Metal makina mayıs haziran 213 sayı by AjansMik Yayıncılık Rek.Org.Turizm San.Tic.Ltd.Şti.

MetalMakina Mayıs- Haziran 2015 Say›: 213 ISSN1303-6378 Metal ‹flleme ve Makina Teknolojileri Tan›t›m ve Pazarlama Dergisi

ER-BE Makina Kalıp, İmalat Sektörüne kalıp ve enjeksiyon baskı hizmeti vermeye devam ediyor

İntersonik, yüzey işlem teknolojilerinde çıtayı yükseğe taşıyor

Şençağ Profil Boru Sac, 1982 yılından beri sektörün hizmetinde

Metal İşleme ve Makina Sektörünün İlk Dergisi

Lantek, 2015 yılında satışlarda %15 artış ile 16.2 milyon Euro hedefine ulaşarak büyümesini sürdürecektir

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

İÇİNDEKİLER HABER Schunk, MM İnovasyon Ödülü’ne layık görüldü 40 NSK'nın Distribütörleri Rollexpo'nun Gözdesi oldu 42 JUNKER Brezilyalı taşlama makineleri üreticisinin çoğunluk hisselerini satın aldı 44

Çelik Makina düzenlediği OPEN HOUSE ile sektör temsilcilerini buluşturdu 46

İMDER, Avraysa’nın en büyük fuarı KOMATEK ile el ele 116 Gedik Kaynak İhracatın Parlayan Yıldızı 118 Avrupa İş Makinaları Pazarı 2015 Yılında Büyüme Beklemiyor 120 Gedik Teknoloji Günleri ‘nin ikincisi düzenlendi 122 RÖPORTAJ İntersonik yüzey işlem teknolojilerinde çıtayı yükseğe

Siemens Yeni Nesil Şalt ve Enstalasyon Cihazları Seminerleri Roadshow Turu Kapsamında Devam Ediyor! 48 Lantek 2015 yılında satışlarda %15 artış ile 16.2 milyon Euro

taşıyor 124

hedefine ulaşarak büyümesini sürdürecektir. 50

Tanıtmaya Devam Edeceğiz 126

Kennametal Üst Üste 4.Yılda da Dünyanın En Etik Şirketlerinden Biri Seçildi 56

Lincoln Electric Askaynak’tan KOBİ destek paketi: DESKO 56 MÜSİAD New York şubesini görkemli bir törenle açtı 58 İsveç Enerji Kurumu’ndan Emerson Sürücü ve Motor

Türk Paslanmaz Çelik Sektörünü Türkiye’ye ve Dünyaya CEJN, yarım asırlık deneyimiyle Türkiye’de güvenilir çözüm ortağı olmayı sürdürüyor 134

ER-BE Makina Kalıp, İmalat Sektörüne kalıp ve enjeksiyon baskı hizmeti vermeye devam ediyor 146

Teknolojisine Övgü 62

Şençağ Profil Boru Sac, 1982 yılından beri sektörün

Erdemir Grubu’na Sürdürülebilirlik Direktörü 64 Rockwell Automation, İTÜ Ayazağa Kampüsü’nde ve

hizmetinde 148

Connected Enterprise anlatıldı 65

FİRMA - ÜRÜN

Ender Akbaytogan; “Uluslararası bilinirliğin artması için CeMAT fuar isminin kullanılması daha yararlı olacaktır.” 66

Hitachi, Avrupa ve Ortadoğu’nun ilk MEEP teknolojisini

TQK Dik Açılı Hassas Planet Dişli Kutularıyla Üst Düzey Performans 150

İzmir’de kurdu 70

Ses3000 CNC, Merkez Ofisinde Makerbot ile 3 Boyutlu Çıktı

Türk lise öğrencisi ABD uzay ve roket merkezi'nde eğitime

Demo Baskısı Yapıyor 152

katıldı 72

OSG ve HAIMER arasında yeni işbirliği: Safe-Lock Lisansı 154

CHIRON Müşterilerini Open House Etkinliğinde Ağırladı 76 Automechanica İstanbul Bir kez daha rekor sayılarla

Seco, Minimaster®Plus değiştirilebilir uçlu frezeleme

gerçekleşti 82

Tayvan Otomobil Parçası Sektörü, Türkiye Pazarında Büyüyor 84

İhracatçı pariteden rahatsız, 2015 hedefleri revize

sistemine daha kısa talaş kanallı çeşitlerini ekliyor 160

Seco’nun yeni nesil Duratomic® teknolojisi yine çelik tornalama alanında çıtayı yükseltiyor 162

Eczacıbaşı Lincoln Electric Askaynak’tan yeni nesil

edilebilir 8

inverter kaynak makinesi 164

SSAB, ürün gamını Hardox 500 Boru ile genişletti 89 “Doğru proje için doğru iş makinesi şart”90 ThyssenKrupp Materials, 9. Uluslararası İstanbul Boru ve Ek

CHIRON GROUP’da takım çalışmasının yarattığı Sinerji 166

Parçaları Fuarı’na katıldı 93

Mermer ihracatında Çin, Hindistan gerilerken ABD yeniden liderliğe aday 94

Martin Engineering ve Cleanscrape GmBH uzun süreli

Emniyet kapısı izleme daha esnek hale geliyor 169 Prima Power, 5kW Platino Fiber Lazer kesim kalitesi ve hızı ile, sac işleme sektöründe yerini aldı 170

Özel Makinalar Yerine Standart Makinalar ile Derin Delme işlemi 176

iş birliği anlaşması yaptılar 98

Servis Robotu Teknolojisi 180

Berdan Cıvata prestijli projelere imzasını atıyor 102 Rockwell Automation yedinci kez Dünyanın En Etik

WIDIA™ Top Cut 4™ Yeni nesil değiştirilebilir uçlu delme sistemi 182

Şirketlerinden biri seçildi 104

İki taraflı dik kenar frezeler VSM490™-15 184

Yeni Türkiye’nin Çılgın Projesi 106 Sanayici ve ihracatçıların üzerinden 1 milyar liralık yük kalktı 108

Otomotiv Sektöründe Üç Boyutlu Teknolojilerle Dönüşüm

MAKALE İşleme yöntemlerinin birleştirilmesine yönelik yenilikler 186

Bursa’da Konuşuldu 110

Tornalama operasyonlarında mekanik yükler ve kesici

WIN Eurasia Automation 2015 yeni nesil fabrikalar için

geometrileri 190

entegre çözümleri bir araya getirdi 112

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

EDİTÖRDEN

Dünyada ekonomisinde Fed’in faiz yükseltme- yükseltmem kararının gelişmekte olan ülkelerin para birimlerinde yarattığı devülasyon, ülkemizi de etkisine alarak TL’nin ocak ayından beri yaklaşık %20 değer kaybetmesine yol açarak, ülkemizde imalat sektöründeki firmaların girdi maliyetlerini artırmış bulunmakta. FED’in yaratmış olduğu bu ekonomik istikrarsızlığın yanı sıra seçim atmosferi ve yaşanan siyasi olayalar üreticide ve tüketicide demoralizasyona sebebiyet vermekte. Çeyrek dönem ekonomi verirlerinin negatif olması, enflasyonun tekrar çift rakamlara doğru çıkmakta olduğunun görünmesi, faiz ve para politikalarında olumsuzluklara sebebiyet vererek ekonominin daralmasına yol açmakta. 2015 yılının ikinci yarısından sonra seçim atmosferinin bitmesi ile kurulacak yeni hükümetin ekonomi politikalarını, üretimi ve istihdamı destekleyici tedbirleri içermesi gerekmekte. Özellikle İmalat sektöründeki firmaların girdi ve istihdam maliyetlerini destekleyecek tedbirler alınarak sektörde yer alan KOBİ’lerin gelişmesi ve varlıklarını sürdürmelerini sağlayacak finansal destekler sağlanmalıdır. Para politikalarında yaşanan son dönemdeki olumsuz gelişmeler, karşılıksız çeklerin sayısının artması, ticarette nakit sıkıntısına yol açmış bulunmaktadır. Yaşanan tüm ekonomik olumsuzluklara rağmen, imalatçı firmalar ülke ve dünya genelinde düzenlenen sektörel fuarlar ve pazarlarda yeni müşteri ve hedef kitlelerine ulaşarak satışlarını artırma faaliyetlerini sürdürmeye devam etmektedir. MetalMakina Dergisi olarak bizde, Sektörde yer alan firmaların pazarda tanıtımlarını katkı sağlama misyonumuz ile 25 yıldır olduğu gibi bugünde Metal İşleme ve Makine sektöründeki gelişmelerden sizleri haberdar ederek sektöre katkı sağlamaya devam edeceğiz.

Saygılarımla, Ahmet Pelit ahmet@ajansmik.com

KÜNYE Kurucular› M.Mustafa Kömürlüo€lu At›f Cengiz ‹mtiyaz Sahibi Ahmet Pelit Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü Selver Pelit Genel Koordinatör Emel fienyüz Yay›n Dan›flman› Vedat Gökçe Yönetici Asistan› Ali Birim Yaz› ‹flleri Erdem Çağlayan Reklam Grubu Fahriye Ziyade Hafise Ergün Muhammet Hasan Alemdar Haz›rl›k&Tasar›m AjansMik Ltd. fiti. Grafik Tasar›m Mehmet Can Pelit ‹çerik Haz›rl›k Özde Yay›nc›l›k ve Kurumsal ‹letiflim Hiz. Tel:0212 270 96 34 Bask› fian Ofset Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50 Ka€›thane - ‹stanbul Tel:0212 289 24 24 Yay›n Türü Yerel-Süreli Yay›n

Yönetim Merkezi AjansMik Ltd. fiti. Perpa Ticaret Merkezi B. Blok Kat.11 No: 1928 Okmeydan› - fiiflli 34384 ‹stanbul - Turkey Tel:+90 212 222 93 71 (pbx) +90 212 320 80 32 - 33 Fax:+90 (212) 222 93 74 Almanya Temsilcisi EISENACHER MEDIEN WELCKERSTR.22 D-53113 BONN Phone: +49 0228 24 99 860 • Fax: +49 0228 65 00 76 e-mail:info@eisenacher-medien.de ‹talya Temsilcisi CASIRAGHI INTERNATIONAL ADVERTISING Via Cardano 81 - 22100 Como (Italia) Tel. +39 031 261407 Fax +39 031 261380 www.casiraghi.info Tayvan Temsilcisi Ringier Trade Media Ltd. 9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District, Taichung 404, Taiwan Tel: +886 4 2329 7318 sydneylai@ringier.com.hk web: www.metalmakina.com e-mail: info@metalmakina.com MetalMakina Dergisi

Mayıs- Haziran 2015 Say›: 213

Fiyat›: 10 TL KDV Dahil ‹ki ayda bir yay›nlan›r ISSN 1303-6378 © MetalMakina Dergisi Baskı Yeri ve Tarihi: İstanbul - 4 Mayıs 2015 Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki görüﬂler yazarlara, reklamlardaki sorumluluk reklam verene aittir.© MetalMakina Dergisindeki yaz› ve foto€raflar izinsiz kullan›lamaz.

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

HABER

Schunk, MM İnovasyon Ödülü’ne layık görüldü Ticaret dergisi MM MaschinenMarkt, endüstri tarihi dönüm noktası olarak iş bağlama teknolojisi ve tutucu sistemleri yetkin lideri Schunk’a MM İnovasyon Ödülü’nü sundu. MM MaschinenMarkt 120.yıldönümü vesilesiyle makine mühendisliği alanında oniki seçkin sanayi işletmesine verilen ödül, endüstride öncü gelişmelere fırsat sunmakta. Etkinlik, Federal Ekonomi Bakanı Sigmar Gabriel ev sahipliğinde gerçekleşti. SCHUNK’un yanısıra; Trumpf, DMG Mori Seiki ve ABB gibi güçlü endüstri devleri, Kuka ve Faro gibi dinamik yenilikçiler ve Hannover Messe gibi seçkin kurumlar ödül aldı. SMM Schweizer MaschinenMarkt dergisi baş muhabiri Matthias Böhm, konuşmasında SCHUNK’un iş bağlama teknolojisi ve tutucu sistemlerindeki yenilikçi ruhundan bahsetti. Ayrıca, 1945 yılında şirketin dünya çapındaki başarısının temellerini atan ve aile şirketinin yenilikçi kurucusu Friedrich Schunk’tan alıntı yaparak, “Sadece yenilikler bir firmanın ilerlemesini sürdürebilmesini sağlar” şeklinde konuşmasını sürdürdü. Böhm sözlerine, bugün SCHUNK’un iş bağlama teknolojisi ve tutucu sistemlerinde uluslararası bir teknoloji alanı olduğunu ve destek robotlarındaki öncülüğünü ekledi. Böhm şirketin hızlı büyümesine rağmen, SCHUNK’un herzaman aile şirketi olarak kaldığını vurguladı. SCHUNK’tan önemli kilometre taşları; SCHUNK TENDO standart hidrolik takım tutucuyu, mikro işlemede kullanılan SCHUNK TRIBOS poli-

Mayıs - Haziran 2015

gonal iş bağlama teknolojisini, SCHUNK PPG’yi, dünyanın ilk endüstriyel eli ve çok çene rehberliği ile SCHUNK PGN-plus çok amaçlı tutucuyu kapsıyor. Sayısız yenilik, seneler geçtikçe ekleniyor. MM MaschinenMarkt’den MM Yenilik Ödül’ü, makina mühendisliğinin yurtdışı ve yurtiçinde küresel ekonomide itici güç olmasına destek veren büyük ve küçük firmaları ayırt ediyor. MM editörlerine gore, “Ödül, 120 yıldır endüstriyel tarihi şekillendiren teknolojideki yenilik-

ler, süreçler, lojistik ve pazarlama için verilmekte.” “Schunk, tutucuları üretim için uygun hale getiren standartları belirliyor” Lauffen merkezli aile şirketi yönetici ortağı Henrik A.Schunk, bu röportajda, SCHUNK’un iş bağlama teknolojisi ve tutucu sistemlerinde öncü üretici haline nasıl geldiğini ve şirketin geleceğin gereksinimleri için ne şekilde donatıldığını açıklıyor:

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

HABER

NSK'nın Distribütörleri Rollexpo'nun Gözdesi oldu NSK Şirketi Hakkında

Dünyanın önde gelen rulman, lineer sistem ve otomotiv endüstrisinde kullanılan bileşen üreticilerinden NSK, 29 ülkede 28 bin 500 çalışanla bütün sektörlerin 'çarklarının' dönmesini sağlamaya devam ediyor.

1912 yılında Japonya'da kurulan NSK, bugün 29 ülkede 28 bin 500 çalışanıyla faaliyet gösteriyor. NSK Avrupa kıtası dahilindeki satışlarını İngiltere, Polonya ve Almanya'daki üretim tesisleriyle, Almanya, Hollanda ve İngiltere'deki lojistik merkezleriyle, Almanya, İngiltere, Fransa ve Polonya'daki teknoloji merkezleriyle destekliyor.

Yüz yıllık geçmişi ile yaklaşık 20 yıldır ülkemizde faaliyet gösteren NSK, 2 yetkili distribütörü Çağlayanlar Otomotiv ve Endaş ile ikincisi düzenlenen Rollexpo Türkiye'de boy gösterdi. Türkiye'nin en prestijli rulman fuarı olan Rollexpo'da makine aksamlarının en önemli parçalarını oluşturan "Redüktör, Rulman, Kayış, Dişli, Segman, Kasnak, Zincir ve Sızdırmazlık" elemanları dört gün boyunca ziyaretçilere tanıtıldı. NSK'nın Yetkili Distribütörleri Rollexpo'ya Güç Kattı 5951 kişinin ziyaret ettiği Rollexpo'da NSK Türkiye'nin yetkili distribütörlerinden Çağlayanlar Otomotiv, uzmanlık alanı olan otomotiv yedek parçalarının en önemli ayağını oluşturan NSK Lineer - Kızaklı sistemlerinin yanı sıra diğer NSK rulman türlerini de tanıttı. Çağlayanlar Otomotiv Genel Müdürü Sertay Güner, bir Japon markası olan NSK'nın üst kalite ürünler üreten bir şirket olduğunu kaydederek sundukları rulman ürün ve sistem çözümleri hakkında da bilgi verdi. Güner, Türkiye'de yaygın bir bayi ağlarının bulunduğunu belirterek, "Otomotiv, sanayi ve tarım sektörlerinde Türkiye'nin rulman ihtiyacını karşılamayı amaç edinmiş firmamız bu konuda güvenilirliği, büyük stok gücü ve hızlı tedarik kap-

Mayıs - Haziran 2015

asitesiyle kendisini sektöre kanıtlamıştır. Özel Rulman konusunda da geniş stok çeşidine sahip firmamız QS 9000, ISO 9001 ve ISO 9002 belgelerine sahiptir." dedi. NSK Türkiye'nin bir diğer yetkili distribütörü Endaş da, ürün ve hizmetleri ile Rollexpo'da dört gün boyunca yoğun bir trafik yaşadı. Türkiye'nin önemli endüstriyel ekipman pazarlama, satış ve dağıtım kuruluşu olan Endaş'ın, 250'yi aşkın sanayici müşterisi ve yaklaşık 70 distribütörü bulunuyor. Dünyanın en önemli rulman markası NSK'nın rulman ve lineer sistemlerini Türkiye iç pazarına sunan Endaş, bunun yanı sıra mühendislik ve bakım çalışmalarıyla da müşterilerine katma değer sağlıyor.

NSK'nın rulman çeşitleri arasında bilyalı ve makaralı rulmanlar, rulman üniteleri, lineer kılavuzlar, vidalı miller, poyralar ve direksiyon kolonları da bulunuyor. Tek sıralı, eğik, oynak, eksenel, silindirik, konik ve iğneli rulmanlar ise NSK'nın sunduğu rulman çeşitlerinin başında geliyor. NSK ayrıca, müşterilerine ürün eğitimleri, uygulama mühendisliği, değer katma programları, online hizmetler ve teknik araçlar ile ilgili hizmetler de sunuyor. Yaklaşık 20 yıldır Türkiye'de de hizmet veren NSK, satış ofisi, yetkili distribütörleri Çağlayanlar Otomotiv ve Endaş ile Türkiye geneline yayılmış geniş bir dağıtım ağına sahip bulunuyor.

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

HABER

JUNKER Brezilyalı taşlama makineleri üreticisinin çoğunluk hisselerini satın aldı çapında yaklaşık 1.300 çalışan firmanın teknolojik açıdan ileride olmasını sağlamaktadır. Ünlü tüm otomobil üreticileri ve bunların yan sanayileri ve kesici takım üreticileri ve diğer branşlar JUNKER'in yenilikçi taşlama konseptlerine güveniyor. İster yığınsal isterse küçük seri üretim olsun: JUNKER taşlama makineleri hassas, ekonomik ve güvenilir çalışır.

JUNKER Grubu güçleniyor: Brezilyalı taşlama makineleri üreticisi ZEMA bundan böyle şirketler topluluğuna dahil. 1953 yılında kurulan ZEMA 80'den fazla çalışana sahip ve şimdiye kadar esas olarak Brezilya pazarı için konvansiyonel taşlama CNC taşlama makineleri üretiyor. JUNKER Grubu bu satın almayla taşlama alanında komple sağlayıcı olarak yetkinliğini daha da geliştirdi: Şimdi müşteriler CBN taşlama makinelerini, korund taşlama makinelerini ve hava filtrelerini tek bir elden alacak. JUNKER makineleri ağırlık olarak CBN ile taşlamak için tasarlanmıştır. Portföyünü tamamlamak amacıyla JUNKER Grubu artık ZEMA firmasının nitelikli çoğunluğunu (%75'ten fazla) satın aldı. Çünkü bu firma, korund ile taşlama konusunda örneğin; krank millerindeki flanş ve muyluların veya şanzıman, turbo loader ve transmisyon millerinin işlenmesi için rafine çözümlere sahip. JUNKER Genel Müdürü Rochus Mayer, Brezilyalı köklü firmanın çoğunluğunu aldıkları için seviniyor: "Şimdi müşterilerimizin her ihtiyacını karşılayabilecek, başka pazarlara girebilecek ve kombine üretim hatları (CBN, Korund) teslim edebileceğiz." ZEMA firması Brezilya'da halen Bosch, ThyssenKrupp ve Fiat gibi küresel oyuncuların tedarikçisidir. Taşlama makinelerini dünya çapında da satabilmek için Brezilyalılar

Mayıs - Haziran 2015

JUNKER Grubu'na Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH firmasının yanında Erwin Junker Grinding Technology a.s., LTA Lufttechnik GmbH ve Zema Zselics Estefano Zselics (ZEMA Üretim Müdürü), Rochus Ltda. firmaları da dahilMayer (JUNKER Grubu Genel Müdürü) ve Osnir dir. LTA firması ticari ve Carlton (ZEMA Geliştirme Müdürü) gelecekteki iş- endüstriyel saha için hava filtreleri ve yangın birliğinden memnun koruma sistemleri üretir. ZEMA, konvansiyoşimdi doğru partneri bulmuş görünel CNC taşlama makineleri üreten nüyor: En nihayetinde Almanya'nın ve Brezilya'da pazar lideri olan BreNordrach şehrinde mukim JUNKER zilyalı bir taşlama makineleri üretiGrubu dünya çapında sürekli büyücisidir. Müşterileri esas olarak otoyen bir satış ve servis ağına sahip. motiv ve kalıp sanayinde bulunmakJUNKER Grubu tadır. ZEMA 2015 yılı Şubat ayından bu yana JUNKER Grubu'na dahil ve Almanya'nın Nordrach kasabasıngrubun dünya çapında sahip olduğu da mukim JUNKER Grubu CBN yüksatış ve servis ağını kullanıyor. sek performans taşlama makineleri üretiminde dünya lideridir. Dünya www.metalmakina.com

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

HABER

Çelik Makina düzenlediği OPEN HOUSE ile sektör temsilcilerini buluşturdu ÇELİK MAKİNA TİC.A.Ş., 10-11 Nisan 2015 tarihlerinde İstanbul, Y.Dudullu-İMES Şubesi Showroom’unda OPEN HOUSE aktivitelerinden ilkini düzenledi. Amacı en ileri teknolojileri Türkiye’deki üreticiler sunmanın yanı sıra onların uzun vade de çözüm ortakları olmayı hedefleyen ÇELİK MAKİNA TİC.A.Ş. bu temelde çalışanlarının eğitim seviyesini yükseltmek amacıyla yurt dışından gelen uzmanlar tarafından en son teknolojiler hakkında bilgi verildi. Tezgah üzerinde uygulamalı seçilmiş örneklerle işleyerek sunuldu. Bu yılki OPEN HOUSE’da yer alan firmalar katılımcı olarak çeşitli sunumlar, demo gösterimleri ve tezgah başında uygulamalar yaptılar. • Kesici Takım Sektöründe taşlar konusunda TYROLIT; • Takım üretim tezgahları konu-

sunda WALTER ve EWAG; • Soğutma ve Filtrasyon sistemlerinde VOMAT ve • Yağ konusunda OELHELD ile • Markalama sistemlerinde ise BAUBLYS TYROLIT, takım bileme ve üretim ürün grubu olan STARTEC taşlarının tanıtım ve bilgilendirme sunumu yapılmıştır.

WALTER ve EWAG tezgahlarının kullanımı ve tanıtımlarıyla ilgili çeşitli sunumlar, tezgah başında uygulamalar ve kullanılan TOOL STUDIO programlarının tanıtılması ve müşteri odaklı soru-cevap çalışmaları yapılmıştır. VOMAT Filtrasyon ve Soğutma cihazlarının genel ve teknik tanıtımı, sunumları yapılmıştır. Yağ firması olan OELHELD firmasında ise çeşitli sunumlar ile bu yağların faydaları anlatılmıştır. Pratik uygulamalı gösteriden memnun kalan Türkiye’de takım üretiminde seçkin konuma sahip firma temsilcileri bu etnikliklerin sık sık yapılmasını dile getirdiler. Her yıl, yılda en az bir defa olarak gerçekleşecek bu aktivitelerde ÇELİK MAKİNA TİC.A.Ş. MetalMakina Dergisi okurlarını ve sektör temsilcilerini aralarında görmekten mutluluk duyacaklarını belirtiler.

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

HABER

Siemens Yeni Nesil Şalt ve Enstalasyon Cihazları Seminerleri Roadshow Turu Kapsamında Devam Ediyor Siemens tarafından piyasaya sunulan yeni SIRIUS ve SENTRON ürünlerinin tanıtımı için 13 şehirde gerçekleşecek bir Roadshow seminer programı düzenleniyor. İlk fazı Mart ve Nisan ayları içinde tamamlanan etkinlik Ankara, Konya, Samsun, Trabzon, Bursa ve Eskişehir olmak üzere 6 şehirde düzenlendi. İlginin yoğun olduğu seminerlerin ilk fazında yeni nesil SIRIUS Şalt Cihazları (SIRIUS Innovation ürünleri), Güvenlik Ürün ve Çözümleri, SENTRON 3VA Kompakt Tip Güç Şalteri, 3KD Yük Kesici ve 5SL6 Otomatik Sigortalar ve 5SV Kaçak Akım Röleleri gelen katılımcılarla paylaşıldı. Etkinlik kapsamında bir araya gelinen yaklaşık bin müşteriye yeni SIRIUS ve SENTRON ürünleri tanıtılırken müşterilerin teknik soruları da Siemens yetkilileri tarafından yanıtlandı.

(Soldan Sağa) Mithat Seçilmiş, Gürcan Kaplan, Fatih Güngör, Özen Gökçe, Hamza Kuyumcuoğlu, Erel Karamanoğlu, Aslı Özkara

Seminerlerin ikinci fazı ise Mayıs ayında Adana, Gaziantep, Kayseri, Malatya, İzmir, Denizli ve Antalya ile devam edecek.

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

HABER

Lantek 2015 yılında satışlarda %15 artış ile 16.2 milyon Euro hedefine ulaşarak büyümesini sürdürecektir

Lantek Yazılım Şirket Müdürü Cüneyt Yılmaz Sac, metal, boru ve çelik endüstrileri için CAD/CAM/MES/ERP yazılımlarının geliştirilmesi ve satışında dünya lideri olan Lantek, önceki yılların yükseliş trendini sürdürmekte ve geçen sene yapılan 14.08 milyon Euro satışa kıyasla, 2015 yılında 16.2 milyon Euro’luk gelir oluşturarak % 15'lik bir artış beklemektedir. Bu bilgiler geçen hafta ocak ayında şirket merkezinin bulunduğu Alava Technology Park'da yapılan yıllık 50

Mayıs - Haziran 2015

konferansta verilmiştir. Toplantılara teknik ve satış ekibi de dahil Amerika, Asya ve EMEA bölgelerinden gelen toplam 36 kişi ile birlikte şirket üst düzey yöneticileri katılmıştır. Etkinlikte vurgulandığı gibi Lantek, bu sene 2004 yılından itibaren en büyük dördüncü yükselişine ve son 10 yıl içerisindeki en yüksek gelirine ulaşacaktır. O zamandan itibaren, merkesi Miñano, Alava'da bulunan şirket, 6.2 milyon Euro’dan

16.23 milyon Euro’ya % 161.7'lik artışla satışlarını artırmıştır. Ekonomik kriz ortamına rağmen, Lantek satışlarında yalnızca 2009 yılında % 27.7 ve 2013 yılında % 3.5' luk bir düşüş yaşadı. Çok uluslu şirketin CEO'su Alberto Martínez "Lantek kararlı bir şekilde yalnızca olumsuz uluslararası ekonomik koşulların üstesinden gelmedi aynı zamanda yeni yatırımlar sayesinde daha güçendi. Karlılığımızı www.metalmakina.com

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

HABER

geliştirerek devam ettirmek ve pazarımızda dünya lideri olarak kalmak istiyoruz" diye vurgu yaptı. Bu yılın satış artışı için, Lantek kurumsal yönetim çözümleri bölümüne önem verecektir. Bu departmanın şirket satışlarındaki payı 2014 yılına göre daha yüksek olup % 16'dır. Toplam satışlarının % 84'lük bölümünü oluşturan CAD/CAM ürünleri satış hacmi bakımından şirketin amiral gemi olmayı sürdürecektir. ULUSLARARASI İŞ HACMİ Lantek tarafından oluşturulan toplam iş hacminde İspanya'nın payı % 15'dir. Bunun dışındaki % 85'lik gelir Lantek'in uluslararası ofislerinden sağlanmıştır. Özellikle, İtalya ofisinin bu yıl % 4 artışla en yüksek satışa sahip olması beklenmektedir.

Mayıs - Haziran 2015

Gelir açısından sırayı Almanya, Güney Kore ve ABD ofisleri takip etmektedir. Kanada hariç uluslararası tüm pazarlar; Şili, ABD ve Türkiye önemli kazançlarıyla, bu yıl daha yüksek satış performansı gösterecektir. Satış direktörü Joseba Pagaldai "Başarımız, bizi daha rekabetçi yapan potansiyel talep neredeyse oraya ürünlerimizi ihraç ederek şirketi devamlı olarak uluslararasılaştırma kararlılığımızda yatmaktadır ve bu şirketin her yıl büyümesini sağlamaktadır" diye vurgu yapmaktadır.

güçlendirecektir. Aynı zamanda Lantek'in küresel mevcudiyetini ve deneyimini çok sayıda pazarda, dünyanın her tarafında çalışan büyük şirketleri müşteri olarak kazanmaya devam etmek için çalışmayı amaçlamaktadır. Şirketin satış hedeflerine ulaşabilmesi ve müşterilerinin memnuniyetini sağlaması için, yeni müşteriler kazanmaya devam etme gayretiyle farklı ülkelerde Lantek satış ekipleri güçlendirilerek satış faaliyetleri, yeni araç ve kampanyalar ile pekiştirilecektir.

2013-15 YILI STRATEJİK PLAN HEDEFLERİ Stratejik bakış açısıyla Lantek, bakım sözleşmesi için güçlü pazarlama çalışmaları yoluyla 15,000'den fazla müşterisini destekleme politikasını

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

HABER

Kennametal Üst Üste 4.Yılda da Dünyanın En Etik Şirketlerinden Biri Seçildi Bu onurlandırma Kennametal' in etik liderliğin sorumluluğunu üstlendiğinin kanıtıdır. Kennametal Inc. (New York borsasında; KMT)’nin, etik işletme uygulamaları standartlarını tanımlamada ve geliştirilmesinde global bir lider olan Ethisphere enstitüsü tarafından üst üste dördüncü yılda “Dünyanın en etik şirketlerinden®” biri olarak seçildiği bugün duyuruldu. Dünyanın en etik şirketleri olarak gösterilme, her düzeyde etik ve şeffaflık kültürünü yaşatan ve en yüksek standartlara uygun performans gösteren etik iş yapma davranışı standartlarında ve uygulamalarında lider kurumların kabul edilmesi ve onurlandırılmasıdır. Kennametal başkanı ve CEO'su Don Nolan yaptığı açıklamada ;” Bu

onur en yüksek etik ve doğruluk standartlarını benimseyen, çalıştığımız ve yaşadığımız topluluklarda cömertlik gösteren her yerdeki Kennametal çalışanlarımıza aittir” dedi. Kennametal bu yıl Ethisphere enstitüsü tarafından makineler ve aksamları kategorisinde onurlandırılan sadece dört şirketten biridir. Bu yıl Kennametal ile ilgili akılda kalan özellikler arasında; - Evrensel çalışanların katılımıyla dünya standardında etik ve uyum programları, - Branşında en iyi yapılabilirliği sağlayan kurumsal yönetim,

katkıları ve gönüllü katılımlarıyla Kennametal vakfı tarafından TEMEL eğitimin ve topluluklarının sürekli olarak desteklenmesi yer alıyor. Ethisphere CEO' su Timothy Erblich bu konuda görüşlerini; "Dünyanın en etik şirketleri, endüstri liderliklerini daha kapsamlı tanımlamak ve bir etik kültürü yaratmanın ve bu şekilde tanınmanın yalnızca dışa dönük bir mesaj vermekten daha fazlasını gerektirdiğini anlamak için etik değerleri bir araç olarak kullanırlar. Bu, küresel bir işgücünün birleşik eylemi ile doğrudan ilgilidir. Bu olağanüstü başarıdan ötürü Kennametal' deki herkesi kutluyoruz." diyerek paylaştı.

- Geniş kapsamlı tedarik zinciri boyunca risk yönetimi, - Kennametal çalışanlarının rekor

Lincoln Electric Askaynak’tan KOBİ destek paketi: DESKO Eczacıbaşı - Lincoln Electric Askaynak, küçük ve orta büyüklükteki işletmeleri destekleyen yeni bir projeyi hayata geçirdi. Askaynak, kendi işletmesini büyütüp geliştirmek, kaynak makineleri, kaynak otomasyon sistemleri ve ilgili tüm ekipmanı yenilemek isteyen KOBİ’leri DESKO adlı operasyonel kiralama hizmetiyle destekleyecek. İşletmelere avantaj sunan DESKO, üretim süreçlerini kazançlı hale getiriyor, KOBİ’lerin işini kolaylaştırıyor, masraflarını azaltıyor. DESKO hizmeti alan işletmeler ayrıca, kiralama dönemi

Mayıs - Haziran 2015

bittiğinde, Askaynak’ın kaynak makine ve ekipmanlarını küçük bir ücret karşılığında satın alabiliyor. KOBİ’lere 15 aydan 54 aya kadar vade imkânı ve ödeme kolaylığı sunan DESKO için yapılan ödemeler, gider gösterebiliyor. Tasarruflu, enerji tüketimi düşük ve çevre dostu Askaynak ürünleri, üretim mali-

yetini düşürüyor, iş kapasitesini ve kârı artırıp zaman tasarrufu sağlıyor. DESKO, kasada kalan özsermayeyle farklı yatırımlar yapılmasına olanak tanıyor. Leasing hizmetlerine oranla daha fazla avantaj sunan DESKO, sadece bir kereye mahsus masraf talep ediyor, sonraki işlemler için tekrar dosya masrafı gerekmiyor. Şirketlerin sigortası varsa ürünlerinin sigortalanmasını talep etmeyen DESKO, KOBİ’lerin kredi limitini ve puanını etkilemiyor.

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

HABER

MÜSİAD New York şubesini görkemli bir törenle açtı MÜSİAD USA, aynı gün New York ve civarındaki restoran ve gıda firmalarını bir konferansta buluşturdu. MÜSİAG Genel Başkanı Nail Olpak, Yönetim Kurulu Üyesi Fuat Tosyalı ve N. Alper Esen, MÜSİAD USA Başkanı Mustafa Tuncer, Genel Sekreter İbrahim Uyar, yönetim kurulu üyeleri Levent Ali Yıldız, Ömer Er, Çetin Güzel, Muharrem Atalan, Mustafa Albayrak ve iş dünyasından 200'e yakın kalabalık bir heyetin katıldığı açılış töreninden sonra konuşan New York Başkonsolosu Ertan Yalçın, işadamları örgütlerinin ABD'de etkin olarak çoğalmasının kendilerini mutlu ettiğini söyledi. MÜSİAD faaliyetlerinden ve iş geliştirmek adına yaptıklarını anlatan Genel Başkan Nail Olpak da, “Üyeleri ile birlikte yüzbinlerce kilometre yol yaptıklarını ve Türk girişimcisinin sesini dünyanın her yerinde duyurmak için çaba harcadıklarını” söyledi.

Konuşmasında Türkiye'nin ABD ile olan ticaretinin düşüklüğüne dikkat çeken MÜSİAD USA Başkanı Mustafa Tuncer, “Türkiye'nin 2023 vizyonu doğrultusunda ihracatı 500 milyar dolar seviyesine çıkarmak için daha çok çalışacaklarını” söyledi. ABD'nin gıda ithalatının 128 milyar

dolar civarında olduğunu ve bunun neredeyse Türkiye ihracatına denk geldiğini kaydeden Tuncer, Türkiye'nin gıda ihracatının ABD'nin gıda ithalatı içindeki payının sadece binde 4 olduğunu vurguladı. Toplantıda role model olarak tanıtılan First Republic Bank Vice President görevinde bulunan Gaye Erkan da kariyer serüvenini anlatan bir konuşma yaptı. Törende New York'un en beğenilen Türk restoranı anket sonuçları da açıklandı. Ankete katılanların yüzde 23'ünün oyunu alan Turkish Kitchen birinci seçildi. Turkish Kitchen'a ödülünü MÜSİAD Genel Başkanı Nail Olpak verdi. Oylamada Şip Şak ikinci, Ali Baba Restaurant üçüncü seçildi. Ayrıca MÜSİAD USA'a yeni üye olanlara rozetleri de takıldı. Restoran oturumda konuşan New York

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

KALİTE KONTROL VE ÖLÇÜM SİSTEMLERİ

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Hospitality Alliance Direktörü Andrew Rigie, restoran danışmanı corporate şef Ahmet Mithat Gülal, İstanbul Restaurant'ın sahibi Rıza Ataş ve TOA Consulting COO'su Cüneyt Gürkan restoran sektöründeki trendler ve fırsatlarla ilgili katılımcıları bilgilendirdi. New York Ticaret Ataşesi Mustafa Yurdupak ve Vintage Food ortaklarından Musa Çelik etnik gıda sektöründeki gelişmelerle ilgili bilgi verdiler. Törende MÜSİAD Genel Başkanı Nail Olpak, New York Başkonsolosu

Mayıs - Haziran 2015

Ertan Yalçın'a Türkiye'de kendi adına diktikleri fidanın sertifikasını verdi. Tören sponsorlara verilen plaketler ve toplu resim seromonisiyle sona erdi. MÜSİAD USA'nın açılış töreninde New York ve civarındaki Türk iş dünyası da bir araya geldi. Törene Başkonsolos yardımcısı Reyhan Özgür, ekonomi ataşeleri Necati Önder Oruç, Mehmet Ak, Din Hizmetleri Ataşesi Hasan Mollaoğlu, TACCI Başkanı Ali Koçak, THY Kuzey Amerika Genel Müdürü İhsan Baytan, Vintage Food'un ortakların-

dan Levent Demirgil, Güllüoğlu'nun sahibi Ercan Karabeyoğlu, Ali Baba Restaurant'ın sahibi Alirıza Doğan, Şip Şak Restaurant'ın sahibi Orhan Yeğen, Taşkın Bakery'nin sahibi Kadir Taşkın, Pierre Loti Wine Bar ortaklarından Orhan Çakır, Antique Garage Restaurant'ın sahibi Utku Cinel, Liman Restaurant'ın sahibi Yusuf Başusta, Turkish Depot Corp. sahibi Muhittin Bağrıyanık, Sahara Restaurant'ın sahibi Muhammed Akat, Brooklyn'deki Roka Cafe'nin ortaklarından Kemal Birtek, CPD Holding’in ABD Kuzey Doğu Eyaletler Müdürü Şevket Kayabaş, Derya Staffing'in sahibi Derya Taşkın, Imtrex Inc'in sahibi Tolga Sağıroğlu, Imperial Bag & Paper şirketinin sahibi Bilgehan Parlak, Pasha Wholesale'in sahibi Osman Nuri Kır, Ogmen Law Firm sahibi Ayhan Öğmen, restoran danışmanı Bahri Karaaslan, ATCOM eski başkanı Prof İhsan Işık, PR firması Finn Partners ortaklarından Morris Silver, PR şirketi M. Silver'in yöneticisi Haldun Dinççetin, finans yöneticileri Altan Ergün ve Alper Ergün, seyahat acentası sahibi Mine Anlar, DHL Kuzey Afrika, Orta Doğu ve Türkiye sorumlusu Ahmet Bodur, Herrick Feinstein hukuk firmasından Janset Batıbay, Sole Grano LLC'den Harun Ekici, Turkon America'dan Serdar Ektik, Lazzoni Mobilya'dan Alper Güler, Avukat Ozan Yaltı, Akut USA'den Barış Öztürk gibi pek çok isim katıldı.

www.metalmakina.com

TALAŞLI İMALAT

Mayıs - Haziran 2015

HABER

İsveç Enerji Kurumu’ndan Emerson Sürücü ve Motor Teknolojisine Övgü İsveç Enerji Kurumu (Energimyndigheten) tarafından yayınlanan elektrik motorları konulu bir test raporu, Emerson sürücü ve motor çözümleri kullanmanın enerji tasarrufu açısından yararlarını vurguluyor. Kurum bu test raporunu, çeşitli verimlilik sınıflarında elektrik motorları üreten imalatçıların, bu motorları değişken hız sürücüleriyle birlikte kullanmaları durumunda ortaya çıkan iddiaları araştırmak için hazırlattı. Araştırma, Emerson’un ürettiği tek bir Leroy-Somer Dyneo® LSRPM 15kW elektrik motorundan yılda yaklaşık 5.700 kW saat enerji tasarruf edilebileceğini gösterdi. Bu tasarruf, dört kişilik bir aile evinin bir yıllık tüm elektrik tüketimine denk. İsveç’te ilk kez yapılan bu bağımsız testler sanayi sektöründe kullanılan elektrik motorlarının etkinliğiyle ilgili AB mevzuatında yapılan değişikliğin ardından yapıldı. Ocak 2015 tarihinden itibaren, Ecodesign direktifi çerçevesinde 7,5kW ile 375kW arasındaki tüm yeni elektrik motorlarının, inverter ile kullanımı durumunda IE2 sınıfı asgari AB verimlilik gereklerini, Doğrudan şebekeden yolveriliyorsa da IE3 sınıfı gereklerini karşılaması gerekiyor. Energimyndigheten, elektrik motorlarının performansını, motorun hızını kontrol ederek çıktı düzeyini ihtiyaca göre ayarlayan dört adet değişken hız sürücüsü kullanarak analiz etti. Bir verimlilik sınıfını, iki ölçüm arasında yüzde 20 daha az kayıp olarak ta-

Mayıs - Haziran 2015

net motoru kullanıldığında bu çözümün elektrik maliyetinde bir yılda yüzde altı düzeyine kadar tasarruf sağlayabildiği belirlendi. nımlarsak, test sonuçları Dyneo® motorlarımızın rakiplerimize kıyasla bütün sınıf oranında daha etkin olduğunu ve pompa örneğinde IE3 endüksiyon motorlarından yaklaşık üç sınıf oranında daha iyi olduğunu gösterdi. Dyneo® üstün etkinliğini tüm hızlarda ve yüklerde muhafaza ettiği için, kompresör uygulamalarında daha da büyük farklar olacaktır. Emerson’un HPM (hybrid permanent magnet) teknolojisi kullanan Dyneo® LSRPM motoru hem Emerson’un Unidrive M600 sürücüsüyle hem de rakiplerimizden birinin bir sürücü modeliyle test edildi. Sürücü ile motor birlikte çalışmak üzere özel olarak tasarlandığı için, Emerson’un optimalleştirilmiş motor ve sürücü paketinin açıkça daha etkin olduğu görüldü. Birinci örnekte, bir elektrik motorunun bir sürücü tarafından tedarik edildiği ve bir pompayı sürdüğü varsayıldı. Elektrik motoru ve pompa bir sisteme takıldı. Sistemde sabit basınç vardı ama pompa akışı, bekleme durumundan azami yük durumuna kadar değişebiliyordu. Bu koşullarda, Emerson Industrial Automation’ın Leroy-Somer Dyneo® permanent mag-

Elektrik motoru sistemlerinin sanayi sektöründe kullanılan toplam elektriğin yaklaşık yüzde 65 - 70’ini ve toplam küresel elektrik kullanımının hemen hemen yüzde 40’ını kullandığı tahmin ediliyor. Motorlar çok zaman günde 24 saat ve bütün yıl boyunca kullanılıyor ve vantilatörler, pompalar ve kompresörler veya asansör, yürüyen merdiven ve büyük klima veya soğutma sistemlerini sürmek için kullanılabiliyorlar. Tahminlere göre, yüksek verimli elektrik motorları kullanarak AB bölgesinde 2020 yılına kadar yılda 135 terawatt saat (TWh) elektrik tasarruf etmek mümkün. Bu miktar, İsveç’in şu anda tükettiği yıllık toplam elektrik miktarına denk. Leroy-Somer görevlisi Eric Coupart, şöyle diyor: “Araştırmanın bulgularını çok olumlu karşılıyoruz. Bu bulgular, paket olarak kullanılan Emerson sürücü ve motor çözümlerinin, kanıtlanmış güvenilirliğin yanı sıra piyasadaki en iyi getiri ve ömür boyu maliyeti de sunduğunu gösteriyor.” İsveç Enerji Kurumu 1998’den beri faaliyet göstermekte olup enerji politikaları konusunda ülkenin ulusal otoritesi. Amacı, yenilenebilir enerjinin desteklenmesi, iyileştirilmiş teknolojiler, iklim önlemleri ve akıllı enerji kullanımı yollarıyla İsveç için sürdürülebilir bir enerji sistemi yaratmak.

www.metalmakina.com

TALAŞLI İMALAT

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Erdemir Grubu’na Sürdürülebilirlik Direktörü 2015 yılında 50. yılını kutlamaya hazırlanan ve yeşil ekonominin itici gücü olan çelik sektöründe faaliyet gösteren Erdemir Grubu, sürdürülebilirliğin iş süreçlerine entegrasyonunu sağlamak üzere kurduğu “Sürdürülebilirlik Direktörlüğü” görevine Aygül Özsu’yu getirdi. Çalışma hayatına 1995 yılında Erdemir'de çevre mühendisi olarak başlayan Aygül Özsu, Erdemir Grubu’nun enerji verimliliği, yenilenebilir enerji kaynaklarına yönelme, sıfır atık, malzeme verimliliği gibi yeşil ekonominin odağında yer alan önceliklerine ek olarak tedarik zincirinin çevreye etkileri konularında şirket politikasını belirleyip yönetecek. Türkiye’den doğan “dünya klasında bir global endüstri markası” olma hedefine adım adım ilerleyen Erdemir Grubu’nun çatısı altında kurulan “Sürdürülebilirlik Direktörlüğü görevine Aygül Özsu atandı. 20 yıl önce Erdemir Grubu’nda çevre mühendisi olarak çalışmaya başlayan Özsu, ilerleyen dönemlerde Çevre Yönetim Başmühendisi ve Çevre Müdürü görevlerini de üstlendi. 2003 yılında yüksek lisansını tamamlayarak, çevre yüksek mühendisi unvanını alan Aygül Özsu, Erdemir Grubu dışında da çevre ile ilgili birçok platformda aktif görev aldı. 2006 yılında TÇÜD tarafından TOBB Çevre ve İklim Değişikliği Başkan Yardımcılığına seçilen Özsu, 2014 yılında da Çelik Üreticileri Derneği Çevre Komitesi Başkanlığı görevini üstlendi. Uzun yıllardır WSA’nın 64

Mayıs - Haziran 2015

Erdemir Grubu Sürdürülebilirlik Direktörü Aygül Özsu çevre ile ilgili komite ve çalışma birimlerinde Erdemir Grubu’nu aktif olarak temsil eden Özsu, 2015 yılı itibariyle şirket çatısı altında kurulan Sürdürülebilirlik Direktörlüğü görevine getirildi. Çelik sektörünün çevre duayeni olarak Erdemir Grubu’nun sürdürülebilirlik performansının geliştiril-

mesine yönelik çalışmalarda bulunacak Aygül Özsu’nun çelik sektöründe çevre performansının ölçülmesi ve izlenmesi, süreç yönetimiyle çevre koruma anlayışı, Çevre Mevzuatı, iklim değişikliği konularında ulusal ve uluslararası konferanslarda sunumları ve bildirileri bulunmaktadır.

www.metalmakina.com

HABER

Rockw ell Automation, İTÜ A yazağa Kampüsü’nde ve Connected Enterprise anlatıldı

Rockwell Automation, İTÜ Ayazağa Kampüsü’nde Mekatronik Mühendisliği Yüksek Lisans programında yer alan ‘Seminer’ dersine davet edildi. Seminer dersin konusu olan ‘Internet Of Things’ ve ‘Connected Enterprise’ anlatıldı. Dünyanın endüstriyel otomasyon ve bilgi üzerine yoğunlaşan en büyük şirketi olan Rockwell Automation, İTÜ Ayazağa Kampüsü’nde Makatronik Mühendisliği yüksek lisans programında yer alan seminer dersine katıldı. Seminer dersinde Rockwell Automation Ticari Mühendisi Cihan Bulut ‘Internet of Things’ ve ‘Connected Enterprise’ öğrencilere anlattı. Rockwell Automation, Kontrol ve Otomasyon Mühendisliği bölümü ile Makine Mühendisliği bölümünün ortak koordinasyonu ile yürütülen bir disipliner arası bir yüksek lisans programı olan Mekatronik Yüksek Lisans programı seminer dersine konuk olarak katıldı. Derste Nesnelerin Interneti (Internet of Things) ile nesnelerin de biz insanlar gibi kablolu ya da kablosuz olarak bir networke girip birbirleri arasında veri paylaşabileceği yeni bir dünyadan bahsedildi. İnsanların internet aracılığı ile birbirine bağlanmasını sağlayan dijital devrim, akıllı telefonların ve cihazların yaygınlaşmasıyla ikinci bir devrime doğru yol alıyor. Bu ikinci devrim ile sosyal yaşamdan endüstriye kadar birçok platformda yeni fırsat ve yatırımlar bizleri bekliyor….

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Ender Akbaytogan; “Uluslararası bilinirliğin artması için CeMAT fuar isminin kullanılması daha yararlı olacaktır.” İSDER, WIN Materials Handling fuar isminin CEMAT Euroasia olması ile üyelerinin net 3.500 -4.000 m2’lik stand alanında yer alabileceğini belirtti. İstif Makinaları Distribütörleri ve İmalatçıları Derneği (İSDER), 19-22 Mart tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenen WIN Eurasia Automation'da 26 üyesi ile birlikte yer aldı. 21 ülkeden 1581 firmanın ürünlerini sergilediği fuarda açılış konuşmasını İstif Makinaları Distribütörleri ve İmalatçıları Derneği (İSDER) Yönetim Kurulu Başkanı Ender AKBAYTOGAN gerçekleştirdi. Bu yıl 22.si düzenlenen, WIN Automation fuarı, sektörün önde gelen isimlerini 19-22 Mart 2015 tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde buluşturdu. Avrasya'nın lider inovasyon platformu WIN Eurasia Automation; Otomasyon (Endüstriyel Otomasyon), Electrotech (Enerji, Elektrik ve Elektronik), Hydraulic & Pneumatic (Akışkan Gücü Teknolojileri) ve Materials Handling (Taşıma, Depolama, İstifleme ve Lojistik) fuarları kapsamında en son teknolojileri bir araya getirdi. 21 ülkeden 1581 firma ürünlerini WIN Eurasia Automation'da sergileme imkanı buldu. 11 salonda toplam 28.849 net metrekarede düzenlenen WIN Eurasia Automation, tüm Avrasya için sektörlerin en 66

Mayıs - Haziran 2015

önemli buluşması olarak Türkiye'den ve dünyadan 77.244 profesyonel ziyaretçi ağırladı. İSDER Yönetim Kurulu Başkanı Ender Akbaytogan; “26 üyemiz ile birlikte 3.000 m2 talebimize karşı mekan müsaitsizliği nedeni ile 2.200 m2 lik alanda yer aldık” Açılış konuşmasında Türk makine sektörünün 2023 hedefine ulaşabilmesi için WIN Automation fuarı gibi fuarlara katılımın önemli olduğunu söyleyen Sayın Akbaytogan “İstif Makinaları Distribütörleri ve İmalatçıları Derneği (İSDER), bünyesinde ana üretici firmaları ve genel distribütörleri tek çatı altında toplayarak büyük güçlü bir sinerji oluşturmuştur. 51 firma ve 56 üyesi ile sektörün %70 ini kendi çatısı altında toplayan İstif Makinaları Distribütörleri ve

İmalatçıları Derneği (İSDER), istif makinaları sektöründe kısa süre içerisinde önemli bir konuma gelmiştir. 2012 yılında yapılan görüşmeler neticesinde, WIN Fuarlarına 2013’de katılım kararı aldık. Bu bağlamda fuarın ilk fazında 22 üyemiz katılım gerçekleştirdi. Birlikteliğimizin devamı olarak İSDER, WIN Fuarına 2014’de 22’ye yakın üye firmayla 2.000 m2 lik alanda yer aldı. 2015 de ise 26 üyemiz ile 3.000 m2 talebimize karşı alan müsaitsizliği nedeni ile 2.200 m2 lik yer almaktan da gurur duyacağımızı belirtmek isteriz. İstif Makinaları Distribütörleri ve İmalatçıları Derneği (İSDER) her geçen büyüyen üye yapısı ve sayısı ile WIN Materials Handling fuarının ismi ve yapısının CEMAT Euroasia olması ile üyelerimizin talebinin 3.500

www.metalmakina.com

HABER

-4.000 m2 net stand alanını bulacağını, 2-3 yıl içerisinde ise 4.500 -5.000 m2’lere ulaşacağını tahmin ediyoruz. ” şeklinde konuştu. Uluslararası Kiralama Zirvesi’ Ekim’de Konuşmasında 6 Ekim 2015 Salı günü Uluslararası Kiralama Zirvesi’ni gerçekleştireceklerine de değinen Akbaytogan, “Uluslararası Kiralama Zirvesi bizim için çok önemli. Oradaki sloganımız ‘Sorularınızla gelin, cevaplarınızla dönün’ olacak. Kiralama açısından önümüzdeki yılların Türkiye açısından umut dolu olacağını öngörüyoruz” dedi. Sektöre Yönelik Mevzuat Portalı Kurmayı Planlıyoruz Akbaytogan ayrıca “Güncel mevzuatların takibi ve üyelere duyurulması Mevzuat komitesi tarafından yapılmaya devam edecektir, sektöre yönelik mevzuat portalı kurmayı planlamaktayız. TSE ve ilgili Resmi Kurumların desteği ile Vinç Sektöründe Periodik Muayene, PGD ve Üretim Kontrol ve Testleri ile ilgili bir zirve yapmayı da planlamaktayız” sözleri ile gelecek dönem faaliyetleri hakkında kısa bir bilgilendirmede bulundu. Açılış konuşmalarının ardından Hannover Messe Bileşim Genel Müdürü Alexander Kühnel tarafından konuşmacılara plaketleri takdim edildi. İSDER Yönetim Kurulu Başkanı Ender Akbaytogan ve İSDER Genel Sekreteri Faruk AKSOY’un katılımı ile gerçekleştirilen kurdela kesimi sonrasında WIN Eurasia Automation fuarı ziyaretçilere açıldı. Geleceğe giden yol: Endüstri 4.0 nedir? Endüstri dünyasında artık yeni bir dönem başlıyor. Endüstri 4.0 olarak adlandırılan bu yeni dönem, dijital teknolojik gelişmelerin ışığında şekilleniyor ve "akıllı fabrikaları" endüstrinin merkezine taşıyor. Otomasyon Eurasia Fuarı'nda ziyaretçiler, en küçük devrelerin bile birbiriyle iletişim halinde olduğu, küçültülmüş ve inceltilmiş komponentlerle hayvan ve insan hareketleri taklit edilerek geliştirilmiş en ileri teknolojiye sahip robot ve robot kollarını görme fırsatı elde ettiler.. Yüksek hareket esnekliğine sahip; dar koridorlarda bile iyi bir performans sağlayan, insansız istifleme- depolama çözümleri fuarda sergilendi. Bu ürünler, bileşimlerindeki akıllı navigasyon ve sensörler sayesinde, rotalarını kolayca bulabiliyor ve engel algılıyıcılar ile kendi kendilerini kontrol edebiliyorlar. Bir sonraki WIN Eurasia Automation 17-20 Mart 2016 tarihleri arasında gerçekleşecek.

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

TALAŞLI İMALAT

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Hitachi, Avrupa ve Ortadoğu’nun ilk MEEP teknolojisini İzmir’de kurdu Kömür yakıtlı enerji üretiminde, yüksek performans sağlayan Hitachi MEEP Teknolojisi, Avrupa ve Ortadoğu’da ilk kez Türkiye’de kuruldu. İzdemir’de tam kapasite ile çalışmaya başlayan sistem, baca gazı emisyonları içindeki tozu yüksek oranda tutarak hem çevreyi koruyacak hem de tesisin daha verimli çalışmasına olanak sağlayacak. Gelişmiş altyapı ve bilgi teknolojilerini bütünleştirerek gelecek nesiler için fark yaratmayı amaçlayan Hitachi, geliştirdiği MEEP teknolojisini (hareketli elektrot elektrostatik ayırıcı) Avrupa ve Ortadoğu’da ilk kez Türkiye’deki İzdemir Termik Santrali’nde hayata geçirdi. Hitachi Plant Construction firmasının orijinal teknolojisi olan MEEP, kömür santrallerinde açığa çıkan baca gazı içindeki tozları çok daha etkili bir şekilde toplamaya olanak sağlıyor. Hitachi teknolojisi olan hareketli elektrot elektrostatik ayırıcılar, tesisten salınan gaz içindeki toz yoğunluğunu, dünyanın en yüksek performans seviyesini göstererek, 10 mg/m3 N değerinden daha düşük seviyelere indiriyor. Hem az yer kaplıyor hem daha az enerji harcıyor Tam kapasite ile çalışmaya başlayan proje hakkında konuşan Hitachi Türkiye Ülke Müdürü Erman Akgün, 70

Mayıs - Haziran 2015

2023 yılına kadar dünyanın en büyük 10’uncu ekonomik gücü olma hedefindeki Türkiye için bu gibi verimli ve çevreci projelerin önemine değindi. Akgün; “2023’e kadar elektrik üretim kapasitesini iki katına çıkarmayı planlayan Türkiye’de hali hazırda termik santrallerden elde edilen güç, toplam elektrik üretim kapasitesinin yüzde 30'una karşılık geliyor. Bu anlamda daha yüksek verim sağlayan bu teknolojinin Türkiye için önemi ortaya çıkıyor.

tozu bile çok iyi bir şekilde ayırabiliyor. Sistem, sabit elektrotlu elektrostatik ayırıcılara göre toz toplama etkinliği yüksek oluğu için, toz toplama ve tahliye elektrot adedi azaltılarak ekipman boyutu küçültülebiliyor.. Bu durum, şarj işlemi için gereken elektrik tüketimini azaltıyor, böylece elektrostatik ayırıcı enerji tasarrufuna katkıda bulunuyor” diye konuştu.

Hitachi Plan Contruction firmasının MEEP teknolojisi, toz toplama elektrotunu toz toplama amacıyla hareket ettirirken tozu bir fırça yardımıyla topluyor. Sonuç olarak sistem, ince tozu ve hatta geleneksel sabit elektrotlu elektrostatik ayırıcılarla ayrılması zor yüksek dirençli www.metalmakina.com

www.metalmakina.com

TALAŞLI İMALAT

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Türk lise öğrencisi ABD uzay ve roket merkezi'nde eğitime katıldı İstanbul Kartal Fatin Rüştü Zorlu Anadolu Lisesi Öğrencisi Olan Metin Özyıldırım Bu Saygın Kursa Katılan İlk Türk Öğrenci Oldu. Honeywell (NYSE: HON) tarafından düzenlenen, 39 farklı ülkeden ve ABD'deki 26 eyalet ve bölgeden toplam 306 öğrencinin 2015 yılında katıldığı Honeywell Leadership Challenge Academy (HLCA) programında bu yıl bir ilk yaşandı ve İstanbul Kartal Fatin Rüştü Zorlu Anadolu Lisesi öğrencisi olan Metin Özyıldırım da bu eşsiz programa katıldı. Liderlik programı, 21 Şubat - 6 Mart 2015 tarihleri arasında iki hafta boyuncu aralıksız olarak Alabama, Huntsville'deki ABD Uzay ve Roket Merkezi'nde yürütüldü. Program sırasında 16- 18 yaşları arasındaki öğrencilere, temel liderlik becerilerini pekiştirecek ve profesyonel deneyimlerini bizzat paylaşacak olan bilim insanları, mühen-

disler ve eski astronotlarla tanıştırıldı. Öğrenciler kendi roketlerini tasarlamak, yapmak ve test etmek; simülasyonlu astronot eğitimine, mekik görevlerine ve ay yürüyüşüne katılmak gibi zorlu görevler için ekipler oluşturdu. “Benim İçin Olağanüstü Bir Fırsat” Bu saygın kursa katılan ilk Türk öğrenci olan Metin Özyıldırım, “HLCA

programının eğitim geleceğimi değiştireceğine inanıyorum. Hiç kuşkusuz bu benim için olağanüstü bir fırsat” dedi. Özyıldırım, her zaman bir NASA programına katılmayı hayal ettiğini; HLCA programına katılmanın ve bu heyecanı dünyanın dört bir yanından gelen diğer öğrencilerle paylaşmanın farklı potansiyel kariyer olanaklarını anlamasına yardımcı olduğunu belirtti. “Hedefimiz, geleceğin zorlu görevlerinin üstesinden gelebilecek liderler, mühendisler ve bilim insanlarından oluşan yeni bir nesil yetiştirmeye devam etmektir” diyen Honeywell Türkiye ve Orta Asya Başkanı Orhan Geniş ise sözlerini şöyle tamamladı: “HLCA programı bu müstesna öğrencilerin anlamlı, bilim ve matematiğe dayalı zorlu görevlerde yer almalarını sağlayacak ve onlar için gelecek vaat eden STEM kariyerleri dünyasının kapılarını aralayacaktır.”

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

TALAŞLI İMALAT

Mayıs - Haziran 2015

TALAŞLI İMALAT

www.metalmakina.com

TALAŞLI İMALAT

Mayıs - Haziran 2015

HABER

CHIRON Müşterilerini Open House Etkinliğinde Ağırladı CHIRON Open House Etkinliği bu yıl %25'e varan katılımcı artışı ile birlikte dünyanın her yerinden bir çok sayıda misafiri bu organizasyon da buluşturdu. Yenilikleriyle verimliliğe, hassasiyet ve dinamizme odaklanan CHIRON yeni Medikal ve Hassas İşleme Teknoloji Merkezini hizmete açtı. Bu yıl yaklaşık 1900 ziyaretçi 18- 20 Mart arasında Tuttlingen'de gerçekleştirilen CHIRON Open House etkinliğini ziyaret etmiştir. Bu sayı geçen yıla nazaran %25'lik bir ziyaretçi artışını göstermektedir. Ziyaretçilerin % 20'si Almanya dışından olup özellikle Avrupa ülkelerinden olan yoğun katılımın dışında Asya'dan ve Kuzey- Güney Amerika'dan ziyaretçiler olmuştur. "Çeşitliliği arttırma" sloganı ile yola çıkılan Open House 2015'de, tüm CHIRON serisi tezgahlarına ait canlı kesimler, yeni üç tezgahın ilk gösterimi ve Yeni Medikal Teknoloji Merkezi açılışı ile yoğun bir program dahilinde birçok pratik çözüm öneriler, tanıtıcı sunumlar ve yoğun teknik görüşmeler önemli başlıklar olmuşlardır. Getirilen 3 yenilik, daha fazla verimlilik, hassasiyet ve dinamizm Yeni 12 serisi Dik İşleme Merkezlerinin tanıtımının yanı sıra , Open House etkinliğinde iki de yenilik zi-

Mayıs - Haziran 2015

(Tuttlingen, 31 Mart 2015 ) Bu yıl yaklaşık 1900 ziyaretçi 18- 20 Mart arasında Tuttlingen'de gerçekleştirilen CHIRON Open House etkinliğini ziyaret etmiştir. bu sayı geçen yıla nazaran %25'lik bir ziyaretçi artışını göstermektedir yaretçilerin beğenisine sunulmuştur. Bunlar; Freze-torna konseptli, yeni ve yüksek hassasiyetli "FZ08 MT precision plus" modeli ve MILL serilerine dinamizm getiren yeni bir yüksek hız ve performans opsiyon paketidir. Geçmiş yıllarda olduğu gibi, CHIRON çalışanları etkinlik boyunca tüm ziyaretçiler ile bizzat ilgilenerek sorulara birebir yanıt verdiler. Bu birebir diyaloglar sayesinde birçok ziyaretçi kendi projeleri hakkında CHIRON'un deneyim ve uzmanlığından faydalanma fırsatını yakaladılar.

iyi çözümü sunmaktadır. Küçük boyutlarına karşın X=210 mm, Y=200 mm ve Z=360 mm'lik eksen hareketleri, döner kafası, tornalama işmili ve karşı işmili içeren bir konsepte sahiptir. Standart olan bilyalı vidalı miller yerine lineer direkt sürücüler de tercih edilebilir. "FZ08 MT precision plus" yüzey kalitesinin önemli olduğu özellikle çubuktan sürülerek işlenecek parçalarda beklentileri fazlasıyla karşılayacak bir donanıma sahiptir. Geniş opsiyon seçenekleri ile FZ08 MT, tornalama ve frezelemenin beraber yapıldığı birçok farklı uygulamalar için ideal bir çözüm olarak müşterilerin beğenisine sunulmuştur.

Kapladığı 3 m2 'lik alan ile yeni "FZ08 MT precision plus" işleme merkezi, hem tornalamada hem frezelemede ileri hassassiyeti ile en iyi çözümü sunmaktadır.

İleri Hassassiyet : "FZ08 MT precision plus" hem tornalama hem frezeleme’’

Tam donanım ile tüm yüzeylerde işleme

Kapladığı 3 m2 'lik alan ile yeni "FZ08 MT precision plus" işleme merkezi, hem tornalamada hem frezelemede ileri hassassiyeti ile en

Yüksek hassasiyetli ve tork motor tahrikli işmili, -10 ° den + 100 ° 'e kadar hareket edebilmekte olup 54.000 devir/dak'lık hızlara çıkabil-

www.metalmakina.com

TALAŞLI İMALAT

Mayıs - Haziran 2015

HABER

mektedir. Pick-up takım magazini 100 adetlik takım kapasitesine sahiptir. İşlenmesi zor görünen ve karmaşık geometriye sahip parçaların karşı bir çevirme istasyonu ve ilave bir dönüş ekseni ile 6 yüzeyinin de işlenmesine olanak sağlanır. 32 mm işmili deliği olan, 11 Nm torklu ve 8.000 devir /dak.'lı tornalama işmili ile tam donanımlı bir tezgah olarak tornalık ve frezelik tüm işlemeleri yapma kabiliyetine sahiptir. MILL Serisine dinamizm getiren Yüksek Hız paketi Yüksek verimlilik ve daha hızlı üretimi hedefleyen, hafif gövde ve ana parçalar işleyen firmalar için CHIRON, MILL serisine dinamizm getiren yeni bir Yüksek Hız paketi sunmaktadır. Buradaki temel unsurlar rijitlik, ağırlığı dengeleyen tezgah yapısı ve yüksek hızlı sürücülerdir. 1.7 g' ye varan eksen ivmelenmeleri, 75 m/dak'lık hızlı ve kesme ilerlemeleri ile hem boşta hem de yükte maksimum verimlilik garanti edilir.

Yeni Jenerasyon 12 Serisi

işlemeye dinamizm getirmektedir.

Yeni jenerasyon 12 Serisi kompakt Dik İşleme Merkezlerinin önceliği parçanın tek bağlamada komple işlenmesidir. Seri üretimde düşük parça başı maliyetlerin yakalanması için işleme merkezlerinde frezeleme ve delik delme operasyonlarının birlikte yüksek performansta gerçekleşmesi gerekir. Bu hesaba etki eden faktörleri rijitlik, sağlam gövde yapısı ve 5 m2 'lik az bir alan kaplaması olarak sayabiliriz. Her üç eksendeki geniş lineer kızaklar maksimum hassasiyet ve yüksek işleme performansı sağlamaktadır. Ayrıca maksimum 18.000 devir/dak'ya ulaşan, 44 kW güçte 59 Nm tork sağlayan işmili sayesinde güçlü bir işleme kabiliyetine sahiptir. Diğer taraftan arka ilave bir magazin olmadan HSK-A50 tutuculu 128 adet takım tezgah içi magazinde kullanılabilmekte olup bir öncekine göre 2 kat artış göstermiştir. Talaştan talaşa takım değiştirme süresi 2,4 sn. olan yeni 12 serisi tüm bu özellikleri ile

Yeni açılan Medikal ve Hassas İşleme Teknoloji Merkezi Tezgahlardaki yenilikler ile birlikte CHIRON, yeni kurulan Medikal ve Hassas İşleme Teknoloji Merkezi'ni ziyaretçileri ile ilk kez buluşturdu. Bu merkezde özellikle medikal ve saatçilik altyapısı olan mühendis ve teknisyenler eşliğinde bu sektörlerdeki müşteri portföyünü genişleterek sektöre en verimli ve en kapsamlı üretim metodları ile çözümler geliştirmek amaçlanmaktadır. Yeni açılan ve bu dalda uzmanlaşmış kişilerden oluşan teknoloji merkezi sayesinde CHIRON, tıbbi ekipmanların ve implantların verimli üretimi için sunduğu komple proses çözümler ile sektörde artan maliyet baskısını bertaraf etmek adına çalışmalarına hız vermiş bulunmaktadır.

CHIRON Türkiye ekibi müşterileriyle bu organizasyona katıldı. 78

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

TALAŞLI İMALAT

Mayıs - Haziran 2015

TALAŞLI İMALAT

www.metalmakina.com

TALAŞLI İMALAT

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Automechanica İstanbul Bir kez daha rekor sayılarla gerçekleşti Türkiye’nin ticaret ve finans merkezi İstanbul, bir kez daha otomotiv sektörünün odak noktası haline geldi. Bölgenin en kapsamlı otomotiv sektörü fuarı Automechanika İstanbul, 9-12 Nisan 2015 tarihlerinde İstanbul’da TÜYAP Fuar Merkezi’nde gerçekleşti. Fuar, bu yıl rekor rakamlara ulaşarak Frankfurt ve Shanghai’dan sonra otomotiv sektörünün üçüncü en büyük fuarı olarak konumunu pekiştirdi. 41 ülkeden 1.667 katılımcı, 40.516 metrekarelik bir alanda (2014: 34.791 metrekare) 14 salonda yeniliklerini sergiledi. Dünyanın dört bir yanından fuara bireysel katılım gösteren şirketlerin yanı sıra, Fas’tan Çin’e kadar 17 tane ülke pavilyonunda ülkeler kendi bölgelerinin ürünlerini tanıttı.

Fuar hakkında görüşlerini ifade eden Hannover Fairs Turkey Genel Müdürü Alexander Kühnel şunları paylaştı: “Automechanika İstanbul, yerel ve uluslararası katılımcılar için bir buluşma noktası olmaya devam ediyor. Her yıl üreticilere, yatırımcı-

lara ve alıcılara yüz yüze görüşme şansı sunuyor. Bu yıl, fuar yine yeni ve umut verici distribütörlük anlaşmalarının imzalandığı ve mevcut ve potansiyel müşterilerin, teknoloji alanındaki yenilikleri öğrendiği bir yer oldu. Fuar, yeni ithalat ve ihracat fırsatları sundu ve aynı zamanda işlerini genişletmek isteyenler için önemli bir uluslararası platform görevi gördü.” Automechanika İstanbul 2015 birçok yeniliği de beraberinde getirdi. Tüm fuar, ürün gruplarına göre yeniden yapılandırıldı ve Yağlar, Lastikler, Aküler ve Kamyon-Çekici Uzmanlığı gibi çeşitli yeni bölümler eklendi. Katılımcılar inovasyonlarını Yedek Parça & Aksamlar, Elektrik & Elektronik Sistemler, Aksesuarlar & Tuning, Tamir & Bakım, IT & Yönetim ve Servis İstasyonları &

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

HABER

Araç Yıkama olmak üzere toplamda altı farklı kategoride sergileme fırsatı yakaladı. Ayrıca birçok hizmet ziyaretçiler için daha iyi hale getirildi. Navigasyon kolaylığı için gelişmiş bir aplikasyon sunuldu, bekleme süresini en aza indirmek için geliştirilmiş bir ziyaretçi kayıt sistemi kullanıldı ve fuar kılavuzlarında ziyaretçiler için aktiviteler hakkında daha kolay bir bilgilendirme sistemi geliştirildi. Dünyanın dört bir yanından gelen ziyaretçiler, fuara büyük ilgi gösterdi. Fuar dört gün boyunca 46.382 ziyaretçiye ev sahipliği yaptı. Türkiye Cumhuriyeti Ekonomi Bakanlığı ve Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği’nin desteğiyle, Bosna Hersek, Bulgaristan, İsrail, Kırgızistan, Moldova, Pakistan ve Tunus’tan alım heyetleri de fuara geldi ve yeni iş ilişkileri geliştirdi. Fuarla ilgili fikirlerini belirten Messe Frankfurt İstanbul Genel Müdürü Tayfun Yardım; “Automechanika İstanbul, bir kez daha tüm otomotiv sektöründeki önemli yeniliklerin sergilendiği uluslararası bir platform olduğunu kanıtladı ve Türk otomotiv sektöründeki öncü konumunu güçlendirdi. Böyle profesyonel ve uluslararası bir fuar düzenlemekten gurur duyuyoruz ve katılımcıların yüksek memnuniyeti de fuarın konsepti ve tanıtımı için yapılan yatırımların doğru olduğunu bize gösteriyor,” dedi. Sektörün birçok tanınmış kurumunun bu fuara destek vermesi, Automechanika İstanbul’un güvenilirliğini bir kez daha kanıtladı. Bu kurumlardan bazıları şunlar: AASA - Satış Sonrası Otomotiv Tedarikçileri Derneği, APRA - Otomotiv Parçaları Yeniden İmalatçıları Derneği, ASA – Otomobil Servis Ekipmanları Üretici ve İthalatçıları Derneği (Almanya), EGEA - Avrupa Garaj Ekipmanları Birliği (Belçika), HDMA – Ağır İş Aracı Üreticileri Birliği, MEMA – Motor Ekipmanları Üreticileri Birliği, OAC Denizaşırı Otomotiv Konseyi, TAYSAD – Türkiye Taşıt Araçları Yan Sanayicileri Derneği, OYPG – Türkiye Otomotiv Yenileme Pazarı Geliştirme Derneği, ZDK - Almanya Alman Motor Endüstrisi ve Tamir Federasyonu, TOBB - Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği, KOSGEB - Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı. Bir sonraki Automechanika İstanbul fuarı 7-10 Nisan 2016 tarihlerinde gerçekleşecek.

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Tayvan Otomobil Parçası Sektörü,Türkiye Pazarında Büyüyor Türkiye ve Tayvan arasındaki giderek güçlenen yoğun ticari ve kültürel bağların sonucu olarak, Tayvan otomobil parçası sektörü, her yıl artan büyümeyle yavaş yavaş Türkiye piyasasına girmektedir. Ülkeler arasındaki ilişki geliştikçe bu büyümenin önümüzdeki birkaç yıl içinde ivme kazanması beklenmektedir. Dolayısıyla, Tayvan otomobil parçası sektörü, ülkedeki diğer güçlü sektörlerle sinerji kurarak yeni ürünler yaratmaya odaklanması ve uzmanlığı sayesinde dünya piyasalarında sürdürülebilir büyüme yakalayabilmiştir. Tayvan, özellikle, satış sonrası ürün ve çözümlerde, özellikle de otomobil kazalarından sonra ihtiyaç duyulan yedek parçalarda güçlüdür. Sektör ayrıca Tayvan'ın son derece gelişmiş elektronik sektöründen faydalanarak, yeni sayılabilecek telematik sektörünü geliştirmektedir. İHRACAT ODAKLI Birkaç on yılın sonunda, Tayvan otomobil parçası sektörü, farklı ürünlerden az sayıda üretme becerisi ve hatırı sayılır bir ürün geliştirme kapasitesi kazanmıştır. Özellikle lamba, far, tampon, lastik ve plastik parça üretimine odaklanan birçok üretici, küresel satış sonrası küresel satış sonrası malzeme tedarikinin yüzde 80 ila yüzde 90'ını oluşturan

Mayıs - Haziran 2015

satış sonrası pazarı için üretim yapmaktadır. Tayvan, çarpışmalı araba kazalarında en çok zarar gören parçalar, metal plakalar ve arka aynalarda dünya piyasasının yüzde 90'ına hakimdir. Dahası, Tayvan, kalıp üretim teknolojisinin yanında kalıp kalitesi ve üretim miktarında da dünyada bir numaradır. İç piyasa boyutunun küçük olması birçok yerel üreticiyi, Tayvanlı şirketlerin OEM ve entegre devre sektörlerine bile girdiği küresel rekabete itmiştir. Üreticilerin büyük bir çoğunluğu, kısmi süreç otomasyonunu benimsemiş ve her tür ürünün uluslararası kalite standartlarını karşılayan küçük partilerinin üretimini mümkün kılan esnek üretim sistemlerini (FMS) geliştirmiştir. KOMPLE BİR TEDARİK ZİNCİRİ Tayvan, komple bir otomobil parça tedarik zincirine sahiptir. Firmaların çoğunu, son derece entegre bir tedarik ağı yaratmış küçük ve orta ölçekli kuruluşlar oluşturmaktadır. Sektör merkez-uydu sistemleri ile ve merkez ve uydu fabrikaları arasındaki kusursuz işbirliğiyle hizmet vermektedir. Adanın dört bir yanına yayılan kümelerden oluşan geniş bir ağ ile güçlenen bu sistem, üretim esnekliği, farklı bir ürün yelpazesi ve düşük üretim maliyetlerini mümkün kılar. Tayvan'da halihazırda 2.800 otomobil parçası ve aksesuarı üreti-

cisi vardır. Bunlardan 300 tanesi orijinal ekipman sağlamaktadır. YENİ TELEMATİK DÜNYASI Telematik; kolaylık, trafik bilgisi, iletişim, eğlence, güvenlik ve iş gibi ihtiyaçları karşılamak için telekomünikasyon, bilişim ve otomotiv elektroniklerinin entegre edilmesidir. Bu gelecek vaat eden yeni sektör, Tayvan'da devletin trafik kontrolünü daha etkin kılma planında büyük rol oynayan Akıllı Ulaşım Sistemi ile (ITS) bağlantılıdır. Tayvan'ın rakipsiz bilgi ve iletişim teknolojileri (BIT) referansları, interaktif otomobil sistemlerindeki yenilikler ve otomobil parçalarının geliştirilmesinde büyük rol oynamaya devam etmekte. Bu da, geleneksel otomobil parçası üreticileri ile yeni akıllı araç çağında işletmelerini farklılaştırmak için fırsat kollayan elektronik ve bilgisayar teknolojisi devleri arasındaki işbirliğini artırmaktadır. Tayvan'ın, araba kazalarında en çok zarar gören parçalardan sonra lamba ve otomobil metal levhalarında da dünyada bir numa olsa da, elektronik sektörü, inanılmaz Ar-Ge kapasiteleri sayesinde, geleneksel GPS sistemlerinden TFT ekranları, Önden Çarpmaya Karşı Uyarı Sistemleri, CMOS kameralar, Motor Kontrol Birimleri (ECU), Kişisel Navigasyon Cihazları (PND) veya Baş üstü göstergelerine (HUD) kadar her

www.metalmakina.com

HABER

türlü telematik cihazı geliştirerek, küresel piyasadaki etkinliğini hissettirmektedir. 2016 yılında yeni arabaların yaklaşık yüzde 90'ının kablosuz iletişim ekipmanı veya V2V (araçtan araca) iletişim cihazlarıyla donatılması beklenmektedir ve Tayvan, güçlü devlet desteği ve üreticiler ve araştırma enstitüleri arasındaki işbirliği sayesinde çoktan bu yönde çalışmalarına başlamıştır. TAYVAN OTOMOBİL PARÇALARI DÜNYA PİYASALARINA AKIYOR Tayvan Ulaşım Araçları Üreticileri Birliği'nin istatistiklerine göre, Tayvan'ın 2014 yılında otomobil bileşenleri sektöründeki toplam üretimi 2013 yılına kıyasla yaklaşık yüzde 5 oranında artarak 6,6 milyar dolara ulaşmıştır. Tayvan otomobil parçalarının en büyük alıcısı yüzde 40,79 ile ABD olurken, ABD'yi Japonya, Çin, Birleşik Krallık ve Avusturalya takip etmektedir. Kuzey Amerika piyasası büyümeye devam edeceği için 2015 yılı beklentileri çok iyidir; düşük yakıt fiyatları dünya genelinde yeni araba alımlarını teşvik edecek, bu sayede daha fazla araba kullanan sürücülerin satış sonrası parçalara olan talebini artıracaktır. Türkiye ve Tayvan arasındaki güçlenen bağlar geçen yıl Türkiye'nin ihracatına 1,7 milyar dolarlık katkıda bulunmuştur. İhracatta genel olarak makine, elektronik, elektronik donanım ve aletler, tekstil, ana metal, plastik ve lastik alanlarında gerçekleşmiştir. Geçen yıl Türkiye'ye ihraç neredeyse 55,2 milyon dolara ulaşmıştır. Tayvanlı ihracatçılar arasında, Türkiye'ye ihracattan en büyük payı alanlar makine üreticileri olsa da, iki ülke arasındaki ticaret hacmi daha da fazla büyüyerek, otomobil parçaları tedarikçilerine, ülkelerinde satışlarını artırmaya devam ettirmeleri için harika fırsatlar sunabilir.

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

HABER

İhracatçı pariteden rahatsız, 2015 hedefleri revize edilebilir Uludağ İhracatçı Birlikleri (UİB) mart ayında geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 15.37 gerileyerek 1 milyar 880 milyon dolarlık ihracat gerçekleştirdi. UİB Koordinatör Başkanı Orhan Sabuncu, “Euro/dolar paritesi, AB ülkelerindeki toparlanmanın olumlu etkilerini gölgeliyor. Paritedeki mevcut durumun devamı ihracat hedeflerini revize ettirebilir” dedi. Uludağ İhracatçı Birlikleri'nin (UİB) mart ayı ihracat verilerini açıkladı. Buna göre mart ayında geçen yılın aynı dönemine göre ihracat yüzde 15.37 oranında düşüşle 1 milyar 880 milyon dolar olarak gerçekleşti. Türkiye’deki ihracatçı birlikleri arasında en fazla dış satışta ikincilik koltuğunda oturan UİB, yılın ilk üç ayında da 2014’ün aynı dönemine göre yüzde 4.10 gerilemeyle 5 milyar 454 milyon dolarlık ihracata imza attı. UİB Koordinatör Başkanı Orhan Sabuncu, 2015 yılı itibariyle doların tüm para birimlerine karşı tarihi bir değer kazanmasının, mart ayında da sürdüğünü dile getirerek ihracatçının bu gelişmeler çerçevesinde önünü göremediğine dikkat çekti. Sabuncu, “Dolar’ın değer artışı yaşaması, Euro’nun ihracatımızdaki ağırlığından kaynaklı olarak, bizi olumsuz etkiliyor. Paritenin başta otomotiv olmak üzere tüm sektörlere yansıması rakamlarda düşüşlere neden oluyor. 2015 yılı başında pariteyi 1.25 beklentisi üzerinden belirlemiştik. Ancak mevcut tabloya

Mayıs - Haziran 2015

UİB Koordinatör Başkanı Orhan Sabuncu bakıldığında ihracat kaybımız pariteye bağlı olarak artış gösteriyor. Bu durumun devamı halinde tüm sektörlerin 2015 hedeflerini revize etmeleri gündeme gelebilir” diye konuştu. Umutlar yeni pazarlarda İhracatçıların mevcut durumdan en az şekilde etkilenmesi için de yeni fırsatlara odaklanmaları gerektiğinin altını çizen Sabuncu, bu noktada da bu dönemde hızla büyüyen ve dolar ile ticaret yapan ülkelere yö-

nelmenin fayda sağlayacağını ifade etti. Türkiye, ihracatla büyüyor… Büyüme rakamlarını da değerlendiren Sabuncu, “TÜİK tarafından açıklanan büyüme rakamlarına göre Türkiye ekonomisi 2014 yılında beklentilerin biraz üstünde ve yüzde 2,9 oranında büyüdü. Bu büyüme rakamının büyük bir kısmının ihracattan kaynaklı olarak sağlandığını biliyoruz. Bu da Türkiye ekonomisinin geleceği açısından ihracatın ne www.metalmakina.com

HABER

kadar kritik bir noktaya geldiğini açıkça ortaya koyuyor. UİB olarak biz, büyümeye ciddi katkısı olan ihracatın kahramanlarının daha fazla destek görmesini talep ediyoruz” ifadelerini kullandı. OİB ihracatı 1 milyar 582.5 milyon dolar… UİB bünyesinde faaliyet gösteren birliklerden, Uludağ Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB), Mart ayında ihracatını yüzde 15,80 oranında düşürerek, 1 milyar 582.5 milyon dolarlık ihracata imza attı. OİB’in geriye dönük 12 aylık ihracatı ise yüzde 1,11 artarak, 19 milyar 401.9 milyon dolar oldu. Tekstilden 113.2 milyon dolarlık ihracat… Uludağ Tekstil İhracatçıları Birliği (UTİB) ihracatında düşüş yaşandı. Mart ayında ihracatı geçen yılın aynı ayına göre yüzde 11,1 oranında azalan UTİB, 113.2 milyon dolarlık

www.metalmakina.com

ihracat gerçekleştirdi. UTİB’in geriye dönük 12 aylık ihracatı ise 0,93 oranında azalarak 1 milyar 365.3 milyon dolar oldu. UHKİB’den 40.5 milyon dolarlık ihracat… Uludağ Hazır Giyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği’nin (UHKİB), Mart ayı ihracatı bir önceki yılın aynı ayına göre yaklaşık yüzde 21,90’lık düşüş kaydederek 40.5 milyon dolar olarak gerçekleşti. UHKİB’in geriye dönük 12 aylık ihracatını da 2,21 oranında artırarak 537.3 milyon dolar rakamına ulaştı. UMSMİB’ den 11.9 milyon dolarlık ihracat… Uludağ Meyve Sebze Mamulleri İhracatçıları Birliği (UMSMİB), Mart ayı ihracatında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 23,09’luk bir düşüş göstererek, 11 milyon 917bin dolara geriledi. UMSMİB’in geriye dönük 12 aylık ihracatı ise, yüzde 2,69

oranında artarak, 181 milyon 670 bin dolar oldu. Yaş meyve sebzeden 5.7 milyon dolarlık ihracat… Uludağ Yaş Meyve Sebze İhracatçıları Birliği (UYMSİB) Mart ayında yüzde 1,74’lük bir düşüş göstererek 5 milyon 787 bin dolar seviyesine geriledi. UYMSİB’in geriye dönük 12 aylık ihracatında da yüzde 0,64’lük bir düşüş yaşandı ve birliğin ihracatı 101 milyon 361 bin dolar rakamına geriledi. UİB Genel Sekreterliği üzerinden ihracat kaydı yapılan ve “diğer” başlığı altında listelenen sektörlerin toplam ihracatı ise 2015 yılı Mart ayında geçtiğimiz yılın aynı ayına göre yüzde 10,76’lık düşüşle 126 milyon 125 bin dolar olarak gerçekleşti.

Mayıs - Haziran 2015

FUAR - SEMİNER - SERGİ- HİZMET

www.metalmakina.com

HABER

SSAB, ürün gamını Hardox 500 Boru ile genişletti

Özel çeliğin dünyadaki öncü üreticisi SSAB, Hardox ürün gamını uzun servis ömrü ve aşınmaya maksimum dayanıklılık sağlayan 'Hardox 500 Boru' ile geliştirdi. SSAB, 1974 yılından bu yana ürettiği Hardox çeliklerini dairesel boru şeklinde aynı sertliği ve tokluğu sağlayan Hardox 500 ile geliştirdi. Hardox 500, yüksek aşınma direnci ve daha hafif ürünlerin gerektirdiği uygulamalar için ideal çözüm sunuyor. SSAB Teknik Geliştirme Müdürü Burak Beşler, mevcut Hardox ürün yelpazesini tamamlayan Hardox 500 borunun özelliklerini şöyle açıklıyor: "Aşınmaya dayanıklı çelik üretiminde oldukça deneyimli bir firma olan SSAB, tıpkı tüm diğer Hardox ürünleri gibi Hardox 500 boruda yüksek sertlik ve tokluk özelliklerini garanti edebiliyor. Ayrıca ürünün nihai özellikleri tüm çap ve kalınlığı boyunca eşit olması sebebiyle tutarlılık ta sağlanabiliyor. Daha hafif bir ürünün üretilmesine katkı sağlayan Hardox 500 boru, böylelikle maliyetleri düşürerek rekabet özelliğini de artırmaya katkı sağlıyor." Daha düşük maliyet, daha uzun servis ömrü Yaş beton, toprak, çakıl veya cevher çamuru gibi tüm aşındırıcı malzeme türlerinin taşınması için uygun olan Hardox 500 boru, yüksek aşınma direnci sağlamasının yanısıra daha hafif bir ürünün üretilebilmesine de imkan tanır. Hardox 500 borunun kullanılması ile birlikte ürünlerin servis ömrü iki, beş, on kat veya daha fazla uzatılabilir ve rekabet özelliği artırılabilir. Hardox 500, 88,9-133 mm’lik çaplarda ve farklı malzeme kalınlıklarında stoktan sunulabiliyor. Daha ince ve farklı çaplardaki özel borular da SSAB tarafından üretilebiliyor.

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

HABER

“Doğru proje için doğru iş makinesi şart” İMDER ve İSDER, Makine Kiralama Eğitim Semineri kapsamında ERA Genel Sekreteri Michel Petitjean’ı İstanbul’a davet etti. Petitjean, yoğun katılımla gerçekleşen seminerde 30 yıllık tecrübesini Türk makine sektörüyle paylaştı. Türkiye İş Makineleri Distribütörleri ve İmalatçıları Birliği (İMDER) ve İstif Makineleri Distribütörleri ve İmalatçıları Derneği (İSDER) kiralama sektör komiteleri, 12 Mart Perşembe günü Crowne Plaza Hotel Asia’da Makine Kiralama Eğitim Semineri düzenledi. European Rental Association (ERA) Genel Sekreteri Michel Petitjean, 30 yıllık tecrübelerini katılımcılarla paylaştı. Petitjean, Avrupa’da kiralamanın nasıl başlayıp geliştiği, kiralama endüstrisinde istatistiklerle nasıl çalışılması gerektiği, Türkiye’de kiralama pazarının durumu, kiralamada riskin tanımı ve verimlilik konu başlıklarında detaylı bilgiler paylaştı.

Mayıs - Haziran 2015

Soldan saga; Faruk Aksoy, Michel Petitjean, Ender Akbaytogan Gün boyu süren eğitimin sonunda katılımcılara sertifikaları verildi. İMDER Genel Sekreteri Faruk Aksoy, “Başarılı bir şekilde faaliyetlerini yürüten üyelerimize fayda sağlamak amacıyla dünyada birçok ülkede kiralama sektörüyle ilgili seminerler veren ERA Genel Sekreteri

Michel Petitjean’ı davet ettik. Türkiye ‘de makina kiralama alanında ilk defa böyle bir eğitim veriliyor. Bu yüzden sektör için çok önemli bir gelişme” dedi. ‘Uluslararası Kiralama Zirvesi’ Ekim’de İSDER Başkanı Ender Akbaytogan ise 6 Ekim 2015 Salı günü Uluslararası Kiralama Zirvesi gerçekleştireceklerini belirtti. Makina sektörü içerisindeki grupların her birinin kiralama için farklı sebepleri bulunduğunu vurgulayan Akbaytogan, “Uluslararası Kiralama Zirvesi bizim için çok önemli. Oradaki sloganımız ‘Sorularınızla gelin, cevaplarınızla dönün’ olacak. Kiralama açısından önümüzdeki yılların Türkiye açısından umut dolu olacağını öngörüyoruz” şeklinde konuştu.

www.metalmakina.com

HABER

Michel Petitjean, “Kiralamanın doğuş noktası İngiltere. Avrupa’da ana pazarlar İngiltere, Fransa, İspanya, Polonya ve Rusya. Polonya’da ve Rusya’da makine kiralama ile ilgili büyük çalışmalar var. Bu ülkelerde kiralama derneği açılacak. Bunun planlamaları yapılıyor. Rusya’da çok büyük bir potansiyel var orada organize olmaya çalışıyoruz” dedi. Doğru proje için doğru makina temini Avrupa ülkelerinin inşaat sektörü paylarının karşılaştırmasını yapan Michel Petitjean, Türkiye’nin henüz alt seviyelerde kaldığını ve kaydetmesi gereken çok yol olduğunu belirterek, Türkiye’de doğru proje için doğru makina temini anlayışının benimsenmesi gerektiğini vurguladı. Petitjean sözlerine şöyle devam etti: “Avrupa’da son derece büyük kiralama firmaları var. 5 firmanın 500 milyon Euro cirolara ulaştığını gördük. Birleşme ve yeni trendler bugün de değerlendiriliyor. Sektör olarak inşaat sektörüne bağımlıyız. Son 10 yılda Avrupa’da ortalama olarak senelik 142 bin adet ekipman satıldı. Önümüzdeki 5 sene boyunca ortalama senelik 125 bin adetlik satış miktarı olacağı öngörülüyor. İnşaat hacmi, ekipman satışları ve kiralamaları için ana unsur olarak yerini koruyor. 2013 yılı verilerine göre dünya çapında toplam tahmini kiralama geliri 90-100 milyar dolar olarak tahmin ediliyor. Avrupa bunun yüzde 30’unu temsil ediyor. Avrupa kiralama pazarı büyüklüğü 2013 yılında 22.63 milyardı. Bu yıl yüzde 2.6 artışla 23.86 milyar Euro olacağı tahmin ediliyor.

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

FUAR - SEMİNER - SERGİ- HİZMET

www.metalmakina.com

HABER

ThyssenKrupp Materials, 9. Uluslararası İstanbul Boru ve Ek Parçaları Fuarı’na katıldı

Paslanmaz çelik ürünler, endüstriyel malzemeler ve ham maddelerin dağıtımı ile lojistik hizmetlerinde 40 ülkede 500 şubesiyle dünyanın önde gelen kuruluşları arasında yer alan ThyssenKrupp Materials, 9. Uluslararası İstanbul Boru ve Ek Parçaları Fuarı’na katıldı. 26-28 Mart 2015 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi’nde düzenlenen fuara ülke sanayiinin önde gelen isimleri ilgi gösterdi. Ülkemizde otomotivden gemi inşa sektörüne, endüstriyel mutfak sanayiinden züccaciyeye kadar birçok sektöre ürün tedariği sağlayan kuruluşun standında ThyssenKrupp Materials International bünyesinde yer alan farklı iş kollarına ait şirketler bir araya geldi. ThyssenKrupp Materials Turkey fuarda paslanmaz çelik sac ve dikişli boru ürünlerini, ThyssenKrupp Mannex karbon çelik ürünleri, ThyssenKrupp MetalServ ise dikişsiz paslanmaz ve karbon çelik boru ile vanalarını tanıttı. 9. Uluslararası İstanbul Boru ve Ek Parçaları Fuarı’na yerli üretici ve tedarikçiler başta olmak üzere başlıca Avrupa ülkeleri, Çin ve Hindistanlı firmalar büyük ilgi gösterdi. ThyssenKrupp Materials Turkey CEO’su Haluk Bayraktar, “Sac ve borular, sanayinin vazgeçilmez ürün gruplarının başında geliyor. Bu konuda ülkemizde de birçok üretici ve tedarikçi mevcut. Bunların tamamına yakınının katıldığı, kendine ait özel bir fuar olması çok önemli... Ayrıca diğer ülkelerden gelen katılımcı ve ziyaretçiler de bu fuarın önemini artırıyor. ThyssenKrupp olarak uzun süre sonra, ilk defa bu kadar farklı ürün grubundan yetkilinin katılımı ile müşterilerimize ulaşma fırsatımız oldu. Çok başarılı bir fuar süreci geçirdik.” şeklinde konuştu.

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Mermer ihracatında Çin, Hindistan gerilerken ABD yeniden liderliğe aday İzfaş tarafından hayata geçirilen, Ege Maden İhracatçıları Birliği’nin desteklediği 21. Marble Fuarı, dünyanın lider üreticileri ile Türk mermer sektörünü bir araya getirdi. Fuar kültürüne çok uzun yıllardır sahip olan İzmir, yeni fuar merkezi ile yeniden cazibe merkezi haline gelecek. Marble Fuarı 21 yıllık tarihinde bin 500’ün üzerinde katılımcı firma ve 110 bin metrekareyi aşan alanı ile bir rekora imza attı. 25-28 Mart 2015 tarihleri arasında İzfaş tarafından organize edilen ve Ege Maden İhracatçıları Birliği’nin de desteklediği Marble Fuarı sektörü dünya mermer fuarları liginde de ilk üç arasına taşıdı. Ege Maden İhracatçıları Birliği Başkanı Mevlüt Kaya Marble 21. Uluslararası Doğaltaş ve Teknolojileri Fuarı ile ilgili yaptığı değerlendirmede; “Türkiye’de doğaltaş sektörünün geçmişi çok uzun yıllara dayanmıyor. Bugün İzmir Marble Fuarı’nın 21. yılını kutluyoruz. Sektörün geçmişi de yaklaşık 26-27 yıl. Bu nedenle mermer sektörünü genç olarak nitelendirebiliriz. Öncesi elbette var ama o zamanlar dünya ile irtibatı olmayan, ihracat yapamayan, teknolojiyi takip edemeyen kapalı bir sektör konumundaydı. Artık yarattığımız istihdam hacmi, üretimimiz ve ihracatımız ile dünya sıralamasında üst basamaklarda yer alıyoruz. Bazı eksikliklerimize rağmen bugün fuarımız da dünyanın en büyük üç fuarı arasına girdik. Hedefi-

Mayıs - Haziran 2015

miz elbette birincilik” dedi. İzmir Marble Fuarı’nda memnuniyet Verona ve Xiamen Fuar’larını geçti… Son dönem gerçekleştirilen ve dünyanın en büyük fuarları arasında yer alan Verona ve Xiamen fuarları ile İzmir’i Marble Fuarı’nı karşılaştıran Mevlüt Kaya, Çin’de satın alma potansiyelinin daralması neticesinde son fuarlarda katılımcı memnuniyetinin yüzde 75-80’lerde kaldığını ancak İzmir’de bu oranın yüzde 8085’lere yükseldiğini vurguladı. Türkiye’den işlenmiş mermer ürün talebi artıyor, ihracatta ABD liderliğe aday… Mevlüt Kaya “Mermer sektörünün gelişimi açısından bu yıldan ziyade

2016 yılından umutluyuz. Son katıldığımız Xiamen Fuarı’nda sektör temsilcilerimiz özellikle işlenmiş ürün talepleri aldı. Özellikle ABD, Kanada, Avusturalya, Malezya, Singapur, Dubai ve Irak gibi ülkeler Türkiye’yi parlayan bir yıldız olarak görüyor ve fuarlarda Türk mermer sektörü temsilcilerine ulaşmaya çalışıyor. Talep ağırlıklı olarak işlenmiş ürün konusunda bu da ihracatımızın değer olarak artışına önemli katkı sağlayacaktır. Önemli pazarlarımızdan Çin ve Hindistan’da yaşadığımız gerilemeyi bu ülkelerle kapatmamız mümkün. Özellikle geçmiş dönemlerde ihracatımızda ilk sıralarda yer alan ABD’de belirgin bir canlanma olduğunu gözlemliyoruz” diye belirtti.

www.metalmakina.com

TALAŞLI İMALAT

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Türk mermer sektörü olarak ortak hareket etmeye başladı… Geçmiş dönemlerde sektörü en çok bürokrasinin zorladığını ancak günümüzde ilgili makamlardan da sektörün gelişimi yönünde destek aldıklarını da vurgulayan Mevlüt Kaya, “Artık sektörümüz hakkında tüm bilgiler ortak bir platformda değerlendiriliyor. Paydaşlarımız tek pota altında toplanabiliyor. Örneğin son Maden kanunda yapılan düzenlemede sektörün önde gelen 8-9 STK’sı birleşti ve aynı metine imza attı. MİGEM (Maden İşleri Genel Müdürlüğü) ve bürokrasinin de bu anlamda büyük desteğini gördük” diyerek değerlendirmesine devam etti. Mermer sektörü için fuarların önemi diğer sektörlere göre çok daha yüksek… Mevlüt Kaya son olarak “Mermer dokunarak, görerek ticareti yapılan bir ürün. Mermeri sanal alemde resimlerle kataloglarla satamayız. Ürün çok pahalı olduğu için de büyük miktarda numune göndermek hem maddi hem de lojistik olarak mümkün değil. İşte tam bu noktada ‘fuar’ kavramı çıkıyor karşımıza. Dünya çapındaki fuarların hacim olarak bu kadar büyük olmasının sebebi de zaten bu. Burada yaklaşık 110 bin metrekarelik fuar alanının net 58 bin metrekaresi tümüyle sergi alanına ayrılmış durumda. Yeni trendler, yeni taşlar, yeni türler çoğaldıkça herkesin her ürününü sergileme ihtiyacı da doğal olarak arttı ve fuarların büyümesi gerekliliği de ortaya çıktı. Fuarlarda uluslararası boyutta alıcı ve satıcılar aynı ortamda bir araya gelebiliyor ve büyük ticari anlaşmalar fuar ortamlarında sonuca bağlanıyor” diyerek fuarların sektör açısından önemine de değindi.

Mayıs - Haziran 2015

Ege Maden İhracatçıları Birliği Başkanı Mevlüt Kaya Marble Fuarı’nın bugünkü konumuna ulaşmasında İzmir Büyükşehir Belediyesinin katkılarının da çok önemli olduğunu belirten Kaya, bu vesile ile İzmir Büyükşehir Belediyesi ve yeni fuar alanını İzmir’e kazandırmakta emeği geçen herkese teşekkür etti. Marble 20. Uluslararası Doğaltaş ve Teknolojileri Fuarı İlk kez 1995 yılında 2 bin 600 metrekare alanda 47 firma ile düzenlenen fuar, bu yıl 110 bin metrekare alan ve bin 562 katılımcı ile açıldı. Sektöre kazandırdığı gelirin yanı sıra birçok iş koluna da (konaklama, ulaşım, yeme-içme, yayıncılık, otomasyon, inşaat, bilgi-işlem, güvenlik, temizlik, otopark, lojistik, kargo) hareket getiren Marble'ın, bu yıl rekor düzeye ulaşan katılımcı sayısıyla birlikte, kente 150 milyon doların üzerinde katkı sağladığı tahmin ediliyor.

Balıkesir, Bilecek, Bolu, Burdur, Bursa, Denizli, Diyarbakır, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Eskişehir, Gaziantep, Hatay, Isparta, İstanbul, İzmir, Kahramanmaraş, Karabük, Karaman, Kayseri, Kocaeli, Konya, Kastamonu, Kütahya, Malatya, Manisa, Muğla, Nevşehir, Sakarya, Sivas, Tekirdağ, Trabzon, Tokat, Uşak, Van, Yalova’dan birçok doğaltaş çeşidi fuarda yerlerini aldı. Marble İzmir Fuarı’nın ağırladığı uluslararası firmalar ise; Almanya, ABD, Avustralya, Belçika, Birleşik Arap Emirlikleri, Çek Cumhuriyeti, Çin, Danimarka, Endonezya, Fransa, Güney Kore, Hindistan, İngiliz Virgin Adaları, İngiltere, İran, İspanya, İtalya, Mauritus, Mısır, Polonya, Romanya, Rusya, San Marino, Suudi Arabistan, Ukrayna, Yunanistan’dan katılım sağladı.

Fuar’da Türkiye’nin dört bir yanından gelen doğal taşlar sergilendi. Adana, Adıyaman, Afyonkarahisar, Ankara, Antalya, Amasya, Aydın, www.metalmakina.com

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Martin Engineering ve Cleanscrape GmBH uzun süreli iş birliği anlaşması yaptılar Martin Engineering ve Cleanscrape GmBH uzun süreli iş birliği anlaşması yaptılar. CLEANSCRAPE artık sadece Martin Engineering (tüm Avrupa, Rusya Kuzey Afrika ve Orta Doğu’da) tarafından özel olarak satışa sunulacaktır. Konveyör bant teknolojisinde lider şirketlerden biri olan MARTIN ENGINEERING, ödüllü CLEANSCRAPE bant sıyırıcının 15 Ocak 2015’ten itibaren tek distribütörüdür. Almanya’daki Martin Engineering genel merkezinden dağıtımı yapılan ürün şimdi tüm Avrupa’da Rusya’da, Kuzey Afrika’da ve Orta Doğu’da yalnızca Martin Engineering tarafından satılmaktadır. Bu yenilikçi bant temizleme sistemi, 2013’te umut vaat eden çeşitli faydaları sayesinde ‘’yenilikçi teknoloji’’ kategorisinde Avustralya Dökme Malzeme Taşıma Ödülü’nü ve tüm uzmanların sevgisini bir anda kazanmıştır. CLEANSCRAPE, boşaltım bölgesinin altına doğru yerleştirilen sıyırıcıdır. Tahrik tamburunun karşısına , çaprazlamasına yerleştirilerek eğri bir alan oluşturur. Birbirinden bağımsız sıyırıcı üniteleri matriste vulkanize edilmiş olup, banta sadece çok az basınçla temas eder. CLEANSCRAPE, mükemmel temizleme kapasitesi sayesinde daha önceleri vazgeçilmez olan sekonder bant sıyırıcıları gerek98

Mayıs - Haziran 2015

siz hale getirir. Bu durum, kullanıcının sadece ön kurulum masraflarından tasarruf etmekle kalmayıp , sekonder bant sıyırıcıların yoğun ve gerekli bakımından doğan işçi ücretlerinden de tasarruf etmesini sağlayarak büyük bir avantaj yaratır. CLEANSCRAPE, kullanılan malzemeye bağlı olarak artığın ortalama %85%95’ini ortadan kaldırabilir. Bu yenilikçi bant sıyırıcının ek özellikleri, çok düşük yüzey basıncı, bandın az aşınması ve sıfıra yakın bakım gereksinimidir. CLEANSCRAPE bant sıyırıcı, özel yöntemle düşük kuvvet uygulaması sayesinde bandı korur. Mekanik bağlantıları olan, yavaş ve hızlı konveyör bantlar için idealdir. CLEANSCRAPE, kurulumda çok az yer gerektirir, bu yüzden kısıtlı yeri olan alanlarda mükemmel çözümdür. Örneğin, bağlantı cihazı transfer şutunun hem içine hem de dışına gerekli konuma yerleştirilebilir.

Bant sıyırıcının kurulumu çok basittir, kurulumu deneyimsiz çalışanlarca bile yapılması halinde iki saatten fazla sürmeyecektir. CLEANSCRAPE genellikle üç boyutta satılır. 270 mm’den 1250 mm’ye tambur çapı ve 300 mm’den 2800 mm’ye bant genişliğini kapatacak S , M ve L boylarında satılır. S, M ve L boyutlarından her biri dört farklı karbür metal kalitesinde bulunabilir. Bu karbür metal kalitelerinden biri özellikle mekanik bağlantıları olan konveyör bantlarda kullanılmak üzere geliştirilmiştir. Çelik bileşenler ayrıca gerektiğinde paslanmaz çelik olarak da temin edilebilir. Tüm CLEANSCRAPE tasarımları, ATEX tarafından sertifikalı olup , yer altı madenciliğinde kullanılabilir. Kuruluma hazır, ön montajı yapılmış bant sıyırıcılara ek olarak sıyırıcı üniteleri de helezon şeklinde parça

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

HABER

Walluf’da yer almaktadır. O zamandan bu yana Avrupa’da sürekli olarak bağlı kuruluşlar açılmıştır.Bugün Fransa (2000), Birleşik Krallık (2003), Türkiye (2005), Italya (2013) ve Rusya’da (2015) şubeleri vardır. Satış temsilcileri, Batı ve Doğu Avrupa’nın yanı sıra Kuzey Afrika ve Orta Doğu’daki pek çok ülkede hizmet vermektedir. Internet sitemizi ziyaret ederek daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz: www.martin-eng.com.tr Cleanscrape GmbH Hakkında

başına toplam 12,4 m uzunlukta mevcuttur. Bant sıyırıcı uzunlukları ihtiyacınızı karşılayacak şekilde kolayca ayarlanabilir. Zincirler ve çelik kablolar gibi gerekli ekipman ve aksesuarlar Martin Engineering’den metre bazında da alınabilir. İki şirketin de baş müzakerecileri, değerler, sorunlara yenilikçi yaklaşımlar ve çabuk iç karar alma mekanizmasına dayanan benzer şirket kültürleri sayesinde başarılı bir iş birliği üzerinde çabucak anlaştılar. Martin Engineering ve CLEANSCRAPE arasındaki ortaklık sadece birkaç ay içinde gerçekleştirildi, orta vadede Avrupa dışına da genişletilecektir. Martin Engineering, müşterilerine bu yenilikçi ürünü sunmaktan mutluluk duyar. Daha fazla bilgi için lütfen info@martin-eng.com.tr adresine e-posta gönderin veya +90 216 499 34 91 numaralı telefonu arayın. Martin Engineering hakkında Martin Engineering şirketi 1944 yılında Birleşik Devletler, Neposet, Illinois’te kurulmuş olup , o zamandan beri alttan kapaklı vagonların 100

Mayıs - Haziran 2015

yük boşaltımında kullanılan pnömatik vibratörleri üretmektedir.1970’lerde Martin Engineering malzeme akışını destekleyerek malzeme birkimini önleyen hava şoklarını geliştirmiş ve patentini almıştır. Martin Engineering 1980’lerde konveyör bantlara gittikçe daha çok odaklanarak dünyada ilk müşteriye özel bant sıyırıcıyı geliştirdi, o vakitten bu yana da sıyırıcılarını sürekli olarak geliştirmektedir. Aynı zamanda konveyör teknolojisindeki diğer ürünleri de geliştirmiştir. Şirket, diğer ürünlerin yanında konveyör merkezleme cihazları, transfer noktalarındaki sorunlar için çözümler ve toz bastırma sistemleri üretmektedir. MartinPlus bakım programı gibi kapsamlı servis paketleri de şirketin geniş çaplı ürün yelpazesinin bir kısmını oluşturmaktadır. Martin Engineering bugün, dökme malzeme işletimini daha temiz , daha güvenli ve daha verimli hale getiren sistemlerin küresel çapta lider üreticilerinden biridir. Avrupa Genel Merkezi, 1987’de Martin Engineering GmbH olarak kurulmuş olup, Almanya, Wiesbaden’daki

Cleanscrape GmbH 2014’te CLEANSCRAPE bat temizleme teknolojisi üretip, daha da geliştirmek için kurulmuş bir şirkettir. İşletme; madencilik tünel inşaatı ve konveyör teknolojisinde 30 yıldır etkin olan IBS Industriemaschinen- BergbauService GmbH firmasından ortaya çıkmıştır. IBS ve CLEANSCRAPE, genel merkezi Kuzey Bavyera şehri Bischofsheim an der Rhön’de olan dördüncü nesil aile tarafından yönetilen bir grup olan SCHMITTGRUPPE şirketine aittir. Grup; otomotiv, havacılık ve enerji üretimi sektörlerinde, madencilik ve tüne inşaatında, dökme malzeme sektörü ve diğer sektörlerde tedarikçi olarak iş görmektedir.İşletme grubunun yaklaşık 220 çalışanıyla Polonya’da bir şubesinin yanı sıra dünya çapında dağıtım ve hizmet şirketleriyle ortaklığı vardır. Müşterilerine kişiye özel çözümlerle tedarik sağlayıp , uzun süreli destek sunmak, bu aile şirketinin önemli amaçları arasındadır. Şirket , DIN EN ISO 9001:2008 sertifikasına sahiptir. Internet sitesini ziyaret ederek daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz: www.schmittgruppe.com

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

101

HABER

Berdan Cıvata prestijli projelere imzasını atıyor Berdan Cıvata Sanayi A.Ş, bugün TarsusMersin Organize Sanayi Bölgesi'nde 33 bin metrekare alan üzerinde 9 bin metrekaresi kapalı tesislerde 18'i mühendis 200'ü aşkın çalışanı ile Türkiye cıvata somun sektörünün öncü firmalarından biri haline geldi. CE belgeli ve patentli, bağlantı elemanlarını pazara sunan Berdan Cıvata A.Ş, 10.9 - 12.9 Kalitelerde; DIN 69146915 HV Cıvatalar, Somunlar, EN ISO 14399-3 HR Cıvatalar, Somunlar, EN ISO 14399-4 HV Cıvatalar, Somunlar ve EN ISO 14399-10 HRC Cıvatalar, Somunlar (TCBTork Kontrollü Cıvatalar) gibi ürünleriyle sektörde çıtayı yukarı taşıyor. CE ve TucsaMARK Belgeli ilk cıvatasomun üreticisi olan Berdan Cıvata, tüm Cihazları her yıl kalibre edilen en zengin test laboratuarı, EN ISO 17025’e göre Türkak’tan Akredite olmuş ilk ve halen tek laboratuarı, Basınçlı Kaplara ait AD 2000 W Belgeli ilk Bağlantı Elemanları üreticisi olma

unvanı, M42 çapa kadar cıvatalarda Sürtünme Katsayısı (K değeri) tespit cihazı, Sıfıraltı 150°C’ye kadar düşük sıcaklıklarda Çentik Darbe testi imkanı, 350 tona kadar Çekme testi imkanı (M64-10.9), Çinko Lamelli ve Sıcak Daldırma Galvanizli kaplamalar (TPE’den Patent’li) gibi artılarıyla sektörde farklılığını ortaya koyuyor.

Berdan Cıvata’nın imza attığı prestijli projeler ise şöyle sıralanıyor: • Ana mur’dan Kıb rıs’a de ni zin 250m altından 80 km boyda 1,6 m. çaplı PE Boruların Bağlantı Elemanları, • Avrupa’nın en uzun 2’nci Köprüsü, İzmit Körfez Geçiş Köprüsü 10,5 m. boyda M 110 çaptaki Ankerajları, • Hollanda’lı kule üreticilerinin yeni nesil (segment) tipli RES Kuleleri için ön yüklemeli TCB cıvataları, • Sabiha Gökçen ve Yeşilköy Bakım Onarım Hangarları ve kargo binalarının Ankerajları ve Cıvataları, • Kayseri Abdullah Gül Üniversitesi tüm Çelik Konstrüksiyon Cıvataları ve Somunları, • Alstom, Nordex, Vestas ve benzeri RES üreticileri, • Enka, Çalık, Çimtaş, Gama, Tekfen, Yapı Merkezi, STFA ve benzeri Müteahhitlik firmaları.

102

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

103

HABER

Rockwell Automation yedinci kez Dünyanın En Etik Şirketlerinden biri seçildi Ethisphere Institute, Rockwell Automation’ı yedinci kez “Dünyanın En Etik Şirketlerinden” biri seçti. İş etiği açısından endüstrideki diğer kuruluşlardan daha iyi bir performans gösterdiğini vurgulayan ödül, Rockwell Automation’ın etik değerlere ne kadar önem verdiğini gösteriyor. Ethisphere Institute, iş etiği, yönetim, yolsuzlukla mücadele ve sürdürülebilirlik alanlarında en iyi uygulamaları oluşturmayı, geliştirmeyi ve paylaşmayı amaçlayan önemli uluslararası kuruluşlar arasında yer alıyor. Her yıl dünyanın en etik şirketlerini seçerek endüstrideki gelişmeler, farklılıklar ve en iyi performanslar araştırılıyor.

104

Ethisphere CEO’su Timothy Erblich "Bu ödülü yedinci kez kazanan Rockwell Automation, müşteri, çalışan, tedarikçi ve yatırımcılarına uzun dönemli değer katan etik standartlara ve uygulamalara sahip bir markadır. Rockwell Automation, etik değerleri endüstri liderliğini daha da ileri götürmek için kullanmaktadır." dedi.

gurur duyuyorum. Çalışanlarımız bize rekabetçi bir avantaj sağlayarak şirketimizi farklı kılıyorlar.” Ethisphere Institute, Rockwell Automation’ın şu zamana kadar aldığı en önemli ödüllerden biri. Rockwell Automation’ın yakın zamanda aldığı diğer ödüller arasında Council of Better Business Bureaus ve Finansal Hizmet Profesyonelleri Derneği (Foundation for Financial Service Professionals) tarafından verilen 2012 Amerika İş Etiği Ödülü yer alıyor.

Rockwell Automation Yönetim Kurulu ve İcra Kurulu Başkanı Keith D. Nosbusch ise “Bizim kültürümüzde etik ve bütünlük derin köklere sahiptir. Her gün tutarlı bir şekilde doğru şeyler yapan çalışanlarımızla

Rockwell Automation, 2014 kurumsal sorumluluk raporuna online ve basılı olarak erişilebildiğini duyurdu. Rapor, şirketin etik iş uygulamaları yaklaşımını ayrıntılı bir şekilde açıklamanın yanında, şirketin

Mayıs - Haziran 2015

çevre duyarlılığı, çalışan güvenliği ve kültürü gibi hassasiyet gösterdiği birçok konu hakkında bilgi veriyor. Rockwell Automation’ın kurumsal sorumluluk uygulamaları ve programları hakkında daha fazla bilgi edinmek için Rockwell Automation Kurumsal Sorumluluk sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

105

HABER

Yeni Türkiye’nin Çılgın Projesi Ne Kanal İstanbul ne de 3. Köprü..En çılgın ve en değerli proje 2023 yılında 500 milyar dolar ihracatın yapılması. İhracatı geliştirme merkezi olarak bizler 2023 projeksiyonunda çok önemli bir paragrafın ihmal edildiğini ve dahası yeterli desteği görmediğini düşünüyoruz.

mamız, her şehirde eğitim ve aktivite de bulunmamız, her taşı oynatmamız gerekiyor. Bizler İhracatı Geliştirme Merkezi olarak sizlere ihracat için yola çıkın diyoruz. Neye ihtiyacınız varsa biz burada Ekonomi Bakanlığı, Devlet, Bürokrat, İhracatçı meclisleri ve STK' gibi, size yardıma hazır bekliyor olacağız.'

İhracat paragrafı 500 milyar dolar ne demektir? 60 bin ihracatçı ile 160 milyar dolar ihracat yapan bir ekonominin 3 katı bir sayıya ulaşması için üretimini 2 katına çıkarmak gerekmektedir. Bu bile başlı başına mutlu insanlar ülkesi demektir. İşsizlik sorunun çözümü demektir. Hizmet sektörünün 3 kat büyümesi anlamına gelir. İhracatın 2 kat büyümesi ihtiyaçların ve alt yapının yenilenmesi ve çeşitlenmesi demektir. Çekim merkezi Türkiye’nin şuan kinin 3 katı yabancı yatırımcı 2 katı turist çekmesi, yetişmiş nitelikli insan kaynağının iş edinmesi, sektörel ve alt yapı anlamında büyüyerek dünyanın en büyük 10 ekonomisinden den biri olmasıdır. Terörün, toplumsal hezeyanın, kadın istismarı ve şiddetin, toplumsal mutsuzluğun tek ve gerçek nedeni ekonomik yoksunluktan başka bir şey değildir. O zaman her yerde en çok dile getirilmesi gereken konu ihracat olmalıdır. Evet, bir çok şey yapılıyor diyecek bazıları, bir sürü organizasyon ya da kağıttan kaleler şekilde organize olan kurumlar. Bu proje hak ettiği değeri görmüyor, Geniş kitleler 500 milyar ihracat ne demektir ko-

106

Mayıs - Haziran 2015

Murat Işık İhracatı Geliştirme Merkez nusunu anlarsa hayata bakışımız ve toplumsal çalışma anlayışımız bile değişecektir. Hele bir de Ekonomi Bakanlığının bu alanda destekleri ve teşviklerini bilsek, bu konudaki gayretlerin Dış işleri ve Ekonomi bakanlığı bürokratlarının yurt dışındaki her türlü iç ve dış rakibe, paralel ya da dikey saldırılara karşı canla başla çalışmalarını görseler projenin değerini ve ulaşılabilirliğini anlayacağız. İhracatı Geliştirme Merkezi olarak, Murat Işık olarak şunu söylemeye çalışıyorum; 'Evrensel sözlerden balık tutmayı öğretmek, ihracatı 500 milyara dolara çıkarmak aynı şeydir. Bu uğurda çalışmak annelik, askerlik gibidir, Ülkeyi eviniz gibi düşünün evin içindeki para bitecektir dışarıdan gelmezse, o zaman ihracat konuşalım, ihracat yiyelim, ihracat ile uyuyalım.. 100 bin yeni ihracatçıyı yetiştirmemiz her ülkede organize ol-

Uzmanlığımız, eğitmenlerimiz, yayınlarımız, haber portallarımız, bilgi ve belge birikimimiz ile birlikte size ülkeye ve 2023 projesine hizmet etmekten anladığımız tek konu olan İHRACAT için yardıma hazır bekliyoruz. Üniversitelerin, özel kamu, dernek ve sivil toplum kuruluşlarının, büyük firmaların ihracattan kazananların, ülkeyle ilgili gelecek kaygısı olan herkese sesleniyoruz. İhracat seferberliğine katılın sizde bu konuda emeğinizi düşüncenizi ortaya koyun.. 81 ilde başlattığımız İhracat zirveleri dizisi ile ülkemizde 80 günde devri alem ihracat projesi ile dünyada bu konuda yapacağımız, organizasyonlarda onları da yanımıza alarak bu uğurda çalışacağız ve herkesi davet edeceğiz.. Türkiye'nin en çılgın projesi 2023 te 500 milyar dolar ihracat!

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

107

HABER

Sanayici ve ihracatçıların üzerinden 1 milyar liralık yük kalktı Yatırım mallarının ve ara malların vadeli ithalatında Kaynak Kullanımı Destekleme Fonu (KKDF) oranını yüzde 6'dan yüzde 0 (Sıfır)'a indiren Bakanlar Kurulu Kararı bugün Resmi Gazete’de yayınlanarak yürürlüğe girdi. Başbakan Ahmet Davutoğlu geçtiğimiz günlerde açıkladığı yeni teşvik paketinde KKDF indiriminin müjdesini vermişti. Yatırımların önünü açmak amacıyla gerçekleştirilen düzenleme yatırım mallarının ve ara malların vadeli ithalatında Kaynak Kullanımını Destekleme Fonu (KKDF) oranını yüzde 6’dan yüzde 0’a indirdi. Maliye Bakanlığı, 2015 yılı bütçesinde vadeli ithalattan KKDF vergisini 500 milyon TL olarak öngörmüştü. KKDF ödememek için peşin ithalat yoluna giden sanayiciler bankalardan kredi kullanıyordu. Kredi maliyetleri de ortadan kalkacak olan sanayiciler yıllık 1 milyar lira civarında bir finansman yükünden kurtulmuş oldu. Bakanlar Kurulu’nun yüzde 0’a indirdiği yüzde 6’lık KKDF oranı 2011 yılında Bakanlar Kurulu kararı ile konulmuştu. Dünya genelinde küresel ekonomik bir durgunluk yaşandığına işaret eden Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Sabri Ünlütürk, sanayide çarkların daha hızlı dönmesini

108

Mayıs - Haziran 2015

Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Sabri Ünlütürk ve bunun sonucunda Türk ihracatçısının daha rekabetçi bir ortama kavuşmasını sağlayan değişikliği doğru bir adım olarak gördüklerini ifade ederek Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci başta olmak üzere emeği geçenlere teşekkür etti.

ni ifade eden Ünlütürk, “Türk sanayicisinin ve ihracatçısının rekabet gücünü azaltan tüm yüklerden kurtulmasını istiyoruz. Elektrik fiyatlarındaki yüzde 2 TRT payının da aynı şekilde kaldırılması gerekiyor” diye konuştu.

Türk sanayicisinin ve ihracatçısının bu değişikliği uzun yıllardır istediği-

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

109

HABER

Otomotiv Sektöründe Üç Boyutlu Teknolojilerle Dönüşüm Bursa’da Konuşuldu Dassault Systèmes’in otomotiv sektörüne sunduğu üç boyutlu çözümler sayesinde endüstrideki oyuncular iş süreçlerini en baştan tanımlayıp simüle edebilirken, süreci sürekli takip ederek yönetebiliyor, sıfır hataya ulaşabiliyor. Bu dünyadaki son gelişmeler Bursa’da düzenlenen çok özel bir etkinlikte konuşuldu. Dünyanın en büyük yazılım şirketlerinden biri olan 3DEXPERIENCE şirketi Dassault Systèmes, otomotiv ve ulaştırma sektörlerine yönelik sunduğu üç boyutlu teknolojileri Bursa’da düzenlediği “Transportation&Mobility Solution Experience Forum” adlı çok özel bir etkinlikle tanıttı. Dassault Systèmes Türkiye Genel Müdürü Burak Süsoy’un hazır bulunduğu etkinlik 15 Nisan’da Hilton Bursa Convention Center’da düzenlendi. Foruma, Dassault Systemes’in üst düzey yöneticilerinin yanı sıra iş ortakları, müşteriler, otomotiv ve ulaştırma sektöründen yöneticiler ve uzmanlar katıldı. Tırsan ve Autoliv gibi başarılı uygulamaların da paylaşıldığı organizasyona Dassault Systemes’in iş ortakları Cadem, Infotron, A-Z Tech, Dijitalis, Arge, Grup ve Mobit de destek Verdi. “Müşterilerimize eşşiz deneyimler oluşturmalarında yardımcı oluyoruz” Forumun açılış konuşmasını yapan Dassault Systèmes Türkiye Genel Müdürü Burak Süsoy, Dassault Systèmes’in 140 ülkedeki 190 bin farklı müşterisiyle dünyanın en büyük ve önemli yazılım şirketlerinden biri ol-

110

Mayıs - Haziran 2015

Dassault Systèmes Türkiye Genel Müdürü Burak Süsoy duğunu söyledi. Süsoy, makine sektöründen tekstile, enerjiden savunmaya ve otomotive kadar 13 ayrı sektöre yönelik çözümler sunduklarını ifade ederken, sözlerini şöyle sürdürdü: “Amansız bir rekabetin yaşandığı otomotiv pazarında tasarımdan üretime ve satışa kadar her süreçte teknolojideki son gelişmeleri son derece etkin şekilde kullanılması gerekiyor. Dassault Systèmes’in pazar lideri çözümleri otomotiv endüstrisinde otomobillerin tasarımından üretimine ve pazara sunulmasına kadar tüm süreçlerde uzun yıllardır başarıyla kullanılıyor. Günümüzde ise bu çözümler, araçlarda mobiliteyle birlikte yeni sosyal deneyimler yaratmak için üç boyutlu evrenler oluşturuyor. Şirket olarak kendimizi bir ’üç boyutlu deneyimler şirketi olarak konumluyoruz. Müşterilerimize eşsiz deneyimler oluşturmalarında yardımcı olacak çözüm ve araçları geliştiriyor, onların tasarım ve üretim döngülerini en aza indirgiyoruz. Örneğin My Car Experien-

ce çözümümüzle üretici firmalar tüm süreçlere son kullanıcıyı da dahil edebiliyor. Üretici; son kullanıcı, bayiler ve müşteri gruplarından ürünün gelişme aşamasında, ürün tasarımı yapılırken ve üretilmeden geri bildirim alabiliyor. Bu esasında Ar-Ge’yi sokaktaki insana kadar taşıyan bir süreçtir. Türkiye’de en fazla Ar-Ge yatırımın yapıldığı sektörlerden birisi otomotiv. Bunu üç boyutlu deneyimleme ile birleştirmek önemli bir katma değer yaratacaktır” Süsoy’dan sonra söz alan Prof. Dr. Ercan Tezer de “Gelecekte Otomotiv Endüstrisine Bakış” başlıklı konuşmasında sektörün gelecekteki yol haritasıyla ilgili öngörülerini paylaştı. Bid to Win deneyimi ve DELMIA çözümü hakkında demoların da gerçekleştiği etkinlikte, Tırsan ve Autoliv gibi başarılı uygulamalar da katılımcılara detaylı bir şekilde anlatıldı.

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

111

HABER

WIN Eurasia Automation 2015 yeni nesil fabrikalar için entegre çözümleri bir araya getirdi 19-22 Mart tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenen WIN Eurasia Automation, Avrasya'nın en önemli endüstri fuarı olma pozisyonunu bir kez daha pekiştirdi. Otomasyon Eurasia, Electrotech Eurasia, Materials Handling Eurasia ve Hydraulic&Pneumatic Eurasia fuarlarını bir araya getiren etkinlik; kablolardan akışkan gücü teknolojilerine, sürücü teknolojilerinden yazılımlara,robot kollarından insansız forkliftlere bir fabrika için gerekli tüm çözümleri tek çatı altında ziyaretçilerine sundu. "21 ülkeden 1581 firma, fuarda hem gelecek odaklı çözümlerini tanıttı hem de Türkiye, Güney Ayrupa, Ortadoğu, Kuzey Afrika ve Eski

Sovyet Cumhuriyetleri bölgelerinde yeni iş bağlantıları kurma fırsatı elde etti," diye belirten Hannover Messe Bileşim Fuarcılık Genel Müdürü Alexander Kühnel, "Ürün çe-

şitliliği ile WIN Eurasia Automation, geleceğin fabrikalarına yönelik doğru çözümlere ulaşmak isteyen ziyaretçiler için neden bölgenin lider inovasyon platformu olduğunu kanıtladı," dedi. Geleceğe giden yol: Endüstri 4.0 Endüstri dünyasında artık yeni bir dönem başlıyor. Endüstri 4.0 olarak adlandırılan bu yeni dönem, dijital teknolojik gelişmelerin ışığında şekilleniyor ve "akıllı fabrikaları" endüstrinin merkezine taşıyor. Bu yeni gelişmelerle birlikte, artık üretim sürecindeki makina, bilgisayar, sürücü ve kontrol cihazlarının birbiriyle iletşimin kurması; insanlardan neredeyse tamamen bağımsız olarak kendilerini koordine ve optimize edebilmeleri mümkün. Böylece,

112

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

113

HABER

üretim süresi, maliyeti ve harcanan enerji miktarı düşerken, üretim kalitesi artıyor. Bu avantajlar gözönünde tutularak; başta Amerika, Almanya ve Japonya'da olmak üzere bu yeni endüstriyel döneme doğru hızlı bir dönüşüm yaşanıyor. Diğer ülkelerin ise rekabet güçlerini kaybetmemek adına, altyapı çalışmalarını hızlıca tamamlayarak bu yeni döneme ayak uydurabilmeleri gerekiyor. WIN Eurasia Automation Fuarı, katılımcılarının sergilediği yenilikçi ürün ve çözümlerle, Türkiye'de Endüstri 4.0'ın gelişimine en büyük katkılardan birini sundu. Otomasyon Eurasia Fuarı'nda ziyaretçiler, en küçük devrelerin bile birbiriyle iletişim halinde olduğu, küçültülmüş ve inceltilmiş komponentlerle hayvan ve insan hareket-

leri taklit edilerek geliştirilmiş en ileri teknolojiye sahip robot ve robot kollarını görme fırsatı elde ettiler. Özellikle, gıda sektörünün en çok ihtiyaç duyduğu az zamanda daha çok ürün üretme/paketleme ve bunu yaparken ürüne zarar vermeme hedefine ulaşmak, daha esnek, ve ergonomik robotik kollarla artık daha kolay. Dünyanın en hızlı paketleme robotik kolu Otomasyon Eurasia'da sergilendi. Bir diğer önemli gelişme ise Materials Handling Eurasia fuarında ziyaretçilerle buluşturuldu. Yüksek hareket esnekliğine sahip; dar koridorlarda bile iyi bir performans sağlayan, insansız istifleme- depolama çözümleri fuarda sergilendi. Bu ürünler, bileşimlerindeki akıllı navigasyon ve sensörler sayesinde, rotalarını kolayca bulabiliyor ve engel algılıyıcılar ile kendi kendilerini kontrol edebiliyorlar. Endüstri 4.0'ın etkisi, Electrotech Eurasia Fuarı kapsamında da kendini gösterdi. Fuar boyunca sergile-

114

Mayıs - Haziran 2015

nen IP numarasına sahip ve birbiriyle haberleşebilen elektronik komponentler, akıllı ve inceltilmiş emniyet röleleri gibi çeşitli ürünlerin, üretim süreçlerinin daha etkili bir şekilde kontrolüne olanak sağladığı gözlemlendi. Hidrolik&Pnömatik Eurasia katılımcıları ise otomasyon teknolojilerindeki gelişmeleri destekleyen yenilikçi akışkan gücü ürünlerini tanıttı. 4 ticari fuar, yeni endüstriyel çağın, entegre üretim süreçlerine yönelik olarak en ileri teknolojiye sahip komponent, sürücü, yazılım, robot ve istifleme-taşıma-depoloma çözümlerini bir araya getirdi. Yeni çağın gerisinde kalmak istemeyen ziyaretçiler ise bu yenilikleri görmek için fuara büyük ilgi gösterdi. WIN Eurasia Automation 2015, dört gün boyunca 77.224 profesyoneli ağırladı. Yüzde 88'i kararvericilerden oluşan ziyaretçiler, ağırlıklı olarak elektrik-elektronik, otomotiv, makine ve otomasyon sektörlerini temsil etti. Bir sonraki WIN Eurasia Automation 17-20 Mart 2016 tarihleri arasında gerçekleşecek.

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

115

HABER

İMDER, Avraysa’nın en büyük fuarı KOMATEK ile el ele Uluslararası İş ve İnşaat Makine Teknoloji ve Aletleri “KOMATEK 2015” Fuarı bu yıl da Türkiye İş Makinaları Distribütörleri ve İmalatçıları Birliği (İMDER) desteğiyle düzenlenecek. İMDER Başkanı Halil Tamer Öztoygar, 6- 10 Mayıs tarihlerinde Ankara’da düzenlenecek

olan fuarın ülkemizde 2015 yılının en önemli ve büyük fuar organizasyonu olacağını söyledi. Halil tamer Öztoygar, KOMATEK 2015’i İMDER’in destek verdiği ve önemsediği en önemli fuar olduğunu belirterek, “125 bin metrekare toplam alan, 24 ülkeden 460’dan

fazla katılımcı firma ile Avrasya’nın en büyük, Avrupa’nın 4’üncü büyük fuarı olan KOMATEK 2015’i 35 bin kişinin ziyaret etmesini bekliyoruz” dedi. Türkiye’deki iş ve inşaat makinaları sektörünün yüzde 93’ünü çatısı altında buluşturan İMDER, dünya ülkeleriyle birlikte olmak için her yıl KOMATEK Fuarı’na büyük önem veriyor. Türkiye’yi yurt içinde ve uluslararası tüm platformlarda temsil eden İMDER’in 2023 Vizyonu’na sektörü hazırlamak için önemli stratejilere ve çalışmalara imza attığını belirten Halil Tamer Öztoygar “70 yıllık iş makinaları sektöründe 600 firma, 100 imalatçı firma ve 220 yan sanayi firması faaliyet gösteriyor. Sektörümüz yaklaşık 17 bin kişiyi istihdam ediyor. Avrupa’da ilk 4 içerisinde, dünyada da 11.sıraya ilerlemiş durumdayız” diye konuştu. 2015’te hedef yüzde 5.5 ihracat artışı Halil Tamer Öztoygar, sektörün 2014 yılının ilk çeyreğinde 1 bin 945 makine satışı gerçekleştirdiğini kaydederek, 2015 yılının ilk çeyreğinde ise satışlarda yüzde 10’luk bir büyüme gerçekleşmesini beklediklerini söyledi. Öztoygar şöyle devam etti: “2015 yılı için beklentimiz ilk 3 aydaki büyüme trendinin sürmesi ve hali hazırda bekletilen projeleri göz önüne aldığımızda, 12 bin

116

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

KESİCİ DELİCİ TAKIMLAR VE TUTUCULAR

Mayıs - Haziran 2015

117

HABER

500 satış barajının altına düşmemesi yönündedir. İhracatta ise 2014 yılında gerçekleşen 1 milyar 421 milyon dolarlık ihracatın, 2015 yılında yüzde 5.5 artış göstererek 1,5 milyar dolar olmasını hedefliyoruz” Türkiye’de yürüyen ve planlanan projelerle sektörün satış hedeflerini gerçekleştireceğini öngördüklerini kaydeden Öztoygar “Yine 2015 yılında ülkemizde özel ve kamu 300 milyar TL’lik yatırımın yapılması bekleniyor. Başta İzmir – İstanbul

Gedik Kaynak İhracatın Parlayan Yıldızı

Otoyolu olmak üzere yapılacak yeni karayolları, hızlı demiryolu ağı, enerji santralleri ve barajlar, kentsel dönüşüm gibi mega projeler iş ve inşaat makinaları sektörü için çok önemli. Cumhuriyetimizin 2023 vizyonu doğrultusunda, 2023 yılında 10 milyar dolar ihracat, 22 bin adet iş ve inşaat makinası yıllık satış adedi ile dünyada ilk 8, Avrupa’da ilk 3 pazar arasına girme yolunda ilerliyoruz” dedi. Ankara Fuar Alanı Projesini Heyecanla Bekliyoruz Öztoygar “Cumhurbaşkanımızın, Ankara Belediye Başkanı Melih Gökçek Bey’in, Bilim Sanayi Teknoloji Bakanlığı ile Ekonomi Bakanlığı’nın desteklediği Ankara Fuar Alanı Projesinin de bir an önce bitirilmesini arzu etmekteyiz.” diyerek sözlerini tamamladı. Eğitim ve kongrelere destek İMDER’in sektörel fuarlara olduğu kadar eğitim ve kongrelere de ağırlık verdiklerini belirten Halil Tamer Öztoygar, Uluslararası İş Makinaları Kongresi’nin 10-11 Mart 2016 tarihinde yapılacağını hatırlattı. Öztoygar “Sürdürülebilir Ol, Geleceği İnşa Et” vizyonuyla düzenlenecek olan kongrenin sektörün geleceğinin stratejik olarak belirlenmesine büyük faydalar sağlayacağını belirtti. İMDER’ in eğitim konusunda da öncülük ettiğini kaydeden Halil Tamer Öztoygar, kalifiye eleman yetiştirmek amacıyla 7 Bölge 7 Okul projesini hayata geçirdiklerini bu okullara yapılan yardımların maddi karşılığının yaklaşık 400 bin TL’ye ulaştığını söyledi.

Gedik Holding Yönetim Kurulu Başkanı Hülya Gedik, ödülü Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi ve Tim Başkanı Mehmet Büyükekşi’nin elinden aldı. Türkiye’nin toplam ihracatının üçte birini gerçekleştiren, altı birliği bünyesinde barındıran İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri “İMMİB” bu başarıya imza atan yıldız şirketleri 10 Nisan 2015 Cuma günü, Hyatt Regency İstanbul Ataköy Otel’de düzenlediği organizasyonla ödüllendirdi. Gedik Kaynak “En Çok Ülkeye İhracat Yapan Orta Ölçekli İhracatçılar” kategorisinde geçen yıl olduğu gibi bu yıl da birinci seçilerek ihracatın yıldızları arasındaki yerini aldı. İMMİB’in geleneksel hale getirdiği ve bu yıl sekizincisi düzenlenen ödül gecesinde Türkiye’nin 2014 yılında gerçekleştirdiği ihracatta en büyük paya sahip olan şirketlere toplam 195 ödül verildi. Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci’nin ekonomideki güncel gelişmelere dair değerlendirmelerde bulunduğu törende, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ve İMMİB bünyesindeki Türkiye’nin ihracat lideri 6 ihracatçı Birliğinin Başkanları da hazır bulundu. Ödül gecesinde ödülü Firmamız adına Gedik Holding Yönetim Kurulu Başkanı Hülya GEDİK, T.C. Ekonomi Bakanı Nihat ZEYBEKÇİ ve TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi’nin elinden aldı.

118

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

SAC İŞLEME SANAYİ

Mayıs - Haziran 2015

119

HABER

Avrupa İş Makinaları Pazarı 2015 Yılında Büyüme Beklemiyor Türkiye İş Makinaları Distribütörleri ve İmalatçıları Birliği (İMDER) Başkanı ve CECE Yürütme Kurulu Üyesi Halil Tamer Öztoygar 2014 yılının Avrupa İnşaat Ekipmanları sektörü için, sorunlu ama iyi geçtiğini, 2015 için ise ‘stabil’ bir yıl olacağını söyledi. 2014 yılını Avrupa İnşaat Ekipmanları piyasası en dinamik ikinci bölge olarak tamamlarken, Kuzey Amerika bölgesinin birinci oldu. CECE (Avrupa İnşaat Ekipmanları Komitesi)’nin yaptığı araştırma ışığında CECE Yürütme Kurulu Üyesi Halil Tamer Öztoygar, iş ve inşaat makinaları sektörünü değerlendirerek açıklamalarda bulundu. Öztoygar, Avrupa piyasasındaki satışların 2013 yılına kıyasla, yüzde 9 oranında artış gösterdiğini, ihracatta ise hafif bir artış gözlemlendiğini belirtti. Öztoygar, “Bu pozitif bir gelişmeydi. Piyasalar hala 2007 yılındaki rekor seviyenin yüzde 40 altında bulunmaktadır. Avrupa’da bu sene büyük farklılıklar oluştu. Güney Avrupa’nın çok düşük seviyelerde kalmasına karşın, İngiltere ve Almanya gibi ülkeler, kriz öncesindeki dönem seviyesine yaklaştılar. Avrupa’da, endüstri, bir yıl içinde tam olarak ekonomik döngüyü tecrübe etti. Yazın yaşanan iyileşmenin uzaması, sene sonuna kadar devam etti. Avrupa’da ülkeler arasında büyük ayrımların oldu. İngiltere’de satışlar, 2013 yılına kıyasla, yüzde 30 artış gösterdi. Fakat Türkiye ve Rusya kötü bir yıl geçirerek, piyasalarında yüzde 25 ve 37’lik daralma görüldü” dedi. 120

Mayıs - Haziran 2015

Türkiye İş Makinaları Distribütörleri ve İmalatçıları Birliği (İMDER) Başkanı ve CECE Yürütme Kurulu Üyesi Halil Tamer Öztoygar Toprak Kaldırma Ekipmanları Sektör 2012 seviyesine ulaştı İMDER Başkanı ve CECE Yürütme Kurulu Üyesi Halil Tamer Öztoygar’ın verdiği bilgilere göre Rusya ve Türkiye dahil olmak üzere Avrupa’da 135 bin adet iş ve inşaat makinaları satışı gerçekleşti. Yüzde 6’lık bir artış ile sektör, 2012 yılındaki seviyelere tekrar ulaştı. Öztoygar, negatif etkide Rusya’nın payının büyük olduğunu kaydetti.

Diğer sorunlu piyasa ise endüstrinin zamanla kötüleştiği Fransa oldu. Yüzde 32’lik artışla İngiltere, Avrupa’da Almanya’nın ardından ikinci sıraya geldi. Almanya piyasası, stabil büyümesini devam ettirerek yüzde 10’luk bir artış gösterdi. İskandinav ülkeleri ise ortalama yüzde 10.5’luk artış gösterirken Batı Avrupa’da, Hollanda yüzde 35, Belçika yüzde 11, Avusturya yüzde 14 ile güçlendi.

www.metalmakina.com

SAC İŞLEME SANAYİ

Mayıs - Haziran 2015

121

HABER

Güney Avrupa piyasasının yaşam belirtileri göstermeye başladığını ifade eden Halil Tamer Öztoygar, çok düşük seviyelerde olan İspanya piyasası yüzde 54’lük bir artış, küçük olan Portekiz piyasası ise yüzde 69’luk bir artış gösterdiğini, İtalya’nın Güney Avrupa’daki tek hacimli piyasa olduğunu hatırlatarak İtalya’da yüzde 20’lik bir artış gösterildiğini belirtti.

Gedik Teknoloji Günleri ‘nin ikincisi düzenlendi

Halil Tamer Öztoygar, ürünler bakımından, kompakt ekipmanlar, büyük ekipmanlara göre daha baskın olduğunu söyledi. Öztoygar, özellikle mini ekskavatör ve kompakt yükleyicilerin öne çıktığını ifade ederek “Büyük ekipman satışları da 2014 yılında artış gösterdi fakat maden ocaklarındaki zayıflık, altyapı yatırımlarının azlığı ve Rusya’ daki kriz satış miktarlarını önemli ölçüde etkiledi” dedi. Alt sektörler arasında yol yapım ekipmanları en iyi performansı gösterdi 2014 yılında, yol yapım ekipmanları 2013 yılına kıyasla yüzde 19’luk bir artış gösterdiğini açıklayan Halil Tamer Öztoygar, artış oranlarının diğer ürün grupları için de benzerlik gösterdiğini belirtti. Öztoygar şunları söyledi: “Hafif sıkıştırma ekipmanları yüzde 20, kendinden motorlu silindirler yüzde 16 ve asfalt finişeri yüzde 21’lik artışlar gösterdi. İnşaat ekipmanları için ise piyasa bu kadar iyi gözükmüyor. Bunun ana nedeni, inşaat sektöründeki 2 yıllık düşüşün ardından durumun durağan olarak devam etmesidir. Beton ekipmanları, 2013 yılının yüzde 13 altında kalmış oldu, kule vinçler de beton ekipmanları ile benzer çizgi seyretti” 2015’e Genel Bakış Aslında 2015 yılı için tahminler çok kötü olmadığını ifade eden İMDER Başkanı ve CECE Yürütme Kurulu Üyesi Öztoygar “Yıl içerisinde piyasalar kendini toparlama devam edecektir ama bunun boyutu sorgulanabilir. Avrupa inşaat endüstrisi iyileşme yolunda, inşaatın 3 sektöründe de pozitif büyüme öngörülmektedir. Maden ve maden ocakları talebi biraz canlandırabilir. Politik krizlerdeki belirsizlikler hala devam etmektedir. Rusya-Ukrayna krizi, Avrupa endüstrisi için en etkili olanıdır. Euro krizinin göz kırpması, müşterilerin yatırım yapmasına engel olabilir. 2015 yılı için, en gerçekçi senaryo, Avrupa piyasasının sabit kalması veya az bir artış göstermesi olacaktır. İnşaat ekipmanları ve yol ekipmanları üreticileri 2015 için olumluyken, beton ekipmanları üreticileri 2015 ile ilgili olarak kararsız kalmaktadır” şeklinde konuştu.

122

Mayıs - Haziran 2015

Gedik Kaynak ile Gedik Üniversitesi'nin; düzenlediği Teknoloji Günleri'nde; kaynak sektöründe son teknolojik gelişmeler ele alındı. Seminerde, Özlü Tel, Tozaltı Kaynak ve Kaynak Otomasyon Teknolojilerinde son teknolojik gelişmeler değerlendirildi. İlki 9-10 Şubat 2015 tarihleri arasında Gedik Teknoloji Günleri 1 adı altında Japon devi JFE Steel’in katılımıyla, Gedik Kaynak ve Gedik Üniversitesi işbirliği ile düzenlenen seminerin devamı niteliğinde olan Gedik Teknoloji Günleri’nin ikincisi, 9 Nisan Perşembe günü Pendik GreenPark Otel’de gerçekleştirildi. Dr. Ertuğrul Engindeniz, Dr. Mustafa Koçak, Dr. Didem Gençkan ve Ömer Dolu’nun konuşmacı olarak katıldığı seminer, kaynaklı üretim yapan sektörlerin yöneticilerine, teknik uzmanlarına, ARGE ve Kalite mühendislerine ve akademisyenlere yönelik gerçekleşti. Katılımın ücretsiz olduğu seminerde Özlü Tel, Tozaltı Kaynak ve Kaynak Otomasyon Teknolojilerinde Son Gelişmeler ve Uygulamaların yer aldığı tersanelerde ve doğalgaz boru sanayinde kullanılan kaynak teknolojilerindeki temel bilgiler ve son gelişmeler katılımcılarla paylaşıldı.

www.metalmakina.com

SAC İŞLEME SANAYİ

Mayıs - Haziran 2015

123

RÖPORTAJ

İntersonik yüzey işlem teknolojilerinde çıtayı yükseğe taşıyor Endüstriyel yüzey işlem tesislerinin üretiminde 30 yılı aşkın bir tecrübeye sahip olan İntersonik, iç pazarda olduğu kadar hedef pazarlarda da oldukça dinamik bir görünüm sergiliyor. Üretime başlamasıyla birlikte Türkiye’nin önemli bir ihtiyacını yerli kaynaklarla karşılayabilir hale gelen İntersonik, yeni ürünlerin geliştirilmesi için de ciddi bir çaba gösteriyor. Dergimize yaptığı değerlendirmelerle sektörün geleceğine de ışık tutan İntersonik Genel Müdürü Attila Arsan, kurumsal anlamda tüm dünyaya çözüm sağlayan bir noktaya ulaşmayı hedeflediklerini aktardı. Başlangıç olarak İntersonik’in kurumsal yapısı ve mevcut faaliyetleri hakkında bilgi verir misiniz? İntersonik, 1972 yılından beri püskürtme, daldırma ve ultrasonik sistemli endüstriyel yıkama makineleri satışı yapmaktadır. 1993 yılında firmaya katılmamla birlikte işletmede satışın yanı sıra imalata da başlamış olduk. 1996’dan itibaren de “Ultrasonik Yıkama” teknolojisini, Tübitak-TTGV-KOSGEB-TIDEB projeleri kapsamında ithalat kıskacından kurtarıp Türkiye’ye ait bir teknoloji olarak armağan ettik. Hadımköy Atatürk Sanayi Bölgesi’nde 5000m2’lik modern bir fabrikada üretim yapmaya başladık. İSO 900- CE- TSE- İş güvenliği vb kurumsal olarak yürüten organizasyon şeması ile modern bir işletme altya124

Mayıs - Haziran 2015

İntersonik Genel Müdürü Attila Arsan pısının gerektirdiği tüm unsurları içermektedir. Biraz detaya inersek; endüstriyel yüzey işlem tesislerinin nasıl işlev gördüğünü anlatır mısınız? Endüstriyel yüzey işlem tesisleri, Daldırma Yıkama (Ultrasonik, Jakuzi), Püskürtme yıkama (Tünel, Kabin) ve Hibrit (Döndürme, Püskürtme ve Daldırma) olmak üzere temelde üç yıkamayı yöntemine dayanmaktadır. Bunlar kendi içlerinde kullanılan kimyasala göre solventli veya sulu sistemler olarak kategorize olurlar. İntersonik olarak tüm bu ürün gruplarında proses, tasarım ve imalatımız bulunmaktadır. Tam

otomatik taşıma sistemli, yıkama, durulama, kurutma, fosfatlama ) tesisleri, Ultrasonik yıkama makinaları ( Manuel veya Tam Otomatik sistemleri ) Tünel tipi bantlı ( Yıkama –Durulama—Kurutma ) makineleri ve Kabin tipi yıkama makineleri üretim yeteneklerimiz arasında yer almaktadır. Kurumsal anlamda işleyişimizi iç/dış satış, pazarlama, satın alma, İK, Arge, satış sonrası servis, mühendislik, iş güvenliği ve kalite güvence birimlerimiz ile sürdürmekteyiz. Pazarda yerli ve yabancı aktörlerin dahil olmasıyla rekabet de daha yoğun hale geliyor. Böyle bir or-

www.metalmakina.com

SAC İŞLEME SANAYİ

Mayıs - Haziran 2015

125

RÖPORTAJ

tamda firmanızı öncelikli olarak tercih edilir kılan avantajları değerlendirir misiniz? İntersonik, Türkiye’nin sektöründeki en büyük firmalarından biridir. Pazar payı yüzde 50’lere yaklaşmaktadır. Hedefimiz şu anda yüzde 30’lar seviyesinde olan üretimimizin yüzde 70’ ini ihraç etmektir. Tüm bunlar ışığında bizi farklı kılan başlıkları maddelendirmek gerekirse; - 20 yılda 1000’ den fazla işletmeye 2000’den fazla makine imal edip teslim ettik. Dolayısıyla çok ve farklı sektörlerde tecrübemiz bulunmaktadır. Müşterilerimizin yüzde 75’i eski memnun müşteri kaynaklıdır. - Yıkama ilginç bir sektördür. İşlem akışı ( proses ) ve kimyasal laboratuar çözümleri çok önemlidir. İşletmemizde yıkama laboratuvarı vardır. Hemen hemen her kirlilik tipi, her parça tipi için kayıtlar yapılmış, çözümler mevcuttur. Bu müşterinin ihtiyacını anahtar teslim hale getirmekte, müşterinin sorununa derhal cevap vermektedir. - Satış sonrası servisimizi ayrı bir bi-

rim olarak oluşturduk. Dolayısıyla süratli servis verebilmekteyiz.

ri takip etmektedirler.Ürettiğimiz makinalar UNDP ve

- Arge ve Ürge bölümünde yeni nesil makinalar ortaya çıkarmakta ve müşterilere farklı makinalar sunabilmekteyiz. Bu özelliğimiz müşterilerimizin heyecan duymasını ve sürekli bizi takip etmesini sağlamaktadır.

Dünya Bankası onaylı ozon tabakası azaltıcı maddeleri bertaraf eden kapalı sistem solventli veya çevre duyarlı hafif alkaliler kullanan, sıvının geri kazanılmasını sağlayan sistemler içeren makinalardır.

- Yüksek marka değerimiz, güler yüzlü ve çözüm odaklı çalışanlarımızla, hızlı tasarım, üretim ve kabul edilebilir fiyatlarla piyasada rekabetçi özelliğimizle müşteriler tarafından beğenilen ve tercih edilen bir işletmeyiz. Ar-Ge konusunda hassas bir yaklaşım sergilediğiniz görülüyor, bu anlamda ne tür çalışmalar yürütüyorsunuz? Bununla birlikte sürdürülebilir çevre yaklaşımınızı da paylaşır mısınız? Kurulduğumuzdan bu yana 20’ye yakın TUBİTAKKOSGEB-Avrupa Birliği projesi tamamladık.

Son olarak orta vadeli yol haritanız nedir? Orta vadede hedefimiz, ABD, Rusya, Orta-Kuzey Avrupa ve Kuzey Afrika satış teşkilatlandırmalarını tamamlamayarak ciddi rakiplerimizin cirosuna yaklaşmak; üretimimizin yüzde 70’ ini ihraç pazarlarına dağıtmaktır. Uzun vadede hedefimiz ise yüksek teknolojiyi işleyerek inovatif patenlerle benzersiz ürünleri dünya çapında yaygınlaştırmaktır. Bu paralelde Latin Amerika, Kanada, Çin, Hindistan gibi pazarlarda genişlemeyi ve üretimimizin yüzde 90’ını ihraç pazarlarına dağıtmayı hedefliyoruz.

Dört faydalı modelimiz bulunmaktadır. Arge’de çalışan mühendislerimiz yüksek teknolojili alanlarda uluslararası yayın, bilimsel makale ve yenilikle-

126

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

SAC İŞLEME SANAYİ

Mayıs - Haziran 2015

127

RÖPORTAJ

Türk Paslanmaz Çelik Sektörünü Türkiye’ye ve Dünyaya Tanıtmaya Devam Edeceğiz PASİAD hakkında bilgi verir misiniz? Derneğinizin çalışma ve faaliyetleri hakkında bilgi alabilir miyiz? Paslanmaz Çelik Sanayicileri ve İş adamları Derneği (PASİAD) sektörde çalışan yenilikçi 20 işadamı tarafından 2 Mayıs 2005 tarihinde kuruldu. Paslanmaz çelik sektöründe kurulan ilk dernek olan PASİAD çalışmaları ile de ilk olmaya devam ediyor. Derneğimiz kısa süre içerisinde başta Zeytinburnu Demirciler Sitesi olmak üzere İstanbul ve Türkiye’nin farklı yerlerinde faaliyet gösteren paslanmaz çelik sanayici ve iş adamlarının ortak buluşma noktası oldu. Üye sayısı birkaç yıl içinde 150 civarına yükselen derneğimiz hala kuruluş amaçlarından taviz vermeden Esenyurt ofisinde çalışmaları sürdürüyor. Derneğimizin kuruluş amaçlarından en önemlisi dünyada toplumların gelişmişlik seviyesinin göstergesi kabul edilen, paslanmaz çelik kullanım miktarının arttırılması ve paslanmaz çelik kullanımına uygun yeni alanların bulunmasıdır. Kuruluşumuzdan bu güne görsel ve işitsel basında yayınlanan makale ve tanıtımlar ile paslanmaz çelik kullanımının günlük hayatımızda daha çok yer bulmasına çalışmaktayız. Paslanmaz çelik kullanımında bilincin arttırılmasında öncelikle sektörde faaliyet gösteren iş adamları ve çalışmalarının bilgilendirilmesine önem veren derneğimiz, hazırlamış olduğu dergi ve bültenlerle üyeleri-

128

Mayıs - Haziran 2015

ne ve kamuoyuna ulaşmıştır. PASİAD kuruluşundan bu güne kadar Türkiye de ilkleri başarmış ve her zaman öncü bir dernek olmuştur. Derneğimiz; düzenlemiş olduğu yemek, seminer ve gezilerle çalışmalarını sürdürmektedir. Yılda birkaç kez düzenlenen yemekli toplantılarda üyelerini bir araya getiren derneğimiz hem fikir alışverişi ortamı yaratmakta hem de ağırladığı misafirleri ile konular üzerinde tartışma ortamı yaratmaktadır. Yurt içinde olduğu kadar yurt dışında da üyelerini ve ülkemizi temsil etmek için yoğun olarak çalışan derneğimiz EBY International Summit tarafından ülkemizde ilk olarak düzenlenen 1. Bölgesel Madencilik, Metal ve Mineraller Zirvesi’ ne destek vererek bu zirvede Türkiye’ de Paslanmaz Çelik Üretimi konulu panelin hazırlanmasına öncülük etmiş-

tir. Bizzat yakından ilgilendiğim panele Prof. Dr. M. Kelami ŞEŞEN , Öztiryakilar Yönetim Kurulu Başkanı Tahsin ÖZTİRYAKİ ve Centro- Inox Genel Direktörü Fausto CAPELLI konuşmacı olarak katılmıştır. Bu panelde Türkiye’ de paslanmaz çelik üretiminin mümkün olduğu ve bu konuda devletin katkısının çok önemli olduğu dile getirilmiştir. İtalyan meslektaşım Fausto CAPELLI ile yapmış olduğum görüşmelerde iki derneğin gerçekleştirebileceği ortak çalışmalar ve iş birliği ile ilgili konuları değerlendirdik ve ortak haraket etmek için uygun şartları irdeledik. Ayrıca kongreye katılan uluslararası firma temsilcilikleri ile özel görüşmeler ayarlayarak özellikle paslanmaz sektörünün durumu ve ortak çalışma şartlarını ele aldık. Derneğimiz bu zirveye vermiş olduğu katkı ile Türkiye’ de ilk olma özelliğini taşımaya devam etmektedir. 2012 yılı

www.metalmakina.com

SAC İŞLEME SANAYİ

Mayıs - Haziran 2015

129

RÖPORTAJ

başında düzenlenen 2. Bölgesel madencilik, Metal ve Mineraller Zirvesi ‘ ne de aynı şekilde katkı sağladık ve bu konuda Türkiye’ de ilk olmaya devam edeceğiz. Zirve ile ilgili detaylı bilgileri: http://www.ebysummits.com/EN/ events.aspx elD=181 linkinden ulaşabilirsiniz. Şu anda, 60 üyesi bulunan derneğimiz yıllık 15 bin Euroluk bir bütçe ile kuruluş hedeflerinden şaşmadan yoluna devam etmektedir. Avrupa’ da aynı amaçlar doğrultusunda kurulmuş olan CentroInbox derneğinin yıllık 556 bin Euroluk bütçesi ile karşılaştırıldığında çok düşük bütçeler ile çalışan derneğimizin gerçekleştirmiş olduğu çalışmalar daha çok değer kazanmaktadır. Düşük bütçeler ile Türk paslanmaz çelik sektörünü dünyaya ve Türkiye’ ye tanıtmaya devam eden derneğimiz hedefleri de büyüyerek devam etmektedir. Derneğimiz yemekli toplantılar ve panellerin yanı sıra düzenlemiş olduğu fuarlar, yurt içi ve yurt dışı ta130

Mayıs - Haziran 2015

nıtım seyahatleri ile de üyelerine öncülük etmeye devam etmektedir. Bu hususta , 2007 yılında Türkiye’ de ilk defa paslanmaz çelik fuarı düzenleyen derneğimiz 2008 yılında yine aynı fuarın düzenlenmesine katkıda bulunmuştur. Yine 2007 yılında Çek Cumhuriyeti’ nde düzenlenen paslanmaz çelik fuarında PASİAD adına stand açarak, Türkiye paslanmaz çelik sektörü Avrupa’ da temsil edilmiştir. Bu fuarlarda kurulan temaslar ile yurt dışı gezileri düzenlemeye başlayan PASİAD üyelerinin uluslar arası arenada bulunmasını sağlamaktadır. Düzenlemiş olduğumuz gezilerden birinde İspanya’ daki ACERINOX firması gezilmiş, yetkililer ile ikili temaslar kurulmuş ve fabrika gezisi ile üretim ve stoklar yerinde görülmüştür. Piyasanın son dönemlerdeki taleplerini de göz önüne aldığımızda Paslanmaz çelik sektöründeki durumu nasıl değerlendirirsiniz? Avrupa paslanmaz çelik pazarındaki faaliyetlerin beklentilerin altında kalması sektördeki belirsizliği arttırdı. Paslanmaz Çelik tüketimi alanında Pazar payı yüksek tüketicilerle yaptığımız görüşmelerde müşterilerin ihtiyaç duydukları miktarda alım yaptıkları, bu sebepten ötürü sektörün geçen senenin aynı dönemine oranla hacminde bir miktar daralma olduğu gözlemlenmiştir. Özellikle yaz ayları başında fiyatlardaki yük-

seliş beklentisinin yerini bulmaması aldığımız siparişlerdeki düşüşü açıklamaktadır. Sektörün 2014 yılında sergilediği performansı değerlendirir misiniz? Yıllar itibariyle sektörün gelişimini nasıl yorumluyorsunuz? Gelecek açısından sektör gelişim açısından nasıl bir potansiyele sahip bulunuyor? Dünya genelindeki mali kriz sonrası paslanmaz çelik üreticileri üretim faaliyetlerinde görülen düşüşün ardından azalan verimliliği toparlamak adına yeniden yapılanma sürecine girdi. Amerika ve Avrupa’ da üretim verilerindeki azalış ve fiyat politikasında düşüşe karşı gösterdikleri dirençli tutum küresel paslanmaz çelik pazarının bir miktar daha uzak doğu pazarına kaymasına sebep oldu. Nitekim Güney Koreli üretici Posco’ nun Kibar Holding ortaklığıyla Kocaeli’ nde 2013 yılında faaliyete geçen 400 dönüm üzerine kurulu, 200 bin ton kapasiteli soğuk haddeleme tesisi Uzakdoğu’ nun küresel pazardaki iddiasını perçinlemektedir.şu anda türkiye ihtiyacının %40 ını karşılasada kapasitenin 2. Aşamada 400 bin tona çıkması hedeflenmektedir. 2014 paslanmaz çelik sektörü için nasıl bir yıl oluyor? Rakamsal verilerde açıklar mısınız? Krom- nikel alaşımlı malzemelerde belirleyici olan Nikel fiyatları göz önüne alındığında 2013 yılından 2014 ün subat ayına kadar 14000 usd seviyesinde kalmış olup 2014 mayıs ayına kadar bir çıkışla 19500 sevityesine ulaşsada su anda 15000 usd seviyesindeki seyrini sürdürmektedir. Aylık bazda sert pikler yapıp dönem dönem yükseliş göstererek kararsız bir gidişat sergileyen nikel fiyatları üreticinin de fiyat politikasında tutarsızlıklara yol açtı. Beklediği fiyat düşüşünü görmeyen tü-

www.metalmakina.com

SAC İŞLEME SANAYİ

Mayıs - Haziran 2015

131

RÖPORTAJ

katına çıktığı düşünülürse paslanmaz çelikte ülkemizde yakın zamanda çeşitli yatırımlar için cezp edici bir Pazar haline gelecektir. Bu bilgiler ışığında ve yaptığımız ancak 2030 yıl sonra yatırımın uygun olabileceği sonucuna varılmıştır.

keticinin alım gücünün de düşmesi nedeniyle piyasalarda beklenen hareketlilik yakalanamadı. 2013 yılında dünya çapında 33 milyar dolar tutarında 13 milyon ton paslanmaz çelik ithal edilmiştir. Türkiye 1,1 milyar dolar tutarında 475 bin ton ithalatı ile en büyük 9. İthalatçı konumundadır.Türkiyenin 2020 yılında 1 milyon tona ulaşacağı tahmin edilmektedir. Sektörün şu anda en önemli gündem maddesi nedir? Önemli sıkıntı ve problemleriniz ile bu sorunların çözümüne ilişkin öneri ve beklentilerinizi aktarır mısınız? Türkiye’ de son dönemde dernek olarak katıldığımız iş görüşmeleri ve panellerde karşılaştığımız en yay-

132

Mayıs - Haziran 2015

gın konu Türkiye’ de sıvı paslanmaz çelik üretimi yatırım girişimleri ve fizibilitesi oldu. Daha önce Eti Maden İşletmeleri ile yapmış olduğumuz görüşmelere dayanarak, şu an ki sektör talebi dahilinde sıvı paslanmaz çelik üretimi cazip değildir. Ancak paslanmaz çeliğin temeltaşı olan ferrokrom üretimi yaygınlaştırılmıştır. Ülkemizde her geçen sene yaygınlaşan paslanmaz çelik tüketimi kişi başına 4,5 kg civarında. Bu rakam Almanya’ da 21 kg, Güney Kore’ de 25 kg, Tayvan’ da 45 kg’ dır. Bu verilere dayanarak ferro krom alaşımından sıvı paslanmaz çelik üretimi tesisi kurmak şu an için arz fazlalığına yol açabilir ancak karbon çeliğinden son 10 yılda kişi başı tüketimin iki

Ülkemiz dünya kromit rezerv sıralamasında % 0,2 lik paya sahipken üretim miktarı açısından dünyada önemli kromit üreticisi ülkeler arasında girmiştir. Türkiye’ nin sahip olduğu kromit rezerv miktarının, kromit yataklarının genellikle küçük boyutlu ve düzensiz şekilli olması nedeniyle kayıtlarda belirtilenden çok daha fazla olduğu tahmin edilmektedir. Krom cevherine olan talebin ve fiyatların artması 3-4 yıl içinde Türkiye’ deki toplam üretimin 3 Milyon Ton’ u aşarak dünyada en fazla üretim yapan Güney Afrika ve Kazakistan’ dan sonra 3. Ülke konumuna gelebileceği öngörülmektedir. Dünyada paslanmaz çelik üretimindeki artışa paralel olarak ferrokrom ihtiyacı da artmaktadır. 2. Milyon ton krom cevherinden 800 bin ton ferrokrom üretiminin mümkün olduğu düşünülürse Türkiye’ nin yıllık 700-800 bin ton ferrokrom üretim potansiyeli mevcuttur. Cevherin ton fiyatı 350 dolar/ ton iken ferrokrom olarak satılması durumunda ton fiyatı 1800 dolar/ ton olacaktı. Bu durum, ülkemizin milyonlarca dolar ve istihdam kaybı demektir. Sonuç olarak sıvı paslanmaz çelik üretimi öncesinde ferrokrom üretiminin yaygınlaştırılması istihdam kazancına ve cari açığın kapsanmasına önemli ölçüde katkıda bulunacaktır, aynı zamanda paslanmaz çelik üretimi sırasındaki girdi maliyetlerini önemli ölçüde düşüreceği öngörülmektedir.

www.metalmakina.com

SAC İŞLEME SANAYİ

Mayıs - Haziran 2015

133

RÖPORTAJ

CEJN, yarım asırlık deneyimiyle Türkiye’de güvenilir çözüm ortağı olmayı sürdürüyor Hava, hidrolik yağ, sıvı ve solunum gazları dahil tüm akışkanlar için ürün yelpazesini yarım asrı aşan uzmanlığıyla sunan CEJN, hızlı bağlantı elemanları alanında Türkiye’deki varlığını güçlendirerek yola devam ediyor. CEJN Product GmbH Türkiye Ürün Müdürü Mertkan Toker, Türkiye’nin hızlı bağlantı çözümleri yönünde giderek büyüyen bir talep sergilediğini söylerken, CEJN’in de bu alanda dünya lideri üretici sıfatının sahibi olarak en güvenilir ve inovatif ürünleri geliştirdiğini dile getiriyor. Şirketin Türkiye pazarına büyük önem verdiğini aktaran Toker, “Türk sanayisinin gelecekteki kalkınmasında önemli bir ortak olarak rol almayı arzu ediyoruz” diye konuşuyor. CEJN Grubu’nun hem küresel hem de Türkiye özelindeki yerel yapılanmasını detaylandırır mısınız? CEJN Grubu dünya çapındaki 17 bağlı şirketten oluşmaktadır. Ürünlerimiz şubelerimizin yanı sıra bağımsız yetkili dağıtımcılarımız tarafından da satılmakta ve pazarlanmaktadır. Ürün geliştirme, üretim ve pazarlama faaliyetlerimiz Skövde, İsveç'te bulunan merkez ofisimizde yoğunlaşmaktadır. Dünyanın dört bir yanında bulabileceğiniz CEJN markası olarak hızlı bağlantı elemanları uzmanlığı ile bu alanda dünya liderliği ünümüzü 134

Mayıs - Haziran 2015

CEJN Product GmbH Türkiye Ürün Müdürü Mertkan Toker gururla taşımaktayız. İsveç yaratıcılığının bir ürünü olan markamız bize gurur duyulacak bir miras vermektedir. CEJN yüksek kalite hızlı bağlantı elemanları, bunlarla ilgili aksesuarları ve özel amaca yönelik çözümler geliştirmekte ve üretmektedir. Başlıca iş alanımız basınçlı hava-solunabilir hava, hidrolik (720 bara kadar), yüksek basınçlı hidrolik (3.000 bara kadar), sıvı, gaz sistemleri, çoklu ve otomatik sistemler ile akla gelen hemen her türlü uygulama türü için hızlı bağlantı kaplinler yapımı, üretimi ve geliştirilmesidir. CEJN'in amacı yüksek basınçlı hidrolik alt sistemler alanındaki dünya liderliğimizi sürdürmek ve orta basınçlı uygulamalarda bağlantı teknolojileri konusunda dünya liderliği-

ni elde etmektir. Müşterilerimizle yakın işbirliği içinde ticari ürünlerimizi geliştirmeye devam ederken bir yanda da tamamen yeni ürünler tasarlamaya devam edeceğiz. “Türkiye’deki müşterilerimiz için güvenilir bir çözüm ortağı olarak hizmet veriyoruz” Türkiye pazarı CEJN için yeni olduğundan ve Almanya ile Türkiye arasındaki güçlü bağları da göz önünde bulundurarak bu pazardaki faaliyetlerimizi Almanya şubemiz üzerinden gerçekleştiriyoruz. Köklü geleneğimiz ve akışkan maddeler konusundaki kapsamlı birikimimiz ile güvenli, çevre dostu ve teknik mükemmeliyete sahip hızlı hızlı bağlantı elemanları çözümleri sunma konusundaki tutkumuz sayesinde müşterilerimize hayati nitelikwww.metalmakina.com

www.metalmakina.com

RULMAN SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

135

RÖPORTAJ

amaca özel çözümlerin yanı sıra ticari ürünler de sunmaktadır. Dünyanın dört bir yanında ormancılıktan tarıma, inşaat makineleri, otomotiv sanayisi, mekanik mühendislik, tıbbi cihazlar, kurtarma istasyonları ve rüzgar enerjisi uygulamalarından petrol sanayisine birçok alandaki müşterilerimize hizmet sunmaktayız. Yüksek kalite, güvenilirlik ve yaratıcı ürünler sürekli gelişen yeni pazarlardaki başarılı genişleme çizgimize sağlam bir temel teşkil etmektedir. te rekabet avantajları sağlamaktayız. Güvenilir hızlı kilit kavramaları çözümlerine ihtiyaç bulunduğu sürece müşterilerimize yüksek kalite ürünler sunmaya devam edeceğiz. Müşterilerimizin sürdürülebilir başarısında güvenilir bir iş ortağı olarak görülecek üstün kaliteli bir marka olarak Türkiye pazarında yerimizi almak yönünde net bir hedefimiz bulunmaktadır. Sürekli genişleyen dalları ile Türkiye pazarı güvenli, çevre dostu ve üstün kalite hızlı bağlantı çözümleri yönünde giderek büyüyen bir talep sergilemekte olup, CEJN de bu alanda dünya lideri üretici sıfatının sahibidir. Müşterilerimize ve ortaklarımıza sadece yüksek kalite bağlantı elemanları ve nipeller değil, aynı zamanda rekabet avantajı da sunmaktayız. Böylelikle hem Türkiye'nin sanayisinin büyümesine katkıda bulunmayı hem de Türk sanayisinin gelecekteki kalkınmasında önemli bir ortak olarak rol almayı arzu ediyoruz.

Portföyümüzdeki temel ürünlerimiz basınçlı havadan sıvılara, orta basınçtan (720 bara kadar) yüksek basınca (3.000 bara kadar) çeşitli ortamlarda kullanılabilecek hızlı bağlantı elemanlarından ve nipellerden oluşmaktadır. Ayrıca, temel ürünlerimiz ile aynı kalite koşullarına göre üretilmiş olan sistem bileşenleri ve kapsamlı bir aksesuar yelpazesi de sunmaktayız Bir hızlı bağlantı çözümleri uzmanı olan CEJN müşteri ihtiyaçlarına ve yerel koşullara göre düzenlenmiş

Üretim kapasitemiz konusuna gelince, üretim faaliyetlerimiz ISO 9001 sertifika koşullarına kati uygunluk içinde gerçekleştirilmektedir. Bu, "İsveç Malı" markası ile gururumuz olan İsveç mühendisliği ile bir araya geldiğinde standartların çıtasını sürekli yükseltmemizle sonuçlanmaktadır. En yüksek kalite ve kati güvenilirlik markamızı ve dünya çapındaki başarımızı belirleyen temel değerlerimizdir. Müşterilerimiz ile sürekli bir yapıcı diyalog sürdürmekteyiz. Böylelikle uluslararası deneyimlerimiz, müşterilerimizin özgün talepleri ile özel

Cejn ürün yelpazesini ön plana çıkaran temel değerleri yorumlar mısınız?

136

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

RULMAN SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

137

RÖPORTAJ

teliğindeki coğrafi konumu ile Türkiye CEJN için son derece cazip bir hedeftir. Güvenilir raporlara/kaynaklara göre 2014-2017 döneminde sanayi dilimindeki toplam pazar getirisinin %4,5'ten %5,9'a çıkacağı öngörülmektedir. Tahmin dönemi içinde sanayinin yıllık bileşik büyüme oranının %9,33 olması beklenmektedir. Bu da CEJN için yüksek kalite ürün yelpazesi ile Türkiye pazarına girmenin zamanının geldiğine işaret etmektedir. ürün ve dal gerekleri sürekli optimizasyon çabalarımız kapsamında tek bir akımda buluşarak ürünlerimizin daha da geliştirilmesine yardımcı olmaktadır. Bu kalite taahhüdünün yüzde yüz arkasındayız ve geliştirme çalışmalarımız aralıksız devam edecektir. Pazarda daha yeni ve daha da yüksek kaliteli ürünler ve çözümler sunabilmek için yetkinlik, yaratıcılık ve yenilikçilikten gelen güç gereklidir. Mevcut ve gelecek bütün müşterilerimiz bu uzman teknik bilgi birikimimizden faydalanmaktadır.

138

Mayıs - Haziran 2015

CEJN’in Türkiye pazarı için öngördüğü vizyonu paylaşır mısınız? CEJN için Türkiye pazarı hızlı bağlantı elemanları çözümleri konusunda büyük bir potansiyele sahip olan önemli ve büyüyen bir pazardır. Türkiye hızla birçok iş dalında yüksek oranda büyüme sergileyen bir pazar olarak sahneye çıkmaktadır. Ülke daha şimdiden Avrupa'nın altıncı ve dünyanın on yedinci en büyük ekonomisi konumundadır. Son zamanlardaki ekonomik büyümesi, yetenekli ve genç iş gücü, bölgesel pazarlar için bir ana yol kavşağı ni-

Giderek ilerlemekte olan küreselleşme eğiliminin yanı sıra, birçok uluslararası şirketin de Türkiye pazarında üretim yaptığı veya çalıştığını da göz önüne aldığımızda, Türkiye pazarında yer almamızın büyük önem taşıdığı ortadadır. Bizim için "Küresel düşün, yerel davran" anlayışı her zaman en yüksek ürün kalitesini en kapsamlı teknik destek ile sunulması için müşterilerimize verdiğimiz taahhüdün bir simgesidir. Türkiye pazarına girme kararı başlıca olarak bu pazarın stratejik yönden değerli konumu ve çevre ülkelere erişim imkanı da bu pazara girme kararından kaynaklanmıştır. Birçok uluslararası CEJN müşterisi de düşük üretim maliyetleri ve yüksek eğitimli personelin kolaylıkla bulunabilmesi nedenleri ile Türkiye'de üretici yan kuruluşlara sahiptir. Bütün müşterilerimize aynı yüksek kalitede hizmet sağlayabilmek için Türkiye pazarına girmeye karar verdik.

www.metalmakina.com

RULMAN SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

139

140

May覺s - Haziran 2015

RULMAN SANAY襤

www.metalmakina.com

RULMAN SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

141

142

Mayıs - Haziran 2015

FUAR - SEMİNER - SERGİ- HİZMET

www.metalmakina.com

RULMAN SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

143

144

Mayıs - Haziran 2015

FUAR - SEMİNER - SERGİ- HİZMET

www.metalmakina.com

KALIP SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

145

RÖPORTAJ

ER-BE Makina Kalıp, İmalat Sektörüne kalıp ve enjeksiyon baskı hizmeti vermeye devam ediyor Er-Be Kalıp Genel Müdürü Mustafa Ulaş’la, Kalıp Sektörü ve fiirmalayıla ilgili yapmış olduğumuz söyleşiyi silerle paylaşıyoruz. Sorularımıza geçmeden önce bizlere kendinizden ve firmanızdan bahsede misiniz? 18 yılı aşkın bir zamandır kalıp sektörüne hizmet ediyorum. Er-Be kalıp 550m² kapalı alanda Elektrik, Beyaz eşya, otomotiv, Kozmetik, Mobilya ve daha bir çok sektöre kalıp ve enjeksiyon baskı hizmeti vermek amacıyla kurulmuş firmadır. Firmanızın bünyesinde hangi faaliyetler gösteriliyor, müşterilerinize hangi ürün ve hizmetleri sunuyorsunuz. Er-Be Kalıp olarak asıl işimiz; Plastik sac metal, metal enjeksiyon v.b. kalıp üretimidir. Bununla beraber enjeksiyon baskı hizmeti de vermekteyiz. Amacımız müşterilerimizin istekleri doğrultusunda üretilen kalıpların baskılarını gerçekleştirip yarı mamul olarak teslim etmektedir. Üretim anlayışımızda, müşteri memnuniyeti en önemli kıstasımızdır.

lara, kalıp tasarımı ve üretimi konusunda hizmet vermekteyiz. Ağırlıklı olarak hangi sektörlere hizmet veriyorsunuz? Ürünleriniz hangi alanlarda kullanılıyor? Hemen her sektöre hizmet veriyoruz. Örnek olarak; beyaz eşya, otomotiv, kozmetik, mobilya v.b. çok geniş bir yelpazemiz var. Müşterilerinizden gelen talepler doğrultusunda ürün yelpazenizi geliştiriyor musunuz? Mümkünse referanslarınızdan bazılarını öğrenebilir miyiz? Müşterilerimizin istekleri doğrultusunda onlarla iletişime geçerek; onlara en uygun hizmeti vermeyi hedefliyoruz. Bu nedenle müşterilerimizle sürekli temas halindeyiz. Genelde daha çok makina parkuru genişletiyoruz. Bu sayede müşterilerin ihtiyaçlarını en kısa sürede bitirip teslim ediyoruz.

Er-Be Kalıp Genel Müdürü Mustafa Ulaş Sektöre sunduğunuz en yeni ürünlerinizden, özelliklerinden ve getirdiği avantajlardan bahseder misiniz? Bizim işimiz daha çok müşterilerimizin piyasaya sunmaya hazırladığı ürünü kaliteden ödün vermeden uygun maliyetlerle üretmek. Fiyat her zaman rekabette en etkili silah olduğundan kalıplarımızı kalitemiz-

Kalite anlayışını, koşulsuz müşteri memnuniyetini, nitelikli insan gücünü yeterli teknik donanımı ile birleştirerek sektördeki dev firma-

146

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

RÖPORTAJ

den ödün vermeden uygun fiyatlara üretiyoruz. Kalite bizim için en önemli kıstastır. kaliteli ürünleri en kısa zamanda müşterilerimize sunarak onların memnuniyetini kazanmayı hedef almış durumdayız. Pazar payınızı artırma adına yurtiçi ve yurtdışında yürüttüğünüz çalışmalar neler? 2014'te hangi fuar, seminer vb. Etkinliklere katıldınız ya da katılacaksınız? Pazar payımızı arttırmak adına çeşitli çalışmalarımız sürüyor. Bilhassa sektörün önemli fuarlarına katılma çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Bununla beraber uzman bir ekip ile çalışarak müşteri portföyümüzü genişletmeyi hedefliyoruz. Türk kalıpçılık sektörünün son dönemdeki gelişim grafiğini bizle için yorumlar mısınız? Sizce sektörün gelişmesi adına neler yapılabilir. Sanayileşmenin temel taşlarından biri olarak kalıp sektörü gelişimini sürdürüyor. Otomotiv sanayisinden beyaz eşyaya, inşaattan savunma sanayisine kadar bütün üretim alanlarında hizmet sunan sektör, üstün tasarım kalibiyeti ve tecrübesiyle katma değer yaratıyor. Sektörün son yıllarda daha fazla etkinliğini hissettirdiğini görmekteyiz. Kısa ve uzun vadede hayata geçirmeyi düşündüğünüz plan ve projeleriniz neler? Öncelikli olarak kalıphane yatırımlarını yükseltmeyi hedefliyoruz. Arzu ettiğimiz hedeflere ulaşıp, gelişen kalıp sektöründe asımızdan sıkça söz ettirmeyi hedefliyoruz. Bunun için ise; gerekli çalışmalarımız sürüyor. Son olarak eklemek istedikleriniz nelerdir. Er-Be Kalıp olarak müşterilerimize sorunsuz, kaliteli kalıp ve yarı mamul üretimi gerçekleştirmek temel hedeflerimiz arasındadır.

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

147

RÖPORTAJ

Şençağ Profil Boru Sac, 1982 yılından beri sektörün hizmetinde 1982 yılında demir sac ürünleri satışı yapmak üzere kurulan Şençağ Profil Boru Sac Sanayi firmasının kurucusu ve Genel Müdürü Şahin Çoşar’ın Dergimize yapımış olduğu açıklamayı sizlerle paylaşıyoruz. “Firmamız boru ve profil, hadde ve sac çeşitlerinin toptan ve perakende satışını yapmaktadır, buna ek olarak soğuk çekim yöntemi ile borulara özel şekil verme ve çap düşürme yapmaktayız, ayrıca yakında açık profil imalatına da başlamış olacağız. Bu sayede üretimi olmayan veya yapımı masraflı ve yüksek miktarda olacak ürünleri, görece az bir maliyetle isteyen müşterilerimize teslim edebilmekteyiz. Özelikle boru ve profil kalemlerinde geniş stok çeşitliliğimiz ile de müşterilerimizin ihtiyaçlarını ivedilikle karşılayabilmekteyiz. Şençağ olarak sektöre sunmuş olduğumuz farkındalıklarımız; Kaliteli ürünler, ürün çeşitliği, stoklu çalışmamız, satış konusunda şeffaf olmak, satılan ürünler hakkında bilgili olmak ve müşteriye en uygun ürünü tavsiye etmek ve müşteri memnuniyetini esas almaktır.

Şençağ Profil Boru Sac Sanayi Genel Müdürü Şahin Çoşar

Profil, Boru ve Sac kullanıcıları, ürün ve tedarikçi seçerken ya kullandığı ürün hakkında iyi bilgi sahibi olacak, ya da satıcıya güvenecek. Ürün satın alırken ihtiyacına uygun ürünü, maliyeti düşük ürüne tercih etmemesi gerekir “ dedi.

148

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

BORU - ÇELİK - DEMİR - PROFİL

Mayıs - Haziran 2015

149

FİRMA-ÜRÜN

TQK Dik Açılı Hassas Planet Dişli Kutularıyla Üst Düzey Performans Bonfiglioli yeni TQK serisi olan Dik Açılı Hassas Dişli Kutusunu duyurmaktan gurur duymaktadır. Bu mükemmel hassas dişli kutusu TQ serisini tamamlamaktadır, maksimum güç yoğunluğuna sahiptir, üst düzey performansa olanak tanır ve yerden tasarruf sağlayan bir kurulum çözümü sunar. Modern tasarımı ve mükemmel performansı sayesinde, dinamik, yüksek hızlı ve en üst düzeyde hassas işlemlerin gerektiği, ters işlemler ve çok sayıda başlatma-durdurma yapılan geniş bir uygulama alanını kapsar. TQK özellikle ambalajlama ve makineyle işlemeye yönelik dinamik konumlandırma uygulamaları ve ahşap işlemeye yönelik düz yataklı makinalar için uygundur. Bunun yanı sıra, yazdırma ve kağıt dönüştürme için gereken sürekli çalışan uygulamaları yürütebilir. TQK maksimum güç yoğunluğu sağlar. 5 ebatta (060, 070, 090, 130 ve 160) çok yönlü tasarıma, bir ve iki azaltma büyüklüğü tabanlı tasarımı sayesinde 6 ilâ 200 arası oranlara sahiptir ve tüm bunlar 30-800 Nm nominal tork ile sunulmaktadır. Ayrıca özgün mahfaza tasarımı ve optimize edilmiş tek bloklu planet taşıyıcısı daha hızlı bir dinamikten, daha fazla stop sayısı ve ters çevrime kadar her türlü uygulama gerekliliğini karşılayabilen önemli ölçüde yüksek burulma sertliği sağlar. Optimize edilmiş planet tam iğneli rulmanlar azami sayıda kontak noktası, daha fazla

150

Mayıs - Haziran 2015

sertlik, daha az yıpranma ve geri tepme sayesinde daha yüksek tork verimi sağlar. TQK Serisi daha yüksek radyal ve eksensel yüklerin üstesinden gelebilen daha yüksek dereceli rulmanlarla donatılmıştır ve destekli rulman seçenekleri daha yüksek performansa olanak sağlar. Tasarımı ayrıca son derece güvenilir katalog sınıflamasıyla ve seçim prosedürüyle S1 ve S5 işletimi için de uygundur. TQK serisi ayrıca standart ve 4 açısal dakikadan düşük olacak şekilde azaltılmış geri tepmeli olarak ve düz/kamalı mil ile donatılmış olarak gelmektedir. Azaltılmış geri tepme ve yüksek sertliğin bir araya getirilmesi TQK serisinin en yüksek düzeyde hassaslık sunmasına olanak sağlar.

Bu önemli tasarım özellikleri ile TQK serisi piyasadaki en hızlı servomotorlara uyacak en yüksek giriş hız derecesine, Bonfiglioli ve standart servomotorların çoğuna uyacak şekilde giriş flanşları için en yüksek esnekliğe sahip olan en iyi planet dişli kutusu çözümüdür. TQK serisi azami derecede çok amaçlı ve ileriye dönük bir çözüm sağlayarak en iddialı talepleri dahi karşılayabilmektedir. http://tekinfo.link/rd3ea08850

www.metalmakina.com

KALIP SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

151

FİRMA-ÜRÜN

Ses3000 CNC, Merkez Ofisinde Makerbot ile 3 Boyutlu Çıktı Demo Baskısı Yapıyor Ses3000 2015 yılı itibari ile Distribütörlüğünü almış olduğu dünyanın önde gelen 3D Printer firmalarından MAKERBOT ile, Bayrampaşa merkez ofisinde demo baskısı alıyor. Üç boyutlu yazıcılar, bir ürünün piyasaya çıkmadan önce son halini görebilmek için tasarlanmış makinelerdir. Bu sayede bir ürün seri üretime geçmeden önce bu yazıcılardan çıkış alınıp nihai ürünün benzerini elde etmek mümkündür. Bu da hem maliyet tasarrufu hem de olası sorunların önceden görülmesini sağladığı için ciddi bir kolaylık sağlar. 3 Boyutlu Yazıcıların Kullanım Alanları • Ürün Geliştirme ve Tasarımcılar: Yeni ürün tasarımı için tasarımı yapılmış ürünleri gerçekleştirmek için kullanılır. • Kalıpçılar: Kalıp maaliyetini düşürmek için prototip baskı yapmak için kullanılır. • Ayakkabı Tasarımı: • Havacılık Sektörü: • Mimarlar ve İnşaat firmaları: Yeni bir projenin maketini ucuz ve hızlıca elde etmek için kullanılır.

152

Mayıs - Haziran 2015

• Yedek Parça ve Sanayi: Herhangi bir ürünün veya makinenin parça tasarımı için kullanılır. • Medikal Uygulamalar: Medikal sektöründe birçok uygulaması olan 3 boyutlu yazıcılar ile protezler, plastik alçı vs. üretmek için kullanabilirsiniz.

• Oyuncak Sektörü: Özelleştirilmiş oyuncak baskı yapılır. • Kişiye özelleştirilmiş hediye tasarımı • Maket yapımı ve robot tasarımı • Kuyumcular için takı tasarımı

www.metalmakina.com

KALIP SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

153

FİRMA-ÜRÜN

OSG ve HAIMER arasında yeni işbirliği: Safe-Lock Lisansı İki önemli pazar lideri arasında imzalanan patent ve stratejik ortaklık anlaşması: HAIMER Safe-Lock™ sistemi ile OSG kesici takımlar Nisan 2015’de, dönel kesici takımlar konusunda dünya lideri OSG Şirketler Grubu ve takım tutucu teknolojisinde pazar lideri olan Haimer GmbH arasında patent ve stratejik ortaklık anlaşması imzalanmıştır. OSG Şirketler Grubu, sahip oldukları parmak freze kesici takımlarını artık HAIMER Safe-Lock™ Sistemi ile birllikte de küresel pazara sunacaktır. Karbür frezelerde Japon market lideri olan OSG Şirketler Grubu, yüksek kaliteye sahip olan kesici takımlarını HAIMER Safe-Lock™ sistemi ile dünyaya sunmaya başlamıştır. Eşsiz Safe-Lock™ dizaynına sahip kesici takımlar ve takım tutucular biraraya geldiklerinde, pozitif kilitleme mekanizması ile yüksek hassasiyetli, güçlü kenetlenmeyi sağlarlar . Bu sayede, dönel kesici takımların ağır kesme şartlarında dahi, oluşan karşı açı sayesinde tutucu içinde dönmesi veya takım tutucudan tamamen çıkması gibi durumlar önlenmektedir. Safe-Lock™ sisteminin yüksek eş-merkezliliği, mükemmel balans kalitesi ve simetrik geri çıkma korumasının birleşimi, titreşimsiz bir işleme süreci ile sonuçlanmaktadır. Bu sayede, frezeleme tutucularıyla veya veldon tutucularla karşılaştırıldığında, hepsinin önüne geçen daha verimli bir talaş kaldırma kabiliyeti elde edilmektedir.

B01_Haimer_OSG_Takımlar Lisanslanmış partner olarak OSG, kesici takımlarını, çıkmaya karşı koruma sistemi olan Haimer’in patentli Safe-Lock™ sistemi ile sunmaya başlayacaktır.

B02_Haimer_OSG_Safe-Lock™ HAIMER’in Safe-Lock™ Sistemi, dönel kesici takımlar için entegre edilmiş, sürtünme etkisi ve formlu kilitleme yapısıyla, takımın tutucudan çıkmasına karşı koruma sistemidir. Prosesin güvenliğini arttıran, daha yüksek talaş kaldırma kabiliyeti sağlayan ve diğer geleneksel takım sıkma sistemlerinden önemli ölçüde çok daha iyi sonuç veren bir sistemdir.

OSG geçen birkaç aydan beri, takımların tutuculardan çıkma güven-

154

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

KALIP SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

155

FİRMA-ÜRÜN

Haimer Grup Başkanı Andreas Haimer işbirliği ile ilgili şunları belirtmiştir: “Dünyadaki en büyük ve öncü takım üreticilerinden biri olan OSG Grup ile güçlü bir ortaklığa ulaştığımız için oldukça gururlu ve mutluyuz.” liği için birçok farklı sistemi test etmektedir. Sadece Safe-Lock™ sistemi, yüksek teknoloji devi Japon şirketini ikna etmeyi başarabilmiştir. OSG Genel Merkezi’nde Teknik Genel Müdür ve Kuzey Amerika CEO’su olarak görev yapan Jiro Osawa, şunları ifade etmiştir: “Özel testlerimiz göstermiştir ki; parmak frezelerimizin Safe-Lock™ sistemi ile oluşan kombinasyonu, zor işlenebilen malzemelerde dahi yüksek devir ve yüksek ilerleme hızınlarına ulaşmayı sağlamaktadır. Bu durum müşterilerimize, işleme süreci boyunca yüksek güvenliğin yanı sıra, mevcut talaş kaldırma kapasitelerinde de önemli bir artış kazandırmaktadır. Safe-Lock™ sistemi ayrıca takım aşınması üzerinde de oldukça olumlu bir etkiye sahiptir. 29 ülkede 52 bayilik, 5,000 üzeri çalışan ve yıllık satış rakamı ortalama 1 Milyar Dolar ile faaliyet gösteren global bir kuruluş için, Jiro Osawa’nın belirttiği gibi oldukça önemli bir faktör daha vardır: “Alternatifleri ile karşılaştırıldığında SafeLock™ sistemi, kesin teknik üstünlüğüne ek olarak, dünya çapında yüksek rağbet gören ve farklı sıkma yöntemlerinde de uygulanabilen

156

Mayıs - Haziran 2015

pa’yı da göz önünde bulundurarak, Safe-Lock™ patent anlaşmasını imzalamaya ve bu sistemi dünyaca tanınmış takımlarımıza entegre etmeye karar verdik.” OSG, karbür parmak frezelerinin üretimini, kaplama tesislerinin ve yüksek teknolojili CNC taşlama makinalarının bulunduğu, Tokyo’nun güneydoğusunda kalan Toyokawa’da olan genel merkezinde gerçekleştirmektedir. Tüm bu üretim kabiliyetleri ile şirket, takımlarının yüksek kalitesini ve kolay ulaşılabilirliğini garanti edebilmektedir. Ayırca küresel üretim ağı sayesinde, yerel pazarların taleplerinin ve müşterilerin ihtiyaçlarının, hızlı teslimat, en yüksek servis ve destek hizmeti ile karşılanması mümkün kılınmaktadır. Haimer Grubu Başkanı Andreas Haimer, işbirliği ile ilgili şunları söylemiştir: “Kaba ve ağır işlemelerde dünya çapında yaygın olarak kullanılan birçok farklı takım için SafeLock™ sistemini standart olarak sunmaktayız. Dünyadaki en büyük ve öncü takım üreticilerinden biri olan OSG Grup ile güçlü bir ortaklığa ulaştığımız için oldukça gururlu ve mutluyuz.”

OSG Genel Merkezi, Teknik Genel Müdürü ve Kuzey Amerika CEO’su Jiro Osawa, Safe-Lock™ hakkındaki düşüncelerini şu şekilde açıklamaktadır: Alternatifleri ile karşılaştırıldığında Safe-Lock™ sistemi, kesin teknik üstünlüğüne ek olarak, dünya çapında yüksek rağbet gören ve farklı sıkma yöntemlerinde de uygulanabilen tek sistemdir.” tek sistemdir. Global bir kuruluş olarak sadece Japonya’da değil, aynı zamanda faaliyet göstermekte olduğumuz Kuzey Amerika ve Avru-

İlk olarak 2007’de piyasaya sürülmesinden bu yana, Safe-Lock™ sistemi başarılı bir şekilde geliştirilmiş ve birçok uluslararası müşterinin ilgisini çekmiştir. Sadece geçen yıl büyüme oranı bir önceki yıldan 4 kat daha fazla olmuştur. Bu sıçramadan, takımın tutucudan çıkmasına karşı korunmanın sadece standart havacılık uygulamalarıyla kısıtlı olmadığını, maaliyet ve süreleri düşürme hedefindeki hertürlü tipik frezeleme işleminde de kullanıldığını görebilmekteyiz.

www.metalmakina.com

KALIP SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

157

158

May覺s - Haziran 2015

KALIP SANAY襤

www.metalmakina.com

KALIP SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

159

FİRMA-ÜRÜN

Seco, Minimaster Plus değiştirilebilir uçlu frezeleme sistemine daha kısa talaş kanallı çeşitlerini ekliyor ®

Seco, popüler Minimaster Plus değiştirilebilir uçlu frezeleme sistemi üzerinde ara vermeden çalışmaktadır. Daha yüksek kesme kuvvetlerini kontrol etmek ve kaba işleme ile yarı finiş operasyonlarındaki talaş kaldırma oranlarını artırmak üzere geliştirilen daha kısa talaş kanallı ağızlara sahip uçlar en son yenilikler arasındadır. Tutarlılığı güçlendirmek adına, sistemin mevcut uçların tüm tasarım özelliklerine ve avantajlarına sahip olan yeni uçların talaş kanalı boyu 0.7 x D olacak şekilde kısaltılmıştır. Mevcut boylar 1.2 x D şeklindedir. Kararlılıktaki artış son çıkan uçları, zorlu uygulamalar ve 5 eksenli işleme için oldukça uygun hale getirmiştir. Bu uçlar için ideal işleme koşulu, radyal birleşmenin eksenel birleşmeye göre daha fazla olmasıdır (uzun talaş kanallı uçlardaki koşulun tam tersi). Mevcut uçlara benzer şekilde kısa kanallı versiyonlarda da, her türden malzemede kolay kesme için E- ve M- geometrilerinde iki kalitede uç mevcuttur. Uç çapı seçenekleri 10 mm, 12 mm ve 16 mm olmakla birlikte köşe radyüsü için çok çeşitli tasarım gerekliliklerini karşılamak üzere 0.4 - 3.1 mm arası seçenekler mevcuttur. Ayrıca içten soğutma sıvısı kananallarına sahip dik kenar ve

160

Mayıs - Haziran 2015

tamamı yuvarlak uçlar da bulunur. Genel olarak Minimaster Plus sistemi, havacılık, enerji üretimi, kalıpçılık, otomotiv ve medikal endüstrilerde genel işleme amacıyla kullanılır. Takım boyu yeniden ölçümüne gerek bırakmadan çelik, paslanmaz çelik, dökme demir, alüminyum ve diğer işlemesi zor malzemeleri kolayca keser. Sistemin en dikkate değer özelliklerinden biri, değiştirilebilir karbür uç ve çelik tutucu arasındaki yüksek hassasiyetli arayüzüdür. Uç parçasında iç diş ve dış konik bulunurken, daha fazla güvenilirlik ve tutarlılık sağlamak için tutucudaki iç konikte dişli merkez pimi ve yaklaşık 10 mikron salgı bulunur. Ayrıca, tutucu üzerinde bulunan eksenel durdurucu, son kullanıcının, takımı fener millerinden çıkarmasına gerek kalmadan ucu değiştirmesini sağlar; böylece güvenilirliği ve üretkenliği artırır. Yeni uç, eksenel 25 mikron salgı içinde yeniden kullanıma hazırdır. Minimaster Plus hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen yerel Seco temsilcisine danışın veya web sitemizi ziyaret edin: www.secotools.com/minimasterplus.

www.metalmakina.com

KALIP SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

161

FİRMA-ÜRÜN

Seco’nun yeni nesil Duratomic® teknolojisi yine çelik tornalama alanında çıtayı yükseltiyor

Seco 2007 yılında Duratomic teknolojisini piyasaya sürdüğünde, sektördeki ilk dokulu, α-Al2O3 tabanlı kaplamaydı ve talaşlı işleme performansında yeni bir standart oluşturmuştur. Bugün, malzeme prosesleri ve tasarım konusunda yıllarca süren araştırma ve geliştirme çalışmaları sonucunda şirket teknolojinin alüminyum oksit kaplamalarını daha da geliştirdi ve en yeni kullanılmış kenar algılama yöntemleri ile çelik tornalama için kullanılan TP kalitelerini türünün en güvenilir, tahmin edilebilir ve üretken örnekleri haline getirdi. TP2501, TP1501 ve TP0501 kaliteler, Duratomic kaplama teknolo-

162

Mayıs - Haziran 2015

jisinin yeni neslini temsil etmektedir. Mümkün olan en uzun takım ömrünü sağlamak için daha fazla dayanıklılık, ısı direnci ve kimyasal tepkimelere karşı direnç gösterir, aynı zamanda daha da yüksek kesme hızlarını mümkün kılar. Seco'ya göre, TP2501, TP1501 ve TP0501'de kullanılan en güncel Duratomic teknolojisi, Seco'nun orijinal TP2500, TP1500 ve TP0500 ürünleri ile karşılaştırıldığında tipik tornalama uygulamalarında üretkenliği en az yüzde 20 artırmaktadır. Şirketin gerçekleştirdiği ekip çalışması sayesinde bu yeni ürünler daha geniş bir devir aralığında çalışabiliyor, üreticilerin göreceli

takım ömrünü korurken aynı zamanda daha yüksek veya düşük hızlar gerektiren uygulamalarda bunları kullanabilmesini sağlıyor. Ayrıca yeni nesil Duratomic teknolojisinin bir parçası olan yeni TP ürünlerinde bulunan kullanılmış kenar algılama özelliği, operatörlerin kullanılmış kenarları sadece bakarak hızlı ve doğru bir şekilde tanıyabilmelerini sağlıyor. Şirketin yaptığı anketlere göre bertaraf edilen uçların yüzde 10'undan fazlasındaki kenarların kullanılmadığı görüldüğü için, Seco bunun günümüz üreticileri için gerekli bir avantaj olduğunu belirledi.

www.metalmakina.com

KALIP SANAY襤

May覺s - Haziran 2015

163

FİRMA-ÜRÜN TP2501, TP1501 ve TP0501'deki krom rengi, kullanılmış kenar algılama işlevinin temel avantajı, yüksek kontrastlı kullanılmış kenar işaretlerinin takım performansı veya kesme verileri gibi talaş işleme ile ilgili parametreler üzerinde bir etkisinin olmamasıdır. Böylece üreticiler kenar başına daha fazla parça işleyebiliyor, üretim kesintilerini azaltabiliyor ve israfı düşürebiliyor. İster çok yönlü bir sonuç, ister dengeli veya yüksek hızlı üretkenlik isteyin, çok çeşitli uç boyut ve geometrilerinde finiş, orta ve kaba işlemlerde kullanılabilen TP2501, TP1501 ve TP0501 çelik tornalama konusunda en iyi ürün seçeneğini sunuyor.

TP2501, genel çelik tornalama uygulamalarında güvenilir üretkenlik ve parça üretim imkanı sağlayan, son derece emniyetli kenar dayanımı olan çok yönlü bir üründür. Çok çeşitli malzeme gereksinimleri ve tahmin edilemeyen çalışma koşulları olan işlemler için tercih edilen bir üründür. TP1501, iyi dengelenmiş genel bir ürün olarak düşük alaşımlı çelik parçalarda yüksek aşınma direnci gerektiren uygulamalarda idealdir. Ayrıca bu ürün ile daha yüksek kesme hızları elde edilebiliyor ve yüksek güvenilirlik ve hassasiyet özellikleri parça kalitesinin tutarlı olmasını sağlıyor.

TP0501 en çok dengeli talaş kaldırma koşulları ve yüksek parça çıktısı gerektiren durumlara uygun bir genel amaçlı üründür. Yeni TP ürünleri arasında, yüksek alaşımlı ve aşındırıcı çelik tornalama uygulamalarında mümkün olan en yüksek aşınma direnci ve/veya kesme hızlarını sağlıyor. Ayrıca TP0501'in olağanüstü ısı direnci ile soğutma sıvısı kullanmadan yüksek talaş kaldırma hızlarına ulaşılabiliyor. Yeni nesil Duratomic teknolojisi hakkında daha fazla bilgi için lütfen yerel Seco temsilcinize başvurun veya www.duratomic.com adresini ziyaret edin.

Eczacıbaşı Lincoln Electric Askaynak’tan yeni nesil inverter kaynak makinesi Askaynak, pazara sunduğu yeni Expressweld Inverter 405-Ultra kaynak makinesiyle, ağır çalışma koşullarında yüksek performans sağlayarak iş süreçlerini hızlandırıyor. Expressweld ailesinin en yeni üyesi olan Inverter 405-Ultra, %45 çalışma çevriminde verdiği 400 Amper çıkış akımıyla, sınıfının en güçlü ürününü sunuyor. Ayrıca konvansiyonel redresörlere göre düşük elektrik tüketimiyle, maliyetleri önemli ölçüde azaltıyor. Inverter 405-Ultra kaynak makinesi satın alanlara, sınırlı bir süre için HITACHI G12SS Avuç Taşlama Makinesi hediye ediliyor. Jeneratörlerle çalışabilme uyumuyla hem atölye içi, hem de atölye dışı kullanımlarda uzun kablolarla bile kesintisiz kaynak imkânı sağlıyor. Yeni nesil elektronik devre tasarı-

164

Mayıs - Haziran 2015

dırarak kaynakçı sağlığını ön planda tutuyor.

mıyla kompakt ve hafif bir yapıya sahip olan Inverter 405-Ultra, sadece 20,5 kilogram ağırlığıyla dar ve kalabalık ortamlarda bile ilave taşıyıcıya ihtiyaç duyulmadan çalışabiliyor. CE belgeli, sağlık ve güvenlik standartlarıyla uyumlu Inverter 405-Ultra, 50 Voltluk boşta çalışma gerilimi sayesinde, kaynak esnasında çarpılma tehlikesini ortadan kal-

Özel tasarlanan havalandırma ızgaraları, makinenin içine su girişini engelleyerek kaynak esnasında yaşamsal risk oluşturmuyor. Dışarıdan gelebilecek darbelere ve kirlenmeye karşı ekstra koruma sağlayan ön kapağı, cihazın kullanım ömrünü uzatıyor. Hot Start kolay tutuşma özelliği, kirli veya paslı yüzeylerdeki tutuşma problemlerini en aza indirirken, Arc Force özelliği elektrodun kaynak banyosuna yapışmasını önlüyor. Dijital akım ayar göstergesiyle kaynak ayarları kontrol edilebiliyor, kauçuk kaplı enerji kablosu güvenli çalışma sağlayarak, cihazın tamir-bakım maliyetlerini düşürüyor.

www.metalmakina.com

MAKİNA AKSAM VE YEDEK PARÇA

Mayıs - Haziran 2015

165

FİRMA-ÜRÜN I Saniyeler Değerlidir

CHIRON GROUP’da takım çalışmasının yarattığı Sinerji I Bu sinerji sizi daha ileriye götürecek Tüm sistemi tek elden sağlamak

CHIRON-WERKE GmbH&Co. KG'nin Ekim 2012'de büyük ortağı olduğu, sektörünün önde gelen Dik Torna üreticisi SCHERER FEINBAU GmbH ile birlikte yaptığı ortak projeler tüm hızıyla devam etmektedir.

166

Mayıs - Haziran 2015

Benzer endüstri ve çalışma alanlarındaki işlerde tornalama ve frezelemenin ortaklığı kaçınılmaz olup birbirinden bağımsız düşünülemez. Sorumlu yüklenicinin CHIRON olduğu ilk ortak projelerden müşterileri-

mize büyük katma değer sağlanacağı anlaşılmıştır. Daha az arabirim, tek elden idare ve kolay ulaşılabilecek ilk sorumlu kişi sağladığı avantajlardan birkaçı olarak sayılabilir. www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

I Saniyeler Değerlidir

Akson, enjektör, turbocharger kapağı, piston, fren diski ve daha çeşitli araç parçalarının komple işlenmesi

1. SCHERER VDZ220 XL DS 2. CHIRON DZ15 W MAGNUM 3. Robot 4. İş parçası rafı 5. Hava üfleme istasyonu 6. Ortak soğutma ünitesi 7. Besleme konveyörü 8. Çıkış konveyörü

Müşterilerimiz için bu işbirliğinden çıkan diğer kazanımlar aşağıda sıralanmıştır. • İşleme operasyonları en uygun şekilde koordine edilerek çevrim zamanı optimizasyonu sağlanması ve sistemden maksimum düzeyde sonuç elde edilmesi. • Ekipmanların ortak kullanımı ile tasarruf sağlanması. (Örneğin soğutma suyu kullanımı ve temizlenmesi, kirli havanın ortamdan uzaklaştırılması) • Enerji, personel ya da yer gibi diğer kaynaklardan tasarruf sağlanması. • Hem tornalama hem de frezele-

www.metalmakina.com

me gerektiren parçalar için ideal olan çözüm bitişik üretimdir. Ayrıca baralama ve diş çekme operasyonları da bunlara dahil edilir. Bununla birlikte temizleme, balans alma, ölçme veya markalama gibi ikincil üretim tabir edilen işlemler de CHIRON-SCHERER sistemlerine entegre edilebilir. Planlama ve tasarımdan seri üretime • Tüm yetkileri tek elde toplayan "CHIRON ANAHTAR TESLİMİ" Çözümler

• Deneyimli proje yönetimi • İstatistiksel olarak doğrulanan proses kabiliyeti • Hedef verimliliğin sürekliliğinin sağlanması • İlk üretim safhasınca destek • Bağımsız otomasyon çözümleri • Scherer Tornalama Merkezleri ile komple sistemler • Kullanım ve programlama eğitimi • Her yere ulaşabilen CHIRON Servis ağı

• Komple proses tasarımı ve planlama • Yüksek Mühendislik

Mayıs - Haziran 2015

167

168

Mayıs - Haziran 2015

FUAR - SEMİNER - SERGİ- HİZMET

www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

Emniyet kapısı izleme daha esnek hale geliyor Emniyet kapısı sistemi PSENsgate: daha iyi esneklik için seçilebilir kontrol elemanlarına sahip yeni sistem tipleri. Emniyet kapısı sistemi PSENsgate, emniyetli kilit kontrol birimi ile güvenli emniyet kapısı izlemesi için kullanılabilir. Bunun bir sonucu olarak kişisel koruma ve işletme koruması için en yüksek kategoride PL e standardına ulaşılması mümkündür. Yüksek esneklikten elde edilen faydalar: Acil duruş veya kaçma anında kilit açma gibi fonksiyonlara ya da tuşlar, anahtar şalterleri, ışıklı tuşlar ve bölge durdurma gibi aksamlarla entegre olabilen isteğe bağlı kontrol elemanları sayesinde çok geniş bir sistem tipi aralığı.

www.metalmakina.com

pısı sistemi PSENsgate, uzun bir servis ömrünü garanti etmektedir. Bir bakışta avantajlarınız:

Kullanıma sistemlerle maliyetleri azaltın Kullanıma hazır sistemler sayesinde tüm emniyet fonksiyonları ve kontrol elemanları halihazırda entegre edilmiş durumdadır. Bu, projenin konfigüre edilmesi, tasarlanması ve monte edilmesi esnasında zamandan ve paradan tasarruf etmenizi sağlayacaktır. Sağlam tasarımı ve mekanik yük kapasitesi sayesinde emniyet ka-

• Entegre kontrol elemanları ve isteğe bağlı acil duruş fonksiyonlarını içeren eksiksiz sistem sayesinde montaj ve kablolama işlemleri için daha az efor sarf edersiniz • Emniyet kapısı başına sadece bir anahtarla maksimum güvenlik: kişisel korunma ve işletmenin korunması için PL e'ye kadar • Anahtar şalterleri, kısım durdurma ve acil durdurma gibi seçilebilir kontrol elemanları ve anahtarları aktif hale getiren bağlantı seçenekleri sayesinde daha iyi esneklik

Mayıs - Haziran 2015

169

FİRMA-ÜRÜN

Prima Power, 5kW Platino Fiber Lazer kesim kalitesi ve hızı ile, sac işleme sektöründe yerini aldı Yüksek güçlü Platino Fiber lazerin yeni versiyonu, 5 Kw gücüne kadar kapasiteyle, dünyada 1500’den fazla kuruluma sahip, oldukça başarılı olan Platino Fiber lazer platformuna dayalı olarak kullanıma sunulmuştur. Yeni makine, delme süresinde %90’a kadar azalma, sıfıra yakın lens ayarlama süresi ve paslanmaz çelik üzerinde 5 m/dakikaya kadar kesme hızı gibi özellikler sunmakta olup, bu haliyle 4kW gücündeki makinelerde ortalama %20 daha hızlıdır. Söz konusu avantajlar, üretkenlik ve maliyet düşürmede çığır açan seviyelere ulaşmaktadır. Sektörde sahip olunan 30 yıllık tecrübe, fiber lazer teknolojisinin en yüksek seviyede kullanılmasının amaçlandığı en son Platino Fiber sürümünün geliştirilmesine olanak tanımıştır. Plazmanın giderilmesi için azot arttırıcı özelliğinden faydalanılan azotlu delme fonksiyonu, kalın malzemenin delinme süresini ortalama %90’a kadar azaltmaktadır. Yeni Platino Fiber, 12 mm kalınlığındaki yumuşak çeliği bir saniyeden daha kısa bir süre içerisinde delebilmektedir. Denemeler sırasında 120 delikli ve 12 mm kalınlığına sahip yumuşak çelik numunesinde çevrim süresinde gözlemlenen düşüş yaklaşık %25’tir. Azotlu delme özelliğinin kullanıcılarına sunulan ek özellikler ise numune-

170

Mayıs - Haziran 2015

Platino Fiber ürününün görünümü nin delme işlemi sırasında çok daha az ısınması ve bu sayede ısıdan etkilenen alan küçüklüğü ve azotun soğutucu etkisi nedeniyle daha kaliteli bir parça elde edilmesidir. Yeni Platino Fiber ürünü, azotlu delme özelliğinin yanı sıra Lazer Delme Monitörü seçeneğine de sahiptir. Lazer Delme Monitörü, gerçek zamanlı geri bildirimde bulunmakta ve delme işlemi sona erdiğinde gerekli kontrolleri gerçekleştirmektedir. Söz konusu sistem, kesim işleminin güvenilirliğini arttırmakta ve planlanmamış makine arızalarının yaşanması riskini en aza indirgemesi yönüyle de özellikle otomatik işlemlerde kullanışlı olmaktadır.

Öte yandan söz konusu ürün-malzeme kalitesi hususları bakımından lazeri daha az hassas hale getirmekte ve malzeme kalınlığı 20 mm değerine ulaşsa dahi etkinliğinden ödün vermemektedir. Yeniden tasarlanan fiber lazer kesim kafası, tüm malzemeler için tek ve çok yönlü bir lensten faydalanmakta ve böylelikle lens değiştirme ihtiyacını ortadan kaldırarak sıfıra yakın bir kurulum süresine olanak tanımaktadır. Yeni fiber lazer kesim kafasında, odaksal eksen üzerinde 35 mm stroklu, Prima Power Optik Hassasiyet Kontrolüne dayalı hızlı hizala-

www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

nolojisi ile Prima Power kesim parametrelerinin, kesim mantığına dayalı olarak yönetilmesini sağlanmakta ve bu yönüyle de, daha kısa çevrim sürelerine, yüksek güvenilirliğe ve sorunsuz işletime olanak tanımakta ve verimliliği üst düzeye taşımaktadır.

Platino Fiber ürününün görünümü ma teknolojisi ile birlikte özel lens haznesi ve denetimi kolaylaştıran, optikleri koruyan ve güvenilirlik sağlayan değiştirilebilir koruyucu cam bulunmaktadır. Prima Power Optik Hassasiyet Kontrolü, ışının gerçek pozisyonunu kendi teorik pozisyonu ile karşılaştırmak için makinede kesilmiş referans bir modelden faydalanmaktadır. Operatörün bu bağlamda tek yapması gereken, ışın pozisyonunu hassas hizalama amacıyla hızlı bir şekilde ayarlamak için ekranda yer alan talimatlara uymaktır. Bu sayede tekrarlama kapasitesi ve hassas parça üretimi özelliklerine ulaşılabilecektir. Yeni makinede ayrıca Prima Power Fiber Plazma Görüntüleme özelliği bulunmaktadır. Söz konusu sistem, kesme işlemine yönelik sorunları ve kesim kontrolü kaybedildiğinde plazma oluşumunu saptamaktadır. Otomatikleştirilmiş bir çevrim ile, kesim rotası boyunca önceden ayarlanan mesafe kadar geri giderek, kesim işlemini güvenli ve ba-

www.metalmakina.com

ğımsız bir noktada tekrar başlatarak ilgili sorunu gidermektedir. Bu sayede kesim hızları azalmakta, makine parametreleri otomatik olarak ayarlanmakta, kesim işlemi otomatik olarak yeniden başlatılmadan önce makine üzerinde yer alan CNC kontrol birimine uyarı gönderilmekte ve güvenilir bir otomasyon için gerekli olan planlanmamış arızaların meydana gelme riski en aza indirgenmektedir. Makine, otomatik nozul değiştirme seçeneği de dahil olmak üzere birçok farklı nozul uygulamasına imkan tanımaktadır: Prima Power SIPS özelliği ile birlikte çarpışma durumunda başlığı koruyan, makinenin verimliliğini, güvenliğini ve düşük maliyet özelliğini pekiştiren bir özellik temin edilmektedir. Yeni makine, 5mm’den daha kalın malzemelerde daha yüksek verimlilik için çevrim süresini özellikle karmaşık parça gruplarında büyük ölçüde azaltan bir delme stratejisine başvurmaktadır. SmartMoves tek-

Yeni Platino Fiber ürünü, yeniden tasarlanmış fiber yapısı ile genel makine ölçüsünde 230 mm kısa olmasıyla daha kompakt bir nitelik taşımaktadır. Söz konusu özellik, hem ağırlık ve malzeme tasarrufuna olanak tanımakta hem de hareketli parçaların devinimsizliğini azaltarak daha yüksek güvenilirliğe ve daha hızlı çevrim sürelerine olanak tanımaktadır. Yeni makine aynı zamanda tamamen monte edilmiş olarak teslim edilen temel bir kabin seçeneği de içermektedir. Bu çerçevede sunulan avantajlar ise daha düşük bir kabin maliyeti, sabit bir tavan, hızlı ve yerinde tak-çalıştır kurulumu ve kolay taşınma özelliği sağlamaktadır. Platino Fiber ürününün gövdesi, daha üstün bir termal stabilite ve titreşim emilimi sağlamak adına sentetik granitten imal edilmiştir; geniş kapı yapısı ise makine parçalarına kolay erişim sağlamakta ve ergonomik operasyona olanak tanımaktadır. Lazer, kurulumu kolay, kompakt ve sağlam bir kabin içerisinde teslim edilmektedir. 2kW ile 5kW arasında güce sahip, yüksek kaliteli İterbiyum Fiber lazerler de mevcut olup, %30’un üzerinde enerji verimliliği

Mayıs - Haziran 2015

171

FİRMA-ÜRÜN

Platino Fiber lazer kesim kafası görünümü sağlamaktadır. Söz konusu lazerler, tüm güç aralığında sabit olan üstün bir Işın Parametresi Ürünü sunmakta ve geniş bir çalışma mesafesinde oldukça küçük odak noktalarının belirlenmesine imkan tanımaktadır. 24 saatlik çalıştırma özelliği kapsamında makine, Prima Power’ın birçok otomasyon sisteminden faydalanılarak otomatik hale getirilebilir: Kompakt Kule, işlenmemiş malzemeyi ve üretimi tamamlanmış parçaları taşımakta ve 36 palete kadar çıkabilen ikinci bir kule seçeneği ile 3, 20 veya 15 palet içerebilmektedir. Sistem, otomatik olarak Platino Fiber tezgahına yeni bir levha yerleştirir ve kesim çevriminin sonunda işlenen parçaları alır ve aynı ayna yeni bir levhanın makineye yüklenmesi hazır duruma getirilir. Kontrol mantığı, seçilecek farklı parça levhalarının liste halinde belirtilmesine ve tam otomatik üretime yönelik üretim çizelgesinin koşullarını karşılayacak şekilde sıralı kesim işleminin gerçekleştirilmesine olanak tanımaktadır. Prima Power’ın LST sistemi, kesil-

172

Mayıs - Haziran 2015

dikleri anda parçaları toplayan, gruplandıran ve istifleyen robot sayesinde rakiplerinden bir adım öne çıkmaktadır. Prima Power, tam etkili bir çözüm için operatör müdahalesi olmaksızın işlenmiş parçalar üreten kapsamlı ve esnek bir sistem elde etmek amacıyla farklı makineleri ve taşıma sistemlerini bir araya getiren Night Train FMS sistemini hizmetinize sunmaktadır. Platino Fiber, tüm bu özelliklerin yanı sıra 7/24 üretimde güvenilirliği ve hızı arttırmak amacıyla tasarlanmıştır. Çevrim sürelerinin en aza indirgenmesi için, hıza dayalı azotlu delme, 5 m/dakika kesim hızı ve SmartMoves teknolojisi bir araya getirilmiştir. Lazerli Delme Monitörünün gelişmiş teknolojisi, otomatik parametre ayarları, otomatik yeniden başlatma özellikleri ile birlikte farklı uç değiştirme fonksiyonları ve operatör müdahalesi gerekli olduğunda SMS yoluyla arıza bildirimi gibi avantajlar, üretimde planlanmamış gecikmelerin önüne geçilmesi amacıyla tek bir sistemde kombine edilmiştir.

Platino Fiber, kullanıcıların da beklediği gibi; yeni, düşük güç tüketimi, daha az gaz kullanımı, yansımalı malzeme kesimi ve daha az bakım gereklilikleri gibi fiber lazer teknolojisinin tüm avantajlarını sunmaktadır. Tüm bunların yanı sıra önemli ölçüde hızlı üretim çevrimlerine, hem prosesi hem de mekanik güvenilirliği arttırması amaçlanan teknolojiye ve verimlilik düzeylerini değiştirecek otomasyon seçeneklerine olanak tanımaktadır. Prima Power Hakkında Prima Power Grubu, metal levha sektörüne yönelik eksiksiz bir ekipman yelpazesi sunmaktadır. 30 yıldan fazla tecrübesi ile 70’de fazla ülkede 10.000’den fazla makine kurulumu gerçekleştirmiştir. İtalya, Finlandiya ve Çin’de üretim tesislerine sahip olmakla birlikte dünya çapındaki şirketler grubu ve distribütörler ağı ile satış ve servis hizmetleri sunmaktadır. Makine yelpazesinde bükme, punch,punch-giyotin,punch-lazer, lazer ve FMS makineleri bulunmaktadır. Otomatik yükleme ve boşaltma, istasyonlar arası transfer ve tamponlama faaliyetlerine yönelik otomasyon, modern verimlilik bakımından oldukça önemlidir. Prima Power, en karmaşık uygulamalarda dahi üreticinin gerekliliklerine uyum sağlayacak şekilde uyarlanmış birçok çözüm ve yazılım sistemi sunmaktadır.

www.metalmakina.com

FUAR - SEMİNER - SERGİ- HİZMET

Mayıs - Haziran 2015

173

174

Mayıs - Haziran 2015

FUAR - SEMİNER - SERGİ- HİZMET

www.metalmakina.com

FUAR - SEMİNER - SERGİ- HİZMET

Mayıs - Haziran 2015

175

FİRMA-ÜRÜN

Özel Makinalar Yerine Standart Makinalar ile Derin Delme işlemi T eknoloji gurubunda bir başarı hikayesi Z F F riedrichshafen A G

Kim ince, çok derin delikleri sertleştirilmiş ve temperlenmiş çelik parçalar ile deliyorsa, "MHS" ile en iyi servisi almıştır. Passau'daki ZF Friedrichshafen AG Mitsubishi Materials derin delik delme matkaplarını standart işleme merkezlerinde özel makineler yerine kullanmaktadır. Bu hem ekonomiktir hem de güvenilir ve hassas işlev görür. 30xD 2005'de hala sansasyonel olarak geçerliydi. Bu gün uzunluk/çap oranları 40xD'ye kadar takımlar keza standarttır. Volker Lang"50xD spiral matkaplar şimdiye kadar daha ziyade özel çözümlerdi" dedi. Onlar da ZF Friedrichshafen AG'nin işletmelerinde hala sorunsuz çalışıyorlar. Lang endüstri teknikeridir ve Passau Grubenweg işletmesinde planlama ve projelerden so-

176

Mayıs - Haziran 2015

rumludur. Onun projelerinden biri delik delme işlemini geliştirmektir. Temperli ve sertleştirilmiş çelikte günümüzde geçerli olan 60xD'dir. Bunu Lang'ın düzenli işleme merkezlerinde kullandığı Mitsubishi Materials firmasının AlTiN kaplanmış ve içten soğutmalı spiral matkapları mümkün kılıyor. İşlem güvenlidir, maddi fayda önemli ölçüdedir. Passau ZF Friedrichshafen AG'nin üretim ve geliştirme lokasyonudur. Burada inşaat ve tarım makineleri, otobüsler ve binek araçlar için akslar ve şanzımanlar ve de tahrik komponentleri , bunun yanında binek ve ticari araçlar, tarım ve inşaat makineleri için 700 mm uzunluğunda merkez milleri, tahrik milleri ve tahrik çıkış milleri üretilir. Yıllık 14.000

ile 16.000 arasındadır. Buna ilginç olarak tabir edilenler de dahil olur: Çekiciler ve otomatik şanzımanlar için miller. Yaygın olan çelikler 16MnCr5 (Hammadde kodu 1.7131) ve 42CrMo4 (1.7225)'dir. Bazılarında beş delik açılır, diğerlerinde yalnız bir tane. 7,5 mm'ye kadar kanalların en fazla derinliği 600 mm.'dir. Bunlardan günümüzde 410 mm'ye Mitsubishi Materials firmasının solid karbür takımları ile ulaşılmıştır. Geri kalan kısmı tek namlulu matkaplar sağlamaktadır. Tolerans ve yüzey kalitesinin her biri için yönerge çapta +0,2/-0,1 mm, simetride 1 mm, derinlikte 2 mm ve yüzey pürüzlülüğünde Rz100 maks.'tır. Hammaddeye bağlı olarak matkapların takım ömrü 40 m ile 100 m. arasındadır.

www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

Standart işleme merkezinde derin delik delme işlemi: 7,5 mm çapa kadar kanallarda en büyük derinlik 600 mm. Bunlardan günümüzde 410 mm'ye solid karbür takımları ile ulaşılmıştır. Geri kalan kısmı tek namlulu matkaplar sağlamaktadır. ÇELİĞİ 60XD'YE KADAR GÜVENLİ ŞEKİLDE DELMEK MHS MATKABI HAKKINDA MHS matkabı esas olarak içinde soğutucu beslemesi olan bir sondaj matkabı olarak 52 HRC'ye kadar sertleştirilmiş malzemeler için geliştirilmiştir. İtici pimli matkaplar son bir işleme gerek olmadan bir kerede üretilebilir. Geometrisi nedeni ile MHS, çelik ve paslanmaz hammaddelerde 70xD'ye kadar sondaj delikleri için mükemmel bir uygunluğa sahiptir. Standart teslimat programı 30xD'ye kadar delme derinliğini, 0,95 mm'den 12,0 mm'ye kadar çap aralığını içermektedir. Ara ölçüler ve özel boylar istek üzerine hazır edilir.

"MMC takımı klasik matkaplara göre iki misli hızlı çalışıyor." MANFRED BARTL MAKİNE OPERATÖRÜ ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

www.metalmakina.com

"Biz bunu zaten var olan standart birişleme merkezinde yapıyoruz" diyor imalat ustası Franz Schwarzmüller, " ve sadece kendi bir derin delme makinesi olan veya özel bir makine üzerinde yapmıyoruz". Bu yatırımı diğer takımlar ile sağlamak mutlaka mümkün olmayabilirdi. Çoğunlukla MMC matkapları da her diğer alışılmış takım gibi merkezi magazinden değişecekti. "Bu önemli derecede zaman ve para tasarruf ettirir." Ancak koşul kullanım akışının güvenli olmasıdır. Matkap kırılırsa, iş parçası, takım ve makinenin devre dışı olmasının maliyeti çok hızlı şekilde dört haneli olarak artar. Bu duruma uygun teknolojik veriler: ZF Passau ve MMC Hartmetall danışmanları 2005 yılından beri - işbirliğinin başlamasından ve 30xD matkaplarından beri - değerlerin limitin çıkardı ve güvenceye aldı. Ara sonuçlar çıkar. 6,83 mm çaplı "MHS0683-L60CVP15TF" 410 mm'yi 1,2 dakikada deler. Bu arada uzun takım çelik içine sanki tereyağı gibi girer. " Talaş bu arada delikten dışarı fırlarsa, o zaman kalite vardır", diye seviniyor Hüller-Hille işleme merkezini yöneten Manfred Bartl. Onun dışında 25 başka işçinin derin delik delme matkapları ile işi var. Yaklaşık 30 takım her hafta bilenmeye ve yeniden kaplamaya gider. Pas-

Mayıs - Haziran 2015

177

FİRMA-ÜRÜN

Franz Schwarzmüller, Passau'daki ZF Friedrichshafen AG'de imalat ustası, bitmiş derin delik delme mili: Tolerans ve yüzey kalitesi olarak her biri için çapta +0,2/-0,1 mm, simetride 1 mm, derinlikte 2 mm ve yüzey pürüzlülüğünde Rz 100 maks. geçerlidir. sau'daki ZF üç vardiya çalışmaktadır. Kalitede problemler veya kalite dalgalanmaları bilinmemektedir. 50 bar soğutma sıvısı basıncı uygulanan MMC takımı klasik matkaplar iki misli bir hızla çalışır, diyor Bartl. Bunun gelişmenin sonu olup olma-

yacağı ve işlemin daha da devam edip etmeyeceğinin ucu bu arada açıktır.

"Biz bunu zaten var olan standart bir işleme merkezinde yapıyoruz. Bu önemli derecede zaman ve para tasarrufu sağlar". FRANZ SCHWARZMÜLLER İMALAT USTASI ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

"Biz burada tanınmış her üretici ile çalışıyoruz. Söz konusu derin delme işlemi ise, bu Mitsubishi Materials'dır." VOLKER LANG PLANLAMA VE PROJELER ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

178

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN TASARIM HEMEN UYARLANDI Wilfried Dyduch ve Albert Häring MMC Hartmetall'de kullanım tekniğine ve teknik danışmanlığa derin delik delmeye başlandığından beri refakat ettiler.2005'de 30xD her şeyin ölçüsü idi ve uzun süre derin delik delme de kimin başa geçeceğine karar verilememişti: Rekabette tüm üreticiler sıraları ve adları ile yer aldılar. Kalıcı geliştirme, müşterinin var olması ve hızlı geri bildirim sonuçta nihayet önemsenmektedir. Her iki hafta ZF Passau zamanıdır diyor Dyduch. "Tasarım bu kalkışa uydu, mutabakat daima yetkin ve iyidir" diye Planlamacı Volker Lang onayladı. "Biz burada atölyede tanınmış her üretici ile çalışıyoruz. Söz konusu derin delme işlemi ise, bu Mitsubishi Materials'dır“.

ZF HAKKINDA ZF yürüyen aksam ve şasi teknolojisinde 26 ülkedeki 122 üretim şirketi ile dünyanın önde gelen teknoloji guruplarından bir tanesidir. Gurup 2013 yılında yaklaşık 72.600 çalışanı ile 16,8 milyar Euro bir ciro hedeflemişti. İleride yenilikçi ürünler ile de başarılı olmak için , ZF cironun her yıl yaklaşık yüzde beşini (2013: 836 milyon Euro) araştırma ve geliştirmeye yatırım yapmaktadır. Otomotiv tedarikçileri sıralamasında ZF dünyanın en büyük ilk on kuruluşu arasındadır. ZF Friedrichshafen AG Tittlinger Straße 28 94030 Passau Tel: +49 851 494-0 info@zf.com - www.zf.com

MMC HARTMETALL HAKKINDA

Petra Reinhold MMC Hartmetall'de Teknik Müdürlük'ten sorumlu. O derin delik delme takımlarındaki büyük trendi özetliyor: "Her on sene 100 mm daha uzun olacaklar. Bu gün - 2014 ilkbaharı, 490 mm toplam uzunluk maksimum". Dahili soğutma sıvısı basıncı 30'dan, 50'den ve bu arada 70 bar aynı sıçramaları gösterir.

MMC Hartmetall GmbH Japon Mitsubishi Materials Corporation firmasının Avrupa merkezidir, iş alanı metal kesme aletleri olan şirketin merkezi Düsseldorf Meerbusch'dur. Şirket 1983'te kuruldu ve otomotiv sanayi, havacılık ve uzay sanayi için, medikal teknolojisi ve de takım ve kalıp ve de genel makina sanayi için hassas takımların ve komple çözümlerin satışını yapıyor. Ürün yelpazesi torna, freze ve delme işlemleri için geniş bir yelpazeyi içerir. Avrupa merkezi olarak şirket Japon ana gurubu almana konuşulan alanda temsil eder. Diğer altı bağımlı ortaklıklar ve 30 üzerinde ticari partner Avrupa'daki ülkeleri kapsayan bir servis sağlamaktadır. MMC Hartmetall GmbH Comeniusstrasse 2 40670 Meerbusch T. +49 2159 91890 E. marketing@mmchg.de www.mitsubishicarbide.com

Buna kaplamada dahildir. Firmanız burada dalgalanan hammadde kalitesinde de eşlenik işleme sonuçlarını mümkün kılmak için her şeyini ortaya koyar.

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

179

FİRMA-ÜRÜN

Servis Robotu Teknolojisi Modüler bileşenlerden oluşan bir centilmen Servis Robotu Teknolojisi üzerine SCHUNK Uzman Günleri Dünya Prömiyeri Arkadaş canlısı ve sempatik. İhtiyaç duyulmadığında görünmez. Her zaman hazır. Geleceğin hizmetkârı “Care-O-bot® 4”. Stuttgart’da yer alan Fraunhofer IPA tarafından geliştirilen robot, dünya prömiyerini, SCHUNK Servis Robotikleri Uzman Günleri’nde kutluyor. Care-O-bot® 4’ün modüler dizaynı, değişik yapılandırmalara ve uygulamalara imkan tanıyor. SCHUNK GmbH & CO. KG yönetici ortağı Henrik A.Schunk; yüksek derece standardizasyonun, mobil servis robotları alanında Care-O-bot® 4’ü dönüm noktası haline getirdiğini vurguladı. Care-O-bot® 4’ün hem kol eklemleri hem de 1-parmak eli SCHUNK’un mobil tutucu sistemleri için standartlaştırılmış modüllerinden alındı. Bay Schunk, servis robot çözümleri genellikle mobil aplikasyonlarda kullanıldığı için, bileşenlerin hafif ve enerji tasarruflu olmak zorunda olduğunu belirtti. “SCHUNK’un mobil tutucu sistemleri tam da bu senaryolar için tasarlandı. Bileşenler, ölçme ve test uygu-lamaları gibi endüstriyel uygulamalarda kullanılmasının yanında, insanları günlük hayatta destekleyebilecek yardımcı sistemler olarak da kullanılabilir.” Atik ve Modüler Care-O-bot® 4’ten önceki nesiller, nesne algılama veya güvenli dolaşıma odaklanırken, şimdi ticarileşme

180

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

yönünde de önemli bir adım atıldı. Fraunhofer IPA takım lideri ve proje müdürü Ulrich Reiser, dördüncü Care-O-bot® jenerasyonunun sadece daha atik, daha esnek ve daha cezbedici olmadığını aynı zamanda daha uygun fiyatlı bileşenleri barındırdığını vurguladı ve iç bileşenlerin, küçük parçalarda dahi daha uygun fiyatla üretilebilen metal saç yapılardan oluştuğunu belirtti. Maliyet Odaklı Modüler Çözümler Robottaki modüler konsept farklı yapılandırmalara izin veriyor. Örneğin, bir ya da iki kolu deaktive etmek mümkün. Kompakt küresel formu ile SCHUNK Powerball ERB modülü, kol eklemlerinde kusursuz entegrasyon sağlıyor. Kol bileşenlerinin tüm elektronik kontrolleri ve regülasyon devreleri ERB modülü içerisinde çözümleniyor. Modül içerisinde pozisyon, hız ve dönme momenti kolaylıkla ayarlanabiliyor. Tutucu ve araçlar için besleme hatları tamamen kolların içinde konumlandırıldığından, diğer aygıtlar üzerinde engelleyici kablolar bulunmuyor. Entegre zeka, evrensel iletişim arayüzleri, data transferi ve güç desteği için kullanılan kablo teknolojisi; Powerball’un tekil modüllerde kullanılmasının yanında hafif kollarının kullanıldığı Care-O-bot® 4 benzeri komplike ürünlere de kolay entegrasyonu sağlıyor. Taşınabilir kullanım ve mobilite için, modüller 24 V DC güç kaynağı veya şarj edilebilir bataryalar ile çalıştırılabiliyor. Hafif konstrüksiyon ve tork motorları, düşük enerji tüketimine olanak sağlıyor. Bu özellik, bir yandan enerji maliyetlerini düşürüyorken, diğer yandan şarj edilebilir batarya kullanımında da daha uzun çalışma periyodlarına imkan sağlıyor ve küçük formatlı bataryaların kullanımını mümkün kılıyor.

www.metalmakina.com

Farklı versiyonlar uygulanabilir Care-O-bot® 4’ün boyun ve kalçadaki yuvarlak eklemleri, birçok sensörde olduğu gibi opsiyonel. Uygulama sadece içecek servisi gerektiriyorsa, bir el yerine tepsi kullanmak ya da mobil bazlı servis veya taşıma aracı olarak kullanmak mümkün. Bu şekilde bağımsız spesifik görevler için adaptasyonlar ve ekonomik çözümler yaratılıyor. Geliştirme mühendislerinin en önemli önceliklerinden biri kullanıcı dostu kullanım. Çünkü robotların kullanımı ve programlamalarındaki zorluk, çoğu insanın gözünü korkutmakta. Örneğin Care-O-bot® 4’ün sezgisel çalışmasına olanak sağlayan etkileşim bölgesi kafasının üzerinde olduğundan hem ayakta, hem de otururken erişilebilir bir yükseklikte. Tabi ki robot ile etkileşim, ay-

nı zamanda kameralar ve mikrofonlar aracılığı ile de mümkün. Bu şekilde insanlar konuşmalarından ve hareketlerinden algılanabiliyor ve kelimelerle ya da hareketlerle robota direktifler verebiliyor. Robot, insanlardan gelen bu kelimeleri ve hareketleri anlayıp anlamadığını çeşitli kafa hareketleriyle belirtebiliyor. Care-O-bot® 4’ün ellerindeki lazer işaretleyici ve çeşitli ışık efektleri de robot ile etkileşim sağlanmasında rol alıyor. Tasarım ve Mühendisliğin Başarılı Ortaklığı Gelişim sürecinde görev alan Stuttgart merkezli tasarım stüdyosu Phoenix Tasarım’ın genel müdürü Andreas Haug; Care-O-bot® 4’ün tasarım ve mühendislik sentezinin yanında işlevselliğinin insani duygularla birleşiminden kaynaklı bir kullanıcı etkileşimi sağladığını belirtti. Robot; modern dizaynı, iki kolu ve kafası ile insan yapısını andırıyor. Fakat robotta tamamen insan görüntüsü amaçlanmadı. Çünkü Ulrich Reiser’e göre, bu kullanıcılarda ‘yanlış beklentiler’ yaratacaktı. Robotta sadece ‘iç değerler’ insani: her za-man sağduyulu bir mesafe bırakıyor, ne anlaşıldığı ve ne yapılacağı belirleniyor, basit hareketler için yetki sahibi ve hatta duyguları bile gösterebiliyor.

Mayıs - Haziran 2015

181

FİRMA-ÜRÜN

WIDIA Top Cut 4 Yeni nesil değiştirilebilir uçlu delme sistemi ™

™

Yeni WIDIA Top Cut 4 (TC4) çok yönlü değiştirilebilir delme gövdesine gereksinim duyan müşteriler için geniş ürün programına sahiptir. Yeniden geliştirilen TC4 özellikleri her iki yuva yatağı (merkezi ve çevresel) için merkezleme yeteneği ve dört kesme kenarlı kesici uçlar iyileştirilmiştir. Bu özelliğin ünlü WIDIA kalite teknolojisi ile birleşiminden mükemmel esneklik ve verimlilik sağlanır. TC4 gövdesi, çelik, dökme demir ve paslanmaz çelik malzemelerin işlenmesi için uygun olan, kolay seçilebilen üç kalitede ve iki geometride mevcuttur. Bu gövde, 2–5 x D Boy/Çap oranında, 12–68mm. çap aralığında standart programı kapsar. TOP CUT 4 Çok özellikli gövde • 12–68mm standart çap aralığında, 2 x D, 3 x D, 4 x D, ve 5 x D ölçüşlerini kapsar. • Herbir gövde için dört etkin kesme kenarı. • Tüm çap aralığını kapsayan sekiz uç ölçüsü.

masını engeller.

• Kolay kullanımlı tanımlama rehberi takım gövdesinin ve ilgili kesici uçların hatasız seçilerek sipariş edilmesini sağlar.

• Torna tezgahında çap ölçünü ayarlamak ve işleme mekezlerinde toleransları en uygun duruma getirmek için merkezden kayma mesafesi (x-ofset) tasarımı.

Son derece çok yönlü • Açık ve çapraz delikler, eğimli giriş ve çıkış olanağı, 45º dik kenar, yarım silindirik, içbükey veya zincirleme delme içeren geniş uygulama kapasitesi. • Farklı geometriler ve kaliteler mevcuttur. Olağanüstü performans

Kolay uygulama

• İki taraflı dört etkin kesme kenarı.

• Net görsel farklılıklar nedeniyle iç ve dış çap kesici uçların seçiminde karıştırma riski yoktur.

• Merkezi ve çevresel kesici uçların kesme kenar profili birlikte işleyerek matkabın yüksek oranda sürekli dayanıklı olmasını sağlarken takımın düzensiz yüzeylerde bile kay-

• Lazerle markalanan geometri ve kalite tanımları kesici uçların kolay

182

değişimine olanak sağlar.

Mayıs - Haziran 2015

• Hız ve ekonominin öncelikli olduğu koşullarda uygulanır. • Artan hızlarda daha uzun takım ömrü elde etmek için üç farklı kalite: – Genel uygulamalarda çok yüksek oranda talaş kaldırma için WU25CH kalitesi. – Yüksek tokluğun gerekli olduğu durumlar için WU40PH kalitesi. – Yüksek hızda işleme gerektiren uygulamalar için WPK10CH kalitesi. www.widia.com

www.metalmakina.com

FUAR - SEMİNER - SERGİ- HİZMET

Mayıs - Haziran 2015

183

FİRMA-ÜRÜN

İki taraflı dik kenar frezeler VSM490™-15 WIDIA™ Victory™ Dik kenar frezeleme serisi (VSM serisi), dik kenar frezeleme uygulamalarında mükemmel Yüzey kalitesinin yanı sıra özellikle malzemede daha yüksek talaş kaldırma oranları elde etmek için tasarlanmıştır. Essiz tasarımıyla VSM490 serisi, takımın çoklu boydan boya geçişlerde (geri çıkış) mükemmel Sonuçlar elde edebilmesine olanak sağlamaktadır. VSM49015, kaba islemeden hassas son isleme Uygulamalarına kadar çelik, dökme demir, paslanmaz çelik ve titanyum gibi çok sayıda değişik özellikli iş parçası malzemelerinde kullanılabilir.

184

Mayıs - Haziran 2015

VSM490™-15 Özellikleri ve avantajları • İki taraflı 4 kesme kenarlı kesici uç. • Daha düşük kesme kuvvetleri için yüksek pozitif talaş açılı geometri. • Mükemmel cidar yüzeyi ve hassas son işlemli yüzey elde etme yeteneği. • Çoklu adımlarla islemede “kademesiz” çözümler.

www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

www.metalmakina.com

Mayıs - Haziran 2015

185

MAKALE

İşleme yöntemlerinin birleştirilmesine yönelik yenilikler Bu Makale Sandvik Coromant tarafından hazırlanmıştır.

Yöntemlerin tek bir takımda birleştirilmesi, üretimde son derece büyük avantajların elde edilmesini sağlayabilir. Örneğin alüminyum bloklardaki alın / yüzey işleme çalışmaları için bu geçerlidir. Çok sayıda parçanın ekonomik şekilde işlenmesi ve kalite parametrelerini karşılaması gerektiğinden, bu parçaların (genellikle otomotiv endüstrisindeki silindir kafaları) işlenmesi çoğu zaman zorlu bir süreçtir. Yeni takım inovasyonu ile birlikte yeni bir performans seviyesi de sağlanmış ve çapak oluşumu sorunlarını da ortadan kaldırılmıştır. İki farklı yöntemin avantajları Tığ çekme, hassas sonuçların elde edilmesi gerektiğinde kullanılan, iyi yapılandırılmış bir işleme yöntemidir. Gerektiği gibi kullanıldığında, sıkı tolerans değerlerinin ve finişlerin elde edilmesinde son derece etkili olabilir ve genellikle takımın çekildiği veya itildiği tek stroklu işlemlerde kullanılır. Döner tığ çekmede, genellikle bir şekil oluşturmak için takım döndürülür ve iş parçasının üzerine bastırılır. Tığ çekme, her bir diş için hafif derinlikte, ilerlemeli kesim prensibi üzerine kuruludur ve dişler belirlenen sırasıyla düzenlenir. Genel olarak, tek bir geçişte kaba - ince kesimler için minimum takım ayarı gerektiren son derece verimli, sorunsuz bir yöntemdir. Frezeleme, bir işleme yöntemi ola-

186

Mayıs - Haziran 2015

CoroMill 5B90 rak elbette ki son derece iyi yapılandırılmış ancak bir o kadar da esnek bir yöntemdir. Bunlar, düz veya kavisli yüzeyler ve çeşitli kaviteler, oluklar, kenarlar vs. oluşturmak için çok çeşitli işlemlerin gerçekleştirilmesi amacıyla birçok şekilde kullanılabilen gelişmiş değiştirilebilir kesici uç teknolojisi kullanan döner, çok ağızlı takımlardır. Yüzey frezeleme, parça boyunca radyal olarak besleme yapılırken döner kesici ile üniform ve eksenel kesimlerin alındığı ve belirli bir talaş kalınlığı oluşacak şekilde ayarlanmış çalışmalarda hala en sık kullanılan yöntemdir. Kaba talaş işleme ve ince talaş işleme için birkaç takım ayarının yapılmasını gerektiren üniversal ve verimli bir yöntemdir. Modern kesme takımı teknolojisi Şimdilerde bu iki işleme yöntemi-

nin eşsiz şekilde birleşerek tek bir takım haline geldiği yeni bir aşamaya ulaşmıştır. Değiştirilebilir modern kesici uç teknolojisi sayesinde, özellikle otomotiv endüstrisindeki silindir kafaları veya başlıkları gibi alüminyum alaşımlı bileşenlerin alın yüzeylerinde daha iyi bir işleme elde etmek amacıyla bu iki prensip yöntemi başarıyla harmanlanmıştır. Kesme kenarı ayarını minimuma indiren tamamen yeni bu konsept, yüksek işleme oranlarının elde edilmesini, tipik olduğu söylenen alüminyum çapak oluşumu olmadan sıkı toleranslar için yüksek finişler oluşturulmasını sağlar. Uzun süren ve genellikle çok sayıda parça işlenmesini gerektiren sorunlu çalışalar için neredeyse gerçek olamayacak kadar iyi bir çözümdür. CoroMill 5B90 kesici, iki yöntemin frezelemede olduğu gibi kesicinin bir devrinde toplam eksenel (tığ çekme) ilerlemeyi (frezelemedeki konvansiyonel eksenel kesme derinliği) vereceği şekilde birleştirilmiştir. Daha önce de belirtildiği gibi örneğin on adet kesici uç, kesme derinliğinin kesicideki dişler üzerine dağıldığı durumda her birinin belirli bir diş başına yükselme değerine sahip olacağı şekilde pozisyonlandırılmıştır. Tipik olarak her bir uç 2 mm'lik standart radyal avans (kenar başına ilerleme) ile 0,1 mm kadar alabilir. Bu da her bir kenardaki talaşı belirler. Her bir uç, yüzey kalitewww.metalmakina.com

MAKALE

si ve tolerans değerlerinin elde edilmesi amacıyla silici olarak görev yapan daha geniş bir kenar ile tamamlanan bir kaba talaş işleme kenarı olarak görülebilir. Bu alın tornalama kesicisi konsepti, parça işleminin giderek daha da zorlu hale geldiği ve üreticileri ekonomik çözümler bulmaya iten alüminyum parçalarda alın / yüzey işleme alanında çığır açacak bir konsepttir. Daha yüksek motor çalışma sıcaklıkları, daha yüksek yanma basıncı, daha yüksek mekanik stres söz konusu olduğunda ve başlar/kafalar, yanma sistemindeki avansların bir parçası olarak çok portal düzeniyle tasarlandığında malzeme spesifikasyonları giderek daha ciddi bir hal almaktadır. Kullanılan yakıt tipine göre alaşımlar da değişiklik gösterir. Alüminyum alaşımlarına yönelik gerekliliklerin artması alaşımları, döküm ve ısıl işleme çalışmalarını ve devamında işlenebilirliği de etkilemektedir. Günümüzün tek gerçekçi takım malzemesi çözümü ise gelişmiş çok taneli elmas (PCD) kalite uçlarıdır. Ancak semente karbürün iki katından da daha sert olan PCD kalitesindeki uçlar ile kalite standartları uzun süre boyunca korunarak memnun edici takım kullanım ömürleri elde edilebilir. Aslında takımların kullanım ömrü, takımlar üzerinde aşırı aşındırıcı etki yapan karbür veya diğer malzemeler ile karşılaştırıldığında silikon içerikli alaşımlar (%8 - 18 silikon) işlenirken en az beş kat daha uzundur. Yani, doğru PCD ucunda iyi mekanik özellikler saklıdır ve bu nedenle kesintili kesimlerdeki yük etkilerine karşı uçlar daha az hassastır. Kaliteler, alaşımın karakteristik özelliklerine en iyi uyacak şekilde tasarlanabilir ve uçlar da optimum mikro-geometri ile üretilmiştir. Bu sayede kesiciyle son derece yüksek kesme hızları ve güwww.metalmakina.com

ruluk sağlamak, kesme zahmetini azaltmak ve kesme işleminin sorunsuz gerçekleşmesini sağlamak için tasarlanmış ve üretilmiştir. Elde edilen finiş ve tolerans değerleri otomotiv endüstrisindeki gerekliliklere son derece uygundur. Bu alandaki işleme giderek daha da zorlaşmaktadır ve alüminyum parça üreticilerinin bir istek ve talep listesi mevcuttur. CoroMill 5B90 geliştirilirken bunlar dikkate alınmıştır: The CoroMill® 5B90 is designed with a unique axial and radial positioning of the inserts, which allows each insert to instantly cut chips efficiently without any insert adjustments. venilir bir uygulama elde edilebilir. CoroMill 5B90 kesici Alüminyum bloklardaki alın / yüzey işleme için kullanılan bu takımın sık yerleştirmeli bir kesici olduğu söylenebilir. Daha az sayıda uç gerektiren yapısı, her türlü uygulamada optimizasyon sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Teğetsel olarak monte edilen PCD uçlar, sabit kesici uç ceplerinin olduğu ve alüminyum kesici gövdesi üzerine monte edilmiş olan çelik bir halka içinde tutulur. Bu kesme işleminde, bu üretim alanına daha ileriye taşımak amacıyla her iki dünyanın da en iyi uygulama avantajlarını sunan tığ çekme/frezeleme bir araya getirilmiştir. Kesici birkaç uygulama faktörü göz önünde bulundurularak tasarlanmıştır: İdeal kesici çapı, parça üzerindeki ilave çıkıntılar, mil devirleri, işleme toleransı/kesim derinliği ve tabla ilerlemesi. Yalnızca tek bir silici/finiş işleme kesici ucu gereklidir ve yüksek hassaslıkta bir kesici olmasına rağmen ayrı uç ön ayarı yapmaya gerek yoktur. Sık yerleştirmeli sayılabilecek bu kesicideki teğetsel uçlar doğ-

- Uzun, tutarlı takım ömrü, - Yüksek, güvenilir verimlilik, - Kolay, hızlı takım ayarı, - İyi talaş kontrolü, - Tüm parça kalitesi parametreleri üzerinde tam kontrol, - Tamamen ortadan kalkan veya çok azalan çapak oluşumu. Bu sonuncusu, modern işleme perspektifinden bakıldığında memnuniyet verici çalışmaların yapılmasını giderek daha da çok engelleyen bir faktör halini almaktadır. Çapak oluşumu, bu alanda son derece yaygın olarak görülen bir sorundur. Birçok alüminyum yüzey frezesindeki kesme işleminde talaş oluşumu can sıkıcıdır ve kesici kesimin sonuna ulaştığında ve frezelenen yüzeyden çıktığında genellikle zamanla büyüyerek kabul edilemez bir boyuta gelen ve kesicideki uçların takım ömrünü erken sona erdiren çapaklar oluşur. Bu durumda birçok kesicide uç değişikliği ve dolayısıyla da kapsamlı bir kesici kenar ayarı yapmak gerekir. Makine durmaları sıkça görülür ve takım kullanımı artık masraflı bir hal alır. İki işleme yöntemine yönelik yenilikçi yaklaşım ile neler elde edilebilir? CoroMill 5B90, bir dizi alüminyum blok üreticisi tarafından kullanıma sokulmuştur. Otomotiv endüstrisin-

Mayıs - Haziran 2015

187

MAKALE

Each cutter is tailor made for each component, enabling an optimized number ofcutting inserts, where one is always a wiper to ensure outstanding surface quality. High feed machining is therefore possible with a reduced number of teeth compared to conventional cutters. deki silindir kafaları/başları, takım ile son derece avantajlı sonuçlar elde edilmesi nedeniyle ideal bir uygulama alanı olmuştur. Bir vakada, bir silici uç da dahil olmak üzere on bir dişe sahip olan ve takım ayarı gerektirmeyen 315 mm çapında kesici gerekli olmuştur. Performansı 0,7 mm işleme toleransı elde edecek şekilde optimize etmek amacıyla, kaba talaş işleme için on adet aynı kalitede kesici uç ve bir de silici uç olmak üzere PCD kalitesinde kesici uçlar seçilmiştir. Kesme hızı 2500 m/dk ve devir başına ilerleme 2,2 mm olarak uygulanmıştır. Diş başına ilerleme 0,19 mm seviyesindedir ve dakika başına 5600 mm tabla ilerlemesi sağlanmaktadır. Alüminyum alaşımların silikon içeriği değeri %6 ile %9,5 arasındadır. Daha önceden kullanılan frezeleme takımı ile, alında ve yüzey kenarlarındaki can sıkıcı ve yoğun talaş oluşumu nedeniyle transfer hattındaki alüminyum alın tornalama için takım değiştirme gerekli olana kadarki verim ortalama 12,000 bloktur. CoroMill 5B90 kesici, her bir kurulumda 40,000 blok üzerinde işleme yapılmıştır, ölçülen 188

Mayıs - Haziran 2015

Diğer bir otomotiv uygulamasında, alın frezesinde alüminyum silindir kafaları için aşırı talaş oluşumu ortadan kaldırılmıştır. CoroMill5B90 sayesinde takım ömrü uç katına çıkarılmış, çapak oluşumu eğilimi en aza indirilmiş ve takımların şirket içinde çok daha hızlıca değiştirilebilmesi nedeniyle maliyetli durma / kesilme durumları ortadan kaldırılmıştır. Maliyetli takım işlemenin ortadan kaldırılması da bir diğer avantajı olmuştur: Daha önceleri, takımda ne zaman yeni bir kesici uca ihtiyaç olsa gerekli ayarın yapılması için takımın takım üreticisine geri gönderilmesi gerekirdi. Yani daha önceki kesicide yer alan 30 kesici uç yerine CoroMill 5B90 kesicide sadece 12 uç mevcuttur. Faydaları Genel olarak, alüminyum bloklardaki alın tornalama için kullanılan CoroMill 5B90 ile olduğu gibi, tığ çekme ve frezeleme çalışmalarının yenilikçi bir anlayışla birleştirilmesi sayesinde elde edilen avantajlar uygulama sayısı arttıkça daha da net görülmektedir:

Component - engine block. düzlük değeri yüzey toleransının üçte biri kadar olmuştur. %9 silikon içerikli ve 160 mm çaplı alüminyum alaşımlı blokların yer aldığı diğer bir uygulamada 1800 m/dk kesme hızı, 7000 mm/dak tabla ilerlemesi, 2 mm devir başına ilerleme özellikleriyle CoroMill 5B90 kesici kullanılmıştır. Ölçülen yüzey kalitesi Rmax 2.40, Wt 1.70, Rz 2.20 ve Ra 0.35 – üreticinin talepleri kapsamındadır ve önceki frezeleme takımına göre çok daha uzun bir takım ömrü sağlanmıştır. Sadece yeni takım değiştirme özelliği sayesinde ilk yıl üretimden neredeyse 150 saatlik tasarruf sağlanarak büyük bir avantaj elde edilmiştir.

- Çok az çapak oluşumu ile hatta çapak oluşumu olmadan alın tornalama, - İlgili tüm kalite parametreleri üzerinde tam kontrol, - İyi yüzey özellikleri, sınırlar dahilinde tolerans sonuçları, öngörülebilir takım ömrü, - Uç ayarı veya takım ayarı gerektirmez, kurulum süresi daha kısadır, - Daha az sayıda uç ile yüksek ilerleme ve hız performansı, - İyi talaş kontrolü, - Tezgah maliyetinde azalma ve parça başına zamanda kısalma.

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

189

MAKALE

Tornalama operasyonlarında mekanik yükler ve kesici geometrileri Bu Makale Seco tarafından hazırlanmıştır. Metal kesme operasyonlarında, kesici uç, talaş şeklinde kopana kadar iş parçası malzemesini deforme eder. Deformasyon işlemi için büyük miktarda enerji gerekir ve kesici uç çeşitli mekanik, ısıl, kimyasal ve tribolojik yüklere maruz kalır. Bu yükler sonunda ucun deforme olmasına ve aşınmasına veya kırılmasına neden olur. Bu nedenle, iyi bir metal kesme uygulamasının amacı, talaş kaldırmak için gereken enerji miktarı ile takımın üzerindeki yükler arasına güvenli bir şekilde denge kurmaktır. Kesme parametreleri, takım geometrileri, takım malzemeleri ve diğer etkenlerin anlaşılması ve doğru şekilde kontrol edilmesi, operatörlerin üretken ve ekonomik bir metal kesme işlemi elde etmesini sağlar. Tornalama operasyonlarındaki mekanik yükler dengelidir, ancak frezeleme sırasında yükler dinamiktir ve sürekli olarak küçükten büyüğe ve büyükten küçüğe değişirler. Bu analiz tornalama operasyonlarındaki parametre ve takım geometrilerine odaklanacaktır ve sonraki bir yazıda frezelemede ortaya çıkan farklı sorunlar incelenecektir. İşleme yükleri Kesici takım üzerindeki yükler, dört temel kategoriye ayrılabilir: mekanik, termal, kimyasal ve tribolojik.

190

Mayıs - Haziran 2015

Mekanik basınç takımların aşınmasını ve arızalanmasını hızlandırır. İçinde boşluklar veya sonradan dahil edilen kısımlar olan parçalarda kesme işleminin durdurulması, ucun ufalanmasına, çatlamasına veya kırılmasına neden olabilecek darbe yüklerine neden olur. Termal yüklerin nedeni, iş parçası malzemesinin ısı üretmesi ve 800900 derece'ye kadar sıcaklık artışına neden olabilmesidir. Bu da ucun deforme olmasına ve körelmesine neden olabilir. Isı ve basıncın bir araya gelmesi de kesici malzemesi ve iş parçası malzemesi arasında olabilecek kimyasal tepkimeleri teşvik eder. Bu da difüzyon veya çukurlaşma (krater) gibi aşınmalara neden olur. Kesici uç ve talaş arasındaki sürtünme aşınma ve erozyona neden olur. Bunlar tribolojik yüklerden kaynaklanır; triboloji birbirine temas eden yüzeylerin belirli sıcaklık ve basınçlarda birbirlerini geometrik olarak nasıl değiştirdiklerini inceler. Dört yük kategorisi birbirinden bağımsız olarak hareket etmez, birbirleriyle etkileşime girer ve toplam sonucu etkiler. Tezgahın gücü, ve fiktürün sağlamlığı ve hatta tezgah operatörünün becerisi de işleme sonuçlarını etkiler. Yüklerin birbiriyle etkileşime girmesi çeşitli sonuçlara neden olur ve hepsi aynı şekilde

sonuçlanır: Uç yıpranır ve aşınır veya kırılır. Takım ömrünün ne zaman sona ereceği ve bunun ne kadar tahmin edilebileceği, kesici ucun maruz kaldığı yüklere dayanabilme kabiliyetine bağlıdır. Maksimum takım ömrü ve işlemin emniyeti için, işleme yükleri takımın yüke dayanma kapasitesinden belirli bir miktar daha düşük olmalıdır. Bu kapasiteye etki eden önemli unsurlar arasında takımın kesme geometrisi, kesme malzemesi ve kaplaması bulunur. Sorunları ortaya çıkmadan çözmek Verim ve maliyet tasarrufu isteyen talaşlı imalat atölyeleri, tezgahın ayarlanması, takımın ve iş parçasının kullanımı ve başka nedenlerden dolayı boşa geçen süreleri kısaltmaya çalışır. Ancak boşa geçen süreyi kısaltmak, sorunu nadiren çözmektedir. Uygun takım geometrilerinin ve kesme parametrelerinin talaş kaldırma işlemi başlamadan önce uygulanması, sorunun teşhisi ve çözümü için gereken süreyi kısaltabilir. İşlenebilirlik Sorun çıkmadan önce planlama yapmanın amacı, bir operasyonun mümkün olduğunca işlenebilir olmasını sağlamaktır. Klasik işlenebilirlik tanımı, belirli bir iş parçası malzemesine odaklanır ve malzemeyi işlemenin referans bir malzemeyi işlemeye göre ne kadar zor olduğu-

www.metalmakina.com

MAKALE

kesme kenarı üzerindeki yükün ciddi miktarda artmasına neden olur.

nu yüzde cinsinden ifade eder. Ancak bu yazıda, işlenebilirlik birim güç başına kaldırılan metal miktarındaki artış cinsinden bir hedefi gerçekleştirme olarak tanımlanmıştır. Bu değer, bir metal kesme işleminin mümkün olan en yüksek üretkenlik ve en düşük maliyet ile güvenilir bir şekilde nasıl gerçekleştirilebileceğini ifade eder. Talaş kaldırma hızını artırmaya basit bir şekilde yaklaştığımızda kesme koşullarının yani kesme derinliği, ilerleme ve kesme hızının artırılması gerektiğini görürüz. Ancak kesme koşullarını artırmanın kesici takım üzerindeki yükler açısından bazı sonuçları olmaktadır. Bu analizde mekanik yüklere odaklanacağız. Kesici takım üzerindeki mekanik yükler ile kesme kuvvetinin aynı şey olmadığına dikkat edilmelidir. Mekanik yük, basınç (birim yüzey alanına uygulanan kuvvet) cinsinden düşünülebilir. Yüksek bir kesme kuvvetinin geniş bir alana yayılması, takım üzerinde nispeten küçük bir yüke neden olur. Diğer yandan, takımın çok küçük bir kısmının üzerindeki küçük bir kesme kuvveti bile soruna neden olabilecek bir yük oluşturabilir. Kesme kuvveti iş parçasının malzemesi, takım geometrisi ve kesme koşullarından etkilenir.

www.metalmakina.com

Böylece kesme kuvveti güç tüketimi, titreşim, iş parçasının toleransları ve takım ömrünü etkiler. Kesme parametrelerinin etkileri Kesme derinliği, ilerleme ve hız değerlerinin değiştirilmesi takım üzerindeki yükü farklı şekillerde etkiler. Kesme derinliği iki katına çıkarıldığında kesme kuvveti de iki katına çıkar; ancak ayrıca ucun kesen kenarının boyu da iki katına çıktığı için birim kesme kenarı uzunluğu başına yük aynı kalır. Kesme kuvvetleri de ilerleme hızının artışı ile birlikte artar, ancak daha az ve doğrusal olmayan bir şekilde artış görülür. Daha yüksek ilerleme oranları kesme kuvvetlerini daha derin kesme işlemi kadar artırmaz. Bunun nedeni ilerleme hızı arttıkça talaş kalınlığının artması, ancak kesme kenarı boyunun artmamasıdır. Bu durum da

Kesme hızı artırıldığında kuvvetler genellikle aynı kalır, ancak güç tüketiminin kuvvet ile hızın çarpımı olduğunu belirten temel mekanik formüle göre güç ihtiyaçları artar. Kesme kuvvetlerinin orta aralığında kuvvetlerin tutarlı olması doğrudur. Ancak araştırmalar ve pratik deneyimler şunu göstermiştir: kesme kuvvetleri düşük kesme hızlarında daha büyüktür ve yüksek kesme hızlarında bu kuvvetler azalır. Kesme kuvvetinin düşük hızlarda artmasının nedeni kenarın aşınması olabilir; bu durum kesme hızının uygun olmadığını gösterir. 1920 ve 1930'lu yıllarda Berlin Üniversitesi'nden Dr. Carl Salomon'un yaptığı araştırmalar, sonucunda kesme sıcaklığının kesme hızıyla birlikte arttığını ve hız iyice arttığında düşmeye başladığını göstermiştir. Bu sonuçlar çok yüksek hızda talaş kaldırma konusuna girmektedir ve bu olgunun da kendi neden ve etkileri olduğu için başka bir yazının konusudur. Çok yüksek kesme hızları kontrolsüz talaş oluşumu, çok yüksek takım aşınması ve takımın çatlamasına veya kırılmasına neden olabilecek titreşimler ile sürecin güvenilirliğini olumsuz etkileyebilir. Pratik çalışmalar sonucunda elde edilen sonu-

Mayıs - Haziran 2015

191

MAKALE

esnekliği arasında bir seçim yapmak gerekebilir.

ca göre, daha yüksek ilerleme ve kesme derinliği ile düşük veya orta kesme hızlarının bir arada kullanılması en iyi emniyet ve güvenilirliği sağlamaktadır. Kesme derinliği ve ilerleme, kesme kuvvetlerini sınırlayacak kadar düşük olduğunda kesme hızlarını artırmak üretkenliği de artırabilir. Takım geometrisi ile sorun çözümü Genel görüşe göre metal kesme üretkenliğini artırmak ve sorunları çözmek için yeni karbür uçlar, kaplamalar, seramikler ve PCBN gibi daha gelişmiş kesici malzemeleri gerekmektedir. Takım malzemesi teknolojilerinde süregelen ilerlemelerin değeri göz ardı edilemez. Ancak sorunların yalnızca yeni kesme malzemeleri ile çözülmesi özünde sorun oluştuktan sonra gerçekleştirilen işlemlerdir ve sizi çıkmaza sokabilir. Örneğin büyük mekanik yükler takımın kırılması gibi sorunlara neden oluyorsa çözüm olarak daha sağlam bir tok bir kesici uç malzemesi seçilir. Ancak daha tok bir malzeme yoksa sorunun çözümü tıkanır. Sorunu oluşmadan çözmek için uç geometrilerinden yararlanmanın önemi yeterince anlaşılmamaktadır. Uç geometrileri değiştirildiğinde deforme olan malzemenin akışı da aktif bir şekilde değişir. Örneğin kesme kuvvetlerini tahmin etmek

192

Mayıs - Haziran 2015

için kullanılan formül (bkz. kenar çubuğu) yüksek mekanik yükler elde edileceğini gösteriyorsa daha keskin bir geometriyle başlandığında kesme kuvvetleri azaltılabilir ve sorun daha ortaya çıkmadan minimuma indirilebilir. Talaş akışını farklı bir takım geometrisiyle değiştirmek de kimyasal, ısıl ve tribolojik yüklerin miktarını ve etkisini olumlu yönde değiştirebilir. Uç geometrisinin unsurları Bir ucun geometrisine şekli ve hem makro hem de mikro seviyelerdeki boyutları dahildir. Makro kısmında kesici ucun temel boyutu ve şekli mukavemetini belirler. Büyük bir uca etki eden kesme kuvvetleri, aynı kuvvetlerin daha küçük bir uç üzerinde uygulayacağından daha hafif yüklere neden olur. Ucun büyük ve sağlam olması yüksek üretim kapasiteli ilerleme ve kesme derinliği parametrelerinin kullanılabilmesini sağlar. Ancak büyük uçlar daha küçük parça şekillerini işleyemeyebilir. Uç şekli ile ilgili olarak dikkat edilecek benzer durumlar bulunur. Yuvarlak uçlar en sağlam uçlardır ve kare şeklindeki bir ucun 90 derece açılı köşesi bir elmas ucun 35 derece açılı köşesinden daha sağlamdır. Ancak, yuvarlak uçlar 35 derece açılı takım ile aynı türden profilleri kesemez. Mukavemet ve uygulama

Başka bir geometrik unsur ise takımın iş parçasına nasıl girdiğidir. Bu durum kesme kenarının açısı, eğim açısı ve boşluk açısı tarafından belirlenir. Ucun üst kısmı (boşluk açısı) çalışma yüzeyine dikse takımın boşluk açısı negatif olarak kabul edilir. Kesme kuvvetleri takımın gövdesine veya en sağlam bölümüne yönlendirilir. Diğer yandan, kesme kenarı iş parçasının yüzeyinde geriye yatırıldığında, takımın boşluk açısı pozitif olarak kabul edilir. Kesme kuvvetleri takımın kenarı üzerinedir ve bu kenar takım gövdesi kadar sağlam değildir. Ayrıca, pozitif açılı uçlarda kesme kenar yüzeyinde ya boşluk açısı ya da kama (wedge) açısı olmalıdır. Bu da takımın mukavemetini daha da azaltacaktır. Negatif açı kullanarak talaş kaldırmak, çelikler ve döküm demirler gibi sert malzemelerde etkilidir. Ancak bu işlem daha yüksek kesme kuvveti üretir, talaş akışını engelleyebilir ve tamamen rijit olmayan tezgahlarda, fikstürlerde veya iş parçasında titreşime neden olabilir. Pozitif açının kullanılması daha küçük kesme kuvvetleri üretir, ancak ucun kırılma ve çatlama olasılığı daha fazladır ve talaşlar kontrol edilemeyebilir. Pozitif kesme yöntemi, keskin bir kesme kenarı gerektiren yapışkan malzemeler ve süper alaşımlarda kullanım için uygundur. Talaş kırma geometrileri Torna ucunun talaş kırma geometrisi üç temel unsurdan oluşur: kesme kenarının profili, talaş kontrol yüzeyi veya kanalı ve kenar ile talaş kanalı arasındaki T-land adı verilen bölge. Kesme kenarının profili, talaşı kesme işlemine başlar. Talaş kanalı talaşın nasıl şekilleneceğini belirler ve T-land bu iki olay arasındaki

www.metalmakina.com

MAKALE

geçişi yönetir. Üç bileşen de takımın ürettiği kesme kuvvetini etkiler.

bir miktar aşındıktan sonra en düzgün yüzeyi üretecektir.

Kesme kenarı keskin, honlanmış, yuvarlatılmış veya kenarına pah kırılmış olabilir. Tüm farklı profillerin kendine özgü avantajları vardır ve kendilerine özgü sonuçlar üretirler. Bazı durumlarda kesme kenarının keskin olması takım ömrünü uzatabilir. Ancak iş parçası, tezgah ve fikstürün sağlam ve dengeli olması gerekir, aksi takdirde keskin kenar eşit olmayan kuvvetlere maruz kaldığında kırılabilir. Yuvarlatılan ve kenarına pah kırılan kenarlar, daha yüksek kırılma ufalanma direnci sağlar.

Kesme kenarı ve talaş kırma geometrisi arasındaki T-land, konumu pozitif veya negatif olabilir. Pozitif T-land kullanıldığında daha yüksek kesme hızları uygulanabilir ve kesme sıcaklığı ve aşınma azalabilir. Ancak T-land konumu pozitif olması gerilimleri ucun daha küçük bir bölgesine yoğunlaştırır ve bu da aşınmayı hızlandırabilir ve kırılmalara neden olabilir. Negatif veya neredeyse düz bir T-land değeri de bunun tersine kesme malzemesini daha geniş bir alana yönlendirerek ucu korur, ancak aynı zamanda kesme kuvvetleri, üretilen ısı miktarı ve aşınmayı da artırır.

Çok genel bir şekilde bakıldığında, sağlamlık istenen bir uygulamada çelik kesmek için kullanılabilecek en iyi uç kenarı sağlam olandır; yapışkan bir malzeme olan paslanmaz çeliği kesmek için kullanılacak en iyi uç keskin kenarlı olmalıdır. Elbette çelik keskin kenarla kesilebilir veya paslanmaz çelik sağlam bir kenarla kesilebilir, ancak kesme koşullarının değiştirilmesi gerekir ve sonuçlar aynı üretkenliği göstermeyecektir. Operatörler daha esnek çok amaçlı takımlar ile belirli iş parçası malzemesi işleme için optimize edilmiş takımlar arasında tercih yapmak zorunda kalabilir. Çok keskin bir kesme kenarının mutlaka en iyi işleme yüzeyini üretmeyebileceği unutulmamalıdır. En iyi sonuçlar, genellikle bir kenar belirli bir süre çalıştıktan sonra alınır. Bu durum çok keskin bir bıçak ile elma soymaya benzer. Elmayı en keskin bıçaklar ile soymak zordur, çünkü bıçak kabuğu kaldırmak yerine elmanın içine girmektedir. Çok keskin bir metal kesme takımı da aynı şekilde hareket eder ve iş parçasının içine girmeye çalışacağı için düzgün olmayan bir yüzey üretir. Kenar

www.metalmakina.com

Talaş kırma kanalının geometrisi de benzer bir ikilem sunar. Alt kısımdaki dış yüzeyin açık veya düz olması talaşı daha az deforme eder ve daha küçük kesme kuvvetleri üretir. Alt yüzeyin kapalı veya daha dar bir şeklinin olması talaşı daha fazla büker ve deformasyon fazla olduğu için daha yüksek kesme sıcaklığı elde edilir. Altı düz veya açık olan talaş kırma geometrisi, talaşlar ve kesici uç arasındaki teması maksimuma çıkarmak ve kesme kuvvetlerini daha geniş bir yüzeye yaymak için geliştirilmiştir. Kesme kuvvetleri yüksek olduğunda, açık geometri daha küçük mekanik yükler üretir. Ucun kırılma veya ufalanma riski daha düşüktür. Ancak açık geometrinin ürettiği talaşlar genellikle daha uzundur. Talaşlar kontrol edilemiyorsa ve bertaraf edilmeleri sorun oluyor, iş parçası, tezgah veya operatörü tehlikeye atıyorsa, kapalı talaş kırma geometrisi kullanarak sorun çözülebilir. Diğer yandan, kapalı talaş kırma geometrisi talaşları bükerek daha küçük parçalar halinde kırılmalarına

neden olur. Ancak bu sonucu elde ederken kesme basınçları artmaktadır. Çok kısa talaşlar kesme kenarına zarar verebilir ve takımın ömrünü kısaltabilir. Kesme kuvvetleri küçük olduğunda bile mekanik yük büyük olabilir. Kapalı geometriler için ideal uygulama alanı kesme kuvvetlerinin küçük olduğu, kesme derinliği ve ilerleme hızlarının düşük olduğu finiş operasyonlarıdır. Operatörlerin bir orta yol bulması ve aynı zamanda kontrol edilebilir talaşlar üretirken kullanabilecekleri en geniş geometriyi belirlemesi gerekir. İşlenen malzeme, talaş kontrol geometrisinin seçiminde önemli bir rol oynar. Örneğin alüminyumun kendine özgü uzun ve tele benzer talaşlarını güvenilir bir şekilde kırmak için kapalı talaş kontrol geometrisi gerekebilir. Dökme demirin kısa talaşları da genellikle minimum seviyede talaş oluşturan geometrik özellikler gerektirir veya böyle bir özellik gerektirmez. Kesme parametreleri ile ilgili olarak, daha agresif bir ilerleme hızı genellikle daha kısa talaşlar üretir ve küçük kesme derinlikleri genellikle talaşların daha uzun olmasına neden olur. İş parçasının malzemesine bağlı olarak kesme hızlarının talaş kontrolü üzerinde önemli bir etkisi olabilir. Amaç, mekanik yüke katkısı olan tüm unsurları kontrol etmek ve ucun ufalanmasını ve kırılması minimuma indirerek veya tamamen engelleyerek kabul edilebilir talaşlar üretmektir. Geometrinin geliştirilmesi ve uygulanması Uç geometrilerinin malzeme akışını kontrol etme özelliğinden yararlanmak isteyen kesici takım üreticileri, kaba talaş kaldırma veya finiş operasyonlara özel geometriler geliştirmektedir. Farklı uygulamalar ve iş

Mayıs - Haziran 2015

193

MAKALE

parçası malzemeleri için farklı kesme kenarı, T-land ve talaş kırma geometrileri ve kombinasyonları geliştirilir. Seco’nun M3 ve M5 geometrileri, belirli operasyon ve malzemelerde istenen sonuçları elde etmek için tasarlanmış farklı uç geometrilerine iyi bir örnek olarak gösterilebilir. M3 geometrisi çok amaçlı olarak geliştirilmiştir ve çok çeşitli iş parçası malzemeleri ve kesme parametrelerinde orta-kaba talaş kaldırma işlemleri için uygundur. Ancak büyük mekanik yükler varsa yüksek ilerleme hızlarında zorlayıcı kaba talaş kaldırma operasyonlarında kullanım için tasarlanmış, yüksek uç mukavemetine sahip olan ancak küçük kesme kuvvetleri üreten M5 geometrisine geçmek gerekebilir. Belirli bir talaş kaldırma uygulamasını hedefleyen geometrileri

kullanmak, kırılma olasılığını minimuma indirebilir ve işlemin güvenilirliğini artırabilir. Sonuç Talaş kaldırma işlemi sırasında ucun bozulması kaçınılmazdır. Bu uç ömrünün başlangıcı ve sonudur. Uç ömrü kabul edilemeyecek kadar kısaysa, kırılıyor, ufalanıyor veya aşınma olasılığı tahmin edilemiyorsa, operatörler uç geometrileri ve kesme koşullarını ayarlayarak üretkenlik ve uç ömrünü maksimuma çıkarabilirler. Bu çabalar başarıyla sonuçlansa bile ucun sonunda bozulacağı gerçeği değişmeyecektir. Amaç yeni bir bozulma şekli sağlamaktır: mümkün olduğunca yavaş ve tahmin edilebilir bir aşınma. Sidebar Kesme kuvvetini tahmin etmek

Kesme parametrelerinin etkileşimi ve dengesi, 1950'li yıllarda Almanya'da Mühendislik ve iTalaş Kaldırma Takımları Enstitüsü'nde (IFW) görevli olan Dr. Otto Kienzle tarafından geliştirilen kesme kuvveti formülü ile modellenebilir. Operatörler, formül ile kesme kuvveti seviyelerini tahmin ederek sorun ortaya çıkmadan önce geometri ve diğer unsurları uygulayabilir ve kesici uç üzerindeki yükleri kontrol edebilir. Formülde malzemeye bağlı kc11 katsayısı kullanılır. Bu katsayı, belirli bir malzemeye ait 1 mm kalınlığındaki 1 mm2'lik bir talaş alanını kesmek için gereken spesifik kesme kuvvetidir (N/mm2 cinsinden ölçülür). Fc =kc11*b*h 1-MC şeklindeki formülde, kesme kuvveti (Fc) kc11 katsayısı çarpı “b” (talaş genişliği/kesme derinliği) çarpı “h” (talaş kalınlığı/ilerleme) üzeri 1-mc değerini hesaplayarak elde edilir. Burada kesici ucun geometrisi ve iş parçasının malzemesi dikkate alınır. Genel Merkezi Fagersta, İsveç'te bulunan Seco Tools yenilikçi metal işleme çözümlerinin geliştirilmesi için dünya çapında bir üne sahiptir ve müşterilerin ihtiyaçlarını daha doğru şekilde anlamak ve tespit etmek için onlarla yakın ilişki kurmaktadır. 50'nin üzerinde ülkede 5000'den fazla çalışana sahibiz ve tüm çalışanlarımızı eğitim, gelişim ve tanıma programlarının yanı sıra açık iletişim ortamı ile geliştiriyoruz. Çalışanlarımız, işimize hangi açıdan yaklaştığımızı ve başkalarıyla, müşterilerimizle, tedarikçilerle ve diğer ortaklarla nasıl etkileşimde olduğumuzu tanımlayan üç ana değeri bir bütün olarak benimsiyor: müşterilerimize bağlılık, aile ruhu ve şirketimize bağlılık için bir tutku. Daha fazlasını öğrenmek için lütfen www.secotools.com adresini ziyaret edin.

194

Mayıs - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

195

196

May覺s - Haziran 2015

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

197

ALFABETİK REKLAM İNDEKSİ ADLER METAL

111

ERMAKSAN

K.KAPAK

KIM UNION

RUKOSEN

28 - 43

AKBAL MAKINA

ERMAKSAN

125

KOMATEK

183

SANDVİK

109

AKBAL RULMAN

135

EURASIA EXPOTOOL 92

KOMET

199

SAY TEKNİK

157

ALP MÜHENDİSLİK

FORWELL

KROMTEL

SCHUNK

A. Kapak İçi

ALUEXPO

142

FST-SİMRİT

KURŞUNEL

SECO TOOLS

105

AMADA

GANRO

LI-CO

65-67

SEM-MAK

127

ANKİROS

144

GEM-FA

83-89-93

MALDANER

SİMTED MAKİNA

121-131

ARÇELİK

GRINDTEC

MAXIMA İMALAT

SİNTEK

117

ARICA HİDROLİK

GRUP RULMAN

143

MİKDİSPLAY

38-88

SOYA

107

AYDINHAN METAL

158-159

GRUP TEKNİK

MİLTAŞ

STT PAINT

168

BAĞDATLI TEKNİK

63-153

GÜNDOĞDU

10-11

MİTSUBISHI ELECTRIC 47

STUDER

BAYDARLAR

113

GÜVENAL MAKİNA

MMC HARTMETALL

ŞAHİNLER

123

BERDAN CİVATA

165

GÜVENAL HIRDAVAT 24-25-74

BEZMA TEKNİK

139

BİLYA SANAYİ

137

HAIMER

BLM TEKNOLOJİ

BÖHLER

BRK MAKİNA

MOPA

197

ŞENÇAĞ

149

75-103-151

NATURAL STONE

173

TANDEM

NUKON LAZER

16-17

TEKNO 2000

HAS GROUP

129

NURSAN

TEKNONORM

HEXAGON

ONUR TEKNİK

200

TEMAK TAKIM

22-23

115

HİDROMODE

133

OPTIBELT

THK

140-141

CHIRON

HİDROTEKNİK UÇAK 26

OTR MAKİNA

TOKSAN

ÇAM CNC

HTG MAKİNE

ÖZKOÇ

119

TOLERANS

DAL

34-196

INSTRON

PİKSAN RTECH

101

TRELLEBORG

195

WALTER

Ö. Kapak İçi

155

İMDER

175

PLAST AVRASYA

DENER MAKİNA

İNO

PRİMA POWER

54-55

WESA EDM

DİRİNLER

JASU MACHINERY

PSA TEKNİK

161

YAVUZLAR DİŞLİ

DMG MORI

Kapak

JUNKER

PUNTO MAKİNA

YILDIRIM SOĞUTMA 32

ENTAŞ METAL

A. Kapak

KALİTE FUARI

189

PUTECH

174

ZEN WU

ER-BE MAKİNA

145

KENTURN

169

ROLLOMATİC

ZİVER KALIP

163

ŞAHİNLER ŞENÇAĞ TEKNO 2000 TALAŞLI İMALAT AKBAL MAKINA ALP MÜHENDİSLİK CHIRON ÇAM CNC DMG MORI FORWELL GANRO GRINDTEC GÜVENAL MAKİNA GÜVENAL TEKNİK HAIMER JASU MACHINERY JUNKER KENTURN KIM UNION KROMTEL LI-CO MAXIMA NURSAN OTR MAKİNA PUNTO MAKİNA ROLLOMATİC STUDER TANDEM TOLERANS WESA EDM

123 149 3

DEMİREZEN

SEKTÖREL REKLAM İNDEKSİ ELEKTRİK ELEKTRONİK VE OTOMASYON ARÇELİK 5 57 ARICA HİDROLİK DAL 34-196 FST-SİMRİT 51 GEM-FA 83-89-93 MİTSUBISHI ELECTRIC 47 MOPA 197 FUAR-HİZMET-DERNEK ALUEXPO 142 144 ANKİROS EURASIA EXPOTOOL 92 İMDER 175 KALİTE FUARI 189 KOMATEK 183 MİKDİSPLAY 38-88 NATURAL STONE 173 PLAST AVRASYA 68 PUTECH 174 STT PAINT 168 KALIP SANAYİ AYDINHAN METAL 158-159 63-153 BAĞDATLI TEKNİK ER-BE MAKİNA KALIP 145 DEMİREZEN GÜVENAL TEKNİK KAPSAN KALIP PSA TEKNİK SAY TEKNİK

198

155 24-25-151 155 161 157

Mayıs - Haziran 2015

ZİVER KALIP 163 KALİTE KONTROL HEXAGON 91 59 INSTRON KESİCİ DELİCİ TAKIM VE TUTUCULAR ADLER METAL 111 BAYDARLAR 113 BLM TEKNOLOJİ 37 BÖHLER 13 115 BRK MAKİNA GRUP TEKNİK 99 GÜNDOĞDU 10-11 GÜVENAL TEKNİK 103 HTG MAKİNE 97 KOMET 199 MİLTAŞ 29 MMC HARTMETALL 27 ONUR TEKNİK 200 PİKSAN RTECH 101 SANDVİK 109 SCHUNK A. K.İçi SECO 105 SİNTEK 117 SOYA 107 TEMAK TAKIM 22-23 TOKSAN KESİCİ 1 WALTER Ö. K. İçi ZEN WU 36 KOMPRESÖR YILDIRIM SOĞUTMA 32

MAKİNA AKSAM VE YEDEK PARÇA BERDAN CİVATA 165 14 KURŞUNEL OPTIBELT 49 TEKNONORM 33 TRELLEBORG 195 45 YAVUZLAR DİŞLİ METALURJİ MALZEME HİDROTEKNİK 26 30 MALDANER RULMAN SANAYİ AKBAL RULMAN 135 139 BEZMA TEKNİK BİLYA SANAYİ 137 143 GRUP RULMAN THK 140-141 SAC İŞLEME SANAYİ AMADA 39 53 DENER MAKİNA DİRİNLER 9 ENTAŞ METAL A.Kapak ERMAKSAN K.KAPAK-125 HAS GROUP 129 HİDROMODE 133 İNO 41 NUKON LAZER 16-17 ÖZKOÇ 119 PRİMA POWER 54-55 RUKOSEN 28-43 SEM-MAK 127 SİMTED MAKİNA 121-131

20 18 2 73 Kapak 95 85 31 71 74-75 35 80 19 169 87 61 65-67 79 69 12 4 21 15 7 81 77

www.metalmakina.com

May覺s - Haziran 2015

199

200

May覺s - Haziran 2015