Agro Contratistas de FACMA #48

editorial

3

La financiación para volver a invertir

Por Jorge Scoppa Presidente de FACMA

Desde hace tiempo venimos insistiendo en la necesidad de una financiación acorde a lo que los contratistas pueden pagar para poder llevar a cabo la tan necesaria renovación de equipos. Ante un año que se espera con cosecha récord, el país necesita poder levantar los granos con la mayor calidad posible y reduciendo al máximo las pérdidas, empleando la última tecnología y sistemas más eficientes para reducir costos. Para eso, los contratistas que llevamos a cabo la enorme mayoría de esos trabajos, necesitamos poder contar con máquinas modernas.

A la vez, la industria nacional necesita vender para poder mantener sus líneas de producción y a sus empleados en sus puestos.

Ni en la Argentina ni en otro país del mundo hoy se compran maquinarias al contado, simplemente porque el contratista o el productor carecen de la capacidad de pago para poder hacerlo. En todo el mundo, la inversión productiva se apoya en la financiación, pero las altas tasas que hoy existen en la Argentina, además de las dificultades que tiene el contratista para acceder al crédito, hacen totalmente imposible poder comprar equipos nuevos.

Desde hace tiempo venimos alertando de la necesidad de que se bajen las

No hay préstamo con mayor efecto multiplicador de beneficios a la producción agropecuaria que el otorgado a un contratista rural. tasas, porque esta realidad atenta contra todo el sistema productivo. Hasta ahora es poco lo que se ha hecho y la industria de maquinaria se encuentra así completamente paralizada, generando además un perjuicio a todas las localidades del interior en donde dichas fábricas están

radicadas. Pueblos y pequeñas ciudades que viven casi exclusivamente de dicha industria y hoy pasan una situación muy complicada.

El contratista, por su parte, no puede crecer en su trabajo ni enfrentar con mayor capacidad la campaña, debiendo trabajar con máquinas al borde del final de su vida útil. Esto significa algo muy negativo en términos económicos para toda la cadena productiva de granos y, por supuesto, para todo el país.

Desde FACMA entendemos la situación complicada que vive la economía, pero creemos que la recuperación vendrá de la mano de mayor producción y más eficiencia, reduciendo los costos y las pérdidas para que todo el sector se beneficie, invierta más y se mueva todo el aparato productivo, desde el campo a la industria. Por eso, pensamos que el gobierno debe alentar un esfuerzo desde los bancos para que se otorguen créditos accesibles y a plazos lógicos para nuestro sector. Si los funcionarios lo analizan un momento, se darán cuenta de que no hay préstamo con mayor efecto multiplicador de beneficios a la producción agropecuaria que el otorgado a un contratista rural.

4

, Federación Argentina de Contratistas de Máquinas Agrícolas Organización que surge de la unión y los intereses comunes de seis asociaciones y centros de contratistas rurales diseminados en la geografía de nuestro país.

Junto a los que trabajan la tierra.

La revista que llega de forma directa a su máquina, a su casilla, a su campo.

Federación Argentina de Contratistas de Máquinas Agrícolas Fray Luis Beltrán 1949 - (S2170) Casilda | Provincia de Santa Fe | Argentina.

Tel. 0054 - (03464) - 422541 | 425358 | 426234 info@agrocontratistas.com.ar www.facma.com.ar

73%

8

ASOCIACIONES Y

CÁMARAS REPRESENTADAS

DE LAS LABORES para la producción granaria del país son realizadas por contratistas rurales

4100 SOCIOS ACTIVOS

90% Cosecha de granos 70% Pulverización 60% Siembra de granos

72% Producción de granos 80% Henificación 95% Ensilado Forraje

6700

Director: Nicolás Médico Editor: Santiago Rivas | santiago@chajamkt.com.ar Comercial: Jacinta Ramos | jacinta@chajamkt.com.ar Agustín Bruzoni | agustin@chajamkt.com.ar Diseño y diagramación: Clara Chimondeguy Administración: Guadalupe Coll Areco Colaboran en este número: Marina Quiroga, Florencia Lucero Heguy, Rubén Massaro, Juan M. Dodda, M. Bragachini, Juan B. Raggio, Nicolás Udaquila, Hernán Ferrari.

AgroContratistas

SEGUIDORES

@AC_FACMA

SUMARIO

24

Todos quieren ganar, pero sólo uno llegará

La disputa por el poder es grande, muchos quieren ser presidentes, pero, para eso, tienen que ganar en las PASO. Macri y Cristina van cabeza a cabeza. ¿Hay un tercero en discordia?

36

Contratista puntilloso

Productor agrícola, prestador de servicios y ganadero. José Cendoya cuenta su historia en el sudeste bonaerense en plena cosecha de trigo y siembra de cultivos estivales.

40

Ordenar los datos para controlar costos

Organizar en una planilla de cálculos los gastos o inversiones de la empresa es importante para mantener y lograr mejorar la empresa de maquinaria.

noticias

6

Noticias Institucionales Se reunió el Consejo Directivo de FACMA El pasado viernes 25 de enero se llevó a cabo en Casilda la reunión del Consejo Directivo de FACMA. Entre los temas abordados durante el encuentro, se trataron la aprobación de precios orientativos de servicio de cosecha gruesa 2018/19; las gestiones agropecuarias y del contratista rural para incluir en las políticas de Estado; la participación de FACMA en Expoagro 2019 y la 2º jornada del Contratista Rural organizada por la muestra.

Asimismo, antes de cerrar, se presentó un nuevo sistema de gestión para contratistas rurales, coordinada por el INTA de General Pico, La Pampa, y profesionales en Ciencias Económicas.

Para repensar el oficio y premiar a los mejores Organizado conjuntamente con la Federación Argentina de Contratistas de Maquinaria Agrícola (FACMA), la Federación Argentina de Cámaras Agroaéreas (FEARCA) y la Cámara Argentina de Contratistas Forrajeros (CACF), la nueva edición del “Reconocimiento Expoagro a la Trayectoria e Innovación” tendrá lugar en el marco de la 13º edición de Expoagro, el próximo jueves 14 de marzo en el Predio Ferial y Autódromo de San Nicolás, km 225 de la Ruta Nacional 9.

El galardón busca poner en valor no sólo la dedicación y el profesionalismo de los que año a año llevan adelante con eficiencia sus tareas, sino también promover y estimular la innovación tecnológica y el cuidado ambiental en todos los servicios vinculados a la agroindustria.

“Para nosotros tiene un gran valor porque ambos reconocimientos, trayectoria e innovación, resumen la esencia del contratista rural. Por un lado, la tradición, el esfuerzo y la constancia para desarrollar cada año un servicio muy complejo

y con características únicas; y, por otra parte, la pasión por hacer el trabajo cada vez mejor, la avidez por incorporar la última tecnología y la inventiva para resolver desafíos y problemas que se presentan a la hora de cumplir con la tarea”, confirma Jorge Scoppa, presidente de FACMA. La entrega de premios tendrá lugar al cierre de la “2da Jornada de Contratistas Rurales” y se trata de un encuentro creado para que los contratistas de todo el país tengan un ámbito especial para poder reencontrarse, intercambiar experiencias, analizar el presente del sector y debatir sobre los desafíos de cara al futuro. Pero, además, habrá espacios para capacitarse en las últimas tecnologías y visualizar los cambios que estos avances provocan en una actividad que es clave para la producción agroindustrial.

Participación Los participantes deberán ser contratistas avalados por alguna de sus entidades representativas. Para el Recono-

cimiento a la Trayectoria deberán tener más de 20 años de dedicación ininterrumpida, y para el Reconocimiento a la Innovación deberán haber creado o modificado un producto o servicio para su introducción en el mercado.

Podrán postularse contratistas agrícolas, ganaderos y aeroaplicadores, empresas y personas físicas mayores de 18 años. Los contratistas pueden pertenecer a rubros como servicios de siembra, fertilización, aplicaciones de fitosanitarios, cosecha, poscosecha, de drones, robótica y agricultura de precisión, servicios para forrajes y de aeroaplicaciones.

Para postularse, ingresar los datos en: https://www.expoagro.com.ar/ reconocimiento-contratistas/ o consultando en la Federación Argentina de Contratistas de Maquinaria Agrícola (FACMA), la Federación Argentina de Cámaras Agroaéreas (FEARCA) o la Cámara Argentina de Contratistas Forrajeros (CACF).

noticias

7

Reunión del Consejo Directivo de CBCR El 30 de enero pasado se llevó a cabo la reunión de Comisión Directiva de la Cámara Bonaerense de Contratistas Rurales, donde además de tratarse la orden del día, se eligió la nueva Comisión Directiva que quedó establecida de la siguiente manera: PRESIDENTE: SIMONE, LUIS ALBERTO (FREDY) VICEPRESIDENTE: AZURMENDI, IGNACIO SECRETARIO: BARNI, WALTER TESORERO: BIGLIA, DIEGO

VOCALES PIZI, ADRIÁN PIERGIACOMI, FEDERICO MARCHESOTTI, DIEGO FERREYRA, MATÍAS REVISOR DE CUENTAS: MANGIERI, NÉSTOR ABEL TULLI, CRISTIAN PIERGIACOMI, OSCAR

Así quedó conformada la 5º Comisión Directiva de la Cámara, cuya sede se encuentra en 25 de Mayo, Provincia de Buenos Aires. Más información al 02345 15 418848.

Novedades de CAPROMA En el marco del convenio “Universidad, cultura y sociedad 2018”, lanzado por la Secretaría de políticas Universitarias, CAPROMA ha sido invitada por diversas cátedras de la Facultad de Agronomía de la UNLPam para ser parte involucrada en actividades de extensión, dirigidas a los contratistas de la provincia de La Pampa.

Es así que un grupo de docentes de las cátedras de Sistemas de Información Aerogeográfica, extensión rural, microeconomía y terapéutica vegetal se reunieron con el presidente de la Cámara, Luis Leani, y el vicepresidente, Chiche Arregui, con el fin de conversar sobre temáticas en las que los docentes pueden colaborar con la cámara, entre las que se destacan: aplicaciones de fitosanitarios, capacitaciones a operarios, y costos. Se prevé avanzar durante 2019 con una agenda de trabajo en conjunto.

Por otro lado, CAPROMA, a través

de sus representantes Carlos Boitard y Mauro di Nápoli, es parte del ente de Caminos Rurales de la Municipalidad de Santa Rosa. Este ente comenzó a funcionar en diciembre de 2018 y a la actualidad ya ha conseguido que se arreglen distintos caminos del ejido con maquinaria de la municipalidad, la limpieza de basurales que impedían el tránsito de los equipos y se estima en breve la compra de maquinaria a tra-

vés de un crédito otorgado por la Secretaría de Agroindustria de la Nación por un valor de $7.500.000.

Asimismo, CAPROMA está formando parte de un grupo de Gestión de la Maquinaria Agrícola (GEMA), en el que se calculan los costos a nivel individual y grupal. En este caso, los grupos son de 10 contratistas y están comandados por un contador y un programador especializados en el rubro.

8

NOVEDADES Toyota expande su Plan Canje Cereales Con la incorporación del trigo como valor de intercambio, Toyota Argentina amplía su Plan Canje Cereales lanzado a comienzos de 2018, ofreciendo al productor agropecuario una alternativa más para la adquisición de cualquier versión de la gama de su pick up Hilux.

El Plan Canje Cereales consiste en el intercambio directo de productos primarios de origen agrícola -soja, maíz, y ahora también trigo-, una modalidad comercial que simplifica en gran medida la operación del productor, quien entrega directamente sus granos para la adquisición de alguna versión de la pick up Hilux. El plan canje de granos le permite al productor establecer un medio de pago con su producto primario, evitando la utilización de dinero, que impacta directamente en la simpleza y en un beneficio económico para el cliente.

“La ampliación de nuestro Plan Canje Cereales reafirma el compromiso de Toyota Argentina con el sector agropecuario de nuestro país, facilitándole al productor una nueva alternativa para acceder a su Toyota Hilux”, expresó Juan Pablo Grano, Gerente General de Marketing y Producto.

El plan otorga importantes y concretas ventajas económicas y financieras, además de brindar seguridad por operar directamente con el respaldo de Toyota Argentina a través de su red de concesionarios. La mayor parte del procedimiento se realiza en forma online, lo que permite agilizar los tiempos de gestión.

Se puede obtener mayor información a través de la red de concesionarios o ingresando a: https://www.toyota.com.ar/financiacionyaccesibilidad/plancanjecereales/

Reveladores datos sobre la producción de maíz La Fundación Agropecuaria para el Desarrollo de Argentina (FADA) presentó su informe “Maíz 360°: Análisis de Argentina al mundo” y dio a conocer datos impactantes sobre la incidencia de este cultivo en Córdoba.

Según un estudio de la Fundación Agropecuaria para el Desarrollo de Argentina (FADA), Argentina es el 4º productor mundial de maíz. Este dato ubica a nuestro país dentro del ranking de los grandes proveedores de este grano, después de potencias como Estados Unidos en primer lugar, China en el segundo y Brasil en tercer puesto.

En los últimos tres años la producción mundial de maíz alcanzó más de mil millo-

nes de toneladas y 1 de cada 3 toneladas de cereales comercializadas en el mundo son de maíz, “lo cual significa que es trabajo argentino posicionado en los primeros lugares del mundo, con un cereal que no sólo se utiliza como grano sino que tiene variadas posibilidades de agregado de valor, es una de nuestras estrellas de mayor producción”, explica Natalia Ariño, investigadora de FADA. También, del informe se desprende que Argentina es el 3º exportador a nivel mundial, con casi el 16% de las toneladas exportadas, sobre la base del promedio de las tres últimas campañas. Para mayor información, ingresar a http://fundacionfada.org/

La familia Steiger ingresó en el Salón de la Fama de los Fabricantes de Equipos Agrícolas John, Maurice y Douglass Steiger, el padre y los hijos que fabricaron el primer tractor articulado 4WD hace más de 60 años, han ingresado en el Salón de la Fama de la Asociación de Fabricantes de Equipos (AFE). Éste es el reconocimiento de la organización norteamericana por las contribuciones en el desarrollo de una agricultura productiva, gracias a los avances en ingeniería. El reconocimiento coincide con el inicio de las celebraciones que conmemoran los 50 años de fabricación de los tractores Steiger en Fargo, Dakota del Norte, Estados Unidos, donde aún hoy continúa la producción. La empresa se incorporó a Case IH en 1986. Las variantes articuladas sobre orugas Quadtrac se han fabricado en Fargo desde 1996, junto con los modelos sobre ruedas Steiger.

El Salón de la Fama de la AFE se fundó en 2008 y desde entonces ha honrado a los pioneros que han inventado, gestionado, construido y liderado la industria de equipos off-road. Al hacerlo, se esfuerza por hacer que el público comprenda y valore cada vez más el rol de la industria en el éxito empresarial a nivel mundial, así como el crecimiento continuo de los estándares de vida modernos, afirman desde la AFE. Las personas reconocidas en el Salón de la Fama deben ser ejemplos en los cinco principios rectores: la innovación, las contribuciones a la industria, el liderazgo, la responsabilidad social y la sustentabilidad.

Ford anunció la llegada de la f-150 a la Argentina Ford decidió incorporar a su portafolio de productos dos nuevos modelos, La F-150 y la F-150 Raptor, íconos de la Raza Fuerte, algo largamente deseado por los amantes de las pick ups full size y la aventura. La F-150 Raptor se caracteriza por ser, sin duda, la pick-up más robusta, inteligente y capaz para el manejo off-road, pensada para desempeñarse en los contextos más extremos y adversos. Se destaca por ser un vehículo de alto rendimiento diseñado especialmente para conducir a altas velocidades aún en terrenos desafiantes, elevando los estándares del offroad para los usuarios más exigentes.

9

CNH Industrial presenta su nueva estructura organizativa CNH Industrial NV, una de las compañías más grandes del mundo en el sector de bienes de capital, anunció que quiere sentar las bases para acelerar el crecimiento y la rentabilidad a nivel mundial a través de la renovación de su estructura organizativa, fortaleciendo su Global Executive Committee (“GEC”, anteriormente denominado “Group Executive Council”). El GEC es el órgano de decisión operacional de CNH Industrial, responsable de supervisar el rendimiento operativo de los segmentos y la toma de decisiones sobre ciertas opciones operativas.

“Nuestro sector está experimentando una fase de transformación en continua aceleración y una magnitud de cambio cada vez mayor impulsada por megatendencias como la digitalización, la automatización, la electrificación y los

nuevos servicios. Las empresas deben adaptarse, cambiar y revitalizarse continuamente para enfrentarse a estos desafíos comerciales y generar con éxito valor a largo plazo”, dijo Hubertus Mühlhäuser, CEO de CNH Industrial.

En consecuencia, la dirección de CNH Industrial realizó un análisis detallado de la forma en que opera. La evaluación incluyó, entre otras cosas, la recopilación de opiniones tanto de clientes como de distribuidores, la revisión de los procesos y sistemas internos, así como un estudio en profundidad de la estructura organizativa y de su dirección.

A través de los cambios organizativos, CNH Industrial busca convertirse en una compañía más centrada en el cliente, más empresarial, más ágil y flexible, y más innovadora.

La primera cosechadora autopropulsada del mundo volvió al ruedo.

Convocados por CLAAS Argentina, Cestari Tolvas y KWS Argentina, un nutrido grupo de más de 200 personas tuvieron la oportunidad de participar de este viaje en el tiempo por la evolución agrícola y presenciar en vivo la vigencia de la Rotania.

La proeza tuvo lugar en un lote del campo La Primavera, ubicado en el kilómetro 87,5 de la Ruta 226 en la localidad de Balcarce. La máquina, que fue restaurada por CLAAS en el año 2000, se lució ante el público acompañada por una LEXION 780. Ambas cosecharon un trigo de nada menos que 6500 kilos por hectárea.

Vale la pena recordar que en 1929, en la Argentina se producían 8,30 millones de hectáreas de trigo, con un rinde por hectárea promedio de 1.200 kg/ha. La Rotania necesitaba de al menos tres a cuatro personas para poder cosechar unas 15 hectáreas por día. Hoy, se siembran 6,2 millones de hectáreas de trigo con un rinde promedio nacional de 3.080 kg/ha. Con la LEXION 780 una persona puede cosechar unas 150 hectáreas por día.

Impulsada por un Motor Mercedes Benz OM 473, la máquina está montada sobre orugas de goma inteligentes TERRA TRAC que permiten

una menor compactación del terreno (66% menor a una máquina común) y la posibilidad de desplazarse hasta 40 kilómetros por hora en cualquier terreno. Además, cuenta con aplicaciones tecnológicas de avanzada como TELEMATICS, que posibilita el seguimiento remoto del equipo, y CEMOS para regular automáticamente el accionar de todo el equipo, logrando un mayor aprovechamiento de sus grandes cabezales y garantizando una mayor eficiencia.

La histórica jornada de Balcarce contó con la autorización del municipio de Sunchales y tuvo también la participación de Santiago Tourn, miembro del equipo de Tecnologías de cosecha de INTA, que brindó las claves para minimizar las pérdidas de cosecha y evitar los incendios. Además, en el campo, Cestari Tolvas festejó sus 92 años de vida exhibiendo un acoplado tolva con descarga por gravedad. Lo hizo con una tolva fabricada en la década del ‘50, con descarga por rejilla inferior por gravedad, que se fabricaba con capacidades de 7 a 10 toneladas. El equipo se pudo ver acompañado del último modelo de la marca, la tolva autodescargable Cestari STF, de dos ejes y una capacidad de 29 toneladas.

Un nuevo año para sumar experiencias Con el lema “Dale un giro a tu producción. Sumá experiencia”, CLAAS Argentina puso en marcha otra edición de su jornada de entrenamiento en forrajes y cosecha.

Con nuevos contenidos y la presencia de la primera cosechadora autopropulsada del mundo, fabricada en Sunchales en 1929, el encuentro se llevó a cabo el 21 de febrero en el campo experimental ubicado en la localidad bonaerense de Florentino Ameghino, en el km. 308 de la RN 188.

La de Ameghino fue la primera de las tres jornadas planificadas por CLAAS para 2019. La próxima se llevará a cabo en Oncativo, Córdoba, durante el mes de junio, y la última en Sunchales, Santa Fe, en diciembre.

A la jornada, que es de acceso gratuito y en cada edición renueva sus contenidos, también convocan empresas de la envergadura de BASF y KWS, con el apoyo de Allochis, Jacto, Mainero, Bartoloni, Cestari, Richiger, Plastar, Sancor Seguros, INTA y la Cámara Argentina de Contratistas Forrajeros (CACF).

En respuesta a los desafíos económicos y productivos que enfrenta la cadena agroindustrial del país, la próxima jornada pondrá especial foco en brindar herramientas que mejoren la eficiencia y ayuden a la toma de decisiones. Aspectos como la calidad de la producción de alimentos a bajo costo y el suministro estratégico de éstos a los animales atravesará el contenido de la jornada. Para ello, se exhibirán a campo cultivos de maíz, sorgo y alfalfa, se realizarán demostraciones de picado, silaje y henolaje, y habrá recomendaciones para el manejo de maíz para silo y alfalfa.

Los interesados en participar de “Experiencia Forrajera y en Cosecha”, podrán realizar consultas e inscripciones llamando al 03493427700, escribiendo a info.argentina@claas.com o completando sus datos en www.experienciaforrajera. com.

10

NOVEDADES Massey Ferguson celebra 50 años en Argentina Massey Ferguson, la marca de tractores más vendida en el mundo con más de 170 años de innovación y experiencia en el mercado de equipos agrícolas, celebra su 50º aniversario en el país.

La historia en Argentina inicia en Granadero Baigorria, provincia de Santa Fe, en 1969, cuando Massey Ferguson comienza a producir tractores tanto para el mercado local como como para ser exportados a toda Sudamérica durante décadas.

Desde mediados de los ‘80 se comercializan las cosechadoras MF 3690 y MF 5650 con un éxito tal que aún hoy pueden verse cosechando en el campo argentino. En los ‘70, ‘80 y hasta fines de los ‘90 se produjeron líneas de tractores nacionales que pusieron a la marca en el liderazgo del mercado nacional gracias a su robustez, confiabi-

lidad y sencillez.

Hasta el día de hoy Massey Ferguson ha trabajado a la par del productor agrícola brindando soluciones para las tareas que realiza en el campo, con el objetivo de producir más y de manera más eficiente, con equipos agrícolas confiables, duraderos y seguros. Lo demuestran más de cinco millones de tractores y 350.000 cosechadoras fabricadas para los diferentes productores agrícolas de todo el mundo a lo largo de estos primeros 170 años de historia mundial de la marca.

“Nuestro mayor orgullo es haber estado al servicio de los grandes, de los medianos y de los pequeños productores, al servicio de gente trabajadora y esforzada que se lanzó con energía y pasión para construir una gran Argentina”, menciona Lucas Costa, Gerente de Marketing de AGCO Argentina.

Argentina de punta a punta con Amarok Experto

Christian Gonzalez, nuevo vicepresidente de Case IH Desde febrero de 2019, la vicepresidencia de Case IH para las operaciones de América del Sur, América Central y el Caribe, está bajo la responsabilidad de Christian Gonzalez. Él asume la función de Mirco Romagnoli, que fue promovido al cargo de responsable de Aftermarket Solutions del segmento agrícola de CNH Industrial a nivel mundial.

Gonzalez está en el grupo desde hace 20 años, actuando en cargos directivos en las áreas de marketing, planificación, producto y servicios comerciales en América del Sur y Europa. En el año 2006, se graduó en Ingeniería Agronómica en la Universidad de São Paulo (Esalq-USP), con un MBA Ejecutivo en Marketing. Asumió en 2017 la función de director de Planificación de Producto y Commercial Services de CNH Industrial en el continente, cargo que ocupó hasta comienzos de año.

En su trayectoria, pasó por las más diversas ramas de la industria automovilística y de bienes de capital, como automóviles, camiones y máquinas

agrícolas. Tiene experiencia en liderazgo, reposicionamiento y gestión de marca, planificación estratégica, gestión de producto y operaciones de ventas.

Trabajó durante siete años en el Reino Unido e Italia para las marcas agrícolas de CNH Industrial, FIAT, Alfa Romeo, Lancia y Jeep. En 2013, regresó a Brasil con el desafío de asumir la dirección de Marketing de IVECO y luego de Case IH.

John Deere designó nuevo presidente de industrias John Deere Argentina John Deere, una compañía que conecta máquinas, personas, tecnología e inteligencia con cada una de las soluciones que ofrece, anunció la designación de Sergio Fernández como Presidente de Industrias John Deere Argentina a partir del 1° de marzo.

Sergio será responsable de desarrollar y liderar los negocios de John Deere en el país, integrando las diferentes divisiones y funciones de forma alineada con la región y la estrategia global.

Sergio se unió a John Deere en 1990 como Ingeniero de Producto en Rosario, Argentina. En 1995, fue designado Supervisor de Ingeniería de Producto y en 1999 fue promovido a Gerente de Ingeniería de Producto, Manufactura y Mantenimiento de la unidad.

En 2003, asumió la posición de Gerente de Operaciones y, desde 2006, ha sido el Gerente de Fábrica para la operación en Granadero Baigorria, Santa Fe. Previo a su trabajo en John Deere, Sergio trabajó como profesor en la Universidad Nacional de Rosario y como ingeniero en Manferro. Sergio Fernández es Ingeniero Mecánico por la Universidad Nacional de Rosario, posee un Master en Metalurgia y Tecnología de Materiales por la Comisión Nacional de Energía Atómica y un Master en Administración de Negocios por el Instituto Tecnológico de Buenos Aires.

Fernández reemplazará a Gastón Trajtenberg quien asumió el cargo de director de Ventas para América Latina.

Desde un circuito en un cerro del NOA hasta los caminos nevados de Tierra del Fuego, el programa de capacitación para el público y los concesionarios Amarok Experto recorre los rincones de la Argentina, demostrando a su paso las virtudes de la Amarok V6, la pick up más potente en su segmento.

Desde Volkswagen expresan que el camino está en la capacitación, el trabajo y la metodología. Dentro de esta estrategia de mejora de la performance comercial de Amarok cuentan con una herramienta eficaz que les permite llegar a todos sus colaboradores. Ésta es el Programa Amarok Experto.

“Este programa permitió en el último año capacitar a unos 1.500 empleados de concesionarios y clientes a lo largo de 60 encuentros en todo el país. Se formaron personas con mayor conocimiento específico del producto, convirtiéndolas en referentes de Amarok”, resaltó Hernan Abaroa, responsable del programa en Volkswagen Argentina.

En este contexto, se realizan pruebas específicas como arrastre en terrenos complejos, mostrando así su gran capacidad de trabajo y aptitudes para escaparse de la ruta. En pruebas de este tipo, se aprecian algunos de los asistentes que le permiten a Amarok destacarse notablemente como función Off Road, bloqueo del diferencial trasero y convertidor de par.

La evolución de la pickup se manifiesta en Amarok: una gran herramienta de trabajo, robusta, moderna y eficiente, con un comportamiento en ruta sobresaliente y que permite abrir la puerta de la aventura off road.

11

actualidad 12

La gestión comercial, claves en una campaña con incertidumbres de todo tipo La guerra comercial entre Estados Unidos y China, la incertidumbre de producción en Brasil, las lluvias en nuestro país; ¿qué hacer ante este escenario?

Por Nicolás Udaquiola, Analista de Mercados de AZ Group

La campaña 2018/19 será de gran aprendizaje para muchos no sólo por los aspectos locales, que afectaron a la misma, sino también por lo que ocurre a nivel internacional. Es una nueva campaña marcada por la incertidumbre porque la política se interpuso entre los fundamentals, una campaña que desde el inicio se vio afectada por la tan comentada guerra comercial entre Estados Unidos y China, nada más y nada menos que las dos principales economías del mundo.

Para entender la guerra comercial hay que ir más allá de la oferta y demanda de granos, más bien hay que hablar de tecnología, de liderazgo mundial, de poderío económico, entre otros puntos destacables. De todos modos, todo esto afecta directamente al negocio en el que estamos, afecta a la demanda del principal país asiático, al crecimiento mundial, a los flujos comerciales tal cual como los conocemos. Es decir, el efecto de la guerra comercial aún no acaba y tiene un nuevo plazo para estar pendientes, el 2 de marzo de 2019. Lo que suceda para entonces será una de las claves que mar-

La perspectiva de precios no es atractiva, transcurre una campaña donde Estados Unidos finalizó la cosecha de soja con producción récord. carán a la campaña gruesa que estamos transcurriendo y que, sin dudas, tendrá gran impacto en la misma.

Por otra parte, con respecto a los fundamentals de mercado, la perspectiva de precios no es atractiva, transcurre una campaña donde Estados Unidos finalizó la cosecha de soja con producción récord y estaría terminando el año con 26 millones de toneladas de stock final, es decir, le sobra al país referente del norte un 50% de su saldo exportable. Para el maíz, el escenario es un poco más favorable en el corto plazo con precios afirmándose.

De todos modos, esto sólo nos permite anticiparnos a una noticia que se dará a fines de febrero y que depende del productor americano, el cual probablemente vuelva a sembrar más área de maíz versus soja en su próxima campaña.

A la fecha la gran incógnita es Brasil. En términos de producción, las estimaciones oficiales rondaban las 120 millones de toneladas según el USDA y la Conab, mientras que los privados llegaron a estimar más de 124 millones de toneladas.

La principal variable que afectó semejante producción estimada fueron las lluvias, dato ya conocido que, desde diciembre a la actualidad, llevan mermas de 150 milímetros aproximadamente por zonas con temperaturas elevadas versus los promedios de los últimos años. Estos acontecimientos climáticos obligaron a los encuestadores tanto privados como públicos a replantearse las expectativas de producción de soja del principal exportador de poroto.

Hoy siguen las dudas sobre cuál será su cosecha, los privados estiman producciones en un rango de 110 a 115 millones de toneladas. La recolección de Brasil ya inició y se encuentra como se proyectaba, muy adelantada frente a otras campañas debido a avances en las siembras a como se había sembrado. Aún, teniendo a la siembra como fundamento lógico, las dudas que pesan en el mercado son si los cultivos se están entregando antes debido a las menores lluvias. El dato a destacar es que esto en consecuencia suele traducirse en menores rendimientos. Los datos ya muestran mermas en Mato Groso, versus lo esperado en el orden del 7% mientras que Paraná, segundo estado en importancia, tiene caídas en el rinde del 10% al 12% respecto a lo esperado, contando ambos estados con un avance de cosecha del 25% y del 20% respectivamente.

Sin lugar a dudas, el efecto Brasil en el mercado mundial podría pesar de manera significativa, principalmente, por la noticia de menor producción. Sin embargo, hay que tener en cuenta de qué manera se presenta el año si es comparado contra la campaña 2017/18. Tal como se ve en el

actualidad 13

Grafico 1

gráfico, planteando escenarios a la baja tanto para Brasil como para Argentina, las producciones son iguales o superiores a la oferta de los principales tres actores del mercado de la oleaginosa, en comparación con los últimos dos años.

En el caso del maíz sigue siendo una incógnita la producción que se estima, debido a que los productores están pudiendo sembrar más anticipado de lo normal la zafriñha por la cosecha anticipada que se está dando, tanto en Mato Groso como en Paraná. Recordemos que el avance actual duplica lo cosechado a igual fecha un año atrás. De esta manera, Brasil espera recuperar aproximadamente 10 millones de toneladas respecto de la campaña anterior. De todos modos, el maíz debe transcurrir el desarrollo del cultivo bajo una situación que viene con

menores lluvias de lo normal. Pareciera que febrero no sería muy distinto a lo que vimos en diciembre y enero, razón por la cual, la volatilidad del cereal podría seguir debido a la incertidumbre de la producción de Brasil.

Para Argentina, la campaña gruesa no inició de la mejor manera. Ante la expectativa de un año niño y con la necesidad de dejar atrás la seca de la campaña 17/18, las expectativas eran y siguen siendo muy positivas en términos de producción. Más allá de esto, los excesos de lluvias, con precipitaciones similares o superiores a lo que suele llover en un año en el lapso de 50 días, afectó a muchos productores previo a finalizar la cosecha de girasol e iniciar la cosecha del maíz y soja primavera.

Sin dudas, Argentina sufrirá este hecho desde el impacto productivo, aunque si miramos el bosque y no nos quedamos con el árbol, podemos afirmar que el promedio de la producción está en condiciones buenas a muy buenas. Todavía queda mucho por delante, especialmente en términos climáticos, donde las precipitaciones no cesan y los pronósticos siguen generando dudas respecto a lluvias que seguirían dándose. Está claro que el agua

Esta pareciera una campaña donde las herramientas financieras y de cobertura deberían ir de la mano con cada venta realizada. generará mermas, pero la historia nos muestra que el agua trae kilos y la expectativa, a principios de febrero, es que veamos una gran cosecha de soja. En maíz la situación es similar, con cultivos tempranos con potenciales de rinde como hace años no se esperaban levantando la vara respecto a la producción esperada.

El negocio está ajustado, los costos se han encarecido. Si el rendimiento promedio levanta, en términos de precio lo que a cosecha hoy no nos gusta, con 10% más de rendimiento podría empezar a gustarnos.

Por eso es importante trabajar en la gestión comercial, vincular esta área fundamental de las empresas con las necesidades financieras y no esperar hasta último momento para vender. Recordemos que vender en cosecha puede generar convalidar descuentos sobre la capacidad de pago.

Sin dudas, esta pareciera una campaña donde las herramientas financieras y de cobertura deberían ir de la mano con cada venta realizada. Cubrir potenciales subas debido a las caídas en Brasil, también por la guerra comercial que no llega a su fin o por las lluvias en cosecha en Argentina, es fundamental ante esta campaña de incertidumbres.

actualidad 14

El productor espera El director de Agritrend, Gustavo López y el titular de Agro-Tecei, Sebastián Olivero, muestran un panorama sobre el mercado granario argentino y mundial. Cómo están los precios, la producción de esta campaña y cómo incide lo que pasa en el mundo.

Por Florencia Lucero Heguy

En general, la producción de la actual campaña 2018/2019 es satisfactoria, pero con precios relativamente bajos y un dólar estancado e incertidumbre comercial por un nuevo acuerdo entre China y Estados Unidos, es lo que más se destaca este año.

La campaña gruesa está atravesando por varios momentos. Por un lado, el girasol está complicado ya que el clima no lo ayudó y quedaron 150 mil hectáreas sin levantar en la zona del noroeste. “No esperaría una cosecha tan espectacular como se planteaba, de 3,8 millones de toneladas, creo que va a rondar los 3,5 millones de toneladas”, opinó Gustavo López, director de la consultora Agri-

Si se mantiene una situación equilibrada quizás haya rendimientos que compensen la caída de otras áreas. trend. Con respecto a la soja, hubo una reducción del área, que terminó en 17,8 millones de hectáreas, ya que en muchos lugares no se pudo resembrar y en otros hubo pérdidas, por lo que va a depender mucho del rinde de mejores zonas del país, como por ejemplo el norte de la provincia de Buenos Aires y sur de Santa Se. “Si se mantiene una situación equilibrada quizás haya ren-

dimientos que compensen la caída de otras áreas”, explicó López. Por su parte, en el caso del maíz ocurre lo mismo, ya que aún falta sembrar el más tardío que, probablemente, baje un poco en cuanto a superficie. De todas maneras, “si todo mejora debería recomponerse la producción y pasar de los 33 millones de toneladas del año pasado, a los 42 millones de toneladas en este ciclo”, sostuvo López. Asimismo, Sebastián Olivero, de la consultora Agro-Tecei, explicó que “el maíz tiene muy buenas perspectivas de producción, ya que aguanta más las lluvias y las zonas inundadas casi no tenían ese cultivo”. Además, contó: “los productores están más que satisfechos y hay chances de rindes récords en cuanto a los productos, pero

actualidad 15

El productor no está haciendo mucho porque no le gustan los precios y está a la espera de lo que ocurra con la guerra comercial. lo que genera un poco de presión son los precios”.

Es decir que, por ahora, la campaña va por buen camino, lo que “va a permitir que los ingresos totales, que es un poco lo que está pensando el gobierno, en materia de exportaciones sean más altos, cerca de 28 mil millones de dólares contra 24,5 del año pasado y el fiscal cerca de 5,8 contra 3,5 del pasado”, resaltó López. Este avance comienza a mostrar con claridad el nuevo esquema de retenciones.

El productor esperará a ver cómo evolucionan los precios

Con respecto al bajo precio del dólar, López opinó que “los márgenes no son tan malos porque hay rendimientos relativamente buenos, además de que hay que esperar a cuánto va a estar en la fecha de cosecha”. Aunque, en

términos relativos el efecto dólar entre insumos caros y cosecha, en un contexto internacional de precios que tampoco muestran una explosión, sumado a las retenciones, hacen un mix bastante problemático para el productor.

actualidad 16

La cosecha fina dio muy buenos resultados

Con respecto a qué herramientas, qué puede hacer el productor en el mercado en este momento, el director de Agritrend recomendó que “el trigo disponible está en buenos precios, en torno a los 220 dólares por tonelada, pero los pases son muy buenos, con lo cual parecería que lo mejor sería ir vendiendo forward o ir esperándolo”.

En cuanto a la soja, la situación es muy incierta debido a la guerra comercial entre Estados Unidos y China. El mercado está esperando a ver qué pasa antes del 2 de marzo, fecha que pusieron los dos gobiernos comprometiéndose a no tomar nuevas medidas. En esta disputa por las importaciones chinas de productos baratos y copia (según Trump) de tecnología que hace que la balanza sea negativa para los Estados Unidos se encuentra la soja. Es decir que, si no hay acuerdo, el precio de la soja puede bajar. Si hay acuerdo, los chinos no sólo van a comprar soja, sino que también está la posibilidad de que compren trigo y maíz. Por ahora sólo se sabe que el país asiático habría comprado unos aproximadamente cinco millones de toneladas norteamericanas (que sería un principio de acercamiento), pero aún necesita más para que los fundamentals no sean tan negativos.

El trigo disponible está en buenos precios, pero los pases son muy buenos, con lo cual parecería que lo mejor sería ir vendiendo forward.

Por otro lado, “está el efecto de las cosechas en Sudamérica, ya que en Brasil hay una producción menor por un tema de seca, al igual que en Paraguay, y la incertidumbre de lo que pasa en Argentina, el precio de la soja puede subir”, explicó López y resaltó: “de todos modos, tenés algunos factores bajistas que son básicamente cómo va a seguir

SEBASTIÁN OLIVERO AGRO TECEI

el ritmo de compra de los chinos, que este año partieron de una base original de los 115 millones y, después del conflicto con los americanos y el anuncio de que estaban con fiebre porcina, cayeron a 90, es una gran diferencia que por más que se reduzca la oferta, igual va a haber”. En resumen, no se prevé que los precios tengan una reacción tan grande, “se ve en el término, ya que hoy la soja que vale disponible 250 dólares la tonelada, baja a 245 y después para que suba en el tiempo le cuesta bastante”, aseguró el analista. Según López, “el productor va a esperar y, de hecho, lo está haciendo porque vendieron la mitad de lo que habían vendido el año pasado”. Por otro lado, explicó que el trigo está mucho más acelerado y el maíz muy parecido a otros años.

Además, hay que tener en cuenta que, si el conflicto no se resuelve, los farmers van a sembrar más maíz. “Las estimaciones dicen que aumentaría el área entre un 2% a un 3%. Por el contrario, si hay arreglo, el precio de la soja mejoraría y el área se mantendría estable”, explicó Olivero y aseguró que “las cosechas de Sudamérica vienen muy bien en lo productivo, pero con un precio bajista. Y si Estados Unidos aumentara el área de maíz, sería una realidad un poco pesada para los precios”. Ante este panorama, López recomendó “esperar un poco a vender o cerrar forward futuro porque si hay alguna modificación al tipo de cambio no les afectaría demasiado”. Por su parte, Olivero sostuvo que “el productor no está haciendo mucho en el mercado porque no le gustan los precios y está a la espera de lo que ocurra con la guerra comercial entre China y Estados Unidos”. Por otro lado, hoy hay un poco de incertidumbre con respecto

GUSTAVO LÓPEZ AGRITREND

17

actualidad 18

“Es un año que se presenta bueno, con un productor muy cauto que está viendo no sólo lo que pasa en el mundo, sino también cuáles son las expectativas futuras”.

El conflicto de Estados Unidos con China trae incertidumbre a los mercados

a la producción de soja sudamericana, sobre todo en Brasil, ya que tiene zonas con seca. Al inicio del ciclo se preveía que iban a conseguir unos 130 millones de toneladas, ahora están en 115 y aún puede caer algo más, lo que a nosotros nos beneficia, ya que aumentaría el precio de la oleaginosa.

“Al margen de lo climático, se están reiterando las cosechas, nosotros fallamos en la cosecha pasada, ahora aparentemente los brasileros tienen algún problema pero los americanos ya llevarían las siete consecutivas muy buenas”, contó López y explicó: “cuando uno hace una especulación de los últimos 20 o 30 años, ve que hay ciclos productivos que pueden durar cuatro o cinco años buenos, algunos años malos se vuelven a reiterar pero el de Estados Unidos es el más largo, con lo cual nadie descarta algún tipo de falla de cosecha, lo que cambiaría todo por el hecho de que con una reducción de la oferta americana automáticamente podríamos volver a tener precios relativamente buenos”.

Las producciones no tienen precios espectaculares, volvieron las retenciones y el tipo de cambio está relativamente atrasado, “con lo cual me da la impresión de que, por un lado, los que pueden zafar de lo que han sido las inundaciones y que salen de un año realmente malo en donde perdiste 30 millones de toneladas relativamente

están mejor parados”, aseguró López y añadió: “el punto es cómo va a ser la comercialización. A mí me parece que algunos productores, cuando tengan la cosecha empezada, van a liquidarla por razones obvias, de necesidad financiera, y eso puede impactar un poco en los precios pero, en términos generales, va a ser un año mejor para el sector y se empieza a generar un interrogante so-

bre lo que va ser la campaña 19/20 sobre el efecto directo de las retenciones, cuál va a ser el tipo de cambio y la gran incertidumbre de quien va a llegar a ganar las elecciones presidenciales”.

“En el gobierno de Estados Unidos hay un cierre parcial en la administración por la discusión que está teniendo Trump con los demócratas, por eso hace más de un mes no salen los informes del USDA, no hay reportes semanales de exportaciones; es decir que el mercado está en actitud de espera”, explicó Olivero.

“Es un año que se presenta bueno, con un productor muy cauto que está viendo no sólo lo que pasa en el mundo, no sólo cuál va a ser el tipo de cambio sino también cuáles son las expectativas futuras para ir liquidando su producción en función de las políticas”, finalizó el Director de Agritrend.

actualidad 20

La maquinaria agrícola avizora un futuro de recuperación con una campaña récord El 2018 fue un mal año para el sector de la maquinaria agrícola, para recuperarse necesitará de políticas activas y créditos blandos.

Por Ing. Agr. M.Sc. Mario Bragachini

El final del año 2018 llegó con una caída de venta preocupante que compromete puestos de trabajo de fábricas genuinas. Hay pronóstico de reactivación para fines de abril y mayo de 2019, tendiendo en consideración los supuestos favorables de una cosecha récord 2018/19 y una recuperación del crédito con tasa conveniente de las bancas oficiales y privadas orientadas a incentivar la compra de maquinaria nacional.

Según el INDEC, en el tercer trimestre 2018 las ventas de maquinaria agrícola cayeron en promedio un 43,5% res-

En el mercado interno, las ventas cayeron entre un 20% y un 60% según rubros, respecto a 2017, que fue récord. pecto del mismo período 2017 (65% menos cosechadoras, menos 54% tractores, menos 19,2% sembradoras y menos 35,4% implementos), un combo peligroso para el sector de la maquinaria agrícola argentina (maquinaria con más del 60% de fabricación nacional).

El año terminó con muchas empresas

en situación dificultosa para pagar sueldos y aguinaldo (proceso de crisis), vacaciones prolongadas, inicio del año incierto, con menos días laborales y clausura de pedido a proveedores, algunos en caída en cascada por corte de la cadena de pago.

En el mercado interno, las ventas cayeron entre un 20% y un 60% según rubros, respecto a 2017, que fue récord.

En promedio, el primer trimestre de 2018 fue normal con créditos de tasas subsidiadas de la banca oficial (BNA/ BICE) y bancos privados, luego ocurrieron problemas de corridas cambiarias donde el crédito normal desapareció y los pocos disponibles con altas tasas

actualidad 21

Se necesitan créditos con tasas subsidiadas para reactivar el mercado de la maquinaria agrícola nacional. de interés (la mayoría en dólar).

Las máquinas aumentaron sus precios siguiendo al dólar y los productores pecuarios (leche, carne, cerdo, pollo) atados al peso, en un mercado interno deprimido, no pudieron trasladar el precio de sus productos y perdieron capacidad de inversión; sumado a la falta de créditos accesibles desaparecieron del mercado de compra de máquinas.

El otro gran comprador de máquinas, (tractores, cosechadoras, pulverizadoras, sembradoras y equipos de forrajes) el contratista rural, también sufrió un año con menos toneladas cosechadas por sequía, pasó de 127 millones de toneladas en 2016/2017 a 100 millones de toneladas en la campaña 2017/2018. Sumado a eso, los créditos tomados para la compra de maquinaria son dolarizados y los servicios se cobran con un peso devaluado. Actualmente, desaparecieron como compradores de máquinas.

Al productor genuino y al arrendatario, ambos importantes compradores, también la sequía les quitó el 30% de la producción en promedio, lo cual representa entre el 60% y el 70% del margen

El 2018 fue un año muy duro, pero se espera una mejora

de ganancia, quedando con muy baja capacidad de compra. Los productores de zonas privilegiadas de alto rendimiento por efecto de napa freática alta, presentan margen de inversión pero no alcanzan a compensar la caída del mercado general que, con suerte puede llegar al 62% del año 2017.

Estos factores negativos se fueron acumulando meses tras meses hasta llegar a una situación límite de dificultad para mantener los puestos de trabajo, principal preocupación económica y social, con algunas cadenas de pago cortadas. La realidad del sector requiere de una intervención del Estado con un tratamiento en situación de emergencia para evitar un cierre en cadena de las empresas Pymes del sector

La nueva campaña podría significar más ventas

Argentina es un país técnica y tecnológicamente preparado para seguir la evolución de la cuarta revolución industrial y productiva. con masivos despidos.

Por otro lado, el pronóstico agroclimático es positivo para una cosecha récord 2018/2019 estimada en 130 millones de toneladas que, en trigo no se cumplirá, pero será muy buena teniendo en cuenta el buen precio internacional del cereal.

El comienzo de una recuperación del mercado interno de maquinaria agrícola se espera para los meses de abril y mayo de 2019, una vez recolectada gran parte de la cosecha de grano grueso, y un cambio con dólar favorable para exportación, los productores y contratistas podrán reactivar un 50% del mercado perdido. Esto podría repercutir positivamente siempre y cuando esté acompañado por políticas crediticias favorables hacia el “Compre argentino”. Es decir, para incentivar la compra de máquinas construidas con más del 60% de componentes nacionales.

De esta manera, se reactivaría la fuente laboral argentina (sin prohibir ningún ingreso de máquinas y compo-

actualidad 22

Se necesitan créditos con tasas subsidiadas para reactivar el mercado de la maquinaria agrícola nacional. nentes importados), enfocando los créditos con tazas promocionales, dado que las empresas multinacionales poseen alternativas propias de financiación y un colchón del mercado global.

En resumen, para recuperar el mercado se necesitan: Políticas activas positivas coyunturales para el sector de fabricación nacional de máquinas y componentes argentinos como medida de emergencia para mantener los puestos de trabajo y evitar despidos masivos.

Créditos con tasas subsidiadas para reactivar el mercado de la maquinaria agrícola nacional, Banca Oficial (BNA/ BICE) recuperando el protagonismo y marcando el rumbo de la banca privada. Los créditos se deberían hacer presentes ya en enero. Si llegan en marzo, ya es tarde para muchas Pymes.

Los fabricantes se encuentran agradecidos de la creación de las mesas de gestión de competitividad, mucho diálogo entre sectores con intereses no comunes y poca comunicación sobre los reales problemas. Aunque la mayoría de las entidades gremiales nacionales y provinciales señalan que las mesas van por buen camino, la realidad y la urgencia de medidas llevan a dudar del verdadero resultado de las mesas tal cual están constituidas, pero igual se valora el diálogo, pretendiendo a futuro mesas con gente y empresas de intereses y necesidades comunes.

La realidad es que el sector ve todo con óptica de vaso medio lleno y sigue apostando al diálogo, pero los tiempos para mantener los puestos de trabajo se acaban. La lógica indica una positiva reacción del oficialismo y un esfuerzo de los empresarios por recuperar la difícil situación con el menor impacto social.

El sector de la maquinaria agrícola en Argentina representó, en el año 2017, un récord de venta de 2.100 millones

de dólares distribuidos un 50% a máquinas nacionales (las que tienen más del 60% de componente nacional) y otro 50% a máquinas importadas terminadas y máquinas ensambladas en el país con menos del 30% de componentes nacionales. Otro dato relevante es que, en el año 2017, Argentina exportó máquinas agrícolas a más de 30 países diferentes por un valor de 149 millones de dólares.

El sector de la maquinaria agrícola argentina y agropartes ocupa en forma directa más de 40.000 personas que, sumadas a las empleadas semi-directas o part time, implica otras 40.000. Luego existen entre mecánicos y prestadores de servicio de mantenimiento en concesionarios (indirectos) otros 20.000 puestos de trabajo. De esta manera, el sector suma 100.000 puestos de trabajo relacionados directamente con la agrometalmecánica de origen nacional que, de a poco, se van adaptando a las nuevas tendencias globales de máquinas conectadas a bases digitalizadas, máquinas de serie cada día más automatizadas que en un futuro cercano trabajarán de manera autónoma o casi autónoma, es decir, la antesala del robot.

Pronto se incorporarán máquinas con sensores revolucionarios para mejorar la prestación agronómica de manejo y aplicación variable de semilla, fertilizante y será muy protagonista la

inteligencia artificial como, por ejemplo, cámaras delante de picos aplicadores de fitosanitarios, lo que reducirá la dosis de herbicida en un 90%.

Por otro lado, se vienen las cosechadoras, sembradoras, pulverizadoras, tractores y otras máquinas con accionamiento eléctrico puro (enchufable), híbridos o bien con baterías de nueva generación o celdas de combustible.

Las máquinas accionadas eléctricamente son más fáciles de hacerlas inteligentes. Otro tema en crecimiento será el cumplimiento de normativas sobre cambio climático y el control estricto de las emisiones de motores gasoleros (diesel) o Euros 5 con catalizadores y filtro de partículas donde el aire del escape será más limpio que el que ingresa al motor, esto resulta muy costoso, por lo que aparecen como alternativa motores con otros combustibles y principalmente biocombustibles (bioetanol, biometano).

Además, habrá más exigencias globales sobre aspectos productivos sobre temas ambientales de trazabilidad

Otro tema en crecimiento será el cumplimiento de normativas sobre cambio climático y el control de las emisiones de motores diésel.

Los sistemas eléctricos se vienen imponiendo sobre los hidráulicos

actualidad 23

de operaciones de aplicación de insumos o sea procesos productivos, trazados tranqueras adentro, para continuar hasta las góndolas con mayor trazabilidad y registro para el consumidor que segregará su compra por ese tipo de requisitos.

Las tecnologías de la mecanización con normativas ISO BUS 3 y 4, CAMBUS, Big Data, AgTech con procesos revolucionarios de la industria 4.0 ya está entre nosotros. En los próximos dos años las máquinas revolucionarán el concepto de fabricación y producción, incorporando tecnologías electrónicas, hoy desconocidas, de la industria de las comunicaciones, electrónica sofisticada de la aeronáutica y automotriz, inteligencia artificial e híper conectividad para la robótica aplicada a los procesos agroalimentarios.

Argentina es un país técnica y tecno-

Hay mucha tecnología disponible que se podrá incorporar

lógicamente preparado para seguir la evolución de la cuarta revolución industrial y productiva que se define como Industrialización 4.0 y para transformar la

eficiente matriz granaria primaria actual, insustentable económica y social, por otra más industrial, agroalimentaria y sustentable de alto valor agregado regional.

actualidad 24

Todos quieren ganar, pero sólo uno llegará La disputa por el poder es grande, muchos quieren ser presidentes, pero, para eso, tienen que ganar en las PASO. Macri y Cristina van cabeza a cabeza. ¿Hay un tercero en discordia?

Por Florencia Lucero Heguy

Todos quieren ser presidentes, pero sólo uno se sentará en el sillón de Rivadavia.

Mauricio Macri, Juan Manuel Urtubey, José Luis Espert, Sergio Massa y Miguel Pichetto ya confirmaron su candidatura, en cambio Cristina Fernández de Kirchner y Roberto Lavagna sólo van asomando la cabeza.

Comenzó la pelea y en el round de enero, Cristina, Macri y Lavagna quedaron como principales referentes. Según analistas, la imagen positiva de la ex mandataria cayó 7 puntos porcentuales ubicándose en un 31%, mientras que Macri se mantuvo estable. La gran sorpresa fue el ex Ministro de Economía, Roberto Lavagna, con 35% de imagen positiva subiendo

La carrera recién comienza y deberán posicionarse para agosto con una alternativa clara y, según ellos, con el peronismo no alcanza. cinco puntos su imagen ante la sociedad.

Por su parte, el precandidato Juan Manuel Urtubey obtuvo una imagen positiva del 16% y Sergio Massa del 15%. Con respecto a la imagen negativa, Macri tiene un 41%, mientras que la percepción negativa de CFK, se mantuvo en 38%, la de Massa 51% (dos puntos abajo), Urtubey con 42% y la de Lavagna con 31%.

Febrero cambió las fichas, seguramente debido a las medidas anunciadas por el gobierno sobre los aumentos de servicios y alimentos más la percepción de una inflación en aumento; es decir, una economía que parece no remontar. Según sondeos realizados por once encuestadoras, dan a CFK como ganadora en segunda vuelta o un empate técnico con el actual presidente. Los relevamientos dan, en promedio, a Cristina como ganadora en segunda vuelta con el 31,0% de los votos, a Macri con un 29,8% y, por último, Massa obtendría el 10,3% restante. Es importante destacar que, de los once estudios, nueve dan ganadora a CFK con una eventual disputa en primera vuelta y, sólo dos ven a Macri con chances de ser nuevamente presidente.

Finalmente, se reunieron los candidatos de la interna peronista que son, por ahora, el gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey; el líder del Frente Renovador, Sergio Massa; y el jefe de la bancada del PJ en el Senado, Miguel Ángel Pichetto.

Con el nombre Alternativa Federal buscan diferenciarse tanto del kirchnerismo como del oficialismo. La carrera recién comienza y deberán posicionarse para agosto con una alternativa clara y, según ellos, con el peronismo no alcanza. De esta manera, Alternativa Federal buscó ampliar aliados con líderes políticos de otros partidos como Margarita Stolbizer del GEN y el gobernador de Santa Fe, Miguel Lifschitz.

Por otro lado, se encuentra la incertidumbre sobre si el kirchnerismo estará dentro de esta alianza.

Un tercero en discordia Se asoma despacito, se reúne a escondidas con peronistas, radicales y socialistas, no aparece en los medios. Aún no dijo que se presentaría como candidato a presidente; Roberto Lavagna, un técnico que logró revertir en tiempos de crisis el rumbo del

actualidad 25

Roberto Lavagna un técnico que logró revertir en tiempos de crisis el rumbo del país, un político que tiene el apoyo de los industriales, pero no del campo. país, un político que tiene el apoyo de los industriales, pero no del campo. Muchos lo cuestionan por su edad, pero también están quienes lo sostienen.

Esta podría ser la tercera candidatura más fuerte en intención de votos si se juntaran con políticos que ya confirmaron su posición como Stolbizer y Alfonsín, sin olvidar que muchos radicales hoy en el gobierno podrían plantearse esta alternativa como viable. También aparecieron voces del pasado como las de Eduardo Duhalde y Luis Barrionuevo para promoverlo como

Los candidatos saben que el agro es uno de los ejes de la economía

“el candidato de la unidad”. Muchos políticos lo señalan como el único capaz de nuclear un frente que pueda desafiar los números de intención de voto que Macri y Cristina muestran en las encuestas.

Operativo clamor Mauricio Macri competirá por la reelección, una situación inédita en la Argentina

para un candidato que no es peronista. El silencio de Cristina y la posibilidad de que Roberto Lavagna compita en la elección presidencial generó preocupación en el oficialismo. Fue así como el gobierno lanzó un “operativo clamor” para motivar a Cristina Kirchner a que se presente en las elecciones presidenciales de octubre. Este ambicioso plan comunicacional tiene tres

actualidad 26

En las rutas con Arjona El ex intendente de Tigre, Sergio Massa, instaló una nueva estrategia para ganar las elecciones. En ésta apunta a demostrar que la ex presidenta no podrá contra Macri en un balotaje y que él es quien tiene las mejores chances de representar a los que quieren terminar con la gestión de Cambiemos. Su hashtag “Hay alternativa” ya está en las redes sociales. Es importante destacar que Massa deberá enfrentar el efecto Lavagna si se presenta en las internas.

Macri intentará mejorar su gestión para poder ser reelecto

componentes principales, uno es instalar que la ex Presidenta no tiene otra opción que la de competir, el segundo que el peronismo no podrá generar un candidato competitivo diferente y el tercero, provocar reiteradamente a Cristina Kirchner (a su círculo político y a ex funcionarios) con crecientes acciones judiciales con el objetivo de que su enojo lleve a buscar venganza compitiendo en las elecciones presidenciales. Desde el gobierno creen que es la única manera de ganar las elecciones.

Por otro lado, están viendo quiénes son los votantes que decidirán la elección y cómo ganárselos. Hay un tercio de éstos que mira lo que ocurre en el país con desconfianza y quiénes serán los que van a decidir. Desde el oficialismo sostienen que las variables para seducir a los votantes independientes son más que la economía y argumentan que, por ejemplo, en la provincia de Buenos Aires, donde las urgencias materiales son más próximas, creen que la prioridad debería ser recuperar a los votantes desencantados de Cambiemos, que se alejaron con la crisis. Centran su discurso en la agenda de la corrupción y la seguridad, pero lo que les preocupa a los argentinos es la inflación, el aumento de tarifas y la incertidumbre económica. Por otro lado, están convencidos de que ganarán los cinco distritos que ya gobiernan, es decir, Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires, Corrientes (ya se votó y ganó), Mendoza y Jujuy. La discusión es si habrá

Mauricio Macri competirá por la reelección, una situación inédita en la Argentina para un candidato que no es peronista. o no adelantamiento de elecciones en los distritos gobernados por la coalición gobernante.

La duda que existe en el mundo político es si Cambiemos está en condiciones de aumentar la cantidad de distritos que gobierna y, de esta manera evitar grandes derrotas antes de la elección nacional. Según fuentes consultadas, creen que hay condiciones de ganar en por lo menos cinco provincias más.

El libertario El economista José Luis Espert, junto a su partido Libertario, intenta convertirse en una de las alternativas para las próximas elecciones presidenciales. El economista destaca que si la Argentina quiere dejar de fracasar sistemáticamente debe abandonar la sustitución de importaciones, buscar una economía que comercie con el mundo en un contexto de total libertad, tener un Estado “de un tamaño pagable” y “leyes laborales más amigables para el empleo”. Desde el partido impulsan una producción eficiente, aliento a generar valor agregado y una economía competitiva.

CFK La ex mandataria Cristina Fernández de Kirchner aún no anunció su candidatura a presidente, pero en las encuestas está posicionada para la final y la aparición de Lavagna aún no melló su intención de voto. Más allá de los juicios que tiene por corrupción, tanto ella como sus amigos y allegados políticos, continúa adquiriendo intención de votos como para llegar a ser nuevamente presidente de los argentinos.

Sus aliados sindicalistas y gobernadores son el puente que llega a la gente. CFK le habla al “pueblo” desde las redes sociales, cuando quiere opinar sobre un tema específico como, por ejemplo, lo que está ocurriendo en Venezuela.

Desde el norte El gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, ya confirmado como candidato a las PASO dentro de Alternativa Federal, se muestra como una alternativa competitiva. Según el salteño, si las encuestas dan que entre Cristina y Macri se llevan unos 55 puntos, Alternativa Federal tiene que conquistar esos 45 restantes para poder llegar a balotaje.

Por lo pronto el gobierno se está apoyando en una recuperación lenta y sostenible a partir de la calma de dólar. Los indicadores negativos como la caída de la construcción, la pérdida de empleo y el aumento de la pobreza serán contrarrestados por algunas señales de reactivación de la economía debido al ingreso de divisas del campo, la reducción de tasas y recomposición de salarios. Mientras, se acerca la alianza peronista “Alternativa Federal” compuesta por Massa, Pichetto y Urtubey buscando fórmulas para llegar al tan ansiado sillón de Rivadavia. Aún faltan las internas.

cosecha

28

Cómo regular correctamente la cosechadora para la campaña de grano fino Con el fin de disminuir las pérdidas de trilla es importante tener en cuenta que se puede regular la cosechadora. Cuáles son los elementos a cambiar y cómo hacerlo.

Por el Ing. Agr. Hernán Ferrari, INTA PRECOP – INTA EEA Concepción del Uruguay

Con el objetivo de disminuir las pérdidas cuantitativas de granos, mantener la calidad original del producto cosechado y reducir el gasto energético y el desgaste de los componentes mecánicos de la cosechadora, el Proyecto PRECOP Módulo Cosecha de Granos, describe algunas regulaciones clave para lograr con éxito una cosecha eficiente en la campaña de fina.

Regulación de cabezal Para un trigo normal es aconsejable que el eje del molinete se encuentre desplazado unos 15 o 20 centímetros por delante de la barra de corte (Figura 1), con sus púas en posición vertical y verificar que las mismas ingresen inmediatamente por debajo de las espigas. En estas condiciones, la velocidad de giro del molinete debería rondar en un 15% más que la velocidad de avance de la máquina (velocidad tangencial).

En el caso de encontrarse con una situa-

Para un trigo normal es aconsejable que el eje del molinete se encuentre desplazado unos 15 o 20 centímetros por delante de la barra de corte. ción de cultivo denso y alto, es recomendable ubicar el molinete hacia arriba, atrás (contra la cabina de la máquina) y con las púas ligeramente hacia adelante. Esto se debe a que, en esta situación, la función de apoyo al corte, que normalmente hace el molinete, lo están realizando las plantas contiguas. Aquí la velocidad rotacional no debería superar un 10% más a la del avance de la cosechadora.

En el extremo opuesto, cultivo ralo, volcado o con bajo porte (Figura 2), la necesidad estaría radicada en trasladar el molinete hacia adelante y abajo, permitiendo captar y levantar el cultivo. Para complementar esto, se deberán posicionar a las púas ha-

cia atrás, tan retraídas como volcado esté el cultivo. La velocidad del molinete deberá ser entre un 20 y 35% más que la de avance.

Para las cosechadoras, que permiten regulación en el ángulo de ataque de la barra de corte, es recomendable que ésta se mantenga completamente horizontal. De esta forma, se reducirá el movimiento horizontal de las plantas (menor desgrane) y se gastará menos energía para el corte (ahorro de combustible).

No olvidar de controlar, al menos una vez a la semana, con una hoja de sierra (0,5 mm) la luz entre cuchilla y contra cuchilla y la luz entre planchuela porta cuchillas y placa de desgaste (Figura 3). La corrección de las mismas reducirá el desgrane, aumentará la capacidad de corte, reducirá el gasto energético y aumentará la vida útil de las transmisiones.

Es importante no modificar las pulsaciones por minuto originales de la barra de corte. El aumento de las mismas conlleva a reducir la capacidad de corte. Al realizar cualquier reglaje bajo la plataforma de corte, coloque siempre trabas de seguridad en los cilindros hidráulicos.

Revisar periódicamente la luz entre las chapas rascadoras (desbarbadoras) y la espira del sinfín (Figura 4). Ésta debe ser la mínima posible ya que así se conseguirá entregar el material de manera uniforme, sin formación de bolos (grandes responsables de una mala trilla).

No colocar prolongador central de sinfín cuando el rendimiento del trigo o cebada sea superior a 3 mil kilogramos por hectárea, esto provocaría una excesiva concentración de material en el centro del sistema de trilla, causando en trilla transversal un mayor desgaste en el centro del cilindro y, en trilla axial, una alimentación a borbotones.

El acarreador es otra posible fuente de pérdidas (Figura 5). Se debe asegurar que las barras de las cadenas acarreadoras pasen lo más cerca posible del sinfín dejando

cosecha

Figuras 1 y 2

Figura 3

un espacio de 10 a 12 milímetros respecto del piso en posición de trabajo.

Regulación del sistema de trilla Lo primero a tener en cuenta es la luz entre cilindro/cóncavo (Figura 6). Es primordial que la apertura del mismo sea mayor a la entrada que a la salida (prácticamente el doble). Esto se debe a que el mayor volumen de material se presenta al comienzo de la trilla y va disminuyendo progresivamente por el colado del material a través de las grillas del cóncavo. De esta manera, se logra una trilla progresiva y eficiente, utilizando toda la capacidad del sistema.

Es frecuente encontrar esta regulación invertida (más abierto a la salida que a la entrada), con la intención de evitar atoramientos. Sucede que su acción genera una trilla más agresiva, es decir, mayor daño sobre los granos y un desperdicio del 60% del sistema de trilla; mayor gasto de combustible, menor velocidad de avance, espigas sin trillar.

Como separación de referencia se podría aconsejar, en trigo seco, 20 milímetros adelante y 15 milímetros atrás, mientras que, en trigo húmedo, 10 y 7 milímetros respectivamente.

La velocidad rotacional del cilindro de trilla se debe establecer en función de las condiciones del cultivo, tomando como criterio principal que no salgan por la cola de la máquina espigas sin trillar, y que en la tolva no se encuentren granos dañados. De ahí se puede tomar como velocidad de referencia la descripta en el siguiente cuadro.

Para concretar una regulación correcta del sistema axial primero se debe conocer sobre qué sistema se va a trabajar.

La trilla por fuerzas centrífugas es, generalmente, los rotores que poseen muelas en toda su longitud (Figura 7). La que es por fricción tienen lo rotores con muelas de

Figura 4

Figura 6

Figura 5

Figura 7

29

trilla y púas de separación (Figura 8).

El principio de funcionamiento es totalmente diferente, las de trilla centrífugas trabajan a mayores revoluciones de rotor, que las de fricción con apertura de camisa mayor en la primera y menor en la segunda, lo cual compensa las diferencias energéticas y la calidad de proceso.

Como parámetro de referencia se podría establecer para las de trilla centrífuga los siguientes valores. Y para las de fricción, los valores son los siguientes: Regulación de deflectores del rotor axial Los deflectores (Figura 9), encargados de homogeneizar la distribución de granos trillados en todo el ancho del sistema de limpieza, deben ser regulados en función del tipo y humedad de grano, es decir, del peso específico del material trillado. Para hacer una regulación eficiente se debe recorrer con la máquina, en funcionamiento, unos 50 o 100 metros en el lote, luego se la detiene y se extrae por separado todo el material colectado en cada uno de los sinfines alimentadores de zarandón, se pesan y como resultado no debe encontrarse una diferencia mayor al 5% entre el contenido de cada uno de los sinfines. De esta manera, lograremos una alimentación pareja del sistema de limpieza, con menores pérdidas por cola y mayor aprovechamiento del viento limpiador (menor gasto energético).

Regulación del sistema de limpieza Para asegurar una regulación óptima del sistema de limpieza, en primer lugar, se tiene que ajustar el juego de zarandas.

Para ello, se hace circular a la máquina durante un trayecto corto y se obtiene de la tolva una muestra de granos que será representativa del lote, se cierran por completo las cribas del zarandón (zaranda de primera limpieza) y se deposita sobre él dicha muestra (Figura 10). Seguidamente,

cosecha

Figura 8

Configuración de rotor centrífugo

Configuración del rotor por fricción

mediante el registro de zarandón (Figura 11), se abren cuidadosamente las cribas y, al observar caer los granos se detiene, se toma con un calibre la medida de apertura, por ejemplo, 8 milímetros. Con ese valor regulamos todo (Figura 12), le damos el mismo a zaranda (zaranda de segunda limpieza), o sea 8 milímetros, un 50% más a zarandón (12 milímetros) y un 100% más a prolongador de zarandón (16 milímetros). Teniendo esta relación concretada no deberíamos tener ningún problema en el trabajo de zarandas. De ahora en más sólo queda regular, desde la cabina del operador, las revoluciones del ventilador hasta lograr no encontrar material sucio (granza) en tolva ni pérdidas de granos sueltos por la cola de la máquina.

En caso que la cosechadora cuente con deflectores de viento (Figura 13), es aconsejable colocar al primero (más cercano a la cabina) bien hacia adelante, con eso se logra una corriente de alta presión y bajo caudal, lo que genera la limpieza del 60% de los granos. El se-

gundo deflector se posicionará en función de la humedad de los granos, más húmedo hacia adelante y más seco hacia atrás.

Como valores de referencia para entrar al lote, previo a la regulación, se pueden usar los descriptos anteriormente como ejemplo.

Para que el sistema de limpieza trabaje bien, se debe mantener un espesor de material uniforme en todo el recorrido del zarandón. Por eso es que en la mayoría de las cosechadoras cuenta con tres puntos de regulación en altura.

Cuando la alimentación es abundante (condiciones normales), el zarandón debe estar bien horizontal. A medida que la cantidad de material que entra a la cosechadora disminuye (bajos rendimientos), la posición de éste debe ascender progresivamente hasta lograr una capa uniforme en toda su longitud. Si no se logra un eficiente colado, se envía mucha cantidad de granos limpios a la retrilla,

30

aumentando el daño por partido y graves pérdidas por sacapajas. Se considera aceptable hasta un 10% de grano limpio en el retorno. Si se supera este valor, es probable que no esté dada la relación antes descripta entre zarandón, zaranda y prolongador de zarandón. Si se observa que el retorno está cargado de pajas largas y muchas puntas de panojas, se debe corregir la trilla y aumentar el caudal de aire del ventilador. Si el cultivo se encuentra enmalezado se recomienda revisar el conjunto de zarandas de manera frecuente para verificar que las cribas de las zarandas no se tapen.

Es importante aclarar que cada modificación que se realice en la máquina cosechadora debe efectuarse individualmente, de esta manera se sabrá cuál fue la que dio el mejor resultado, a fin de conseguir el efecto deseado.

Figura 11

Figura 9

Figura 12

Figura 10

Figura 13

siembra

32

Configuración de la sembradora para un año Niño Las sembradoras argentinas son totalmente funcionales para trabajar en las condiciones de años Niño, sólo hay que configurarlas de la manera adecuada y conservarlas en óptimas condiciones de mantenimiento. da de peso. En estas condiciones de suelo, se podrán reducir las libras de inflado de los neumáticos de transporte de la sembradora de manera de lograr una mayor superficie de contacto del neumático con el suelo y un efecto vórtice sobre la parte central del mismo. Dicho efecto, permitirá aumentar el efecto de flotabilidad. En neumáticos convencionales, esta disminución no podrá ser mayor a un 20%, en cambio, en las radiales podrá llegar a un 40%. Para lograr una buena tracción será importante que el tractor esté configurado con neumáticos duales del tipo R1 en los externos y R1W en los internos y, en lo posible, con tecnología radial para lograr un menor patinamiento y mejor flotabilidad.

Por el Ing. Agr. M.Sc. Hernán Ferrari e Ing. Sist. M. Sc. Cecilia Ferrari, Grupo Mecanización Agrícola – GMA. INTA – EEA Concepción del Uruguay- FCA – Universidad de Concepción del Uruguay - UCU

Ante los pronósticos de un año Niño, para la época de siembra de gruesa, está la preocupación generalizada de productores y contratistas sobre la imposibilidad de lograr la siembra por una excesiva humedad en los suelos del centro productivo del país.

Por lo que, a continuación, se pretende dar algunos tips de configuración de la sembradora para afrontar la siembra en las mejores condiciones posibles.

Acondicionamiento en la traslación y tracción de la sembradora Debido a que las sembradoras de siembra directa argentinas son, en general, sembradoras relativamente pesadas para la condición que presenta el suelo en un año niño, sin capacidad portante por la excesiva humedad, será fundamental minimizar al máximo el efecto peso sobre el suelo. Para ello, se deberá reducir al máximo la carga en

Como las sembradoras son pesadas para la condición que presenta el suelo en un año Niño, será fundamental minimizar al máximo el efecto peso sobre el suelo. los trenes de siembra aflojando la presión de los pulmones, pistones o resortes de carga según corresponda. Por lo tanto, esa carga será derivada a las ruedas de transporte que, si no tomamos los recaudos necesarios, buscarán enterrarse.

En primer lugar, se deberá verificar el enganche de la sembradora con el tractor.

Este deberá realizarse con la pestaña de la barra de tiro del tractor hacia arriba, de manera que el tractor traccione hacia arriba a la sembradora y transfiera parte de su peso al tractor. Se deberán utilizar las tolvas de semilla y fertilizante con menor nivel de carga, en lo posible a la mitad de su capacidad.

De esta manera, perderemos autonomía pero ganaremos significativamente pérdi-

Acondicionamiento de los órganos activos de la sembradora Hay que tener en cuenta que, ante un año Niño, con mucha humedad en el suelo, la cuchilla de corte no debe cumplir la función de microlabranza y debe acotarse únicamente a la función de corte de rastrojo. Por lo tanto, lo ideal sería utilizar cuchillas lisas con sus caras bien pulidas. De esta manera, obtendremos la menor adherencia posible del suelo sobre las cuchillas.

Como la mayoría de las sembradoras del país están conformadas con cuchillas de ondulación tangencial tipo “turbo” o “SD”, una configuración que ayuda mucho a trabajar en suelos húmedos, es invertir el sentido de giro de las cuchillas. De esta manera, las ondulaciones en vez de traccionar sobre el suelo se deslizarán sobre el mismo, generando una autolimpieza e impidiendo que el suelo se adhiera a las ondulaciones.

En caso de que el suelo cuente con una cobertura de rastrojo menor al 40%, será recomendable levantar las cuchillas, ya que su uso será más perjudicial (por remoción de suelo) que beneficioso para la siembra.

En estas condiciones, los discos abresurcos

podrán defenderse perfectamente.

En caso de utilizar las cuchillas, no hay que posicionarlas nunca a una profundidad superior a la profundidad de siembra. Caso contrario, quedará una grieta por debajo de la semilla modificando la profundidad de siembra o generando falta de adherencia de la semilla con el suelo.

Para evitar que se atoren o perjudiquen la condición de las semillas, será de suma importancia que los discos abresurcos se encuentren en perfecto estado de mantenimiento.

En primer lugar, se deberá constatar que los discos (bidiscos encontrados o descentrados) se encuentren en íntimo contacto en la zona del ángulo de corte. Si no fuese así, el suelo húmedo, buscará inmediatamente meterse entre los discos y provocar su atoramiento, deteniendo la siembra. De manera práctica, dicha condición se puede verificar haciendo recorrer la máquina clavada sobre un trayecto de 10 metros, para luego verificar la calidad de surco que realiza. Si el surco es una “V” perfecta, vamos a poder trabajar sin inconvenientes. En cambio, si lo que se presenta es una “W”, nos estará indicando una separación excesiva entre los discos, con un consecuente atoramiento y generando un mal contacto de la semilla con el suelo. La corrección se hará, suplementando el mecanismo de sujeción de los discos sobre la masa y procurando dejar una luz de 0,5 mm en el punto de contacto de los discos.

Para evitar dicho inconveniente, se deberá procurar que los rodamientos de los abresurcos se encuentren en perfectas condiciones. Si presentan juego de desgate, éstos serán los responsables de la formación de la “W” en surco.

Se deberá verificar que el labio interno de las ruedas limitadoras de profundidad se presente en excelentes condiciones. Es normal ver que las sembradoras que vienen de trabajar sobre un rastrojo de soja, donde las limitadoras pisan sobre tallos leñosos y de baja altura, se encuentran con los labios dañados. En esos casos, no estarán cumpliendo su función, limpieza externa de los discos abresurcos y ante un suelo húmedo con alta adherencia, si el labio está dañado, el atoramiento de los discos será inminente.

Asociado a las limitadoras, será prudente controlar muy bien la carga de los resortes sobre el tren de siembra. Si se trabaja en suelo húmedo con la máxima carga, si-

En años Niño hay que tomar ciertos recaudos especiales para sembrar

La velocidad rotacional del cilindro de trilla se debe establecer en función de las condiciones del cultivo tuación normal en condiciones de suelo seco, generará varias complicaciones en la siembra.

En primer lugar, debido a la baja capacidad portante del suelo húmedo, se modificará la profundidad de siembra por hundimiento de las ruedas limitadoras. Esa huella generada por el hundimiento ejercerá un mayor esfuerzo de rodadura lo que se traducirá en un aumento en el consumo de combustible y condicionará la exploración radicular lateral de las plántulas en desarrollo por encontrarse con las paredes compactadas por el paso de las limitadoras con mucha carga. Por lo tanto, antes de trabajar en suelo con mucha humedad, se deberá sacar, lo máximo posible, la carga del tren de siembra buscando que las limitadoras no formen huellas sobre el suelo.

Contactadores de semillas Los numerosos ensayos realizados por el INTA demuestran que ante condiciones de mayor humedad de suelo la colita de castor o lengüeta es la que mejor calidad de trabajo realiza. Las rueditas, si no tienen un recubrimiento antiadherente tienden a pegar y descalzar las semillas. Como la función de estos elementos es dar adherencia a las semillas sobre el suelo para mejorar la llegada de agua por capilaridad, en los casos donde la humedad del suelo es excesiva, como resulta en los años Niño, su uso es prácticamente innecesario. Es por eso que, ante estas condiciones, la recomendación sería no utilizarlos o más fácil aún, levantarlos y dejarlos suspendidos sobre el tren de siembra.

Tapadoras de surco Para estos casos especiales, las ruedas tapadoras deben comportarse como cerradoras de surco y no como conformadoras.

Eso implica que no deben utilizar los discos dentados que normalmente se adosan a las ruedas para conformar el surco. Si ellos se mantienen, serán foco de atoramiento inmediato al hacer contacto con el suelo húmedo. Por lo tanto, para estas condiciones se deberán disponer las dos ruedas bien encontradas, sin ángulo de ataque, regulando paulatinamente la presión hasta lograr un cierre perfecto.

En años Niño no es necesario conformar lomos con las tapadoras, ya que la función del lomo, en años normales, es permitir la formación de grietas para facilitar la salida de los cotiledones de soja o girasol y evitar el encostramiento que impide la salida del maíz. En los años Niño, por la excesiva humedad, no se forman grietas ni encostramientos por lo que, con sólo cerrar el surco, estaremos realizando un excelente trabajo para darle una condición ideal de emergencia a estas semillas.

Marcadores Lo ideal sería que el equipo de siembra cuente con banderillero satelital. Pero en caso que no disponga del mismo, será recomendable reemplazar el casquete escotado, usado normalmente en los brazos marcadores para ejercer una remoción agresiva en suelos secos, por un disco plano y liso de manera que vaya dejando sobre el suelo una línea sin disturbaciones de suelo y, por lo tanto, sin atoramientos.

Es importante tener en cuenta que cuando un suelo está seco se requiere de más cantidad de piezas activas para generar una buena condición de siembra.

En cambio, conforme aumente la humedad de suelo, menor cantidad de piezas debe tener la sembradora para lograr la misma calidad de siembra.

actualidad 34

Defensa de cultivos en un verano y otoño húmedos En un ambiente cambiante, con excesos hídricos fluctuantes, aparecen diferentes inconvenientes que ameritan un manejo adecuado de la pulverizadora.

Por Juan Bautista Raggio

En los cultivos de gruesa son más frecuentes los lotes húmedos en exceso que los secos. En tales circunstancias, en las sojas de primera será frecuente encontrar ataques de las enfermedades de fin de ciclo, es decir, foliares fúngicas. También habrá putrefacciones de tallo en su base, sobre todo en los lotes donde hubo soja previa. En los maíces se encuentran ambientes propicios para el tizón. En siembras tardías, luego del trigo, podrá haber problemas de emergencia debido a la acción de patógenos de suelo promovidos por patógenos en el suelo.

En estos casos habrá que prestar atención a la semilla y a su protección.

En otras palabras, se precisará controlar hongos en cultivos con buen follaje, siendo

Si buscando mayor eficacia se aumenta la cantidad de agua por hectárea, se diluirá el fungicida, con lo cual se le restará poder de acción a cada impacto. más inteligente prestar atención y medir lo que ocurre en el tercio inferior de la planta donde se instala el hongo con mayor intensidad. Para ello es conveniente medir y controlar las aplicaciones con el uso de tarjetas hidrosensibles y la lupa cuenta hilos de 10 aumentos. El ojo para sacar buen provecho de estos recursos se entrena con rapidez.

La gota fina a mediana es la que penetra

con mayor eficacia que otras en la zona de base de las plantas que miden entre 200 y 300 micrones de diámetro volumétrico medio. Las gotas más grandes quedarán retenidas en la parte superior del cultivo, lo cual no se compensará aplicado mayor volumen de agua. La uniformidad en el tamaño de gotas y la cantidad de las mismas por centímetro cuadrado es otro punto relevante. Para fungicidas se suelen recomendar entre 50 y 70 gotas por centímetro cuadrado, es decir, impactos medidos en las tarjetas.

Si buscando mayor eficacia se aumenta la cantidad de agua por hectárea, se diluirá el fungicida, con lo cual se le restará poder de acción a cada impacto. Además, con más agua se perderá autonomía por mayor volumen trasportado por hectárea.

actualidad 35

Es importante tener en cuenta que la eficacia lograda en la aplicación es lo que evita que los mismos pierdan éxito, más allá de la acertada elección del producto. El mejor producto aplicado con la pastilla incorrecta será un fracaso y producirá mayores costos junto con menores rindes a cosecha.

Al trabajar con gotas finas a medianas se hacen más importantes los coadyuvantes como, por ejemplo, los aceites aplicados en las dosis señaladas por lo especialistas a fin de lograr el control de la deriva, sea por voladura o por evaporación. El uso de pastilla adecuada con el coadyuvante mejora los rindes que compensan, con creces, los costos de aplicación.

Otro aspecto a considerar en un año húmedo es todo aquello que reduzca el peso de la máquina o aumente su capacidad de tránsito en suelos húmedos. Equipos livianos, con tanques que no requieren demasiada carga, barrales de fibra de carbono, rodados con mayor flotación que otros, es

Conviene emplear coadyuvantes y se achican las gotas

decir, de mayor superficie de apoyo y menor presión; son recursos para aumentar la capacidad de circulación de los equipos por terrenos de baja capacidad portante.

No existen recetas contenedoras de todas las aplicaciones, sino que resulta mejor el ajuste de las variables en juego en cada circunstancia. Por ejemplo, las

condiciones climáticas (humedad relativa, temperatura, viento), la proximidad a zonas sensibles a la aplicación, el uso de las pastillas adecuadas, valores de presión correctos, coadyuvantes y sentido de circulación en función de la dirección del viento son algunas de las referidas variables.

actualidad 36

Me hice contratista porque como productor soy muy puntilloso Productor agrícola, prestador de servicios y ganadero, José Cendoya, cuenta su historia en el sudeste bonaerense en plena cosecha de trigo y siembra de cultivos estivales.

Por Juan I. Martínez Dodda

“Soy muy puntilloso con la calidad de siembra, quiero que las cosas se hagan bien. Por eso, para no tener que depender de nadie, me compré primero la sembradora y después la cosechadora, así las cosas, se hacen como me gusta, en tiempo y forma”. Así, arranca José Cendoya, productor y prestador de servicios en el sur de la provincia de Buenos Aires. Además, es cabañero y ganadero de ciclo completo y, como si fuera poco, actualmente es presidente de la regional AAPRESID de Necochea.

La empresa familiar que lleva adelante tiene 150 años de historia vinculada

En la zona, el maíz puede alcanzar rendimientos de 12.000 kilos por hectárea, bien manejado y con una fertilización adecuada. a la actividad. Siempre fueron muy ganaderos, el padre de José Cendoya era muy ganadero pero, de a poco, fueron revalorizando la agricultura. Hoy tienen un mix equilibrado que les permite aprovechar al máximo todas las posibilidades en campos ubicados en distintas zonas productivas.

Una de las locaciones, la principal, está en Lobería, a 50 kilómetros del puerto de Quequén, es la más agrícola de todas. También tienen en Maipú y Mar Chiquita (donde están los campos de cría y la cabaña) que, en total suma unas 3600 hectáreas propias.

Con las máquinas va mechando entre lo suyo y lo de sus clientes, siempre moviéndose en la zona, el sur bonaerense. “Hará unos 20 años empezamos a comprar máquinas para trabajar lo nuestro porque yo quería que la siembra fuera perfecta pero, para amortizarlas más rápido, decidimos que era una buena opción salir a trabajar afuera además de sembrar para nosotros”,

actualidad 37

recordó. Actualmente, siembra unas 4000 hectáreas.

Navidad y la llegada del año nuevo siempre son tiempos frenéticos en la zona del sur bonaerense para la agricultura. “Se junta que todos quieren cosechar el trigo, que también queda algo de la cebada que supuestamente se cosecha antes, pero a veces no es tan así y atrás de la cosechadora quieren que vaya la sembradora con soja, para no perder ni un día”, resumió Cendoya.

La entrevista con AGROCONTRATISTAS se dio en ese contexto, en donde cada hora cuenta porque encima diciembre llegó con varias lluvias que fueron interrumpiendo las labores.

Qué hace como productor Como productor practica una agricultura típica de la zona en la que se encuentra. Donde el trigo (en menor medida la cebada) juega un papel preponderante, además del maíz y el girasol. También está la soja, aunque la oleaginosa está lejos del protagonismo y preponderancia que tiene en otras regiones productivas.

La ganadería es de ciclo completo y desde hace tres años empezó a desandar el camino de desarrollar genética a través de una cabaña propia.

Esta campaña, en el sudeste bonaerense, se sembraron 580 mil hectáreas de trigo. La pasada se había hecho, según estimaciones de la Bolsa de Ce-

Cendoya apuesta a la marca del ciervo para sus equipos

Cada vez “bajan” menos contratistas golondrina del norte y por eso “los productores han ido comprándose sus máquinas”. reales de Buenos Aires, 650 mil. Lobería es una de las zonas trigueras más rendidoras del país, donde el cereal de invierno puede expresar todo su “kilaje”.

Se puede llegar bien a 7000 kilos por hectárea.

La campaña 2018/19 el panorama venía muy bien para los cultivos inverna-

José Cendoya con una de sus cosechadoras John Deere

les. Pero, al igual que en otras zonas, las heladas (noviembre fue crítico) fueron las culpables de retacear rendimiento cuando todo venía para picos de excelencia. También hubo campos afectados con fusarium. “Las heladas y algo de fusarium recortaron rendimientos que parecía iban a ser impresionantes y fueron aplacados por estos dos fenómenos”, explicó. Esto, más allá de que en algunos lugares se dieron muy buenos rindes. El asunto es que pensaban que esos muy buenos picos iban a ser más masificados, sobre todo en la zona del corredor de la ruta 88 de Necochea a Mar del Plata. “Pensé que iban a llegar más fácil a superar los 7000 kilos por hectárea, y hoy no se está llegando holgadamente”, opinó el productor.

Como anécdota de la campaña, Cendoya relata que en uno de los campos que cosechó “tan pero tan mala fue la cosa que el monitor de la cosechadora marcaba rendimiento cero”. “Era un pajonal impresionante pero sin granos, nunca había visto algo así”, dijo.

Cómo ir mejorando El INTA y la regional AAPRESID Necochea están trabajando para encontrar la estrategia que les permita defender más la calidad. Es una conjunción de elección varietal y fertilización (cantidad y momento) que hay que ajustar bien. No es fácil en una zona de tan altos rendimientos (la campaña pasada sumó 43,7 qq/ha promedio, sólo

actualidad 38

CONTRATISTAS CON RENTABILIDAD COMPLICADA

Cendoya se dedica tanto a la agricultura como la ganadería

superado por el norte de la provincia de Buenos Aires-sur de Santa Fe donde se obtuvo una media de 44,9 qq/ha).

Otras de las cuestiones que destacó el productor es que la dinámica de las malezas les cambió la forma de pensar las rotaciones. “Entraron un montón de malezas complicando la zona, por eso, creo que vamos hacia una especialización en los cultivos, estando muy encima, monitoreando, con cultivos de servicio para tener cubierto el suelo todo el año”, relató y agregó: “Creemos que en la vicia en la avena están los cultivos de servicio más beneficiosos para la zona”.

“Cuando en septiembre de 2018 se anunciaron las retenciones para las exportaciones, el trigo ya estaba jugado, explicó Cendoya. En lo que respecta al maíz, contó que, si bien algún productor puntual cambió su estrategia y sembró menos (según la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, en el sudeste esta campaña se sembrarán 10.000 hectáreas más que la pasada, de 200.000 a 210.000), en general, no hay mucho para cambiar porque la soja no se da bien en la zona por lo cual no quedan muchas más alternativas. Una opción puede ser el girasol.

En la zona, el maíz puede alcanzar rendimientos de 12.000 kilos por hectárea, bien manejado y con una fertilización adecuada. Por su parte, la soja apunta a llegar a los 4000 kilos por hectárea.

Desafíos de todo tipo “La agricultura está cambiando mucho

“La agricultura está cambiando mucho por eso requiere que estemos muy encima de los cultivos, hagamos monitores y pensemos la estrategia”. por eso requiere que estemos muy encima de los cultivos, hagamos monitoreos, pensemos bien la estrategia de siembra, las rotaciones, el control de malezas y la fertilización, porque todo al final del día incide”, opinó Cendoya respecto de la construcción rindes.

Con respecto a la ganadería, ponderó la apertura de nuevos mercados, pero advirtió que todavía falta un poco más de crecimiento interno. “Tenemos que mejorar índices productivos y re-

“Si sos solamente contratista la ecuación está complicada porque los costos son altos y la rentabilidad difícil, pensá que yo llevé en carretón la cosechadora al campo de Las Armas y por 200 kilómetros me costó 24.000 pesos, ¡Imaginate el contratista que tiene que venirse con todo el equipo a probar suerte desde 700-800 kilómetros!”, ejemplificó Cendoya sobre la situación de los prestadores de servicios.

Puntualmente, de lo que ocurre en la zona, Cendoya contó que cada vez “bajan” menos contratistas golondrina del norte y por eso “los productores han ido comprándose sus máquinas”. Y, por eso, cada vez tiene más demanda.

Para ellos, el número cierra porque pueden amortizar con lo propio las máquinas pero “el contratista que compró la campaña pasada en dólares está muy complicado hoy para pagar ese préstamo”. productivos para que todo rinda más”, explicó.

Finalmente, Cendoya está convencido de que las cosas pueden y deben hacerse más y mejor tranqueras afuera. “Las buenas prácticas y la eficiencia en el campo es una de las partes de nuestro trabajo, pero también es importante lo que podamos hacer en los colegios e instituciones, difundiendo cómo producimos alimentos”, cerró.

Este año viene difícil para los contratistas y Cendoya se muestra preocupado

actualidad 40

Cómo ordenar los datos para controlar costos Organizar en una planilla de cálculos los gastos o inversiones de la empresa es importante para mantener y lograr mejorar la empresa de maquinaria.

Por Juan Bautista Raggio

Ordenando las erogaciones, clasificándolas en gastos o inversiones, son una manera práctica de comenzar el proceso de conocer mejor los costos operativos de la empresa maquinaria, sobre todo, en épocas de inflación.

En realidad, aplicando planillas o cuadros diseñados por quien los usa, es la mejor manera de entrenarse en este trabajo.

Estas planillas de datos resultan aliadas de fierro para la tarea del empresario de maquinaria agrícola o contratista.

• Es posible aplicar un orden simple en la tarea, que ayuda a acortar el proceso del

Las planillas de datos resultan aliadas de fierro para la tarea del empresario de maquinaria agrícola o contratista. manejo de los costos. El referido orden puede ser: • Registrar datos en cuentas ordenadas • Hacer unos cálculos • Utilizar los resultados de la etapa dos a manera de espejo para comparar y decidir • Regresar al primer punto en la próxima campaña y conocer a fondo los funda-

mentos de los cambios practicados en el ciclo anterior y el resultado de los mismos.

Entrando un poco más en detalle, un cuadro Excel o un cuaderno es el punto de partida en el que se anotan diariamente todas las erogaciones. Siempre se trata de que el término “todas” sea real. Cuantas más erogaciones se anoten, mejor control se tendrá sobre las cosas. Es necesario no abandonar o relajarse cuando uno ve que la lista de gastos repite datos o bien cuando se nota el avance en la gestión. Ello es cuando por un sentimiento de dificultad o por rutina, quien anota se ve tentado de abandonar. En el caso de dificultades como falta de tiempo o exceso de trabajo, puede recordarse que no es cierto que

actualidad 41

Es importante tener en cuenta la amortización de los equipos

las cosas no las hacemos por que resultan difíciles, es al revés, son difíciles porque no las hacemos.

En el cuadro se puede comenzar por anotar diferenciando entre gastos, inversiones, impuestos y extracciones de dinero. Gastos son aquellas erogaciones que se destinan a bienes o servicios que se agotan en un ciclo productivo como, por ejemplo, el gasoil, la mano de obra o lo que se gasta en peajes, es decir, todo lo que se gasta destinado al transporte de los equipos. Las inversiones son las erogaciones destinadas a bienes que duran más de un ciclo, por ejemplo, un tractor, cosechadora, una cubierta o una batería; bienes durables. Los impuestos se pueden consignar en su propia casilla para llevar un control más preciso y más claro de ellos. Las extracciones son las que realiza el empresario para su uso, para sus gastos familiares o personales.

Hasta aquí se hizo referencia a cosas sencillas que, claramente, responden a un tipo de gasto o inversión, hay algunas otras que pueden resultar un tanto engorrosas de clasificar, sólo en un principio, antes de hacer un entrenamiento que, como en todo, requiere de algo de tiempo. Por ejemplo, la mano de obra de taller es mejor diferenciarla de la de operación de equipos, o sea, por un lado, se consigna el gasto en mano de obra de las horas de manejo y, por otro, las horas en reparaciones. Otro gasto que puede consignarse en su casilla es el de la mano de obra de mantenimiento del galpón.

Otras erogaciones son las cuotas en pago de un equipo como, por ejemplo, la compra de un tractor, ésta y las relacionadas son bienes durables. Está claro que no se cargan en su totalidad al costo de un solo ejercicio, sino que también se ponen en costo a través de las amortizaciones e

En el cuadro se puede comenzar por anotar diferenciando entre gastos, inversiones, impuestos y extracciones de dinero. intereses.

Es frecuente que sólo se solventen los gastos necesarios para la operación en el corto plazo (mano de obra, gasoil, comida, traslados, etc.) dejando de lado las amortizaciones pensando que, cuando renueve el equipo, el dinero para la inversión provendrá, en parte, de un crédito, y en parte, de la venta del usado o bien su entrega como parte de pago. Es importante recordar que la amortización de un bien es la compensación por la pérdida de valor debido a su desgaste u obsolescencia. Por Análisis de gastos

otro lado, hay que tener en cuenta que no hay que mezclar el concepto de amortización en el costo operativo del equipo, con la amortización impositiva o la amortización contable.

El interés al capital invertido es otro ítem a tener en cuenta en el cálculo del costo operativo de un equipo. Es bueno incluirlo en presupuestos, ya que ayuda a considerar la posición del negocio respecto de otros comparables.

Con cada erogación anual asignada a su rubro y expresadas todas en la misma unidad, es decir, pesos o dólares por año, es posible sumarlas en dos grandes rubros: costos variables y costos fijos. La suma será el costo total en pesos por año. Ese valor, dividido la cantidad de hectáreas trabajadas en el año, dará la expresión del costo en pesos por hectárea trabajada.

Con este valor es posible entrar en una curva (figura Curva costo operativo), que el mismo administrador/inversor en equipos puede haber elaborado con anticipación y así evaluar si los costos del equipo en cuestión son elevados, bajos o equilibrados.

Si el costo es parecido a los de la zona costo elevado, el equipo está sobredimensionado o carente de trabajo. Es imperioso agregar uso anual para que el valor se desplace por la curva hacia la derecha, por el contrario, si el costo corresponde a los valores de la zona de costo minimizado, no es necesario agregar trabajo, ya que con un agregado de ese tipo no se bajarán los costos, sí se aumentará la facturación.

Aunque ello atentará contra la prolijidad de las tareas por falta de tiempo. La situación ideal será que el costo calculado del equipo se ubique en torno a los valores de zona de equilibrio.

La curva es el espejo donde mirarnos y, en función de lo que veamos, calcularemos los movimientos de la próxima campaña.

Siempre revisamos y recalculamos a fin de buscar y lograr la mejora permanente de la empresa.

actualidad 42

Aplicación terrestre de plaguicidas: ¡hay que cambiar la forma de trabajar!

Fumigar y pulverizar; términos populares y sus definiciones. Por qué los barbechos químicos ofrecen una gran oportunidad para pulverizar diferente.

Por Ing. Agr. Rubén A. Massaro

La tecnología para la aplicación de plaguicidas con pulverizadores terrestres (mochilas, montados, de arrastre, automotrices) ofrece, en la actualidad, una serie de alternativas para hacer más eficiente la práctica de control de plagas, minimizando los efectos colaterales por las pérdidas de productos. Sin embargo, predomina una forma de trabajar heredada de los productores históricos, descripta claramente por la terminología utilizada.

Son varios los términos que conforman el “léxico popular “relacionado con la práctica de pulverización de agroquí-

La tendencia actual es reemplazar y evitar el uso de productos volátiles, porque el gas es incontrolable en un espacio abierto. micos. La definición de fumigar es hacer y/o esparcir humo (o gas), se realiza con productos fumigantes (líquidos o sólidos) que se gasifican y actúan en ese estado, y hay productos que se esparcen con agua y se volatilizan (2,4-D éster, dimetoato, endosulfán, clorpirifos). Es importante destacar que a esta palabra

también se la utiliza cuando se hace una pulverización de gotas tan pequeñas que el líquido se hace humo. La tendencia actual es reemplazar y evitar el uso de productos volátiles, porque el gas es incontrolable en un espacio abierto.

Por otro lado, pulverizar es fraccionar una masa sólida o líquida en partículas o gotas, y el proceso que realiza un equipo pulverizador fracciona la masa líquida contenida en el tanque, mediante un chorro proyectado por cañerías, que se “rompe” en las boquillas hidráulicas o pastillas generando gotas de diferentes tamaños.

Para pulverizaciones en cultivos extensivos, la forma de trabajar fumigan-

actualidad 43

La mayoría de los herbicidas utilizados en barbechos químicos se caracterizan por tener una alta movilidad en el suelo o en el follaje de las plantas. y, de esta manera, queda expuesto al movimiento del aire horizontal (viento) o vertical (corrientes convectivas). En cambio, los productos no volátiles pueden derivar a través de las gotas que se pierden.

La deriva implica el desplazamiento del producto fuera del blanco

do debería ser erradicada, ya que mucho producto se pierde dañando así a otros cultivos o contaminando recursos naturales (agua, suelo, atmósfera) como consecuencia, generalmente, de alta deriva.

El concepto más correcto e integrador de la tecnología para el uso de plaguicidas es Aplicar: práctica definida como el empleo de todos los conocimientos científicos necesarios para que un determinado fitoterápico llegue al blanco, en cantidad suficiente para cumplir su cometido sin provocar contaminación ni derivas.

La deriva en las pulverizaciones La deriva ha sido definida como el desplazamiento de un plaguicida fuera del blanco determinado, transportado por masas de aire o por difusión (Norma ASAE S-327.1 de la American Society for Agricultural Engineers Standard). Es muy frecuente que se entienda como deriva sólo a lo que se va fuera del lote pulverizado y cause daño a algún cultivo cercano.

Es necesario considerar que la deriva puede ser interna en el lote o cultivo pulverizado (endoderiva) o externa al mismo (exoderiva). Este último tipo de deriva preocupa cuando se causa algún daño directo (fitotoxicidad a otros cultivos) o se afecta la salud de animales o personas a los que llega un plaguicida. Muchas veces se pulveriza con exoderiva pero el producto utilizado no permite visualizar fácilmente su efecto (insecticidas, fungicidas) en cambio los

herbicidas son los más fácilmente asociados con la exoderiva.

Los productos y su relación con la deriva Los plaguicidas volátiles son los más propensos a derivar dentro y fuera del lote o cultivo tratado porque, a cielo abierto, el gas no se puede retener

Las gotas y su relación con la deriva El tamaño de las gotas producidas en la pulverización de una boquilla hidráulica o pastilla está directamente relacionado con la deriva. Así, la norma ASAE S-572 clasifica el riesgo de deriva de la aspersión de acuerdo con el tamaño de las gotas según tipo y número de pastilla y la presión de trabajo (Tabla 1).

El tamaño de las gotas producidas

La deriva puede quedar en el lote o afectar a otros

Tabla 1. Clasificación del tamaño de las gotas y su relación con la deriva según ASAE S-572. Tamaño de las gotas expresado en micrones (µm). 1 µm = 0,001 mm.

actualidad 44

Tabla 2. Características de algunos herbicidas utilizados en barbechos químicos y exigencia de cobertura en la pulverización.

Tabla 3. Alternativas de pulverización sin deriva o baja deriva para barbechos químicos.

por cada tipo de pastilla (abanico plano, cono hueco, cono lleno) se encuentra en las tablas provistas por las empresas que originan el componente. En la actualidad es posible disponer de esa información por parte de numerosas marcas comerciales y casi todos los tipos de pastillas.

La evaporación: un fenómeno no deseado En las pulverizaciones terrestres el vehículo utilizado para transportar a los plaguicidas hasta el blanco u objetivo es el agua. Este compuesto químico está expuesto a la acción de agentes que provocan su evaporación (pasaje del estado líquido al vapor). El área superficial de un líquido asperjado se incrementa enormemente cuando se divide en gotitas pequeñas, esto favorece la evaporación y provoca la reducción en el tamaño y el peso de las gotas, como así también se acorta su vida media (recorrido hacia el blanco) y se provoca la pérdida por las corrientes convectivas y/o el viento. Esta es la gran desventaja del agua. Los factores determinantes de la evaporación son la temperatura, la velocidad del viento y la humedad relativa.

Este proceso es el que debe ser con-

La mayoría de los herbicidas utilizados en barbechos químicos se caracterizan por tener una alta movilidad en el suelo o en el follaje de las plantas.

Vegetación de porte rastrero, aún con plantas desarrolladas.

Especies de malezas rastreras o con rosetas al principio de su crecimiento, y luego de porte semierecto o erecto Puede decirse, entonces, que es una situación de trabajo con follaje rastrero o ausencia del mismo (suelo) y, por lo tanto, no es necesaria la penetración de las gotas a través de una barrera.

La penetración del plaguicida en las plantas y su movilidad en los tejidos de las mismas, o en la solución del suelo, es uno de los factores decisivos para definir la técnica de pulverización y su calidad, entendiéndose por esto último la cobertura a lograr (gotas/ cm2) el tamaño de las gotas y la uniformidad de la pulverización en el ancho de trabajo. Según recomendaciones orientativas de la FAO y verificaciones en ensayos, sería suficiente lograr 20-30 gotas/cm2 en el rastrojo o malezas (Tabla 2).

siderado para no pulverizar con gotas finas, muy finas y, aún medianas, buscando un equilibrio entre la vida media de la gota en el ambiente meteorológico de trabajo y la necesidad de distribución del plaguicida aplicado (gotas/ cm2). De esta manera, se evitaría la pérdida de producto por endo o exoderiva y daños a otros (cultivos o personas) como también la contaminación de la atmósfera.

Barbechos químicos: la gran oportunidad para pulverizar diferente En el periodo de tiempo durante el cual se realiza esta práctica, otoño-invierno-primavera, pueden presentarse diversas situaciones en cuanto a la existencia de malezas y su porte en el área pampeana: Ausencia de vegetación: sólo el rastrojo de los cultivos anteriores.

La técnica de aplicación depoenderá de la penetración del producto

actualidad 45

Tabla 4. Pastillas, presiones recomendadas, gotas producidas según presión de trabajo y riesgo de deriva por la Norma ASAE S-572.

La mayoría de los herbicidas utilizados en barbechos químicos se caracterizan por tener una alta movilidad en el suelo o en el follaje de las plantas.

Esto constituye una gran ventaja en las pulverizaciones debido a que no es necesario lograr una alta cobertura con las gotas. Por este motivo se puede trabajar con gotas grandes, muy grandes y aun extremadamente grandes (ASAE S-572).

Como ejemplos, se describen dos

situaciones de barbecho químico, definiendo la técnica de pulverización necesaria para lograr un resultado eficaz (Tabla 3).

Como puede observarse en la Tabla 3, la propuesta es utilizar pastillas con Aire Inducido (AI) (o tipo Venturi) para aprovechar el gran beneficio de no producir deriva de las gotas. No sólo el mayor tamaño quita la deriva sino también su diseño interior con un sistema Venturi que provoca un arrastre o succión de las gotas hasta el blanco. Este funcionamiento sin pérdida de gotas se mantiene, aún con vientos de mayor velocidad que las recomendadas habitualmente de 10-12 km/hora como máximo.

En la Tabla 4, se puede ver claramente que para una misma presión de tra-

bajo el tamaño de las gotas depende del tipo de pastilla abanico plano que se utilice. El menor riesgo de deriva sólo se logra con pastillas AI. Experimentos realizados durante las últimas campañas agrícolas nos permiten asegurar que las pulverizaciones en barbecho químico con las condiciones descriptas son eficaces y sin deriva de gotas (Massaro y otros, 2013, no publicado).

Una pulverización sin deriva es aquella que, al observarla, parece que el equipo no estuviera pulverizando (Foto 1).

En una base de datos sobre pulverizaciones para barbecho químico se seleccionó el trabajo con pastillas AI (más de 300). Pulverizando con más de 30 litros/ha, siempre se logró una cobertura superior a las 20 gotas/cm2, suficientes para los herbicidas más utilizados en barbechos químicos.

actualidad 46

Para incorporar tecnología no hay edad Con 66 años, el productor (ex contratista rural) Carlos Mochi cuenta cómo evolucionó con su hermano Ángel. Desde su padre que hacía laboreo con caballos, pasando por la cosechadora sin cabina y hoy con mapeos y siembra variable.

Por Juan I. Martínez Dodda

Cuando todavía no tenía 20 años (hoy tiene 66) Carlos Mochi, junto a su hermano Ángel, pusieron en marcha su sueño productivo. Venían de ver a su padre trabajar en el campo, cuando todavía tallaba el caballo en algunas tareas y fueron aprendiendo. Hoy, muchos años después, tienen a sus hijos en distintas tareas acompañando un legado que va de unos a otros como un testimonio ejemplar de una larga carrera vinculada al campo.

“En 1977 nos compramos una cosechadora, una Bernardín M-15, sin cabina cerrada y empezamos a trillar

Trabajan alrededor de 1600 hectáreas, entre propias y alquiladas. la superficie propia y de la zona y casi sin darnos cuenta, nos convertimos en contratistas”, recordó Mochi.

En 2002, tuvieron que tomar una decisión crucial. Agrandarse en superficie sembrada o seguir siendo contratistas.

Carlos y Ángel, ya con sus familias en evolución, prefirieron mantenerse en un radio cercano a sus hogares y, por lo tanto, abandonaron la prestación de servicios.

Actualmente, trabajan alrededor de 1600 hectáreas, entre propias y alquiladas. Carlos tiene dos hijos, Emanuel (se encarga del manejo del campo) y una hija (contadora, trabaja en la parte administrativa de Agro Mochi S.A.). Ángel tiene dos varones, uno de ellos se encarga del mantenimiento de las maquinarias.

Tienen sembradora, pulverizadora y cosechadora. Siempre fueron tratando de mantenerse con tecnología de punta, con lo último dentro de las posibilidades económicas que permite una empresa familiar.

Hoy tienen una cosechadora Lexion 780 con una plataforma draper de 47

actualidad 47

Carlos Mochi sigue trabajando con sus equipos

pies que le permite tener en su teléfono todos los datos de la máquina a distancia, mientras se encarga de otras cosas. Hace unos años que ya no se sube, pero este sistema de acceso remoto le permite seguir controlando varios patrones de forma remota. Esta cosechadora tiene además un sistema de regulación automática, el sistema Cemos, que se encarga de administrar la velocidad de avance, la rotación y apertura de los órganos de trilla, las revoluciones de los rotores de separación, la apertura de las cribas superiores e inferiores. También puede regular la potencia necesaria para el motor, lo que ayuda a aprovechar mejor un recurso oneroso como hoy resulta el combustible.

“Otra ventaja de esta cosechadora es que tiene un sistema de orugas con el que logramos reducir en un 40% la compactación del suelo y ahorramos tiempo de trabajo porque podemos hacer cubrir distancias entre un lote y otro sin la necesidad de cambiar duales a cada rato”, contó Mochi.

En cuanto a la sembradora, desde 2011 tienen un equipo que les permite hacer dosis variable, de semillas y de fertilizante, en la línea y al costado.

“Es un recurso interesante que se complementa con los mapas que vamos generando con la cosechadora, y nos permite administrar mejor los insumos en una zona como esta, en la que hay mucha irregularidad entre los distintos campos”, explicó Mochi.

La base de trabajo está en Villa del

El desafío próximo es incorporar alguna de las tecnologías de Precision Planting para hacer un seguimiento y administración surco por surco.

Rosario, a 70 kilómetros de Córdoba capital. Es una zona de suelos clase III y IV. El año pasado estuvieron complicadísimos con la sequía para los cultivos de gruesa. La soja quedó muy afectada y, en algunos campos, apenas rindió 3 quintales. Por suerte, tener los campos diversificados (Río Segundo 40 km al oeste, para el lado de la Ruta 9 y Río Primero, 30 km para el norte) les permitió

que la caída no sea tan pronunciada.

Volviendo a la siembra, el desafío próximo es incorporar alguna de las tecnologías de Precision Planting para hacer un seguimiento y administración surco por surco. “Siembra variable, neumática y ahora la apuesta a hacer una administración surco por surco”, contó Mochi. Precision Planting tiene varios sistemas en pos de lograr una siembra bien precisa. Una de las tecnologías es RowFlow que permite ejecutar prescripciones de dosis variable evitando sobrepoblación de semillas mediante el corte automático de secciones minimizando el uso de insumos, incluyendo fertilizante sólido y líquido. Otra, la más reciente es Smart Firmer, a partir del cual se puede conocer en tiempo real temperatura del suelo, humedad, profundidad de siembra, materia orgánica, residuo o rastrojo y uniformidad.

También está la tecnología vDrive, a partir de la que se puede reemplazar 138 partes que pueden llegar a tener un sistema de mando con un simple motor eléctrico en cada surco, minimizando el riesgo y el mantenimiento durante la siembra. Otro dispositivo a destacar es Air Force, que permite dejar la semilla en la profundidad deseada, sin apretar demasiado (condicionando el desarrollo radicular por compactación) pero también controlando que no quede sin presión porque una profundidad heterogénea genera nacimientos desuniformes y consiguientes problemas de dominancia posterior.

Carlos ya ha sumado a sus hijos a la empresa

actualidad 48

El tema es la capacitación. Carlos ya no está arriba de la cosechadora ni la sembradora, pero quienes se encargan de esas tareas se capacitan para poder sacarle el jugo a todo este aluvión tecnológico. “Tenemos una nueva generación arriba de las máquinas, nosotros siempre nos capacitamos y ellos ahora también”, dijo Mochi.

Rotaciones y producción Otra decisión estratégica fue, hace unos años, dejar de sembrar maní para hacer soja. Hoy tienen trigo, soja de primera y segunda, y maíz.

“Venimos de un año complicado, la campaña pasada la sequía nos dejó bastante mal parados con la soja, sobre todo al norte de la Ruta 13 (de Villa del Rosario al norte) donde en algunos lotes cosecharon 3 quintales por hectárea”, recordó el productor.

Al poner los números sobre la mesa, Mochi considera que “la rentabilidad pinta bien”.

Esta campaña, el trigo se defendió bien, se mantuvo en un promedio de 20 quintales por hectárea. “En los años buenos se pueden cosechar 30 quintales por hectárea pero, a como veníamos, después de la sequía del año pasado, esos 20 quintales estuvieron bien”, cuantificó Mochi y agregó: “El tema es que no es una zona donde vas a tener rendimientos parejos, por ahí te toca mejor y otros campos van mal”.

Quizás para salir pronto de esa sequía, padecida por la soja 2017/18, los productores del norte cordobés apostaron al trigo: Sembraron un 10% más que la campaña pasada (de 575.000 a 630.000 hectáreas). Sin embargo, la zona produjo 5% más de trigo la campaña pasada que ésta: 1.248.500 toneladas versus las 1.182.423 de este período. ¿La causa?

Una media de rindes 22,7 quintales por hectárea el año pasado contra 19,2 en 2019.

En lo que respecta al maíz y la soja 2018/19 están en muy buen estado por ahora, con lluvias parejas que vienen abasteciendo bien los cultivos. Sin embargo, Mochi es cauto: “Hay que esperar al final, a ver qué pasa”.

En el centro-norte de Córdoba, según la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, se

sembraron algunos miles de hectáreas menos de soja (esta campaña 2.037.850 hectáreas). Llamativamente, se sembró un 4% más de maíz (de 820.000 hectáreas la campaña pasada a 855.000 este ciclo).

En secano, en la zona, se pueden lograr 90 quintales por hectárea de maíz y la soja, en años excepcionales, pueden llegar a 35-40 quintales.

Al poner los números sobre la mesa, Mochi considera que “la rentabilidad pinta bien”. “Si bien la presión impositiva es fuerte y los insumos están aumentando todo el tiempo presionando sobre los costos, lo nuestro, en definitiva, depende de los kilos, de si el clima nos acompaña y podemos sacar de acuerdo a lo que invertimos, porque si el clima no está de tu lado no hay nada que puedas hacer”.

Como sabe la gente de campo. El primer desafío es hacer las cosas bien, capacitarse, incorporar tecnología y aggiornarse según van pasando los años.

Las otras patas del trípode son inciertas: políticas y clima. Pero no se puede renunciar a hacer todos los deberes y los Mochi lo saben. Es parte del legado que recibieron de su padre y dejan a sus hijos.

Para Mochi lo fundamental es que el clima acompañe

conociendo asociados 50

De trabajar juntos pero separados se trata Gustavo Morero nació en Tres Lomas, provincia de Buenos Aires, donde hasta el día de hoy se desempeña como contratista, al igual que su hijo Nicolás, con quien armó un buen equipo. Un claro ejemplo de trabajo en conjunto, pero cada uno con lo suyo. res, entre otras cosas.

Gustavo Morero es de Tres Lomas y allí le gusta quedarse. No es de esos contratistas que andan lejos. “Siempre estoy por mi zona, Tres Lomas, 30 de Agosto y sus alrededores”.

Desde sus inicios se dedicó a siembra y cosecha donde pasaron varios equipos, entre los que mencionó una Bernardin M23 y M21. “De tractores, tuve de todo un poco, pero en esa época andaba siempre con Bertini”. Asimismo, Gustavo contó que con el tiempo se fue agrandando y es así que llegó a tener una cosechadora Lexion 570 y tractores Massey Ferguson, línea francesa, para monotolvas como para siembra con sembradoras Air Drill de grano fino y sembradoras neumáticas de grano grueso, con las cuales trabaja actualmente.

Los fierros de Gustavo Morero en plena jornada de trabajo

Por Marina Quiroga

Este contratista de la provincia de Buenos Aires, asociado a la Cámara Bonaerense de Contratistas Rurales (CBCR), cuenta ya con 19 años en la actividad. Él mismo cuenta su historia: “Arranqué de forma independiente en el año 2000, ¡justo en la mejor época!”.

Venía de trabajar en una sociedad familiar con su padre hasta que comenzó solo, siempre brindando servicios a

Con el tiempo se fue agrandando y es así que llegó a tener una cosechadora Lexion 570 y tractores Massey Ferguson. terceros. Luego de tres o cuatro años, Gustavo empezó a hacer algo propio también: siembras asociadas y alquile-

Desde la sembradora Gustavo también se dedica a todo lo que es siembra y fertilización variable. “Este último, por ejemplo, es uno de los servicios que los clientes nos pedían en Canning, una tecnología que creo que se pide mucho pero que, al mismo tiempo, no se reconoce y paga como corresponde”, sentenció Gustavo, con algo de resignación, y agregó: “hoy, todo el mundo tiene que tener monitoreo de siembra, fertilización variable en lo que es sembradora, siembra variable, todo lo que es el monitoreo, pero es la pelea de siempre, después no te lo reconocen”.

Y continuó haciendo memoria: “Cuando comencé, en el 2008, con mapeo en la cosechadora, al principio me lo reconocían bien y no había problemas. En cambio, al pasar a ser parte de la cosechadora ya no se consideró más un adicional para ellos, que lo tiene que tener igualmente”.

De tal palo…

Al consultarle por su día de trabajo,

conociendo asociados 51

“Hace años que venimos peleando por el tema tarifas pero el cambio lo tenemos que hacer nosotros hacer nosotros”.

Gustavo Morero trabaja solo pero al mismo tiempo con su hijo Nicolás

explicó: “Estoy trabajando ‘solo’, entre comillas, porque hace unos cinco o seis años empecé a trabajar con mi hijo Nicolás”. Cuando tenía que decidir si estudiar, prefirió entrar a trabajar y ahí arrancó con la cosechadora. “Hoy trabaja al lado mío, pero de forma independiente, ofrece cosecha y pulverización”, explicó Gustavo y aclaró: “estamos juntos pero cada uno por separado. Él tiene su administración y yo la mía, pero si tenemos que ir a trabajar a un campo, vamos juntos”.

Así se explica Gustavo sobre su relación con su hijo, con quien comparten todo, incluso el mismo lugar físico: “Este esquema se debe más que nada por una cuestión de haber tenido malas experiencias familiares. Pienso que es el camino más sano para evitar inconvenientes, peleas y problemas el día de mañana”.

Además, se complementan muy bien porque comparten su trabajo en el campo que cada uno tiene alquilado. Gustavo le siembra a Nicolás y Nicolás le pulveriza a Gustavo y así van intercambiando servicios entre ellos. Gustavo le llama “una buena manera de ayudarnos y ser equipo”. Comparte con Nicolás la actividad, pero también tiene dos hijas mujeres, Victoria y Lucía.

Con participación gremial Contó Gustavo que su actividad también se inició con los pooles de siembra.

“Antes era un enamorado de los pooles y ahora para mí es mala palabra porque si seguimos con ellos nos fundimos. No reconocen lo que uno tiene, los servicios

que brinda”, sostuvo.

Y, alineado a la institución de la cual es miembro, Gustavo opinó sobre la actualidad del sector: “Este gobierno como el

otro, no nos reconocen. ¡Somos los que recolectamos el 80% de alimentos del país y para el gobierno no existimos!, tenemos leyes de vialidad antiquísimas y no tienen ninguna intención de ayudarnos a cambiarlas”.

Y culminó: “Hace años que venimos peleando por el tema tarifas pero el cambio lo tenemos que hacer nosotros poniéndonos firmes con los precios, tratar de sembrar para uno, aportando labores, insumos, alquiler, entre otros. Sé que no es fácil, pero no imposible”.

precios orientativos 52

Consulte www.agrocontratistas.com.ar por actualizaciones de estos costos

Precios orientativos servicio de cosecha Trigo. Campaña 2018/2019 Fecha actualización: 4 de octubre de 2018 Lista de Precios

Desglose del costo

Rinde QQ/Ha

Precio $/Ha

28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50

2492 2544 2597 2653 2711 2772 2836 2902 2972 3045 3122 3203

Categoría B 350 HP 5,48 has/hora

Cosechadora Capacidad Operativa

Concepto

$/ha

%

Conservación y Reparaciones

478 443 382 107 1410

18 % 17 % 14 % 4% 53 %

Amortización e Intereses (b) TOTAL COSTO OPERATIVO (a + b) Utilidad 20% s/Costo Operativo

801 2211 442

30 % 83 % 17 %

Precio Orientativo

2653

100%

Combustible y Lubricantes Personal/Aportes Administr+Seguros+Tasas Subtotal Gasto Operativo (a) Costo de Propiedad (b)

Acarreo

21%

Gasoil Precio Gasoil

15%

Cálculo basado en un equipo de dos cosechadoras y dos Tractores-Tolvas.

Impuesto a los Ingresos Brutos no incluído - Adicionar IVA al facturar.

33,00 $/litro

precios orientativos 53

Precios orientativos servicio de cosecha Soja. Campaña 2018/2019 Fecha actualización: 25 de enero de 2019 Desglose del costo

Lista de Precios Rinde QQ/Ha

Precio $/Ha

20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46

2736 2827 2877 2961 3045 3133 3227 3326 3432 3545 3665 3794 3932 4081

Categoría B 330 HP 2.400 kg/ha

Cosechadora Rendimiento de Cálculo Capacidad Operativa

5,80 has/hora

Concepto

$/ha

%

Conservación y Reparaciones

Administr+Seguros+Tasas Subtotal Gasto Operativo (a) Costo de Propiedad (b)

425 479 611 112 1627 770

15 % 17 % 21 % 4% 57 % 27 %

TOTAL COSTO OPERATIVO (a + b) Utilidad 20% s/Costo Operativo

2397 480

83 % 17 %

Precio Orientativo

1931

u$s 74,74

Combustible y Lubricantes Personal/Aportes

Acarreo

25%

Gasoil Precio Gasoil

17%

Dólar

38,50 $

Cálculo basado en un equipo de dos cosechadoras y dos Tractores-Tolvas.

Impuesto a los Ingresos Brutos no incluído - Adicionar IVA al facturar.

36,71 $/litro

precios orientativos 54

Consulte www.agrocontratistas.com.ar por actualizaciones de estos costos

Precios orientativos servicio de cosecha Maíz. Campaña 2018/2019 Fecha actualización: 25 de enero de 2019 Desglose del costo

Lista de Precios Rinde QQ/Ha

Precio $/Ha

46 50 54 58 62 66 70 74 78 82 86 90 94 98 102 106 110 114 118 122 126

3263 3335 3410 3488 3570 3656 3747 3841 3941 4046 4157 4274 4398 4529 4669 4817 4975 5144 5324 5518 5726

Categoría B 330 HP 7.000 kg/ha

Cosechadora Rendimiento de Cálculo Capacidad Operativa

5,23 has/hora

Concepto

$/ha

%

Conservación y Reparaciones

Administr+Seguros+Tasas Subtotal Gasto Operativo (a) Costo de Propiedad (b)

508 611 762 125 2006 1116

14 % 16 % 20 % 3% 54 % 30 %

TOTAL COSTO OPERATIVO (a + b) Utilidad 20% s/Costo Operativo

3122 625

83 % 17 %

Precio Orientativo

3747,00

u$s 97,33

Combustible y Lubricantes Personal/Aportes

Acarreo

27 %

Gasoil Precio Gasoil

16%

Dólar

38,50 $

Cálculo basado en un equipo de dos cosechadoras y dos Tractores-Tolvas.

Impuesto a los Ingresos Brutos no incluído - Adicionar IVA al facturar.

36,71 $/litro

precios orientativos 55

Precios orientativos de Henificación Fecha actualización: 05/10/2018

Modelo Operativo: Tractor de 80 HP Doble Tracción.

Rendimiento: 8 rollos/ha

ROLLOS 1.20 m. (*) Incluye

Precio:

Segadora Acondicionadora + Rastrillo + Arrolladora 1.20

6.345 $/ha 793 $/rollo Rendimiento: 6 rollos/ha

ROLLOS 1.50 m. (*) Incluye

Precio

Segadora Acondicionadora + Rastrillo + Arrolladora 1.50

6.282 $/ha 1.047 $/rollo Rendimiento: 90 fardos/ha

FARDOS COMUNES (**) Incluye

Precio

Segadora Acondicionadora + Rastrillo + Enfardadora

7.603 $/ha 84 $/fardo Rendimiento: 4 megafardos/ha

MEGA FARDOS (**) Incluye

Precio

Segadora Acondicionadora + Rastrillo + Enfardadora

6.048 $/ha 1.512 $/megafardo

Modelo operativo: Tractor de 80 HP D.T. excepto (**) . (*) Incluye carga a camión o estibado en el lote (máximo 1000m.) (**) Con tractor de 150 HP - No incluye estibado. Adicionar IVA al Facturar / Precio Gasoil 33,00 $/litro

Consulte www.agrocontratistas.com.ar por actualizaciones de estos costos

56

Precios orientativos.

Agroaplicaciones Fecha actualización: 04/10/2018 ASPERSIÓN AUTOMOTRIZ DE LÍQUIDOS

APLICACIÓN AUTOMOTRIZ DE SÓLIDOS

Fitosanitarios Líquidos (abastec. de agua en el sitio)

Granulados (**)

Volumen MENOR (menos de 80 l / ha) (*) Volumen MAYOR (más de 80 l / ha) (*)

265,5 $/ha 285,8 $/ha

Fertilización Líquidos (abastec. de agua en el sitio) Volumen MENOR (menos de 80 l / ha) (*) Volumen MAYOR (más de 80 l / ha) (*)

Fertilizantes Dosis 330 kg/ha

314,5 $/ha

Polvos (**) 312,3 $/ha 336,2 $/ha

Enmiendas Yeso o Cal Dosis 400 kg/Ha

357,9 $/ha

Fertilización Líquida Volumen MENOR (menos de 150 l / ha) (*) Volumen MAYOR (más de 250 l / ha) (*)

386,3 $/ha 419,1 $/ha

(*) Modelo Operativo: 140 HP y Uso Anual de 20,000 has. por equipo. (**) Camion Aplicador de 250 HP y Uso Anual de 20.000 hs anuales. Incidencia Gas Oil: 18%. Precio Gas Oil: $33,00 $/ litro.

Adicionar IVA al facturar FEARCA: administracion@fearca.org.ar / www.fearca.org.ar / 0341153712662 FACMA: info@agrocontratistas.com.ar / www.facma.com.ar / 03464 425358 - 422541 Departamento Técnico Económico. Ricardo E. Garbers, Ing. Agr.: rghta@yahoo.com.ar

Precios orientativos servicio de cosecha Alpiste, Colza, Lino. Campaña 2018/2019 Fecha actualización: 04 de octubre de 2018 Lista de Precios Rinde QQ/Ha

Precio $/Ha

hasta 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

2347 2399 2452 2508 2566 2627 2961 2757 2827 2900 2977 3058 3144 3233 3328

57

Salarios rurales RESOLUCIÓN C.N.T.A. Nº 100/2018 RÉGIMEN DE TRABAJO AGRARIO (LEY 26.727)

Remuneraciones para el personal permanente de prestación contínua comprendido en el régimen de trabajo agrario en el ámbito de todo el país

Vigencia (Todos sin Comida y sin SAC):

del 1/07 al 31/7/2018 del 1/08 al 30/9/2018 del 1/10 al 31/12/2018 del 1/01 al 31/07/2019

CATEGORÍA Peones generales Ayudantes de especializados Peón único Especializados Peones que trabajan en el cultivo de arroz, peones haras, peones de cabañas (bovinos, ovinos y porcinos) Ovejeros Albañiles, apicultores, carniceros, carpinteros, cocineros, cunicultores, despenseros, domadores, fruticultores, herreros, inseminadores, jardineros, mecánicos (generales y molineros), panaderos, pintores, quinteros y talabarteros Ordeñadores en explotaciones tamberas Ordeñadores en explotaciones tamberas y que además desempeñen funciones de carreros Conductores tractoristas, maquinistas de máquinas cosechadoras y agrícola(*) Mecánicos tractoristas Personal jerarquizado Puestero Capataces Encargados

$/mes $/día 12939,26 569,24

$/mes $/día 15268,33 671,70

$/mes $/día 15915,29 700,16

$/mes $/día 16562,26 700,16

13281,75 584,34

15672,47 689,52

16336,56 718,74

17000,64 718,74

13309,65 585,55

15705,38 690,95

16370,86 720,23

17036,35 720,23

13419,49 592,26 13806,80 607,48

15835,00 698,87 16292,02 716,85

16505,98 728,48 16982,26 747,20

17176,95 728,48 17672,70 747,20

13897,14 611,40 14323,10 629,63

16398,63 721,45 16901,25 742,96

17093,48 752,02 17617,41 774,44

17788,34 752,02 18333,56 774,44

14412,47 635,02

17006,71 749,32

17727,33 781,07

18447,96 781,07

15157,20 666,75

17885,24 786,77

18643,09 820,11

19400,94 820,11

14265,00 15735,70 16599,31

16832,70 18568,12 19587,19

17545,95 19354,90 20417,15

18259,20 20141,69 21247,12

(*) Cuando se trate de recolección y cosecha, cer RESOLUCIÓN C.N.T.A Nº 02/2018 BONIFICACIÓN POR ANTIGÜEDAD

RESOLUCIÓN C.N.T.A. Nº 02/2018

Antigüedad hasta 10 años: Será el 1% de la remuneración básica de su categoría por cada año de antigüedad Antigüedad más de 10 años: Será el 1,5 % de la remuneración básica de su categoría por cada año de antigüedad

Remuneraciones para el personal que se desempeña de manera permanente o no permanente como conductores tractoristas, maquinistas de máquinas cosechadoras y agrícola, en ambos casos dedicados exclusivamente a la actividad de recolección y cosecha de granos y oleaginosas.

Por mes $ 20.428,83 Por día $ 899,96 Estas remuneraciones tienen vigencia del 1º de enero al 31 de julio de 2018(**)

VIVIENDA Debe reunir los requisitos del Título IV de la Ley 26.727, no pudiendo efectuarse deducción alguna por dicho suministro.

MONTOS TOPES INDEMNIZATORIOS

HASTA 31/07/18

HASTA 30/09/18

HASTA 31/12/18

HASTA 31/07/19

Base promedio

$14323,48

$16901,71

$17617,88

$18334,06

Tope $42786,16 $50487,67 $52626,97 $54766,28

precios orientativos 58

Consulte www.agrocontratistas.com.ar por actualizaciones de estos costos

Precios orientativos. Labores agrícolas APMRC Asociación de Propietarios de Máquinas Rurales Casilda. 05/10/2018

Labranza y protección Subsolador 0,20 m.

Subsolador 0,25 m.

Arado Cincel Unica Pasada Arado Cincel Rastrojero Rastra Disco Pesada s/potrero Rastra Disco Pesada s/rastrojo Rastra de Dientes, Rabasto y Rolo Rolo Picador de Rastrojo Cultivador de Campo Rotorrastra Pulverización Arrastre -80 lts/ha Pulverización Arrastre +80 lts/ha Fertilizadora a Voleo Arrastre Desmalezadora

$/Ha 2057 2262 1600 1509 1468 1293 529 818 661 435 247 261 326 1027

Siembra TRIGO Semb. Dir. c/Fertiliz. Simple TRIGO Semb. Dir. c/Fertiliz. Doble SOJA Semb. Dir. c/Fertiliz. Simple SOJA Semb. Dir. c/Fertiliz. Lateral SOJA Semb. Dir. Neumática MAIZ Semb. Dir. c/Fertiliz. Simple MAIZ Semb. Dir. c/Fertiliz. Doble MAIZ Semb. Dir. Neum. Fert. Doble Modelo de cálculo: Equipo de 2 sembradoras con apoyo.

Precio Gasoil: $/litro 33,00 En todos los casos adicionar IVA al facturar.

Impuesto a los Ingresos Brutos no incluído.

$/Ha 1930 2113 1643 1821 1773 1811 1951 2081