmar todo esto. Hay otros proyectos, pero por ahora seguiremos. Recién cambié la cosechadora y estoy embarcada en cuatro años más por un crédito bastante importante. Así que es cuestión de afrontarlos y seguir sosteniendo la palabra, que ya hoy no existe más”.

turismo

50

Cuentos de la selva Al noreste de la provincia de Formosa y al límite con la República del Paraguay, el magnífico Parque Nacional Pilcomayo fue declarado Humedal de Importancia Internacional en 1992 y aún hoy sigue resaltando entre los más importantes.

Por Marina Quiroga

Emplazado a 5 km de la localidad de Laguna Blanca y a 4 km de la localidad de Laguna Naineck, en la provincia de Formosa, El Parque Nacional Pilcomayo cuenta con 51.889 hectáreas y fue instituido en 1951 con el objeto de proteger sus pastizales, esteros, cañadas, lagunas y selvas en galería, típicos de la eco-región del chaco húmedo y oriental.

Se llega al Parque Nacional Río Pilcomayo partiendo desde la ciudad de Formosa por la ruta nacional 11 que la une con Clorinda, distante unos 100 kilómetros al norte, y por la RN 86 hasta el pueblito de Laguna Naineck, atravesando 173 km de asfalto; allí se inicia el acceso a una de las áreas recreativas del parque, la localidad de Laguna Blanca.

Esta zona es realmente un paraíso de agua, flora y fauna, donde sobresalen pastizales y palmares de caranday que

cubren la mayor parte de su territorio y sirven de hábitat a una amplia variedad de animales.

Este impenetrable monte es habitado por animales como el guazuncho, carpinchos, pecaríes, monos aulladores, pumas y aves como la charata y el ipacahá. En los sectores bajos habitan el aguará guazú, el ñandú y las chuñas; todos ellos tienen la particularidad de tener largas extremidades que les permiten desplazarse con comodidad en los altos pastizales y zonas anegadas.

El mayor espejo de agua La Laguna Blanca, de 800 hectáreas, es la de mayor superficie del Parque y entre sus aguas resguarda al yacaré overo y al negro, los dos en riesgo de desaparición. Se encuentran además diversos ofidios, como la boa curiyú y culebras acuáticas entre las que se destaca la ñacaniná; y en sus costas pueden verse carpinchos y nutrias.

Un pehuajozal alto y siempre inun-

Este impenetrable monte es habitado por animales como el guazuncho, carpinchos, pecaríes, monos aulladores, pumas y aves como la charata y el ipacahá. dado contornea la Laguna Blanca y la oculta a primera vista. Para disfrutarla se deben cruzar unas pasarelas especialmente construidas, senderos peatonales de madera que permiten observar carpinchos y yacarés, entre el agua y la vegetación, y una interesante variedad de aves acuáticas.

En la Laguna Blanca está permitida la navegación a remo y la posibilidad de un chapuzón.

Un mangrullo construido con madera de urunday nos pone por encima del escenario planchado de la inmensa laguna y deja alcanzar con la vista la costa opuesta. Verlo en noche de

turismo

luna llena o en los cuadreras. LaguTanto Laguna Blanca amaneceres consna Blanca –dueña tituye una expede una pintoresca como Laguna Naineck son riencia que vale la localidades con arraigadas plaza central- es pena presenciar. sede además de tradiciones camperas.

Así es también el la fiesta Nacional caso de su famoso del Pomelo, que atardecer “de los tres soles”. Los lugare- se lleva a cabo en julio. ños creen que se debe a la inclinación natural de la laguna, que provoca que Para los amantes de la pesca el sol se refleje de esta manera única.

Ambas lagunas, y también, más al Uno de los senderos llamado “Los te- sur, el río Bermejo, son reservorios de soros ocultos de la naturaleza” recorre peces gigantes donde la práctica del una porción de montes de lapachos, deporte del pique se ve favorecida por quebrachos y algarrobo, y un pirizal. la tranquilidad y el silencio característiY allí nos recibirá el batir bullicioso de cos de esta zona fronteriza. En las aguas una tropa de monos carayá. formoseñas, la captura de ejemplares Asimismo, los interesados en tomar de enormes dimensiones, preferidos contacto con los tobas de la vecina co- por la exquisitez de sus carnes, excelonia La Primavera y adquirir sus arte- den ampliamente todas las exigencias sanías, recibirán información por parte del pescador con paladar gourmet. de los guardaparques acerca de las faTambién es un atractivo magnétimilias más próximas. co para delegaciones de aficionados que llegan a sus costas, en cualquier Bien criollas época del año y provenientes de toda Tanto Laguna Blanca como Laguna Sudamérica, en busca de codiciadas Naineck son localidades con arraiga- especies de valor deportivo. Las zonas das tradiciones camperas. En buena recomendadas se encuentran en el río medida se hacen sentir en ellas las Paraguay y sus afluentes -Dalmacia, costumbres gauchas y aborígenes a la Herradura, Colonia Aquino, arroyo Rapar de las aportadas por la constante mírez, boca del Río Bermejo, Villa Emiinmigración paraguaya. El mate con lia y boca del riacho Pilagá- donde cada chipá es infaltable, así como la afición pescador puede extraer un máximo de por el juego de la taba y las carreras diez piezas diarias, aunque esto puede

51

Algunas recomendaciones al partir Para pasar uno días agradables y sin inconvenientes deben seguirse algunas pautas, como llevar abundante agua para consumo así como repelente para insectos y protección para el sol como sombrero, ropa de mangas largas, anteojos y protector solar; siempre se debe primero consultar el estado de los caminos; circular a baja velocidad y sólo transitar por los senderos habilitados con zapatos adecuados; regresar siempre con los residuos generados; recordar que no está permitido cazar, molestar a los animales o dañar la vegetación y, por último, no alimentar a los peces en la laguna, ya que hay presencia de pirañas en época estival. variar según la especie y la temporada.

Para ello, se requiere una licencia deportiva que es otorgada por la Dirección de Fauna Provincial.

De paso por Clorinda Proyectada y fundada en un lugar estratégico, Clorinda tiene el acceso más pintoresco hacia el vecino Paraguay, lo que la convierte cada octubre en sede de la Fiesta de la Frontera. Se encuentra comunicada con Asunción, a sólo 24 kilómetros, por el puente internacional San Ignacio de Loyola, sobre el río Pilcomayo; y también se conecta con la ciudad paraguaya de Nanawa, antiguamente Puerto Elsa, a través de otros dos puentes.

Influenciada por las tradiciones y costumbres de las colonias inmigrantes que residen en ella, y por el contacto directo con el estilo de vida de su vecina Asunción, Clorinda aparece en la cima de Argentina como un reservorio de diversidad cultural que sorprenderá ampliamente a todo aquel que pise su suelo.

historia

52

El comienzo de la maquinaria agrícola Cómo y cuándo nace la maquinaria agrícola en Argentina y el mundo, su evolución e historia.

Equipo Combine Harvester a fines del siglo XIX

Por Florencia Lucero Heguy

Los orígenes de la agricultura moderna pueden fecharse a comienzos del siglo XIX. Las antiguas herramientas y útiles de la labranza fueron perfeccionados o reemplazados por implementos de metal.

El primer invento fue el arado de fundición de hierro en 1797. En 1819, Jethro Wood, de Nueva York, inventó un nuevo arado con partes intercambiables. Este mejoró el trabajo del suelo, además de disminuir la necesidad de fuerza humana y animal.

En 1837, John Deere, herrero de Vermont, diseñó un arado de una sola pieza de hierro, con una barra de corte de acero, el cual se difundió con rapidez, construyéndose así en serie, en un primer momento con acero importado de Inglaterra.

El mayor volumen de trabajo en la

agricultura estaba concentrado en la cosecha, en el corte y trilla del cereal. Los intentos por mecanizar estas tareas se remontan a las primeras décadas del siglo XIX. En 1831, Mc Cormick, hijo de un granjero acomodado de Virginia, retomó los inventos que había abandonado su padre por construir un equipo de siega y logró su objetivo antes de iniciarse esa campaña. Instaló una herrería y se dedicó a perfeccionar su segadora. La firma continuó creciendo, para 1849 tenía 19 depósitos en todo Estados Unidos para proveer sus máquinas, y en 1871 producía 10.000 segadoras por año. En 1874 le agregó un sistema de atar gavillas, con lo que se convertía en segadora-atadora.

Mc Cormick inventó el negocio de fabricarlas y venderlas a los granjeros de Estados Unidos y otros países.

Mc Cormick, junto con John Deere y Jerome Case, pueden ser considerados como los iniciadores; sus fábricas fueron

En 1837, John Deere diseñó un arado de una sola pieza de hierro, con una barra de corte de acero, el cual se difundió con rapidez, construyéndose así en serie.

Primer arado John Deere

historia

La historia de la trilladora comenzó en la misma etapa. En 1786, el escocés Meckie ideó la primera de la cual se tienen registros, con el principio que utilizaron luego todas. muestras de las primeras industrias de maquinaria.

La historia de la trilladora comenzó en la misma etapa. En 1786, el escocés Meckie ideó la primera de la cual se tienen registros, con el principio que utilizaron luego todas: un tambor forrado de madera, con dientes de hierro, montado sobre un armazón en forma de cajón, cuya función era el desgrane del cereal. En 1791, Doménico Fortuna ideó una para arroz, reconociéndose a ambos como inventores de la trilladora moderna. En 1815 y 1835, los Estados Unidos y Europa las incorporan a su producción cerealera.

La cosechadora se desarrolló también en los Estados Unidos, en donde Moore y Hacall, de Michigan, construyeron la primera “combinada”, en 1836. Estaba provista de una barra de corte muy similar a las modernas, con un ancho de 4,57 metros. Tenía un cilindro de dientes de pico y el accionamiento de sus mecanismos se efectuaba con mando desde una de sus ruedas. Limpiaba el grano por medio de una corriente de aire y lo embolsaba, necesitándose de 16 caballos para tirar de esta máquina. En la década de 1840, se desarrollaba en Australia la stripper (despojadora), cosechadora de peine o directamente “Australianas”. Su tamaño era reducido y no llegaba a hacer más de seis hectáreas por día. En el año 1910 comenzó a producirse la moderna cosechadora de cuchillas, más grande que la de peine.

Desde 1843, fueron fabricadas por Ridley, y, en 1885, Hugh Victor McKay lanzó su modelo, que fabricó hasta ser absorbido por la Massey Harris. Entre 1908 y 1915 también fueron manufacturadas en los Estados Unidos bajo la marca Deering.

Antes de 1900, alrededor de 80 firmas habían quebrado y en 1902, Mc Cormick

53

y Deering unificaron sus negocios, junto a otras tres menores. La nueva empresa se llamó Harvester Company, valuada en 120 millones de dólares. Luego de la fusión de las cinco firmas, sus exportaciones se duplicaron. Por el aumento de las operaciones, el sistema de vendedores y agentes debió modificarse por el de filiales, para proveer adecuados servicios.

Por eso, en 1925, fundaron la International Harvester Export Co. En 1951 tenían 19 filiales: Canadá, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Dinamarca, Suiza, Bélgica, Australia, España, Nueva Zelanda, Filipinas, Brasil, México, Argentina, Cuba, Uruguay, Sudáfrica y África Británica.

sector maquinaria agrícola argentina y en un polo de esta industria a nivel nacional e internacional. En 1922, Juan y Emilio Senor produjeron la primera cosechadora argentina de remolque para tiro animal y en 1929 Antonio Rotania fabricó la primera cosechadora automotriz del mundo. A su vez, en Buenos Aires, Miguel Druetta produjo ese mismo año la primera cosechadora autopropulsada del mundo con plataforma central.

A partir de 1944, Carlos Mainero inició en Bell Ville la producción de uno de los primeros equipos del mundo para la cosecha de girasol, y años más tarde, Don Roque Vassalli fabricó el primer cabezal maiArgentina ayer y hoy cero para trilla directa. La gran diversidad La historia del sector comenzó en el productiva y geográfica de la demanda año 1878, cuando Nicolás Schneider de maquinaria agrícola del país, provocó inició en Esperanza, provincia de Santa la construcción de maquinaria específica Fe, la fabricación de para el desarrollo de los primeros arados la actividad. Así, la La historia del sector codel país. Este fue el maquinaria argenmenzó en el año 1878, cuan- tina fue diseñada primero de una serie de eventos que, para satisfacer una do Nicolás Schneider inició con el correr de los demanda interna en Esperanza, provincia de años, convirtieron muy particular, de Santa Fe, la fabricación de a la Región Cenzonas, cultivos y los primeros arados del país. sistemas de productro en el escenario del desarrollo del ción propios.

Cosechadora Deering tirada por caballos

precios orientativos 54

Consulte www.agrocontratistas.com.ar por actualizaciones de estos costos

precios orientativos servicio de cosecha Trigo. Campaña 2016/2017 Fecha actualización: 26/09/2016 Desglose del costo

Lista de Precios Rinde QQ/Ha

Precio $/Ha

hasta 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50

801,3 820,5 840,6 865,0 890,8 918,2 947,3 978,4 1011,6 1047,1 1085,1 1126,1 1170,2 1218,0 1269,8 1326,3

Categoría B 280 HP 2.400 kg/ha 5,54 has/hora

Cosechadora Rendimiento de Cálculo Capacidad Operativa Concepto

$/ha

%

Conservación y Reparaciones

Utilidad 20% s/Costo Operativo

155,5 247,8 89,6 30,9 523,8 176,9 176,9 700,7 139,9

18 % 29 % 11 % 4% 62 % 21 % 21 % 83 % 17 %

Precio Orientativo

840,6

100%

Combustible y Lubricantes Personal/Aportes Administr+Seguros+Tasas Subtotal Gasto Operativo (a) Amortización + Intereses Subtotal Costo de Propiedad (b) TOTAL COSTO OPERATIVO (a + b)

Acarreo

19%

Gasoil Precio Gasoil

26% 16,8 /litro

Adicionar IVA al facturar Cálculo basado en un equipo de dos cosechadoras y dos Tracto-Tolvas

precios orientativos 55

precios orientativos de Henificaciรณn Fecha actualizaciรณn: 19/05/2016 Modelo Operativo: Tractor de 80 HP Doble Tracciรณn.

Rendimiento: 8 rollos/ha

ROLLOS 1.20 m. (*) Incluye

Precio:

Segadora Acondicionadora + Rastrillo + Arrolladora 1.20

2.294 $/ha 287 $/rollo Rendimiento: 6 rollos/ha

ROLLOS 1.50 m. (*) Incluye

Precio

Segadora Acondicionadora + Rastrillo + Arrolladora 1.50

2.282 $/ha 380 $/rollo Rendimiento: 90 fardos/ha

FARDOS COMUNES (**) Incluye

Precio

Segadora Acondicionadora + Rastrillo + Enfardadora

2.733 $/ha 30 $/fardo Rendimiento: 8 megafardos/ha

MEGA FARDOS (**) Incluye

Precio

Sega-Acondicionadora Automotr.

Linner + Rastrillo + Mega-Enfardadora

2.505 $/ha 626 $/megafardo

(*) Incluye carga a camiรณn o estibado en el lote (mรกximo 1000m.) (**) Con tractor de 150 HP - No incluye estibado.

Adicionar IVA al Facturar / Precio Gasoil 18,00 $/litro

precios orientativos 56

Consulte www.agrocontratistas.com.ar por actualizaciones de estos costos

precios orientativos servicio de cosecha Alpiste. Colza. Lino. Campaña 2016/2017 Fecha actualización: 26/09/2016 Lista de Precios Rinde QQ/Ha

Precio $/Ha

hasta 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

585,8 880,6 903,0 928,0 953,8 981,2 1010,3 1041,4 1074,6 1110,1 1148,1 1189,1 1233,2 1281,0 1332,8

Incidencia Gasoil Precio Gasoil

26% 16,8 $/litro

precios orientativo. Aplicaciones

Fecha actualización: 26/09/2016

ASPERSIÓN AUTOMOTRIZ DE LÍQUIDOS

APLICACIÓN AUTOMOTRIZ DE SÓLIDOS

Fitosanitarios Líquidos Volumen MENOR (menos de 80 l / ha) (*) Volumen MAYOR (más de 80 l / ha) (*)

Granulados (**) 116,6 $/ha 127,6 $/ha

Fertilizantes Dosis 330 kg/ha

123,6 $/ha

Abastecimiento de agua: 15% del precio

Fertilización Líquida Volumen MENOR (100 l / ha) (*) Volumen MAYOR (150 l / ha) (*)

Polvos (**) 141,8 $/ha 127,6 $/ha

(*) Modelo operativo: 140 HP y Uso Anual de 20,000 has por equipo.

Incidencia Gasoil Precio Gasoil Adicionar IVA al facturar

Enmiendas Yeso o Cal Dosis 400 kg/Ha

124,4 $/ha

(**) Camión aplicador de 250 HP y Uso Anual de 20.000 hs anuales

22% 16,8 $/litro

precios orientativos 57

precios orientativos. Labores Agrícolas APMRC Asociación de Propietarios de Máquinas Rurales Casilda. 26/09/2016

Labranza y protección Subsolador 0,20 m.

Subsolador 0,25 m.

Subsolador 0,30 m.

Arado Cincel Unica Pasada Arado Cincel Rastrojero Rastra Disco Pesada s/potrero Rastra Disco Pesada s/rastrojo Rastra de Dientes, Rabasto y Rolo Rolo Picador de Rastrojo Cultivador de Campo Rotorrastra Pulverización Arrastre -100 lts/ha Pulverización Arrastre +100 lts/ha Fertilizadora a Voleo Arrastre Desmalezadora

$/Ha 982,7 1081,0 1179,2 739,0 699,9 684,4 539,8 256,2 386,1 313,7 207,0 118,2 124,9 127,4 460,1

Siembra TRIGO Semb. Dir. c/Fertiliz. Simple TRIGO Semb. Dir. c/Fertiliz. Doble SOJA Semb. Dir. c/Fertiliz. Simple SOJA Semb. Dir. c/Fertiliz. Lateral SOJA Semb. Dir. Neumática MAIz Semb. Dir. c/Fertiliz. Simple MAIz Semb. Dir. c/Fertiliz. Doble MAIz Semb. Dir. Neum. Fert. Doble

$/Ha 857,8 938,7 720,6 813,6 764,4 841,6 988,5 1044,8

Modelo de cálculo: Equipo de 2 sembradoras con apoyo logístico

Precio Gasoil: $/litro 16,80 En todos los casos adicionar IVA al facturar.

precios orientativos 58

Consulte www.agrocontratistas.com.ar por actualizaciones de estos costos

Salarios rurales RESOLUCIÓN C.N.T.A. Nº 84/2015 RÉGIMEN DE TRABAJO AGRARIO (LEY 26.727)

Remuneraciones para el personal permanente de prestación contínua comprendido en el régimen de trabajo agrario en el ámbito de todo el país

Vigentes desde el 1º de octubre de 2016 al 30 de septiembre de 2017 (sin comida y sin SAC).

CATEGORÍA $ / MES Peones generales $ 10.368,00 Ayudantes de especializados Peón único $ 10.642,43 Especializados Peones que trabajan en el cultivo de arroz, peones haras, peones de cabañas (bovinos, ovinos y porcinos) $ 10.664,78 Ovejeros $ 10.752,80 Albañiles, apicultores, carniceros, carpinteros, cocineros, cunicultores, despenseros, domadores, fruticultores, herreros, inseminadores, jardineros, mecánicos (generales y molineros), panaderos, pintores, quinteros y talabarteros $ 11.063,14 Ordeñadores en explotaciones tamberas $ 11.135,53 Ordeñadores en explotaciones tamberas y que además desempeñen funciones de carreros $ 11.476,84 Conductores tractoristas, maquinistas de máquinas cosechadoras y agrícola(*) $ 11.548,45 Mecánicos tractoristas $ 12.145,02 Personal jerarquizado Puestero $ 11.430,29 Capataces $ 12.608,73 Encargados $ 13.300,73 (*) Cuando se trate de recolección y cosecha, ver RESOLUCIÓN C.N.T.A. Nº 102/2015

$ / DIA $ 456,12

BONIFICACIÓN POR ANTIGÜEDAD Antigüedad hasta 10 años: Será el 1% de la remuneración básica de su categoría por cada año de antigüedad Antigüedad más de 10 años: Será el 1,5 % de la remuneración básica de su categoría por cada año de antigüedad

VIVIENDA $ 468,22

Debe reunir los requisitos del Título IV de la Ley 26.727, no pudiendo efectuarse deducción alguna por dicho suministro.

$ 469,19 $ 474,57

INDEMNIZACIÓN 1/10/2016 al 30/09/2017

$ 486,76 $ 489,90

RESOLUCIÓN C.N.T.A. Nº 102/2015

$ 504,51 $ 508,83 $ 534,26

Montos topes indemnizatorios Base promedio $ 11.477,15 Tope $ 34.283,78

Remuneraciones para el personal que se desempeña de manera permanente o no permanente como conductores tractoristas, maquinistas de máquinas cosechadoras y agrícola, en ambos casos dedicados exclusivamente a la actividad de recolección y cosecha de granos y oleaginosas.

Por mes $ 12.403,66 Por día $ 546,42 Estas remuneraciones tienen vigencia a partir del 1º de diciembre de 2015