Agro Contratistas de FACMA #39

editorial

3

Menos impuestos: más inversión

Por Jorge Scoppa Presidente de FACMA

El debate por la realidad impositiva del país es algo que se viene dando desde hace ya unos cuantos meses, antes aún del último cambio de gobierno, ante una realidad que sofoca a cualquier intento emprendedor en el país, ya que el Estado se lleva más del cincuenta por ciento de los ingresos de prácticamente cualquier actividad. En el campo esto ha sido más que evidente, comenzando por lo que han representado las retenciones a las exportaciones desde que fueron instauradas.

Por suerte, el nuevo gobierno ha decidido enfrentar el problema, que sabemos no es nada fácil, ante un gasto público exorbitante y un déficit fiscal que cuesta mucho eliminar sin afectar a muchos sectores de la población cuya economía está en una situación frágil.

Sin embargo, por otro lado, vemos que se avanza muy lento en este sentido,

complicando fuertemente la inversión en los sectores productivos. En el caso de los contratistas de maquinaria, la inexistencia de cualquier ayuda para alivianar el peso de los impuestos atenta directamente contra la inversión para renovar equipos y, así, mejorar la eficiencia. En tiempos donde se necesita producir más y mejores granos, se necesitan mejores herramientas para ser competitivos e incorporar la última tecnología.

Con una alta presión fiscal, esto es imposible de lograr, ya que, en muchos casos, al contratista apenas le queda dinero para cubrir los gastos de su empresa y hacer alguna inversión menor.

Si bien el gobierno ha anunciado una reforma impositiva, necesitamos que ésta se realice cuanto antes y que alcance a nuestro sector de manera directa.

El gobierno ha anunciado una reforma impositiva, y estamos de acuerdo con la necesidad de cambiar esta estructura fiscal que agobia, pero además estamos reclamando que se realice cuanto antes y que alcance a nuestro sector de manera directa. Consideramos fundamental la eliminación de algunos impuestos distorsivos, a la vez que esperamos que

se reduzca el impacto que tienen algunos como, por ejemplo, el Impuesto a las Ganancias, por el cual pedimos un beneficio puntual para contratistas, donde se nos permita la amortización acelerada de maquinarias, con el claro fundamento de que el uso intensivo que se hace en el sector desgasta la herramienta más rápido que cualquier otro usuario, y su recambio se da en menos tiempo.

Otro de los impuestos que están mellando la capacidad del sector es el Impuesto a los Ingresos Brutos, donde si bien cada provincia tiene alícuotas diferentes, en muchas de ellas se ha venido viendo un sostenido incremento del porcentaje utilizado para el cálculo, el cual, para colmo, se hace sobre la facturación bruta, sin tener en cuenta los cuantiosos gastos ni el margen ajustado de ganancias que tiene un contratista.

Un tema aparte son las cargas sociales de los empleados rurales; un problema generalizado para todos los sectores económicos del país, que merece un análisis profundo para encontrar la manera de reducir la carga sobre las empresas.

Esperamos que se tome en cuenta a los contratistas a la hora de analizar los impuestos en el agro, para que podamos aportar nuestra parte en la mejora de la eficiencia hacia un sector agropecuario de excelencia.

4

, Federación Argentina de Contratistas de Máquinas Agrícolas Organización de segundo grado, que surge de la unión y los intereses comunes de seis asociaciones y centros de contratistas rurales diseminados en la geografía de nuestro país.

Junto a los que trabajan la tierra.

La revista que llega de forma directa a su máquina, a su casilla, a su campo.

Federación Argentina de Contratistas de Máquinas Agrícolas Fray Luis Beltrán 1949 - (S2170) Casilda | Provincia de Santa Fe | Argentina.

Tel. 0054 - (03464) - 422541 | 425358 | 426234 info@agrocontratistas.com.ar www.facma.com.ar

ASOCIACIONES Y CÁMARAS REPRESENTADAS

SOCIOS ACTIVOS

DE LAS LABORES PARA LA PRODUCCIÓN GRANARIA DEL PAÍS SON REALIZADAS POR CONTRATISTAS RURALES 90% Cosecha de granos 70% Pulverización 60% Siembra de granos 72% Producción de granos

100% Forestación 100% Sistema de riego 80% Henificación 95% Ensilado Forraje

Director: Nicolás Médico Editor: Santiago Rivas | santiago@chajamkt.com.ar Comercial: Jacinta Ramos | jacinta@chajamkt.com.ar Lucia O’Connor | lucia@chajamkt.com.ar Agustín Bruzoni | agustin@chajamkt.com.ar Diseño y diagramación: Clara Chimondeguy Administración: Guadalupe Coll Areco Colaboran en este número: Marina Quiroga, Florencia Lucero Heguy, Juan I. Martínez Dodda, Andrés Méndez, Juan Bautista Raggio, Esteban Garat, Hernán Ferrari y Cecilia Ferrari.

AgroContratistas

@AC_FACMA

SUMARIO

22

Quién cosecha los granos

El contratista continúa siendo el que mayor rentabilidad adquiere a la hora de cosechar, los números están a la vista.

24

Oportunidades para el maíz

Un análisis sobre lo que puede esperarse del mercado del cereal para la campaña 2017/18, con el foco en Estados Unidos.

44

Piso de demanda

José Luis Camiletti cuenta cómo trabaja junto a sus dos hermanos, cada uno arriba de una cosechadora, y repasa cómo cierra un año complicado desde la rentabilidad.

noticias

6

Noticias Institucionales Modificaciones recientes a las normas de tránsito agrícola Luego de intensas gestiones ante la Dirección Nacional de Vialidad, especialmente en una reunión a nivel superior por FACMA, mantenida con su Director Nacional, Javier Iguacel, quedó solucionado el problema del traslado de maquinarias agrícolas que el mismo organismo había generado vía resolución. Ésta establecía un largo total de sólo 22,40 metros de paragolpe a paragolpe y con una carga útil de 15,50 metros.

Por esta gestión de FACMA, Vialidad Nacional aprobó modificar la conflictiva circular y emitir una nueva N°03/2017, en la que se vuelve a la posibilidad de utilizar un largo de

25 metros de paragolpe a paragolpe de camión con carretón agrícola, de llevar carga en el pecho del acoplado y volver a autorizar los 18,50 metros de carga efectiva del carretón.

Solucionado este problema, Vialidad Nacional volvió a modificar criterios al no otorgar más permisos de tránsito a las maquinarias agrícolas modelos anteriores a 1998 sin registrar, las cuales son la mayoría, ya que es a partir de 1998 cuando debe realizarse obligatoriamente su inscripción registral. Este problema llevó también el inconveniente a las vialidades provinciales que adherían a la legislación nacional justamente

en momentos de plena movilidad agrícola.

Luego de gestiones de FACMA por los reclamos de los contratistas, se logró finalmente que Vialidad Nacional revoque esta equivocada medida, solicitándolo sólo para unidades cuya registración es requisito legal.

Por ello, Vialidad Nacional ha dictaminado que, para extender permisos de tránsito para maquinarias agrícolas modelo año 1998 en adelante, la gestión del permiso debe estar acompañada, además de póliza de seguro, con constancia de tarjeta verde o título de la unidad a nombre del titular registral del peticionante.

10º edición de FOCOMAQ La jornada de capacitación y negocios organizada por FACMA para productores y contratistas de máquinas agrícolas volvió al ruedo este año, con una nueva edición aniversario.

El primer encuentro de contratistas se realizó el miércoles 6 de septiembre en el Predio de la Sociedad Rural de Nogoyá, Entre Ríos; y el segundo, se realizará el jueves 21 de septiembre en el INTA Pergamino, ruta 32, km. 4,5, Pergamino, Buenos Aires.

El evento ofrece capacitaciones a cargo de especialistas referentes del INTA, talleres de tecnología, dinámicas de pulverización, compactación y datos concretos para el ahorro de insumos, como también exhibe toda la maquinaria en estática y dinámica.

“Volvemos a generar este punto de encuentro de los contratistas, donde nos juntamos, capacitamos y damos a conocer lo último en fierros. Desde FACMA creemos en que la capacitación es importante para mejorar cada vez más la agricultura de nuestro país”, explicó Jorge Scoppa, presidente de la Federación, y agregó: “Estamos ante una oportunidad de seguir creciendo

como país y poder llegar a producir cada vez más granos, y para eso tenemos que capacitarnos, para entender los avances de la tecnología que nos lleva a ser cada vez más eficientes”.

Los participantes cuentan con demostraciones a campo, almuerzo y sorteo de grandes premios. Para mayor información sobre la jornada y programa, visite www.focomaq.com.

8

Noticias Institucionales Consejo Directivo El 14 de julio pasado, con la presencia de todas las asociaciones provinciales, se celebró en la Sede Nacional de FACMA, la reunión bimestral del Consejo Directivo, donde se trataron diversos temas de preocupación y gestiones oficiales ya en marcha.

Se estableció enviar una nota para solicitar la inclusión de FACMA en la Comisión Nacional del Trabajo Agrario al Ministerio de Agroindustria. También, solicitar que el organismo gestione la inclusión del contratista rural en la Emergencia Agropecuaria con el fin de que se contemple la prórroga de los créditos durante la vigencia de dicha emergencia. Asimismo, se analizó la actual par-

ticipación de FACMA en los cursos de capacitación en escuelas rurales en el tema Transito Agrícola, Licencia y Conducción.

Por otro lado, se trató sobre el inte-

rés de contratistas rurales de provincias como Tucumán, Salta, Santiago del Estero y Chaco para potenciar la creación de entidades provinciales para su representatividad nacional.

Reunión en el Ministerio de Transporte En relación a la gestión que FACMA viene realizando para que se dé especial tratamiento en la Jefatura de Gabinete de Ministros del Poder Ejecutivo, a cargo del Lic. Marcos Peña, sobre la modificación del vigente decreto 79/98 que origina graves inconvenientes en el traslado de trabajo de las maquinarias agrícolas, se tomó conocimiento que ha sido derivado al Ministerio de Transporte de la Nación, el cual elaboró un proyecto de reforma

que FACMA consideró inaplicable por la confusión de normas de transporte con movilidad agrícola. Conocido este proyecto, FACMA procedió a realizar consideraciones y críticas constructivas sobre cada artículo. Asimismo, se solicitó, para bien de la producción, que se revea el proyecto de reforma.

En función de la presentación donde, además de señalar los problemas que traería a la movilidad de trabajo de las

maquinarias agrícolas, se solicitó una urgente reunión, la cual tuvo lugar el día 31 de julio y, durante la misma, los funcionarios de la cartera oficial presente se explayaron acerca de sus consideraciones sobre este nuevo proyecto, evacuando las dudas de los representantes de FACMA, los cuales analizarán integralmente sus implicancias junto a los demás directivos en la próxima reunión de Consejo Directivo.

FACMA en la Exposición Rural de Palermo 2017 Por segundo año consecutivo, FACMA ha sido invitada por las autoridades de La Rural a participar de esta importante muestra que se desarrolló del 19 al 30 de julio.

Esta invitación es un reconocimiento a la importancia de sus representados contratistas rurales y su trabajo itinerante para la producción primaria nacional.

En su stand institucional preferencial en la muestra, FACMA recibió autoridades, otras entidades, dirigentes y muchos visitantes que asistieron a la exposición y se interiorizaron sobre la actividad del sector y de la Federación.

10

NOVEDADES Ford anunció importantes innovaciones para Ranger 2018 En el marco de la 8° edición del Salón Internacional del Automóvil, Ford confirmó importantes novedades para la Ranger 2018 que redundarán en mayor robustez y versatilidad brindándole a los clientes más y mejores opciones para satisfacer sus necesidades y deseos.

En lo que respecta a motorización, el reconocido PUMA 2.2L incrementa sus prestaciones elevando la potencia disponible a 150HP y 375Nm de torque e incorpora la tecnología de geometría variable al turbo. En el mismo sentido, toda la familia de motores diésel PUMA cumplirán con la norma Euro V de emisiones de combustible. Con la llegada del nuevo año modelo, las versiones Limited y XLT incorporan el reconocido Sync 3, la evolución del sistema de conectividad de Ford que permite la integración de un smartphone y el acceso a las aplicaciones de navegación, mensajería y música de manera más sencilla. Compatible con Android Auto y Apple Carplay, este novedoso

sistema permite un control rápido e intuitivo de todas las funciones con capacidades similares a la de un teléfono celular inteligente sumando seguridad y confort de manejo.

Adicionalmente, Ranger 2018 incorpora más opciones para ofrecer la más completa línea de versiones atendiendo a la creciente demanda de los clientes del segmento. Se trata de un catálogo XLT 4x2 equipado con el motor naftero Duratec 2.5L (166HP y 225Nm) y un catálogo diésel 3.2L (200HP y 470NM) XLS 4x4.

Con estas incorporaciones el abanico de versiones disponibles para la pick up Ranger se incrementa a dieciséis ampliando las opciones disponibles para las diferentes necesidades y uso requerido. En término de soluciones y con el objetivo de entregar más y mejores alternativas a los clientes, Ranger también presenta novedades para las versiones nafteras de entrada de gama. Tanto las XL 4x2 como la 4x4 de cabina simple o doble, serán compatibles con la incorporación de GNC.

Sudáfrica: interés en la siembra directa Autoridades de la Cámara Argentina Fabricantes de Maquinaria Agrícola se reunieron con la embajadora de Sudáfrica en Argentina, Phumelele Gwala, y el consejero político Jan Castelyn, quienes conversaron acerca de la importancia de realizar un cambio cultural en la agricultura sudafricana para pasar de la siembra tradicional a la siembra directa. De esta manera se haría un importante aporte al programa de alimentación de Sudáfrica, que hoy tiene la necesidad de importar granos y cereales a pesar del gran potencial que tienen sus campos para producirlos.

De la mano del INTA se realizan demostraciones en campos experimentales de Sudáfrica hace más de diez años con resultados que demuestran las ventajas de la siembra directa en cuanto a conservación del suelo, aumento de los rendimientos, reducción de uso de combustible, entre otros beneficios. La embajadora Gwala sugirió realizar capacitaciones a los jóvenes productores sudafricanos que podrían aprender con facilidad todo el paquete tecnológico propuesto por Argentina.

Argentina cuenta con un stand permanente en la Feria NAMPO, donde, cada año, representantes de maquinaria agrícola realizan contactos con productores locales.

Compromiso de CAFMA con la educación rural La Cámara Argentina de Fabricantes de Maquinaria Agrícola (CAFMA) manifestó su apoyo al convenio firmado entre los Ministerios de Agroindustria y de Educación y Deportes, para el fortalecimiento de la educación agraria, que incluye la creación de una Comisión Permanente de Educación Técnico Agropecuaria y Agraria.

Asimismo, la CAFMA y varias de sus empresas asociadas firmaron un acuerdo de cooperación para colaborar activamente con la capacitación en las escuelas rurales.

De esta forma, se facilitará el acceso de docentes, directivos y alumnos al dinámico sector agroindustrial.

El Programa Escuelagro, de la Dirección

de Escuelas Secundarias, Agrarias y Rurales del Ministerio de Agroindustria, es el encargado de facilitar y fortalecer la vinculación entre el sector productivo agroindus-

trial, las autoridades locales y las escuelas secundarias agrarias y rurales de todo el país para concretar los objetivos y las acciones propuestas.

11

Eficiencia, la clave de los tiempos que corren En la última edición de Experiencia Forrajera que Claas Argentina realizó en Sunchales, Santa Fe, un grupo de especialistas abordó los desafíos tranqueras adentro con los que se enfrenta la producción. Cómo mantener el equilibrio ante los problemas productivos que enfrentan vastas zonas del país afectadas por los excesos hídricos es uno de los grandes desafíos.

Las inundaciones causaron una disminución de tambos y rodeos. El 44% de la leche que se procesó en Argentina durante abril provino de tambos menores a 3 mil litros. “Tenemos que empezar a trabajar estratégicamente en cómo recomponer el stock. Hay que evaluar sistemas más estables y aprovechar mejor la producción de pasturas. También es importante mantener un buen equipo de trabajo. Debemos centrarnos en fortalecer la lechería argentina durante los próximos dos años”, dijo en Sunchales el coordinador de la

Comisión de Lechería de la Asociación Argentina de Consorcios Regionales de Experimentación Agrícola (Aacrea), Santiago Moro.

A su turno, José Costamagna, gerente de producto de Claas Argentina, se explayó sobre la última tecnología de picado para poder aprovechar al máximo el 95% del potencial que un forraje puede dar a campo. “Lamentablemente la mayoría de los forrajes que se utilizan sólo expresan un 70% u 80% de la calidad del cultivo”, dijo.

Costamagna se concentró en describir las ventajas del nuevo cracker Shredlage para maíz y sorgo, que fue desarrollado en Estados Unidos y adquirido por Claas para su comercialización junto a las picadoras Jaguar a nivel global. “Este equipo nos permite abarcar un margen importante en el rango de picado: de 3,5 milímetros a 30 milímetros”, especificó, y aclaró que por el diseño de los rolos, el nuevo cracker permite obtener fibra de mucha cali-

dad y con una longitud adecuada para el rumen que posibilita una mayor digestibilidad del animal, lo que finalmente se traduce en resultados económicos.

Ante el ascenso en las napas freáticas, Luis Romero, de INTA Rafaela, se centró en qué podemos hacer para producir pasto. Y puntualizó: “sembrar pasturas perennes para ir cubriendo las pérdidas de este recurso; hacer pasturas en base a trébol rojo, cebadilla criolla, festuca o trébol blanco; elegir el cultivo en función del ambiente; aplicar tecnología y planificar de acuerdo a la calidad”, enumeró el especialista entre otros puntos.

En tanto, su colega Carlos Di Bella, de INTA Castelar, evaluó el estado metereológico del último mes y se refirió a las perspectivas de precipitaciones para lo que resta de 2017.

“Para los próximos tres a seis meses hay iguales chances de tener eventos neutros como Niños”, comentó.

12

NOVEDADES Los tractores Kubota llegan a Argentina El mercado de la maquinaria agrícola suma un jugador internacional de peso: Kubota. De la mano de Mojón Uno SA, radicada en San Francisco, Córdoba, iniciará la comercialización en el país de los reconocidos tractores Kubota, de origen japonés.

Mojón Uno S.A.-que cuenta con el respaldo y la trayectoria de Micron Fresar S.R.L- fue designada distribuidor oficial y exclusivo de los equipos japoneses, los cuales se ensamblarán en el interior cordobés.

La estrategia para el desarrollo de la marca será ofrecer cinco modelos de tractores de 23 a 85 HP, desde 1100 mm de ancho y 1250 mm de alto, ideales para trabajo en invernaderos, viñedos, cítricos, frutales y hortalizas.

Como valor agregado, serán equipados con implementos de origen nacional como palas frontales, retroexcavadoras y desmalezadoras, entre otros.

“Kubota a nivel internacional es una marca líder que viene a dar respuesta a las necesidades de un sector productivo importante que necesita equipos durables, de calidad y competitivos”, dijo Matías Boll, Director Comercial de Mojón Uno S.A.

Case IH, tractor oficial de Agronea El modelo Puma, elegido por ser el más representativo de la zona, fue el tractor emblema de la feria. AgroBiciuffa, concesionario oficial de Case IH, estuvo presente en la 14ª edición de Agronea, la feria agrícola más importante del noreste argentino, que se llevó a cabo del 23 al 25 de junio a 5 km de la ciudad de Charata, provincia de Chaco.

En esta oportunidad, la marca cumplió un rol de privilegio al haber sido designada como tractor oficial de la muestra. Además de la línea Puma, en el stand de la marca

se pudo ver un Magnum 315, los tractores Farmall y Farmall A, la cosechadora 4130 –la última novedad de la serie 130– y la cosechadora 9230.

Por último, durante el evento se realizaron dinámicas a campo en las cuales se mostró el funcionamiento y las capacidades de los tractores Puma, con piloto automático, y la más reciente novedad que es el giro en cabecera automático y la pulverizadora Patriot 350, reconocida por su gran robustez y alta tecnología.

Invierno Volkswagen en Las Leñas En el marco de la acción de invierno 2017, Volkswagen Argentina se encuentra presente, por quinta vez consecutiva, en el Valle de Las Leñas, provincia de Mendoza. Los esquiadores de la temporada ya pueden encontrarse con la exhibición de la flamante Amarok V6 y el nuevo Passat, dos de los modelos más reconocidos de la marca. También hay lugar para el superdeportivo Scirocco GTS, y el carismático Cross up!, que desde hace muy poco fue lanzado al mercado con su rediseño.

La nueva Amarok V6 está equipada con un motor 3.0 turbodiesel de 6 cilindros en V, 224 CV y 550 Nm, lo que la convertirse en la pick up más potente de su segmento, y está disponible con tracción 4Motion (permanente en las cuatro ruedas) asociada a la caja automática de ocho velocidades.

La nueva pick up está disponible en cinco colores: Indium Grey, Sirius Silver, Candy White y Deep Black. Además, de forma exclusiva para esta versión, incorpora el color “Ravenna Blue”.

13

YPF Directo sumó dos nuevos centros de soluciones para el Agro Con el objetivo de extender la red de soluciones a todas las regiones agropecuarias del país, YPF Directo inauguró esta semana dos nuevas bases de distribución en el interior del país en donde los productores locales pueden canjear sus granos por insumos para la producción.

En la ciudad de Río Tercero, provincia de Córdoba, se abrió al público el nuevo espacio que cuenta con una superficie total de 1,7 hectáreas, 1480 metros cuadrados de galpones para almacenar fertilizantes, fitosanitarios, semillas y lubricantes y cuatro tanques para almacenar más de 400 metros cúbicos de diésel.

Además, cuenta con cinco celdas para almacenar 1.400 toneladas de fertilizantes a granel, una caja edificada y oficinas de 450 metros cuadrados para operar con un equipo de 17 personas El segundo YPF Directo inaugurado du-

rante esta semana fue el de la ciudad de Ibarreta, provincia de Formosa. Cuenta con 600 metros cuadrados de galpones para almacenar fertilizantes, fitosanitarios, semillas y lubricantes, dos tanques para almacenar 200 metros cúbicos de diésel, un tanque para 100 metros cúbicos de fertilizante líquido, una caja edificada y oficinas de 150 metros cuadrados.

El canal de venta integral de YPF para el sector agropecuario ya cuenta con más de 100 centros distribuidos en el país. YPF Directo posee una amplia oferta de productos para que los clientes puedan acceder a fertilizantes, fitosanitarios, semillas, lubricantes, bolsas para silo, gas oil y todos los productos y servicios necesarios para su actividad.

Los equipos de trabajo que se encuentran en cada centro están integrados por ingenieros agrónomos que asesoran a los productores para que logren un mejor ren-

dimiento. La labor de los especialistas posiciona a la compañía como un referente líder que aporta energía, insumos, servicios y soluciones comerciales a todos los segmentos de la economía nacional.

14

NOVEDADES AGCO inaugura un nuevo Centro de Capacitación en su planta de General Rodríguez AGCO se enorgullece en anunciar la inauguración de su nuevo Centro de Capacitación AGCO Academy, ubicado en el predio de General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires.

El moderno establecimiento cuenta con infraestructura para brindar entrenamiento teórico mediante una confortable sala de capacitación, entrenamiento práctico en un amplio taller con capacidad para tractores y cosechadoras, y entrenamiento On-Line en una moderna Sala WEB con tecnología de capacitación a distancia.

La capacitación que se dictará en este nuevo establecimiento estará orientada a la Red de Concesionarios local, Concesionarios de habla hispana de América, clientes y usuarios finales, además del personal de AGCO. La compañía celebró la apertura con un gran evento que consistió en un corte de cinta y un recorrido por las instalaciones, al que concurrieron concesionarios, clientes, proveedores y medios de comunicación, quienes a su

vez disfrutaron de un variado cocktail. El acto inaugural contó con la presencia de destacadas autoridades, tales como Robert Crain, Senior VP y Gerente General de América; Werner Santos, VP de Ventas y Marketing para América del Sur; Alfredo Jobke, Director de Marketing América del Sur; Duilio Weissheimer De La Corte, Director de exportaciones América del Sur; Nicolás Ballestrero, Gerente General de AGCO Argentina; Sergio Di Benedetto, Gerente de Ventas y Marketing de Massey Ferguson; Juan Pablo Guevara, Gerente de Ventas y Marketing de Valtra y Challenger; Marcos Foti, Gerente de Marketing de AGCO Argentina, además de importantes funcionarios de las distintas áreas de la compañía.

Para AGCO Argentina la inauguración del nuevo Centro de Capacitación es de suma importancia, ya que está orientada a cubrir la necesidad constante de capacitación propia de un mercado agrícola en continua evolución.

La revolución de la siembra inteligente John Deere presentó en el XXV Congreso de Aapresid una nueva tecnología en siembra que revolucionará el concepto de eficiencia y productividad: Exact Emerge.

Estamos transitando una nueva era para la siembra, la siembra de alta velocidad y, una vez más, John Deere está a la vanguardia de la mano de un concepto que revolucionará las labores de implantación: Exact EmergeTM. Se trata de un nuevo dosificador de semillas de cepillo que permite superar la barrera de la productividad, sembrando a una velocidad de hasta 16 kilómetros por hora, manteniendo los parámetros de una excelente calidad de siembra.

“Exact Emerge viene a cambiar el paradigma de la siembra. De la mano de esta tecnología, lo que hoy es avanzado, pasará a ser ‘convencional’ en pocos años”, manifestó el Ing. Agr. Franco Lombardo, especialista en siembra y pulverización de John Deere Argentina.

Premio Massey Ferguson de periodismo Massey Ferguson abre las inscripciones para la 16º edición del Premio de Periodismo.

El concurso recibe trabajos de periodistas de toda América del Sur, Central y del Caribe y está dirigido a profesionales de la comunicación que hayan realizado reportajes e investigaciones relacionados al agronegocio.

La premiación se divide en siete categorías (seis dedicadas a Brasil y una para Américas del Sur, Central y Caribe): Periódico, Revista, Multimedio, TV, Fotoperiodismo, Estudiante, América del Sur, Central y Caribe.

En esta edición, el concurso anunció el aumento del 50% en su premiación. El primero de cada categoría (Periódico, Revista, Multimedios, TV, Fotoperiodismo) recibirá R$ 15 mil Reales, el segundo será premiado con una tablet y el tercero con un smartphone. El vencedor de la categoría Estudiante recibirá R$ 7 mil Reales, mientras que en la categoría Américas del Sur, Cen-

tral y Caribe, el vencedor será contemplado con un viaje con acompañante para Porto de Galinhas (Pernambuco, Brasil).

Los periodistas se podrán inscribir hasta tres temas en cada categoría, que serán evaluadas por un jurado compuesto por profesionales con experiencia y conocimiento en comunicación y áreas relacionadas al agronegocio, ya sea en instituciones, universidades, asociaciones o que tengan experiencia en periodismo en su historial profesional.

Para concurrir, el candidato debe llenar un formulario de inscripción en el sitio www.premiojornalismo.com.br hasta el 4 de septiembre, en el cual podrá participar con hasta tres temas en cada categoría. En el momento de la inscripción, el participante tiene que hacer el upload de su reportaje para la evaluación de los jurados.

Sumando las tecnologías de Piloto automático AutoTracTM, el desligue de hileras Row CommandTM y la automatización en cabeceras ITEC PROTM, el resultado es ahorro de insumos costosos y tiempo. Además, con la herramienta telemática JDLink TM, que conecta los equipos en la plataforma abierta Centro de Operaciones, puede manejarse la flota, actividades, prescripciones y lotes.

actualidad 16

Apoyando a un sector que crece El campo se sigue recuperando y eso se pudo ver en la última edición de la Exposición Rural de Palermo. Desde el sector de maquinaria, las empresas mostraron su optimismo.

Una de las novedades más destacadas fue el Xerion de Claas

Nuevamente el sector de la maquinaria participó de la Rural de Palermo, con novedades y un fuerte optimismo, tras más de un año de recuperación del mercado y muy buenas perspectivas.

En cuanto a lanzamientos, Claas acaparó la atención, con tres productos innovadores para todo el sector agropecuario. Por un lado, mostró un cabezal Draper de 47 pies en una cosechadora Lexion 780 que forma parte de la serie C7x, la cual ya había sido lanzada en 2013. Además, se presentó la nueva serie 498 de la picadora Jaguar 900, con mayor eficiencia y confort. Sin embargo, el producto más destacado fue el tractor Xerion 4500, con el que la empresa vuelve al mercado de tractores en la Argentina. Está equipado con un

motor Perkins 2206 D 12.5 de 450 cv, con tracción 4×4 permanente, transmisión CMATIC con caja Eccom 5.0 hidrostática-mecánica con carga variable sin escalonamiento en ambas direcciones.

Además, tiene un chasis rígido con cabina giratoria en 180º, con Telematics, piloto automático, GPS, comando multifunción CMOTION, heladera a bordo, aire acondicionado y calefacción. El sistema hidráulico tiene un depósito de 120 litros, con bombas de hasta 224 litros/minuto, salidas múltiples de distribuidores hidráulicos, elevador delantero con 8.400 Kg de capacidad y elevador trasero para 10.000 Kg. Valtra presentó nuevamente la línea AH, exhibida en Agroactiva, con la presencia del A134H, que reempla-

JUAN PABLO GUEVARA, VALTRA “El mercado tomó otro dinamismo desde la segunda mitad de 2016”.

zó a la serie BM, ahora incorporando, entre otras mejoras, una transmisión Power Shift con 16 marchas de avance y otras tantas de retroceso, con inversor hidráulico, lo que lo hace ideal para

actualidad 17

Si bien en cosecha se va a equipos más grandes, se reactivó también el mercado de convencionales, con productores chicos que renuevan los equipos.

Valtra lanzó este año la nueva línea AH de tractores

el sector ganadero y lechero. Cuentan con motor Agco Power de cuatro cilindros, turbo intercooler e inyección electrónica.

Desde la empresa, Juan Pablo Guevara explicó que el mercado tomó otro dinamismo desde la segunda mitad de 2016.

Por otro lado, la empresa ganó el premio CITA al triple hilerador de la marca Challenger, para que las segadoras autopropulsadas puedan hacer hasta tres andanas.

Desde Massey Ferguson, Sergio Di Benedetto sostuvo que la ganadería viene invirtiendo desde hace un par

SERGIO DI BENEDETTO, MASSEY FERGUSON “Hoy hay financiación a 13,5% en pesos a tasa fija por tres años, y variable luego los otros dos años, para entre el 70 y el 100% del valor”.

de años, pero no tanto en fierros, sino en vientres y genética, pero que hay un boom silencioso. “El tractor es lo último que compran. Hoy hay financiación a 13,5% en pesos a tasa fija por tres años y variable luego los otros dos años, para entre el 70 y el 100% del valor. También hay un plan de ahorro, lanzado hace dos meses, en 60 cuotas,

que tiene un descuento al precio de lista. Es muy bueno para el que tiene un ingreso mensual o trimestral y para productores chicos que no califican para un crédito”.

Además, destacó que lanzarán un centro de capacitación en la fábrica, especial para concesionarios y clientes.

Desde New Holland, Gabriel Tronchoni coincidió en estos números y destacó que “este año será histórico, igual o mejor al 2008”. Además, explicó que, si bien en cosecha se va a equipos más grandes, se reactivó también el mercado de convencionales, con productores chicos que renuevan los equipos. Para ampliar su gama de productos, están analizando lanzar en el mercado nacional la cosechadora 1090, de clase 11, que será la más grande en el mercado.

Luego, para 2018, esperan renovar la línea de tractores en el mercado local.

Massey Ferguson espera un repunte en las ventas al sector ganadero

actualidad 18

PABLO SENIOW, IPESA “En algunas zonas la bolsa es lo que resuelve el problema de la transitabilidad de los caminos”.

Case IH se destaca con la tecnología que suman sus tractores

Case IH estuvo presente con sus tractores orientados al sector ganadero, como las líneas Farmall y Puma, destacando además el segmento de agricultura de precisión con la novedad del giro en cabeceras como adicional al piloto automático, facilitando aún más las tareas del operador. Como explicó Eduardo Améndola, gerente de marketing de la empresa, posee la misma tecnología que el tractor autónomo, con la única diferencia de mantener al operador en la cabina.

Améndola, además, destacó que el mercado se empezó a mover en la segunda mitad de 2016, “esperamos que en 2017 se vendan 8500 tractores y 1300 cosechadoras, contra 5500 y 850 respectivamente de 2016”.

En poscosecha, Akron destacó su tolva 4234 de la línea GranMax, con sus 42.000 litros de capacidad o 35 toneladas, con su innovador tubo de descarga inclinado hacia adelante, que facilita el trabajo del operador y permi-

te una velocidad de descarga de 13.000 kilos por minuto.

La empresa también mostró el extractor de granos secos EX3600 y la pala niveladora de suelos PN310.

Los silobolsa han tomado cada vez más importancia ante una cosecha cada vez mayor y las dificultades para sacarla de los campos, entre caminos en mal estado y el exceso de agua.

Desde Ipesa, Pablo Seniow explica que la demanda en este año ha tenido un período más largo, debido al exceso de agua, y fue muy grande. “En algunas zonas la bolsa es lo que resuelve el problema de la transitabilidad de los caminos”. Además, destacó la mejor conservación de los granos en las mismas, gracias a que hoy tienen cinco capas en lugar de tres, permitiendo que se pueda almacenar por hasta dos años. En cuanto al mercado, explicó que hoy se piden bolsas más largas, de hasta 75 metros en lugar de 60.

El sector de las pick ups fue, como siempre, uno de los que más público atrajo, con las pistas para evaluarlas.

Dentro de este segmento, la Volkswa-

Los silobolsa han tomado cada vez más importancia ante una cosecha cada vez mayor y las dificultades para sacarla de los campos.

Akron continúa expandiendo su oferta de tolvas con las Gran Max

actualidad 19

MARTÍN MASSIMINO, VOLKSWAGEN “La demanda viene muy fuerte, creciendo 17% con respecto al 2016 y seguimos segundos en el mercado”.

gen Amarok V6 fue la más destacada, habiendo salido al mercado recientemente y siendo la más potente del mercado. Como explicó Martín Massimino, brand manager de vehículos comerciales de la empresa, hoy la Amarok posee catorce versiones, incluyendo la nueva V6. Por otro lado, destacó que la

La nueva Amarok V6 se lució en Palermo

demanda viene muy fuerte, creciendo 17% con respecto al 2016 y siguen segundos en el mercado.

Con sus productos de punta, Mainero sigue presente en Palermo, con el revolucionario cabezal maicero MDD-

actualidad 20

J. Deere mostró su línea forrajera

Mainero volvió a pisar fuerte con su revolucionario mixer 2932

100, que cambió la cosecha de maíz en la Argentina y el mundo, la nueva serie de rotoenfardadoras presentadas en Agroactiva y el mixer horizontal lanzado en la edición pasada de La Rural. La empresa se prepara, además, para lanzar nuevos productos, que se anunciarán en breve.

Como explica Marcos Formica, la empresa no dejó de invertir en investigación en los años de crisis y eso hoy le permite ir en la punta en innovación.

Jacto destacó su presencia con la nueva Uniport 3000, desarrollada específicamente para el mercado argentino y que será la primera autopropulsada que fabricarán en su planta local en Arrecifes.

Marcelo Blanco, gerente comercial para la Argentina, destacó que, si bien los márgenes del campo son ajustados, ayudan

CARLOS PALMIERI, JACTO “Hoy el mercado de pulverizadoras en la Argentina está dominado por las locales y para pelear había que ser locales”.

las tasas bajas para los créditos, de 13 a 14% en pesos y del 2 al 4% en dólares, además de los canjes por grano a precio pizarra o futuro.

Por su parte, Carlos Palmieri, gerente general de Jacto Argentina, explicó que “hoy el mercado de pulverizadoras en la Argentina está dominado por las locales y para pelear había que ser locales”. Así, en 2015 decidieron hacer la fábrica, que se inaugura en octubre y gracias a la cual esperan alcanzar un 20% de participa-

John Deere tuvo una presencia que apuntó principalmente al sector ganadero, con rotoenfardadoras, tractores de media potencia y picadoras. ción en el mercado local, con unas 200 unidades por año.

Por su parte, John Deere tuvo una presencia que apuntó principalmente al sector ganadero, con rotoenfardadoras, tractores de media potencia y picadoras de forraje.

La nueva Jacto Uniport 3000 que se fabricará en la Argentina

actualidad 22

“Mercado revuelto, oportunidades para el maíz” Un análisis sobre lo que puede esperarse del mercado del cereal para la campaña 2017/18, con el foco en Estados Unidos.

El maíz vuelve a mostrar una mejora en la rentabilidad frente a la soja

Por Esteban Garat, técnico de Globaltecnos

En pleno período crítico del maíz en Estados Unidos, las noticias y pronósticos climáticos son observados con atención por el mercado. Esta etapa dura hasta los primeros días de agosto y es crucial porque impacta directamente sobre la producción de este país, el cual es el mayor productor, consumidor y exportador de maíz del mundo. Con más de 36 millones de hectáreas sembradas en la actual campaña, cualquier variación en el rendimiento medio del país puede elevar o reducir la oferta total del cereal de manera significativa.

Como se puede observar en el gráfico 1, según el último informe de oferta y demanda del USDA, Estados Unidos aportaría un 34,9% de la producción mundial en la campaña 2017/18 (tamaño de burbuja), mientras que la diferencia entre el cereal importado y exportado arroja un balance positivo que representa un 30% de lo comercializado a nivel global (eje vertical).

De similar manera, dicho país consume cerca del 30% del uso total mundial (eje horizontal).

Habiendo determinado la importancia de Estados Unidos en el mercado de maíz, se plantean diferentes escenarios de rendimiento para proyectar lo que puede suceder en términos de precio en la campaña que está comenzando.

En su informe anual publicado el 30 junio, el USDA dio a conocer el área sembrada con el cereal en Estados Unidos, siendo ésta de 36,8 millones de hectáreas. Dicha superficie es mayor a la informada en mayo y superior a la estimada por consultoras privadas, que esperaban recortes de área por las lluvias dadas en algunos estados durante la implantación del cultivo, que podrían derivar en el pasaje de lotes de maíz a soja.

Sin embargo, la incertidumbre generada por el mercado climático fue más fuerte y luego del informe no hubo impacto bajista en el mercado de Chicago.

Posteriormente, en julio, con principios de sequía en los estados del centro-norte de

Gráfico 1: Aporte relativo en comercio, producción y consumo de los principales actores en el mercado mundial de maíz.

actualidad 23

ESTEBAN GARAT GLOBALTECNOS

Estados Unidos (fundamentalmente Dakota del Norte, Dakota del Sur y Nebraska), se esperaba que el nuevo informe mensual del USDA ajustara a la baja la productividad media de dicho país. Una vez publicado el informe se dieron fuertes bajas en Chicago, ya que el rinde del cereal no fue modificado, e incluso se elevó el área sembrada. De esta manera, se proyecta una producción de 362 millones de toneladas que, si bien es menor al récord del ciclo anterior, dejaría existencias finales en los mismos niveles que la campaña pasada (tabla 1).

No obstante, como el rendimiento todavía no está definido, se pueden plantear escenarios en base a lo que suceda con el mismo. Al analizar los resultados con los rendimientos mínimos, máximos y medios de los últimos cuatro años, se obtienen panoramas poco alentadores en términos de precio, ya que, aún con rendimientos medios, las existencias finales de la campaña serían significativamente altas. Solamente el escenario de mínima arroja un saldo final cercano a 30 millones de toneladas, lo que dejaría la relación stock/consumo en nive-

les inferiores al 10%.

Llevando el análisis al plano local, aunque todavía se está trillando el cereal de la campaña 2016/17 tanto en Argentina como en Brasil, se sabe que los stocks finales de dicha campaña serán elevados para ambos países. En el caso de Brasil, las existencias finales se duplicarían gracias a una producción récord de 96 millones de toneladas, desde los 66,5 millones de la campaña pasada. Esto se suma a la producción de Argentina, que se estima en 47,5 millones de toneladas según el Ministerio de Agroindustria, lo que implica que deberán exportarse más de 30 millones para mantener los stocks finales del 2015/16.

Según el último informe de oferta y demanda del USDA, Estados Unidos aportaría un 34,9% de la producción mundial en la campaña 2017/18.

Si bien el panorama es de elevadas existencias finales, aún resta por definirse la campaña tanto en Sudamérica como en Estados Unidos, y mientras rija la incertidumbre el mercado puede ofrecer oportunidades de precio, porque como dice el refrán: “A río revuelto…”

Tabla 1. Balance de oferta y demanda de maíz en Estados Unidos, campaña 2016/17 y 2017/18 con datos del informe del USDA de junio, de julio y escenarios posibles.

actualidad 24

Quién cosecha los granos durante el 2017 El contratista continúa siendo el que mayor rentabilidad adquiere a la hora de cosechar, los números están a la vista.

El contratista compra entre el 50 y 60% de las máquinas

Por el Ing. Agr. Andrés Méndez

Durante 2016 y 2017 con los beneficios de la devaluación y los créditos a tasas bajas, respecto a la inflación, se preveía que existieran ventas de maquinaria agrícola mayores a las de los últimos años y así lo indicó la realidad, porque se concretaron gran cantidad de ventas. Se pudo notar una participación prácticamente igual en compra de maquinaria de cosecha de parte de productores como de contratistas, que puede ser un 40% los productores y un 60% los contratistas o productorescontratistas, aunque algunos concesionarios tienen números de 50% – 50% para cada uno.

Esta excelente participación de los

según zonas y productores en la Los contratistas marcan compra de maquicondiciones, que muchas veces alnaria de cosecha, la tendencia de porcentaje no se ve reflejada canza a una mede área cosechada cercajora mayor al 50% en la cantidad de na al 80% - 85%, mientras del precio de cohectáreas cosechaque los productores cosedas por cada uno, secha cuando el trabajo se cobra lo dado que un concharon el área resto. tratista siempre que se debe, versus un trabajo mal llega al menos a duplicar la cantidad de hectáreas traba- cobrado. Los contratistas que bajan su jadas durante la campaña cuando se lo precio por debajo del costo o con muy compara con la cantidad de hectáreas poca diferencia son los que terminan que hace un productor. Si éste produ- sin poder amortizar la maquinaria y, por ce 1200 ha., seguramente el contratista ende, terminan saliendo del negocio en el corto a mediano plazo. Un ejemcosecha 2.500 ha. o más.

Hablando con contratistas de cose- plo de esto muestra que en una misma cha de varias zonas del país se puede zona para mismos rendimientos hubo notar una gran diferencia de precios contratistas que cobraron 1800 $/ha.

actualidad 25

de maíz cosechado, mientras que otros cobraron 1200 $/ha o en soja de pagar 1300 pesos/ha. a 900 pesos/ha. Por lo general, los más baratos tienen mayores pérdidas de cosecha porque deben ir más rápido para compensar el precio y, por ende, tienen mayores pérdidas de cosecha y menor mantenimiento de la maquinaria.

En el caso de cosecha, los contratistas siguieron marcando la tendencia de su porcentaje de área de cosechada cercana al 80% - 85%, mientras que los productores agropecuarios cosecharon el área restante. Ricardo Garbers, de FACMA, sostiene que “el porcentaje aún es mayor al 90% si se toman los números de ventas y la cantidad de hectáreas que logra cosechar cada uno”.

La realidad indica que la tendencia seguirá siendo mayor para los contratistas dada la mayor eficiencia que logran y, a su vez, a que el sistema productivo, mientras no se industrialice la producción, requerirá de mayor cantidad de hectáreas para vivir de la producción de materia prima. Un ejemplo de esto es lo que sucede en Estados Unidos, donde hace quince años un productor vivía con 500 ha. y, en la actualidad, necesita más de 1200 ha. Hay un punto donde ese productor, aunque tenga una máquina grande, no llega a cosechar la cantidad de hectáreas que necesita para vivir. Por otro lado, comprar otra máquina le representa muchos costos de mano de obra, con lo cual necesita sí o sí contratar el servicio que excede a su capacidad de cosecha.

Asimismo, una tendencia que se dio estos dos últimos años es que los contratistas están prefiriendo tener máquinas no tan grandes y dos en lugar de

En los últimos años aumentó la demanda de equipos no tan grandes

El trabajo de cosecha tiene grandes complicaciones que, si no son tenidas en cuenta a la hora de adquirir una máquina, puede llegar a no amortizarla. una. No se discute que una cosechadora de las más grandes posee mayor eficiencia de trabajo, pero las condiciones del clima muestran que una máquina más pesada tiende a enterrarse más que las más chicas y, por ende, más livianas. Por otro lado, piensan que tener dos máquinas les da más cintura que tener una grande y que a la cosechadora más grande le cuesta llegar al número teórico de trabajo siendo el número real muy inferior.

En cuanto al tema costos, la reali-

Los contratistas tienen mayor eficiencia en el uso de los equipos

dad indica que, este año, los números siguen siendo ajustados para los contratistas a diferencia de lo que fue en la campaña 2015/16 que mejoraron sus ganancias. Las zonas donde hubo mayores problemas con inundaciones han sido las más complicadas para lograr rentabilidad por parte de los contratistas y productores con maquinaria propia.

La complicación de las zonas inundadas produjo mayores gastos en combustible y reparación con costos más elevados en repuestos y gasoil. Por su parte, otras tuvieron números más parecidos al año pasado en cosecha y terminaron con mejores réditos económicos.

El trabajo de cosecha tiene grandes complicaciones que, si no son tenidas en cuenta a la hora de adquirir una máquina, puede llegar a no amortizarla lo que conlleva a que no sea redituable y se termine mal vendiendo la máquina adquirida.

Uno de los puntos más importantes, y donde aún no se ha brindado una respuesta simple, se da en la de tecnología que posee la maquinaria, que muchas veces está siendo poco o no utilizada.

Hoy, el usuario de maquinaria debería exigir capacitación virtual o por medio de videos simples que enseñen a utilizar toda la tecnología que posee la máquina adquirida. De esta manera, el uso de tecnología que se logrará será más eficiente y permitirá lograr una mejora con respecto al que no la utilice.

actualidad 26

“El macrismo expresa una pausa y nos da la chance de volver a discutir a dónde queremos ir” El periodista agropecuario Matías Longoni habló frente a frente sobre política no sólo del sector, sino que también opinó sobre las elecciones y cómo ve el gobierno en la actualidad.

Por Florencia Lucero Heguy

Matías Longoni es un periodista que se destaca por hablar sin pelos en la lengua.

Se especializa en escribir sobre política y economía del sector agropecuario y durante el gobierno kirchnerista realizó varias investigaciones como, por ejemplo, irregularidades evidentes y probables hechos de corrupción de Ricardo Echegaray, en especial cuando el funcionario presidía la desaparecida Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario (Oncca). ¿Qué opinas con respecto a las elecciones legislativas?

Es una opinión personal la que tengo que dar, ya que no soy un analista político. Creo que las PASO están sobre infladas porque, finalmente, no cumplen su cometido, que era hacer internas primarias. En diferentes espacios políticos hemos visto a todos los candidatos rehuyendo esa compe -

tencia interna, lo que sería muy sano, en un escenario donde quisieran hacerse cargo de que esas son las PASO para dirimir internas y externas de los propios partidos. Por otro lado, me parece que vienen demasiado sobreestimadas en cuanto a su significación inmediata, porque, más allá de que el escenario más temido, por algunos, sea el triunfo de Cristina Fernández de Kirchner en agosto, de acá a octubre faltan dos meses. En ese tiempo puede cambiar todo el panorama de cara a la elección que tiene valor. ¿Qué crees que puede pasar si Cristina Fernández de Kirchner gana las elecciones?

Yo creo que no va a ganar, porque la aparición de la ex presidenta es muy funcional al gobierno, que es el de generar una polarización. Además, me da la sensación de que gran parte de la sociedad argentina conserva una alta dosis de rechazo a Cristina, hay una mayoría, desde antes de 2015, que no quiere más transitar por las propuestas de ella, por eso me parece que, más alla de que puede llegar a ganar, el efecto inmediato sería broquelar a los que la rechazan para que no gane en octubre. ¿Y qué opinas de Massa?

Ojalá que hiciera un papel digno. Me encantaría que la polarización saliera en cuartos y no en quintos, pero no va a suceder porque inevitablemente está el cuco y la división está entre el bien y el mal. Hubiera sido un lindo gesto que la elección fuera más pacifica, donde no estuvieran tantas cosas en juego, hay sensación de que todo se hace añi-

actualidad 27

Me parece que Cristina después de esta elección desaparece, aunque gane quedará en el senado como figura decorativa. cos si gana uno o el otro. Hubiéramos podido discutir otras cosas, pero el fenómeno K fue muy fuerte. Me imagino que salir de la grieta nos cuesta mucho, sobre todo, con un gobierno que la fagocita porque está haciendo esfuerzos para mantener esa grieta, ya que finalmente este gobierno es un resultado de aquella grieta. ¿Crees que hay una solución?

Me parece que Cristina después de esta elección desaparece, aunque gane quedará en el senado como figura decorativa, con un peronismo que se vuelve a alinear y ahí empezamos una historia de mayor normalidad. Lo triste es que haya llevado dos o tres años este proceso, que es mucho más largo de lo que la Argentina puede resistir.

Nuestro país ya estaría trabajando en construir distintos consensos y no en profundizar sus desconcensos. ¿Cómo influyen en el productor todos

estos años del mandato de Macri?

De un modo muy positivo, porque casi todos los productores eran enemigos acérrimos del gobierno anterior, no por decisión propia, sino porque los K demonizaron a los militares de manera sencilla, a los sindicales de manera sencilla, a los curas de manera sencilla, etc. pero con el campo no pudieron. De esta manera, hay una pelea irresuelta, en donde el gobierno tenía mucho orgullo puesto, por eso para los productores la reacción inmediata frente al cambio político es de alivio, de victoria, pero me parece que con el correr de los meses se está convirtiendo en un moderado optimismo, están bajando los decibeles de credibilidad porque pasan los meses y hay cosas que no se resuelven. ¿Como qué?

Me parece que el gobierno reaccionó bien frente a los primeros estímulos, pero están demostrando que no son una panacea, ni la solución definitiva, porque hay que abordar discusiones mucho más profundas. Acá es donde digo que la realidad se impone, que el macrismo no era tan gallito como parecía o no era tan sencillo, es por eso que bajan los niveles de expectativa.

Además, estamos a mitad del mandato y, con respecto al agro, no hay muchas más propuestas.

¿Qué propuestas crees que se pueden hacer?

En la época kirchnerista discutíamos muchas más políticas agropecuarias que ahora, como, por ejemplo, ley de semillas, ley de arrendamiento, ley de conservación de suelo, situación de peones rurales, uno decía quizás que era para provocar, capaz que sí, pero el macrismo es mercado puro, en donde no se discute desde el estado la política pública para nivelar la cancha. No identificás que el sector es bastante más complejo y que a los actores hay que protegerlos, como, por ejemplo, a los pequeños tamberos, los pequeños agricultores, hay que regular hasta una ley de arrendamiento, hay recursos que tenés que cuidar. Por otro lado, los subsidios agrícolas son un tema importantísimo, porque no puede ser que el estado le quite el 23% de renta a los productores y otros países desarrollados, como en Noruega, que devuelven hasta el 60% de sus ingresos, además de sus ganancias. Japón, la Unión Europea, hasta Brasil reintegra el 5% de sus recursos de las sociedades urbanas a las rurales y nosotros estamos diciendo que todo se resuelve liberando atadura. Los productores viven en un espejismo pensando que no hay nada que corregir, porque la verdad es que todo lo demás fue tan malo que, para ellos,

El kirchnerismo no pudo demonizar al campo

actualidad 28

Me imagino que salir de la grieta nos cuesta mucho, sobre todo, con un gobierno que la fagocita porque está haciendo esfuerzos para mantener esa grieta. parece que esto es bueno. ¿Cómo ves hoy a las cuatro entidades?

Pésimo. Perdieron una posibilidad de oro, de construir institucionalidad que, para mí, es generar mecanismos donde la representatividad sea revalidada permanentemente, o sea mecanismos democráticos donde, de algún modo, los productores vuelvan cada lapso de tiempo a certificar que los dirigentes que están ahí son los que lo representan. Me parece que se quedaron en los laureles, construyeron un par de kioscos y, mientras tanto, el agro pierde un tiempo muy valioso y grandes posibilidades de construir un sitio más de representatividad mucho más sólido y eficiente para defender a los productores. Hoy los productores no se sienten representados por las entidades porque la fragmentación de la representatividad sólo ayuda a que se mantenga el statu quo. ¿Lo atribuís a los cambios de representantes?

Las entidades tienen el mismo rasgo común porque no tienen recambio, no forman dirigentes, aunque sea la entidad más poderosa no te pueden llenar un colectivo con dirigentes genuinos, no tienen sucesiones y menos dirigentes.

Acá hay un problema de representatividad y el agro está perdiendo una chance preciosa, porque este es un gobierno amigable como para poder proponerle cosas, pero ya van por medio mandato y no se ha discutido algo. Los que hacen negocios son los que viven del productor, que son las empresas de insumos, exportadoras, los bancos, el productor no tiene posibilidad de discutir, por ejemplo, la tasa de un crédito o el precio del glifosato. Esto se debe a que no hay dirigentes agropecuarios que los representen.

Los subsidios agrícolas son un tema importantísimo

¿Ves algún de depositar en él expectativas que no candidato que Las entidades tienen el puede responder; es le pueda hacer mismo rasgo común porfrente a Macri? un problema nuesque no tienen recambio, No me parece tro y no de Macri. No aunque sea la entidad que sea un prohay ningún dirigente capacitado porblema de persomás poderosa, no pueque hay un pueblo na. El gobierno den llenar un colectivo es el emergente que es incapacitado con dirigentes genuinos. de comprometerse de la resistencia al kirchnerismo. con otras cosas. El macrismo expresa Tendrá sus virtudes y sus carencias, yo le concedo a este una pausa y nos da la chance de volver gobierno que proyecta a largo plazo, a a discutir a dónde queremos ir. Por otro mí me gusta cuando habla de que este lado, la política argentina no da síntomas es un problema en serio y que va a de- de mejoría, de hecho, hoy estamos discumandar mucho tiempo arreglar todo. Si tiendo unas PASO totalmente fragmennosotros ungimos a Macri, a Peña, vol- tadas con ideas sin debates, donde son vemos al gobierno un infierno del que todos slogans vacíos, donde la inmensa acabamos de salir. Me parece mucho mayoría va a votar el que nos asegure mejor lo que hace el propio macrismo, el menor mal posible. Sigue siendo una lo de trazar horizontes colectivos, que sociedad que no busca evolucionar, sino es lo que hacemos nosotros tratando que va a la involución.

29

SUPLEMENTO ESPECIAL

La semilla en el lugar justo

SIEMBRA

siembra

30

Claves para la siembra de grano fino Es importante repasar algunos aspectos de la práctica que hacen al buen logro del cultivo para la siembra de la fina. Estas son claves para un buen rendimiento.

Una correcta siembra es el primer paso para lograr buen rinde

Por Juan Raggio

Los cereales de invierno, ya sea para grano o pastoreo, requieren el cuidado de su siembra con el objetivo de acelerar su emergencia y lograr una buena ocupación del terreno, ganándole la carrera a las malezas. Como una de las primeras condiciones a tener en cuenta para el buen logro del cultivo, es necesario recomendar fechas de siembra para cada latitud, dependiendo del material genético elegido y conociendo la sensibilidad a las fechas de siembra de la semilla elegida. A veces este dato condiciona la elección que, si no se considera o se desacierta en la opción, por más que se dediquen esfuerzos al resto del proceso, el techo de rinde a cosecha puede bajar considerablemente.

en el surco, aspectos La densidad de La determinación de la siembra objetivo inherentes a la sembradora y su calibratambién depende profundidad de siembra y del material genétición. La densidad de la uniformidad de la misma siembra buscada se co elegido en comtambién son factores relelogra con el ajuste binación con la zona, vantes que se determinan la latitud, el terreno apropiado del tren cinemático del equiy la historia reciente con la puesta a punto de la del lote. po y la capacidad de sembradora. los dosificadores, la El rendimiento cual su uniformidad de un cultivo, como por ejemplo el del trigo, está definido por es muy importante. Asimismo, hay que la cantidad de espigas logradas por metro considerar que la siembra con máquinas en cuadrado, los granos por espiga y peso de hileras ayuda al ahorro de semillas respecto mil granos; aunque el factor más decisivo es de las distribuciones al voleo con discos y la cantidad de espigas por metro cuadrado. cajón sembrador. Por otro lado, las sembraDe esta manera, resulta conveniente lo- doras con cuerpos distanciados a 20cm. o grar una adecuada densidad de siembra y 21cm. entre ellos, tienen mejor comportauniformidad de distribución de la semilla miento en los rastrojos que los distanciados

a 17,5cm. o similar. No obstante, estos últimos permiten una distribución más holgada de las semillas en la hilera con lo cual se tiende a un mayor macollaje.

Otros aspectos a tener en cuenta son la velocidad de avance, que no debe superar los 7 km/h en la mayoría de los equipos disponibles, como también en los lotes corrientes de siembra y la presión de inflado de la rueda motriz, como la tensión del resorte que aprieta la rueda motriz contra el suelo. Es importante no olvidar que las consideraciones respecto de las distancias entre cuerpos de una sembradora van relacionadas a la distancia entre los cuerpos delanteros y traseros de la misma.

La determinación de la profundidad de siembra y la uniformidad de la misma también son factores relevantes que se determinan con la puesta a punto de la sembradora.

La cantidad de macollos que genera cada individuo construye rendimiento y se favorece con las fertilizaciones tempranas que posibiliten llegar a 110 kg/ha o 120 kg/ha de nitrógeno total por hectárea entre el del suelo y el aportado por la fer-

tilización, aunque es importante tener en cuenta que no hay que fertilizar en exceso con nitrógeno a fin de evitar el vuelco del cultivo.

Otros aspectos a tener en cuenta Es necesario el control de la alineación de las cuchillas con los surcadores debido a que, en algunas oportunidades, su desplazamiento hacia los costados de la posición correcta ocasiona el cruce de la sembradora. Si no se presta la suficiente atención, el problema puede no ser detectado y se descubre que los brazos de los marcadores, precisan distintos largos.

Porque, de acuerdo al ancho de la sembradora, la superficie sembrada con hileras ubicadas a diferentes distancias puede ser importante. Es importante recordar que esta distancia define el cierre de los entresurcos y el rinde final del cultivo. A ello puede agregarse que, de acuerdo al tamaño del equipo, el tractor habrá gastado más esfuerzo de tracción que el necesario, aumentado el consumo de combustible, de neumáticos y, en definitiva, de costos de trabajo.

Si se siembra en hileras alternadas, igualar las densidades lo más posible

La profundidad de las cuchillas suele recomendarse que sea algo mayor a la profundidad de los surcadores, entre dos a tres centímetros, buscando que la raíz encuentre terreno propicio para su elongación, es decir crecimiento y exploración en busca de humedad. Cabe recordar que ello está muy bien para suelos francos. No obstante, en suelos arenosos, sueltos, se corre el riesgo de que algunas semillas caigan hasta el surco abierto por la cuchilla, en tanto que otras no. De esta manera, se tendrá una profundidad de siembra variable y a veces excesiva, con lo cual la emergencia no será pareja, pudiendo generar plantas dominantes y dominadas que afectará el rinde cuando las dominantes no compensen a las dominadas en rendimiento. Por lo tanto, en suelos sueltos se recomienda colocar la cuchilla entre uno a dos centímetros por arriba de los surcadores.

En el caso de sembrar con hileras alternadas, una placa y la otra a chorrillo, es bueno igualar lo más posible las densidades entre los dos tipos de distribuciones. Por otro lado, es buena idea pesar la semilla de al menos dos hileras en varios metros de avance, aproximadamente cien metros y comparar los pesos. Asimismo, es recomendable destapar algunos metros de los dos tipos de surco y comparar las distribuciones, las que deberían ser semejantes. Los dosificadores a chorrillo que mejor pueden lograr este objetivo son los de tipo roldana (rotor con estriado interno). Por otro lado, si los dosificadores a chorrillo son de tipo rotor, con estriado externo con desplazamiento axial para la regulación de la densidad de siembra, es bueno abrirlos al máximo y regular la densidad con la caja de cambios o bien, si esto no alcanza, cambiar ruedas dentadas intermedias que permitan la densidad deseada. Los dosificadores de rodillo, en la medida que se cierran, rompen cada vez más semillas.

siembra

32

En el surco del éxito Con el fin de no cometer errores a la hora de sembrar, brindamos una serie de claves a tener en cuenta para lograr un trigo de alto rinde.

Si el deseo es no desacomodar el rastrojo, la calibración de la densidad se puede hacer en el galpón levantando la rueda motriz sobre un taco

Por Juan Raggio

Nos encontramos en fecha para la siembra de invierno y ya estamos viendo, según las zonas, los equipos alistados para ejecutar una tarea que no ofrece posibilidades de corrección.

La siembra es un momento en que los errores e imprevisiones suelen pagarse a un alto precio. Es por ello que, a continuación, presentamos una serie de ideas y medidas a tomar extraídas de la práctica que evitan problemas y ayudan a lograr las mejores siembras.

Con anticipación a las tareas directas de la implantación, es necesario calibrar la dosificación de la semilla por parte de la máquina. Ello es así, aunque se disponga de la tabla de densidades de siembra provista por el fabricante, ya que ésta es sólo de carácter orientativo. De todas formas, aunque dicha tabla de valores no ofrezca valores definitivos ni exactos, es importan-

te tenerla siempre a máquina.

Luego se quitan los tubos mano debido a que Una vez cargada la tolva, se de descarga y, en ofrece datos de ubica la palanca que regula gran utilidad para su lugar, se colocan conocer las posiciobolsitas de plástico la densidad de siembra en nes de las palancas atadas a las boquila posición que indica la llas de descarga de de control por la tabla y que corresponde al cada dosificador que es adecuado valor buscado. comenzar nuestros mediante una vuelta de hilo o una bantanteos, pruebas y mediciones, a fin de da elástica. calibrar correctamente la máquina en un Uniformidad de dosificación tiempo conveniente.

Con la máquina así equipada estamos en condiciones de controlar la uniformiA chorrillo Una vez cargada la tolva, se ubica la pa- dad de dosificación. Para ello, con la tolva lanca que regula la densidad de siembra provista de semilla y los ejes de los dosien la posición que indica la tabla y que ficadores embragados, se avanza con el corresponde al valor buscado. Si es ne- equipo una distancia conocida, como por cesario, se arman los engranajes del tren ejemplo 50m., descargando la semilla de cinemático imprescindibles para obtener cada dosificador en cada una de las boldicho valor, de acuerdo con la información sitas. Luego, en una balanza de unos 2kg, suministrada por el manual de uso de la se pesa cada una de ellas, se suman y se

promedian todos los valores obtenidos.

Seguidamente, se compara lo pesado correspondiente a cada dosificador con el promedio, controlando que no existan diferencias por encima del porcentaje admitido por quien administra la siembra, aproximadamente el 10%. Si se detectan diferencias mayores en algún rotor/dosificador será necesario analizar el conjunto en cuestión y hasta puede ser conveniente proceder a su desarme, reparación o reemplazo. Es posible que el armado incorrecto, presencia de restos de fundición en alguna canaleta, roturas, desperfectos de funcionamiento, etc. afecten la correcta entrega de semilla en el surco. Una vez corregido el inconveniente, puede repetirse la medición, la cual, en este caso, puede ser suficiente con sólo medir la semilla dosificada por el cuerpo intervenido.

Densidad de siembra Es necesario verificar que la densidad de siembra obtenida en la medición sea la buscada, convirtiendo mediante cálculo lo pesado en las bolsas en kg/ha.

Por ejemplo, si se desea sembrar trigo con una densidad de 140 kg/ha, se recorrieron 50 metros con la máquina (25 surcos separados a 17,5cm entre ellos) y se pesaron las 25 bolsitas encontrándose 3.063g. (suma de todas las bolsitas).

Este valor se expresa en kg/ha mediante el siguiente cálculo: ancho de siembra = 25 surcadores x 0,175 m = 4,375 metros.

Superficie sembrada y semilla en ella = 4,375m. x 50 m = 218,75m2, con 3,063 kg. entonces en 10.000 metros cuadrados se sembrarán 140kg, que es el valor deseado, con lo cual es posible comenzar la siembra.

Menor remoción Para quienes evitan por todos los medios desacomodar los rastrojos y no gustan de practicar movimientos en sus lotes con las máquinas para efectuar sus puestas a punto, las mismas tareas de calibración descriptas pueden realizarse a galpón de la otra manera. En lugar de recorrer los 50m propuestos anteriormente, se pueden levantar las ruedas motrices de la sembradora sobre tacos dentro del galpón.

Luego, contener la longitud de su periferia desarrollo mediante una vuelta de un hilo. Extender en el suelo del galpón todo el hilo utilizado en la operación y medir su longitud mediante una cinta métrica.

Suponiendo que la longitud determinada es de 2,5 m. para recorrer los 50m habrá que hacer girar la rueda motriz 50m/2,5m/ vuelta= 20 vueltas. El resto de la operación (bolsitas, balanzas, cuadro) es similar a lo descripto anteriormente.

Longitud del marcador Su posición determina la distancia entre hileras de pasadas sucesivas. Para regular la posición del disco del marcador, es decir, la longitud de su brazo, se puede pro-

Pronto serán así muchos de los dosificadores utilizados. Es decir, monograno, por succión de aire y de accionamiento eléctrico

Es necesario verificar que la densidad de siembra obtenida en la medición sea la buscada, convirtiendo mediante cálculo lo pesado en las bolsas en kg/ha. ceder de dos maneras diferentes.

Una de ellas es cuando la línea del marcador debe coincidir con el plano medio del tractor en la próxima pasada. En este caso, se calcula el ancho de labor de la sembradora multiplicando la cantidad de surcadores por la distancia entre ellos.

Luego, con la máquina detenida en una superficie pareja, se hacen dos marcas en el suelo. Una coincidente con la mitad de la sembradora, en el surcador central en caso de sembradoras con cantidad impar de cuerpos o en el centro de la máquina cuando la cantidad de cuerpos es par. La otra marca se ubica a una distancia de la primera, igual al ancho de labor de la máquina. Ambas determinan una recta perpendicular a la dirección de avance del equipo.

En la figura Posición del marcador, posición A, la sembradora es de 46 cuerpos distanciados a 0,21 m. Su ancho de trabajo es de 9,66m. La distancia entre las marcas practicadas en el suelo será de 9,66m. El planteo puede verse en la figura Posición del marcador distancia A. La otra manera es cuando la línea del marcador debe coincidir con la rueda delantera del tractor. El brazo del marcador resulta más corto y manuable. Para ello, el ancho de trabajo de la máquina se le resta media trocha delantera del tractor. En la figura Posición del marcador distancia B, la trocha delantera del tractor es de 2,3 m.

Esta condición de trabajo tiene especial utilidad cuando se trabaja con sembradoras de cantidad impar de cuerpos, a fin de evitar que un surco de siembra coincida con la línea del marcador. Finalmente, sólo queda recordar que trocha es la distancia entre los planos medios de las ruedas de un eje. En caso de que el tren delantero del tractor lleve duales se trabajará con la trocha de las ruedas externas.

siembra

34

Los granos justos Las sembradoras continúan siendo un atractivo para el contratista, ya que las innovaciones vienen de la mano de las empresas que, todos los años, muestran sus nuevas tecnologías.

La nueva Imperial W650 plegable de Super Walter

Bertini Este año, la empresa Bertini presentó la sembradora de gran autonomía 32000 DCF, para grano fino y grueso neumático, con una capacidad de mil litros por metro de ancho. Ésta es una opción que requiere un 30% menos de potencia, comparada con las máquinas ya conocidas en el mercado. Por otro lado, cuenta con gran capacidad de semillas, capacidad de fertilizante, no necesita engorrosos tráilers, es de fácil transporte, cuenta con peso repartido sobre todos los elementos de sembrar, es fácil de cargar, cuenta con precisión en todos los dosificadores, su rodado es super ancho (500 mm) y liviana al tiro. Asimismo, tiene más precisión de siembra que las air drill, mayor autonomía y es más práctica para el transporte.

Ascanelli Por su parte, la empresa Ascanelli tiene este año, como novedad la sembradora de granos gruesos Magnum RS 4000 GG, en

versiones con uno, dos y tres módulos en diferentes configuraciones a 52,5 cm. más sus variantes a 35 cm., 42 cm y 70 cm. entre hileras. El sistema de siembra opera con trenes con doble paralelogramo y presión regulable, cuchilla abresurcos independiente (de 17”), doble disco plantador (16”) con púa compactadora del fondo de línea, doble rueda limitadora de profundidad con sistema balancín (libre de engrase), discos tapadores (15”) con copiado del terreno independiente y rueda aprieta semillas, con una opcional que es la banda plástica. La sembradora permite la fertilización simple o doble de línea lateral con tren de fertilización independiente. La dosificación de semillas se realiza con placa monograno horizontal o inclinada, con la opción de neumáticos de accionamiento hidráulico o cardánico. Además, cuenta con dosificadores tipo Chevrón de alimentación regulable para fertilizantes, accionados por caja de 54 velocidades para semillas y cajas inde-

pendientes de 32 marchas para fertilización simple o doble. En todos los casos incluye opcionales de dosificación variable mecánica o electrohidráulica. El equipamiento se completa con monotolva compartimentada de gran capacidad para semillas (118 litros por línea a 52,5 cm), fertilizantes (92 litros por línea a 52,5 cm) o combinada (194 litros por línea a 52,5 cm), minitolvas de semillas con visor y sistema de cierre rápido, comandos hidráulicos centralizados, chasis robusto con tubos conformados de gran espesor, rodados auto-orientables de alta flotación (400/60×15.5), nuevo sistema de transporte por tiro de punta (3,50 metros de ancho para traslados en carretón), pasarela trasera y marcadores con doble limitador de profundidad.

Asimismo, las sembradoras de granos finos RS 4000 GF tienen configuración entre líneas de 17,5cm o 21 cm. con fertilización en línea. Al ser sembradoras con chasis rígido solamente descienden las barras portaherramientas, de las cuales cada una cuenta con dos, una delantera y una trasera, de accionamiento independiente.

Las sembradoras configuradas a 17,5 cm. tienen la posibilidad de sembrar a 35 cm. utilizando la barra trasera y la misma se puede realizar con placas monograno. Las configuradas a 21cm. tienen la posibilidad de sembrar a 42 cm. utilizando la barra trasera y también con placas monograno.

Las sembradoras de granos gruesos y finos Multiproposito RS 4000 MP pueden ser configuradas entre líneas a 26 cm. o 35 cm. con fertilización en línea. También son de chasis rígido, con dos barras portaherramientas de accionamiento independiente. Éstas tienen la característica fundamental de poder ser armada, tanto la barra trasera como la delantera, con placas monograno; además se puede utilizar la dosificación neumática en la barra trasera. Las que están configuradas a 26 cm. tienen la posibilidad de sembrar a 52 cm, mientras que las configuradas a 21cm. tienen la posibilidad de sembrar a 42 cm. Es importante destacar que todos los mode-

siembra

los tienen como opcional la incorporación del cajón alfalfero.

Crucianelli Esta empresa cuenta con dos novedades en el mercado de sembradoras de granos finos, una es la llamada Nueva Pionera, que es un rediseño de la sembradora producida desde fines de la década del ‘90. Su diferencia es la actualización del cuerpo de siembra, el chasis, las tolvas de semilla y fertilizante, los kits de granos gruesos a placa mecánica y neumática. Su lanzamiento comercial será en enero de 2018. Otra de las novedades de esta compañía es la Air Drill, ya que a esta sembradora por aire de granos finos se le sumaron opcionales de ruedas de alta flotación en el carro tolva centralizada, cajón alfalfero y kit de granos gruesos a placa mecánica y neumática.

En cuanto a sembradoras de granos gruesos, la compañía lanzó al mercado Nueva Gringa, que es un rediseño con tolvas de

La empresa Ascanelli tiene este año, como novedad la sembradora de granos gruesos Magnum RS 4000 GG. semilla y fertilizante de mayor capacidad, cuenta con rodado más alto para mejor tránsito en tiro de punta y en trabajo, tiene dosificador marca Precision Planting en todas las sembradoras neumáticas y cuenta con distintos niveles de equipamiento de agricultura de precisión. Por otro lado, la Air Planter es la sembradora por aire de granos gruesos y plegado frontal que facilita traslados y optimiza autonomías de carga por sus tolvas centralizadas de gran capacidad para semilla y fertilizante. La misma se encuentra en el mercado en versiones de 12, 15 y 18

35

metros de ancho de labor, con distanciamientos variables entre surcos (35, 42, 52.5 y 70 cm). La Air Planter estará en el mercado en enero de 2018.

Super Walter La empresa Super Walter presentó un nuevo concepto de sembradora, la Imperial W650 plegable. La misma combina ancho de trabajo en 12, 14 y 16 metros, con un mínimo ancho de transporte de 3,10 metros y con la ventaja de que un solo operario, desde el tractor, puede realizar toda la transformación de transporte a trabajo. Es una máquina que soluciona la distribución de peso sobre el chasis y distribución de la semilla por gravedad, lo que simplifica los sistemas hidráulicos y neumáticos de la máquina. La misma viene equipada de fábrica con trasmisión hidráulica variable para semilla y fertilizante; además puede tener dosificador neumático o mecánico en distancias de 35, 38, 42, 52 y 70 cm.

siembra

36

Cuchillas, un órgano clave para lograr una buena Siembra Directa Con el objetivo de lograr una excelente Siembra Directa es imprescindible tener en cuenta ciertos tips a la hora de utilizar la cuchilla rastrojera y de microlabranza

La selección correcta de las cuchillas es esencial para una siembra directa eficiente

Por el Ing. Agr. M.Sc. Hernan Ferrrari e Ing. Sist. Inf. Cecilia Ferrari Grupo Mecanización Agrícola (GMA) – EEA INTA Concepción del Uruguay.

La correcta configuración, el buen estado y la regulación justa de la cuchilla rastrojera y de microlabranza son condiciones fundamentales para lograr una siembra directa eficiente, aprovechando al máximo los tiempos efectivos de siembra, mejorando la estabilidad en la profundidad de siembra deseada, acelerando los tiempos de germinación y emergencia y maximizando la longevidad de los órganos activos del tren de siembra.

En el mercado argentino existe una gran variedad de modelos de cuchillas,

de adquirir o camsiendo las más biar las cuchillas adoptadas las Las cuchillas de ondulade la sembradora. de ondulaciones ciones tangenciales son tangenciales siA continuación, se las más utilizadas, aunque brindarán pautas métricas (turbo o existen diferencias sustanpara la elección action), ondulaciones tangenciales correcta de la cuciales en ellas, si la onda es chilla rastrojera y/o asimétricas (direcsimétrica (turbo y action) ta) y las de ondulade microlabranza, o asimétrica (directa). así como también ciones radiales con pautas de regulafilo liso (rippled, bubble o rizadas). Ellas, con diferentes ción y mantenimiento de la misma. números de ondulaciones y diversos diámetros. Cada configuración tendrá Cuchillas de ondulaciones un comportamiento óptimo según el tangenciales tipo, condición del suelo y la necesidad Las cuchillas de ondulaciones tangendel operador del equipo de siembra. Este ciales (turbo, action y directa) son las más gran número de posibilidades genera utilizadas (80% de la superficie sembraincertidumbres y confusiones a la hora ble de nuestro país), aunque existen di-

siembra

ferencias sustanciales en ellas, si la onda es simétrica (turbo y action) o asimétrica (directa). Las simétricas son cuchillas que realizan una microlabranza homogénea y con una gran efectividad en el corte del rastrojo, dejando el suelo en una condición muy cercana a la ideal para el posterior trabajo de los órganos abresurcos. Su principal limitante, radica en la velocidad máxima de trabajo que dicha cuchilla admite sin desnudar el surco. Debido a la simetría de sus ondas, sumado a la posición horizontal que las mismas adoptan al salir del surco, si se superan, en condición media, los 7,5 km/h de velocidad de avance, empieza a traccionar el suelo efecto cuchara, levantándolo y dejando desnudo el surco, con el problema de no dejar suelo suficiente para que las ruedas tapadoras conformen y cierren el surco. Por lo tanto, las turbo y action son excelentes cuchillas siempre y cuando no se superen los 7,5 km/h de velocidad de avance. Las asimétricas (directa) son cuchillas que permiten lograr hasta 1 km/h más en la velocidad de avance (8,5 km/h) sin desnudar el surco, debido a contar en su diseño con una cara onda (onda de enfrentamiento) larga y de ángulo suave, lo que le confiere menor fricción con el suelo y, por lo tanto, menor efecto cuchara. Estas características las hacen muy buscadas por operadores que requieren, por distintas necesidades, hacer muchas hectáreas por jornada de trabajo. Su problema radica en que la calidad del trabajo realizado no es tan buena como las simétricas. Debido a contar con una cara de la onda larga y suave, la misma se contrapone, seguidamente, con una cara de onda muy corta y aguda, lo cual hace que, en este punto, se produzcan atoramientos de suelo y dificultad para cortar rastrojos voluminosos o de gran porte; además de perder homogeneidad en la longitud de labranza.

Ondulaciones El número de ondulaciones de las cuchillas tangenciales será un factor clave para lograr la eficiencia deseada. Cuchillas con muchas ondulaciones (ej, 30 ondas) generarán un menor ancho de labranza (7 mm) con la ventaja de presentar menor riesgo de traccionar el suelo y generar efecto cuchara, sobre todo al tra-

bajar a excesivas velocidades de avance.

Como desventaja, su gran número de ondulaciones conlleva, consecuentemente,

37

superada por mayor resistencia del suelo, los discos se levantarán dejando las semillas más arriba de lo deseado. Por otro lado, esa constante Figura 1. Efecto de las ondulaciones de las cuchillas sobre las fuerza lateral sobre fuerzas de corte en el rastrojo. los discos genera, en años normales, que los rodamientos de discos duren hasta un 30% menos y los discos se desgasten un 15% más rápido.

Cuchillas con pocas ondulaciones (19 ondas) son más susceptibles a desnudar el surco por mayor efecto cuchara, sobre todo cuando se exceden las velocidades gran cantidad de ángulos con fuerzas de óptimas, debido a que las mismas abarcorte opuestas (Figura 1), que dificultan can una mayor porción de suelo. Pero, el corte de rastrojos voluminosos o de como gran ventaja, esas pocas ondas gran porte (maíz, sorgo, girasol, entre (Figura 1) le confieren un mayor ancho otros). de labor (14mm) mejorando notablePor otro lado, en condiciones de suelo mente el corte de rastrojos voluminosos con humedad óptima a levemente seco por presentar menores fuerzas opuestas dejar el suelo con un ancho de labranza (prácticamente no existen fuerzas opuestas al cortar una caña Figura 2. Efecto de las ondulaciones sobre la fuerza de los de maíz). Por otro discos para abrir el surco. lado, el mayor ancho de labor, que las mismas efectúan, mejora sustancialmente el trabajo de los discos abresurcos aumentando la uniformidad en la profundidad de siembra y maximizando la longevidad de los discos y sus rodamientos, gracias a que los mismos se encontrarán con una pared de suelo labrada (blanda), con el consecuente menor esfuerzo lateral para muy angosto provocará que los discos conformar el surco (figura 2). abresurcos deban ejercer un esfuerzo de expansión muy grande sobre la pared la- Diámetro de las cuchillas teral del suelo para poder conformar el El diámetro de las cuchillas estará lisurco (Figura 2). mitado, en su máximo diámetro, por la Tal efecto provocará, por un lado, una cavidad de la horquilla establecida por variabilidad en la profundidad de siem- el fabricante de la sembradora. Por el bra ya que cuando la fuerza lateral sea contrario, su mínimo diámetro, post-

siembra

Cuchillas con pocas ondulaciones (19 ondas) son más susceptibles a desnudar el surco por mayor efecto cuchara, sobre todo cuando se exceden las velocidades óptimas. desgaste, está establecido por la pérdida de su función normal siendo, para las máquinas con bastidor de cuchilla separado del tren de siembra, 14” de tolerancia de diámetro. Mientras que, para las integradas al tren de siembra, el límite será de 13”.

Cuando una cuchilla presente un diámetro menor a 14 o 13 pulgadas, según corresponda, ya no podrá realizar un trabajo eficiente debido a que el ángulo de ataque se volverá prácticamente recto sin efecto tijera para cortar el rastrojo y malogrando la microlabranza por un excesivo patinamiento negativo ocasionado por el gran esfuerzo de rodadura impuesto en su tracción.

Figura 3. Factores consecuentes según el diámetro de las cuchillas.

Figura 4. Profundidad física de las cuchillas.

igual a ¼ de su diámetro. Profundidad mayor a ¼ de su diámetro (comúnmente conocido como hasta las mazas) genera, en primer lugar, un aumento en el consumo de combustible del tractor, que ronda entre el 3 y 7%. Además, no efectúa un adecuado corte del rastrojo debido a que pierde el ángulo de ataque agudo, necesario para generar el efecto tijera, volviéndose un ángulo recto que topará el rastrojo atorando el tren de siembra. Por otro lado, el esfuerzo de rodadura será muy elevado lo que impedirá el giro continuo de las cuchillas con el consecuente levantamiento de terrones y/o compactación del surco. Para evitar todos estos factores indeseados y maximizar las cualidades de las cuchillas se debe establecer próximo a ¼ de su diámetro.

La profundidad bilógica implica posicionar a la cuchilla a la profundidad que mayores beneficios genere a la germinación de las semillas. Una práctica frecuente utilizada en operadores de equipos de siembra es colocar a la misma hasta las mazas con el fin de romper posibles condiciones de compactación de suelo. Pero esta práctica es contraproducente para la normal germinación de las semillas. Al roturar el suelo muy por debajo de la profundidad de siembra genera varios problemas. Uno de los más importantes es que romperá, por roturación, la capilaridad normal por el cual el agua del perfil asciende y hace contacto con las semillas para que se embeban y germinen (Figura 5).

Otro problema radica en que se formará por debajo de la línea de siembra, una zona de suelo con baja capacidad portante por lo que, cuando la semilla sea contactada por la lengüeta o rueda contactadora de semillas, hará variar la profundidad de siembra incrementando la variabilidad temporal de emergencia y hasta impidiendo su germinación cuando la energía germinativa

Figura 5. Cuchilla a profundidad excesiva. Efecto corte de capilaridad anticipado.

Es fácil considerar que una cuchilla de gran diámetro requiere de más energía (gr./ cm2) para lograr que la misma penetre a la profundidad deseada. Pero es necesario comprender que cuanto mayor sea el diámetro menor será su esfuerzo de rodadura, con menor gasto energético para girar, avanzar y cortar el rastrojo. Por lo que, ésta última compensará el gasto energético que su mayor superficie confiere, pero además efectuará un trabajo de calidad (Figura 3).

Profundidad de trabajo La profundidad de trabajo de las cuchillas rastrojeras y/o de microlabranza también es un punto clave para obtener una siembra exitosa. La regulación de profundidad se determina en la conjunción de dos factores, uno físico, propio e intrínseco del trabajo de la cuchilla como pieza circular. El otro es biológico y se basa en el efecto que generará la profundidad de la cuchilla sobre la germinación de las semillas.

La regulación física (Figura 4) radica en que la profundidad de la cuchilla debe ser menor o

38

39

siembra

Figura 6. Cuchilla a profundidad incorrecta.

Efecto variabilidad en profundidad de siembra.

Figura 7. Profundidad de cuchilla correcta.

haya estado justa con la profundidad teórica (Figura 6).

Lo ideal es lograr que la cuchilla trabaje a 1cm por debajo de la profundidad de siembra (Figura 7). Dicha

regulación se hará a campo, clavando la máquina y haciendo circular un pequeño trayecto para corroborar la profundidad actuante. En caso de ser necesario, se corregirá la profundidad con la posición del timón y, si existe mucha fluctuación en su profundidad, se trabajará con el resorte de compresión hasta lograr un paso estable.

Cuchillas para suelos pesados En el otro 20% restante de la superficie sembrable argentina, donde existen suelos más pesados y, en donde las cuchillas de ondulaciones tangenciales se atoran por la alta adherencia propia de estos suelos, existen otras alternativas para llevar adelante una siembra directa eficiente.

En primer lugar, hay que comprender cómo se comportan estos suelos en la

40

época de siembra de fina (otoño) o de gruesa (primavera). En la época de siembra de fina, la humedad relativa ambiente es mayor y los vientos son de menor intensidad por lo que la humedad de suelo superficial y en profundidad es prácticamente igual. En cambio, en la época de siembra de gruesa, con menor humedad relativa y mayores vientos, el suelo se seca más rápidamente en superficie diferenciándose con lo que sucede en profundidad (Figura 8).

Por lo tanto, en la época de siembra de gruesa, con suelo seco en superficie y húmedo en profundidad, si se coloca una cuchilla lisa, como se suele optar para evitar atoramientos, no se realizará la labranza en la zona superficial más seca. Por lo tanto, se debe configurar a las sembradoras de gruesa con cuchillas diseñadas para estas situaciones, como son las de ondulaciones radiales con borde liso (rippled, bubble o rizadas). El funcionamiento de este tipo de cuchillas, consiste en un borde periférico liso que trabajará en profundidad, en la zona

En la época de siembra de gruesa, con suelo seco en superficie y húmedo en profundidad, si se coloca una cuchilla lisa, no se realizará la labranza en la zona superficial más seca.

Las cuchillas deben trabajar a un centímetro por debajo de la profundidad de siembra

siembra

de suelo húmedo, evitando que el suelo pegajoso se adhiera a ella, gracias a no contar con ondulaciones en esta zona.

En cambio, posee una zona interna ondulada radialmente (rizos) que actúan generando una microlabranza en la parte superficial del suelo que se encuentre más seca mejorando, de esta manera, el trabajo de los discos abresurcos, con menor variabilidad en la profundidad de siembra y menor desgaste de discos y rodamientos (Figura 9).

El ancho de labor de estos rizos también dependerá del número de ondulaciones, siendo mayor el ancho de labranza cuanto menor número sea el número de rizos.

La profundidad de trabajo dependerá, en primer lugar y al igual que las anteriores, de la profundidad de siembra y, en segundo, de cuán profunda esté la zona húmeda, procurando que los rizos no ingresen en la misma para evitar atoramientos.

41

Las cuchillas deben estar en buen estado y ser reemplazadas cuando se desgastan

ficha técnica

42

Precisión y simplicidad La nueva plantadora 1745 de John Deere se suma al mercado nacional con mejoras para un trabajo más simple, eficiente y preciso.

En la última edición de Agroactiva, John Deere lanzó la nueva sembradora air drill 1745, que reemplaza en el mercado al modelo 1740. Entre sus principales características se destaca que cuenta con dosificación variable por secciones que permite optimizar el uso de los insumos, sistema de carga desde tolva central que permite reducir los tiempos de trabajo, función Autotrailer que facilita el traslado a otros campos, equidistancia, profundidad y emergencia pareja garantizada por su tren de siembra y plataformas y pasamanos para traslados seguros al caminar sobre la plantadora.

El chasis viene con configuraciones disponibles para 18, 20 y 24 líneas, con distancia entre surcos 18 a 52,5 cm, 20 a 45 cm y 24 a 38 cm, cuchilla cortapaja Turbo Action 2000 montada al bastidor o a la unidad de siembra, Bubble montada a la unidad de siembra, transporte de punta con rotación hidráulica sobre su propio tráiler y neumáticos (4) 400/60R18 de alta flotación.

Puede equiparse con monitor de siembra ComputerTrak350, SeedStar 2 o 3 o SeedStar XP que brindan información sobre población, espaciamiento entre semillas, fallos, hectarímetro, velocidad de trabajo, cantidad de dobles, almacenamiento de información, presión necesaria en la unidad de siembra, posibilidad de regular la población de semilla y fertilizante y mapeo.

Como opcionales se la puede equipar con marcadores hidráulicos triarticulados, con rueda reguladora, dosificación de semilla RowCommand por sección, con embrague eléctrico con monitor GS2 y 3, bloqueo de unidad. Habilidad para cambiar espaciamiento solo de siembra levantando unidades intermedias, transmisión variable hidráulica de semilla y de fertilizante.

El sistema de fertilización tiene abresurcos para fertilizante de 15 pulgadas, con rueda reguladora de profundidad para 50 mm, 75 mm y 100 mm, regulación de dos posiciones del resorte, carga mínima y carga máxima, y dosificador de fertilizante con rodillo de alimentación forzada tipo Chevron.

Las sembradora, en posición de trabajo, tiene un ancho de 9,5 m y un largo de 8,8 m.

Para transporte tiene un ancho de 4,05 m y un largo de 11,2 m.

DOSIFICACIÓN Sistema de dosificación de granos neumático por vacío VacuMeter con nueva MaxEmerge 5, eliminador de dobles incorporado en el dosificador, placas semilleras en equipo básico ProMax 40 y soja (108 celdas) y tipo de mando Cable Proshaft (Reemplazo de cadena).

ficha técnica

43

SEEDSTAR READY Se puede utilizar con la transmisión variable de semilla y fertilizante, así como con el sistema de apago de secciones RowCommand y el sistema neumático de fuerza

TOLVA Tiene dos tolvas de semillas de 1225 litros cada una, lo que facilita la carga. Además, cuenta con una de fertilizante de 120 kg/línea.

TREN DE SIEMBRA Abresurcos de discos sencillos Tru-Vee de 15 pulgadas, control de profundidad con dos ruedas limitadoras con movimiento vertical independiente, tubo de bajada de diseño curvo con sensor, ruedas de cierre anguladas con banda de goma.

actualidad 44

Los contratistas de punta tenemos un piso de demanda de tecnología

José Luis Camiletti cuenta cómo trabaja junto a sus dos hermanos, cada uno arriba de una cosechadora, y repasa cómo cierra un año complicado desde la rentabilidad. La falta de mano de obra y la capacitación, un problema serio.

Por Juan I. Martínez Dodda

“La tecnología con la que contamos en las máquinas hoy, como monitores y pilotos automáticos, junto a todo lo que nos permite recolectar datos y todo lo que nos ayuda a trabajar más cómodos, nos obliga a los contratistas de punta a contar con un piso de tecnología que nos exigen los clientes”, remarcó el contratista de la zona de América, en el oeste bonaerense, José Luis Camiletti. En diálogo con Agrocontratistas, también se refirió a la campaña que

están terminando, tanto en rindes como en rentabilidad, para la prestación de servicios, además de advertir sobre la falta de personal capacitado para subirse a las máquinas.

“Al don pirulero, cada hermano atiende su juego”. Alfredo Luis, José Luis y Paulo Sebastián Camiletti son los tres hermanos que forman Agrícola Camiletti S.A. Cada uno se encarga de una cosechadora y equipos. Siguen el legado de su padre José Luis, que siempre fue productor con una porción de campo. “Con los fierros arrancamos con mi viejo, cuando compró

una cosechadora para trillar lo nuestro y empezamos a dar servicios a campos vecinos”, recordó José Luis. Por entonces, tenían 20, 21 y 22 años. Hay un cuarto hermano que es ingeniero agrónomo, pero no participa en la sociedad.

El corazón de las hectáreas que trabajan, está en el oeste bonaerense, con la localidad de América como pivote, pero también completan con algunas labores en Tres Arroyos y el sudeste. El parque de maquinarias está compuesto por las tres cosechadoras y tres sembradoras, con sus respectivos

actualidad 45

carros tolva y tractores. A José Luis le toca manejar la John Deere 9870 (ver recuadro “Renovación tecnológica”) porque, como enfatiza, “no somos ni encargados, ni capataces, somos maquinistas, estamos arriba de las cosechadoras”. Uno de los valores que destacó Camiletti es que “el 80% de los clientes es estable, hace cuatro o cinco años que están trabajando juntos”.

Entre gruesa y fina siembran alrededor de 7.000 hectáreas y cosechan algo más de 10.000, aunque este año se pudo cosechar un poco menos. “Hicimos el 60% de lo que habíamos trabajado el año pasado, pero el problema no fue el agua en nuestra zona, sino que contratistas de otros lugares inundados se vinieron a la nuestra y capturaron parte de nuestro trabajo”, contó Camiletti.

En lo que respecta a la rentabilidad, Camiletti contó que están cobrando lo mismo que el año pasado. El promedio cobrado por la cosecha de soja de la campaña 2015/16 fue $1200 por hectárea y este año fue de $1.300. “Es entendible por parte del productor, porque el precio de la soja está bajo, el año pasado cosechamos con una soja de 4.000$/ton. y este año con un promedio de 3.600 $/ton.; a nosotros nos golpea y la rentabilidad va a ser menor este año porque los costos subieron”, advirtió Camiletti. Así, el monto al que puede arreglar esta campaña es entre un 15 a un 20% menos de lo que esperaban cobrar.

Los costos que más aumentaron son los

Dos de los hermanos Camiletti con sus equipos

El parque de maquinarias está compuesto por las tres cosechadoras y tres sembradoras, con sus respectivos carros tolva y tractores. repuestos, con un incremento entre un 15 a un 20%. El combustible varía según cómo se haga la negociación. “Si tenés la plata y comprás volumen vale una cosa y si no la tenés, vale otra”, aseguró Camiletti y explicó: “Por ejemplo, si comprabas de a 20 mil litros te quedaba en $15, de los $16,80 que

pagabas”. Es decir que, para ellos, el combustible no aumentó tanto, aproximadamente un 10%.

Una de las buenas noticias para los contratistas esta campaña es la diversificación de cultivos. Más trigo, maíz y girasol hacen más amplia la ventana de labores pero, sobre todo, la cosecha, cuando los nervios urgen para entrar al lote en el momento justo y se define toda la campaña. “Para nosotros es mejor porque arrancás cosechando maíz de primera, después soja de primera y soja de segunda y después el maíz tardío a mediados de junio o julio”, explicó Camiletti y agregó: “Los años que se sembraba todo soja era una carrera para cosechar y sabías que el 30 de abril se terminaba la soja y casi

Cosechadora, tractor y tolva, parte del equipo que emplean los Camiletti

actualidad 46

Renovación tecnológica

Con sus dos cosechadoras John Deere

“Hicimos el 60% de lo que habíamos trabajado el año pasado, pero el problema no fue el agua en nuestra zona, sino que contratistas de otros lugares inundados se vinieron a la nuestra” no quedaba nada por hacer”. Hay mucho más maíz. De una relación 80 a 20% a favor del área con soja, este año el maíz ocupa el 40%.

Ahora bien, más allá de los números, “el mantenimiento no se negocia, está fuera de discusión porque se hace sí o sí”, aseguró y agregó: “No queremos ir al campo a renegar o, lo que es peor, quedar parado un tiempo y por querer ahorrar un mango, en un día que tenés parada la cosechadora perdés todo lo que quisiste ahorrar por no hacer mantenimiento”, afirmó Camiletti.

Entre las cuestiones tecnológicas que destacó, marcó el ahorro de combustible que logra con las John Deere. “Detectamos entre 5 y 7 litros por hectárea de menor consumo”, aseguró Camiletti.

Los desafíos pasan por quien va a estar a futuro arriba de los equipos. “Una de las deudas que tenemos, más allá de alguna

vez que hemos ido a la concesionaria o a un curso, es la capacitación para poder usar al máximo la tecnología que tenemos en nuestras máquinas”, dijo Camiletti y agregó: “El cuello de botella que tenemos nosotros, más allá de las hectáreas que puedas trabajar cada año, es que no hay gente para trabajar en el campo en general, y menos para lo nuestro, no es un problema de plata, la gente no quiere ir al campo”.

En la firma trabajan tres empleados fijos, además de los tres hermanos que están en cada cosechadora. Cada campaña, para completar los equipos necesitan entre 4 y 5 empleados más y “cada año es un dolor de cabeza porque no se amoldan al trabajo, trabajan unos días y se van, hay mucho recambio”, contó y sostuvo que: “La gente no aguanta, no quiere trabajar”- Claro, los tres hermanos, aún tienen a sus hijos pequeños para tentarlos con subirse a la cosechadora.

En este contexto, Camiletti tiene claro que el cambio a futuro no vendrá por agrandar el equipo (porque no hay gente que lo trabaje). Hasta incluso evalúan tener dos cosechadoras de mayor capacidad en vez de tres y pone fichas al retorno a las siembras, como lo hacía su padre. “Uno se va poniendo grande y no sé hasta cuándo da prestar servicios, que demanda mucho trabajo, estar lejos de casa y cuando uno crece quiere más estabilidad”, soltó.

Todo un mensaje.

La primera cosechadora que compraron, los Camiletti, fue cuando con una veintena de años su padre los motivó para que empezaran a trabajar en el campo. Fue una Vassalli 910 Líder con una plataforma de 19 pies (casi seis metros). “Esos dos primeros años, me acuerdo que llovió mucho, trabajamos bien y con esos pesos que hicimos trabajando en el barro cambiamos la 910 por una Vassalli 1200”, recordó José Luis Camiletti.

Después tocó el turno de agrandar el parque. Sumaron otra 1200 usada, después una nueva y luego una Don Roque 150 nueva, una Vassalli 1500 y de ahí, otra vez pegaron el salto para agrandar el parque cuando, manteniendo esas dos máquinas, compraron una Case 2388 nueva. Después entregaron las Vassalli 150 y la 1500 y compraron dos Vassalli 1550 0 kilómetro.

Actualmente, tienen una Case 2688, una John Deere 9870 y una John Deere S-660. En lo que respecta a las sembradoras, cuentan con dos Crucianelli Gringa V, una de 20 surcos a 52 neumática y otra de 16 a 52 neumática y una Agrometal de 9,60 m de ancho de fina a 17,5.

47

siembra

48

Sin pausa y sin prisa Agrale, la empresa brasileña que crece en nuestro país, tiene una larga historia en la industria de maquinaria del vecino país. Actualmente, sus tractores son de origen nacional y compiten en el campo argentino con los más grandes.

Agrale ya va a alcanzar los cincuenta años produciendo tractores

Por Florencia Lucero Heguy

Agrale es una empresa de origen brasileño que se instaló en Argentina en el año 2003. Creada para la fabricación de tractores, poco a poco fue creciendo y adquiriendo varias unidades de negocios, como chasis para colectivos y minibuses, vehículos 4x4 destinados a las Fuerzas Armadas y civiles, camiones, etc. Su amplia gama de productos hizo que la empresa vaya adquiriendo potencia en Brasil y tomen la decisión de llegar al mercado argentino.

Su nacimiento y expansión en Brasil El 14 de diciembre de 1962 se fundó la empresa Agrale S.A. en la ciudad brasileña de Porto Alegre, con la denominación de Agrisa, produciendo motocultivadores y sus motores a diésel. Tres años más tarde, Francisco Stedile adquirió el control accionario de Agrisa, transfiriéndola a Caxias do Sul y alterando su denominación para Agrale S.A. Tratores e Motores.

Es en 1968 cuando se lanzó el microtractor de cuatro ruedas Agrale 415, de 15 cv, un hito en el proceso de mecanización de la agricultura familiar brasileña, que continúa en producción. Inicialmente producía dos modelos de motores a diésel estacionarios, de uno y dos cilindros. Fue tal el éxito de la compañía que, en el año 1975, se amplió la capacidad de producción a través de la inauguración de una importante fábrica propia, hoy denominada Fábrica 1, en la que funcionaban las unidades de ensamblado de tractores, motores y productora de componentes. Actualmente, funciona como centro administrativo. Siete años más tarde se desarrolló el camión Agrale TX 1100, que haría historia en el mercado regional.

En 1983 se inició la producción de motocicletas y ciclomotores, después de la adquisición de la fábrica de ciclomotores Alpina y del acuerdo con la italiana Cagiva SPA, detentora de las marcas Cagiva, Ducati, Husqvarna y MV

Agusta, operación que se transfirió en 2006.

1985 fue un gran año para la compañía ya que se amplió nuevamente la capacidad productiva al inaugurarse la denominada Fábrica 2 en Caxias do Sul, unidad de ensamblaje de vehículos y, cinco años más tarde, se inaugura la Fábrica 3 para la elaboración de cabinas y componentes.

El desarrollo de los primeros chasis proyectados especialmente para microbuses se produjo en 1996 y, a partir de 1998, pasaron a equipar los vehículos Volare. Es aquí cuando Agrale se convirtió en líder en dicho mercado. La compañía crecía a pasos agigantados y fue en 1997 cuando se introdujo una gama de tractores agrícolas medios, la actual línea 5000, que inicialmente resultó de un acuerdo con Zetor A.S., fabricante europea de tractores y motores diésel. Un año más tarde fue cuando comenzaron a ensamblar los camiones medianos y pesados “International” en Brasil, fruto de un acuerdo de ensamblaje con la empresa norteamericana Navistar, destinados al mercado brasileño y a la exportación.

En el año 2002, Agrale inició sus operaciones en la unidad fabril de Colombia, destinada a la producción de chasis para microbuses, comenzando a llegar al mercado latinoamericano.

La introducción de vehículos 4x4 Agrale Marruá, destinadas al uso por las Fuerzas Armadas, así como en el área civil, en servicios pesados para la minería, reforestación, mantenimiento de redes, entre otras, es una de las unidades de negocios nuevas que introdujo Agrale en 2004. Asimismo, ese año se lanzó el Midibús, una innovadora línea de chasis para colectivos medianos, complementando la línea de chasis livianos.

Agrale aterriza en Argentina En la década del ‘80, Agrale realizó un acuerdo con Deutz Argentina por el cual ésta iba a enviar tractores a Brasil comer-

siembra

cializándolos bajo la marca Agrale-Deutz y Agrale enviaba camiones a Argentina que se comercializaban con la marca DeutzAgrale. “Esa alianza fue muy exitosa porque permitió introducir los tractores grandes que tenía Deutz en Brasil y a Agrale la comercialización de una cantidad importante de camiones livianos para la ciudad”, cuenta Ignacio Armendáriz, Gerente Comercial de Agrale Argentina. El acuerdo duró aproximadamente quince años.

Fue en 2003 que la compañía tomó la decisión de instalarse en nuestro país, con el objetivo de tener un pie en cada uno de los dos mercados más importantes de Sudamérica y así atender no sólo en la Argentina y Brasil, sino también a los mercados donde ya Agrale tenía presencia, es decir Latinoamérica, el norte de África y el Cercano Oriente. “Cuando se decide la instalación, se crea un centro de distribución para traer productos de Brasil, formar una red comercial y vender en la Argentina”, explica Armendáriz y sostiene que “como el negocio avanzaba e iba adquiriendo volumen la unidad de chasis para colectivos, se decidió instalar una fábrica”.

De esta manera, comenzaron a realizar los trámites para la adquisición de la planta industrial ubicada cerca de la ciudad de Mercedes, provincia de Buenos Aires, y en octubre de 2008 salió la primera unidad. “El mercado del colectivo es muy importante, ya que fue el que primero que respondió positivamente a los productos Agrale”, explica Armendáriz. Asimismo, cuenta que “en ese momento comercializábamos pequeños tractores que venían de Brasil, ya que un acuerdo de licencias que había en Argentina nos impedía vender los grandes”.

En 2013 el acuerdo finalizó y fue ese mismo año cuando la compañía comenzó con su fábrica de tractores en el país. “Montamos tractores en la planta industrial, primero comenzamos con tres modelos de mayor potencia, meses después con modelos de línea media y, en el 2015, agregamos otro que es el de mayor tamaño”, sostiene Armendáriz.

Actualmente, la compañía produce en la Argentina siete modelos de tractores, desde 215 caballos el mayor hasta el menor, de 75 caballos. “Somos una de las pocas marcas de tractores que producimos en el país todos los modelos de tractores que se comercializan en el campo argentino, los

más pequeños, que son de menos de 75 caballos los traemos de Brasil, porque no se justifica producirlos acá”, cuenta orgulloso el Gerente Comercial de Agrale Argentina.

Esta empresa binacional hace mucho hincapié en la sencillez de sus productos porque, al no tener electrónica, la unidad no queda detenida por algún problema de este tipo, que tenga que ser solucionado por un técnico especializado.

“Nuestros tractores son sencillos, robustos, versátiles y sirven para todo tipo de aplicaciones”, aclara.

Mano a mano Actualmente, la compañía se encuentra en plena expansión, “somos conscientes de que Agrale es una marca poco conocida por sus tractores”, aclara Armendáriz y resalta que “sabemos que una forma es estar presentes en las ferias para que la gente se vaya familiarizando con la marca y con

49

nuestros concesionarios”. Agrale cuenta con 25 concesionarios en todo el país, cubriendo todo el territorio nacional, desde Jujuy hasta Tierra del Fuego y desde Mendoza hasta Buenos Aires, “poco a poco vamos creciendo, sin pausa y sin prisa”.

“Los atributos de nuestros productos son la sencillez, la robustez, la versatilidad, el bajo costo operativo y el bajo costo de mantenimiento”, cuenta Armendáriz. Por otro lado, es importante destacar que capacitan a todos, a los dueños de los concesionarios, y su relación con los clientes es muy buena porque, “al ser una empresa más pequeña, tenemos dos ventajas, una es que las decisiones son rápidas, ya que tenemos permanente comunicación con nuestro directorio y con la presidencia de la empresa, y la otra es que, al ser chicos, sabemos que tenemos necesidades de estar muy cerca de los clientes, los cuales son más amigos que clientes”, concluye.

conociendo asociados 50

Cuando la cultura del trabajo se lleva en la sangre

La maquinaria de Adrián Torresi en pleno trabajo en el campo

En Bustinza, los Torresi llevan años en la actividad que comenzó su padre Nelso, allí en la misma zona. Adrián sigue con el legado familiar y un proyecto social de interés educativo que lo lleva a abrir su campo a la comunidad.

Por Marina Quiroga Adrián Nelso Torresi se ocupa del campo que compró su padre y cuyo nombre es Don Nelso, en su honor. Él vivió toda su vida allí y así continuó también con esta actividad. “La explotación agropecuaria nace siguiendo los pasos de mi viejo, con quien vivimos siempre en el campo y por quien arranqué esta actividad. Hoy me dedico a la explotación agropecuaria, agrícola ganadera y soy contratista rural”.

En el departamento Iriondo, de la provincia de Santa Fe, Adrián tiene una pequeña explotación ganadera donde también trabajan animales de peque-

ña granja como ovejas, cerdos y chivos, además de ofrecer servicios de contratista rural en siembra y cosecha, que reconoce es su lado más fuerte. Actualmente está solo en la producción, pero explica que fue todo un proceso. En 1978 empezó a seguir a su padre, pero es en el ’96 que pega el salto a ser contratista y a trabajar fuerte en su zona y en las provincias de Córdoba, San Luis y Buenos Aires, y desde hace más de 20 años trabaja con los mismos clientes, manteniendo así la rueda de confianza.

Con una muy buena relación con su hermano mayor Sergio, trabajan complementariamente: “yo tengo equipos de siembra y cosecha, y él tiene de cose-

Por intermedio de la Comuna de Bustinza, se busca invitar a los niños de la comunidad a una verdadera granja con todo tipo de animales, para fomentar la cultura del campo. cha, así que complementamos nuestros servicios, nos vamos ayudando”. “Los comienzos fueron con los tractores, arados y rastras, las cosechadoras Gema 70”, recuerda, y agrega: “En ese tiempo teníamos dos, una manejaba mi hermano y

conociendo asociados 51

otra yo. Fuimos creciendo y de a poquito compramos cosechadoras John Deere.

Seguimos creciendo y más tarde llegamos a las sembradoras de siembra directa. Actualmente tengo una cosechadora axial. Hoy es lo máximo que uno puede aspirar, con plataforma drapper, con monitor, mapeo satelital, piloto automático, todo de punta y última generación”, comenta orgulloso desde su establecimiento.

En siembra, su tarea se divide entre granos finos o gruesos, algodón, garbanzos, sorgo, maíz, soja… “Lo que venga para prestar servicios…”, agrega Adrián entre risas. “El servicio lo hacemos todo nosotros, la siembra y cosecha”, explica Adrián y comenta: “Mis hijos vienen pechando detrás mío. Uno siempre trata de pelearla por ellos. Si bien las decisiones las tomo yo, estamos en épocas de compartir algunas cosas sabiendo que ellos están por delante”.

Cuando Adrián habla de sus hijos se llena de satisfacción. Ellos son Gino, de 25 años; Gianni, de 19; y Bianca, de 16. Reconoce que muchas veces se ha dedicado demasiado al trabajo y eso le ha dado varios dolores de cabeza a nivel familiar. “El hecho de prestar servicios y estar lejos de casa, muchas veces ha hecho que mis hijos me llamen la atención por exceso de trabajo. Pero

creo que con la experiencia y por ellos también, de a poco uno va bajando la velocidad y la exigencia”.

Con esa autoexigencia y muchas veces con la exigencia de la actividad, cuenta Adrián que entre el ’94 y el ’96 empezó a estar “a full”, lo que lo llevó a pasar casi todas las navidades fuera de su casa. “Es en esas épocas cuando los empleados y la gente con la que se comparte el trabajo, pasan a ser como parte de la familia, estando en las buenas y en las malas. Más allá del respeto que nos tenemos de patrón y empleado, ellos forman parte de la vida que elegimos llevar”, aclara Adrián y agrega que, con sus empleados, el año próximo y si Dios quiere, ya cumplirán 25 años de trabajo juntos.

Actualidad agropecuaria Con 52 años, reflexiona Adrián que a su profesión no la cambiaría por nada del mundo. Con lo bueno y con lo malo. “Soy productor ganadero y hemos tenido años malos. En esos momentos la hemos bancado. Ahora tenemos un buen momento en la ganadería y la vamos a seguir peleando, como en la cosecha gruesa de 2016, que hemos tenido 21 días de lluvia… para muchos productores significó perder todo, pero, sin embargo, seguimos. Cuando hubo que sembrar, se sembró; cuando hubo que cosechar, se cosechó”.

Lo que no hay que olvidar Torresi cree firmemente que es la cultura del trabajo lo que hay que enseñar. “A mis hijos se lo inculqué siempre, aunque no directamente con el agro”.

Si ellos quieren trabajar en este ámbito, aclara Adrián, las puertas están abiertas para ellos. “Lo importante es que tengan esa cultura de trabajo que nos enseñaron nuestros padres y abuelos.

Mi abuelo vino de Italia y trabajó de empleado rural hasta que compró su campo. Mi viejo lo siguió y así nosotros seguimos relacionados. Nosotros, a la cultura del trabajo, la tenemos en la sangre”.

Para la comunidad Esa cultura del trabajo la lleva tan en la sangre que Adrián Torresi y su familia no dejan de hacer. Así, con entusiasmo contó sobre su proyecto educativo en marcha. “Estamos haciendo a nivel social y comunal una pequeña granja para los más chicos”. Por intermedio de la Comuna de Bustinza, se busca invitar a los niños de la comunidad a una verdadera granja con caballos, chivos, cerdos, y todo tipo de animales, para fomentar la cultura del campo y la vida rural, enseñando las bondades y secretos de la naturaleza y los animales, aquellas mismas con las que los Torresi se criaron.

CLASIFICADOS

USADOS

USADOS

52

Cosechadora Vasalli

Cosechadora MF.

Cosechadora Vasalli 1550 año 2011.

Se empezó a utilizar en marzo del 2012.

30 pies muy buen estado.

Año 2003. Motor Cumimg 235hp con 4000 horas. Cubiertas delantes 80% y traseras 70%. Plataforma 25 pies trigo y soja.

U$D 230.000

U$D 88.000

Tel. 336 4511224

USADOS

Tel. 3464 683571

Cosechadora Tc 59

Cosechadora Case 2388

Modelo 2004 con draper de 28 pies aumec todo hidráulico. excelente estado.

Financiación a tres años.

Cosechadora Case 2388 Modelo 2010.

U$D 125.000

U$D 260.000

Tel. 3471583614

USADOS

Tel. 3467 629612

Cosechadora New Holland

John Deere 1550

Cosechadora New Holland 8055 4x4 plataforma 23 pies hp 160. Año 1991.

Se toman permutas tractor camioneta

John Deere 1550 2007, 25 pies hydroflex, 1670 hs de Trilla, 2300 de motor. Único dueño comprada 0km.

$ 400.000 USADOS

USADOS

Tel. 02262-15338772

USADOS

Tel. 0341 156922214

Cosechadora New Holland

Optima 550

Cosechadora New Holland TC57. Año: 1997. Lista para transferir. Financiación disponible.

Optima 550. Año 2008, plataforma de 28 pies. Se entrega totalmente reparada.

U$D 25.000

U$D 85.000

Tel. 2494 648705

USADOS

Fiat Strada 2013

Tel. 3472 585223

Hileradora Altina modelo 84

Fiat Strada 2013. Aire y dirección.

Impecable único dueño 58000km.

$ 195.000 USADOS

Tel. 0344615602296

USADOS

Tel. 03465-15656977

53

Ford 95 XLT

Dodge 1000

Ford 95 XLT caja clar grande.

Motor mwm

Dodge 1000 motor Deutz. Año 1979.

Carcarañá. Buen estado, con carrocería.

$180.000 USADOS

USADOS

USADOS

USADOS

USADOS

Tel. 03465 15656977

USADOS

Tel. 3416434353

Fumigador Pulqui

Cosechadora Case 2188

Fumigador Pulqui de 16 mts picos a 0,35 cañería acero inoxidable ,bomba y válvulas italianas corte eléctrico, como nuevo,500 has de uso.

Cosechadora Case 2188 mod 1997 americana muy buena.

Tel. 02396432380

USADOS

Tel. 341 6406522

Plataforma Draper

Cabezal Maicero

Plataforma Draper Piersanti de 30 pies reacondicionado.

Cabezal Maicero Maizco MXI 2005 de 10 a 52. Reacondicionado.

U$D35.000

U$D320.000

Tel. 0332915570428

USADOS

Tel. 0332915570428

Tractor Zannello

Tractor Massey

Tractor Zanello v415, motor Mercedes 1518.

Motor hecho a nuevo completo.

Tractor Massey Ferguson 1195. Año 1977.tiene 115 hp. Doble salida hidráulico doble embrague.

$290.000

$360.000 + IVA

Tel. 0228115318922

USADOS

Tel. 02355576816

Sembradora Apache

Tractor Deutz-FaHR

Sembradora Apache de 9 surcos a 52cm, reparada lista para salir a trabajar.

Tractor Deutz-FaHR Ax4.140.

Modelo 93. Doble tracción

$250.000

$750.000

Tel. 02227626751

USADOS

Tel. 3416001973

precios orientativos 54

Consulte www.agrocontratistas.com.ar por actualizaciones de estos costos

Precios orientativos servicio de cosecha Maíz. Campaña 2016/2017 Fecha actualización: 09/01/2017 Desglose del costo

Lista de Precios Rinde QQ/Ha

Precio $/Ha

46 50 54 58 62 66 70 74 78 82 86 90 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130

1473,5 1506,1 1540,1 1575,7 1612,9 1652,0 1693,0 1736,1 1781,5 1829,3 1879,7 1933,0 1989,4 2049,2 2112,7 2180,2 2252,2 2329,1 2411,5 2499,9 2595,0 2697,7

Categoría B 280 HP 7.000 kg/ha 3,86 has/hora

Cosechadora Rendimiento de Cálculo Capacidad Operativa Concepto

$/ha

%

Conservación y Reparaciones

Utilidad 20% s/Costo Operativo

310,7 360,7 238,7 63,9 973,9 437,0 1410,9 282,2

18 % 21 % 14 % 4% 58 % 26 % 83 % 17 %

Precio Orientativo

1693,0

100%

Combustible y Lubricantes Personal/Aportes Administr+Seguros+Tasas Subtotal Gasto Operativo (a) Costo de Propiedad (b) TOTAL COSTO OPERATIVO (a + b)

Acarreo

25%

Gasoil Precio Gasoil

20% 17,85 /litro

Dólar

16,14 $

Adicionar IVA al facturar Cálculo basado en un equipo de dos cosechadoras y tres Tractores-Tolvas

precios orientativos 55

Precios orientativos servicio de cosecha Girasol. Campaña 2016/2017 Fecha actualización: 09/01/2017 Desglose del costo

Lista de Precios Rinde QQ/Ha

Precio $/Ha

18 20 22 24 26 28 30

100,2 1033,8 1072,2 1113,6 1158,3 1206,7 1259,4

Cosechadora

Categoría B 280 HP 2.000 kg/ha 5,36 has/hora

Rendimiento de Cálculo Capacidad Operativa Concepto

$/ha

%

Conservación y Reparaciones

Utilidad 20% s/Costo Operativo

192,5 232,5 132,5 46,1 603,5 258,0 861,5 172,3

19 % 22 % 13 % 4% 58 % 25 % 83 % 17 %

Precio Orientativo

1033,8

100%

Combustible y Lubricantes Personal/Aportes Administr+Seguros+Tasas Subtotal Gasto Operativo (a) Costo de Propiedad (b) TOTAL COSTO OPERATIVO (a + b)

Acarreo

20%

Gasoil Precio Gasoil

22% 17,85 /litro

Dólar

16,14 $

Adicionar IVA al facturar Cálculo basado en un equipo de dos cosechadoras y dos Tracto-Tolvas

Precios orientativos de Henificación Fecha actualización: 12/05/2017

Modelo Operativo: Tractor de 80 HP Doble Tracción.

Rendimiento: 8 rollos/ha

ROLLOS 1.20 m. (*) Incluye

Precio:

Segadora Acondicionadora + Rastrillo + Arrolladora 1.20

3228 $/ha 407 $/rollo Rendimiento: 6 rollos/ha

ROLLOS 1.50 m. (*) Incluye

Precio

Segadora Acondicionadora + Rastrillo + Arrolladora 1.50

3231 $/ha 539 $/rollo Rendimiento: 90 fardos/ha

FARDOS COMUNES (**) Incluye

Precio

Segadora Acondicionadora + Rastrillo + Enfardadora

4078 $/ha 45 $/fardo Rendimiento: 8 megafardos/ha

MEGA FARDOS (**) Incluye

Precio

Sega-Acondicionadora Automotr.

Linner + Rastrillo + Mega-Enfardadora

3237 $/ha 809 $/megafardo

Modelo operativo: Tractor de 80 HP D.T. excepto (**) (*) Incluye carga a camión o estibado en el lote (máximo 1000m.) (**) Con tractor de 150 HP - No incluye estibado. Adicionar IVA al Facturar / Precio Gasoil 17,85 $/litro

precios orientativos 56

Precios orientativos servicio de cosecha Sorgo. Campaña 2016/2017 Fecha actualización: 09/01/2017 Lista de Precios

Desglose del costo

Rinde QQ/Ha

Precio $/Ha

30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81

923,7 961,8 1003,2 1048,4 1097,8 1152,1 1212,0 1278,6 1352,8 1436,3 1530,6 1638,3 1762,2 1906,5 2076,4 2279,7 2527,0 2834,5

Categoría B 280 HP 2.400 kg/ha 4,39 has/hora

Cosechadora Rendimiento de Cálculo Capacidad Operativa Concepto

$/ha

%

Conservación y Reparaciones

Utilidad 20% s/Costo Operativo

278,1 298,5 169,3 59,0 805,0 322,4 1127,4 225,5

21 % 22 % 13 % 4% 60 % 24 % 83 % 17 %

Precio Orientativo

1352,8

100%

Combustible y Lubricantes Personal/Aportes Administr+Seguros+Tasas Subtotal Gasto Operativo (a) Costo de Propiedad (b) TOTAL COSTO OPERATIVO (a + b)

Acarreo

19 %

Gasoil Precio Gasoil

21 % 17,85 /litro

Dólar

16,14 $

Adicionar IVA al facturar

Cálculo basado en un equipo de dos cosechadoras y dos Tracto-Tolvas

Precios orientativos. Labores Agrícolas APMRC Asociación de Propietarios de Máquinas Rurales Casilda. 12/05/2017

Labranza y protección Subsolador 0,20 m.

Subsolador 0,25 m.

Subsolador 0,30 m.

Arado Cincel Unica Pasada Arado Cincel Rastrojero Rastra Disco Pesada s/potrero Rastra Disco Pesada s/rastrojo Rastra de Dientes, Rabasto y Rolo Rolo Picador de Rastrojo Cultivador de Campo Rotorrastra Pulverización Arrastre -100 lts/ha Pulverización Arrastre +100 lts/ha Fertilizadora a Voleo Arrastre Desmalezadora

$/Ha 1102 1358 1495 829 783 760 602 292 434 352 235 134 142 145 531

Siembra TRIGO Semb. Dir. c/Fertiliz. Simple TRIGO Semb. Dir. c/Fertiliz. Doble SOJA Semb. Dir. c/Fertiliz. Simple SOJA Semb. Dir. c/Fertiliz. Lateral SOJA Semb. Dir. Neumática MAIZ Semb. Dir. c/Fertiliz. Simple MAIZ Semb. Dir. c/Fertiliz. Doble MAIZ Semb. Dir. Neum. Fert. Doble Precio Gasoil: $/litro 17,85 En todos los casos adicionar IVA al facturar.

$/Ha 1117 1222 930 1050 978 1065 1258 1330

precios orientativos 57

Precios orientativos servicio de cosecha Soja. Campaña 2016/2017 Fecha actualización: 09/01/2017 Lista de Precios

Desglose del costo

Rinde QQ/Ha

Precio $/Ha

20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50

1229,6 1261,6 1295,3 1330,8 1368,4 1408,1 1450,2 1494,9 1542,5 1593,1 1647,2 1705,1 1767,3 1834,1 1906,2 1984,2

Categoría B 280 HP 2.400 kg/ha 4,39 has/hora

Cosechadora Rendimiento de Cálculo Capacidad Operativa Concepto

$/ha

%

Conservación y Reparaciones

Utilidad 20% s/Costo Operativo

266,3 284,4 162,1 56,5 769,4 310,0 1079,4 215,9

21 % 22 % 13 % 4% 59 % 24 % 83 % 17 %

Precio Orientativo

1295,3

100%

Combustible y Lubricantes Personal/Aportes Administr+Seguros+Tasas Subtotal Gasto Operativo (a) Costo de Propiedad (b) TOTAL COSTO OPERATIVO (a + b)

Acarreo

25 %

Gasoil Precio Gasoil

22 % 17,85 /litro

Dólar Adicionar IVA al facturar

16,14 $ Cálculo basado en un equipo de dos cosechadoras y dos Tracto-Tolvas

precios orientativos 58

Salarios rurales RESOLUCIÓN C.N.T.A. Nº 68/2016 RÉGIMEN DE TRABAJO AGRARIO (LEY 26.727)

BONIFICACIÓN POR ANTIGÜEDAD

Remuneraciones para el personal permanente de prestación contínua comprendido en el régimen de trabajo agrario en el ámbito de todo el país

Antigüedad hasta 10 años: Será el 1% de la remuneración básica de su categoría por cada año de antigüedad Antigüedad más de 10 años: Será el 1,5 % de la remuneración básica de su categoría por cada año de antigüedad

Vigentes desde el 1º de octubre de 2016 (sin comida y sin SAC).

CATEGORÍA $ / MES Peones generales $ 10.368,00 Ayudantes de especializados Peón único $ 10.642,43 Especializados Peones que trabajan en el cultivo de arroz, peones haras, peones de cabañas (bovinos, ovinos y porcinos) $ 10.664,78 Ovejeros $ 10.752,80 Albañiles, apicultores, carniceros, carpinteros, cocineros, cunicultores, despenseros, domadores, fruticultores, herreros, inseminadores, jardineros, mecánicos (generales y molineros), panaderos, pintores, quinteros y talabarteros $11.063,14 Ordeñadores en explotaciones tamberas $ 11.135,53 Ordeñadores en explotaciones tamberas y que además desempeñen funciones de carreros $ 11.476,84 Conductores tractoristas, maquinistas de máquinas cosechadoras y agrícola(*) $ 11.548,45 Mecánicos tractoristas $ 12.145,02 Personal jerarquizado Puestero $ 11.430,29 Capataces $ 12.608,73 Encargados $ 13.300,73

$ / DIA $ 456,12

VIVIENDA $ 468,22

Debe reunir los requisitos del Título IV de la Ley 26.727, no pudiendo efectuarse deducción alguna por dicho suministro.

$ 469,19 $ 474,57

INDEMNIZACIÓN

$ 486,76 $ 489,90

RESOLUCIÓN C.N.T.A. Nº 124/2014

Montos topes indemnizatorios Base promedio $ 11.477,15 Tope $ 34.283,78

Remuneraciones para el personal que se desempeña de manera permanente o no permanente como conductores tractoristas, maquinistas de máquinas cosechadoras y agrícola, en ambos casos dedicados exclusivamente a la actividad de recolección y cosecha de granos y oleaginosas.

Por mes $ 16.744,94 Por día $ 737,00 Estas remuneraciones tienen vigencia a partir del 1º de octubre de 2016

$ 504,51 $ 508,83 $ 534,26

(*) Cuando se trate de recolección y cosecha, ver RESOLUCIÓN C.N.T.A. Nº 141/2016

Precios orientativos. Agroaplicaciones ASPERSIÓN AUTOMOTRIZ DE LÍQUIDOS

Fecha actualización: 12/05/2017

Fitosanitarios Líquidos 131,2 $/ha 143,6 $/ha

Volumen MENOR (menos de 80 l / ha) (*) Volumen MAYOR (más de 80 l / ha) (*) Fertilización Líquida

161,6 $/ha 176,9 $/ha

Volumen MENOR (menos de 150 l / ha) (*) Volumen MAYOR (más de 250 l / ha) (*) (*) Modelo operativo: 140 HP y Uso Anual de 20,000 has por equipo. Abastecimiento de agua: 15% del precio.

APLICACIÓN AUTOMOTRIZ DE SÓLIDOS Granulados (**) 141,9 $/ha

Fertilizantes Dosis 330 kg/ha Polvos (**)

163,4 $/ha

Enmienda Yeso o Cal Dosis 400 kg/Ha (**) Camion Aplicador de 250 HP y Uso Anual de 20.000 hs anuales. Incidencia Gas Oil: 20 %. Precio Gas Oil: $17,85 / litro.Dolar: 17,70 $/u$s

APLICACIÓNES AÉREAS Volumen 6 litros/ha Volumen 20 litros/ha Siembra Aérea (a convenir)

11,0 u$s/ha 13,0 u$s/ha 44,0 u$s/ha

Adicionar IVA al facturar CAPBA: secretariacapba@gmail.com / 02346 15530260 FACMA: facma@agrocontratistas.com.ar / 03464 425358 Departamento Técnico Económico Ricardo E. Garbers, Ing. Agr.: rghta@yahoo.com.ar