MetalMakina Kasım-Aralık 2016 Sayı:222 ISSN1303-6378 Metal İşleme ve Makina Teknolojileri Tanıtım ve Pazarlama Dergisi
www.metalmakina.com.tr
Endüstri 4.0 Araştırma Projesi Akıllı Sensörlerle Makine Takibi
“Endüstri 4.0 ile Nitelikli İş Gücüne İhtiyaç Artacak”
"Endüstri 4.0'ı Tribünlerden Seyretmemeliyiz"
Endüstri 4.0, Şimdiden Siber Korsanların İştahını Kabartıyor
Dassault Systèmes SOLIDWORKS 2017'i Pazara Sundu
Seco Yüksek Performanslı Tutucu Sistemi Çeşitlerini Genişletiyor
Ifind Uygulaması Sandvik Coromant'ın Tüm Çözümlerini İçeriyor
Hadde Merdanesi Revizyonu – Aşırı Yükler İçin Merdane Geliştirmesi
MITSUBISHI MATERIALS’ın Tornalamada Hakim Olduğu Alan Genişliyor
Türkiye’de Atıktan Enerji Üretim Vinçleri
Kanca 50.Yıl Anısına Türkçe’de İlk Olan Dövmecilik Hakkında Kitabı Yayınladı
MAKTEK Avrasya 2016,1300’ün Üzerinde Makina Satışı ile Sektöre Moral Verdi
JEC, Levha ve Delikli Metal Makinaları Üretiyor
Metal İşleme ve Makina Sektörünün İlk Dergisi
Arçelik A.Ş. Türkiye Tasarım Haftası’na Ödüllerle Damgasını Vurdu
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016
1
2
Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016
3
4
Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016
5
İÇİNDEKİLER HABER
Türk ve Alman Yatırımcılar Berlin Yatırımcı Etkinliği’nde Buluştu 112
Erkan CNC Genel Müdür Yardımcısı Serdar Basri Akgün: “Sanayicinin Tercihi Yatırım ve Üretim” 20
TÜMSİAD Heyeti ‘İran İhracat Zirvesi ve Fuarı’na Çıkarma Yaptı “Türk KOBİ’leri İran’a Van’dan Açılacak 114
MAKTEK Avrasya 2016, 1300’ün Üzerinde Makina Satışı ile Sektöre Moral Verdi 34
Schneider Electric’ten, Çelik Devi ArcelorMittal'e Enerji Tasarrufu Çözümü 117
Yeni Sanayi Devriminin Öncü MakinalarıMAKTEK Avrasya 2016’ da Sahne Aldı 36
Arçelik A.Ş. Türkiye Tasarım Haftası’na Ödüllerle Damgasını Vurdu 120
Endüstri 4.0 Araştırma Projesi Akıllı Sensörlerle Makine Takibi 40 Endüstri 4.0 ile Nitelikli İş Gücüne İhtiyaç Artacak 44 "Endüstri 4.0'ı Tribünlerden Seyretmemeliyiz" 46
Markus Kleiner: SCHUNK’un Yeni COO’su 126
Endüstri 4.0, Şimdiden Siber Korsanların İştahını Kabartıyor 50
Avrasya’nın En Önemli İmalat Sanayii Fuarı olan WIN EURASIA MetalWorking, Tüm Sac işleme Zincirini Tek Bir Çatı Altında Sunuyor 130
Makina İmalatçıları Birliği 38 Üyesi İle Birlikte EuroBLECH Fuarı’na Katıldı 54
Mobilya Yan Sanayi Gelişimine Hız Kesmeden Devam Ediyor 132
TAYSAD Başkanı Alper Kanca, EUROFORGE (Avrupa Dövmeciler Birliği'nin) başkanlık görevini devraldı 58 Dijitalleşme Trendi, Sac Metal İşleme Sektöründe Ekonomik Beklentileri Yükseltiyor 60
Arçelik’e Eurocloud Birincilik Ödülü 134 Gene Haas Vakfı Avrupa’da Talaşlı İşleme ve İmalat Eğitimi Bursları için 500.000 Dolar Daha Bağışladı 136 Yassı Çelik Sektörü, Sorunlarını Bakanlık Yetkilileri İle Paylaştı 138
İmaş Makine, Cuteral ile Yüksek Hızlı Kesim Makinelerinde Atağa Kalktı 64
Mitsubishi Electric, Sanayi 4.0’a Dijital Fabrika Konsepti e-F@ctory İle Yanıt Veriyor 140
Türkiye’deki Çelik Kapı Sektörünün Toplam Üretim Cirosu 1 Milyar Dolar 66
RÖPORTAJ
Çelik ihracatçıları Chicago ve Houston’da 160 İş Görüşmesi Yaptı 68 80 Yıldır Blaser Swisslube 72 Dalgakıran Makine'den Japonlarla Turbo Yatırım 76
JUN-EN ENTERPRISE CORP (JEC), Ürettiği Levha ve Delikli Metal Makinaları ile Tayvan’dan Dünya’ya Hizmet Sunuyor 144 Kanca 50.Yıl Anısına Türkçede İlk Olan Dövmecilik Hakkında Kitabı Yayınladı 148 FİRMA ÜRÜN
KOÇ HOLDİNG YÖNETİM KURULU BAŞKAN VEKİLİ VE OTOKAR YÖNETİM KURULU BAŞKANI ALİ Y. KOÇ: “Altay Tankının Seri Üretimine Hazırız” 80
MITSUBISHI MATERIALS’ın Tornalamada Hakim Olduğu Alan Genişliyor 152
Makine İhracatçıları Birliği Başkanı Adnan Dalgakıran: “Almanya Pazarını Kaptırmaya Niyetimiz Yok” 84
PROMETEC, PROMOS 3+ Tezgah ve Uygulama İzleme Sistemini Piyasaya Sürüyor 154
8 Milyar Dolarlık İhracat Hedefi, Katma Değeri Yüksek Mutfak Ürünleri İle Yakalanacak 86
Türkiye’de Atıktan Enerji Üretim Vinçleri 156
3. Plastik ve Metal Ambalaj Tasarım Ödülleri Sahiplerini Buldu 88 3. Türkiye Robotbilim Konferansı Akademi ve Endüstri Dünyasını Bir Araya Getirdi 90 Danfoss Enerji Verimliliğini Anlattı 91 “Okul- Sanayi İşbirliği/İstanbul Modeli”ne İlk Destek Veren Sivil Toplum Örgütü PAGDER’den 600 Bin TL Değerinde Bağış 92 Tezmaksan’dan Uzaktan Makine Takibi ve Performans Ölçümlemesi Projesi; KAPASİTEMATİK 96 Mitsubishi Electric Otomasyon Çözümleri ile MAKTEK Fuarı’na Damga Vurdu 98 Geleceğin Mobilitesi Otomotiv Mühendislerine emanet 104 VARGUS – OSG Türkiye İşbirliği Güçlenerek Devam Ediyor 106 Enervis: “Türkiye’nin Enerji Tasarruf Potansiyeli 8 Milyar Euro!” 108 Schaeffler’den İstanbul Metrosu ile Dünya Turu 110
6
Beş yıldan bu yana süren Türkiye İnovasyon Haftası ilk meyvesini verdi. TİM Başkanı: “Türkiye İnovasyon Sıralamasında 16 Basamak Yükseldi” 122
Kasım - Aralık2016
Askaynak’tan Vrtex® Mobile Kaynak Eğitim Simülatörü 158 Talaşlı İmalatta Eski Yollar 160 Zorlu Yıkamalara Karşı Dirençli Yeni PCB İzlenebilirlik Etiketi 162 Dassault Systèmes SOLIDWORKS 2017'i Pazara Sundu 164 Ifind Uygulaması Sandvik Coromant'ın Tüm Çözümlerini İçeriyor 166 Seco Yüksek Performanslı Tutucu Sistemi Çeşitlerini Genişletiyor 168 Büyük İşlerin 3 Boyutlu Yazıcısı Zortrax M300 Türkiye’de 170 En Yeni Yüzey Frezeleri Paslanmaz Çelik Turbo Gövdelerin İşlenmesini Arttırıyor 172 Honda’nın 3 Boyutlu Yazıcıdan Çıkan Mikro Otomobili 174 MAKALE Östenitik Paslanmaz Çelik Yüzeyine Uygulanan Kaplamaların Yüzey Pürüzlülüğünün İncelenmesi 176 Hadde Merdanesi Revizyonu – Aşırı Yükler İçin Merdane Geliştirmesi 180 www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016
7
KÜNYE EDİTÖRDEN
Yeni bir sayı ile yine beraberiz. Ülkemizde ve dünyada yaşanan siyasi ve ekonomik gelişmelerin yaratmış olduğu olumsuz hava imalat sektöründeki büyüme oranlarını da ne yazık ki olumsuz etkilemiş bulunuyor. Ekim ayında düzenlenen MAKTEK Avrasya 2016 fuarında özellikle yurtdışı ziyaretçi sayısının düşmesi, bölgemizde yaşanan olumsuzların sonucu olarak değerlendirilmekte. Yine de her şeye rağmen hayat devam ettikçe, üretim ve tüketim devam edecektir. Gelecek sanayi devriminin öncü makinalarının ilk kez sahne aldığı Dünya makina devlerinin “Endüstri 4.0 ve Geleceğin Akıllı Üretim Mühendisliği” sloganıyla buluştuğu MAKTEK Avrasya 2016 fuarında, 30 uzman isim tarafından “Endüstri 4.0” konuşuldu. Seminerlerin açılış konuşmasını yapan Dr. Ayhan Etyemez, dünyanın dilinden düşürmediği, henüz emekleme aşamasında olan Endüstri 4.0’ın tüm dinamikleriyle irdelenmesi gerektiğini söyledi. 2023 yılı için belirlenen 500 milyar dolar ihracat ve dünyanın ilk 10 ekonomisi arasında yer alması hedefine ancak inovasyon, yüksek teknolojili üretim, eğitim ve teşvik ile ulaşılabileceğini belirten Etyemez; "Türkiye 1, 2 ve 3'ncü sanayi devriminden sonra 4'üncü sanayi devrimini tribünlerden seyretmemeli. Bunun için herkes elini taşın altına sokmalı. Dünyanın en genç nüfuslarından birine sahibiz. Tüm dinamikleriyle Endüstri 4.0'ı algılayıp, gelecek planlarımızı yapıp hızlıca aksiyon almalıyız. MAKTEK süresince akademik, bilimsel anlamda alanında 30 uzman isim, Türkiye için hayli önemli olan Endüstri 4.0 konusunda 1.200 dakika görüşlerini paylaşacak" dedi. SES 3000 CNC Takım Tezgahları ve CAD/CAM Bilgi Sistemleri Genel Müdürü Dr. Mühendis Erdal Gamsız Türkiye sanayisi için endüstri 4.0’ın çok büyük bir avantaj olduğuna dikkat çekti. Türkiye’nin 2. ve 3. Sanayi Devrimi’nin arasında olduğunu vurgulayan Gamsız, “Takım tezgahı sektörü olarak biz 4.0 a hazırız. 1990’lı yıllarla Türkiye’de üretimin artması ile Türkiye’de hızlı bir sanayileşme başladı. Günümüzde ise fabrikanızı akıllı telefonunuzla yönetiyorsunuz. Türkiye’de sektör olarak endüstri 4.0’a hazırız” dedi. Esnek üretimle verimliliğin artacağını söyleyen Gamsız, endüstri 4.0 için nitelikli insan gücünün önemine de dikkat çekti. Gamsız, “Türkiye dahil sanayileşmiş ülkeler içindeki fiyatlara yakın ve müşteri taleplerine bağlı hızlı üretim yapmak gerekiyor. Esnek üretim Türkiye sanayisi için büyük şans” ifadelerini kullandı. DMG Mori İstanbul Makine Tic. adına konuşan Servis Müdürü Barış Eser de makinaların bizlerle konuşmaya başladığını ifade etti. Eser “Bugüne kadar biz makinaya verdiklerimizle yetiniyorduk. Bugün makinanın bizimle konuşmasını sağlıyoruz. Bu endüstri 4.0’ın kesintisiz üretim yaptığı anlamına geliyor.” dedi. Endüstri 4.0 ile makinanın en az servis sorunu çıkardığını ifade eden Eser, böylece daha planlı üretim gerçekleştirildiğini belirtirken “Yani bir parçanız kırılmadan, o parçayı siz çok daha önceden tedarik edip, değiştirilmesini sağlıyorsunuz. Siz makinaya sormadan, makina size her şeyi anlatıyor. Zaten endüstri 4.0’ında hedefi bu” diye konuştu. Dört milyar insanın birbiri ile bağlantılı hale geleceği, 25 milyar cihazın birbiri ile konuşacağı nesnelerin interneti ve endüstri 4.0 dönemi için büyük risklerin olduğunu belirten Safai Tandoğan, "Önümüzdeki sanayi devrimi ticaret yapma şekillerini yıkıcı şekilde değiştirecek. Henüz başında olduğumuz bu dönem için 7 gün 24 saat çalışacak fabrikaları akıllı güvenlik önlemleri ile koruma altına almalıyız. Şu an siber korsanlar tek bir şeyi ele geçirince tüm fabrikanın bilgilerine ulaşıyor. Önümüzdeki dönemi iyi okumalıyız. Örnek olarak ABD'de 55 bin enerji transfer istasyonu var. Korsanlar bunun 9 tanesini devre dışı bırakırsa Kuzey Amerika karanlığa gömülebilir. Çevre kontrolünü yavaş yavaş kaybedeceğimiz, dört duvarın ortadan kalkacağı önümüzdeki 10-15 yılda güvenliği en iyi şekilde planlanmış altyapılar kurgulanıp, bu alanda yatırımlar sürdürülürse korsanların önüne geçilebilir" dedi. 1989 yılından beri Metal İşleme ve Makine Sektöründeki gelişmeleri sizlerle paylaşan MetalMakina Dergisi, endüstri 4.0’ın sektöre sunacağı yenilikler ve gelişmeleri sizlerle paylaşmaya devam edecek. Gelecek sayıda buluşma ümidiyle sağlıcakla kalın. Saygılarmla. Ahmet Pelit ahmet@ajansmik.com
8
Kasım - Aralık2016
Kurucular› M.Mustafa Kömürlüo€lu At›f Cengiz ‹mtiyaz Sahibi Ahmet Pelit Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü Selver Pelit Genel Koordinatör Emel fienyüz Editör Başak Pelit Yay›n Dan›flman› Aydan Çeker Yönetici Asistan› Ali Birim Yaz› ‹flleri Erdem Çağlayan Reklam Grubu Fahriye Ziyade Hafise Ergün Muhammed Hasan Alemdar Haz›rl›k&Tasar›m AjansMik Ltd. fiti. Grafik Tasar›m Mehmet Can Pelit Bask› fian Ofset Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50 Ka€›thane - ‹stanbul Tel:0212 289 24 24 Yay›n Türü Yerel-Süreli Yay›n
Yönetim Merkezi AjansMik Ltd. fiti. Perpa Ticaret Merkezi B. Blok Kat.11 No: 1928 Okmeydan› - fiiflli 34384 ‹stanbul - Turkey Tel:+90 212 222 93 71 (pbx) +90 212 320 80 32 - 33 Fax:+90 (212) 222 93 74 Almanya Temsilcisi EISENACHER MEDIEN WELCKERSTR.22 D-53113 BONN Phone: +49 0228 24 99 860 • Fax: +49 0228 65 00 76 e-mail:info@eisenacher-medien.de ‹talya Temsilcisi CASIRAGHI INTERNATIONAL ADVERTISING Via Cardano 81 - 22100 Como (Italia) Tel. +39 031 261407 Fax +39 031 261380 www.casiraghi.info Tayvan Temsilcisi Ringier Trade Media Ltd. 9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District, Taichung 404, Taiwan Tel: +886 4 2329 7318 sydneylai@ringier.com.hk web: www.metalmakina.com e-mail: info@metalmakina.com MetalMakina Dergisi
Kasım - Aralık 2016 Say›: 222
Fiyat›: 10 TL KDV Dahil ‹ki ayda bir yay›nlan›r ISSN 1303-6378 © MetalMakina Dergisi Baskı Yeri ve Tarihi: İstanbul - 18 Kasım 2016 Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki görüfller yazarlara, reklamlardaki sorumluluk reklam verene aittir.© MetalMakina Dergisindeki yaz› ve foto€raflar izinsiz kullan›lamaz.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016
9
12 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 13
14 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 15
16 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 17
18 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 19
HABER
Erkan CNC Genel Müdür Yardımcısı Serdar Basri Akgün:
“Sanayicinin Tercihi Yatırım ve Üretim” Maktek Avrasya 2016 geride kalırken Erkan CNC Teknolojileri Şirketi fuardaki atağıyla ilgi topladı. Yeni makine modelleri ve teknoloji çözümleriyle dikkat çeken firmanın Maktek değerlendirmesi ve yeni hedeflerini açıklayan Serdar Basri Akgün yaptığı açıklamadı: “Maktek Avrasya 2016 geride kalırken, yeni makine modelleri ve teknoloji çözümlerimizle ziyaretçilerimizi ağırladığımız bu fuarda, sektörün yatırımı ve üretimi tercih ettiğine tanık olduk. İlk kez bu fuarda lansmanını yaptığımız markalarımız, makinelerimiz ve çözümlerimizle ziyaretçilerimizi karşıladık. Maktek 2016 etkinliğini çıtayı yükselteceğimiz bir aşama olarak planladık. Amacımız fuarda satış yapmak değil, sektörün nabzını tutmak ve ona uygun özel çözümler sunmaktı. Maktek 2016’da ana teknoloji çözümlerimizden freze, tel erozyon ve dalma erozyon makinelerimizi ser-
giledik. Ana markamız GF Machining Solutions’ın CUT E 350 tel erozyon makinesi Türkiye’de ilk kez sergilendi. Yine ileri teknoloji ürünü olan çift tel kullanabilen CUT 2000S modeliyle uygulama şovları yaptık. Fuarın kuşkusuz en çok ilgi çeken makinelerinden biri de 5 eksenli işleme merkezi GF Mikron HPM 800U idi. Spindle çarpma korumalı bu modelimiz fuar süresince ilgi odağı oldu. Türkiye mümessilliğini yeni aldığımız diğer İsviçreli markamız Tornos ise GT26 model kayar otomat makinesi ile fuarda ziyaretçilere tanıtıldı. Fuarda ziyaretçilerimize makinelerimizi anlatmak yerine daha çok biz onları dinledik. Katılımcı ve ziyaretçi sayısı beklenenin üzerinde oldu. Bunda sektörün son bir yıl içinde temkinli davranarak yatırımlarını ertelemesinin rolü de var. Tereddütlerini gideren yatırımcı üretime odaklanarak makine hattını yenilemeye yöneldi. Bu fuarda üretimden başka
Serdar Basri Akgün, Erkan CNC Genel Müdür Yrd. çıkış yolu olmayan sanayicimizin cesur ve yürekli davrandığına tanık olduk. Ziyaretler, temaslar, diyaloglar, satışlar ve bağlantılar bakımından Maktek bizim için oldukça verimli geçti. Yenilikçi ve yüksek teknolojiyi izleyen yatırımcının talebi, üretim kapasitesi ve kalitesini yükseltmek hedefinde önemli rol oynamakta. Bu açıdan başından beri, üst düzey teknolojiyi pazara sunarken doğru yolda olduğumuz bir kez daha anlaşıldı. Sanayicinin çok yönlü ihtiyaçlarına cevap veren imalat çözümleri, makine çeşitleri ve satış sonrası hizmetleriyle Erkan CNC Türk sanayisindeki yerini daha da güçlendirdi.”dedi.
20 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 21
22 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 23
24 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 25
26 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 27
28 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 29
30 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 31
32 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 33
HABER
MAKTEK Avrasya 2016, 1300’ün Üzerinde Makina Satışı ile Sektöre Moral Verdi Gelecek sanayi devriminin öncü makinalarının ilk kez sahne aldığı MAKTEK Avrasya 2016, kapılarını ziyaretçi ve satış rekoruyla kapadı. Türkiye’de kendi fuar merkezine sahip tek özel sektör fuarcılık kuruluşu olan TÜYAP tarafından TİAD ve MİB işbirliği ile T.C Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, T.C Ekonomi Bakanlığı ve KOSGEB’in değerli destekleriyle düzenlenen MAKTEK Avrasya 2016 Fuarı’na 65 ülkeden ve 71 ilden sektör temsilcileri ile birlikte 60 bin 465 ziyaretçi katıldı. Fuarda 1.300’ün üzerinde tezgah ve makina satışı ile 1 milyar liralık iş hacmine ulaşıldı. Dünya makina devlerini “Endüstri 4.0 ve Geleceğin Akıllı Üretim Mühendisliği” sloganıyla buluşturan MAKTEK Avrasya 2016, 65 ülkeden ve 71 ilden 60 bini aşkın ziyaretçiyi ağırladı. Yeni sanayi devriminin öncü makinalarının ilk kez sergilendiği fuarda, 30 uzman isim tarafından 1.200 dakika boyunca “Endüstri 4.0” konuşuldu. TÜYAP Fuar ve Fuarcılık Hizmetleri Genel Müdürü İlhan Ersözlü, makina ve takım tezgâhlarının Avrasya bölgesindeki en önemli üreticilerini MAKTEK Avrasya 2016’da buluşturmaktan büyük mutluluk duyduklarını belirtti. Fuarın kendileri için son derece başarılı geçtiğini ifade eden Ersözlü, “Makine ve takım tezgâhla-
34 Kasım - Aralık2016
TÜYAP Fuar ve Fuarcılık Hizmetleri Genel Müdürü İlhan Ersözlü rının Avrasya bölgesindeki en önemli üreticilerini MAKTEK Avrasya 2016 Fuarı’nda buluşturduk. Her anlamda oldukça başarılı bir fuara ev sahipliği yaptığımızı düşünüyoruz. Fuarda hemen hemen tüm sektörlere hitap eden makinaların satışı ülkemizdeki normalleşme sürecinin en önemli göstergesidir. Bu yıl 65 ülkeden ve sektör temsilcileri ile Türkiye’nin 71 ilinden 60 bini aşkın ziyaretçi fuarımıza katıldı. 3 bin marka yeni ürünlerini ilk kez MAKTEK Avrasya’da sergiledi. Almanya, İspanya, Çin, Tayvan, Hindistan, Güney Kore, Japonya, İtalya gibi bu sektörlerde söz sahibi ülkeler fuardaki yerini aldı.Fuar esnasında gerçekleştirilen ticaretle 1 milyar liralık
iş hacmine ulaşıldı. ENDÜSTRİ 4.0’IN KATKILARI MASAYA YATIRILDI MAKTEK Avraysa 2016’nın teması Endüstri 4.0’ın fuar boyunca 30 konuşmacı tarafından 1200 dakika konuşulduğunu belirten İlhan Ersözlü, düzenlenen seminerlerin ziyaretçiler ve katılımcılar tarafından yoğun ilgiyle izlendiğini ifade etti. İmalatta ve satış sonrası hizmetlerde önemli avantajlar sağlayacak Endüstri 4.0’ın tüm yönleriyle masaya yatırıldığını vurgulayan Ersözlü, Sabancı Üniversitesi’nin akademik kadrosuna teşekkürlerini iletti.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 35
HABER
Yeni Sanayi Devriminin Öncü MakinalarıMAKTEK Avrasya 2016’da Sahne Aldı Makina ve takım tezgahları sektörünün Avrasya'daki en büyük buluşması MAKTEK Avrasya, Ekonomi Bakan Yardımcısı Fatih Metin'in katılımı ile TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde açıldı. Ziyaretçilerin ilk gününde yoğun ilgi gösterdiği MAKTEK Avrasya 2016, 16 Ekim tarihine kadar 75 ülkeden 70 bini aşkın sektör profesyonelini ağırlayacak. Yeni sanayi devriminin öncü makinalarının ilk kez sergilendiği fuarın 1.5 milyar dolarlık iş hacmi yaratması bekleniyor. Robot gösterisi ile başlayan fuarla birlikte toplam ihracat içindeki yüzde 8'lik makina ihracatı payının yüzde 20'ye çıkarılması hedefleniyor Son 5 yılın en çok tartışılan konuları arasında yer alan Endüstri 4.0'ın üretim alanında geleceğini şekillendirecek yeni nesil makinaları, MAKTEK Avrasya 2016'da sahne aldı. Makina ve takım tezgahları sektörünün Avrasya'daki en büyük buluşması MAKTEK, "Endüstri 4.0 ve Geleceğin Akıllı Üretim Mühendisliği" teması ile Ekonomi Bakan Yardımcısı Fatih Metin'in katılımı ile açıldı. Türkiye’de kendi fuar merkezine sahip tek özel sektör fuarcılık kuruşu olan TÜYAP tarafından TİAD ve MİB işbirliği ile düzenlenen MAKTEK Avrasya; Almanya'dan Çin'e, Tayvan'dan İngiltere'ye, İspanya'dan Japonya'ya kadar dünya makina devlerini 16 Ekim'e kadar İstanbul'da TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde ağırlayacak.
36 Kasım - Aralık2016
MAKİNA SEKTÖRÜNÜN İHRACATTAKİ PAYINI YÜZDE 20’YE ÇIKARACAK 30 ülkeden 3 bin firmanın yeni ürünlerini 14 salon ve 120 bin metrekare alanda tanıttığı fuarda, ziyaretçiler 6 gün boyunca sanayi devriminin yeni makinalarını inceleyip, son teknolojiler hakkında bilgi alacak. Katılımcı ve ziyaretçiler 'Fuar Özel Ziyaretçi Programı" kapsamında yeni pazarlara açılmak ve farklı iş imkanları oluşturmak için toplantılar yapacak. 75 ülkeden 70 bini aşkın sektör profesyonelini ağırlayacak olan MAKTEK Avrasya ile 1.5 milyar dolarlık iş hacmi yaratması beklenirken; fuarla birlikte toplam ihracat içindeki yüzde 8'lik makina ihracatı payının yüzde 20'ye çıkarılması hedefleniyor. Türkiye'nin 2023 yılındaki 500 milyar dolarlık ihracat hedefine ulaşmasında stratejik bir öneme sahip olan "Makina" ve "Takım tezgahları" sektörünün dünyaya duyurulma-
sında önemli bir köprü görevi gören fuarda, 'Dünya Ekonomik Formu' dâhil olmak üzere son yılların en önemli konuları arasında yer alan Endüstri 4.0, fuarın ikinci gününden itibaren alanında uzman isimlerce her yönüyle masaya yatırılacak. Toplantının açılış konuşmasını gerçekleştiren TÜYAP Fuar ve Fuarcılık Hizmetleri Genel Müdürü İlhan Ersözlü, “İki yıllık hazırlık sürecinin ardından bugün 3. kez MAKTEK Avrasya’yı açıyoruz. Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı ve Ekonomi Bakanlığı’nın desteklediği MAKTEK Avrasya’nın tanıtım çalışmalarını Türkiye’ye 3 saatlik uçuş mesafesinde, 1.5 milyar insana ulaşacak şekilde gerçekleştirdik. 6 gün boyunca bakanlıklarımızın da değerli destekleriyle 40 ülkeden alım heyeti ve 75 ülkeden 70 bin ziyaretçiyi ağırlayacağız. Program kapsamında ülkemizin 42 şehirden, 6 bin üst düzey yönetici fuarımızı ziyaret edecek. Bu
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 37
HABER yıl sanayiyi bekleyen büyük dönüşümün ‘Endüstri 4.0 ve Geleceğin Akıllı Üretim Mühendisliği’ sloganıyla aktaracağımız fuar için Sabancı Üniversitesi’nin değerli akademik kadrosuna teşekkür ediyoruz. Fuarın 2, 3, 4 ve 5’inci günü imalatta ve satış sonrası hizmetlerde önemli avantajlar sağlayacak Endüstri 4.0 evrimi tüm yönleriyle masaya yatırılacak” dedi. Ekonomi Bakan Yardımcısı Fatih Metin, Türkiye'nin Avrupa'nın önemli bir makina üreticisi olma özelliğini sürdürdüğünü belirterek şöyle konuştu; "Türkiye önemli bir süreçten geçiyor. Edilgen bir yapıda, katma değer üreten, teknoloji ağırlıklı bir ekonomik geçişin zorluklarını aşıyor. Gelişen teknolojiler yeni fırsatlar sunuyor. Sanayi 4.0 konusunu iyi kavrayıp, avantajlarımızın sürdürülebilirliğini sağlamalıyız. Makina üreten makinalar, takım tezgahları, ülkemizde sanayi gelişimine yön veren unsur olarak öne çıkıyor. Takım tezgahları sektörümüz ihracatımızda ciddi ivme gösteriyor. Önümüzdeki dönemde makina ve takım tezgahları sektörünün gelişmesine yönelik engelleri ortadan kaldırmak için çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Kayıt dışılık, piyasa gözetimi, ikinci el makina ithalatının önlenmesine yönelik çalışmalarımız var. Sektörümüze zarar verecek ithalat yöntemi varsa bunun önüne geçeceğiz. Endüstri 4.0'a geçmede ara malların blokaj sorunu da gündemimizde. Yeni dönemde sadece 'Teşvik edelim' demeyeceğiz. O teşvikin etki analizini daha neticeli, yüksek katma değer ürettiğimiz bir modelde gerçekleştireceğiz." ENDÜSTRİ 4.0 REKABET ŞARTLARINI YENİDEN BELİRLEYECEK Dünya emtia ticaretinde ikinci sıra-
38 Kasım - Aralık2016
da yer alan makina sektörünün Türkiye'nin 2023 hedefleri için kritik bir öneme sahip olduğunu belirten Makina İmalatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Özkayan; Türkiye'nin orta gelir tuzağından, yüksek gelir seviyesine geçişte rekabetin şartlarını yeniden belirleyecek Endüstri 4.0'ın hayli önemli olduğunu söyledi. Mevcut nitelikli insan kaynağı ile birlikte Türkiye'nin bu sürece iyi hazırlanması gerektiğini vurgulayan Özkayan; “Milli makina üretimi Türkiye'nin 500 milyar dolarlık ihracat ve dünyanın ilk 10 ekonomisi arasında yer alması hedefine ancak yüksek teknolojili ara bileşenlerinin üretimi ve yine bu bileşenlerin yerli üretim makinalarda kullanılarak katma değer yaratabiliriz” açıklamasını yaptı. Takım Tezgahları Sanayici ve İşadamları Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Hakan Aydoğdu ise şunları kaydetti; "Kol gücü yerine beyin gücünün yoğun olacağı yeni meslekler ile istihdam artışı yaratacak Endüstri 4.0, insan kaynaklı üretim hatalarını sıfıra indirecek. Hatta iş sağlığı ve güvenliği açısından yeni bir dönemin kapılarını aralayacak. Verimliliği, kaliteyi, esnekliği artıracak olan yeni sanayi devrimi ile 10 yıl içinde farklı iş kolları ve iş tanımlarını konuşmaya başlayacağız. MAKTEK bu anlamda üreticilerimize, katılımcı ve ziyaretçilerimize sanayi devrimine nasıl hazırlanmaları gerektiğine ışık tutacak" dedi. “CİDDİ BİR KÜLTÜREL DÖNÜŞÜM GEREKİYOR” Makine İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Adnan Dalgakıran makina sektörünün ciddi bir konsolidasyon geçirmek zorunda olduğuna dikkat çekerek; “Almanya’da 6, Türkiye’de 11 bin makina üreticisi
var. Nitelik ve kalite her zaman önceliğimiz olmak zorunda. Bu noktada kayıt dışılığın önlenmesi, piyasa denetiminin ve gözetiminin hakkıyla yerine getirilmesi önemli. Üretim araçlarını üretmek her zaman stratejik. Teknoloji o kadar hızlı gelişiyor ki, makinanın 50 sene ömrü de olsa, teknolojik ömrü 3-5 sene. Rekabet edebilmek için 3-5 senede bir yeni makina almak zorundasınız. Üreten değilseniz, dışarıdan almak zorundasınız. Sanayi 1, 2 ve 3’ü biz kaçırdık. Dördüncüyü konuşurken kendimizi masaya yatırmazsak, bunu da kaçıracağız. Ciddi bir kültürel dönüşüm gerekiyor” açıklamasını yaptı. MAKTEK Avrasya'nın yeni iş birlikleri için en iyi zemin olduğunu belirten İstanbul Ticaret Odası Başkan Yardımcısı Dursun Topçu, "Üreten ve büyüyen Türkiye'nin çarkları makina sektörü ile daha hızlı dönüyor. Makinaların sustuğu yerde gelişme dinamikleri susar. Dünyanın gündeminde Endüstri 4.0 bunu gösteriyor. Yeni teknolojiler ve yeni iş birliği noktasında MAKTEK gibi organizasyonlar çok önemli" açıklamasını yaptı. İstanbul Sanayi Odası Meclis Başkan Vekili Hasan Büyükdede, "MAKTEK'in bu yıl belirlediği konsept Türkiye açısından çok önemli. Özellikle Almanya gibi büyük müşterimiz olan ülkelere bundan sonra nitelikli makina ihraç edeceksek, bunlar akıllı makinalar olmalı. Endüstri 4.0 ile birlikte yeni makina trendlerine alışa geldiğimiz makinalardan, daha akıllı, daha organize olmuş, komple yatırımlara doğru iyi hazırlanmalıyız. Endüstri 4.0'a geçmek demek, büyük bir nitelikli gruba atlamak demek. Artık klasik ürün dönemi geride kalıyor" diye konuştu.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 39
HABER
Endüstri 4.0 Araştırma Projesi Akıllı Sensörlerle Makine Takibi
Bosch'un liderliğinde AMELI 4.0 projesinin ortakları, geleceğin endüstri sensörlerini geliştiriyor. Modifiye edilen MEMS sensörleri, makinelerin sesini ölçerek çalışma durumunu takip ediyor. Sistem, harici enerji kaynaklarına ihtiyaç duymadan makinelerin durmasını önlüyor ve bakım sürecini iyileştiriyor. Bosch'un liderliğinde 7 şirket, ağa bağlı üretime veya bir başka deyişle Endüstri 4.0'a yönelik geleceğin sensör sistemini geliştirmek üzere AMELI 4.0 isimli bir projede işbirliği 40 Kasım - Aralık2016
yapıyor. Bu sensör sistemi, makineleri takip ediyor ve çalışmalarında meydana gelen sapmaları anında tespit ediyor. Sistemin sağladığı yardımla fabrikalar, makinelerin planlanmayan arızalarını önleme konusunda önemli bir adım atabilecek. Bakım aralıklarına bağlı kalmak yerine şirketler, ekipmanlarına bakıma ihtiyaç olduğunda müdahale edebilecek. Bu yaklaşımın, makinelerin bakım, inceleme ve tamir maliyetlerini yüzde 30 oranında azaltması bekleniyor. AMELI 4.0, Endüstri 4.0 ile ilgili olarak Alman şirketlerinin pazardaki konumunu arttırmayı he-
defliyor. Bu nedenle proje, Almanya Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı (BMBF) tarafından "IKT 2020 İnovasyon İçin Araştırma" programının bir parçası olarak 3,84 milyon Euro finansman ile desteklendi. Sensörlere yönelik zorlu talepler Sensörler, makinelerin durumları ve performansları hakkında bilgi toplarken ve üretiecelecek parçaların yapay "gözleri ve kulakları" olarak Endüstri 4.0’ın önemli aktörlerinden biri konumundadırlar. Üretimde akıllı yönetim ve bağlanabilirliği kolaylaştırmak üzere sensörler,
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 41
HABER
gerçek zamanlı olarak çok yüksek miktarda veriyi toplamak ve bunları işlemek zorundadır. Buna ek olarak, mümkün olduğunca fazla enerji verimliliğine sahip olmalıdırlar ve karmaşık üretim sistemlerine kolaylıkla entegre edilebilmelidirler. Piyasada kullanılan endüstri sensörleri, Endüstri 4.0’a sağladıkları faydalar açısından sınırlıdır. Pek çok uygulama açısından yeterince akıllı veya esnek değillerdir, çok fazla enerji tüketirler ve çok pahalıdırlar. Endüstriye yönelik MEMS sensörleri AMELI 4.0 araştırma projesinin hedeflerini yerine getirmek üzere araştırmacılar, ağa bağlı dünyanın en önemli teknolojilerinden birine başvuruyor: MEMS sensörleri (MEMS, mikro elektro mekanik sensörlerin kısaltmasıdır). Şu anda bile MEMS sensörleri olmadan otomobilleri ve tüketici elektronik ürünlerini hayal etmek imkansızdır. Örneğin, kaymayı önleyen ESP® sisteminin temel bileşenidir ve akıllı telefonlarda ise cihaz döndürüldüğünde ekranın dönmesini sağlar. Geleneksel endüstriyel sensörlerle karşılaştırıldığında MEMS sensörler küçük-
42 Kasım - Aralık2016
tür, akıllıdır, enerji verimliliğine sahiptir ve ekonomiktir. Ancak pek çok açıdan, endüstriyel bir ortamın taleplerini karşılamaya yetecek kadar sağlam veya güçlü değillerdir. Bu, üretim sistemlerinde makinelerin durumunu takip etme konusunda uygulamaya yönelik potansiyelin bir kısmının kullanılmadığı anlamına gelmektedir. AMELI 4.0 araştırma ekibi, MEMS sensörlerini endüstriyel uygulamalara uygun hale getirmek üzere daha fazla geliştirmeyi planlıyor. Enerji temini burada önemli bir rol oynuyor: yeni sistem, elektrik kablolarından veya pillerden gelecek olan güce ihtiyaç duymayacak. Yeni sistem, gerekli olan gücü makinelerin titreşiminden üreterek (enerji toplama) kendi kendisine tamamen yetecek şekilde tasarlandı. Farkı yaratan şey sestir Makinelerin takip edilmesinde yeni sensör sistemi, iki çeşit sesi ölçecek: makinenin içerisindeki titreşimle bağlantılı yapıdan kaynaklı sesler ve makine tarafından yayılan akustik ses. Bir makine planlandığı şekilde çalışmadığında, normal çalışma
anında olandan farklı bir titreşim ve sese neden olur. Sistem, ölçülen sinyalleri kayıtlı profillerle karşılaştırır. Öğrenmeye devam eder ve sadece sinyallerdeki değişimlerin bir arıza veya aşınma ve yıpranma gösterdiği zaman tedbir alır. Sonuç olarak sensör sistemi gelecekte, bir makinenin bakım ya da tamire ihtiyaç duyduğu zamanı tespit edebilecek. Daha karmaşık sistemlerde bu akıllı değerlendirme, sensörlerin verileri ileteceği bir ağ geçidi (veya kimi zaman anıldığı şekilde router) ya da üretim tesisinin bilgisayar ağı aracılığıyla yönetilebilecek. Ağ araştırması AMELI 4.0 projesi, sensör teknolojisi, sistemler ve makine mühendisliği, makinelerin durum takibi, enerji dönüşümü ve miktoteknoloji gibi alanlarda global liderler olan enstitüleri ve endüstri ortaklarını inovasyonları ileriye taşıma konusunda bir araya getiriyor. MEMS sensörleri alanında pazar lideri olan Robert Bosch GmbH, projeye liderlik ediyor. Projenin diğer ortakları ise Siemens AG, Hahn Schickard Gesellschaft, Fraunhofer Institute for Production Systems and Design Technology IPK, Binder-Elektronik GmbH, Schaudt Mikrosa GmbH ve Stackforce GmbH. AMELI 4.0 adı, Endüstri 4.0'da durum takibine yönelik mikro elektro mekanik sistemin kısaltmasıdır. 2015 yılının Aralık ayında başlatılan projenin 2018 yılının sonunda sonuçlanması planlanıyor.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 43
HABER
Endüstri 4.0 ile Nitelikli İş Gücüne İhtiyaç Artacak Avrasya'nın en büyük buluşması MAKTEK 2016'da gerçekleştirilen seminerlerde nitelikli iş gücü ve verimlilik masaya yatırıldı. Konuşmacılar gün boyunca süren seminerlerde makinaların yaygınlaşmasına rağmen, nitelikli istihdam ihtiyacının artacağı mesajını verdi Dünya makina devlerini İstanbul TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi'nde 3'ncü kez bir araya getiren MAKTEK Avrasya'da Endüstri 4.0 seminerler zinciri devam ediyor. Türkiye’de kendi fuar merkezine sahip tek özel sektör fuarcılık kuruluşu olan TÜYAP tarafından TİAD ve MİB işbirliği ile düzenlenen MAKTEK Avrasya'nın “Takım Tezgahları ve Üretimde Endüstri 4.0” semineri büyük ilgi gördü. Seminerde konuşan SES 3000 CNC Takım Tezgahları ve CAD/CAM Bilgi Sistemleri Genel Müdürü Dr. Mühendis Erdal Gamsız Türkiye sanayisi için endüstri 4.0’ın çok büyük bir avantaj olduğuna dikkat çekti. Türkiye’nin 2. ve 3. Sanayi Devrimi’nin arasında olduğunu vurgulayan Gamsız, “Takım tezgahı sektörü olarak biz 4.0 a hazırız. 1990’lı yıllarla Türkiye’de üretimin artması ile Türkiye’de hızlı bir sanayileşme başladı. Günümüzde ise fabrikanızı akıllı telefonunuzla yönetiyorsunuz. Türkiye’de sektör olarak endüstri 4.0’a hazırız” dedi. Esnek üretimle verimliliğin artacağını söyleyen Gamsız, endüstri 4.0 için nitelikli insan gücünün önemine de dikkat çekti. Gamsız, “Türkiye dahil sanayileşmiş ülkeler içindeki fiyatlara yakın ve müşteri taleplerine bağlı hızlı üretim yapmak gerekiyor. Esnek üretim Türkiye sanayisi için büyük şans” ifadelerini kullandı. “MAKİNALAR ARTIK BİZİMLE KONUŞUYOR” DMG Mori İstanbul Makine Tic. adına konuşan Servis Müdürü Barış Eser de makinaların bizlerle konuşmaya başladığını ifade etti. Eser “Bugüne kadar biz makinaya verdiklerimizle yetiniyorduk.
44 Kasım - Aralık2016
Schunk Intek Bağlama Sistemleri ve Oto Sanayi Ege Bölgesi Satış Sorumlusu Semih Nüman
DMG Mori İstanbul Makine Servis Müdürü Barış Eser Bugün makinanın bizimle konuşmasını sağlıyoruz. Bu endüstri 4.0’ın kesintisiz üretim yaptığı anlamına geliyor.” dedi. Endüstri 4.0 ile makinanın en az servis sorunu çıkardığını ifade eden Eser, böylece daha planlı üretim gerçekleştirildiğini belirtirken “Yani bir parçanız kırılmadan, o parçayı siz çok daha önceden tedarik edip, değiştirilmesini sağlıyorsunuz. Siz makinaya sormadan, makina size her şeyi anlatıyor. Zaten endüstri 4.0’ında hedefi bu” diye konuştu.
Schunk Intek Bağlama Sistemleri ve Oto Sanayi Ege Bölgesi Satış Sorumlusu Semih Nüman ise endüstri 4.0’ın bilişim ile teknolojiyi bir araya getirmeyi hedeflediği vurguladı. Makinalar arası iletişimin altını çizen Nüman artık endüstri ortamında kullanılan bütün nesnelerin birer sanal kimliği olduğunu anlattı. Nüman ayrıca endüstri 4.0 ile akıllı fabrikaların en önemli hedef olduğunu ifade etti.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 45
HABER
"Endüstri 4.0'ı Tribünlerden Seyretmemeliyiz" Dünya makina devlerini İstanbul TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi'nde 3'ncü kez bir araya getiren MAKTEK Avrasya, gösterişli açılışının ardından "Endüstri 4.0 ve Geleceğin Akıllı Üretim Mühendisliği" temalı seminerleriyle devam ediyor. Otomotiv, havacılık, savunma, beyaz eşya, gemi ve inşaat sektörleri başta olmak üzere imalat alanında sanayinin geleceğini şekillendirecek Endüstri 4.0, tüm yönleriyle masaya yatırıldı. Gelecek sanayi devriminin öncü makinalarının ilk kez sahne aldığı MAKTEK Avrasya, ikinci gününde sektörün duayen isimlerini ağırladı. Türkiye’de kendi fuar merkezine sahip tek özel sektör fuarcılık kuruluşu olan TÜYAP tarafından TİAD ve MİB işbirliği ile düzenlenen MAKTEK Avrasya fuarında dünyada son 5 yılın en çok tartışılan konuları arasında yer alan Endüstri 4.0 masaya yatırıldı. Yeni sanayi devriminin sektörlere sağlayacağı faydalar, “Savunma, Havacılık ve Uzay Kümelenmesinin Türkiye için Önemi”, “Endüstri 4.0 ve Siber Güvenlik”, “Endüstri 4.0 ve Uluslararası Rekabetçiliğin Geliştirilmesi“ ve “Endüstri 4.0 Sistemlerinde Yeni İmalat Konseptleri" katılımcılarla paylaşıldı. "30 KONUŞMACI 1200 DAKİKA ENDÜSTRİ 4.0 ANLATACAK"
46 Kasım - Aralık2016
Dr. Ayhan Etyemez Seminerlerin açılış konuşmasını yapan Dr. Ayhan Etyemez, dünyanın dilinden düşürmediği, henüz emekleme aşamasında olan Endüstri 4.0’ın tüm dinamikleriyle irdelenmesi gerektiğini söyledi. 2023 yılı için belirlenen 500 milyar dolar ihracat ve dünyanın ilk 10 ekonomisi arasında yer alması hedefine ancak inovasyon, yüksek teknolojili üretim, eğitim ve teşvik ile ulaşılabileceğini belirten Etyemez; "Türkiye 1, 2 ve 3'ncü sanayi devriminden sonra 4'üncü sanayi devrimini tribün-
lerden seyretmemeli. Bunun için herkes elini taşın altına sokmalı. Dünyanın en genç nüfuslarından birine sahibiz. Tüm dinamikleriyle Endüstri 4.0'ı algılayıp, gelecek planlarımızı yapıp hızlıca aksiyon almalıyız. MAKTEK süresince akademik, bilimsel anlamda alanında 30 uzman isim, Türkiye için hayli önemli olan Endüstri 4.0 konusunda 1.200 dakika görüşlerini paylaşacak" dedi. "ABD VE ALMANYA’DA ALARM ZİLLERİ ÇALIYOR" Endüstri 4.0'ın rakip olsalar dahi www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 47
HABER güvenlik, hukuki ve siyasi boyutlar ve eğitim konularında bu 5 grup geleceği bugünden şekillendiriyor. Bu bir macera değil." "MAKİNALARIN CANI KIYMETLENECEK" Endüstri 4.0 ile birlikte üretimin daha çevreci, şirketlerin daha kârlı, insanların daha huzurlu olacağını da kaydeden Ceran, otomotiv devlerinin 4 kişilik çalışan ve 5 bin 300 robot ile bir günde 1.500 araba ürettiğini kaydetti. Üretimde fabrikaların akıllanması için başta yazılımcı olmak üzere siber güvenlik analisti, sanal gerçeklik tasarımcısı, makina öğrenim bilimcisi gibi 16 mesleğin ön plana çıkacağını belirten Mustafa Ceran şunları kaydetti;
Mustafa Ceran şirketlerin önümüzdeki 10 yıl içinde birlikte çalışma olanağı sunacağını belirten seminerin ilk konuşmacısı İnfoma Teknoloji Genel Müdürü Mustafa Ceran, bütünleşik ürün geliştirme teknoloji platformlarının önemini artıracağını belirtti. Otomotiv, elektronik, uzay, havacılık ve savunma alanında Endüstri 4.0'ın ülkeleri bir üst lige çıkaracağını belirten Ceran, "İki yıl öncesine kadar Endüstri 4.0 alanında ülkemizde hiçbir çalışma yoktu. Hala da önemli adımlar atmış değiliz. Ancak dünya giderek küçük bir köy halini alıyor. Ülkeler Mars'ta koloni kurmak için çalışmalara başladı. Türkiye olarak rekabet edebilmemiz için henüz başında olduğumuz Endüstri 4.0 için kolları sıvamalıyız. Üretimdeki üstünlüğünü Çin'e teslim eden ABD ve Almanya'da bugünden alarm zilleri çalıyor. Kurgulanma aşamasında 48 Kasım - Aralık2016
olan Endüstri 4.0 için çok zamanımız kalmadı" dedi. "YAPILAN ÇALIŞMALAR MACERA DEĞİL" Ensütri 4.0 çalışmalarının akademik, bilimsel, sanayi ve devlet düzeyinde değil, ev hanımlarına kadar indirilmesi gerektiğini vurgulayan Mustafa Ceran şöyle konuştu; "Öncelikle düşünce tarzımızı değiştirmeliyiz. Bilginin önemi önümüzdeki yıllarda daha da artacak. Şu an zengin olan ülkeler değişime hazırlanamazlarsa paraları bilgiyi satın almaya yetmeyecek. Biz de ilim, bilim, teknoloji, inovasyon tarafında daha fazla çalışarak bu yarışta ön plana çıkabileceğiz. Çin'in gelişimi karşısında Almanya, 2013 yılından bugüne 5 çalışma grubu ile hazırlanıyor. Mimari, inovasyon, araştırma,
"10 yıl sonra fabrikalardaki üretim adeta bir orkestra edasıyla gerçekleşecek. Ürünler üretim bandında sıra olsa dahi gitmeleri gereken makinaya kendileri ulaşacak. Diğer taraftan makinaların canı kıymetlenecek. Yani bir otomobil örneğinden yola çıkacaksak, araç ne zaman arızalanacağını, en yakın servis noktasını gereken parçaları sahibine söyleyip, yolda kalmamak adına direkt servis noktasına gidebilecek. Araç kazaları yolla, önündeki ve yanındaki araçlarla konuşan cihazlar sayesinde daha da azalacak. Film izlerken, bir deniz sahnesinde televizyonunuz deniz kokusu verebilecek. Bu gelişmeler karşısında 'Adamlar ne yapmış' dememek için ülke olarak çok koşmalıyız." dedi.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 49
HABER
Endüstri 4.0, Şimdiden Siber Korsanların İştahını Kabartıyor Üretimde yavaş yavaş insanların yerini alan akıllı robotlarla birlikte akıllı fabrikalar için tehlike çanları çalıyor. Avrasya'nın en büyük buluşması MAKTEK 2016'nın "Endüstri 4.0 ve Siber Güvenlik" seminerinde sahne alan güvenlik uzmanı Safai Tandoğan; "Endüstri 4.0 ile sanayinin kavuşacağı akıllı fabrikalar ve ürünler şimdiden siber korsanların iştahını kabartıyor. Yeni sanayi devriminin en başındayız. Önümüzdeki 10 yıl içinde yapılacak yatırımlarda, güvenlik en başta düşünülmeli. Önlemler akıllı konseptinde geliştirilmeli" dedi Dünya makina devlerini İstanbul TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi'nde 3'ncü kez bir araya getiren MAKTEK Avrasya'da Endüstri 4.0 ile birlikte gelecek riskler masaya yatırıldı. Türkiye’de kendi fuar merkezine sahip tek özel sektör fuarcılık kuruluşu olan TÜYAP tarafından TİAD ve MİB işbirliği ile düzenlenen MAKTEK Avrasya'nın "Endüstri 4.0 ve Siber Güvenlik" semineri büyük ilgi gördü. Güvenlik uzmanı Safai Tandoğan önümüzdeki 10 yıl otomotivden enerjiye, beyaz eşyadan tekstile kadar yeni sanayi devrimi için yatırım planları yapan yüzbinlerce şirketi bekleyen tehlikeleri paylaştı. "NESNELERİN İNTERNETİ KORUNMASI ZOR BİR FENOMEN" Dört milyar insanın birbiri ile bağlantılı hale geleceği, 25 milyar cihazın birbiri ile konuşacağı nesnelerin interneti ve endüstri 4.0 dönemi için büyük risklerin olduğunu belirten Safai Tandoğan, "Önümüzdeki sanayi devrimi ticaret yapma şekillerini yıkıcı şekilde değiştirecek. Henüz başında olduğumuz bu dönem için 7 gün 24 saat çalışacak fabrikaları akıllı güvenlik önlemleri ile koruma altına almalıyız. Şu an siber korsanlar tek bir şeyi ele geçirince tüm fabrikanın bilgilerine ulaşıyor. Önümüzdeki dönemi iyi okumalıyız. Örnek olarak ABD'de
50 Kasım - Aralık2016
Güvenlik uzmanı Safai Tandoğan 55 bin enerji transfer istasyonu var. Korsanlar bunun 9 tanesini devre dışı bırakırsa Kuzey Amerika karanlığa gömülebilir. Çevre kontrolünü yavaş yavaş kaybedeceğimiz, dört duvarın ortadan kalkacağı önümüzdeki 10-15 yılda güvenliği en iyi şekilde planlanmış altyapılar kurgulanıp, bu alanda yatırımlar sürdürülürse korsanların önüne geçilebilir" dedi. Her geçen gün yeni yöntemler üzerinde çalışan hackerların bugün saldırdıkları kişi ya da kurumlarda yüzde 60'ının kim tarafından yapıldığının tespit edilemediğini kaydeden Tandoğan sözlerini şöyle sürdürdü; "Önümüzdeki dönemde siber güvenlik analistlerine daha çok ihtiyaç doğacak. Çünkü nesnelerin interneti korunması zor bir fenomen. Sadece kurum değil, tedarik zincirindeki güvenlik açıkları için siber casuslar yeni yöntemler üzerine çalışacak. Bugün şirketler daha güvenli hale gelebilmek için önemli yatırımlar yapıyor. Bankacılık, sağlık, enerji sektörlerindeki alınan güvenlik önlemleri bir standart olarak bugün karşımızda. Ancak gelecek için
hazırlanan yeterli kılavuz ve kaynak yok.” “BİZİM BAŞIMIZA GELMEZ DENİLMEMELİ” Konuşmasında dış tehditler kadar iç tehditlerin de önemine dikkat çeken Safai Tandoğan, siber güvenlik farkındalığını tüm çalışanlara yayılması, hatta gözetim sisteminin sağlanması gerektiğini belirtti. İşten ayrılan bir personelin şirketten alacağı bilgi ya da yazılım ile saldırı gerçekleştirebileceğini belirten Tandoğan, "Belirttiğim senaryolar karşısında genel kanı 'Benim başıma gelmez' sendromu. Sadece Türkiye'de değil, yurtdışında da bu söylem mevcut. Hali hazırda uzaktan erişim güvenliğine endüstri tam olarak çözüm bulmuş değil. Bu noktada görev biraz da endüstriye düşüyor. Sistemlerini dirençli hale getirmenin en önemli yöntemlerinden biri; sistemi denetlemek için firma ya da sistem dışından bilgisayar korsanlarını kullanarak test yaptırmak. Türkiye'de bu yöntem hızla yaygınlaşıyor" açıklamasını yaptı.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 51
52 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 53
HABER MİB Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet ÖZKAYAN: “2020’de Türkiye’nin en çok ihracat yapan sektörü olmayı hedefliyoruz”
Makina İmalatçıları Birliği 38 Üyesi İle Birlikte EuroBLECH Fuarı’na Katıldı Almanya’nın Hanover şehrinde düzenlenen ve sac levha işleme teknolojisine ait en son yeniliklerinin sergilendiği EuroBLECH Fuarı bu yıl 24. kez kapılarını açıyor. 2529 Ekim 2016 tarihleri arasında gerçekleşen fuarda, 95 adet Türk katılımcının içinde, Makina İmalatçıları Birliği’ne üye 38 makine imalatçısı da ürünlerini sergiledi. Bu yıl fuardaki en geniş stant alanına sahip 4. ülke konumunda olan Türkiye, makine sanayisindeki gücünü, dünyanın 40 farklı ülkesinden gelen ziyaretçiler ile buluşturdu. Türkiye’de makine sektörünün önde gelen kuruluşlarını temsil eden ve 170 üyesiyle Türk makine ihracatının yüzde 60’ından fazlasını gerçekleştiren Makina İmalatçıları Birliği, dünyanın en önemli sac işleme fuarlarından biri olan ve iki yılda bir düzenlenen EuroBLECH 2016’da yerini adı. Türkiye’den 95 firmanın katılım gösterdiği fuara Makina İmalatçıları Birliği de 38 üyesi ile destek veriyor. MİB, 16. Hol, G-12 numaralı standında ziyaretçilerini ve Türkiye’den alım yapma niyetinde olan müşterileri en iyi şekilde ağırlayarak, tüm üye firmalarının bulunduğu kataloglarını da dağıtmını yaptı. ÖZKAYAN: ‘Türkiye’nin en çok ihracat yapan sektörü olmayı hedefliyoruz’ İki yılda bir düzenlenen EuroBLECH
54 Kasım - Aralık2016
2016’nın Türkiye makine sektörü için büyük önem taşıdığını söyleyen Makina İmalatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet ÖZKAYAN: “Türkiye’nin önümüzdeki yıllarda en önemli sektörü haline geleceğine inandığımız makine imalat sektörü, son 10 yılda Ar-Ge’yi odağına alan hükümet ve teşvik politikaları ile önemli yollar kat etti. 2015 yılı ihracatımız 11,9 milyar dolar seviyesinde gerçekleşirken, ithalat tutarı 23 milyar dolar oldu. Aynı yıl içerisinde makine üretimimiz ise yaklaşık 25 milyar dolara ulaştı. Ülke olarak 2023 yılı için hedefimiz dünyanın ilk
10 ekonomisi arasında yer almak. Bizler Makina İmalatçıları Birliği olarak 2023 yılında ülkemizde en fazla ihracat yapan sektör olmayı hedefliyoruz. Bugün otomotiv sektörünün ardından ikinci sırada yer alan sektörümüzün bu hedefe, yüksek teknolojili ara bileşenlerinin üretimi ve yine bu bileşenlerin yerli üretim makinelerder kullanılarak katma değer yaratılması ile ulaşabileceğine inanıyoruz’ dedi. Fuarın bu yıl trendlerinin Endüstri 4.0, maliyetten tasarruf, esneklik ve daha yüksek kalite, hibrit yapıların
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 55
HABER YAN, sektörün büyümesi için mevcut desteklerin artırılması ve özel önem statüsünde değerlendirilmesi gerektiğini vurguladı. Yapılacak destekler ile dünya standartlarında üretim yapan makine sektörünün ülkemizin cari açığı başta olmak üzere ekonomiye önemli katkı sağlayacağını söyledi. EuroBLECH’te 1600’ün üzerinde katılımcı yer aldı.
Makina İmalatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet ÖZKAYAN işlenmesi ve hafif tasarım oduğunu söyleyen ÖZKAYAN: “Akıllı üretim, sac levha işlemenin ayrılmaz bir parçası haline geldi. Veri alışverişi ise tüm üretim değerleri zinciri içerisinde en iyi üretim işlemleri, gelişmiş planlama güvenilirliği, daha esnek ve daha yüksek ürün kalitesi noktalarında gelişme kaydediyor. Türkiye’nin ihracatında ikinci sırada bulunan sektörümüz, ülke ekonomisinin gelişmesinde büyük öneme sahip. Makine üretimi ile birlikte, tek-
56 Kasım - Aralık2016
nolojiye geçiş süreci hızlanıyor ve savunma sanayisinden tıbba kadar çok geniş alanda yaygın bir imalat gücü ortaya çıkıyor. Makine imalatçıları içinde barındırdığı mühendislik ve Ar-Ge gücü sayesinde yüksek teknolojiye en hızlı dönüşümü sağlayacak tek sektör olma özelliğini taşıyor” diye konuştu. Üreterek büyümek zorunda olan Türk ekonomisine en büyük desteği verecek olan makine imalat sektörünün hızla gelişmesi gerektiğini ifade eden ÖZKA-
Türkiye’nin 7500 metrekarelik bir stant alanı ile temsil edildiğini söyleyen MİB Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet ÖZKAYAN, Türkiye’nin bu yıl tanıtım alanını en fazla büyüten ülkelerden biri olduğunu ve üreticilerimizin sac levha işleme konularındaki yenilikçi ürünlerini dünyanın farklı ülkelerinden gelecek 1600’ün üzerinde katılımcı ile buluşturduğunu söyledi. EuroBLECH, bu yılın "Yeni Nesil Sac Levha İşleme" temasıyla birlikte üretim teknolojilerinde rağbet gören adeta devrim niteliğindeki gelişmeleri yansıttığını vurgulayan ÖZKAYAN, ziyaretçilerin makine ve sistemlerin geniş ölçekte canlı sunumlarını izleyerek ve sektörün üst düzey uzmanları ile uygulamaları hakkında görüşme yapabildiklerini ifade etti. Makina İmalatçıları Birliği olarak fuara titizlikle hazırlandıklarını belirten ÖZKAYAN: “Üretim gücümüzü dünyaya göstermek ve ülkemizi en iyi şekilde temsil etmek için üyelerimizle birlikte elimizden gelen gayreti göstermeye devam edeceğiz” dedi.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 57
HABER
TAYSAD Başkanı Alper Kanca, EUROFORGE (Avrupa Dövmeciler Birliği'nin) başkanlık görevini devraldı Avrupa Dövmeciler Birliğinin bu sene Torino da yapılan Genel Kurulunda, Türk dövme sektörünün lider firmalarından, KANCA Dövme Çelik'in Genel Müdürü Alper Kanca, Avrupa Dövmeciler Birliği (EUROFORGE)' nin Başkanlık görevini üstlendi. Avrupa Dövmeciler Birliği (EUROFORGE), dünyanın önde gelen otomotiv markaları başta olmak üzere makine, savunma, enerji sektörlerinin üretimlerinde vazgeçilmez ve büyük önem taşıyan dövme parçaları üreticilerini aynı çatı altında toplayan Avrupa”nın tanınmış ve etkin bir meslek örgütüdür. Türkiye, 2000 yılından sonra gözlemci olarak faaliyetlerine katıldığı Avrupa Dövmeciler Birliği (EUROFORGE)' ne 2006 senesinde Dövme Sanayicileri Derneği (DÖVSADER) ile resmen üye oldu. 2010 yılına gelindiğinde ise, Türk dövme sanayisi, iş hacmi, bilgi birikimi, teknolojisi ve Avrupa'ya olan ihracatı sayesinde EUROFORGE derneği içinde saygın bir yer edindi. Bunun bir göstergesi olarak da, 2010 yılında Brüksel'de yapılan Genel Kurulunda Alper Kanca, Avrupa Dövmeciler Birliği (EUROFORGE)'nin Başkan Yardımcılığı görevine getirilmişti. Alper KANCA 7 ekim de yapılan Genel Kurul da ise katılan tüm üyelerin oybirliği ile Başkanlık görevine seçildi. Böylece Dövme Sektöründe Avrupa'daki tek federasyon olan Euro58 Kasım - Aralık2016
forge da ilk defa bir Türk sanayicisi bu derece üst bir görev üstlenmiş oluyor. Avrupa'nın saygın meslek kuruluşlarından birinde bir Türk ün böylesi önemli bir göreve gelmesinin önemli olduğunu belirten Alper KANCA şunları belirtti “Eskiden Avrupa'daki meslek örgütlerine üye olmak istediğimizde bile sorunlar çıkartıyorlardı, bahane arıyorlardı. Hiç bir şey bulamasalar “ Derneğinizin merkezi İstanbul'un hangi tarafında ? Asya tarafında ise sizi üyeliğe alamayız “ diyorlardı. Özellikle de Türkiye algısının bozulduğu, gerek siyaset gerekse iş dünyasında Türkiye ye yönelik endişelerin ortaya çıktığı bir dönemde, Avrupa'nın değişik ülkelerinden meslektaşlarımızın ısrarla beni başkanlık
için önermelerini, ittifakla aday göstermelerini önemsiyorum. Türk Sanayicileri olarak işkolumuzdaki en iyi firmaların bulunduğu Avrupalı bir meslek örgütünde kendimizi kanıtlamış, kabul ettirmiş olmanın gururunu yaşıyorum .Bu sadece benim şahsi olarak başarım değil, aynı zamanda Avrupalı iş ortaklarımızın Türk Sanayiine duydukları güvenin ve saygının da bir işaretidir. Türkiye'nin doğru şekilde tanıtılması , uğradığı haksızlıkların anlatılması için daha fazla İş insanının Avrupa'daki derneklerde, federasyonlarda görev almasını önemli görüyorum. Türkiye algısını düzeltmek, hak ettiği yere getirmek sadece Siyasetçilerin görevi değildir. Daha fazla sanayicinin , iş dünyası temsilcisinin de benzer görevler almasını diliyorum.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 59
HABER
Dijitalleşme Trendi, Sac Metal İşleme Sektöründe Ekonomik Beklentileri Yükseltiyor
EuroBLECH 2016 24. Uluslararası Sac Levha İşleme Teknolojisi Fuarı, başarıyla geçen beş günün ardından sona erdi. Sac metal işleme alanındaki son teknik gelişmeleri öğrenmek ve yeni üretim donanımına yatırım yapmak üzere 100 ülkeden toplam 60.636 ziyaretçi Hannover’e geldi. Bu yılki fuara 41 ülkeden toplam 1503 şirket katıldı. Fuarı organize eden Mack Brooks Exhibitions kuruluşunun İşletme Müdürü Nicola Hamann, “Üretimde dijitalleşme eğilimi, sac metal işleme sektöründe olduğu gibi, bu sek-
60 Kasım - Aralık2016
törün önde gelen fuar etkinliğinde de yenilikleri ve ticari faaliyetleri canlandırmıştır,” diyor. “Bu yılki fuarın atmosferine, son dönemlerde gerçekleştirilen teknolojik gelişmelerin yarattığı hayranlık duygusu ve çok sayıda olumlu uluslararası ticari kuruluşla sağlanan temaslar damgasını vurmuştur. Önceki fuara göre ziyaretçi sayısında %2 artış sağlayan EuroBLECH, 60.000 ziyaretçi hedefini rahatlıkla geçmiş bulunuyor. Fuarın üçüncü gününde Almanya’da iki havayolu şirketinde başlayan grev bile katı-
lımcıların coşkusunu ve ziyaretçi sayısındaki olumlu gelişmeyi etkilemedi.” Nicola Hamann, sözlerine şöyle devam ediyor: “Sanayi sektöründe bir tür barometre işlevi gören EuroBLECH’te bu yıl elde edilen sonuçlar, net 88.000 metre kare gibi rekor düzeyde bir fuar alanı ve ziyaretçi sayısında sürdürülebilir bir artışı işaret ediyor; bu da, sanayi sektörünün global ticari faaliyetlerine dönük sağlıklı ekonomik beklentileri ortaya koymaktadır.” Bu yılki fuara katılanlar arasında Almanya dışından gelenlerin oranı zi-
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 61
HABER yaretçilerde %39, fuarda stant açan şirketler için de %54’tü. Bu da her kategoride önceki yıla göre %2 artış demektir ve uluslararası katılım açısından rekor bir oranı temsil eder. EuroBLECH 2016’da Asyalı ziyaretçilerin oranında önemli bir artış (+%30) görülmekle birlikte, Almanya dışındaki AB ülkelerinden gelen ziyaretçi yüzdesi de artmıştır (+%11). Ziyaretçilerin geldiği belli başlı ülkeler, Almanya dışında Hollanda, İtalya, İsveç, Fransa, İspanya, İsviçre, Avusturya, Polonya, Büyük Britanya, Türkiye ve Hindistan’dır. Ziyaretçilerin büyük çoğunluğu (%80) sanayide görevliydi ve onları üretim, ticaret ve hizmetlerde çalışan ziyaretçiler izlemekteydi. Ziyaretçilerin bağlı olduğu sektörler içinde ise mühendislik, sac metal ve ürünleri, çelik ve alüminyum konstrüksiyon ile otomotiv endüstrisi ve tedarikçileri öne çıkıyordu. Ticaret kesimlerinden gelen ziyaretçiler ise %99 gibi çok yüksek bir oranı temsil etmekteydi yine. Uluslararası ziyaretçilerin yüksek oranda olması bir yana, bu yıl da fuarın, karar verme ve satın alma yetkileri olan üst düzey yöneticilerden büyük ilgi gördüğünü söylemeliyiz. Karar verme süreçlerinde rolü olan ziyaretçilerin oranı %3 artışla toplam %84’ü bulmuştur. Fuarla ilgili olarak düzenlenen an-
62 Kasım - Aralık2016
ketin henüz resmileşmeyen sonuçlarına göre bu yılki EuroBLECH hem katılımcılar hem ziyaretçiler açısından son derece doyurucu geçmiştir. Ziyaretçiler, sergilenen ürünlerin eksiksiz nitelikte ve uluslararası bir yelpazede olmasından övgüyle söz ediyor. Fuarda ürünlerini sergileyen katılımcılar ise karar verme sürecinde yer alan yöneticilerin yüksek bir oranda temsil edildiği vasıflı ve uluslararası nitelikteki ziyaretçilerden son derece memnun. Ayrıca katılımcılar, ticari açıdan önemli ölçüde yeni temaslar kurduklarını belirtiyor. Katılımcıların dörtte üçü, henüz fuar alanındayken önümüzdeki yıl yine Almanya’nın Hannover kentinde, 23-27 Ekim 2018 tarihleri arasında düzenlenecek olan EuroBLECH’e de katılacaklarını ifade etmiştir. Ayrıca önümüzdeki yıl Mack Brooks Exhibitions kuruluşu, 27-29 Nisan 2017 tarihlerinde Mumbai’de (Bombay) BLECH India etkinliğini düzenleyecektir. EuroBLECH organizatörleri 2018 ilkbaharında 7-9 Mart 2018 tarihleri arasında Endonezya, Cakarta’da Indo Sheet Metal ve 8-10 Mayıs 2018 tarihleri arasında da Çin’in Şanghay kentinde AsiaBLECH etkinliklerini düzenliyor. 2016 EuroBLECH Ödülleri
tası haline geldi. Ödüller, “Sac Metal İşlemede Yeni Nesil” temasına göre dağıtıldı ve kazananlar da sac metal işleme camiası tarafından internet üzerinden belirlendi. Fuar sırasında sosyal medya salonunda düzenlenen resmi ödül töreninde beş ödül şu kuruluşlara dağıtıldı: ‘Geleceğin Fabrikası’ kategorisinde TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG, ödülünü TruConnect, Akıllı Fabrikaya Yönelik Çözümler Dünyası ile aldı. ‘Orijinal Tasarım’ kategorisinde Schuler, mavi polimer halka içeren 5 avroluk madeni para “Yeryüzü Gezegeni”ni üreten aletleri geliştirmesiyle ödül kazandı. Yeni kurulan teknoloji şirketi WSoptics, sırayla hem lazerli kesici hem lazerli kaynak makinesi olarak kullanılabilen WSweld’i geliştirmiş olmasıyla ‘Genç Nesil’ kategorisindeki ödülün sahibi oldu. ‘Temiz Teknoloji’ kategorisinde ödül, akıllı telefon veya tablet yardımıyla her üretim ortamında ultraince toz parçacıklarını ölçebilen AirWatch ile KEMPER’e gitti. Fraunhofer IPA ise dijital yardımcı sınıflandırma sistemiyle ‘Akademik Üstün Başarı’ ödülünü kazandı.
Bu yılki EuroBLECH Ödülleri’nde yenilikçi teknoloji ve profesyonel ziyaretçi kitlesi bir kez daha odak nok-
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 63
HABER
İmaş Makine, Cuteral ile Yüksek Hızlı Kesim Makinelerinde Atağa Kalktı
İttifak Holding iştiraklerinden İmaş Makine, Cuteral markasıyla yüksek hızlı kesim makinelerinde yeni ürünler geliştirerek Türkiye’nin bu alandaki ithalatının azaltılması için çalışıyor. İmaş Makine, tamamı yerli üretim olan “Yüksek Hızlı Kesim” yapabilen testere tezgâhlarını MAKTEK Avrasya 2016 Fuarı’nda görücüye çıkardı. Takım Tezgâhları Sanayici ve İşadamları Derneği (TİAD) ve Makina İmalatçıları Birliği (MİB) ilk kez yaptıkları işbirliğiyle makine sektörünün Avrasya’daki en büyük buluşması olan MAKTEK Avrasya 2016 Fuarı 11-16 Ekim 2016 tarihlerinde İstanbul Büyükçekmece’deki TÜYAP Fuar ve Kongre
64 Kasım - Aralık2016
Merkezi’nde gerçekleşti. Yeni ürün grupları ve fuar hakkında görüş bildiren İmaş Makine Genel Müdürü Mustafa Özdemir; “İmaş Makine olarak MAKTEK Avrasya 2016 Fuarı’na yüksek hızlı kesim yapabilen tamamı yerli üretim olan HSP 300 (Mafsallı) ve HSC 460 (Sütunlu) ürünlerimiz ile katıldık. Bizim üretimimize kadar Türkiye'de yurt dışından ithal edilen yüksek hızlı kesim yapabilen testere tezgâhları bulunuyordu. İmaş Makine olarak pazardaki bu açığı inovatif iki ürünle kapatıp Türkiye’nin bu alandaki ithalatının azaltılması için ciddi bir AR-GE süreci geçirdik ve iki yeni ürünümüzü müşterilerimizin beğenisine sunduk. Fuarda ürünlerimiz
sadece iç pazardan değil yurtdışından gelen katılımcılar tarafından da ilgiyle karşılandı. Bu iki yeni makine yüksek hızlı kesim serimizin ilk ürünlerini oluşturuyor. Önümüzdeki dönemlerde farklı çaplardaki yeni versiyonlarıyla beraber hızlı kesim yelpazemizi genişleteceğiz.” dedi. MAKTEK Avrasya 2016 Fuarı’na 8 makine ile katıldıklarını da sözlerine ekleyen Özdemir, ürün yelpazelerinde olmayan daire testere grubunu da Cuteral markasına dahil ettiklerini söyledi.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 65
HABER
Türkiye’deki Çelik Kapı Sektörünün Toplam Üretim Cirosu 1 Milyar Dolar İnovatif ürünleriyle güvenlik sistemleri konusunda rakipsiz Sur Çelik Kapı, 2016 yılsonu büyüme hedefinin yüzde 5 bandında olacağını açıkladı. Sur Çelik Kapı Yönetim Kurulu Başkanı Yalçın Pekgüzel, her yıl ortalama 35 bin haneye ulaştıklarını belirterek, “2023’e kadar %100 büyüyerek, ciromuzun yüzde 25’ini ihracatla gerçekleştirmeyi hedefliyoruz" dedi. Hırsızlığa karşı dünyada ve Türkiye’de ilk defa 5 yıl garanti veren Sur Çelik Kapı Yönetim Kurulu Başkanı Yalçın Pekgüzel, 2016 yılsonu büyüme hedeflerinin yüzde beş bandında gerçekleşeceğini tahmin ettiklerini söyledi. Pekgüzel: AR-GE ve inovasyona yatırım yapıyoruz Sur Çelik Kapı’nın kurulduğu günden beri sektöre yön vererek büyümesini sürdürdüğünü söyleyen Pekgüzel, Türkiye’deki çelik kapı sektörünün, 1 milyar dolarlık toplam üretim cirosuna sahip olduğunu düşündüğünü aktardı. Pekgüzel, “Sur Çelik Kapı, müşterisine değer yaratmak ve ortaya çıkan katma değeri paylaşmak üzerine çalışıyor. Benimsediğimiz müşteri odaklı pazarlama anlayışımızın yanı sıra AR-GE ve inovasyon yatırımlarımız sayesinde müşterilerimizin bizden talep ettikleri ürünleri, üreterek ve hatta geliştirerek son kullanıcımızla buluşturduk. Bu vizyonumuz sayesindedir ki Türkiye’nin en önemli çelik kapı üreticilerinden biri olmayı başardık” dedi. Sur Çelik Kapı’nın gözü yurtdışında 2017 yılında büyüme hedeflerini stabil halde kalmak olarak belirlediklerini açıklayan ve bunun için şimdiden bir yol hartası çizdiklerini aktaran Pekgü-
66 Kasım - Aralık2016
Sur Çelik Kapı Yönetim Kurulu Başkanı Yalçın Pekgüzel zel, “Sur Çelik Kapı olarak, kurulduğumuz günden bugüne dünyada ve Türkiye’de marka bilinirliğimizi artırmak için çalıştık, ürünler geliştirdik. Bu kapsamda geçtiğimiz yıl İtalya’da bir şirket kurduk ve İtalyan tasarımcı Federico Delrosso’yla anlaşarak Ferrolini markasını yarattık. Aslına bakarsanız bütün altyapı çalışmalarımızı tamamlayarak Ferrolini markamızla yurtdışına çelik kapı ihraç etmeye başladık. Bu kapsamda Kuzey Afrika, Ortadoğu, Rusya ardından Amerika ve Avrupa’ya 4-5 bin Euro aralığında kapılar ihraç etmeyi hedefliyoruz” diye konuştu.
Öte yandan Culina markasıyla proje bazlı iç kapı ve mutfak üretimi yaptıklarını söyleyen Sur Çelik Kapı Yönetim Kurulu Başkanı Yalçın Pekgüzel, yurtiçinde üst segmentte başardığı liderliği orta segmente de taşıyarak, çelik kapı talebini karşılamak için Aktaş A.Ş altında yeni bir marka yaratmaya hazırlandıklarını belirtti. Planlamaya alınan yeni markanın üretim sürecini ayrı bir üretim bandında yapacaklarını, kalite kontrolünü de yine Sur Çelik Kapı’nın mühendisleri tarafından gerçekleştirileceğini açıkladı.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 67
HABER
Çelik ihracatçıları Chicago ve Houston’da 160 İş Görüşmesi Yaptı
Çelik İhracatçıları Birliği’nin Ur-Ge projesi kapsamında ABD’ye düzenlediği ticaret heyetine 13 firmadan 16 sektör temsilcisi katıldı. Heyet programı kapsamında uluslararası çelik ticaretinin önemli merkezlerinden Chicago ve Houston’ı ziyaret ederek görüşmeler gerçekleştiren çelik sektörü temsilcileri, her iki ülkedeki sektörel gelişmeleri yakından izleme olanağı buldu. Resmi ziyaretlerin yanı sıra ABD’li meslektaşları ile bir araya gelen heyet, yaklaşık 30 firma ile 160 iş görüşmesi yaptı. Toplantıların ana gündemini, ülkeler arasındaki ticaretin yanı sıra her iki ülkede gerçekleştirilecek ortak yatırımlar ve işbirliği fırsatları oluşturdu. Yeni ve modern çelik üretim teknolojisi, Dünya Ticaret Örgütü kuralları çerçevesinde adil ticarete bağlılığı ve rekabetçi fiyat yapısıyla uluslararası çelik sektöründe saygın bir konuma sahip olan Türk çelik sektörü, ABD ile var olan ticaret ilişkilerini geliştirmek üzere harekete geçti. Çelik İhracatçıları Birliği, Ekonomi
68 Kasım - Aralık2016
Bakanlığı’nın URGE Projesi kapsamında uluslararası çelik ticaretinin önemli merkezlerinden Chicago ve Houston’a Türk çelik sektöründen 13 firma ve 16 temsilcinin katıldığı sektörel ticaret heyeti düzenledi. Heyet boyunca Amerikalı çelik firmaları ile bir araya gelen sektör temsilcileri yaklaşık 30 firma ile 160 iş görüşmesi yaptı. Türkiye ve ABD arasında gerçekleştirilen ticaret içerisinde Türk çelik ürünlerinin çok önemli bir payı bulunuyor. 2015 yılında ABD’nin Türkiye’den yaptığı çelik ithalatı miktarda 2,61 milyon ton, değerde ise 1,63 milyar dolar oldu. Bu miktar ile Türk çelik ürünleri ABD ithalatından yüzde 5,4’lük pay aldı. Çelik İhracatçıları Birliği’nin 2016 yılı dokuz aylık verilerine göre ise; ABD’ye ihracat miktar bazında yüzde 5 azalış ile 1,7 milyon ton, değer bazında ise yüzde 17 azalış ile 793 milyon dolar olarak gerçekleşti. ABD ile var olan güçlü ticaret ilişkilerini geliştirmek isteyen çelik sektörü ticaret heyeti, ABD programı
kapsamında ilk olarak Chicago’da ABD’li firmalar ile ikili iş görüşmeleri gerçekleştirdi. Heyet Başkanı Namık Ekinci ise Chicago Başkonsolosu Umut Acar ile resmi temaslarda bulundu. İleri teknolojili üretim tesisleri sayesinde rekabetçi fiyatlarda ticaretini yapabildiği ürünleri ve her zaman adil ticaretten yana tutumu ile dünya pazarlarında kendini ispatlayan Türk çelik sektörünün temsilcileri Chicago’da CRU tarafından düzenlenen 10. North American Steel Konferansı’na da katıldı. Konferans programı kapsamında Çelik İhracatçıları Birliği adına Arent Fox firmasından Matthew Nolan bir konuşma yaptı ve Türk çelik sektörünün dünyadaki yerini katılımcılarla paylaştı. Çelik sektör heyeti, Chicago’nun ardından yakından izledikleri uluslararası çelik ticaretinin en önemli liman şehirlerinden biri olan Houston’a geçerek ABD’li firmalarla ikili iş görüşmelerine devam etti. Heyet Başkanı Namık Ekinci, Houston Başkonsolosu Ferhat Alkan, Houston Ticaret Ataşesi Deniz Şenyurt, Asso-
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 69
HABER
ciated Builder and Conractors, ABD Ticaret Bakanlığı Houston Ofisi, Greater Houston Partnership ve Houston Belediyesi ile yaptığı resmi görüşmelerde lobi çalışmaları yaparak Türk çelik sektörünün daima adil ticaretten yana olduğunu vurguladı ve ortak yatırım olanakları için görüş alışverişinde bulundu. Heyetin son gününde Houston Limanı’nda; Houston Başkonsolosu Ferhat Alkan, Houston Ticaret Departmanı Genel Müdürü John Moseley, American Institute for International Steel’i temsilen Başkan John Foster, Körfez Bölgesi Başkan Yardımcısı Richard Brazzale ve Çelik İhracatçıları Birliği Başkanı Namık Ekinci ile Türk ve ABD’li firmaların katıldığı bir de panel düzenlendi. Panelin ardından heyet ABD’li firmalarla iş görüşmeleri gerçekleştirdi. Söz konusu etkinliğe 49 adet ABD’li firma katıldı.
cilerini bir araya getirerek birbirlerini tanımaları, ihtiyaçlarını anlamaları ve bu ihtiyaçlara uygun çözümlerini sunmaları bakımından güçlü bir zemin hazırladığına inanıyoruz. Ayrıca dostluk ilişkileriyle birbirine sıkı sıkıya bağlı iki ülke arasında ticari ve ekonomik işbirliğinin güçlenmesi adına çok önemli bir adım attık. Türkiye ve ABD arasındaki bağları pekiştirdik, her iki ülkenin temsilcilerinin iki pazarı da yakından tanımalarını sağladık. Yapılan her görüşmenin önümüzdeki dönemde olumlu sonuçlarla geri döneceğini ve gelişen ticaret hacminin iki ülke arasındaki bağları daha da güçlendireceğini düşünüyoruz. Aynı zamanda bu ticaret heyeti ile kendimizi de anlatma fırsatı bulduk. Özellikle ABD’li yerli üreticilerin açtıkları davalarda firmalarımızı haksız yere suçladıklarını bir kez daha dile getirmiştik olduk” dedi.
Heyetin başkanlığını yürüten Çelik İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Namık Ekinci, “Heyetimizin, her iki ülkenin çelik sektörü temsil-
Namık Ekinci, “Çelik sektörümüz Türkiye’den ABD’ye ihracat yapabilme gücüne sahip birkaç sektörden biri ve iki ülke arasında gerçekleşti-
70 Kasım - Aralık2016
rilen ticaret içerisinde Türk çelik ürünlerinin çok önemli bir payı bulunuyor. ABD kaynaklarına göre 2015 yılında ABD’nin ülkemizden yaptığı çelik ithalatı miktarda 2,61 milyon ton, değerde ise 1,63 milyar dolar. Bu miktar ile Türk çelik ürünlerimizin ABD ithalatı içerisinden aldığı pay yüzde 5,4 oldu. En önemli girdilerimizden birini oluşturan hurdayı ABD’den ithal ediyoruz. Türkiye’nin 2015 yılında toplam hurda ithalatı 16,3 milyon ton iken, ithalatın yüzde 23,6’sı ABD’den gerçekleşti. ABD’nin 2015 yılındaki 12,8 milyon ton seviyesindeki hurda ihracatının yüzde 31’lik kısmını oluşturan 3,96 milyon ton hurda Türkiye’ye ihraç edildi. Rakamlardan da anlaşıldığı üzere her iki ülke birbiri için hem ticari hem de dostluk bağları çerçevesinde oldukça değerli konumda. İlerleyen dönemde heyet görüşmelerimiz neticesinde işbirliklerimizi daha da artıracağımıza ve yeni yatırımları hayata geçireceğimize inanıyoruz” diyerek sözlerine son verdi.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
TALAŞLI İMALAT
Kasım - Aralık2016 71
HABER
80 Yıldır Blaser Swisslube "Hizmet kazançtan önce gelir" – endüstriyel yağ üreticisi Blaser Swisslube bu felsefe altında bu yıl 80. yıl dönümünü kutluyor. Her şey 1936 yılında bir ayakkabı boyası olan "Blaha-Glanz" ile başladı. O günden bugüne köprünün altından çok sular geçti ve Bern'in Hasle-Rüegsau şehrindeki aile şirketi bölgesel küçük işletmeden global bir oyuncuya dönüştü. Kurum içi teknoloji merkezimizde tamamen araştırma ve geliştirmeye odaklanıyoruz. Bu şekilde örneğin sivil havacılıkta aktüel bir projede bir atılım gerçekleştirilmiştir. O zamanki Blaser+Co. AG firmasının ilk başarılı ürünü, çevredeki çiftliklerde satışı yapılan su geçirmez bir ayakkabı kremi olan Blaha-Glanz adlı üründür. Willy Blaser kriz yılı olan 1936 yılında bugünkü şirketler grubunun temelini atmıştır. Boyacılık mesleğinde iş bulamayan 20 yaşındaki genç, özellikle tarım için olmak üzere, yağlama maddeleri ve kimyasal-teknik ürünlerin üretimi için baba evinde bir şahıs firması kurdu. Savaş yıllarında ham madde sıkıntısı nedeniyle dayanma gücü gerekiyordu.
72 Kasım - Aralık2016
Gerçek ilerleme savaştan sonra başladı. Müşteri çevresi genişledi: Çiftçilere, mekanik atölyelere, inşaat sektörlerine, ahşap ve metal işleyen branşlara ve ilk endüstri işletmeleri eklendi. "Kuruluş zamanın-
daki aynı öncü ruhla durmaksızın firmanın genişletilmesi için çalışıldı. Üretim tesisleri genişletildi, modernize edildi, araştırma ve geliştirme yapısı kuruldu", diye anlatıyor torun ve bugünün genel müdürü Marc Blaser.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
TALAŞLI İMALAT
Kasım - Aralık2016 73
HABER Global oyunculuğa adım adım Peter Blaser (2010'dan beri yönetim kurulu başkanı) 1974 yılında ikinci kuşakta firmanın bayrağını devraldı. Makine mühendisi olarak metal işleme adımını başlattı ve satış ağını Avrupa ve denizaşırı ülkelere doğru yapılandırmaya başladı. Uluslararası yönelim nedeniyle firmanın adı Blaser Swisslube olarak değiştirildi. 1981 yılında ABD'de Goshen, New York merkezli Blaser Swisslube Inc. firması kuruldu. 1995 ve 1996 yıllarında Almanya, Çek Cumhuriyeti ve Japonya'da bağlı şirketler bunu takip etti. Blaser bugün yaklaşık 60 ülkedeki bağlı şirketleri ve temsilcilikleri ile müşterilerine çok yakındır ve 300'den fazlası İsviçre'de olmak üzere dünya genelinde yaklaşık 600 personele sahiptir. Metal işleme sıvısından sıvı takıma kadar Firma, metal işleme konusundaki uzmanlık bilgisini sürekli geliştirdi. Bunun için günümüzde sektörün en büyüğü olan bir araştırma ve geliştirme laboratuvarı kuruldu, genişletildi ve mükemmelleştirildi. Yaklaşık 3.500 metrekarelik bir alanda yaklaşık 70 kimyager, mikrobiyolog ve laboratuvar teknisyenleri en iyi kalitede soğutma ve yağlama maddeleri üzerine çalışmakta ve dünya genelinden müşterilerin metal işleme sıvılarının numunelerini analiz etmektedirler. Talaş kaldırma alanında müşterilere etkili bir katma değer sağlayabilmek için 2009 yılında kurum içi teknoloji merkezi kuruldu. Marc Blaser: "O zamandan beri
74 Kasım - Aralık2016
modern teknoloji merkezinde, cep işlemede takım kullanım ömrünü optimize etme amacıyla bir test dizisi başlatıldı.
Blaser+Co. AG Genel Müdürü Marc Blaser müşterilerin talaş kaldırma operasyonları yeni nesil işleme merkezlerinde uygulamaya yakın şekilde yapılandırılmakta ve yeni geliştirilen metal işleme sıvıları sıkı testlere tabi tutulmaktadır. Bu bizim için daha da geliştirmek istediğimiz bir teknoloji atılımıdır" dedi. "Verimlilik, etkinlik ve işleme kalitesi faktörleri, metal işleme sıvısı seçimi ve kalitesi ile talaş kaldırma uzmanının uzmanlık bilgisine önemli oranda bağlıdır. Tek elden sunulan birleştirilmiş teknik yetkinlik sayesinde metal işleme sıvısı çözümümüz, partnerin ihtiyaçlarına tam olarak uyarlanmış çözümdür - sıvı takım olarak", diye açıklıyor Marc Blaser, üçüncü kuşak CEO.
Blaser uzmanları partnerin durumunu DMU 65 Monoblock makinesinde canlandırdı ve trokoidal frezeleme stratejisiyle kapsamlı deneyler başlatıldı. Burada eski nesilden konvansiyonel bir metal işleme sıvısı ile partnerin ihtiyaçlarına göre tasarlanmış bir metal işleme sıvısı çözümü ile karşılaştırıldı. Test dizisi 0,30 mm aşınma işaret aralığına kadar uygulandı. Sonuçlar mükemmeldi: Blaser Swisslube firmasının bu optimal uyarlanmış sıvı takım ile aynı takımla, takım aşınması işlemenin durdurulması gereken düzeye gelene kadar 5 adet yerine 11 adet cep freze edilebilmiştir. Elde edilen sonuç çok sayıda test dizisiyle tasdik edilmiş olup takım kullanım ömrünün ikiye katlanması anlamına gelmektedir! Talaş kaldırma verileri: Operasyon: Cep frezeleme Malzeme: Uçak yapımı için yüksek dayanımlı titan alaşımı Makine tipi: DMU 65 Monoblock (DMG MORI) Takım: Sandvik 2P342-1200-CMA 1740 – 12 mm çaplı şaft frezesi Kesim parametreleri: Vc 80 m/dak, fz 0.075 mm, ae 0.9 mm, ap 19 mm
Takım kullanım ömrünün ikiye katlanması Kısa bir süre önce gerçekleştirilmiş olan bir projede teknoloji merkezindeki Blaser uzmanları takım kullanım ömrünü etkileyici bir şekilde optimize ettiler. Tanınmış bir partner uluslararası tedarikçi görevini üstlenmekte ve yüksek dayanımlı titan alaşımlarından şasi parçaları üretmektedir. Hasle-Rüegsau'daki
Metal işleme sıvısı basıncı: 75 bar "Elde edilen sonuçlardan partnerimiz ve Blaser Swisslube olarak biz de çok memnunuz. Döngü süresi ile ilgili iyileştirmeler şimdiye kadar henüz aydınlatılmadı. Bu alanda da partnerimizle birlikte optimizasyona gitmeye memnuniyetle hazırız", diye tamamlıyor Marc Blaser.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
TALAŞLI İMALAT
Kasım - Aralık2016 75
HABER
Dalgakıran Makine'den Japonlarla Turbo Yatırım
Türkiye'nin en büyük endüstriyel kompresör üreticisi Dalgakıran Makine, ağır sanayi ve teknoloji devi Japon IHI Holding ile ortak yatırıma imza attı. Turbo kompresör üretimi konusunda sağlanan anlaşmayla kurulan IHI Dalgakıran Makine'ye ait üretim tesisinin Kocaeli'ye inşa edileceği ve projenin ilk yatırımının yaklaşık 50 milyon TL olacağı açıklandı. 50 yılı aşkın bir süredir kompresör sektöründe hizmet veren Dalgakıran Makine, uluslararası ölçekte güçlü referansları arasına bir yenisini daha ekledi. Türkiye'nin en büyük kompresör üreticisi ve ihracatçısı Dalgakıran Makine, Osmangazi ve Fatih Sultan Mehmet köprülerinin inşasıyla tanınan IHI Holding ile endüstriyel kompresör alanının en gelişmiş ürünleri olan turbo kompresörler üretecek. Köprü inşası ve altyapı sistemleri üretimi, enerji santralleri, uzayve havacılık ekipmanları, gemi inşa, kompresör ve araç turbo-
76 Kasım - Aralık2016
ları üretimi gerçekleştiren IHI Holding, dünyanın önde gelen teknoloji kuruluşları arasında yer alıyor. “Attığımız bu imzayla tüm şirketlere örnek olacağız” Türk-Japon ortak yatırımıyla günümüzün son teknolojisi kullanılarak üretilecek turbo kompresörlerin otomobil, gıda, kimya ve tekstil endüstrisi gibi geniş bir yelpazede en gelişmiş kompresör teknolojisi olarak kullanacağını belirten Dalgakıran Makine Yönetim Kurulu Başkanı Adnan Dalgakıran şunları söyledi: "Çevreyle ilgili tartışmaların başlıca gündem maddeleri arasında, küresel ısınma konusu ilk sıralarda geliyor. Bu da enerji verimliliğini kompresör konusunda en önemli parametre haline getiriyor. Turbo kompresör, büyük kapasitelerde basınçlı hava ihtiyacı için çok verimli ve ekonomik çözümler sunduğu için gelişmiş pazarlarda büyük ilgi gören bir ürün. Bu alandaki yatırımımızın
önemli bir geri dönüşü olacak. IHI Dalgakıran Makine’nin ürünlerini Türkiye, Avrupa, Ortadoğu, Türki Cumhuriyetler ve Afrika pazarlarına sunacağız. Sektördeki gücümüzün ve itibarımızın bir yansıması olarak attığımız bu imzanın, doğrudan yabancı sermaye yatırımları konusunda tüm şirketlere örnek olacağını umuyoruz " dedi. Karaköy'den Japon devine ortaklığa 1965 yılında İstanbul Karaköy’de 25 m2’lik bir atölyede kurulan Dalgakıran Makine, bugün birbirine entegre üç fabrika ile İstanbul Sancaktepe’de üretimini sürdürüyor. Ürünlerinin %70’ini 130’dan fazla ülkeye ihraç eden Dalgakıran Makine, yurtdışında da Rusya, Ukrayna ve Almanya’da kendi şirketleriyle hizmet veriyor. Şirketin ürün grupları arasında Vidalı kompresörler, pistonlu kompresörler, basınçlı hava tankları ve kurutucular ile yağsız kompresörler yer alıyor.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
TALAŞLI İMALAT
Kasım - Aralık2016 77
78 Kasım - Aralık2016
TALAŞLI İMALAT
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
TALAŞLI İMALAT
Kasım - Aralık2016 79
HABER
KOÇ HOLDİNG YÖNETİM KURULU BAŞKAN VEKİLİ VE OTOKAR YÖNETİM KURULU BAŞKANI ALİ Y. KOÇ:
“Altay Tankının Seri Üretimine Hazırız”
Koç Holding Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Otokar Yönetim Kurulu Başkanı Ali Y. Koç, Türkiye’nin en büyük askeri kara araçları şirketi Otokar ile milli projelerde her zaman görev almaya hazır olduklarını belirtti. Ali Y. Koç, “Milli ana muharebe tankı Altay’ın tasarım ve prototip üretimlerini başarıyla tamamladık. Seri üretim için fiyat teklifimizi verdik ve göreve hazırız. Savunma sanayiindeki 29 yıllık birikimi ile Otokar, Ülkemiz için stratejik öneme sahip Altay tankının seri üretimini de başarıyla gerçekleştirecek yetkinliklere sahiptir” dedi. Bu yıl MÜSİAD tarafından 3'üncü kez gerçekleştirilen savunma sanayii ve iş geliştirme platformu High Tech Port by MÜSİAD’ın açılışına katılan 80 Kasım - Aralık2016
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Otokar standını ziyaret ederek Koç Holding Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Otokar Yönetim Kurulu Başkanı Ali Y. Koç, Koç Holding CEO’su Levent Çakıroğlu ve Otokar Genel Müdürü Serdar Görgüç’ten milli ana muhabere tankı Altay hakkında bilgi aldı. Ali Y. Koç, Otokar standında yaptığı açıklamada, Türkiye’nin yurt dışı ve yurt içi pek çok çalkantıya rağmen ekonomik performansıyla dünyanın önde gelen ülkeleri arasında yer almayı sürdürdüğünü vurgularken, şöyle devam etti: “Türkiye’nin global konumunu güçlendirebilmesi ve tehditleri bertaraf edebilmesi için inovasyon ve teknolojik gücünü geliştirmeyi sürdürmesi gerekiyor. Koç
Topluluğu olarak Ülkemizin potansiyeline ve geleceğine olan güvenimiz ve inancımızla Ar-Ge ve inovasyon kabiliyetlerimizi artıran yatırımlarımıza kararlılıkla devam ediyoruz. Ülkemizde sanayiinin gelişimine milli savunma projeleri önemli katkı sağlamaktadır. Otokar’ın ana yükleniciliğinde tasarlanan ve geliştirilen Türkiye’nin en büyük kara sistemi projesi olan Altay projesi de savunma sanayiimize büyük bir ivme getirmiştir. Altay projesi ile savunma sanayiimiz 7 yıl gibi kısa bir süre içinde kendi kaynak ve kabiliyetlerini geliştirmiş; Otokar ve alt yüklenicilerde dikkate değer bir bilgi birikimi ve deneyim kazanılmış ve sektörümüz kendi teknolojisini yaratmıştır. Bugün gerçekleşen fuar da, Türk savunma sanayii-
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
TALAŞLI İMALAT
Kasım - Aralık2016 81
HABER
nin uluslararası alanda geldiği noktayı ortaya koyuyor.” “ALTAY TANKI SAVUNMA SANAYİİ İHRACATINDA TÜRKİYE’YE SINIF ATLATACAK” Otokar’ın ana yüklenicisi olduğu milli ana muharebe tankı Altay’ın seri üretiminde görev almaya hazır olduklarını belirten Ali Y. Koç, “Bu görev için yetişmiş insan kaynağımız ve deneyimimizle Ülkemiz için en iyiyi sunmaya hazırız. 29 yıldır Otokar ile savunma sanayinin gelişimine ivme kazandıran önemli projelere imza attık. 30 bine yakın askeri aracımız bugün başta Türk Silahlı Kuvvetleri olmak üzere 30’a yakın dost ve müttefik ülkenin ordusunda ve Birleşmiş Milletler görev birimlerinde dünyanın çeşitli bölgelerinde hizmet veriyor. Türkiye’nin milli gururu olacak Altay’ın seri üretimini başarıyla gerçekleştirecek yetkinliğe sahibiz. Görevlendirildiğimiz takdirde üzerimize düşen tüm yükümlülükleri yerine getirmeye hazırız. Ülkemiz savunma sanayiinin ihtiyaçla-
82 Kasım - Aralık2016
rını karşılamanın da ötesinde Altay’ın ihracatını gerçekleştirebilecek seviyelere getirmeyi hedefliyoruz. Dost ve müttefik ülkelerin Altay’a gösterdikleri ilginin uzun vadede Ülkemizin savunma sanayii ihracatına da olumlu katkı sağlayacağına inanıyorum” diye konuştu. Altay Tankı Projesi hakkında: Milli Savunma Bakanlığı Savunma Sanayii Müsteşarlığı,Türk Silahlı Kuvvetleri’nin ihtiyaç duyduğu modern ana muharebe tankının özgün tasarım ve milli imkanlarla tedarik edilmesi için açtığı ihale sonucunda ana yüklenici olarak Otokar’ı seçmişti. Dönem I ve Dönem II olmak üzere iki ayrı bölümden oluşan proje, Ocak 2009’da fiili olarak başladı. Dönem I olarak adlandırılan bölüm, “Konsept Tasarım”, “Detaylı Tasarım” ve “Prototip Geliştirme ve Kalifikasyon” olmak üzere üç aşamadan oluşuyor. 7 yılı aşkın süredir devam eden projede Otokar, Türk savunma sanayiinin önde gelen 100’ü aşkın şirketi ile birlikte çalışıyor.
Geçtiğimiz yıl, Savunma Sanayii Müsteşarlığı, sözleşme koşullarına uygun olarak, seri üretim hazırlık çalışmalarının eş zamanlı başlayabilmesi ve Altay ana muharebe tankının vakit kaybetmeden seri üretimine geçilebilmesi için Dönem II olarak adlandırılan “Seri Üretim” için Teklife Çağrı Dökümanı’nı yayınladı. Sözleşme gereği bu dokümanı almaya tek yetkili şirket olan Otokar, seri üretim için ilk teklifini 18 Ocak, son teklifini ise 29 Ağustos 2016 da sundu. Tek teklif veren şirket olan Otokar’ın sunduğu bu teklif, 250 adet ALTAY’ın seri üretimi ve bunların Entegre Lojistik Destek faaliyetlerini kapsıyor. Teklifle birlikte, en son teknoloji ürünü alt sistemlere sahip ALTAY tankının vakit kaybetmeden seri üretim çalışmalarının başlaması ve modern ana muharebe tanklarının bir an önce Türk Silahlı Kuvvetleri envanterine girmesi hedefleniyor.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
TALAŞLI İMALAT
Kasım - Aralık2016 83
HABER
Makine İhracatçıları Birliği Başkanı Adnan Dalgakıran:
“Almanya Pazarını Kaptırmaya Niyetimiz Yok” Makine sektörünün ihracattaki yükselişini, başta Almanya olmak üzere gelişmiş ülkelerdeki gücünü korumasına borçlu olduğunu söyleyen Makine Tanıtım Grubu Başkanı Adnan Dalgakıran, “Dünya makine ticaretinin merkezi konumundaki Almanya’da gücümüzü koruyabilmek için tanıtım çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Ocak-Eylül döneminde toplam ihracatın geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 2,7 azaldığı Türkiye sanayinde, makine sektörü ihracatı artışını sürdürdü. Yılın ilk 9 ayında 9,9 milyar dolar ihracat gerçekleştiren makine sektörü, geçen yıl aynı dönemine göre ihracatını yüzde 1,8 oranında artırarak, Türkiye’nin toplam ihracatı içindeki payını yüzde 10’a çıkardı. Almanya bu yıl da makine ihracatında ilk sırada yer aldı ve sektörün bu ülkeye yaptığı ihracat, Eylül sonu itibarıyla yüzde 5,6 artışla 1,6 milyar dolara yükseldi.
Fakat makine sektörünün, dünyanın en önemli makine pazarı Almanya ile ticari ilişkilerinin sekteye uğramasına izin verme lüksü yok. Bu amaçla Almanya’ya yönelik tanıtım faaliyetleri kapsamında makine sektörü adına firma ziyaretleri gerçekleştiriyor, ilgili
kamu kurumları ve sektörel derneklerle bir araya gelmeyi sürdürüyoruz.” Makine Tanıtım Grubu’nun; özellikle 15 Temmuz sürecinde Türkiye ile ticari ilişkileri daha da hassaslaşan Almanya’daki muhataplarıyla sürekli temas halinde olmaya özen gösterdiğini
Almanya’nın dünya makine ticaretinin en önemli pazarı olduğunu ve makinecilerin bu pazarı kaptırmaya niyeti olmadığını belirten Makine Tanıtım Grubu Başkanı Adnan Dalgakıran şunları söyledi: “Geçtiğimiz yıl 2 milyar doların üzerinde makine ihracatı gerçekleştirdiğimiz Almanya pazarında; yaşanan sevkiyat problemlerinin de etkisiyle, Temmuz ayında, makine ihracatımızda bir önceki aya göre yüzde 25 dolayında bir düşüş yaşandı. Bu oran, Türkiye’nin toplam Temmuz ihracatındaki düşüşle aşağı yukarı aynı seviyede.
84 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
HABER belirten Dalgakıran şunları söyledi: “Bu süreçte çok hızlı aksiyon aldık ve üretim, satın alma, mühendislik ve finansta karar verici pozisyonlarda çalışan sektör profesyonellerini Türkiye hakkında doğru bilgilendirmeye çalıştık. Sektörel önceliği olan prestijli yayınlarda verdiğimiz mesajlarda yaşanan sürecin ticari ilişkilerimiz üzerinde herhangi bir etkisi olmadığını, Türkiye'deki ekonomik reformların hızını artırarak devam edeceğini, TürkAlman işbirliğinin yoğunlaştırılması için daha fazla çalışmaya hevesli olduğumuzu vurguladık. Geldiğimiz noktada, Temmuz ayında yaşanan münferit düşüşü geride bırakmış olmaktan ve Almanya’ya makine ihracatımızın yeniden yükselişe geçmesinden büyük mutluluk duyuyoruz.” Tanıtım çalışmalarına devam Türk makinesinin uluslararası bilinirliğini artırarak müşteri algısını geliştirmek amacıyla faaliyetlerini sürdüren Türkiye’nin Makinecileri, Düsseldorf’ta düzenlenen “K 2016” fuarında da yerini aldı. 19-26 Ekim tarihleri arasında düzenlenen fuarda, 200 binden fazla ziyaretçiyi ağırlandı. Plastik ve kauçuk sanayilerinin lider kuruluşlarının bir araya geldiği fuar bu yıl 110 Türk firmasını ağırladı. 60’ın üzerinde ülkeden katılımcının yer aldığıı “K 2016” fuarı süresince etkin bir tanıtım faaliyeti sürdüren Makine Tanıtım Grubu, fuarın üçüncü günü sektör profesyonellerine dönük bir kokteyl düzenledi. Almanya’da makine devleriyle bir araya gelmeye devam eden Türkiye’nin Makinecileri, “K 2016”nın ardından Hannover’de düzenlenen 24. Uluslararası Sac Levha İşleme Teknolojisi Fuarı’na (EuroBLECH) katıldı. Dünya genelinde 40 ülkeden 1,600’ün üzerinde katılımcının yer aldığı EuroBLECH’te ana trendler bu yıl Endüstri 4.0, dijitalizasyon, maliyet tasarrufu ve kalite oldu. 25-29 Ekim tarihleri arasında düzenlenen fuarın 3. gününde gelişmiş makine ve yenilikçi üretim çözümleri arayan sac levha işleme uzmanları Türkiye Makinecileri’nin Robotation (Technology) Academy’de düzenlediği kokteylde bir araya geldi. K 2016 ve EuroBLECH’in başta plastik işleme makineleri ve sac levha işleme makineleri olmak üzere sektörün ihtiyacı olan tüm yan sanayi için bir buluşma merkezi olduğunu belirten Dalgakıran şu değerlendirmede bulundu: “Önce Düsseldorf’ta, ardından Hannover’de sadece makine sektörünü değil, bir bütün olarak Türkiye sanayiini temsil ettik. Bir yandan var olan müşterilerimizle ilişkilerimizi geliştirmek üzere çalışırken, Almanya’ya ihracatımızda artış sağlama potansiyeli olan her alanda fırsatları değerlendirdik.” dedi.
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 85
HABER
8 Milyar Dolarlık İhracat Hedefi, Katma Değeri Yüksek Mutfak Ürünleri İle Yakalanacak Otel, restoran, kafe, pastane, gastronomi ve mutfak ekipmanları alanında Avrasya’nın en büyük fuarı olan ‘Hostech by Tusid’de dünyanın dört bir yanından gelen alıcılar siparişler veriyor. TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, “Fuarda dünya standartlarının üzerinde ürünler sergileniyor. 2023 yılında mutfak sektöründe hedeflenen 8 milyar dolarlık ihracata, bu katma değeri yüksek ürünlerle ulaşılacağımıza inanıyorum.” Otel, restoran ve kafelerin tüm ihtiyaçlarını karşılayacak binlerce ürün çeşidinin sergilendiği fuarda, mikserden bulaşık makinesine, fırından buzdolabına kadar akla gelebilecek tüm endüstriyel mutfak ekipmanları, su geçirmez özellikleri ile dikkat çekiyor. Otel, restoran, gastronomi ve mutfak ekipmanları alanında Avrasya’nın en büyük fuarı olan “Hostech by Tusid 22. Uluslararası Otel, Restoran, Kafe, Pastane Ekipmanları ve Teknolojileri Fuarı”, dünyanın dört bir yanından gelen alıcılarının yoğun ilgisi ile devam ediyor. CNR EXPO Yeşilköy’de 5 Kasım tarihine kadar açık kalacak fuarı ziyaret eden TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, Hostech by Tusid’de dünya standartlarının üzerinde ürünler sergilendiğini belirtti. Türkiye’nin 2023 yılında 8 milyar dolar ihracat hedeflediğini anlatan Büyükekşi, “Mutfak sektörü ihracat rakamları pozitif olan bir sektördür. Fuardaki ürünleri görünce sektör adına umudum iyice arttı. Burada Türkiye’ye yakın coğrafyalara da ihracat yaptığımızı öğrendim. Fuardaki yabancı ziyaretçi yoğunluğu 86 Kasım - Aralık2016
amacıyla üretilen su geçirmez mutfak sanayisi ürünleri, yüzde yüz yerli ürün ve Türkiye’de bir ilk olması yanıyla da dikkat çekiyor. Fuarda dijital su geçirmez panelli mutfak ürünlerine en çok ilgi Avrupa ve Arap ülkelerinden geldi. Cezayir’den sipariş beni mutlu etti. Fuarda gördüğüm katma değeri yüksek ürünlerle sektörün, 2023 ihracat hedefini yakalayacağını düşünüyorum” dedi. 200 milyar dolarlık pazar CNR Holding kuruluşlarından İstanbul Fuarcılık tarafından Endüstriyel Mutfak, Çamaşırhane Servis ve İkram Ekipmanları Sanayicileri ve İşadamları Derneği (TUSİD) desteğinde organize edilen fuara yabancı ilgisini memnun edici olduğunu belirten Tahsin Öztiryaki de sektörle ilgili şu bilgileri verdi: “Dünya standartlarının üzerinde üretim yapan Türk mutfak sektörü 118 ülkeye ihracat yapıyor. Yaklaşık yüzde 90 yerlilik oranının yakalandığını mutfak sektörünün dünya pazar büyüklüğü 200 milyar dolardır ve Türkiye’nin pazar payı da yüzde 2.5 seviyesindedir.” Su geçirmez mutfak ekipmanları Otel, restoran ve kafelerin tüm ihtiyaçlarını karşılayacak binlerce ürün çeşidinin sergilendiği fuarda, mikserden bulaşık makinesine, fırından buzdolabına kadar akla gelebilecek tüm endüstriyel mutfak sektöründeki ekipmanların su geçirmez özellikli olanları yoğun ilgi gördü. Tüketicinin bilinçsiz kullanımının önüne geçmek
Hostech by Tusid’de, Türkiye’nin ilk dokunmatik, yüzde yüz yerli fırını, Kütahya Porselen’in yeni renkli tabakları ve Red Dot’un dünyanın en iyilerinin en iyisi ödülüne layık gördüğü Gast Defne Koz tabakları beğeni toplayan ürünler arasında yer aldı. Almanya, İtalya, Fransa, İngiltere, Hindistan, İsrail, Polonya, İran, Ürdün, Lübnan, Suudi Arabistan, Ukrayna, Rusya ve Yunanistan'ın da aralarında bulunduğu 60 ülkeden gelen ziyaretçilerin ağırlandığı fuarda, Cezayirli alıcılar, Kütahya Porselen’in Gast Defne Koz tabakları için yüklü bir sipariş verdi. Binlerce ürün çeşidi sergileniyor “Hostech by Tusid’de otel ve mutfak ekipmanlarının yanında restoran, pastane ve kafe ve catering şirketlerinin tüm ihtiyaçlarını karşılayacak ürünler yer alıyor. Fuarda; perdeden halıya, televizyondan klimaya, çaydanlıktan fincana, dekor ürünlerinden duvar kâğıdına, peyzaj ve bahçe mobilyalarından, SPA malzemeleri ve havuz ekipmanlarına kadar sektöre ilişkin binlerce ürün çeşidi sergileniyor.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 87
HABER
3. Plastik ve Metal Ambalaj Tasarım Ödülleri Sahiplerini Buldu
Değişim, yeni fikirler ve yaratıcı tasarımlardan gelecek… İhracattaki katma değeri tasarım ile artırmaya kararlı olan İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamülleri ihracatçıları Birliği (İKMİB) ve İstanbul Demir ve Demirdışı Metaller İhracatçıları Birliği (İDDMİB), plastik ve metal ambalaj sektörlerinde yaratıcı ve uygulanabilir tasarımların teşvik edilmesi amacıyla Plastik ve Metal Ambalaj Tasarım Yarışması’nı bu yıl üçüncü kez düzenledi. İhraç ürünlerinin tasarım değeri yüksek ambalajlarda sunulması amacıyla tasarımcı ve sanayiciyi yaratıcı bir platformda bir araya getiren yarışmanın ödülleri Dış Ticaret Kompleksi’nde yapılan törende sahiplerini buldu. İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamülleri İhracatçıları Birliği (İKMİB) ve İstanbul Demir ve Demirdışı Metaller
88 Kasım - Aralık2016
İhracatçıları Birliği (İDDMİB) işbirliği ile düzenlenen 3. Plastik ve Metal Ambalaj Tasarım Yarışması’na bu yıl 260 tasarım başvurdu. Plastik ve Metal Ambalajın yanı sıra bu yıl “Kültürü Ambalajla” mottosuyla Türk kültürüne özgü geleneksel ürünlere yönelik ambalajlar Konsept kategorisinde yarıştı. Yarışmada üç kategoride Profesyonel ve Öğrenci olmak üzere dereceye giren tasarımlara toplamda 159 bin TL ödül verildi. Yarışmanın birincileri yurtdışındaki prestijli ambalaj fuarlarını ziyaret etme ve Ekonomi Bakanlığı’nın yurtdışı eğitim bursundan yararlanma şansı da kazandı. Dış Ticaret Kompleksi’nde düzenlenen törene; TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, İKMİB Yönetim Kurulu Başkanı Murat Akyüz, İDDMİB Başkanı Rıdvan Mertöz, TİM Başkanvekili ve İDDMİB Başkan Yardımcısı Tahsin Öztirya-
ki ve Yönetim Kurulu Üyelerinin yanı sıra tasarımcılar sektör temsilcileri, akademisyenler ve öğrenciler katıldı. Ambalaj sektörüne yeni tasarımlar kazandırmak ve firmaların tasarıma yaptıkları yatırımları teşvik etmeyi misyon edinen Plastik ve Ambalaj Tasarım Yarışması, profesyonel tasarımcıların yanı sıra geleceğin tasarımcılarına da ev sahipliği yapıyor. Yaşama farklı bir gözle bakmayı ve bunları yeni fikirlere dönüştürmeyi başaran tasarımcılar bu yılki yarışmada plastik ve metal ambalajın kullanıldığı yaratıcı tasarımlar ortaya koydular. İçlerinde sokak kedilerinin mama ve su ihtiyacını aynı anda karşılayan sevimli mama kabı da var, annelerin dışarıya çıktıklarında işlerini kolaylaştıracak hijyenik devam sütü ambalajı da… Dünyadaki büyüklüğü 820 milyar do-
www.metalmakina.com
HABER lara ulaşan ambalaj sektörü ülkemizde 17 milyar dolarlık pazar büyüklüğüne sahip. Ambalaj pazarında her geçen gün kullanım alanlarını genişleten plastik ambalajlar yüzde 37’lik pay ile ilk sırada yer alıyor. Dış ticaret açığı vermeyen Türkiye ambalaj sektörü 2015 yılında 595 milyon dolar, 2016’nın ilk yarısında ise 280,2 milyon dolarlık dış ticaret fazlası verdi. Sektörde yaklaşık 3 bin firma faaliyet gösteriyor. İhracatçı sektörler kanalıyla önemli oranda dolaylı ihracatı bulunan ambalaj sektörünün direkt ihracatı 2015 yılında 3,7 milyar dolara ulaştı. Geçtiğimiz yıl sektör ihracatından en fazla payı yüzde 68’lik oranla plastik ambalaj, yüzde 21’lik pay ile karton ambalaj ve yüzde 9’luk pay ile metal ambalaj aldı. Ambalaj Sektörü, 2016 yılının ilk 6 ayında 1,97 milyar dolar ihracat yaparak geçen yılın aynı dönemine göre değer bazında yüzde 9, miktar bazında yüzde 24 artış sağladı. Bu dönemde en fazla ihracat yapılan ilk 10 ülke; Almanya, İngiltere, Irak, Fransa, İtalya, İsrail, İran, Hollanda, Bulgaristan ve ABD olarak sıralandı. Türkiye ambalaj sektörü 2023 yılında 30 milyar dolarlık büyüklük ve 10 milyar dolarlık ihracata ulaşmayı hedefliyor.
kalaşmaya duyulan ihtiyaç da hızla artıyor. Eğer bizler de sürdürülebilir ihracat artışından söz etmek istiyorsak mutlaka ambalaj tasarımına yatırım yapmalıyız. Ürünlerimizde özgün tasarım kullanımı arttıkça tercih edilirlikleri de artacak. Ambalaj tasarımındaki ilerlemelerin diğer tüm ihracatçı sektörlerimize de olumlu yansımaları olacaktır. Sanayicilerimiz ile tasarımcıları aynı platformda buluşturduğumuz etkinliğimiz sektöre katkısı kadar tasarımcılarımıza sağladığı motivasyon ile de önem taşıyor.” 2023 hedeflerine Ar-Ge ve tasarıma yatırım yapmadan ulaşmanın mümkün olmayacağını söyleyen İstanbul Demir ve Demirdışı Metaller İhracatçıları Birliği (İDDMİB) Rıdvan Mertöz, “Ülkemizde Ar-Ge ve tasarım kavramları çok yeni, tasarımda henüz emekleme safhasındayız ama bu emekleme döneminden hızlıca çıkacak ve koşar adım ilerleyeceğiz. İnanıyorum ki bundan sonra yarışmalardan çıkan tasarımlar üretilecek, ihracatımıza ve ekonomimize katkı sağlayacak. Tasarım yarışmamızı farklı kon-
septlerle önümüzdeki yıllarda da sürdüreceğiz” dedi. 3. Plastik ve Metal Ambalaj Tasarım Yarışması Ödül Töreni’ne katılan ve bir konuşma yapan Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) Başkanı Mehmet Büyükekşi ise ihracatta katma değerin artırılmasında tasarımın büyük önem taşıdığına dikkat çekerek, ““Türkiye mutlaka yüksek teknolojiye yatırım yapmak ve katma değeri yüksek ürünler üretmek zorundadır. Bunun için de inovasyon ve tasarıma yatırım yapmak şart. Tasarım yarışmaları bu anlamda çok büyük önem taşıyor. 21 farklı sektörde tasarım yarışmaları düzenliyoruz. 2023 hedeflerimizde tasarımcılarımıza ve inovatörlerimize güvendik. 2023’te 500 tasarım merkezi ve 500 Ar-Ge merkezi hedefimiz var. Ar-Ge merkezi açma konusunda firmalara destek kapsamında çalışmalarımız sürüyor” diye konuştu.
Ürünleri korumak yanında işlevsellik, estetik ve kimlik kazandıran ambalajın ürünün imajını önemli oranda etkilediğini belirten İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamülleri İhracatçıları Birliği (İKMİB) Yönetim Kurulu Başkanı Murat Akyüz, 3. Plastik ve Metal Ambalaj Tasarım Yarışması ödül töreninde yaptığı konuşmada şunları söyledi: “Ürünlerin imajını oluşturan en önemli etken şüphesiz ambalajlar. Bir ürün istediği kadar kaliteli olsun eğer ambalajı kötüyse tercih edilirliği de az oluyor. Günümüzde ambalajın satışa etkisi dünyaca kabul edilen bir gerçek olarak karşımıza çıkıyor. Marka ile tüketicinin ilk buluşmasında ambalaj verilmek istenen mesajı en doğru ileten araç. Bu doğrultuda tasarım ve mar-
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 89
HABER
3. Türkiye Robotbilim Konferansı Akademi ve Endüstri Dünyasını Bir Araya Getirdi 3. Türkiye Robotbilim Konferansı, bu yıl 2-3 Kasım tarihleri arasında İstanbul Gedik Üniversitesi ev sahipliğinde Pendik Green Park Otel ve Kongre Merkezinde gerçekleştirildi. Ana sponsorluğunu OTC Daihen endüstriyel robot firmasının yaptığı konferansa Festo, Gimatic ve Robot Sepeti firmaları da sponsor olarak destek verdiler. Robotik alanda çalışan akademisyenler ile endüstride robotlu üretim yapan firmaların önde gelen temsilcilerini bir araya getiren konferansta robotikte bilim - sanayi işbirliği ve robotik sistemlerde son güncel gelişmeler konferans katılımcıları ile paylaşıldı. Konferans Başkanı ve İstanbul Gedik Üniversitesi Mekatronik Mühendisliği Bölüm Başkanı Yrd.Doç.Dr.Savaş Dilibal ve İstanbul Gedik Üniversitesi Bilim ve Teknoloji Danışmanı ve Gedik Holding CEO’su Dr.Mustafa Koçak’ın açılış konuşmaları ile başlayan konferans iki ayrı salonda birbirine paralel ilerleyen bilimsel oturum ve çalıştaylar ile devam etti. Yrd.Doç.Dr.Savaş Dilibal yaptığı konuşmasında robotik alanda endüstriyel uygulamalardan günlük yaşam alanlarımıza kadar hızla yaygınlaşan robotik sistemlerle ilgili uygulama ve araştırmalardan bahsetti. Dr.Mustafa Koçak ise robotik alanda yapılan çalışmaların sanayi kanadından desteklenmesinin ve işbirliğinin önemine değindi. Konferansa davetli konuşmacı olarak katılan Avustralya Wollongong Üniversitesinden Prof. Dr.Gürsel Alıcı "Robot Bilimdeki Akademik Araştırma ve İlgili Sanayi Aynı Amaçlara Kilitlenebilir mi?" ve Japonya OTC Daihen Corporation'dan Shinichiro Nakagawa ise "Robotik Kaynak Teknolo-
90 Kasım - Aralık2016
jisinde Son Gelişmeler" konularında sunumlar gerçekleştirdiler. Konferansta 10 ayrı bilimsel oturumda 41 sözlü bildiri sunumu yapıldı. İnsanrobot etkileşimi, robot kontrolü, arama ve kurtarma robotları, sağlık sektöründe robotlar, endüstriyel robotlar, insansız araçlar, bilişsel robotbilim, haptik sistemler, biyolojik ilhamlı robotlar konulu bilimsel oturumlar gerçekleştirildi. Konferansta ayrıca, 10 poster sunun, 7 Çalıştay ve eğitim sunumları gerçekleştirildi. Türkiye’de yerli endüstriyel işbirlikçi robot üretimi konusunda somut adımların tartışıldığı konferansta; gelecekte yapılacak çalışmalar aktarıldı. Tıp ve Rehabilitasyon Robotları ile Servis ve Sosyal Amaçlı Robotlar konusunda uygulamalar aktarıldı. Dünyada katmanlı imalat teknolojisinin gelişmesiyle daha da yaygınlaşan esnek robotik sistemlerle ilgili, Wollongong Üniversitesi ve İstanbul Gedik Üniversitesi Robot Teknolojileri Uygulama ve Araştırma Merkezi Laboratuvarında yapılan arge çalışmaları ve uygulamaları katılımcılarla paylaşıldı. Konferansta ayrıca, optimal kestirim ve kalman filtresinin matematiksel temelleri ve derin öğrenme ve robotbilim uygula-
maları eğitimleri verilmiştir. Konferans katılımcılarının biraraya geldiği Gala Yemeğinde konferansta emeği geçenler ve konferans sponsorlarına İstanbul Gedik üniversitesi Rektörü Prof.Dr.Berrak Kurtuluş tarafından plaketleri verildi. Konferans, poster sunumları sonrası danışma kurulu tarafından seçilen en iyi üç özgün bildiriye verilen ödül töreni ile sona erdi. 3ncü Türkiye Robot Konferansı’nda, Birincilik ödülü alan Okan Aşık, Levent Akın "RoboCup Arama Kurtarma Benzetim Ortamında Monte Carlo Ağaç Araması Yöntemiyle Planlama" bildirisi ile, İkincilik ödülü alan Sinan Şahin Candan, Uluç Saranlı, Yiğit Yazıcıoğlu "Esnek Bacaklı robotlarda Dört-Çubuk Mekanizması ve Sarmalı Kam ile Bacak Sertliğinin Sentezlenmesi" bildirisi ile, Üçüncülük ödülü alan Mohammad Aziziaghdam, Koray Kuyucu, Remzi Artar, Evren Samur "Investigating the Effect of Force Feedback on a Virtual Task” bildirisi ile birer laptop bilgisayar ödül olarak kazandılar.
www.metalmakina.com
HABER
Danfoss Enerji Verimliliğini Anlattı Makina Mühendisleri Odası İstanbul Şube Kadıköy Temsilciliği, Kadıköy Belediyesi Kozyatağı Meclis Binası Konferans Salonu’nda, “Enerji Verimliliği Kanunu ve Bina Enerji Performans Yönetmeliği’nde Gelinen Son Nokta” konulu bir panel düzenledi. Danfoss, panele ürünlerini tanıttığı standı ile katıldı, ziyaretçilere enerji verimliliği hakkında bilgi aktardı Makina Mühendisleri Odası İstanbul Şube Kadıköy Temsilciliği, Enerji Verimliliği Kanunu ve Bina Enerji Perfomans Yönetmeliği’nde Gelinen Son Nokta” konusunda bir panel düzenledi. Panele Çevre ve Şehircilik Bakanlığı Mesleki Hizmetler Genel Müdürlüğü, Enerji Verimliliği ve Yönetimi Derneği (EYODER), Türk Tesisat Mühendisleri Derneği (TTMD), Mekanik Tesisat Müteahhitleri Derneği (MTM), İstanbul Büyük Şehir Belediyesi (İBB), Elektrik Mühendisleri Odası İstanbul Şubesi (EMO) ve Makina
www.metalmakina.com
Mühendisleri Odası İstanbul Şubesi’nden konuşmacılar katıldı. “Mevcut binalar için son tarih: 2 Mayıs 2017” Danfoss, panel boyunca sergi alanında enerji verimliliğine yönelik ürünlerini sergiledi. Danfoss standında termostatik radyatör vanaları ve DEVI ısıtma kablosu çözümleri en çok ilgi gören ürünler arasında yer aldı.
Ocak 2011 tarihinden sonra yapı ruhsatı alan binalar “yeni bina, bu tarihten önce yapı ruhsatı alan binalar ise “mevcut bina” olarak değerlendiriliyor. 1 Ocak 2011 tarihinden sonra ruhsat alan binalar, enerji performansı sınıfı en düşük olan C sınıfı şekilde projelendirilip uygulaması yapılıyor. Bina bu koşulları sağlamadığı takdirde kanunen iskan ruhsatı alınamıyor. 2011 öncesi ruhsat alan “ mevcut binalar”da ise herhangi bir enerji performansı sınıfı zorunluluğu bulunmuyor. Ancak mevcut binalar için de 2 Mayıs 2017 tarihine kadar yetkili firmalardan A’dan G’ye kadar enerji sınıflandırması yaptırma zorunluluğu bulunuyor”. Danfoss, mevcut binalarda enerji tasarrufu sağlayan ürünleri ile yüzde 46’ya varan tasarruf sağlanabileceğini aktarıyor.
Danfoss, enerji verimliliği kanunu hakkında şu bilgileri aktardı: “Enerji verimliliği kanunun ilgili maddesi gereğince; 1
Kasım - Aralık2016 91
HABER
“Okul-Sanayi İşbirliği/İstanbul Modeli”ne İlk Destek Veren Sivil Toplum Örgütü PAGDER’den 600 Bin TL Değerinde Bağış Mesleki eğitimin geliştirilmesi hedefiyle; Milli Eğitim Bakanlığı, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ile İstanbul Sanayi Odası’nın imzaladıkları protokolle pilot bölge olarak İstanbul’da hayata geçen “Okul-Sanayi İşbirliği/İstanbul Modeli” projesine ilk destek veren sivil toplum örgütü olan Plastik Sanayicileri Derneği (PAGDER); proje kapsamında 600 bin TL değerinde plastik işleme makinesi ve ekipman bağışı ile ikinci katkısını yaptı! İnönü Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi’nde düzenlenen “Protokol İmza ve Bağış Töreni”nde konuşma yapan Türkiye plastik sektörünün etkin temsilcisi PAGDER’in Yönetim Kurulu Başkanı Reha Gür, “Türkiye plastik sektörünün küresel rekabet ortamında rekabet gücünün devamlılığı ve artırılması ancak ileri teknoloji kullanımıyla, inovatif ürünlerle, verimlilikle; verimlilik de eğitime öncelik vermekle mümkün. Sektörümüzde nitelikli, donanımlı iş gücüne ve kapsamlı mesleki eğitimlere büyük ihtiyaç var. Ama bu donanımı sağlayacak olan ileri teknoloji taşıyan plastik işleme makinelerinin, ekipmanların olduğu plastik teknolojisi atölyeleri ne yazık ki çok az; çok eski makinelerle, ekipmanlarla da bu verimliliği sağlamak, sanayi 4.0 devriminin konuşulduğu bu dönemi öğrencilerimizin bu eski makinelerle gördükleri eğitimle yakalaması mümkün değil. Bir araya gelerek bu sorunu çözmek için attığımız 92 Kasım - Aralık2016
törüne nitelikli iş gücü kazandırılmasına önemli katkılar sağlamaya devam ediyor.
PAGDER Yönetim Kurulu Başkanı Reha Gür bu adım çok önemli, sektörümüzle gurur duyuyorum. PAGDER olarak bu proje gibi plastik teknolojileri atölyelerinin alt yapısını geliştirerek nitelikli birer eleman olarak yetişen gençlerimizin sektörde kolayca iş bulmalarına katkı sağlayacak her çalışmanın destekçisiyiz” dedi. Plastik sektörü dahil Türkiye’de birçok sektörün önemli sorunlarından biri olan nitelikli iş gücü ihtiyacına çözüm olarak geliştirilen ve pilot bölge olarak İstanbul’da başlanan “Okul-Sanayi İşbirliği/İstanbul Modeli” projesine sivil toplum örgütü olarak ilk desteği vererek protokolü imzalayan ve İnönü Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Plastik Teknolojisi Bölümü’nün ekipman ve altyapı eksikliklerini gideren Plastik Sanayicileri Derneği (PAGDER); plastik sek-
Daha önce 30 Mart 2016 tarihinde, İstanbul Sanayi Odası ve İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü ile “Okul – Sanayi İşbirliği/İstanbul Modeli” kapsamında protokol imzalayarak İnönü Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi’nin Plastik Teknolojisi Bölümü’nün alt yapısını güçlendiren PAGDER, 11 Ekim 2016 günü imzaladığı protokol kapsamında aynı okula 600 bin TL değerinde plastik işleme makineleri ve ekipmanları bağışı ile ikinci katkısını sağladı. Mesleki Eğitim Kurumları’nda sanayi işbirliklerinin sağlanarak yeni bir mesleki ve teknik eğitim modeli oluşturulmasının hedeflendiği ve İstanbul ile başlanarak 81 ilde yaygınlaştırılması planlanan projenin en büyük ve ilk sivil toplum örgütü destekçisi olan PAGDER’in yaptığı dev bağışın açıklandığı tören, İstanbulBayrampaşa’da bulunan İnönü Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi’nde yapıldı. Milli Eğitim Bakanı İsmet Yılmaz’ın da desteklediği Plastik İşleme Makine ve Ekipman Bağış Töreni’ne; Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı Temsilcisi İsrafil Yıldız, Bayrampaşa Kaymakamı Osman Aslan Canbaba, İl Milli Eğitim Müdürü Yardımcısı Serkan Gür, Bayrampaşa İlçe Milli Eğitim Müdürü Dr. Abdülaziz Yeniyol, İnönü Mesleki ve Teknik Anado-
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KALIP SANAYİ
Kasım - Aralık2016 93
HABER lu Lisesi Müdürü Deniz Mutlu Güler ve İnönü Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi öğretmenleri; ayrıca İstanbul Sanayi Odası (İSO) Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Adnan Dalgakıran, İstanbul Sanayi Odası (İSO) Yönetim Kurulu Üyeleri Nahit Kemalbay, Nurhan Kaya ve Meclis Üyesi Ömer Karadeniz, İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği (İKMİB) Yönetim Kurulu Başkanı Murat Akyüz ile Plastik Sanayicileri Derneği (PAGDER) Yönetim Kurulu Başkanı Reha Gür ile Yönetim Kurulu üyelerinin yanı sıra projeye önemli bağışlarıyla destek veren firmaların üst düzey yetkilileri, öğretmenler, öğrenciler ve basın mensupları katıldı. Sanayi 4.0 devriminin içinde yer almak için eğitime öncelik verilmeli! Törende konuşma yapan PAGDER Yönetim Kurulu Başkanı Reha Gür, Türkiye plastik sektörünün küresel rekabet ortamında rekabet gücünün devamlılığı ve artırılması ancak ileri teknoloji kullanımıyla, inovatif ürünlerle, verimlilikle mümkün olduğunu bu verimliliği sağlamanın ilk yolunun da eğitime öncelik vermekle mümkün olabileceğini söyledi. Projeye destek veren tüm kurum ve kuruluşlara teşekkürlerini sunan Reha Gür, konuşmasında şunları kaydetti: “Plastik sektöründe nitelikli, donanımlı elemanlara ve kapsamlı mesleki eğitimlere büyük ihtiyaç var. Ama bu donanımı sağlayacak olan ileri teknoloji taşıyan plastik işleme makinelerinin, ekipmanların olduğu plastik teknoloji atölyeleri ne yazık ki çok az; çok eski makinelerle, ekipmanlarla da bu verimliliği sağlamak, sanayi 4.0 devriminin konuşulduğu bu dönemi öğrencilerimizin bu eski makinelerle gördükleri eğitimle yakalaması mümkün değil. Bir araya gelerek bu sorunu çözmek için attığımız bu adım çok önemli, sektörü-
94 Kasım - Aralık2016
müzle gurur duyuyorum. PAGDER olarak bu proje gibi plastik teknolojileri atölyelerinin alt yapısını geliştirerek gençlerimizi nitelikli birer eleman olarak sektörümüze kazandırmak için her desteği sağlayacağız.” Törene katılan diğer konuşmacılardan önemli mesajlar! Bayrampaşa İlçesi Kaymakamı Osman Aslan Canbaba yaptığı konuşmada sanayi-eğitim işbirliğinin güzel bir örneği olan bu projeye katılan, destek veren herkesi kutladığını söyleyerek “Bir ülkenin gelişmesinin olmazsa olmazı böyle projelerdir, sayılarının artması gerekiyor. Bu proje hem gençlerimize istihdam kazandıracak hem de sanayimiz nitelikli elemanlara kavuşacak. Mesleki eğitim ülkemizde ne yazık ki yeterli seviyede değil, eğitim programları revize edilmeli. Sanayi hızla gelişiyor. Dolayısıyla sadece okul eğitiminde değil sanayide ömür boyu öğrenimi, eğitimi birleştirmeliyiz” dedi. Törende konuşan İnönü Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Müdürü Deniz Mutlu Güler, İstanbul Sanayi Odası (İSO) ve Plastik Sanayicileri Derneği’ne (PAGDER) destek veren tüm firmalara, kuruluşlara teşekkürlerini sunarak “Yaklaşık 5 bin öğrenci ile 7 ayrı alanda eğitim veriyoruz. Okul-Sanayi işbirliği/İstanbul Modeli projesi kapsamında okulumuza verilen bu destek öğrencilerimizin eğitimi açısından büyük önem taşıyor.” dedi. İstanbul İl Milli Eğitim Müdür Yardımcısı Serkan Gür de, protokol imza töreninde yaptığı konuşmada, mesleki eğitimin önemine dikkat çektiği konuşmasında hükümetin de tematik okullara destek verdiklerini, programlarına bu okulların desteklenmesinin yer aldığı bilgisini paylaştı. Türkiye geneline bu projeyi yaydıklarını vurgulayan Gür, PAGDER öncülüğünde hayata geçen
projeye önemli katkılarda bulunan tüm plastik sektörü mensuplarına teşekkürlerini sundu. İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği (İKMB) Yönetim Kurulu Başkanı Murat Akyüz de yaptığı konuşmada böylesine anlamlı bir projede bir araya gelmekten gurur duyduğunu, plastik ihracatının da içinde bulunduğu bir birlik olarak Ar-Ge’ye, Ür-Ge’ye önem veren bir anlayışta olduklarını aktardı. Türkiye’nin 2023 hedefi olan 500 milyar dolarlık ihracat hedefinde, kimya sektörünün 50 milyar dolar ihracat hedefi bulunduğunu söyleyen Akyüz, “Bu büyük hedeflere ulaşmak için iyi teşkilatlanmış, vizyonu olan, yeterli mesleki donanıma sahip gençlere ihtiyaç var. Bu proje bu hedef için güzel bir başlangıç. Başta PAGDER olmak üzere tüm destek verenleri kutluyorum, teşekkür ediyorum” dedi. Toplantıda söz alan İstanbul Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Adnan Dalgakıran da projeye destek veren ilk sivil toplum örgütü olan ve projede öncülüğü üstlenen PAGDER’e ve tüm destekçilere teşekkür ederek, bu proje ile gençleri okul sonrası iş dünyasına hazırlayacak önemli bir çalışma olduğunu, sektörde nitelikli insanlara ihtiyaç bulunduğunu söyledi. Dalgakıran, gençlere seslenerek, “Ülkemizde çalışkan, yaptığı işi en iyi şekilde yapmaya çalışan insanlara ihtiyaç var. Her zaman araştırın, bilgi sahibi olun, sorgulayın, size verilenin ötesine gitmeniz lazım. Sadece siz öğrenciler değil, biz sanayiciler de her zaman böyle olmalıyız. İstanbul Sanayi Odası olarak biz her zaman gençlerimizi yarına doğru bir şekilde hazırlayan projelere destek vermeyi sürdüreceğiz” dedi.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KALIP SANAYİ
Kasım - Aralık2016 95
HABER
Tezmaksan’dan Uzaktan Makine Takibi ve Performans Ölçümlemesi Projesi; KAPASİTEMATİK Tezmaksan “Kapasitematik” projesiyle, firmaların makine parkurları uzaktan izlenerek; makinaların anlık çalışma verileri ve tarihsel istatistiksel verimlilik analizleri kullanıcı ve işletme sahiplerine sunulmaktadır. Uzaktan izlenen veriler ; örneğin makinanın işlediği parça adeti, hurda adedi, çalışma ve durma süreleri, durma sebepleri gibi kategoriler görülebilmekte ve ayrıca geçmişe yönelik trend analizleri yapılabilmektedir. Endüstri 4.0 ve IOT (nesnelerin interneti) konsepti dahilinde düşünülebilecek bu proje ile uzaktan erişim yaparak makinaların anahtar öneme sahip verileri bir merkezde toplanmakta ve bu veriler anlamlandırılarak sunulmaktadır. Üretim teknolojilerinin tarihine baktığımızda, önceden bir ürünü imal edebilmek en önemli kriter iken günümüzde ise hemen her şeyin imalatını yapmanın daha kolay olduğunu ancak yeni yarışın imalatı verimli yapabilmek olduğunu görüyoruz. Dolayısıyla, CNC makinelerin imalat prosesinde üstlendiği görevi göz önüne getirdiğimizde, bu noktada da yarışın, o CNC makinanın ne kadar verimli, bir diğer deyişle tam kapasitesine ne kadar yakın çalıştırılabildiği verisinin analizi, işletme verimliliği açısından anahtar öneme sahip olmaktadır. Tezmaksan Makinanın burada üstlendiği vazife ise; işletmelerin her birinin bireysel olarak bu analiz ve raporlama sistemini kurması çok daha maliyetli olacak 96 Kasım - Aralık2016
iken, bunu bir merkezden ve standardize edilmiş yapılar ile müşterilerinin ayağına götürmektedir. CNC makinalar için böyle bir projenin yapılması ise CNC makinaların karakteristiği itibariyle daha da önem kazanmaktadır. Şöyle ki; CNC makinalar, birbirinden çok farklı imalat kriterlerine sahip parça üretebilmektedir. Örneğin bazen hassasiyet kriteri sürenin önüne geçerken, bazen de hız daha önemli olabilir… Dolayısıyla bir işi yapmanın gerçekten de birden farklı yöntemi, hızı, ayarı olabilir ve çoğu zaman bu CNC operatörünün tercihleri ile şekillenir. Bundan ötürü CNC makinaların verimliliğinin izlenmesi ve raporlanması işletmeler açısından tam kapasite kullanımına yaklaşabilmek adına, tek bir işi yapmak üzere üretilmiş makinalarla kıyaslandığında daha da önemli olacaktır.
me/boşaltma, mola vb. alt kategorilerde raporlanması ise bu analizin daha hedefe yönelik veriler sunmasını mümkün kılar. Özetle bu uzaktan izleme ve verimlilik raporlama sistemi olan Kapasitematik sayesinde CNC kullanıcıları ve işletmeler, mevcut makinalarını ölçebilir ve tarihsel trend analizlerini görebilir hale gelecek, ve bu bilgilerin ışığında da verimliliklerini arttırmak için ne gibi geliştirmeler yapabileceklerini göreceklerdir. Elbette bu geliştirmeleri yaptıktan sonra da çalışacak olan Kapasitematik, ne derece doğru iyileştirmelerin yapıldığı ve bu çabaların sonuçlarının neler olduğunu da raporlamaya devam edecektir.
Makinelerin günlük çalışma sürelerinin yanı sıra özellikle duruş sürelerinin; arıza, hazırlık, yükle-
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KALIP SANAYİ
Kasım - Aralık2016 97
HABER
Mitsubishi Electric Otomasyon Çözümleri ile MAKTEK Fuarı’na Damga Vurdu Dünyanın teknoloji devlerinden Mitsubishi Electric, makine sektörünün Avrasya’daki en büyük buluşması olan MAKTEK Avrasya 2016 Fuarı’nda, yeni ürünleri arasında yer alan M80 ve M800 serisi CNC kontrol ünitelerini ve yeni nesil fabrika otomasyon ürünlerini sergiledi. Sektör profesyonellerinin markanın standına yoğun ilgi gösterdiği fuarda, Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon Sistemleri Genel Müdürü Şevket Saraçoğlu, katma değeri yüksek ve ileri teknolojiyle donatılmış fabrika otomasyon sistemleri ve CNC ürünleriyle pazarda rekabet gücünü artırmayı hedefleyen tüm üreticilerin yanında olduklarını vurguladı. İleri teknolojiye sahip fabrika otomasyon ürünleri ile Türk sanayisine değer katan ve Marmaray’ın “İstasyon Bilgi ve Yönetim Sistemi Projesi” ile dikkat çeken Mitsubishi Electric, Avrasya’nın en büyük makine sektörü buluşması olan MAKTEK Avrasya 2016 Fuarı’nda yoğun ilgi gördü. Marka, TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde 11-16 Ekim tarihleri arasında gerçekleşen fuarda, başta M80 ve M800 serisi CNC kontrol üniteleri olmak üzere, bütünleşmiş ve yenilikçi makine otomasyonu çözümlerini sergiledi. Fuara ilişkin açıklamalarda bulunan Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon Sistemleri Genel Müdürü Şevket Saraçoğlu, “Son yıllarda Türkiye’de faaliyetlerini yoğunlaştı-
98 Kasım - Aralık2016
Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon Sistemleri Genel Müdürü Şevket Saraçoğlu ran markamız dünya genelinde dikkat çeken teknolojik gücünü, özellikle OEM sektörü için oluşturduğu çözüm paketleri ve üniversitelerle olan işbirlikleriyle Türk makine ve otomasyon sektörüne aktarıyor. Mitsubishi Electric Fabrika Otomasyon Sistemleri; dünyada çok çeşitli alanlarda faaliyet gösteren fabrikalara hızlı entegrasyon, üretkenlik, esneklik ve verimlilik konusunda katma değer sağlıyor. Büyük bir hızla gelişen Türk endüstrisinin yüksek teknolojili ve enerji verimli fabrika otomasyon çözümlerine olan ihtiyacının artacağına inanan bir markayız ve bu zorlu göreve adres olarak kendi teknolojimizi gösteriyoruz.” şeklinde konuştu.
“Rekabet gücünü artırmayı hedefleyen tüm üreticilerin yanındayız” Mitsubishi Electric’in dünyanın önde gelen makine üreticilerine ileri otomasyon ekipmanları, CNC ürünleri ve mühendislik çözümleri sağladığını vurgulayan Şevket Saraçoğlu; “MAKTEK Avrasya 2016 Fuarı katılımcıları, Türkiye’nin 2023 vizyonuna uygun olarak gerek üretime yönelik takım tezgâhları kontrolü gerekse ihraç makinelerin kontrol sistemleri çözümlerine yönelik Mitsubishi Electric ürünlerini, fuara katılan birçok firmanın standında görüp inceleme olanağı buldu. Ziyaretçiler, CNC için Mitsubishi Electric tarafından özel olarak geliştirilen ilk CPU, dördüncü nesil SSS, dokunmatik ek-
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KALIP SANAYİ
Kasım - Aralık2016 99
HABER inch, 10.4 inch, 15 inch ve 19 inch yüksek çözünürlüklü ekran seçenekleri mevcut olmakla birlikte 10.4 inch ve üzeri ekran tipleri için dokunmatik ekran standart olarak mevcut. Ayrıca bu fonksiyon isteğe bağlı olarak parametre değişikliği ile iptal edilebiliyor.
ran ve sezgisel kullanım gibi üst düzey yenilikleri standart olarak sunan yeni kontrol ünitelerimiz M80 ve M800 serisini deneyimleme imkânına sahip oldu. Böylelikle hem Mitsubishi Electric teknolojisini daha yakından gördüler hem de uluslararası pazarda teknoloji ortağımız olan uzman kadromuz ve global servis organizasyonumuz ile yeni ürünlerimiz üzerine bilgi alışverişinde bulundular” dedi. Saraçoğlu, Mitsubishi Electric olarak katma değeri yüksek ve ileri teknolojiyle donatılmış fabrika otomasyon sistemleri ve CNC ürünleriyle pazarda rekabet gücünü artırmayı hedefleyen tüm üreticilerin yanında olduklarının altını çizerek sözlerini tamamladı. Yüksek teknolojili CNC ürünleri ve otomasyon çözümleri Mitsubishi Electric’in yüksek teknolojiye sahip CNC ürünleri, başta otomotiv ve metal işleme sektörü olmak üzere bütün dünyada birçok sektörde standartları belirliyor. Marka, hizmet verdiği tüm sektörlerde pazarın ve kullanıcıların gerçek ihtiyaçlarını analiz edip anlayarak kazandığı deneyimle sektörüne ileri teknoloji çözümler sunuyor.
100 Kasım - Aralık2016
Fabrika otomasyonu içindeki tüm prosesleri kapsayan çözümler üreten Mitsubishi Electric, fabrikaların çalışma verimliliğini ve çalışanların konforunu arttırmak için üstün teknolojisini her geçen gün geliştirmeye devam ediyor. MAKTEK Avrasya 2016 Fuarı’nda yeni ürünleri arasında yer alan M80 ve M800 serisi CNC kontrol ünitelerini sergileyen Mitsubishi Electric, fabrika otomasyonunda öne çıkan IQ Platform, Servo ve Inverter ürünlerinin yanı sıra ileri robot teknolojilerini de sektör temsilcileriyle buluşturdu. M80 ve M800 CNC kontrol üniteleri ile üretilen makineler Türkiye’de kullanılıyor Mitsubishi Electric’in yeni nesil CNC kontrol üniteleri M80 ve M800 serisi ile üretilen makineler Türkiye’ye gelmeye ve sektörde kullanılmaya başlandı. Sektör tarafından büyük bir beğeni ile karşılanan M80 ve M800 serisi CNC kontrol üniteleri, bir önceki seri olan M70 ve M700 serisi ile müthiş bir uyum içerisinde olduğundan bu yeni seriye geçiş yapacak müşteriler için herhangi bir uyumlaştırma çalışması ya da ekstra eğitim gerekmiyor. Yeni seride, 8.4
M80 ve M800 serisinin sunmuş olduğu dördüncü jenerasyon SSS (Super Smooth Surface), sezgisel kullanıma imkan tanıyan yeni arayüz gibi geliştirmeler üretim standartlarını bir üst seviyeye taşıdı. Yeni seri, dördüncü jenerasyon SSS kontrol ile daha hassas, daha hızlı ve daha verimli operasyon imkanı sunuyor. G05 P20000 ile daha yüksek önden okuma blok sayısı, dolayısı ile daha hızlı işleme süreleri ve daha hassas işleme yüzeyleri elde edilebiliyor. 3D program kontrolü ile operasyon öncesi parça çizimlerine bakılabiliyor, parçaların kesit görüntüleri alınabiliyor. Diğer taraftan grafiksel kılavuz yardımları ile çok daha kolay programlamaya imkan tanınıyor. Oluşturulan makine programları USB’nin yanı sıra artık SD kartlarda da saklanabiliyor. Sade görüntüleme özelliği sayesinde, normal görünüm ekranından sade görünüm ekranına geçiş yapılarak uzaktan gözlemleme şansı elde edilebiliyor. Yeni eklenen bir başka özellikle birlikte oluşan alarm, tüm ekranı kaplayacak şekilde görüntülenebiliyor. Böylece makine operatörü uzakta olduğu durumlarda da oluşan alarmı görebiliyor. Kullanıcı yetki seviyesi belirleme özelliğiyle, operatörlere üretimdeki rollerine göre ayrı ayrı erişim izni tanımlanarak insan kaynaklı hatalar minimize edilebiliyor. Ayrıca yeni seri, üretim yönetimleri sistemleri (MES: Manufacturing Execution System) ile tam uyumlu şekilde çalışabiliyor.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 101
HABER Hızlı üretim ve düşük maliyet için iQ Platform
sektörlerde Mitsubishi Electric’in gerçekleştirmiş olduğu pek çok robotlu çözüm bulunuyor. Arabalarda yer alan kapı kolunun montajı, ses sistemi tuşlarının test edilmesi gibi montaj ve kalite kontrol alanlarında da sıklıkla tercih ediliyor. Dünyada beyaz eşya sektöründe de Mitsubishi Electric tarafından gerçekleştirilmiş birçok uygulama mevcut. Robotlarının tüm parçalarını da kendisi üreten Mitsubishi Electric, böylece üretimden gelen bilgi birikimi ve tecrübesini robotlarıyla birleştirerek sanayinin farklı kollarına hizmet veriyor.
“Sanayi 4.0” olarak da adlandırılan “dördüncü sanayi devrimi” ya da diğer bir ifadeyle “yeni endüstri evresi”, çok kısaca siber fizik sistemlerini kullanarak üretim süreçlerinin rehabilite edilmesi olarak özetlenebilir. Dünyadaki bu yeni endüstri evresine Mitsubishi Electric’in yanıtı ise eF@ctory, yani dijital fabrikalar. Üstelik e-F@ctory yeni bir oluşum da değil. Mitsubishi Electric, e-F@ctory konseptini kendi üretim bantlarında 2003 yılından bu yana kullanıyor. Bu sayede edindiği tecrübelerini ürünlerine ve dolayısıyla müşterilerine yansıtıyor. Mitsubishi Electric’in üretim alanında sahip olduğu global uzmanlık ve deneyimiyle geliştirilen bir otomasyon stratejisi olan ve e-F@ctory konseptinin oluşturulmasını sağlayan iQ Otomasyon Platformu ise tüm önemli otomasyon bileşenlerini tek bir yapıda birleştiren nadir ürün ailelerinden biri. Otomasyon platformu olan iQ'nun en önemli avantajları; minimum TCO (toplam sahip olma maliyeti), fabrika otomasyonu yönetim sistemleri arasında tam ve sorunsuz entegrasyon, maksimum verimlilik ve hızlı iletişim olarak öne çıkıyor. Böylece otomasyon döngüsünün her aşamasında maliyetler düşüyor ve yatırımdan maksimum geri dönüş alınması sağlanıyor. iQ Platform, çok hızla evrim geçiren yeni endüstri dünyasında sıklıkla ihtiyaç duyulan robot sistemlerinin daha büyük ve kompleks programları kontrol etmesini sağlıyor. Hatalar, değişken değerleri ve program bilgisi, durum (hız, pozisyon vs.), bakım bilgisi (kalan batarya ömrü, yağ ömrü vs.), servo verisi (yük faktörü, akım değerler vs.) izlenebiliyor. Bir-
102 Kasım - Aralık2016
FR-F800 yeni nesil entegre PLC yüksek seviyeli frekans inverteri den fazla robotun toplu yönetimi sağlanabiliyor. Ana CPU’ya bağlanan bir bilgisayar, kontrolör ağındaki robotlara erişebiliyor. Bu özellik, hattaki robotların denetimine kolaylık sağlıyor. CPU’lar arası direkt haberleşme, robot CPU’ları arasındaki belleğin paylaşılıp aralarında veri okuma ve yazmalarını sağlıyor. Robotlar arası veri transferinin hızlanması ile robotlar daha detaylı ve koordineli kontrol edilebiliyor. İşleme, hareket ve satır kontrolü gerektiren transfer hatları gibi kompleks sistemler bile tek bir kontrolör ile kolayca kontrol edilebiliyor. Sanayinin farklı kolları için hızlı ve hassas robot teknolojisi İleri robot teknolojisi ile dikkatleri üzerine çeken Mitsubishi Electric; gıda, ilaç, ambalaj, otomotiv, beyaz eşya gibi pek çok sektörde insan kolu veya eline yakın hassasiyette çalışan hızlı robotlarıyla fark yaratıyor. Islak mendillerin paketlenmesi, ilaçların kutulanması, ayakkabıların boyanması ve yapıştırılması, küp şekerlerin kutulanması gibi hızlı üretim, dozajlama ve paketlemenin olduğu gıda, ambalaj, paketleme gibi
Mitsubishi Electric’in fuarda sergilediği yeni ürünü, entegre PLC fonksiyonları sayesinde geleneksel frekans inverterlerinden çok daha fazlasını sağlıyor. Özel fonksiyonları ile pompa, kompresör ve fan uygulamaları için ideal olan FR-F800, gelişmiş enerji tasarrufu olanakları sayesinde toplam maliyeti azaltıyor. Ayrıca ileri PID ve dahili PLC fonksiyonları ile çevre elemanlarıyla mükemmel bir uyum sağlıyor. PM IPM motorunu çalıştırabilen FR-F800, USB’den yedekleme ve trend alma kabiliyetine sahip bir ürün olarak öne çıkıyor. Bakım faaliyetlerini de kolaylaştıran ürünün, TLL ve SynCos gibi farklı kodlama protokolleriyle çalıştırılabilmesinin yanında, IP55 destekli modelleri de bulunuyor. PLC yazılımında kullanılan gerçek zamanlı saat de bu yüksek seviyeli frekans inverterinde yerini alıyor.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KESİCİ TAKIM VE TUTUCULAR
Kasım - Aralık2016 103
HABER
Geleceğin Mobilitesi Otomotiv Mühendislerine emanet Dünyada Otomotiv Sanayii’ne yön veren mühendisler, otomotiv sanayiinin küresel geleceğini konuşmak üzere İstanbul’da gerçekleştirilen Uluslararası Otomotiv Mühendisliği Konferansı’nda biraraya geldi. Konferansta dünyanın önde gelen otomotiv mühendisleri, 2050 yılına kadar ulaşımdaki değişimi tartıştı. Ana sanayi başta olmak üzere tedarik sanayiinden dünya otomotiv devlerinin Ar-Ge ve ürün geliştirmeden sorumlu mühendisleri otomotivde hafifleştirmeyi tartışmak üzere İstanbul’da OİB*’nin desteği, OSD**, OTEP*** ve TAYSAD**** ortaklığı ve SAE***** işbirliği ile düzenlenen Uluslararası Otomotiv Mühendisliği Konferansı’nda biraraya geldi. Başta Otomotivde Hafifleştirme olmak üzere 2050 yılına kadar otomotiv ve ulaşımda yaşanacak değişimlerin araç gövde parçalarına yansımasının görüşüldüğü konferansın açılış konuşmasını SAE (Society of Automotive Engineers-Otomotiv Mühendisleri Birliği) Başkanı Cüneyt L. Öge yaptı. Öge: “Otomotiv ve mobilite, gelecek 35 yılda 111 yıldakinden fazla yol alacak” Kuruldukları 1905 yılından bu yana dünyanın dört bir yanında otomotiv sanayiinin mühendislerini bünyesinde barındıran SEA’nin Başkanı Cüneyt L. Öge, “Otomotiv dünyasına yön veren derneğimiz bugün artık yeni bir mücadele ile karşı karşıya: Mobilite kavramı değişiyor. Artık araçlarımızı nasıl bir kaynakla çalıştırdığımız, nasıl sürdüğümüz, nasıl sahip olduğumuz ve hatta nasıl uçtuğumuz tartışılıyor. Bu ortam içerisinde biz otomotiv mühendisleri, 2050 yılı için tüm bu soruların cevaplarını bulmaya gayret ediyoruz. Şunu söylemeliyiz ki geleneksel içten yanmalı fosil yakıtlı motorlar kullanılmaya devam edecek, zira hala emisyon ve tüketim düşürülme
104 Kasım - Aralık2016
OTEP Başkanı Ali Göktan mesi gereken bir gelişme.” noktasında potansiyel var. Buna ilave olarak otomotivde hafifleştirmenin de Konferansın Düzenleme Kurulu Başkantüketimi düşürme ve emisyon azaltma lığı’nı üstlenen OTEP Başkanı Ali Göktan, noktasında önemli avantajlar sağladığını bu yıl ilki gerçekleştirilen Uluslararası söylemek gerekiyor. Geleneksel çelik Otomotiv Mühendisliği Konferansı’na yokullanımı son 37 yılda yüzde 75 seviyeğun ilgi gösterildiğini ve hem ulusal hem sinden yüzde 60’lara düşse de 2035 yıde uluslararası katılımın oldukça yüksek lında bu oranın yüzde 20’lere düşeceğiolduğunu ifade etti. “Türkiye otomotiv ni tahmin ediyoruz” dedi. alanında önemli mesafeler kat etti ve sektördeki kuruluşların Ar-Ge ve inovasTüketicilerin mobilite konusundaki yon alanlarındaki başarıları, otomotiv tercihlerindeki değişime de değinen mühendisliği alanında artan iş olanakları, Öge sözlerini şöyle sürdürdü: “Otonom otomotiv mühendisliği alanında Türk sürüş sistemleri gün geçtikçe daha da üniversitelerinin çalışmaları küresel otogelişiyor. Daha 5 yıl önce sektörde fısılmotiv arenasında ülkemizin dikkate alıdayarak konuştuğumuz konu bugün kanan bir ülke olmasını sağladı. SAE gibi muoyunda tartışılır hale geldi. Birçok köklü geçmişe sahip bir birliğin sunduğu otomotiv üreticisi konuyla ilgili çalışişbirliği yadsınamaz ve teşekkürlerimizi malar yürütse de, Google gibi sektör sunuyoruz. Hiç kuşkusuz ülkemizin içeridışı kuruluşların da ciddi testler gerçeksinden geçtiği zor dönemlerde bize ve leştirmesi, mobilitenin geleceğini gösTürkiye’ye güvenerek gelmeleri ve bilgi teriyor aslında. Günümüz tüketicileribirikimlerini Türk mühendis ve mühennin tercihleri dikkate alındığında otodislik öğrencileri ile paylaşmalarına da motiv sanayiinin dikkatle takip ettiği müteşekkiriz” diyen Göktan, bir sonraki bir başka konu da paylaşımlı kullanım. konferansa da yoğun ilgi olacağına emin Günümüzde yavaş yavaş otomobil saolduğunu belirtti. hip olma oranı düşüyor ve Uber gibi bir platformun bugün pazar büyüklüğünde ABD’nin en büyük otomotiv şirketi GM’i geride bırakması şaşırtıcı ve izlen-
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KESİCİ TAKIM VE TUTUCULAR
Kasım - Aralık2016 105
HABER
VARGUS – OSG Türkiye İşbirliği Güçlenerek Devam Ediyor VARGUS Türkiye yetkilisi sayın Uğur Çetinyılmaz, OSG Türkiye işbirliğiyle ilgili dergimize yapmış olduğu açıklamada: “Metal sanayi için diş çekme, kesme-kanal açma ve çapak alma takımları dünya lideri imalatçısı VARGUS, Türkiye’de faaliyet göstererek etkinliğini artıran şubesini 2016 başı itibariyle açmıştı. Aslında yaklaşık 20 yıldır Türkiye pazarında sadece bayileri faaliyette olmuş VARGUS’un bu yatırım kararını almaktaki en önemli ve en etkili motivasyonu, Türkiye ekonomisine ve imalat sanayisine olan güveniydi. Türkiye bugün dünyanın en büyük 18. nominal GSYİH’na sahip olan önemli bir ekonomik güçtür. Bu ekonomik gücün yanında sahip olduğu imalat kültür ve birikimi ile de Türkiye bu ilgiyi fazlasıyla hak ediyor. Türkiye’nin Vargus ile tanışması 20 yıl önce sayın Abidin Erdoğan’ın öncülüğünde “Teknik Hırdavat Evi” çatısı altında Vardex diş uçlarını ülke sanayine sunmasıyla başlamıştır. Gerek Vardex ürün kalitesi ve gerek “Teknik Hırdavat Evi” pazarlama ve satış ağının genişliği ile kısa sürede ülke imalat sanayisinde yaygın bir şekilde tercih edilen diş çekme ürünü haline gelmiş ve uzun yıllar bu işbirliği gelişerek devam etmiştir.
ni arttırmıştır. Bu firmalardan biride dünya klavuz pazar lideri Japon OSG firmasıdır. OSG, ülkemizdeki yapılanmasını “Teknik Hırdavat Evi” ile işbirliğine giderek kurmuş ve Vargus olarak bizde bu yeni oluşumun içinde yerimizi almış bulunmaktayız. Açıkcası sayın Hakan Erdoğan liderliğinde kurulan bu yeni ve çok daha kurumsal yapı Vargus birlikteliği açısından bir dönüm noktasını teşkil etmektedir. OSG Türkiye’nin bir çok bölgede oluşturduğu etkili temsilci-
likler ile Vargus markasının hak ettiği seviyede temsil edildiğini görüyoruz. Bu kurumsal ve sistemli yapı Vargus’un Türkiye’deki bayi yapılanmasının çok önemli ve büyük bölümünü oluşturmakta ve gelecekte daha geniş ve etkin bir yapıya ulaşmakta bizlere umut vermektedir. Bu plan doğrultusunda, Bursa-İzmir-Eskişehir ve İstanbul Avrupa bölgelerinde tek yetkili Vargus temsilciliği OSG Türkiye’nin kontrolüne bırakılmış ve ilk olarak ta MAKTEK 2016 fuarında lanse edilmiştir. Fuar sırasında Türkiye’nin birçok bölgesinden gelen değerli sanayi temsilcilerini çok güzel bir organizasyonla ağırlayan başta Hakan Erdoğan olmak üzere tüm OSG Türkiye ekibine ayrıca teşekkür ederiz. “ dedi.
Son yıllarda Türkiye ekonomisi ve imalat sanayisinin gösterdiği dikkati çeken büyüme ve istikrar dünya devi olarak nitelendirilen bir çok global markaların Türkiye’ye olan ilgisi-
106 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KESİCİ TAKIM VE TUTUCULAR
Kasım - Aralık2016 107
HABER
Enervis: “Türkiye’nin Enerji Tasarrufu Potansiyeli 8 Milyar Euro!” Enerji verimliliği sektörünün lider şirketlerinden Enervis, Avrupa’nın bu alanda en önemli organizasyonu olan “Endüstriyel Verimlilik 2016 Konferansı’na katıldı. Berlin’de düzenlenen konferansta konuşmacı olarak katılan Enervis İş Geliştirme Yöneticisi Yunus Emre İnciroğlu, enerji verimliliği sektöründe yaşanan gelişmeler, sorunlar ve atılması gereken adımlarla ilgili konuşma yaptı. Enervis, konferansta Türkiye’den katılım gösteren tek şirket oldu. EWE Turkey Holding’in enerji verimliliği ve yenilenebilir enerji alanında faaliyet gösteren iştirak firması Enervis, Enerji Verimli Ekonomi Avrupa Konseyi’nin (eceee) organize ettiği, “Endüstriyel Verimlilik 2016” konferansına katıldı. Yeni teknolojiler, iş modelleri, finansman mekanizmaları, işbirliği fırsatları ve enerji sektörünün gelişiminin ele alındığı, Avrupa ve ABD’nin sektörde önde gelen devlet temsilcileri, STK’lar ve enerji verimliliği firmalarından temsilcilerin katılım gösterdiği konferansta Türkiye’yi enerji verimliliği sektörünün lider kuruluşlarından Enervis temsil etti. Enervis İş Geliştirme Yöneticisi Yunus Emre İnciroğlu, Avrupa ve ABD’nin önde gelen uzmanlarına Enervis’in sektörel faaliyetleri ve Enervis’in geliştirdiği enerji performans sözleşmesi iş modeli “EnerVay” ve bu iş modeliyle gerçekleştirilen uygulamaların sonuçları hakkında da bilgi verdi. Enerji faturaları yılda 11,5 milyon azaldı
108 Kasım - Aralık2016
Konuşmasında Türkiye’nin enerji tasarrufu alanındaki büyüme potansiyelinden bahseden Enervis İş Geliştirme Yöneticisi Emre İnciroğlu, Türkiye’nin toplam enerji tasarrufu potansiyelinin yaklaşık 8 milyar Euro olduğunu vurguladı. Enervis’in bir tekstil firmasıyla yaptığı “Basınçlı Hava Hatta Revizyonu” projesi hakkında da bilgiler veren İnciroğlu, bu projeyle yıllık 360.000 TL enerji tasarrufu sağladıklarını ve 2500 ağaca eşdeğer karbondioksit salımını engellediklerini belirtti.
potansiyeli 11,5 milyon TL. Gerçekleştirilen etüt çalışmalarının içerisinden EnerVay modeliyle yapılan enerji verimliliği uygulamalarının ortalama geri dönüşü 1 yıl gibi kısa bir sürede gerçekleşerek, ne kadar faydalı ve karlı yatırımlar olduklarını gösterdi. Enervis olarak, bu yatırımları anahtar teslim uygularken finansman desteği ve sistem enerji performans garantisini de ortaya koyarak, sektörün güvenilir ve güçlü bir oyuncusu olduğumuzu bir kez daha kanıtlamış olduk.” diye konuştu.
Bursa ve Demirtaş Organize Sanayi Bölgelerinde EnerVay Plus ile gerçekleştirilen enerji verimliliği etüt projelerinde, toplamda 33 sanayi kuruluşunda yapılan çalışmalarla 187 altın fırsatın tespit edildiğine vurgu yapan Emre İnciroğlu;
Enervis’in Almanya’nın en büyük enerji şirketi EWE AG’den aldığı birikimle Türkiye’de enerji verimliliği alanında projeler geliştirdiğini belirten İnciroğlu, Türkiye’nin büyüyen ekonomisi ve yüksek enerji tasarrufu potansiyelinden güç alarak, yeni projeler geliştirmeye devam edeceklerini söyledi.
“Bu projelerin hayata geçirilmesi durumunda yıllık yaklaşık tasarruf
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KESİCİ TAKIM VE TUTUCULAR
Kasım - Aralık2016 109
HABER
Schaeffler’den İstanbul Metrosu ile Dünya Turu
Soldan sağa: HST Demiryolu Sistemleri Ltd. Şti. Genel Müdürü Serkan Tekkeşin, Metro İstanbul Genel Müdür Yardımcısı İrfan İpşir, Schaeffler Grubu Avrupa Bölge CEO’su Dietmar Heinrich, Schaeffler Türkiye Genel Müdürü Onur Karahan Otomotiv ve endüstri için küresel çapta lider tedarikçi konumunda bulunan Schaeffler tarafından üretilen ve yapımına başlandığı 1987’den bu yana İstanbul metrosunda kullanılan rulman Almanya’da sergilendi. İstanbul’da 2,7 milyon kilometre yol kat eden rulmanın bu performansı dünya etrafında yaklaşık 70 kez tur atmayla eşdeğer. “Dünyayı birlikte döndürüyoruz” sloganıyla ürün ve hizmet sunan Schaeffler, Berlin’de gerçekleştirilen dünyanın önde gelen uluslararası ulaşım teknolojileri fuarı Innotrans’taki standında İstanbul’da 30 yıl boyunca kullanılan rulmanını sergile-
110 Kasım - Aralık2016
di. İstanbul’un tramvay ve metro hizmetlerini yürüten İstanbul Ulaşım tarafından 1987’den itibaren kullanılmaya başlanan Schaeffler’in ürettiği rulman, 2,7 milyon kilometre yol kat etti. Bu da dünya etrafında yaklaşık 70 kez tur atmayla eşdeğer. Rulman, fuara katılan ziyaretçiler tarafından da büyük ilgi gördü. Metro İstanbul Genel Müdür Yardımcısı İrfan İpşir de Schaeffler’in standını ziyaret eden ve rulmanı yakından inceleyen isimler arasındaydı. Schaeffler Grubu Avrupa Bölge CEO’su Dietmar Heinrich ve Schaeffler Türkiye Genel Müdürü Onur Karahan, İrfan İpşir’e hem 30 yıllık rulman hem de son teknolojiyle ürettikleri
yeni ürünler hakkında detaylı bilgi verdi. Yenilikçi ve uzun ömürlü ürünler üretiyoruz Schaeffler Türkiye Genel Müdürü Onur Karahan, Schaeffler olarak yenilikçi ve uzun ömürlü ürünleri sergiledikleri fuarın özellikle Schaeffler Türkiye açısından ayrı bir önemi olduğunu söyledi. Karahan, “Schaeffler olarak 1987 yılında İstanbul Ulaşım tarafından kullanılmaya başlanan ve 2,7 milyon km kullanılan rulmanı gururla sergiledik. Schaeffler Ailesi olarak Türkiye demiryolu sektörüne kaliteli ve uzun ömürlü ürünlerimizle destek olmaya devam edeceğiz” dedi.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KESİCİ TAKIM VE TUTUCULAR
Kasım - Aralık2016 111
HABER
Türk ve Alman Yatırımcılar Berlin Yatırımcı Etkinliği’nde Buluştu Alman Ekonomisi’nin Türkiye’deki resmi temsilcisi olarak Berlin eyaletini Türkiye'deki faaliyetlerinde destekleyen Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası, melek yatırım ağı BIC Angels ile işbirliğinde önemli bir etkinliğe imza attı. 01 Kasım 2016 tarihinde Kolektif House Levent'te gerçekleşen Berlin Yatırımcı Etkinliği’nde, Berlin’de yatırım yapmak isteyen yatırımcılar ve Türk şirketleri Berlin Yatırım Ajansı yetkilileri ile birebir görüşme imkânı buldu. Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası, BIC Angels işbirliği ile Türk şirketlerin Berlin eyaletindeki ticari faaliyetlerini arttırmak ve onları eyalete yatırım hakkında bilgilendirmek üzere 01 Kasım 2016 tarihinde bir yatırımcı etkinliği düzenlendi. Türk yatırımcılara Almanya pazarına girme ve burada başarılı olma konularında birçok destek sunan Berlin eyaleti ile ilgili önemli bilgiler katılımcılar ile paylaşıldı. Düzenlenen etkinlik kapsamında Berlin eyaleti yetkilileri ve Türk iş adamları ikili iş görüşmeleri yapmak üzere bir araya geldiler. Özellikle Berlin’in yatırım olanakları kapsamında bölgesel bilgiler, teşvikler, girişimciler için avantajlar ve fırsatlar hakkında detaylı bilgi paylaşımında bulunuldu. Bu konularda katılımcıların soruları yanıtlandı. Etkinliğin önemli katılımcıları arasında Berlin Ticari Temsilcilik Ofisi Yetkilisi Zafer Koç Berlin Eyaleti‘nin Ekonomi, Teknoloji ve Araştırma Ajansı’ndan Christian Treichel ve Thomas Einsfelder; BIC Angels yatı-
112 Kasım - Aralık2016
rımcılarından Mehmet Onarcan ve Ömer Erkmen, BIC Angels’ın yatırım direktörü Mehmet Akalın da yer aldı. BIC101 Hızlandırma Programı ile erken aşama startupları destekleyen ve bu doğrultuda girişimcilere Berlin ekosisteminde iş modellerini test etme fırsatı sunan BIC Angels; destek olduğu Influanza ve Local Guddy girişimcilerini de Alman yatırımcılar ile buluşturdu. BIC101 programı ile Berlin ve İstanbul’da girişim pazarlama ve yönetimi konusundaki deneyimlerini paylaşan Local Guddy ve Influanza kurucuları Emre Semercioğlu ve Sercan Lir, global pazarı hedefleyen startuplar için, Berlin ekosisteminin ilk adım olarak en doğru adres olduğunun altını çizdi. Berlin’de global rakipleri ile de görüşme fırsatını yakalayan girişimciler, Türkiye’yi Avrupa ekosisteminde temsil edebildikleri için çok mutlu olduklarını belirttiler. Zafer Koç, Christian Treichel, Thomas Einsfelder, Ahmet Onur ve
Mehmet Akalın tarafından gerçekleştirilen açılış konuşmaları ile başlayan program, Berlin Partner sunumu ve Berlin ekosisteminin tanıtımı ile devam etti. Berlin’deki yeni nesil Türk girişimcilerin başarıları, BIC Angels tarafından katılımcılar ile paylaşıldı. Programda yer alan panel ile etkinliğe katılanlara Berlin’deki en iyi girişimcilik uygulama örnekleri hakkında bilgi verildi. Doğan Taşkent moderatörlüğünde gerçekleştirilen panelde Ömer Erkmen, Mehmet Onarcan ve Thomas Einsfelder konuşmacı olarak yer aldı. Panelde yatırımcılar, Türk ve Alman ekonomileri çerçevesinde girişimcilere ve şirketlere sunulan fırsatları değerlendirdi. Katılımcılar arasında yer alan Türk ve Alman yatırımcılar, BIC Angels’ın ve Berlin Partner’ın ekosistemi güçlendirmek adına içinde bulundukları faaliyetleri inceleyerek sorularını panelistlere yönelttiler.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KESİCİ TAKIM VE TUTUCULAR
Kasım - Aralık2016 113
HABER
TÜMSİAD Heyeti ‘İran İhracat Zirvesi ve Fuarı’na Çıkarma Yaptı
“Türk KOBİ’leri İran’a Van’dan Açılacak
TÜMSİAD desteğiyle 27-30 Ekim tarihleri arasında gerçekleştirilen ‘İran İhracat Zirvesi ve Fuarı’ İranlı ve Türk işadamlarını bir araya getirdi. Zirvede Van’ın İran’a açılan kapı olarak bölgedeki ticaret hayatının merkezi olması için görüşmeler gerçekleştirilirken, 2.500 İranlı ve Türk işadamı çeşitli görüşmeler ve anlaşmalara imza attı. TÜMSİAD Başkanı Yaşar Doğan “Biz Van’da bulunmaya, yatırımcılarımızı da yönlendirmeye devam edeceğiz” diye konuştu. Tüm Sanayici ve İşadamları Derneği (TÜMSİAD) Türkiye ile İran arasındaki ekonomik ilişkilerin ve karşılıklı ticaretin geliştirilmesi amacıyla Van'da düzenlenen ‘İran İhracat Zirvesi ve Fuarı’na çıkarma yaptı. 27114 Kasım - Aralık2016
30 Ekim tarihlerinde gerçekleştirilen TÜMSİAD desteğiyle gerçekleştirilen organizasyona, TÜMSİAD Genel Başkanı Yaşar Doğan, Ak Parti Genel Başkan Yardımcısı Cevdet Yılmaz, Van Milletvekili Beşir Atalay, Gümrük ve Ticaret Bakan Yardımcısı Fatih Çiftci, Van TSO Başkanı Necdet Takva ve birçok KOBİ ve işadamı katıldı. Başbakan Binali Yıldırım’ın açıkladığı ‘Doğu ve Güneydoğu Yatırım Teşvik Paketi’nin ardından bölgedeki proje ve yatırım çalışmalarını hızlandıran TÜMSİAD’ın tüm yönetim ekibiyle katıldığı zirvede, bölgedeki teşvik paketlerinin hayata geçirilmesi, Van’ın İran’a açılan kapı olarak bölgedeki ticaret hayatının merkezi olması için görüşmeler gerçekleştirildi.
VAN YENİ YATIRIMLAR ÇEKECEK Van’daki iş imkânlarını değerlendiren Başkan Yaşar Doğan ‘’Van şehrimiz deniziyle, tarihiyle, birçok inanca yaptığı ev sahipliğiyle ciddi bir turizm potansiyeline sahip. Deniz, kara ve hava ulaşımının kesiştiği bir noktada. İran’ın başta Tebriz, Hoy, Urmiye şehirlerine açılan kapımız. Başbakanımız Binali Yıldırımı’ın açıkladığı teşvik paketiyle de bu potansiyel artık işe dökülmeye başlanmalı. Bu amaçla Van’a geldik, iyi ki geldik diyoruz’’ dedi. Van’dan ayrılan her bir iş adamının Van’dan ayrıldığı için pişman olacağını, teşvik paketiyle sağlanan kamu ve özel sektör yatırımlarıyla Van’ın yeni yatırımlar çekeceğini söyledi. Başkanı Doğan, ilin düşünülenden çok daha www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
KESİCİ TAKIM VE TUTUCULAR
Kasım - Aralık2016 115
HABER
iyi bir yatırım ve ticaret ortamına sahip olduğunu belirterek “Biz Van’da bulunmaya, yatırımcılarımızı da yönlendirmeye devam edeceğiz. Ancak şunun da üzerinde durmamız gerekli, buraya yatırımcı çekmek istiyorsak Van iş dünyasının ve STK’larının da üzerine görev düşüyor. Diğer illerimizi ve komşu ülkeleri gezmeli, Van’daki iş ve yatırım imkânlarımızı anlatmamız gerekli’’ dedi. İRAN’LA İLİŞKİLERİMİZİ GELİŞTİRMELİYİZ Toplantıda konuşan Cevdet Yılmaz ‘’TÜMSİAD KOBİ’lerimizin hamiliğini yapan önemli sivil toplum kuruluşlarımızdan birisi. Özellikle Doğu ve Güneydoğu vilayetlerimizde yatı-
116 Kasım - Aralık2016
rımların artırılması, uluslararası ticaretin geliştirilmesi için yapılan bu organizasyonda da ciddi bir katılım göstererek Van’ın potansiyelinin ortaya çıkarılmasını sağladı” dedi. Van TSO Başkanı Necdet Takva ise “Biz bölgemizde ne kadar çok istihdam yaratırsak, üretime ne kadar çok katkıda bulunursak, gençlerimizi ne kadar çok iş hayatına yönlendirebilirsek, çatışmalı ortamının bununla doğru orantılı olarak azalacağını söyleyebiliriz” diye konuştu. Zirve açılışında konuşan Gümrük ve Ticaret Bakan Yardımcısı Fatih Çiftci de "Ambargoların kaldırılması ile İran'ın sahip olduğu tüm ekonomiyi kullanarak, Ortadoğu’da büyüyen
bir ekonomi olmalıyız. Bunu ön görmek ve buna göre çalışmak zorundayız. Bu anlamda da İran’la daha güçlü ilişkiler içerisinde olmak zorundayız” açıklamasında bulundu. 2.500 İŞADAMI BİR ARAYA GELDİ İhracat Zirvesi ve Fuarının Van iş hayatı için bir ilk olduğunu belirten Van TÜMSİAD Başkanı Süleyman Güler de “Gerçekleştirdiğimiz iş zirvesi ve fuar; enerji, yapı malzemeleri, inşaat, mobilya, tekstil, gıda, madencilik ve otomotiv sektörlerinden yurtiçinden ve yurtdışından 2.500 iş adamını bir araya getirdi. İranlı yatırımcılarımız tekrar gelmek, yaptıkları görüşmeleri biran önce hayata geçirmek istediklerini belirtti. Şimdiden tekstil, mobilya ve inşaat sektörlerimizde iş anlaşmaları yapıldı. Bizim ticaret ve üretimde potansiyelimiz var. Bunu herkes gördü. Güneydoğulu vatandaşlarımızın hayallerinin ötesine giden bir organizasyonu gerçekleştirdiğimiz için çok mutluyuz” dedi.
www.metalmakina.com
HABER
Schneider Electric’ten, Çelik Devi ArcelorMittal'e Enerji Tasarrufu Çözümü Çelik üreticisi devi ArcelorMittal, toz toplama sistemlerinde Schneider Electric'in ATV1200 hız kontrol cihazını kullanarak enerji tasarrufunda yeni kazanımlar elde ediyor. Schneider Electric, işletmeler ve toplumlar için enerji verimliliği çözümleri konusunda bir uzman olan EDF Optimal Solutions ile kurduğumuz ortaklık sayesinde bu çözümü, önemli bir sermaye yatırımı yapmadan ArcelorMittal’in Fransa'daki Fos-sur-Mer fabrikasında uygulamaya koydu. Yılda 116 milyon tonluk ham çelik üretimi ile dünya pazarındaki tüm çeliğin yaklaşık yüzde 10'unu temsil eden dünyanın önde gelen çelik üreticisi ArcelorMittal, toz toplama sistemlerinde Schneider Electric’in ATV 1200 hız kontrol cihazı ile enerji tasarrufunda yeni bir boyuta geçti. Bir sinter tesisi, iki adet maden eritme ocağı, bir çelik fabrikası, bir sıcak haddeleme tesisi ve bitim işlemi tesisinden oluşan entegre tesiste, geçmişte toz toplama işleminden tutarsız sonuçlar elde eden ArcelorMittal, yeni çözümle birlikte garantili sonuç elde etmenin yanı sıra enerji ve işletme maliyetlerini azaltmak isterken aynı zamanda sermaye yatırımlarını da en aza indirmeyi hedefleyen bir çözüm için Schneider Electric ile işbirliğine gitti. Enerji yönetimi ve otomasyon alanında global uzman olan Schneider Electric ve EDF Optimal Solutions işbirliği ile 4 aşamada gerçekleştirilen proje; ayrıntılı bir enerji çalışması, gerçek çözüm uygulaması, enerji performans takibi ve izlemenin yanı sıra, yedek parça stoğu, önleyici bakım, yerinde destek ve telefon desteği de sağlayan bir bakım sözleşmesini kapsıyor. Altivar hız kontrol cihazlarının enerji verimliliği, EDF ile yapılan ve ArcelorMittal tarafından en az sermaye harcaması ile sonuçlanan performans taahhüdü sözleşmesinin temel bileşenini oluşturuyor. Proje ile aynı zamanda, ekipman güvenilirliği ve sürdürülebilirliğinde de bir artış gerçekleşirken ve ekipmanlarının kullanım ömrü artırıldı.
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 117
118 Kasım - Aralık2016
SAC İŞLEME SANAYİ
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
SAC İŞLEME SANAYİ
Kasım - Aralık2016 119
HABER
Arçelik A.Ş. Türkiye Tasarım Haftası’na Ödüllerle Damgasını Vurdu Arçelik A.Ş., T.C. Ekonomi Bakanlığı ve Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) işbirliğinde endüstriyel tasarım, moda ve görsel iletişim tasarımında dünyanın önde gelen isimlerine ev sahipliği yapan Türkiye Tasarım Haftası (Design Week Turkey)’na stratejik partner olarak destek veriyor. Türkiye Tasarım Haftası kapsamında düzenlenen Design Turkey Tasarım Yarışması’nda ödülleri toplayan Arçelik A.Ş., en üst kategori olan ‘Üstün Tasarım’da aldığı iki ödülle bu alandaki iddiasını ortaya koydu. Arçelik A.Ş. ayrıca ‘İyi Tasarım’ kategorisinde de dört ödüle layık görüldü. Arçelik A.Ş., 19-23 Ekim 2016 tarihlerinde T.C. Ekonomi Bakanlığı ve Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) işbirliğinde Lütfi Kırdar Kongre Merkezi ve Sergi Sarayı’nda düzenlenen Türkiye Tasarım Haftası (Design Week Turkey)’nın stratejik partneri oldu. Bu yıl ilk kez düzenlenen etkinlik, endüstriyel tasarım, moda ve görsel iletişim tasarımında dünyanın önde gelen isimlerine ev sahipliği yapıyor. Arçelik A.Ş., etkinlik kapsamında düzenlenen Design Turkey Endüstriyel Tasarım Ödülleri’nin en üst kategorisi olan ‘Üstün Tasarım’da Beko SBS Cosmos Flush Handle Buzdolabı ve Arçelik Selamlique Kapsüllü Türk Kahvesi Makinesi ile iki ödüle layık görüldü. Arçelik A.Ş. ayrıca Fourever 4 Kapılı Buzdolabı, Mini Telve Türk Kahvesi Makinesi, Orion Torbasız Elektrik Süpürgesi ve FS Fırın ile ‘İyi Tasarım’ kategorisinde de 4 ödül al-
120 Kasım - Aralık2016
dı. Bu sene beşincisi gerçekleştirilen yarışmanın ödül töreninde Arçelik A.Ş. Endüstriyel Tasarım Ekibi ödülleri Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci ve TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi’nin elinden aldı. Tasarımı sanayi, endüstri ve ihracatla buluşturmayı hedefleyen Türkiye Tasarım Haftası’nda önemli isimler de konuşmacı olarak yer alıyor. Yaratıcılığı teşvik etmeyi amaçlayan etkinlikte Arçelik A.Ş. Türkiye Pazarlama Direktörü Mehmet Tüfekçi ‘Tasarımı Yönetenler’ başlıklı panelde konuşmacı olarak yer aldı. Arçelik A.Ş. Endüstriyel Tasarım Direktörü Serdal Korkut Avcı da etkinliğin ikinci gününde ‘Tasarımla Büyüyen Markalar’ adlı panele katılacak.
Tasarımı hayatın her noktasına taşıyan Arçelik A.Ş., teknoloji ve tasarımın buluştuğu yenilikçi ürünleri ile tüketicilerin yaşam kalitesini arttırmak ve hayatlarını kolaylaştırmak için çalışıyor. Tasarım alanındaki tüm gelişmeleri yakından takip eden Arçelik A.Ş., dünyaca ünlü tasarımcılarla işbirlikleri yapıyor, tasarımla ilgili önemli etkinlik ve projelere destek veriyor. Bu alandaki çalışmaları uluslararası kurumlar tarafından da takdir edilen şirket, her yıl Red Dot, If Design, Good Design, German Design, CES Best of Innovation gibi en prestijli tasarım yarışmalarından ödüllerle dönüyor.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
SAC İŞLEME SANAYİ
Kasım - Aralık2016 121
HABER
Beş yıldan bu yana süren Türkiye İnovasyon Haftası ilk meyvesini verdi
TİM Başkanı: “Türkiye İnovasyon Sıralamasında 16 Basamak Yükseldi” TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, Türkiye İnovasyon Haftası Adana Buluşması’nda “Küresel İnovasyon Endeksi sıralamasında geçen yıl 58. sıradayken, bu yıl 16 basamak birden yükselerek 42. sıraya çıktık. TİM olarak inovasyonda başarıyı sağlamak için attığımız adımlar, birer birer hedefine ulaşıyor. Bunu ise dinamik gençlerimize borçluyuz” dedi. AKİB Başkanı Zeki Kıvanç: “İnovasyon Haftası ile herkesi değişime ve dönüşüme zorluyoruz. Sadece bireyleri değil şirketlerimizi de inovasyona uyumlu hale getirmeliyiz.” Zihin Haritaları sisteminin yaratıcısı eğitim danışmanı Tony Buzan “Alışılmışın dışında bir ulusun karşısındayım. Türklerin hayal kurduğunu gördüm ki bu çok ciddi bir iştir. Başarı için hayal kurmak gerek. İnovasyonun temelini bu oluşturur. Zihin haritasını liderlik ve inovasyon için kullanabilirsiniz” dedi. Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) ile Akdeniz İhracatçı Birlikleri’nin (AKİB) ev sahipliğinde ve Ekonomi Bakanlığı’nın katkılarıyla bu yıl ikincisi düzenlenen Türkiye İnovasyon Haftası Adana Buluşması’nın ikinci gününe, Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci ve Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Faruk Özlü de katıldı. İş dünyasının ve öğrencilerin büyük ilgi gösterdiği Türkiye İnovasyon Haftası’nda konuşan Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, gerçek hayata uygulanmayan, ekonomiye dönüşmeyen ve ülke kalkınmasında yer almayan 122 Kasım - Aralık2016
faydasız bilime Türkiye’nin ihtiyacı olmadığını söyledi. Bakan Zeybekci, “Türkiye’de ekonomi, siyaset, sanat, sosyoloji gibi her alanda inovasyon gerekiyor. Bunlar yapılmazsa tarihten silinir gideriz ya da yapmadığımız alanlarda körleşiriz” dedi. Türkiye’nin yıllar içinde 2 milyar dolarlık ihracatını 150 milyar dolara getirerek bir mucize yarattığının altını çizen Zeybekci, “Hammaddesi, dizaynı, patenti, finansmanına başkalarına bağlı olan bir dünyada Türkiye bu mucizeyi gerçekleştirdi. Ama mucize buraya kadardı. Bundan sonrası için ikinci faza geçmek lazım. İhracat kilogramını en azından Japonya ve Almanya gibi 4,5 dolar seviyesine çıkarmamız gerekiyor. Türkiye’nin 500 milyar dolar ihracat seviyesine yelken açması için bilim, sanayi, teknoloji, ekonomi gibi pek çok alanda katma değer yaratan taraf olmalıyız” dedi.
masına destek verecek Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Faruk Özlü de üretimde yüksek teknolojinin payının yüzde 15 seviyesine çıkarmak gerektiğini belirterek, “Türkiye’de Ar-Ge içinde özel sektörün payının artması sevindirici. Yapacağımız çalışmalarla TÜBİTAK da sizlerin Ar-Ge yapmasına destek verecek bir kurum haline getirilecek. Türkiye olarak dünyanın önceki üç sanayi devrimini geriden takip ettik. Ama yeni sanayi devrimine öncülük eden bir ülke olacağız” dedi. Adana’da sanayiye kayıtlı 3 binden fazla firma olduğunu, Türkiye’nin en büyük 500 sanayi kuruluşunda da Adana’dan 15 firma yer aldığını vurgulayan Özlü, “Ama bu firmalardan sadece iki tanesinde Ar-Ge birimi var. Daha fazla Ar-Ge merkeziniz olmalı” dedi. Türkiye orta seviyede inovatif ülke grubuna yükseldi
TÜBİTAK, özel sektörün Ar-Ge yap-
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
SAC İŞLEME SANAYİ
Kasım - Aralık2016 123
HABER TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, Türkiye’nin Küresel İnovasyon sıralamasında 16 basamak birden yükseldiğini söyledi. AB İnovasyon Birliği 2016 Endeksi’ne göre Türkiye’nin “inovasyonda iddiası olmayan ülkeler” seviyesinden “orta seviyede inovatif olan ülkeler” grubuna yükseldiğini vurgulayan Büyükekşi, “İnovasyon performans artışı 20082014 arasında durağan seyreden Türkiye 2015’te yükselişe geçti. Küresel İnovasyon Endeksi sıralamasında ise 2015 yılında 58. sıradayken, bu yıl 16 basamak birden yükseldik ve 42'nci sıraya ilerledik. İnovasyonda başarıyı sağlamak için attığımız adımlar, birer birer hedefine ulaşıyor. Bunu ise dinamik gençlerimize borçluyuz. Gazi Mustafa Kemal Atatürk, ‘Sizin gibi gençlere sahip bulundukça, bu vatan ve milletin, şimdiye kadar elde etmeyi başardığı zaferlerin üstüneçok daha büyük zaferler koyabileceğine şüphe etmiyorum’ demiş. İnovasyona coşkuyla, tutkuyla yaklaşan gençlerimiz, değişimden korkmayan, onun bir parçası olarak dünyayı değiştiren gençlerimiz. Sağ olun, var olun” dedi. Beş yıldan beri inovasyon haftasına 400 bin kişi katıldı İnovasyonun önemine farklı ülkelerden verdiği örneklerle dikkat çeken Büyükekşi,“Güney Kore bilgisayar işlemcilerinin kilogram başı ihracat fiyatı 3 bin 800 dolar, ülkenin toplam işlemci ihracatı ise 20 milyar dolar civarında. ABD’de ise telefonun kilogram başı ihracat fiyatı yaklaşık 750 dolar, ABD’nin ttoplam cep telefonu ihracatı da 11 milyar dolar. Almanya’nın eczacılık ürünleri ihracatında kilogram başı değeri 110 dolar ve toplam eczacılık ihracatı 76 milyar dolar. Türkiye olarak 1,44 düzeyinde olan kilogram başı ihracatımızı artırmak için tıpkı bu örneklerdeki gibi yüksek katma değerli ihra-
124 Kasım - Aralık2016
cat yapmalıyız. Bunun da yolu öncelikle inovasyondan geçiyor. Dün Adana’daki heyecanımızı 6 bin kişi paylaştı. Beş yıldan beri İstanbul, Ankara, İzmir, Adana ve Gaziantep’te yaptığımız etkinlikleri 400 bine yakın kişi takip etti. Çabalarımız boşa gitmedi” dedi. AKİB İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Zeki Kıvanç, “Adana bölgesi, Cumhuriyet’in ilk yıllarında fabrikaları ile sanayileşmeye öncülük etti ama günümüzde arzu edilen noktada değil. Bölgemizin kendisini yeniden yapılandırmaya ihtiyacı var. En önemli unsur da inovasyon, yenilikçiliktir. İnovasyon Haftası ile herkesi değişime ve dönüşüme zorlamaktır. Sadece bireyleri değil şirketlerimizi de inovasyona uyumlu hale getirmeliyiz” dedi. “Türklerin hayal kurması, inovasyon için çok iyi” Türkiye İnovasyon Haftası Adana Buluşması’nın ikinci gününe, yenilikçilik ve yaratıcılık açısından bir düşünce aracı olan Zihin Haritaları sisteminin yaratıcısı eğitim danışmanı Tony Buzan katıldı. Akıl Haritasıyla Yaratıcılığı Serbest Bırakmak başlıklı konferans veren Tony Buzan, inovasyon ve yaratıcılık için hayal kurmanın önemine değindi. Buzan,
“Alışılmışın dışında bir ulusun karşısındayım. Pek çoğunuzun hayal kurduğunu gördüm. Hayal kurmak çok ciddi bir iştir. Dünyadaki okullarda hayal kurmak iyi midir, kötü müdür diye sorulur. Pek çok ülkede hayal kurmak kötü olarak düşünülürken, sizler iyi olarak değerlendiriyorsunuz. Yenilikçilik tartışmasında hayal çok iyidir. Aynı zamanda gereklidir. Hayal kurmadığınız sürece ölürsünüz. Öğrenmenin en önemli unsurlarından biridir. Hayal kurmak bilgiden daha önemlidir. Başarı için hayal kurmanız lazım. Aslında bu inovasyonun temelini oluşturuyor. Zihin haritası bu anlamda Türkiye’yi de destekliyor. Zihin haritasını liderlik ve inovasyon için kullanabilirsiniz. Dünyada insanlar beynini yüzde 1’in altında kullanıyor. Kötü değil iyi bir haber bu. Çünkü yüzde 1 ile idare ediyorsunuz ve yaşıyorsunuz. Ama yüzde 99 potansiyeliniz var. Beynimizi daha çok kullanırsak her şey mükemmel olacak” dedi. Zihin haritası için resimler ve renkler kullanın İnsanların yaratıcılıktan parti ya da sunum hazırlamaya, sorun analiz etmekten tatil organizasyonuna kadar milyonlarca iş için zihin haritasının kullanılabileceğini vurgulayan Buzan, “Zihin haritası yapmak için de önce kağıda küçük bir resim çizin. Sonra her yerde küçük küçük başka resimler yapın. Milyonlarca beyin hücresini kullanmak için semboller kullanın. Zira resimler binlerce söze karşılık gelir. Ve bu resim ve sembolleri de renklendirin. Çünkü renkler güç demektir. Hafızayı kullanmaya ve yaratıcılığınızı geliştirmeye yardımcı olur. Bir ağacın dalları gibi kavisli çizgiler çizin, düz çizgi çizmeyin. Ve bu dallarda anahtar sözcükler kullanın. Anahtar sözcükler zihin haritasında kilit rol oynar” dedi.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
SAC İŞLEME SANAYİ
Kasım - Aralık2016 125
HABER
Markus Kleiner: SCHUNK’un Yeni COO’su
İş Bağlama Teknolojileri ve Tutucu Sistemlerinin yetkin ve dünya pazar lideri, SCHUNK Group COO(Chief Operating Officer) olarak Markus Kleiner’I atadı.
samlı inovatif bir strateji uygulamıştır, ve dünyanın lider sabit iş bağlama teknolojisi ve saygın ayna teknolojisi tedarikçi sağlayıcısı haline gelmiştir.
Yönetici Ortak & CEO Henrik A. Schunk, ‘‘Grubun operasyonel yönetimi, Markus Kleiner ile, global pazarda iş bağlama ve gripping sistemleri ile ilgili derin tecrübesi olan ve teknik,satış ve finansal uzmanlığı birleştiren tecrübeli bir stratejistin ellerinde olacaktır.’’ diye vurgulamıştır. Mekanik mühendisi olan Markus Kleiner 1997’den beri SCHUNK firmasında görev almaktadır. Üretim müdürü olarak başlamış ve 2006’da Almanya Mengen’deki Heinz-Dieter SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG’de yönetici direktörü olmuştur, 44 yaşında geniş kap-
İş Bağlama Teknolojisi ve Tutucu Sistemlerinde yetkin ve dünya market lideri
126 Kasım - Aralık2016
Schunk GmbH& Co. KG of Lauffen/Neckar Alman bir aile şirketi olmakla beraber global bir oyuncudur. Şirket 1945 yılında Friedrich Schunk tarafından mekanik workshop olarak kurulmuş ve Heinz-Dieter Schunk önderliğinde yetkin ve iş bağlama teknolojileri ve tutucu sistemlerinde dünya pazar lideri olması yönünde geliştirilmiştir. Bugün, şirket üçüncü jenerasyon kardeşleri Henrik A. Schunk and Kristina I. Schunk tarafından yönetilmek-
tedir. SCHUNK, 8 fabrika ,30 ana bayii ve 2700’den fazla çalışanı ile 50’den fazla ülkede var olarak pazardaki yoğunluğunu kanıtlamıştır. 11.000 standart SCHUNK komponenti ile SCHUNK iş bağlama teknolojisi ve tutucu sistemlerinde dünyanın en geniş çeşitliliğini sunar ve 2550 SCHUNK tutucusu ile standart tutucularda en geniş ürün çeşitiliğine sahiptir. Tutucu sistemlerinin tümü 4000 komponentden fazlasını kapsamaktadır. Müşteri portföyü mekanik mühendislik, robot endüstrisi, otomasyon ve montaj, ve tüm ünlü otomotiv markaları ve onların tedarikçilerini içerir. 2012’den beri, efsanevi kaleci Jens Lehmann güvenli, hassas tutma ve tutucu için SCHUNK takımının marka elçisidir.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
SAC İŞLEME SANAYİ
Kasım - Aralık2016 127
128 Kasım - Aralık2016
SAC İŞLEME SANAYİ
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
SAC İŞLEME SANAYİ
Kasım - Aralık2016 129
HABER
Avrasya’nın En Önemli İmalat Sanayii Fuarı olan WIN EURASIA MetalWorking, Tüm Sac işleme Zincirini Tek Bir Çatı Altında Sunuyor Hannover Fairs Turkey Fuarcılık tarafından 09-12 Şubat 2017 tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenecek olan WIN EURASIA Metalworking; Metalworking Eurasia, Surface Treatment Eurasia ve Welding Eurasia fuarlarını bir araya getirerek sac işleme, yüzey işlem ve kaynak teknolojilerindeki yenilikleri ziyaretçilerine sunmaya hazırlanıyor. Etkinlikte, sac levha, yarı mamul ve tam mamul; işleme, ayırma, şekillendirme, esnek sac levha işleme, birleştirme, kaynak, yüzey işleme, tel, boru ve parça işleme, karma yapıların işlenmesi, aletler, makine elemanları, kalite kontrol, CAD/CAM/CIM sistemleri, onarım ve atölye ekipmanlarının hepsi bir arada sunulacak. Birbiriyle doğrudan ilişkili 3 fuarın sinerjisi ile sac işleme teknoloji zincirinin tamamına tek bir çatı altında ulaşma şansı elde edilecek.
dijital sistemlerle entegre ediyor. Endüstri 4.0 olarak adlandırılan bu yeni dönemde akıllı üretim sistemleri imalat sanayinin ayrılmaz bir parçası konumunda. Verimli ve esnek çözümler gerektiren metal ve sac levha işleme süreçlerinde bu değişimin etkilerini yoğun olarak görebilmek mümkün. WIN EURASIA Metalworking, sergilenen son teknolojik çözümlerle değişen bu koşullarda geriye düşmek istemeyen imalatçılar için önemli bir fırsat sunacak.
Sac işleme süreçleri için akıllı çözümler bu platformda
Son teknolojilerin ön plana çıkacağı etkinlikte katılımcılar; demir-çelik, alüminyum, metal gibi çeşitli sektörlerin üretim süreçlerini daha etkin hale getirmeye yönelik ürün ve hizmetleri sergileyecekler. Otomotiv sektörüne yönelik olarak ise ilk kez geçtiğimiz yıl gerçekleştirilen Value Chain:
Sektörün lider firmalarının katılımıyla, geleneksel yöntemlerin yanı sıra, modern sac levha işleme endüstrisindeki akıllı üretim ve dijitalleşme eğilimlerini de yansıtacak olan WIN EURASIA Metalworking, üretim süreçlerinde yaşanan son değişimlere ışık tutmuş olacak. Günümüzde, otomasyon, makineler arası iletişim gibi teknolojik gelişmelerin etkisiyle üretim süreçlerinde başlayan büyük dönüşüm tedarikçiden son tüketiciye kadar tüm üretim ve değer zincirini
130 Kasım - Aralık2016
Metalworking Eurasia, Surface Treatment Eurasia ve Welding Eurasia fuarları ziyaretçileri, sac işleme teknolojileri zincirindeki tüm yenilikler hakkında doğrudan fikir elde edebilecek, kendilerine uygun çözümlere kolayca ulaşabilecekler. tomotiv Üretim Süreci Aşama Aşama Ele Alınacak
Automotive özel bölümü bu yıl da oluşturulacak. Metal ve yüzey işlem sektörünün otomotiv üretimindeki yerini, kurulacak olan üretim bandında canlı olarak ziyaretçilere aktarmayı hedefleyen bu bölümde üretim süreçleri Kesme - Ayırma, İşleme, Şekil Verme, Kaynak ve Bağlantı Ekipmanları, Markalama, Boya ve Yüzey İşlem, Süreçte Kalite Kontrol ve Lojistik başlıkları altında aşama aşama ele alınacak. 2017 için yerinizi gecikmeden ayırtın! Her yıl yurtiçinden ve yurtdışından binlerce ziyaretçiyi bir araya getiren WIN EURASIA Metalworking, katılımcıları ve ziyaretçileri için yeni iş bağlantılarının önünü açarak imalat sanayiinin gelişimine büyük katkı sunuyor. Bu yıl da sektörün lider firmalarını ağırlamaya hazırlanan etkinlikte, iki yılda bir düzenlenen Welding Eurasia fuarının da etkisiyle metrekare bazında geçtiğimiz yıla göre yüzde 30'a yakın büyüme yaşanması öngörülüyor. 2016 yılı katılımcılarının yerlerini büyük oranda koruduğu WIN EURASIA Metalworking 2017 fuarı için yeni katılımcıların taleplerine yönelik yer önerileri de Ağustos ayı itibariyle başlamış bulunuyor. Bu nedenle, önümüzdeki yıl fuarda yer almak isteyen firmaların, sınırlı sayıdaki yer durumunu göz önünde bulundurarak başvurularını gecikmeden yapmaları gerekiyor.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
MAKİNA AKSAMLARI VE YEDEKPARÇA
Kasım - Aralık2016 131
HABER
Mobilya Yan Sanayi Gelişimine Hız Kesmeden Devam Ediyor Teknolojinin gelişmesiyle birlikte mobilya sektöründe de yeni iş kolları ihtiyacının artığını belirten MOSDER Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Doğan, özellikle yan sanayinin beklenenden daha hızlı geliştiğini söyledi. Türkiye mobilya sektörünün çatı kuruluşu olan Türkiye Mobilya Sanayicileri Derneği (MOSDER) Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Doğan, gelişen teknoloji ve değişen dünya koşullarına ayak uyduran mobilya sektöründe, yeni iş kolları ihtiyacının her geçen gün arttığını söyledi. “Mobilya sektörü, inovasyon ve AR-GE destekli büyümeli” Mobilya sektöründe yan sanayinin beklenenden daha hızlı bir şekilde geliştiğini aktaran Doğan, bu büyümeye ek olarak sektörün, inovasyon ve AR-GE destekli büyümesi gerektiğinin altını çizdi. Mobilya sektörünün spesifik çözüm yollarıyla çalışması gerektiğine vurgu yapan Doğan, “Türkiye’nin ihracat alanındaki taşıyıcı güçleri arasında yer alan mobilya sektörü, istihdam yaratmada da önemli bir görev üstleniyor. Gelişen üretim hızı ve gelişen teknoloji sayesinde yıllık hedeflenen ihracat rakamını rahatlıkla iki katına çıkartabilecek olan sektör, son dönemde gündeme gelen kredi kartına uygulanacak taksit sayısının artmasıyla da, istihdam alanında yeni kapıların açılmasına olanak sağlayacak” dedi. Öte yandan kentsel dönüşümdeki hareketliğinin mobilya sektörünün gelişimine de katkı sağladığın akta-
132 Kasım - Aralık2016
MOSDER Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Doğan ran MOSDER Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Doğan, “Kentsel dönüşüm sayesinde insanlar yeni evlerine mobilyalarında temizlik yaparak geçiyorlar. Bu değişim ve dönüşüme paralel olarak markalı mobilya satışlarında da bir artış söz konusu. Hatta öyle ki, günümüzün değişen şart-
larında oturma grupları ve genç odalarına çok daha fazla ilgi gösterildiği; 2013 yılında yüzde 27 olan genç odası kullanan kişi sayısının 2015 yılında yüzde 32’ye yükseldiği önemli veriler arasında yer alıyor.”
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
MAKİNA AKSAMLARI VE YEDEKPARÇA
Kasım - Aralık2016 133
HABER
Arçelik’e Eurocloud Birincilik Ödülü Türkiye’nin lider ev aletleri markası Arçelik, 7.si Romanya’nın Bükreş şehrinde düzenlenen Eurocloud yarışmasında “Best Business Impact Provided by Cloud Services” kategorisinde Yedek Parça Tahminleme Projesi ile birincilik ödülünün sahibi olarak sektöründe bir ilke daha imza attı. Arçelik, bulut bilişim müşterileri ile tedarikçiler, küçük İşletmeler ve araştırma merkezleri arasında tamamen tarafsız bir bilgi paylaşım ağı sağlayıcısı ve bir bulut inovasyon merkezi olan EuroCloud Europe tarafından verilen birincilik ödülünü kazandı. Geçtiğimiz günlerde Bükreş’te gerçekleşen ödül töreninde Arçelik A.Ş. adına ödülü Aykut Demirtaş ve Hakan Alıcı aldılar. Arçelik’in ödül alan ‘Yedek Parça Tahminleme’ projesi, Arçelik ürünlerine ait servis verilen yaklaşık 350.000 çeşit yedek parçanın planlama sürecini Microsoft Azure bulut bilişim altyapısı ve veri bilimi araçlarını kullanarak sistematik bir hale getirdi. Her yıl yaklaşık %10 artan yedek parça havuzu için çok yoğun ve karmaşık bir veri seti üzerinde ileri analiz teknikleri kullanılarak, tahminleme operasyonu elle yürütülen bir süreç olmaktan çıkartılıp otomatik, yüksek güvenilirlikte, hızlı ve esnek bir şekilde yapılması sağlandı. Microsoft Azure bulut ortamının sunduğu Azure Machine Learning servisi ile geliştirilen çözüm, alternatiflerine göre çok daha az maliyetle ve çok çabuk hayata geçirildi.
134 Kasım - Aralık2016
Azure Machine Learning basit, ölçeklenebilir, modern bir sistem olmasının yanı sıra tahmine dayalı analiz çözümlerini kolayca oluşturmanızı, genişletmenizi ve paylaşmanızı sağlayan, tam yönetilen ve sürekli geliştirilen bir bulut hizmeti. Oluşturulan bu sistem, yedek parça planlamasının ilk fazı olarak devreye alındı ve küresel olarak yaygınlaştırma için çalışmalara başlandı. Proje ve platformun sunduğu tüm bu avantajlar ile tüketicinin talebini zamanında sezerek, optimum stok seviyesi ve maksimum müşteri memnuniyetine ulaşmak hedefleniyor. EuroCloud Hakkında EuroCloud Europe, Bulut Bilişim Müşterileri ile Tedarikçiler, Küçük İşletmeler ve Araştırma merkezleri arasında tamamen tarafsız bir bilgi paylaşımı ağı sağlayıcısı ve bir bulut inovasyon merkezidir. EuroCloud, tüm ortaklarla sürekli bir açık diyalog sürdürerek IT ve iş birimlerini bir
araya getirir. Avrupa'da her yıl, Romanya'da ise ilk kez bu yıl düzenlenen EuroCloud Kongresi, "European Cloud'da yeni ufuklar yaratıyoruz" sloganıyla, Avrupa'da bulut konusunun geleceği üzerine yapılan, sektörün en büyük forumu olma özelliğini taşıyor. EuroCloud Awards, kendi ülkelerinde 5 farklı kategoride birinci gelmiş, en iyinin de iyisi Avrupalı bulut hizmetleri ve çözümleri tedarikçilerini ağırladı. Avrupalı bulut kullanıcıları ve tedarikçileri, buluta yönelik araştırma kuruluşları, küçük işletmeler, politikacılar, hükümet temsilcileri ve bulut arenasındaki diğer paydaşlar, Bükreş'te yapılan 7. Eurocloud Europe Kongresi için bir araya geldi.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
MAKİNA AKSAMLARI VE YEDEKPARÇA
Kasım - Aralık2016 135
HABER
Gene Haas Vakfı Avrupa’da Talaşlı İşleme ve İmalat Eğitimi Bursları için 500.000 Dolar Daha Bağışladı Haas Automation Europe (HAE), Gene Haas Vakfı’nın (GHF) Avrupa’nın 15 ülkesindeki 38 okula yönelik olarak 500.000 dolarlık (yakl. 445.000 avro) ek burs imkanı sağlayacağını duyurdu. Haas Automation firmasının kurucusu Gene Haas tarafından bağışlanan tutar CNC işleme ve imalat alanındaki bursları desteklemekte kullanılacak. Böylelikle GHF’nin 2015 yılından bu yana Avrupa’ya yaptığı bağışlar toplamda yaklaşık 1 milyon dolara ulaşacak! GHF fonları ile öğrencilerin ve ailelerinin okul ücretlerini karşılamalarına destek olmak amaçlanıyor. 2016 yılında başarılı bulunan 38 okula toplam 407.445 dolar burs sağlanacak. Burstan Belçika, Bosna, Hırvatistan, Fransa, Yunanistan, Litvanya, Hollanda, Polonya, Portekiz, İspanya, Rusya ve Ukrayna’daki okullar faydalanacak. Polonya’da 46.000 dolarlık bir bağış iki okul arasında paylaştırılacak. İspanya’da beş okula toplam 69.000 dolarlık burs sağlanırken, Belçika’da ise 54.000 dolarlık burs on okula dağıtılacak. Toplamda 2000’den fazla öğrenci GHF bağışlarından faydalanmış olacak. Portekiz’de eğitmenlerin eğitimi için 30.000 dolarlık bir fon ayrılırken, Polonya ve Almanya’da da eğitmen eğitimi için ayrılan ek fonlarla 136 Kasım - Aralık2016
birlikte GHF’nin bu yılki toplam bağışlarının tutarı yaklaşık 500.000 doları bulacak. Burslar, Haas Automation ve Ulusal Metal İşleme Becerileri Enstitüsü (NIMS) ile işbirliği içinde veriliyor. Avrupa’da projenin yönetimi ve bağışların dağılımı Haas Automation Europe’un HTEC ve Eğitim Ortaklığı Koordinatörü Simon Vanmaekelbergh’in sorumluluğunda.
böylece kıta genelinde imalat endüstrisinin eğitimli eleman ihtiyacının güvenilir bir şekilde karşılanmasına yardımcı olmak istiyoruz” diyor. Gene Haas Vakfı üç kıtada burs dağıtıyor. Kuzey Amerika, Avrupa ve Afrika’da binlerce makine işleme eğitim programına destek olan Haas Teknik Eğitim Merkezleri (HTEC) Ağı yakında faaliyetlerine Asya’yı da dahil edecek.
Vanmaekelbergh, “Burslar, Gene Haas’ın teknik eğitimi desteklemek konusunda ne kadar kararlı olduğunu kanıtlar nitelikte. Bu burslar sayesinde çalışkan CNC öğrencilerini iyi yetiştirebileceğimize inanıyoruz;
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
MAKİNA AKSAMLARI VE YEDEKPARÇA
Kasım - Aralık2016 137
HABER
Yassı Çelik Sektörü, Sorunlarını Bakanlık Yetkilileri İle Paylaştı Türk çelik sektörü üretim ve ihracatta rekorlar kırdığı 2012 yılından bu yana yurtiçi ve yurtdışından kaynaklanan birçok sorun nedeniyle zorlu günler geçiriyor. Sektörün içinde bulunduğu bu duruma çıkış yolları arayan Çelik İhracatçıları Birliği, yassı çelik sektörü temsilcilerini “Sektör Sorunları Çalıştayı”nda Ekonomi, Gümrük Bakanlığı ve TSE yetkilileri ile bir araya getirdi. Yassı çelik özelinde sorunlarını ve çözüm önerilerini belirleyen sektör temsilcileri yetkililerden destek sözü aldı. Çelik İhracatçıları Birliği tarafından düzenlenen “Sektör Sorunları Çalıştayı”nda sektörün karşı karşıya olduğu sorunlar; yassı çelik sektöründe haksız rekabetin önlenmesi, Dâhilde İşleme Rejimi, kalitesiz, sertifikasız ve ikinci sınıf ürün girişi ile yapısal dönüşüm olmak üzere dört başlıkta ele alındı. Sektör firmaları, dernekleri ve sanayi odaları her bir başlık için görüş ve çözüm önerilerini sundu. Çalıştayın çıktıları Ekonomi, Gümrük Bakanlığı ve TSE yetkilileri temsilcileri ile paylaşıldı ve destek istendi. Moderatörlüğünü Prof. Dr. Kerem Alkin’in üstlendiği çalıştayın açılışı İstanbul Maden ve Metaller İhracatçıları Birliği (İMMİB) Genel Sekreteri Armağan Vurdu tarafından yapıldı. Çelik sektörünün üretim ve ihracatının en önemli kalemlerinden birini oluşturan yassı çelikte mevcut durumu ortaya koymak ve sorunları belirlemek üzere düzenlenen çalıştayda; Çelik İhracatçıları Birliği Başkan Yardımcısı Serdar Koçtürk ve Ekonomi Bakanlığı İthalat Genel Müdürü Kadir Bal konuşmalarını gerçekleştirdiler. Ekonomi Bakanlığı İthalat, İhracat, Ekonomik Araştırmalar ve Değerlendirme, Teşvik Uygulama ve Yabancı Sermaye, Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğü, Gümrük Bakanlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü ve TSE temsilcileri ile yassı çelik üreten, tüketen firmalar, sektörel dernekler ve sanayi odaları katıldı.
138 Kasım - Aralık2016
Çalıştayda yaptığı konuşmada Türk çelik sektörünün mevcut durumuna, sektörde yaşanan gelişmelere ve sorunlara değinen Çelik İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Serdar Koçtürk yassı çelik özelinde değerlendirmelerde bulundu. Türkiye’de yassı çelik sektörünün genel çelik sektörüne kıyasla büyüme kaydettiğini belirten Serdar Koçtürk, “2016 yılının 9 aylık döneminde gerçekleştirdiğimiz 12,3 milyon tonluk ihracatımızın yüzde 17’sini yassı çelik ürünleri oluşturdu. Buna göre 2016 yılının dokuz ayında toplam yassı çelik ihracatımız bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 16 artış ile 2,1 milyon ton oldu. Amerika ve Avrupa Birliği’nde rakip ülkelere yönelik uygulanmaya başlanan koruma tedbirleri ve soruşturmaların önümüzdeki dönemde ihracatımızı daha da artırması beklenebilir” dedi. İhracattaki büyümeye rağmen Türkiye’nin sac üretiminde dünyadaki payının 10 milyon ton ile yüzde 1,5 seviyelerinde kaldığını açıklayan Serdar Koçtürk, “Yassı çelik ürünleri otomotivden makinaya, beyaz eşyadan savunma sanayine, gemi inşadan enerji ve elektronik sektörüne kadar hemen hemen her alanda kullanılıyor. Türk sac sanayisinin de bu sektörlerle aynı paralelde büyümesi ve
rekabetin daha az olduğu katma değerli ürünlere geçmesi gerekiyor. Bu bağlamda ihracat pazarlarımızda daha aktif olmak da mümkün olacaktır” diye konuştu. T.C. Ekonomi Bakanlığı İthalat Genel Müdürü Kadir Bal ise yaptığı konuşmada çalıştayda çıkan sonuçları hem Ekonomi Bakanlığı hem de ilgili bakanlıklarla paylaşacaklarını ve çözümü için gereken tüm koordinasyon çalışmalarını üstleneceklerini belirtti. Kadir Bal, “Çelik sanayisi olmayan ülkelerin gelişmesi mümkün değildir. Otomotiv, beyaz eşya, gemi gibi tüm sektörlerin ihracatında da önemli bir payı bulunan çelik sektörünün güçlü bir şekilde desteklenmesi ve yaşatılması gerekiyor. Bizler de Türk çelik sektörü temsilcileri ile irtibat halindeyiz. Sorunlarını dinliyor, daha iyi performans sergilenebilmesi için aksayan yönleri düzenlemeye çalışıyoruz. Çalıştaydan çıkan sonuçları da tekrar gözden geçireceğiz ve Ekonomi Bakanımızla paylaşarak mevcut politikalarda yapmamız gerekenleri tespit edeceğiz. Türk çelik sektörümüzün güçlendirilmesi için elimizden geleni yapacağız” diyerek sözlerine son verdi.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 139
HABER
Mitsubishi Electric, Sanayi 4.0’a Dijital Fabrika Konsepti e-F@ctory İle Yanıt Veriyor Sanayi 4.0 evresinde, hızla değişen ve kişiselleşen insan ihtiyaçlarını en hızlı ve verimli şekilde karşılayabilecek üretim bantlarını kurmak sanayinin en önemli gündem maddesi haline geldi. Bu yeni üretim anlayışı içinde robotların rolü de giderek artıyor. Sanayinin dijitalleşmesi olarak özetlenen bu süreçte, Türkiye’nin de üretimde gücünü pekiştirmesi için ileri robot teknolojisi ile donatılmış dijital fabrikalara geçişi önem kazanıyor. Türkiye’de geleceğin dijital fabrikalarını bugünden kurmak mümkün. Sanayi 4.0 sürecine e-F@ctory olarak adlandırılan dijital fabrika konsepti ile yanıt veren Mitsubishi Electric, fabrikaları yeni endüstri evresindeki tüm ihtiyaçları karşılayacak şekilde kurmaya ve kurulumdan önce de sanal fabrika oluşturarak üretimi test etmeye imkan tanıyor. Sanayi 4.0 ya da Dördüncü Sanayi Devrimi olarak adlandırılan yeni endüstri evresinin ortaya çıkışının altında, insan ihtiyaçlarının içinde siber sistemlerin de yer aldığı otomasyon sistemleri ile karşılanmak istenmesi yatıyor. Sanayinin dijitalleşmesi olarak özetlenen bu süreçte, robotlar da sağladıkları hız ve kolaylıklar sayesinde her geçen gün daha çok rol alıyor. Elektrik, elektronik ve otomasyon alanında bir dünya devi olan Mitsubishi Electric, bu yeni endüstri evresine e-F@ctory olarak adlandırılan dijital fabrika konsepti ile yanıt verirken, sürecin önemli bir parçası olan ileri robot
140 Kasım - Aralık2016
Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon Sistemleri OEM İş Geliştirme Kıdemli Müdürü Tolga Bizel teknolojileri ile de dikkat çekiyor. Dijital fabrikalar ve robotlar konusunda Türk sanayicilerini bilinçlendirmek için bugüne kadar pek çok etkinliğe destek veren Mitsubishi Electric, son dönemde yine üç önemli etkinlikte sektör temsilcileriyle bir araya geldi. Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon Sistemleri OEM İş Geliştirme Kıdemli Müdürü Tolga Bizel, İstanbul Ticaret Odası’nın düzenlediği Sanayi 4.0 Semineri, Takım Tezgahları Sanayici ve İşadamları Derneği’nin Endüstri 4.0 Semineri ve ST Robot Yatırımları Zirvesi ve Sergisi etkinliklerinde; Sanayi 4.0 vizyonu, geleceğin fabrika otomasyonu ve robot teknolojileri konularına ışık tuttu. Kişiselleştirilmiş ürün üretebilen ülkeler kazançlı çıkacak
Önümüzdeki yaklaşık 40 yıllık süreçte dünya ekonomisindeki ilk 15 ülke arasında büyük bir rekabet oluşmasının beklendiğini ifade eden Tolga Bizel, “Bu süreçte aralarında Japonya’nın da bulunmasını öngördüğümüz ilk 5 ülkeyi belirleyecek unsurun, kişiselleştirilmiş ürünler üretilme konusundaki gelişmişlik düzeyi olacağı tahmin ediliyor. Bu ürünler için de siber fizik sistemlerle desteklenmiş ve tamamıyla otomatik bir yapı kazanmış üretim sistemlerinin geliştirilmesi gerekiyor” dedi. Dünyada yepyeni bir endüstri evrimi sürecinin başladığına işaret eden Bizel, sözlerini şöyle sürdürdü: “Günümüzde hızla değişen ve kişiselleşen insan ihtiyaçlarını en hızlı ve verimli şekilde karşılayabilecek üretim bantlarını oluşturmak sanayinin en
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 141
HABER önemli gündem maddesi haline geldi. Sizin üretim hattınızın yatırımını, en ergonomik şekilde otonom, kendi kendini şekillendiren makinelerden ve robotlardan oluşan bir sistem kapsamında yeni ihtiyaçlara uydurabilme kabiliyetiniz, aslında endüstrinin yeni evresini tanımlıyor. Bu yeni evreye uyum sağlayabilecek, kendi kendini değiştirebilen üretim hatları ortaya koyabilen ülkelerin, hızla değişen kişiselleştirilmiş ihtiyaçları karşılayabilecek bir üretim sektörüne sahip olacakları öngörülüyor.” Sanal fabrika ile üretimden önce verimlilik ölçümü Mitsubishi Electric’in Sanayi 4.0’a yanıtı olan e-F@ctory konsepti ile geleceğin dijital fabrikalarını bugünden kurmanın mümkün olduğunun altını çizen Bizel, şu bilgileri aktardı: “Bugünün artan rekabet ortamında kişiselleştirilmiş ürünlere olan talebi karşılayabilmek için üretimlerinizi optimize etmeniz gerekiyor. Mitsubishi Electric’in eF@ctory konsepti ile bir fabrikayı yeni endüstri evresindeki tüm ihtiyaçları karşılayacak şekilde kurmak ve kurulumdan önce de sanal bir fabrika oluşturmak mümkün. Bu sayede önce sanal fabrikanızı çalıştırarak ihtiyaçlarınızı ve verimliliğinizi görebilir, yatırımlarınızı buna göre şekillendirebilirsiniz. Yönetimden üretim katına kadar tüm fabrika katmanlarını optimize etmek için ileri teknolojileri kullanan ve üretimde çok ciddi maliyet tasarrufu sağlayan Mitsubishi Electric eF@ctory konsepti, küresel rekabette bir adım önde olmayı sağlıyor.” Dijital fabrika anlamına gelen eF@ctory konseptinin hızlı bağlantısı ve kısa yenileme süresi ile verimli üretimde vites artırmayı sağladığına dikkat çeken Bizel, online olarak izlenebilen sistemin, üretimin istenilen her an ve her yerde kontrol edi-
142 Kasım - Aralık2016
lebilmesini sağladığını ifade etti. Bizel, “Üretim aşamasında ihtiyaç duyulan pek çok bilgiye ulaşmayı mümkün kılan bu sistem sayesinde, örneğin hatalı bir ürün söz konusuysa geriye dönüp üretim hattında bir sorun olup olmadığına bakılabiliyor. Ardından bu sorunun kendi kendine giderilmesi için bir karar aşaması oluşturulabiliyor” diye konuştu. İnsan eline yakın hassasiyette hızlı robotlar… Üretim sürecinde büyük önem taşıyan robotların, sağladıkları hız ve kolaylıklarla her geçen gün sanayide daha çok rol aldığını ifade eden Bizel, Mitsubishi Electric olarak robotlarla daha esnek bir üretim sağlamayı, maliyetleri düşürmeyi ve çalışan konforunu artırmayı hedeflediklerini söyledi. Robotların günümüzde çok olağan bir iş gücü haline geldiğini ifade eden Bizel, bu noktada ileri robot teknolojisi ile öne çıkan Mitsubishi Electric’in gıda, ilaç, ambalaj, otomotiv, beyaz eşya gibi pek çok sektörde insan kolu veya eline yakın hassasiyette çalışan hızlı robotlar ürettiğini anlattı. Robotlarının tüm parçalarını da kendisi üreten Mitsubishi Electric’in üretimden gelen bilgi birikimi ve tecrübesini robotlarıyla müşterilerine aktardığını vurgulayan Bizel, Mitsubishi Electric robotlarının kullanıldığı öncelikli sektörlerle ilgili şu bilgileri verdi; “Mitsubishi Electric robotları arabalarda kapı kolu montajı, ses sistemi tuşlarının test edilmesi gibi montaj ve kalite kontrol alanlarında sıklıkla tercih ediliyor. Ayrıca ıslak mendillerin paketlenmesi, ilaçların kutulanması, ayakkabıların boyanması ve yapıştırılması, küp şekerlerin kutulanması gibi hızlı üretim, dozajlama ve paketlemenin olduğu gıda, ambalaj, paketleme gibi sektörlerde Mitsubishi Electric’in pek çok robotlu çözümü bulunuyor.”
Fabrikalarda yarı insansı robotlar çalışabilir Robotlar konusunda dünyada hakim olan gelecek vizyonuna da değinen Bizel, “Gelecekteki yeni nesil robot sistemlerinin çok robotlu, paralel yapılı, çok parmaklı eller ve yürüyen makineler içeren mekanizmalar olacağı öngörülüyor. Hatta yarı insansı robotların veya insan uzuvlarının robotlaşmış formlarının bile üretilmesi mümkün görülüyor. Bugün nasıl ki en popüler teknoloji trendi mobilite ise yıllar sonra aynı durumun robotlar için geçerli olacağı tahmin ediliyor. Yapay zekâ, akıllı şehirler ya da mobil cihazların geleceği ne olursa olsun, robotların tüm bunlar için tamamlayıcı bir unsur olarak varlık göstereceği beklentisi hız kazanıyor” dedi. Rekabet için maliyetlerin düşmesi şart Türkiye’nin üretim kabiliyeti olan bir ülke olduğunun altını çizen Bizel, sözlerini şu şekilde tamamladı: “Üretim kabiliyetinin sürdürülebilir olması için rekabet edebilmek, rekabet için de üretim kalitesinin artması ve maliyetlerin düşmesi gerekiyor. Robotlu sistemler tüm bunları bir arada sunabilecek en ideal çözüm olarak karşımıza çıkıyor. Mitsubishi Electric Fabrika Otomasyon Sistemleri’nin dijital fabrika teknolojisi e-F@ctory ile robotlar üretim hattındaki diğer ürünlerle haberleşebiliyor. Çünkü e-F@ctory konseptinde fabrika otomasyonunda yer alan tüm ürünler birbirleriyle entegre ve açık bir mimari ile çalışıyor. Böylece üretim hatlarını kişisel bazı ihtiyaçlara göre optimize ederek pazardaki rekabet koşullarına ayak uydurmak hiç olmadığı kadar kolaylaşıyor.”
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
RULMAN SANAYİ
Kasım - Aralık2016 143
RÖPORTAJ
JUN-EN ENTERPRISE CORP (JEC), Ürettiği Levha ve Delikli Metal Makinaları ile Tayvan’dan Dünya’ya Hizmet Sunuyor Tayvan’ın önde gelen metal örgü ve makine üreticisi JUN-EN ENTERPRISE CORP (JEC) şirketinin Genel Müdürü Sayın Vincent Chiu ile yapmış olduğumuz röportajı sizlerle paylaşıyoruz.
ma, ses absorpsiyonu ve filtreleme uygulamalarında kullanılabilir. Farklı endüstrilerde çeşitli uygulama alanları ürünün en önemli karakteristiklerinden biridir.
- A.B.D deki satış tecrübenizden ve müşteriye nasıl bir yarar sağladığından bahsedebilir misiniz? 2004 yılında, JEC ilk 3100 mm genişletilmiş metal üretim hattını
- JEC'in levha makinesinden, karakteristiklerinden ve ana başlıca kullanım alanlarından bahsedebilir misiniz? JEC makinelerinin karakteristikleri: - Delikli Metal Makinesi: Farklı müşteri ihtiyaçlarını karşılamak üzere iki tür delikli metal makinesi vardır. Seri üretim için, 8-sıralı delme kalıbı ile 400 s.p.m'ye ulaşan düz tip makine üretkenliği arttırabilmektedir. Daha esnek bir üretim için, 4 fts-8fts arası genişlikte ve 0.5mm- 6.00 mm kalınlığında materyali işleyebilen C-tipi makine müşterilerin farklı üretim ihtiyaçlarına cevap verebilmektedir. - Genişletilmiş Metal Makinesi: Müşterilerin ihtiyaçlarına göre müşteriye özel şekilde üretilir. Üretimde yüksek hız ve yüksek stabilite imkanı JEC genişletilmiş metal makinesinin başlıca gücüdür. Son ürünün kullanım alanları: Delikli metal ürünleri ve genişletilmiş metal ürünleri çevreleme, koruma, destek, dekorasyon, havalandır-
144 Kasım - Aralık2016
JUN-EN ENTERPRISE CORP (JEC) Şirketinin Genel Müdürü Vincent Chiu www.metalmakina.com
RÖPORTAJ yoğun yapın ihtiyaçlarına tedarik sağlayabildiler. En son geçen yıl bir makine satıldı. İlişkilerimiz karşılıklı minnettarlık üzerine kurulu. Onlar yüksek üretkenlikten daha yüksek kalite ve daha düşük işçilik maliyeti ile yararlanırlarken, biz de ihtiyatlı Japon müşterilerimizden gelen titiz ihtiyaçlar doğrultusunda limitlerimizi aşıp kendimizi geliştirme imkanı bulduk. ABD'ye sattı. Levha ve bobin üretiminde kullanılan yardımcı cihazlarıyla birlikte bir ağır iş makinesiydi. Verimlilik, üretkenlik ve dayanıklılık konularında JEC Makineleri olarak müşterinin güveninini ve onayını kazandığımız için mutluyuz. Sonraki yıllar içerisinde 2 adet makine daha aldılar ve ürünün rekabetçiliğini Avrupa menşeli bir ürüne göre çok daha iyileştirilmiş buldular. Amerika'daki ilk müşterimizin endüstride çok yetkin bir firma olması bizim için çok mutluluk verici. Sahip oldukları tanınırlıkla, ürünlerimizi EMMA üyelerinin ve Kuzey Amerika endüstrisinin müşterilerine tanıtma imkanı bulduk. - Japonya'daki satış deneyimizinden ve müşteriye nasıl bir yarar sağladığından bahsedebilir misiniz? İlk Japon müşterimiz genişletilmiş metal makinemizin videosunu gördüğünde gözlerine inanamadı. Tayvan'daki üretim hızı ve kalitesine hayran kaldılar. İlk JEC makinelerini 18 yıl önce aldıkları için, ki bu makine hala fabrikalarında çalışır durumda, diğer markalara ait tüm makinelerini sattılar ve yıllar içinde hepsini JEC makineleri ile değiştirdiler. Büyük Japonya depreminden sonra bile, müşterilerimizden tüm JEC makinelerinin mükemmel şekilde çalıştığını duyduğumuza sevindik ve hatta bu sayede depremden sonraki toparlanma çalışmaları için gereken
www.metalmakina.com
- JEC olarak Ar-ge planlarınız ve satış sonrası hizmetleriniz nelerdir? JEC sadece makine üretmiyor, makinelerin üretiminde de kendi makinelerini kullanıyor. Bir son kullanıcı olarak, önceliğimiz JEC makinelerinin verimliliğini daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunarak arttırmak. Tüm JEC makineleri müşteri ihtiyaçlarına göre hazırlandığından, ar-ge ekibimizi her zorluğu kendi makinelerimizi optimize ederek müşteri beklentisinin üzerine çıkma fırsatı olarak görmeleri konusunda motive ediyoruz ve ekip olarak çığır açmanın keyfini sürüyoruz. JEC makineleri müşteriler tarafından sağlamlığı ile biliniyor. Pek çok sorun e-posta ya da telefon görüşmeleri ile çözülebiliyor. Bununla birlikte, satış sonrasında en kritik çözüm müşterinin ekibini eğitebilmek ve gereksiz işgücü masrafını düşürmektir. Müşterinin yerinde kurulum esnasında eğitim vermeye kendimizi adadık ve bu sayede pek çok müşterimiz insan kaynaklı hatalardan kaynaklı bozulmaların azalmasından ve daha düşük bakım masraflarından dolayı memnun. - Yakın gelecekteki fuar ve pazar planları nelerdir? Euroblech 2016'dan sonraki sergi Tayvan'da düzenlenecek olan Asya'nın en büyük ikinci metal işleme ekipmanı ticari sergisi TIMTOS 2017. Kasım - Aralık2016 145
146 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 147
RÖPORTAJ
Kanca 50.Yıl Anısına Türkçe’de İlk Olan Dövmecilik Hakkında Kitabı Yayınladı Sıcak Dövmeye Genel Bakış Kitabı yazarı Kanca Ar-Ge Müdürü Sayın Taner Makas’la kitabıyla ilgili yapmış olduğumuz röportajı sizlerle paylaıyoruz. - Sayın Tamer Maka, Kitap fikri nereden çıktı? Dövmecilik hakkında kitap yazma önerisi yaklaşık bir yıl önce Genel Müdürümüz Alper Beyden geldi. Alper Beyin Avrupa Dövmeciler Federasyonu (Euroforge) Başkan yardımcılığındaki ilişkileri sayesinde daha öncesinde Almanya Dövmeciler Birliğinin (IMU – Industrieverband Massivumformung e. V.) hazırladığı bir tanıtım videosunu Türkçeleştirmiş ve Türkiye genelinde meslek liselerine dağıtmıştık. Okul müdürlerinden ve meslek öğretmenlerinden gelen teşekkür yazılarının birçoğu, Anadolu’nun ücra köşelerinde eğitim gören meslek lisesi öğrencilerine bu videonun aktardığı bilginin ne kadar değerli bir hizmet olduğundan bahsediyordu. Anladık ki, ata zanaatı olan “dövmecilik” konusunda Ülkemizde eğitim amaçlı her türlü çalışma vs. büyük bir ihtiyaçmış. Eğitimcilerden gelen bu yazılar bize daha da güç ve heyecan verdi. Kolları sıvadık, işimizi yani “dövme teknolojisini” anlatacak bir kitap yazmaya karar verdik. - Kitabınızın içeriği hakkında bilgi verebilir misiniz? Kitapta ilk olarak dövmeciliğin tarihi gelişimi hakkında kısa bir bilgilendirmeden sonra dövme parçanın kullanım alanları ve metal şekillen-
148 Kasım - Aralık2016
dirmenin teorik temellerine değindik. Çeliği anlatmadan olamazdı, bu nedenle çeliğin üretim süreçlerini ve kullandığımız başlıca çelik alaşımlarını da anlattık. Dövme tezgâhları üzerine başlı başına bir kitap yazılabilir, biz sadece en yaygın kullanılan dövme tezgâh-
larının özelliklerine değindik. Bu tezgâhlarda yapılan değişik dövme işlemleri, bunlar için kullanılan kalıp ve aparatlar, en sık karşılaşılan hata türleri ve kalite temin süreçleri ayrı ayrı bölümlerde ele aldığımız konular oldu. Özellikle müşterilerimiz için bir
www.metalmakina.com
RÖPORTAJ dövme parçanın geliştirilmesi sürecinde dikkate alınması gereken önemli konulara da ayrı bir başlıkta yer verdik. Kısacası, dövme parça ile ilgili A’dan Z’ye her konuya dokunduk ve bilgi vermeye çalıştık. - Kitabın hazırlanış sürecinden bahsedebilir misiniz? İlk baştaki amacımız dövme teknolojisini tanıtım amacıyla yazılan Almanya Dövmeciler Birliğinin “Massivumformung kurz und bündig" isimli kitabını tercüme ederek yayımlamaktı. Gönüllü arkadaşlardan oluşan bir ekip içinde bu kitabın değişik bölümlerini paylaşarak tercüme ettik. Bu arada bu kitap içinde bazı bölümlerin geliştirilmesi gerektiğini düşündük. Farklı kaynaklardan alıntılar yaptık, bazı bölümleri ise tamamen yeniden yazdık, sayfa sayısı olarak baktığınız zaman kabaca %70 derleme %30 bizim özgün katkımızla oluştuğunu söyleyebilirim. - Kitabı kimler okumalı, kimler faydalanabilir? Kitap adından da anlaşılacağı gibi Sıcak dövmeye genel bakış olarak detaya girmeden sıcak dövme teknolojisi hakkında, çelik üretiminden tutun bitmiş ürünün kalite kontrolüne kadar birçok konuda bilgiler içeriyor. Dövme teknolojisi yüksek emniyet, dayanım gerektiren savunma, otomotiv ve havacılık sanayi parçalarının üretiminde en fazla fark yaratan teknolojilerden birisidir. Binlerce yıldır süre gelen bir gerçektir ki metale şekil verme teknolojilerinde üstün olan toplumlar diğerlerine göre her zaman daha önde yol almışlardır. Tarım toplumu sıcak dövme ile üretilen el aletleri ile gelişme gösterebilmiştir. Kazanılan büyük savaşları incelediğinizde arkasında dün kılıç, bugün namlu, mühimmat vs www.metalmakina.com
olarak gördüğümüz bir çok silahın üretiminde kullanılan gelişmiş dövme teknolojisini görebilirsiniz. Dövme teknolojisi, sanayi devrimi ile birlikte “dünyayı değiştiren makine” olarak anılan otomobilin alt bileşenleri motor, aktarma organları ve şasi parçaları üretiminde vazgeçilemez bir teknolojidir. Bu kadar önemli bir teknolojinin tanınması, yayılması için, bu alanda ilgili insan kaynağını geliştirmek için 50 yıllık tecrübemizi paylaşmak istedik. Kitabımızın, dövme parça üretim süreçlerini tanımak isteyen müşterilerimiz, dövme sektöründe iş hayatına yeni başlayan genç meslektaşlarımız, bu alanda ders programları olan orta ve yüksek öğretim kurumları, hatta dövme sektörüne makine, takım, sarf malzemesi vs. üreten tedarikçilerin ilgisini çekebileceğini düşünüyorum. Kısacası dövme parça ile ilgili herkesin faydalanabileceği bir kaynak kitap hazırladık diyebilirim. - Kitap hakkında kim, ne dedi? "Büyük emekle ortaya çıkardığınız değerli eser için en içten dileklerimle kutluyorum. Okullarda metal şekillendirme dersi alan öğrencilere sanayideki uygulamaları anlatan faydalı bir kitap olduğuna inanıyorum" Prof. Dr. Mustafa İlhan Gökler ODTÜ-BİLTİR Merkez Başkanı "... Çok güzel bir eser, sektörümüzde gençlerin eğitimi için çok faydalı bir hizmet ortaya koymuşsunuz. Keşke herkes sizin, her firma Kanca gibi olabilse!. ..."
Kanca Ar-Ge Müdürü Taner Makas Taner Makas: 1973, Kütahya - Simav doğumlu. Simav’daki ilk ve orta öğreniminden sonra Bursa Işıklar Askeri Lisesinden mezun oldu. Lisans eğitimimde ODTÜ Makine Mühendisliği Bölümünden mezun olduktan sonra 1996 yılında Kanca A.Ş.’de Ar-Ge Mühendisi olarak çalışmaya başladı. Aynı yıl, ODTÜ Makine Mühendisliğinde başladığı yüksek lisans eğitimini Türkiye’de ilk defa uygulanan soğuk dövme teknolojisi üzerine bir tez ile bitirdi. 2002 yılında İstanbul Üniversitesi İşletme İktisadı Enstitüsünde Yönetici Geliştirme Programını tamamladı. Kanca’daki görevine, 2005 yılından beri Ar-Ge Müdürü olarak devam etmektedir. 1998 yılından beri Uluslararası Soğuk Dövme Grubu üyesi, 2010 yılında Atılım Üniversitesi Metal Şekillendirme Mükemmeliyet Merkezi kurucu yönetim kurulu üyeleri arasında yer aldı. Halen Uluslararası soğuk dövme grubu, TAYSAD bünyesinde Ar-Ge Çalışma grubunun bir üyesi. Evliyi ve birlikte vakit geçirmekten büyük zevk aldığı bir kızı (13) ve bir oğlu (8) var.
A. Fatih Tamay ISUZU Genel Müdür Yrd.
Kasım - Aralık2016 149
150 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 151
FİRMA-ÜRÜN
MITSUBISHI MATERIALS’ın Tornalamada Hakim Olduğu Alan Genişliyor Yüksek performanslı çelik tornalama işlemleri için kendini kanıtlamış Mitsubishi kesici uç serisi, darbeli ve düşük hızlarda işleme için ek kalite MC6035 ile genişliyor. CVD kaplamalı MC6035 kalitesi, kaplama tabakalarındaki çekme gerilimlerini azaltan en yeni teknolojiyle desteklenmektedir. Bu teknoloji, darbeli kesme sırasında çatlak oluşumunu, dolayısıyla hasarı önlemeye yardımcı olur. Geleneksel kalitelere kıyasla daha yüksek dayanıklılık seviyesi sunar ve büyük ölçekli üretimlerde daha fazla süreç güvenliği sağlar. Tüm ihtiyaçların karşılanması için sadece yeni kaliteler yeterli değildir. Modern talaş kırıcı geometrileri olmadan performansta büyük ilerlemeler kaydetmek zordur. Bu yaklaşım doğrultusunda MC6035 kalite kesici uçlar; LP, MP, MA ve RP talaş kırıcılar ile uyumlu hale getirilmiştir. Hafif talaş kırma işlemleri için LP, genel amaçlı MP ve MA ve ayrıca ağır kesme işlemleri için RP talaş kırıcısı önerilmektedir.
DARBELI KESME SIRASINDA GERILIM DAĞILIMI
MC6035 GELENEKSEL KAPLAMA Geleneksel ürünler; çekme gerilmesinin kaplama katmanlarının derin noktalarına ulaşmasından dolayı darbeli kesme sırasında kırılabilirler.
MC6035
Pürüzsüz kaplama yüzeyi, mükemmel yapışma direnci sağlar. Sertleştirilmiş TiCN katmanı, ekstra stabil kesme performansı için üstün aşınma ve kırılma direncine ulaşır. 152 Kasım - Aralık2016
MC6035, kaplama katmanındaki çekme gerilmesini hafifletmede oldukça başarılıdır. Bu sayede darbeli kesme sırasında kırılmaları önlemeye yardımcı olur. Ağır kesme işlemlerinde kullanılan RP kırıcı, daha düşük bir kesme direnciyle dengelenmiş güçlü bir kesme kenarına
sahip olduğundan darbeli kesme ve kaba boşaltma işlemleri için idealdir. MC6025 kalitesini de içeren MC serisinde, en yüksek kesme performansını sağlamak için Mitsubishi’nin mükemmel uyum sağlayan 2’si 1 arada kaplama ve yeni geliştirilmiş altyapı teknolojisi kullanılmıştır. Kaplamanın pürüzsüz yüzeyi talaş yapışmasını önlerken, yüksek verimli işleme sırasında son derece uzun bir takım ömrü sunmak için mükemmel ısı ve aşınma direnci sağlayan Al2O3 ve TiCN kaplama katmanlarını birleştirir. MC6025 altyapısında ayrıca çatlak oluşumuna karşı yüksek direnç sağlamak amacıyla, sert bir dış kenar tabakası sunan yeni bir teknoloji de kullanılmıştır. MC6015, MC serisinin üçüncü kalitesidir ve ISO P05-P15 yelpazesinde yüksek hızlı işleme prosesleri için idealdir. Optimize edilmiş kristal büyüme teknolojisine sahip nano yapı, günümüz sektöründe ihtiyaç duyulan yüksek hız ve verimlilik seviyelerinde muazzam bir aşınma direnci ve dayanım ortaya koyar. CNMG’den WPMT tipine kadar çok çeşitli negatif ve pozitif geometriler içeren tüm MC serisi, yüksek performans ve dayanım için gereken uygun kombinasyonu sağlamak üzere bir çok ideal talaş kırıcı ile üretilmektedir.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 153
FİRMA-ÜRÜN
PROMETEC, PROMOS 3+ Tezgah ve Uygulama İzleme Sistemini Piyasaya Sürüyor İşleme prosesleri için izleme çözümleri üreticisi ve Sandvik Coromant grubunun bir parçası olan PROMETEC, yeni PROMOS 3+ sistemini piyasaya sürüyor. Büyük Veri dünyasına ve Endüstriyel Nesnelerin İnterneti'ne (IIoT) ilk bakış sağlayan bu gelişmiş bağlanabilirlik çözümü, Sandvik Coromant'ın Endüstri 4.0 girişimi için yaptığı önemli bir bileşen olarak nitelendirilir. Kanıtlanmış ve test edilmiş PROMOS 2 sisteminin gelişmiş versiyonu olan PROMOS 3+, işleme prosesleri için daha da fazla uygulama güvenliği sunuyor. Bir izleme sistemi olarak, doğru takımın mevcut olduğunu ve uygulamanın tanımlı parametreler içinde tamamlandığını güvence altına alıyor. Prometec Genel Müdürü Dr. Klaus Kristoffel şöyle açıklıyor: “Takım eksikse, kırılmışsa veya iş parçası ile çarpışıyorsa PROMOS 3+ tezgahı durduruyor.” “Çalışma süreci önceden tanımlanan parametrelerin dışına çıkarsa bu durum sistem tarafından düzeltiliyor. Ayrıca PROMOS 3+ kullanıcı ihtiyaçlarına göre özel olarak tasarlanmıştır ve olmak üzere olan takım aşınmaları veya kırılmalar hakkında sizi uyarır.” PROMOS 3+ izleme sistemi tezgah ile sürekli iletişim halindedir. Sinyallerini ya doğrudan tezgahın dijital sürücü verilerinden ya da güç, yapı kaynaklı gürültü veya sınır değerler karşısındaki aktif güç gibi parametreleri izleyen sensörlerden alır. Sis154 Kasım - Aralık2016
PROMETEC'in yeni PROMOS 3+ izleme sistemi işleme için daha da fazla uygulama güvenliği sağlıyor. temin avantajları arasında geliştirilmiş uygulama güvenliği, daha uzun takım ömrü ve garantili parça kalitesi bulunur. Üstelik, daha az kırılma ve bir çarpışma durumunda daha az hasar oluşumu muhtemeldir. Bu avantajların bir sonucu olarak tezgah imalathaneleri duruş süresinin en aza indiğini, insansız işleme potansiyelinin ise arttığını görecekler. PROMETEC’in Kompakt Monitörü, akıllı titreşim sensörü ve uygun maliyetli kontrol elemanı sayesinde, kapsamlı çok katmanlı ve çok kanallı izleme çözümü ölçeğine göre
ayarlanabilen bir ekonomik çarpışma dedektörü oluşturuldu. Modüler PROMOS 3+'nın diğer avantajları arasında ise belirli kontrol türlerinden tamamen bağımsız olması, ana şalter dolaplarında az yer kaplayan kompakt donanım modülleri (tüm bağlantılar ve göstergeler önde bulunur), montajının ve kurulumunun çabuk ve kolay yapılması ve müşteri sistemlerine uyarlama için otomatikleştirilmiş fonksiyonlar sayesinde çok az eğitime ihtiyaç duyulur.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 155
FİRMA-ÜRÜN
Türkiye’de Atıktan Enerji Üretim Vinçleri Konecranes, Türkiye'deki atıktanenerjiye (WTE) ve biokütle uygulamaları için özel olarak tasarlanmış kaldırma ve malzeme elleçleme teknolojilerini piyasaya sunuyor. Atıktan-Enerji üretimi, kentsel atıkların yakılması ile ortaya çıkan ve genellikle elektrik ve buhar formundaki enerji oluşturma sürecidir. Vinçler, modern atık yakma tesislerinde atıkların taşınmasından, yakılması için ayrıştırılana kadar önemli bir rol oynamaktadır. Vinçler durduğu takdirde süreç kesintiye uğrar ve üretim durur. Dolayısıyla, kaldırma ekipmanlarının en uygun emniyet ve güvenilirlik düzeyine ulaşması için kaldırma ihtiyaçlarının kesinlikle belirlenmesi gerekmektedir (örneğin, tesisin yakma fırınlarının toplam atık yakma kapasitesi, taşıma alanlarının yerleşim düzeni ve işlenen atık türü gibi). Gezer köprülü vinç üretiminde ve servis hizmetinde bir sektör lideri olarak Konecranes, WTE endüstrisi vinçleri konusunda geniş çaplı bir deneyime sahiptir. Konecranes, biokütle, cüruf, çamur ve atık işleme uygulamaları için özel olarak tasarlanmış geniş ürün gamına sahip vinçler ve teknolojiler sunmaktadır. Bugüne kadar Konecranes, 428 tanesi dünya çapındaki yenilenebilir enerji fabrikalarına olmak üzere, WTE endüstrisine toplam 668 adet vinç teslim etmiştir ve bunların çoğu tam otomasyonlu olarak çalışma kapasitesine sahiptir.
masyonunun programlanmasına yönelik yeni uygulaması ‘Ana Kullanıcı Ara yüzüdür (MUI)’. Bu yazılım, vincin PLC sistemine entegre olur ve operatörün tam otomasyonda 20 farklı iş rutinini planlayıp programlamasını sağlayarak, atıkların teslim alınması, karıştırılması ve yakılmasına kadar olan tüm ocak operasyonlarındaki verimliliği artırır. Akıllı Özellikler, yük kaldırma ve taşıma işlemlerinin akışına yardımcı olurken, vinç kullanımını kolaylaştırır ve daha kısa döngü süreleri sağlar. Örneğin, salınım kontrol sistem-
leri, kepçenin hızlı ve hassas hareket etmesini sağlar ve kepçe ile ve ocak duvarları arasında oluşabilecek çarpışmaları önlemeye yardımcı olur. Ayrıca otomasyon sistemi, operatörün yorgunluğunu azaltmaya yardımcı olur, iş güvenliğini artırır ve vincin tam kapasite ile çalışmasını sağlar. Konecranes Atıktan Enerji Üretimi Bölüm Direktörü Joseph Botros "Konecranes, operasyonel ihtiyaçların karşılanması için; operatör tarafından başlatılan ancak, hazne beslemesinin PLC ile kontrol edildiği yarı otomasyon sistemleri ve tüm besleme, karıştırma ve alma operasyonlarının insansız tam otomasyon sistemleriyle yönetildiği uygulamalar gibi oldukça çeşitli otomasyon uygulamalarına sahiptir. “Ana Kullanıcı Arayüzü”ne sahip bir tam otomasyonlu Konecranes vinci tüm çukur operasyonlarını yönetebilir. Otomasyon, tesis güvenliğinin, yük hassasiyetinin ve performans verimliliğinin artırılmasına yardımcı olur" şeklinde açıklamada bulunmuştur. WTE tesislerinin çoğu durmadan çalıştığı için, duruş süresi ve düşük performans düzeyleri kesinlikle oluşmamalıdır. Konecranes gibi yüksek kapasiteli bir servis sağlayıcısı ile desteklenen doğru vince sahip olmak yüksek maliyetli duruş sürelerini önler, ayrıca etkin ve güvenli bir operasyon gerçekleştirilmesini sağlar.
Konecranes'in atıktan enerjiye oto-
156 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 157
FİRMA-ÜRÜN
®
Askaynak’tan Vrtex Mobile Kaynak Eğitim Simülatörü Türkiye’nin lider kaynak uzmanı Eczacıbaşı-Lincoln Electric Askaynak, portföyünü Vrtex® Mobile Kaynak Eğitim Simülatörü ile genişletti. Her ortamda maliyetsiz ve teknolojik kaynak eğitimi imkanı sunan ürün, kolay taşınabilir yapısı ve kullanım seçenekleriyle kaynak eğitiminde ekonomik çözüm sunuyor. Geleneksel kaynak eğitimini desteklemek ve geliştirmek amacıyla tasarlanan Vrtex Mobile, eğitim, yetenek değerlendirme, işe alım ve detaylı inceleme için en ideal seçenek olarak öne çıkıyor. Eczacıbaşı-Lincoln Electric Askaynak’ın çok sayıdaki yenilikçi ürünü hakkında bilgi almak için www.askaynak.com.tr adresini ziyaret edebilirsiniz. Eczacıbaşı-Lincoln Electric Askaynak, portföyünü Vrtex® Mobile Kaynak Eğitim Simülatörü ile genişletti. Öğrencilerin ve operatörlerin temel kaynak becerilerini gelişmiş bir seviyeye çıkarmak üzere, kendi yeteneklerini değerlendirebildiği interaktif bir öğrenme ortamı sunan simülatör, ideal bir kaynak deneyimi kazandırıyor. Kompakt ve kullanıcı dostu tasarımı sayesinde kolayca taşınabilen Vrtex Mobile, sanal gerçeklik kaynak maskesi ile kullanıcılara gerçekçi kaynak banyosu görüntüsü ve ark sesleri eşliğinde, kaynak becerilerini güvenli bir ortamda test etme imkanı sunuyor. Vrtex Mobile ayrıca, öğrencilere ve operatörlere edindikleri kas refleksi ve tecrübeyi gerçek kaynak uygulaması alanında kullanabilmelerini sağlıyor.
158 Kasım - Aralık2016
Kaynak Sırasında Görsel İpuçları Öğrencilerin doğru kaynak tekniklerini daha iyi anlamalarını sağlamak amacıyla kaynak sırasında ilerleme hızı, konum, çalışma açıları ve serbest tel mesafesi gibi görsel ipuçlarının bulunduğu gerçek zamanlı geri bildirimler sunan Vrtex Mobile, hatayı anında işaret ederek kullanıcılara anbean eğitim veriyor. Kaynak
sırasında yapılan hataların sonuçları, değerlendirme ekranında kullanıcıya sunuluyor.
2,4 x 2,4 x 2,4 metre kurulum alanına ihtiyaç duyan Vrtex Mobile’ın üzerinde 17 inç LCD dokunmatik ekranlı monitör, sanal kaynak maskesi, gazaltı kaynak torcu, elektrot pensesi, 3 adet kaynak malzemesi (kupon) ve ayrıca 2 adet eğitmen kitabı, 3 adet proje çalışma kitabı da yer alıyor. Ürün, Türkçe ve İngilizce başta olmak üzere 12 dil desteği ile birlikte geliyor.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 159
FİRMA-ÜRÜN
Talaşlı İmalatta Eski Yollar Mühendisler yeni fikirleri ve yeni çözümleri severler. Ama adı sanı unutulmuş, değeri yeterince bilinmemiş, hele modern dünyanın çok şey borçlu olduğu eski çözümlere de çok meraklıdırlar. İtalyan şirketi Termomacchine Srl, dünyanın dört bir yanındaki müşterilerine anahtar teslim ısı indüksiyonu sistemleri üretmek için Haas CNC imalat tezgahlarını kullanıyor. Isı indüksiyonu, neredeyse sanayi devriminin kendisi kadar eski bir teknik olmasına karşılık silikon yongalardan savaş jeti gövdelerine kadar her şeyin üretiminde kullanılıyor. Bugün sanayi sektöründe en yaygın olarak kullanılan imalat tekniklerinden bazıları onlarca, hatta yüzlerce yıldır mevcut. Bunlardan biri de indüksiyon ısıtma. Fransız fizikçi Leon Foucault tarafından on dokuzuncu yüzyılda keşfedilen bu olgu, demirli metal gibi bir iletken maddeye alternatif akım “indüklendiğinde”
maddenin ısınmasından ibaret! Bu yöntemin özellikle modern imalat sanayinde sayısız uygulama alanı bulunuyor.
poz vermekten pek hoşlanmasa da şirketi ve 80 çalışanı söz konusu olduğunda sahne ışıklarından asla çekinmiyor.
İtalya’nın kuzeyindeki Piyemonte bölgesinde faaliyet gösteren Termomacchine Srl, 40 yılı aşkın süredir endüstriyel kullanıma yönelik endüksiyon ısıtma sistemleri geliştiriyor. Şirket halen kurucusu Bruno Gili’nin yönetiminde. Gili, kameralara
İmalat işlerini olabildiğince kendi çatıları altında gerçekleştirmeye çalıştıklarını belirten Gili, “Hem bizim için hem de çoğu İtalya’da ve yurt dışında iyi tanınan müşterilerimiz için kalite demek her şey demek. Elektrikli ve elektronik sistem tasarımı, mekanik, metalürji ve tabii ki kalite güvencesi departmanlarımız var. Ürünlerimizi dünya genelinde 95 ülkeye sevk ediyoruz” diyor. Şirketin siparişlerinin büyük bir kısmını tek seferlik, ısmarlama, anahtar teslimi makine ve sistemlere yönelik işler oluşturuyor. Yani büyük partiler halinde üretim isteyen siparişler pek gelmiyor ve dolayısıyla da üç vardiya sürekli üretim yapmaları pek gerekmiyor. Gili sözlerini şöyle sürdürüyor: “Bi-
160 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
FİRMA-ÜRÜN 806 mm ve karşı slayt üzerinde 527 mm'lik maksimum çevirme değerlerine sahip olan makine 457 x 584 mm’lik bir maksimum kesme kapasitesi sunuyor.
zim çok yönlü, basit, güvenilir imalat tezgahlarına ihtiyacımız var. Hız o kadar da önemli değil. Keza Çin gibi düşük maliyetli ülkelerle de rekabet etmiyoruz. Alanımızda büyük bir uzmanlığa sahibiz ve bu uzmanlığı satıştan tasarıma, hizmetten desteğe kadar tüm proje aşamalarında kullanıyoruz.” Bruno Gili, tüm meslek hayatı boyunca imalat tezgahlarıyla çalışmış. Bu süre zarfında birçok akranı gibi teknolojinin takip edilemez bir hızla değişimine tanıklık etmiş; şeritli kontrol ünitelerinden ilkel NC tezgahlarına, oradan komple çok eksenli CNC tezgahlarına kadar ilerlemeyi bizzat yaşamış. Belirli bir ekipmandan övgüyle bahsederken, boş yere; laf olsun torba dolsun diye konuşmuyor.
de Haas TL-2 Takımhane Tornası bulunuyor. Son olarak ise bir Haas ST-30Y satın almışlar. “Bu makinenin kapasitesi de bize çok faydalı oluyor” diyen Gili şöyle devam ediyor: “Her şeyi olabildiğince kendi bünyemiz içinde üretmeye çalışsak da bazı parçaları dışarıya yaptırmamız gerekiyor. Bu ST makinesi ile o parçaların imalatını da kendi çatımız altına almayı; böylece kalite ve teslimat üzerindeki denetimimizi atırmayı umuyoruz.” ST-30Y güçlü kesme kabiliyeti, üstün rijitlik ve yüksek termal kararlılık sağlamak için tasarlanmış bir makine. Ön koruyucu kapak üzerinde
ST-30Y ayrıca 4 eksen kesme için yüksek torklu tahrikli takımlar ve servo tahrikli bir C eksen ile donatılmış. Gili, her yeni siparişin bir öncekinden farklı olduğu Termomacchine için çok yönlülüğün çok önemli olduğunu tekrarlıyor: “Biz stokluk yedek parça imal etmiyoruz. İhtiyaç duyulduğunda yeni parça üretiyoruz. Bu noktada hız ve parçanın ilk seferde doğru çıkması önemli. Halihazırda sahada 2000 makinemiz var; dolayısıyla bunların yedek parçalarını stoklamak pahalı, çok pahalı bir iş olurdu” diyor. Ne mutlu bize ki İtalya halen Termomacchine gibi alanında uzman, kalite konusunda tutkulu, yüzü geleceğe dönük ama artık pek adı anılmasa da modern imalat için hayati değerini koruyan “eski”, güvenilir tekniklerle bağlarını asla koparmayan şirketlerle dolu.
Örneğin satın aldıkları Haas DT-1 Delme/Kılavuz Çekme makinesinden bahsederken, “Bu makine günde 10 - 12 saat alüminyum, bakır, paslanmaz çelik ve hatta plastik kesiyor. Tam anlamıyla mükemmel bir makine; daima güvenilir ve doğru iş çıkarıyor. Gerçek bir pırlanta!” diye anlatıyor. Şirketin özel bir sipariş için aldığı bir
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 161
FİRMA-ÜRÜN
Zorlu Yıkamalara Karşı Dirençli Yeni PCB İzlenebilirlik Etiketi PCB tasarımları daha sağlam ve karmaşık bir hal aldıkça, tertibat üzerinde artan düzeyde zorlu temizlik işlemleri ve malzemeleri kullanılmaktadır. Brady’nin yeni B-777 poliimid etiketi, birden çok zorlu yıkama döngüsü boyunca yapıştırıldığı yerde kalacak ve okunabilirliğini koruyacak şekilde tasarlanmıştır. Zorlu yıkama döngülerinde izlenebilirlik PCB tertibatı endüstrisi, daha sağlam ve karmaşık kartlardaki kontaminasyonları temizlemek için daha zorlu temizlik işlemleri uygulamaktadır. Bu temizlik işlemlerinde, normal temizlik sistemlerine kıyasla daha büyük hacimlerde su ve basınç, daha yüksek pH değerine sahip daha aşındırıcı kimyasallar ve daha yüksek sıcaklıklar kullanılır. Brady’nin B-777 etiketi, PCB izlenebilirliğinin eksiksiz olarak sağlanması için bu aşırı zorlu koşullarda okunabilirliğini koruyacak ve yapıştırıldığı yerde kalacak şekilde geliştirilmiştir. Yeni izlenebilirlik etiketi ve şeridi Yeni B-777 UltraTemp etiketi, yeni R-6300 mürekkep şeridi ile birlikte zorlu temizlik işlemlerinde yeniden akışın olduğu ve olmadığı durumlarda iyi bir performans gösterir. Parlak beyaz B-777 etiketi, eritken ve dalga lehim ortamlarına karşı mükemmel dayanıklılık sunar ve 300°C’ye kadar sıcaklıklarda kullanılabilir. Etiket aynı zamanda metin veya barkodlardaki küçük yazı tipi içeren baskılar için son derece uygundur ve özel boyutlarda sunulmaktadır.
162 Kasım - Aralık2016
Yerinde yazdırma ve uygulama Zorlu yıkama işlemlerine yönelik B777 UltraTemp etiketi, BSP™61 Yazdırma ve Uygulama Sistemi, ALF Etiket Besleyicisi ve diğer otomatik uygulama sistemleriyle sorunsuz çalışır. Üretimdeki yüksek ısı uygulamalarında güvenilir ve esnek yerinde
izlenebilirlik çözümü sağlarlar. İzlenebilirlik etiketleri için yerinde yazdırma olanağını kullanmayan şirketler, zorlu yıkama PCB izlenebilirliği çözümleri için önceden yazdırılmış B-777 etiketleri sipariş edebilir.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 163
FİRMA-ÜRÜN
Dassault Systèmes SOLIDWORKS 2017'i Pazara Sundu Gelişmiş Verimlilik, İşbirliği ve Ürün Verileri Yönetimi Özellikleri; Üç Milyondan Fazla SOLIDWORKS Kullanıcısının Güçlü Deneyimler Oluşturmak için Tasarımın Heyecan Verici Gücünden Faydalanmalarına Yardımcı Olacak 3D tasarım yazılımı, 3D Dijital Modelleme ve Ürün Yaşam Döngüsü Yönetimi (PLM) çözümlerinde dünya lideri olan 3DEXPERIENCE Şirketi Dassault Systèmes (Euronext Paris: #13065, DSY.PA), SOLIDWORKS 2017'nin piyasaya sürüldüğünü duyurdu. Yeni başlayan şirketlerden global kurumlara kadar 3,1 milyondan fazla kullanıcı; kolay 3D tasarım ve geliştirme uygulamalarına her zaman, her yerden ve her cihazdan erişimle yenilikçi ürün tasarımı sayesinde çok algılı deneyimler oluşturabiliyor. Dassault Systèmes’in 3DEXPERIENCE platformu tarafından desteklenen SOLIDWORKS 2017, yenilikçilerin entegre uygulamalarla ürün geliştirme süreçlerini tasarlamalarına, onaylamalarına, birlikte çalışmalarına, oluşturmalarına ve yönetmelerine yardımcı oluyor. SOLIDWORKS 2017, Model Tabanlı Tanımlama ve basılı devre kartı (PCB) tasarımının desteğiyle kağıtsız üretime odaklanmak için daha fazla çekirdek güç ve performansın yanı sıra yeni beceriler içeriyor. Hem yeni hem de deneyimli kullanıcılar, tasarımların işlevselliğini prototip oluşturulmadan önce analiz etmek, çözmek, görselleştirmek
164 Kasım - Aralık2016
mamında özellikle SOLIDWORKS'u kullanıyoruz. Farklı zaman dilimlerinden endüstriyel tasarımcılar, danışmanlar ve üreticilerle birlikte çalışma becerisi bütün bir süreci sadeleştiriyor. SOLIDWORKS modelleri çok hassas doğrulukta ve cazip olduğundan son derece teknik bir parçayı hızlı bir şekilde tasarlayabiliyor, yineleyebiliyor ve geliştirebiliyoruz.” ve onaylamak için simülasyon kullanarak verimliliği geliştirebiliyor. Yeni araçlar satıcılar ve müşterilerle daha iyi bir işbirliği için her tür 3D modelin kilidini açıyor ve kavramdan üretime kadar dinamik ürün verileri yönetimi (PDM) çoklu siteler ve uzak ekiplerin daha iyi desteklenmesini sağlıyor. Myomo Baş Mekanik Mühendisi Andrew Harlan şunları söyledi: “Çok sayıda tıbbi cihaz gereksinimini karşılamamız gerekiyordu ve SOLIDWORKS, işimizi daha hızlı bitirmek ve myoelectric üst ekstremite ortezini piyasaya daha hızlı sürmek için son teknoloji ürünü endüstriyel tasarımdan faydalanmamıza yardımcı oldu. Tasarım çalışmalarımızın ta-
Dassault Systèmes SOLIDWORKS CEO'su Gian Paolo Bassi ise şunları söyledi: “SOLIDWORKS 2017, tasarım ve geliştirme sürecini daha iyi bir kullanıcı deneyimi, gelişmekte olan teknolojiler için yeni beceriler ve ekipler ve ağlar ile sorunsuz bir işbirliği için gelişmiş işlevsellikle sadeleştirir. Her yıl SOLIDWORKS topluluğunun geri bildirimleri, ticaret, tasarım ve mühendislik ihtiyaçlarına yönelik esnek bir ürün portföyü sunmak için araştırma ve geliştirme çalışmalarımıza yön verir. SOLIDWORKS 2017 ile ekiplerimize daha fazla güç ve performans sağladığımız için mutluyuz.” SOLIDWORKS 2017 portföyüne eklenen en önemli özellikler, yeni beceriler ve geliştirmelerden bazıları şunlar; Doğrudan PCB tasarımına odaklanarak yenilikler getirin: • SOLIDWORKS PCB—Altium'un elektronik tasarım uzmanlığı ve SOLIDWORKS'un kullanım kolaylığıyla talep üzerine elektronik ve mekanik tasarımı sorunsuz bir şekilde senkronize edin. www.metalmakina.com
FİRMA-ÜRÜN • Manyetik ilişkiler—ekipman ve çalışma alanlarını kolaylıkla düzenleyerek, kolay sürükle ve bırak ilişkisi için uygun bağlantı noktalarına sahip varlıklar olarak parça ve montajları yayınlayarak ve modelleri kolaylıkla yeniden konumlandırarak büyük ve zorlu tertibatlar üzerinde çalışın.
• Kullanıcı dostu arayüz—Etkileşimli Yöneltme, AutoRoute, Çoklu İzleme ve Diferansiyel Çift ile tasarım sınırlarını temel alan en iyi yöneltme seçeneklerini seçmenizi sağlayan şematik ve düzen araçlarını içeren birleştirilmiş bir ortamda gerçek zamanlı tedarikçi verileriyle bilgiye dayalı kararlar almak için yeni bileşenleri bulun ve seçin, SOLIDWORKS modellerini PCB tasarım ortamına dahil edin ve elektro-mekanik tasarımın amacını doğrulayın. Daha fazla çekirdek güç ve performansla tasarım sürecini hızlandırın: • Modelleme gücü—tek bir basit işlemle çok sayıda değişken pah oluşturan Pah Kırma, Radyus ve Gelişmiş Delik Özellikleri için yeni araçlarla tasarım sürecini hızlandırın, önceden mevcut pahları radyuslara dönüştürerek veya tam tersini yaparak saniyeler içinde tasarım değişiklikleri gerçekleştirin, eski delik tanımlarını yakalayın ve erişim sağlayın, önceden kaydettiğiniz teknik özellikleri anında uygulayın ve tek bir işlemle daha hızlı adımlı delikler oluşturun. • Yüzey modelleme—karmaşık 3D geometri oluşturma engellerini ortadan kaldırın, zamandan tasarruf edin ve sarma, sürükleme ve bırakma, kabartma, işleme ve 3D Eğri gibi yeni yüzeyleme özellikleriyle geçici çözüm karmaşasından kurtulun. www.metalmakina.com
Simülasyon ile tasarım kavrayışlarını doğrulayın: • Statik Simülasyon Etüdü—mantıklı kararları otomatik olarak almak için parametreler girin. • Gerilim yığılma noktaları—bir modeli incelemek veya daha fazla simülasyon oluşturarak sonuçları doğrulamak için gerilim yığılma noktalarını hızlı bir şekilde belirleyin. • Tek tıklatmalı dönüştürme—çalışmaları anında doğrusal statikten doğrusal olmayana veya dinamiğe dönüştürün. • RealView—analizleri net bir şekilde iletmek için simülasyon sonuçlarını görüntüleyin. Yeni ve sadeleştirilmiş tasarım iş akışlarını kullanıp üçüncü şahıs verilerinin önündeki engelleri kaldırarak işbirliğini geliştirin: • 3D Interconnect—parça ve montaj dosyalarının Modeli Güncelle özelliğiyle gerçekleştirilen tasarım değişiklikleri olarak güncellenmesi, aktarılan dosyaların doğrudan açıl-
ması ve Taban Parçaları olarak işlenmesi veya müşteriler ve satıcılarla birlikte çalışmak için çeşitli kaynaklardan gelen iş akışlarından faydalanmak için hem nötr hem de yerleşik CAD verileriyle çalışın. • eDrawings—kolay ve doğru bir işbirliği için yerleşik CAD formatlarından Google Cardboard ile 3D gerçekliğe kadar her türden ürün tasarım verilerini görselleştirin. Hem Android hem de iOS cihazların mobil uygulamalarıyla ürün verilerine her yerden erişim sağlayın. Konseptten üretime kadar veri entegrasyonuyla oluşturun ve üretin: • SOLIDWORKS PDM—Tasarım verilerini kontrol ederek ve doğru sürüme erişimi garantiye alarak tasarım üzerinde ekip yönetimini ve iş birliğini geliştirin. Otomatik olarak oluşturulan 3D PDF'lerle SOLIDWORKS MBD (model tabanlı tanımlama) desteğini geliştirin, yerleşik CAD dosyalarını SOLIDWORKS PDM Kasası onaylama yapısında listeleyin ve nerede kullanıldıklarını izleyin ve dağınıklığı en aza indirmek için versiyonların üzerine yazın. • SOLIDWORKS MBD—temel boyutlar ve tam otomatik Kutup Boyutlandırma Şemaları, kenarların doğrudan referanslanması, taslak yüzeyler arasında kesişim geometrisinin kolaylıkla oluşturulması ve dosya boyutu ve kalitesinin kontrolü için farklı hassasiyet seviyelerinde 3D PDF baskıları alma gibi özelliklerle satışa yönelik üretim operasyonları boyunca kritik ürün bilgilerini hızlı ve doğru olarak sağlayın.
Kasım - Aralık2016 165
FİRMA-ÜRÜN
Ifind Uygulaması Sandvik Coromant'ın Tüm Çözümlerini İçeriyor
Yeni Ifind uygulaması Sandvik Coromant'ın tüm ürünlerini, hizmetlerini ve bilgilerini içeriyor. Talaşlı imalat sanayisine kesici takımlar, takımlama çözümleri ve iş bilgisi tedarik eden Sandvik Coromant, online olarak sunduğu hizmetleri şirketin yeni Ifind uygulamasında birleştirerek müşterilere, mühendislere ve tezgah operatörlerine imalat prosesleri hakkında sağlanabilecek en iyi desteği sunacak kullanıcı dostu bir seçenek veriyor. Kolay erişilebilen çözümler günlük üretim işlemleri için büyük yardım sağlayabilir ve yeni Ifind uygulamasıyla Sandvik Coromant, her gün kullanılabilecek pratik bir yardım
166 Kasım - Aralık2016
programı üzerinden ürünler, hizmetler ve bilgiler konusunda kapsamlı bilgiler sunuyor. Sandvik Coromant'ta Dijital Program Yöneticisi Shabir Chagan şöyle diyor: “Ücretsiz Ifind uygulaması, Sandvik Coromant web sitesinin tüm içeriğiyle birlikte takım önerme uygulamasına, 30'un üzerinde yayın ve kataloğa ve 10 uygulamaya erişim olanağı sunuyor". “Mobil mağaza fonksiyonu ve Sandvik Coromant ile anında bağlantı kurma seçenekleri sayesinde kullanıcılar, seçimden kaynak sağlamaya kadar tüm takım-
lama sürecini sadece tek bir uygulamayı kullanarak yürütebilir.” Ifind uygulaması üzerinden sunulan içerik ve işlemler arasında takım bilgileri, öneriler, bulunabilirlik bilgileri ve fiyatlar bulunuyor. Ayrıca, kullanıcılara sipariş takibi ve değişiklik işlemleri gibi önemli satın alma bilgileri de sunulacak. Mühendisler için CAD verileri ve 3D modeller sunulacak; ayrıca kesme değerleri, uygulama bilgileri, seminerler ve takım ve parça değişim bilgileri bulunacak.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 167
FİRMA-ÜRÜN
Seco Yüksek Performanslı Tutucu Sistemi Çeşitlerini Genişletiyor Seco Tools, metal işleme sektörünün doğal ilerleme hızını yakalayan çözümler geliştirmeye devam ediyor. Şirketin hassasiyet ve performans konusunda yeni standartlar getiren en yeni iki işleme sistemi EPB 5831 İnce Hidrolik Tutucular ve Combimaster™ ER pens tutucular.
EPB 5831 İnce Hidrolik Tutucular Seco dar kalıp girintileri gibi dar alanlardaki yarı finiş ve finiş operasyonlarının kolay yapılabilmesini sağlayan ince profilli yeni EPB 5831 ile hidrolik tutucu ürün gamını genişletti. Tutucular, ince tasarımlarının yanı sıra iş parçalarının girintilerine sonuna kadar erişebilmek için 150 ve 200 mm gibi uzun boylarda mevcuttur.
EPB 5831'de 6 mm, 8 mm, 10 mm ve 12 mm takım çapları kullanılabilir. Bu tutucular, çap düşürücü burçlar kullanarak çeşitli sap tiplerini ve çapları sıkabilir. Örneğin burç ile 12 mm'lik hidrolik tutucu 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm ve 10 mm'lik takımları tutabilmektedir. Tutucular
HSK-A63, HSK-A100, BT 40 ve SecoCapto™ C5 arka bağlantıları ile mevcuttur. Combimaster™ ER pens tutucular Seco'nun yeni Combimaster™ ER pens tutucuları, çok görevli tezgah-
larda kullanım kolaylığı, tutarlılık ve sınırsız imkanlar getiriyor. Bu benzersiz sistem ER konik, ER bağlama somunları ve rulman arayüzünü bir araya getirerek ayarlama sırasında benzersiz takım konumlandırma ve sıkma özellikleri sunuyor. Çok iyi uyarlama imkanı sunan Combimaster™ ER pens tutucu sistemi, solid parmak frezelerden farklı olarak takma uçlu frezeler ile yüzey, kenar ve disk frezeleme operasyonlarını gerçekleştiriyor. Bu da kesme çapı kabiliyetinin daha yüksek olmasından dolayı daha yüksek talaş kaldırma oranları sağlıyor. Ayrıca, sistemin kısa kullanım boyuna sahip kompakt tasarımı daha fazla emniyet ve güvenilirlik için işleme alanında yerden tasarruf sağlıyor. Combimaster 25, 32 ve 40 olmak üzere üç ER boyutunda ve M8 ile M20 arasında beş farklı Combimaster diş boyutu bağlantısı ile sunuluyor. Sistem özellikle Seco'nun Turbo ürün çeşitlerinde çok çeşitli değiştirilebilir frezeleme takım kafalarını destekliyor.
Bu yeni hidrolik tutucular, küçük çaplı kesici takımları eşit bir şekilde kavramak için yüksek basınç ve tek bir basınçlı vidadan yararlanıyor. Bu güvenli bağlama işlemi çok yüksek hassasiyet, yüksek tekrarlanabilirlik ve mükemmel yüzey kaliteleri için çapın 3 katı boyda 5 µm'dan daha düşük salgı özelliği sunuyor.
168 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 169
FİRMA-ÜRÜN
Büyük İşlerin 3 Boyutlu Yazıcısı Zortrax M300 Türkiye’de Dünyanın önde gelen 3 boyutlu yazıcı markalarının Türkiye dağıtıcılığını yapan 3BFab, büyük boyutlarda üç boyutlu baskı ihtiyaçları için Zortrax M300 modelini Türkiye pazarıyla buluşturdu. Büyüklüğü 30 santime kadar olan modelleri tek parça olarak basabilen Zortrax M300, milimetrenin onda birinden daha hassas baskı yapabilme yeteneğiyle hiçbir detayı atlamıyor. Dünyanın önde gelen 3 boyutlu yazıcı markalarının Türkiye dağıtıcılığını yapan 3BFab, büyük boyutlu baskı ihtiyacı duyan işletmeler ve bireyler için Zortrax M300 modelini Türkiye’de satışa sundu. 30 santime kadar olan baskıları tek seferde hazırlayabilen Zortrax M300, daha büyük modellerin tek parça olarak üretilebilmesine olanak tanıyor. Ürünün sahip olduğu yüksek baskı hacmi sayesinde, gerçek boyutlarda bir motosiklet kask örneği bile tek parça olarak yazdırılabiliyor.
Zortrax M300, milimetrenin onda birinden daha hassas baskı yeteneği sayesinde bilgisayar destekli tasarımdan aldığı verileri aslına uygun, yüksek doğruluğa sahip ve pürüzsüz modellere dönüştürüyor. Mat siyah kasası ve yarı şeffaf kapaklarıyla her türlü çağdaş ofis dekorasyonuna uyum sağlayacak şıklıkta tasarlanan
M300, sessiz çalışmasıyla da dikkat çekiyor. Öncelikli Kullanım Alanı Sanayide Prototip Üretimi Zortrax’ın büyük hacimli, stabil ve pürüzsüz baskılarla öne çıkan bir ürün olduğunu ifade eden 3BFab Genel Müdürü Hakan Güzelgöz, şunları söyledi: “Zortrax, 3 boyutlu yazıcı dünyasında profesyonel kullanıcılara ve son tüketiciye hitap eden, yıldızı parlayan bir marka. Yüksek baskı hacmiyle dikkat çeken yeni Zortrax M300 modelinin başta bu tarz cihazların yaygın olarak kullanıldığı sanayide prototip imalatı olmak üzere, Ar-Ge mühendislerinden öğrencilere kadar yaygın bir kullanıcı kitlesinin ilgisini çekeceğine inanıyoruz.”
170 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 171
FİRMA-ÜRÜN
En Yeni Yüzey Frezeleri Paslanmaz Çelik Turbo Gövdelerin İşlenmesini Arttırıyor Zorlu kaba işleme operasyonlarında daha hızlı devirler ve daha uzun takım ömrü Sandvik Coromant, paslanmaz çelik turbo gövdelerin kaba işlemesi için özel olarak tasarlanmış bir ürün olan M612 yüzey frezesini sundu. Takımın pozitif geometrisi, tezgah imalathanelerinin titreşimi ortadan kaldırmalarına yardımcı olan daha pürüzsüz kesme işlemi sunar. Böylece daha yüksek talaş kaldırma oranlarına ulaşılabilir ve bu da devirlerin daha kısa olmasını sağlar. Geometri ve kenar çizgi kalitesi güvenilirliği ve uç başına daha fazla parça düşmesini sağlar. Sandvik Coromant'ta Otomotiv Uygulama Mühendisi olan Jacques Gasthuys şöyle söylüyor: “Paslanmaz, 1300°C'ye kadar egzoz gazı sıcaklığına ve korozyona olan direnci arttırmaya yardımcı olan malzeme özellikleri sayesinde turbo gövdeler için geleneksel döküm demire oranla gitgide daha popüler bir malzeme seçimi haline geliyor”. “Her yıl yaklaşık 50 milyon döküm demir ve paslanmaz turboşarj üretiliyor, ancak paslanmazı işleme maliyeti çoğu zaman 20 kat daha yüksektir ve bu işlemler genellikle son derece kısa ve düzensiz takım ömrü ve eşit olmayan aşınma ile nitelendirilir. Bunu da akılda tutarak hedefimiz parça maliyetlerini düşürecek güçlü bir kesici geliştirmekti.” Turbo egzoz gövdelerinin kaba talaş işlemesindeki temel zorluk bu in-
172 Kasım - Aralık2016
Sandvik Coromant’ın M612 yüzey frezesi daha pürüzsüz kesme işlemi sunar ve tezgah imalathanelerinin titreşimi azaltmalarını sağlar. ce duvarlı parçaların karmaşık şekli ve karışık bağlamalarıdır, bu zorluklar birleştiğinde ise titreşime yatkın bir işleme yol açar. Yeni M612 yüzey frezeleme kesicisi bu sorunu ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Güç tüketimini azaltan ve kaba işleme operasyonlarında titreşimleri yok eden pozitif geometrisi pürüzsüz kesme işlemi sağlar. Bu da daha fazla talaş kaldırmaya ve daha hızlı devir sürelerine imkan verir, her iki tarafta 6 tane olmak üzere 12 kesme kenarı parça başına maliyeti düşürmeye katkıda bulunur. Ayrıca yuvarlak kesici uç seçimi tezgah imalathanelerine esneklik katar ve uç değiştirebilme arabirimi hem kesinlik hem de tekrarlanabilirlik sağlar.
Bir kullanıcı örneğinde paslanmaz bir turbo egzoz gövdesini kaba talaş işlemek için GC4240 kalite uçlar kullanmak, rakip bir kesici yerine M612 yüzey frezesi kullanmak fener mili hızının 212'den 273 dev/dak'a yükselmesini, kesme hızının 70'ten 90 m/dak'a yükselmesini (230'ten 295 ft/dak'a) ve ilerlemenin 0,13'ten 0,18 mm'ye (0,005'ten 0,007 inçe) yükselmesini sağladı. Aynı 2,5 mm (0,098 inç) kesme derinliğinde, denemenin sonucu M612 yüzey frezesinin parça başına işleme süresini %27'ye kadar azalttığını ve bu arada takım ömrünü de %172 kadar arttırdığını gösterdi.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 173
FİRMA-ÜRÜN
Honda’nın 3 Boyutlu Yazıcıdan Çıkan Mikro Otomobili Honda, mikro elektrikli otomobil platformunu 3 boyutlu yazıcı teknolojisiyle birleştirdi. Yazılım ve donanım konusunda Ar-Ge çalışmaları yürüten Kabuku şirketi ile birlikte geliştirdiği yeni modelini CREATEC Japan 2016 Fuarı’nda sergiledi. 3 boyutlu yazıcıdan oluşturulan otomobil, Japon kurabiye üreticisi Toshima’nın plasiyer işlerinde kullanılacak. Ürün ve üretim teknolojilerinde her geçen gün yeni bir buluşa imza atan Honda, 3 boyutlu yazıcıdan çıkartılan otomobili kullanıma sundu. Kısa menzilli elektrikli otomobil, meşhur güvercin şeklindeki Japon kurabiyelerini üretip satışını yapan Toshima şirketine hizmet verecek. Dar sokaklarıyla bilinen Kamakura kentinde görev yapacak olan araç tek kişilik ve arkasında da sadece küçük bir kargo bölümü barındırıyor. İhtiyaca yönelik uygun tasarım arayışında Toshima şirketine destek veren Honda ve Kabuku, aracın şasisini 3 boyutlu yazıcı teknolojisiyle
oluşturulan panellerle kapladı. Bu teknloji sayesinde gövde panelleri müşteri isteği doğrultusunda şekillenebiliyor. Rijit özellikte hafif yapılı şasiye sahip Honda’nın elektrikli aracı, 80 km’lik menzile sahip. 200 volt kaynağında tam şarj süresi 3 saatten az sürede tamamlanan 600 kg ağırlığındaki araç 70 km/s’lik hıza ulaşabiliyor.
174 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 175
MAKALE
Östenitik Paslanmaz Çelik Yüzeyine Uygulanan Kaplamaların Yüzey Pürüzlülüğünün İncelenmesi Hazırlayan: Serkan ÖZEL Bitlis Eren Üniversitesi, Mühendislik Mimarlık Fakültesi, Makine Müh. Bölümü, 13000 Bitlis sozel@beu.edu.tr
Özet Bu çalışmada, östenitik paslanmaz çelik (AISI 304) yüzeyine Co esaslı Co-Mo-Cr tozu plazma püskürtme sistemi ile kaplanmıştır. Plazma püskürtme sisteminde kaplama esnasında 500 A, 550 A ve 600 A şeklinde üç farklı akım şiddeti kullanılmıştır. Optik mikroskop ile mikroyapı incelemesi gerçekleştirilerek yüzey pürüzlülük cihazı ile pürüzlülük değerleri tespit edilmiştir. Deney sonuçlarında, plazma püskürtme sisteminde akım şiddetinin artmasıyla yüzey pürüzlülüğünün azaldığı görülmüştür. Anahtar Kelimeler: Plazma püskürtme, Kaplama, Co-Mo-Cr, Paslanmaz çelik, Yüzey pürüzlülüğü Investigation of the Surface Roughness of the Coatings Applied to Austenitic Stainless Steel Surface Abstract In this study, Co based Co-Mo-Cr powder is coated to austenitic stainless steel (AISI 304) surface with a plasma spray system. During coating of plasma spray system three different current intensity as 500A, 550A and 600A are selected. Microstructure is investigated by opti-
176 Kasım - Aralık2016
cal microscopy and surface roughness values are determined with surface roughness device. The test results shown that with plasma spray system, surface roughness decreased with increasing current intensity. Keywords: Plasma spray, Coating, Co-Mo-Cr, Stainless steel, Surface roughness 1. Giriş Metal ve alaşımlarının yüzeyleri, yüksek sıcaklık, aşınma ve korozyon dayanımını arttırmak amacı ile çeşitli kaplama işlemlerine tabi tutulmaktadır. Kaplama yöntemlerinden bir tanesi olan Isıl püskürtme tekniklerinde, tel veya toz halindeki kaplama malzemesinin püskürtme tabancasında taşıyıcı, yanıcı ve yakıcı gazlarla birlikte püskürtülerek kaplanacak malzeme yüzeyine gönderilmesi ve istenilen özelliğe sahip tabakaların yüzeyde oluşturulması sağlanabilmektedir [1]. Metaller, oksitler, seramikler gibi çeşitli kaplamaların malzeme yüzeyinde oluşturulabildiği ısıl püskürtme kaplamaları, malzemelerde karşılaşılacak problem ve hasarlarda kullanılabilmesinden dolayı başta üreticiler olmak üzere herkesin dikkatini çekmektedir. Yüzeyleri çeşitli yüzey kusurlarına uğramış malzemelerin ye-
nisinin alınması ile oluşacak maliyetten çok daha düşük bir maliyetle farklı ısıl püskürtme yöntemleri ile uygulanan yeni yüzey kaplamaları, bu tür malzemelerin kullanım sürelerini uzatmaktadır [2]. Plazma püskürtme yöntemi, ısıl püskürtme ile gerçekleştirilen kaplama yöntemlerinden bir tanesidir. Plazma püskürtme yöntemi ile termal bariyer özelliği ile aşınma ve korozyon direnci geliştirilmiş, biyomedikal uygulamalarda kullanılabilen kaplamalar yapılabilmektedir [3, 4]. Östenitik paslanmaz çelikler, oksitleyici ortamlarda üstün korozyon direnci, mekanik dayanım ve sünekliğinden mütevellit çeşitli uygulamalarda kullanılan en önemli demir alaşımları sınıfındandır [5]. Paslanmaz çelikleri diğer çeliklerden ayıran en önemli özellik krom içeriklerinin çok yüksek (%12) olmasıdır. Artan krom miktarına bağlı olarak da yüksek sıcaklıklarda oksidasyon dirençleri artmaktadır [6]. Kobalt (Co) esaslı alaşımlar yüksek dayanımı, iyi biyo uyumluluğu ve aşınma direncinden dolayı ortopedik implantlarda geniş bir kullanım alanına sahiptir [7]. Kobalt esaslı alaşımların kaplanmasında özel kaplama tekniklerinin seçilmesinin yanında ekonomik faktörlerde göz
www.metalmakina.com
MAKALE önünde tutulmalıdır. Gözenekli CoCr-Mo alaşımı ile kaplanmış paslanmaz çelikler, Ti veya Co-Cr-Mo alaşımlarına nazaran daha ucuz olmasından dolayı alternatif malzeme olarak kullanılmaktadır. Bu kaplamalar ile çeliklerin yorulma direnci, aşınma direnci ve korozyon direnci gibi özellikleri geliştirilebilmiştir [5]. Bu çalışmada, östenitik paslanmaz çelik (AISI 304) yüzeyine Co esaslı Co-Mo-Cr tozu plazma püskürtme sistemi ile kaplanmıştır. Kaplama işlemi sonrası numunelerin yüzey pürüzlülük değerlerine kaplama akım şiddetinin etkisi araştırılmıştır. 2. Deneysel Çalışmalar Yüzeyi kaplanan östenitik paslanmaz çelik malzemenin % ağırlıkça kimyasal bileşimi Tablo 1’de verilmiştir. 80 x 20 x 10 mm ölçülerinde hazırlanan östenitik paslanmaz çelik numuneler, yüzey pürüzlülüğünün sağlanması amacı ile yüzey pürüzlendirme işlemine tabi tutulmuştur. Yüzey pürüzlendirme işlemine tabi tutulan numunelerin yüzeylerine, Co-Mo-Cr tozu plazma püskürtme sisteminde farklı akım şiddetleri kullanılarak kaplanmıştır. Kaplamada kullanılan Co esaslı toz, Sulzer Metco firması tarafından üretilen standart bir tozdur. Kaplanan Co-Mo-Cr tozunun element karışım yüzdeleri, standart numarası ve toz ebatı Tablo 2’de verilmiştir.
Plazma püskürtme kaplama işlemleri atmosferik plazma püskürtme kaplama ünitesindeki 3 MB tabancasının elle kullanılarak uygulanması ile gerçekleştirilmiştir. Plazma püskürtme işleminin şematik gösterilişi Şekil 1’de verilmiştir. Metco 66F-NS tozuna ait plazma püskürtme parametreleri Tablo 3‘de verilmiştir. Püskürtme parametreleri toz üretici fir-
ması olan Sulzer Metco’nun belirlemiş olduğu standart plazma püskürtme parametreleridir. Yüzeyi kaplanan numunelerden, kaplama yönüne dik kesitte mikroyapı numunesi çıkarılmıştır. Kesilen numune yüzeylerin yüzeyleri 600, 800 ve 1200 mesh’lik zımparalar kullanılarak düzeltilmiş ve daha sonra elmas pasta kullanılarak çuhayla
Şekil 1. Plazma püskürtme kaplama sistemi ve şematik görünüşü. www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 177
MAKALE sı elde edilmektedir [8, 9]. 3.2. Yüzey Pürüzlülüğü
Şekil2 Yüzey pürüzlülüğü ölçüm cihazı. parlatılmıştır. Dağlama işlemi uygulamadan mikroyapı incelemesi için hazırlanmış numunelerin optik mikroskopta fotoğrafları çekilmiştir. Yüzey pürüzlülük ölçümleri Şekil 2’de resmi verilen TIME TR210 marka cihazda aynı yüzeyin farklı bölgelerinden ölçümler tekrarlanıp aritmetik ortalaması hesaplanarak tespit edilmiştir.
nesinde elde edilen kaplama tabakalarında en düşük gözenek miktarı elde edilmiştir. Plazma püskürtme yönteminde, plazma gücünün arttırılması, toz partiküllerinin sıcaklığının artmasına neden olmaktadır. Daha sıcak partiküller çarptıkları yüzeyi daha iyi ıslatarak, yoğun ve daha az gözenekli bir kaplama tabaka-
Paslanmaz çelik numunelerin yüzey pürüzlendirme işlemi sonrası ve kaplama sonrası yüzey pürüzlülük değerleri ölçülmüştür. Numunelerde, yüzeyi sadece pürüzlendirilmiş numunede 4,475 μm, 500 A akım şiddetinde kaplama işlemi gerçekleştirilmiş S1 numunesinde 6,714 μm, 550 A akım şiddetinde kaplama işlemi gerçekleştirilmiş S2 numunesinde 5,682 μm ve 600 A akım şiddetinde kaplama işlemi gerçekleştirilmiş S3 numunesinde ise 5,365 μm yüzey pürüzlülük değerleri tespit edilmiştir (Şekil 4). Optik mikroyapı resimleri incelendiğinde
3. Deneysel Sonuçlar 3.1. Mikroyapı İncelemesi Plazma püskürtme kaplama yöntemi ile östenitik paslanmaz çelik yüzeyine gerçekleştirilen Co esaslı kaplamalar Şekil 3’te gösterilmiştir. Paslanmaz çelik alt malzeme yüzeyine gerçekleştirilen kaplamalarda 270400 mikron arası kaplama tabakaları elde edilmiştir. Kaplama tabakalarının kalınlarındaki bu farlılık plazma püskürtme yönteminin manuel olarak yapılmasından kaynaklanmaktadır. Numuneler incelendiğinde kaplama tabakalarında gözenekli yapıların oluştuğu görülmektedir. Şekil 3-a’da plazma püskürtme yönteminde 500 A akım değeri ile kaplanan S1 numunesine ait optik mikro yapı resimleri verilmiştir. Bu numunenin diğer numunelere göre daha fazla gözenek miktarına sahip olduğu görülmektedir. Kaplama esnasında uygulanan akım değerinin artması ile gözenek miktarının azaldığı görülmüştür (Şekil 3-b,c). Plazma püskürtme yönteminde 600 A akım değeri ile kaplanan S3 numu-
178 Kasım - Aralık2016
Şekil 3. Plazma püskürtme yöntemi ile kaplanmış numunelerin optik mikro yapı resimleri. www.metalmakina.com
MAKALE 1050 (C45 E) Çeliğinin Abrazif + Erozif Aşınma Davranışının İyileştirilmesi, Kaynak Teknolojisi II. Ulusal Kongresi, 177-185, 1999. 3. S.B. Mishra, K. Chandra, S. Prakash, B. Venkataraman, Characterisation and erosion behaviour of a plasma sprayed Ni3Al coating on a Fe-based superalloy, Materials Letters, 59, 3694 – 3698, 2005.
Şekil 4. Kumlanmamış ve kumlanmış alt malzeme ile kaplanan numunelerin yüzey pürüzlülük değerleri. (Şekil 3), akım şiddetinin artması ile gözenek miktarının azaldığı görülmektedir. Kaplama yöntemindeki plazma gücünün, akım şiddetinin artmasıyla birlikte artış göstermesi daha yoğun ve daha az gözenekli kaplama tabakalarının elde edilmesine neden olmuştur. Gözenek miktarının da en az olduğu 600 A akım şiddetinde kaplanan S3 numunesinde en düşük yüzey pürüzlülüğü tespit edilmiştir. Kaplama esnasında akım şiddetinin artması ile yüzey pürüzlülük değeri azalmıştır. 4. Sonuçlar 1. Östenitik paslanmaz çelik yüzeyine Co esaslı Co-Mo-Cr tozu plazma püskürtme tekniği kullanılarak kaplanabilmektedir. 2. Kaplanan numunelerde ara yüzeyde herhangi bir çatlak oluşumu meydana gelmemiştir. 3. Kaplama parametrelerinden olan akım değerindeki artış ile gözek miktarı azalmıştır. En düşük gözek miktarı 600 A akım şiddetinde gerçekleştirilen S3 nolu numunede tespit edilmiştir.
www.metalmakina.com
4. En yüksek yüzey pürüzlülüğü 6,408 μm değeri ile S1 numunesinde, en düşük yüzey pürüzlülüğü ise 3,655 μm değeri ile S3 numunesinde tespit edilmiştir. Kaplama parametrelerinden olan akım şiddetinin artmasıyla yüzey pürüzlülük değeri azalmıştır. Teşekkür Bu çalışmada, numunelerin kaplanmasında desteklerini esirgemeyen Türk Hava Yolları Teknik A.Ş. birimi ile çalışanlarına ve numunelerin karakterizasyonun da faydalanmış olduğum Bitlis Eren Üniversitesi Bilim ve Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezine sonsuz teşekkürlerimi sunarım. Kaynaklar 1. Ş. Yılmaz, E. Ercenk ve C. Bindal, AISI 316L Çeliği Üzerine Plazma Sprey Yöntemi İle Kaplanmış Al2O3 Ve Al2O3 - % 13 TiO2 Kaplamaların Özelliklerine Bağ Tabakanın Ve Al Katkısının Etkisi, 13. Uluslararası Metalurji Ve Malzeme Kongresi, 690-696, 2006. 2. N. Y. Sarı, E. Kaluç, K. Tülbentçi, Alevle Isıl Püskürtme Uygulanarak Ç
4. G. Bolelli, V. Cannillo, L. Lusvarghi, T. Manfredini, Glass-alumina composite coatings by plasma spraying. Part I: Microstructural and mechanical characterization, Surface & Coatings Technology, 201, 458–473, 2006. 5. A. Ozols, M. Barreiro, E. Forlerer and H.R. Sirkin, Coating of Co–Cr–Mo alloy for surgical implants by centrifugal spray: Preliminary evaluation, Surface and Coatings Technology, 200, 20-21, 5884-5888, 2006. 6. N. Kahraman, B. Gülenç ve H. Akça, Ark Kaynak Yöntemi İle Birleştirilen Ostenitik Paslanmaz Çelik İle Düşük Karbonlu Çeliğin Mekanik Özelliklerinin İncelenmesi, Gazi Üniv. Müh. Mim. Fak. Dergisi, Cilt 17, No 2, 75-85, 2002. 7. L. Reclarua, P-Y Eschlera, R. Lerfb, A. Blattera, Electrochemical corrosion and metal ion release from CoCr-Mo prosthesis with titanium plasma spraycoating, Biomaterials, 26, 4747–4756, 2005. 8. T. Bengi, Termal Bariyer Kaplamaların Isıl Özelliklerinin İncelenmesi Ve Düşük Termal İletkenlik İçin Parametre Optimizasyonu, İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2009, 59 Sayfa, İstanbul. 9. A. Scrivani, G. Rizzi, C. C. Berndt, Enhanced thick thermal barrier coatings that exhibit varying porosity. Materials Science and Engineering A . 476, 1–2, 2008, 1–7.
Kasım - Aralık2016 179
MAKALE
Hadde Merdanesi Revizyonu - Aşırı Yükler İçin Merdane Geliştirmesi Hazırlayan: Nicolae Tudor, Principal Application Engineer, Timken Europe Customer Engineering A. Giriş Pazar Değerlendirmesi Günümüzde hadde sistemleri pazarının temel karakteristiği, yeni ekipmana yapılan düşük yatırım ve üretim için yüksek nitelikli gereksinimler olarak tanımlanabilir. Hadde sistemleri eskidikçe, üretkenliği arttırmak için gerekli işletme yükleri de bir o kadar ağırlaşmaktadır. Bu aşırı koşullar, eski ve köhne merdane tasarımlarıyla birlikte, 2-HI iş merdaneleri veya 4-HI destek merdanelerinde sıklıkla karşılaşılan muylu geçiş bölgelerindeki hasarlara sebep olmaktadır. Sonuç olarak pazarda, ağır yükleme koşulları sebebiyle, fatura geçiş bölgesindeki hasarları azaltmak için, hadde merdanelerinin "revizyonuna" ihtiyaç duyulmaktadır. Başarılı bir çözüm için, rulman seçimi önemli ve faydalı bir rol oynayabilir. Teknik Değerlendirme Hadde sistemleri, kayda değer miktarlarda rulman ve merdane kullanımı gerektiren, yüksek çalışma sıcaklıklarında, yüklerde ve hızlarda çalışan ağır makinalardır. Haddeleme sürecinde, merdane döner ve aynı zamanda yük yarı mamul levhalardan, merdaneleri yataklayan rulmanlara uygulanır. Merdanenin fatura bölgesindeki bir nokta, esas olarak maksimum çekme gerilmesine (σmax)
maruz kalırken, bu noktanın eksene göre tam karşısında bulunan diğer noktada ise bir basma gerilmesi (σmin ) oluşur. Merdane 180° döndüğünde bu iki noktanın konumları ve gerilmeleri değişir ve gerilmeler σmax 'tan σmin = -σmax 'a döner. Zamanla, bu noktalardaki gerilmeler, Şekil 1'deki grafikte gösterildiği gibi bu iki sınır değer arasında birçok kez değişir (tam bir tur başına bir tam değişiklik). Sonuç olarak, rulman ve fatura arasındaki geçiş bölgesi (yuvarlatma yapılmış kısım) merdanenin dönmesiyle artıp, azalan ve periyodik olarak değişen bir eğilme gerilmesine maruz kalır. Gerilme yığılması etkisini kontrol etmek için, merdane ve muylu çapları arasındaki geçiş bölgesinin (faturanın) geometrik özelliklerinin iyileştirilmesi ve izin verilebilecek maksimum gerilmenin (emniyet gerilmesi) tespiti için çok dikkatli bir değerlendirme gereklidir. Ağır yüklü merdane rulmanlarının revizyonu için Timken çözümü Timken, merdanelerin fatura bölgesi için çözümler ve revizyon projeleri konusunda aşağıda ana başlıkları verilen mühendislik desteği sağlamaktadır: 1) Merdane muylu çapını maksimize ederek, merdane tasarımını optimize etmek
Şekil 1: Merdanedeki eğilme gerilmesi 180 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
MAKALE 2) Fatura geçiş bölgesi yuvarlatma yarıçapı için tasarım desteği 3) Küçük kesitli rulman seçimi (daha büyük delik çapı, aynı dış çap*, aynı veya daha küçük genişlik ve dinamik yük sayısını arttırmaya veya en azından sabit tutmaya yönelik özgün çözümler) *Revizyon çözümü, aynı yatak yuvasının kullanıldığını varsayar. Bu da rulmanların aynı dış çapta olmasını gerektirir. B. Aşırı Yüklere Maruz Merdane Geliştirme İçin Teorik Esaslar 1. Merdane Tasarım Optimizasyonu a) Merdane muylu çapı optimizasyonu Şekil 2: Merdane çap optimizasyonu
Şekil 2: Merdane çap optimizasyonu Genelde düşük hızda çalışan ağır yüklü merdanelerde, yüksek eğilme gerilmesine uyum sağlayabilmek için daha büyük bir muylu çapına ihtiyaç vardır. Bu ihtiyacı karşılamak için, klasik ağır yük rulmanlarının boyutları (Şekil 2'de rulman A olarak gösterilen) elverişli olmayabilir. Bu tür ağır yükler için, klasik ağır yük rulmanları ile aynı dış çapa sahip, ancak daha büyük delik çapındaki dar kesitli rulmanlar (rulman B olarak gösterilen) önerilmektedir. Bu dar kesitli rulmanlar, daha büyük bir çap oranı (d/D ~ 68%) ve mümkün olduğu takdirde, kuvvet etki noktası ve merdane alın yüzeyi arasındaki mesafeyi azaltan daha kısa bir rulman genişliği sunar. Artan merdane muylusu çapı ve azalan eğilme momenti, merdane muylu faturasının ağır yük altındaki çalışma performansını iyileştirir. b) Mevcut yuvarlatma yarıçapını, birleşik yuvarlatma yarıçapıyla değiştirmek Geleneksel merdane muylu tasarımlarında, fatura bölgesindeki yuvarlatma için basit şekilde tek bir eğrilik yarıçapı kullanılır. Çelik sektörünün en tecrübeli firmalarından olan Timken, bu tasarımın ağır yüklü haddeler için uygun olmadığını ifade etmekte ve bunun birleşik yuvar-
www.metalmakina.com
latma modeli ile değiştirilmesini önermektedir. Birleşik (veya iki yuvarlatmalı) modelin tavsiye edilme sebebi, yuvarlatma yüzeyi üzerinde daha uygun gerilme yayılışı sağlanmasıdır. Şekil 3, merdane muylusunun fatura bölgesindeki maksimum gerilmeyi azaltmak amacıyla, birleşik tasarımın, önceden belirlenmiş iki yuvarlatma boyu (ra) ve yüksekliği (rb) yönünden gelişimini göstermektedir. Eğrilik yarıçapları rc ve rd 'sinin uzunluğu ve yüksekliği, aşağıdaki formüller kullanılarak belirlenebilir:
ra= Yuvarlatma boyu (pratikte ra değeri, 2.5rb'den daha küçüktür) rb = Yuvarlatma yüksekliği rc = birleşik yuvarlatmanın büyük yarıçapı rd = birleşik yuvarlatmanın küçük yarıçapı 2) Azaltılmış Kesitli Rulmanlar Timken mühendisleri, uygulamaları ve çalışma şartlarını modellemek için gelişmiş, uygulama odaklı bilgisayar programları kullanarak, daha uzun ömürlü özel tasarım rulmanlar geliştirmektedir. Timken, ağır çalışma koşullarında rulman performansını en üst seviyeye çıkarmak için, DuraSpexx® Power Rating serisi rulmanlar geliştirmiştir. DuraSpexx® rulmanları, ağır yüklü uygulamalar ve zorlu çevre koşulları için rulman ömrünü artırmaya yönelik özel geliştirmeler sunan, modifiye bir tasarıma sahiptir. DuraSpexx® rulmanları, haddeler ve dişli kutuları gibi ağır yüklü endüstriyel uygulamalar için idealdir. GeKasım - Aralık2016 181
MAKALE lişmiş özellikleri ve azaltılmış kesitleri sayesinde bu rulmanlar muadillerine göre bir üst kategoride değerlendirilebilirler. DuraSpexx®'in dinamik yük sayısındaki %23 lük artış, Timken’ in teknik tasarımdaki bilgi ve tecrübesinin iyi bir göstergesidir. Söz konusu artış, Şekil 4'te gösterildiği gibi, standart Timken rulmanlarıyla karşılaştırıldığında, rulman ömrünün kayda değer oranda artması demektir.
Haddenin Tasarım Özellikleri
Şekil 6: Merdane boynu kavis tasarımı: İzometrik görünüş
Şekil 4: Aynı yatak yuvasına takılan DuraSpexx® Power Rating Serisi ve standart Timken rulmanlarının ömür karşılaştırması
Şekil 7: 4 sıra konik rulmanın genişletilmiş görünüşü
DuraSpexx® Tasarım Özellikleri • Malzeme içindeki inklüzyon kaynaklı hasarı azaltmak için geliştirilmiş yeni inklüzyon formu ve saflık derecesi yüksek iyileştirilmiş çelik malzeme • Yüksek sıcaklıklardaki pullanma ve yorulmayı azaltmak ve düşük yağ filmi kalınlıkları ile çalışma için özel yüzey kalitesi seçenekleri • Ağır yük ve/veya geometrik kaçıklık hallerinde, yüzey zorlanma dağılımını optimize etmeye yönelik olarak özel profilli geometri C. Örnek Uygulama - Mevcut Çözüm ve Problemin Tanımı Bu uygulama 2-HI hadde merdanelerinde içindir, buna karşın, 4-HI haddelerinin destek merdanelerine kadar genişletilebilir. Şekil 5’de merdane yükü ve hâlihazırdaki eğrilik (yuvarlatma) yarıçapı ile ilgili bilgiler görülmektedir.
Hadde tipi: 2-HI haddeleme makinesi Merdane çapı: 990 mm Merdane boyu: 2180 mm Merdane muylu çapı: 595 mm Merdane ve muylu çapı oranı: 60% Toplam mesafe: 2980 mm Merdane malzemesi: Çelik Elastisite modülü: 210000 MPa Poisson oranı: 0,3 Akma mukavemeti: 250 MPa Kopma mukavemeti: 460 MPa Merdanenin izometrik görünüşü Şekil 6'da gösterilmiştir. Çalışma koşulları Maksimum merdane yükü:2200 ton (=21582 kN) Maksimum merdane hızı: 220 m/dk (üretim hızı) Timken rulman Şekil 7’de iki çiftli iç bilezik, dört dış bilezik, bir iç ara bilezik ve üç dış ara bilezikten oluşan dört sıra konik ma-
Şekil 5: Merdane yükü ve yuvarlatma yarıçapı değerleri 182 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
MAKALE karalı rulmanın genişletilmiş görünüşü verilmiştir. Rulman: 4 sıra TRB M280049DW-M280010 Dış boyutlar: 595.312 x 844.550 x 615.950 (İ.Ç. x D.Ç. x Genişlik - milimetre olarak) Timken dinamik yük sayısı: C90(4) = 4400 kN Bilgisayar modeli Şekil 8’de, sadece rulmanın bilgisayar modelinin izometrik görünüşü verilmiştir. Uygulamanın bilgisayar modeli ise Şekil 9'da gösterilmektedir. Şekil 8: Bilgisayar modeli: İzometrik görünüş
Şekil 9: Bilgisayar modeli
Rulman dış bilezikleri, yatak yuvalarına bağlı oldukları ve dönmedikleri için, belirli herhangi bir zaman aralığında dış bileziğin sadece bir kısmı merdane yükünü taşır. Bu kısma "yük bölgesi" adı verilir. Merdane muylu rulmanlarının dış bilezikleri, dört çeyreğe bölünecek şekilde, ön ve arka alın yüzeylerinden işaretlenir. Dış bilezik alın yüzeyindeki bu işaretler, kullanıcının yük bölgesinde hangi çeyreklerin kullanıldığının kaydını tutmasını sağlar. Faydalı olabilecek bir uygulama: Her dış bileziğin 1 numaralı çeyreğini yük bölgesine monte edin ve sıra tekrar 1 numaraya gelene kadar, daha sonraki kontrollerde bu işlemi sırasıyla diğer numaralar için de yapın. Dış bileziklerin yatak yuvasına göre dönüşü, yükü iç bilezik çevresinin tamamına kademeli olarak dağıtarak, rulman ömrünü uzatacaktır.
Şekil 10: Nominal rulman ömrü: www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 183
MAKALE
Şekil 11: Geliştirmeden önce merdane muylusu değerlendirmesi: Maksimum gerilme ve ömür
Şekil 11'de, analizlere bağlı olarak bulunan yuvarlatma bölgesinde oluşan 352 N/mm2'lik maksimum gerilme ve 4400 saatlik merdane ömrü değerleri gösterilmiştir. Problemin Tanımı - Merdane muylusu hasarı Şekil 12'de gösterildiği gibi, merdane, fatura bölgesindeki yuvarlatmadan kırılmıştır. Müşteri merdane muylusunun mukavemetinin arttırılması ve yeni rulman ömrünün kabul edilebilir sınırlarda sürdürülebilmesi için, Timken Support (Destek)'dan çözüm talep etmiştir. Mevcut rulman seçimiyle ilgili bildirilen herhangi bir sorun yoktur.
Haddelenin Tasarım Özellikleri Merdane çapı: 990 mm Merdane boyu: 2240 mm Merdane muylu çapı: 610 mm Merdane ve muylu çapı oranı: 62%
Şekil 13: Rulman teknik resmi
Şekil 12: Merdane muylusu hasarı D. Örnek Uygulama - Timken Merdane Geliştirme Çözümü Timken, muylu çapını Ø595'ten Ø610 mm'ye arttırarak ve var olan klasik yuvarlatma yarıçapını bileşik bir yuvarlatma ile değiştirerek, merdane tasarımını optimize etmeyi önermiştir. Rulman dış çapı ve genişliği orijinal değerlerinde bırakılmıştır. Daha büyük rulman delik çapından dolayı hadde merdane kapaklarının ve keçelerinin değiştirilmesi gerektiğini unutmayın. 1) Merdane muylu çapının arttırılması (595 mm'den 610 mm'ye)
184 Kasım - Aralık2016
Şekil 14: Optimize edilmiş fatura yuvarlatması
www.metalmakina.com
MAKALE Yeni Timken rulmanı Rulman: 4 sıra TRB NP825343-NP205014 (Şekil 13'te gösterilmiştir) Dış boyutlar: 610.000 x 844.550 x 615.950 (İ.Ç. x D.Ç. x Genişlik - milimetre olarak) Timken dinamik yük sayısı: Standart Timken rulmanıyla C90(4) = 5020 kN Timken dinamik yük sayısı: DuraSpexx® rulman tasarımıyla C90(4) = 6175 kN 2) Mevcut Köşe Yuvarlatmasını Birleşik Yuvarlatmayla Değiştirme
Şekil 15'de gösterilen nominal rulman ömrü L10a, standart Timken rulmanı için 4500 saat ve DuraSpexx® rulman tasarımı için 9000 saattir. Şekil 16’da, analizlere bağlı olarak bulunan yuvarlatma bölgesinde oluşan 318 N/mm2'lik maksimum gerilme ve 6000 saatlik merdane ömrü değerleri gösterilmiştir. Geliştirme sonuçları 1. Merdane faturasındaki maksimum gerilme, %9,6'lık bir oranla, 352 N/mm2'den 318 N/mm2'ye azaltıldı. 2. Merdane yorulma ömrü, %36'lık bir oranla, 4400 saatten 6000 saate yükseltildi.
Şekil 15: Mevcut çözüme kıyasla standart ve DuraSpexx® rulman tasarımları için rulman ömrü L10 www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 185
MAKALE
Şekil 16: Geliştirmeden sonra merdane muylusu değerlendirmesi: Maksimum gerilme ve ömür
3. Standart Timken rulmanının rulman ömrü L10a, %60 lık bir oranla, 2800 saatten 4500 saate yükseltildi. 4. Yeni DuraSpexx® rulmanının rulman ömrü L10a, %120 lik bir oranla, 2800 saatten 9000 saate yükseltildi. E. Özet ve Sonuçlar Merdane muylusunun fatura yuvarlatma bölgesindeki hasara bağlı olarak ortaya çıkan arızalar, pazarın hadde makinelerinde revizyon talep etmesiyle sonuçlanmaktadır. Hem merdane tasarım optimizasyonuna yönelik mühendislik desteği, hem de daha dar kesitli rulmanlar sunduğu için, Timken bu alanda ciddi bir uzmanlığa sahiptir. Alınan bu önlemler, merdanede oluşan maksimum gerilmeyi azaltarak ve ayrıca merdane ve rulmanın yorulma ömrünü arttırarak merdane performansını iyileştirmektedir.
Teşekkür Yazarlar, bu araştırmayı yayınlamalarına izin verdiği için Timken Company'ye teşekkür eder. Referanslar 1. Harris, T. and Kotzalas, M. (2007), “Rolling Bearing Analysis – Advanced Concepts of Bearing Technology” 2. Association of Iron and Steel Engineers (1985), “The Making, Shaping and Treating of Steel,” 10th Edition 3. The Metals Society (1978), “Flat Rolling: A Comparison of Rolling Mill Types” 4. ISO 281 (2007), Rolling Bearings – Dynamic Load Ratings and Rating Life 5. Timken Engineering Manual – Metals Industry Edition 6. Timken Metals Product Catalog DuraSpexx® Bearing Series hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki web sitesini ziyaret edin: h tt p : / / w w w.t i m ke n . c o m /e n us/products/bearings/productlist/Hi g h P e r f o r m a n ce/Pages/DuraSpexx.aspx
Nicolae Tudor
186 Kasım - Aralık2016
veya yerel Timken satış temsilcinizle iletişime geçin.
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 187
ALFABETİK REKLAM İNDEKSİ AEMOT ALUEXPO AMADA ANCA CNC ANN WAY ARÇELİK ARTAIO AUTOMEKANİKA BERDAN CİVATA BETON FUARI BONFIGLIOLI BÖHLER BURSA METAL İŞLEME CHIRON CNC İLERİ TEKNOLOJİ ÇAM CNC DAL ELEKTRİK DENER MAKİNA DENO DİRİNLER DORMER PRAMET DURMAZLAR EAE MAKİNA EMEK KAMA ENTAŞ METAL ERBAŞ MAKİNA ERBE MÜHENDİSLİK ERKAN CNC ERKAN CNC F.S.S. GEM-FA GRINDTEC GRUP RULMAN GÜNDOĞDU
17 150 39 51 85 5 89 175 135 153 137 13 155 12 35 71 67-190 59 26 9 109 Kapak K. Kapak 187 A.Kapak 78-79 93 47 20 65 91-117 31 143 10-11
GÜVENAL KALIP GÜVENAL MAKİNA GÜVENAL TEKNİK HIRDAVAT HİDROMODE HİDROTEKNİK UÇAK METAL HMS HASER MAKİNA-PİR-İNCİ HP KONGRE HURON INSTRON İ-MAK REDÜKTÖR İ-MAK REDÜKTÖR İMAŞ MAKİNE JUNKER KALİTE FUARI KANCA KOMATEK FUARI KONMAK KONYA TARIM KOZANLI MÜHENDİSLİK LASERİST MAKİNA TAKIM MAXIMA İMALAT MEKART MEKANİK MİK DİSPLAY MİLTAŞ MMC HARTMETAL MOPA NURSAN ONUR TEKNİK HIRDAVAT OPTIBELT TÜRKİYE OTR MAKİNA ÖZKOÇ PINAR METAL PİKSAN RTECH
95 69-73 24-25-83-109 125 30 118-119 157 75 63 55 57 61 33 159 131 151 167 163 191 128-129 19 81 101 173 29 37 189 77 192 133 14 121 99 113
PLASAVRASYA PRİMA POWER ROLLOMATİC RUKOSEN RUKOSEN SANDVİK SCHMERSAL SCHNEERBERGER SCHUNK SECO SEMMAK SİNTEK MÜHENDİSLİK SMB TECHNIC SOYA STUDER ŞAHİNLER TAMİ TANDEM TAKIM TEZGAHLARI TEKNO 2000 TEMAK TAKIM TOKSAN KESİCİ TUGAYHAN MAKİNE UZ-TEK ÜMİT DEMİR ÜMİT DEMİR VALBRUNA TURKEY VARGUS WALTER KESİCİ TAKIM WIN CEMAT WIN MACHINERY WIN OTOMASYON YAVUZLAR DİŞLİ YILDIRIM SOĞUTMA YÜKSEL KALIP
146 52-53 21 28 43 103 2 4 A.K. İçi 41 127 115 49 111 15 123 141 7 3 22-23 1 45 87 16 18 27 105 Ö. K. İçi 169 147 171 139 32 97
SEKTÖREL REKLAM İNDEKSİ DEMİR ÇELİK VE METAL SANAYİ VALBRUNA TURKEY 27 ELEKTRİK ELEKTRONİK VE OTOMASYON AEMOT 17 5 ARÇELİK ARTAIO 89 DAL ELEKTRİK 67-190 MOPA 189 ENDÜSTRİYEL ROBOTLAR NACHI INSÖRT FUAR-HİZMET-DERNEK ALUEXPO 150 175 AUTOMEKANİKA BETON FUARI 153 BURSA METAL İŞLEME 155 HP KONGRE 157 KALİTE FUARI 159 KOMATEK FUARI 151 KONMAK 167 KONYA TARIM 163 MİK DİSPLAY 173 PLASAVRASYA 146 TAMİ 141 WIN CEMAT 169 WIN MACHINERY 147 WIN OTOMASYON 171 KALIP SANAYİ ERBE MÜHENDİSLİK 93 95 GÜVENAL KALIP GÜVENAL TEK.HIRD. 24-25
188 Kasım - Aralık2016
PINAR METAL 99 YÜKSEL KALIP 97 KALİTE KONTROL INSTRON 63 KESİCİ TAKIM VE TUTUCULAR INSTRON 63 ANN WAY 85 BÖHLER 13 109 DORMER PRAMET GÜNDOĞDU 10-11 GÜVENAL TEK.HIRD. 109 MAKİNA TAKIM 19 MİLTAŞ 29 MMC HARTMETAL 37 ONUR TEKNİK HIR. 192 PİKSAN RTECH 113 SANDVİK 103 SCHUNK A.K. İçi SECO TOOLS 41 SİNTEK MÜHENDİSLİK 115 SOYA 111 TEMAK TAKIM 22-23 TOKSAN KESİCİ 1 VARGUS 105 WALTER KESİCİ TAKIM Ö. K. İçi KOMPRESÖR YILDIRIM SOĞUTMA 32 MAKİNA AKSAMLARI VE YEDEK PARÇA 135 BERDAN CİVATA BONFIGLIOLI 137
DENO 26 EMEK KAMA 187 F.S.S. 65 GEM-FA 91-117 İ-MAK REDÜKTÖR 55-57 KANCA 131 OPTIBELT TÜRKİYE 133 SCHMERSAL 2 SCHNEERBERGER 4 UZ-TEK 87 YAVUZLAR DİŞLİ 139 METALURJİ MALZEME HİDROTEKNİK UÇAK METAL 30 RULMAN SANAYİ GRUP RULMAN 143 KOZANLI MÜHENDİSLİK 191 SAC İŞLEME SANAYİ AMADA 39 DENER MAKİNA 59 DİRİNLER 9 EAE MAKİNA K.Kapak ENTAŞ METAL A. Kapak ERKAN CNC YAZI 20 HİDROMODE 125 HMS HASER MAKİNA 118 PİR-İNCİ 119 LASERİST 128-129 ÖZKOÇ 121 PRİMA POWER 52-53 RUKOSEN 28 RUKOSEN 43
SEMMAK
127
ŞAHİNLER
123
TEKNO 2000
3
TUGAYHAN MAKİNE
45
ÜMİT DEMİR
16
ÜMİT DEMİR
18
TALAŞLI İMALAT ANCA CNC
51
CHIRON
12
CNC İLERİ TEKNOLOJİ 35 ÇAM CNC
71
DURMAZLAR
Kapak
ERBAŞ MAKİNA
78-79
ERKAN CNC
47
GRINDTEC
31
GÜVENAL MAKİNA
69-73
GÜVENAL TEK.HIRD.
83
HURON
75
İMAŞ MAKİNE
61
JUNKER
33
MAXIMA İMALAT MEKART MEKANİK
81 101
NURSAN
77
OTR MAKİNA
14
ROLLOMATİC
21
SMB TECHNIC
49
STUDER
15
TANDEM
7
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 189
190 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com
www.metalmakina.com
Kasım - Aralık2016 191
192 Kasım - Aralık2016
www.metalmakina.com