Hydraulic&Pneumatic_November-December 92 th issue by AjansMik Yayıncılık Rek.Org.Turizm San.Tic.Ltd.Şti.

Hidrolik&Pnömatik Kasım - Aralık 2017

Fiyat›:10 TL

Say›: 92

ISSN 1303-6386

Ak›flkan Gücü ve Kontrol Sistemleri Dergisi

www.hidrolikpnomatik.com VIII. Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi Başlıyor Ali Ekber Çakar: “HPKON, Kollektif Bir Çalışmanın Uyumlu Birlikteliği İle Organize Edilmektedir” Hidrolik Hortumlar - Tasarım ve Seçim İçin Temel Bilgiler Yeni Nesil Mobil Vinçlerde Bosch Rexroth İmzası Parker Hannifin, Yeni PT - PAC Terminalini Piyasaya Sürüyor Hata Maskeleme Yüksek Montaj Güvenliği ve Sağlam Sızdırmazlık Fonksiyonu

Hidrolik&Pnömatik Sektörünün İlk Dergisi

Say›

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

İÇİNDEKİLER

HABER VIII. Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi Taslak Programı Yayımlandı 14 Ali Ekber Çakar: “HPKON, Kollektif Bir Çalışmanın Uyumlu Birlikteliği İle Organize Edilmektedir” 16 Sektör Firma Temsilcilerinin Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi Ve Fuarı Hakkında Görüşleri 18 HPKON 2017, Sektörün Buluşma Noktası! 26 HPKON 2017 Platformlarında Sektöre İlişkin Konular Ele Alınacak 28 Kongre Kapsamında 15 Atölye Çalışması Düzenlenecek 30 Makine İhracatçıları Birliği (MAİB) Başkanı Adnan Dalgakıran; “İhraç ettiğimiz makineler, dünya genelinde tüm sanayi kollarında kullanılıyor” 40 Youli Hydraulic'in Yeni Fabrikasi Çin Piyasasının Endüstriyel Valf Taleplerini Karşılayacak42 Kastaş’tan Yeni Üretim Üssü 46

Bayburt Üniversitesi'nden 'Patent' Başarısı 77 PETKİM’in Rekorları Devam Ediyor Dokuz Aylık Net Kârı 1 Milyar TL’yi Aştı 78

Yarının Kural Koyucuları Yapay ZEKÂ 52

Borçelik’ten Endüstri 4.0 Atağı 80

SAF-HOLLAND, Türkiye Genelindeki Servis Ağını Güçlendiriyor 54

Assan Alüminyum’ Yeni Yatırımlarıyla Zirveyi Hedefliyor 82

TEKSAN Yeni Fabrikasında Yurtiçi ve Yurtdışından İş Ortakları ile Buluştu 56

FİRMA-ÜRÜN

Allison Transmission, 1000 Serisi™ ve 2000 Serisi™ Şanzımanların Yakıt Tasarrufunu Artıracak Teknolojiye Sahip xFE Modellerini Tanıttı 58 Mitsubishi Electric, CDP’nin İklim ve Su Kategorilerinde A Listesine Girdi 60 İnform Ar&Ge Merkezi, güç elektroniği konusunda yeniliklere imza atmaya devam ediyor! “Ar-Ge Destekli İnovasyonu Odak Noktanıza Koyun” 62 İKMİB’den Jet Hızında Yerlileştirme Hareketi! 63 Türkiye’nin Teknoloji Firmaları Küreselleşme Yönünde İlerliyor 64 Dünya Devi Komatsu’dan Sürücüsüz Yük Kamyonu 65 Yeni nesil teknolojiler tek çatı altında Makine Sektörüne Yön Veren Bursa Endüstri Zirvesi için Geri Sayım Başladı! 66 Plastik sektörü "Türkiye’nin Otomobili Projesi" için hazır! 68 Daha fazla kullanışlılık, daha fazla güvenlik, daha fazla olasılık… Bosch’a “Daha iyi bir dünya için teknoloji” Ödülü! 70 Dünya sanayi devleri “WIN-WIN” demek için Türkiye’de bulaşacak Uluslararası 6 Fuar “Birlikten Kuvvet Doğar!” Sloganıyla WIN EURASIA Çatısı Altında Toplandı 72 Arçelik A.Ş. Çevresel Risklerle Mücadelede Dünyada En Başarılı 25 Şirket Arasında 74

Kasım - Aralık 2017

Parker'ın yenilikçi E-Z™ Hortum Grubu Boru Hatları, Esneklikte Yeni Bir Boyut Sunuyor 84 Dayanıklı Uzaktan Sensör Başlıklı Yüksek Çözünürlüklü Pirometreler 85 Vidalı Millere Geçiş Yapmak Yılda 266.000€ Tasarruf Sağlıyor 86 Tanımlanan Kablo Başına 10 Saniye Kazanın 87 Hata Maskeleme 88 Yeni Transair® 92 Kablosuz, Çoklu-Dokunmatik & Güvenlik Fonksiyonları: HGW 1033 94 Parker Hannifin, Yeni PT – PAC Terminalini Piyasaya Sürüyor 96 Bosch Rexroth’tan Ekskavatörün Kalbine Dokunuş 98 Yüksek Montaj Güvenliği ve Sağlam Sızdırmazlık Fonksiyonu 100 Yeni Nesil Mobil Vinçlerde Bosch Rexroth İmzası 102 Vidalı Millere Geçiş Yapmak Yılda 266.000€ Tasarruf Sağlıyor 104 eWON® Flexy 4G Kullanan Makineleri İnternete Bağlıyor 106 Bosch Rexroth Teknolojisiyle Mükemmel baskı 110

MAKALE Hidrolik Hortumlar - Tasarım ve Seçim İçin Temel Bilgiler 112 www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

BİZDEN

Hidrolik&Pnömatik Ak›ﬂkan Gücü ve Kontrol Sistemleri Dergisi

‹mtiyaz Sahibi

Ahmet Pelit

Sorumlu Yaz› ‹ﬂleri Müdürü

Selver Pelit

Genel Koordinatör

Emel ﬁenyüz

Genel Yayın Koordinatörü

Ali Birim

Editör

Başak Pelit

Dijital Medya Editörü

Burak Saltan

Reklam Grubu

Fahriye Ziyade Hafise Ergün

Abone Sorumlusu

Mehmet Can Pelit

Ofisboy

İsmail Yalçın

Haz›rl›k&Tasar›m ‹çerik Haz›rl›k

AjansMik Ltd. ﬁti. AjansMik Yay›nc›l›k www.ajansmik.com

Bask›

Şan Ofset HamidiyeMah. Anadolu Cad. No:50 Kağıthane -‹stanbul Tel:0212 289 24 24 Yay›n Türü Yerel-Süreli Yay›n

Akışkan gücü ve hareket kontrol sistemleri sektörünün ilk yayınlanan dergisi Hidrolik&Pnömatik ile yine sizlerle beraberiz. Sektörün en önemli etkinliği olan Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi Ve Fuarı 22-25 Kasım 2017 tarihleri arasında MMO Tepekule Kongre ve Sergi Merkezi - İzmir’de gerçekleştirilecek. Bizde bu sayımızda Hidrolik Pnömatik Kongresi öncesi hazırlamış olduğumuz Kongre sayfalarında, sektör firma temsilcilerinin Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi ve Fuarı Hakkında görüşlerini, kongre konuları ve atölye çalışmalarını sizler için derleyip sayfalarımızda yer verdik. Endüstri 4.0 denince ilk akla gelen yapay zeka ile ilgili, ANSİAD’ın 1. Dönüşüm Zirvesi’nde konuşan Kibar Holding Kurumsal Gelişim Başkan Yardımcısı Ş. Gökhan Lokmanoğlu, yarının kural koyucularının yapay zeka ve kendi kendine öğrenebilen sistemler olduğuna dikkat çekti. Gelişimin hiç olmadığı kadar hızlı olduğunu belirten Lokmanoğlu, “Gelişimin gecikmeye tahammülü yok. Disiplinli ve sistematik yaklaşım, güvenlik risklerini değerlendirme, yetkin ve çevik işgücü başarı için şart hale gelmiş durumda” dedi.

Da€›t›m

Kargo

Hukuk Danışmanı

Başak Pelit

Yay›n Dan›ﬂma Kurulu Fikret Dalk›ran

Hipaﬂ

Cengiz Celep

Entek Pnömatik

ﬁemsettin Iﬂ›l

Rota Teknik

Dr. Ahmet Dinçer

Anet Hidrolik

İlham Çelebi

HKTM

Cengiz Meriç

MP Hidrolik

Güner Çelikayar Yönetim Merkezi

MOOG

AjansMik Ltd. fiti. Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:11 No:1928 Okmeydan› 34384 fiiflli / ‹stanbul Tel: +90 212 222 93 71 (Pbx) Fax: +90 212 222 93 74

Metal ve saç işleme teknolojileri, kalıp yan sanayi ve otomasyon sektörlerinin tüm paydaşlarını tek çatı altında bir araya getirmek için hazırlanan Bursa Endüstri Zirvesi, Ar-Ge destekli inovasyon harikası ürünleriyle sektörün buluşma noktası oluyor. Bu yıl 30 Kasım -3 Aralık tarihleri arasında 40 binin üzerinde profesyoneli aynı çatı altında buluşturacak olan fuarlar; ülkemize 250 milyon dolarlık fazla iş hacmi sağlamayı hedefliyor.

web: www.hidrolikpnomatik.com

İtalya Temsilcisi

Ayrıca bu sayımızda sektördeki firmaların sunmuş oldukları ürün ve hizmetlerin yanı sıra, sektördeki yeni ürün ve haberleri okumanız için sizi dergimizin sayfalarını ziyaret etmeye davet ediyoruz. Gelecek sayıda buluşma ümidiyle sağlıcakla kalın. Saygılarmla.

e-mail: info@hidrolikpnomatik.com Almanya Temsilcisi EISENACHER MEDIEN WELCKERSTR.22 D-53113 BONN Phone: +49 0228 24 99 860 • Fax: +49 0228 65 00 76 e-mail:info@eisenacher-medien.de CASIRAGHI INTERNATIONAL ADVERTISING Via Cardano 81 - 22100 Como (Italia) Tel. +39 031 261407 Fax +39 031 261380 www.casiraghi.info Tayvan Temsilcisi Ringier Trade Media Ltd. 9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District, Taichung 404, Taiwan Tel: +886 4 2329 7318 sydneylai@ringier.com.hk Hidrolik&Pnömatik Dergisi Kasım - Aralık 2017 Sayı:92 Fiyat›: 10 TL KDV Dahil - ‹ki ayda bir yay›nlan›r

Ahmet Pelit ahmet@ajansmik.com

ISSN 1303-6386 © Hidrolik&Pnömatik Dergisi

Bask› Yeri ve Tarihi: ‹stanbul - 15 Kasım 2017 Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki görüﬂler yazarlara, reklamlardaki sorumluluk reklam verene aittir. © Hidrolik&Pnömatik Dergisindekiyaz› ve foto€raflar izinsiz kullan›lamaz.

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

VIII. Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi Taslak Programı Yayımlandı • TMMOB Makina Mühendisleri Odası adına İstanbul ve İzmir Şube yürütücülüğünde 22-25 Kasım 2017 tarihleri arasında MMO Tepekule Kongre ve Sergi Merkezi İzmir’de gerçekleştirilecek VIII. Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi’nin taslak programı hazırlandı. Hidrolik pnömatik meslek disiplininin tek kongresi olarak 1999 yılından bu yana Makina Mühendisleri Odası tarafından İzmir’de gerçekleştirilen Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi’nin sekizincisinin taslak programı hazırlandı. Kongrenin taslak programında bildiri sunumları, atölye çalışmaları, kurslar, konferanslar, yuvarlak masa toplantıları, panel ve sosyal etkinlikler yer almakta. Kongre açılış oturumunun ardından “Yeni Dünyayı Anlamak ve Hazırlanmak” konusunda Emin Çapa ve “Türkiye’de Büyüme ve Sanayisizleşme Tehlikesi” konusunda Mustafa Sönmez’in konferansları gerçekleşecek. Hidrolik Pnömatik Kongresi için Yürütme Kuruluna ulaşarak yapılan değerlendirmeler sonucunda 17 oturumda 45 bildiri kongrede yer aldı. Hidrolik Pnömatik Kongresi’nde katılımcıların yoğun ilgi gösterdiği atölye çalışmaları bu yıl da önemli bir yer tutmakta. VIII. Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi’nde “Pnömatik ve Elektrik Tahrikli İş Elemanları ve Karşılaştırılması”, “Mobil Hidrolikte Endüstri 4.0 Uygulamaları”, “Pnömatik Tekno-

Kasım - Aralık 2017

lojisinde Devrim, Dijital Pnömatik, Motıon Terminal (Vtem)”, “Medikal Sistemler ve Laboratuvar Alanlarında Otomasyon Çözümleri”, “Mobil Uygulamalarda Elektronik Çözümler”, “Medikal Proses Ekipmanları, İlaç Hazırlama (Kemoterapi) ve Temiz Oda Uygulamaları”, “Sızıntı Bulma Teknikleri”, “Radyal Pistonlu Hidrolik Motorlarda Elektronik Deplasman Kontrolu”, “Hidrolik Pnömatik Sızdırmazlık Elemanlarında Montaj Teknikleri”, “Vinç Ve İş Makinalarında Yük Kontrol Ve Yük Tutma Valfleri”, “Yeni Nesil Servo Performanslı Oransal Valfler”, “Mobil Araçlarda Soğutma Uygulamaları”, “Pıck & Place Uygulamalarında Vakum Seçimi”, “Filtrasyon” ve “Kabin Stabilizasyon” konularında 15 atölye çalışması gerçekleşecek. Bu yıl kongrede Yürütme Kurulu Üyeleri tarafından beş kurs düzenlenecek. Kongrede düzenlenecek kurslar “Pnömatik Devre Elemanları ve Uygulama Teknikleri”, “Hidrostatik Tahrik ve Kapalı Devre Tekniği”; “Hidrolik Devre Elemanları ve Uygulama Teknikleri”, “Hidrolik Devre Elemanları Ve Uygulama Teknikleri” ve “Hidrolik Boru Bağlantı Elemanları-Hidrolik Endüstrisinde Kullanılan Akışkan İletimi Elemanlarına Genel Bakış” olarak belirlendi.

Kongre kapsamında “Makina İmalatçılarının Hidrolik- Pnömatik Sektöründen Beklentileri”, “Hidrolik Akışkanlar”, “Makina Emniyeti ve İş Güvenliği”, “Geleceğin Teknolojileri” ve “Mühendis ve Ara Teknik Eleman Belgelendirmesi ve Sektörde İstihdam” ana başlıklarında beş yuvarlak masa toplantısı gerçekleştirilecek. Panelde ise “Hidrolik Pnömatik Sektöründeki Yeni Stratejiler” konusu ele alınacak. Ayrıca hidrolik pnömatik sektörünün tüm taraflarını bir araya getirerek, yüz yüze yapılan görüşmelerle, bilgi ve deneyimlerin paylaşılmasına olanak sağlayacak Hidrolik Pnömatik Kongresi‘nin paralelinde düzenlenecek olan fuarda firmalar yeni ürün ve sistemlerini tanıtma ve bu ürünleri birinci elden kullanıcıyla buluşturma imkânı yakalayacaklar. Hannover Fairs Turkey Fuarcılık A.Ş. tarafından organize edilen fuar hakkında (0212) 334 69 00 no’lu telefondan detaylı bilgi edinilebilir. Kongrede, ilk gün akşam düzenlenecek kokteyl ile katılımcılar günün sonunda keyifli zaman geçirme imkânı yakalayacaklar. Dört gün boyunca beş salonda yoğun bir programla gerçekleştirilecek VIII. Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi ve Fuarı’na sektörümüzün tüm ilgililerini ve sektörde faaliyet gösteren firmaları davet ediyoruz. Kongre hakkında detaylı ve güncel bilgilere http://www.hpkon.org adresinden ulaşabilirsiniz.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

Ali Ekber Çakar: “HPKON, Kollektif Bir Çalışmanın Uyumlu Birlikteliği İle Organize Edilmektedir”

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

Sektör Firma Temsilcilerinin Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi Ve Fuarı Hakkında Görüşleri

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

HPKON 2017, Sektörün Buluşma Noktası!

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

Kongre Kapsamında 15 Atölye Çalışması Düzenlenecek

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

VIII. ULUSAL HIDROLIK PNÖMATIK KONGRESI

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Makine İhracatçıları Birliği (MAİB) Başkanı Adnan Dalgakıran;

“İhraç ettiğimiz makineler, dünya genelinde tüm sanayi kollarında kullanılıyor” Endüstriye şekil veren teknoloji: Sac İşleme Makineleri

Ekim ayında geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre yüzde 8,6 ihracat artışı sağlayan makine sektörünün yılın ilk on ayında toplam ihracatı 12 milyar dolar oldu. Sektörde ilk sırada yer alan Almanya’ya yapılan makine ihracatını yüzde 5 artırmayı başardıklarını belirten Makine İhracatçıları Birliği Başkanı (MAİB) Adnan Dalgakıran, Stuttgart’ta devam eden Blechexpo Fuarında Türkiye’nin Makinecilerini başarıyla temsil ettiklerini söyledi. Makine sektörü Ekim ayında 1,4 milyar dolar makine ihracatı gerçekleştirerek toplam ihracatını 12 milyar dolara taşıdı. Türkiye’nin toplam ihracatı içindeki payı yüzde 9,4 olan makine sektörünün en fazla ihracat gerçekleştirdiği ülke Almanya oldu. Makinecilerin yılın ilk on ayında Almanya’ya yaptıkları toplam ihracat 2 milyar dolara yaklaştı. “Türkiye’nin Makinecileri” 30 Türk firması ile birlikte Almanya’da Almanya pazarındaki pazar payını artırmaya devam makineciler, Stuttgart’ta düzenlenen Uluslararası Sac ve Metal Ürünleri Fuarı Blechexpo’da yeni işbirlikleri aramayı sürdürüyor. Sac işleme makineleri, metal levha işleme ve tamamlayıcı teknolojiler alanında en yeni ürünlerin sergilendiği fuarda MAİB’in yanı sıra 30 Türk firması daha yer alıyor. Sac, metal işleme makineleri ve tamam-

Kasım - Aralık 2017

layıcı teknolojilerin sergilendiği fuar 10 Kasım’a kadar sürecek. Sac levhaların metal işleme sanayisinin en önemli girdilerinden biri olduğuna dikkat çeken MAİB Başkanı Dalgakıran şunları söyledi:

Sac işleme uygulamalarında kullanılan teknolojiler; giyotin makaslar, abkant presler, oksijenle kesme makineleri, lazer kesim makineleri, çelik işleme presleri, kırma makineleri, yuvarlak bükme makineleri, otomatik zımba makineleri, çapak alma makineleri, zımba makineleri, doğrultma makineleri, profilleme makineleri, profil bükme makineleri olarak sıralanıyor. Endüstride manyetik kayıpları minimuma indirerek verimliliği artıran Sac İşleme Makineleri, makine, demir-çelik, metal eşya, mobilya, inşaat, beyaz eşya, ısıtma ve havalandırma cihazları, otomotiv, havacılık, gemi inşaat, telekomünikasyon, elektronik ve elektrikli aletler gibi hemen her alanda kullanılıyor.

“Sac sağlamlık ve dayanıklılığın yanı sıra hemen her türlü şekle girebilme özelliği ve estetik görünüm sağlayabilmek gibi avantajlar sunan bir ürün. Endüstriyel tasarım ve üretimde yaygın olarak kullanılan bu ürünün üretildiği sac işleme makineleri, sınai üretimin de en temel bileşenlerinden biri. Türkiye’nin Makinecileri olarak ihraç ettiğimiz sac işleme makinelerinde üretilen levhalar; demir-çelikten inşaata, beyaz eşyadan otomotive dek dünya genelinde tüm sanayi kollarında kullanılıyor.” www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Youli Hydraulic'in Yeni Fabrikasi Çin Piyasasının Endüstriyel Valf Taleplerini Karşılayacak Youli Hydraulic, 2 yıl önce odak noktasını OEM yapmaktan sadece kendi markasıyla satış yapmaya çevirdiğinden bu yana uluslararasi anlamda profilini artttırmaya başladı. Şirket 2016 yılında Kore ofisini açtı ve hemen ardından bu Eylül ayında da Sozhou'daki yeni fabrikasını kurdu. Genel Müdür Ray Hsu, Youli'nin nasıl bu kadar hızlı yol aldığını ve küresel temsilini iyileştirdiğini paylaştı.

lüyor. Kendisi kalitenin diğer her şeyin üstünde olduğuna inanıyor. Youli'nin sağladığı uygulamalar inşa ve tarımda kullanılabilirken, vinçlerde ve hasat makinelerinde bu valfleri görebilmek mümkün.

Anında ve profesyonel hizmet doğrudan Suzhou'dan verilecek Suzhou Yunrui Hydraulic Equipment şirketinin kurulması, Çin marketinin şirket için artan önemini gösteriyor. Tayvan'daki Genel Merkezden teslim süresini azaltmak için Youli Çin'de artan taleplere cevap verebilmek adına doğrudan Suzhou'da bir fabrima kurmaya karar verdi. Yeni fabrika monoblok yön kontrol valfi, dilimli yön kontrol valfi, orantılı valf ve hidrolik yön değiştirici valf sağlayacak. 40 yıllık ar-ge ve işletme deneyimiyle Youli kendi monoblok yön kontrol valfini, dilimli yön kontrol valfini, orantılı valfini ve hidrolik yön değiştirici valfini üretiyor. Bu endüstriyel valfler plastik makinelerine, özel amaçlı makinelere ve üflemeli biçimlendirme makinelerinde kullanılıyor. Sn. Hsu ürünün piyasaya tanıtılması aşamasında, Çin, Tayland, Bulgaristan ve Türkiye gibi endüstriyel süper güçlerle rekabet edebilmek için tüm dünyaya ücretsiz ürün gönderme stratejisini izlediğini söy-

Kasım - Aralık 2017

Youli Genel Müdür Ray Hsu www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Asia, and the steady demands represents the company’s recognition on quality-valves especially as Youli’s products match the trend of low-energy waste, zero pollution and green manufacturing. In the next 3-5 year, Ray Hsu will continue to design localized service and product for China while leading his R&D team into the development of high-end valves and high pressure valves that will be facilitated in large machines such as die casting machines and punches.

Sn. Hsu 'Youli'nin oransal valf geliştirme kararını ise çok farkli bir yolculuk' olarak görüyor. Oransal valflerin araştırma ve geliştirmesi noktasında halihazırda var olan zorluklara rağmen Hsu, imalat endüstrisine sağlayacağı katkılardan ve fütüristik potansiyelinden ötürü bu yüksek teknoloji markete yatırım yapmakta ısrarcı. Youli'nin piyasaya sürdüğü orantısal valfler %30-40 oranında enerji ve petrol tasarrufu sağlarken, daha yeşil bir üretim endüstrisinin önünü açıyor. Bir sonraki aşamanın odak noktası son teknoloji valfler ve yüksek basınçlı valfler Youli’s revenue experienced a posi-

Kasım - Aralık 2017

tive growth of 20% this year. The increase in sales mainly occurred in plastics machinery, extruders and presses, as well as engineering equipment such as cranes, cement pump cars, drilling rigs, and so on. From sectional directional control valves to Load Sensing Proportional valve , Youli secured their sales in

Youli'nin gelirlerinde bu yıl %20 lik bir artış sağlandı. Satışlarda meydana gelen bu artışın başlıca olarak plastik makineleri, ekstrüderler ve presler ve de vinç, çimento pompa araçları, sondaj kulesi vb. Mühendislik ekipmanlarında meydana geldi. Dikimli yön kontrol valflerinden yüke duyarlı valflerde, Youli Asyadaki satışlarını güvence altına aldı, ve artan taleplerdl de şirketin kaliteli valfler konusunda tanınırlılığını gösteriyor. Zira Youli ürünleri düşük enerji atığı, sıfır kirlilik ve yeşil üretim trendlerine uygunluk gösteriyor. Gelecek 3-5 yıl içerisinde Ray Hsu Çin için yerelleştirilmiş hizmet ve ürün tasarlamaya devam ederken, basınçlı döküm makinesi gibi büyük makineleri kolaylaştıracak yüksek kaliteli valf ve yüksek basınçlı valflerin geliştirilmesinde ar-ge ekibine liderlik edecek.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Kastaş’tan Yeni Üretim Üssü Sızdırmazlık elemanları üreticisi KASTAŞ, Menemen Plastik İhtisas Organize Sanayi Bölgesi’nde 40 bin metrekarede kurulu yeni üretim tesisinin resmi açılışını gerçekleştirdi. İzmir’de son yıllarda yapılan en büyük ölçekli sanayi yatımlarının başında gelen ve 60 Milyon TL’ye mal olan üretim tesisinin açılış töreninde konuşan KASTAŞ Sızdırmazlık Teknolojileri A.Ş Yönetim Kurulu Başkanı Haydar Atılgan, 1981 yılında İzmir 1’inci Sanayi Sitesi’nde başladıkları üretim sevdasının 1996 yılından bugüne Çiğli Atatürk OSB’de beş ayrı noktada devam ettiğini hatırlatarak, “Yeni yatırımlar gerçekleştirmek, dünya pazarlarında daha fazla söz sahibi olmak için üretim tesislerimizi Menemen’de tek çatı altında topladık” dedi. 80 ÜLKEYE İHRACAT KASTAŞ’ın Türk Malı güvencesi ile ürettiği 17 binden fazla ürünün 80 ülkede alıcı bulduğunu hatırlatan Atılgan, 2018 yılının ilk yarısında ArGe Merkezi kabulünün yapılması ile yeni ürün tasarımı ve üretiminde ivme kazanacaklarına dikkat çekti.

Kastaş’ın İzmir’den çıkan bir marka olarak sızdırmazlık elemanları sektöründe dünyanın ilk beş üreticisinden biri olduğunu vurgulayan Atılgan, Türk ekonomisinin yaşadığı katma değer sorununa da işaret etti. Atılgan, toplam ihracat içinde katma değeri yüksek ürünlerin sadece yüzde 3,5’in olmasını kabul edilemez bulduklarını belirterek, şu değerlendirmeyi yaptı: KASTAŞ’IN YARATTIĞI KATMA DEĞER TÜRKİYE ORTALAMASININ 40-50 KATI

“İhracatımızın kilogram değeri ise 1,37 Dolar seviyesinde. Buna karşılık ise 25 gramlık bir kalp pili 3 bin 700 USD’ye ve bu kalp pilinin kilogram değeri 170 bin USD’ye karşılık geliyor. 1 kilogram kalp pili üretimi, bir otobüsün değerine eşit. Bir TIR ilaç almamız için 27 TIR mermer satmamız; bir IPAD alabilmemiz için bin 800 kilogram domates satmamız gerekiyor. Bu verdiğimiz örnekleri tersine çevirebilmemiz için, teknolojik ürün üretimine odaklanmamız gerekiyor. KASTAŞ üretiminde ve ihracatında ülke ortalamalarının 40–50 katı seviyesinde katma değerli ürünün üretimini, satışını ve ihracatını yapmaktadır. Bu katma değer düzeyi gurur kaynağımızdır. Önümüzdeki dönemde yeni yatırım ve üretim kalemlerimiz, gıda sanayisinin ihtiyacı olan kauçuk ve plastik ürünlerin üretimi ve bir diğeri de havacılık ve savunma sanayisinin ihtiyacı olan ürünlerin tasarımı ve üretimi olacaktır.” “ÇARE, KATMA DEĞERLİ ÜRETİMDE”

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Türk ekonomisine ilişkin değerlendirmelerde de bulunan KASTAŞ Yönetim Kurulu Başkanı Haydar Atılgan, sürdürülebilir istihdam artışının yakalanabilmesi için Türkiye’nin mutlaka sanayileşmesi gerektiğinin altını çizdi. Türkiye’nin genç ve dinamik bir nüfus yapısına sahip olduğunu, her yıl işgücüne yaklaşık 900 bin gencin katıldığını hatırlatan Atılgan, “Bu gençlerimize iş sağlamak ve yüzde 10’un üzerinde seyreden işsizliğe çözüm bulmak istiyorsak, ihtiyacımız olan dövizi yüksek faizle borçlanmak yerine ihracat yaparak karşılamak zorundaysak, sürdürüle-

bilir ve sürekli bir büyüme sağlamak istiyorsak mutlaka üretmek ve sanayileşmek zorundayız.” dedi. AR-GE VE TEKNOLOJİYE YATIRIM KASTAŞ’ın pazarda daha güçlü ve etkin olabilmesi için Ar-Ge ve teknoloji alt yapısını sürekli geliştirdiklerini, bu kapsamda beş hat olarak planlanan ve iki hat olarak devreye alınan otomatik depolama sistemine 2 Milyon Euro yatırım yaptıklarını kaydeden Atılgan, yeni üretim tesisinde gerçekleştirilen teknolojik yenilikler hakkında şu bilgileri verdi: “Otomatik

Depolama

Sistemi

yatırımımız, ürünün sevk edilmesi sürecinde insan hatalarını minimize edecek, minimum iş gücüyle teslimatlara büyük hız ve kalite kazandıracak, lojistik anlamda bize büyük avantajlar sağlayacak. Diğer bir önemli yatırımımız AOSB’deki fabrikada fiziksel şartların yetersizliğinden sadece tek makinayla çalışma imkânı bulduğumuz, saniyede 15 adede kadar ürünün hem ölçü kontrollerinin yapıldığı hem de ürün üzerindeki fiziksel hataların tespit edildiği ikinci görsel kontrol makinamız bu ay devreye alınmıştır. 2018 sonuna kadar üç makinanın daha alımı ve kurulum kararı vardır. Böylece günde bir buçuk milyonun üzerinde seçim kapasitesi ile ürünlerimiz görsel ve ölçüsel kalite kontrolden geçecek ve müşteri memnuniyeti en üst seviyelere çıkabilecektir.” SALİH ESEN: “BU YATIRIM YORGUNLUĞUMUZU ALDI” EBSO Meclis Başkanı ve Menemen Plastik İhtisas OSB Yönetim Kurulu Başkanı Salih Esen de 2001 yılında çalışmaları başlayan OSB’de ilk fabrikanın açılışında bulunmaktan duy-

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER tüm Türkiye’ye yaygınlaştıralım. Üniversitelerimiz, teknik okullarımız, altyapımız bu vizyon için hazır. Yine bu vizyonla sanayide, üretimde, eğitimde Endüstri 4.0 Devrimi’ne ayak uydurabiliriz. Türk sanayicisinin motivasyonunda azalma gördüğümüzü, inşatçılığın, ‘yapsat’çılığın öne çıktığını söylememiz gerekiyor. Bu motivasyonu artırmak için vizyoner hedeflere ve projelere ihtiyacımız var”

duğu mutluluğu ifade etti. Toplamda 855 dönüm alanda faaliyet gösterdiklerini, 501 dönümlük alanın 41 parsel olarak sanayicilere tahsisinin yapıldığı bilgisini veren Esen, kuruluş çalışmalarında yaşadıkları zorlukları şöyle dile getirdi: “Çok zor bir coğrafyada, deyim yerindeyse iğne ile kuyu kazarak OSB’mizi kurduk. 500 dönüm sanayi alanını tam bin 113 kişinin tapularını tek tek alarak oluşturduk. 22 metrekare bir arsanın kamulaştırması tam on yıl sürdü. Tüm bu çalışmaları bir lira kredi almadan, sanayicilerimizin aidatları ile başardık. 2010 yılında ilk kazmayı vurduk, 2015 yılından itibaren sanayicilerimize tahsislerimize başladık. Bugün itibarıyla tahsisi yapılmamış tek bir parselimiz dahi bulunmuyor. Bu çalışmaları yaparken, evet, çok yorulduk. Ancak Kastaş’ın bu muhteşem fabrikasını gördükten sonra tüm yorgunluğumuzun geçtiğini söylemem gerekiyor” GÖKÇÜOĞLU: İZMİR, SERBEST ŞEHİR OLMALI EBSO Yönetim Kurulu Başkan Vekili İbrahim Gökçüoğlu ise kendisinin de makine imalatı yapan bir şirketi olduğunu ve Kastaş ürünlerini uzun yıllardır güvenle kullandığını belirterek, EBSO Yönetiminin bu yatırıma

Kasım - Aralık 2017

tam destek verdiğini söyledi. İzmir’in Kastaş gibi yüksek teknolojili ürün üreten markalarını çoğaltması gerektiğine dikkat çeken Gökçüoğlu, İzmir’in “serbest şehir” vizyonuna sahip olması gerektiğinin altını çizdi. İbrahim Gökçüoğlu konuşmasını şöyle sürdürdü: “Ülkemiz için büyük önem taşıyan yüksek teknolojili yatırımları ‘serbest şehir’ vizyonu ile pilot olarak İzmir’e kazandıralım. İzmir’de bu başarı yakalandığında, bu projeyi

Sızdırmazlık elemanları sektörünün çatı örgütü olan Akışkan Gücü Derneği’nin Yönetim Kurulu Başkanı Suat Demirer de, Kastaş’ın yatırımının sektör açısından taşıdığı önemi dile getirdi. Sektörün hayatının her alanına dokunduğunu anımsatan Demirer, Kastaş’ın yetkin kadrosu ve Ar- Ge gücü ile sektörün gelişiminde çok önemli pay sahibi olduğunu kaydetti. Demirer, 8’inci Ulusal Hidrolik ve Pnömatik Kongresi’nin (HPKON) 22-25 Kasım 2017 tarihleri arasında İzmir’de yapılacağını, Kastaş’ın bildirilerinin kongreye büyük değer kattığını sözlerine ekledi.

KASTAŞ SIZDIRMAZLIK TEKNOLOJİLERİ A.Ş 1981 yılında Haydar Atılgan tarafından İzmir 1’inci Sanayi Sitesi’nde 50 metrekare dükkânda üretime başlayan KASTAŞ, 1996 yılında İzmir Atatürk Organize Sanayi Bölgesi’nde ilk aşamada 2 bin 500 metrekare büyüklüğündeki fabrikasına taşındı. Geçen yirmi yıllık sürede üretim, istihdam ve ihracat hacmini sürekli artıran Kastaş, Atatürk OSB’de beş ayrı noktada sürdürdüğü üretimini Menemen Plastik İhtisas OSB’deki üretim tesisinde tek çatı altında birleştirdi. Kastaş’ın yeni üretim tesisi 40 bin metrekare arazi üzerinde, 14 bin 300 metrekare üretim alanı, 4 bin 200 metrekare mamûl depo alanı, 4 bin 200 metrekare yardımcı tesisler, 3 bin 850 metrekare ofis alanı ve 4 bin 350 metrekare sosyal alana sahip. Tam Otomasyon Sistemi yatırımı ile Kastaş’ın ürettiği 17 bin çeşit ürün ve bu ürünlere ait 35 binin üzerinde kalıp en uygun şartlarda saklanabiliyor ve kısa sürede ulaşılabiliyor. Otomatik görsel ve ölçüsel ürün seçim sistemi ile günde 1.5 Milyon adet küçük çaplı ürünün görsel ve ölçüsel kontrolü yapılabiliyor. Tesiste yeni nesil hamur üretim tesisi, Ar-Ge Laboratuvarları ve Test Merkezi ile tam otomatik depolama sistemi bulunuyor. Özellikle Avrupa’da yaygın bir satış ağı olan Kastaş, 2015 yılında Almanya’nın Hamburg kentinde kurulan Kastaş Europe GmbH Satış ve Lojistik Merkezi ile rakiplerine kıyasla büyük avantaj yakaladı.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Yarının Kural Koyucuları Yapay ZEKÂ ANSİAD’ın 1. Dönüşüm Zirvesi’nde konuşan Kibar Holding Kurumsal Gelişim Başkan Yardımcısı Ş. Gökhan Lokmanoğlu, yarının kural koyucularının yapay zeka ve kendi kendine öğrenebilen sistemler olduğuna dikkat çekti. Gelişimin hiç olmadığı kadar hızlı olduğunu belirten Lokmanoğlu, “Gelişimin gecikmeye tahammülü yok. Disiplinli ve sistematik yaklaşım, güvenlik risklerini değerlendirme, yetkin ve çevik işgücü başarı için şart hale gelmiş durumda” dedi. Antalya Sanayici ve İşadamları Derneği’nin (ANSİAD) “İŞ DÜNYASINDA TEKNOLOJİK DÖNÜŞÜM ÇÖZÜMLERİ” başlıklı 1. Dönüşüm Zirvesi’ne katılan Kibar Holding Kurumsal Gelişim Başkan Yardımcısı Ş. Gökhan Lokmanoğlu, yaptığı konuşmasında dijital dönüşüm konusunda Türkiye ve dünyada gelinen noktayı değerlendirdi. Dijital dönüşümün sürdürülebilirlik için yüksek katma değer yaratan ürün ve hizmet geliştirme noktasında rekabet üstünlüğü sağladığını kaydeden Gökhan Lokmanoğlu, özellikle mevcut pazarların korunması için dijital dönüşümün bir zorunluluk haline geldiğini bildirdi. Dijital dönüşüm tüm tedarik zincirini içerisine katan bir ekosistem Gelişmiş ülkelerde dijital dönüşümün hükümetler seviyesinde stratejik öncelik olarak alındığını söyleyen Gökhan Lokmanoğlu, “Dijital dönüşüm için hükümetler önemli fonlar ayırarak, bir proje yaklaşımı içerisinde hedefler belirliyorlar” dedi. Bu

Kasım - Aralık 2017

alanda artık operayonel verimlilik ve maliyet tasarrufu sağlama odağındaki akıllı fabrikaların da ötesine geçildiğini vurgulayan Gökhan Lokmanoğlu, dijital dönüşümün, tüm tedarik zincirini içerisine katan bir ekosistem olarak ele alınması gerektiğini bildirdi. Gökhan Lokmanoğlu ayrıca, bu ekosistemin her birinin otonom ve akıllı bileşenlerden oluştuğunu, bunun da dijital ortamda dinamik ve yoğun ağ örümlü bir yapı olduğunu açıkladı. Yarının kural koyucularının yapay zeka ve kendi kendine öğrenebilen sistemler olduğuna dikkat çeken Gökhan Lokmanoğlu, “Gelişim hiç olmadığı kadar hızlı. Gecikmeye tahammülü yok. Disiplinli ve sistematik yaklaşım, güvenlik risklerini değerlendirme, yetkin ve çevik işgücü başarı için şart hale gelmiş durumda” dedi. Türkiye'de tek seferde yapılan en büyük esnek ambalaj yatırımı Konuşmasında Kibar Grubu şirketlerindeki dijital dönüşüm ve Endüstri 4.0’a yönelik faaliyetlere de değinen Gökhan Lokmanoğlu, “İspak Esnek Ambalaj şirketimiz İzmit’te bulunan Asım Kibar Organize Sanayi Bölgesi’nde bir yatırım yaptı. Endüstri 4.0 için en iyi uygulamalara örnek teşkil etmesini hedeflediğimiz yeni tesis, İspak’ın kapasitesini 3 katına çıkaracak

ve şirketimizi Avrupa'nın en büyük ambalaj firmalarından biri olarak konumlandıracak. Türkiye'de tek seferde yapılan en büyük esnek ambalaj yatırımı özelliğini taşıyan bu tesisle, grubumuzun ihracat rakamına 75 milyon avro ek katkı hedefliyoruz” şeklinde konuştu. “Avrupa'nın ilk 3 üreticisinden biri konumundayız” Her geçen yıl verimliliği ve kapasite kullanımını artan Assan Alüminyum’un yıllık 80 bin ton alüminyum folyo üretim kapasitesiyle Avrupa'nın ilk 3 üreticisinden biri konumunda olduğuna dikkat çeken Gökhan Lokmanoğlu, “Yüksek hızlı ve ileri seviye otomasyon sistemli yeni bir folyo haddeleme tesisi yatırımımız bulunuyor. Özellikle ambalaj sektörüne yönelik bu yatırımlar sayesinde folyo kapasitemizi yıllık 110 bin tona çıkartmayı hedefliyoruz. Birinci aşamanın tamamlanmasının ardından, düşük kalınlıklarda üretim yapabilen bir soğuk haddeleme ve ilave folyo kapasitesi yatırımları da üzerinde çalıştığımız projelerimiz arasında” dedi. Önümüzdeki dönemde ‘yenilikçilik’ ve teknolojik dönüşümün Kibar Holding’in kurum kültüründe etkili olmaya ve ilkleri gerçekleştirmek için kendilerine yol göstermeye devam edeceğini açıklayan Gökhan Lokmanoğlu, “3 yıl sonra Endüstri 4.0 tarafında konuşan değil, uygulayan ve yaptığı başarılı işleri anlatan örnek bir şirket olmayı amaçlıyoruz” dedi.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

SAF-HOLLAND, Türkiye Genelindeki Servis Ağını Güçlendiriyor hizmete sunacağız” diye belirtti.

Türkiye’de 2012 yılından bu yana satış sonrası yetkili servisleri ile yedek parça temini ve bakım-onarım hizmeti sunan SAF-HOLLAND, müşterilerine daha da yakın olabilmek üzere servis ağını genişletiyor. SAFHOLLAND, son olarak Denizli ve Osmaniye’de hizmete sunduğu yeni servisleri ile Türkiye genelinde toplam 25 noktada orijinal yedek parça ve servis hizmeti vermeye devam edecek. SAF dingillerini 6 yıl garanti kapsamında müşterilerine sunduklarının altını çizen SAF-HOLLAND Türkiye Satış Sonrası Hizmetler Müdürü Öztekin Koyun servis ağı ile ilgili yaptığı açıklamada; “SAF-HOLLAND olarak Türkiye genelindeki 25 yetkili bayimiz ile satış sonrası hizmet sunuyoruz. Her serviste yapılan işlerin kalitesine ve atölye donanımlarının standardına önem veriyoruz. SAFHOLLAND orijinal parçalarının ideal stoklanması ve servis çalışanlarının sürekli eğitimi de bizler için çok önemli kriterler. SAF dingilleri 6 yıl garanti ile sunuyoruz ve müşterileri-

Kasım - Aralık 2017

SAF-HOLLAND Türkiye Satış Sonrası Hizmetler Müdürü Öztekin Koyun mize her zaman orijinal yedek parçaların kullanımı ile ürünlerimizin kullanım ömrünü uzatmalarını tavsiye ediyoruz. Bu doğrultuda müşterilerimizin 7/24 ulaşabilecekleri servis noktalarımızı güçlendiriyoruz. 2017 sonuna kadar altı yeni servisimizi de

Türkiye ticari araç pazarının SAFHOLLAND için önemine değinen Koyun; “2017 Mart ayında müşterilerimize hem daha yakın olabilmek hem de maliyet anlamında avantaj sunabilmek üzere Düzce’de üretim tesisimizi kurduk. Üretimimizin hızla artması ile satış sonrası hizmetlerimizi de güçlendiriyoruz. Müşterilerimiz için uygun maliyetli orijinal yedek parça temini yapıyoruz. Sunduğumuz geniş servis ağıyla hem hızlı bir şekilde yedek parçaları temin etmelerini sağlıyor, hem de gerekli bakım-onarım işlemlerini hızlandırarak araçlarının yollarına ilk günkü performanslarıyla devam etmelerini sağlıyoruz. 2018 yılında Türkiye genelinde altı yeni servisimizi de hizmete sunarak toplam 37 yetkili servis noktasına ulaşmayı hedefliyoruz” dedi. Treyler aks ve süspansiyon sistemlerinden beşinci tekerlere, treyler ayaklarından king pinlere kadar geniş bir ürün yelpazesi sunan SAFHOLLAND, Türkiye’de yedek parça temininde de güçlü bir alt yapıya sahip bulunuyor. SAF-HOLLAND yedek parça ana bayileri olan Trans 34, DAF-Tırsan, Artıfe sayesinde yetkili servislerin yanı sıra yedek parça temini sağladıklarını belirten Öztekin Koyun, “2018 yılında yedek parça dağıtım ağımızı daha da yaygınlaştırmak üzere çalışmalarımıza hızla devam ediyoruz” diyerek açıkladı.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

TEKSAN Yeni Fabrikasında Yurtiçi ve Yurtdışından İş Ortakları ile Buluştu

Enerji sektörüne getirdiği yenilikler ve yaptığı yatırımlarla dikkat çeken Teksan Jeneratör, Kocaeli Serbest Bölge’deki ikinci fabrikası ile sektördeki iddiasını güçlendiriyor. Yeni fabrikası ile ihracatta hedef büyüten Teksan, Türkiye’nin yanı sıra 25 ülkeden gelen iş ortaklarını “Bayi Toplantısı ve Fabrika Gezisi” etkinliğinde bir araya getirdi. Şirketin çeyrek asrı bulan öyküsündeki kilometre taşları, kurumsal vizyonu, şirket ve ürünleri ile ilgili yeni gelişmelerin katılımcılarla paylaşıldığı toplantıda 2018’de birlikte daha da güçlenerek büyümeye devam edileceği mesajı verildi. Global bir marka olarak, güvenilir ürün ve hizmetleri ile 120’den fazla ülkede tercih edilen Teksan Jeneratör, Türkiye’nin yanı sıra 25 ülkeden iş ortaklarını

Kasım - Aralık 2017

ağırladı. Norveç’ten Yeni Zelanda’ya, Nepal’den Paraguay’a dünyanın farklı bölgelerinden gelen misafirlere yurtiçi bayileri de eşlik etti. Teksan’ın Kocaeli Serbest Bölge’deki ikinci fabrikasında gerçekleşen bayi toplantısı Genel Müdür Yunus Teksan’ın yaptığı ve şirketin çeyrek asrı bulan hikayesi, vizyonu ve ideallerini paylaştığı hoş geldiniz konuşması ile başladı. Kocaeli Fabrika Müdürü Emrullah Kaymaz’ın yeni fabrikanın teknik özelliklerini anlattığı sunumun ardından yapılan fabrika gezisi ile toplantının ilk oturumu tamamlandı. Öğleden sonraki ikinci oturumda ise Teksan kiralama, özel mühendislik ve hibrit güç çözümlerinin anlatıldığı teknik sunumlar gerçekleştirildi. Program sonrası İstanbul’a geri dönen misafirler gala yemeğinde yorgunlukla-

rını atarken etkinliğin son gününde Santral İstanbul ve Rahmi M. Koç Müzesi’ni gezme fırsatı buldular. Teksan Jeneratör Genel Müdürü Yunus Teksan, toplantıda yaptığı konuşmada iş ortakları ile uzun süreli işbirliklerine imza attıklarını belirterek bayilerine kendilerine duydukları güven için teşekkür etti. 2018 yılında birlikte daha da güçlenerek ‘büyümeye devam’ mesajı veren Teksan şunları söyledi: “1994 yılında küçük bir atölyede başlayan hikâyemiz bugün 127 ülkeye ihracat yapan global bir marka olarak devam ediyor. Başarımızda siz değerli iş ortaklarımızın ne kadar büyük bir payı olduğunu unutmuyor ve bize duyduğunuz güven için hepinize yürekten teşekkür ediyoruz. Değer yaratmaya odaklanan bir şirket olarak yenilikte ve yatırımda hız kesmiyoruz. Son dönemdeki en önemli yatırımımız ise hep beraber gezip üretimi inceleme şansı yakaladığımız ikinci fabrikamız. Türkiye’nin en büyük jeneratör üretim üssü olan fabrikamızın yatırım tutarı 25 milyon Euro’nun üzerinde. İhracat ağırlıklı üretim yapmayı hedeflediğimiz tesisimiz yaklaşık 50 bin metrekare alan üzerine kurulu ve iki fazdan oluşuyor. İlk fazın devreye girmesi ile üretim kapasitemizi üç katına çıkaracak yeni fabrikamız ihracat odaklı büyüme hedeflerimizi desteklerken, çözümlerimizi müşterilerimize daha hızlı sunmamıza da katkı sağlayacak.”

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Allison Transmission, 1000 Serisi™ ve 2000 Serisi™ Şanzımanların Yakıt Tasarrufunu Artıracak Teknolojiye Sahip xFE Modellerini Tanıttı Daha önce sadece 3000 SerisiTM modellerde bulunan xFE modeli, artık genişletilmiş ürün gamı ile orta segment hizmetler için kullanılan daha küçük boyuttaki otobüs ve kamyonlar için de daha düşük yakıt tüketimine olanak sağlıyor. Allison Transmission, en yeni yakıt tasarrufu teknolojisini 1000 SerisiTM ve 2000 SerisiTM şanzımanları için geliştirdiğini duyurdu. xFE olarak adlandırılan ve ekstra yakıt avantajları sunan tam otomatik otobüs ve kamyon şanzımanları, temel modellere oranla yüzde 7’ye varan daha fazla yakıt tasarrufu sağlıyor. Allison Transmission Global Pazarlama, Satış ve Servis Kıdemli Başkan Yardımcısı John Coll yeni ürünler ile ilgili açıklamasında, “Elektrikli hibrid ürünlerimizin yanı sıra xFE modelleri, sunduğumuz en iyi yakıt tasarrufu teknolojisini temsil ediyor. xFE portföyündeki bu genişlemeyle hedefimiz, daha küçük boyutlu ve orta segment hizmetler için kullanılan otobüs ve kamyonlardaki otomatik şanzımanlarda da en iyi yakıt tasarrufunu elde etmek” diye belirtti. Allison 1000 Serisi ve 2000 Serisi xFE şanzımanlar, mevcut modellerle aynı boyut ve tork/güç limitlerine sahip. Ancak bu şanzımanlar, FuelSense 2.0 Max paketi ve yeniden tasarlanmış tork konvertörü kavramasını içeriyor. Bu kavrama, yakıt tasarrufunu arttırmak için çok daha

Kasım - Aralık 2017

fazla lock up operasyonunu birinci vitesi de içerecek şekilde sağlıyor ve yüksek viteslerde düşük devir sunuyor. Ayrıca tüm xFE şanzımanlar, alternatif yakıtlı motorlarla uyumlu olarak tasarlanıyor. Coll konu ile ilgili olarak; “Yeni tasarım, dur-kalk ağırlıklı, düşük hızlı çalışma prensibine sahip hizmetler için geliştirilmiş yakıt tasarrufu hedefliyor. Toplu taşıma ve şehir içi otobüsleri bu teknoloji için en uygun adaylar. Dolayısıyla bu uygulamalara odaklandık” dedi. İlk olarak 2015 yılında tanıtılan xFE şanzımanlar, sadece otobüs uygulamaları için 3000 Serisi’nde mevcuttu. Yeni modeller, XFE portföyünde yapılan ilk ürün gamı geliştirilmesini temsil ediyor ve standart olarak FuelSense 2.0. paketi ile birlikte sunuluyor.

özel yazılım geliştirmeleri sayesinde yeni FuelSense 2.0, son derece değişken vites geçiş kombinasyonları sağlamak için DynActive Vites Değiştirme Teknolojisi ile yakıt tasarrufu ve performans arasındaki en ideal dengeyi kesintisiz olarak sağlamak için bir öğrenme algoritması kullanıyor. Üç alternatif paket ile sunulan FuelSense 2.0, filoların özel ihtiyaçlarına uygun olarak yakıt tasarrufu ve performansı en iyi seviyeye çıkarıyor. Allison şanzımanlar, motor torkunu sarsıntısız şekilde arttırmak ve tekerleklere daha fazla güç iletmek için Kesintisiz Güç Teknolojisi™’ni kullanıyor. Allison şanzımanları kullanan sürücüler, manüel ve otomatikleştirilmiş manüel şanzımanları kullananlara göre daha yüksek verim, yakıt tasarrufu, sürüş konforu, güvenliği ve kullanım esnekliğini tecrübe ediyorlar. Allison şanzımanlar, global olarak kalitesi, güvenilirliği ve daha yüksek tasarruf sunması ile tanınıyor. Bu değerler, manüel, otomatikleştirilmiş manüel şanzıman ya da çift kavramalı şanzımanlar (DCT) ile karşılaştırıldığında Allison donanımı araçların avantajlarını gösteriyor.

2017 Mart ayında lanse edilen DynActive™ Vites Değiştirme Teknolojisine sahip FuelSense® 2.0, orijinal FuelSense yazılımının ötesinde ilave yakıt tasarrufu sağlıyor. Yapılan www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Mitsubishi Electric, CDP’nin İklim ve Su Kategorilerinde A Listesine Girdi Sürdürülebilir dünya ve toplum için yenilikçi teknolojiler geliştiren Mitsubishi Electric, dünyanın prestijli çevre girişimlerinden CDP (Carbon Disclosure Project - Karbon Saydamlık Projesi) tarafından geçen yıl olduğu gibi bu yıl da iklim ve su kategorilerinde en yüksek sıralama olan A listesine layık görüldü. “Çevre Vizyonu 2021” planı doğrultusunda toplumun karbon salımını düşürmeyi ve geri dönüşüme dayalı bir toplum yaratmaya katkıda bulunmayı hedefleyen Mitsubishi Electric, iklim değişikliği ile mücadeleye ve su kaynaklarını korumaya yönelik teknolojiler sunuyor. Küresel ölçekte öncü bir yeşil şirket olan Mitsubishi Electric, sürdürülebilir dünyanın önündeki en önemli engellerin başında gelen iklim değişikliği ile mücadele ve su kaynaklarını korumaya yönelik çalışmalarıyla dikkat çekiyor. Marka bu doğrultuda, şirketleri ve şehirleri çevresel et-

yolojik çeşitliliğe duyulan saygının artırılmasına katkıda bulunuyor. Ürün ve üretim kaynaklı C02 emisyonlarını azaltıyor

kilerini yönetmeleri için teşvik eden küresel sistem CDP (Carbon Disclosure Project - Karbon Saydamlık Projesi) tarafından, iklim ve su kategorilerinde en yüksek sıralama olan A listesine ikinci kez layık görüldü. Şirketlerin ve hükümetlerin sera gazı salımları ve iklim değişikliği stratejilerini kamuoyuna ve yatırımcılara açıklamalarına aracılık eden CDP’nin A listesine girmeyi başaran Mitsubishi Electric, 100’üncü yıldönümü olan 2021 yılına doğru ilerlerken “Çevre Vizyonu 2021” planı çerçevesinde hareket ediyor. Bu vizyon kapsamında; toplumun karbon salımını düşürmeye, geri dönüşüme dayalı bir toplum yaratmaya ve bi-

Ürün ve hizmetleri ile üretim süreçlerinin çevresel etkilerini azaltmayı amaçlayan Mitsubishi Electric, sürdürülebilirlik, güvenilirlik ve konfor sağlayan “küresel ve öncü çevre dostu bir şirket” olma hedefiyle yol alıyor. Ürünlerden kaynaklanan CO2 emisyonlarının azaltılması için çalışan Mitsubishi Electric, hem enerji verimliliği sağlayan güç yarı iletkenleri geliştiriyor hem de sıfır enerjili binalar ve evler gibi yüksek enerji tasarruflu sistemler için çözümler sunuyor. Bununla birlikte IoT (Internet of Things-Nesnelerin İnterneti) ve diğer yeni teknolojilerin kullanılmasıyla üretim faaliyetlerinden kaynaklanan CO2 emisyonlarının azaltılmasına da büyük katkı sağlıyor. Suyun israfını önleyen ve yeniden kullanım oranını artıran teknolojiler Su kaynakları ile ilgili risk analizleri yaparak su sarfiyatının azaltılması ve suyun yeniden kullanım oranının arttırılması için çalışan Mitsubishi Electric, bu alanda önemli projelere imza atıyor. Ozonlu su kullanan bir membran ayırma bioreaktöründen yararlanılan su arıtma teknolojisi ve gaz-sıvı arayüzlü elektriksel deşarja dayalı bir başka su arıtma teknolojisi geliştiren Mitsubishi Electric, su yönetimi için sürekli olarak yeni nesil sistemler tasarlıyor.

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER İnform Ar&Ge Merkezi, güç elektroniği konusunda yeniliklere imza atmaya devam ediyor!

“Ar-Ge Destekli İnovasyonu Odak Noktanıza Koyun” Sürdürülebilirlik ilkesini tüm iş süreçlerine entegre eden İnform, geçtiğimiz günlerde Fırat Üniversite’sinde ilk kez düzenlenen Ulusal Elektrik Enerjisi Dönüşümü Kongresi'ne katıldı. ‘DSP ile kontrol edilen Üç Seviyeli Interleaved NPC Dönüştürücüsünün Tasarım ve Uygulaması’ konulu bir sunum yapan İnform yetkilileri, İnform Ar-Ge Merkezi’nin nasıl bir strateji izlediğini akademi dünyası ile paylaştı. İnform Ar-Ge Merkezi yöneticileri, Fırat Üniversite’sinde ilk kez düzenlenen Ulusal Elektrik Enerjisi Dönüşümü Kongresi kapsamında geleceğin mimarı genç mühendislerle bir araya geldi. ‘DSP ile kontrol edilen Üç Seviyeli Interleaved NPC Dönüştürücüsünün Tasarım ve Uygulaması’ konulu makalenin sunumunu yapan İnform Ar&Ge Merkezi mühendisleri, gelişen teknoloji ile birlikte yüksek güçlü dönüştürücülere olan ihtiyacın artığından bahsetti. İnform olarak temiz enerjiye odaklandık Panel kapsamında geleceğin iş insanlarına seslenen İnform yetkilileri, güç elektroniği çeviricilerinin kullanım alanını daha da yaygınlaştırarak, yenilenebilir enerji kaynakları ve HVDC gibi alanlarda daha yüksek güçlü güç çeviricilerinin tasarlanması ihtiyacını doğurduğunu söyledi. Sunumlarında Ar-Ge destekli inovasyonun önemine değinen yetkililer, İnform’un sürdürülebilirlik ilkesini tüm iş süreçlerine entegre etti-

Kasım - Aralık 2017

ğinden bahsetti. İnform’un enerjinin, insana ve çevreye zarar vermeden, en verimli şekilde ve kesintisiz olarak kullanımına olanak sağlayan ürünleriyle sektördeki duruşunu net bir şekilde ortaya koyduğunun altını çizen yetkililer, markanın güç elektroniği konusunda yeniliklere imza atmaya devam ettiğini aktardı. Akademideki genç beyinlerle ve alanında uzman hocalarla markanın detaylarını da paylaşan yetkililer, İnform’um 32.500 m2’lik kapalı alana kurulu tesisinde, kesintisiz güç kaynakları başta olmak üzere, GSM ve telekomünikasyon sektöründe kullanılan özel enerji sistemleri, doğrultucular, 19'' Rack kabinleri, otomatik ve statik voltaj regülatörleri, alçak gerilim panoları, IT Hastane sistemleri, aktif harmonik filtre, transformatörler, elektronik kartlar, enerji tasarruf sistemleri, yenilenebilir enerji sistemleri vb. ürünleri

üreterek satışa sunduğunu ve her türlü özel projeye cevap verdiklerini aktardı. Ayrıca Kalite Müdürlüğü tarafından denetlenen İnform’un; ISO-9001: 2008, ISO 14001: 2004, ISO 27001: 2013, OHSAS 18001: 2007 ROHS, , EAC, Soncap, CE ve TSE kalite belgelerine sahip olduğunun yanı sıra Toplam Kalite Yönetimi ilkeleri ve koşulsuz müşteri memnuniyetiyle tüm iş süreçlerini yönettiğini aktardı.

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

İKMİB’den Jet Hızında Yerlileştirme Hareketi! Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın Kasım ayı başında açıkladığı Türkiye’nin ihracat ürünlerinin yüzde 67’sini oluşturan ithal ara ürünlerini, Türkiye’de üretme projesine ilişkin İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği (İKMİB), ana kimya ve alt sektörlerde yerlileştirme hareketi başlatmaya hazırlanıyor. Yerlileştirme için özel bir komite kuran İKMİB, Sanayi Bakanlığı’ndan ilgili görevlilerin de bulunduğu yerlileştirme komitesiyle yakın zamanda Sanayi Bakanlığı ile görüşecek ve çalışmalarını hızlıca hayata geçirecek. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın Türkiye’nin dış ticaret açığını kapatmak amacıyla başlattığı projede, kimya ve ilaç sanayi, yarı iletken elektronik ürünler, makine ve techizat, gıda sanayi ve motorlu kara taşıtlar olmak üzere 5 ana sektör be-

www.hidrolikpnomatik.com

lirlendi. Bu sektörlerdeki ara malların ithal edilmeden doğrudan Türkiye’de üretilmesi için başlıklar oluşturuldu. Öncelikli olarak üretilmesi gereken sektörler arasında yer alan kimya sektöründe alt ürünlerin belirlenip yerlileştirilmesine katkı sağlamak amacıyla İKMİB tarafından “Kimya Sektörü Yerlileştirme Alt Komitesi” oluşturuldu. Komite, İKMİB Yönetim Kurulu Başkanı Murat Akyüz başkanlığında kimya sanayinin ilgili alt segmentlerinden katılan sektör temsilcilerinden oluşuyor.

İKMİB Yönetim Kurulu Başkanı Murat Akyüz, konuyla ilgili şu açıklamayı yaptı: “Hükümetimizin başlatmış olduğu ürün yerlileştirme projesi ihracata ve dolayısıyla da Türkiye’nin büyümesine katkı sağlayacak çok önemli bir çalışmadır. Biz de İKMİB olarak bu projeyi destekliyoruz. Kimya ve ilaç sanayideki ana başlıklar olan petro kimya ürünleri, polimerler, amino bileşenler, nano-teknolojik ürünler ve aşılar kategorilerindeki yerlileştirilebilecek alt ürünleri belirlemek üzere bir komite oluşturduk. Bu komitemiz Sanayi Bakanlığından ilgili görevlilerin de yer aldığı kimya sektörünün ilgili alt sektörlerini temsil eden kişilerden oluşuyor. Bu konudaki ilk toplantımızı gerçekleştirdik. Komite olarak en kısa zamanda çalışmalarımızı Sanayi Bakanlığımıza sunacağız.”

Kasım - Aralık 2017

HABER

Türkiye’nin Teknoloji Firmaları Küreselleşme Yönünde İlerliyor

Innogate Uluslararası Girişim Hızlandırma Programı’na katılan Türkiye’nin teknoloji firmaları ABD’de potansiyel müşteri, yatırımcı ve iş ortaklarıyla bir araya gelmeye devam ediyor. İnnogate firmalarından HangaarLab, Google ile "Google Glass Enterprise Partneri" sürecine başlamak üzere el sıkışarak, kısa sürede önemli bir başarıya imza attı. İTÜ ARI Teknokent’in liderliğinde, İstanbul Kalkınma Ajansı’nın verdiği destekle gerçekleştirilen ve ulusal firmaların global bir markaya dönüşme sürecinde karşılaştıkları zorluklara çözüm sunmayı amaçlayan Innogate Uluslararası Girişim Hızlandırma Programı’na katılan firmalar, San Francisco’da ilk haftalarını geride bıraktılar. Innogate firmalarından; sağlık sektörüne sunduğu yenilikçi çözümüyle Vivoo, firmaların iş sürekliliklerini arttıracak çalış-

Kasım - Aralık 2017

malar yürüten Monistream, artırılmış gerçeklik teknolojisini kullanarak akıllı işgücü elde etme yönünde çalışmalar yapan HangaarLab ve dünyanın ilk kupon reklam networkünü geliştiren Wordego daha ilk haftadan potansiyel müşteri ve yatırımcıların ilgisini çekmeyi başardı. Küresel marka olma yolunda adımlar atılıyor Innogate programı kapsamında potansiyel müşteri ve yatırımcılarla bir araya gelen firmalardan Vivoo, Monistream ve HangaarLab, San Francisco’da bulundukları ilk haftada potansiyel müşterileriyle el sıkışarak, ürünlerini ABD pazarında deneyimleme fırsatı elde ettiler. HangaarLab ayrıca Google ile gerçekleştirdiği toplantı sonucunda "Google Glass Enterprise Partneri" sürecine başlamak üzere el sıkıştı.

Dünyada şu ana kadar 5 adet olan Google Glass Partnerleri sayısı HangaarLab ile 6'ya çıkacak. Bir diğer Innogate firması Wordego ise, global büyüme çalışmalarına hız vermek amacıyla, StartEngine platformu üzerinden kitle fonlama yoluyla halka arzı başladı. Firma şimdiden yedi yatırımcıya ulaştı. Innogate yeni dönem başvuruları devam ediyor Bugüne kadar toplam 40 firmanın ticari faaliyetlerini ABD’ye taşımasına olanak sağlayan ve Türkiye’nin teknoloji ihracatını yükselten INNOGATE Programı’nın yeni dönem başvuruları devam ediyor. Programa katılmak ve ABD pazarındaki potansiyelini görmek isteyen firmaların 8 Aralık 2017 tarihine kadar www.innogate.org adresinden programa başvurmaları bekleniyor.

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

Dünya Devi Komatsu’dan Sürücüsüz Yük Kamyonu

Türkiye’de 1983 yılından bu yana distribütörlüğünü Temsa İş Makinaları’nın yürüttüğü Komatsu; operatörsüz olarak fonksiyon gösteren, her iki yöne eşit hızda gidebilen ve daha fazla yük kapasitesi bulunan otonom taşıma sistemlerinin dünya genelinde satışa sunulacağını duyurdu. Otomobil sektöründe gündemde olan sürücüsüz araç teknolojisi, iş makinaları sektörüne de yansıdı. İş makinaları ve maden makinaları üretiminde dünyanın lider markası Komatsu tarafından geliştirilen ve Otonom Taşıma Sistemi (AHS) adını verdiği teknoloji sayesinde, şoför kabini bulunmayan bu yük kamyonları her iki yönde de eşit hızda gidebiliyor, kabin alanı daha fazla yük taşımak için kullanılıyor. Komatsu, bu teknolojiyi geliştirmeye 2008 yılında Rio Tinto adlı madencilik şirketiyle ortak yürüttüğü çalışmaları ile başladı. Geçen sürede, Şili ve Avustralya’da bu sistem kullanılarak yüz milyonlarca ton malzeme taşındı. Rio Tinto tarafından da kullanılan 930E model sürücüsüz yük kamyonları, kablosuz iletişim ve engel tanıma gibi teknolojileri sayesinde otonom olarak çalışabiliyorsa da sıradan kamyonlarda olduğu gibi bir sürücü kabini bulunduruyorlar. Yenilikçi Otonom Taşıma Aracı adı verilen ve yeni geliştirilen kamyon ise tamamen otonom sisteme göre ve kabinsiz tasarlandı. Simetrik bir yapıya sahip olan kamyon, dört tekerine de eşit yük dağıtabiliyor, dört çeker sistemiyle daha iyi yol tutuş ve manevra yeteneği sağlıyor. Kamyonda sürücü olmadığından dolayı tam manevra ile kamyonu geri çevirmeye gerek kalmıyor. Kamyon gittiği yönde, geri dönmeden geri yönde hareket edebilmektedir. Bu durum hem verimliliği artırıyor hem de tekerlerin daha az yıpranmasını sağlıyor. 230 tona kadar yük taşıyabilen aracın hızı da saatte 64 kilometreye kadar çıkabiliyor.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Yeni nesil teknolojiler tek çatı altında Makine Sektörüne Yön Veren

Bursa Endüstri Zirvesi için Geri Sayım Başladı!

Kasım - Aralık 2017

(MIB) işbirliğiyle bu yıl 30 Kasım - 3 Aralık tarihleri arasında düzenlenecek Bursa Endüstri Zirvesi, son teknoloji kullanılarak geliştirilen inovasyon harikası ürünlerin yer alacağı global bir buluşma noktası olmasıyla sektör profesyonellerinin ajandasında ilk sırada yer alıyor. Her yıl yüzde 10’dan fazla büyüme Bursa Metal İşleme Teknolojileri Fuarı, Bursa Sac İşleme Teknolojileri Fuarı, Kalıp Avrasya Fuarı ve Otomasyon Fuarı’nın eş zamanlı olarak düzenlendiği Bursa Endüstri Zirvesi, 40 binin üzerinde sektör profesyonelini aynı çatı altında buluşturmayı hedefliyor. 4 gün boyunca sektörün nabzını tutacak fuarlar, 7 ayrı salon-

da toplam 40 bin m2 de kapalı alanda, 400’den fazla firma ile gerçekleştirilecek. Sektörün yeni pazarlara ulaşmasında da önemli bir köprü olan Bursa Endüstri Zirvesi, her yıl düzenlenen birbirinden spesifik programlarla da gündem yönetimini üstlendiği gibi Türkiye’de var olan endüstrilerin dünya pazarında söz sahibi olması için önemli bir görev üstleniyor. Sanayinin gelişimine yön veren sektörleri aynı çatı altında bir araya getirerek, son teknoloji ürünleri ziyaretçilerle buluşturan, her yıl yüzden 10’dan fazla büyüme ile hazırlanan Bursa Endüstri Zirvesi; metal - sac işleme teknolojilerinden kalıp yan sanayisine, makine otomas-

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

yonuna kadar geniş ürün grubu ile dikkatleri bu yıl da üzerine çekmeye hazırlanıyor. Alım heyetlerinin ajandasında… Öte yandan yurt dışından yoğun bir alım heyeti de konuk etmeye hazırlanan zirve; Bursa Ticaret ve Sanayi Odası ve T.C. Ekonomi Bakanlığı koordinasyonu ve Tüyap’ın yurtdışı ofislerinin de çalışmaları ile 6 kıtada bulunan A.B.D., Almanya, Avusturya, Avustralya, Azerbaycan, Bangladeş, Belçika, Birleşik Arap Emirlikleri, Bosna - Hersek, Bulgaristan, Brezilya, Cezayir, Çek Cumhuriyeti, Estonya, Fas, Filistin, Fransa, Güney Afrika Cumhuriyeti, Gürcistan, Hindistan, Irak, İngiltere, İran, İspanya, İsrail, İtalya, İsveç, Japonya, Kanada, Katar, Kenya, Kolombiya, Kosova, Kuveyt, Letonya, Litvanya, Lübnan, Macaristan, Malta, Makedonya, Malezya, Meksika, Mısır, Moğolistan, Nijerya, Pakistan, Polonya, Portekiz, Rusya, Sırbistan, Singapur, Sri Lanka, Sudan, Suudi Arabistan, Tayvan, Tunus, Ukrayna, Uruguay, Ürdün, Vietnam ve Yunanistan’dan gelen iş adamları yanı sıra 60’dan fazla ülkeden ziyaretçi ağırlamayı hedefliyor. Söz konusu zirve Türkiye endüstrisinin büyümesi için çalışan tüm firmaların yeni pazarlara ulaşmasında önemli bir köprü oluyor. Bu yıl 30 Kasım - 3 Aralık tarihleri tarihlerinde Tüyap Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleşecek Bursa Endüstri Zirvesi hakkında daha detaylı bilgiye sahip olmak için bursaendustrizirvesi.com, bursametalisleme.com, bursasacisleme.com, kalipavrasya.com, bursaotomasyonfuari.com web sitelerini ziyaret edebilirsiniz.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Plastik sektörü "Türkiye’nin Otomobili Projesi" için hazır! Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan yerli otomobili üretecek firmaları açıkladı. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı ile Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’nin koordinasyonunda yürütülen "Türkiye’nin Otomobili Projesi"ni beş firmadan oluşan Ortak Girişim Grubu üstlendi. Avrupa’nın 2’nci dünyanın ise 7’nci büyük üretim kapasitesine sahip, aynı zamanda dış ticaret fazlası veren Türkiye plastik sektörü oyuncularının otomotiv sektöründeki gelişmeleri yakından takip ettiğini belirten Plastik Sanayicileri Federasyonu (PLASFED) Yönetim Kurulu Başkanı Selçuk Aksoy, sektörün yerli otomobil için üzerine düşen görevleri yerine getirmeye hazır olduğunu bildirdi. Orta ve lüks segmentte Dünya’nın önemli üreticilerine hali hazırda mühendislik plastiği ve plastik mamul tedarik ettiklerini belirten PLASFED Başkanı Selçuk Aksoy, “Plastik mamul üreticilerimiz, otomotiv sektörü için sadece Türkiye’de yıllık yarım milyon ton mamul

teslim ediyor. Otomotiv sektöründeki her türlü talebi karşılayabilecek güçteyiz. Yerli otomobil ve her türlü taşıt aracının Ar-Ge, Ür-Ge faaliyetlerinde aktif rol almaya ve üretimine hazırız” dedi. Aksoy, “Türkiye plastik sektörü olarak Dünya’nın önemli otomotiv üreticilerine yeni nesil araçların geliştirilmesinde, düşük karbon salınımı sağlayacak hafiflikte araçların tasarlanmasında Ar-Ge anlamında des-

tek oluyoruz. Bu da bizim ihracat potansiyelimize önemli etkiler yapmakta. Ülkemizde yerleşik üreticilerin tüm yeni projelerine ve yerli otomobil projemize de her anlamda tam destek olabilecek teknik altyapıya sahibiz. Otomotiv sektöründeki her türlü talep artışını da karşılayabilecek güçteyiz; plastik mamul üreticilerimiz, otomotiv sektörü için yıllık 500 bin ton dolayında mamul teslim ediyor. Türkiye’nin Otomobili Projesine de katkı sunmaktan gurur duyacağız” dedi. Otomotiv sektöründe plastik malzemelerin kullanımının her geçen gün arttığına dikkat çeken PLASFED Başkanı Selçuk Aksoy, “Bütün dünyada otomotiv sektöründe plastik malzemelerin kullanımını artırma yönünde bir çaba var. 2020’ye kadar plastikler sayesinde otomobillerin ağırlığının yarı yarıya azalacağı öngörülüyor. Günümüz binek otomobilleri plastik malzemeler yerine muadilleriyle üretilmiş olsaydı 300 kg. daha ağır olacaktı. Bu malzeme-

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

lerin yerine plastik kullanıldığı için her 100 kilometrede yarım litre yakıt tasarrufu sağlanıyor. Her yüzde 20 ağırlık azalması ise kilometre başına 10-12 gram karbondioksit salımını azaltıyor. Yerli tasarımlı otomobillerimize de hammadde geliştirmek ve malzeme üretmek için sabırsızlanıyoruz” dedi. Türkiye plastik sektörünün, her çeşit otomotiv ve taşıt araçlarında yeni üretim ve yedek parça-yenileme alanları dahil her türlü talebini ürün geliştirme, malzeme üretme, tasarım kabiliyetlerine sahip olduğunu belirten Selçuk Aksoy, “Sektörde faaliyet gösteren plastik sanayicilerimiz, kalite ve teknolojik seviye, ölçek büyüklüğü ve rekabetçi gücüyle birleştiğinde, otomotiv sektörünün sürdürülebilir büyümesine daimi olarak katkı verebilecek gücü taşıyor” açıklamasında bulundu. Otomotiv Buluşmaları Kasım ayında Bursa’da gerçekleşecek Ekonomi Bakanlığı, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı ve Bursa Organize Sanayi Bölgesi himayelerinde 1416 Kasım 2017 tarihleri arasında Bursa Otomotiv Buluşmaları alım heyeti organizasyonu düzenleyeceklerini bildiren PLASFED Başkanı Selçuk Aksoy, otomotiv sektörünün ilk uluslararası ikili iş görüşmelerini Bursa’da gerçekleştireceklerini ve 250 dolayında yerli ve yabancı OEM, Tier 1, Tier 2 firmasının organizasyonda yer alacağını ifade etti.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Daha fazla kullanışlılık, daha fazla güvenlik, daha fazla olasılık…

Bosch’a “Daha iyi bir dünya için teknoloji” Ödülü! Bosch’un diğer ödülü de ‘Gömülü Teknolojiler’ kategorisinde, enerji tasarruflu akselerasyon sensörüyle geldi. Sensör, evleri daha da akıllı hale getiriyor, güvenlik ve enerji verimliliği açısından yüksek performans sunuyor. Bosch’un kamyonları, evleri ve giyilebilir cihazları gitgide daha akıllı ve verimli hale getiren bağlanabilirlik çözümleri, şirkete bu yıl Amsterdam’da açıklanan iki adet CES 2018 İnovasyon Ödülü kazandırdı. Dünyanın en büyük tüketici elektroniği fuarı olan CES öncesinde ödülü kazanan çözümler, geleceğin trendlerinin bir göstergesi olarak kabul ediliyor. Kamyon sürücüleriyle lojistik pro-

Kasım - Aralık 2017

fesyonellerini ağa bağlayarak hayatı kolaylaştırmak Sıkışık bir program, fazla kilometre ve sürekli artan trafik… Kamyon sürücüleri ve nakliyat şirketleri sürekli bu durumla başa çıkmak zorunda. Bosch, sürücü ve şirketlerin bu durumun üstesinden gelebilmeleri için Common Telematics Platform’u geliştirdi. Bosch Grubu Yönetim Kurulu Üyesi Dr. Dirk Hoheisel, platform hakkında “Common Telematics Platform, ticari araçlara yönelik yeni dijital servislerin temelini oluşturmaktadır ve amaç, nakliyat şirketlerinin sevkiyat planlamasını daha iyi yaparak, filolarını daha verimli kullanmalarını ve ürünleri daha güvenli bir şekilde hedefe iletmelerini sağ-

lamaktır” dedi. Bosch ağır ticari vasıtaların ileri teknolojiyle bağlanabilirliğine yönelik telematik çözümüyle ‘Daha İyi bir Dünya için Teknoloji’ kategorisinde CES 2018 İnovasyon Ödülü almaya hak kazandı. Söz konusu platform, DaimlerTrucks ve Fleetboard tarafından geliştirilmiş ve dünya genelindeki ağır ticari vasıtalarda Kamyon Veri Merkezi olarak kullanılarak, Mercedes-Benz Uptime gibi dijital servislerin temelini oluşturmaktadır. Platform, kamyonların teknik durumunu eş zamanlı olarak kontrol edip bilgi gönderiyor ve filo yöneticilerinin arızaları daha meydana gelmeden saptayıp plan dışı ona-

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

rımlardan kaçınmalarını ve programlı servise gitmelerini sağlıyor. Bu da sevkiyatın güvenilirliğini artırırken, kamyonların arıza sürelerini kısaltıyor. Bosch Common Telematics Platform, gelecekte wireless program güncellemelerine de olanak tanıyacak. Wireless güncellemeler araç sistemlerini güncel tutarken, servise gidiş sayısını azaltıp sürücülere ve filo yöneticilerine zaman kazandıracak. Aynı zamanda yeni ve gelişmiş fonksiyonların doğrudan kamyon üzerinde kurulumu mümkün olacak. Küçücük bir sensör evleri daha da akıllı hale getiriyor Enerji verimliliği son derece yüksek ve güçlü… Bu nitelikler, Bosch Sensortec BMA400 akselerasyon sensörüne ‘Gömülü Teknolojiler’ kategorisinde CES 2018 İnovasyon Ödülü kazandırdı. Minik sensör, son derece düşük güç tüketimiyle yüksek performansı birleştirerek, cihazlardaki pillerin ömrünü ciddi ölçüde uzatıyor. Bunun sonucunda pillerin daha seyrek doldurulması veya değiştirilmesi yeterli oluyor. Sensör ayrıca son derece hassas açı ölçümü ve vibrasyon kaydı sağlıyor. Bu da BMA400’ü özellikle Nesnelerin İnterneti (IoT) uygulamaları açısından ilginç hale getiriyor. Enerji tasarruflu akselerasyon sensörü, akıllı evlerde örneğin pencerelerin açık, aralık veya kapalı olup olmadığını anlıyor. Isıtma ve havalandırma sistemlerini ona göre ayarlayarak enerji tasarrufunu mümkün kılıyor. BMA400 kapı ve pencerelere takıldığında titreşimleri algılayarak, hırsızlık girişimlerini engellemeye yardımcı oluyor. Minik sensör akıllı enerji yönetimi sayesinde giyilebilir cihazlarda kullanım için de ideal hale geliyor. CES İnovasyon Ödülleri hakkında CES İnovasyon Ödülleri, Consumer Technology Association (CTA) tarafından yürütülen bir programdır. Her yıl 28 kategoride ödül verilmektedir. Bosch geçmiş yıllarda da farklı kategorilerde ödüller kazanmıştır. Örneğin; 2017’de ağa bağlı bir su ısıtıcısı ve iki yenilikçi motosiklet çözümüyle ödül almıştır. Şirket, 2016’da da haptik geri bildirimli dokunmatik ekran neoSense ile ödül kazanmıştır.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Dünya sanayi devleri “WIN-WIN” demek için Türkiye’de bulaşacak

Uluslararası 6 Fuar “Birlikten Kuvvet Doğar!” Sloganıyla WIN EURASIA Çatısı Altında Toplandı “Birlikten kuvvet doğar!” sloganıyla 15 – 18 Mart 2018 tarihleri arasında TÜYAP’ta düzenlenecek WIN EURASIA, uluslararası 6 sanayi fuarını yeniden tek çatı altında topluyor. Deutsche Messe’nin Türkiye iştiraki Hannover Fairs Turkey Fuarcılık tarafından düzenlenen WIN EURASIA, dünya genelinden 3 bine yakın katılımcı ve 85 binin üzerinde ziyaretçi bekliyor. Hannover Fairs Turkey Fuarcılık Genel Müdürü Alexander Kühnel, “WIN EURASIA hem katılımcı hem ziyaretçi tarafında - uluslararası potansiyeli en yüksek fuarlardan biri. WIN EURASIA ile Türkiye’yi dünyanın en stratejik fuar merkezlerinden biri yapmak için yürütülen çalışmalara büyük katkı sağlayacağımıza inanıyoruz. Fuarlar, ticaretin olduğu kadar bilgi ve deneyimin de merkez üssü haline gelmeliler. Bundan hareketle, WIN EURASIA’da Endüstri 4.0 için özel bir deneyim alanı oluşturduk” diye konuştu. Avrasya bölgesinin önde gelen uluslararası 6 sanayi fuarı, “Birlikten kuvvet doğar!” sloganıyla WIN EURASIA adı altında birleşti. 15 – 18 Mart 2018 tarihleri arasında TÜYAP’ta düzenlenecek WIN EURASIA, Metalworking EURASIA, SurfaceTechnology EURASIA, Welding EURASIA, IAMD EURASIA, Electrotech EURASIA ve CeMAT EURASIA fuarlarının katılımcı ve ziyaretçilerini tek çatı altında buluşturacak. Deutsche

Kasım - Aralık 2017

Messe’nin Türkiye iştiraki Hannover Fairs Turkey Fuarcılık tarafından düzenlenen WIN EURASIA, dünya genelinden 3 bine yakın katılımcı ve 85 binin üzerinde ziyaretçi bekliyor. İmalat sanayinin Avrasya üssü İstanbul, dünyayı ağırlayacak WIN EURASIA’nın Türkiye’de kendi alanında öncü ve lider fuar olduğunu vurgulayan Hannover Fairs Turkey Fuarcılık Genel Müdürü Alexander Kühnel şunları ifade etti:

“İmalat sanayinin Avrasya üssü İstanbul, yeni iş bağlantıları için dünyanın dört bir yanından gelen sanayicilerin buluşma noktası olacak. WIN EURASIA, İstanbul’un marka değerine büyük güç katan bir fuar. Aynı zamanda Türkiye’yi dünyanın en stratejik fuar merkezlerinden biri yapmak için yürütülen çalışmalara da WIN EURASIA ile büyük katkı sağlayacağımıza inanıyoruz. WIN EURASIA hem katılımcı hem ziyaret-

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

çi tarafında uluslararası potansiyeli en yüksek fuarlardan biri. ABD ve Avrupa’dan gelen firmalar Avrasya ile işbirliğinin kapısını WIN EURASIA’da açarken Avrasya ve Ortadoğu için de batıya açılmanın yolu olacak.” Endüstri 4.0 deneyim alanı üretimin geleceğine ışık tutacak WIN EURASIA’nın katılımcı ve ziyaretçileri buluşturan geniş fuar alanının yanı sıra Endüstri 4.0 için çok geniş bir deneyim alanı sunacağını da belirten Kühnel şöyle konuştu: “Fuarlar, ticaretin olduğu kadar bilgi ve deneyimin de merkez üssü haline gelmeliler. Biz WIN EURASIA’da buna çok önem veriyoruz. Endüstri 4.0 için özel bir deneyim alanı oluşturduk. Endüstri 4.0 özel sunum alanlarımızla katılımcı ve ziyaretçilerimize interaktif bir ortam sunacak, sektörün vizyonunu genişletecek bir fuara imza atacağız.” Endüstri 4.0 başlığına özel bir yer ayrılan WIN EURASIA’da yerli ve yabancı firmalar son teknoloji ürün ve hizmetlerini İstanbul’da tanıtma fırsatı bulacak. Endüstri 4.0 odaklı özel konseptiyle hayata geçirilen özel alanları ve yeni uygulamalarıyla WIN EURASIA dünya sanayi devlerinin son teknolojilerini göstermek için yarışacağı bir vitrin olacak. İmalat sanayiine 360 derece bakış açısı sağlamayı amaçlayan fuar katılımcılarına otomasyon, dijitalleşme, şeylerin interneti, arttırılmış gerçeklik gibi teknolojik gelişmeleri de yakından deneyimleme fırsatı sunacak. Sac işlemeden metal şekillendirme teknolojilerine; otomasyon hizmetlerinden elektrik ve elektronik ekipmanlara; hidrolik ve pnömatik hizmetlerden tesis içi lojistiğe kadar geleceğin fabrikaları için ihtiyaç duyulan tüm eko-sistem bu yıl WIN EURASIA’da sergilenecek.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Arçelik A.Ş. Çevresel Risklerle Mücadelede Dünyada En Başarılı 25 Şirket Arasında Sürdürülebilirlik alanında öncü rol oynayan Arçelik A.Ş., küresel ısınmayla mücadelede önemli bir başarı daha elde etti. Şirket, dünyanın en önemli ve en yaygın çevre girişimlerinden biri olan Karbon Saydamlık Projesi’nin (Carbon Disclosure Project-CDP) hem iklim hem de su programında A Listesi’ne girerek, dünyada bu başarıyı elde eden 25 şirket arasında yer aldı. “Dünyaya Saygılı, Dünyada Saygın” vizyonuyla sürdürülebilirlik alanında sektörüne liderlik eden Arçelik A.Ş., dünyanın en büyük çevre verisine sahip Karbon Saydamlık Projesi’nin (CDP) iklim ve su programlarında en yüksek performansa sahip şirketlerin yer aldığı Global A listesine girmeye hak kazandı. Böylece dünyada her iki listeye giren 25 şirket arasında yer alarak, bu başarıyı elde eden ilk ve tek Türk şirketi oldu. Arçelik A.Ş., CDP İklim programına 2012 yılından bu yana raporlama yapıyor. Daha önce 2014 ve 2016 yıllarında da CDP İklim Global A listesinde yer alan Arçelik A.Ş., CDP İklim Global A Listesi’ne 3’üncü kez yer alıyor. Arçelik A.Ş., iklim değişikliği yönetiminin yanı sıra su yönetiminde de başarılı çalışmalarını bu yıl ilk kez raporlayarak, CDP Su Global A listesi’ne girmeye hak kazandı. CDP, şirketlerin iklim performansını değerlendirirken, iklim değişikliği, çevresel risk yönetimi ve karbon salımını azaltma çabalarını dikkate alıyor. Su alanındaki sıralamayı yaparken şirketlerin su yönetimi ve su verimliliği uygulamalarını değerlendiriyor. Karbon Saydamlık Projesi-CDP, dünya çapında 3000’den fazla kuruluş için iklim, su ve orman konularında A’dan D’ye

Kasım - Aralık 2017

kadar puanlama yapıyor; en yüksek performansı olan şirketler, örnek çalışmalarıyla A Listesinde yer alıyor. CDP, bu yıl ilk defa bu üç alanın tümüne ilişkin şirket puanlarını aynı anda yayımlayarak kurumsal sürdürülebilirliğe karşı bütünsel bir yaklaşım benimsedi. Küresel 156 şirketi kapsayan 2017 A Listesi, 100 trilyon dolarlık piyasa değerindeki 827 ya-

tırımcının isteği üzerine hazırlandı. Şirketin CDP’nin iklim ve su alanlarında Global A listesine girme başarısını değerlendiren Arçelik A.Ş. CEO’su Hakan Bulgurlu, “Küresel ısınmaya karşı mücadelede şirketlerin büyük sorumluluğu var. Arçelik olarak bu sorumluluk bilinciyle, bütünsel bir strateji izliyoruz. Su

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

ve enerji verimliliğinde öncü ürünlerimizle; üretimde enerji, su kullanımı ve atık yönetimindeki projelerimizle döngüsel ekonomi çözümlerine odaklanarak daha fazla değer yaratmayı amaçlıyoruz. Üretimde karbon ayak izimizi 2025’e kadar sıfırlamayı hedefliyoruz. Tüm bu çalışmalarımızın en prestijli uluslararası platformlarda takdir görmesinden gurur duyuyoruz” dedi. Arçelik A.Ş.’nin Çevresel Risklerle Mücadeledeki başarıları - Türkiye’deki faaliyetlerinde karbon salımını 2010 yılından bu yana yüzde 56 oranında azalttı. - Türkiye’deki faaliyetlerinde enerji tüketimini 2010 yılına göre ürün başına yüzde 34 düşürdü. Son 5 yılda enerji verimliliği projeleri ile toplam 620.000 GJ enerji tasarrufu sağladı. Bu rakam 60.000 konutun 1 yıllık toplam elektrik tüketimine karşılık geliyor. - Ürün başına su çekiminde 2012 yılına göre yüzde 31 tasarruf sağlandı. Su verimliliği çalışmalarıyla son 5 yılda 1 milyon m3 su tasarrufu sağladı, 1 milyon 200 bin hanenin günlük su tüketimine eşdeğer suyu tasarruf etti. -Türkiye’deki fabrikalarında yenilenebilir enerji kaynaklarından temin edilen elektrik payını yüzde 88’e çıkarttı, 2020’de kullandığı elektriğin tamamını yenilenebilir enerji kaynaklarından sağlamayı planlıyor. -Türkiye’de kendi AEEE geri dönüşüm tesisine sahip tek sanayi şirketi. Eskişehir ve Bolu’da AEEE geri dönüşüm tesisleri bulunuyor. CDP Hakkında CDP; şirketleri ve hükümetleri sera gazı emisyonlarını azaltmaya, su kaynaklarını ve ormanları korumaya teşvik eden, kar amacı gütmeyen bir kuruluş. 2017 yılında 6300’den fazla şirket CDP aracılığıyla çevreyle ilgili verilerini açıkladı. 500’den fazla kent ve 100’den fazla eyalet ve bölge de verilerini paylaştı. CDP, şirketlerin ve hükümetlerin çevresel değişimi nasıl yönlendirdiği konusunda bilgi veren en zengin küresel bilgi kaynaklarından biri. A Listesini ve tüm şirketlerin puanlarını görmek için CDP’nin web sitesini ziyaret edebilirsiniz: https://www.cdp.net/en/scores-2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

Bayburt Üniversitesi'nden 'Patent' Başarısı

Akademinin yanı sıra sektöre katkı sunacak bilimsel faaliyetlerin de desteklendiği Bayburt Üniversitesi’nde, çalışmalar meyvesini vermeye başladı. Mühendislik Fakültesi Hidrolik Bölümü, farklı işlevlerdeki 3 armatür bataryasının patentini aldı. Hidrolik Anabilim Dalı Başkanı Yrd. Doç. Dr. Uğur Serencam ve ekibi tarafından tasarlanan 3 farklı işlevdeki Armatür bataryası, Türk Patent Enstitüsü tarafından ‘tasarım’ alanında tescillendi. Su salınımı ve sarfiyatını asgari seviyelere indiren tasarımlar, sektörün yanı sıra sürdürülebilir kalkınmaya da destek sağlayacak. Verimlilik-dekoratiflik-işlevsellik ilkeleriyle tasarlanan bataryaların, suyun küresel probleme dönüştüğü bir ortamda, birçok kuruluşa ilham olacağı düşünülüyor. Ürün geliştirme ve patent süreci hakkında konuşan Serencam, Rektör Prof. Dr. Selçuk Coşkun ve Dekan Prof. Dr. Hanefi Bayraktar’ın koşulsuz desteklerini hissettikleri süreçte ekip çalışmasının meyvesini topladıklarını, 2017 01110 numaralı patenti üniversiteye kazandırmanın gururunu yaşadıklarını dile getirdi.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

PETKİM’in Rekorları Devam Ediyor Dokuz Aylık Net Kârı 1 Milyar TL’yi Aştı

Türkiye’nin ilk ve tek entegre petrokimya markası Petkim, yeni bir tarihi rekora imza attı. Dokuz aylık finansal sonuçlarını açıklayan Petkim, yılın üçüncü çeyreğindeki net kârını bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 169 artırarak 372 milyon TL’ye yükseltti. Petkim’in faiz, amortisman ve vergi öncesi kârı da (FAVÖK) yüzde 145 artarak 424 milyon TL’ye ulaştı. Üçüncü çeyrekte yüzde 96 üretim kapasitesini yakalayan Petkim’in net satışları, geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 83 artarak 1.8 milyar TL oldu. Petkim’in yarım asrı aşkın köklü bir tarihi olduğunu hatırlatan Petkim Genel Müdürü Anar Mammadov, “Güçlü ve deneyimli kadrolarımızla ulaştığımız bu tarihi rekor iş sonuçları ile öncelikle Türkiye ekonomisine, üstün nitelikli petrokimya ürünlerimizle de onlarca sektörün gelişimine katkıda bulunmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Her zaman olduğu gibi, Petkim’in en değerli kaynağı olan, başarılarımızın altında imzası bulunan Petkim ailesinin her üyesine teşekkürlerimi sunuyorum” dedi.

rekorlara imza atmaya devam ediyor. 2017 yılı dokuz aylık finansal sonuçlarını açıklayan Petkim, yılın üçüncü çeyreğinde, bir önceki yılın aynı dönemine göre net kârını yüzde 169 artırarak 372 milyon TL’ye yükseltti. Faiz, amortisman ve vergi öncesi kâr (FAVÖK), bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 145 artarak 424 milyon TL olarak gerçekleşti. Petkim’in net satışları da geçen yılın üçüncü çeyreğine göre yüzde 83’lük artışla 969 milyon TL’den 1.8 milyar TL’ye çıktı.

Üretim ve iç satışlardaki başarıyı ihracata da taşıyan Petkim, geçen yılın tamamında ulaşılan ihracat rakamını dokuz ayda aştı. Söz konusu dönemde ihracat yüzde 66 artışla 544 milyon dolar oldu. Dokuz aylık dönemde şirketin kapasite kullanım oranı yüzde 96 olarak gerçekleşti. Naftanın işlendiği, Petkim’in diğer fabrikalarına hammadde tedarik eden ve amiral gemisi olarak adlandırılan Etilen Fabrikası’nda üretim kapasitesi yüzde 100’ü buldu.

Türkiye’nin petrokimya devi Petkim,

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

HABER Türkiye’nin ilk ve tek entegre petrokimya tesisi olarak Petkim’in yarım asrı aşkın köklü bir tarihe sahip olduğunu hatırlatan Petkim Genel Müdürü Anar Mammadov, “Güçlü ve deneyimli kadrolarımızla ulaştığımız tarihi rekor niteliğindeki iş sonuçlarımızla Türkiye ekonomisine, üstün nitelikli petrokimya ürünlerimizle ise onlarca sektörün gelişimine katkıda bulunmaktan büyük mutluluk duyuyoruz.” dedi. Başarılı sonuçlar yatırımcının Petkim’e olan ilgisini artırdı Yüksek üretim performansına ulaşan Petkim’de piyasa koşullarının en iyi şekilde değerlendirildiğini, bunun sonucu olarak da kâr maksimizasyonu ile rekor kârlılığa ulaştıklarını ifade eden Anar Mammadov, şöyle konuştu; “Fabrikalarımızdaki üretim kapasitemiz yüzde 96 seviyesinde gerçekleşti. Naftanın işlendiği ve diğer fabrikalarımıza hammadde tedarik eden amiral gemimiz Etilen Fabrikamızda ise üretim kapasitemiz yüzde 100 düzeyinde sürüyor. Bu güçlü üretimimizi, yine güçlü ihracat ve net satışımızla taçlandırdık. Petrokimya piyasasındaki olumlu koşullardan en üst seviyede faydalanarak güçlü üretim ve satış performansımızla bu yüksek kârlılığı yakaladık. Dokuz aylık dönemde 544 milyon dolara ulaşan ihracatımız, geçen yılın bir yıllık değerlerini yakalamış durumda. Peş peşe açıkladığımız güçlü finansal sonuçlar Petkim’e olan güveni ve yatırımcı ilgisini artırarak bizlere yurtdışında yüksek tutarlı ve uzun vadeli tahvil gerçekleştirme fırsatı sunuyor. 27.10.2017 tarihinde 500 milyon dolar tutarındaki tahvil ihracımıza ilişkin planımızı kamuoyu ile paylaştık. Nitekim son yıllardaki bu güçlü finansal performansımızın, yatırımcılarımızın hissemize olan güvenini pekiştirdiğini görmekten mutluluk duyuyoruz. 7 Kasım 2017 itibarıyla, BIST100’de yılbaşından bu yana yüzde 44 artış kaydedilirken hisselerimizin fiyatı ikiye katlandı. Bu artış, yatırımcılarımızın Petkim’e olan güveninin en önemli ve somut göstergelerinden biri.” Anar Mammadov, Petkim’in ulaştığı başarıların temelinde, kâr ve varlık kullanım maksimizasyonunun yanı sıra kesintisiz olarak sürdürülen optimizasyon çalışmalarıyla yakalanan verimlilik ve değer artışının bulunduğunu söyledi. Sürdürülebilir başarı ve tutarlı yönetimsel süreçlerin Petkim’de yarattığı sinerjinin finansal sonuçlara son derece güçlü bir biçimde yansıdığına dikkat çeken Mammadov sözlerini şöyle sürdürdü: “Bizleri bu sürece taşıyan ‘Petkim Benim’ programının başarımızda stratejik payı bulunuyor. Bugüne kadar olduğu gibi bugünden sonra da piyasa koşullarına proaktif ve hızlı adapte olan dinamik yapımız ve kâr maksimizasyonunda sağladığımız fark yaratan başarılarımızla Türkiye ekonomisi ve hissedarlarımız için katma değer yaratmaya devam edeceğiz. ‘Petkim Benim’ programımızı sahiplenen deneyimli ve başarılı insan kaynağımızla ulaştığımız bu güçlü başarılar için Petkim ailesinin tüm üyelerine içten teşekkürlerimi sunuyorum.”

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Borçelik’ten Endüstri 4.0 Atağı Türkiye’nin ilk özel ve en büyük galvanizli çelik üreticisi Borçelik, geleceğin yeni nesil ürünlerini geliştireceği ve Endüstri 4.0 dönüşümünü gerçekleştireceği çalışmalarını tek çatı altında yürüteceği ArGe merkezini açtı. Borusan Grubu bünyesinde bulunan Türkiye’nin ilk özel ve en büyük galvanizli çelik üreticisi Borçelik, yenilikçi ve yüksek katma değerli ürünlerini geliştirmek üzere Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı onaylı ilk ArGe merkezini Gemlik’te açtı. Bugüne kadar araştırma geliştirme projelerine toplam 20,3 milyon TL yatırım yapan Borçelik, dünya pazarlarında ihtiyaç duyulan, rekabetçi ürünleri müşterilerine sunmayı hedefliyor. Borçelik’in ArGe Merkezi; yenilikçi ürünlerin geliştirilmesinin yanı sıra, Endüstri 4.0 dönüşümü ile de operasyonel süreçlerde dijitalleşmeye adım adım ilerlenmesini sağlıyor. Üretim süreçleri dijitalleşiyor

Borçelik Genel Müdürü Kerem Çakır, ArGe stratejilerinin merkezine koydukları değerlerin altını çizerek, “En önemli farkımız, ArGe çalışma alanımızı sadece ürün ve malzeme ile sınırlı görmeyip süreçlerimizi, teknolojilerimizi ve ürünlerimizi birlikte geliştirmeye odaklanan bir ArGe çatısı kurmuş olmamızdır” dedi. Çakır, bugüne kadar müşterileri tarafından belirlenmiş özelliklerde ve kalitede üretim yapan Borçelik’in,

sunmaya başladığı tasarım çözüm ortaklığı hizmetiyle, “kullanım koşulları ve gereksinimlerden yola çıkarak müşterilerle birlikte daha özelleştirilmiş, daha hafif, daha mukavemetli, maliyet etkin daha çevreci ve ithalatı ikame eden ürünler üretmeye başladıklarını” belirtti. Hizmet verdikleri sektörlerin başında otomotiv ve beyaz eşya olduğunun altını çizen Çakır, her iki sektörde de pazar lideri olduklarını söyledi. Endüstri 4.0 ile birlikte Borçelik'te müşteri siparişleri, hammadde seçimi ve temini, stok yönetimi, üretim planlaması, ürün sevkiyatı gibi karmaşık planlama gerektiren süreçler dijitalleşiyor. Dijitalizasyon çalışmaları hakkında bilgi veren Çakır, “Biz herkesin üretebileceği standart milyon tonlar üretme peşinde değiliz. “Biz geleceğin katma değeri yüksek 1 tonunun peşindeyiz. Önümüzdeki dönemde de çalışmalarımızı artırarak devam

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

HABER ettirmeyi ve sektörümüzde dijital teknolojilerin kullanımında lider bir şirket olmayı hedefliyoruz” dedi. “ Nihai hedef, yerli ve milli teknolojiler “ Borusan Grubu Teknoloji Geliştirme ve ArGe Genel Müdürü Dr. A. Murat Yıldırım; Borusan’ın bir süredir devam eden teknoloji esaslı dönüşümünün her alanda geleceği yakalamayı hedeflediğini ve bugüne kadar yapılan çalışmalar ile grup şirketlerinde ArGe ve teknoloji geliştirme alanında çok ciddi mesafe alındığını ifade etti. Borçelik’in 27 yıllık tecrübesi ile kendini kanıtlamış bir şirket olduğunu, yürüttüğü ArGe çalışmaları ile geleceğin ihtiyacı olan yüksek nitelikli çelik çeşitlerini geliştirmek üzere yola çıktığını belirten Yıldırım, üretim süreçlerinin de, Endüstri 4.0 esasları çerçevesinde, son derece verimli ve akıllı süreçler ile yürütüleceğini ifade etti. Borçelik için oluşturulan Teknoloji Yol Haritaları çerçevesinde dönüşüm sürecini başlattıklarını ifade eden Yıldırım, “Nihai hedefimiz; birbiriyle konuşan süreçler ile, akıllı üretim yöntemlerine geçmek ve yüksek teknolojik yoğunluğa sahip ürünleri geliştirmek sureti ile ülkemizi geleceğe taşıyacak yerli ve milli teknolojileri geliştirmektir” dedi. Dünyanın bir süredir yaşadığı malzeme devrimini yakından izlediklerini ifade eden Yıldırım, Borçelik’in, bu sürecin en önemli oyuncularından biri olmaya aday olduğunu ifade etti. Borçelik ve ArGe Bugüne kadar birçok yenilikçi projeye imza atan Borçelik ArGe Merkezi’nde, halen 25’i lisans, 8’i ise yüksek lisans mezunu 44 araştırmacı çalışıyor. Tüm şirket genelinde ArGe projelerinde görev alan toplam 74 çalışan bulunuyor ve bu rakam beyaz yaka çalışanların %29‘unu oluşturuyor. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından “ArGe Merkezi” olarak tescil edilen Borçelik ArGe Merkezi, üniversiteler, araştırma merkezleri ve TUBİTAK gibi bilim kuruluşlarının yanı sıra kendi sektörlerinin önde gelen liderleri olan müşterileri ile ortak çalışmalar yürütüyor. İlk yılında 7 TÜBİTAK TEYDEB fonlu proje olmak üzere toplam 24 adet ArGe projesini yürüten Borçelik, henüz ilk yılında, Avrupa Patent tesciline sahip ürünlere ulaşmayı başardı. Bunun dışında, Borçelik’in; 4’ü ulusal, 3’ü uluslararası olmak üzere 7 patent ve 2 faydalı model başvurusu bulunuyor.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

HABER

Assan Alüminyum’ Yeni Yatırımlarıyla Zirveyi Hedefliyor Kibar Holding şirketlerinden Assan Alüminyum’un Antalya’da gerçekleştirdiği İş Ortakları Toplantısı’nda şirketin bugünü ve yarını adına önemli mesajlar verildi. Toplantıda ayrıca Assan Alüminyum’un yeni logo ve mottosunu da ilk defa tanıttı. Türkiye’nin önde gelen sanayi gruplarından Kibar Holding bünyesinde faaliyet gösteren yassı alüminyum sektörünün lider kuruluşu Assan Alüminyum, İş Ortakları Toplantısı’nı 24-27 Ekim tarihleri arasında Antalya’da Rixos Premium Belek Hotel’de gerçekleştirdi. Geniş katılım ile gerçekleşen etkinliğin ev sahipliğini ve açılış konuşmasını Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar yaptı. Kibar Holding CEO’su Dr. Tamer Saka’nın Hoşgeldiniz Konuşması’nı yaptığı toplantıda Assan Alüminyum Genel Müdürü Göksal Güngör ise pazarın ve şirketin geleceği konusunda bir sunum gerçekleştirdi. Toplantıda Assan Alüminyum’un yeni logosunun lansmanı yapıldı ve ilk olarak iş ortaklarına tanıtıldı. Dijitalleşme Çağının Getirilerini Hızlı Bir Şekilde İş Alanlarımıza Entegre Etmemiz Gerekiyor İlk iki gün yetkili satıcılarla yapılan toplantıların ardından, üçüncü gün programı tüm iş ortaklarının katılımıyla Ali Kibar’ın açılış konuşması ile başladı. Kibar Grubu’nun amiral gemisi olan Assan Alüminyum’un dünden bugüne geldiği noktayı ve bunda iş ortakları ile olan uzun süreli ilişkilerin önemine değinen Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı

Kasım - Aralık 2017

Ali Kibar, “45 yıl öncesinde “Güven” üzerine kurduğumuz ilişkilerimiz bugün “Büyük Bir Aile” olmamıza vesile oldu. Bu uzun yolculuğumuzda, siz değerli paydaşlarımızla bugüne kadar yakaladığımız başarılarımızı sürdürülebilir kılmamız, karlı bir büyüme için tüm kaynaklarımızı etkin kullanmamız ve dijitalleşme çağının getirilerini hızlı bir şekilde iş alanlarımıza entegre etmemiz gereken bir döneme girmiş bulunmaktayız. Stratejilerimizi ve iddialarımızı, hedeflerimizden ödün vermeksizin hayata geçirebilmemiz ve iş sonuçlarına yansıtabilmemiz “Güvene Dayalı Birlikteliğimizin” bir sonucu olacaktır” dedi. Yatırımlarla Pazardaki Rekabet Gücümüzü Korumaktayız Ali Kibar ayrıca, “Ulaşımdan gıda ürünlerine kadar geniş bir yelpazede ürün geliştirdiğimiz, Assan Alüminyum’da hem yeni hem de mevcut üretim içerisinde yaptığımız yatırımlarla pazardaki rekabet gücümüzü korumaktayız. Değişen piyasa

koşullarına göre bizlerde hedeflerimiz doğrultusunda çalışmalarımıza devam ediyoruz. Şirketlerimizde yaptığımız çalışmalarda ve yatırımlarda Endüstri 4.0 trendlerine uyum sağlayacak yönlendirmeleri öncelikli yol haritamız içinde görüyoruz.” dedi. “Rekabetin Her geçen Gün Arttığı Bir Dönem Yaşıyoruz” Etkinlikte iş ortaklarına konuşan Kibar Holding CEO’su Dr. Tamer Saka ise iş hayatının hem gerekli, hem de kaçınılamaz bir parçası olan değişime vurgu yaptı. Çalışanlarının yaratıcı yenilikçi fikirlerini ortaya çıkarmak, ödüllendirmek ve başarı hikâyelerini grup şirketleriyle paylaşmak üzere Mavi Damla Ödülleri projesini hayata geçirdiklerini anlatan Tamer Saka, “Rekabetin her geçen gün arttığı bir dönem yaşıyoruz. Grubumuzu hedeflerine taşıyabilmek için stratejik önceliklerimiz doğrultusunda şirketlerimizi ileriye taşıyacak atılımları belirli bir plan çerçevesinde gerçekleştiriyoruz. Bu kapsamda www.hidrolikpnomatik.com

HABER çalışanlarımızın yaratıcı yenilikçi yaklaşımlardaki başarılarının grup genelinde tanınması ve ödüllendirilmesi en önemli önceliklerimizdendir” dedi. “Her Yıl Birçok Müşterimiz Tarafından Yılın Tedarikçisi Seçiliyoruz” İş ortaklarına pazarın durumu hakkında bilgiler veren Assan Alüminyum Genel Müdürü Göksal Güngör, Assan Alüminyum’un bugünü ve gelecek hedefleri konusunda da kapsamlı bir sunum gerçekleştirdi. Ayrıca markanın yeni logosu ve mottosunu iş ortaklarına tanıttı. “İstanbul Tuzla ve Kocaeli Dilovası tesislerimizde yassı alüminyum sektöründe yıllık 300 bin tona ulaşan kurulu kapasitesimizle Türkiye’nin lider yassı alüminyum üreticisi konumumuzu pekiştiriyoruz. Yine kısa bir sürede ulaşılacak olan 100 bin ton alüminyum folyo üretim kapasitesi ile ise Avrupa’nın ilk üç üreticisinden biriyiz. 1300’ü aşkın çalışanımızla siz değerli iş ortaklarımıza değer yaratmak ve size özel çözümler üretebilmek için çalışıyoruz. Temel marka değerlerimiz olan güvenilirlik, esneklik ve yenilikçilik ilkelerinden yola çıkıyoruz ve doğru yolda olduğumuzu her sene yenilediğimiz müşteri memnuniyeti anketlerinde sizler Assan Alüminyum’u Avrupa endüstriyel ortalamaların çok üstünde bir puana layık gördüğünüzde anlayabiliyoruz. Ar-Ge merkezimizdeki inovatif çalışmalarımızla, yaşam güvenliğine ve sürdürülebilirliğe verdiğimiz önemle her geçen gün bayrağı daha da ileriye taşımayı hedefliyoruz. Mottomuzda da belirttiğimiz gibi geleceği birlikte şekillendiriyoruz” dedi. Sunumun ardından Assan Alüminyum iş ortakları konuk konuşması Dr. Murat Bilgili’yi dinlediler. Akşam Gala Yemeği sonrasında ise Burhan Öcal & Bosphorus Quintet ve Yonca Lodi’nin sahne performansları ile keyifli zaman geçirdiler.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

FİRMA-ÜRÜN

Parker'ın yenilikçi E-Z™ Hortum Grubu Boru Hatları, Esneklikte Yeni Bir Boyut Sunuyor sintisiz tek hortum uzunluğu kullanılarak sızıntı noktaları ve bununla ilgili garanti sorunlarını en aza indirilmiştir. Parker E-Z Form hortumlar, katalog ürünüdür ve stokta birden çok değişik ebatta mevcuttur.

Hareket ve kontrol teknolojilerinde dünya lideri Parker Hannifin iki yeni hortum formunu piyasaya sürdü: EZ Form ™ GS ve E-Z Form™ HT. Gelişmiş hortum tasarımı özellikle uygulama odaklıdır ve müşteriler için fazlasıyla çok yönlü bir seçenek sunar. OEM'ler ve yedek parça piyasası için uygun maliyetli bir çözüm olan hortumlar kolay kurulumla oldukça esnek bir çözüm sağlar. Genel kullanım alanları; endüstriyel motorlar ve güç üretim tesislerinin yanı sıra inşaat, madencilik, ormancılık, arazi, çim bakımı, ağır iş makineleri, nakliye, belediye ve toplu taşıma araçlarını kapsar.

Kasım - Aralık 2017

E-Z Form hortum, aşırı bükülme gerektiren uygulamalarda kullanılmak için tasarlanmıştır ve tam akışlı, kıvrılmayan bir performans sağlar. E-Z Form hortum, birçok uygulamada önceden biçimlendirilmiş hortumların ve hortum/kıvrımlı metal boru takımlarının yerini verimli bir şekilde alır. Böylece, özel tasarım, aletle şekillendirme ve üretim maliyetlerini buna bağlı olarak uzun teslim sürelerini ortadan kaldırır. Ayrıca prototip siparişi verme ve yüksek minimum üretim miktarı ihtiyacını giderir. Tüm E-Z Form hortumlar tam emme gücü/vakum hizmeti için sarmal tel içerir. Bununla beraber ke-

E-Z Form GS, özellikle genel soğutma ve su uygulamaları için uygun hafif ve düşük basınçlı bir hortumdur. E-Z Form HT ise yüksek basınç hortumlarının özel tasarımı sayesinde hortumlar aşırı sıcaklığa (+150 C dereceye kadar) dayanıklıdır ve hidrolik direksiyon için dönüş hattı olarak motora doğrudan ve kolaylıkla bağlanabilir. Bu seride ayrıca E-Z Form MP adında üçüncü bir hortum türü de yer alır. Bu yağa dayanıklı, çok amaçlı hortum; yağ emme ve yağ dönüş borusu olarak yakıt doldurma işlemi için kullanılabilir.

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

Dayanıklı Uzaktan Sensör Başlıklı Yüksek Çözünürlüklü Pirometreler Fluke Process Instruments 315 °C'ye kadar ortam sıcaklığına dayanıklı olan uzaktan algılayıcı başlıklı modelleriyle Endurance pirometre serisini genişletiyor. Bu tasarım sınırlı alanlarda yapılan uygulamalar, ısı kaynağı yakınında ve çetin ortamlarda montaj için ideal. Algılayıcı başlıklar ayrıca elektromanyetik enterferansa karşı iyileştirilmiş bağışıklık sunuyor. Bu başlıklar 22 metreye kadar bir mesafede fiberoptik kablo ile sağlam bir IP65 elektronik sistem kutusuna bağlanıyor. Çeşitli orta ve yüksek sıcaklık modelleri 250 °C'den 3.200 °C'ye kadar bir ölçüm aralığını kapsıyor. Tek renkli ve oranlı pirometre sürümü 1 µm veya 1,6 µm spektral tepkiye sahip. Oranlı kızılötesi termometreler kirli veya buharlı atmosferlerde kısmen belirsiz nesnelerin ve ölçüm noktasında tam olarak konumlanmayan küçük veya hareketli nesnelerin, özellikle teller, çubuklar, erimiş cam veya metal akıntılarının doğru ölçümüne olanak sağlıyor. Başlıca uygulama alanları arasında birincil ve ikincil metal imalatı, birincil cam imalatı ve lazerle kaynak yapımı yer alıyor. 0,1 °C ölçüm çözünürlüğüne sahip olan Endurance pirometreler ayrıca yarı iletken sektörünün gerekliliklerini karşılıyor. Farklı montaj mesafeleri için çeşitli lens seçenekleri mevcut. Sensörler Ethernet üzerinden Güç (PoE) veya 24 VDC güç kaynağıyla çalışıyor. Sensörler izole analog G/Ç, LAN/Ethernet, Profinet ve RS-485 ara yüzlerine sahip. Bilgisayar tabanlı Endurance sistemi ve görüntüwww.hidrolikpnomatik.com

Uzaktan başlık seçeneği 3.200 °C'ye kadar ölçülen sıcaklıklar için çeşitli tek renkli ve oranlı pirometreler için mevcut.

leme yazılımı konfigürasyonu ve uygulamayı kolaylaştırıyor. Dahili bir internet sunucusu izlenebilirlik, sürece ilişkin sorunların giderilmesi ve uzaktan görüntüleme için geçmiş

verilerin arşivlenmesine olanak sağlıyor. Tüm Endurance serisi pirometreler için sınıfının en iyisi olan dört yıllık bir garanti veriliyor.

Kasım - Aralık 2017

FİRMA-ÜRÜN

Parker Valf Portföyüne Akıllı IO-Link Bağlantısını Ekledi Hareket ve kontrol teknolojilerinde dünya lideri Parker Hannifin, global olarak odaklandığı fabrika otomasyonun bir parçası olan Parker valf serisine hızlı bir şekilde entegre edilebilen yeni IO-Link modüllerini tanıttı ve makine kontrolörlerine pnömatik valf adalarının akıllı bağlantılarını ekledi. Ethernet tabanlı protokolden bağımsız ve ayrıca satılabilen bu yeni modül, halihazırda Endüstriyel İnternet kullanan müşteriler için tak ve kullan valf uyumluluğu sağlıyor. Böylece müşteriler daha düşük bir maliyetle performanslarını korurken daha az karmaşık bir sistemin avantajını yaşıyor. Bu iletişim teknolojisi, cihazların yaygın olarak kullanılan tüm endüstriyel ağ sistemlerine ve otomasyon sistemlerine basit bir şekilde ve kolaylıkla entegre olmasını sağlıyor ve kullanıcılar yeni bir protokol için eğitim almak zorunda kalmıyor. Bunlara ek olarak, ağ yapılandırması kod olarak depolanabiliyor ve herhangi bir programlama bilgisi gerektirmeden cihazlara indirilebiliyor. Seri haberleşme sistemli valf teknolojisi, Parker müşterilerine akıllı sistemler kurma ve uzaktan kontrol seçeneği sunuyor. Bu sayede özellikle küçük ve orta boyutlu makinelerde kullanıldığında oldukça düşük maliyetli ve basitleştirilmiş bir yöntemle makineden makineye daha iyi kontrol sağlanıyor. OEM'ler bakım ekiplerine daha çok performans verisini hızlı bir şekilde ulaştırmanın yolunu aradıkları için IO-Link masraf oluşturabilecek arıza süresini önlemede son derece önemli, zamana

Kasım - Aralık 2017

standart, korumasız, beş pinli kabloları ve konektörleri kullanmak stok düzeylerinin ve maliyetlerinin yüksek oranda azalmasına yardımcı oluyor ve daha karmaşık endüstriyel ağ sistemi bağlantı yöntemleri kullanırken ulaşabileceğiniz sistem kontrolünden ve performansından yararlanmanızı sağlıyor. bağlı genişletilmiş sistem kontrolü sunuyor. (Bu kontrolün, geleneksel valf çözümleri kullanılarak elde edilmesi mümkün değildir). IO-Link'e geçiş, Parker müşterilerine devreye sokma ve yapılandırma için harcanan zamanı önemli ölçüde azaltma imkanı veriyor. Böylece işçilik maliyetini düşürerek daha kısa sürede ürüne ulaşılmasını sağlıyor. Arızanın sonlandırılması ve sorunun giderilmesi hem zaman hem de para kaybına sebep olacağı için 25 pinli modül ya da D-sub konektör kullanımıyla birçok avantaj sağlanıyor. Protokole özgü kablolara kıyasla

Buna ek olarak, IO-Link kullanmak sistem mühendislerine makineleri daha az Ethernet bağlantısıyla tasarlama imkanı sunuyor. Aynı zamanda daha küçük IO-Link modülü kullanmak toplamda daha dar alana sahip makinelerin geliştirilmesine yardımcı oluyor.

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

Tanımlanan Kablo Başına 10 Saniye Kazanın Brady Corporation’ın yeni Wraptor A6500 Kablo Tanımlama Yazıcısı Aplikatörü, sarılabilir etiketli kabloları 5 saniyede tanımlayarak üretim veriminizi önemli ölçüde artırabilir. Wraptor, etiketleri otomatik olarak yazdırıp çok çeşitli kablolara uygulayarak tanımlanan kablo başına en fazla 10 saniye kazanmanızı sağlar. Daha fazla verimlilik Wraptor A6500, etiketleri otomatik olarak yazdırıp uygulayarak üretim maliyetini kontrol altına alan ve tanımlama kalitesini artıran harika bir araçtır. Kabloları 5 saniyede tanımlar ve etiketleri önceden yazdırma ve elle uygulamaya zaman ayırma ihtiyacınızı ortadan kaldırır. Wraptor teknolojisi barkod, logo ve diyagramları 300 dpi kalitesinde yazdırmanızı ve baloncuklanmayla kırışıklığa neden olmadan kabloyu etiketle sıkıca sarmanızı sağlar.

kendine sönme özelliğine sahiptir ve birden fazla renkte sunulur. Naylon bezli sarılabilir etiket; aşınma, yakıt, yağ, kir, ısı, soğuk ve kimyasal maddelere karşı dayanıklı olacak şekilde tasarlanmıştır. Her iki etiketle ilgili tüm bilgilerin yer aldığı teknik veri sayfalarına göz atabilirsiniz. kendinden lamine vinil ve B-499 naylon bezli sarılabilir kablo etiketlerini hızla uygulamak üzere tasarlanmıştır. Aşınma, yakıt, yağ ve dış mekan koşullarına son derece dayanıklı bir şekilde tasarlanmış kendinden lamine etiket, kendi

Kullanımı kolay Wraptor A6500, herhangi bir ayar yapılmadan 1,52 mm ile 15,24 mm arasında çapa sahip kabloları tanımlayabilir; 50,8 mm’ye kadar genişliğe ve 19,05 mm ile 76,20 mm arasında uzunluğa sahip etiketler uygulayabilir. Tam renkli dokunmatik ekranı ve modern kullanıcı arayüzü Wraptor’un kullanımını kolaylaştırırken, USB bağlantı noktaları ve ethernet bağlantısı çeşitli üretim ortamlarına uygulanmasını pratik hale getirir. Wraptor, Brady Workstation’ın kolay etiket tasarımı, barkod uygulama ve serileştirme uygulamalarıyla birlikte kullanıldığında, Schleuniger Kesme ve Soyma Makineleriyle de entegre edilebildiği için süreç verimliliğini son derece pratik bir şekilde ve önemli ölçüde artırabilir. Dayanıklı kablo etiketleri Wraptor A6500, Brady’nin en zorlu endüstriyel ortam koşullarında bile dayanıklı olmak üzere tasarlanmış B-427

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

FİRMA-ÜRÜN

Hata Maskeleme Yazar: Barış Yücel - Doğu Avrupa İş Geliştirme Müdürü - byucel@schmersal.com Güvenlik ürünlerinin çıkışlarının seri bağlanarak tek bir güvenlik girişine bağlanması sonucu oluşan önemli bir güvenlik açığı... Arıza maskeleme elektromekanik anahtarların birbirine seri bağlanması sonucunda ortaya çıkabilir. Seri bağlama yaygın bir uygulamadır. Bununla birlikte, bir makine koruması güvenlik devresinde, özellikle yüksek riskli uygulamalarda çalışırken, seri bağlamanın sınırlamalarını ve potansiyel sonuçlarını tanımlamak önemlidir. Seri bağlama bir devredeki çoklu anahtarların bir seri bağlantısı olarak tanımlanır. Seri olarak NC kontakları kablolama ve paralel olarak NO kontakları ile gerçekleştirilir. Genellikle tek kanallı tasarımlarda kullanılan seri bağlama, sınırlamalarını ve potansiyel sonuçlarını tam olarak anlamaksızın ve daha yüksek riskli güvenlik uygulamalarında genellikle hatalı olarak uygulanır. Elektrik güvenlik ürünlerinin seri bağlanması tasarımcı için özellikle daha yüksek riskli makinelerde istenen güvenlik kontrol kategorisini elde etmek için fazla güvenlik rölesi veya programlanabilir denetleyiciler için fazla güvenlik I/O'su kullanmaktansa cazip bir düşük maliyetli alternatiftir. Güvenlik fonksiyonunu kaybetmesine

Kasım - Aralık 2017

neden olabilecek çeşitli arıza koşullarına (örneğin bir kontak kaynağı veya nem nedeniyle bir kilitleme anahtarında normalde kapalı bir kontağın kanallarından birinde kısa devre olması nedeniyle) karşı seri bağlanmış güvenlik ürünleri ile emniyet sistemini tasarlarken çok dikkatli olunmalıdır. Hata Maskeleme Örnekleri Örnek olarak, aşağıdaki diyagramlar tek bir güvenlik denetleyicisi kullanan çoklu güvenlik ürünlü bir emniyet devresi için tipik seri bağlama çözümünü göstermektedir. Bu sistem için tipik bir işletim sırası şöyle olabilir: 1. Koruma kapısı #1 açılır - güvenlik kontrolörü çıkışları açık ve makine durur. 2. Koruyucu kapı #2 açılır - güvenlik kontrol cihazı çıkışları açık kalır ve makine duruşta kalır. 3. Koruyucu kapı #2 kapanır - güvenlik kontrolörü çıkışları açık kalır ve makine duruşta kalır. 4. Koruyucu kapı #1 kapanır - emniyet denetleyicisi çıkışları kapanır ve makine yeniden başlatılabilir. Aşağıdaki şema aynı durumu gösterir... ancak kapı #4’ün NC kontağı kı-

sa devre yapar. Bu durumda, bazı güvenlik kontrolörleri arızayı algılayamayabilir ancak emniyet fonksiyonu kaybolmaz. Bu, bu durumda mümkün olan aşağıdaki tipik işletim sırası ile gösterilmektedir: 1. Koruyucu kapı #4'ün açılması, emniyet denetleyicisi çıkışlarının açılmasına ve makinenin durmasına neden olur. Ancak "kısa devre" tespiti değil, sadece bir kanalda bir farklı durum değişikliği meydana geldiği için olur. 2. Bazı emniyet denetleyicileri sıfırlamayı gerektiren arıza durumuna gideceklerdir. 3. Kullanılan emniyet kontrol cihazının özelliklerine bağlı olarak, emniyet kontrol cihazına “cycling” güç verme ve koruyucu kapı #4’ü kapatma gerekebilir. Emniyet denetleyicisi ayrıca #4 nolu kapıyı kapatarak ve başka bir kapı açıp kapatarak da sıfırlanabilir. Bu sıfırlama, istemeden yapılır, bu durumda hata tespit edilmez. 4. Sıfırlandığında güvenlik denetleyicisi çıkışları kapanacak ve makine yeniden başlatılacaktır. 5. Koruyucu kapı # 4'ün tekrar açılması, makineyi durduracaktır. Bu nedenle arıza tespit edilmemesine

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN rağmen güvenlik fonksiyonu halen mevcuttur. Örneğin ikinci bir arıza ortaya çıkarsa, örneğin, aşağıda gösterildiği gibi, her bir kanalda kısa devre ile koruma kapısı #4'ü açarken güvenlik fonksiyonu kaybolur. Bu arızanın oluşumu "Arıza Maskelemesi" olarak adlandırılır. İlgili Standartlar

Kontrol Kategorisi 3 için ISO 138491 Madde 6.2.6, SRP / CS'yi (Kontrol Sisteminin Güvenlikle İlgili Parçalarını) tanımlar ve bu parçalardan herhangi birindeki bir arıza, emniyet fonksiyonunu kaybetmeyecek şekilde tasarlanacaktır. ISO 13849-1'de ki bir diğer önemli not da SRP/CS'nin Tanılama Kapsamı (DCavg) öğesi, Madde 4.5.3'teki tablo 6'ya göre en az yüzde 60'a karşılık gelen en az "düşük" olacaktır. Bu, arızaların yüzde 60'ının algılanacağı anlamına gelir. ISO 14119, koruma prensipleri ve korumalarla bağlantılı güvenlik cihazlarının seçimi ile uğraşan standarttır. Madde 8.6'da, standart kapı güvenlik aygıtlarının mantıksal seri bağlantısı ve hata maskelemesi ve Diyagnostik Kapsaması (DCavg) değeri üzerindeki etkisi hakkında konuşmaktadır. Bunu açıklığa kavuşturmak için standart, arıza maskelemesine ve teşhis kapsamına neden olan bir teknik rapor olan ISO / TR24119'a atıfta bulunmaktadır.

olası DC değerli koruma kilitleme aygıtlarının seri bağlantısında hata maskelemesinin değerlendirilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgiye gider. Kuru kontaklı koruma kapı anahtarlarının seri bağlantısı varsa ve sıkça kullanılan bir veya daha fazla koruma kapısı (saatte birden fazla kullanımı olduğunda) Diyagnostik Kapsaması'nın hiç olmadığı kabul edilir. Böylece, elde edilebilir maksimum

PL (performans seviyesi), ISO138491 tablo 6'ya göre PLc'dir. Maksimum erişilebilir DC'nin belirlenmesi için basitleştirilmiş bir yöntem, bölüm 6 ve 6.2'de bulunur. Tablo 1, DC kapsamı ve seri bağlantılar kullanıldığında kısıtlama için yol gösterir. Bölüm 6.3 ve tablo 2, Arıza Maskeleme olasılığı konusunda rehberlik etmektedir. Arıza maskeleme olasılığı, dikkate alınması gereken çeşitli parametrelere bağlıdır; bunlara aşağıdakiler dahildir: • Seri bağlı cihazların sayısı • Her bir kapının kullanılma sıklığı • Kapılar arasındaki mesafe • Kapıların erişilebilirliği • Operatör sayısı

a) Sıklık saat başına birden fazla ise. b) Ayrı kapıları açabilecek operatörlerin sayısı bir kişiyi aşarsa, sıklıkla kullanılan hareketli kapıların sayısı bir arttırılacaktır. c) Aşağıdaki hareket koşullarından biri karşılanırsa, ilave kapıların sayısı birer azaltılabilir: - Kapılar arasındaki minimum mesafe 5 metreden fazla olduğunda.

- İlave kapıların hiçbiri doğrudan erişilebilir olmadığında. d) Herhangi bir durumda, bir arıza maskelemesi meydana geleceği öngörülebilirse (birden fazla kapı normal çalışma veya servisin esnasında aynı anda açılır), DC yok ile sınırlıdır. Basitleştirilmiş yöntem, normal yöntemle karşılaştırıldığında daha kolay uygulanır ve kullanılır. Şimdi, bu, arıza maskeleme konusunun üstesinden gelmenin yolları için çözümler aranmaktadır. Bölüm 7, aşağıdakileri içeren kuru kontakları olan kapı güvenlik aygıtlarının kullanıldığı durumlarda arıza maskelemesinin önlenmesine ilişkin rehberlik eder:

ISO / TR 24119, kuru kontaklı ve

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

FİRMA-ÜRÜN • Bir güvenlik ağı üzerindeki emniyet cihazlarını bağlamak, AS-Interface (AS-i) gibi akıllı ağ teknolojilerinin kullanılması • Teşhis kapsamasını (DC) kaybetmeden seri bağlanabilen ve ISO13849-1'e göre PLe'ye kadar en yüksek performans seviyesine erişebilen RFID teknolojisine sahip kendi kendini teşhis özelliğine sahip akıllı anahtarların kullanılması. • Ayrı izleme cihazına kablo ile bağlanan fazladan kontakların diyagnostik amaçlı kullanılması • Anahtarların kuru kontaklarının ayrı ayrı bir emniyet giriş modülüne bağlanabileceği veya programlanabilir emniyet kontrol cihazlarına tek tek bağlanabilmesi için çoklu girişli emniyet röleleri kullanın.

mans seviyesi sağlar. Çok girişli güvenlik rölesi olan SRB-E 204ST, "yüksek" DC kapsamı sağlayarak 4 kuru kontak anahtarına kadar sürebilir. Ayrıca, SRB-E serisi, birkaç SRB-E204PE giriş modülünü basamaklamanıza ve modül başına dört çift kanallı güvenlik anahtarına kablolamaya olanak tanır. Ayrıca, sorun giderme işlemlerini kolaylaştıran mikroişlemci tabanlı teknolojisi sayesinde daha büyük sorun çözme olanağı sağlar. Mikroişlemci tabanlı elektronik anahtarlar, seri "Yüksek" Diyagnostik Kapsama ile bağlanmayı ve PLe'ye kadar ulaşmayı sağlar. AZM, MZM, RSS, CSS kilitlemeli veya kilit-

lemeyen kontaksız cihazlara sahip çeşitli modeller, RFID kodlaması veya bir Schmersal tarafından geliştirilmiş puls yankı frekansı teknolojisi ile kodlanmıştır. Kendiliğinden izlenen çıkışlar, gerilim, toprak ve çapraz kısa devre şıklarını izleyen iki OSSD tipi çıkış sağlar. Herhangi bir sayıda standart teşhis cihazı, maksimum kablo uzunluğu 200 metre dahilinde seri olarak bağlanabilir veya RFID ve Puls yankı teknolojili cihazların 31 adete kadar seri bağlanabilir - güvenlik kategorisi veya performans seviyesi kaybı olmadan. AS-interface gibi bir güvenlik ağı da harika bir çözümdür. SCHMERSAL Safety Solutions AS Arabirimi İşye-

Hata Maskelemeyi Engelleme Yolları Endüstriyel olarak ISO 14119 gereksinimlerine uyacak birçok çözüm bulunmaktadır. Mikroişlemcili SRB-E serisi emniyet denetleyicilerinin (emniyet rölesi) kullanılması, ISO 13849-1'e göre PLe'ye kadar en üst düzeyde perfor-

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

rinde Güvenliğini (ASI SAW) kullanır, AS Uluslararası'nın açık standardını temel alan bir emniyetli ağ sistemidir. Geniş güvenlik sistemini hızlı, verimli ve maliyet etkin bir şekilde entegre etmek için basit ve esnek bir çözümdür. AS Arabirimi, entegratörlerin birden fazla tedarikçinin bileşenleri ile özel güvenlik çözümleri gerçekleştirmesine izin veren açık bir sistemdir. SCHMERSAL, entegre AS Arabirimi ile uyumlu çeşitli emniyet cihazları yelpazesi sunmaktadır. İçerisinde kilitlenmiş kilitler, solenoid kilitler, emniyet sensörleri, E-Stop düğmesi, kontrol panelleri, acil halatlı emniyet anahtarı, limit

www.hidrolikpnomatik.com

anahtarları ve emniyet ayak pedalı anahtarları bulunur. ISO14119 son kullanıcıların ve makine üreticilerinin (OEM'ler) emniyet ürünleri entegre edilen kapıları kullanırken daha esnek, gelişmiş teknolojileri anlama ve kullanma konusunda yardımcı olmak için mükemmel bir araçtır. ISO / TR24119 teknik raporu aracılığıyla rehberlik sağlayarak kuru kontak anahtarlarını seri bağlarken hata maskeleme probleminde tasarımcılara yardımcı olur. ISO14119'da önceki standart EN1088 tarafından tanımlanmayan, kilitleme işlevi, kilitleme fonksiyo-

nundan ayrı bir emniyet fonksiyonu, güvenlik sensörleri için yeni gereklilikler ve özellikle de sabotaj direnci koruması ele alınması gibi birkaç başka yönü de vardır. Schmersal, ISO14119 gerekliliklerini karşılamak ve bu endüstri standardını anlamak için son kullanıcılara, makine üreticilerine ve sistem entegratörlerine yardımcı olan TÜV Rheinland sertifikalı FS Mühendislerine sahiptir. Schmersal, makine güvenliği gereksinimlerini karşılamak için gerekli güvenlik kilitleri ve diğer güvenlik donanımı ile yardımcı olabilir.

Kasım - Aralık 2017

FİRMA-ÜRÜN

Yeni Transair

Alüminyum tesisat ürünleri kurulumu kolaylaştırır ve teknik oda uygulamalarında ağırlık, alan ve maliyetten tasarruf etmenizi sağlar.

Hareket ve kontrol teknolojilerinde dünya lideri Parker Hannifin’in Akışkan Sistem Bağlantıları Avrupa Divizyonu, fabrika teknik odalarında sıkıştırılmış hava, vakum ve inert gaz uygulamaları için yeni Transair® alüminyum tesisat ürünlerinin piyasaya sürüleceğini açıkladı. Diğer mevcut yaklaşımların yerine Transair'i kullanmak montajı hızlandırmanın ve kolaylaştırmanın yanı sıra toplam mülkiyet maliyetinden de tasarruf etmenizi sağlar. Transair alüminyum tesisatı montaj için gereken sürenin yanı sıra ihtiyaç duyulan alanı ve bağlantı parçası sayısını azaltır. Modüler sistem, tesisatın ağırlığını en aza

Kasım - Aralık 2017

indirir ve iletilen sıvının kalitesini korumayı garanti eder. Bu özellikler Transair’ı, genellikle teknik oda ortamında kullanılan kaynaklı veya sıkıştırmalı tesisat montajına kıyasla, daha uygun ve son derece kullanışlı bir çözüm yapar. Yeni Transair serisi, DN65'den DN200'e kadar çıkış flanşlı uç parçaları, eşit ve redüksiyon Y boruları, yükseltici T boruları, eşit kruvalar, flanşlı kruvalar ve flanşlı T boruları gibi farklı boru çapı ve şekil seçenekleri sunar. Endüstriyel bir yapının içinde, birden çok kullanım noktasına borularla iletilen akışkan genellikle teknik odalarda üretilir (kompresör odası,

vakum pompası odası, gaz veya üretim odası gibi). Bu çok önemli alanlarda, Transair ürünleri minimal mekanik direnç, sıfır korozyon ve uzun bir kullanım süresi sunar. Ayrıca, boyamaya ve kaynak işlemine gerek yoktur. Kompresör odasında bu yeni ürün serisinin maliyeti, aynı konfigürasyonla yapılan bir kurulumun maliyetine kıyasla, ortalama %10 daha düşüktür. Buna ek olarak, daha az sayıda ürün gerektirir, montajı tamamlamak için gereken işlemler %30 oranında azdır ve toplam sistemin ağırlığı daha düşüktür. Tüm Transair ürünleri, www.parkertransair.com adresindeki CAD kütüphanesinde bulunabilir.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

FİRMA-ÜRÜN

Kablosuz, Çoklu-Dokunmatik & Güvenlik Fonksiyonları: HGW 1033 ması için güvenli 7-segmentli ekran entegre edilmiştir.

SIGMATEK´in çoklu dokunmatik ve Güvenlik fonksiyonlarına sahip kablosuz çalışan paneli: HGW 1033 SIGMATEK tarafından sunulan kablosuz el paneli HGW 1033 çalışma konforunu kötü yönde etkileyen tüm engelleri ortadan kaldırıyor. İlk olarak, kablosuz veri transferi ile üretim alanındaki metrelerce uzunluktaki kabloları ortadan kalkıyor. İkinci olarak, mobil panelin sahip olduğu 10.1 inç çoklu dokunmatik ekran (PCT) tüm endüstriyel uygulamalara uygun olmakla birlikte pek çok görüntüleme seçeneği ve sezgisel bir çalışma konsepti sunuyor. Modern HMI (İnsan-Makine Arayüzü) halihazırda güvenlik elementleriyle donatılmıştır: Onay düğmesi,

Kasım - Aralık 2017

Çift çekirdekli EDGE2 Teknolojisine sahip işlemci, üzerindeki entegre pil sayesinde, yeniden şarj edilmesine gerek kalmadan 2 saat boyunca gerekli görselleştirmeyi sağlar. Kablosuz panel OPC-UA iletişimini destekler ve standart olarak USB arayüzüne sahiptir. Erişim düzeylerini yetkilendirmek için RFID okuyucusu opsiyonel olarak entegre edilebilir. Güvenlik elementleri ve pil takımı da dahil olmak üzere tam donanımlı bir HGW 1033´nin ağırlığı 1,500 gramdır. Bu yüzden diğer el cihazlarına kıyasla daha hafiftir ve bu sayede siz yormadan çalışma imkanı sağlıyor. Pratik bir ek özellik olarak, arka tarafta bulunan kavrama ünitesinde HMI'nın makina aksamına (HMI için özel yuvaya gerek kalmadan) yerleştirilmesini sağlayan mıknatıslar vardır.

kilitli anahtar ve aydınlatmalı acil stop düğmesi. Pasif durumdayken düğme gri konumdadır. Işıklı kırmızı mantar butonu HGW 1033 sisteme doğru bir şekilde bağlanıldığını ve tüm güvenlik önlemlerinin kullanıma hazır olduğunu gösterir. Fonsksiyon odaklı verilerde olduğu gibi güvenlik verileri, standart WLAN ağı vasıtasıyla fakat Siyah Kanal İlkesine (Black Channel Principle ) göre iletilir.. Kablosuz HMI ile, makine operatörü denetim noktalarını esnek bir biçimde seçip sadece tek bir panel ile birkaç makineyi, robotu ya da sistem ünitelerini aynı anda çalıştırabilirsiniz. Bu amaçla, makine tanımlawww.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

FİRMA-ÜRÜN

Parker Hannifin, Yeni PT - PAC Terminalini Piyasaya Sürüyor Hareket ve kontrol teknolojilerinde dünya lideri Parker Hannifin'in Elektromekanik ve Sürücüler Divizyonu PAC Terminalinin satışa çıkarılacağını duyurdu. PT, Parker Otomasyon Kontrolcüsü (PAC) ile sorunsuz bir şekilde çalışan ince istemci (thin client) İnsan Makine Arayüzü'dür (HMI). PAC, kontrolü ve HMI mantığını idare ederken; PT, kullanıcıdan PAC'a dokunmatik ekran girdilerini göndermenin yanı sıra gömülü HMI'ı görüntülemekten sorumludur. İnce istemci olan PT, geleneksel HMI ile kıyaslandığında toplam sistem masraflarını önemli ölçüde azaltır; özellikle de birden fazla PT'yi tek bir PAC'a bağlarken. PAC; PLC, HMI ve hareket kontrolü işlevselliğini tek bir cihazda birleştiren, tümleşik makine kontrol çözümüdür. Aynı şekilde PAC, Parker Otomasyon Yöneticisi (PAM) adında tek bir entegre geliştirme ortamı (IDE) kullanılarak programlanır. Parker, IEC 61131-3 programlama dilini ve PLCOpen hareket kontrol fonksiyon bloklarını kullanarak standartlaşmayı amaçlamıştır. Bu seçim sayesinde makine üreticileri, geleneksel ladder diagram (LD) kullanmanın yanı sıra structured text (ST), continuous function chart (CFC) ve sequential function chart (SFC) gibi yeni kontrol dillerinden de faydalanabilir. IEC 61131-3, özel fonksiyon blokları, kitaplık ve çeşitli veri türlerini oluşturma özelliği ile object oriented programlama yeteneklerini otomasyon endüstrisine taşımıştır. Böylece OEM'ler modüler kodlar oluşturabilir, bu kodları yeniden kullanarak makine geliştirmek için gereken süreyi önemli ölçüde azaltabilirler. Parker Kontrol ve HMI Ürün Pazarla-

Kasım - Aralık 2017

ma Yöneticisi Christian Ruf bu sistemi şu şekilde açıklıyor: "PAC PLC mantığını kontrol etmek için programlanan IEC 61131-3 aynı zamanda gömülü HMI, WebVisu mantığını kontrol etmek için de kullanılıyor. PLC'nin HMI ile iletişim kurması için etiket paylaşımına veya ek mantık katmanına gerek yoktur. PLC ve HMI sorunsuz bir şekilde tamamen entegre edilmiştir." Geleneksel HMI'lar gibi WebVisu, programcıların düğme, kaydırma butonu ve önceden hazırlanmış alarm ve tarif nesneleri gibi kolay sürükle-bırak araçları kullanarak HMI'larını geliştirmelerini sağlar. Ancak WebVisu bunu bir üst düzeye taşıyarak, geliştiricilerin görselleştirme nesnesi kütüphaneleri oluşturmalarına veya Parker'ın önceden hazırlanmış nesnelerini kullanmalarına olanak verir. Bu sayede sık kullanılan HMI fonksiyonelliklerini oluşturmak için gereken zaman azalır. Ayrıca kullanıcılar bir veya birden çok projede görsel bir motif sağlamak için önceden hazırlanmış temaları kullanabilir veya bir proje ya da kendi temalarını oluşturabilir.

WebVisu, web yayıncılığı teknolojisinden yararlanır. Bu sayede birden çok PT tek bir PAC kontrolcüsüne bağlanabilir. Buna ek olarak, bir web tarayıcı veya Parker Remote Manager (RemoteMgr) uygulamasını kullanan mobil cihaz gibi herhangi bir uzak istemci, sadece PAC'ın IP adresi ve hedef uygulama girilerek gömülü HMI'ya bağlanabilir. PAM'in içindeki kullanıcı yönetme araçları, geliştiricilerin, farklı ekranlar ve nesnelere erişim için farklı okuma/yazma seviyeleri sağlayan çeşitli kullanıcı grupları oluşturmasına imkan verir. Bu sayede doğru bilgiler doğru kullanıcılara yönlendirilebilir. PT, modern uzaktan yönetme teknolojisini ve tek cihaz programlamanın avantajlarını sağlarken geleneksel bir HMI görünümü ve hissi vermek için PAC'in içerisine bir pencere açar. Hareket kontrolünün yanı sıra PLC mantığı, yerel HMI ve uzaktan görselleştirme için tek bir çözüm ve programlama ortamı sağlaması sayesinde PAC, en zor uygulamaları kolaylıkla ve daha az sürede çözme yeteneğine sahip tümleşik bir makine kontrolcüsüdür.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

FİRMA-ÜRÜN

Bosch Rexroth’tan Ekskavatörün Kalbine Dokunuş  Bosch Rexroth’un RS kontrol bloğu platformunu geliştirmesiyle kompakt ekskavatörler, enerji tasarrufu ve gerçek bir tepki verme özelliği kazandı. Dünyada ve Türkiye’de insanlara yaşayacakları yeni alanlar sağlamak için hızla konut inşa ediliyor. Bu da özellikle kentsel vadilerde ve şehirlerdeki sokak aralarında verimli bir şekilde çalışmak için manevra yeteneğine sahip, yüksek performanslı ve çok yönlü iş makinelerine ihtiyaç duyulmasına neden oluyor. Bu sebeple kompakt tasarım ekskavatörler, kazı, işleme ve tutma yaptıkları kentsel inşa alanlarında giderek daha çok kullanılıyor. Yasaların gerektirdiği emisyon değerleri sürekli olarak düşerken, kullanıcılar dar alanlarda birçok farklı görevden oluşan işlerini yapabilmek için daha hassas kontrole ihtiyaç duyuyorlar. Ekskavatörün kalbi Tahrik ve kontrol teknolojilerinde dünyanın önde gelen şirketlerinden biri olan Bosch Rexroth, iş makinesi üreticileri için de uygun çözümler sunuyor. 2012 yılında SX kontrol bloğu serisini iyileştiren, ardından RS12’yi piyasaya çıkaran Bosch Rexroth, kompakt tasarımlı ekskavatörlerde ‘akış paylaşımı sistemi (LUDV)’ni kullanıyor. Bu sistemde kontrol bloğu ve pompa, ekskavatörün güçlü kalbini oluşturuyor. LUDV sistemi, yapısı gereği mevcut motor gücünün kullanımını, kontrol yanıtının mükemmelliğini ve ekskavatörün hassasiyetini artırıyor. Ayrıca hidroliklerin tek devreli sistem ola-

Kasım - Aralık 2017

rak tasarlanması nedeniyle tasarım ve bakım açısından da ekonomik tasarruf sağlıyor. LUDV, yalnızca tek bir pompa gerektiriyor ve oldukça basit bir boru tesisatı düzeni sahip bulunuyor. LUDV kullanan makine sayısı yüzde 50’ye ulaştı Bosch Rexroth’un pazara sunduğu yeni kontrol bloğu sayesinde, kullanıcılar, kullandıkları ekskavatörün tasarımına bağlı olarak yüzde 10 ila 15 enerji tasarrufu yaparken aynı zamanda üretkenliği de artırabiliyor. 15 yıl öncesinde mobil iş makinelerinin yalnızca yüzde beşi LUDV sistemine sahipken, bugün makinelerin yarısı bu sistemi kullanıyor. Manevra yeteneği arttı Piyasadan gelen yoğun talep üzerine Bosch Rexroth 2014 yılında ekskavatörlere yönelik ürün portföyüne RS15’i de ekledi. Yeni ürün, sekiz ila on iki tona uygun şekilde geliştirildi. Daha fazla verimlilik ve sıkı kontrol sağlamak için kontrol bloğu-

nun tasarımında değişiklikler yapıldı. Verimliliğin artırılmasıyla iç basınç kayıplarının azaltılması da artık bir zorunluluk haline geldi. Bunu yapmak için ÜRGE, kontrol bloğunun içerisindeki kanalların yollarını yeniden düzenlerken bir yandan da çaplarını genişletti. Uzun yıllardır sistemleri ve valfleri optimize etme konusunda kazandıkları deneyimler sayesinde Bosch Rexroth mühendisleri aynı zamanda manevra yeteneğini de geliştirmeyi başardılar. Daha fazla verimlilik Üreticiler, makinelerindeki sistem mimarisini değiştirmek zorunda kalmadan, yeni kontrol valflerinde değişiklik yaparken, makinenin hareketlerini güçlendirmek için aynı basınç düzeyinde daha fazla yağ hacmini sisteme verebilir. Her iki valfin de girişleri 350 bara kadar olan basınçlara dayanabilir. Bu durum, hidroliklerin tasarımında yeni perspektifler ortaya koyarken, sistem verimliliğinde de olumlu bir etkiye sahip bulunuyor.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

FİRMA-ÜRÜN

Yüksek Montaj Güvenliği ve Sağlam Sızdırmazlık Fonksiyonu Hareket ve kontrol teknolojilerinde dünya lideri Parker Hannifin, EO 2 bağlantı parçaları serisini piyasaya sürmesinin 25. yıl dönümüne ulaştı. EO 2, DIN tipi bağlantı piyasasında en çok kullanılan elastomer contalı sızdırmazlığa sahip bağlantı sistemi haline geldi. Ürün tanıtıldığından beri, EO 2 programı kullanışlı özellikleri ve avantajlarıyla popülerliğini korumaya devam etti. EO 2 metrik ölçülerde tasarıma sahiptir ve 24 derecelik yüksüklü bağlantı parçaları için geçerli olan standartları karşılar. Örneğin: ISO 8434, DIN 2353 veya DIN 3861. EO 2 bağlantı parçaları LL, L ve S serilerinin tüm ölçülerinde mevcuttur. EO 2 bağlantı parçalarının ayırt edici özelliği boru ucundaki elastomerik contadır. Bağlantı parçasının gövdesindeki konik kısım ile yüksük arasına yerleştirilen conta, sızdırma ihtimali olan tek yolu etkin bir şekilde kapatır. Su ve gaz gibi düşük viskoziteli akışkanlarla bile hermetik sızdırmazlık sağlanır. Özel contalama profili özellikle geniş bir kesite sahiptir. Böylece zorlu test koşullarında bile boru ve bağlantı parçaları için etkin sızdırmazlık sağlar. Sistem basıncı artıkça EO2 sisteminin sızdırmazlığı da artar. Bu da EO 2 bağlantı parçalarının yüksek basınçlı uygulamalar için çok uygun olduğu anlamına gelir. EO 2 bağlantı parçalarının özel tasarımı etkin bir montaj sağlar. Tutu-

100

Kasım - Aralık 2017

cu halka (yüksük), denenmiş ve test edilmiş, ısırmalı tip bağlantı prensibine göre çalışır. Montajdan önce yüksük ile contanın birbirine bakan yüzeyleri arasında bir boşluk vardır. Yüksük, boruyu tam olarak ısırdığında bu boşluk da kapanır. Bu şekilde bir görsel kontrol sayesinde kullanıcının montajın tamamlandığını anlaması kolaylaşır. Sonuç olarak, EO 2 sisteminin özel tasarımı, gereğinden fazla veya yetersiz montajlamadan kaynaklanan risklerin azaltılmasını sağlar. EO 2 serisinin bir başka önemli özelliği ise conta ve yüksüğü kalıcı olarak birleştiren “fonksiyonel somun”dur. Bu somun her türlü sızıntıyı önler ve montaj prosesini hızlandırır. Fonksiyonel somun sayesinde ön montaj mümkündür. Bu, yüksüğün, sızdırmazlık yüzeyine zarar vermeden tam olarak borunun içine girmesini sağlar ve böylece boruda herhangi bir deformasyon oluşma tehlikesi ortadan kalkar.

800 bar (PN) ve L serisi için 500 bar'a (PN) kadar basınca dayanabilir. Bu arttırılmış basınç dayanımı sayesinde L serisi bağlantı parçaları, S serisi bağlantı parçalarının kullanılmasının planlandığı tasarımlarda kullanılabilir. Böylece montaj için gereken montaj süresi ve ekipman maliyetleri azalır. L serisinden daha küçük boyutlardaki seriler aynı zamanda dar kurulum alanlarında çalışırken yarar sağlar. 25S/28L ve daha büyük ölçüler için somun dişlerine EO LUB adı verilen yağlayıcı uygulanabilir. Böylece, %25 daha az sıkma gücü ile daha kolay montaj yapılabilir. EO 2 bağlantı parçaları çelik ve paslanmaz çelik olarak mevcuttur. Standart çelik bağlantı parçalarının yüzeyleri CrVI içermeyen bir kaplama ile kaplanmıştır. Kaplamanın CrVI içermemesi, daha iyi çevre koruması ve endüstriyel güvenlik anlamına gelir. Yüzey, beyaz pasa karşı ortalama 500 saatlik paslanma direnci sunar. Bu, aynı zamanda EO 2 bağlantı parçalarının hizmet ömrünün de artmasını sağlar.

EO 2 bağlantı parçaları, S serisi için

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

101

FİRMA-ÜRÜN

Yeni Nesil Mobil Vinçlerde Bosch Rexroth İmzası Bosch Rexroth geliştirdiği ‘Yeni Nesil Basınç Sıralama Valfleri’ sayesinde tüm sistem elemanlarının ömrüne olumlu yönde katkı yaparken kullanıcıya önemli derecede yakıt tasarrufu da sağlıyor. Mobil Hidrolik sektöründe uygulama alanı en geniş makineler olan mobil vinçlerde, gün geçtikçe artan ihtiyaca paralel olarak imalatçı firma sayısı da artış gösteriyor. Bu nedenle üreticiler, makinelerinde bir farklılık yaratarak öne çıkmaya çalışıyor. Küresel bir tahrik ve kontrol sistemleri tedarikçisi olan Bosch Rexroth bu noktada çözüm ortağı olarak devreye giriyor ve geliştirdiği yeni nesil basınç sıralama valfleriyle müşterilerine çağımızın en önemli kriterlerinden ‘enerji tasarrufu’ konusunda çözüm sunuyor. Mobil vinçlerde birbiri içinden çıkan, kesit alanları farklı bomların, vincin uzaması esnasında en büyükten en küçüğe doğru sıralı olarak hareket etmesi gerekiyor. Bu da basınç sıralama valfleriyle sağlanıyor. En önce çıkacak olan bom için en düşük basınç, en son çıkacak bom için ise en yüksek basınç değerleri ayarlanarak basınç ve dolayısıyla hareket sıralaması yapılıyor. Klasik basınç sıralama valflerindeki, hidrolik sistemin akış direncini artırarak normalde olması gerekenden daha fazla basınçlarda çalışılıyor olması durumu, hidrolik sistemde, başta pompa olmak üzere, indirekt olarak tüm sistem elemanlarının da ömürlerine olumsuz yönde etki ediyor. Klasik basınç sıralama valflerinin çalışma prensibinde, ‘B’ hattından gelen akışkanın ayarlanmış olan

102

Kasım - Aralık 2017

basınç değerine ulaşıncaya kadar ‘A’ hattı tarafına geçiş yapılamıyor ve direnç oluşuyor. Ayarlanan basınç değerine ulaşan hidrolik akışkan ‘A’ hattına doğru ayarlanmış olan basınç değerinde geçmeye başlıyor. Bu prensip neticesinde her bir bom, hareket sıralamasından dolayı, hareket için ihtiyaç olan kuvvetin çok üstünde bir kuvvete karşılık gelecek basınçla hareket ediyor ve bu ihtiyaç fazlası basınç, ısıya dönüşerek hidrolik sistem yağını ısıtıyor. Basınçlı hareket esnasında motorun güç gereksinimi artarken, buna bağlı olarak yakıt harcaması da yükseliyor. Yine açığa çıkan ısı enerjisi kaynaklı olarak ısınan yağın soğutulması için de soğutucu ekipman kullanılarak, soğutma için ayrıca enerji harcanıyor. Sonuç olarak sistemde ciddi verim kayıpları ortaya çıkıyor. Bosch Rexroth teknolojisiyle mobil vinçlerde yakıt tasarrufu Bu nedenlerden dolayı basınç sıralama valfleri; kaybolan enerji miktarını azaltmak için üzerinde en fazla

Ar-Ge çalışması yapılan komponentler arasında yer alıyor. Rexroth Mobil Grubu’nun üretmiş olduğu yeni nesil basınç sıralama valfleri, sadece ‘A’ hattından ‘B’ hattına geçişlerde istenen basınç değerlerine kadar sıralama yapıyor, sistem istenilen basınç değerine ulaşınca ‘A’ ve ‘B’ hatlarından almış olduğu pilot basınçları sayesinde, içerisindeki spulun basınç emniyet yay direncini minimum değere düşürerek, tam açık pozisyona en yakın şekilde direk geçini sağlıyor. Bu sayede sistem yalnızca silindirin ileriye doğru hareketi için gereken kuvvetin karşılanacağı kadar bir enerji harcıyor. Mobil vinç hidrolik sisteminde kullanılan ‘Yeni Nesil Basınç Sıralama Valfleri’ sayesinde, sistemde oluşan basınç kayıpları en az değere düşürülüyor. Bu özellik de yine öncelikle pompa olmak üzere bütün sistem elemanlarının ömrüne olumlu yönde katkı sağlıyor. Soğutma ekipman kapasiteleri minimize ediliyor. Hidrolik sistemde stabil hız ve konforlu bir çalışmaya olanak sağlıyor. Bunların doğal neticesi olarak güç sarfiyatı azalırken, kullanıcıya önemli derecede yakıt tasarrufu sağlıyor.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

103

FİRMA-ÜRÜN

Vidalı Millere Geçiş Yapmak Yılda 266.000€ Tasarruf Sağlıyor Şirketin AIP katma değer programı çerçevesinde NSK, bir otomotiv parçaları imalatçısına işleme merkezlerindeki tahrik sistemlerini optimize etmeleri için yardımda bulunarak, altı kat daha uzun servis ömrü ve yıllık yaklaşık 266.000€ tasarruf fırsatı yarattı. İspanya’da global piyasaya otomotiv fren sistemleri üreten bir fabrikada, yaklaşık 117 vidalı mil, çok sayıda CNC işleme merkezindeki lineer harekete ve tezgah tabla değiştiricisinin konumlandırmasına olanak sağlamaktadır. Ancak, zorlayıcı gereksinimlerden ve zorlu çevre koşullarından dolayı vidalı millerin ortalama servis ömrü sadece altı aydır. Sonuç olarak, plansız duruş süreleri büyük miktarda ek maliyetlere sebep olmaktaydı. Tedarikçi, duruş sürelerinin sıklığını düşürmek için NSK’nın uzman görüşüne başvurdu. Bu gibi durumlarda NSK, müşterilerine başarısı kanıtlanmış AIP programı çerçevesinde destek sunmaktadır. Şirket uzmanlarından oluşan bir grup, üç tane arızalı lineer tahrikteki yuvarlanma yollarını ve yağlama şartlarını araştırarak arızanın sebeplerini belirledi. Sonuç olarak, yüksek yüklerin, penetre eden kesme sıvılarının ve yüksek ortam sıcaklıklarının kısa çalışma ömrüne sebep olduğu ortaya çıktı. Bu sorunları gidermek için NSK, özellikle yüksek hız ve yükler için geliştirilen vidalı millerin kullanımını önerdi. Bu ürün çeşidinde, tamamen uygulamaya uygun olarak hazırlanan, müşteriye özel somun kullanılmaktadır ve yalnızca vidalı millerde değil, tüm güç aktarma mekanizmasında eksenel rijidite sağlayarak makina hassasiyetini arttırmaktadır. Ayrıca, ön yük birkaç bilya üzerine yayıldığı için, servis ömrü de büyük oranda arttırılmıştır. NSK’nın önerdiği üzere, vidalı miller şirketin tescilli, yüksek performanslı keçele-

104

Kasım - Aralık 2017

Yüksek sıcaklıklar, soğutucular, yüksek kuvvetler ve yüksek hassasiyet: tezgâhlardaki vidalı millerde beklentiler çok yüksektir (Fotoğraf: iStock.com/Fertnig) yağın kullanım ömrü büyük oranda uzatılarak, bakım maliyetlerinin düşmesine bir kez daha katkıda bulunulmaktadır. Deneme esasına dayanarak, iki yeni NSK vidalı mili İspanya’daki işleme merkezlerinde kullanılmaya başlanmıştır. Sonuç olarak vidalı mil ömrü altı kat uzatılarak başarılı bir sonuç elde edilmiştir. Ayrıca, kurulumdan bu yana herhangi bir arıza meydana gelmemiştir.

NSK’nın X1 yüksek performanslı keçeleri, kirin vidalı millerden geçişini kusursuz bir şekilde önlemektedir ri X1 ile donatılmıştır. Bu keçeler herhangi bir kesme sıvısının lineer sistemden geçmesini ve vidalı mil yağlayıcılarının işleme merkezinin kesme sıvısını veya soğutucusunu kirletmesini engellemektedir. X1 keçeleri ayrıca olağanüstü gres tutma özelliklerine sahiptir.

Otomotiv tedarikçisi artık daha düşük yedek parça maliyetinden ve hepsinden önemlisi üretimdeki duruş zamanlarındaki kaydadeğer düşüşten faydalanabilir. Yıllık maliyet tasarrufu yaklaşık 266.000€ olarak gerçekleşmiştir. NSK uzmanları tarafından gerçekleştirilen vidalı mil güncellemeleri, büyük masraflara girilmeden ve tezgâhı çevreleyen yapıda bir değişiklik yapılmadan gerçekleştirilebilir.

Zorlu işletme koşullarında, vidalı millerin optimal yağlanması K1 yağlama ünitesi kullanılarak sağlanmakta, böylece www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

105

FİRMA-ÜRÜN

eWON® Flexy 4G Kullanan Makineleri İnternete Bağlıyor Daha hızlı iletişim Söz konusu bekleme süresi olduğunda da 4G bağlanırlığının faydaları vardır: Mobil Ağ Operatörleri (MAÖ) tarafından kurulan en yeni ekipmanlarla daha iyi etkileşim ve uyumluluk sağlanır. Dahası, MAÖ tarafından sağlanan mobil kurulumlara bağlı olarak daha iyi bir ağ kapsama alanı sağlar. Yeni 4G kartı (B1, B3, B7, B8, B20) tarafından sağlanan frekans aralığı başlıca MAÖ ile geniş bir uyumluluk sağlar ve Avrupa, Ortadoğu ve Afrikayı kapsar.

HMS Industrial Networks, eWon Flexy için yeni 4G LTE EU (Avrupa) genişleme kartının, gelişmiş IIoT ağ geçidinin ve uzaktan erişim yönlendiricisinin piyasaya sürüldüğünü duyurdu. Bu sayede Flexy kullanıcıları hücresel 4G ağı üzerinden makinelerine uzaktan erişme, izleme ve kontrol etme şansı elde ediyorlar. Pek çok saha bazlı uygulamanın kablolu internet bağlantısına erişimi yoktur ve hücresel bağlantıya ihtiyaç duyarlar. 4G hücresel bağlantıya sahip eWON Flexy’î kullanarak kullanıcılar Ethernetin olmadığı uzak

106

Kasım - Aralık 2017

yerlerde makinelerine erişim sağlama olanağı elde ediyorlar. Daha güvenli bir bağlantı

Uzaktan erişim noktasında ise, Flexy’i Talk2M bulut tabanlı çözüme bağlamak ve endüstriyel kontrol sistemine erişmek için gerekli olan tek şey veri planına sahip bir SIM karttır. SCADA benzeri uygulamalarda da yine aynı şekilde güvenli uzaktan VPN bağlantısı uzak sitedeki sabit IP adresine ihtiyaç duymadan SIM karttan faydalanabilir.

4G genişleme kartı sadece en yeni LTE (Uzun Vadeli Evrim) ağlarına bağlanmakla kalmaz, aynı zamanda daha düşük hücresel bağlantıya otomatik olarak geçiş sağlar. Eğer 4G ağı tutarsız, meşgul ya da kullanılamaz duruma gelirse, bağlantı otomatik olarak 3G (HSPA/WCDMA) veya 2G’ye (GPRS/EDGE) geçiş yapar. Bir diğer deyişle, şartlar ne olursa olsun bağlanabilirlik devamlılığı sağlanır. www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

107

108

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

109

FİRMA-ÜRÜN

Bosch Rexroth Teknolojisiyle Mükemmel baskı Bosch Rexroth’un matbaacılık endüstrisine sunduğu otomasyon konseptleri, matbaa makinelerinin daha güvenilir, hızlı ve son derece kısa değiştirme zamanlarıyla çalışmasını mümkün kılarken aynı kalite seviyesini de koruyor. Her ne kadar elektronik kitaplar, dizüstü bilgisayarlar ve akıllı telefonlar matbaacılık ve yayımcılık endüstrisiyle doğrudan bir rekabet içinde olsa da dijital teknoloji, aynı zamanda bu endüstride yeni konseptler yaratıyor. Matbaacılık endüstrisinde gündeme gelen yeni teknolojiler, basılı bilgilerin çabuk ve yüksek kaliteyle üstelik de düşük bir maliyetle üretilmesine olanak sağlarken, bu teknoloji ve makinelerin kalite, esneklik ve verimlilik açısından da cazip olabilmesi için, otomasyon faktörü kritik bir öneme sahip bulunuyor. Bosch Rexroth, bu noktada endüstrinin ihtiyaçlarına göre özel olarak tasarlanmış çözümlerle devreye giriyor. Bir tahrik ve kontrol sistemleri tedarikçisi olan Bosch Rexroth, 1993 yılından bu yana etkin bir şekilde matbaacılık ve dönüştürme işlerinde yer alarak, matbaa makinelerinin otomasyonunu sürekli olarak daha ileriye taşıyor. Şirket, tahrik teknolojilerinin tümündeki uzmanlığıyla müşterilerine çeşitli teknolojilerle ilgili tavsiyelerde bulunuyor ve tüm otomasyon konseptini tek bir kaynaktan tedarik ediyor. Yüksek kalite, hız ve tasarruf hepsi bir arada… Matbaa makineleri sadece elektrikli tahrik sistemleri değil, aynı zamanda doğrusal hareket teknolojisi, pnömatikler ve hidrolikler de kul-

110

Kasım - Aralık 2017

landığı için, Bosch Rexroth yenilikçi çözümleriyle OEM’ler için arayüz sayısını azaltıyor. Bileşenlerin birbirlerine kusursuz bir şekilde uyum sağlamasıyla mühendislik entegre etmek için harcanan giderler de azalıyor. Günümüz otomasyon konseptleri, matbaa makinelerinin daha güvenilir, hızlı ve son derece kısa değiştirme zamanlarıyla çalışmasını mümkün kılarken aynı kalite seviyesini de koruyor. Sayısız endüstri lideri, Bosch Rexroth’un paketleme, gazete ve etiket baskısı için gerçekleştirdiği birçok otomasyon çözümümü kullanıyor. Kalite: Dijital baskı, sabit web tansiyonu gerektirir Dijital baskı işlemleri, kişiselleştirilmiş baskı ürünleri, kısa süreli çalışmalar veya talep üzerine baskı seçeneği gibi özellikler ekleyerek, geleneksel matbaanın sunduğu imkânları genişletiyor. Ayrıca günümüzde

modern dijital matbaa makinelerinin yüksek hızları, orta ölçekli baskı siparişleri için tabaka beslemeli baskıya alternatif sunabiliyor. Çarpık olmayan ve sabit bir web tansiyonuna sahip olmak, ortalama baskı kalitesi ve makine verimliliği için son derece önem taşıyor. Doğrudan tahrikler, tork dalgalanmasıyla ilgili problemleri en aza indiriyor ve taşıma silindiri miline yapılan katı montaj aracılığıyla taşımasının doğruluğunu artırıyor. Sabit web tansiyonu sağlamak için, malzeme web yolu içerisine bir tansiyon ayarlayıcı yerleştiriliyor. Kapalı döngü bir web tansiyon kontrolü sırasında, söz konusu tansiyon ayarlayıcı merkez konumunu muhafaza ediyor. Tansiyon ayarlayıcının konumu bir potansiyometre vasıtasıyla ölçülüyor. Rexroth’un kontrolörü, gerilimde makara değişimlerinin sebep olduğu değişimleri veya malzeme makaralarındaki yuvarlak olmama durumunu

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN gözlemleyerek, tansiyon ayarlayıcı silindirdeki her türlü düzensizlik için gerekli ayarlamaları hızlı ve kesin bir şekilde yapıyor. Kompleks bir gerilim kontrolüne sahip olmanın avantajları; özellikle baskı, kabartma, kesme, kalıp kesme ve yapraklama işlemlerini bir araya getiren hibrit sıralı makinelerde görülüyor. Tansiyon kontrolü, kağıt ve kartonların yanı sıra değişken elastikiyete sahip çeşitli folyolarda da işe yarıyor. Sonuç olarak ayar zamanları kısalıyor; ki bu da iş değişikliğinden sonra daha az atığın oluşmasını sağlıyor. Esneklik: Teslimat zamanlarını kısaltan makine konseptleri Günümüzde el ilanları, ekler de dahil olmak üzere gazeteleri aynı makinede basmak mümkün. Bunun sonucu olarak, yayımlama baskısı sektöründe çalışan şirketler daha az sayıda daha güçlü ve esnek makineler kullanıyorlar. Yalnızca değişik baskı formatlarını değil aynı zamanda birçok baskı ve bitirme sürecini de ayırt edebilmek durumunda olan makinelerle, son derece kısa kullanım süreleri tarafından karakterize edilmesi nedeniyle esneklik, paketleme baskısında kilit öneme sahip bir gerekliliktir. Bununla birlikte, paketleme baskısı görsellik ve dokunsallıkla da ilgili olduğu için, değişken kalitelere sahip bir dizi alt katmanla birlikte çalışabilmeleri gerekiyor. Bu da kabartma ve vernikleme gibi bağımsız işlem adımlarını daha da önemli kılıyor. Dolayısıyla sıralı üretim için bu ilave işlem adımlarına yönelik olarak, makine modüllerini sıralamak üzere giderek büyüyen bir eğilim bulunuyor. Bu eğilim, değişik sürelere sahip süreçlerin, sıralama hızının etkilenmeyeceği şekilde bir araya gelmelerini gerektiriyor. Akıllı kam işlevleri, yarı döner hareketlerle sürekli web taşımasını eşleştirerek aktif web tamponlarının süreç verimliliğini artırmasını sağlıyor. www.hidrolikpnomatik.com

Sıralı üretim için en iyi çözüm, modüler, yani dolayısıyla esnek makine konseptleridir. OEM’ler, geliştirme işlemlerini, standart hâle getirebilecekleri ve ayrı ayrı işleme sokabilecekleri bağımsız modüllere odaklayabilirler. Aynı zamanda bu, müşteri projeleri için başlangıçtan bitişe kadar olan iş süresini kısaltmaya yardımcı olur ve müşterilerin daha kısa teslim süresi taleplerini karşılar. Makine operatörleri ayrıca modüler konseptler üzerine inşa edilen makinelerin sunduğu esneklik avantajından da faydalanabilirler. Kayda değer herhangi bir zahmete girmeden sistemlerine ilave istasyonlar ekleyerek bu sayede piyasa gereksinimlerine esnek bir şekilde yanıt verebilirler. Bosch Rexroth, tamamen merkezden dağıtılabilen otomasyon sistemleri kullanarak böylesi modüler bir yapı için gereken ön koşulları oluşturuyor. Bağımsız makine modüllerine yönelik kontroller sercos arayüzü aracılığıyla ağ bağlantılı hâle getiriliyor. Bu da kullanıcılara tam olarak gerçek zamanlı çapraz iletişimin faydalarını sunuyor. Verimlilik: Yazılım desteği mühendisliği hızlandırır Giderek hızlanan yenilik döngülerine ayak uydurabilmek için, üreticilerin piyasaya sunum sürelerini kısaltmaları gerekiyor. Günümüzde mat-

baa makineleri tasarlamakla geçirilen zamanın çoğu, proje planlama ve yapımından programlama ve aktivasyona kadar, mühendislik faaliyetlerine ayrılıyor. Bosch Rexroth, endüstrinin belirli otomasyon işlemlerini gerçekleştiren sistem çözümü ‘IndraMotion’ ile tam da bu noktada devreye giriyor. Bu teknoloji sayesinde elektronik kamlar ve kayıt kontrolleri gibi karmaşık işlemler için, sorumlu mühendis tarafından yapılan ve zaman alan programlamalara gerek kalmıyor; bunlar artık basit bir kurulumla gerçekleştirilebiliyor. Bir diğer avantaj ise Rexroth sistem çözümüne doğrudan entegre edilebilen kayıt kontrolüdür. Hareketli mantık sistemi, lisanslı bir teknoloji kütüphanesinden alınan önceden programlı bir PLC modülü sayesinde, herhangi bir ek donanım gerektirmeksizin kayıt kontrolünü devralıyor. Ayrıca bu kayıt kontrolü, hareketli kontrol sisteminin yüksek hassasiyet düzeyinden ve işlevselliğinden faydalanarak, kayıt henüz değişemeden düzeltmeler yapıyor. Bu da OEM’lerin piyasaya kapsamlı teknolojiye sahip ve tek bir kaynaktan sağlanan çözümle donatılmış makineler sunmalarını sağlıyor.

Kasım - Aralık 2017

111

MAKALE

Hidrolik Hortumlar - Tasarım ve Seçim İçin Temel Bilgiler Bu Makale Parker Hannifin tarafından hazırlanmıştır.

Bir uygulama için doğru ve en uygun hidrolik ya da endüstriyel hortum seçimi özellikle sistem performans ve uzun ömürlülük dahil olmak üzere birçok nedenden dolayı kritik öneme sahiptir. Bununla beraber seçim sürecinde, hangi özelliklerin en çok yarar sağlayacağını anlamak için hortumların niteliklerini tek tek dikkatlice incelemek gerekir. Hortum performansını, nihai uygulama ihtiyaçlarıyla doğru şekilde eşleştirebilmeleri için üreticilerin geniş bir ürün yelpazesine sahip olmaları gerekir. Bu sayede müşteri seçenek olmadığı için ihtiyaçtan daha yüksek teknik özelliklere sahip hortum seçmek zorunda kalmaz ve böylece ve maliyetten tasarruf edebilir. Arızalı hortumlarda ciddi güvenlik sorunları olduğundan birçok OEM ve nihai kullanıcı için uzun servis ömrü hortum seçiminde en önemli faktördür. Ayrıca arızalı hortumlarda maliyet kalemi sadece yeni hortumun bedeli değil, aynı zamanda ekipmanın duruş süresi, yeni başlıklar ve diğer operasyonel maliyetlerdir. Hidrolik hortumu en çok zorlayan şey, güneş ışığı ve soğuk gibi yıpratıcı çevre şartlarına maruz kalmanın yanında metale veya başka hortumlara sürtünerek aşınmasıdır. Hortum kullanıcıları genellikle ek koruyucu kaplamaya gerek kalmadan, gerekli

112

Kasım - Aralık 2017

aşınma dayanımı sağlayan kaplamalar arasından tercih yapabilir. İnşaat, ormancılık, madencilik, enjeksiyon kalıp, geri dönüşüm ya da enerji gibi her türlü endüstri uygulamasında aşınmaya dayanımı sağlayan hortumlar, daha esnek ve daha küçük

büküm yarıçapı olan örgülü hortumlardan pek çok akışkanla uyumluluk ve yüksek basınç performansı gösteren No-Skive spiral hortumlara kadar farklı alternatifler arasından seçilebilir. Örneğin aşınma, ozon ve soğuk ha-

www.hidrolikpnomatik.com

MAKALE tumun ömrünü etkileyen bir başka etken ise büküm yarıçapıdır. Hortumu belirtilen minimum büküm yarıçapından daha küçük bir ölçüde kullanmak hortum ömrünü ciddi şekilde azaltabilir. Ancak burada uygulanabilecek pratik bir yöntem şöyle tarif edilebilir. Hortum başlığının bittiği nokta ile bükümün başladığı nokta arasında, hortum dış çapının iki katı kadar minimum düz uzunluk bırakılmalıdır. Elbette birçok sistem tasarımcısı, hem spiral hortumun yüksek basınç dayanımına, hem de örgülü hortumun esnekliği sayesinde dar alanlarda kolay rotalanabilme özellikleriyle birlikte sahip olmak ister. Bu ihtiyacın farkında olan Parker, SAE standartlarının yarısı kadar büküm yarıçapına sahip, SAE standartları ile aynı basınç sınıfında olan “Compact Spiral” serisini sunmaktadır. Daha küçük büküm yarıçapı, daha az dirsek tipi kullanımına olanak sağlamakta ve makine hareketleri itibariyle hortumların keskin bir şekilde büküldüğü zorlu çalışma koşullarında bile daha uzun hortum ömrü sunmaktadır. Bugün piyasada örgülü ve multispiralli olmak üzere iki temel hortum tipi vardır. Ancak hangi tipteki hortumlar hangi uygulamalar için uygundur?

va koşullarında esnek kalabilme özelliğine sahip hortumlar arayan kullanıcılar, Parker'ın Tough Cover (TC) ve Super Tough (ST) kaplamalı ürünlerini tercih edebilir. ISO 6945 metal-hortum aşınma testlerinden çıkan sonuçlara göre, TC ve ST kaplamalı hortumlar standart kauçuk www.hidrolikpnomatik.com

kaplamalı hortumlara kıyasla aşınmaya karşı çok daha fazla dayanım sağlamaktadır. Hatta TC; standart kauçuk kaplamanın sağladığı aşınma dayanaklılığının 80 katını, ST kaplama ise 450 katını sağlar. Aşınmaya dayanıklılık dışında hor-

Bu sorunun cevabı büyük ölçüde basınç dayanımı ile ilgilidir. Örneğin; düşük basınç hortumlarının çoğu tekstil örgülü takviye katmanına yapıya sahiptir. Çoğunlukla petrol-bazlı akışkanların, dizel yakıtın, sıcak motor yağının, havanın, etilen glikol antifrizin ve suyun transferi için kullanılır. Orta basınç seviyesindeki hortumlar genellikle bir çelik tel veya iki çelik tel örgülü yapıya sahiptir. Bu hortumlar çoğunlukla inşaat ma-

Kasım - Aralık 2017

113

MAKALE özelliğini arar. "Skive" terimi, hortum başlıklarını preslemeden önce hortum dış ve iç katmanını soymak anlamına gelir. Parker'ın "No-Skive" sınıfı, hortum ve başlıkların bu adıma gerek duyulmayacak şekilde tasarlandığı anlamına gelir. Ayrıca, hortumu preslenecek başlıklara bağlamak için dış veya iç katmanı soyma gerekmediğinden iç hortum muhtemel bir hasara veya kirliliğe maruz kalmaz. Hortum seçerken dikkat edilmesi gereken bir başka faktör ise kolay okunabilir bir bilgi satırı (ya da hortumun uzunluğu boyunca yapılan bir baskı) olmasıdır. Bu satır, hızlı tanımlama için oldukça yararlı olabilir. Bu satır; iç çap, maksimum çalışma basıncı, parça numarası, hortumun tabi olduğu endüstri standartları ve üretim bilgileri gibi hortumla ilgili birçok bilgiyi barındırır. Eğer tüm bu hortum özellikleri dikkate alınamayacak kadar çok görünüyorsa belki hortum seçimiyle ilgili en basit yöntem STAMP (Size / Ölçü, Temperature / Sıcaklık, Application / Uygulama, Media / Akışkan, Pressure / Basınç, kullanmaktır. kinelerinde, ağır yük kamyonlarında ve filo araç uygulamalarında bulunur. Genel olarak örgülü hortumlar, esnekliği sebebiyle tercih edilir. Eskiden endüstride çoğunlukla iki tel örgülü hortumlar kullanılırdı. Ancak daha büyük inşaat makinelerinin geliştirilmesi, darbeli basınç çevrimlerinin fazlaca gözlemlendiği uygulamalar için ihtiyaç duyulan spiral hortum teknolojisinin ilerlemesini sağladı. Günümüzde, 4 telli ve 6 telli spiral hortum kullanılan hidrostatik sistemler, çim biçme traktörlerinden iş makinelerine kadar birçok uygulamada görülebilir. Peki sıcaklığa dayanıklılık ne du-

114

Kasım - Aralık 2017

rumda? Parker'ın hortumları gibi hidrolik hortumlar farklı akışkanlar için farklı sıcaklık dayanımı sağlar. Örneğin; bazılarının petrol bazlı akışkanlar için -40°C ile +125°C arasında sıcaklık aralığı tanımlanmıştır. Ancak su, su/glikol ve su/yağ emülsiyon hidrolik akışkanları için bu aralık en fazla +85°C seviyelerine düşmektedir. Doğal olarak bazı akışkanlar sıcaklığın hortum üzerindeki etkisini arttırabilir veya azaltabilir. Bu nedenle hortumun maksimum çalışma sıcaklığı akışkana özeldir. Birçok kullanıcı hortum seçerken kolay ve hızlıca montaj edilebilme

Öncelikle boyutla ilgili olarak Parker "Dash size" adı verilen bir ölçüm sistemi kullanır. Dash size hortumun iç çapını (ID) gösteren, bir inçin on altıda biri boyutunda ölçüdür ve günümüzde akışkan gücü endüstrisi tarafından dünya çapında kullanılır. Hortum iç çapı ölçüsü, doğru akış hızını elde etmek için doğru olarak seçilmelidir. Çok yavaş bir akış ağır ilerleyen sistem performansına, çok yüksek hızlı bir akış ise aşırı basınç düşüşlerine, sistem hasarlarına ve sızıntılara neden olur. Hortum belirlerken tanımlanması gereken iki sıcaklık türü vardır: çalışma ortamının ortam sıcaklığı ve hor-

www.hidrolikpnomatik.com

MAKALE

tum aracılığıyla transfer edilen akışkanın sıcaklığı. Çok yüksek ya da düşük ortam sıcaklığı hortum kaplaması ve takviye malzemelerinin üzerinde olumsuz etki yapabilir. Bu da hortumun ömrünü kısaltır. Akışkan sıcaklığıyla ilgili olarak, kauçuk uzun süre yüksek sıcaklıklarda çalıştırıldığında esnekliğini kaybeder Uygulama detayına gelince, hortum seçmeden önce hortum komplesinin nasıl kullanılacağını düşünmek önemlidir. Hortumun hangi tür bir ekipmanda kullanıldığı sorgulanmalıdır. Çevresel etkenler nelerdir? Hortum komplesine mekanik yükler uygulanmakta mıdır? Rotalamanın sınırlandırılmış dar bir alanda mı yapılması gerekiyor? Hortum başlıklarının hortum bağlantısı preslenmiş olarak mı sahada ayarlanabilir ola-

www.hidrolikpnomatik.com

rak mı tercih ediliyor? Hortum komplesi aşınmaya maruz kalacak mı? Uygulama alanı dar olduğunda büküm yarıçapı önemli bir etken haline gelir. STAMP yaklaşımının bir başka elemanı ise akışkandır. Hortum ne iletecek? Bazı uygulamalar özel yağ veya kimyasallar gerektirir. Dolayısıyla, sipariş edilen hortumun kullanılan akışkanla kimyasal uyumu kontrol edilmelidir. Ayrıca uyumluluk kontrolü yalnızca iç kısım değil, aynı zamanda kaplama, hortum balığı malzeme ve kaplaması ve O halkalı contaları da içermelidir.

mun maksimum çalışma basıncının, maksimum sistem basıncına eşit veya daha büyük olması gerekir. Buna ek olarak basınç dalgalanmaları veya sistemdeki en yüksek anlık basınç, hortum için yayımlanan maksimum çalışma basıncından düşük olmalıdır. Tüm Parker hidrolik hortumları, patlama basıncı için endüstriyel standartlarda belirtilen teknik özellikleri taşır ve aksi belirtilmediği takdirde 4:1 güvenlik faktörü ile tasarlanmıştır.

Son olarak, hortum basıncıyla ilgili olarak hem sistem çalışma basıncını hem de her tür basınç dalgalanmalarını ve anlık yükselmeleri bilmek önemlidir. Hortum seçerken, hortuKasım - Aralık 2017

115

116

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

117

REKLAM İNDEKSİ ADEM KARDEŞLER

GAZİTEK

101

MP HİDROLİK

AMB

GEM-FA

81-91

O-PAK

53-55

ASC ENDÜSTRİ

GÖKTÜRKLER ÇELİK

Ö.K Şerit

OTKON

Ö.Kapak

ATAŞ HİDROLİK

HANSA FKEX

ÖZKAN HİDROLİK

AUTOMEKANİKA

103

HİDRO POWER

PEMAKS PNÖMATİK

BABACAN KAUÇUK

HİDROBAR

PH HYDROULİC

BOBCWEB

119

HİDROKONTROL

3-27-41

PLATAVRASYA

BURSA METAL İŞLEME

HPKONGRE

POLİMER EATON

65-67-69

CKS SIZDIRMAZLIK

ISK-SODEX

107

POLİMER EATON

71-73-75

DPH

36-37

İDEA HİDROLİK

POZAN MAKİNA

DUNLOP HIFLEX

İLMAK HİDROLİK

SKF

120

EREL OTOMOTİV

KEÇE TİCARET

SMART PROTECTIONS

EROK HİDROLİK

KONYA TARIM

108

SMC PNÖMATİK

EURAL GNUTTI

MAKİNA REHBERİ

SON PIN

FASTANER

109

MBI

TEKNOMATİK

FENİTSA PNOMATİK

MERT TEKNİK

A.Kapak

UZAY MAKİNA

Ö.K.İçi

FERRO HİDROLİK

38-39

MİKDİSPLAY

116

UZAY MAKİNA

İnsört

FIT FUARI

105

MOOG

A.K.İçi

WIN FUARI

FOR SPA

MOTTO MAKİNA

YOULI

Hidrolik&Pnömatik

Ak›flkan Gücü ve Kontrol Sistemleri Dergisi

ABONE FORMU Ad› Soyad› :......................................................... Ünvan› :.......................................................... Firma ad› :.......................................................... Uzmanl›k alan› :.......................................................... Adresi :.......................................................... ......................................................................................... Vergi Dairesi /No :........................................................... Tel/Fax :............................................................ O VISA O MasterCard Kart No:............................................................................. Son Kullanma Tarihi:.........................................................

Y›ll›k abonelik ücreti 60 TL.

GARANTİ BANKASI PERPA ŞUBESİ IBAN TR63 0006 2000 4590 0006 2010 24 AKBANK PERPA ŞUBESİ IBAN TR94 0004 6006 3388 8000 0312 06 TEB PERPA ŞUBESİ IBAN TR68 0003 2000 1270 0000 0112 54 YAPI VE KREDİ BANKASI PERPA ŞUBESİ IBAN TR32 0006 7010 0000 0072 3902 34 HALKBANKASI BEŞİKTAŞ IBAN TR21 0001 2009 7640 0010 0001 98 İŞBANKASI PERPA ŞUBESİ IBAN TR76 0006 4000 0011 1880 1874 71

Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:11 No:1928 Okmeydan› PK.34384 fiiflli / ISTANBUL - TURKEY Tel: +90 212 222 93 71 (Pbx) Fax: +90 212 222 93 74 e-mail:info@hidrolikpnomatik.com www.hidrolikpnomatik.com

118

Kasım - Aralık 2017

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2017

119

120

Kasım - Aralık 2017