Hidrolik Pnomatik Mayıs-Haziran Sayi 107 e dergi

Page 1

www.hidrolikpnomatik.com

Parker LM-Pro Minyatür, Geniş Kontrol Aralıklı, Düşük Güç Tüketimli Oransal Vana

UKRA Hidrolik Paket Soğutucular

Hidrolik Sistemlerde Arıza Arama Yöntemleri

Hidrolik&Pnömatik Sektörünün İlk Dergisi

107

Say›



www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

1


2

MayÄąs - Haziran 2020

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

3


İÇİNDEKİLER

MakinalarE Sektörü Ekonomik Önlem Paketindeki Sektörler ArasEnda Yer AlmayE Talep Ediyor 8

UKRA Hidrolik Paket So utucular 42

Parker LM-Pro Minyatür, Geni9 Kontrol AralEklE, Dü9ük Güç Tüketimli Oransal Vana 46

HABER

FİRMA-ÜRÜN

Makine %hracatçElarE Birli i Ba9kanE Kutlu Kara-

Do ru Pompa Seçimi ile Sanayide Maksimum

velio lu: “Çin ile ilk kapE9ma alanEmEz Avrupa pazarE olacak” 12

Enerji Tasarrufu 40

Robotlu Makineler Yerli ve Milli ROBOCAM’in

Koronavirüs SalgEnE Plastik Sektörünü Minimum 5 YEl Geriletecek 14

Kontrolü AltEnda 44

SEYAD Her Ko9ulda Güvenilir %leti9im %çin Görev

Üretimine Ba9ladE 48

Ba9Enda 16

Türkiye’nin Oyun Kurucu OlmasEnEn Tek Yolu Sanayide Dijital Dönü9üm 17

Pandemi Fabrikalarda Dijital Dönü9ümü HEzlandEracak 20

%stihdamE artErmaya yönelik merkezi e itimler online platformda devam ediyor 24

Hidroteknik SMC Bölge Bayisi Oldu 26 Temsa %9 MakinalarE, Kesintisiz Hizmet %çin

Co9kunöz Holding Yerli TEbbi EkipmanlarEn Borusan Cat’in Online SatE9 KanalE Parts.Cat.Com YayEnda 49 Masdaf’En Yüksek Teknoloji “Pompa Test StandE” Faaliyete Geçti 50 Bosch Termoteknoloji, “Buhar KazanE Sistemleri için Planlama KitabE”nE yayEnladE! 52 Interroll ve Teknokom, Türkiye´de Karaca Grup %çin Tam Otomatik ve Uzaktan Kontrol Edilebilen Malzeme AkE9 Sistemini Hayata Geçiriyorlar 54

“Görüntülü Destek Hizmeti” UygulamasEnE Ba9lattE 28

Tayvan Geli9mi9 AkEllE Makine Çözümleri Sanal

MAKALE

FuarE AçEldE 32

HavacElEk ve Uzay Endüstrisinden Esinlenilen Yeni Çözümlerle %9 MakinalarEnEn Çevre Üzerindeki Etkilerinin AzaltElmasE 56

Rockwell Automation’dan Yöneticiler için Yeni Program! 34

ASA , 10 Ülkenin Yer AldE E AB Fon Destekli RETROFEED Projesinde Önemli Bir Partner Konumunda 36

Hidrolik Sistemlerde ArEza Arama Yöntemleri 58

SEYAD, Yeni Web Sitesi TasarEmEyla KullanEcE Dostu Bir Deneyim Sunuyor 38 4

Mayıs - Haziran 2020

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

5


BİZDEN

DünyayK ve ülkemizi etkileyen korona virüsün hayatK ve ticareti olumsuz etkiledi6i günümüzde, AkK<kan Gücü ve Hareket kontrol Teknolojileri Sektörünün ilk yayKmlanan Hidrolik&Pnömatik Dergisinin Yeni sayKsK ile yine sizlerle beraberiz. # Makinalar- Sektörü Ekonomik Önlem Paketindeki Sektörler Aras-nda Yer Almay- Talep Ediyor Tüm dünyayK etkisi altKna alan, sosyal ve ekonomik hayatK durma noktasKna getiren Covid-19 salgKnKnKn Türkiye plastik sektörüne yansKmalarK Mart ayK rakamlarKnda ortaya çKktK. 2020 yKlKna iyi ba<layan, Ocak ve ubat aylarKnda üretimini artKran sektör salgKn nedeniyle iç ve dK< talepte ya<anan gerileme nedeniyle Mart ayKnda frene bastK. Mart ayKnda plastik mamul üretimi geçen yKlKn aynK ayKna kKyasla miktarda yüzde 14 azalK<la 749 bin tona, de6er bazKnda ise yüzde 10 dü<ü<le 2,7 milyar dolara geriledi. PAGEV’in yayKnladK6K rapora göre Türkiye plastik sektörünün Ocak ve ubat aylarKndaki yükseli<le bir nebze de olsa dengelenen 2020 ilk çeyrek üretim rakamlarK geçti6imiz yKlKn aynK dönemine kKyasla miktarda yüzde 5 gerileme ile 2,4 milyon ton ve de6erde yüzde 7 azalK<la 8,7 milyar dolar olarak gerçekle<ti. Koronavirüs Salg-n- Plastik Sektörünü Minimum 5 Y-l Geriletecek Türkiye’nin en büyük sanayi fuarK WIN EURASIA, AkKllK Üretim için 5G vizyonunu 18-21 Haziran tarihleri arasKnda stanbul’a getiriyor. 5G Arena özel alanKnda yer alacak firmalarKn 5G senaryolarKnKn Türkiye’de ilk defa WIN EURASIA’da sergilenece6i fuar öncesinde Yerli ve milli 5G a6K ve baz istasyonununda hazKr bulundu6u bir i<birli6i töreni düzenlendi. Törende konu<an Hannover Fairs Turkey FuarcKlKk Genel Müdürü Alexander Kühnel, Türkiye’deki <irketlerin dijital dönü<ümünü heyecanla takip ettiklerini ve yerli firmalarKn son teknoloji ürünlerini merak eden herkesi WIN EURASIA 2020 için Beylikdüzü TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezine beklediklerini söyledi.

İlk Yayına Başlama Tarihi

Eylül 2002

‹mtiyaz Sahibi

Ahmet Pelit

Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü

Selver Pelit

Genel Koordinatör

Emel fienyüz

Editör

Başak Pelit

Reklam Grubu

Can Çeçen

Muhabir

Ahmet Berkay Karakoç

Abone Sorumlusu

Mehmet Can Pelit

Haz›rl›k&Tasar›m

AjansMik Ltd. fiti.

‹çerik Haz›rl›k

AjansMik Yay›nc›l›k www.ajansmik.com

Bask›

Şan Ofset HamidiyeMah. Anadolu Cad. No:50 Kağıthane -‹stanbul Tel:0212 289 24 24 Yay›n Türü Yerel-Süreli Yay›n Da€›t›m

Kargo

Yay›n Dan›flma Kurulu Fikret Dalk›ran

Hipafl

Cengiz Celep

Entek Pnömatik

fiemsettin Ifl›l

Rota Teknik

Dr. Ahmet Dinçer

Anet Hidrolik

İlham Çelebi

HKTM

Cengiz Meriç

MP Hidrolik

Güner Çelikayar

MOOG

Yönetim Merkezi AjansMik Ltd. fiti. Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:11 No:1928 Okmeydan› 34384 fiiflli / ‹stanbul Tel: +90 212 222 93 71 (Pbx) Fax: +90 212 222 93 74 web: www.hidrolikpnomatik.com e-mail: info@hidrolikpnomatik.com Almanya Temsilcisi EISENACHER MEDIEN

Makine hracatç-lar- Birli i Ba#kan- Kutlu Karavelio lu:

WELCKERSTR.22 D-53113 BONN

“Çin ile ilk kap-#ma alan-m-z Avrupa pazar- olacak”

e-mail:info@eisenacher-medien.de

Koronavirüs salgKnKnKn küresel ticaret üzerindeki olumsuz etkisi nedeniyle, yKlKn ilk çeyre6inde makine ihracatK 4,3 milyar dolarda kalKrken, ihracat artK< oranK geçti6imiz yKlKn aynK dönemine göre gerileyerek yüzde 0,4 oldu. Sektörde faaliyet gösteren firmalarKn yüzde 80’inin Mart ayKnda sipari< kaybK ya<adK6KnK, yüzde 50’sinin ise hiç sipari< alamadK6KnK vurgulayan Makine hracatçKlarK Birli6i Ba<kanK Kutlu Karavelio6lu, “ hracat rakamlarKmKza hKzla yansKyacak bu kaybK yKlKn ikinci yarKsKnda telafi edebilmemiz için, kamu planlarKnda odak ve pilot sektör olarak seçilen makine sanayiinin mutlaka mücbir sebep kapsamKna alKnmasK gerekiyor. Çin ve Almanya, iki küresel güç olarak 2030 stratejilerine ba6lK kaldKlar ve normalle<me sürecinde asKl rekabet alanK olacak makine sektörlerine destek verdiler. Pandeminin kontrol altKna alKnmasKyla birlikte hKzla sertle<ecek küresel rekabette güçlü kalabilmemiz, firmalarKmKzKn likidite ve kadrolarKnK korumalarKyla ancak mümkün olabilir. Çin ile ilk kapK<ma alanKmKz Avrupa pazarK olacak” dedi .Hidrolik&Pnömatik Dergisinin gelecek sayKsKnnda tekrar bulu<ma ümidi ve temennisi ile sa6lKkla, huzurla ve mutlulukla kalKn.

Phone: +49 0228 24 99 860 • Fax: +49 0228 65 00 76 İtalya Temsilcisi CASIRAGHI INTERNATIONAL ADVERTISING Via Cardano 81 - 22100 Como (Italia) Tel. +39 031 261407 Fax +39 031 261380 www.casiraghi.info Tayvan Temsilcisi Ringier Trade Media Ltd. 9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District, Taichung 404, Taiwan Tel: +886 4 2329 7318 sydneylai@ringier.com.hk Hidrolik&Pnömatik Dergisi Mayıs-Haziran 2020 Sayı:107 Fiyat›: 15 TL KDV Dahil - ‹ki ayda bir yay›nlan›r ISSN 1303-6386 © Hidrolik&Pnömatik Dergisi

Bask› Yeri ve Tarihi: ‹stanbul - 05 Haziran 2020 Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki görüfller

SaygKlarKmla.

yazarlara, reklamlardaki sorumluluk reklam

Ahmet Pelit

verene aittir.

ahmet@ajansmik.com

izinsiz kullan›lamaz.

6

Mayıs - Haziran 2020

© Hidrolik&Pnömatik Dergisindekiyaz› ve foto€raflar

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

7


HABER

İş Makinaları Sektörü Ekonomik Önlem Paketindeki Sektörler Arasında Yer Almayı Talep Ediyor Koronavirüs (COVID-19) salg?n?, Türkiye’de yakla6?k 130 bin ki6iye istihdam sa&layan, 2019 y?l?nda 1 milyar 365 milyon dolarl?k ihracat gerçekle6tiren i6 makinalar? sektörünü de derinden etkiledi. Sektör, salg?n?n?n en çok etkiledi&i Uzakdo&u ve Avrupa bölgelerinden i6 makinas? üretimi için komponent ve yedek parça tedarikinde ya6anan zorluklar ve Avrupa Birli&i ba6ta olmak üzere dünyadaki tüm önemli pazarlardaki daralma sonucu olu6an stoklar nedeniyle s?k?nt?l? günler ya6?yor. Türkiye "> MakinalarH Distribütörleri ve "malatçHlarH Birli7i ("MDER), salgHn ortamHnHn yarattH7H belirsizlik nedeniyle i> makinalarH sektörünün ekonomik önlem paketinde yer alan sektörler arasHna alHnmasHnH talep ettiklerini açHkladH. "MDER Yönetim Kurulu Ba>kanH Merih Özgen, tüm dünyanHn daha önce görmedi7i bir salgHnla kar>H kar>Hya kaldH7HnH belirterek, “Tarihsel bir krize tanHklHk ediyoruz. Koronavirüs her >eyi de7i>tiriyor. Sa7lHklH günlere, sa7lHklH bir ekonomiye kavu>mayH bekliyoruz. Bugünlerin ardHndan yeni bir dünya düzeni kurulacak gibi gözüküyor. DünyayH ve ülkemizi derinden etkileyen bu zor dönemleri dayanH>ma ile a>mamHz gerekti7inin farkHndayHz. Ancak bu belirsizlik ortamH bizi de derinden etkiledi. Yakla>Hk 130 bin ki>iye istihdam sa7layan i> ve in>aat makinalarH sektörü Türkiye ekonomisinde edindi7i yeri ile öne çHkan sektörler arasHnda yer alHyor. Ana ihraç pazarlarHmHzHn salgHndan

8

Mayıs - Haziran 2020

olarak MAKFED- Makine Federasyonu altHnda örgütlendik ve bu destek talebine yönelik tüm giri>imler MAKFED tarafHndan da yapHlHyor” de7erlendirmesinde bulundu. SATI LAR DURMA NOKTASINA GELDA "MDER Yönetim Kurulu Ba>kanH Merih Özgen, salgHn nedeniyle olu>an belirsizlik ortamH ve döviz kurlarHndaki artH> sebebi ile mü>teri sipari>lerinin büyük oranda ertelendi7ine ya da iptal edildi7ine dikkat çekerek, sektörün ya>adH7H sHkHntHlarH >öyle anlattH: çok etkilenmesi ve bu ülkelerdeki talebin dü>mesi hatta sHfHrlanma noktasHna gelmesi sektörün ayakta kalabilmesi için tehdit unsuru olu>turuyor. Hem üretim yapan üyelerimizin hem de ticaret yapan üyelerimizin bu dönemden en az zararla ayrHlmasH, üretim potansiyelini kaybetmemesi için SayHn Cumhurba>kanHmHz tarafHndan yayHnlanan önlem paketinde yer almayH talep ediyoruz ”dedi. Özgen, bu talebin aslHnda tüm makine sanayi sektörü için de geçerli oldu7unu ifade ederek, “Tüm makine sektörü 2019 yHlHnda 17 bini a>kHn i>letme, 250 bine yakHn istihdam ile 109 milyar liralHk ciro kar>HlH7Hnda 27 milyar lira katma de7er sa7larken, ihracatHnH ise 17,9 milyar dolara çHkararak toplam ihracatHn yüzde 10’una ula>tH. Bu rakamlar H>H7Hnda Türkiye ekonomisinin lokomotif sektörlerinden biri oldu7unu söyleyebilece7imiz makine sektöründe faaliyet gösteren 20 dernek

“Koronavirüs salgHnHnHn küresel ekonomiye maliyeti büyük olacak. UluslararasH kredi derecelendirme kurulu>u Moody’s, salgHn nedeniyle bu yHl için küresel büyüme tahminini yüzde 2,6'dan yüzde eksi 0,5'e çekti. Bu dramatik a>a7H yönlü revizyon dünya ekonomisinde salgHnHn ne kadar büyük bir >ok etkisi yarataca7HnHn da i>areti niteli7indedir. Yine Moody’s tarafHndan yapHlan açHklamada Türkiye ekonomisinin 2020 yHlHnda yüzde 1.4 küçülece7i yer alHyor. Moody’s salgHndan önceki açHklamalarHnda Türkiye ekonomisinin bu yHl yüzde 0,2 büyüyece7ini öngörmü>tü. Ancak >imdi tüm tahminler yeniden gözden geçiriliyor. Bu ko>ullardan i> ve in>aat makinalarH sektörünün olumsuz yönde etkilenmemesi imkansHz. SalgHn nedeniyle üyelerimizin satH>larHnda erteleme ve iptaller yo7unla>tH. Bu da stoklarHmHzda ciddi bir artH>a sebep olacaktHr. Sektörümüzün de yo7un >ekilde eklemlenmi> oldu7u global de-

www.hidrolikpnomatik.com


HABER

7er zincirlerinde ortaya çHkmaya ba>layan kopmalar nedeniyle üye firmalarHmHzHn üretimlerinde de aksamalar ba>lamH>tHr. Özellikle sektörün komponent ve yedek parça tedari7inin önemli bölümünü kar>Hlayan Uzakdo7u ve Avrupa gibi bölgelerde Covid-19 riskinin yüksek düzeyde olmasH ve bu tedarikçilerde üretimin kHsHtlH olmasH sektörün ülkemizdeki üretimini de önemli ölçüde etkilemektedir. Komponent ile yedek parça tedarikleri konusunda gecikmeler ve ciddi problemler olma ihtimali yüksektir.“ TEHDATLE KAR I KAR IYAYIZ Sektörün ana ihracat pazarlarHnda ya>anan daralmanHn sektörü tehdit eder hale geldi7ini kaydeden Özgen, ya>adHklarH durumu >u sözlerle aktardH: “Son iki yHldHr yüzde 80 civarHnda daralan iç pazarHn etkilerini ihracata yo7unla>arak hafifletmeye çalH>tHk. Üyelerimizin çabalarH sayesinde 2019 yHlHnda 1 milyar 365 milyon dolarlHk ihracat gerçekle>tirerek ülkemiz ekonomisine katkH sa7ladHk. Ancak sektörümüzün ana ihraç pazarlarHnHn salgHndan bir hayli etkilenmesi ve bu ülkelerdeki taleplerin dü>mesi hatta sHfHrlanma noktasHna gelmesi sektörümüzün ayakta kalabilmesi için tehdit unsurudur. Üyesi oldu7umuz ve Türkiye dahil 13 Avrupa ülkesinin i> ve in>aat makinalarH sektöründe faaliyet gösteren derneklerini çatHsH altHnda toplayan Avrupa "> MakinalarH Federasyonu’ndan (CECE) edindi7imiz tahmin-

www.hidrolikpnomatik.com

ler de sektörümüzün ana mü>terilerinden biri olan Avrupa’nHn i> ortamHnHn salgHn nedeniyle ciddi oranda etkilenece7i yönünde. "talya’daki bazH sektörel firmalar cirolarHnHn yüzde 70 oranHnda daralaca7HnH söylerken, Fransa ise ticari faaliyetlerde yüzde 30-60 arasHnda dü>ü> bekliyor. Almanya da yine ticari faaliyetlerde yüzde 20-60 arasH dü>ü> bekliyor. ” ASTAHDAM VE SÜRDÜRÜLEBALARLAK AÇAN DESTEK Özgen, sektördeki istihdamHn ve faaliyet gösteren firmalarHn sürdürülebilirli7inin olumsuz yönde etkilenmemesi için kamudan sa7lanacak deste7in önemine dikkat çekerek, >unlarH söyledi: “Ülkemize milyarlarca dolar katma de7er kazandHran sektörümüzü ayakta tutmak ve en az zararla bu salgHnH atlatmak için muhtasar ve KDV tevkifatH ile SGK primlerinin Nisan, MayHs ve Haziran ödemelerinin altH>ar ay ertelenmesi gerekiyor. ÇalH>an i> makinalarHnHn operasyonunun aksamamasH için parça tedarikinde olasH gecikme ve sorunlara alternatif olarak Türkiye’de komponent revizyonunun desteklenmesi gerekiyor. BunlarHn yanHnda 5 yHl vadeli ivme kredisinin, yerli üreticilerin yanH sHra, ciddi sayHda istihdam sa7layan ticari firmalarH da kapsamasH da sektörün sürdürülebilirli7ine katkH yapacak di7er uygulamalar olacaktHr. CECE üyesi ülkeler de kendi ülkelerinde uygulanan ekonomik

tedbir paketlerinden üyelerinin faydalanmasH için çalH>malar yürütüyor. CECE’ye göre de günlük hayatta ya>anabilecek aksaklHklar ve altyapH sorunlarHnHn çözümü için i> makinalarH sektörünün devamH >arttHr.” KESANTASAZ HAZMET AÇAN BU SEKTÖRE AHTAYAÇ VAR Özgen, gündelik hayatHmHzHn aksamadan devam etmesi için enerji, su, kanalizasyon, ileti>im, haberle>me vb. tüm alt yapH hizmetlerinin kesintisiz olarak halkHmHzHn hizmetine sunulmasH gerekti7ini vurgulayarak, “Bunun için de i> ve in>aat makineleri sektörünün kendi üretim ve satH> sonrasH hizmetlerini aksama olmaksHzHn sunmasH hayati öneme sahip. "htiyaç olmasH durumunda yeni hastanelerin, sa7lHk kurum ve kurulu>larHnHn in>asHnda sektörümüz görev alacaktHr. Bu nedenle, i> makinalarH sektörünün verimli bir >ekilde üretime devam edip hizmet içinde kalmasH bir ulusal güvenlik meselesidir” >eklinde konu>tu. "MDER üyelerinin de bu küresel salgHndan etkilenmemek, virüsünün yayHlma riskini olabildi7ince minimize etmek ve faaliyet gösterdikleri alanlarda verimliliklerini sürdürebilmek amacHyla alHnmasH gereken sa7lHk önlemleri konusunda hassasiyet gösterdi7ini belirten Özgen, i> ve in>aat makinasH sektörünün bu zor günlerde ve sonrasHnda daha çok üretim, ihracat ve çalH>ma ile Türkiye ekonomisine katkH sa7lamaya hazHr oldu7unun da altHnH çizdi.

Mayıs - Haziran 2020

9


10

MayÄąs - Haziran 2020

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

11


HABER

Makine İhracatçıları Birliği Başkanı Kutlu Karavelioğlu:

“Çin ile ilk kapışma alanımız Avrupa pazarı olacak” malarFn yüzde 80’inin Mart ayFnda sipari: kaybF ya:adF5FnF, yüzde 50’sinin ise hiç sipari: alamadF5FnF belirledi5ine dikkat çeken Makine "hracatçFlarF Birli5i Ba:kanF Kutlu Karavelio5lu :unlarF söyledi:

Koronavirüs salgFnFnFn küresel ticaret üzerindeki olumsuz etkisi nedeniyle, yFlFn ilk çeyre5inde makine ihracatF 4,3 milyar dolarda kalFrken, ihracat artF: oranF geçti5imiz yFlFn aynF dönemine göre gerileyerek yüzde 0,4 oldu. Sektörde faaliyet gösteren firmalarFn yüzde 80’inin Mart ayFnda sipari: kaybF ya:adF5FnF, yüzde 50’sinin ise hiç sipari: alamadF5FnF vurgulayan Makine "hracatçFlarF Birli5i Ba:kanF Kutlu Karavelio5lu, “"hracat rakamlarFmFza hFzla yansFyacak bu kaybF yFlFn ikinci yarFsFnda telafi edebilmemiz için, kamu planlarFnda odak ve pilot sektör olarak seçilen makine sanayiinin mutlaka mücbir sebep kapsamFna alFnmasF gerekiyor. Çin ve Almanya, iki küresel güç olarak 2030 stratejilerine ba5lF kaldFlar ve normalle:me sürecinde asFl rekabet alanF olacak makine sektörlerine destek verdiler. Pandeminin kontrol altFna alFnmasFyla birlikte hFzla sertle:ecek küresel rekabette güçlü kalabilmemiz,

12

Mayıs - Haziran 2020

firmalarFmFzFn likidite ve kadrolarFnF korumalarFyla ancak mümkün olabilir. Çin ile ilk kapF:ma alanFmFz Avrupa pazarF olacak” dedi. Dünya ticaretindeki duraksamadan ciddi :ekilde etkilenen makine sektörünün ilk üç aydaki toplam ihracatF 4,3 milyar dolar olurken, bir önceki yFlFn ilk çeyre5ine göre ihracat artF:F yüzde 0,4 seviyesinde kaldF. En büyük pazarF AB’ye ihracatF daralan makine sektörü, buradaki kayFplarFnF ABD'de yüzde 6,2 Rusya'da da yüzde 31,7 olarak gerçekle:en ihracat artF:Fyla telafi etti. "hracatF yüzde 32,1 artan elektrikli motor ve jeneratörlerin en yüksek artF: gösteren ürün grubu oldu5u bu dönemde traktör, tarFm ve ormancFlFk makineleri yüzde 15,6 türbin, turbojet ve hidrolik sistemler de yüzde 13,7 artF: sa5ladF. Virüsün etkileri ve alFnan tedbirlerin yeterlili5ine dair yaptFklarF sektörel anketin makine imalatçFsF fir-

“Biz sipari: kaybF ya:arken, orta teknolojili makine imalatFnFn en büyük merkezi Çin’in toparlandF5FnF ve yeniden üretime ba:ladF5FnF görüyoruz. Çin :u an Avrupa'da ya:anan duraksamayF kendi lehine çevirmeyi amaçlFyor. Ya:adF5FmFz ekonomik kaybF yFlFn ikinci yarFsFnda telafi edilebilmemiz için, küresel entegrasyonumuzu güçlendirecek yeni bir planlama yapmamFz gerekiyor.”

“Uzak Asya ülkeleri Almanya ve Türkiye ile sert rekabet içinde olacak” SalgFn sebebiyle makine üretimini asgariye indiren Avrupa'nFn sFnFrlF üretime geçmesinin Nisan sonunda gerçekle:mesinin beklendi5ini belirten Karavelio5lu, “Bu süreçte ba:ta "talyan, "spanyol ve FransFz makine imalatçFlarF olmak üzere, pek çok AvrupalF KOB" pazar kaybF ya:ayacaktFr. Daha erken üretime ba:layan Uzak Asya ülkeleri de burada olu:acak bo:lu5u doldurmak için Almanya ve Türkiye ile sert rekabet içinde olacaktFr. DünyanFn yeni normal arayF:larFnFn oda5Fnda yine makine sektörü var. Türkiye'de üretim süreçlerinin planlamasF, Avrupa yeniden üretime ba:ladF5Fnda makine imalat sanayiimizin buradaki talebe hFzlF yanFt verebilece5i :ekilde yapFlmalF ve alFnacak önlemlerin zaman-

www.hidrolikpnomatik.com


HABER recinde küresel makine ticaretinde Almanya'nFn çok önemli bir rol oynayaca5FnF belirten Karavelio5lu :öyle konu:tu:

lamasF dikkatle planlanmalF” dedi.

vunuyoruz.”

“Çin ve Almanya 2030 stratejilerine ba l kal yor”

Çin ve Almanya’nFn iki küresel güç olarak 2030 stratejilerine ba5lF kaldFklarFnF ve normalle:me sürecinde asFl rekabet alanF olan makine sektörlerine destek verdilerini belirten Karavelio5lu, “UluslararasF rekabet kFzF:Fyor. Çin ile ilk kapF:ma alanFmFz Avrupa pazarF olacak. Bu süreçte kapasitelerini dü:ürmek zorunda kalan firmalarFmFzFn esnek ve kFsmi çalF:ma imkânlarFndan yararlanarak kadrolarFnF koruyacak olmalarF önemlidir. FirmalarFmFzFn elinde tamamlamalarF gereken uluslararasF taahhütler var. Mücbir sebep kapsamFna alFnmak, teslimatlarda ya:anmakta olan gecikmeler nedeniyle ileride do5acak hukuki süreçler için de gerekmektedir ”

Geçti5imiz yFl Türkiye’de kamu tarafFndan açFklanan strateji planlarFnda odak ve pilot sektör olarak seçilen makine sanayiinin, bu dönemde mutlaka mücbir sebep kapsamFna alFnmasF gerekti5ine de dikkat çeken Karavelio5lu :unlarF ifade etti: “Makine imalatçFlarF, üretim ekosisteminde sanayi, tarFm ve hizmet alanlarFndaki bütün sektörlerin tedarikçisidir ve biz bu ekonomik bütünsellik içinde hiçbir sektörün herhangi bir deste5in kapsamF dF:Fnda kalmamasF gerekti5ine inanFyoruz. Küresel makine ticaretinde rekabetin ko:ullarF tamamen de5i:irken, kamu stratejilerinin merkezinde odak sektör olan makine sanayiinin ihtiyaçlarFna da çok dikkatli ve özenli :ekilde yakla:FlmasF gerekti5ini sa-

www.hidrolikpnomatik.com

“Makine sektörünün teknolojik lideri Almanya tam kapasiteli üretime yeniden ba:ladF5F zaman, belli ürün gruplarFndaki pazarFnF Çin’e kaptFrmamak için re-export stratejisini güçlendirecek ve kendi üretmedi5i makine ürünlerinin ithalatFna öncelik verecektir. Biz bu zincirde yer almanFn önemine uzun zamandFr dikkat çekiyoruz. Almanya'da tamamFna yakFnF açFk tutulan büyük i:letmeler, tedarik zincirlerini gözden geçirmeye çoktan ba:ladFlar. Hangi ülkede, hangi tedarikçi, ne kadar sürede ihtiyacF kar:Flayabilir ara:tFrmasF içindeler. Burada Türkiye adFna önemli fFrsatlar var. Almanya'daki temaslarFmFzF sürüyor, fuarlarFn tamamFna yakFnFnFn iptal edildi5i bu yFl hedef mecralarda tanFtFm çalF:malarFna ve özellikle dijital etkinliklere büyük önem veriyoruz.”

“Tedarik zincirlerini gözden geçiren Almanya ile yak n temastay z” Pandemi sonrasF normalle:me sü-

Mayıs - Haziran 2020

13


HABER

KoronavirĂźs SalgÄąnÄą Plastik SektĂśrĂźnĂź Minimum 5 YÄąl Geriletecek TĂźm dĂźnyayJ etkisi altJna alan, sosyal ve ekonomik hayatJ durma noktasJna getiren Covid-19 salgJnJnJn TĂźrkiye plastik sektĂśrĂźne yansJmalarJ Mart ayJ rakamlarJnda ortaya çJktJ. 2020 yJlJna iyi ba;layan, Ocak ve ubat aylarJnda Ăźretimini artJran sektĂśr salgJn nedeniyle iç ve dJ; talepte ya;anan gerileme nedeniyle Mart ayJnda frene bastJ. Mart ayJnda plastik mamul Ăźretimi geçen yJlJn aynJ ayJna kJyasla miktarda yĂźzde 14 azalJ;la 749 bin tona, de5er bazJnda ise yĂźzde 10 dĂź;Ăź;le 2,7 milyar dolara geriledi. PAGEV’in yayJnladJ5J rapora gĂśre TĂźrkiye plastik sektĂśrĂźnĂźn Ocak ve ubat aylarJndaki yĂźkseli;le bir nebze de olsa dengelenen 2020 ilk çeyrek Ăźretim rakamlarJ geçti5imiz yJlJn aynJ dĂśnemine kJyasla miktarda yĂźzde 5 gerileme ile 2,4 milyon ton ve de5erde yĂźzde 7 azalJ;la 8,7 milyar dolar olarak gerçekle;ti. TĂźrk Plastik Sanayicileri Ara;tJrma, Geli;tirme ve E5itim VakfJ (PAGEV), yayJnladJ5J TĂźrkiye plastik sektĂśrĂź 2020 yJlJ ilk çeyrek de5erlendirme raporu ile koronavirĂźsĂźn sektĂśre etkilerini ortaya koydu. Rapora gĂśre; Ocak ve ubat aylarJnda olumlu giden sektĂśr, Mart ayJndan itibaren koronavirĂźsten olumsuz etkilenmeye ba;ladJ. KoronavirĂźs salgJnJnJn iç ve dJ; talepte yarattJ5J olumsuz etki nedeniyle Mart ayJnda plastik mamul Ăźretimi 2019 yJlJ Mart ayJna kJyasla miktarda yĂźzde 14 azalJ; ile 749 bin ton, de5er bazJnda yĂźzde 10 dĂź;Ăź;le 2,7 milyar dolara geriledi. lk çeyrek Ăźretim rakamlarJ ise bir Ăśnceki yJlJn aynJ dĂśnemine kJ-

14

MayÄąs - Haziran 2020

yasla miktarda yĂźzde 5 gerileme ile 2,4 milyon ton ve de5erde yĂźzde 7 azalJ;la 8,7 milyar dolar olarak gerçekle;ti. SektĂśrĂź ambalaj s$rtlad$ 2020 yJlJnJn ilk çeyre5ine alt sektĂśrler bazJnda bakJldJ5Jnda 2,4 milyon tonluk toplam plastik mamul Ăźretimi içinde yakla;Jk 974 bin ton ile plastik ambalaj malzemelerinin ba;J çekti5i, plastik in;aat malzemeleri Ăźretiminin ise 536 bin ton ile plastik ambalaj malzemelerini takip etti5i gĂśrĂźldĂź. KoronavirĂźs ihracat$ da vurdu, Nisan’da ihracat sert dĂź tĂź Son be; yJldJr sĂźrekli artJ; gĂśsteren plastik sektĂśrĂź mamul ihracatJ koronavirĂźs etkisiyle gerilemeye ba;ladJ. Mart ayJnda miktarda yĂźzde 5 dĂź;Ăź;le 187 bin ton, de5erde yĂźzde 4 dĂź;Ăź;le 462 dolarlJk ihracat yapJldJ. Ocak ve ubat aylarJndaki talepler sonucunda sektĂśrĂźn yJlJn ilk çeyre5indeki ihracatJ bir Ăśnceki yJlJn aynJ dĂśnemine kJyasla miktar bazJnda yĂźzde 10 artarak 550 bin ton, de5er bazJnda yĂźzde 2 azalarak 1,26 milyar dolar olarak gerçekle;ti. Bu dĂśnemde en fazla

plastik mamul ihraç edilen ilk be; ßlke; Irak, Almanya, ngiltere, srail ve Fransa olarak sJralandJ. SalgJn etkisinin daha a5Jr hissedildi5i Nisan ayJnda ise plastik sektÜrßnßn ihracatJ bir Ünceki yJlJn Nisan ayJna gÜre yßzde 23 gerileme ile 412 milyon dolara indi. Plastik mamul ihracat$ 2016 seviyelerine çekilebilir Koronavirßs zaten yava;layan dßnya pazarlarJnda i;lerin daha da zorla;masJna sebep oldu. Son be; yJlda istikrarlJ bir yßkseli; sergileyen plastik mamul ihracatJmJzJn 2020 yJlJnda 2016 seviyelerine gerilemesinden korkuluyor. Koronavirßs salgJnJnJn dJ; talepte yarataca5J gerilemenin etkisi ile 2020 yJlJnda ihracatJn 2019 yJlJna kJyasla miktar ve de5er bazJnda yßzde 15 gerileyerek 1,67 milyon ton ve 4,1 milyar dolara dß;ece5i tahmin ediliyor. SektÜrde yat$r$mlar durma noktas$na geldi Son 6 yJlda yJllJk ortalama 840 milyon dolarlJk makine ve teçhizat yatJrJmJ gerçekle;en plastik sektÜrßnde

www.hidrolikpnomatik.com


HABER salgJn sonrasJ yatJrJmlarda gerileme gĂśrĂźlĂźyor. Plastik sektĂśrĂźnĂźn makine yatJrJmJ 2020 yJlJnJn Mart ayJnda 2019 yJlJnJn Mart ayJna kJyasla yĂźzde 7 azalarak 44 milyon dolar seviyesine indi. 2020 yJlJnJn ilk çeyrek yatJrJm tutarJ ise 145 milyon dolar olarak gerçekle;ti. KoronavirĂźsĂźn asJl etkisinin Nisan ayJ rakamlarJ açJklandJktan sonra netle;mesi bekleniyor. Ancak mevcut tablo bile salgJn nedeniyle 2020 yJlsonunda sektĂśrĂźn makine ve teçhizat yatJrJmlarJnJn 2019 yJlJna kJyasla en iyimser tahminle yĂźzde 14 gerileyerek 631 milyon dolara dĂź;ece5ini ortaya koyuyor. ç talepteki daralman$n y$l boyunca sĂźrmesi bekleniyor Plastik mamul iç pazar tĂźketimi 2020 yJlJnJn ilk çeyre5inde bir Ăśnceki yJlJn aynJ dĂśnemine gĂśre yĂźzde 8 azalJ;la 2 milyon ton ve 8,2 milyar dolara dĂź;tĂź. Mart ayJnda plastik mamul iç pazar tĂźketimi 2019’un aynJ ayJna kJyasla de5er bazJnda yĂźzde 10 azaldJ ve 2,5 milyar dolar seviyesine geriledi. Ba;ta otomotiv, turizm ve in;aat sektĂśrleri olmak Ăźzere salgJndan olumsuz etkilenen sektĂśrlerin yarataca5J iç talepteki daralma sonucunda 2020 yJlJnda yurtiçi tĂźketimin 2019 yJlJna kJyasla miktar ve de5er bazJnda en iyi ihtimalle bile yĂźzde 15 gerileyerek 6,9 milyon ton ve 26,6 milyar dolar olarak gerçekle;mesi bekleniyor. Y$lsonunda ithalatta da yĂźzde 10 gerileme bekleniyor KoronavirĂźs etkisinin henĂźz yansJmadJ5J Ocak ve ubat aylarJndaki artJ;Jn etkisi ile plastik mamul ithalatJnJn 2020 yJlJnJn ilk çeyre5inde bir Ăśnceki yJlJn aynJ dĂśnemine kJyasla yĂźzde 2 artarak 148 bin ton ve 724 milyon dolar olarak gerçekle;ti5i

www.hidrolikpnomatik.com

gĂśrĂźlĂźyor. Mart ayJ plastik mamul ithalatJnda Ăśzellikle ambalaj ĂźrĂźnlerinde artJ; gerçekle;ti5i dikkat çekti. SalgJnJnJn ĂśnĂźmĂźzdeki aylarda iç ve dJ; talepte yarataca5J gerilemenin etkisi ile 2020 yJlJnda ithalatJn 2019 yJlJna kJyasla miktar ve de5er bazJnda yĂźzde 10 gerileyerek 503 bin ton ve 2,3 milyar dolar olarak gerçekle;ece5i tahmin ediliyor. Plastik mamul sektĂśrĂźnde 2020 yJlJnJn ilk çeyre5inde 401 bin ton ve 539 milyon dolar dJ; ticaret fazlasJ verildi. DJ; ticaret fazlasJnJn 2020 yJlJnda 2019 yJlJna kJyasla miktar bazJnda yĂźzde 17 de5er bazJnda da yĂźzde 21 gerilemesi bekleniyor. Plastik sektĂśrĂź koronavirĂźs etkisi ile y$lsonunda yĂźzde 15 gerileyecek YJlJn geneline yayJlmasJ beklenen koronavirĂźs etkisinin plastik sektĂśrĂź rakamlarJnJ en iyimser ihtimalle 2014-2015 yJlJ seviyelerine çekebilece5ini gĂśsteriyor. SalgJnJn iç ve dJ; talepte yarattJ5J dĂź;Ăź;Ăźn etkisi ile plastik mamul Ăźretiminin miktar ve de5er bazJnda en iyimser tahminle yĂźzde 15 gerileyerek 8 milyon ton ve 28,4 milyar dolar olarak gerçekle;ece5i tahmin ediliyor. TĂźrkiye plastik sektĂśrĂźnĂźn 2020 yJlJ ilk çeyrek verilerini de5erlendiren PAGEV Ba;kanJ Yavuz Ero5lu ;unlarJ sĂśyledi: “Ocak ve ubat ayJna iyimser bir tablo ile ba;layan plastik sektĂśrĂźmĂźz koronavirĂźs salgJnJnJn tĂźm dĂźnya ile birlikte Ăźlkemize de yayJlmasJ ile birlikte negatif bir gĂśrĂźnĂźme geçti. Sosyal ve ekonomik hayatJ durma noktasJna getiren salgJn, Mart ayJndan itibaren sektĂśrĂźmĂźze de olumsuz yansJdJ. Ba;ta otomotiv, beyaz e;ya, turizm ve in;aat gibi sektĂśrlerin durma noktasJna gelmesi bu sektĂśrlerimiz için Ăźretim yapan firmalarJmJzJ olumsuz etkiledi. Ă–te yandan koronavirĂźs salgJnJ ba;ta hijyen ve medikal olmak Ăźzere gJ-

dadan ambalaja kadar pek çok alanda plastiklerin hayati Ăśneme sahip oldu5u gerçe5ini teyit etti. Avrupa’nJn birçok Ăźlkesinde plastik sektĂśrĂź hĂźkĂźmetlerce “Hayati Ăśneme sahip sektĂśrâ€? olarak tanJmlandJ. Bu sĂźreçte TĂźrkiye’de oldu5u gibi Avrupa’da da tek kullanJmlJk plastikler ve gJda ambalajlarJnJn kullanJmJ artJ; gĂśsterdi. Firma yemekhanelerinde tek kullanJmlJk plastiklere geçildi. Karantina bĂślgeleri ve toplu ya;am alanlarJnJn yanJ sJra insanlar evlerinde bile tek kullanJmlJk ĂźrĂźnleri tercih eder hale geldi. GJda, temizlik ve hijyen ĂźrĂźnlerine olan talepteki artJ; da ambalaj Ăźretimine olumlu yansJdJ. Bu noktada ambalaj ve tek kullanJmlJk ĂźrĂźn yapan firmalarJmJz Ăźretime devam edebildi. Bilindi5i gibi koronavirĂźsĂźn asJl etkisi Nisan ayJ ve sonrasJ rakamlarJnda daha net ortaya çJkacak. u an Nisan ayJna dair elimizdeki tek veri olan ihracat yĂźzde 23 gibi bĂźyĂźk bir gerilemeye i;aret ediyor. Plastik sektĂśrĂź açJsJndan salgJnJn etkisinin yJl geneline yayJlaca5J ve gerek Ăźretim gerekse ihracatta en iyimser tahminle bile yĂźzde 15’lere varan bir daralma ya;anaca5J gĂśrĂźlĂźyor. TĂźm dĂźnya için benzer bir tablo sĂśz konusuyken karamsarlJ5a kapJlmadan temkinli adJmlarla Ăźretime devam etmenin yollarJ aranmalJdJr.â€? SektĂśr enerji fiyatlar$nda indirim istiyor Ă–zellikle devletin korona Ăśncesinde bile rekabetçi olmaktan çJkan enerji ve do5algaz fiyatlarJnJ petroldeki tarihi dĂź;Ăźk fiyatlarJnJ da gĂśz ĂśnĂźne alarak dĂź;Ăźrmesinin ve en az 3 ay Ăśtelemesinin sanayinin ĂśnĂźnĂź açaca5JnJ belirten Yavuz Ero5lu; “Sanayicinin Ăźretim ve ihracat için kullandJ5J elektri5in bu dĂśnemde enerji firmalarJnca kesilmesi yasaklanmalJdJrâ€? diyerek açJklamalarJnJ bitirdi.

MayÄąs - Haziran 2020

15


HABER

SEYAD Her Koşulda Güvenilir İletişim İçin Görev Başında

SEYAD üyesi yay"nc" kurulu lar, yay"nlar ve yay"nc"lar olarak bu süreçte güvenilir bilgi ve haber kayna " olmaya devam edece iz. Sektörel Yay<nc<lar Derne1i (SEYAD), dernek üyesi yay<nc< kurulu*lar ad<na bir bas<n aç<klamas< yapt<. Sektörel uzmanl<k, devaml<l<k ve tan<n<rl<klar< ile bulunduklar< alanda etkin bir hizmet sunan yay<nc<lar<n, faaliyetlerini her ko*ulda sürdürece1inin alt<n<n çizildi1i aç<klamada, ekonominin hareket kazanmas< için yeni ko*ullar<n anla*<lmas< ve uyum sa1lanmas< ad<na önemlerin art<r<ld<1< duyuruldu. SEYAD Yönetim Kurulu taraf<ndan yay<nlanan aç<klamada *u ifadeler yer ald<: “2000 y<l<nda kurulan SEYAD, sektörlerinde güvenilirli1i ve uzmanl<1<

16

Mayıs - Haziran 2020

ile tan<nan çe*itli dergi ve elektronik yay<nlar< kapsayan tek kurum. 2019’a göre her anlamda daha iyi bir y<l olaca1< dilek ve umuduyla ba*lad<1<m<z 2020’nin ilk çeyre1ini neredeyse dünyan<n tamam<n< etkileyen COVID-19 salg<n<n<n muhatab< olarak tamamlad<k. Son yirmi y<lda dünya ekonomisi içerisindeki varl<1<n< düzenli bir büyümeyle art<ran Çin’den ba*layan salg<n, tüm dünyay< etkisi alt<na ald<. Salg<n, insanlar üstünde yaratt<1< etkiden daha büyü1ünü sosyal ve ekonomik hayat üzerinde gösterdi. Hükümetler; sa1l<1<n yan< s<ra, ekonomik ve sosyal hayata yönelik tedbirlerini aç<klad<lar. Kamuoyu, daha önce benzerini görmedi1i bir *ekilde tek konuya odaklanm<* bir aç<klama, haber, du-

yum ve söylenti sa1ana1<na maruz kald<. Bu durum do1ru, güvenilir, serinkanl< bilgi ve haber kaynaklar<n<n önemini çok aç<k bir *ekilde ortaya koyuyor. SEYAD Güvenilir Bilginin Kayna " Olmay" Sürdürecek SEYAD üyesi yay<nc< kurumlar, yay<nlar ve yay<nc<lar olarak bu süreçte güvenilir bilgi ve haber kayna1< olmaya devam edece1iz. Var olan ileti*im araçlar<n<n tamam<n< yerinde ve yeterli düzeyde kullanarak, temel görevimiz olan, uzmanl<k alanlar<m<zda do1ru ve güvenilir bilgi toplamak ve yaymak ilkesini devam ettirece1iz. Ya*ad<1<m<z dönemin ve sonuçlar<n<n yeni bir de1i*im dalgas< olu*turdu1unu bugünden görüyoruz. Bugün ve gelecek için öngördü1ümüz dalgan<n a*<lmas<-

www.hidrolikpnomatik.com


n<n, bireylerin yan< s<ra i*letmelerimizin de sa1lam ve sa1l<kl< kalmas< ile mümkün olaca1<n< biliyoruz. Bu nedenle ba*ta Sa1l<k Bakanl<1< ve Bilim Kurulu olmak üzere yetkili makamlar<n istek ve önerilerini önemsiyor ve bunlara uyuyoruz. Sektörel yay<nc<l<1<n gerekleri ile birlikte kendi i*letmelerimizin ekonomik taahhütlerini de yerine getirece1iz. Bu süreçte hiçbir *ekilde f<rsatç<, faydac< ve i*leri aksat<c< bir tutum tak<nmayaca1<z. Bugünün ihtiyaçlar< do1rultusunda önümüzdeki dönemin üretim, saklama, paketleme, da1<tma, in*aat ve ya*am ortamlar<n<n tamam<nda yeni sa1l<k standartlar<, yeni ürün ve hizmet standartlar< ortaya ç<kacakt<r. Yeni tasar<mlar<n, ürünlerin ve standartlar<n ö1renilmesi ve anla*<lmas< ile gündelik kullan<ma girmesi için bilgilendirici içerikler, bas<l< ve dijital ortamdaki yay<nlar<m<zda azami düzeyde yer alacakt<r. Günlük hayat<n sürmesini sa1lamak ve gelecekte yeni tehditlerle kar*<la*mamak için tüm kademelerde çal<*an; i*veren, i*yeri, depo, sunum ve sat<* noktas<nda hizmet verenlerin i*ini kolayla*t<ran örnek çözüm, uygulamalar< ve ürünler haber konular<m<z aras<nda yer alacakt<r. Sektörel yay<nc<lar olarak her sektör özelinde bilginin toplanmas<, de1erlendirilmesi ve yay<lmas<nda görevimizi sürdürüyoruz. Da1<t<m ve yay<lmada elektronik ortamlarla birlikte yeni nesil ileti*im kanallar<n< daha fazla kullanaca1<z. Bununla birlikte SEYAD üyeleri elektronik ortamlarda yay<nlanan dergilerin bas<l< nüshalar<n< da, bas<l< dergilerin güvenilirli1inin yan< s<ra bilgi ve belge olu*turmak amac<yla da saklayacakt<r. çinde bulundu1umuz bu zor günlerde ki*isel, sektörel ve kurumsal anlamda yapaca1<m<z i*birlikleriyle bu süreçten çok daha güçlü ç<kaca1<m<za inanc<m<z tamd<r. SEYAD üyeleri, en zor *artlarda dahi bas<l< yay<nc<l<1< sürdürmenin yan< s<ra elektronik ve dijital ortamlardaki ileti*im a1lar< ve sosyal medya arac<l<1<yla sektörel ileti*im ve haber alma-verme sorumluluklar<n< her zamankinden daha aktif bir *ekilde yerine getirecektir.” Seyad Hakk"nda Sektörel Yay<nc<lar Derne1i (SEYAD), Türkiye’de sektörel yay<nc<lar<n ilk ve tek derne1idir. 2000 y<l<ndan bu yana faaliyetlerini sürdüren dernek, 20 kurumsal üye taraf<ndan yay<mlanan 60 kadar sektörel dergi ile endüstriyel pazar<n ileti*imine katk< sunmaktad<r.

Mayıs - Haziran 2020

17


HABER

Türkiye’nin Oyun Kurucu Olmasının Tek Yolu Sanayide Dijital Dönüşüm

Dünyada 300 fabrikay0 dijitalle)tiren teknoloji )irketi Doruk, global pazarlarda rekabet gücü katt0#0 Türk sanayicilerini gelece#e haz0rl0yor. dünyadaki tek akCllC üretim yönetim sistemi ProManage ile sanayicileri bu gelece/e hazCrlCyor. 9letmeler, uzaktan çalC9manCn zorunlu oldu/u zamanlarda bile Doruk’un üretim yönetimi sistemi ProManage sayesinde üretimlerini daha verimli ve çevik hale getiriyor, kayCplarCnC tespit edip azaltarak maliyetlerini yönetebiliyor. Doruk Yönetim Kurulu Üyesi Aylin Tülay Özden, sanayicilerin global pazarlarda daha rekabetçi olabilmeleri ve sürdürülebilir büyüyebilmeleri için tek yolun üretim ve yönetim sistemlerini dijitalle9tirmekten geçti/ini vurguluyor. DünyayC pek çok yönden etkisi altCna alan koronavirüs salgCnCyla birlikte sanayicilerin en önemli gündem maddesi, her an her yerden fabrikalarCna eri9im sa/layarak üretimi sürdürülebilir kClmak ve maliyetlerini azaltCp verimliliklerini artCrarak rekabetçiliklerini ko-

18

Mayıs - Haziran 2020

rumak oldu. AkCllC üretim yönetim sistemi ProManage ile üreticilere dijital dönü9üm mentorlu/u yapan teknoloji 9irketi Doruk, tam da bu noktada devreye girerek yeni dünya düzeninde sanayicilerin global arenada çok daha güçlü bir 9ekilde söz sahibi olabilmeleri için hCz kesmeden çalC9Cyor. 9 dünyasCnCn dili, sistemleri ve i9 yapC9 9ekillerinin büyük bir de/i9ime u/radC/Cna dikkat çeken Doruk Yönetim Kurulu Üyesi Aylin Tülay Özden, gerek büyük çaplC sanayicilerin gerekse Türkiye’deki toplam giri9imlerin yakla9Ck yüzde 99’unu olu9turan KOB ’lerin ça/ atlamalarC, küresel pazarlarda daha rekabetçi olabilmeleri ve sürdürülebilir büyüyebilmeleri için tek yolun üretim ve yönetim sistemlerini dijitalle9tirmekten geçti/ini vurguladC. Endüstri 4.0’dan 15 y0l önce Türkiye sanayisinde dijital dönü)üm ba)lam0)t0 Dünya ekonomisinde oyunun kurallarC yeniden kurulurken Türkiye’nin bu yapClanmada avantajlC konuma geçe-

bilmesi için üretim sanayisinin dijital dönü9üm yolculu/unun acilen hCzlanmasC gerekti/inin altCnC çizen Aylin Tülay Özden, Doruk olarak akCllC üretim yönetim sistemi ProManage ve çC/Cr açCcC teknolojilerle ça/C yakalamanCn ötesinde ça/ atlamalarC için sanayicilerin yanCnda olduklarCnC belirtti. Tüm dünyada ve ülkemizde sayCsC, istihdama katkCsC, üretim de/eri ve esnek çalC9ma sistemleri ile ekonominin lokomotifi olan KOB ’lerin ülkelerin dijitalle9me stratejilerinde öncelikli payda9larCn ba9Cnda geldi/ini hatCrlatan Özden, Türkiye’deki sanayicilerin dinamiklerine hakim bir teknoloji 9irketi olarak 22 yCldCr KOB ’ler ba9ta olmak üzere tüm sanayi i9letmelerinin üretimlerini daha hCzlC, çevik, kaliteli ve verimli yönetmeleri için dijital yazClCm ve donanCm araçlarC geli9tirdiklerini anlattC. Endüstri 4.0 kavramCnCn dünyanCn gündemine ta9CnmasCndan 15 yCl önce Türkiye sanayisinin dijital dönü9ümü için çalC9tCklarCnC ifade eden Özden, bu tecrübeyi Amerika’daki 9irketleri üzerinden sCnCrlarCmCzCn ötesine ta9Cyarak

www.hidrolikpnomatik.com


HABER dünya genelinde 300’den fazla fabrikayC dijitalle9tirdiklerini bildirdi. 4 haftada dijitalle)en fabrikalar 2 ayda yüzde 20 verim art0)0 sa#l0yor Yapay zekâ, artCrClmC9 gerçeklik, IIoT, makine ö/renmesi ve görüntü i9leme teknolojileriyle tam entegre olan dünyadaki tek akCllC üretim yönetim sistemi ProManage ile 9irketlere maksimum verimlilik sa/ladCklarCnC söyleyen Özden, sözlerine 9öyle devam etti: “ 9letmelerin kendilerini sürekli ve otomatik olarak geli9tirebilmesini sa/layan ProManage, bu do/rultuda i9letmelerin dar bo/azlarCnC, zayCf yönlerini, geli9ime açCk noktalarCnC sürekli olarak gösteriyor ve bu açCklarCn iyile9tirilmesi için i9letmeyi uyarC mesajlarC ve farklC yollarla bilgilendiriyor. ProManage, anlCk üretim organizasyonlarCnCn yapClmasCna ek olarak i9letmede normalde fark edilmeyen hCz dü9ümü, duru9, arCza, bekleme ve kalite kayCplarCnCn nedenleriyle birlikte görünür olmasCnC ve analizler yapClarak kök nedenlerinin tespit edilmesi yoluyla bu sorunlarCn giderilmesini sa/lCyor. Bu sayede i9letmelerde üretim hCzlanCyor, üretim miktarC artCyor, kayCplar azalCyor ve maliyet ciddi oranda dü9üyor. 9letmelerin dijital dönü9üme geçirilmesinin yalnCzca 4 ila 8 hafta sürdü/ü bu sistemimizle sanayiciler yakla9Ck 2 ay sonunda yüzde 20’ye varan oranda verimlilik artC9Cna tanCk olmaya ba9lCyor. YCl olarak dü9ünüldü/ünde ise örne/in ayda 1 milyon Euro’luk girdi maliyeti olan bir i9letme için 10 ayda yapClan 10 milyon Euro’luk masraf 8 milyon Euro’ya dü9üyor ve i9letme yClda 2 milyon Euro tasarruf edebiliyor.” Fabrikalar 7/24 cepte Özellikle gündemde olan salgCn hastalCk ya da i9 sürecinin normal seyrinde ilerledi/i zamanlarda yapClan seyahatler gibi nedenlerle i9letmelerine uzaktan eri9me ihtiyacC duyan profesyonellere de büyük kolaylCk sunduklarCnC söyleyen Aylin Tülay Özden, “ProManage ile tam entegre olan ProManage Mobil uygulamamCz; yöneticilerin ve 9eflerin gerçek zamanlC olarak

www.hidrolikpnomatik.com

tesise ait makinelerini izleyebilmelerine, makinelerinin üretim performansCna ula9abilmelerine, parametreleri takip edebilmelerine, makine göstergelerini ve raporlarC görebilmelerine imkân tanCyor. AnlCk dü9en bildirimlerle de herhangi bir detayCn gözden kaçmasC önleniyor. ProManage Mobil, ProGuard entegrasyonuyla da tüm üretim ve IT süreçlerinin her yerden izlenebilmesini sa/lCyor. Böylece i9letmedeki olasC bir soruna anCnda müdahale edilirken zaman ve maliyetten tasarruf da sa/lanCyor” diye konu9tu. Yapay zekâ ile fabrikan0z0n gelece#ini bugünden görün AkCllC üretim yönetim sistemi ProManage’Cn artCrClmC9 gerçeklik (AR) ve yapay zekâ (AI) çözümleriyle i9letmelerin teknoloji geli9imine destek sundu/unu söyleyen Özden 9u bilgileri aktardC; “ 9letmede daha önce izlenilen yollarCn ve bilgilerin kendi içlerindeki ili9kilerini anlamlandCran ProManage yapay zekâ uygulamamCz sayesinde fabrikalar, gelecekte neler olabilece/ini kestiren, yani kestirimci algoritmalarCn temelini olu9turan altyapCya geçi9 sa/lCyor. ProManage kullanCcCsC pek çok i9letme, 2019 yClCnCn ilk aylarCndan itibaren üretim operasyonlarC yönetiminde makine ö/renmesi ve yapay zekâ konulu yatCrCmlarCnC hayata geçirdi ve 2020 yClC itibariyle bu yatCrCmlarCnCn sonuçlarCnC almaya ba9ladC.”

Art0r0lm0) Gerçeklik ile üretimde tam kontrol ProManage AR (ArtCrClmC9 Gerçeklik) uygulamasCyla üreticilere ekipmanlarCnCn ötesini görme imkânC tanCyarak gelece/in fabrikasC olma yolunda büyük bir adCm atmalarCnC sa/ladCklarCnC söyleyen Aylin Tülay Özden, “Üretimde tam kontrol sa/layan ArtCrClmC9 Gerçeklik teknolojisinin kullanCldC/C ProManage AR uygulamamCz sayesinde, i9letmelerdeki üretim 9efleri, operatörler ve teknisyenler üretim alanC içinde dola9Crken akCllC telefon, tablet ya da AR gözlüklerindeki kameraya makine üzerindeki AR etiketini göstererek, o makinenin üretim performansCna ve görüntülenmesini istedi/i tüm verilere gerçek zamanlC olarak ula9abiliyorlar. Uygulama sayesinde operasyonel i9lemlerde görev alan çalC9anlar bilgiye anCnda eri9im sa/layabiliyor. ProManage AR ile fabrikada de/ilken bile oradaymC9 gibi çalC9mak ve üretimi takip etmek mümkün. Online makine izleme imkânC sunan bu uygulama, i9letmedeki bilgiye hCzlCca ula9ClmasCna ve proaktif davranClarak önlem alCnmasCna katkCda bulunuyor” diyerek sözlerini tamamladC.

Mayıs - Haziran 2020

19


HABER

Pandemi Fabrikalarda Dijital DĂśnĂźĹ&#x;ĂźmĂź HÄązlandÄąracak CLPA TĂźrkiye MĂźdĂźrĂź Tolga Bizel, yeni dĂźnyada endĂźstriyel haberle me ile h zl ve gĂźvenli veri yĂśnetimi sa layan dijital i letmelerin hayatta kalaca na dikkat çekti çinde bulundu/umuz pandemi sĂźrecinde Ăźretim ba5ta olmak Ăźzere hayat>n her alan>nda dijital dĂśnĂź5ĂźmĂźn zorunlu oldu/unu çok daha derinden hissettik. EndĂźstriyel haberle5me alan>nda faaliyet gĂśsteren Japonya merkezli bir kurulu5 olan CLPA’n>n TĂźrkiye MĂźdĂźrĂź Tolga Bizel, Covid-19 salg>n> ile birlikte Ăśzellikle fabrikalarda eksikli/i anla5>lan dijitalle5menin ĂśnĂźmĂźzdeki dĂśnemde bĂźyĂźk bir h>z kazanaca/>n> vurgulad>. Sanayi 4.0’a uyumlu altyap>ya sahip olan ve Ăźretim sĂźreçlerinde dijitalle5meyi koronavirĂźs Ăśncesinde gerçekle5tiren i5letmelerin bu sĂźreçte faaliyetlerini h>z kesmeden sĂźrdĂźrdĂź/Ăźne dikkat çeken Bizel, dijital dĂśnĂź5Ăźme yat>r>m yapmayan i5letmelerin ĂśnĂźmĂźzdeki dĂśnemde yok olma tehlikesi ile kar5> kar5>ya kalabilece/ini sĂśyledi. YĂźksek Ăźretim kabiliyeti olan TĂźrkiye’nin robotlu otomasyon sektĂśrĂźnde bĂźyĂźk bir potansiyeli oldu/unu ifade eden Bizel, makinelerin birbiriyle ileti5im kurabildi/i ak>ll> fabrikalarda, ileti5im verilerinin h>zl> ve gĂźvenilir bir 5ekilde yĂśnetilmesi için endĂźstriyel haberle5menin bĂźyĂźk Ăśnem ta5>d>/>n> belirtti. Bizel, bu noktada devreye giren ve Zaman Duyarl> A/ teknolojisinden yararlanan dĂźnyan>n ilk endĂźstriyel aç>k a/> olarak Ăśne ç>kan CC-Link IE TSN’nin sanayicilere rekabet gĂźcĂź sundu/unun alt>n> çizdi.

20

MayÄąs - Haziran 2020

KoronavirĂźs salg>n>yla birlikte dijitalle5me sĂźreci h>z kazand>. Ăœretim ba5ta olmak Ăźzere hayat>n her alan>nda dijital dĂśnĂź5ĂźmĂźn zorunlu hale geldi/ini bu sĂźreçte çok daha derinden hissetti/imizi sĂśyleyen CLPA (CC-Link Partner Association) TĂźrkiye MĂźdĂźrĂź Tolga Bizel, ĂśnĂźmĂźzdeki dĂśnemde dijitalle5meye yat>r>m yapan ve yeniliklere kolay adapte olan kurumlar>n avantajl> konumda olaca/>n> belirtti. Dijital dĂśnĂź5Ăźme mesafeli yakla5an kurumlar>n yok olma tehlikesi ile kar5> kar5>ya kalabilece/ini vurgulayan Bizel, “TĂźm dĂźnyada ve Ăźlkemizde gĂśrĂźlen koronavirĂźs salg>n>n>n ard>ndan her anlamda yeni bir dĂźnya dĂźzeni bizi bekliyor. Ya5ad>/>m>z bu sĂźreçte dijital dĂśnĂź5ĂźmĂź benimseyen kurumlar>n faaliyetlerini h>z kesmeden sĂźrdĂźrdĂź/ĂźnĂź gĂśrĂźyoruz. Sanayi 4.0’a uyumlu altyap>ya sahip olan ve Ăźretim sĂźreçlerinde dijitalle5meyi pandemi Ăśncesinde gerçekle5tirmi5 olan i5-

letmeler, uzaktan eri5imle verimli bir 5ekilde fabrikalar>n> yĂśneterek ve riski minimize ederek Ăźretmeye devam etti. HenĂźz dijital dĂśnĂź5Ăźme adapte olamam>5 bĂźyĂźk i5letmelerin yan> s>ra Ăśzellikle KOB ’lerin bu sĂźreçte daha dikkatli ve do/ru ad>mlar atmas> gerekiyor. Dijital dĂśnĂź5Ăźme yap>lacak yat>r>mlar sadece Ăźreticiyi de/il ayn> zamanda Ăźlke ekonomimizi de olumlu yĂśnde etkileyecek. Bundan sonraki sĂźreçte de dĂśnĂź5Ăźme ba/l> olarak; Sanayi 4.0, yapay zeka, endĂźstriyel nesnelerin interneti, ak>ll> fabrika, dijital ikiz ve siber gĂźvenlik kavramlar>n>n çok daha fazla gĂźndeme gelece/ini sĂśyleyebilirizâ€? dedi. YĂźksek Ăźretim kabiliyetine sahip TĂźrkiye için dijitalle me art “DĂźnya ekonomisi Ăźzerinde sĂśz sahibi olan gßçlerin gelecek vizyonlar>na bakt>/>m>zda; bilim ve teknolojiye hakim, yeni teknolojiler Ăźretebilen ve bilinçli kullanabilen, teknolojik geli5meleri toplumsal ve eko-

www.hidrolikpnomatik.com


HABER gĂźcĂźnĂź kaybetmek istemedikleri için birçok fabrikada bu tĂźr uygulamalar>n yap>ld>/>n> gĂśrĂźyoruz. Ayr>ca robotlar>n sa/lad>/> kapasite art>5> ve h>z sayesinde bĂźyĂźyen i5letmelerde farkl> f>rsatlar>n da ortaya ç>kabilece/ini sĂśyleyebiliriz.â€? Ak ll fabrikalarda h zl ve gĂźvenli haberle me çok Ăśnemli

nomik faydaya dĂśnĂź5tĂźrme yetene/i kazanm>5 Ăźlkeler olduklar>n> gĂśrĂźyoruzâ€? diyen Tolga Bizel, dolay>s>yla yat>r>mlar>n da a/>rl>kl> bir 5ekilde robotlar, makinalar ve tĂźm bu sistemler aras>nda kesintisiz haberle5me sa/layan aç>k a/lar Ăźzerine olaca/>n>n alt>n> çizdi. YĂźksek Ăźretim kabiliyeti olan TĂźrkiye’nin robotlu otomasyon sektĂśrĂźnde de bĂźyĂźk bir potansiyeli bulundu/unu ifade eden Bizel, sĂśzlerini 5Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź; “Bu Ăźretim kabiliyetinin sĂźrdĂźrĂźlebilir olmas> için rekabet edebilir olmak, rekabet için de Ăźretim kali-

www.hidrolikpnomatik.com

tesini art>r>rken maliyetleri dß5ßrmek gerekiyor. nsanla birlikte çal>5an robotlu sistemler tßm bu gereklilikleri bir arada sunabilecek ideal çÜzßmlerin ba5>nda geliyor. Robotlar> kulland>/>m>z i5ler genelde insanlar>n bir zaman sonra yapmaktan s>k>labildikleri tekrarlay>c> veya insan eliyle sa/lanamayacak hassasiyetlere ihtiyaç olan ya da sa/l>k aç>s>ndan zararl> ve tehlikeli i5ler olarak kar5>m>za ç>k>yor. Bu i5lerde robotlar>n rol almas>yla birlikte ilgili departmanlarda çal>5anlar ßretim hatt>nda farkl> bir bÜlßme transfer edilerek yeni bir gÜrev alabiliyor. 5letmeler yeti5mi5 insan

Sanayi 4.0 sĂźrecindeki en Ăśnemli unsurlardan birinin bĂźyĂźk verinin toplanmas>, payla5>lmas> ve i5lenmesi oldu/unu sĂśyleyen Tolga Bizel, “Ak>ll> fabrikalarda robotlar dahil Ăźretim hatt>ndaki tĂźm makine ve sistemlerin birbiriyle çok h>zl> bir 5ekilde haberle5mesi gerekiyor. Makinelerin birbiriyle ileti5im kurabildi/i ak>ll> fabrikalarda, ileti5im verilerinin gĂźvenilir bir 5ekilde yĂśnetilmesi son derece Ăśnemli. Dijital fabrikalarda pek çok veri, çok say>da cihaz taraf>ndan gerçek zamanl> olarak olu5turularak sĂźreçlerin 5effaf bir 5ekilde gĂśrĂźntĂźlenmesini sa/lamak Ăźzere payla5>l>yor. Bu sĂźrecin ba5ar>s>nda endĂźstriyel haberle5me sistemlerinin bant geni5li/i bĂźyĂźk Ăśnem ta5>yor. CLPA’n>n en yeni teknolojisi olarak bu noktada devreye giren CC-Link IE TSN, Zaman Duyarl> A/ (TSN-Time Sensitive Network) teknolojisinden yararlanan dĂźnyan>n ilk endĂźstriyel aç>k a/> olarak Ăśne ç>k>yor. Saniyede 100 megabit ile haberle5ebilen endĂźstriyel haberle5me sistemlerinden 10 kata kadar daha h>zl> olan bu yeni nesil teknoloji sayesinde, Sanayi 4.0’>n gereklerini yerine getirmek çok bĂźyĂźk Ăślçßde kolayla5>yor ve sanayicilerin rekabet gĂźcĂź art>yorâ€? diyerek sĂśzlerini tamamlad>.

MayÄąs - Haziran 2020

21


22

MayÄąs - Haziran 2020

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

23


HABER

İstihdamı artırmaya yönelik merkezi eğitimler online platformda devam ediyor ezmaksan Akademi Genel Müdürü Aydo du: E itimli insan kayna ile ülkemizi sanayide bir üst kulvara ta ma sürecimizi “evde kal” ça r s yla dijital ortamda art rarak sürdürüyoruz Türkiye ihracat?n?n lokomotif i1 kollar?na de5er baz?nda 21 milyar dolarl?k katk? sa5layan tak?m tezgahlar? sektörüne nitelikli insan gücü yeti1tiren Tezmaksan Akademi, s?n?f içi e5itimlerine ara verirken, dört y?ld?r sürdürdü5ü online e5itimlerine ise kapsam?n? geni1leterek devam ediyor. Tezmaksan Akademi web sayfas? ve Youtube kanallar? üzerinden e5itimler haz?rlanm?1 dokuman ve videolar ile sürerken, Nisan ay? programlar? webinar üzerinden yap?lacak. Akademi taraf?ndan yap?lan duyuruda tüm s?navlar?n online olarak gerçekle1tirilece5i, sertifikalar?n hem bas?l? hem de dijital format ile hak sahiplerine iletilece5i aktar?ld?. Online e5itimlerin tamam? ücretsiz olarak verilecek.

Tezmaksan Genel Müdürü Hakan Aydo du

Koronavirüs (Kovid-19) salg?n?, çal?1ma, e5itim ve i1 yapma modellerinde h?zl? bir de5i1imi beraberinde getirdi. Sa5l?k ve güvenlik için sosyal mesafenin önemli bir hale geldi5i süreçte, s?n?f içi e5itimler ertelenirken, dijital alt yap?s? haz?r olan kurumlar duruma h?zla adapte oldu. Türkiye ihracat?n?n lokomotif i1 kollar?na de5er baz?nda 21 milyar dolarl?k katk? sa5layan tak?m tezgahlar? sektörüne nitelikli insan gücü yeti1tiren Tezmaksan Akademi de bunlardan biri.

24

Mayıs - Haziran 2020

www.hidrolikpnomatik.com


HABER e5itimlere ba1lad?ktan k?sa bir süre sonra online platform üzerinden de dersler vermeye ba1lad?k. Ne kadar çok ki1iye ula1abilirsek bunun ülkemizin faydas?na olaca5?n? dü1ündük hep. Bu bak?1 aç?s?yla da çal?1maya devam ediyoruz. ” Sürdürülebilir e itim ve kalifiye insan gücü

Makine ve tak?m tezgahlar? sektörünün ihtiyaç duydu5u mesleki becerilere sahip insan gücünün yeti1mesine katk?da bulunmak için bir dizi e5itim program?n? hayata geçiren, online e5itim alt yap?s? üzerinden bu güne kadar 5075 ö5renciye e5itim veren Tezmeksan Akademi, Kovid-19 salg?n? ile birlikte uygulamal? s?n?f için e5itimlerini de dijital platforma ta1?d?. Nisan ay? itibariyle webinar üzerinden e5itimler de ba1layacak ve salg?n?n yaratt?5? tehlike ortadan kalk?ncaya kadar devam edecek. Tezmaksan Akademi’nin web sayfas? ve Youtube kanal? üzerinden yürütülen e5itimlerde ise bir de5i1iklik olmayacak ve planland?5? biçimiyle sürdürülecek. Akademi taraf?ndan yap?lan duyuruda tüm s?navlar?n online olarak gerçekle1tirilece5i, sertifikalar?n hem bas?l? hem de dijital format ile hak sahiplerine iletilece5i aktar?ld?. E5itimler ücretsiz olarak verilecek.

www.hidrolikpnomatik.com

Tezmaksan Akademi Genel Müdürü Hakan Aydo5du, ‘Evde Kal’ ça5r?s? ile birlikte sahip olduklar? dijital alt yap?n?n kapsam?n? geni1lettiklerini ve e5itim sürecine devam ettiklerini söyledi. Aydo5du 1unlar? kaydetti: “De5i1en yenidünyada üretim sektörünün gelece5i, klasik yap?dan çok farkl?… Dolay?s?yla, de5i1en pazar yap?s?nda rekabetçi kalabilmek ad?na, otomasyon, yapay zekâ ve veri analiz sistemlerine yo5unla1mam?z gerekiyor. Yönetim, ölçüm, takip, tasar?m ve mü1teri ili1kileri yine bu paralelde dikkat kesilmemiz gereken alanlar? olu1turuyor. Tezmaksan Akademi, kendi sektörü olan tak?m tezgahlar?na bu becerilere sahip insan gücü yeti1tirmek için kuruldu. Akademi arac?l?5?yla, yeni teknolojileri bilen, disiplinler aras? geçi1e hakim, dijital alt yap? ve kurgular? i1 süreçlerine rahatl?kla entegre edecek gençlerin yeti1mesine ön ayak olmaya çal?1?yoruz. S?n?f içi

E5itimde sürdürülebilirli5in önemine de5inen Aydo5du, “ 1letme verimlili5inin olmazsa olmazlar?n? sermaye, teknolojik geli1meler ve kalifiye insan kayna5? olarak s?ralayabiliriz. Sürdürülebilir bir verimlilik için insan kayna5?n?n yeni geli1me ve teknolojilere haz?r olmas? gerekir. Tezmaksan Akademi bu yakla1?mla ö5rencilere uygulamal? CNC e5itimleri düzenleyerek ülkemizin geli1imine katk? sunma misyonuyla kuruldu. Meslek lisesi ö5rencileri, meslek yüksekokulunda ilgili bölümlerde okuyanlar, mühendislik fakültesinde e5itim gören gençler ücretsiz uygulamal? e5itimlerimizin ana odak gurubu olu1turuyor. E5itimli insan kayna5? ile ülkemizi sanayide bir üst kulvara ta1?yaca5?m?za inanmaktay?z. Bu nedenle e5itim programlar?m?z? aral?ks?z sürdürece5iz” diye konu1tu. Tezmaksan Akademi’nin e5itimlerine meslek lisesi, meslek yüksekokulu ve üniversitelerin teknik bölüm ö5rencileri kat?labildi5i gibi yeni uygulamalar? ö5renmek isteyen sektör çal?1anlar? ile 1irketler de kat?l?m sa5layabiliyor.

Mayıs - Haziran 2020

25


HABER

Hidroteknik SMC BĂślge Bayisi Oldu

Denizli merkezli Hidroteknik, SMC ile bayilik sÜzle mesi imzalad . Dßnya pnÜmatik sektÜrß lideri SMC'nin 2020 tarihi itibar4 ile Denizli, Afyon, Isparta, U+ak ve Burdur illerindeki tek yetkili distribßtÜrß oldu(unu aç4klad4(4 Hidroteknik firmas4n4n yÜnetim kurulu ba+kan yard4mc4s4 Alper Alyaz +Üyle konu+tu: "Hidroteknik olarak 1984 y4l4ndan beri Denizli ve bÜlgesinde hizmet veriyoruz. Endßstriyel otomasyon konusundaki vizyonumuz, sanayicilerimizin beklentileri ve +irket de(erlerimiz SMC gibi lider bir marka ile bÜlgemize hizmet etmemizi gerektiriyordu. Endßstriyel otomasyon teknolojileri konusunda geli+melerin pek ço(una Üncßlßk eden SMC gibi de(erli bir markay4 kendi bÜlgemizde temsil edecek olman4n gururunu ya+4yoruz"

26

MayÄąs - Haziran 2020

Denizli Organize Sanayi BÜlgesi'nde araç ßstß ekipman imalat4 yapan

ahlan Makina ile birlikte grup +irketi vasf4nda çal4+malar yapan Hidroteknik bir sanayi +ehri olan Denizli'de hizmet veren kÜklß bir firma. Duayen sanayici Faruk Alyaz taraf4ndan kurulan Hidroteknik, 2. ku+a(4n i+e el atmas4yla vites bßyßttß. Son 10 y4lda bÜlgedeki etkinli(ini tekrar tesis eden Hidroteknikbu gßn e(itimli ve dinamik kadrosu ile çal4+malar4n4 derinle+tiriyor. SMC Denizli BÜlge bayili(i ile pnÜmatik endßstriyel otomasyonda daha da gßçlenen firman4n Alyaz + Merkezi'nde bulunan +irket merkezinde e(itim ve toplant4 salonlar4, tamirat atÜlyesi ve hortum pres atÜlyesi bulunuyor. Hidrolik ve pnÜmatik sektÜrßnde Denizli ve bÜlgesinin en eski firmas4 olan Hidroteknik'in SMC ile olan çal4+malar4n4 de(erlendirenHidroteknik A. .Teknik +ler Mßdßrß Ali Osman Orhan +Üyle konu+tu:

"PnĂśmatik otomasyonun tĂźm dĂźnyada çok h4zl4 de(i+ti(i ve geli+ti(i bir dĂśnemdeyiz. Hidroteknik olarak tedarikçilikte dĂźnya standartlar4n4 SMC ile yakalam4+ bulunmaktay4z. ĂœrĂźn gam4n4n sanayinin tĂźm ihtiyaçlar4na cevap verir nitelikte olmas4, mĂźkemmel sevkiyat sistemi ve mĂźhendislik faaliyetleri sebebi ile Denizli ve bĂślgesindeki i+letmelere SMC ile çÜzĂźmler Ăźretmekten son derece mutluyuz" Makine imalatç4lar4 ba+ta olmak Ăźzere Denizli ve bĂślgesindeki tĂźm endĂźstriyel kurumlar4n çÜzĂźm orta(4 olmay4 kendine misyon edinmi+ Hidroteknik, pnĂśmatik otomasyon konusunda SMC ile birlikte projeler Ăźretmekte ayn4 zamanda ciddi bir SMC ĂźrĂźn sto(u da tutmaktad4r. Detayl4 bilgi için: www.hidroteknik.com.tr

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

27


HABER

Temsa İş Makinaları, Kesintisiz Hizmet İçin “Görüntülü Destek Hizmeti” Uygulamasını Başlattı Hizmet odakl& bak& aç&s&yla mü terilerinin i ine de er katmak ve her zaman en iyi hizmeti sunmak için çal& an Temsa Makinalar&, normal çal& ma düzenine geçilene dek mü teri ihtiyaçlar&n& kesintisiz bir ekilde kar &lamak ad&na “Görüntülü Destek Hizmeti” uygulamas&n& ba latt&. Her biri kendi alan0nda dünyan0n lider konumunda olan Komatsu, Volvo Trucks ve Crown, Dieci ve Terex Finlay markalar0n0n distribütörlü%ünü yapan Temsa ( Makinalar0, içinde bulundu%umuz zorlu dönemde mü(terilerine destek olabilmek için hayata geçirdi%i “Görüntülü Destek Hizmeti” uygulamas0yla sundu%u kesintisiz hizmeti geli(tirmeyi hedefliyor. COVID-19 salg0n0na kar(0 mü(terilerinin sa%l0%0 ve güvenli%i için her türlü önlemi alan Temsa ( Makinalar0, sosyal mesafe tedbiri nedeniyle gerçekle(tirilemeyen birebir görü(melere çözüm olarak geli(tirdi%i “Görüntülü Destek Hizmeti” uygulamas0yla, telefon, bilgisayar, tablet gibi dijital araçlar arac0l0%0yla yapa-

ca%0 görüntülü görü(melerle mü(terilerine yard0mc0 olabilecek. Mü(terilerin, ilgili markalar0n web sayfalar0nda yer alan formlar0 doldurarak destek almak istedikleri zaman0, gün ve saat aral0%0 olarak belirtmeleri yeterli olacak. Bu talepler markalar0n ilgili sat0( ya da sat0( sonras0 ekiplerine iletilecek ve ilgili ekipler de mü(terilere dönü( yaparak randevular0 olu(turacaklar.

çinde bulundu%umuz bu süreçte bir yandan toplum sa%l0%0n0 korumak, bir yandan da i(in süreklili%ini sa%lamak için üzerine dü(en sorumlulu%un bilinciyle çal0(an Temsa ( Makinalar0’n0n, çözüm odakl0 stratejisiyle hayata geçirdi%i “Görüntülü Destek Hizmeti” uygulamas0, koronavirüs tedbirleri tamamen kald0r0lana ve ofis düzenine geçilene kadar devam edecek.

Endüstrideki Gelişmelerden Haberdar Olmak İçin

www.haberendustri.com Sitesini Takip Edin

28

Mayıs - Haziran 2020

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

29


30

MayÄąs - Haziran 2020

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

31


HABER

Tayvan Gelişmiş Akıllı Makine Çözümleri Sanal Fuarı Açıldı CHIN FONG'un GTX Serisi Güç Presi, düJük hPzda tam enerjiyle yüksek torkolan ve presle tasarlanmPJ bir servo sürücü motoruyla güçlendirilmiJtir. Slide'Pn hareketini ve tonajPnP stabilize edebilen serbest ayar oluJturma e;risi, bükme, çekme, ekstrüzyon gibi her türlü Jekillendirme ihtiyaçlarPnda uyumlu olan 'mikroinç' ile mümkündür. Bu Jekilde verimlilik de büyük ölçüde artar. Tayvan Geli mi Ak4ll4 Makine Çözümleri Sanal Fuar4 2 Haziran 2020 günü düzenlenen online bas4n toplant4s4 ile aç4ld4. Sanal Fuar’da Tayvan'4n “Taiwan Excellence” ödüllü önde gelen ak4ll4 makine irketlerinden sekizi en geli mi ak4ll4 üretim çözümlerini sergiliyorlar Sanal Fuara, Tayvan AkPllP Makineleri sektörünü temsilen HIWIN, FFG (Feeler), Solomon, Manford, Chin Fong, Grintimate, Tong Tai ve She Hong (Hartford) Jirketleri katPldP. FuarPn açPlPJPnda düzenlenen toplantPda 50 “Taiwan Excellence” ödüllü markanPn 60 ürünü sergilendi; hassas bileJenler, dijital olarak kontrol edilen takPm tezgahlarP, otomasyon ekipmanlarP ve akPllP kontrol sistemleri dahil olmak üzere Jirketlerin ürün ve çözümleri tanPtPldP. Sanal Fuara https://www.taiwanexcellence.org/en/smart_machinery linkinden ulaJPlabilir. Sanal Fuar’da yer alan firmalarPn akPllP makinalarPnPn özellikleri Ju Jekilde: HIWIN'in DATORKER Robot Redüktörü, uluslararasP standartlara uygun olarak 7.000 saatin üzerinde istikrarlP tekrarlanabilirlik ve konumlandPrma sa;lamaktadPr. HIWIN bu standard ulaJabilen firmalar arasPnda dünya çapPnda üçüncü sPrada yer almaktadPr. Redüktör, robotlarda, otomasyon

32

Mayıs - Haziran 2020

ekipmanlarPnda, yarP iletken ekipmanlar davet akPm tezgahlarPnda yaygPn olarak kullanPlmaktadPr. FEELER'in yeni AkPllP BeJ Eksenli Jleme Merkezi, akPllP iJletimi istikrarlP iJlevsellik ile birleJtirmektedir. Bulut platformuna ba;lanma özelli;i ile kullanPm oranP, boJta kalma analizi gibi önemli verileri okuyabilme imkanP sunar. SarsPntP bastPrma tekni;i, iJmili ve akPJ hPzPnP ayarlayarak kesme titreJiminin azaltPlmasPnP sa;lar. SOLOMON'un AccuPick 3D'si, farklP nesne türleri karPJtPrPldP;Pnda bile robotlarPn komplike “seç-ve-yerleJtir” görevlerini gerçekleJtirmesini sa;layan geliJmiJ bir 3D görüJ teknolojisidir. Sistem tüm büyük robot markalarPyla uyumludur. KullandP;P son teknoloji ürünü 3D optic modül, seçme iJleminin hem hPzlP hem de do;ru olmasPnP sa;lar ve 2 m x 2m’ye kadar olan boyuttaki toplama alanPnda iJleyebilir. MANFORD'un VU-620 5 Eksenli Jleme Merkezi yüksek hPz, hassasiyet ve güvenilir kalite sunar. B/C eksenli döner çalPJma masasP ve lineer kPlavuz yöntemleri, yüksek performanslP düktilite, daha fazla titreJim önleme kapasitesi, normal ya;lama sistemi ve pompa motorundan % 90 daha az ya; ve % 80 daha az elektrik kullanPmP sa;lar. Bu makine 3D kesim için uygundur.

GRINTIMATE CTS-100 Ö;ütücü, JanzPman diJlisinin ö;ütme verimlili;ini etkili bir Jekilde artPran özel bir hidrostatik sistem ile donatPlmPJtPr. Yüksek sertlik, düJük sürtünme ve aJPnma özellikleri ile taJlama çarkP 300 mm’ye kadar geniJletilebilir taJlama çarkP taJlama iJlemini büyük ölçüde kolaylaJtPrmakta ve süreci 45 saniyeye kadar kPsaltmaktadPr. TONGTAI'nPn "SP-5000P" BeJ Eksenli Yatay Makine Merkezi alümin yumalaJPmlP parçalar için mükemmel iJleme performansP sa;lamak amacPyla geliJtirilmiJtir. Yüksek hPzlP çift DD motor sürücüsüne sahip iki eksenli devirme ve döner tablasP tüm karmaJPk açPlarda kullanPlabilir. Yüksek hassasiyetli konik konumlandPrma pimleri, makine iJlemleri sPrasPnda stabilite ve güçlü bir sPkma kuvveti sa;lar. HARTFORD'un Hartrol Premium Denetleyici’si metal kesme iJlemlerinize daha fazla beceri ve verimlilik getiren son derece optimize edilmiJ ve kontrolü kolay özelliklere sahiptir. Uzaktan yönetim sistemi, makinenin durumunu control etmenizi ve gerekti;i gibi ayarlamanPzP sa;lar. AyrPca çoklu dokunmatik ekran, iJlem sPrasPnda programlamayP daha kolay ve daha hPzlP hale getirir.

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

33


HABER

Rockwell Automation’dan Yöneticiler için Yeni Program! Rockwell Automation Sanayi Yöneticileri Aras)nda li%kileri Geli%tirmek çin Yönetim Perspektifleri Program)n) Ba%latt) Entegre program dijital dönü%üme yön veren i% ve teknoloji trendleri, yetkinlikler ve yat)r)mlar hakk)nda diyaloglara öncülük ediyor. Rockwell Automation, yönetim ve üst düzey yöneticileri hem birebirde hem de sanal ortamda bilgilendirmek, ilham vermek ve bir araya getirmek amac9yla dizayn edilmi1 olan online Yönetim Perspektifleri Program9’n9 ba1latt9&9n9 duyurdu. Etkinlik dijital dönü1üm ve Endüstriyel Nesnelerin nterneti (IIoT) odakl9 online içerik ve e&itim materyallerini kaps9yor. Rockwell Automation Avrupa, Ortado&u ve Afrika (EMEA) Bölgesi Ba1kan9 Susana Gonzales konuya ili1kin aç9klamas9nda “Kendimizi daima mü1terilerimizi desteklemeye adad9k” diye konu1tu ve 1öyle devam etti: “Bu program9 ba1latarak yöneticileri bir araya getirmek, son teknolojilerin etkileri, i1gücüne ili1kin zorluklar, i1 ve sektör trendleri gibi konularda fikirleri incelemelerine, anlamalar9na ve payla1malar9na yard9mc9 olmak istiyoruz. Genelde yöneticiler dijital dönü1ümün stratejik ve operasyonel sorunlar9 çözdü&ünü anl9yor olsa da, yat9r9mlar9n dönü1ü konusunda daha iyi bir içgörüye ihtiyaç duyarlar. Bu da tam olarak Yönetim Perspektifleri’nin yapmay9 amaçlad9&9 1ey, bu nedenle bugün program9n ba1lad9&9n9 duyurmaktan dolay9 çok heyecanl9y9z” dedi. Diyalog ba%latacak Benzer içerik merkezlerinin aksine, Yönetim Perspektifleri IIot, üretim ve

34

Mayıs - Haziran 2020

Endüstri 4.0 konusunda içgörü almak isteyen tüm k9demli yönetici ve müdürler için ücretsiz. Aralar9nda Ernst & Young gibi sayg9n kurumlardan ve Rockwell Automation deneyimli liderlerinden de konuk kat9l9mc9lar9n olaca&9 program süresince konu1mac9lar deneyim ve içgörülerini payla1acak. Blog yaz9lar9ndan örnek vaka çal91malar9na, videolardan LinkedIn gruplar9, webinarlar ve Apple Podcasts üzerinde podcast’lere, kat9l9mc9lar9n strateji ve en iyi uygulama örneklerini birbiriyle payla1abilmesi ve kolayca ba&lant9 kurabilmesi için geni1 bir içerik yelpazesi var. Program kapsam9nda birebirde ve sanal ortamda etkinlikler de gerçekle1ecek. Bilgilendirecek ve e itecek Yönetim Perspektifleri tüm bunlara ek olarak e-kitap ve interaktif webinar gibi zengin bir e&itim materyali seçene&i de sunuyor. Yönetim Perspektifleri podcast dizisinin ilk konuklar9ndan olan Technologies Added CEO’su Rob Goossens, “Statüskoyu takip ederek lider olamazs9n9z” diyor ve 1öyle sesleniyor: “Birçok 1irket dijital dönü1üme yön veren etkenlerden haberdar - as9l ihtiyaçlar9 olan ise nas9l ç9tan9n üzerinde kalacaklar9

ve bunun 1irketleri için ne anlama geldi&i. çgörülerimiz deneyim ve verilere dayan9yor ve programla ilgilenen herkese gerçek dünyada fayda sa&layacakt9r”. Mü%teri ihtiyaçlar)n) kar%)layacak Susana Gonzalez konu1mas9n9 1öyle sürdürdü: “Endüstriyel yöneticiler her gün çe1itli zorluklarla kar19la19yorlar ve belirsizlik dönemlerinde bu zorluklar giderek daha da karma19k hale geliyor. Biz tart91malar9n oldu&u ve deneyimlerin payla19ld9&9 bir forum yaratarak yard9m9m9z9 sunuyoruz. Uygulamal9 vaka örneklerinin geri dönü1lerine ili1kin daha iyi öneriler kazanarak projeleri önceliklendirebilirsiniz. Yeni portal9m9z9n, sa&layaca&9 içeriklerin ve ba&lant9lar9n pazar taraf9ndan büyük ilgi ve memnuniyetle kar19lanaca&9na güvenimiz tam”. Tüm bu kaynaklardan faydalanmaya http://rok.auto/managementperspectives adresindeki Yönetim Perspektifleri online kaynak merkezini ziyaret ederek ve http://rok.auto/perspectivespodcast adresindeki podcast dizisine kaydolarak ba1layabilirsiniz.

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

35


HABER

ASAŞ, 10 Ülkenin Yer Aldığı AB Fon Destekli RETROFEED Projesinde Önemli Bir Partner Konumunda ASA , enerji yo'un sektörlerde kaynak kullan2m2nda tasarruf ve enerji verimlili'i sa'lamak hedefiyle, Avrupa Birli'i'nin Horizon 2020 ara t2rma ve yenilik program2 çerçevesinde fonlanan ve Avrupa Komisyonu’nun deste'iyle hayata geçirilen RETROFEED Projesi ortaklar2 aras2nda yerini ald2. 10 ülkeden 18 irketin kat2ld2'2 ve 2023’te tamamlanmas2 planlanan projenin ilk toplant2s2 Kas2m 2019’da Brüksel’de gerçekle tirildi. Türkiye’nin lider sanayi kurulu3larGndan ASA , Avrupa Birli0i'nin Horizon 2020 ara3tGrma ve yenilik programG çerçevesinde fonlanan ve Avrupa Komisyonu’nun deste0iyle hayata geçirilen RETROFEED Projesi’nin 10 ülkedeki 18 ortaklarGndan biri oldu. spanya Zaragoza'da bulunan Enerji KaynaklarG ve Tüketim Ara3tGrma Merkezi CIRCE VakfG tarafGndan koordine edilen proje, seramik, çimento, alüminyum, çelik ve zirai kimyasal gibi enerji yo0un sektörlerde üretim proseslerinin yeniden 3ekillendirilerek de0i3ken, biyobazlG ve döngüsel hammaddelerin kullanGlmasGnG sa0layGp kaynak maliyetinde % 22, enerji verimlili0inde % 19 artG3, bunun sonucunda ise maliyetlerde ve karbon emisyonlarGnda azalma sa0lamayG hedefliyor. Projenin ilk toplantGsG, 26-27 KasGm 2019 tarihleri arasGnda Brüksel’de gerçekle3tirildi. YapGlan toplantGya ASA ’G temsilen Enerji Müdürü Hasan Basri Ta3kGn, Ar-Ge Müdürü

36

Mayıs - Haziran 2020

Görkem Özçelik ve Fon Destekli Projelerden sorumlu Ar-Ge Mühendisi Zeynep Tutku Özen katGldG. Alüminyum endüstrisinde RETROFEED çözümlerinin validasyonu yapGlmasG görevine liderlik eden ASA , toplantGda Ar-Ge faaliyetleri ve kapasite sunumunun ardGndan, proje sonrasGnda hedeflenen enerji karlGlG0G ve hurda alüminyum kullanGmGnda artG3G aktardG. Nisan 2023’te tamamlanmasG hedeflenen projeyle seramik, çimento, alüminyum, çelik ve zirai kimyasal gibi sektörlerde mevcut proseslere alternatif yaratGlarak, tesiste elde edilen atGk ve / veya yan ürünle-

rin hammadde karG3GmlarGnGn entegrasyonu, mevcut fGrGn / reaktör besleme stoku tedarikini tamamlamak için atGk maddelerin tesis dG3Gndan verilmesi, biyo-bazlG kaynaklarGn hammadde olarak kullanGlmasG, mevcut fosil yakGt talebini azaltmak için biyo bazlG yakGtlarGn yanmasG ile çelik sanayi artGklarGnGn ve di0er sanayi sektörlerinden benzer di0er artGklarGn alternatif hammadde olarak kullanGlmasG amaçlanGyor.

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

37


HABER

SEYAD, Yeni Web Sitesi Tasarımıyla Kullanıcı Dostu Bir Deneyim Sunuyor

Sektörel Yay!nc!lar Derne i (SEYAD), pandemi sürecinde çal! malar!na ve i birli i ortam!n! güçlendirmeye devam ediyor. Dernek, seyad.org web sitesinin yeni yüzüyle sektörel yay!nc!lar ve sektör temsilcilerine özelle tirilmi bir kullan!m deneyimi sunuyor. SEYAD, COVID-19 sürecinde çe.itli zorluklarla kar.;la.an sektörlere ileti.im deste+i sunma faaliyetlerini sürdürüyor. Dernek, web sitesini daha yal;n ve kullan;c; dostu bir formata sokmak üzere ba.latt;+; çal;.malar; tamamlad;. Yenilenen yüzüyle eri.ime aç;lan seyad.org web sitesinde kullan;c;lar; ilk olarak dernek üyesi sektörel yay;nc;lar taraf;ndan sektör profesyonelleriyle bulu.turulan yay;nlar;n kapak foto+rafl; bir listesi kar.;l;yor. 60’tan fazla bas;l; yay;n;n yan; s;ra pek çok dijital mecray; da temsil eden SEYAD, bu

38

Mayıs - Haziran 2020

alanda Türkiye’nin ilk ve tek çat; örgütü durumundad;r. Yenilenen web sitesinde yer alan Hakk;m;zda sekmesinden yönetim kurulu, tüzük, yönetmelikler ve faaliyet raporlar;na eri.im imkân; sunan SEYAD, .effaf yönetim ve hesap verebilirlik ilkelerine uygun bir kullan;ma zemin haz;rl;yor. Derne+in kurulu.undan bu yana tüm faaliyet raporlar;n;n incelenebildi+i bu k;s;mda, yay;nc;l;k dünyas;yla ilgili kurulu.lar;n web sitelerinin linklerine eri.mek de mümkün. Derne+e üye olan firmalar, dergiler ve dijital yay;nlar;n sürekli güncellenen bir listesinin de yer ald;+; web sitesinde “Nas;l üye olunur?” sekmesi üzerinden üyelik .artlar;n;n yan; s;ra meslek ilkeleri ve eti+ine ili.kin kurallar da kullan;c;lara sunuluyor. SEYAD’;n bugüne kadar yay;mlad;+; raporlar;n yan; s;ra e+itimler ve bildiriler gibi pek çok farkl; materyali içeren Ar.iv bölü-

mü, Türkiye’de sektörel yay;nc;l;+;n belle+i hüviyetinde. SEYAD’dan, üye yay;nlardan ve bas;n dünyas;ndan güncel haberlerin de yer ald;+; web sitesi yal;nla.t;r;lm;. tasar;m;yla kullan;c;lar;n rahat ve keyifli bir deneyim ya.amas;n; mümkün k;l;yor. Derne+in sosyal medya hesaplar;n;n yan; s;ra adres, telefon ve e-posta adresi gibi ileti.im bilgileri de web sitesinde kullan;c;lara ve sektör profesyonellerine sunuluyor. Sektörel yay!nc!l! !n ileti im a ! SEYAD Sektörel Yay;nc;lar Derne+i (SEYAD), Türkiye’de sektörel yay;nc;lar;n ilk ve tek çat; derne+idir. 2000 y;l;ndan bu yana faaliyetlerini sürdüren dernek, 22 kurumsal üye taraf;ndan yay;mlanan 65 sektörel dergi ile endüstriyel pazar;n ileti.imine katk; sunmaya devam ediyor.

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

39


FİRMA-ÜRÜN

Doğru Pompa Seçimi ile Sanayide Maksimum Enerji Tasarrufu leri teknolojisi ile dünya kaynaklarCnC koruyan yeni nesil ürün ve çözümler sunan Wilo, sanayide kullanClan pompalardan kaynaklanan enerji tüketimi ve do4ru pompa seçimi konusuna dikkat çekiyor. Dünya genelindeki enerji tüketiminin yüzde 10’u pompalardan kaynaklanCyor ve günümüzde kullanCmda olan pompalarCn yakla6Ck yüzde 90’C eski ve verimsiz çalC6Cyor. AkCllC pompa teknolojisine geçi6 yapClarak dünyadaki enerji tüketiminde yüzde 4 oranCnda azalma sa4lanmasC mümkün. Bu oranCn yakla6Ck 1 milyar insanCn evinde tüketti4i elektri4e e6de4er oldu4unu belirten Wilo Türkiye Endüstri SatC6 Müdürü Yusuf Öztürk, do4ru pompa seçiminin önemini vurguladC. Enerji tasarrufuna dikkat çekmek amacCyla hayat geçirilen “Wilo Enerji Çözümleri Projesi” ile 2019 yClCnda dünya genelinde 10 bin enerji çözümü projesini hayata geçirdiklerini söyleyen Öztürk, Wilo’nun yüksek verimli pompalarC sayesinde i6letmelerde gerçekle6en enerji tasarrufunun yCl-

40

Mayıs - Haziran 2020

Wilo Türkiye Endüstri Sat Müdürü Yusuf Öztürk lCk 1.8 TWh olarak hesaplandC4CnC ifade etti. Enerji maliyetlerinin i6letmelerin üzerindeki en büyük yüklerden biri olmasC enerji verimlili4i konusunu sanayinin öncelikli gündem maddesi hâline getiriyor. Günlük hayatCmCzC sorunsuz bir 6ekilde devam ettirmemizi sa4layan pompalar ise enerji tasarrufu için kritik bir konumda

yer alCyor. Sanayide enerji verimlili4i alanCnda yapClabilecek iyile6tirmeler enerji tüketiminin azaltClmasCnCn yanC sCra proses verimlili4i için de önemli bir fCrsat sunuyor. Tarihinde pek çok önemli kilometre ta6C bulunan Wilo, pompalarCn enerji tasarrufundaki bu kritik rolü nedeniyle sürdürülebilirlik stratejisi çerçevesinde enerji verimlili4i konusuna odaklanarak yüksek verimli teknolojileri ve akCllC ürünleri ile su ve enerji ba6ta olmak üzere dünya kaynaklarCnCn tutumlu bir 6ekilde kullanClmasCna büyük katkC sa4lCyor. Do ru pompa seçimi ile yüzde 30 enerji tasarrufu Dünya genelindeki enerji tüketiminin yakla6Ck yüzde 10’luk kCsmCnCn pompalardan kaynaklandC4CnC ve günümüzde aktif olan pompalarCn yakla6Ck yüzde 90’CnCn eski oldu4unu ve kontrolsüz çalC6tC4CnC aktaran Wilo Türkiye Endüstri SatC6 Müdürü Yusuf Öztürk, bu durumun hem pompa üreticileri hem de kullanCcClarCnda sistemin daha verimli çalC6masCna yönelik çözüm arayC6larCnC beraberinde getirdi4ini belirtti. HalihazCrda kullanClmakta olan IE3 ve IE4 verimlili4e sahip motorlar ile yeni nesil IE5 motorlar sayesinde pompa verimlerinde üst sCnCrlara yakla6CldC4CnC söyleyen Öztürk, mevcut durumdaki eski ve verimsiz pompalarCn yüksek verimli pompalar ile de4i6imi sayesinde dünya çapCndaki toplam elektrik tüketiminin yüzde 4 oranCnda azaltClabilece4ini, bu oranCn da yakla6Ck 1 milyar insanCn evinde tüketti4i elektri4e e6 de4er olarak kabul edildi4ini vurgula-

www.hidrolikpnomatik.com


FİRMA-ÜRÜN

dC. PompalarCn sisteme uygun seçimi ve kullanCmCnCn da enerji tasarrufunda kritik rol oynadC4CnC ifade eden Öztürk, borulardaki basCnç kayCplarCnCn titizlikle hesaplanarak minimum de4erlere indirilmesi ve otomasyonda kullanClan de4i6ken debili sistemlerin iyile6tirilmesi ile elde edilecek enerji tasarrufunun yakla6Ck yüzde 30 olarak hesaplandC4C bilgisini payla6tC. Wilo Enerji Çözümleri projesi ile sürdürülebilir kalk nmaya büyük destek Çevre dostu bir 6irket olarak enerji verimlili4i konusunda önemli çalC6malar yürüttüklerini belirten Yusuf

Öztürk, Wilo kullanCcClarCnCn bir yandan kCsCtlC enerji kaynaklarCnC daha verimli kullanarak sürdürülebilir geli6ime katkCda bulunmalarCnC di4er yandan da tasarruf edebilmelerini sa4lamak için “Wilo Enerji Çözümleri Projesi”ni hayata geçirdiklerini anlattC. Proje kapsamCnda 2019 yClCnda dünya çapCnda kamusal, ticari ve endüstriyel binalar ve sistemlerde 10 bin enerji çözümü projesi gerçekle6tirildi4ine ve yüksek verimli Wilo pompalarC sayesinde i6letmelerde sa4lanan enerji tasarrufunun yCllCk 1.8 TWh olarak hesaplandC4Cna dikkat çeken Öztürk, projenin detaylarCnC 6u 6ekilde aktardC; “Dünya

genelinde kullanCmda olan eski ve kontrolsüz pompalarCn modern ve yüksek verimli pompalarla de4i6imini içeren bu projemiz kapsamCnda Wilo’nun uzman kadrosu tarafCndan, saha veya i6letmelerdeki enerji tüketimi ölçülüp analiz edilerek öncelikli olarak enerji tasarrufu yapClabilecek alanlar belirleniyor. KullanCmda olan dü6ük verimli pompalarCn gerekli ölçümlerinin yapClmasCnCn ardCndan enerji tüketimleri ve verimleri hesaplanCyor. Verimleri belirlenen pompalarCn özelliklerine e6de4er yüksek verimli ve daha az enerji tüketimi sa4layacak olan yeni pompalar tespit ediliyor. Bu de4i6im ile i6letmelerin sa4layaca4C enerji tasarrufu, yCllCk ve 10 yCllCk enerji maliyeti kazancC, gerekli yatCrCm miktarC ve amortisman süreleri hesaplanarak raporlanCyor. Mevcutta kullanClan pompa sistemlerinin enerji tasarruflu pompalar ile de4i6tirilmesi durumunda ise sistem devreye alCnarak hesaplamalarCn tümü do4rulanCyor. Bu çalC6ma sayesinde i6letmelerde enerji tüketiminin yüksek oranda dü6ürülmesinin yanC sCra gerekli ölçümler yapClCrken mevcut sistemdeki aksaklCklarCn da tespiti edilmesi sayesinde sistemlerin do4ru ve amacCna uygun 6ekilde çalC6Cp çalC6madC4C da kontrol ediliyor.” Wilo olarak kaynaklarCn verimli kullanClmasC konusunda büyük bir sorumluluk duyduklarCnCn altCnC çizen Öztürk, Enerji Çözümleri Projesi ile i6letmelere maksimum enerji tasarrufu imkanC sunarken bakCm ve servis maliyetlerinin azaltClmasCna da katkCda bulunduklarCnC sözlerine ekledi.

www.hidrolikpnomatik.com

Mayıs - Haziran 2020

41


FİRMA-ÜRÜN

UKRA Hidrolik Paket Soğutucular UKRA Hidrolik paket so?utucular, hidrolik makinenize ölçüsel olarak uyum sa?lamak ve yüksek performanslM so?utma için 9 farklM ölçüde tasarlanmM@tMr.

- FAN DAVLUMBAZI: Çelik - ÇALI MA BASINCI: Mak. 15 Bar - ÇALI MA SICAKLI I: Mak. 120 °C AKSESUARLAR

UYGULAMA ALANLARI

- By-Pass valfi

- TarMm ve OrmancMlMk Makinalar

- Termal anahtar

- Hidrolik Güç Üniteleri

- Titre@im emici montaj damper

- @ ve Maden MakinalarM - Yükleme ve Ta@Mma MakinalarM Vb. Birçok alanda kullanMlabilmektedir. SO UTULAB LECEK AKI KANLAR - Hidrolik Ya? - Motor ya? - Su veya Su-Glikol karM@MmM - Hava TEKN K ÖZELL KLER –SO UTUCU; Yüksek dayanMmlM Alüminyum. - FAN; 12/24V IP68 sertifikalM, Plastik.

UKRA UMB hava-ya so utucular

UKRA UMB hava-ya? so?utucular hidrolik sistemlerde akM@kanMn elektrik veya hidromotor tahrikli fan ile so?utulmasMnM sa?lar. So?utucular yüksek dayanMmlM alüminyum ala@Mmlardan üretilmektedir. Ya? akM@ kanallarM içindeki türbülatörlerin özel tasarMmM ile etkinlik maksimize edilmi@tir. UMB serisi so?utucularda by-pass valfi dahilidir. HMzlM basMnç de?i@imlerinde ve a@MrM yüklenmelerde sistemde harici bir by-pass valfine gerek duymadan çalM@Mr. leri teknoloji ile dünya standartlarMnda tasarlanan so?utucularMmMz, zorlu çalM@ma @artlarMna uygun, dü@ük gürültü seviyesinde, güçlü dizayn ve yüksek so?utma performansMna sahiptir. DetaylM bilgi için: www.ukra.com.tr

- 230/380V, Hidromotor ; Çelik ve Plastik fan

42

Mayıs - Haziran 2020

www.hidrolikpnomatik.com


FİRMA-ÜRÜN

www.hidrolikpnomatik.com

Mayıs - Haziran 2020

43


FİRMA-ÜRÜN

Robotlu Makineler Yerli ve Milli ROBOCAM’in Kontrolü Altında Tezmaksan 1 milyon dolarl k yat r m yapt tamamen yerli ve milli teknolojilerle Endüstri 4.0 sahas ndaki gücünü büyütüyor Robot otomasyon sistemlerinin kontrol mekanizmas;n; yapamad;0; için d;)a ba0;ml; olan Türkiye, kendi yerli ve milli 2.5 eksen kontrol ünitesini üretti. Otomotiv, savunma, havac;l;k, genel makine imalat;, kal;pç;l;k, beyaz e)ya gibi sektörlerin temel imalat enstrüman; olarak nitelendirilen tak;m tezgahlar; sektörünün lider markas; Tezmaksan taraf;ndan üretilen ROBOCAM, )irketin Türkiye Endüstri 4.0 dünyas;na CUBEBOX ve Kapasitematik’ten sonra kazand;rd;0; üçüncü çal;)mas; oldu. Dünyay; etkisi alt;na alan korona virüsü (Kovid-19) salg;n; ile birlikte Endüstri 4.0 ile hayat;m;za giren robotlu üretim, otomasyon ve uzaktan takip sistemleri çok daha fazla tart;);l;r hale geldi. Türkiye’nin bu konudaki yeterlili0i henüz istenen seviyede olmasa da, uzaktan üretimin devam;n; sa0layan teknolojiler konusundaki birikimi her geçen gün art;yor. leri teknoloji üretimi için Ar-Ge departman;na y;ll;k cirosunun yüzde 2’sini aktaran Tezmaksan, Endüstri 4,0 odakl; ürün grubuna bir yenisini daha ekledi. Yerli robot kontrol ünitesi üretildi Kendi üretimi olan robotlu otomasyon sistemi CUBEBOX’ta kullan;lmak üzere geli)tirilen ROBOCAM Türkiye’nin alan;nda yerli-milli tek kontrol ünitesi olarak görülüyor. CUBEBOX’;n yan; s;ra di0er markala-

44

Mayıs - Haziran 2020

r;n robotlu makinelerinde de kontrol ünitesi olarak kullan;lmaya ba)lanan ROBOCAM iç pazarda sat;)a sürülürken, uluslararas; pazar için gün say;yor. Türkiye’nin Endüstri 4.0 konusunda deneyim biriktiren firmalar;n;n bulundu0unu, salg;n ya da benzeri ola0anüstü durumlarda üretiminin devam;n;n mümkün olabilece0ine dikkat çeken Tezmaksan Genel Müdürü Hakan Aydo0du, )irket olarak yedi y;l önce bir karar alarak teknoloji üretmeye ba)lad;klar;n; hat;rlatt;. Yak;n zamanda robotlu otomasyon sistemi CUBEBOX’; ürettiklerini anlatan Aydo0du, “Yerli robotlu otomasyon sistemimizin kontrol ünitesinin de yerli

olmas;n; istedik ve ROBOCAM’; tasarlad;k. Yine yerli ve milli robotlu otomasyon sistemi olarak geli)tirilen CUBEBOX, verimlili0i artt;rd;0; gibi, hatal; duru)a ve hataya izin vermiyor. Operatör robot i)birli0ine yeni bir boyut kazand;ran CUBEBOX, fabrikan;n insans;z çal;)mas; gereken süreçlerinde de rahatl;kla kullan;labiliyor. Türkiye kontrol ünitesi üretmedi0i için küresel piyasada ürünlerinin rekabetçili0i, ne yaz;k ki istenen seviyede de0il. Biz bu aç;0; kapatmak için robotlar; kontrol edebilme yetene0ine sahip yaz;l;m;n kapsam;n; geni)lettik ve ROBOCAM böylelikle do0du. Art;k bütün robotlu makinelerde kontrol ünitesi olarak çok rahat bir )ekilde kullan;labiliyor” diye konu)tu. www.hidrolikpnomatik.com


FİRMA-ÜRÜN

ROBOCAM ile birlikte operatörlerin program bilmelerine de gerek kalmad;0;n; söyleyen Aydo0du, )unlar; kaydetti: “Robot, ROBOCAM ile kendi program;n; kendisi yap;yor. Bu operatöre kolayl;k sa0lad;0; gibi robotun referans tan;mlama i)lemleri esnas;nda kaybedilen zamanlar da minimize ediliyor.” Salg nlarda üretimin devam için robotlu otomasyon sistemleri

www.hidrolikpnomatik.com

Aydo0du, robotlu otomasyon sistem ve yaz;l;mlar;n;n yan; s;ra ürün verimlilik takip programlar; da geli)tirdiklerini belirterek, üretimin gelece0ini bu modellerin belirleyece0ini, Türkiye’nin de biran önce ve h;zl; bir )ekilde buna uyum sa0lamas; gerekti0ini kaydetti. Bunun öneminin ya)anan salg;n ile çok daha net görüldü0ünü de sözlerine ekledi.

r;n hayatlar;nda de0il toplamsal haf;zada da büyük sars;nt;lar yaratt;0;n; aktaran Aydo0du, ekonomi ile üretimin de ciddi gerileme ve sars;nt;larla bunun d;);nda kalmad;0;n; söyledi. Hastal;kla mücadele için uygulanan karantina ko)ullar;na ve ölüm oranlar;na da dikkati çeken Aydo0du, “Türkiye’de üretimin )u anda devam edebilmesi için insanlar;n i) yerlerine, fabrikalara gitmesi gerekmekte. Oysa Almanya, Kore ve Japonya’daki ölüm oranlar;n;n azl;0; sadece sa0l;k sisteminin iyi olmas; ya da sadece al;nan kararlarla alakal; de0il. Bahsi geçen ülkeler robotlu üretim, otomasyon ve uzaktan takip sistemleri alan;ndaki yat;r;mlar;yla dikkat çekiyor. Kriz anlar;nda insan; koruyan ama üretimin de devam;n; sa0layan sistem ve modele sahip olman;z, ya)ad;0;n;z trajedinin boyutunu minimize edebiliyor. Bu üç ülkede bunu gördük” dedi.

Kovid-19 salg;n;n;n sadece insanla-

Mayıs - Haziran 2020

45


FİRMA-ÜRÜN

Parker LM-Pro Minyatür, Geniş Kontrol Aralıklı, Düşük Güç Tüketimli Oransal Vana Hareket ve kontrol teknolojilerinde dünya lideri olan Parker Hannifin’in Precision Fluidics Division’ , solunum ve anestezi ürünleri pazarlar n hedefleyen yeni Parker LM-Pro lineer motorlu oransal vanay piyasaya sürdü ünü duyurdu. Parker Precision Fluidics’te divizyon pazarlama müdürü olan Beth Young +öyle diyor: “Parker LM-Pro minyatür oransal vana, oldukça az yer kapl:yor ve enerji tüketimi de verimli. Bu vana, 540 slpm’ye (standart litre/dakika) kadar debiyi mümkün k:lmak üzere bir lineer aktüatör motor teknolojisinden (patent ba+vurusu yap:lm:+ olan) yararlan:yor ve solunumla ilgili birden çok uygulamada kullan:m olana.: sa.layan benzersiz ve kontrol edilebilir bir çe+itlilik sunuyor.” LM-Pro vanan:n önemli bir özelli.i, daha uzun bir strok boyunca ola.anüstü çözünürlük sa.layan ve geleneksel solenoid ya da ses bobini aktüatör tasar:mlar:na göre daha dü+ük güç tüketimine olanak tan:yan lineer aktöatör motor teknolojisiyle tasarlanm:+ olmas:d:r. 0,5 ila 540 slpm (standart litre/dakika) aras:nda lineer kontrol olana.: sa.layan debi aral:.:na, 100 psi’ye (6,9 bar) kadar bas:nç kapasitesine ve 2 Watt’:n alt:nda tipik güç tüketimine sahip LM-Pro vana, performans aral:.:n:n tamam:nda oldukça hassas debi kontrolüne olanak tan:r. LM-

46

Mayıs - Haziran 2020

Pro vana, basit ve kapal: devre geri beslemeye olanak sa.layarak mü+teriye hassas bas:nç veya debi kontrolü sunar. Bu, yeni do.an bebeklerden yeti+kinlere kadar tüm hastalara hassas, do.ru ve güvenli biçimde gaz verilmesini sa.lar. Tipik uygulamalarda 2 Watt':n alt:ndaki güç tüketimiyle, mü+terilere daha uzun ömürlü, daha küçük ve daha hafif batarya kullanabilme olana.: tan:r. Vanan:n histerezisinin (gecikme) tipik olarak %10’un alt:nda olmas: (tam ölçekte) ve yan:t süresinin h:zl:, yani 20 ms’nin alt:nda olmas: (tam döngüde), ayn: anda mü+terilere hem dü+ük hem de yüksek debilerde ve oransal vana performans:nda ola.anüstü hassas kontrol olana.: sunar. Parker LM-Pro, etkili ve her ihtiyaca uygun bir oransal vanad:r. Tek yüzden monteli/portlu basit tasar:m: ile benzersiz performans özellikleri bir araya gelerek LM-Pro vanay: dinamik debi kontrolüne ihtiyaç duyulan çe+itli uygulamalar için ideal bir çözüm haline getirir. Parker Precision Fluidics’te divizyon mühendislik müdürü olan Paul Nierman, “Bir yandan performans: art:rmaya çal:+:rken bir yandan da ekipmanlar:n:n kaplad:.: yeri azaltmaya devam eden mü+teriler için ideal bir ürün” diyor.

Sistemler giderek daha küçük ve portatif hâle geldikçe güç tüketimiyle ilgili kayg:lar:n ve do.ru debi kontrolü yap:lmas:n:n (hem yüksek hem de dü+ük debiler için) hesaba kat:lmas: hayati önem ta+:yor. Parker LM-Pro lineer motorlu oransal vana, Parker Hannifin’in Precision Fluidics Division’: taraf:ndan sunulan ve minyatür, dü+ük güç tüketimine sahip, hafif, yüksek performansl: ak:+kan ürün pazar:na liderlik eden ürün portföyünün harika bir örne.idir.

www.hidrolikpnomatik.com


www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

47


FİRMA-ÜRÜN

Coşkunöz Holding Yerli Tıbbi Ekipmanların Üretimine Başladı Co kunöz Holding, tüm dünyayla birlikte ülkemizi de etkisi alt,na alan yeni tip koronavirüs (Covid19) salg,n, nedeniyle, ilk günden bu yana çal, anlar, için ald,!, tedbirlerin yan, s,ra, zorlu ko ullar alt,nda verilen mücadeleyi güçlendirmek, devletin ve sa!l,k kurulu lar,n,n çal, malar,na destek olmak amac,yla önemli bir ad,m daha att,. Holding ve ba!l, irketlerindeki fabrikalar,nda l Sa!l,k Müdürlü!ü arac,l,!,yla pandemi hastanelerine göndermek üzere koruyucu ekipman ve yeni medikal cihazlar,n üretimine ba lad,. Hizmet verdi!i sektörlerde Türk ekonomisine ve sanayisine katk, sa!layan Co kunöz Holding, Co kunöz E!itim Vakf, i birli!inde yeni tip koronavirüs salg,n, ile mücadele kapsam,nda ihtiyaç duyulan t,bbi ekipmanlar, üretmeye ba lad,. l Sa!l,k Müdürlü!ü arac,l,!,yla hastanelere gönderilmek üzere yeni medikal cihazlar ve koruyucu ekipman üretimine ba layan Co kunöz Holding, fabrikalar,nda biyolojik örnek alma kabini, entübasyon kabini, siperlik, valf silikonlar,, sedye izolatörü, yar, profesyonel ventilatör, survent ventilatör ürünlerinin ilk numuneleri üzerinden testler yap,yor.

Co kunöz Holding CEO’su Erdem Acay

Zorlu ko ullar alt,nda büyük bir özveriyle hastanelerde hizmet veren tüm sa!l,k çal, anlar,n,n tedavi s,ras,nda kullanabilece!i ekipman ve medikal cihazlar, bu dönemdeki ihtiyaca katk, sa!layacak. Konu ile ilgili aç,klama yapan Co -

48

Mayıs - Haziran 2020

www.hidrolikpnomatik.com


FÄ°RMA-ĂœRĂœN kunĂśz Holding CEO’su Erdem Acay, “Ya0ad>.>m>z bu kĂźresel salg>n kar0>s>nda, tĂźm sa.l>k kurulu0lar>m>z ve sa.l>k çal>0anlar>m>z gece gĂźndĂźz demeden çal>0>rken, kurum olarak bizim de bĂźyĂźk bir sorumlulu.umuz oldu.unun fark>nday>z. Bu zorlu sĂźreçte, hiçbir fedakarl>ktan kaç>nmayarak devletimize ve milletimize destek olmak için Ăźze-

rimize dß0en sorumlulu.u ßstleniyoruz. Bu amaçla sa.l>k birimleri ile koordinasyonlu olarak tedavi ve operasyonlarda kullan>lan ihtiyaçlar> tespit edip, tasar>m>n> bitirdi.imiz yeni medikal cihazlar ve koruyucu ekipmanlar>n ilk numunelerini ßrettik ve denemelerine ba0lad>k. En k>sa zamanda testleri tamamlay>p seri ßretime geçecek ve

ilgili sa.l>k birimlerine gĂśnderece.iz. Ăœlke olarak verdi.imiz mĂźcadeleden maddi ve manevi en az hasarla ç>kmak için var gĂźcĂźmĂźzle çal>0>yor, tĂźm imkanlar>m>z> seferber ediyoruz. Ayn> zamanda can>n> ortaya koyan sa.l>k çal>0anlar>m>za ve ailelerine de 0Ăźkranlar>m>z> sunuyoruzâ€? dedi.

Borusan Cat’in Online SatÄąĹ&#x; KanalÄą Parts.Cat.Com YayÄąnda ler, kendi makinalar>n>n teknik bilgilerine ula0abiliyor. Mesai saatleri d>0>nda da dilendi.i an parça sipari0leri payla0abiliyor.

0 makinalar> sektĂśrĂźnĂźn lider kurulu0u Borusan Cat, mĂź0terilerinin ihtiyaçlar>n> kar0>lamaya ve i0 devaml>l>.>n> sa.lamaya devam ediyor. Caterpillar taraf>ndan onayl> tek online al>0veri0 platformu Parts.Cat.Com’dan hem yedek parçalar hakk>nda bilgi al>nabiliyor hem de online sipari0 verilebiliyor. BĂśylelikle, Caterpillar makinalar> kullanan ve web sitesine Ăźye olan Borusan Cat mĂź0terileri, online yedek parça stoklar>n>; gĂźvenli, pratik ve h>zl> sipari0 imkan> ile istenilen adrese Ăźcretsiz teslimat ile alabiliyor.

www.hidrolikpnomatik.com

Mß terinin i ine de er katan avantajlar! Internet ba.lant>s> olan tßm cihazlardan, her an ula0>labilecek olan Parts.Cat.Com sitesinde mesai saati s>n>r> olmadan online teklif almak ve online sipari0 vermek mßmkßn olacak. Web sitesinde parçalar>n foto.raflar> ve teknik Üzellikleri kolayca gÜrßntßlenebiliyor. Ki0isel hassas verilerin de.eri korunarak, her mß0teriye Üzel yetki tan>ml>yor ve geçmi0 sipari0 bilgileri ile fiyat ve anl>k stok bilgileri payla0>l>yor. Mß0teri-

Sitede 1,4 milyondan fazla Caterpillar yedek parças>n>n fiyat ve stok bilgileri anl>k olarak sorgulanabiliyor ve makinalar>n parça kataloglar>na kolayca ula0>larak, teknik bilgi sistemi (SIS) ile parça numaralar> tespit edilebiliyor. Parçan>n makinaya uygunlu.unun kontrolß ile do.ru parça numaras> belirleniyor. Yap>lan sipari0ler Borusan Cat mß0teri merkezlerinden teslim al>nabildi.i gibi mß0terilerin 0antiye adreslerine do.rudan sevki yap>l>yor. GÜnderilen otomatik bilgilendirme mailleri ile sipari0 bilgilerinin ar0ivlenmesi mßmkßn oluyor. Ayr>ca dÜnemsel olarak kampanyaya giren yedek parçalar, Parts.Cat.Com sipari0lerinde de kampanyal> fiyatlardan al>nabiliyor.

MayÄąs - Haziran 2020

49


FİRMA-ÜRÜN

Masdaf’ın Yüksek Teknoloji “Pompa Test Standı” Faaliyete Geçti

Masdaf’.n Yönetim Kurulu Üyesi Denizhan POLATO LU Masdaf’.n son teknoloji ölçüm cihazlar. ve full otomasyona sahip kontrol sistemleri kullan.larak yakla .k iki y.l süren AR-GE çal. malar.n.n sonucunda geli tirilen ve Düzce tesislerine kurulan ”Pompa Test Stand.” ile pompalar.n performans. scada sistemi üzerinden anl.k olarak izlenip, raporlanabiliyor. YarEm asEra yakla<an geçmi<iyle pompa sektöründe birçok ilke imza atan Masdaf’En Yönetim Kurulu Üyesi Denizhan POLATO LU da konuya ili<kin olarak yaptE/E açEklamada <unlarE söyledi : “Uzun ömürlülük ve yüksek kalite standartlarEyla üretti/imiz inovatif pompa teknolojilerimizin performans test sonuçlarEnE, i< ortaklarEmEzla payla<arak, <effaf ve ölçülebilir olmayE hedefledik. Bu kapsamda geli<tirdi/imiz yeni pompa test istasyonumuz ile sektörümüzün, ülkemizdeki geli<imine

50

Mayıs - Haziran 2020

katkEda bulunuyor olmanEn haklE gururunu ya<Eyoruz. Pompa sektörünün öncü markasE Masdaf, 43 yEldEr pompa teknolojilerine yaptE/E yatErEmlara bir yenisini daha ekleyerek yüksek standartlara sahip pompa teknolojilerini yeni geli<tirdi/i “pompa test standE”nda test edip, performanslarEnE ölçmeyi ve bu kapsamda AR-GE çalE<malarEna yön vermeyi hedefliyor. Masdaf, Türkiye pompa sektöründe fark yaratan teknoloji yatErEmEyla mü<teri ve bayilerinin yanE sEra sektördeki pompa üreticilerine de hizmet vermeyi planlEyor. Mü<teri odaklE üretim anlayE<E ile dünyanEn dört bir yanEna ihraç etti/i inovatif pompa teknolojilerinde yüksek mü<teri memnuniyeti ve üstün mü<teri deneyimi sa/lamayE hedefleyen Masdaf, pompa test stan-

dEyla mü<terilerine <effaf ve ölçülebilir ürünler sunuyor. Bu sayede mü<terilerinin satEn aldEklarE pompa teknolojilerinin yüksek kalite ve performansEnE henüz fabrikadan çEkmadan görebilmelerini sa/lEyor. Pompa Testleri, ISO 9906 pompa test standardEna uygun <ekilde yapElEyor. Masdaf’En son teknoloji ölçüm cihazlarE ve kontrol sistemleri kullanElarak yakla<Ek iki yEl süren AR-GE çalE<malarEnEn sonucunda geli<tirilen ve Düzce tesislerine kurulan ”Pompa Test StandE” ile“uçtan emi<li pompalar, inline pompalar, ayrElabilir gövdeli çift emi<li pompalar, yangEn pompalarE, kademeli pompalar, proses pompalarE, dalgEç pompalar, kolonlu pompalar, kendinden emi<li pompalar ve di<li pompalar”En performansE scada sistemi üzerinden anlEk olarak izlenip, raporlanawww.hidrolikpnomatik.com


FİRMA-ÜRÜN

biliyor. Maksimum 10.000 m³/h lik bir debi kapasitesi ve Ø800 mm’lik ana besleme hatlarEna sahip istasyonun, kot altE ve üstünde ciddi bir su hacmi bulunuyor. Di/er pompa firmalarEnda sorun te<kil eden yüksek kapasiteli ürünlerin NPSH testleri de seviye kontrollü olarak yapElabiliyor. Güçlü invertor altyapEsEyla de/i<ken devirlerde ürün test ederken, kalkE< hEzlarEndaki kontrollü yapEyla da vanalar ve tesisatEn anlEk yüklenmelerine kar<E koruma sa/lEyor. Büyük debili ve güçteki pompalarEn testlerini otomatik olarak yapabilen test standEnEn 630kw olan kurulu gücünün, orta gerilim yatErEmEyla yükseltilmesi hedefleniyor. Test standEnda görev yapan 10 tonluk gezer köprü vinç sayesinde yüksek kapasite ve hacimdeki pompalarEn stant üzerine yerle<imi de rahatlEkla yapElabiliyor. Pompa teknolojilerinin titre<im ve www.hidrolikpnomatik.com

uzun dönem dayanEm testleri, EsEnma problemi olmadan, izleme sistemleri ile kolaylEkla yapElabiliyor. HatlarEn uzunlu/u ve yüksek su hacmi, tesisat üzerindeki akE<E stabil kElarak santrifüj pompa ölçüm sistemlerini rahatlatEyor ve testlerdeki hassasiyeti artErEyor. Masdaf, “Pompa Test StandE” ile ürünlerin test edilmesi sErasEnda manuel olarak yapElan vana açma-kapama i<lemi ile yüksek debi ve basEnç nedeniyle tehlike arz eden tüm i<lemler, otomasyon sistemi üzerinden yapElabiliyor. Bu sayede hem teste katElan misafirlerin hem de operatörlerin güvenli/ini maksimum seviyede tutuyor. YarEm asEra yakla<an geçmi<iyle pompa sektöründe birçok ilke imza atan Masdaf’En Yönetim Kurulu Üyesi Denizhan POLATO LU da konuya ili<kin olarak yaptE/E açEklamada <unlarE söyledi : “Uzun ömürlü-

lük ve yüksek kalite standartlarEyla üretti/imiz inovatif pompa teknolojilerimizin performans test sonuçlarEnE, i< ortaklarEmEzla payla<arak, <effaf ve ölçülebilir olmayE hedefledik. Bu kapsamda geli<tirdi/imiz yeni pompa test istasyonumuz ile sektörümüzün, ülkemizdeki geli<imine katkEda bulunuyor olmanEn haklE gururunu ya<Eyoruz. YEllarEn verdi/i tecrübe ile sektörde birçok yenili/e imza atan firmamEzEn iki yEl süren AR-GE çalE<malarEnEn sonunda geli<tirilen Pompa Test StandE, ulusal ve global mü<terilerimizin yanE sEra pompa sektöründeki firmalara da hizmet verecek. AyrEca bu test standEmEzEn, TÜRKAK tarafEndan akredite edilmesine yönelik giri<imlerin startEnE da yakEn zaman için de vermeyi planlEyoruz.” dedi.

Mayıs - Haziran 2020

51


FÄ°RMA-ĂœRĂœN

Bosch Termoteknoloji, “Buhar KazanÄą Sistemleri için Planlama KitabÄąâ€?nÄą yayÄąnladÄą! klimlendirme sektĂśrĂźnĂźn ĂśncĂź markalar&ndan Bosch Termoteknoloji, endĂźstriyel sistemlerdeki 150 y&ll&k endĂźstriyel kazan teknolojisi tecrĂźbesini ‘Buhar Kazan& Sistemleri için Planlama Kitab&’nda payla t&. Bosch Termoteknoloji, Ticari ve EndĂźstriyel alandaki buhar ve s3cak su kazanlar3, havaland3rma ve so"utma sistemleri ĂźrĂźnlerini mĂź terileriyle bulu turarak onlara ihtiyaçlar3 olan yĂźksek verimli çÜzĂźmleri sunuyor. Bu do"rultuda irket, endĂźstriyel alandaki mĂź terilerinin buhar ile ilgili tĂźm sorular3n3n yan3tlar3n3 bulabilece"i bir kaynak olan ve endĂźstriyel sistemler alan3nda sundu"u çÜzĂźmleri aktard3"3 “Buhar Kazan3 Sistemleri için Planlama Kitab3â€?n3 haz3rlad3. EndĂźstriyel kazanlar&n&n Ăźretim felsefesinde yĂźksek verimlilik ve uzun ĂśmĂźrlĂź olmas& yat&yor! Buhar kazanlar3 hakk3nda geni teknik bilgi içeren planlama kitab3nda; Bosch’un endĂźstriyel sistemlerdeki uzmanl3"3yla ĂźrĂźnlerinin kalitesi, yĂźksek verimlili"i ve gĂźvenilir olmas3 gibi Ăśzellikleri Ăśne ç3k3yor. çecekler, g3da, araç lastikleri, ka"3t, bĂślgesel 3s3tma veya ilaçlar gibi modern dĂźnyada her tĂźketicinin ihtiyac3 olan ĂźrĂźnlerin Ăźretimlerinde “proses 3s3s3â€? kullan3l3yor. Bu proses 3s3s3n3n ço"unlukla buhar olarak bir Bosch (eski markas3 LOOS) endĂźstriyel kazan taraf3ndan sa"land3"3n3 belirten Bosch profesyonelleri; endĂźstriyel kazanlar3n sahip oldu"u

52

MayÄąs - Haziran 2020

kalite, gĂźvenilirlik ve uzun ĂśmĂźrlĂź olma Ăśzelliklerinin; Ăźretim felsefelerinin temelini olu turdu"unu belirtiyor. Çevre ve enerji kaynaklar&n&n korunmas& için en verimli sistemler sunuluyor!

Gßnßmßzde, kßresel 3s3nma ve enerji kaynaklar3n3n azalmas3yla yßksek verimli sistemler kurma hedefi daha da Ün plana ç3k3yor. Bosch Termoteknoloji Endßstriyel Sistemleri uzmanlar3; bu kapsamda tßm payda lar3, planlamac3lar, saha mßhendisleri ve uygulamac3 firmalar3-

www.hidrolikpnomatik.com


FÄ°RMA-ĂœRĂœN

na sundu"u buhar kazanlar3, 3s3 geri kazan3m ekipmanlar3, otomasyon ve yenilebilir enerji sistem entegrasyonlar3n3 kullanarak çevreyi ve de"erli kaynaklar3 koruduklar3n3n alt3n3 çiziyor. Bu sayede sa"lanan enerji tasarrufu ile ekipman yat3r3mlar3 kendilerini çok k3sa sßrede

amorti ediyor ve bu noktadan sonraki tasarruf hem yat3r3mc3lar3 hem de i letmecileri motive ediyor. Giderek daha karma 3k hal alan ßretim sistemlerinin planlanmas3n3n ve zorlay3c3 tasar3mlar3n birbirine ba"l3 sßreçlere, yßk taleplerine ve buhar ihtiyac3na tam uyumlu e-

kilde yap3lmas3 gerekti"ini belirten profesyoneller; Buhar Kazanlar3 Planlama Kitab3’nda buhar kazan3 sistemlerinin sundu"u bu temelleri anlat3yor. Bununla birlikte sĂźreci kolayla t3ran ve planlamadan kaynakl3 hatalar3 Ăśnlemeye yard3mc3 olan interaktif bir araç olan kitap, planlaman3n sonras3nda i letmeciler için buhar sistemini gĂźvenli, verimli ve uzun ĂśmĂźrlĂź hale getirecek bilgileri de içeriyor. Bosch profesyonelleri, EndĂźstriyel Sistemlerin 150 y3ll3k endĂźstriyel kazan teknolojisi tecrĂźbelerini aktard3klar3 kitab3n, buhar ile ilgili akla gelen her konuda ba vurabilecek bir kaynak olmas3n3 hedefliyor.

www.hidrolikpnomatik.com

MayÄąs - Haziran 2020

53


FİRMA-ÜRÜN

Interroll ve Teknokom, Türkiye´de Karaca Grup İçin Tam Otomatik ve Uzaktan Kontrol Edilebilen Malzeme Akış Sistemini Hayata Geçiriyorlar Interrol ve komple depo otomasyon çözümleri için yenilikçi çözümler üreten sistem entegratörü Teknokom, stanbul´da Cookplus markasD için otomatik sipari8 toplama sistemini hayata geçirdiler. Bu yeni malzeme elleçleme çözümünün temel unsurlarD ise Interrol tarafDndan sunulan RollerDrive EC5000 24 volt DC motor, MultiControl kart ve Interroll Modüler Konveyör Platformu (MCP). Sistem, akD8 kontrolü, otomatik fatura basDlmasD, dinamik hacim ölçümü, kargo etiketi uygulamalarD ve gerçek zamanlD izleme gibi geli8mi8 özellikleri bir araya getiriyor. Teknokom tarafDndan kurulumu yapDlan sipari8 toplama otomasyon sistemi, Türkiye'nin dört bir yanDndaki mü8terilere hizmet veren ve stanbul yakDnlarDndaki Hadimköy'de bulunan 6.000 metrekarelik Cookplus da0DtDm merkezinin önemli bir parçasD. Cookplus, 27 ülkede 2.700 bayi ve ma0aza ile faaliyet gösteren, sofra, mutfak ve ev tekstili pazarDnda lider Karaca Grubu'nun e-ticaret markasDdDr. Bu malzeme akD8D çözümü için kullanDlan temassDz akümülasyon (zero pressure accumulation) özelli0ine sahip konveyörler, tesisin iki katDndaki paketleme ve nakliye alanlarDyla çe8itli toplama istasyonlarDnD birbirine ba0layan 220 metreden fazla bir uzunlu0a sahip. Verimli ve son derece enerji tasarruflu bu kutu ve paket toplama sistemi, PLC ve depo yönetim sistemine ba0lD

54

Mayıs - Haziran 2020

60 Interroll MultiControl kartD tarafDndan kontrol edilen yakla8Dk 190 adet RollerDrive EC 5000 ünitesi kullanmaktadDr. Karaca A. Lojistik ve Tedarik Zinciri 8letme Müdürü Ertu0rul Çelebi konuyla ilgili 8unu dile getirdi; »Bu yeni çözümle birlikte, karma8Dk manuel iç süreçlerden uzakla8arak da0DtDm merkezimizin performansDnD ve kapasitesini önemli ölçüde arttDrdDk. Bizim için verimlili0imizi arttDrmak kadar önemli bir di0er husus ise mü8teri memnuniyetini de geli8tirmekti.» Geli8mi8 konveyör sistemi, Interroll´ün uluslararasD partner a0D Rolling On Interroll programDnDn uzun süredir üyesi olan Teknokom tarafDndan geli8tirilen yazDlDm tarafDndan yönetiliyor. YazDlDm uygulamalarD kontrol ve izleme amacDyla Interroll´ün Multi-

Control kartlarD tarafDndan toplanan verileri kullanDyor. Bunun bir örne0i ise, operatörlerin herhangi bir i8lem yapmasDna gerek olmadD0D durumlarda, toplama istasyonlarDnD veya tüm bir katD bypass eden akDllD akD8 kontrol özelli0idir. AyrDca, toplama i8leminin sonunda, paketlemeden önce, yazDcD her sipari8 için otomatik olarak ilgili faturayD olu8turur. Sevkiyat alanDna girdikten sonra, etiket aplikatörü lojistik operasyonu için her sipari8e otomatik olarak için bir barkod etiketi yapD8tDrDr; bu etiket de sipari8in destinasyonu, hacim bilgileri ve içerik listesi dahil olmak üzere gerekli tüm bilgileri içerir. »Mü8terilerimizin zorlu ihtiyaçlarDnD kar8Dlamak için Interroll ile uzun zamandDr devam eden i8birli0imizden istifade ettik ve bu otomatik malzeme

www.hidrolikpnomatik.com


FİRMA-ÜRÜN

Sistem, ak kontrolü, otomatik fatura bas m , dinamik hacim ölçümü, kargo etiketi uygulamalar ve gerçek zamanl izleme gibi geli mi özellikleri bir araya getiriyor. Yaz l m uygulamalar Interroll MultiControl taraf ndan toplanan veriyi kullan yor. akD8 sistemine farklD modern teknolojileri entegre ettik. Tüm proje planlama ve kurulum ile bakDm ve deste0e kadarki süreçler çok dikkatli ve bütünsel bir 8ekilde yürütüldü. Örne0in, mü8terilerimiz artDk istedi0i zaman ve istedi0i yerde çevrimiçi uygulama aracDlD0Dyla sisteminin çalD8masDnD gerçek zamanlD olarak izleyebiliyor,» diyor

www.hidrolikpnomatik.com

Teknokom A. Genel Müdür YardDmcDsD Mustafa Hisim. Teknokom´un yazDlDm uygulamasD, kontrol ve raporlama özellikleri sunan kullanDcD dostu arayüzü ile bakDm ve destek amacDyla tüm malzeme akD8 sürecinin izlenmesine olanak tanDmakta. Örne0in, kutularDn yerleri, sipari8lerin mevcut durumu ve tek

bir kutuda toplanan ürünler her iki kat için de görülebiliyor. AyrDca, operasyon yöneticileri; sipari8 tamamlama kapasitesi, toplama istasyonlarDndaki darbo0azlar, hata raporlarD ve ayrDntDlD performans bilgileri hakkDnda canlD ve belli bir zaman aralD0Dna dayalD raporlar alabiliyorlar.

Mayıs - Haziran 2020

55


MAKALE

Havacılık ve Uzay Endüstrisinden Esinlenilen Yeni Çözümlerle İş Makinalarının Çevre Üzerindeki Etkilerinin Azaltılması Yazar; Özgür Çaliskan, Territory Sales Manager Parker Sales Company Central & Eastern Europe Her in7aat 7irketi projelerini yürütürken çevreye zarar vermeyecek yöntemleri kullanmakla yükümlüdür. Ancak bazG alanlarda bu hedefe ula7manGn önünde önemli zorluklar bulunur. OrmancGlGk endüstrisi buna iyi bir örnektir çünkü bu sektörde sürekli olarak canlG ekosistemlerin hemen yakGnGnda çalG7GlGr. KullanGlan makinelerin ölçüleri ve a:GrlGklarG dü7ünüldü:ünde çevreye hiçbir zarar vermeden i7 yapmak oldukça zordur. Yumu7ak zeminin üzerine a:Gr makineler geldi:inde veya orada çalG7maya ba7ladGklarGnda topra:Gn zarar görme riski ortaya çGkar ve kazalarda artG7 meydana gelebilir. Artan yakGt tüketiminin daha fazla emisyona yol açmasG da bir ba7ka endi7e konusudur. HavacGlGk ve uzay sektöründe en zorlayGcG konulardan birisi hava aracGnGn kendi a:GrlG:GdGr, zira uçak kendi a:GrlG:GnG ve yakGtGnG ta7Gmak ve hedefine emniyetli 7ekilde ula7mak durumundadGr. Uçak tasarGmcGlarG uça:Gn a:GrlG:Gna ek olarak onu uzun saatler boyunca havada tutabilmek için gereken yakGtGn a:GrlG:GnGn ortaya çGkardG:G "çarpan” etkisini azaltmanGn yollarGnG bulmak zorundadGr. Uçak ne kadar hafif olursa o kadar az yakGt kullanGlGr ve o kadar az emisyon meydana gelir. Alternatif malzemeler Çe7itli özel malzemelerin kullanGmG ve buna ba:lG olarak a:GrlGk ve yakGt dengesini de:i7tirmek havacGlGk ve

56

Ocak - Şubat 2020

uzay endüstrisinde üzerinde çalG7Glan iki temel alandGr. AslGnda üreticiler uça:Gn tasarGmGndaki birçok kGsGmda çelikten titanyuma geçerek bu konuda çoktan i7e koyulmu7 durumdadGr. Üstün nitelikli bir metal olan titanyum, paslanmaya kar7G çelikten daha fazla dirençlidir, ayrGca alkalilerle ve di:er çevre 7artlarGyla daha iyi ba7a çGkar. Ancak belki de en önemli özelli:i, çelikten %56 daha az yo:un olmasG ve bu nedenle çelikten daha hafif olmasGdGr. (Çeli-

:in 7,85 g/cm3 olan yo:unlu:una kGyasla titanyumun özgül a:GrlG:G 4,44 g/cm3'tür.) Ancak titanyumun bir dezavantajG vardGr; o da çelikten çok daha pahalG olmasGdGr. Aksi durumda çok faydalG bir alternatif olabilecekken titanyumun bol miktarda kullanGlmasGnGn maliyeti çok yüksek olabilir. Üreticiler epoksi reçine, fiberglas ve karbon fiber gibi pek çok kompozit malzemeyi de yo:un 7ekilde kullanmaktadGr. Bu kompozit malze-

www.hidrolikpnomatik.com


MAKALE rekir. Bunun farklG nedenleri vardGr, örne:in prosesin malzeme özellikleri açGsGndan kendini kanGtlamasGnGn gerekmektedir. Öte yandan bazG parçalar mevcut üretim teknikleriyle son derece iyi bir 7ekilde optimize edilmi7 ve uyumlu hale gelmi7tir. Bu nedenle, a:GrlGktan tasarruf etme konusunda her parça aynG fGrsatG sunmayacaktGr. Daha hafif ve daha verimli uçak metodolojisi

meler; kanat, iskelet gibi ba7lGca tasarGm ö:elerinden uça:Gn her yerinde bulunan daha küçük boyutlu çok sayGda bile7ene kadar çe7itli parçalarda da aynG derecede kullanGlabilir. Bu malzemeler küçük parçalarda bile kullanGlsa sonuçta daha hafif ve daha verimli yakGt tüketimine sahip bir tasarGm ortaya çGkmaktadGr. Günümüzün belki de en modern olan teknolojisi, çe7itli malzemelerden eksiksiz parçalarGn basGlabildi:i üç boyutlu yazGcGlardGr. Üç boyutlu baskG i7leminin, mühendislerin uça:Gn her bir parçasGnGn tasarGmGnG optimize etmesine olanak tanGmasG, toplam a:GrlG:G azaltmaya önemli ölçüde yardGmcG olabilir. Bir vaka çalG7masGnda önceden kaynakla birle7tirilen ve 18 alt parçadan olu7an yakGt püskürtme modülleri ele alGnmG7tG Bu enjektörler tek bir parça olarak basGldG:Gnda a:GrlGkta %25 azalma sa:lanmG7tGr. Bu çalG7ma, üç boyutlu baskG tekni:inin ola:anüstü potansiyelini sergiliyor olsa da a:GrlGkta nihai tasarrufun bu kadar fazla olamayaca:GnG da kabul etmek ge-

www.hidrolikpnomatik.com

A:GrlG:Gn daha iyi da:GtGlmasGnG sa:lamak için uça:Gn herhangi bir parçasG üzerindeki yükü hafifletmek üzere geleneksel ve modern metotlar karma olarak test edilmektedir. NasGl ki ormancGlGk endüstrisinde kullanGlan araçlarda topra:a gereksiz yere zarar verilmemesi için a:GrlG:G daha e7it 7ekilde da:Gtmak üzere daha fazla tekerlek ekleniyor veya tekerlek aralGklarG ayarlanGyorsa, benzer 7ekilde uçaklar da pist yükü ile ilgili standartlara uymalGdGr. Uça:Gn kalkG7, taksi ve ini7 yaptG:G kritik yüzeye zarar vermesini önlemek için yönetmeliklerde her tekerle:e ne kadar yük binebilece:i belirtilmektedir. Enerjinin daha verimli 7ekilde kullanGlaca:G bir strateji belirleme arayG7Gnda, sistem tasarGmGna yönelik geleneksel yakla7Gmlara meydan okunmaktadGr. Örne:in, eski uçaklarda çalG7ma gücünü sa:lamak için merkezi hidrolik sistemler kullanGlmakta ve boru tesisatG ile merkezden tüm uça:a yayGlarak akG7kan gücünü ihtiyaç duyulan her bölgeye güç aktarGlmaktadG.

layan daha küçük, bölgesel devreler halinde bölünmesi arayG7Gna girilmi7tir. Bunun hemen görülen etkisi ve ana faydasG, a:GrlGktan önemli ölçüde tasarruf sa:layan, gereksiz boru tesisatGnGn ortadan kaldGrGlmasG olmu7tur. Tipik uçaklarda geleneksel olarak üç ana hidrolik sistem kullanGlGrdG, ancak günümüzde bunlardan birinin kaldGrGlmasGna yönelik giderek artan bir e:ilim görmekteyiz. Söz konusu sistemin i7levinin yerini, elektrik kumandalG "güç paketleri" almaktadGr. Bu da yine ekipman a:GrlG:GnG ve kullanGlan hidrolik akG7kanlarGnGn miktarGnG, dolayGsGyla da endi7eleri ve sGzGntG olu7ma olasGlG:GnG azaltabilmektedir. Bununla birlikte, elektrikli kumanda yakla7GmGnGn, denkleme kablo a:GrlG:GnG tekrar ekleyece:i de unutulmamalGdGr. Uçaklara kGyasla yerdeki in7aat ekipmanG ve makinelerinin çok farklG olan çalG7ma ortamlarGndan dolayG, havacGlGk ve uzay endüstrisi tarafGndan kucak açGlan ve benimsenen yeni teknolojik çözümler; tamamen transfer edilebilir "her soruna uygun tek çözüm" niteli:inde bir metodoloji sa:lamamaktadGr. Yeni uçaklara yönelik en iyi uygulamalar in7aat makineleri uygulamalarG için ilham verici olabilir: Belirli parçalarda hafif malzemeler kullanGlmasG ve hidrolikten elektrikli sistemlere geçi7, temelde fark yaratabilecek çözümler olup gelece:in in7aat ekipmanGnGn, genel anlamdaki sa:lamlG:GnG ve verimlili:ini koruyarak hem daha hafif olmasGnG hem de enerjiyi daha verimli kullanmasGnG sa:layabilir. Parker Hannifin gibi 7irketler farklG alanlardaki tecrübelerini kullanarak teknoloji transferini desteklemekte ve alternatif üretim malzemelerinin yanG sGra maliyetleri ve in7aat ekipmanGnGn çevre üzerindeki etkisini azaltmaya yönelik olarak makine a:GrlG:GnG azaltacak yeniliklere dönük çözümler sa:lamaktadGr.

Yeni yakla7Gmlarda ise hidrolik sistemin, her biri uçaktaki çe7itli görevler için gücün da:GtGlmasGnG sa:Ocak - Şubat 2020

57


MAKALE

Hidrolik Sistemlerde Arıza Arama Yöntemleri

Yazar; BarE: ÖZGENÇ, Teknik EQitim Bölüm Yönetmeni SED – Stratejik EQitim ve Dand]manldk baris.ozgenc@stratejikegitim.com

Bir çok sistemin kendi iç dinamiklerine baQld karma]dk olduQu gerçeQinden hareketle, Hidrolik sistemlerde zor ve karma]dk sistemlerdir. Aynd zamanda, belli bir basdncdn üzerinde, çok ciddi hayaE tehlikesi de varddr. Hidrolik sistemleri zor ve karma]dk hale geEren ise çok saydda farkld elemandn bir araya gelmesi ile basdnçld akd]kanlardn davrand]dndn anla]dlmasdndaki zorluklarddr. EQi-

58

Ocak - Şubat 2020

Emlerimde sdkça vurguladdQdm ve uygulamalarda faydasdnd göreceQiniz ]u üç soruyu sormak önemlidir. 1. Hidrolik sistem bilgisine sahip miyiz? 2. Devre ]emasd okumasdnd biliyor muyuz? 3. Makinenin ne i] yapCQdnd biliyor muyuz?

A]aQdda bir devre ]emasd ile örneklendirdiQim, ilk bakd]ta anla]dlmasd zor gibi görünen projenin anla]dlmasdnd gruplanddrma metodu ile kolayla]Crabiliriz. Devreyi i] yapma manCQdna göre gruplanddrabilir; aynd zamanda basdnç, emi], dönü] veya i] hatlardnd farkld renklerde boyama yöntemiyle devre ]emasdnd basitle]Ermeyi ba]arabiliriz.

www.hidrolikpnomatik.com


MAKALE Her sistemin, makinenin kendine has çözümleri olabilir. Bir i]i yapCrmandn birçok yöntemi varddr. Bu yöntemlerden hangisi kullandlmd] ise bunu anlamak gerekir. Buna ilaveten i]letmelerde makineler modi'kasyonlara uQrayabilirler. Yani kullandcd deneyimi ile makine ilk kullandmdndan farkld ayar veya düzeneklerle çald]dr hale geErilmi] olabilir. Burada önemli olan konu güncel devre ]emalard ya da bu ayrdnClard bilen ki]ilerle ve dokümanlarla çald]makCr. Yoksa konu samanldkta iQne aramaya benzeyebilir. “Dikkatle planlanm95 her i5 ba5ar9l9 olacak r. ARIZA TESP T de buna dahildir.” Madde 1. Ara: rmacE olun: • Ardza ne zaman meydana geldi? • Hemen mi olu]tu yoksa zaman içerisinde mi geli]E? • Tamamen duru]a md, kesinEli çald]maya md yoksa performansta azalmaya md sebep oldu? • Ardza nerede meydana geldi? • Sadece silindir veya motor üzerinde mi, her ikisinde de mi veya tek yönde sdkdnC md oldu? • Bir ayar deQi]ikliQi, modi'kasyon, bakdm ya da tamir yapdlmd] md? Yapdlddysa kim yapC? Bu ko5ullar al nda planlaman9z9 yap9n. H9zl9 bir tamirat i5lemine ya da ayarlamalar yapmaya ba5lamay9n! <yi bir ileE]im elimizde kdymetli bir gereçEr. ÖrneQin 150 km uzakta bir makinedeki ardzayd anlamaya veya anlatmaya çald]dyorsandz ve telefon, telsiz gibi araçlar bir de teknik bilgi sahibi olmayan ki]ilerle haberle]iyorsandz ileE]im becerileri önem arz etmektedir.

www.hidrolikpnomatik.com

<]in asld, problem çözmede en çok i]e yarayacak detay, sistemden anlayabilen bir çald]anddr. Bu durum kendine güven, sorunlardn hdzld anla]dlmasd ve çözülmesi açdsdndan önemlidir. Daha önce sistem hiç görülmediyse, muhtemelen güncel devre ]emalardna ula]mak için uQra] gerekErecek ve sizi dezavantajld duruma dü]ürecekEr. Ayrdca bu durum sizi uzman olarak gören ki]iler ve zamana kar]d yard] ya]anan bir ko]ulda, zor durumda kalmandza sebep olacakCr.

• Devre ]emasdna ilaveten ba]ka ]emalar var md? (Elektrik devre ]emasd vb.) • Valf veya benzeri ekipmanlara yapacaQdm ayarlardn olu]turacaQd etkiyi kesErebiliyor muyum? • Sistem üzerindeki ekipmanlardn yerini biliyor muyum? • Test yapdlmasd planlanan ilgili test noktalardnd biliyor muyum?

Madde 2. Kendinize a:a Edaki sorularE sorun.

• Sdcakldk, basdnç ya da debiyi ölçmek için, debimetre, manometre vb. test ve ölçüm cihazlardna sahip miyim? Te]his ve analiz ekipmanlardna sahip miyim?

• Bu makinenin ne yapCQdnd anladdm md?

• YapacaQdm ölçümlerin nelere etki e Qini biliyor muyum?

• Fonksiyonlardnd, operasyonlardnd ve makinede kullandlan ürünlerin karakterisEQini anladdm md?

• Sonuçlard yorumlayabilecek miyim?

• Bu sistemin güncel devre ]emasd var md? • Söz konusu devre ]emasdnd okuyup yorumlayabiliyor muyum? • Sdrald operasyonlard anlayabiliyor muyum?

• Hatayd düzeltmek için yapdlacak eylemleri biliyor muyum? • Tekrar aynd hatandn olu]mamasd için neler yapdlmasd gerekEQini biliyor muyum? • Elektrik ve elektronik aksamlar hakkdnda bilgi sahibi miyim? • Elektrik sistemini analiz etmek

Ocak - Şubat 2020

59


MAKALE için bir elektrik-elektronik alandnda uzmana ihEyacdm var md? RDSK ANALDZ DURUMU • Sistem ile ilgili olarak tehlikeler nelerdir? • Ardza aramaya ba]larken kendim dahil herhangi birisini, makine ve teçhizaC tehlikeye atmamak için takip etmem gereken prosedĂźrĂź biliyor muyum? Madde 3. Herhangi bir sistem Ăźzerinde çalE:maya ba:lamadan Ăśnce gerekli gĂźvenlik Ăśnlemlerini alEnEz. • Mutlaka sdzmd] ya da dĂśkĂźlmĂź] yaQd temizleyin. • TĂźm val erin kapald ve gĂźvenli konumda olduQundan emin olun. • AkĂźmĂźlatĂśrden sdzabilecek yaQa kar]d sistemi izole edin. • DĂź]mesi muhtemel yĂźkleri askdya aldn, gerekli ise mekanik olarak gĂźvenli konumda kalsdn. • Elektrik baQlanCsdnd izole edin. Pompandn yanld]ldkla çald]CrdlamayacaQdndan emin olun. • Sistem çald]CQdnda val erden yaQ kaçaQdndn olmayacaQdndan emin olun. BaQlanClard kontrol edin. • Borulama yapdlacaksa, tesisat sĂśkĂźlecek ise olasd yaQ kaçaklard ve kirlenmeleri dĂź]Ăźnerek gerekli tedbirler aldnmaldddr. • Olasd yapdlacak i]lemlere kar]d ve sĂźreç ile ilgili kimselere gerekli uyardlardn ve bilgilendirmelerin yapdlmasd gereklidir. Bilgilendirmeleri ihmal etmeyin. • <nsanlardn bilgilendirilmesi için i]aret ve i]aretçilerden faydalandlmaldddr. • Makine çald]Crdlmadan Ăśnce tĂźm alandn gĂźvenli olduQundan emin olunmasd, tamir edilen ekipman ya da parçalardn oradan aldnmasd ve

60

Ocak - Ĺžubat 2020

tehlike olu]turmamasd gerekir. • AkĂźmĂźlatĂśrĂźn yaQdnd bo]alCn. AkĂźmĂźlatĂśrĂź sistemden izole edin. Bakdm için koruma Ăśnlemleri kalddrdlddQdnda son derece dikkatli davrandlmaldddr. • GĂźrĂźltĂź seviyesi ileE]im kurulabilecek seviyenin Ăźzerine çdkarsa, gĂśrsel i]aretlerle ileE]im kurulmald ve ortak dil kullandlmaldddr. • Yukarddaki maddeler mobil araçlara yapdlan mĂźdahaleler için de geçerlidir. D BDTDRDLDRKEN • Hem çald]ma aland hem de makine için, amaca uygun plan yapdlmaldddr. Her araç gereç ve ekipman son derece Ăśnemlidir. • YaQ kaçaklard ve yaQdn imha yĂśntemleri için HSE gĂźvenlik prosedĂźrlerine uymak gereklidir. • Son olarak ]irkeEn GĂœVENLDK KURALLARI i] için verilen D E ADT DZDNLERE uyma konusunda hassas davrandlmaldddr. Madde 4. Dh yaç Duyulacak Araç ve Gereçlere Sahip misiniz? Emin Olun. • Basdnç ve vakum gĂśstergeleri (Mekanik manometre ya da dijital) • Test noktalard ve ara baQlanClar (direk ve uzaktan) • Debimetre, kronometre ve takometre • AkĂźmĂźlatĂśr ]arj adaptĂśrĂź (gaz deposu ve regĂźlatĂśr) • YĂźzey termometresi ve akd]kan termometresi (Ăśzel test noktalard olabilir) • Osiloskop ve/veya veri kaydedici (veri kaydetmek için PC olabilir) • Geni] ayarlanabilir somun anahtard ve derin soket anahtar

• Spigot tarzd tork anahtard ve açdk uçlu anahtar takdmd • DĂź]Ăźk araldk tork anahtard ve alC kĂś]e ba]ld anahtar takdmd • Filtre, sĂśkme kayd]d anahtard, valf takma sĂśkme aletleri • Quick kaplin baQlanCld 'ltreleme Ăźnitesi ve yedek parçalard, 'ltre elemanlard • Su analiz cihazd ve su ayrd]Crma cihazd, 'ltre elemand • Ta]dnabilir parEkĂźl saydcd ve/veya sdvd Ăśrnekleme kiE • ManyeEk alan gĂśstergesi, solenoid baQlanC adaptĂśrĂź • Oransal/ servo valf saha test cihazd • MulEmetre (arC yedek parça ve sigorta) ve yĂźksek araldk ampermetre Yeterli test noktasE var mE? BunlarE ba layabilecek enstrĂźmanlara izin var mE? Bu araç gereçleri kullanmayE biliyor musunuz? (basitle: rin ve kullanEmEnE ar rEn) Ak95kan GĂźcĂź ile Çal959rken Bak9m, Ar9za Arama ve Sorun Giderme Ă–nemli Noktalar: (A) Herhangi bir i:e ba:lamadan emin olun • Çald]acaQdndz ekipman ya da sistem hakkdnda risk analizi yapdlmald, yetkili personel ve kullandlacak ekipman belirlenmeli. • Kendinizin, çald]ma arkada]lardndzdn, makine teçhizaCn ve çald]dlacak alandn gĂźvenlik durumunu sorgulaydn ve ileE]im kurallardnd ba]tan belirleyin. • Bu i]i yapmak Ăźzere yetkinin verildiQinden, yeterli eQiEm aldnddQdndan ve talimatlardn doQruluQundan emin olun. • Sistem ve çald]dn ekipmanlar ko-

www.hidrolikpnomatik.com


MAKALE

nusunda samimi olun. EQer elektrik veya elektronik yetkinliQiniz yoksa, ilgili konuda uzman personel ya da ekipman tahsis edilmesini saQlaydn. • EQer e] zamanld olarak yapdlan bir çald]ma içerisinde farkld birimler iseniz, tüm çald]anlardn ve çald]ma ortamdndn güvenliQinden sorumlu olduQunuzu ve bu süreçte paydndz olduQunu unutmamald buna göre planlama yapmaldsdndz. (B) Yap9lacak i5in dikkatlice planland9 9ndan emin olun • Çald]dlacak alan çald]ma aland ve giri] çdkd] yetkinliQi. • Kaynaklardn temini çald]dlacak aland geErilmesi, içeriQi: • En güncel devre ]emasd (ilgili tüm sistemler için). • Gerekli tüm veriler • DoQru araç, gereç ve ekipmanlar (manometre, debimetre vs) , • Takip edilmek üzere addm addm yapdlacaklard anlatan bir prosedürü olu]turulmaldddr. KD DSEL KORUNMA / HDJYEN • Hidrolik akd]kanlar ile temastan kaçdndn, daima koruyucu krem vb. malzemeler kullandn.

www.hidrolikpnomatik.com

• Daima tavsiye edilen güvenlik gereçlerinin kullandn (göz, kulak, el ve ayak). • Tulum ve koruyucu giysilerin uzun süreli hidrolik akd]kan ile temasd olmasd durumunda güvenilir olduQundan emin olun. • Tipik hidrolik yaQlar için HSE kataloglardna a]ina olun. Bunlar kolayca yaQ tedarikçilerinden temin edilebilir. Profesyonel gözle, sa l9k veya güvenlik riski olu5turacak bir5ey varsa, sak9n bir5ey yapmay9n! ÖZET: • Herhangi bir sistemde çald]maya ba]lamadan önce sistemin enerjisini kesin. • Gerekli olan yerlerde akümülatör ile sistem arasdndaki baQlanCyd kesin. • Sistemi akümülatörlerden izole edin. • Tüm manometreleri gözden geçirin, sitemde basdnç olmaddQdndan emin olun. • Tüm asdld yükleri (Mekanik olarak) sabitleyin. Çek val ere ya da kar]d denge val erine güvenmeyin. • Sökülmesi veya aldnmasd gereken parça ve ekipmanlar varsa; • Hala içinde kalmd] yaQ olabilir. Ya-

Qd bo]alCn. • SdzdnC ve dökülmeleri en aza indirin. • SdzdnC ya da dökülmeleri emici malzemelerle temizleyin yangdna kar]d korumald kaplarda güvende saklanacak olduQundan emin olun. • Etkin bir alandan faydalanmak ve daha rahat çald]mak gerekiyorsa, makinenin etra ndaki korumalar çdkarClabilir. Bu noktada R<SK ANAL<Z< yapdlarak yapdlmasd gereken ve yapdlmamasd gereken noktalar belirlenmelidir. • Koruma önlemleri yeterli seviyede aldnmamd] veya yetkili personel ya da yeterli eQiEm aldnmamd]sa, çald]maya kesinlikle ba]landlmamaldddr! • Uzun süreli bir takdm çald]masdnd gerekEren bir i] yapdlacaksa, tam koordinasyon/ileE]im olanaklard etkili bir biçimde kullandlmald, düzenli toplanClar, i] pland ve yapdlacaklar listesi (to do list) düzenlenmelidir. Ayrdca GÜVENL<K kurallard ve i] pland herkes tara ndan okunmald ve dikkate aldnmaldddr. Herhangi bir bakdm ya da tamir i]lemi yapdlacaksa çevrenin temizliQine ve temizlik kurallardna uymak gerekir. Çald]ma aland temiz, derli toplu ve güvenli bir biçimde bdrakdlmaldddr.

Ocak - Şubat 2020

61


MAKALE

Not: Bunun mümkün olmaddQd durumlarda çald]ma aland güvenlik kordonu ile kapaClmald, uyard levhalard ile bu durum belirElmeli ve mutlaka rapor edilmelidir. • Komponentlerin temizliQine özen gösterilmeli ve kirlilik durumu takip edilmeli. Aksi takdirde bu durumun iç kaçaklar sebebiyle sistem içerisinde sdcakldk arC]lardna ve ha a ürünlerin ardzalanmasdna kadar gidebilecek sonuçlara sebep olacaQd bilinmelidir. • Sistem çald]drken, basdnçld haldeyken ya da sdzdnClar varken tamir ve bakdm ile ilgili hiçbir çald]ma ba]laClmamaldddr! • Daima tamir-bakdm prosedürleri, üreEci tavsiyeleri, kurulum ve devreye alma prosedürleri takip edilmelidir. Yazar HakkEnda: Bar95 ÖZGENÇ Teknik EQiEm Bölüm Yönetmeni SED – Stratejik EQiEm ve Dand]manldk baris.ozgenc@stratejikegiEm.com

1980 Kocaeli doQumlu olan Bard] Özgenç, Marmara Üniversitesi Teknik EQitim Fakültesi Makina ÖQretmenliQinden 2003 ydld mezun olmu]tur. Profesyonel i] hayatdna,

62

Ocak - Şubat 2020

Bayrak Tekstil firmasdndn Bakdm ve Onardm Bölümünde Teknik Uzman Yarddmcdsd olarak ba]lamd] olup, SES3000 firmasdnda CNC makinalard Satd] Sonrasd Destek Uzmand olarak devam etmi]tir. 2005 ydldndan itibaren Robert BOSCH GmbH’dn otomasyon alandndaki firmasd olan BOSCH Rexroth firmasdnda önce Bayi <li]kileri Uzmand daha sonra EQitim Bölümü Sorumlusu olarak araldksdz 13 ydl boyunca çald]md]tdr. EQitim bölümündeki tüm süreçlerin yönetiminde ve kddemli uzman eQitmen olarak hidrolik, pnömatik ve otomasyon konulardnda 300’e yakdn eQitimin gerçekle]tirilmesinde aktif rol almd]tdr. BOSCH Rexroth’un Gebze lokasyonunda genel katdldma yönelik eQitimler ile firmaya özel eQitimlerde 5.000 saat üzerinde eQitim vermi]tir. 2016 ydldnda Kocaeli Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Makina MühendisliQi bölümünden mezun olarak ikinci lisans diplomasdnd alan Özgenç, evli ve bir erkek çocuk babasdddr. 2018 ydldndan itibaren SED Stratejik EQitim ve Dand]manldk (www.stratejikegitim.com) firmasdnda Teknik EQitim Bölümünü kurarak, eQitim ve seminerler vermektedir.

san, Arçelik, Asilçelik, BOSCH, Brisa, BSH, Delphi, Diler Demirçelik, DPWorld, EreQli Demirçelik, ET<, EVYAP, Farplas, Federal Mogul, Hidromek, Indesit, <pek KaQdt, <skenderun Demirçelik, <zelta], <zmir Demirçelik, Kale Havacdldk, Kalekaldp, KARDEM<R Demirçelik, Kroman Çelik, Kumport Liman, L<MAK Çimento, Mardin Çimento, Mercedes Benz, Modern Karton, Otokar, Özkoç Pres, ÖzEryakiler, Porlanda Porselen, Repkon Makina, TAT Konserve, TIRSAN Treyler, T.C. Merkez Bankasd, Türkiye Petrolleri, TUSAS, Ülker, Yücel Makine ve Zorlu Endüstriyel ba]ta olmak üzere 174 farkld 'rmadan kaCldmcdlard olmu]tur. Bard] Özgenç, Avrupa Akd]kan Gücü Derneklerinin merkezi olan AVRUPA AKI KAN GÜCÜ B<RL< <‘nin (CETOP) akredite e Qi dünyadaki ilk uygulamald eQiEm merkezi olan <ngiltere NFPC (NaEonal Fluid Power Center) Uluslararasd Akd]kan Gücü Merkezi’nin kurs ve sdnavlardnd ba]ard ile tamamlayarak 2012 ydldnda ilk serE'kald eQitmeni unvandnd almd]Cr.

Firmalara Özel Dizayn Edilmi] EQiEmlerine, AKSA Enerji, ALTINAY Havacdldk, ANAGOLD Madencilik, BakioQlu Holding, Brisa ,Çayeli Bakdr <]letmeleri, Çimsa Çimento, Demisa] Döküm, ET<MET ElektroMetalurji, Enerjisa, Eren Enerji, Groupe Renault, Hasçelik, HAVA , KARDEM<R, Kastamonu Entegre, MMK Metalurji, Otokar OtomoEv, SANDVIK, Tosyald Demir Çelik, Trakya Döküm, HYDAC, TCEEGE, TGS, TÜPRAG Metal Madencilik gibi pek çok kurulu] yer almaktaddr. Genel KaCldma Yönelik düzenlediQi teknik eQiEmlerine, AkçanSA, Asel-

www.hidrolikpnomatik.com


REKLAM İNDEKSİ ADEM KARDEŞLER

A.K.İÇİ

METALMAKİNA

45

ANKIROS FUARI

33

METALSHOW

29

CKS SIZDIRMAZLIK

25

MİK DİSPLAY

55

DPH

10,11

MOOG

A.KAPAK

GEM-FA

17

MP FILTRI

5

HABER ENDÜSTRİ

28

MP HİDROLİK

2

HP KONGRE

22

PEMAKS

1

KALİTE FUARI

31

PH HYDROULİC

3

LMC MAKİNA

3

SEYAD

64

MADEN FUARI

37

STOM METAL FAIR

30

MAKİNAEXPO

47

UAGEM

35

MAKTEK

27

UKRA HİDROLİK

Ö.K.İÇİ

METALEXPO

39

ABONE FORMU Ad› Soyad› :......................................................... Ünvan› :.......................................................... Firma ad› :.......................................................... Uzmanl›k alan› :.......................................................... Adresi :.......................................................... ......................................................................................... Vergi Dairesi /No :........................................................... Tel/Fax :............................................................ O VISA O MasterCard Kart No:............................................................................. Son Kullanma Tarihi:.........................................................

GARANT BANKASI PERPA UBES IBAN TR63 0006 2000 4590 0006 2010 24 AKBANK PERPA UBES IBAN TR94 0004 6006 3388 8000 0312 06 TEB PERPA UBES IBAN TR68 0003 2000 1270 0000 0112 54 YAPI VE KRED BANKASI PERPA UBES IBAN TR32 0006 7010 0000 0072 3902 34 HALKBANKASI BE KTA IBAN TR21 0001 2009 7640 0010 0001 98

Y›ll›k abonelik ücreti 90 TL.

BANKASI PERPA UBES IBAN TR76 0006 4000 0011 1880 1874 71

Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:11 No:1928 Okmeydan› PK.34384 fiiflli / ISTANBUL - TURKEY Tel: +90 212 222 93 71 (Pbx) Fax: +90 212 222 93 74 e-mail:info@hidrolikpnomatik.com www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Mayıs - Haziran 2020

63


64

MayÄąs - Haziran 2020

www.hidrolikpnomatik.com




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.