¹ðèÅî» çÆ êÇò¼åðåÅ ñÂÆ Õ°ðìÅéÆ

So Kahiyat Hai Soora Volume 08 | Issue 02 | February 2022 | S.A.S. Nagar (Mohali)

×¹ðèÅî» çÆ êÇò¼åðåÅ ñÂÆ Õ°ðìÅéÆ çÅ Ü÷ìÅ îðéÅ éÔƺ ÚÅÔÆçÅ!

ìñÜÆå ÇÃ³Ø õÅñÃÅ

ÇÃ¼Ö ôðèÅ é¶ ÇÜÃ æ» Óå¶ òÆ ÁÅêä¶ ÇêÁÅð¶ ×°ðÈ ÃÅÇÔì çÆ Õ¯ÂÆ ïÅç Ü°óÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ, À°Ã ù ×°ðç¹ÁÅð¶ çÅ ðÈê ç¶äÅ ÁÅð³í Õð Çç¼åÅÍ ÇÃ¼Ö ÁÖòÅÀ°ä òÅÇñÁ» çÆ ÁÅêä¶ ×°ðÈ ÃÅÇÔìÅé êzåÆ ÇÂÔ ôð芶éÆ êzê¼Õ ÔË ÇÕ ñ¯Õ ÔËðÅé Ô°³ç¶ Ôé ÇÕ ×°ðÈ éÅéÕ éÅî ñ¶òÅ ÃîÈÔ ÇÃ¼Ö ÁÅêä¶ êÇò¼åð ×°ðèÅî» ç¶ ÁçìÃÇåÕÅð ù çðê¶ô ÇÕö òÆ îÃñ¶ Óå¶ ÔËðÅéÆÜéÕ ã³× éÅñ À°µá Öñ¯ºç¶ Ôé å¶ êÅòé ×°ðèÅî» çÆ êÇò¼åðåÅ ÕÅÇÂî ð¼Öä ñÂÆ Õ¯ÂÆ ò¼âÆ å¯º ò¼âÆ Õ°ðìÅéÆ Õð鯺 òÆ Ã³Õ¯Ú éÔƺ Õðç¶Í ÇÜÃ é¶ òÆ Çüֻ çÅ ÇÂÇåÔÅà êÇó·ÁÅ ÔË, À°Ô ÜÅäç¶ Ôé ÇÕ Ôð ÇÂÕ ÇÃ¼Ö ÁÅêä¶ ×°ðèÅî» êzåÆ úéÆ ÔÆ ÇÖ¼Ú ð¼ÖçÅ ÔË ÇܳéÆ ÇÕ êå³×¶ çÆ ôî·Å êzåÆ ÇÖ¼Ú çðÃÅÂÆ Ü»çÆ ÔËÍ

èðî ç¶ Ö¶åð ÇòÚ ðÇÔìð ìä Õ¶ ðÅÔ ÇòÖÅÀ°ä òÅñ¶ ù Ò×°ðÈÓ Áå¶ ÇÕö ùڼܶ ðÇÔìð çÅ ñó ëó Õ¶ À°Ã ç¶ çðÃŶ ðÅÔ Óå¶ å°ðé òÅñ¶ ñ¯Õ» ù ÒÇüÖÓ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔËÍ ×°ðîÇå ÇòÚÅðèÅðÅ ç¶ îÅð× Óå¶ å°ð¶ ÕÅëñ¶ ÇòÚ Ò×°ðÈÓ Áå¶ ÒÇüÖÓ çÅ ÇÂÔ Çðô劶éÅ êðòÅé ÚÇó·ÁÅ ÇÕ ×°ðîÇå ÇòÚÅðèÅðÅ ç¶ ê»èÆ ÕÅëñ¶ ç¶ Ôð Ãõô ù ÒÇüÖÓ ÔÆ ÇÕÔÅ ÜÅä ñ¼×ÅÍ çÈܶ êÅö Çüֻ çÆ ×°ðÈ êzåÆ ÇÂà ÁêÅð ôðèÅ ç¶ ÕÅðé ÔÆ Çüֻ ç¶ ÇÂÕ æ» Ü°ó Õ¶ ÁÕÅñ ê¹ðÖ çÆ ÕÆðåÆ Õðé òÅñ¶ ÃæÅé, ÇÜé·» ù ×°ðÈ ÃÅÇÔì é¶ ÒèðîÃÅñÓ çÅ é»Á Çç¼åÅ ÃÆ, Çüֻ é¶ À°Ã ù Ò×°ðç¹ÁÅðÅÓ íÅò ×°ðÈ-Øð, ×°ðÈ çÅ çð Ü» ×°ðÈ òñ¯º ÇòÖÅÇÂÁÅ çð çÅ é»Á ç¶ Çç¼åÅÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà ÇÃ¼Ö ôðèÅ é¶ ÇÜÃ æ» Óå¶ òÆ ÁÅêä¶ ÇêÁÅð¶ ×°ðÈ ÃÅÇÔì çÆ Õ¯ÂÆ ïÅç Ü°óÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ, À°Ã ù ×°ðç¹ÁÅð¶ çÅ ðÈê ç¶äÅ ÁÅð³í Õð Çç¼åÅ, ÇÂà çÆ ×òÅÔÆ íÅÂÆ ×°ðçÅà ÜÆ òÆ Çç³ç¶ Ôé:

ÇÜæË ìÅìÅ êËð èðË êÈÜÅ ÁÅÃä æÅêä ïÁŨ (òÅð 1, êÀ¹óÆ 27)

ÇÃ¼Ö ÁÖòÅÀ°ä òÅÇñÁ» çÆ ÁÅêä¶ ×°ðÈ ÃÅÇÔìÅé êzåÆ ÇÂÔ ôð芶éÆ êzê¼Õ ÔË ÇÕ ñ¯Õ ÔËðÅé Ô°³ç¶ Ôé ÇÕ ×°ðÈ éÅéÕ éÅî ñ¶òÅ ÃîÈÔ ÇÃ¼Ö ÁÅêä¶ êÇò¼åð ×°ðèÅî» ç¶ Áçì-ÃÇåÕÅð ù çðê¶ô ÇÕö òÆ îÃñ¶ Óå¶ ÔËðÅéÆÜéÕ ã³× éÅñ À°µá Öñ¯ºç¶ Ôé å¶ êÅòé ×°ðèÅî» çÆ êÇò¼åðåÅ ÕÅÇÂî ð¼Öä ñÂÆ Õ¯ÂÆ ò¼âÆ å¯º ò¼âÆ Õ°ðìÅéÆ Õð鯺 òÆ Ã³Õ¯Ú éÔƺ Õðç¶Í ÇÜÃ é¶ òÆ Çüֻ çÅ ÇÂÇåÔÅà êÇó·ÁÅ ÔË, À°Ô ÜÅäç¶ Ôé ÇÕ Ôð ÇÂÕ ÇÃ¼Ö ÁÅêä¶ ×°ðèÅî» êzåÆ úéÆ ÔÆ ÇÖ¼Ú ð¼ÖçÅ ÔË ÇܳéÆ ÇÕ êå³×¶ çÆ ôî·Å êzåÆ ÇÖ¼Ú çðÃÅÂÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÇÃ¼Ö ê³æ çÅ Ö¹ðÅ-Ö¯Ü ÇîàÅ Õ¶ ì¶êðòÅÔÆ éÅñ ðÅÜ Õðé çÆÁ» ÚÅÔòÅé ÜÅìð ÔÕÈîå» é¶ Çüֻ ç¶ êÅòé ×°ðèÅî» ù ÒÇÃ¼Ö åÅÕåÓ ç¶ îÈñ Ã¯î¶ ÃîÇÞÁÅ ÔË å¶ Ã-Ã Óå¶ Çüֻ ù ×°ðèÅî» éÅñ¯º å¯óé ç¶ ïåé òÆ ÕÆå¶ Ôé, êð Ôð ÇÂÕ ÔÕÈîå ç¶ ÁÇÜÔ¶ Õ¯Þ¶ ïåé À°Ã ç¶ ÁÅêä¶ êËð» Óå¶ Õ°ÔÅóÅ ÃÅìå Ô¯Â¶Í Çüֻ é¶ ÁÅêä¶ ×°ðèÅî» ðÅÔƺ ÔÆ ÁÅêä¶ ñÔÈ Çí¼Ü¶ ÇÂÇåÔÅà éÅñ Ü°ó Õ¶ Ôð ÜÅìð åÅÕå çÅ îÈ³Ô í³ÇéÁÅ ÔËÍ

ÇÜ毺 å¾Õ î¹öñ ÔÕÈîå çÅ ÃòÅñ ÔË, À°Ã é¶ Çüֻ ù ÁÅêäÆ ÜÅìð éÆåÆ Çòð¯èÆ êzî¹¼Ö ìÅöÆ åÅÕå å» ÇÃ¼Ö ñÇÔð ç¶ Ü°ÞÅðÈ Ô¯ä ç¶ ÁÅð³í ÇòÚ ÔÆ êzòÅé Õð ÇñÁÅ ÃÆ, êð ÇÂà åÅÕå çÅ îÈñ ïîÅ Çüֻ ç¶ ×°ðèÅî Ôé, ÇÂÔ Á³çÅ÷Å À°é·» çÆ ìóÆ Ã³ØðôêÈðé Ö¯Ü ÇòÚ¯º ÇéÕÇñÁÅÍ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÃÆ ÇÕ Çüֻ ù çìÅÀ°ä Ü» õåî Õðé ñÂÆ ÔÕÈîå ÇÜÀ°º

ÔÆ ÁÅêä¶ Üìð çÅ Õ°ÔÅóÅ å¶÷ ÕðçÆ, å» À°Ã çÅ êÇÔñÅ òÅð Çüֻ ç¶ êÅòé ×°ðèÅî» À°µêð ÔÆ Ô°³çÅÍ Çëð ÇÂÕ Ãî» ÁÇÜÔÅ òÆ ÁÅÇÂÁÅ Ü篺 î¹öñ ÔÅÕî» òñ¯º Çüֻ ù ÂÆé îéÅÀ°ä, Þ°ÕÅÀ°ä, çìÅÀ°ä å¶ ÁÖÆð ÇîàÅÀ°ä ÇòÚ òÆ êÈðÅ ÷¯ð ñÅÀ°ä Çê¼Û¯º ÁÃøñ ðÇÔä Óå¶ ÕÅ÷ÆÁ» ù ÇÂà çÅ ÕÅðé ê¹¼ÇÛÁÅ ÜÅä ñ¼×ÅÍ ÕÅ÷ÆÁ» é¶ ÇÂà çÅ ÕÅðé òÆ ÇÂÔÆ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Çüֻ ç¶ ×°ðÈ é¶ ÇÂé·» ç¶ Á³ÇîzåÃð ÇòÚñ¶ åÅñ (ÃzÆ çðìÅð ÃÅÇÔì ÇòÚñ¶ êÇò¼åð Ãð¯òð) ÇòÚ ÁÅì¶ÔïÅå ÇîñÅ Çç¼åÅ ÔË, ÇÜà ÇòÚ éÔÅ Õ¶ ÇÃ¼Ö Áîð Ô¯ Ü»ç¶ Ôé å¶ Çëð î½å¯º éÔƺ âðç¶Í ÇÂà Çê¼Û¯º Çüֻ ç¶ Õ¶ºçðÆ èðî ÁÃæÅé ÃzÆ çðìÅð ÃÅÇÔì À°µêð ø½ÜÆ êÇÔð¶ ñŶ ׶ å¶ Çüֻ ç¶ Ãð¯òð ÇòÚ ÇÂôéÅé Õðé Óå¶ êÅì³çÆ ñ×Å Çç¼åÆ ×ÂÆÍ ôî·» Óå¶ ñ¼×¶ ԯ¶ êÇÔð¶ êå³Ç×Á» çÅ ðÅÔ éÔƺ ð¯Õ ÃÕç¶Í ÇÂÇåÔÅà ×òÅÔÆ Çç³çÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ÔÅñå ÇòÚ òÆ ÇÃ¼Ö îðç Áå¶ ìÆìÆÁ» دÇóÁ» Óå¶ Úó· Õ¶ ÁÅÀ°ºç¶, êÇÔð¶çÅð» çÆÁ» ÇêÕà» ù ÚÆð Õ¶ Á³çð ÜÅ òóç¶ å¶ Ãð¯òð ÇòÚ à°¼íÆ ñÅ Õ¶ Ôðé Ô¯ Ü»ç¶Í òð·çÆÁ» ׯñÆÁ» ÇòÚ ÁÅêä¶ ×°ðÈ ç¶ ÇÂà êÇò¼åð Ãð¯òð ÇòÚ Ú¹¼íÆ ñÅÀ°ä çÆ ÕÆîå Óå¶ ÕÂÆ îðÜÆòó¶ ÇÃ³Ø î¹öñ ø½ÜÆÁ» çÆÁ» ׯñÆÁ» çÅ ÇéôÅéÅ òÆ ìä Ü»ç¶, êð ÁÅêä¶ êÅòé ×°ðèÅî» éÅñ ÁÅêä¶ Çðôå¶ ù ÕÅÇÂî ð¼Öä ñÂÆ À°é·» ñÂÆ ÇÂÔ Õ°ðìÅéÆ ÇÂÕ Çé×ÈäÆ ÇÜÔÆ ÕÆîå Ô¯ÇÂÁÅ ÕðçÆ ÃÆ, ÇÜà ù À°Ô Ô¼Ã-Լà ն åÅðç¶ ÃéÍ

ÇÂÇåÔÅà ìä Ú¹¾Õ¶ ÇÂà ÇÃ¼Ö Ã³Øðô ù î¹¼Ö ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ ÔÆ ÇÂÕ ÇòçòÅé é¶ Á¼Ü ç¶ Çüֻ ù ùڶå Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ ÃzÆ çðìÅð ÃÅÇÔì çÆ êÇðÕðîÅ ÇòÚ å°ðç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÔ ÇÖÁÅñ ð¼ÖäÅ ÇÕ ÇÂà çÆ ÇÂÕ-ÇÂÕ Ç¼à Ô¶á êåÅ éÔƺ ÇÕ³é¶-ÇÕ³é¶ ôÔÆç Çóػ ç¶ ÇÃð ñ¼×¶ ԯ¶ ÔéÍ ÇÂÇåÔÅà ÇÂÔ òÆ ×òÅÔÆ Çç³çÅ ÔË ÇÕ Çüֻ ç¶ õÅåî¶ Ü» À°é·» ÓÚ¯º Õ°ðìÅéÆ çÅ Ü÷ìÅ õåî Õðé ñÂÆ ÔÕÈîå» é¶ ÁÅêä¶ éÅêÅÕ êËð ÇÜÀ°º ÔÆ Çüֻ ç¶ êÅòé ×°ðèÅî» ÇòÚ èð¶ å» À°Ô Çüֻ ÇòÚ¯º ÇüÖÆ Ü÷ìÅ õåî Õðé çÆ ìÜŶ, ÔÕÈîå Çòð°¼è ÇÃ¼Ö ð¯Ô ù Ô¯ð òè¶ð¶ íóÕÅÀ°ä çÅ ÕÅðé ìä¶Í ÇÂà íóÕ¶ ÇÃ¼Ö ð¯Ô ç¶ Ôó· ù á¼ñ·äÅ ÔÕÈîå» ñÂÆ Ôî¶ôÅ ÔÆ î¹ôÕñ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà Ôó· çÆÁ» Û¼ñ» ò¼âÆÁ»-ò¼âÆÁ» Ú¾àÅé» ù ð¯ó· Õ¶ éðÕ ò¼ñ á¶ñ·çÆÁ» ÁÅÂÆÁ» ÔéÍ Ü¶Õð î¹öñ ÔÕÈîå é¶ ÃzÆ çðìÅð ÃÅÇÔì ÇòÚ Õ³ÜðÆÁ» ç¶ éÅÚ ÕðòÅÀ°ä çÆ Õ¯ÞÆ ÔðÕå ÕÆåÆ å» ÇÂà ÇÃ¼Ö ð¯Ô ç¶ Ôó· çÆÁ» Û¼ñ» íÅÂÆ Ã¹¼ÖÅ ÇóØ-íÅÂÆ îÇÔåÅì ÇÃ³Ø ç¶ ðÈê ÇòÚ ÁÅÂÆÁ», ܶÕð ç¹ðÅéÆÁ» é¶ ÃzÆ ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì çÆ ì¶ÁçìÆ Õðé çÅ ïåé ÕÆåÅ å¶ ÇÂÔ Û¼ñ» ìÅìÅ çÆê ÇÃ³Ø ÜÆ ç¶ ðÈê ÇòÚ êz×à Ô¯ÂÆÁ» å¶ Ü¶Õð ÁìçÅñÆ é¶ ÃzÆ çðìÅð ÃÅÇÔì ù ìÅðÈç éÅñ À°âÅÀ°ä çÅ ïåé ÕÆåÅ å» ÇÂà ÇÃ¼Ö ð¯Ô çÆÁ» ñÇÔð» Ã. ܼÃÅ ÇÃ³Ø ÁÅÔñÈòÅñƶ ç¶ ðÈê ÇòÚ Á¼×¶ òèÆÁ» å¶ ç¹ðÅéÆÁ» ù ê³ÜÅì çÆ èðåÆ å¯º ÔÆ ìÅÔð å¾Õ è¼Õ Õ¶ ñË ×ÂÆÁ»Í dzçðÅ ×»èÆ çÆ ÔÕÈîå òñ¯º ÜÈé 1984 ÇòÚ ÃzÆ çðìÅð ÃÅÇÔì Óå¶ ÕÆå¶ ×¶ ø½ÜÆ Ôîñ¶ ç¶ êzåÆÕðî ÇòÚ À°áÆ ÇÃ¼Ö ñÇÔð çÆÁ» íÅÂÆ ì¶Á³å ÇóØ-íÅÂÆ Ãåò³å ÇÃ³Ø Ü» Çܳç¶-ù¼Ö¶ å¶ Ô¯ð ÇÃ¼Ö ï¯ÇèÁ» ðÈêÆ Û¼ñ» Çç¼ñÆ åõå ç¶ ÇÕ³é¶-ÇÕ³é¶ ò¼â¶ æ³î ð¯ó· Õ¶ ñË ×ÂÆÁ», ÇÂÔ å» ÃÅⶠÃÅÇðÁ» ç¶ Á¼Öƺ ò¶ÖÆÁ» ÕÔÅäÆÁ» ÔéÍ Ü篺 ê³ÜÅì ÇòÚ¯º Çüֻ é¶ î¹öñ Ãñåéå çÅ í¯× êÅ Õ¶ õÅñÃÅ ðÅÜ ÕÅÇÂî ÕÆåÅ å» ×°ðç¹ÁÅÇðÁ» ù ÔÕÈîåÆ çõñ 寺 ÁÅ÷Åç ð¼Öä ÇÔ¼å Çòô¶ô ïåé ÕÆå¶ ×Â¶Í ÇÂà ñÂÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ ×°ðç¹ÁÅÇðÁ» éÅñ ÜÅÇÂçÅç» å» ÕÅøÆ ñÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» êð êzì³è ÇòÚ çõñÁ³çÅ÷Æ ÕðéÆ öËð-÷ðÈðÆ ÃîÞÆ ×ÂÆÍ ÇÂà çÅ ÇüàÅ ÇÂÔ ÇéÕÇñÁÅ ÇÕ ÇÃ¼Ö Ö¹ç å» ðÅÜ-ÕÅÜ ç¶ Õ³î» ÇòÚ ð°¼Þ¶ ðÔ¶ å¶ ×°ðç¹ÁÅÇðÁ» çÅ êzì³è îÔ³å» ÁÅÇç ç¶ Ô¼æ» ÇòÚ ÔÆ ÇðÔŠܯ ÇÕ î¹öñ ÕÅñ ÇòÚ Çóػ ç¶ ðÈê¯ô Ô¯ä ÕÅðé ÕÂÆ æ»ò» Óå¶ ×°ðç¹ÁÅÇðÁ» çÅ êzì³è óíÅñç¶ ÃéÍ Ã-Ã çÆÁ» ÃðÕÅð» éÅñ Çîñòðåä ð¼Öä çÆ ÇÂé·» îÔ³å» çÆ éÆåÆ ù Çüֻ é¶ î¹öñ ÕÅñ ÇòÚ ×°ðèÅî» çÆ Ã»í óíÅñ ÇÔ¼å Áä×½ñÆ ÕðÆ ð¼ÇÖÁÅ ÃÆÍ ÇÃ¼Ö ðÅÜ ò¶ñ¶ ÇÂé·» îÔ³å» é¶ êÈð¶ ÇÂîÅéçÅð ìä Õ¶ ÇòÖÅÀ°ä çÅ ïåé ÕÆåÅ, ÇÜà ÕÅðé ÇÂÔ ê¹ÜÅðÆ îÔ³å î¹öñ å¶ ÇÃ¼Ö ÔÕÈîå Ã îÔ¼åòÔÆä ÔÆ ÇòÚðç¶ ðÔ¶Í êð Çìé» Õ¯ÂÆ ÇÕðå ÕÆå¶ ÇòÔñÆÁ» ÖÅä òÅñÆ ÇÂÔ ôz¶äÆ À°ç¯º ÁÚÅéÕ ÔÆ îÔ¼åòêÈðé Ô¯ ×ÂÆ, Ü篺 ê³ÜÅì À°µå¶ Á³×ð¶÷» çÅ Õì÷Å Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÁÅêäÆ ÇçîÅöÆ åÅÕå Óå¶ òè¶ð¶ Çéðíð ÚñÅÕ Á³×ð¶÷ é¶ ê³ÜÅì ÇòÚ ÁÅÀ°ºÇçÁ» ÔÆ Çüֻ çÆ åÅÕå ç¶ îÈñ ïÇîÁ» çÆ ÇéôÅéç¶ÔÆ ÕðÇçÁ» Çüֻ ù ×°ðèÅî» éÅñ¯º å¯óé ñÂÆ îÔ³å ôz¶äÆ ù ôÇÔ ç¶äÆ ÁÅð³í Õð Çç¼åÆÍ íÅò¶º ÇÕ Çüֻ ù Õî÷¯ð Õðé ñÂÆ ÇÂé·» ç¶ êÅòé ×°ðèÅî» ù ÁÅêä¶ Õì÷¶ ÇòÚ ð¼Öä çÆ Ã¯Ú Áé°ÃÅð Á³×ð¶÷ ÔÕÈîå î¹öñ ÔÕÈîå çÆÁ» êËó» Óå¶ ÔÆ Ú¼ñ ðÔÆ ÃÆ, êð ÇÂÔ ÇÂà ֶåð ÇòÚ ÃðÆðÕ åÅÕå ù òðåä çÆ ìÜŶ ÇçîÅöÆ åÅÕå Óå¶ òè¶ð¶ ÷¯ð ç¶ ðÔÆ ÃÆÍ À°Ã é¶ ÁåÆå ÇòÚ ÞÅÕ Õ¶ ÇÂÔ Ú³×Æ åð·» ÃîÞ ÇñÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÃ¼è¶ ðÈê ÇòÚ ×°ðèÅî» Óå¶ Õì÷Å Õðé ç¶ À°ñà éåÆܶ ÇéÕñç¶ Ôé; ÇÂö ñÂÆ À°Ô îÔ³å» å¶ ê¹ÜÅðÆÁ» ç¶ ðÅÔƺ ÇÃ¼Ö ×°ðèÅî» À°µêð ÁÅêäÅ Õì÷Å ð¼Öä çÆ éÆåÆ Óå¶ Ú¼ñ ðÔÆ ÃÆ, êð À°Ã ç¶ î³ç¶ íÅ×» ù ÃðÕÅðÆ æÅêó¶ é¶ îÔ³å» Áå¶ ê¹ÜÅðÆÁ» ç¶ ÇçîÅö ÇÂà Õçð Çò×Åó Çç¼å¶ ÇÕ À°é·» é¶ êÅòé ×°ðèÅî» ù ÁÅêäÆ Ü×Æð ÃîÞ Õ¶ ÇÂé·» Á³çð ÕÂÆ åð·» ç¶ Õ°Õðî Õðé¶ ÁÅð³í Õð Çç¼å¶, ÇÜà ÕÅðé Çüֻ ÇòÚ ì¶ÚËéÆ øËñä ñ¼×Æ; ÇÂö ÔÆ ì¶ÚËéÆ çÅ ñÅòÅ î×𯺠װðç¹ÁÅðÅ êzì³è ùèÅð ñÇÔð ç¶ ðÈê ÇòÚ ë¹¼ÇàÁÅÍ ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³è ùèÅð ñÇÔð ×°ðç¹ÁÅÇðÁ» êzåÆ ÇÃ¼Ö Ü÷ÇìÁ» çÅ Ç÷À±ºçÅÜÅ×çÅ ÇÂÇåÔÅà ÔËÍ êÅòé ×°ðèÅî» ç¶ Á³ç𯺠îÔ³å» å¶ ê¹ÜÅðÆÁ» çÅ Õ°-êzì³è å¶ Õ°Õðî» çÆ ×³ç×Æ ÔȳÞä ñÂÆ ì¶ô¼Õ Çüֻ ù ÁÅêä¶ ñÔÈ çÆÁ» éçÆÁ» ò×ÅÀ°äÆÁ» êÂÆÁ», êð ×°ðèÅî» çÆ ÃøÅÂÆ ñÂÆ ñÔÈ çÆ ñ¯ó êÈðåÆ ñÂÆ ÇÃ¼Ö ÇÜò¶º êå³Ç×Á» ò»× À°îâ-À°îâ Õ¶ ÁÅÀ°ºç¶ ðÔ¶, À°Ô ×ÅæÅ ÇÃ¼Ö îÅéÇÃÕåÅ ÇòÚ ×°ðèÅî» ç¶ ÃÇåÕÅð ù çðÃÅÀ°ä ñÂÆ ÕÅøÆ ÔËÍ Á³×ð¶÷ ÔÅÕî ÇÂÔ ÔÕÆÕå Ú³×Æ åð·» ÃîÞç¶ Ãé ÇÕ êÅòé ×°ðèÅî» çÆ ÁÅ÷ÅçÆ ñÂÆ À°îÇâÁÅ ÇÂÔ ÇÃ¼Ö Ü÷ìÅ ×°ðèÅî» çÆ î¹ÕåÆ Óå¶ ÔÆ éÔƺ ð°Õ¶×Å, ìñÇÕ ç¶ô çÆ Á÷ÅçÆ çÆ ñóÅÂÆ çÆÁ» ÇÜ¼å» ò¼ñ ê¶ôÕçîÆ ÃÅìå Ô¯ò¶×ÅÍ ê³ÜÅì ç¶ ñËëàÆé˺à ×òðéð ÇÂÜðàé òñ¯º ÒñÅðâ ÇðêéÓ ù óé 1881 ÇòÚ ÇñÖÆ ÇÂÔ ÇÚ¼áÆ ÇÂà çÅ Ãê¼ôà êzîÅä ÔË ÇÕ ÇÂÔ å½ÖñÅ Á³×ð¶÷ îÅéÇÃÕåÅ ÇòÚ ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³è ùèÅð ñÇÔð ÁÅð³í Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÔÆ À°Ãñò¼à¶ ñË ÇðÔÅ ÃÆ:

ÒÒÇÃ¼Ö ×°ðç¹ÁÅÇðÁ» ç¶ êzì³è ù ÁÇÜÔÆ Õî¶àÆ ç¶ Ô¼æ» ÇòÚ ÜÅä ç¶ä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ç¶äÅ ÇÜÔóÆ ×½ðÇî³à ç¶ Õ³àð¯ñ 寺 ÁÅ÷Åç Ô¯ Ú¹¾ÕÆ Ô¯ò¶, ÒðÅÜÃÆ å½ð Óå¶Ó õåðéÅÕ Ô¯ò¶×ÅÍ î˺ íð¯ÃÅ ÕðçÅ Ô» ÇÕ ÃzÆ Ô÷Èð ÇÂà îÅîñ¶

ÇòÚ ÁÇÜÔ¶ Ô°Õî ÜÅðÆ Õðé ÇòÚ ÃÔÅÂÆ Ô¯ä׶ ÇÜÔó¶ ÇÕ À°Ã ÇÃÃàî ù ÜÅðÆ ð¼Öä ç¶ ï¯× ìäÅÀ¹ä ÇÜÔóÅ ÇêÛñ¶ åÆÔ» ÃÅñ» ç¶ ò¼è Áðö 寺 ÃøñåÅ éÅñ Áîñ ÇòÚ ÁÅ ÇðÔÅ ÔËÍÓÓ (ÁÕÅñÆ î¯ðÇÚÁ» çÅ ÇÂÇåÔÅÃ, ïÔä ÇÃ³Ø Ü¯ô, ê³éÅ : 27) êð ÇÂÇåÔÅà çÆ ×òÅÔÆ Áé°ÃÅð Á³×ð¶÷ ÔÕÈîå ç¶ åîÅî ïåé òÆ ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³è ùèÅð ñÇÔð òܯº À°áÆ ÇÃ¼Ö Ú¶åéÅ ç¶ ÁÅ÷ÅçÆ ò¼ñ ò¾è ðÔ¶ Õçî éÅ ð¯Õ ÃÕ¶Í Ü篺 Á³×ð¶÷» ù Ô¯ð ÃÅð¶ ÔÆñ¶ éÅÕÅî Ô°³ç¶ Ççö å» Çüֻ ç¶ Õçî» çÆ ÇçôÅ íàÕÅÀ°ä ñÂÆ ÒdzâÆÁé éËôéñ Õ»×ðÃÓ çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ ×ÂÆ, ܯ Á³×ð¶÷» éÅñ Çîñ Õ¶ Ú¼ñ ðÔÆ ÃÆÍ ÇÂà çÆ ×òÅÔÆ À°Ã ÇÂÇåÔÅÃÕ ØàéÅ ÇòÚ¯º ÇîñçÆ ÔË Ü篺 óé 1920 ÇòÚ ×°ðç¹ÁÅðÅ ê³ÜÅ ÃÅÇÔì ù ÁÅ÷Åç ÕðòÅÀ°ä å°ð¶ ÇÃ¼Ö Üæ¶ ù íÅÂÆ Áîð ÇÃ³Ø ÞìÅñ ðÅÔƺ ÇÂÔ Ã¹é¶ÔÅ êÔ°³ÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ:

ÒÒå°Ãƺ ÜæÅ ñË Õ¶ éÅ ÜÅúÍ ×»èÆ ÜÆ ÁÅÖç¶ Ôé ÇÕ 31 çóìð ù ÃòðÅÜ Ô¯ ÜÅäÅ ÔËÍ ×°ðç¹ÁÅÇðÁ» Óå¶ Õì÷¶ ÕðéÅ Õ¯ÂÆ Õ³î éÔƺ; ÁÃƺ ÃÅð¶ Õ»×ðà çÅ Õ³î ÕðƶÍÓÓ (À°ç¯º Çüֻ çÆ Ö¹ôÇÕÃîåÆ ÃÆ ÇÕ Çüֻ ç¶ ÁÅ×È çÈðÁ³ç¶ô ÃéÍ) ê³ÜÅ ÃÅÇÔì ù ÁÅ÷Åç ÕðòÅÀ°ä ÜÅ ðÔ¶ ÇÂà ÇÃ¼Ö Üæ¶ çÆ Á×òÅÂÆ Üæ¶çÅð ÕðåÅð ÇÃ³Ø Þ¼ìð Õð ÇðÔÅ ÃÆ, ÇÜÃ é¶ ÇÂÔ Ã¹é¶ÔŠùä Õ¶ ÇÂà çÅ ÜòÅì Çç¼åÅ:

ÒÒîËù ×»èÆ ç¶ êz¯×ðÅî Óå¶ ÇøñÔÅñ Õ¯ÂÆ ïÕÆé éÔƺ ÇÕ ÁËâÆ Û¶åÆ Á³×ð¶÷ ÇÔ³ç¹ÃåÅé Û¼â Õ¶ å°ð ÜÅä׶, êð ܶ ÇÂÔ ×¼ñ î³é òÆ ñÂÆ ÜÅò¶ Áå¶ ÃòðÅÜ Ô¯ òÆ ÜÅò¶ å» ÃÅⶠװðç¹ÁÅð¶ Ãׯº Ô¯ð õåð¶ ÇòÚ Ô¯ ÜÅä×¶Í ÁÅ÷Åç ÇÔ³ç¹ÃåÅé ÇòÚ ÇÔ³çÈ ÔÕÈîå Ô¯ò¶×ÆÍ Á³×ð¶÷ çÆ å» ÃÅⶠéÅñ Õ¯ÂÆ î÷·ìÆ î¹ÖÅñøå éÔƺ, êð ÇÔ³çÈ ÃÅⶠéÅñ î÷·ìÆ ÇÂÕåñÅø ð¼ÖçÅ ÔË..ÍÓÓ

(ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ÇÕò¶º ìäÆ, âÅ. ÔðÇܳçð ÇÃ³Ø Ççñ×Æð, ê³éÅ : 25)

ÇüàÅ ÇÂÔ ÇÕ ×°ðèÅî» çÆ ÁÅ÷ÅçÆ ç¶ ðÅÔ êË Õ¶ Õ½îÆ ÁÅ÷ÅçÆ ò¼ñ å°ð¶ Çüֻ ç¶ Õçî ÇÕö òÆ åð·» ð¯Õ¶ éÅ ÜÅ ÃÕ¶, ì¶ô¼Õ ÇÂà ðÅÔ Óå¶ Çüֻ ù ÁÅêä¶ ÇÃð» çÆ ÞóÆ ñÅÀ°äÆ êÂÆ, êð ôÅÇÂç ç¹éÆÁÅ ù Çüֻ ç¶ ÁÅêä¶ êÅòé ×°ðèÅî» éÅñ ÇìÁÅé ÕÆåÆ Ü»çÆ Ã»Þ Óå¶ ïÕÆé éÅ ÁÅÀ°ºçŠܶÕð ÇÂÔ ôÔÆç ÁÅêä¶ ñÔÈ éÅñ ×°ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ åòÅðÆÖ éÅ ÇñÖç¶Í ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ç¶ ôÔÆçÆ ÃÅÕ¶ ÇòÚ å» Çüֻ é¶ êå³Ç×Á» ù òÆ îÅå êÅ Çç¼åÆÍ ôÔÆçÆ Ãê¼ôà ÃÅÔîä¶ Çç¼Ã ðÔÆ ÃÆ å¶ ×°ðÈ ç¶ ÇÃ¼Ö ×°ðÈ éÅéÕ ÃÅÇÔì ç¶ Üéî ÁÃæÅé çÆ êÇò¼åðåÅ çÆ ìÔÅñÆ ñÂÆ ÁÅêäÅ ñÔÈ òÔÅÀ°ä ñÂÆ Â¶é¶ Ü¯ô ÇòÚ Ãé ÇÕ ÇÂà ôÔÆçÆ Üæ¶ ç¶ ÃÅð¶ ÇÃ³Ø ÁÅêä¶ Øð» 寺 Á³åî ÇòçÅÇÂ×Æ ñË Õ¶ ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì 깼ܶ ÃéÍ 1) Õ¶òñ ¶éÅ ÔÆ éÔƺ, ÇÂà Üæ¶ ÇòÚ¯º ÇÂÕ íÅÂÆ ×³âÅ ÇÃ³Ø íÃÆä ÃÆ, ܯ Ö¹ç ÔÆ êÇÔñ» ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ éðËäÈ îÔ³å çÆÁ» ØÅåÕ ÇåÁÅðÆÁ» ù Á¼Öƺ ò¶Ö Õ¶ Ç×ÁÅ ÃÆ; À°Ã ù ôÔÆçÆ Üæ¶ ÇòÚ ôÅîñ ԯ䯺 ð¯Õä ñÂÆ À°Ã ç¶ êÇðòÅð é¶ À°Ã ù Á³çð â¼Õ Õ¶ ìÅÔ𯺠çðòÅ÷¶ ì³ç Õð ñ¶, êð À°Ô ÇêÛòÅó¶ çÆ Õ³è à¼ê Õ¶ ôÔÆçÆ Üæ¶ éÅñ ÜÅ ðÇñÁÅÍ 2) íÅÂÆ î³×ñ ÇÃ³Ø ÇÕðêÅé-ìÔÅçð çÅ ÇÂÕ Ççé êÇÔñ» î¹ÕñÅòÅ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ, êð Ü篺 ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì çÆ êÇò¼åðåÅ ñÂÆ ñÔÈ çÆ ñ¯ó çÅ êåÅ ñ¼×Å å» ÁÅê À°Ã¶ ò¶ñ¶ ÁÅêäÅ ñÔÈ òÔÅÀ°ä ôÔÆçÆ Üæ¶ ç¶ éÅñ å°ð êÂ¶Í 3) ÇÂÔÆ ÕÔÅäÆ íÅÂÆ ÔðéÅî ÇÃ³Ø ç¶òÅ ÇÃ³Ø òÅñ¶ çÆ ÃÆ, ÇÜà çÅ î¹ÕñÅòÅ ÁŶ Áܶ ç¯ Ççé ÔÆ Ô¯Â¶ ÃéÍ 4) íÅÂÆ Õ¶Ãð ÇÃ³Ø ç¶ Øð Û°ÔÅðÅ ç¶ä ñÂÆ ñÅ×Æ ìËáÅ ÃÆ å¶ íÅÂÆ î¯åÅ ÇÃ³Ø ìÔ¯óÈ é¶ Á×ñ¶ Ççé î¹ÕñÅòÅ ñËä ÜÅäÅ ÃÆ, êð ×°ð-ÁÃæÅé çÆ êÇò¼åðåÅ ñÂÆ ôÔÆçÆ çÆ ò³×Åð ùä Õ¶ ÇÂÔ ÃÅð¶ ÃÈðî¶ ç¹ÇéÁÅòÆ î¯Ô çÆÁ» ÃÅðÆÁ» å³ç» å¯ó Õ¶ ôÔÆçÆ Üæ¶ ÇòÚ ÜÅ ðñ¶ å¶ ôÔÆç Ô¯ ×Â¶Í 5) ìÅñ ôÔÆç çðìÅðÅ ÇÃ³Ø çÆ ÕÔÅäÆ òÆ ñ¯Õ» çÅ ÇèÁÅé ÇÖ¼ÚçÆ ÔË, ܯ ÇÂà ôÔÆçÆ ÃÅÕ¶ 寺 ÕÂÆ Ççé êÇÔñ» Çê³â ÇòÚ ôÔÆç Ô¯ä çÅ ÇÂðÅçÅ ÷ÅÔð ÕðçÅ ÇðÔÅ ÃÆ, À°Ô Ç÷¾ç ÕðÕ¶ Üæ¶ éÅñ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Ü篺 Çóػ çÅ Õåñ¶ÁÅî ÁÅð³í Ô¯ÇÂÁÅ å» ÇÕö é¶ ÇÂà ì¼Ú¶ çÆ ÜÅé ìÚÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂà ù ÇÂÕ ÁñîÅðÆ ÇòÚ ñ°ÕÅ Çç¼åÅ, êð ÒôÔÆçÆ ç¶öÓ çÆ êzÅêåÆ ñÂÆ ì¶åÅì ÇÂÔ ì¼ÚÅ Á³ç𯺠ÁñîÅðÆ ù ÷¯ð-÷¯ð çÆ ÖóÕÅ Õ¶ ÕÅåñ» ç¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ å¶ ÜËÕÅð¶ ×ÜÅÀ°ºçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ôÔÆçÆ êzÅêå Õð Ç×ÁÅÍ

(ôÔÆçÆ ÜÆòé, íÅÂÆ ×°ðìõô ÇÃ³Ø ôîô¶ð ÞìÅñÆÁÅ) ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ç¶ ÃÅÕ¶ 寺 Á³×ð¶÷ ÔÕÈîå ÇÂÔ ÃîÞ ×ÂÆ ÇÕ Ô°ä ÇÃ¼è¶ Ü» ÁÇÃ¼è¶ ã³× éÅñ ×°ðç¹ÁÅÇðÁ» Óå¶ Õì÷Å ÜÅðÆ ð¼ÖäÅ Áóíò ÔË, ÇÜà Óå¶ À°Ã é¶ ÁÅêä¶ Õçî Çê¼Û¶ ÔàÅ ñÂ¶Í ÇÃ¼Ö Ü÷ì¶ ç¶ ÇÂà Ôó· é¶ ÁÅêä¶ êÅòé ×°ðèÅî ÁÅ÷Åç ÕðòŶ, Çëð ç¶ô çÆ ÜéåÅ òÆ ÁÅ÷Åç ÕðòÅÂÆ, êð Çüֻ é¶ ÇÂÔ éÔƺ ÃÆ Ã¯ÇÚÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÁÅ÷ÅçÆ À°Ô À°é·» ñ¯Õ» ù ñË Õ¶ ç¶ ðÔ¶ Ôé ܯ ÇÂà ÁÅ÷ÅçÆ çÆ òð寺 À°é·» ù ö°ñÅî ìäÅÀ°ä, À°é·» çÅ Õåñ¶ÁÅî Õðé å¶ À°é·» ç¶ êÅòé ×°ðèÅî» Óå¶ àËºÕ ÚÅó·é ñÂÆ Õðé×¶Í õËð, ÇÜé·» ñ¯Õ» é¶ ÁÅêäÆÁ» èÆÁ»-íËä» çÆ ×÷éÆ ìÅ÷Åð» ÇòÚ ñ¼×çÆ ì¯ñÆ ò¶Ö Õ¶ òÆ ì¹÷ÇçñÆ ç¶ Ø°ðé¶ ÓÚ¯º ÇÃð ìÅÔð Õ¼ãä çÆ ÇÔ³îå éÅ ÕÆåÆ Ô¯ò¶, ÇÜé·» é¶ ÁÅêä¶ èðî î³çð» ù Á¼Ö» ÃÅÔò¶º Ôæ½ÇóÁ» éÅñ å¯ó¶ Ü»ç¶ ò¶Ö Õ¶ òÆ âðÇçÁ» ÕÃÆà å¾Õ éÅ ò¼àÆ Ô¯ò¶, À°Ô ñ¯Õ ÇÂÔ Á³çÅ÷Å éÔƺ ñÅ ÃÕç¶ ÇÕ ÇÕö Ç÷À±ºçÆ Õ½î ç¶ èðî ÁÃæÅé» çÆ ì¶ÁçìÆ ç¶ ÕÆ-ÕÆ ÇüචÇéÕñ ÃÕç¶ ÔéÍ ì¶ô¼Õ ÜÈé Ó84 ç¶ ø½ÜÆ Ôîñ¶ ç¶ ÇüÇàÁ» ù ò¶Ö Õ¶, Ô³ãÅÁ Õ¶ Ô°ä ê³æ ç¯ÖÆ åÅÕå» ç¶ ÇÃ¼Ö ×°ðèÅî» À°êð ÇÃ¼è¶ Ôîñ¶ ð°Õ ׶ Ôé, êð Á³×ð¶÷ çÆ éÆåÆ ò»× ÁÇÃ¼è¶ ã³× éÅñ Ôîñ¶ Áܶ òÆ ÜÅðÆ ÔéÍ ×°ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆ Ô¼ç Á³çð òÅóÆ ×ÂÆ ØàÆÁÅ ÇÃÁÅÃå ÕÂÆ éðËäÈ îÔ³å» å¯º òè¶ð¶ õåðéÅÕ ÔË, êð ÇÂÔ õåðéÅÕ ÔÅñå ÇÃ¼è¶ å½ð Óå¶ ÇÃ¼Ö ê³æ ñÂÆ ×³íÆð õåðÅ éÔƺ; ÇÃ¼Ö ê³æ ñÂÆ õåð¶ çÆ ØóÆ À°Ô Ô¯ò¶×Æ Ü篺 ×°ðÈ éÅéÕ ÃÅÇÔì ç¶ ÇÃ¼Ö ÁÖòÅÀ°ä òÅÇñÁ» ç¶ Á³ç𯺠ÁÅêäÅ ñÔÈ òÔÅÁ Õ¶ òÆ ÁÅêä¶ êÅòé ×°ðèÅî» çÆ êÇò¼åðåÅ ÕÅÇÂî ð¼Öä òÅñÅ Õ°ðìÅéÆ çÅ Ü÷ìÅ îð Ç×ÁÅÍ ×°ðèÅî» çÆ ÁÅ÷ÅçÆ å¶ êÇò¼åðåÅ ñÂÆ ê¹ðÜÅ-ê¹ðÜÅ Õ¼à îð¶ ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì, ×°ðÈ ÕÅ ìÅö å¶ ×³×Ãð ÜËå¯ ç¶ ôÔÆç» ù ôðèÅ ç¶ ø¹¼ñ í¶à ÕðÇçÁ» ÃÅù ÁÕÅñ ê¹ðÖ å¯º À°Ã¶ ÔÆ Õ°ðìÅéÆ ç¶ Ü÷ì¶ çÆ î³× ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË, ܯ ÇÂé·» ôÔÆç» ÇòÚ êzÚ³â ÃÆÍ ÇÂà îÔÅé Ü÷ì¶ ç¶ î¹ó êzÚ³â Ô¯ä éÅñ ÔÆ ÇÃ¼Ö ÁÅêä¶ êÅòé ×°ðèÅî» ù ýóÆ ÇÃÁÅÃå 寺 ÁÅ÷Åç ÕðòÅ ÃÕç¶ ÔéÍ ÁÅú À°é·» îÔÅé ôÔÆç» ç¶ éÕô¶ Õçî» å¯º Õ°Þ Ã¶è ÔÅÃñ Õðƶ!