28/2017 wiosna
Kalendarz promocji
Tego jeszcze nie było! Z nadzieją i optymizmem Precyzja w czterech krokach agros magazyn 28/2017
1
W NUMERZE
SPIS TREŚCI
Wokół nas
Portrety
Prezentacje
Z okazji zbliżającej się Wielkanocy życzymy Państwu, aby te Święta przyniosły wiosenną radość, spokój, ciepło i nadzieję. Niech pogoda ducha towarzyszy w trudzie każdego dnia, a radość serca w czasie odpoczynku życzy Zarząd i pracownicy firmy Agros-Wrońscy
Drodzy Czytelnicy, Rozpoczęła się wiosna, a wraz z nią zaczyna się intensywny czas pracy dla rolników. Właśnie teraz szykujemy maszyny do wyjazdu na pola, rozpoczynamy przeglądy i przeprowadzamy potrzebne naprawy. Niestety, czasami okazuje się, że jakaś maszyna musi przejść na emeryturę. Zakup nowoczesnego sprzętu rolniczego to spory wydatek, a bez tego dzisiejsze rolnictwo nie istnieje. Dbając o wsparcie Waszej pracy, przygotowaliśmy 3-letni Pakiet Bezpieczeństwa Agros-Wrońscy, który zawiera 3-letnią gwarancję Agros i 3 lata ubezpieczenia Agro Casco. Szczegóły naszej promocji prezentujemy na stronie 4. Przygotowaliśmy również wiele atrakcyjnych promocji na części do maszyn, takich jak filtry kabinowe do ciągników i kombajnów New Holland. A dla rolników szykujących się do przeglądów, mamy również specjalne oferty serwisowe. Informacje, z czego warto skorzystać, znajdują się w naszym Kalendarzu Promocji. Wielu rolników już poczuło wiosenne promienie słońca i potrzebę uzupełnienia parku maszynowego. Urządzenia z naszej giełdy sprzętu używanego rozeszły się jak ciepłe bułeczki. Jednak nadal mamy jeszcze kilka promocyjnych okazów. Poza tym jak zwykle zachęcam do poznania historii naszych rolników i ich maszyn. W tym numerze do naszych stałych partnerów dołączyła firma Agrisem. Mój zespół pozostaje do Waszej dyspozycji. Zachęcam do kontaktu z naszymi Przedstawicielami Handlowymi, którzy służą fachową wiedzą. Życzę przyjemnej lektury!
Z dużym
doświadczeniem
Doradztwo finansowe
13 Pomocny i szczery 14 Z nadzieją i optymizmem
18 Kompaktowy model z siłą T6
21 Kto dba, ten ma
22 Z finansowaniem fabrycznym jest łatwiej
26 Agregat w królewskim obejściu
Doradztwo
28 Trzy kroki do sprawnej uprawy roślin 30 Rolnictwo inteligentne 32 Belowanie z Unią 34 Jak skrócić czas pracy? 36 Z zębami na lepsze plony 38 Precyzja w czterech krokach 40 Obniżamy koszty nawożenia!
Styl życia
Wydawca: VIS Media Sp. z o.o. Biuro: ul. Lipowa 3, 44-102 Gliwice, www.vis-media.pl, e-mail: redakcja@vis-media.pl
12 Zielone promocje na wiosnę
24 Väderstad się sprawdza
Pogotowie serwisowe
Jan Wroński Prezes Zarządu Agros-Wrońscy
4 Tego jeszcze nie było! 10 Giełda używanego sprzętu
Redaktor naczelny: Hubert Stępniewicz Sekretarz redakcji: Ewa Stępniewicz Koordynator projektu: P. Cempulik-Włodarz Korekta: E. Woźniak | Zespół redakcyjny: P. Cempulik-Włodarz
42 Serwis się opłaca
43 Makaron z uśmiechem
Projekt graficzny: A. Korzeńska | Skład i łamanie: K. Goczoł Zdjęcia: M. Niesłony (okładka, 4, 13–16, 18–21, 24–33, 36, 38–43), materiały własne: CNHI Capital: 22, Expom (34–35) Na okładce: Bogdan Chudaszek z Łobodna
WOKÓŁ NAS
Tego jeszcze
Tylko u nas
nie było!
Trzy lata gwarancji przy zakupie nowej maszyny? To standard. Teraz, kupując w firmie Agros-Wrońscy jedną z maszyn żółtoniebieskiej floty New Holland, rolnik dostaje aż trzy lata gwarancji Agros i ubezpieczenie Agro Casco. To jedyna taka oferta na rynku maszyn rolniczych! To będzie wyjątkowa wiosna! Już 1 kwietnia rusza kampania pod nazwą 3-letni Pakiet Bezpieczeństwa Agros-Wrońscy. Jedno urządzenie – maksimum korzyści. Zanim kupisz, sprawdź, co możesz zyskać z Agros-Wrońscy. GWARANCJA I UBEZPIECZENIE AGRO CASCO NA TRZY LATA! − Na rynku maszyn rolniczych jesteśmy już ponad 25 lat i zajmujemy w branży wysoką pozycję, a to zobowiązuje – zaczyna Justyna Hołyś, Marketing Manager Agros-Wrońscy. – Doskonale znamy rolników, ich problemy czy zwykłe bolączki. Wiemy, że zakup maszyny to spore obciążenie. Jednak bez takich
wydatków nie da się dziś prowadzić dochodowej produkcji. Proponujemy naszym rolnikom wsparcie w postaci 3-letniego Pakietu Bezpieczeństwa Agros-Wrońscy. Takiego pakietu rolnik nie otrzyma nigdzie indziej. MOŻESZ SPAĆ SPOKOJNIE Pakiet Bezpieczeństwa Agros-Wrońscy to trzy lata gwarancji Agros oraz trzy lata ubezpieczenia Agro Casco. – Rolnik nie musi sprawdzać ofert, decydować się na najtańsze ubezpieczenie, które w praktyce okazuje się nieskuteczne. To my ubezpieczamy jego maszynę, dlatego też załatwiamy wszelkie formalności związane ze zgłoszoną usterką lub szkodą – mówi Justyna Hołyś. – Dodatkowo zapewniamy bezpieczeństwo, oszczędność czasu i pieniędzy. Ponadto naprawy w autoryzowanym serwisie przekładają się na wyższą wartość odsprzedaży urządzenia. WYBIERZ, CO POTRZEBUJESZ Ciągnik i kombajn to podstawowe sprzęty w gospodarstwie – ich zakup to spory wydatek. A na tym nie kończy się zapotrzebowanie na urządzenia rolnicze. – Z naszym pakietem rolnik może kupić także prasę, ładowarkę teleskopową i ładowacze – dodaje Justyna Hołyś. SPRAWDŹ PAKIET I ZDOBĄDŹ WIĘCEJ Pakiet Bezpieczeństwa Agros-Wrońscy jest skierowany do wszystkich rolników przymierzających się do zakupu maszyny New Holland. – Nieważne, czy gospodarz prowadzi 20-hektarowe gospodarstwo, czy uprawia 300 ha – dodaje Marketing Manager Agros-Wrońscy. – Szczegóły są dostępne u przedstawicieli firmy Agros-Wrońscy we wszystkich jej oddziałach. Serdecznie zapraszam do kontaktu. ▨
6 głównych korzyści: bezpieczeństwo oszczędność pieniędzy oszczędność czasu wyższa wartość odsprzedaży przez 3 lata możesz spać spokojnie gwarancja przypisana do maszyny * oferta obejmuje urządzenia marki New Holland, szczegóły w siedzibie firmy lub u przedstawicieli handlowych
znAjDziESz nAS TuTAj: 4
cEnTrALA
FiLiA wróBLEw
FiLiA SzonowicE
FiLiA PrADłA
ul. Częstochowska 3 98-337 Strzelce Wielkie tel.: 34 311-07-82 fax: 34 364-78-68 e-mail: agros@agros-wronscy.pl
ul. Wróblew 8b 98-285 Wróblew tel.: 43 821-33-08 fax: 43 821-32-00 e-mail: wroblew@agros-wronscy.pl
ul. Słowackiego 30, Szonowice 47-411 Rudnik tel.: 32 410-65-85 fax: 32 410-65-88 e-mail: szonowice@agros-wronscy.pl
ul. Wyzwolenia 90, Pradła 42-425 Kroczyce tel.: 728 929 922 e-mail: p.tkacz@agros-wronscy.pl
KALENDARZ PROMOCJI
od 20 lutego do 20 kwietnia 2017 r.
-15%
na elementy robocze
do maszyn uprawowych: KUHN, Kongskilde, Unia Group, Lemken, Kverneland, Pottinger, Överum
od 1 do 30 kwietnia 2017 r.
-23% taniej o vat
na przeglądy przedsezonowe kombajnów
C
M
Y
CM
MY
od 21 kwietnia do 20 maja 2017 r.
oferta zielony specjalna miesiąc na folię i siatkę od 1 do 30 czerwca 2017 r.
-11,5% taniej o ½ vat
na przeglądy przedsezonowe kombajnów
CY
CMY
K
PROMOCJE NA ORYGINALNE CZĘŚCI
Filtry kabinowe
90 zł
Doskonale zdajemy sobie sprawę, że działalność zawodowa naszych klientów wiąże się z koniecznością pracy na zewnątrz, w zmiennych warunkach pogodowych i z niebezpiecznymi substancjami. Jedyną ochroną przed tą niekorzystną mieszanką jest kabinowy filtr powietrza, który trzeba wymieniać regularnie! Jest to kluczowy element systemu ochrony operatora, który umożliwia kontrolę jakości powietrza krążącego w kabinie.
Podstawowe znaczenie ma fakt, że kabinowy filtr powietrza magazynuje wszystkie nagromadzone cząstki aż do kolejnego przeglądu serwisowego. Wychwytywane cząstki dzielą się na cztery kategorie: Zanieczyszczone powietrze napływające z zewnątrz
PYŁKI ROŚLINNE
Oczyszczone powietrze wpływające do kabiny
FILTR Z IMPREGNOWANYM WĘGLEM AKTYWOWANYM
FILTR PRZECIWPYŁKOWY
DLACZEGO WARTO WYBRAĆ ORYGINALNE KABINOWE FILTRY POWIETRZA NEW HOLLAND?
NAJWAŻNIEJSZE WŁAŚCIWOŚCI FILTRA. Oryginalny kabinowy filtr powietrza NEW HOLLAND posiada dwie istotne zalety:
WYSOKA JAKOŚĆ FILTRACJI
FILTR Z GRANULOWANYM WĘGLEM AKTYWOWANYM
PYŁ
Oryginalny filtr New Holland
Filtr wstępny: usuwa największe cząstki (łącznie z cząstkami zanieczyszczeń). Warstwa mikrowłókna: zatrzymuje najmniejsze cząstki (pyłki roślinne i bakterie).
WYSOKA JAKOŚĆ FILTRACJI
Zamiennik
Dodatkowa warstwa materiału filtrującego impregnowana węglem aktywowanym wychwytująca pestycydy powodujące podrażnienia.
Prosty element łączący
Dodatkowa warstwa granulowanego węgla aktywowanego wychwytująca pestycydy powodujące podrażnienia.
Jakość powietrza doprowadzonego do kabiny jest lepsza; ilość niebezpiecznych cząsteczek przenikających przez oryginalny filtr jest 1,5 raza mniejsza w porównaniu do zamiennika.
ZASTOSOWANIE
BUDOWA
Pył
Codziennie
Pyłki roślinne
Wymiana raz do roku*
2 warstwy celulozowego materiału filtrującego
Pyłki roślinne
Codziennie
+ Nieprzyjemne zapach i mało intensywne zanieczyszczenia
Wymiana raz do roku*
FILTR Z GRANULOWANYM WĘGLEM AKTYWOWANYM
2 warstwy celulozowego materiału filtrującego
Pył
FILTR Z IMPREGNOWANYM WĘGLEM AKTYWOWANYM
Pył Pyłki roślinne Nieprzyjemne zapachy + pestycydy
Standardowa rama metalowa
+ 1 warstwa materiału filtrującego impregnowana węglem aktywnym
Przechowywać w opakowaniu
Maksymalny czas eksploatacji: 200 h lub 24 miesiące*
2 warstwy celulozowego materiału filtrującego + 1 warstwa granulowanego węgla aktywowanego
Zamiennik
Oryginalny filtr New Holland Przepływ powietrza
Wyjmować po każdym użyciu Wymienić na filtr przeciwpyłkowy lub filtr z impregnowanym węglem aktywnym
Spadek skuteczności
FILTR PRZECIWPYŁKOWY
STOSOWANIE (filtrowane cząsteczki)
87726675
T6.140, T6.145, T6.150, T6.155, T6.160, T7.245, T7.260, T7.270, T7.290 T7050, T7060 modele: T6.120-180 DUAL/ELECTRO T6.165, T6.175 • T7000: T7030, T7040, T7050, T7060, • T7500: T7510, T7520, T7530, COMMAND: T6.120, T6.125, T6.140, • T6000: T6010, T6020, T6030, T6040, T1804, T2104, T2304 T7540, T75050 T6.145, T6.150, T6.155, T6.160, T6.165, T6050, T6060, T6070, T6080, T6090 • T7000 AUTOCOMMAND: T7030, • TSA: TS100A, TS115A, TS125A, T6.175, T6.180 • T7.XXX AUTOCOMMAND TIER 4B: T7040, T7050, T7060, T7070 TS135A • T6.140-160 AUTOCOMMAND: T7.175, T7.190, T7.210, T7.225, T7.230, • T7000 FPS: T7030, T7040,
Oryginalny filtr New Holland
Istnieją trzy rodzaje kabinowych filtrów powietrza: RODZAJE FILTRÓW
149 zł
Okres eksploatacji
Materiał służący jako nośnik: zapewnia stabilność filtra. PESTYCYDY
130 zł
modele: TD60, TD70, TD80, TD90, TD95, TD5010, TD5020, TD5030, TD5040, TD5050, T5030, T5040, T5050
190 zł
Zamiennik
BAKTERIE
5196842
brutto
Liczba cząsteczek na milion
KLUCZOWA ROLA KABINOWEGO FILTRA POWIETRZA
brutto
Optymalna gęstość i szczelność warstw
Lepsza wentylacja kabiny oraz optymalizacja działania systemu ogrzewania/klimatyzacji dzięki o 10% niższym spadku skuteczności w porównaniu z zamiennikami.
87726699
modele: T6.120-180 DUAL/ ELECTRO COMMAND: T6.120, T6.125, T6.140, T6.145, T6.150, T6.155, T6.160, T6.165, T6.175, T6.180 • T6.140-160 AUTOCOMMAND: T6.140, T6.145, T6.150, T6.155, T6.160, T6.165, T6.175 • T6000: T6010, T6020, T6030, T6040, T6050, T6060, T6070, T6080, T6090 • T7.XXX AUTOCOMMAND TIER 4B:
165 zł
KAŻDY ORYGINALNY FILTR ZOSTAŁ ZAPROJEKTOWANY Z MYŚLĄ O KONKRETNEJ MASZYNIE.
ORYGINALNY KABINOWY FILTR POWIETRZA WYGODA I OCHRONA
brutto 215 zł
T7.175, T7.190, T7.210, T7.225, T7.230, T7.245, T7.260, T7.270, T7.290 • T7000: T7030, T7040, T7050, T7060, T1804, T2104, T2304 • T7000 AUTOCOMMAND: T7030, T7040, T7050, T7060, T7070 • T7000 FPS: T7030, T7040, T7050, T7060 • T7500: T7510, T7520, T7530, T7540, T75050 • TSA: TS100A, TS115A, TS125A, TS135A
65 zł
brutto 85 zł
87385322
modele: TM: TM115, TM120, TM125, TM130, TM135, TM140, TM150, TM155, TM165, TM175, TM190 • TS: TS80, TS90, TS100, TS110, TS115
86545652
modele: • TC: TC52, TC54, TC56, TC5040, TC5050, TC5060, TC.5 • TX: TX62, TX63, TX64, TX65, TX66, TX67, TX68
85 zł
brutto 105 zł
WOKÓŁ NAS
Giełda używanego sprzętu Wiosenne nastroje i ceny pojawiły się również na naszej giełdzie sprzętu używanego. Wiele maszyn prezentowanych w tym
Brona karuzelowa Kongskilde HK32-300 cgt2919638
Nadal jednak mamy dla Was kilka atrakcyjnych ofert urządzeń zarówno nowych, demonstracyjnych a także używanych. W Agros-Wrońscy każdy znajdzie coś dla siebie w korzystnej
45 600 zł
Pług IBIS XLS 3+1 cat2919615
demo
netto
49 000 zł
43 000 zł netto
Posiada krój tarczowy, przedpłużek oraz zabezpieczenie przed kamieniami. Maszyna demonstracyjna. ▪▪ odległość między korpusami: 100 cm ▪▪ wysokość ramy: 80 cm ▪▪ rok produkcji: 2016
netto
Opryskiwacz Unia R 1018 XXL ebt3195912
40 800 zł
32 000 zł netto
Nadaje się do opryskiwania zboczy. Posiada pojemnik na wodę do mycia ręcznego i pojemnik do wody płuczącej. ▪▪ przesunięcie pionowe ▪▪ oświetlenie ▪▪ rok produkcji: 2013
89 350 zł
Siewniki rzędowe/agregaty 68 000 zł uprawowo-siewne Unia FS netto 1000/3 Drive XXL dat. Maszyna składa się 3197692
demo
z brony zagarniającej, zębów radełkowych wleczonych i dwutarczowych redlic. ▪▪ przełącznik ścieżek przejazdowych ▪▪ znacznik ścieżek przejazdowych ▪▪ szer. robocza: 3 m
140 000 zł
Maszyna do siewu punktowego 114 00 zł Kongskilde/Becker DEMETER netto AEROMAT T62 6DT dbt Pneumatyczny 2919626
Siewnik rzędowy Unia FS 1000/3 Drive XXL dat3197696
demo
demo
przyrząd składany z systemem rozmieszczania nawozu, kontrolą elektroniczną i znacznikiem. ▪▪ gumowe rolki dociskające ▪▪ szer. robocza: 4 m ▪▪ rok produkcji: 2013
Elektroniczny stół do atestacji HARDI ▪▪ basen: 21 m
Chcesz zapytać o konkretne maszyny? Zadzwoń: 602 660 996
18 000 zł
15 000 zł netto
85 000 zł
77 500 zł netto
Urządzenie do nawożenia granicznego wyposażone w elektrohydrauliczną regulację dawki nawożenia. ▪▪ poj. zbiornika: 8.200 l ▪▪ szer. robocza: 36 m ▪▪ rok produkcji: 2015
demo
Pług obracalny IBIS XLS 3+1 wyposażony jest w zabezpieczenie przed kamieniami i okładnicę ażurową. ▪▪ krój: tarczowy ▪▪ szer. robocza: 2 m ▪▪ liczba bruzd: 4 ▪▪ rok produkcji: 2014
Pług obracalny Unia Ibis XXLS 4+ LONG cat3200900
demo
28 000 zł
51 000 zł
Rozsiewacz nawozów Unia RCW 8200 PLUS eat3115117
Brona posiada zaczep oraz pośredni wałek WOM. ▪▪ WOM ▪▪ szer. robocza: 3m ▪▪ rok produkcji: 2013
miejscu znalazło nowy dom i pracuje w Waszych gospodarstwach.
cenie. Zapraszamy do lektury.
61 330 zł
80 500 zł
65 00 zł netto
Brona zagarniająca z siewnikiem do siewu bezpośredniego, wyposażonym w dwutarczowe redlice. ▪▪ szer. robocza: 3 m ▪▪ poj. zbiornika: 1000 l ▪▪ przełącznik ścieżek przejazdowych
Wóz asenizacyjny T-525 25 000 I POMOT Chojna
220 000 zł
190 000 zł netto
Beczka posiada przednią i tylną oś skrętną, wleczoną i blokowaną hydraulicznie. ▪▪ zawieszenie 3-osiowe hydrauliczne typu Sidra 1200 ▪▪ maszyna demonstracyjna ▪▪ rok produkcji: 2014
WOKÓŁ NAS
Zielone promocje na wiosnę
Kolejny sezon rolniczy rozpoczęty. Niedługo na łąki wyjadą maszyny zielonkowe, w tym prasoowijarki. Firma Agros-Wrońscy przygotowała kolejne, atrakcyjne oferty, tym razem na siatki do owijarek. Sprawdź sam, ile możesz zaoszczędzić!
Pomocny
STRZELCE WIELKIE Krzysztof Kowalski tel. 784 522 307 Szymon Jargan tel. 608 624 225 Jan Klimczyk tel. 608 625 165 WRÓBLEW Witold Galewicz tel. 608 620 587 PRADŁA Michał Baran tel. 784 921 889
i szczery
− Rolnicy mogą się do mnie zwrócić z każdym problem: i branżowym, i prywatnym, ponieważ dla mnie to nie są tylko klienci. Dzięki nim moje życie jest ciekawe – mówi Arkadiusz Smolarek, Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy. Moja praca nie polega tylko na sprzedaży. Owszem, to przede wszystkim obsługa. Jednak ta „obsługa” obejmuje również kontakt, dojazd, dostosowanie oferty do warunków, w jakich pracuje rolnik i przede wszystkim pomoc. Mój zawód nie opiera się na sprzedaży, ale właśnie na pomocy. KOMPLEKSOWA OPIEKA Często kontaktuję gospodarzy z osobami bardziej kompetentnymi ode mnie, które specjalizują się w szczegółowym rolnictwie, albo w uzyskaniu dofinansowania. Nie znam się na wszystkim i zamiast udawać, wolę skierować rolnika do osoby, która dysponuje odpowiednią wiedzą. To też element mojej pracy: wiem, kto może pomóc.
promocja
PORTRETY
TWARZ AGROSU
Zapraszamy do kontaktu z naszymi Przedstawicielami Handlowymi
Zapraszam do kontaktu, do rozmowy. Na pewno postaram się doradzić, pomogę w zakupie, w zdobyciu dofinansowania. Moją dewizą jest profesjonalna obsługa, nie tylko w trakcie sprzedaży, ale przede wszystkim po. Razem z firmą Agros-Wrońscy zapewniam serwis, bezpieczeństwo, wygodę, a co za tym idzie: lepsze zbiory i większe zyski. ▨
Mój teren działania Będziński
Gliwicki
Dąbrowa Górnicza Sosnowiecki
Siatka CNH 2000 Przy zakupie 5 siatek CNH 2000 rolka siatki New Holland Premier Infinet o dł. 400 m GRATIS* 370 zł brutto/szt. * promocja ograniczona. Obowiązuje do wykorzystania zapasów siatek promocyjnych.
Siatka New Holland Premier Infinet 4500 m W sprzedaży jest również siatka New Holland Premier Infinet 2800 m.
12
919 zł brutto 1000 zł
SZONOWICE Krzysztof Żłobicki tel. 662 206 822 Krzysztof Paczka tel. 662 206 832
SMYKAŁKA DO INTERESÓW Zawsze lubiłem handlować. Od najmłodszych lat sprzedawałem wszystko, na czym dało się zarobić. Ukończyłem finanse i bankowość, ale praca stacjonarna w banku mnie przerażała.. Rozpoczęcie pracy w Agros-Wrońscy było dziełem przypadku. Jednak gdy już zacząłem, postanowiłem zostać.
Katowicki Mikołowski
Pszczyński
SZCZEROŚĆ TO PODSTAWA Nie pochodzę z rodziny rolniczej i nigdy nie myślałem, że zwiążę się z tą branżą. Uważam jednak, że wszystkiego można się nauczyć. Wygrywam też szczerością, która dla mnie jest bardzo ważna. Zawsze dotrzymuję słowa. ZALETY I WADY Dla mnie praca to przyjemność.. Jednak jak każdy zawód, ten też ma wady. Narzekam na swoje nadmierne zaangażowanie, bo czasami, zamiast spędzać czas z rodziną jadę do rolników, którzy mnie potrzebują.
agros magazyn 28/2017
Tyski
Bieruńsko-lędziński Oświęcimski
Bielski Cieszyński
Żywiecki
ARKADIUSZ SMOLAREK
tel. 600 353 819 e-mail: a.smolarek@agros-wronscy.pl
13
PORTRETY
JESZCZE BLIŻEJ
Z nadzieją i optymizmem
– W życiu trzeba zachować równowagę pomiędzy pracą a odpoczynkiem – mówi Bogdan Chudaszek, rolnik z Łobodna w województwie śląskim. – Ja zrelaksowany jestem cały rok, bo rolnictwo to mój konik.
Gospodarstwo Bogdana Chudaszka znajduje się na końcu wąskiej dróżki. Za rzędem domów, aż po sam horyzont, ciągną się idealnie uprawione pasy pól. Pierwsze promienie wiosennego słońca pobudzają do życia: trawa się zazieleniła, a rolnicy przyszykowali już maszyny do pracy. – Dla rolnika wiosna to początek życia – uśmiecha się gospodarz.
PORTRETY
JESZCZE BLIŻEJ
nę z nim pracowałem, po czym tydzień po ślubie go sprzedałem. W uprawie pomogli mi moi bracia, ponieważ w gospodarstwie rodziców były już ciągniki i maszyny rolnicze.
Uprawiamy tyle, ile jesteśmy w stanie sami zrobić. Więcej nam nie potrzeba. DOBRA ORGANIZACJA Rolnik z Łobodna swoje gospodarstwo buduje już 37 lat. – Obecnie razem z żoną mamy 230 ha, które użytkujemy z trzema synami, Markiem, Krzysztofem i Dariuszem – wyjaśnia gospodarz. – Jesteśmy typowym gospodarstwem rodzinnym. Uprawiamy tyle, ile jesteśmy w stanie sami zrobić. Więcej nam nie potrzeba. Bogdan Chudaszek zdecydował się ostatecznie na uprawę roślin. – Głównie żyto. Mamy słabej jakości gleby, pomiędzy IV a VI klasą, więc żyto rośnie na nich dużo lepiej niż pszenica. Jak na te warunki, bardzo dobrze udaje się też rzepak. Sieję również łubin jako zazielenienie. Postawiłem na te trzy rośliny, bo im więcej uprawia się różnych odmian, tym więcej człowiek ma pracy – wyjaśnia gospodarz. – Jeszcze trzy lata temu miałem trzodę chlewna, ale odkąd spadła jej cena w skupie, zlikwidowałem hodowlę. Dzięki temu zimą mogę zregenerować siły, by wiosną znowu ruszyć do pracy. BRACIA Z ODSIECZĄ… MASZYN ROLNICZYCH Rolnik z Łobodna gospodarstwo zbudował od podstaw. – Mam dwóch starszych braci – wspomina. – Dostali ziemię po rodzicach, a ja miałem zostać weterynarzem. Jednak nie umiałem się w tym odnaleźć. Bogdan W 1980 r. Bogdan Chudaszek Chudaszek zamieszkał stawia na razem z żoną w gosponowoczesne darstwie jej rodziców. rolnictwo – Od razu je przejęli i mujego ciągniki sieli zacząć żyć na właswyposażone są ny rachunek. – Moi w systemy do teściowie mieli 6 ha precyzyjnego ziemi – opowiada rolnik. nawożenia – Dostaliśmy również gleby. starego, w ysłużonego konia. Może godzi-
16
CIĄGNIK ZA POMIDORY W małym gospodarstwie początkowo rosło zboże i ziemniaki. Do tego kilka świń i krów. Przez kolejny rok w pracach pomagali bracia. Jednak początkujący rolnik postanowił, że zdobędzie traktor. – Moja żona ma wykształcenie ogrodnicze – mówi Bogdan Chudaszek. – Postawiliśmy więc tunel foliowy i zaczęliśmy uprawiać pomidory. Tak dobrze udało nam się na ich sprzedaży zarobić, że mogliśmy kupić nasz pierwszy ciągnik. Oczywiście, używany i zepsuty. WYMARZONY SPRZĘT Po przełomowym 1989 r. Bogdan Chudaszek zaczął współpracę z firmą Agros-Wrońscy. – Nagle skończyły się przydziały, znajomości i przepłacanie – mówi rolnik z Łobodna. – Jednak maszyn nie było. Wtedy właśnie powstała firma Agros-Wrońscy. Podjeżdżało się na plac, a tam stały maszyny rolnicze, które można było kupić od ręki. To było coś. Od tego czasu co roku staram się u nich coś kupować. NIESPOKOJNA DUSZA Gospodarz zbudował swoje gospodarstwo od podstaw. Jednak jego przedsiębiorczy charakter nie pozwolił mu spocząć na laurach. – W 1996 r. nadarzyła się okazja, żeby kupić budynki znajdującej się po sąsiedzku spółdzielni – wyjaśnia. – Przejąłem je i założyłem działalność gospodarczą. Zacząłem sprzedawać nawóz, środki ochrony roślin, materiały budowlane i opał. Teraz prowadzi to mój syn. – Nadeszła wiosna, czyli mój czas – uśmiecha się Bogdan Chudaszek. – Mnie nie cieszą wyjazdy, zagraniczne wakacje. Cieszy mnie, że rośliny ładnie rosną na polu, że uzyskuję mniej więcej założony plon, że udało mi się to dobrze sprzedać. Zimą człowiek musi odpocząć, żeby na wiosnę mieć siłę do pracy i nadzieję, bo bez tego nic nie warto robić. ▨
PROMOCJE NA ORYGINALNE CZĘŚCI
115 zł
Super Gold 5 l
95 zł
brutto
1100 zł
Multi G 50 l
920 zł brutto
PREZENTACJE
NEW HOLLAND
Kompaktowy model z siłą T6
Już nadjeżdża… zbliża się… na terenie gospodarstwa Adama Synowca ze Staropola dumnie pojawia się najnowszy model New Holland T5 120. – Praca z nim to będzie sama przyjemność. Już nie mogę się doczekać, kiedy wypróbuję jego wszystkie możliwości – zaciera z radości ręce rolnik.
już od
New Holland T5 to rodzina kompaktowych modeli do średnich gospodarstw. Jednak jego najnowsza, ulepszona wersja stawia go w jednym rzędzie z ciągnikami najwyższej klasy. – Te traktory nie tylko swoim wyglądem, ale przede wszystkim zastosowanymi rozwiązaniami nawiązują do modeli T6 – podsumowuje Michał Baran, Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy, który przywiózł maszynę do gospodarstwa w Staropolu.
185 tys. zł netto
New Holland T5 120
PREZENTACJE
Z DUŻYM DOŚWIADCZENIEM
NEW HOLLAND
Kto dba, ten ma
KOMFORT Z PAZUREM Agresywny i wyrazisty design T5 120 podkreśla wprowadzone ulepszenia w rodzinie T5. – Po raz pierwszy w tych modelach zastosowano amortyzowany układ zawieszenia osi przedniej Terraglide™, co znacząco poprawia jakość i komfort pracy – podkreśla Michał Baran. – Mamy też tutaj skrzynię Electro Command, która posiada cztery biegi przełączane pod obciążeniem. Przy kierownicy znajduje się rewers elektrohydrauliczny umożliwiający płynną zmianę kierunku jazdy. Obsługuje się go dosłownie jednym palcem. − Zależało mi na ładowaczu czołowym sterowanym joystickiem. Jego wysokie parametry zwiększają wydajność, komfort pracy i bezpieczeństwo – zaznacza gospodarz. – Dodatkowo producent może zamontować podgrzewane siedzenie. Dołożone jest też miejsce dla pasażera, czego bardzo brakowało mi w poprzednich modelach.
− Ulepszenia, w które został wyposażony New Holland T5 120, można wymieniać bez końca: automatyczna przednia oś, bardziej wydajne światła robocze, nowy tylny zaczep ze wspomagającymi siłownikami to tylko dodatkowe udogodniania, dzięki którym ten ciągnik może pracować komfortowo nawet z ciężkimi maszynami – mówi Michał Baran, Przedstawiciel Handlowy AgrosWrońscy, tel.: 784 921 889, e-mail: m.baran@agroswronscy.pl
ZWINNA BESTIA Rodzina modeli T5 charakteryzuje się niewielkimi rozmiarami w stosunku do modeli T6. Dzięki temu dobrze radzi sobie także w pracach w gospodarstwie. – Ten ciągnik jest bardzo zwrotny – zachwala Adam Synowiec. – Łatwo nim coś przewieźć, podnieść. Z jednej strony sprawnie porusza się na małych powierzchniach, z drugiej – ma być na tyle mocny, że będę mógł nim pracować nawet z obrotowym 4-skibowym pługiem. Uciągnie go bez przeszkód. Ta niesamowita moc jest możliwa dzięki silnikowi FPT Industrial F5C, który wykorzystuje technologię ECOBlue™. – Nie dość, że ta jednostka napędowa jest zgodna z wymogami Tier 4B, to jeszcze znacząco poprawia wydajność pracy poprzez zwiększenie maksymalnego momentu obrotowego względem poprzednika spełniającego normy Tier 4A – wyjaśnia Michał Baran, Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy. − Warto też zwrócić uwagę na sterowanie na błotnikach – dodaje rolnik ze Staropola. – Spoza kabiny mogę regulować wysokość ramion i załączyć WOM. To jest bardzo pomocne podczas zaczepiania maszyny. ZAKUP BEZ RYZYKA Adam Synowiec gospodaruje na 50 ha. – Uprawiam zboża i kukurydzę na kiszonkę – mówi rolnik. – Na prawie
20
Zaledwie 5 minut jazdy od głównej siedziby firmy
Agros-Wrońscy znajduje się gospodarstwo Grażyny i Jacka Kowalskich. – Taki dealer to prawdziwy partner. Serwis i wszystkie części do maszyn na wyciągnięcie ręki – uśmiecha się rolnik z Ostrołęki. – To dzięki temu nasz ciągnik New Holland TM 155 Spoza kabiny mogę regulować wysokość ramion i załączyć WOM. To jest bardzo pomocne podczas zaczepiania maszyny. połowie ziem mam użytki zielone. Głównie zajmuję się hodowlą bydła mlecznego. Teraz mam 35 sztuk krów dojnych i 30 sztuk młodzieży. Ten traktor przyda mi się również do ich obsługi, bo z takim gabarytem z łatwością mogę poruszać się po obejściu. Jak wszystkie swoje maszyny, ten traktor Adam Synowiec kupił w firmie Agros-Wrońscy.– Ta współpraca zaczęła się ponad 20 lat temu – wspomina gospodarz. – W 1994 r. kupiłem w firmie Ursusa 3512 z prasą kostkującą. Dziesięć lat temu w moim gospodarstwie pojawił się New Holland TD 95D, a następnie T 5030. W międzyczasie nabyłem też u nich wszystkie potrzebne mi maszyny towarzyszące. Teraz kupiłem czwarty ciągnik. Współpracuję z nimi, bo można zawsze na nich liczyć. Prezes Jan Wroński pomagał mi w przeróżnych sytuacjach. Mają też bardzo dobrą obsługę serwisową: kiedy trzeba – przyjadą, a jeżeli uważają, że nie jest to konieczne, wszystko wytłumaczą przez telefon. ▨
− Seria T5 Tier 4B została poddana przeprojektowaniu, aby sprostać zmieniającym się wymaganiom hodowców żywego inwentarza oraz osobom, które potrzebują zwrotnego ciągnika o średnim zużyciu mocy do codziennej i mieszanej pracy na roli. Modele T5.120 nie tylko spełniają normy Tier 4B dotyczące emisji spalin, ale również zawierają szereg nowych funkcji podnoszących komfort pracy i wydajność maszyny – mówi Łukasz Chęciński, Marketing Manager New Holland Polska
pracuje już siedem lat i to bez żadnej awarii. Grażyna i Jacek Kowalscy zaczynali od małego gospodarstwa. Do prac wystarczał im stary rosyjski ciągnik, który chociaż często się psuje, ciągle jest w ich gospodarstwie. – To sentyment. Trudno nam się rozstać – mówi gospodyni. – Zresztą naszego TM 155 też nie zamierzamy się pozbywać. To niezawodny sprzęt. ZE STAREGO „RUSKA” NA NEW HOLLAND Kiedy siedem lat temu nadarzyła się okazja, żeby powiększyć gospodarstwo, Kowalscy od razu zainwestowali w nowe maszyny. – Kupiliśmy ziemię i potrzebny nam był lepszy traktor – wspomina Grażyna Kowalska. – Kupiliśmy go z unijnym dofinansowaniem. Wzięliśmy jeszcze wtedy przyczepę, wóz asenizacyjny i rozrzutnik obornika. Obecnie gospodarstwo w Ostrołęce ma 70 ha z kukurydzą, zbożem i roślinami strączkowymi. Część zajmują łąki. – To wszystko mamy dla naszego bydła – mówi Jacek Kowalski. – Aktualnie stado liczy 125 sztuk. NIEZAWODNY MODEL W pewnym momencie jeden ciągnik TM 155 przestał wystarczać. Gospodarze kupili więc drugi, automatyczny. – To nie jest to samo, co nasz wysłużony New Holland TM 155 – kręci głową rolnik. – Ten nowy ma zmienną moc, z cięższymi maszynami nie daje rady, a nasz TM 155 robi wszystko: orze, nawozi, rozsiewa. Pracuję nim przez cały rok. W sezonie potrafi jeździć nawet 12 godz. na dobę.
− Modele TM 155 to wysokiej jakości sprzęty. Wprawdzie technologia stosowana w ciągnikach bardzo się w ostatnich latach rozwinęła, jednak ten model ciągle cieszy się powodzeniem wśród rolników – mówi Arkadiusz Smolarek, Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy, tel. 600 353 819, e-mail: a.smolarek@agros-wronscy.pl
SERWIS OBOWIĄZKOWY Siedmioletni New Holland nigdy nie zawiódł swoich właścicieli. Uważają, że to kwestia nie tylko jakości sprzętu, ale przede wszystkim dbania o niego. – Przez te wszystkie lata mieliśmy może jedną czy dwie usterki – zastanawia się gospodarz. – Raz zepsuła się klimatyzacja, a potem alternator. Wymiany wymagało więc to, co po kilku latach pracy zwykle i tak trzeba wymienić czyli żadnych przykrych niespodzianek. Niezmiernie ważne są również przeglądy sezonowe. – Wszystkie są robione na bieżąco – wyjaśnia gospodyni z Ostrołęki. – Oczywiście przez serwisantów Agros-Wrońscy. Wymianę olejów i płynów oraz drobne naprawy wykonuje mąż, ale do przeglądów zawsze wolimy wezwać fachowców.
Chociaż licznik już niedługo przekroczy 8 tys. mtg, traktor ani razu nie zawiódł swoich gospodarzy.
DO EMERYTURY JESZCZE DALEKO Współpracę z Agros-Wrońscy rozpoczął jeszcze ojciec Jacka Kowalskiego. − Gdy tylko pojawili się w Strzelcach Wielkich, tata zaczął kupować u nich maszyny – wspomina rolnik. – Mamy od nich każde urządzenie. Kiedyś bardzo trudno było kupić sprzęt rolniczy, a oni byli pierwsi w okolicy, u których można było coś dostać. New Holland TM 155 nie zamierza przechodzić jeszcze na emeryturę. – Jest w bardzo dobrym stanie – podsumowuje Grażyna Kowalska. – Chociaż mamy już nowszy model, tego nie zamierzamy sprzedawać. ▨
21
DORADZTWO FINANSOWE
Z finansowaniem fabrycznym jest łatwiej
Decyzja o zakupie maszyny to początek drogi, jaką rolnik musi przebyć, zanim sprzęt wyjedzie na jego pole. Równie ważny jest wybór modelu i sposobu sfinansowania zakupu. Rolnicy wiedzą, że mogą liczyć na wsparcie CNHI Capital przy kupnie ciągników, pras czy kombajnów New Holland. Finansowanie fabryczne oferowane przez CNHI Capital realnie pomaga w zakupie urządzenia do pracy w gospodarstwie. Czym wyróżnia się oferta CNHI Capital?
− Naszym rolnikom proponujemy zakup maszyn z finansowaniem fabrycznym, bo to szybki i bezpieczny sposób na zdobycie potrzebnego
BEZ POŚREDNIKÓW Umowa jest podpisywana bezpośrednio u dealera. Ponieważ jesteśmy częścią marki New Holland, omijamy cały szereg pośredników, czyli ponosimy mniejsze koszty zawarcia umowy. Jeżeli firma korzysta z pośredników, to jego wypłata jest doliczana do ceny końcowej umowy z gospodarzem.
sprzętu, bez narażania budżetu domowego – mówi Krzysztof Szczęsny, Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy, tel.: 608 624 694, e-mail: agros@ agros-wronscy.pl
TANIEJ NIŻ Z KREDYTEM Banki również oferują atrakcyjne pożyczki na zakup sprzętu rolniczego. Jednak gospodarz nie jest w stanie wynegocjować niższego oprocentowania niż przy zawarciu umowy z CNHI Capital, ponieważ produkt finansowania fabrycznego jest tworzony prosto w fabryce New Holland. Dlatego też nasze oferty zaczynają się już od 0 proc. odsetek w schematach spłaty dopasowanych do wymagań rolnika (raty miesięczne lub kwartalne). BEZ WYCHODZENIA Z DOMU Jedną z największych zalet współpracy z CNHI Capital jest możliwość zakupu maszyny bez wychodzenia z domu. To my przyjeżdżamy do rolnika. Na miejscu załatwiamy wszelkie formalności, do których potrzebne są podstawowe dokumenty. Pomagamy również wypełnić wnioski o finansowanie i przekazujemy wszelkie, niezbędne informacje. Gospodarz składa jedynie swój podpis i… czeka na nowe urządzenie.
22
DOŚWIADCZENIE CNHI Capital – finansowanie fabryczne New Holland działa na rynku finansowym od ponad 50 lat. Mało która firma leasingowa czy bank, może pochwalić się takim stażem. To daje naszym rolnikom oparcie w solidnym partnerze, stabilność i pewność. Działając przez tyle lat, nauczyliśmy się, jakie są potrzeby gospodarzy i wiemy, jak dobrze opracować dla nich ofertę. ATRAKCYJNE DODATKI Współpraca z CNHI Capital nie kończy się na podpisaniu umowy i dostarczeniu maszyny. Rolnik otrzymuje gwarancję szybkiej realizacji zamówienia, stałej ceny i profesjonalnego serwisu przez cały okres trwania umowy. Jesteśmy do dyspozycji, służymy radą i pomocą. A jeżeli nie do końca wszystko pójdzie zgodnie z planem, ustalimy nowy terminarz spłat kredytu, bo rozumiemy, że zysk rolnika jest uzależniony od warunków pogodowych. Każda oferta jest szczegółowo analizowana i dopasowywana do potrzeb rolnika. Więcej informacji na temat maszyn New Holland oraz ich finansowania fabrycznego jest dostępnych u naszego dealera − w firmie Agros-Wrońscy. ▨ Po ofertę finansowania fabrycznego prosimy zgłaszać się do Marka Piórki, Area Sales Manager CNH I dustrial Capital, tel.: 797 304 097, e-mail: marek.piorko@cnhind.com
DORADZTWO
Z PIERWSZEJ RĘKI
Väderstad
w różnych warunkach i w różnych stadiach uprawy. Przykładowo zaraz po żniwach od razu przerzucam glebę. Potem zmieniam zęby na węższe i mogę jeszcze głębiej uprawiać warstwę płużną. Potrafią pracować do głębokości 30 cm. Na moich glebach, które mają klasę IV, to wystarczająco. Głębokość pracy jest ustawiana z ciągnika za pomocą siłownika hydraulicznego regulującego wysokość względem wału. – W każdym momencie mogę szybko i łatwo zmienić głębokość pracy – dodaje gospodarz.
się sprawdza
Uprawa bezorkowa cieszy się coraz większą popularnością. Niestety, agregaty uprawowo-siewne nie zawsze dobrze radzą sobie na słabych glebach. Dla Waldemara Machnika, rolnika ze Smotryszowa, kultywator
PRZYJAZNE PODEJŚCIE PRZEDE WSZYSTKIM Waldemar Machnik przejął gospodarstwo po swojej babci. – Stopniowo je unowocześniałem i kupowałem nowe maszyny – wspomina rolnik. – Wtedy też zacząłem współpracę z firmą Agros-Wrońscy. Kupiłem w niej już siedem ciągników, cztery kombajny… co roku dokupuję jakiś sprzęt. Wprawdzie nigdy nie miałem żadnej większej awarii w moich maszynach, ale na serwis i przeglądy zawsze mogę liczyć. Mam do firmy pełne zaufanie, bo jest solidna, a transakcje są przeprowadzane w przyjaznej atmosferze. ▨
Väderstad Cultus 350 okazał się idealnym rozwiązaniem.
− Cultus 350 bardzo dobrze współpracuje z siewnikiem BioDrill 180 i 250. Nasiona wyrzu-
Jeszcze głębsze przerzucenie warstwy płużnej, wał dostosowany do gleby zakamienionej, talerze wyrównujące w kształcie gwiazd przed wałem i wymienne elementy robocze – kultywator uprawowy Väderstad Cultus 350 jest stworzony do pracy na glebach średniej jakości. – Najpierw dostałem podobny od firmy AgrosWrońscy do testów – wyjaśnia gospodarz. – Sprawdził się! Teraz wiem, że ten model jest już całkowicie dostosowany do warunków, jakie panują na moim polu.
cane są wówczas przed wałem konsolidującym. Agregat pozostawia wyrównaną powierzchnię, doskonałą nawet dla bardzo drobnych nasion – mówi Jacek Sowała, Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy, tel. 728 493 303, e-mail: j.sowala@ agros-wronscy.pl
24
BRAKUJĄCE OGNIWO DO SUKCESU Waldemar Machnik uprawia 150 ha, a na nich pszenicę, mieszanki zbożowe i rzepak. – Na moich polach przeważa rzepak i pszenica – wyjaśnia rolnik ze Smotryszowa. – Pozostałe rośliny są dla trzody chlewnej. W cyklu zamkniętym hoduję 500–600 sztuk. Prowadzę też działalność gospodarczą, dlatego zależy mi, żeby usługi, które świadczę moimi maszynami, były jak najlepszej jakości. Kilka lat temu gospodarz zaczął odchodzić od uprawy orkowej w stronę bezorkowej. Właśnie w tym
Agregat Cultus 350 jest bardzo prosty w obsłudze. Wszystkie regulacje ustawia się bezpośrednio z ciągnika.
ma pomóc nowy agregat Cultus 350. – Kupiłem go, żeby jeszcze bardziej wejść w system bezorkowej pracy w polu – wyjaśnia Waldemar Machnik. – Orka jest bardzo kosztownym zabiegiem. A poprzednie maszyny niestety nie radziły sobie dobrze z glebą, którą tutaj mam. ZĄB ZĘBOWI NIERÓWNY Tajemnica agregatu Väderstad tkwi w głębokości pracy i wale dobranym do gleb rolnika. – Najpierw przejeżdżają zęby spulchniająco-mieszające z nakładkami Maraton – wyjaśnia gospodarz. – Znajdują się one w trzech rzędach, w dużym rozstawie, co zapobiega zapychaniu się resztkami pożniwnymi. Za nimi przejeżdżają talerze wyrównujące, a po nich wał uprawiająco-dogniatający dostosowany do gleby, w której jest za dużo kamieni. Do maszyny Waldemar Machnik zakupił od razu zestaw wymiennych nakładek. – Część roboczą zębów można wymieniać – tłumaczy rolnik ze Smotryszowa. – Dzięki temu mogę pracować
już od
63 tys. zł netto
Vaderstad Cultus 350
DORADZTWO
Z PIERWSZEJ RĘKI
Agregat
w królewskim obejściu – Kiedyś ziemię uprawiałem agregatem – wspomina Sławomir Herok, rolnik z Bierunia.
cena od
80 tys. zł
– Regulacja głębokości kół dogniatających pozwala mi dopasować głębokość zasiewu do wymogów nasion, np. przy rzepaku ustawiam na 2 cm, a przy bobiku na 10 cm – zachwala agregat Sławomir Herok z Bierunia.
netto
Kongskilde 32 Howard + NCS4130
– Przygotowanie 10 ha ziemi zajmowało mi pół dnia, w tym czasie dwóch pracowników siało. Odkąd mam bronę zespoloną KONGSKILDE HK 32 Howard z siewnikiem pneumatycznym KONGSKILDE NCS4130, wszystko robię sam: szybciej i oszczędniej.
– Pojemny zbiornik agregatu KONGSKILDE NCS
Maszyna KONGSKILDE to nie jest zwykły agregat. To brona, belka planująca, wał dogniatający i redlice talerzowe-siewne w jednym. – Obecnie tym sprzętem pracuję na 150 ha – mówi gospodarz. – Odkąd go mam, nie muszę zatrudniać pracowników, a uprawę ziemi i siew wykonuję przy jednym przejeździe. To bardzo duża oszczędność czasu i pieniędzy.
4130 potrafi zmieścić aż 600 kg pszenicy. To kolejna oszczędność, która redukuje liczbę powrotów do gospodarstwa w celu napełnienia go. W ten sposób ograniczamy zużycie paliwa oraz czas – mówi Andrzej Wojewoda, Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy, tel.: 784 918 844, e-mail: a.wojewoda@ agros-wronscy.pl
26
WIERNI OD POCZĄTKU Sławomir Herok gospodaruje na ziemi swoich rodziców. Planują, że to właśnie syn przejmie cały dobytek. Tak jak jego ojciec, młody rolnik uprawia przede wszystkim kukurydzę, rzepak i zboża oraz hoduje świnie. – Rośliny rosną na 200 ha. Siejemy również bobik jako poplon. Oprócz tego mamy trzodę chlewną, do 400 sztuk w ciągu roku – podsumowuje młody rolnik. Bronę KONGSKILDE HK 32 Howard z siewnikiem pneumatycznym KONGSKILDE NCS4130 syn z ojcem kupili osiem lat temu w firmie Agros-Wrońscy. – Tę współpracę rozpoczął tata 15 lat temu – wspomina Sławomir Herok. – Mamy od nich cały park
maszynowy. A kiedy trzeba coś zreperować, to pan Zbyszek Pieroński, kierownik serwisu, jest niezastąpiony w swojej pracy. PROSTA OBSŁUGA, MAKSYMALNA WYDAJNOŚĆ Sprzęt KONGSKILDE został tak skonstruowany, aby z łatwością poradzić sobie z każdą, nawet bardzo ciężką ziemią. – Reduktor przenosi napęd z ciągnika na agregat – wyjaśnia młody gospodarz. – Można ustawić trzy prędkości obrotowe wirników, co umożliwia pracę na 540 lub 1000 obr./min. wałka WOM. Dzięki temu maszyna pracuje z każdym ciągnikiem i w każdych warunkach, optymalnie przygotowując glebę. Noże brony kręcąc się, zachodzą za siebie, co poprawia mieszanie i rozbijanie brył. Dodatkowo za nożami umieszczona jest belka planująca, która pomaga rozbijać bryły i wyrównuje powierzchnię pola. Za płozą znajduje się wał ugniatająco-rozkruszający, samoczyszczący. Kiedy gleba jest przygotowana do zasiewu, do akcji wkracza druga część agregatu – nabudowany siewnik. Tajemnica jego skuteczności tkwi w kompresorze. – Wytwarza on bardzo duże ciśnienie, które transportuje nasiona ze zbiornika do redlic rozsiewających. Za redlicami talerzowymi znajdują się kółka dogniatające. Ich głębokość mogę regulować do 10 cm – podsumowuje Sławomir Herok.
zaznacza ścieżki technologiczne, po których przejeżdżają inne sprzęty, bez szkody dla roślin. – Po zasianiu tym agregatem wiem, gdzie jechać opryskiwaczem – zachwala agregat rolnik z Bierunia. – To ważne zwłaszcza w przypadku rzepaku, który jest bardzo wrażliwy na uszkodzenia.
z naszego gospodarstwa miały płynąć statki Wisłą do Gdańska. Portu jak nie było, tak nie ma, a my znowu musieliśmy zaczynać od początku. Kiedy się przenieśliśmy, stał tutaj prześliczny pałacyk, zabudowania mają ponad 100 lat, a nasz garaż to pół zamku. W tym zamku się urodziłem.
Z GOCZAŁKOWIC DO… PAŁACU Sławomir Herok jest dumny ze swojego agregatu. Wie, że dobre maszyny to połowa sukcesu w rolnictwie. A ziemia? Do niej się raczej nie przywiązuje, co jest związane z rodzinną historią. – Mój tata pochodzi z Goczałkowic – opowiada młody rolnik. – Dziadek został stamtąd wysiedlony do Bierunia, kiedy mój ojciec był małym chłopcem. Kiedy ja się rodziłem, ponownie wysiedlono mojego ojca, ponieważ
ZAMIAST KONIA KONIE MECHANICZNE Zamiłowanie do maszyn młody gospodarz również ma po ojcu. – Dziadek hodował konie – uśmiecha się. – W wakacje mój ojciec musiał dreptać za koniem, robić podorywki, uprawiać… Tata wbrew decyzji dziadka kupił traktor, a potem kolejne maszyny. Do dzisiaj śmiejemy się, że ojciec wygonił konie z gospodarstwa. A ten agregat jest kolejnym dowodem słabości mojego taty do dobrych maszyn. ▨
PROMOCJE NA ORYGINALNE CZĘŚCI
ŁATWA UPRAWA PRZEZ CAŁY SEZON Agregat KONGSKILDE został przemyślany w taki sposób, żeby również kolejne maszyny potrzebne do uprawy roślin miały ułatwione zadanie. Urządzenie
215 zł
Lemiesz Överum 96092
190 zł brutto
215 zł
Lemiesz Överum 96093
190 zł brutto
DORADZTWO
Z PIERWSZEJ RĘKI
Trzy kroki do
– Woda i RSM wężami są bezpośrednio przepompowywane do opryskiwacza. Nie musimy za każdym razem zjeżdżać do gospodarstwa, żeby go napełnić. System Uniwersal POMOT Chojna charakteryzuje się tym, że jedno podwozie pasuje do kilku maszyn. Jednak gospodarze obawiali się, że nawóz saletrowo-mocznikowy może zniszczyć ramę. – Mieliśmy własne podwozie, zmodernizowaliśmy je i baczka jeździ na nim – dodaje Michał. – Byli u nas panowie z POMOT Chojny i AgrosWrońscy. Wszystkim bardzo się ten patent spodobał.
sprawnej uprawy roślin
W rolnictwie liczy się czas. Im szybciej można wykonać zabiegi agrotechniczne, tym więcej się zarobi. Dlatego Robert Omasta z Zielęcic i jego syn Michał postawili na optymalizację. Pomagają im w tym urządzenia POMOT Chojna z serii Uniwersal: beczkowóz, rozsiewacz nawozu i wapna oraz mulda, czyli trzy sprzęty na jednej ramie!
Robert i Michał Omastowie to rolnicy z powołania. Pasja to jednak nie wszystko. Dlatego w ich gospodarstwie wszystko jest skrupulatnie zaplanowane i dopracowane do perfekcji. – Mamy własną suszarnię zbóż i kukurydzy, hale do magazynowania plonów oraz maszyny, które pozwalają nam pracować sprawnie i szybko. To właśnie dlatego zakupiliśmy trzy maszyny POMOT Chojna. Jesteśmy samowystarczalni – uśmiecha się Robert Omasta. KROK 1. NAWOŻENIE KONTROLOWANE Gospodarze z Zielęcic specjalizują się w uprawie rzepaku, pszenicy, kukurydzy i buraka cukrowego. Rośliny rosną na 200 ha. Do nawożenia pól przed wysiewem używają rozsiewacza nawozu i wapna Uniwersal T510 o pojemności 12,5 t. – Zaletą tej maszyny jest szeroki łańcuch o szerokości 73 cm – mówi Michał. – Im wapno bardziej mokre, tym lepiej pracuje. Szerokość rozrzutu jest regulowana potencjometrem
– Przyczepianie podwozia do zabudowy nie trwa dłużej niż 20 min. Nawet jedna osoba jest w stanie to zrobić – zachwalają system Uniwersal rolnicy.
przepływu oleju. Na jej rozmiar ma również wpływ wysokość talerzy. My zazwyczaj rozrzucamy na 22 m. – Przy jednym przejeździe nawozimy obszar od 20 do 30 ha, w zależności od ustawionej dawki – dodaje Robert. – Oprócz koła ostrogowego napędzającego łańcuch, wszystkie napędy są hydrauliczne. To duże ułatwienie, bo mało jest punktów do smarowania i przeglądania. KROK 2. OPRYSK ZOPTYMALIZOWANY Oprysk roślin to kolejne wymagające czasu zajęcie. Wóz asenizacyjny o pojemności 10 tys. l okazał się doskonałym rozwiązaniem tego problemu. – Nasza beczka jest przeznaczona wyłącznie do przewozu RSM i wody do opryskiwania roślin – wyjaśnia senior.
KROK 3. ŻEBY ZDĄŻYĆ ZA KOMBAJNEM – Kombajn pracuje szybko i trzeba za nim nadążyć. Nie może stać z powodu braku przyczepy do transportu plonów – mówi młody rolnik. – Dlatego do podwozia Uniwersal zakupiliśmy też wywrotkę typu mulda T510 o pojemności 17 m³. Szczelna klapa jest otwierana hydraulicznie i praktycznie bezobsługowa. System Uniwersal jest bardzo łatwy w obsłudze. – Przyczepianie podwozia do zabudowy nie trwa dłużej niż 20 min. Nawet jedna osoba jest w stanie to zrobić – zachwala system młody rolnik. 3 KROKI Z… AGROS-WROŃSCY! Gospodarze z Zielęcic cały zestaw zakupili w firmie Agros-Wrońscy. Jednak to nie pierwszy raz, kiedy ze sobą współpracują. – Do firmy Agros-Wrońscy trafiliśmy w 2004 r. – wspomina Robert Omasta. – Przekonali nas swoją fachową wiedzą i podejściem do klienta: do nich jedzie się jak do rodziny, a w innych firmach to różnie bywało… ▨
Beczka na podwoziu opracowanym przez Roberta i Michała Omastów.
cena od
143 tys. zł
– Zestaw Uniwersal pozwala dopasować
netto
maszyny idealnie do potrzeb gospodarstwa.
Pomot Chojna seria Uniwersal
Na jednym podwoziu można zamontować aż siedem maszyn – mówi Zdzisław Jasek, Dyrektor Handlowy Agros-Wrońscy, tel.: 600 353 818, e-mail: z.jasek@ agros-wronscy.pl
! ramowe
! asenizacyjny
! obornika rozsiewacz ! nawozu i wapna
! ładunkowa
! (mulda)
! słomy i siana
ZESTAW UNIWERSAL TO: podwozie
28
skrzynia
wóz
skorupa
rozrzutnik
przyczepa do
agros magazyn 28/2017
29
DORADZTWO
Z PIERWSZEJ RĘKI
Rolnictwo inteligentne
cena od
25 tys. zł netto
Rozsiewanie nawozu musi być precyzyjne. – Wcześniej albo w jednym miejscu miałem podwójnie wysiany nawóz, albo zostawały miejsca bez niego – mówi Konrad Rybot z Pakoszów. – Z rozsiewaczem do nawozów
Rozsiewacz do nawozów Rauch Axis 30.2
RAUCH Axis 30.2 już nie mam tego problemu.
– Technologiczne rozwiązania stosowane w rolnictwie to droga
Pole o regularnym kształcie to marzenie każdego rolnika. Jednak rzeczywistość każe gospodarzom mierzyć się z klinami czy też znajdującymi się na środku pola obiektami, które trzeba ominąć. Na takich powierzchniach rozsianie nawozu to prawdziwa sztuka. Konrad Rybot znalazł idealne rozwiązanie tego problemu: rozsiewacz do nawozów RAUCH Axis 30.2.
do sukcesu. Dzisiaj nie wystarczy tylko mieć dobre maszyny. Gospodarze coraz częściej decydują się na badania gleby i system GPS Opti Point. To nie tylko lepsze plony, ale też duża oszczędność czasu i pieniędzy – mówi Tomasz Wroński, Dyrektor ds. Serwisu i Części Zamiennych Agros-Wrońscy, tel.: 694 192 899, e-mail: t.wronski@ agros-wronscy.pl
30
ROZSIEWACZ BEZOBSŁUGOWY Chociaż wiosna jeszcze się nie rozpoczęła, gospodarz bez wahania wyjeżdża swoim ciągnikiem z podpiętym rozsiewaczem do nawozów. – Mam go dopiero pół roku – uśmiecha się Konrad Rybot. – Jesienią rozsiewałem nim nawóz fosforowy i potasowy. Ustawiłem dawkę i nieważne, jaki kształt pola miałem do nawożenia, ten sprzęt zrobił to precyzyjnie. Na miejscu spotykamy się też z Tomaszem Wrońskim, Dyrektorem ds. Serwisu i Części Zamiennych Agros-Wrońscy. – W rozsiewaczach mechanicznych trzeba pilnować prędkości jazdy, obrotów silnika, a rozrzut i tak nie jest dokładny – wyjaśnia. – W rozsiewaczach RAUCH Axis wszystkie dane ustawia się w komputerze.
Gospodarstwo Konrada Rybota skłania się w stronę rolnictwa precyzyjnego. Wspiera go w tym firma Agros-Wrońscy. badanie gleby – mówi Konrad Rybot. – Wcześniej jednak nie miałem odpowiedniego urządzenia, żeby te badania w pełni wykorzystywać. Teraz do komputera sterującego wkładam pendrive z mapami, GPS je odczytuje i rozsiewacz wie, ile nawozu musi rozsiać w każdym miejscu. – Na obszarze co 2–4 ha pobierane są próbki z odwiertów – wyjaśnia proces Tomasz Wroński. – Wyniki badań dzielą obszar na sektory, do których precyzyjnie dobiera się nawóz. W jednym sektorze rozsiewacz wysiewa np. 100 kg nawozu, a w drugim 150 kg, w zależności od wyniku.
KLIN KLINOWI NIERÓWNY Model Axis 30.2 jest podzielony na osiem sekcji wysiewu: po cztery na każdą ze stron. Nawóz spada na dwa talerze, które go rozrzucają. – Każdy talerz może mieć inną szerokość pola rozrzutu – tłumaczy rolnik z Pakoszów. – Maksymalne to 48 m. Większość moich pól ma kształt klina. Wtedy jeden talerz rozsiewa nawóz np. na 28 m, a drugi na 10 m i dostosowuje się do zmniejszającego się obszaru wysiewu. – Jeżeli na jednym polu mamy wysiać 3 t nawozu, to ten rozsiewacz tyle rozrzuci, bez względu na kształt pola – podsumowuje Tomasz Wroński.
PEŁNE ZAUFANIE Konrad Rybot ma ponad 200 ha ziemi. – Uprawiam pszenicę, rzepak, jęczmień, groch i łubin. Mam też
TECHNOLOGIA Z NAJWYŻSZEJ PÓŁKI Tajemnica precyzji wysiewania tkwi w systemie GPS Opti Point, w który wyposażona jest maszyna. – Najpierw pole objeżdżamy dookoła – tłumaczy Tomasz Wroński. – Następnie wjeżdżamy w ścieżki technologiczne i urządzenie otwiera zasuwy w punkcie, w którym ma zacząć wysiewać nawóz, ale bez naddatków i bez pozostawiania pustych miejsc.
kilka świnek, ale to raczej hobby moich rodziców, po których przejąłem gospodarstwo. Rolnik z Pakoszów nie ma wątpliwości, z kim najlepiej współpracować. – Pierwszą maszynę w firmie Agros-Wrońscy kupiłem 19 lat temu. To był kombajn Rekord – wspomina z uśmiechem gospodarz. – Następny był kombajn New Holland TC, ciągnik New Holland TM 165, kolejny kombajn CS660… zresztą wszystkie moje maszyny kupiłem właśnie tam. Kiedy zaczynaliśmy współpracę, liczyła się także bliskość serwisu. Inne były oddalone o 300 km. Sam przyjazd takiego serwisanta z odległego miejsca kosztował tyle co krowa, nie mówiąc już o naprawie. ▨
PROMOCJE NA ORYGINALNE CZĘŚCI
DAWKOWANIE POD KONTROLĄ System GPS z Opti Point i Varispread pozwala również na precyzyjne dawkowanie nawozu. – Od kilku lat wykonuję
220 zł
Lemiesz Kuhn 622136
195 zł brutto
220 zł
Lemiesz Kuhn 622137
195 zł brutto
DORADZTWO
Z PIERWSZEJ RĘKI
Belowanie z Unią Prasa i owijarka w jednym – to doskonałe połączenie, bo maszyna
wykonuje dwie prace przy jednym przejeździe. – Odkąd mam prasoowijarkę Unii Group Master, przygotowanie beli zajmuje o połowę mniej czasu, niż kiedy korzystałem z prasy i owijarki stacjonarnej – zachwala nowy zakup Marek Grela z Koryczan.
– Wszystkie parametry w prasoowijarce Master firmy Unia ustawia się komputerowo (mechanicznie), m.in. liczbę owinięć folii na
Wiosna dla rolników to czas rozpoczęcia prac polowych. Niedługo łąki pokryją się zieloną trawą, wyjadą pierwsze kosiarki, a po nich prasy do zwijania beli. – Nasze gospodarstwo specjalizuje się w hodowli krów mlecznych – mówi Marek Grela. – Obecnie mamy ponad pół setki bydła. To nasze główne źródło utrzymania. Potrzebujemy wysokiej jakości sianokiszonki. Prasa Master firmy Unia od razu owija bele folią, dlatego nie musimy obawiać się deszczowej pogody. Jesteśmy w stanie szybko zebrać materiał na kiszonkę i zabezpieczyć go.
balocie w zależności od tego, czy zbierany materiał jest całkowicie wyschnięty, czy jeszcze wilgotny – wówczas lepiej pozostawić ją
NA POTRZEBY FINASOWANIE FABRYCZNE Młody gospodarz z Koryczan pierwszą prasę kupił razem ze swoim ojcem Ryszardem Grelą w firmie Agros-Wrońscy. – Było to 10 lat temu. Potrzebowaliśmy pilnie tej maszyny – wspomina młody rolnik. –
Wtedy nie było jeszcze prasoowijarek, więc wzięliśmy dwa osobne urządzenia. Od czasu tego pierwszego zakupu wszystkie maszyny kupujemy tylko u nich. Wspierają nas. W zeszłym roku Marek Grela pojechał na targi Opolagra. Tam zobaczył, jak pracuje prasoowijarka Master firmy Unia. – Syn wrócił z pokazów i od razu postanowił, że musimy ją kupić – śmieje się senior rodu Ryszard Grela. I tym razem mogli liczyć na pomoc firmy Agros-Wrońscy. Wszystkie formalności pomógł im załatwić Paweł Tkacz, Dyrektor Oddziału Agros-Wrońscy w Pradłach. – Urządzenie udało się kupić z finansowaniem fabrycznym – wyjaśnia Paweł Tkacz. – To bardzo duża pomoc dla rolników, bo od razu dostają maszynę, którą mogą spłacać w dogodnych dla siebie ratach, bez wyciągania gotówki, która przecież wiosną potrzebna jest na wiele innych spraw związanych z produkcją.
cena od
130 tys. zł netto
Prasoowijarka Unii Group Master
ŁATWO, MIŁO I PRZYJEMNIE Prasoowijarka Master firmy Unia jest maszyną bardzo łatwą w obsłudze. – Wszystkie parametry ustawiane są w sterowniku elektronicznym, który za pomocą czujników umieszczonych w różnych punktach urządzenia odpowiednio steruje poszczególnymi etapami tworzenia beli i owijania jej – tłumaczy Marek Grela. – Prasa za pomocą 5-rzędowych palców zbiera podsuszoną zielonkę do komory, tam zwija ją w belę, a następnie wyrzuca na stół załadowczy. Sterownik automatycznie wysyła impuls do przesunięcia jej na stół owijarki, gdzie rozpoczyna się owijanie. W tym czasie w komorze przygotowywana jest kolejna belka. JEDEN CZŁOWIEK ZROBI WSZYSTKO Maszyna Unia Master nie tylko znacząco skróciła czas pracy, ale też ograniczyła liczbę maszyn potrzebnych
PROMOCJE NA ORYGINALNE CZĘŚCI
150 zł
125 zł brutto 60 zł
Ząb agregatu SU 1680/05-000/0-AU/033
proces fermentacji przebiegł jak najlepiej – wyjaśnia Paweł Tkacz, Dyrektor Oddziału AgrosWrońscy w Pradłach, tel.: 728 929 922, e-mail: p.tkacz@agroswrosncy.pl
32
− Paweł Takcz zawsze pomaga nam we wszelkich formalnościach związanych z zakupem maszyn – uśmiecha się Ryszard Grela, który prowadzi gospodarstwo razem z synem Markiem.
190 zł
modele: Unia Kombi, Ares, Mars
Lemiesz lewy z dłutem 1153/52-200/0
luźną. Natomiast dla sianokiszonki warto
Lemiesz z dłutem prawy 1117/51-100/0 modele: Pługi Unia: TUR, MX
45 zł brutto
uzyskania dobrej mocno zbić belę, żeby
w gospodarstwie. – Wcześniej najpierw prasa zwijała bele – mówi młody rolnik. – Zwoziliśmy je do gospodarstwa, gdzie owijaliśmy je owijarką stacjonarną, napędzaną z ciągnika. Dodatkowo więc potrzebowaliśmy drugiego traktora z ładowaczem i osoby do jego obsługi. Trwało to bardzo długo i wymagało dużego nakładu pracy. Teraz wszystko mogę zrobić sam: jednym ciągnikiem z jedną maszyną. − Moje gospodarstwo w Koryczanach ma około 30 ha. Na 15 ha uprawiam pszenżyto, pszenicę i kukurydzę, a na pozostałej powierzchni mamy łąki. Jesteśmy gospodarstwem rodzinnym. W polu pracujemy wraz z moimi rodzicami. Moja żona zajmuje się dziećmi, ale wcześniej też dużo pracowała razem z nami. Musimy być samowystarczalni, a ta maszyna pozwala nam to realizować – podsumowuje Marek Grela. ▨
170 zł brutto
35 zł
29 zł brutto
Dłuto lewe 1150/72-201/0 3-otworowe
190 zł
170 zł brutto
Lemiesz prawy z dłutem 1153/51-200/0 modele: Pługi Unia: IBIS, XL, XXL, VARIO, TUR40, TUR VARIO
Dłuto prawe 1150/71-201/0 3-otworowe, modele: Pługi Unia: IBIS, XL, XXL, VARIO, TUR40, TUR VARIO, TUR, MX
35 zł
29 zł brutto
150 zł
Lemiesz z dłutem lewy 1117/61-100/0
125 zł brutto
DORADZTWO
EXPOM
Wał Universal z włóką sprężynową.
Wał Progres z przystawką kultywatorową nadaje się do pracy razem z agregatami: przy jednym przejeździe wał przedni zagęszcza ziemię, a agregat zaczepiany z tyłu uprawia glebę.
cena od
9 tys. zł netto
Wał Expom Progres
przedni TUZ, jak i na tylny. Wały Universal na przedni TUZ podobnie, jak w przypadku wału Progres, stosujemy przedsiewnie w jednym przejeździe podczas siewu. Natomiast wały montowane z tyłu ciągnika używane są w przejeździe indywidualnym zarówno przed, jak i po siewie. Wyżej wspomniane pierścienie powodują rozbicie brył, polepszenie kontaktu nasion z glebą, przerywają parowanie i polepszają strukturę gleby.
Jak skrócić czas pracy?
Wal Universal odlew Crosskill z włóką sprężynową.
WAŁOWANIE Z GŁOWĄ Dzięki wałowaniu skracamy czas między orką a siewem, poprawiamy równomierność wschodów, co
ma duży wpływ na wielkość plonu. Nie możemy jednak zapomnieć o stosowaniu ich w odpowiednich terminach i warunkach pogodowych, bo możemy osiągnąć przeciwny skutek. Wały przeznaczone do mocowania na TUZ-ie są krótsze. Ich szerokość dopasowana jest do maszyn, z którymi współpracują. Wały zaczepiane z tyłu ciągnika mają większą gamę szerokości z tytułu indywidualnej pracy. W zależności od mocy posiadanego ciągnika możemy stosować szerokości od 3 do 6 m, a w przypadku wałów ciąganych nawet do 12 m. ▨
Wał uprawowy zaczepiany z przodu ciągnika pozwala zoptymalizować czas pracy, potrzebny do przygotowania ziemi pod kolejny zasiew. O urządzeniach tego typu − Chętnie udzielę dodatkowych informacji i pomogę wybrać wał idealnie dopasowany
wyprodukowanych przez firmę EXPOM, opowiada Szymon Mazur, Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy.
do potrzeb każdego
cena od
8 tys. zł netto
gospodarstwa – mówi Szymon Mazur, Przedstawiciel Handlowy AgrosWrońscy, tel. 604 485 107, e-mail: sz.mazur@agroswronscy.pl
34
Wyrównanie, rozgniatanie, zagęszczanie… wały uprawowe EXPOM, Universal i Progres, montowane na przedni TUZ ciągnika, to narzędzie doprawiające glebę przedsiewnie. Biorąc pod uwagę krótki okres między zabiegami agrotechnicznymi i występującą suszę, zwłaszcza w okresie siewu, jest to niezbędne narzędzie doprawiające. Wał dobierany jest do struktury gleby, technologii uprawy i już posiadanych maszyn.
TUZ-ie. To wały o średnicy od 700 do 900 mm. Służą one do dogłębnego ugniatania. W ofercie występują urządzenia wyposażone w pierścienie Campbell, dogniatanie wgłębne, oraz pierścienie Cambrige, Crosskil, Kołeczkowe do kruszenia brył i dogniatania wierzchniej warstwy gleby. Do pierścieni dobierany jest odpowiedni kąt ostrzy, który zależy od rodzaju gleby. Gleba jest wtedy zagęszczona, odpowietrzona, co jest szczególnie ważne przy siewie na „świeżą” orkę.
PROGRES-YWNA UPRAWA Wały Progres typu Campbell najlepiej sprawdzają się pracując zagregowane z ciągnikiem na przednim
UNIVERSAL-NE ROZWIĄZANIE Wały Universal z pierścieniami Cambridge, Crosskil możemy agregować z ciągnikiem zarówno na
Wał Expom Universal
DORADZTWO
Z PIERWSZEJ RĘKI
Z zębami na lepsze plony Dobrze spulchniona ziemia, to udany plon. A gdy trzeba dostać się do gleby znajdującej się poniżej warstwy ornej, do akcji wkracza spulchniacz AGRISEM Combiplow Silver. W tym roku zima trwa długo. Głębosz AGRISEM Combiplow Silver stoi pomiędzy zaspami. – Pierwszy raz ten model wypróbowałem osiem lat temu – wspomina Bernard Psota z Raciborza. – Od
tego czasu myślałem tylko o tym, że w końcu muszę go kupić. Nareszcie się udało. RAZEM I OSOBNO Spulchniacz składa się z zaledwie czterech ostrzy z przesuniętą końcówką, które przemieszczają równomiernie fale gleby i dzięki temu oszczędzają około 30 proc. energii w porównaniu z ostrzami prostymi lub wygiętymi. – Głębosze spulchniają ziemię dużo głębiej niż agregaty – tłumaczy gospodarz. – Potrafią wejść w glebę na głębokość nawet 40 cm i ją spulchnić, bez zakłócenia jej struktury. Ten model może pracować samodzielnie podpięty do traktora, jak również razem z agregatem. – Spulchniacz ma szerokość dopasowaną do agregatów uprawowych. Można podpiąć go pomiędzy ciągnik a drugą maszynę – podsumowuje z zadowoleniem rolnik z Raciborza.
− Rośliny korzeniowe lepiej rosną w spulchnionej ziemi, ponieważ mają łatwiejszy dostęp do wody. Po zastosowaniu spulchniacza Agrisem, plony znacząco poprawiają się, nawet na ciężkich glebach – mówi Iwona Hercog,
„KORZENIOWE” GOSPODARSTWO Bernard Psota razem z żoną przejął gospodarstwo po swoich rodzicach. Obecnie małżeństwo na 30 ha uprawia warzywa: marchewkę, pietruszkę, cebulę, ziemniaki i kapustę, a na 5 ha rosną zboża. To właśnie do warzyw korzeniowych rolnik potrzebował
23 tys. zł netto
Spulchniacz Agrisem Combiplow Silver
PROSTO, RÓWNO, IDEALNIE Rolnikowi zależy na tym, żeby plon był jak najlepszej jakości. Inaczej dobrze go nie sprzeda. – Kiedyś do skupu woziliśmy warzywa pokryte ziemią, krzywe i nikt nie zwracał na to uwagi – wspomina Bernard Psota. – Teraz ludzie nie chcą kupować nieładnych marchwi. Już do skupu wieziemy czyste, umyte warzywa, sortujemy je na te idealnie proste i na odpady dla zwierząt. A cena? Pomiędzy nami a sklepami jest nawet 600 proc. różnicy w cenie!
Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy,
cena od
36
spulchniacza. – Rośliny te wchodzą korzeniami głębiej niż np. zboża – tłumaczy gospodarz. – Spulchnienie ziemi na głębokości poniżej warstwy ornej ułatwia im dostęp do wody, poprawia ukorzenienie, a w rezultacie daje lepszy plon.
tel. 784 501 894, e-mail: i.hercog@ agros-wronscy.pl
TO DOPIERO POCZĄTEK… Gospodarz z Raciborza kupił maszynę w firmie Agros-Wrońscy. – To mój pierwszy zakup w tej firmie. W Szonowicach są dopiero od niedawna, więc wcześniej nie współpracowaliśmy. Myślę, że na tym urządzeniu nasza współpraca się nie zakończy – podsumowuje z uśmiechem Bernard Psota. ▨
Głębosze potrafią wejść w glebę na głębokość nawet 40 cm i ją spulchnić.
DORADZTWO
DYREKTOR DS. SERWISU I CZĘŚCI ZAMIENNYCH DORADZA
Precyzja
w czterech krokach Coraz częściej słyszymy o rolnictwie precyzyjnym. Co to jest? Jak wprowadzić je do swojego gospodarstwa? – Początki zawsze wydają się trudne – mówi Tomasz Wroński, Dyrektor ds. Serwisu i Części Zamiennych Agros-Wrońscy. – Jednak liczba „precyzyjnych gospodarstw” ciągle rośnie. Bo to jest czysty zysk dla rolnika.
– Chętnie wyjaśnię, jak wprowadzić do swojego gospodarstwa rolnictwo precyzyjne. Pokażę, jak oszczędzać i planować poszczególne kroki. Razem z ekspertami
Rolnictwo precyzyjne pozwala w łatwy sposób zarządzać kosztami produkcji, stanem gleby i dokładnie wykonywać zabiegi – Komputer zainstalowany w maszynie, ciągniku czy kombajnie gromadzi dane i w oparciu o nie tworzy mapę plonów – wyjaśnia Tomasz Wroński. – Na tej podstawie system wyznacza obszary, na których np. rozsiewacz stosuje więcej lub mniej nawozu. To zapewnia lepsze plony, obniżenie kosztów produkcji i ograniczenie skażenia środowiska. Ten system można stosować w każdym gospodarstwie, a jego wprowadzenie obejmuje zaledwie kilka prostych kroków.
KROK 1. POZNAJ SWOJE GOSPODARSTWO W pierwszej kolejności wykonuje się pomiar powierzchni pól i badanie zasobności w P, K, Mg oraz pH gleby. – Do tego służą specjalne urządzenia wyposażone w GPS i urządzenie do pobierania próbek gleby – mówi Tomasz Wroński. – Firma Agros-Wrońscy, zgodnie z obowiązującymi normami, pobiera kilkanaście próbek z obszarów od hektara do 4 hektarów i wysyła je do Stacji Chemiczno-Rolniczej, do analizy. Na podstawie wyników z laboratorium tworzy się mapy, a w odniesieniu do nich tzw. „mapy aplikacyjne” z zaplanowanym nawożeniem. Takie badanie należy powtarzać co dwa-cztery lata.
z firmy Agros-Wrońscy wykonamy je szybko, z zyskiem dla rolnika – mówi Tomasz Wroński, Dyrektor ds. Serwisu i Części Zamiennych
Komputer odczytuje mapy i sam ustawia dawkę nawozu.
Bogdan Chudaszek z Łobodna w swoim ciągniku New Holland TL 100 wyposażonym w system wspomagający precyzyjne dawkowanie nawozu.
Agros-Wrońscy, tel.: 694 192 899, e-mail: t.wronski@ agros-wronscy.pl
KROK 2. POSTAW NA ZMIENNE DAWKOWANIE Obecnie każdy sprzęt jest wyposażony w komputer. Rolnictwo precyzyjne opiera się właśnie na nim, bo tylko w ten sposób nawóz i oprysk będą idealnie dopasowane do potrzeb. – Wbrew pozorom koszt inwestycji w komputer zwraca się już w pierwszym sezonie użytkowania – podkreśla Dyrektor ds. Serwisu i Części Zamiennych AgrosWrońscy. – Tylko dzięki niemu można precyzyjnie ustawić dawkę nawozu i swobodnie ją zmieniać, zgodnie z mapami. System dopasowuje ilość nawozów czy oprysku dla każdej strefy. Rolnik wprowadza do komputera pendrive z danymi, a system sam aplikuje oprysk i nawozy w odpowiedni sposób. KROK 3. GPS – WŁĄCZ AUTO PILOT System GPS pozwala na prowadzenie ciągnika z podpiętymi maszynami po równoległych pasach, nawet jeżeli nie zostały wyznaczone ścieżki technologiczne. – Operator nie musi skupiać się na tym, jak porusza się maszyna – tłumaczy Tomasz Wroński. – Można pracować w nocy, w czasie mgły, w dużym
38
agros magazyn 28/2017
zapyleniu i być pewnym, że siew będzie wykonany z precyzją do 2 cm, bez zakładek i pustych miejsc. KROK 4. SPRAWDZAJ, PLANUJ I ZAPISUJ Wiele firm oferuje swoim rolnikom systemy, które dokładnie określają zastosowane zabiegi i analizują wprowadzone dane. – To elektroniczny dziennik pól – mówi Dyrektor ds. Serwisu i Części Zamiennych Agros-Wrońscy. – Pozwala on na sprawdzenie kosztów i zysków danego pola, pokazuje obszary przynoszące straty, pomaga zbilansować nawozy i wyeliminować błędy. W efekcie koszt nawozów można zmniejszyć nawet o 30 proc.! Kilka lat temu do maszyn rolniczych zaczęto wprowadzać systemy komputerowe. Stopniowo rolnicy coraz bardziej się do nich przekonywali. Teraz nadszedł czas na ich pełne wykorzystanie – Rolnictwo precyzyjne to nie chwilowa moda czy zachłyśnięcie się komputeryzacją – wyjaśnia Tomasz Wroński. – To sposób na rolnictwo oszczędne i dochodowe. To ochrona środowiska i troska o własne zasoby. To inteligentne planowanie rozwoju, a zarazem bardzo duża wygoda w pracy. ▨
39
DORADZTWO
PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY DORADZA
Obniżamy
koszty nawożenia! Rolnictwo bez nawożenia ziemi nie istnieje. Jednak jego koszt obejmuje aż 30–40 proc. wydatków związanych z uprawą roślin. O tym, jak obniżyć koszty takich zabiegów, opowiada Michał Baran, Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy.
– Wiosną korzystne jest zbadanie zawartości azotu mineralnego. Próbki do tego badania pobieramy z głębszej warstwy gleby niż standardowo, z dwóch poziomów (0–30 cm i 31–60 cm) i przechowujemy w niskiej temperaturze. Badanie to wykonujemy na początku sezonu, bo już wiosną pozwoli nam ograniczyć nawożenie drogimi nawozami azotowymi – mówi Michał Baran, Przedstawiciel Handlowy Agros-Wrońscy, tel.: 784 921 889, e-mail: m.baran@agros-wronscy.pl
Nawożenie na oko prowadzi do dysproporcji pomiędzy składnikami gleby, a w efekcie do strat w plonach. Wysiew nawozu według przyjętych standardów też nie przynosi wymiernych korzyści, ponieważ nie wiadomo, w jaki sposób i przez kogo te dawki zostały określone. Każda gleba jest inna i wymaga indywidualnego podejścia. Coraz więcej rolników skłania się w stronę rolnictwa precyzyjnego, bo to jedyny skuteczny sposób na obniżenie kosztów nawożenia i zwiększenie plonów.
analizy składu ziemi i sporządzone mapy, które dokładnie określą, czym i w jakich ilościach nawozić ziemię pod konkretną uprawę. Podstawowy zakres badań obejmuje odczyn pH i zawartość przyswajalnych przez rośliny pierwiastków: P, K, Mg. Dodatkowe obejmują analizę mikroelementów (Cu, Mn, Zn, Fe) oraz poziom azotu mineralnego. Schemat pobierania próbek glebowych.
JAK DOBRZE POBRAĆ PRÓBKI GLEBOWE? Próbki glebowe pobiera się jesienią, po żniwach lub wczesną wiosną. Zawsze przed wysiewem nawozów mineralnych. Nie należy pobierać próbek na obrzeżach pola, w miejscach po stogach, kopcach, na ostrych wzniesieniach oraz w zagłębieniach. Badanie wykonuje się maksymalnie co cztery lata. Aby odpowiednio pobrać próbki, należy wykonać kilka prostych czynności:
a)
b)
c)
ZAUFAJ SPECJALISTOM Jednak wiele próbek jest błędnie analizowanych ze względu na złe pobranie materiału do badania. Wówczas rolnicy płacą za badania, które i tak nie przyniosą efektu. Na pobranie próbek gleby trzeba poświęcić wysiłek i czas albo… zaufać specjalistom. Kompleksową usługę pobierania i badania wprowadzili eksperci z firmy Agros-Wrońscy. W ramach współpracy gospodarz może otrzymać również przygotowaną specjalnie dla jego pól mapę zasobności gleby z wykorzystaniem GPS. Jeżeli rolnik posiada rozsiewacz wyposażony w niezbędne sterowniki do rolnictwa precyzyjnego, czerpie z tego maksimum korzyści. Wystarczy do komputera wprowadzić dane, a system GPS automatycznie odczytuje wynik, dzięki czemu rozsiewacz dopasowuje ilość nawozu do stanu gleby Wiedza o zasobności gleby, uzyskana dzięki specjalistycznym badaniom, jest bezcenna. Pozwala ustalić optymalne dawki nawozów na poszczególnych polach, co wpływa korzystnie na kieszeń rolnika oraz jest optymalne względem środowiska. ▨
1. POZNAJ SWOJE POLE Najpierw należy naszkicować mapę swojego pola i zaznaczyć na niej rodzaj upraw: rośliny okopowe, zboża, rzepak, łąka, pastwisko. Każdy obszar nie może być większy niż 4 ha. Jeżeli uprawa występuje na większej powierzchni niż 4 ha, należy ją podzielić na mniejsze kawałki. 2. POBIERANIE PRÓBEK Próbki należy pobrać za pomocą laski glebowej z wierzchniej warstwy ornej (0–20 cm). Próbka ogólna (0,5–1 kg) powinna się składać z 15–20 próbek pojedynczych, zebranych z różnych miejsc wyznaczonego 4-hektarowego obszaru. Jeżeli uprawia się na nim więcej niż jeden gatunek roślin, dla każdej uprawy trzeba pobrać osobne próbki.
Eksperci z firmy Agros-Wrońscy specjalizują się w profesjonalnym pobieraniu i analizowaniu próbek gleby.
3. ANALIZA Próbki wysuszone w temperaturze pokojowej, ale nadal świeże, należy zawieźć do Okręgowej Stacji Chemiczno-Rolniczej. Tam zostaną wykonane
agros magazyn 28/2017
41
DORADZTWO
STYL ŻYCIA
POGOTOWIE SERWISOWE
Serwis się opłaca
Makaron
W zakładach produkcyjnych praca trwa
Makaron ze szpinakiem, z pietruszką, marchewką lub burakiem. Urszula
punkty serwisowe
nieprzerwanie. Wszelkie awarie trzeba likwidować szybko i sprawnie. Dlatego Przedsiębiorstwo Produkcji Podłoża do Pieczarek Wrona w Panoszowie-Patoce w razie problemów zawsze dzwoni do serwisu Agros-Wrońscy.
− Jeżeli maszyna ma posłużyć przez długie lata, to najważniejsze
Strzelce Wielkie: (34) 311 07 82 Wróblew: (43) 821 33 81 Szonowice: (32) 410 65 85
Tym razem mechanicy Agros-Wrońscy przyjeżdżają do traktora New Holland T5060. Powodem jest wyciek oleju z lewej zwolnicy. – W związku z wyciekiem musimy wymienić łożyska i uszczelniacz – wyjaśnia serwisant Michał Zięba. – Ten model ma przejechane ponad 10 tys. km. Przy takim przebiegu to częsta awaria wynikająca z eksploatacji.
WOM. – Musimy jeszcze sprawdzić, dlaczego wałek WOM nie działa sprawnie – tłumaczy mechanik Agros-Wrońscy Paweł Kurzynoga. – Po dokładnej diagnostyce będziemy wiedzieć, czy to zwarcie, czy kabel się przetarł, czy została uszkodzona wiązka. Ten wałek stosuje się do urządzeń, które potrzebują napędu zewnętrznego.
KIEDYŚ COŚ MUSI SIĘ ZEPSUĆ Na ciągniku pracuje Bogdan Krawczyk. To on zauważył w czasie pracy wyciek i natychmiast go zgłosił. – Jeżdżę nim już siedem lat – mówi operator. – To bezawaryjny model, ale przy takiej liczbie przejechanych godzin coś w końcu musiało się zepsuć. W zakładzie przetwarzamy słomę na podłoże do pieczarek. Ja zajmuję się głównie transportem, czyli zwożę słomę od rolników. Ten ciągnik jest wykorzystywany tylko do tego.
PRZEGLĄD TO PODSTAWA Dotychczasowe naprawy przebiegały zawsze szybko i sprawnie. Bogdan Krawczyk ma pewność, że ciągnik jest w dobrej kondycji, dlatego i tym razem nie powinno być problemów. – Wszystkie przeglądy przeprowadzane są na bieżąco – mówi operator. – Także każda usterka jest od razu likwidowana. Nigdy nie zwlekamy z serwisem, bo to się po prostu nie opłaca... ▨
są regularne przeglądy i ewentualne naprawy. Sprzęt ma prawo się zużywać, zwłaszcza jeżeli ciężko pracuje. Jednak zaniedbane awarie znacząco skracają żywotność urządzeń rolniczych – mówi Zbigniew Pieroński, Kierownik Serwisu Agros-Wrońscy, tel.: 660 768 021, e-mail: serwis@ agros-wronscy.pl
42
SERWIS OD A DO Z Ser wisanci AgrosWrońscy nie poprzestają na naprawie zgłoszonej usterki. Podczas przeprowadzonej na miejscu diagnos t y ki komputerowej okazało się, że awarii uległ również czujnik wałka
Operator Bogdan Krawczyk zawsze może liczyć na mechaników Agros-Wrońscy
z uśmiechem
Bojdoł i Anna Małek z Mikołowa jako pierwsze w Polsce produkują makaron wyłącznie z mąki, bez spulchniaczy, i z jaj. To jest właśnie NUDEL-ULA. Historia produkcji jest krótka i prosta. Za to radości i uśmiechów przy jej opowiadaniu mnóstwo. Urszula Bojdoł i Anna Małek chciały po prostu czymś się zająć, a rezultat przeszedł ich najśmielsze oczekiwania. – Moja córka podsunęła nam pomysł na produkcję makaronu: ekologicznego, z jaj, bez dodatku kurkumy i wody. To był strzał w dziesiątkę – uśmiecha się Urszula Bojdoł. MAKARON BEZ WODY? Po pełnym zapału starcie ambitne przedsiębiorczynie musiały zmierzyć się z rzeczywistością. – Okazało się, że zarówno polskie, jak i włoskie firmy bardzo rzadko używają do wyrabiania makaronu jajek, dlatego maszyny do jego produkcji nie są dostosowane do ciasta bez dodatku wody – opowiada Anna Małek. – Pół roku zajęło nam opracowanie receptury, żeby makaron składał się wyłącznie z mąki i jaj. Producenci naszej maszyny powiedzieli, że jesteśmy pierwszą firmą, która w tej maszynie robi makaron bez wody.
Andrzejem prowadziła gospodarstwo w Mikołowie. Obecnie ziemie te dzierżawią synowi. – Mamy od Wrońskich cały park maszynowy – mówi Andrzej Bojdoł. – Odkąd syn przejął nasze 90 ha, też wszystko wymienia u nich. To porządna i szanowana firma. Teraz takich jak oni już nie ma. UCIĄŻLIWE PAKOWANIE Urszula i Anna postawiły na ekologiczną produkcję. Mają swoje jajka, a do makaronów smakowych używają warzyw i ziół z przydomowego ogródka. Chociaż produkcja trwa dopiero od pięciu miesięcy, osiągnęły już bardzo dużo.Do szczęścia brakuje im już tylko jednego – maszyny do pakowania makaronu. – Wszystko robimy ręcznie – mówi Urszula Bojdoł. – Makaron pakujemy w paczki po 250 g i 500 g. Jesteśmy do tego we dwie. Mamy nadzieję, że niedługo uda nam się kupić takie urządzenie.
TAJEMNICA MARKETINGU SMAK NAJLEPSZĄ REKLAMĄ Urszula Bojdoł i Anna Małek same opracowały recepturę, ich makaPo zrobieniu makaronu przyszedł czas na marketing. Urszula i Anna ron jest ekologiczny, zdrowy, z produktów, które same wytwarzają. postawiły na kiermasze świąteczne i targi zdrowej żywności. – Kiedy Uważają jednak, że nie w tym tkwi źródło ich sukcesu, a w podejściu. pojechałyśmy na pierwszy kiermasz, miałyśmy nadzieję, że sprzedamy – My wchodzimy na rynek z uśmiechem i radością – podsumowu20 paczek – mówi Urszula Bojdoł. – Sprzedałyśmy… 1,5 tys. paczek. To je Urszula Bojdoł. ▨ było niesamowite. Ledwie kilka dni temu miałyśmy spotkanie z 15 prezesami, którym inne wytwórnie oferowały m.in. samochody dostawcze, a my wręczyłyśmy tylko NUDEL-ULA po paczce makaronu. Spojrzeli na skład i od razu wybraul. Pszczyńska 115 li nas do współpracy. 43-190 Mikołów MAKARON DLA PREZESA Wiernym klientem NUDEL-ULI jest firma Agros-Wrońscy. – Makaron kupuje u nas nie tylko sam Prezes, również przedstawiciele handlowi coraz częściej do nas zaglądają – śmieje się Anna Małek. Współpraca z Agros-Wrońscy rozpoczęła się w 1998 r. Wówczas Urszula Bojdoł wraz z mężem
agros magazyn 28/2017
tel.: 605 852 627
43
Nasi przedstawiciele handlowi i serwisanci są do Twojej dyspozycji ZBIGNIEW PIEROŃSKI
tel. 660 768 021 serwis@agroswronscy.pl Kierownik Serwisu − Strzelce Wielkie
ADAM SZWIEC
tel. 504 891 862 serwisszonowice@ agros-wronscy.pl Kierownik Serwisu – Szonowice
ANDRZEJ GALEWICZ
tel. 608 625 095 serwiswroblew@ agros-wronscy.pl Kierownik Serwisu – Wróblew
Mobilny Doradca ds. Serwisu i Części Zamiennych zasięg: całość terytorium
Agros-Wrońscy Sp. z o.o.
SEBASTIAN MIKULSKI
JAN KLIMCZYK
tel. 608 625 165 j.klimczyk@ agros-wronscy.pl
IWONA HERCOG
ROBERT GŁUSZCZAK
TOMASZ DUSZYŃSKI
JACEK SOWAŁA
SŁAWOMIR HEYDUK
tel. 784 522 296 s.heyduk@ agros-wronscy.pl powiaty: wodzisławski, jastrzębski, pszczyński, bielski, żywiecki, cieszyński i okolice
KRZYSZTOF JANIAK
tel. 784 934 971 s.mikulski@ agros-wronscy.pl powiaty: raciborski, gliwicki, kędzierzyńskokozielski i okolice
tel. 784 501 894 i.hercog@ agros-wronscy.pl powiat: raciborski i okolice
tel. 662 206 867 r.gluszczak@ agros-wronscy.pl
tel. 728 493 396 t.duszynski@ agros-wronscy.pl
tel. 728 493 303 j.sowala@ agros-wronscy.pl
tel. 608 620 937 k.janiak@ agros-wronscy.pl
powiat: sieradzki
powiaty: sieradzki, wieluński, wieruszowski
powiaty: sieradzki, zduńskowolski, łaski
powiat: sieradzki
ZDZISŁAW JASEK
SZYMON MAZUR
ARKADIUSZ SMOLAREK
ANDRZEJ WOJEWODA
tel. 600 353 818 z.jasek@ agros-wronscy.pl
tel. 604 485 107 sz.mazur@ agros-wronscy.pl
tel. 600 353 819 a.smolarek@ agros-wronscy.pl
tel. 784 918 844 a.wojewoda@ agros-wronscy.pl
powiaty: częstochowski, pajęczański, kłobucki, zawierciański, radomszczański, bełchatowski i okolice
powiaty: tarnogórski, lubliniecki, wieruszowski i okolice
powiaty: Dąbrowa Górnicza, będziński, żywiecki, sosnowiecki, gliwicki, katowicki, oświęcimski, tyski, pszczyński, cieszyński, mikołowski, bieruńsko-lędziński, bielski i okolice
powiaty: radomszczański, piotrkowski, bełchatowski, raciborski i okolice
44
PAWEŁ TKACZ
MICHAŁ BARAN
tel. 728 929 922 p.tkacz@ agros-wronscy.pl
tel. 784 921 889 m.baran@ agros-wronscy.pl
powiaty: zawierciański, myszkowski, olkuski i okolice
powiaty: zawierciański, myszkowski, olkuski i okolice