Culturetoute238

Numéro 238

CITY BRANDING www.culturetoute.com France • Liban • Maroc

s’abonner

Au Maroc, quelle est l’origine des noms des différentes villes ? chronique par Mourad HAMAYET

EXPOSITION,Harmonie avec Fatna chanane

F

idèle à ses traditions culturelles et artistiques, le Carré Français de Casablanca n’a cessé d’activer sa participation à des événements artistiques et à des projets d’innovation, en alimentant et articulant la réflexion sur l’art à la lumière de son contexte actuel. A ce titre, cet espace pilote au Maroc présente du 4 au 12 février 2017 les œuvres les plus représentatives de l’artiste peintre talentueuse Fatna Chanane (vit et travaille à Casablanca) pour faire connaitre davantage la qualité de sa recherche plastique en bonne et due forme. Cette artiste hypersensible a fait de son langage créatif un laboratoire artistique dont les tableaux exposés témoignent d’un grand degré de doigté et de créativité. Une occasion idoine pour apprécier un panorama iconographique impressionnant qui revisite notre beauté environnante, et qui nous donne la possibilité de contempler les repères authentiques de notre mémoire collective.

Ainsi, Fatna Chanane a mené à bien une approche stylistique personnalisée qui valorise le potentiel artisanal à travers un rapport transversal et interactif

2 culturetoute.com 22.02.2017

avec le patrimoine culturel qui fait en sorte que les récepteurs avisés s’approprient la richesse immatérielle, et participent activement à la conservation de ses atouts , tout en assurant une concertation efficace sur le devenir et la mise à niveau de leurs espaces vécus et habités : un voyage émouvant voire intriguant dans l’univers des arts traditionnels avec leurs dimensions civilisationelles et patrimoniales.

Vu la dynamique de développement artistique amorcée par les grands chantiers structurants au Maroc, Fatna Chanane est animée par la volonté arrêtée d’améliorer les qualités intrinsèques sa peinture pittoresque et le désir de mettre en toile une harmonie esthétique révélatrice à plusieurs titres.

Dans ce contexte, nous tenons à remercier vivement le Carré Français de Casablanca d’avoir initié cette exposition artistique marquée par quelques facettes saillantes des œuvres le plus abouties de cette artiste singulière.

C’est grâce à l’approche participative de toute l’équipe de cette galerie que cette belle initiative a vu le jour, et ce dans un

esprit d’ouverture, de retrouvailles et d’échanges.

Fatna Chanane est convaincue que cette exposition individuelle va lui permettre de concevoir une nouvelle manière d’approcher l’acte pictural, en côtoyant et en concertant les acteurs et les spécialistes en la matière.

Il est à souligner que cette exposition se veut un prolongement qualitatif par rapport au parcours novateur de notre chère artiste dans le cadre de ses recherches approfondies suite à une synergie entre sa créativité personnelle et notre patrimoine collectif.

Cette nouvelle exposition est amplement un tournant pour Fatna

Chanane pour faire valoir son talent d’artiste et sa sensibilités créative.

Elle se présente également comme un carrefour ouvert où toutes ses démarches picturales se rencontrent et se confrontent dans un seul dessein : promouvoir la création de demain en la rendant accessible à tous. Un référentiel à capitaliser sur ses révélations et ses illuminations pour répondre à l’horizon d’attente contemporain des passionnés d’art et anticiper sur celui d’avenir.

Salima Al Ansary Commissaire de l’exposition ©culturetoute.com 27.01.2017 culturetoute.com 3

en images par Ahmad BOUZOUBAA

4 culturetoute.com 22.02.2017

22.02.2017 culturetoute.com 5

Numéro 238 du 22 février 2017 directeur publication Ahmad Bouzoubaa contact@culturetoute.com

SOMMAIRE

actu 12 Festival, La diversité culturelle du Maroc exposée au Festival national multiculturel de Canberra 12 Musique, Charles Aznavour en concert à Mawazine le 12 mai

en une 08 Patrimoine, Au Maroc, quelle est l’origine des noms des différentes villes ?

14 #culturetoute

magazine 14 Musique, Les mâalems Gnaoua a la conquête de l’Amerique 16 Media, Entretien avec Seslon Richard Mazeret, CEO de NRJ International 18 Tourisme, “IBIS se réinvente! plus de confort, plus de design” Amine Echcherki 20 Tourisme, “la palabre…” une chronique de Mourad HAMAYET

18 22

22 Média, “La Communication de Crise à l’Epreuve du Monde de l’Info en Continu” Entretien avec Emile ISSA 28 Festival, Fouad Laroui préside le jury du Festival national du film de Tanger 34 Edition, Trois chroniqueurs et un billettiste 22.02.2017 culturetoute.com 7

Toponymie ou le bon sens des Peuples par Mourad HAMAYET

L

’onomastique est la branche de la lexicologie – ou étude des mots, de leur nature, de leur étymologie et des relations sémantiques qui les caractérisent- qui étudie l’origine des noms propres. Elle se subdivise en anthroponymie, qui étudie les noms de personnes, et en toponymie qui étudie les noms de lieux, leur origine, leurs rapports avec la langue parlée actuellement ou avec des langues disparues.

‘’Capitale du Sud’’. ‘’Tokyo’’ s’appelait avant ‘’Edo’’ et le mot signifie ‘’Capitale de l’Est’’. ‘’Honolulu’’ est la version anglaise du mot hawaïen ‘’Hono’Lulu’’ qui signifie : ‘’Baie Abritée’’.

Et au Maroc ? Allons y faire un tour !

Mais le jeu consiste à justifier les choix de cette sagesse populaire, ’’Pékin’’ par exemple est un et ils valent souvent bien plus mot inventé par les moines que les slogans touristiques. jésuites au XVIIème siècle. La Pourquoi »les enfants sont partis ville désignée s’appelle en réalité », pourquoi »lame », pourquoi ‘’Beijing’’, un mot bien chinois qui suprême, pourquoi? … signifie ‘’Capitale du Nord’’, par opposition à ‘’Nanjing’’ Nankin, ©culturetoute.com

8 culturetoute.com 22.02.2017

22.02.2017 culturetoute.com 9

10 culturetoute.com 22.02.2017

22.02.2017 culturetoute.com 11

la revue de presse #du mercredi 22 février 2017 La diversité culturelle du Maroc exposée au Festival national multiculturel de Canberra Le pavillon du Maroc à la 21ème édition du Festival national multiculturel de Canberra (capitale d’Australie), tenue les 18 et 19 février 2017, a constitué un espace ayant permis aux visiteurs d’admirer la richesse et la diversité géographique et culturelle du Royaume. Le pavillon du Maroc, qui a été aménagé par l’ambassade du Royaume enAustralie, a connu une affluence record de visiteurs... libe.ma Le 22 février 2017

Charles Aznavour en concert à Mawazine le 12 mai

Le premier nom du festival Mawazine est tombé. C’est le chanteur Charles Aznavour, figure mythique de la chanson populaire française, qui se produira sur la scène du Théâtre Mohammed V de Rabat pour la soirée d’ouverture, le vendredi 12 mai.

L’auteur-compositeur d’origine arménienne, qui a fêté en mai dernier ses 92 ans, a plus de 100 millions de disques vendus à son compteur, 1.200 chansons, 80 films, 294 albums, des centaines de disques d’or, de platine et de diamant, et des milliers de concerts dans 94 pays à travers le monde, rappelle l’Association Maroc Cultures, organisatrice du festival, dans un communiqué.... huffpostmaghreb.com Le 22 février 2017

12 culturetoute.com 22.02.2017

16 000 RECRUTEURS

140 000 ETUDIANTS

22 000

OFFRES DE STAGE

/stagiaires.ma

@StagiairesMA

22.02.2017 culturetoute.com 13

© libe.ma

Les mâalems Gnaoua a la conquête de l’Amerique

“ L’évènement est organisé avec le soutien des ambassades du Maroc en France et aux USA”

A

l’occasion de la célébration du 20ème anniversaire du Festival Gnaoua et musiques du monde, les grands mâalems Gnaoua partent en tournée dans trois grandes villes: Washington, New York et Paris. L’occasion de faire rayonner ce genre musical ancestral à l’international.

Déjà 20 ans. Pour célébrer cet anniversaire, le Festival Gnaoua et

14 culturetoute.com 22.02.2017

musiques du monde d’Essaouira présentera une série de concerts en Amérique du Nord et en Europe, du 16 au 27 mars prochain, où de grands mâalems Gnaoua seront à la conquête des publics américain et français. Le «Gnaoua Festival Tour» qui est à l’initiative de l’Association Yerma Gnaoua et des organisateurs du festival qui œuvrent depuis plusieurs années à la promotion et la sauvegarde de cette culture ancestrale, réunira

quelques-uns des plus grands maâlems du Maroc et des musiciens jazz & world de renom. Il fera escale dans des salles mythiques de New York, Washington et Paris. «A la veille de la 20ème édition de ce festival qui a transformé le paysage culturel marocain, nous voulons que ce pan important de notre culture ait encore plus de résonance à l’international.

C’est ce que nous permettra cette tournée à travers trois grandes villes que sont New York, Washington et Paris, au printemps 2017», explique Neila Tazi, productrice du Festival Gnaoua et musiques du monde, et présidente déléguée de l’Association Yerma Gnaoua. «A chaque étape, des musiciens exceptionnels viendront rejoindre les Gnaoua sur scène pour fusionner leurs univers musicaux conformément à l’esprit du festival», précise-t-elle. Et d’ajouter: «En 20 ans, le chemin parcouru est considérable et nous souhaitons rappeler à quel point, au-delà de la dimension culturelle, le Festival Gnaoua et musiques du monde d’Essaouira a révélé le visage d’un Maroc nouveau, à la fois authentique et moderne, singulier et universel, et résolument africain».

Notons que lors de cette tournée, les maâlems Gnaoua proposeront en première partie leur répertoire traditionnel, avant d’accueillir des artistes de renommée internationale pour des concerts de fusion inédits. Le «Gnaoua Festival Tour» débutera à New York le 16 mars 2017 au «Lincoln Center for the Performing Arts», puis s’envolera pour Washington vers le fameux «John F. Kennedy Center for the Performing Arts» le 18 mars, avant de revenir à New York pour un dernier concert au «Pioneer Works de Brooklyn» le 19 mars. Dans ces salles se produiront les maâlems Hamid El Kasri et Abdeslam Alikkane aux côtés de Karim Ziad, Will Calhoun, Jamaaledeen Tacuma, Shahin Shahida et Humayun Khan.

Après les Etats-Unis, c’est à Paris que le 27 mars se produiront les maâlems Mustapha Baqbou et Hassan Boussou aux côtés de Tony Allen, Hindi Zahra, Titi Robin, Mehdi Nassouli et Karim Ziad.

Cette fois, le concert à Paris se fera dans la salle mythique : «Le Bataclan». Parmi les artistes conviés à la fête, on retrouve également la chanteuse Hindi Zahra, le guitariste Titi Robin ou encore le batteur Tony Allen, en plus de Mehdi Nassouli et Karim Ziad.

Dans une déclaration à nos confrères du «HuffPost Maroc», Neila Tazi explique que le choix du «Bataclan» à Paris est loin d’être un hasard. «L’idée du Bataclan nous est venue naturellement à l’esprit, car cet espace symbolise bien plus qu’un lieu de spectacle. Il incarne une exigence de solidarité et un devoir de fraternité», souligne-t-elle.

Notons enfin que, selon un communiqué des organisateurs, l’objectif premier du «Gnaoua Festival Tour» est de promouvoir encore davantage le Festival d’Essaouira et la culture Gnaoua, à l’échelle internationale. «Une culture, porteuse de messages de paix et de tolérance, de partage et de respect mutuel», lit-on dans ledit communiqué. ©libe.ma 22.02.2017 culturetoute.com 15

le ZOOM de la revue de presse

Entretien avec Seslon Richard Mazeret, CEO de NRJ International

“

e r i u d é s a r u a s t a m r o f n e i r a t c o o N r a m c i l b u le p Mazeret

S

eslon Richard Mazeret, CEO de NRJ International, le choix du Maroc s’explique par des motivations de développement à l’international, corroborées par un capital sympathie et un bassin de jeunes très réceptifs à l’offre de NRJ. «Nous sommes ravis de nous associer avec Radio Planète, un partenaire dynamique, qui s’inscrit dans l’ADN de la marque.

Nous croyons beaucoup à la complémentarité des

16 culturetoute.com 22.02.2017

”

territoires d’expression de la marque, en alliant la puissance digitale à une présence forte sur le terrain via l’événementiel pour aller à la rencontre du public marocain», souligne Mazeret. Pour NRJ Group, ce partenariat ouvre les portes du marché marocain dont le paysage médiatique offre de belles promesses ainsi qu’un potentiel économique auquel le groupe croit profondément. ©leconomiste.com.com

“ ...en alliant la puissance digitale à une présence forte sur le terrain via l’événementiel pour aller à la rencontre du public marocain...”

22.02.2017 culturetoute.com 17

Propos recueillis Par Ahmad BOUZOUBAA

“ IBIS se réinvente! plus de confort, plus de design”

Culturetoute.com : Avezvous pensé à une touche marocaine, fait appel à des designers marocains ?

Ibis, répond à des standards, à une charte architecturale, le cabinet d’architecture est bien local, il s’agit du cabinet de l’architecte Karim Chakour.

Nous avons par ailleurs apporté des touches marocaines sous forme d’imprimés au niveau du rez-de-chaussée.

18 culturetoute.com 22.02.2017

Nous mettons en avant pour la première fois, un produit première génération. Notre produit répond à des besoins sur lesquelles nous nous engageons à satisfaire pour notre clientèle, comme le confort des chambres (170 chambres) l’insonorisation des chambres, le confort du sommeil avec des lits derniere génération.

Ibis se réinvente plus de confort, plus de design. ©culturetoute.com

Rabat, le 16 Février 2017

ibis écrit une nouvelle page de son histoire à Rabat ibis ouvre un nouvel hôtel à Rabat. Ce dernier-né de AccorHotels au Maroc incarne la nouvelle génération d’hôtels ibis dans le monde: un nouveau design contemporain, des chambres modernes, un service client de grande qualité et un concept de restauration unique dans la catégorie économique.

C

ette ouverture vient porter à 17 le nombre d’hôtels ibis implantés dans 12 villes du Maroc, et à 2150 chambres la capacité hôtelière totale de l’enseigne, pour un effectif global de 560 collaborateurs.

« ibis est la marque numéro 4 de l’hôtellerie économique en Europe. Nous sommes fiers de lancer cette nouvelle génération d’hôtels qui offrira une expérience client mémorable et permettra de consolider la position de la marque en tant que leader de l’hôtellerie économique dans le pays », déclare Hamid Bentahar, Vice-Président des Opérations AccorHotels Afrique et Océan Indien. ibis Rabat apportera à l’offre hôtelière de la ville une option inédite : celle d’un hôtel moderne qui répond aux attentes des différents segments de clientèle, du voyageur d’affaires qui a besoin d’un hôtel fonctionnel et confortable au touriste pour qui l’emplacement et la facilité d’accès sont un critère de choix majeur, en passant par le client loisirs qui cherche une atmosphère moderne et chaleureuse. Tous recherchent la qualité de la restauration, en particulier celle du petit-déjeuner, incontournable dans l’hôtellerie.

En effet, les clients d’ibis Rabat auront l’occasion d’y découvrir des espaces d’accueil design et contemporains qui redéfinissent l’expérience de l’hôtellerie économique ainsi que des chambres (170) modernes, connectées, insonorisés et équi-

pées de la nouvelle literie exclusive Sweet BedTM by ibis, renouvelant ainsi l’engagement d’ibis sur le confort ultime.

Pour accompagner ces changements structurels, un service client de haute qualité et la petite restauration sont disponibles à toute heure afin de substituer à l’approche purement fonctionnelle de l’hôtel économique, l’esprit de service, dont l’une des particularités fortes est l’engagement du personnel à apporter satisfaction au client en moins de 15 minutes.

Enfin, la situation de l’hôtel rajoute au sentiment de confort éprouvé par le client, de par sa proximité avec la gare ferroviaire Rabat-Agdal, à quelques kilomètres seulement du centre-ville, des administrations et des monuments historiques majeurs : Kasbah des Oudayas, ruines du Chellah, Palais Royal, mausolée Mohamed V et Tour Hassan.

Ce nouveau chapitre dans l’histoire d’ibis vient « rappeler notre engagement historique et durable au service du développement du tourisme dans notre pays », précise M. Amine Echcherki, Président du Directoire de Risma. « Chaque jour, nous posons une pierre de plus à l’édifice du maillage territorial que nous avons entamé il y a plus de 15 ans maintenant. Nous continuerons à développer en partenariat avec AccorHotels un réseau d’hôtels riche et diversifié pour offrir une expérience unique à nos clients » 22.02.2017 culturetoute.com 19

par Mourad HAMAYET Comment le monde tel qu’il existe s’est-il constitué ? ‘’Comment certains animaux, tribus, cérémonies, lieux géographiques, évènements ont-ils pu exister ou d’où tiennent-ils leur nom et leur origine ?’’ Ceux qui peuvent répondre à cette question sont ‘’Les contes des pourquoi’’.

(1) Ils nous disent entre autres choses ce que font là les héros, les animaux mythiques, les choses essentielles aux tribus … l’origine des étoiles et du vent’’…

Il était une fois … là-haut sur la montagne du Centre du Maroc, là où la peau des jeunes filles est si éclatante et le sourire des jeunes gens si beau … dans le Haut-Atlas, les Aït Hadiddou, regroupant diverses tribus parmi lesquelles les Aït Yazza et les Aït Brahim. Une jeune-fille Aït Yazza, prénommé Isli et un jeune homme des Aït Brahim, prénommé Tislit, tombèrent éperdument amoureux l’un de l’autre, victimes d’un coup de foudre violent.

jumeaux, et inséparables, dans lesquels ils finirent par se noyer : les deux lacs portent leurs noms : Isli et Tislit.

Du moins leur supplice provoquat-il le repentir de leurs familles et les poussa à décider qu’une fois l’an, leurs jeunes filles et leurs jeunes gens auraient le droit de se rencontrer, de se parler, de se courtiser et de se séduire sans contrainte et sans engagement aucun puisqu’ils peuvent même vivre ensemble durant une année, quitte à se séparer au terme de cette année d’essai ou à confirmer leur liaison par des épousailles classiques, sans être l’objet de quelque jugement que ce soit.

Cette coutume relève d’un concept de communication orale propre aux Imazighen - ensemble des ethnies autochtones d’Afrique du Nord, concept qui porte le nom de ‘’Taqerfiyt’’.

Il s’agit d’une méthode de communication –un dialogue Hélas, leurs tribus, leurs villages en l’occurrence, qui est un des et leurs familles étaient en guerre fondements de l’échange chez les populations de ces contrées. et se haïssaient donc bien fort.

C’est en fait une application Ils firent un hermétique barrage locale du concept de la ‘’palabre à cette romance et les amoureux africaine’’ : Dans les sociétés durent y renoncer. Ils pleurèrent africaines traditionnelles, la tant et tant que leurs larmes palabre est une Assemblée emplirent deux lacs voisins, 20 culturetoute.com 22.02.2017

coutumière, généralement réservée aux hommes, où s’échangent les nouvelles, se discutent les affaires pendantes, se prennent les décisions importantes. ‘’Pour son bon déroulement, la palabre doit suivre des principes précis que tous les participants doivent observer.

Quatre termes en donnent l’idée essentielle : la prédisposition, le principe d’équité, la présence du tiers, et le désir de palabrer.

Les groupes ou sujets qui participent à la palabre et sont invités au débat doivent accepter à l’avance de mettre en jeu leur vérité, par la confrontation.

Ils sont disposés à comprendre qu’il n’y a pas de vérité absolue, « la bonne palabre respecte le principe d’équité entre les parties, raison pour laquelle on tenait toujours à ce qu’il y ait avant « les assises » de la palabre, des palabres préparatoires qui examinaient si les principes d’équité allaient être respectés.’’ (2) Le Taqerfiyt, lui, est plus ou moins poussé selon les régions où il est pratiqué. Rapportons seulement que chez les Touaregs, où le phénomène est nommé ‘’Ahal’’, «L’homme et la femme, serrés l’un contre l’autre, se font des attouchements audacieux et s’appliquent les narines les uns contre les autres en s’aspirant mutuellement.

C’est la forme particulière du baiser chez les Touaregs». (3) C’est la forme animale originelle d’utilisation de l’odorat. Qui n’a jamais vu des animaux se renifler mutuellement avant de décider de se rapprocher ou de s’éloigner l’un de l’autre ? Ce

phénomène existe dans quasiment toutes les cultures a donné des équivalences à l’expression française suivante : Ne pas pouvoir piffer, blairer, sentir quelqu’un … (4) L’idée de cet aparté, de ce ‘’no man’s land, no ethics’ land, no social convention’s land,’’ est de ménager un espace de liberté totale d’expression.

C’est un ‘’joker’’ de la société qui, ne voulant pas renier les règles et valeurs qu’elle a elle-même créées, avoue néanmoins que certaines des conventions en découlant créent des blocages ne servant pas ses intérêts et ses intentions. Il arrive que des Etats eux-mêmes recourent à ce genre d’expédient – ‘’ressource momentanée pour se tirer d’embarras sans résoudre la difficulté essentielle’’- en créant en divers domaines des extraterritorialités ou des parenthèses dans l’application de leurs propres lois, leur permettant d’agir en toute liberté sans se renier (exemples administratifs : les zones franches, l’amnistie fiscale, les bagnes).

Mais là, dans ce conte merveilleux, il s’agit … d’Amour …

Contes des Indiens d’Amérique du Nord, Stith Thompson, traduction de Bertrand Fillaudeau, collection Merveilleux n°47, JOSE CORTI http://theses.univ-lyon2.fr/documents/ getpart.php?id=lyon2.2007.malung__ mperakpanabi_p&part=200901 http://tawiza.x10.mx/Tawiza83/ Bawedra.htm http://wp.me/p62Hi-hc ©culturetoute.com 22.02.2017 culturetoute.com 21

En partenariat avec KaMSYN.COM par EMile ISSA

Entretien avec Emile Issa partenaire Culturetoute

“ La Communication de Crise à l’Epreuve du Monde de l’Info en Continu” 22 culturetoute.com 22.02.2017

D

ans notre monde ultraconnecté, divers acteurs communiquent fréquemment et de manière stratégique.

Ainsi, ils mettent en avant leur culture, produits et innovations occupant alors le devant de la scène médiatique, sociale et digitale avec les messages qu’ils disséminent.

Ces acteurs se retrouvent alors propulsés de facto, parfois malgré eux dans l’univers d’une Crise. Dans sa gestion d’abord bien sûr à travers une cellule dédiée à cet effet mais aussi dans celui en particulier de la Communication de Crise qui est l’objet de cet article.

Or il arrive qu’un acteur (un gouvernement, une multinationale, des PME, startup, Stars ou Politiciens) se retrouve pris dans une tempête soudaine (accidentelle ou provoquée), souvent imprévue qui menace d’endommager sérieusement son image, sa stabilité, ses revenus au point même de risquer sa survie.

Au cours de l’année passée (2016), plusieurs marques automobiles, alimentaires, pharmaceutiques ou aussi des politiciens ont été touchés par des scandales vite largement médiatisés.Ceux-ci dûs notamment à des fuites ou déclarations de clients/ citoyens mécontents de leurs pratiques ou du niveau non-conforme de leurs standards.

La Crise Médiatique Hier et Aujourd’hui : Jusqu’avant la naissance d’Internet, le monde se mouvait à un rythme différent de celui d’aujourd’hui.

Plusieurs rendez-vous journaliers, hebdomadaires et mensuels permettaient aux citoyens d’avoir accès à l’information : Journaux, Presse, TV, Radio, Cinémas, Minitel, et apéro de midi. Ce qui laissait un certain temps pour digérer l’information mais aussi pour y réagir.

Or de nos jours, Internet mais surtout les Réseaux Sociaux ont chamboulé les rythmes de communication d’antan en instaurant le rythme de l’Information en Continu. L’Effet d’une crise y survenant est donc démultiplié avec effet d’entrainement des médias traditionnels aussi. Ceux-ci voient donc l’apparition d’un #hashtag dédié 22.02.2017 culturetoute.com 23

et de toute une dynamique ascensionnelle fulgurante.

L’adage qui dit «vous pouvez avoir juridiquement raison mais médiatiquement tort» est une des multiples raisons pour laquelle les consultants spécialisés en Communication de Crise proposent d’accompagner les acteurs d’aujourd’hui à travers la tempête en proposant des solutions mais aussi en faisant idéalement de la prévention afin d’anticiper pour mieux gérer.

“Le Vœu fait dans la Tempête est oublié dans le Calme”

les notions à prendre en compte pour faire face à une crise si elle venait à survenir ? Et quelles étapes permettraient de mieux se préparer à les affronter ?

En allant du principe que la prévention est la meilleure préparation, il peut arriver qu’un élément soudain non imaginé au préalable impose une réponse. Tout retard dans la réaction laisserait le champ libre aux rumeurs, fausses informations pour affecter sérieusement l’image de la compagnie et donc aussi les ventes. C’est aussi le moment pour les concurrents qui peuvent aussi en profiter pour reprendre la main car la nature a horreur du vide.

Pour éviter cela, les acteurs se doivent d’occuper le terrain en mode analytique réactif d’abord, avec vitesse mais Thomas Fuller sans précipitation: quelle est la gravité de la tempête sur Comment fonctionne donc la Communication de une échelle de 1 à 5 (1 étant le moins grave) ?

Crise ? Quelles seraient 24 culturetoute.com 22.02.2017

22.02.2017 culturetoute.com 25

Après avoir diagnostiqué la nature et la sévérité de la tempête, « tout nuage n’enfante pas nécessairement une tempête/ Shakespeare » c’est alors qu’il leur faut choisir la qualité et l’ampleur de la réponse. Tout en sachant si oui ou non il faudrait intervenir et sur quels canaux ?

Par exemple, l’actualité sur les réseaux sociaux passe très vite, ce qui se déroule en une journée peut-être remplacé

le lendemain par un autre sujet. Mais ce côté éphémère peut aussi être dévastateur. Dépendamment de la gravité de ce qui y est dit, c’est donc ici que les Consultants en Communication de Crise pourront suggérer l’intervention ou l’abstention en fonction de chaque cas.

En effet, il arrive qu’intervenir maladroitement contribue parfois à aggraver la tempête en « mettant de l’huile sur le feu » alors que ne rien faire peut aussi souvent avoir des effets catastrophiques.

Si la décision d’intervention est prise, idéalement, le protocole de Communication de Crise préparé et pré-

26 culturetoute.com 22.02.2017

approuvé au préalable pour gagner du temps est à mettre en application avec les adaptations ponctuelles. D’autre part, si ce protocole n’existe pas, la crise risque d’être encore plus dure et gourmande en ressources > prévoir la mise en place urgente d’une cellule de crise.

Après la Phase Express d’Analyse : Qu’est-ce qui se dit sur nous ?

Qui sont les parties prenantes ?

Qui sont nos publics ?

Faut-il les rejoindre ? Comment ?

Quels sont nos outils pour répondre ?

L’Approche Analytique ainsi que la Phase Active de la Communication de Crise s’appuient toutes deux sur

certains critères en synergie avec le Département Légal du groupe qui subit la crise : Occuper le Terrain afin de manifester une présence solide Montrer de l’Empathie authentique et une disponibilité des représentants hiérarchiques dépendamment de la sévérité de la crise. Choix du PorteParole Donner des Eléments de Communication en Interne et Externe

Faire évoluer le message et l’adapter aux changements du contexte.

Langage Simple / Humilité dans le Ton Propager vite ces éléments aux bonnes personnes via Influenceurs et Relais.

Il est à noter ici qu’une distinction s’opère entre Crise et Enjeux : La Crise (qui peut être interne ou externe ou évoluer d’une sphère à l’autre) amène une mobilisation immédiate des ressources : humaines, financières et stratégiques.

Alors que l’Identification des Enjeux se fait aussi en période de calme. Elle bénéficie du facteur temps qui permet de s’y préparer en les identifiant pour imaginer les scénarios possibles, leurs réponses et les budgets à y allouer afin de les faire pré-approuver.

Ceci se fait sur base d’une analyse FFOM* avec contribution d’Experts des milieux en questions et de la mise en place d’une Equipe Spécialisée en Communication de Crise (*Forces, Faiblesses, Opportunité, Menaces ou SWOT Analysis en Anglais). Mais aussi sur l’entretien d’un entourage professionnel solide et diversifié dont la confiance qui s’y est construite peut s’avérer vite utile afin de répondre à la menace et prendre plus tôt le pouls de l’univers en question.

Cela peut aussi se faire via l’instauration d’un « Processus de Monitoring et de Veille Stratégique » sur les Enjeux en question surtout que souvent des éléments aggravants se joignent à une crise qui se déclenche : responsables en voyage, horaires nocturnes et autres complications..

Aussi, l’expérience de précédents

existant chez les concurrents peut servir d’exemple (benchmark).

Enfin la crise passée, faire une évaluation de la situation à posteriori ainsi que des différentes performances des partenaires, stratégies et leçons retenues.

Merci Emile ! © culturetotue.com

22.02.2017 culturetoute.com 27

Fouad Laroui préside le jury du Festival national du film de Tanger

L

’universitaire et écrivain Fouad Laroui présidera le jury long-métrage de la 18ème édition du Festival national du film qui aura lieu à Tanger du 3 au 11 mars prochain. Outre Fouad Laroui, le jury de cette édition comptera Mounia Layadi Benkirane (exploitante et distributrice de films), Sanae Ghouati (universitaire, critique d’art), Malika Chaghal (directrice de la Cinémathèque de Tanger), Mohamed Kaouti (écrivain, dramaturge et producteur), Mohamed Gallaoui (universitaire, critique de cinéma) et Mohamed Jibril (journaliste, critique).

Natif d’Oujda, auteur francophone, poète néerlandophone, Fouad Laouri enseigne également la littérature, l’économétrie et les sciences de l’environnement à l’Université d’Amsterdam.

Ecrivain prolifique, il est l’auteur de plusieurs romans dont “La femme la plus riche

28 culturetoute.com 22.02.2017

du Yorkshire” (2008), “Le jour où Malika ne s’est pas mariée” (2009), “Une année chez les Français” (2010), “La vieille dame du riad” (2011) et “L’étrange affaire du pantalon de Dassoukine” (2012) qui a reçu le prix Goncourt de la nouvelle.

En 2014, il a reçu la Grande Médaille de la Francophonie de l’Académie française.

Pour ce qui est du jury court-métrage, il sera, selon un communiqué du Centre cinématographique marocain (CCM), présidé par le producteur, réalisateur et scénariste Mohamed Ulad Mohand. Il aura à ses côtés Daniele Suissa (réalisatrice, scénariste et productrice), Nadia Ghalia Lamhaidi (universitaire, réalisatrice et scénariste), Karim Debbagh (producteur) et Said Koubrite (journaliste, écrivain). © libe.ma

22.02.2017 culturetoute.com 29

©yabiladi.com

k e y a H a m l a S e c i L’actr aroc pour la au M Valentin ! t n i a S

Salma Hayek revient au Maroc pour prendre du bon temps. Des photos postées le 13 février sur son compte Instagram en témoignent, indique La Vanguardia. La célèbre actrice mexicanoaméricaine, également détentrice de la nationalité libanaise, serait à Marrakech pour la Saint-Valentin.

La productrice de 50 ans s’est prise en photo avec un singe 30 culturetoute.com 22.02.2017

sur les épaules. «Valentina (sa fille, ndlr) a pris la photo au moment où je prenais cette pause épique», a-t-elle plaisanté dans la légende qui accompagne le cliché.

Le reflet sur les lunettes de l’actrice montre ce qui semble être la place Jemaa-El-Fna à Marrakech, connue pour ses charmeurs de serpents et ses diseuses de bonne aventure.

22.02.2017 culturetoute.com 31

© Medi1TV https://youtu.be/2_q7NelOiYc

y a l u o m e c n i r ! p e l SAR augure le SIEL n i d i h Rac ions t a l e r s ent de m e c r o f s le ren r e v

SUD-SUD s e l l e r u cult

Le Prince Moulay Rachid a procédé, jeudi à Casablanca, à l’inauguration de la 23ème édition du Salon International de l’Edition et du Livre (SIEL), organisé sous le Haut patronage du Roi Mohammed VI du 9 au 19 février.

Le Prince Moulay Rachid a, à cette occasion, effectué une tournée dans le Salon et visité plusieurs stands,

32 culturetoute.com 22.02.2017

dont celui de la Communauté économique des États de l’Afrique centrale (CEEAC), invitée d’honneur de cette édition du SIEL. Environ 702 éditeurs vont exposer 100.000 titres lors de cette 23ème édition, qui connaitra la participation de 11 ministres africains de la culture ainsi que de 40 éditeurs et écrivains.

22.02.2017 culturetoute.com 33

Najib Refaif, Naïm Kamal, Mohammed Laroussi, Khalil Hachimi Idrissi

Trois chroniqueurs et un billettiste Par Abdallah Bensmain, auteur de « Alors l’information ? Les journalistes parlent du journalisme… et d’eux-mêmes ».

L

a presse nationale a donné

70, à La Vie Eco, en passant par Le

3 chroniqueurs de talent…

Courrier de l’Atlas, Najib Refaif est

et au long cours.

toujours sur la brèche, avec une

Abdallah Najib Refaif,

érudition toujours aussi largement

Naïm Kamal et Mohammed

déployée.

Laroussi y officient depuis les

Naïm Kamal a été présent dans

années 80 et continuent avec

plusieurs publications mais celles

une égale persévérance. Ils ont

qui semblent lui réussir dans la

en commun d’avoir sévi dans les

durée sont L’observateur du Maroc et

pages de Sindbad à une même

le site www.quid.ma qu’il a fondé. A

époque, entre 82 et 89, année de

l’Opinion sa chronique « La puce à

cessation de la publication.

l’oreille » ne passait pas inaperçue.

Dans cette publication, culturelle

Parmi ses modèles dans la presse,

à sa naissance, généraliste à sa

outre Jean Lacouture, il se référait

disparition, l’historien retrouvera

avec constance et respect à Delfeil

également les signatures de

de Ton qui tenait chronique dans

Mustapha Sehimi et de Abderrahim Le Nouvel Observateur, à partir de Bergache, comme chroniqueurs,

1975, sous le titre : « Les lundis

bien entendu.

de Delfeil de Ton ». Naïm Kamal

D’Al Maghrib, à la fin des années

animera, des années et des années

34 culturetoute.com 22.02.2017

plus tard, dans « Aujourd’hui le Maroc »,

L’écriture de Khalil Hachimi Idrissi

une chronique « Un vendredi par moi »

avait la vivacité du billet auquel avait

qui semble être un clin d’œil au maître,

donné ses lettres de noblesse Bernard

Delfeil de Ton.

Escarpit dans Le Monde (en une dizaine

Mohammed Laroussi a multiplié

de lignes, Robert Escarpit vous donnait

les supports. Actuellement il tient

suffisamment d’entrain pour toute la

« chronique » sur www.le360.ma, avec

journée, dans l’impatience de la lecture

pour voisins de palier Jean-Pierre Péroncel-Hugoz, un pilier du quotidien Le Monde, Tahar Ben Jelloun, Leila Slimani et Fouad Laroui.

Khalil Hachimi Idrissi est un autre artiste de la chronique, cassé dans son élan par ses responsabilités éditoriales à l’agence Map. Sa maîtrise du Billet qui n’est pas

du billet du lendemain !) et la longueur de la chronique, plus souvent que de coutume, qui en rendait le ton moins incisif.

Abdallah Najib Refaif et Mohammed Laroussi viennent de publier des choix de chroniques, l’un aux Ed. Virgule, l’autre

la chronique en fait, avait atteint des

aux Ed. Rimal. A quand les chroniques

sommets à Maroc Hebdo. Il en a fait

de Naïm Kamal en recueil ou - du

un recueil « Billets bleus, chroniques

moins - un choix, car la masse doit en

marocaines », paru aux Ed. ALM, en

être encyclopédique par son volume,

2010 et reédité par Eddif-La Croisée des

aussi bien que celle de Najib Refaïf qui a

Chemins, avec une préface de Mostafa

procédé à une sélection ?

Nissabouri.

©culturetoute.com 22.02.2017 culturetoute.com 35