Aksa 151 by ÄKS-lehti

ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKISANOMAT NRO 151 · 20.12.2016

TARVIKEKESKUKSEN JOULUMARKKINAT LYHDYT ja JOULUKORISTEET

-50%

JOULUVALOT ja LELUT

-30%

Katso lisää tuntuvia tarjouksia sivulta 30!

(ei lumilelut)

LAHJAIDEA! 24.12. asti

50€ arvoinen

40€

LAHJAKORTTI säästä 10€

Ilotulitemyynti alkaa ti 27.12. klo 9

Lahjakortti

Torikatu 3, 44100 ÄÄNEKOSKI p. 014 523 125 avoinna ma-pe 8-18 la 9-16 SU 11-16 Tarjoukset voimassa viikon tai niin kauan kun eriä riittää.

OLEMME MYÖS FACEBOOKISSA!

r Ta

s uk

oim

. 21

A i -L tois

KE ellei

. 12 . . 4 a

Hyvää joulua!

-2 ainit

Joulun aukioloajat: Jouluaattona la 24.12. klo 7-14 Joulupäivänä su 25.12. kiinni Tapaninpäivänä ma 26.12. klo 9-20

Herkkutoriltamme • Ensiluokkaiset kinkut, lihat, sillit, mädit, pateet, graavit ja laatikot! • Jättivalikoima joulumakeisia! • Mahtava valikoima juustolahjapakkauksia! • Meiltä Rossin kylmä- ja lämminsavulohifileet! • Erä pakastekinkkuja SHOKKIHINTAAN!

PLUSSA-KORTILLA

-19%

Herkullista Joulua! Toivottaa Suosikin poppoo!

PLUSSA-KORTILLA

-10%

Juhla Mokka

Saarioinen

Kahvi

Laatikot

450-500 g (6,33-7,04/kg) suodatin- ja pannujauhatus rajoitus: 1 erä/talous

950

700 g (4,21/kg) lanttu, peruna, porkkana ja maksa

295 rs

pkt

Ilman korttia 3,29 rs (4,70/kg)

Ilman korttia 3,95 pkt (7,90-8,78/kg)

Tuore

Kokonainen kirjolohi

Tuore RUODOTON lohifilee

Suomi

rajoitus: 2 kalaa/talous

Voimassa ke-pe 21.-23.12.

600 g (14,98/kg), vakuumi Norja, rajoitus 2 pkt/talous

899

799

pkt

Saarioinen

900 g (6,66/kg)

300 g (6,67/kg)

Karjalanpaisti

Mahtava valikoima joulukukkia!

Rosolli

Kolmen kukan jouluasetelma

5,99

4€ 2

Suomi/Hollanti

Yksittäin 2,45 rs (8,17/kg)

Palvelemme

SUOSIKKI

ark. 7-21 la 7-21 su 10-20

15,99

Asemakatu 22, 44200 Suolahti puh 014 443 3200

Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+8,76 snt/min, Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+23,1 snt/min.

kpl

Meidät löydät myös facebookista!

Seuraava ÄKS ilmestyy 5.1.2017

151/2016

www.äks.fi

Merry mas!

Arja Poikolainen ja Marja Rautiainen toivat joulun tunnelmaa Piilolan palvelukeskukseen leipomalla pipareita.

Tehasta Pukkaa: Joulu töissä

On tullut aika katsoa taaksepäin ja todeta, että hyvältä näyttää! ÄKS on kasvanut tänä vuonna mukavasti: uusia ilmoittajaasiakkaita on tullut ja lukijajoukkomme on kasvanut entisestään niin verkossa kuin printissäkin. Facebookissa meillä on pian 5000 kaveria. Uskon, että syy suosioomme on paikallisuus ja määrätietoinen työ. ÄKS on pysynyt reippaana ja rohkeana. Journalistista otettamme ei ole yritetty kahlita kaupungin eikä luottamusmiesten taholta. Hyvä niin, sillä Yle-skandaali pistää miettimään omaa työtä: olemmeko seuranneet tarpeeksi kriittisellä otteella vallankäyttöä politiikassa ja virkamiestoiminnassa? Avoimuuden lisääminen kaupungin ylemmän virkamiesjohdon taholta on huomion arvoinen juttu. Kaikki virkamiehet ja poliitikot eivät ihan parasta arvosanaa saa, ja toivon, että ensi vuonna on tilanne taas parempi.

Tärkeintä on olla läsnä Äänekoskella myös vanhainkoteihin tulee joulu. Ja joulupukkikin. TEKSTI JA KUVA: MILKA KROGERUS

iilolan päiväkeskuksen Hoivalassa ja Muistolassa voi aistia joulun tunnelmaa jo viikkoa ennen jou-

lua. – Meillä on ollut joulumusiikkia ja jouluinen puurojuhlakin. Ja hoitajat ovat tehneet hienoja joulukoristeita, Piilolan palvelukeskuksen johtaja Kristiina Pikkupeura sanoo. Hoivalassa ja Muistolassa asuu tällä hetkellä noin 40 vanhusta, joista suurin osa jää Piilolaan myös jouluksi. – Vain muutama lähtee jouluksi omaisten luo. Täällä käy paljon vieraita joulun alla ja jouluaamuna. Aattoiltana osastot hiljenevät joulun viettoon. MONELLE OMAISELLE saattaa tulla paha mieli, kun oma äiti tai isä jää vanhainkotiin jouluaatoksi. Paha mieli on turha, sillä vanhainkodissa luodaan jokaiselle asukkaalle kaunis ja lämmin joulu. Erillään vietetty joulu on raskasta varsinkin pariskunnille, joista toinen asuu kotona ja toinen vanhainkodissa. – Monet kyselevät myös, että voiko

Ä KS

| 15 1

· 2 0 16

jäädä yöksi. Miksei saisi? Tämähän on näiden ihmisten koti! Joulusaunaankin voi päästä yhdessä puolison kanssa. Omaiset ovat aina lämpimästi tervetulleita tänne, Pikkupeura sanoo. Asukkaat pääsevät tunnelmalliseen joulusaunaan, kun viikoittaiseen saunahetkeen lisätään jouluisia tuoksuja, vastat ja kynttilät. – Viime jouluna eräs hoitaja teki saunaan tähtitaivaankin. Myös ne väsyneimmät ja huonokuntoisimmatkin silmin nähden ilahtuvat, kun pääsevät tunnelmalliseen löylyyn. JOULUTUNNELMAA Piilolaan tuovat myös vapaaehtoiset. SPR:n Ystävätoiminnan tonttuset Arja Poikolainen ja Marja Rautiainen kävivät joulun alla muun muassa leipomassa asukkaiden kanssa. Pipareiden, pullien ja torttujen teko tuo joulumieltä asukkaille, mutta myös vapaaehtoisille. – Minulle on suuri asia, että saan olla täällä teidän kanssa, Marja sanoo hymyillen asukkaalle, joka on juuri pihis-

tänyt pöydältä palan piparitaikinaa. Myös vanhainkodissa keskitytään jouluna yhdessäoloon. Kaikki kykenevät kerääntyvät yhteen esimerkiksi katsomaan Joulurauhan julistusta. Jouluruokaa syödään mahdollisuuksien mukaan ja joulusuklaatkin jaetaan koko osastolle. Ehkä tarjolla on myös naukkunen konjakkia kahvin kanssa. Hoivalaan, Seniorikeskukseen ja Kuhnamon palvelutaloon saapuu myös itse Joulupukki. – Hoitajat ja omaiset ovat järkänneet pukin käymään aattona. Muistolaan ei pukki tule, kun osa asukkaista jo vähän pelästyy pukkia. Mutta hoitajat sitten toimivat tonttuina ja se saa hymyn asukkaiden kasvoille, Pikkupeura sanoo. VAIKKA HOITAJAT ovat joulun töissä, on heilläkin aikaa jouluiseen tunnelmaan. – Jouluna on työntekijöillä erilainen asenne ja tunnelma. Otetaan rauhallisemmin ja nautitaan. Tärkeintä on kuitenkin olla läsnä.

Nyt on katsottava jo eteenpäin. Olemme saaneet uusia vakituisia ilmoittajia ja se tietää sitä, että voimme vastaisuudessakin tehdä juttuja ilmaiseksi Teille, hyvät lukijat. Jakelummekin laajenee Uuraisille saakka. Vuosi 2017 tulee olemaan historiallinen. Biotuotetehdas käynnistyy ja vähintäänkin tästä syystä Äänekoski on koko valtakunnan uutisten häränsilmässä. Toimituksessa kääritään jo hihoja, sillä tuleva vaalivuosi tuo uutta virtaa toimittajiin, kun pääsemme hiillostamaan uusia ja vanhoja ehdokkaita. Luvassa on siis mielenkiintoinen kevät. Pysähdytään nyt hetkeksi, huokaistaan syvään ja nautitaan joulusta. Pitäkää hyvä huoli itsestänne. Käykää ystävien ja sukulaisten luona. Syökää hyvin ja huilatkaa. Tavataan taas 5. tammikuuta, verkossa joka päivä! Sydämellisen lämmin kiitos jokaiselle ilmoittajallemme ja lukijallemme. Ilman Teitä ei olisi meitä! Iloista Joulua ja Onnellista uutta vuotta Marjo Steffansson

Elina Tourunen Yhtäkkiä oli Joulu Taas se tapahtui. Viikot juoksivat ja minä siinä mukana ja yhtäkkiä huomaan: joulu on tässä. Osasinko valmistautua? Onko kaikki tarpeellinen tehty? Miksi taaskaan en alkanut valmisteluja ajoissa? Onneksi joulu ei olekaan mikään osasinkokykeninköehdinköriitänkö -juhla. Joulu on ihme. Juhla joka tulee ja on meistä riippumatta. Niin se on ollut alusta asti: ”Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli ja Herran kirkkaus ympäröi heidät.” Enkeli kertoi paimenille, että on syntynyt lapsi. Lapsen syntymä on ihme ja iso ilo. Sekin on ihme ja iso ilo, että jouluevankeliumin sanoin meidät viedään vuosi vuoden perästä Betlehemin tallin seimen ääreen ihmettelemään syntymän ihmettä ja iloitsemaan vastasyntyneestä. Ihminen joka osaa ihmetellä, myöntää sen, ettei hän tiedä kaikkea eikä hallitse kaikkea. On asioita, joita täytyy vain katsella ja kuunnella tarkkaan – myös sellaisia asioita, joita täytyy katsella ja kuunnella sydämellään. Tänä tietämisen ja osaamisen ja ehtimisen ja tekniikan ja tietotulvan aikana yksinkertainen ja tuttu evankeliumi vastasyntyneestä maailman Vapahtajasta laittaa hiljaiseksi ihan sydämen sopukoita myöten. Joulun lapsessa meitä koskettaa jokin, joka antaa luvan lakata yrittämästä ja huolehtimasta ja olla vain – ja vastaanottaa jotain erityisen kallisarvoista, jotain pyhää, jotain sellaista jonka kautta tiedämme: Jumala on lähellä meitä, ei tarvitse pelätä. Yhtäkkiä huomaan, että tässä se on: Joulu. Sen ilon ja ihmeen tahdon jakaa kanssasi. Jumala siunatkoon Joulusi! ÄKS bongasi joulun odotetuimman henkilön Cittarin leluosastolta. Joulupukin ympärillä parveili lauma kilttejä lapsia – kuinkas muuten! Minkä ikäinen Joulupukki on, kuuli paikalle sattunut toimittaja suunsa kysyvän. – Olen niin vanha, etten muista, Joulupukki sanoi ja tarjosi suklaakonvehtia vastauksen kylkeen. Joulupukin voi tavata Cittarin käytäviltä jouluviikolla keskiviikosta perjantaihin iltapäivisin.

Elina Tourunen kirkkoherra Äänekosken seurakunta

Mikä on poliitikon lupaus vuodelle 2017?

Paikallispoliitikkona lupaan vielä kerran olla mukana kehittämässä Äänekoskea asukkaidensa tarpeita palvelevaksi mukavaksi pikkukaupungiksi - tosin pohjoisen KeskiSuomen vetovoimaiseksi keskukseksi siinä samalla. Laadukkaat, terveet ja nykyaikaiset tilat varhaiskasvatukselle, koulutukselle, liikunnalle ja kulttuurille houkuttelevat sekä asukkaita, käyttäjiä että hyviä työntekijöitä.

Kuunnella kuntalaisten mielipiteitä, perehtyä valmisteilla oleviin ja päätettäväksi tuleviin asioihin ja ottaa selvää vaihtoehdoista. Erityisesti koulusektorilla on tällä kaudella päätetyn yhtenäiskoulun osalta ja myötä selvitettävää. Edistää Äänekosken kehittymistä ja äänekoskelaisten hyvinvointia ja palveluiden saatavuutta. Uusia vetovoimaisuuden elementtejä täytyy yhteistyöllä kehittää.

Lupaan edelleenkin, että teen parhaani Äänekosken eteen, kykyjeni ja voimieni mukaan. Hoidan kuluvan valtuustokauden kunnialla loppuun ja oma linjani pitää edelleen. Ei tässä mitään hätää ole!

Lupauksia on ja on. Lupaamme arvostaa omaa kotikuntaa ja tehdä sen elinvoimaisuuden eteen sopivia ratkaisuja. Luoda edellytykset viihtyisälle asumiselle jossa tarvittavat palvelut on saatavilla. Emme ole vain Äänekoski vaan The Äänekoski.

Ei lupauksia vuodelle 2017. Mutta varmaa on se, että jos maan hallitus tuo voimakkaammat ohrapirtelöt ja muut väkevät ruokakauppoihin ja soittojuottolat alkaa olla ympäri vuorokausia auki, on kaupungin järjestyssäännöt oltava kohdallaan. Muussa tapauksessa ainakin kesäisin alkaa villin lännen toiminta. Ihmisten turvallisuuteen liikkua ja olla vapaasti on koetuksella, mutta ei anneta periksi.

Lupaan edelleen tehdä par- Haluamme toimia parhaani, antaa aikaani ja koh- haan ymmärryksemme data Äänekosken asukkaat mukaan koko kaupungin tasavertaisina riippumatta hyväksi. Kuuntelemme iästä, koulutuksesta, ihon- muidenkin mielipiteitä väristä, sukupuolesta ja puoluerajoista välittämätsosioekonomisesta statuk- tä. Rauhallista joulua ja sesta. hyvää uutta vuotta kaikilToivotan kaikille siunattua le ÄKS:n lukijoille! joulunaikaa ja upeaa vuotta 2017!

Hannu Penttinen

Leila Lindell

Jari Halttunen

Sinikka Rautinen

Martti Isoviita

Piia Flink-Liimatainen

Äänekosken vihreät

151 · 20 16

| Ä KS

Kiitos kaikille ÄKSän lukijoille! Jouluapukeräys oli jälleen kerran menestys Teidän ansiostanne. Kirkon Olkkari muuttui joulupukin pajaksi viime viikolla.

Antamisen ilosanomaa Yleisesti ottaen jouluna on mukavampi antaa kuin olla saavana osapuolena. Tämä tuli todistetuksi, kun katsoimme ÄKSän toimituksessa valtavaa lahjatavararöykkiötä, johon syypäänä ovat lehtemme lukijat. Kiitos siitä! TEKSTI JA KUVA: MARJO STEFFANSSON

KSän ja Kesport Niskanen yhdistivät voimansa tänä vuonna jouluapukeräykseen. Marraskuun aikana sai Niskaseen ja toimitukseemme tuoda joululahjaksi sopivaa tavaraa äänekoskelaisten vähävaraisten lapsiperheiden kuusen alle. Ja yllätys oli melkoinen, sillä lahjoitusten määrä oli valtava! Lahjoitukset ohjattiin seurakunnan diakoniatyön toimesta niitä tarvitseville. Myös sosiaalitoimi auttoi tavaroiden täsmätoimittajan roolissa. Kirkon Olkkarista haettiin jouluapua noin 80 perheeseen! – Tänä vuonna toimitukseemme tuotiin erityisen hyvää tavaraa: laatikoittain lukemattomia lasten kirjoja, säkeittäin pehmoleluja ja valtavat määrät pelaamatta jääneitä lautapelejä. Oli aivan liikuttavan upeaa kuulla myös tarinoita siitä,

kuinka perheissä oli tehty lasten kanssa joulupaketteja lahjoitettavaksi, toimituksesta kiitellään. Kesport Niskanen on perinteisesti kerännyt joulun alla urheiluvälineitä. Tänä vuonna Niskanen vastaanotti kaikenlaista lapsiperheiden tarvitsemaa tavaraa. – Luistimia tuli kymmeniä pareja, suksia, lasketteluvälineitä ja uskomattoman suuri määrä muuta, kuten leluja ja pelejä, Miina Niskanen kertoo. LAHJOITETUT tavarat lajiteltiin: lelut, kirjat ja pelit omiin laatikoihinsa, pehmolelut säkkeihin ja valmiit lahjapaketit ja –kassit omiinsa. Kun lajittelu oli tehty, mukaan talkoisiin astui Kuljetusliike Järvikylä ja Henry Krook. Hän kuljetti pakettiautolla lahjaröykkiöt ÄKSän toimituksesta ja Niska-

sesta Kirkon Olkkariin. – Tämä on erilainen työpäivä, ja erityisen hienon tästä tekee se, kun voi olla mukana auttamassa ja hyvää tekemässä, Krook sanoo. MÖRÖN PUODISSA aloitettiin jouluavun kerääminen jos hyvissä ajoin. Kirpputorin asiakkaat ovat voineet jättää myymättä jääneet artikkelit uudelleen myyntiin Mörön Puodin hyväntekeväisyyspöytään. Kirpparia pyörittävät Ossi Pekkarinen ja Pia Oksanen toivat Kirkon Olkkariin neljätoista 70 euron arvoista lahjakorttia S-Markettiin ja Citymarkettiin. – Suuri kiitos asiakkaillemme, sillä lahjakortit saatiin kerättyä lahjoitustavaran myynnistä. Voin sanoa, että nyt on hyvä mieli. On upeaa, että on väylä, mitä

kautta voimme auttaa, Oksanen sanoo. Hyväntekeväisyyttä jatketaan Mörön Puodilla joulun jälkeenkin. – Kyllä tämä osoitti, että näin kannattaa jatkaa. Meiltä löytyy edelleenkin edulliset tuotteet hyväntekeväisyyspöydästä, joista tuotto ohjataan diakoniatyölle, Oksanen tuumaa. JOULUAPUA Ääneseudun alue on antanut apua kymmenelle perheelle. Marjo Sällinen on ottanut vastaan avunpyyntöjä, ja ryhmään on saanut tarjota apua. – Joku ostaa kinkun, joku kääräisee pakettiin lahjan, joku leipoo joulutortut. Ryhmässä on puhallettu joulun henkeä moneen perheeseen, Sällinen sanoo.

Sittenkin senioritalot

Äänekoskelle saattaa sittenkin tulla kovasti toivotut senioritalot. Tonttivaraukset kahdelle talolle on jo tehty. TEKSTI JA KUVA: MARJO STEFFANSSON

uunnitelma yhteisöllistä senioriasumisesta on saanut tulta aleen. Pari vuotta sitten kaavavalituksen vuoksi kiville karahtanutta senioritalohanketta ei haudattu, vaan idea jäi kytemään. Hankkeen väsymätön puuhamies Raimo Autonen kertoo, että neuvotteluja on käyty ja alustavia suunnitelmia jo tehty. – AVAIN yhtiöt Oy tulisi rakentamaan talot. Heillä on osaamista senioritalorakentamisen suhteen, ja lähimmät esimerkit toimivista taloyhteisöistä löytyy Laukaasta ja Jyväskylästä, Autonen kertoo. – Tonttivaraukset Länsiportin alueelle on tehty kahdelle 30 plus 30 asunnon talolle. Myös kolmannen talon rakentamista mietitään. Se kolmas voisi olla olisi palveluja tarjoava yksikkö, Autonen tuumaa.

Ä KS

| 15 1

· 2 0 16

Tontit ovat juuri ne samat, joihin Jason suunnittelemien talojen piti tulla. Jos asiat menevät jouhevasti, niin Rautatienkadulla alkaa senioritalojen suunnittelu jo tulevana keväänä. – Rahoitus näyttää jo puolivihreää valoa. Olemme käyneet kaupungin kaavoituspäällikön kanssa Helsingissä AVAIN yhtiöt Oy:lle esittelemässä paikkaa ja suunnitelmia. Minulla on kaikkiaan 65 senioriasuntoon mielivän nimi tiedossa ja heille on jo lähtenyt postia hankkeen etenemisestä. SENIORITALOHANKKEESTA pidetään tammikuussa kaupungintalolla tiedotustilaisuus. Mukaan kutsutaan jo asiasta kiinnostuneet ja paikalle toivotaan runsasta osanottoa. – Sanotaanko nyt näin, että olemme

liikkeellä tosissamme, Autonen sanoo. Asumisoikeusasunnon asukas maksaa asunnon hinnasta noin 15 prosenttia. Neliöhinta asunnoilla tulee olemaan noin 2850 euroa. – Suunnitteilla on 65 neliön kolmioita, kaksioiden koko on 55 ja yksiöiden 45 neliömetriä. Asukas saa itse vaikuttaa haluaako asuntoonsa saunan. Sauna nostaa asunnon hintaa hieman. Karkeasti laskettuna yksiöön pääsee 16 000 euron pääomalla ja kolmioon 26 000. Vuokra tulee olemaan markkinoita alhaisempi, Autonen laskee. Kaupunki on ollut hankkeessa mukana. – Asia on elänyt koko ajan. Pettymys oli suunnaton, kun edellinen yritys meni mönkään. Olemme edenneet kaikessa rauhassa. Nyt näyttää hyvältä.

Tiedotustilaisuus senioritaloista kaupungintalolla keskiviikkona 11.1. kello 18

Senioritalohankkeen väsymätön puuhamies Raimo Autonen on toiveikkaana liikenteessä.

Pääseekö töissä joulutunnelmaan?

rki keskeytyy jouluun, mutta työnteko jatkuu juhlapyhienkin yli. ÄKS kysyy, minkälaista on työskennellä jouluna ja kuinka silloin saa kiinni joulutunnelmasta? Jaana Hirvijoki-Piispanen Äänekosken terveyskeskuksen sairaala, vastaava osastonhoitaja – Vaikka jouluna riittää kiirettä ehkä jopa tavallista enemmän, niin tunnelma sairaalassa tuntuu ja näyttää rauhalliselta. Osastolle tuodaan joulukuusi ja tiloja koristellaan kauniiksi. Jouluna meillä käy joulupukkikin ilahduttamassa potilaita ja työntekijöillä on tonttulakit päässä. Henkilökuntaa ei ikinä tarvitse erikseen kysyä vuoroon vaan he itse ilmoittavat haluavansa jouluksi töihin tekemään hyvää mieltä potilaille. Jari Korpela Keski-Suomen pelastuslaitos, ruiskumestari – Joulun aikaan teemme normaalin harjoittelun ja kaluston huollon heti aamupäivällä ja sen jälkeen syömme porukalla hyvän jouluaterian. Jouluaaton ja -päivän vuorot ovat melkolailla samanlaisia kuin mitkä tahansa viikonloppupäivät, silloin tehtävät liittyvät pääasiassa koteihin, kun palovaroittimet hälyttävät tai ruoka on kärähtänyt. Meillä paloasemalla on kuusi ja radiosta soi joululauluja.

Jouluna sellutehtaan valvomossa kuunnellaan joululauluja radiosta, kertoo käynnissäpitäjä Henri Åkerman.

Joulu(työ)mielellä! Sellutehdas ei pysähdy joulunakaan. Äänekoskelainen Henri Åkerman on viettänyt useat viime joulupyhät talteenoton valvomossa. TEKSTI JA KUVA: TAIJA KOLEHMAINEN

Joni Terho Pub Markus, baarimikko – Kun jouluaattona illalla pääsee sytyttämään ulkotulet pubin eteen, niin tietää, että nyt alkaa joulu. Joulupäivähän on ollut meillä vuoden vilkkaimpia päiviä Keitelejazz-lauantain kanssa, silloin täällä on jamit ja valtavasti porukkaa. Ihmiset varmaankin haluavat tavata vanhoja tuttuja, jotka tulevat jouluksi Äänekoskelle. Vuodesta 2010 lähtien olen ollut töissä joka joulu, tänne pääsee karkuun kodin hässäkkää. Jani Liimatainen Taksipalvelu Jani Liimatainen – Joulussa on oma tunnelmansa taksikuskina, kun ympäristö rauhoittuu ja kyytiin tulee ihmisiä, jotka käyvät haudoilla, sukulaisten luona vierailuilla tai haluavat kotoa jonnekin, missä on muita ihmisiä. Minulla on todella hyviä muistoja, asiakkaat ovat iloisia ja keskustellaan jouluaiheista. Kyllä siinä itsekin ilahtuu, kun takapenkillä on lapsia, jotka ovat juuri saaneet joulupukilta lahjapaketteja. Muista joulun töissä viettävää hymyllä ja hyvällä käytöksellä!

un muu Äänekoski touhuaa joulupuuhissaan, lähtee Henri Åkerman työpaikalleen Metsä Fibren sellutehtaalle. Edes pyhät eivät seisauta tiukkaa sellun tahkonnan rytmiä, tämän kolmosvuorossa talteenotto-osastolla työskentelevä Åkerman tietää jo erityisen hyvin. – En millään muista, milloin viimeksi olisin viettänyt joulua vapaalla, hän miettii. – Mutta en minä erityisen jouluihminen olekaan. Minulle tämä on melko samanlaista aikaa olla töissä kuin mitkä tahansa muutkin päivät. Toisinaan tehtaan vuorot kiertävät niin, että samat henkilöt ovat kiinni monta joulua peräkkäin ennen pidempää jouluvapaiden putkea. Tänä vuonna Åkerman viettää jouluaattoa ja -päivää osastonsa yövuorossa neljän muun käynnissäpitäjän kanssa. – Olen joskus vaihtanut vuoroja niin, että esimerkiksi perheelliset pääsevät joulun aikaan illaksi kotiinsa, Åkerman kertoo. Hän itse ei aio juhlistaa joulunaikaa mitenkään erityisesti. Työyön jälkeen joulua enemmän mielessä pyörivät sauna, hampaiden pesu ja nukkuminen. AIVAN kokonaan ei Åkerman päädy

joulua piiloon työpaikallakaan. Metsä Fibre muun muassa hankkii vehreitä kuusia sellutehtaan osastoille, valvomoihin ja ruokaloihin aina näin joulukuussa. Niiden koristelusta käydään leikkimielistä kilpaa työntekijöiden kesken. Åkerman esittelee talteenoton ja viereisen automaatiotukikohdan tiloja. Kolkon tehdaskäytävän periltä löytyvässä taukohuoneessa on tunnelmavalaistus sähkökynttilöineen, pöytää koristaa amaryllis ja nurkassa seisoo komea kuusi. – Kyllähän joulu täällä näkyy ja kuuluu, työvuorossa syömme jouluruokaa ja tietysti joka radiokanavalla soitetaan joululauluja tauotta, Åkerman kuvailee työpäivien tunnelmaa. Perusrutiinit toistuvat juhlana ja arkena. Yövuoro saapuu osastolle puoli kymmeneltä ja vuorot vaihdetaan kertomalla ajankohtaiset asiat prosessista. Sitten juodaan kahvit ja lähdetään kierrokselle katsomaan, että kaikki toimii niin kuin pitääkin. – Käynnissäpitäjän vastuualueena on valvoa prosessin suoritusta, mikä pitää sisällään myös havaintojen tekemistä ja näytteiden ottoa osastoilla. Välillä saattaa joutua kiireellä lähteä tarkastamaan kentälle, mitä prosessissa tapahtuu.

Henri Åkermanille käytävät ja konesalit ovat jo tuttuja, sillä hän aloitti työt talteenoton osastolla vuoden 2005 keväällä. Takana on lähes 12 vuotta töitä, mutta siitä huolimatta Åkerman kuuluu osaston nuorempaan porukkaan. TÄNÄ VUONNA vietetään Metsä Fibren sellutehtaan viimeistä joulua nykyisissä tiloissa. Viereisellä Metsä Groupin biotuotetehtaan työmaalla on käynnissä vilkkaimmat kuukaudet ja se näkyy myös käyvän sellutehtaan puolella. Kun omia työntekijöitä koulutetaan siirtymään biotuotetehtaalle, työskentelee Metsä Fibre Äänekosken tehtaalla joukko apuvoimia muun muassa muilta yhtiön sellutehtailta. Vuosi 2017 tuo mukanaan paljon opeteltavaa. Åkermanin mielestä uudet haasteet ovat piristys. – On mielenkiintoista nähdä millaiset uudenaikaiset laitteet biotuotetehtaalle tulee ja kuinka tekniikka muuttuu. Olemme käyneet uusissa valvomotiloissa, mutta eihän niitä osaa kuvitella ennen kuin ne ovat valmiit! Vuoden päästä upouuden keskusvalvomon komealle kuuselle onkin päätettävä uusi vakiopaikka.

151 · 20 16

| Ä KS

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! Jouluiset aukioloajat: Arkisin klo 9-18 Aattona klo 8-13

www.kelloliiketammelin.fi Kauppakatu 13, 44100 Äänekoski Puh. (014) 522 150

www.kokonpuutarha.fi

Palvelemme jouluun asti kukkamyymälässä Torikatu 1, ma-pe 9-19 (aattona 9-12) Palvelemme paikallisesti Äänekoskella osoitteessa Matkakatu 2 44100 Äänekoski Puh. 014 574 3000 www.lahitapiola.ﬁ

Lämmin kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta. Rauhallista joulua ja onnea uuteen vuoteen! Verkkokauppa avoinna 21.12. klo 20.00 asti.

Tervetuloa!

Aino-Maria Huttu (vas.), Philson Aden ja Joni Jauhiainen järjestävät viimeistä joulun juhlintaa Hiskinmäellä.

Seiniin saa maalata Opiskelijat kävivät jo testaamassa uuden lukion kalusteita. Muuttoa odottaessa he ottavat kaiken irti viimeisestä lukuvuodestaan Hiskinmäellä. TEKSTI JA KUVA: TAIJA KOLEHMAINEN

änekosken lukiossa opiskelevat Philson Aden ja Joni Jauhiainen aloittavat ensi syksynä abivuotensa uudessa lukiorakennuksessa. Opiskelijakunnan hallituksen jäseninä he järjestävät nyt viimeistä joulua Hiskinmäellä. – Meillä on joulutori tuossa sisäpihalla, lauletaan joululauluja, joulupukki tulee vierailemaan ja tiernapojat esiintymään. Ruokaa tehdään ulkona soppatykillä. Sellaista vähän erilaista suunnitelmaa viimeisen joulun kunniaksi, nuoret paljastavat. Hiskinmäellä on odottava tunnelma. Lukion rehtori Jaana Tani kertoo, että huononevan sisäilman tieltä siirrytään tiiviimmälle parempiin luokkatiloihin. – Tämä on ollut vähän kuin veitsenterällä elämistä. Onneksi väistötilat ovat pelastaneet paljon, Tani sanoo. Tosin, nyt väistötilatkin alkavat olla viimeiseen asti hyödynnetty, kun joitakin oppitunteja pidetään sen aulatiloissa. Lidlin pellolle rakentuva lukio valmistuu kesäkuussa. Syksyllä ainoastaan englannin ylioppilaskokeiden kuuntelut järjestetään vielä kerran vanhassa kielistudiossa Hiskinmäellä, kaikki muu toiminta muuttaa uunituoreisiin tiloihin. HISKINMÄEN vanhasta rakennuksesta pyritään ottamaan kaikki ilo irti: Seinät täyttyvät parhaillaan opiskelijoiden maalauksista ja aula on juuri saanut korean jouluilmeen.

Hallituslaiset ja tutorit panostavat ahkerasti yhteiseen tekemiseen ja viihtymiseen. Täällä arki ei ole pelkkää opiskelua. Joulukuussa on järjestetty joulubingoa, kuunneltu joulumusiikkia ja tarjoiltu glögiä muille opiskelijoille. Hyvää mieltä halutaan jakaa myös ulospäin: Kaupungin joulukadun avauksen yhteydessä lukiolaiset luovuttivat taksvärkkirahansa Äänekosken vähävaraisille ja kuorolaiset käyvät laulamassa vanhuksille laitoksissa. – Me järjestetään tapahtumaa aina, kun tulee sopivia juhlapäiviä. Halloweenin aikaan teemapukeutumista, ystävänpäivänä tehdään halipasseja ja nenäpäiväänkin osallistutaan, Jauhiainen luettelee esimerkkejä. Samaa lämmintä tiimihenkeä toivotaan mukaan muuton jälkeen Lidlin pellolle. Ehkä jatkossa keksitään lisää yhteistä keksitään naapurissa opiskelevien ammattikoululaistenkin kanssa.

ryhmät vaihtelevat oppitunteja eri luokkien välillä, Jaana Tani kertoo. Uudessa lukiossa on panostettu oleskelutiloihin, työskentelypisteitä on tarjolla ympäri rakennusta ja oppilaskunnalle varattu komea kioskipaikka. Kemiaa ja fysiikkaa opiskeleva Philson Aden iloitsee siitä, että jatkossa aineiden opetukselle on nykyistä huomattavasti paremmat mahdollisuudet. – Tähän asti olemme pääasiassa lukeneet teoriaa luokkahuoneissa mutta jatkossa meillä on muun muassa kunnon laboratoriat. Kyllä parannukset varmasti näkyvät sekä opiskelijoiden että opettajienkin innostuksessa, opiskelijakunnan hallituksen puheenjohtajana toimiva Aden pohtii. Uusi lukio on suunniteltu sulautumaan 50-luvun tyylisellä ulkokuorellaan ympäristöön. Sama teema näkyy myös sisätiloissa, joita hallitsee rauhallinen sini-harmaa sisustus.

TAMMIKUUN loppupuolella juhlitaan lukiorakennuksen harjakaisia. Nuorten ajatuksia uusista tiloista kuunneltiin alusta asti. Sisustussuunnittelija keräsi heidän mielipiteitään suunnitelmista ja keväällä ryhmä eri kokoisia lukiolaisia kävi koeistumassa luokkahuoneiden kalusteita. – Meille tulee erilaisia luokkia. Peruspulpettien lisäksi joissakin huoneissa on mukavia tuoleja tai ei pöytiä. Työskennellä voi myös seisten. Tulevaisuudessa

VIIMEISINÄ kevätpäivinä opiskelijat ja henkilökunta aikoo järjestää suuret jäähyväisbileet Hiskinmäellä. Tuohon muuttohetkeen asti lukion väki aikoo noudattaa motokseen muodostunutta ”Carpe diem” eli ”Tartu hetkeen” -lausahdusta ja nauttia arjestaan parhaansa mukaan. Pääoven yläpuolella roikkuva latinankielinen teksti otetaan mukaan myös uuteen lukioon. Muutamia tärkeimpiä tavaroita lukuunottamatta kaikki muu vanha

jätetään taakse Hiskinmäelle. Mutta mitä opiskelijat odottavat eniten? – Niitä isoja oleskelutiloja ja sohvia, Joni Jauhiainen miettii. – No, aika monet puhuvat, kuinka ihanaa on, kun meillä on sisäruokala eikä tarvitse enää pakkasella jonottaa lounasta, tutorina toimiva Aino-Maria Huttu nauraa. Huttu ei harmituksekseen itse ehdi opiskella uudessa lukiossa. Tani kuitenkin vakuuttaa, että kaikille halukkaille abiturienteille järjestetään erityinen työmaakierros, jolla he pääsevät kurkkaamaan Äänekosken tulevaa yleissivistyksen kehtoa. - Äänekosken kaupunginvaltuusto päätti lukion uudeksi paikaksi niin kutsutun Lidlin pellon elokuussa 2014. - Päätöksestä tehdyt kaavavalitukset siirsivät lukion rakentamisen aloitusta reilulla puolella vuodella suunnitellusta. Korkein hallinto-oikeus hylkäsi Kotakennääntien turvallisuuteen vedonneen valituksen kaikilta osin marraskuussa 2015. - Rakentaminen käynnistyi maaliskuussa 2016. Pääurakoitsijana toimii Rakennusliike Porrassalmi oy. - Lukion harjakaisia vietetään tammikuussa 2017, työmaa valmistuu kesäkuussa ja opiskelijat aloittavat uusissa tiloissa elokuussa.

151 · 20 16

| Ä KS

niskanen.fi

EXPERT TOTEUTTAA

LAHJATOIVEET

Palvelemme ma-pe klo 9-18. Jouluaattona olemme suljettu.

JBL FLIP 3 PORTABLE BT-kaiutin

Kilpaile tulevaisuuden superautoilla.

99€ 169€ 199€ 349€ HUAWEI Y6 II COMPACT ÄLYPUHELIN

• 5.0”(1280x720) HD IPS-näyttö • 16 GB tallennustila, 2 GB RAM • 13 MP ja 5 MP kamerat • Dual-SIM • Android OS, v5.1.1 • microSD-paikka, jopa 256 GB

SAMSUNG A3 (2016) ÄLYPUHELIN

• 4,7” SAMOLED (1280 x 720) • Neliydinpros. 1,5 GHz • 16 GB tallennustila • 13 ja 5 Mpix kamerat • Android 5.1

HONOR 8 32GB ÄLYPUHELIN

• 5,2” Full HD näyttö • 3D-sormenjälkilukija • 2 x 12 MP takakamera • 8-ydinpros. + 4GB RAM • Dual-SIM • WiFi • Bluetooth 4.2, NFC • Android 6.0 Marshmallow

SONY PLAYSTATION 4 SLIM 500GB

Uusi energiatehokkaampi ja hiljaisempi. • Entistä pienikokoisempi • 500 GB tallennustila• DualShock 4 ohjain • Blu-ray-/DVD-asema

SMS AUDIO STREET BY 50 KUULOKKEET

279€ 69€

ANKI OVERDRIVE STARTER KIT SUPERAUTORATA

199€

• Anki Overdrive aloituspkt • rakenna 8 erilaista rataa • 1 x latausalusta • Jopa 20 minuuttia ajoaikaa • 8 min lataus

NISKASEN LAHJAKORTTI ON HYVÄ JA HALUTTU LAHJA!

KYSY JOUSTAVAA RAHOITUSTA! Koskikeskus, Kauppakatu 11, ÄÄNEKOSKI • 0207 189 800 • ma-pe 9-18, la 10-15

JOULUPUKKIKIN SEN TIETÄÄ - PARHAAT LAHJAT NISKASELTA! ADIDAS PRIME CREW COLLEGEPAITA

FJÄLLRÄVEN KÅNKEN REPPU

CASALL JOOGAMATTO

39,90€

59,90€ 19,90€

LUHTA HALLA NAISTEN YÖASU

LUHTA VAPPU VELOURHUPPARI

(55 €)

(69,90 €)

49,90€

(69,90 €)

(59,90 €)

39,90€

KUUSAMO W BUGRIP KÄVELYKENKÄ

Puolivartinen nastakenkä. BUGrip®-pohjan 16 hiiliteräsnastaa antavat pitoa.Pintamateriaalit helppohoitoisia ja fleecevuori lämmittää. (169 €)

129€

LUHTA SELJA VELOURHOUSUT

29,90€ (49,90 €)

IMATRA Lappeentie 44, p. 020 7100 715* Myymälöiden aukioloajat www.expert.fi/myymalat

MARTIININ SUOMIPUUKKO

145€ 39€ SCHWALBE WINTER NASTARENGAS Kevlarguard pistosuojaus, heijastinsivut

NISKANEN

URHEILUKAUPPA IHAN LÄHELLÄ!

Koskikeskus, Kauppakatu 11, Äänekoski P. 0207 189 800 • ma-pe 9-18 • la 10-15 www.niskanen.ﬁ • facebook.com/Niskanen.ﬁ

Uudet aukioloaikamme arkisin klo 9-18 ja la 10-15.

Asiakaspalvelu puh. 020 7100 670*

*Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min lankaverkosta tai 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min matkapuhelinverkosta.

ÄKSän vanhempi polvi muistaa niitä lapsuuden jouluja kaiholla. Mutta millainen oli X-alue pyhien aikaan 50 vuotta sitten eli vuoden 1966 lopussa ja 1967 alussa? 1. Tiistaina 20.12.1966 avattiin Hujakolla nyt purkutyön alla oleva huoltoasema. Minkä ketjun huoltamo oli kyseessä? 2. Mihin hintaan Ahonen kauppasi joululahjaksi Braunin sähkövatkainta? 3. Kuinka suureksi Äänekosken valtuusto vahvisti vuoden 1967 talousarvion (miljoonan tarkkuudella)? 4. Kuka toimi Lions Club Konginkankaan presidenttinä? 5. Kuka valittiin jatkamaan tehtäväänsä Suolahden Urheilijoiden puheenjohtajana? 6. Minkäniminen oli Valintamyymälää Konginkankaalla pyörittäneen ravintola? 7. Minkä alan seppä oli Suolahdessa Paul Numminen? 8. Impillä oli Äänekoskella ruokatavaraliike, mutta mikä oli Impin sukunimi? 9. Mikä oli laji, kun ÄU voitti Urhon ja voittajien parhaita olivat P. Ollikainen, Sonni ja Soralahti? 10. Kuka valittiin Suolahden parhaaksi ja esimerkillisimmäksi urheilijaksi? Oikeat vastaukset sivulla 11.

Tällä kertaa palkintokysymyksemme on omituinen: mistä on pisin matka Äänekoskelle? Oheinen Suolahdessa otettu kuva auttaa ehkä ymmärtämään idean! Eli nyt etsitään mahdollisimman suuren numeraalisen kilometriarvon Äänekoskelle antavaa tieliikenteen kylttiä. ÄKSän tiedossa on aika paljon isompi lukema kuin mitä nelostien Jyväskylän päässä seisoo. Mutta varmaa tietoa oikeasta vastauksesta meillä ei ole. Historiaa tämäkin! Nyt siis etsimään mahdollisimman korkeaa kilometrimäärää! Joulun ja uudenvuoden pyhät on aikaa pärräillä! Todisteeksi löydöistä mielellään valokuva! Vastaus ÄKSän toimitukseen tai osoitteeseen toimitus@aksa.fi tällä kertaa kuvan kera viimeistään maanantaina 2. tammikuuta. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 15 euron lahjakortti Pirjon Burgeriin. 150:s X-PriX sukelsi historiaan näinsillee: Joulukuisesta valtavasta muutoksesta on nyt tasavuosikymmeniä. Mikä yli 50 vuotta palvellut ja olympiavuonna uusittu liikenteen hidaste jäi historiaan, kun ohjausvaijereita ja kapuloita ei enää tarvittu? Ja mikä oli vuosi? 1904 valmistunut Mämmensalmen lossihan tuo. Nelostie ei enää kulkenut Äänekosken kauppalan läpi vaan vaihtoi paikkaa sillan valmistuttua Ison Kivisaaren kohdille eli nykyisen Mämmen Kesoilin (eiku SEOn) kohdille. Ja tuo historiallinen päivä oli 1. joulukuuta 1956. Lossitietoutta esitti yhdeksän vastaajaa. Pirjon Burger ei ole vielä palvellut 50 vuotta, mutta eipä siellä hidastellakaan. Siispä syömään, mars, Ulla Immonen.

Kuva: Tukes/ilotulitus.info

HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Ma - Pe 10-22 La-Su 11-22 Kauppakatu 10 Äänekoski p. 014 512 222

Pirjon Burgerin henkilökunta toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017!

l ah j at l ä h el tä Loppu v i i k o n ajan

HUOVAT

-20%

Natumerin Saara, Sonja ja Merja

SHOP

Olemme lahjoittaneet joulumuistamisiin tarkoitetut rahat Invalidiliiton avustajakoiratoimintaan.

Kotakennääntie 6 44100 Äänekoski Avoinna ma 9-17, ti-ke 10-18, to-pe 10-19, la 10-13 Ajanvaraukset puhelimitse 040 166 2575 tai netissä 24h www.natumer.fi

Palvelemme tammimaaliskuussa RAUHALLISTA JOULUA! Ma-To klo aattona 10.00suljettu - 22.30 ma-pe 10-18, Koskikeskus • 040 klo 565 0941 • www.pikkusisko.net Pe 09.00 - 04.30 La klo 12.00 - 04.30 Su klo 12.00 - 22.30

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017

Äänekosken Naiskuoro toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017!

Joulun aukioloajat: 23.12. klo 10-21 24.12. suljettu 25.12. klo 21-04 26.12. klo 19-23 31.12. klo 12-04.30 1.1. klo 14-23

Avoinna: Tori Äänekoski ma-to 09.00 - 23.00 014 523 293 pe-la 09.00 - 04.30 pirjonburger@suomi24.ﬁ su 12.00-23.00

2017! Saapuu Joulu juhlista jaloin. Toivotamme Joulurauhaa. Ensi vuonna taas myydään nappia, nauhaa... tv. Suoteksin tytöt Tervetuloa glögille ke 21.12. ortti

Lahjak

Musiikki

Näyttelyt

Muut

Pe 23.12. ■■ klo 16.30 Joulukonsertti - Joulu on jo ovella! La Kala-Oopperassa. Konsertin kesto n. 1 tunti. Liput 15 euroa, lapset 5 euroa, perhelippu 25 eruoa (2 aikuista, 2 lasta), pienokaiset ilmaiseksi.

1.-29.12. ■■ Jyväskylän Taiteilijaseura ry: Talvi Hoikkassalissa. Ma-pe klo 10-19, la klo 10-14. Huom. ma 5.12. klo 10-15, ti 6.12. suljettu, la 24.12. suljettu, ma 26.12. suljettu. Vapaa pääsy. Järj. Jyväskylän Taiteilijaseura ry

Ti 20.12. ■■ klo 18 Konginkankaan kyläyhdistys kutsuu kaikki kiinnostuneet tutustumaan hevosurheilukeskuksen suunnitelmaan Reimarin Tuvalla.

Tanssi&Teatteri Ma 26.12. ■■ klo 19 Tapaninpäivän tanssit Pub Markuksessa. Orkesterina Dry Capri. Vapaa pääsy! ■■ Tapsantanssit Pub Viljoksessa. Tahdittaa J. Vehkala & Quomat. La 31.12. ■■ klo 20 Anita Hirvonen & La Strada Kartano Kievarilla. Vuorohaku. K-18. Liput 16 euroa, alakerran karaokeen vapaa pääsy.

29.11.2016-22.1.2017 ■■ Juuret - Voimaa, eheyttä ja yhteyttä valokuvin, installaatioin, maalauksin ja tanssien Äänekosken taidemuseolla. Ti-to 12-15, su 12-16. Tapahtumapäivä 5.1.2017 klo 11-15. Suljettu 25.12.2016, 1.1.2017. Sisäänpääsy 3/2/0 euroa / Museokortilla

Ke 21.12. ■■ klo 18.30 Enkelien Valoilta ojattu meditaatio Willessä, yläkerta. Hinta 10 euroa. Regressiohoitaja na Saara Ripatti La 31.12. ■■ klo 19.40 Uuden vuoden vastaanotto Äänekosken kaupungintalon edustalla. Järj. Äänekosken kaupunki

■■ Äänekosken Taiteilijaseuran talvimaalauksia ”Valkea loiste” Ikkunagalleriassa joulukuun ajan.

■■ Ilmoitus Sorretun Voima -lehdessä 16.12.1907

Katri Hernesmaan muotokuvia ja ihmistutkielmia Leipomo-Kahvila Päivänpaisteessa

Kiitämme asiakkaitamme ja toivotamme kaikille

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Oikeat vastaukset:

Toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2017

1. Union 2. 79 markkaa 3. Hieman yli 7,5 miljoonaa markkaa 4. Atte Kaskari 5. Erkki Kumpunen 6. Kesti-Pirtti 7. Kelloseppä 8. Nieminen 9. Jääkiekko 10. Matti Paatelainen

Kiittämme yhteistyökumppaneita ja asiakkaita! Rauhaisaa Joulua ja Onnea Vuodelle 2017!

Hoivapalvelut

Kotiapu

Toivottaa Hyvää Joulua ja Uutta vuotta! Palvelen 9.1.2017 alkaen osoitteessa Kauppakatu 19 puh. 044 556 6769

TOIVOTAMME RAUHALLISTA JOULUA!

Hoitopalvelut

Hoivapalvelu MaijaLiisa kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille onnea ja iloa vuoteen 2017! Tervetuloa 2 v. syntymäpäiville 2.1.2017 Kahvitarjoilu klo 10.00 - 15.00 Soita p. 044-989 4939 www.maijaliisa.fi

Joulun aukioloajat: SUOLAHTI: 23.12. klo 9-18 24.12. klo 9-12 25.-26.12. suljettu

HIRVASKANGAS: 23.12. klo 10-20 24.12. klo 10-14 25.12. klo 12-19 26.12. klo 12-19

Uuden vuoden aukioloajat:

Uusi Hoivakoti aukeaa

Avaamme ikäihmisten Esperi Hoivakoti Pukkimäen Äänekoskelle. Tarjoamme hyvää hoivaa, turvallista asumista ja mukavaa seuraa ikäihmisille. Palveluihin kuuluu myös tilapäinen asuminen, joka on hyvä ratkaisu esimerkiksi omaisen loman ajaksi tai sairaalasta kotiutuvalle kuntoutumisen tueksi. Tervetuloa tutustumaan avoimien ovien päivänä 4.1. klo 14-17, Kuhnamontie 16, Äänekoski. Kysy lisää palveluistamme Eija Jaalivaara | 040 778 3535

SUOLAHTI: 31.12. klo 9-14 1.1.2017 suljettu

HIRVASKANGAS: 31.12. klo 12-18 1.1. klo 12-19

Suolahti 040 159 1180 · Hirvaskangas 040 159 1183

Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2017

PALVELEVA PAIKALLINEN KUMPPANI

Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

· Vaihde 020 632 2870 · Huollon päivystys Äänekoski · Huollon päivystys Suolahti · Talvikunnossapidon päivystys

0400 640 904 0400 175 140 040 189 6580

www.aanekoskenkiinteistonhoito.fi

onimuotoisuusseminaarin tarkoituksena oli pohtia kuntien ikäihmisille suunnattua palvelutarjontaa ja nostaa ikääntyvät maahanmuuttajat näkyville. Kaupunginjohtaja Matti Tuononen kertoi avauspuheenvuorossaan Äänekosken tilanteesta. – Äänekoskella asuu tällä hetkellä noin 300 maahanmuuttajaa, eikä näin pieni määrä juuri näy kaupungin arjessa tai palveluissa. He menevät siellä muiden mukana. Mutta lisääkin saisi tulla. Omasta mielestäni monimuotoisuus on rikkaus ja antaa meille enemmän kuin mitä ottaa, Tuononen sanoo.

Eläkeläiset Ry:n Eva Rönkkö puhui Äänekoskella ikääntyvien maahanmuuttajien puolesta.

Ikä yhdistää Äänekoskella järjestetyssä monimuotoisuusseminaarissa käsiteltiin ikääntyvien maahanmuuttajien asemaan Suomessa ja Äänekoskella. TEKSTI JA KUVA: MILKA KROGERUS

Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017 Juho Kautto Pidetään yhteyttä p. 0400 759 869 juho.h.kautto@gmail.com

ÄÄNEKOSKELLA maahanmuuttajien avuksi on koottu palveluopas, josta voi löytää tarvittavat tiedot niin tukien hakemisesta kuin terveydenhuollostakin. Lisäksi Äänekoskella toimii maahanmuuttoneuvonta ja Koskelassa järjestetään maahanmuuttajille kursseja ja monikulttuurisia tapahtumia. – Siellä saa tuoda esille sitä omaa kulttuuriaan. Ja olen ymmärtänyt, että tapahtumat ovat erittäin suosittuja, Tuononen sanoo. Eläkeläiset ry:n Eva Rönkkö kertoi tilaisuudessa siitä, kuinka kuntien ja valtion tulee ottaa huomioon ikääntyvien maahanmuuttajien haasteet. Rönkön mukaan on tärkeää, että ihmistä kohdellaan aina yksilönä, eikä esimerkiksi selitellä käyttäytymistä kulttuurieroilla.

Kiittäen yhteistyöstä toivotan kaikille Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2016

Kari Kiiskinen

– Usein nähdään vain erilaisuus, ja kaikki samankaltaisuuden jätetään huomiotta. Ikääntyvien kanssa on tärkeä muistaa, että muslimilla on ihan samanlaiset ikääntymisprosessit kuin suomalaisillakin. Pitäisi ajatella, että mitä tehtäisiin, jos ihminen olisi kantasuomalainen, miten häneen suhtauduttaisiin. Ikä yhdistää enemmän kuin etninen tausta erottaa, Rönkkö sanoo. IKÄÄNTYVIEN maahanmuuttajien palveluihin tulee kiinnittää erityistä huomiota, että jokaiselle kanssakulkijalle voidaan taata arvokas vanhuus. – Ikääntyvien ihmisten kanssa, kuten muidenkin, tulee pyrkiä säilyttämään ihmisen itsemääräämisoikeus ja yhdenvertaisuus. Se, että ihminen saa elää sellaista elämää kun toivoo. Se, että palvelut ovat samat kaikille, ei ole yhdenvertaisuutta, Rönkkö sanoo. YLEISÖSTÄ saatiin hyvä ehdotus, joka voisi tuoda apua ja iloa monen ikääntyvän elämään. – Meillä on paljon kielitaitoisia vanhuksia, jotka voisivat alkaa vaikka kummeiksi näille henkilöille ja auttaa kaikissa asioissa, yleisön jäsen ehdottaa. – Ei tarvitse olla edes kielitaitoinen, pelkkä vertaistuki on arvokasta. Se yksikin rinnalla kulkija on erittäin tärkeä tällaisille ihmisille, Rönkkö sanoo.

YHTEISTYÖSTÄ KIITTÄEN toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2017! Äänekoski

Kiittäen yhteistyöstä toivotan kaikille Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2017!

Lämpimän punaista joulua ja solidaarista uutta vuotta! Sirpa Martins

Seppo Ruotsalainen SIUNATTUA JOULUA JA MENESTYSTÄ VUODELLE 2017! PIIA FLINK-LIIMATAINEN, MARJA KOLARI JA HARRI SAASTAMOINEN KD-VALTUUSTORYHMÄ JA PAIKALLISOSASTO Ä KS | 15 1 · 2 0 16

Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2017 Yhteistyöstä kiittäen Leila Lindell Pidetään yhteyttä! leila.lindell@aanekoski.ﬁ 040 356 5899

kiitän yhteistyökumppaneita menneestä vuodesta ja toivotan kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Lapsuuden joulu Lähetä kuva ÄKSän joulualbumiin.

KS kirjoitti sähköpostiviestin muutamalle äänekoskelaiselle ja toivoi lapsuuden tai nuoruuden joulukuvaa katseltavaksi. Tässä on kuvien saldoa. Voit lähettää oman joulukuvasi lyhyen tarinan kera. Julkaisemme kuvat jouluaattona verkkolehdessämme osoittessa www.aks.fi.

”Nuoren perheen joulua vuodelta 1991, Äänekosken Pohjantieltä. Mun Fatsi ja Mutsi on haettu Suolahdesta. Ruoka on syöty. Pihasauna on lämmitetty ja nyt saunapuhtaana kaffepöydässä mun kaikki rakkaat: Fatsi, Mutsi, nuori isi Jukka ja Konsta, joka tuolloin oli just täyttäny yks.” Tiina Oksanen-Vehkala

”Toimin Suolahden kansantalon pikkujoulun dj:nä, vuosi taitaa olla 1981. Minulla oli aina sama dj-look, mutta tässä kuvassa katse kääntyy ylläni olevaan villapuseroon: Lake Placidin talviolympialaisten paitaan. Missähän tuokin lienee? Olisi nyt kuumaa keräilykamaa!” Sirpa Martins

”Vietettiin Joulua 1959 Äänekoskella. Aattoiltana joulupukki toi minulle mieluisat lahjat. Olin ollut varmaan tosi kiltti, kun paketeista paljastui sekä polkupyörä että nukke. Nuken nimi on Sirpa ja se on minulla edelleen kotona hyllyssä. Pyörä myös on ollut hyvin jälkipolville hyötykäytössä.”’ Leila Lindell

”Kaikki me tontut olimme saaneet lahjat, enkä pelännyt pukkia, vaikka olikin iso. Päiväkoti oli lähellä Oulun Liikennepuistoa, ja yhä Oulussa käydessäni käyn katsomassa, jos löytäisin tuon rakennuksen. En ihan sitä muista missä se oli. Liikennepuisto yhä on, eikä ole hirveästi muuttunut. Minusta päiväkoti oli mukava, ja siellä oli hauskaa. Päivääkään en vaihtaisi pois, vaikka en ihan ymmärtänyt jouluista einesporkkanalaatikkoa ja nenästä pidellen nielin sen alas, kun meidän piti lautanen sääntöjen tyhjentää puhtaaksi. Nykyisin porkkanalaatikko maittaa oikein mukavasti, itse asiassa on ihan herkkua.”

”Kuva on lapsuuskodista Väinämönkadulta. Tonttulakkiini on liimattu pumpulia. Lempi-mummu piti huolen siitä, että aattona luettiin jouluevankeliumi ja laulettiin Enkeli taivaan - kaikki kymmenen säkeistöä. Kuvassa myös isosiskoni Hilkka.” Elina Tourunen

Marie Finne-Bray (kuvassa keskellä)

151 · 20 16

| Ä KS

Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta.

Aatulantie 36, Teollisuuskylä, Suolahti · Puhelin (014) 548 0200 Palvelemme: ma-pe 8.30 - 17, la 9-13

T   J,      . L              ,    . O  

MARKE TUOMINEN

Me Äänekosken ja Suolahden hiusalan ammattilaiset toivotamme kaikille Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017! Hius-Salonki Kirsi Hiusstudio An-Rai Oy Kampaamo Kaija Kampaamo Kotimäki Parturi Eemi Parturi-Kampaamo Cleopatra

Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017

Kiitän yhteistyökumppaneita ja työntekijöitä kuluneesta vuodesta

Parturi-Kampaamo Fiona Parturi-Kampaamo Hiushalkomo Parturi-Kampaamo Hius-Tupa Parturi-Kampaamo Paananen Ulla Parturi-Kampaamo Petunia Parturi-Kampaamo Peuhkurinen Ulla Parturi-Kampaamo Salon Fresco Parturi-Kampaamo Satukutri Parturi-Kampaamo Taru Studio Formus

ÄÄNEKOSKI Hinnat voimassa TI-LA 21.-24.12.2016, ellei toisin mainita.

10.- 295 390 5.- 499 (6,67/kg)

3 pkt

Ilman Plussa -korttia 4,55/pkt (9,10/kg) PAULIG

(0,57/l)

-26%

rs (4,21/kg)

Ilman Plussa -korttia 3,29/rs (4,70/kg)

PRESIDENTTI KAHVI

500g ei Gold Label, Black Label, Origin Blend, Special Blend kahvit SAARIOINEN raj. 1 erä/talous

rs (3,90/kg)

LANTTU, PERUNA, PORKKANA TAI MAKSALAATIKKO

3.-

(2,27/kg)

700g

Ilman Plussa-korttia 5,69/4-pack (0,68/l) sis.pantit 1,60

VIHREÄ RYPÄLE500g ja TUMMA RYPÄLE 500g E-T Afrikka, Brasilia yksit. 3,49€ (6,98kg)

-16%

COCA-COLA, ZERO, ATRIA VILJAPORSAAN JA LIGHT 1,5l 4-pack (0,57l) LUUTON JUHLAKINKKU pakaste Suomi

2 pkt

SUOMEN SUOSITUIN VAASAN RUISPALAT 12kpl/660g

ps (6,12-12,44/kg)

Ilman Plussa -korttia 2,69/ps (8,28-16,81/kg)

TAFFEL

-10%

pack

-26%

MEGA PERUNALASTUT 160-325g

95 kpl (7,95/kg)

KARINIEMEN

1kg

SNELLMAN

TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE

90 kg

24-pack (2,06/l)

KANSAINVÄLISTÄ LAATUA! TUBORG

GREEN III-OLUT

4,5% 0,33tlk 24-pack sis. pantin 3,60€ voim. 4.1.2016 alk.

TUORESUOLATTU KALKKUNAFILEE ERÄ TUORE RUODOTON

putkiluulla Suomi

Norja

400g

Ilman Plussa -korttia 1,75/rs (4,38/kg)

150g

320-350g

(11,67/kg)

-14%

PALVELEMME JOULUNAJAN MA-PE 8-21 • LA 24.12. 8-16 • SU 25.12. 10-18 • MA 26.12. 10-18

rs (4,98/kg)

ÄÄNEKOSKI

5.-

(25,-/kg)

FAZER

400g Espanja

170g raj. 3kpl/ talous

CASTELLO

HOMEJUUSTOT

MINILUUMUTOMAATTI

AURAJUUSTO

100g

Ilman Plussa -korttia 2,55-2,99/kpl (17-19,93/kg)

Työskintie 3, puh. 010 538 2500

2 pkt

NAMUBOKSIT

(3,75/kg)

VALIO

GRAAVI -JA KYLMÄSAVULOHI SIIVUT

39.- 13 29 1 50 3 99 1 1LK Espanja

kpl (11,71/kg)

JOKISEN EVÄÄT

LOHIFILEE

PIRKKA PERSIMON

PERUNA, PUNAJUURI JA ITALIANSALAATTI

19 3.-

HOVILAATUA! SAVUHOVIN

FORSSAN

SUORAAN EROTUKSELTA SODANKYLÄSTÄ

TUORE PORONPAISTI

Suomi

KALKKUNA HERKKURULLA

kpl (10,95/kg)

KARINIEMEN

KANANPOJAN HERKKURULLA

10 10 95

2 kpl

-31-41%

80 (11,2412,29/kg)

Ilman Plussa -korttia 4,69/rs (13,40-14,66/kg)

3 rs

-16%

CITTARISSA TAPAHTUU!

Toivotamme kaikille oikein herkullista joulunaikaa! T. Cittarin väki

69 pkt (1,69/kg)

MYLLYN PARAS

TORTTUTAIKINA LEVYT 1kg

KLEMENTIINI

1,5kg Espanja ja

SAVUSTETTU KOKONAINEN KIRJOLOHI

TUORE

10 49 1

99 kg

ARLA

NORMAALISUOLAINEN MEIJERIVOI 500g raj. 2pkt/ tal.

pkt (2,98/kg)

HERNE

200g (3,25kg) pakaste yks. 0,69€ ps (3,45kg)

2 ps

TAKUUMUREAT

MESTARIN AIDOT

NAUDAN SISÄ-JA PAAHTOPAISTIT

CONFERENCE PÄÄRYNÄ Hollanti KIRJOLOHEN MÄTI Suomi

29 59 1

MAANKUULU KONNEVEDEN MUIKUN MÄTI KALASTAJA J. MATILAINEN pakaste

95 kg

VAASAN

JOULULIMPUT 500g

DRONNINGHOLM

2.-

TÄHTITORTTU MARMELADIT

2 kpl

Ilman Plussa -korttia 1,25-1,35/kpl (4,17/kg)

300g (3,33kg)

-20-25%

15 9 kg

TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE

ATRIA

SAARIOINEN

ATRIA

JOULULAATIKOT

PRESENT 3x260g

50 2 (4,38/kg)

PAVE HEDELMÄLEIPÄ

99 kpl (7,29/kg)

MARLI

1l (1,39l)

39 prk

3 90 2

49 rs

ÄÄNEKOSKI

49 iso

tuubi

Työskintie 3, puh. 010 538 2500

JOULUN TÄHTITORTUT 5kpl/225g

10 kpl ps (4,46/kg)

275g (5,42kg)

RIITAN HERKKU

ROMMIRUSINA TUOREJUUSTO

10kpl/650g

AURAN

myös vähälaktoosinen

9 50 2

RIISIPIIRAKKA

SINAPIT

RIITAN HERKKU

LEIPÄJUUSTO

rs (5,70/kg)

OMASTA PAISTOSTA JOULUHERKUT

GLÖGIJUOMA

270g (9,22kg)

METSÄSIENI SALAATTI

700g

250g (7,96kg)

400g

SAARIOINEN

ROSOLLI

SIENISALAATTI

-17%

FAZER

Suomi

3-pack (12,69/kg)

Ilman Plussa -korttia 11,95/3-pack (15,32/kg)

Suomi

TUORE POSSUN ULKOFILEE

380g

kpl (3,18/kg)

Suomi

ps/kg (0,99-1,49/kg)

JUUSTOMESTARIEN KOLMIOPALAT

Suomi

24-pack (0,83/l)

raj. 2pak. / talous

-16%

245-300g

NOVELLE, CITROKARJALANPAISTINELLE TAI MUSTIKKA- LIHAT JA TUORE KONNEVEDEN ORVOKKI KIVENNÄIS- NAUDAN 100% KIRJOLOHI VESI 0,33l sis. pantit 2,40€ PAISTIJAUHELIHA kokonaisena Suomi

kpl (16,63-20,37/kg)

VALIO

Hyvät valikoimat tuoresuolattuja suomalaisia kinkkuja, juustolahjapakkauksia, kypsiä kinkkuja, joulumakeisia jne.

19,90€ kg Rossin kalan kylmä -ja lämminsavulohi fileet

TÄMÄN TUOREEMPAA KALA EI VOI HARTWALL OLLA! PAIKALLISESTA KONNEVEDEN KASVATTAMOSTA SUORAAN PERKUUSTA KAUPPAAN JA JOULUPÖYTÄÄN!

Ilman Plussa -korttia 5,95-5,99/kpl (19,97-24,29/kg)

smetana, tunturi, sinappi, matjes, herukkasilli ja muita makuja

raj .2 kalaa/talous

Talon SILLIBAARI jouluun

TI Kalalapin esittely KE-PE Pajuniemen jouluiset lihaherkut KE Sumiaisten Harmonikat jouluisissa tunnelmissa KE Kuopion Salaatin herkulliset salaatit jouluun KE Apetitin konsulentilla Gratiinit TO ATrian Mestarikokki TO Uunituoretta Sinuhen Leipomolta PE Elosen Leipomon herkut PE Paketointipalvelu alk. klo 11 Huima jalkapallo JOULUN JÄLKEEN TI Pyymäen Kotileipomolta uunituoretta

5 kpl ps (11,11/kg)

SE VÄHÄN PAREMPI PIPARI!!! LU

CAFE AU BASTOGNE KEKSI 260g (7,65kg)

99 pkt

KESKI-SUOMALAISET PAKASTETUT

AIDOT SAUNAVASTAT/ VIHDAT

RAUDUSKOIVUSTA

50 kpl

PALVELEMME JOULUNAJAN MA-PE 8-21 • LA 24.12. 8-16 • SU 25.12. 10-18 • MA 26.12. 10-18

K-RUOKAKAUPPA.FI

151 · 20 16

| Ä KS

TEKSTI REIJO: HONKONEN KUVA: PAJU KAITAJÄRVI

Kuusessa P

yryttää. Pappa kulkee edellä. Hän huomaa askeleensa viime joulusta lyhentyneen. Askelväli on jo passeli pojan tyttärelle. Näin se luonto asettelee sukupolvien askeleet toisilleen sopiviksi, pappa ajattelee ja katsoo taakseen. Mini harppoo papan jäljissä ja laulelee. Yhtäkkiä Mini kysyy varovasti: - Pappa, saako puhutella? - Totta kai saa. Miksi sinä tuollaista edes kysyt? - No, kun mummo sanoo, että sinä olet parasta seuraa silloin, kun sinä olet vajonnut omiin merkillisiin ajatuksiisi. - Vai sellaisia haastelee mummo? - Silloin sinusta on vähiten haittaa. - Jaahas. Mutta kerropa, mitä sinulla on sydämelläsi. - Tiedätkö sinä todellakin ihan kaiken? - Mummoko niin sanoo? - Joo. Tai se sanoo, että sinä luulet tietäväsi aina kaiken. Onko se sama asia? - Kyllä se papan kohdalla käytännössä on sama asia. Papan päässä luulo jalostuu tiedoksi ihan itsestään. Minä tiedän kaiken, mitä elämässä tarvitsee tietää. Kvanttifysiikasta en tiedä ihan kaikkea, mutta älä kerro sitä kenellekään. - En kerro. Mutta kerro sinä, millaista on olla sodassa. - Sodassa? Pappa ei viettänyt nuoruuttaan korsussa Kannaksella vaan teltassa Ruisrockissa. - Mummo sanoi aamulla, että sinä olet ollut koko syksyn sotajalalla. - Mummo liioittelee. Tein alkusyksystä aikani kuluksi muutaman valituksen virkamiehistä ja kaavoista, kun satoi enkä päässyt ulkohommiin.

- Sadepäivän leikkejä? - Niitä. - Iskäkin on virkamies. Se päättää Helsingissä ihmisten kohtaloista. - Isosti sanottu. - Niin on. Ja mummo sanoo, että se on sukuvika. - Mikä? - Se että iskä ja pappa leuhkivat aina tekemisillään. Mummo on sitä mieltä, että ihmisen on hyvä olla nöyrä, niin tulee vähemmän kuhmuja päähän. - Vai niin sanoo mummo. No, mummoa ei kannata ottaa vakavasti. - Ookoo. Puhutaan sitten äiskästä. - Jep. - Äiskä ei ymmärrä sitä, miksi joulukuusi on varastettava. - Äitisi on vielä niin nuori, ettei osaa arvostaa jouluperinteitä. Pappa on kähveltänyt kuusen aina. Kyllä kuusi pitää hakea omin käsin metsästä. - Äiskä sanoo, ettei tässä ole kysymys mistään perinteestä vaan siitä, että pappa on taparikollinen. - Ohoh! - Äiskä sanoo, että joskus poliisi vielä nappaa meidät ja me joudutaan viettämään joulu putkassa. Sitten jäävät lahjat saamatta, kun pukki tulee ja kysyy, että missäs pappa ja Mini ovat, ja äiskän on tunnustettava, että putkassahan ne. Siinä voi olla äiskällä itku herkässä. - Äitisi on tunneihminen, naiset aina ovat, sinäkin. Tulet kyllä huomaamaan sen. - Ja miehet ovat järki-ihmisiä? - Nimenomaan. - Ilmankos mummo sanoo, että siinä se papalla taas järki leikkasi, kun sen piti aloittaa putkiremppa jouluviikolla ja tilatut osat jäivät pyhiksi matkahuoltoon.

- Naiset ovat pikkumaisia, ja epäloogisia. - Millainen on epälooginen ihminen? - Epälooginen ihminen ei osaa yhdistellä asioita oikein. - En ymmärrä. Anna esimerkki. - Katsos, jos pappa viruu aattoiltana putkassa, pukki ei voi tule meille. - Miksei muka voi? Mitä tekemistä papan putkareissulla on pukin tulon kanssa? - Kuule, paljonkin. Katsos, pappa on puk… tai joo, hetkinen, minkä ikäinen sinä nyt taas olitkaan? - Kuusi vee. - Nyt papan on kerrottava yksi salaisuus, joka sinun on hyvä kuulla, ennen kuin menet kouluun, etteivät muut pääse asialla sinua koulunpihalla kiusaamaan. - Minä tiedän sen jo: Kreikka ei pysty maksamaan velkojaan. Eikö niin? - Niin siitä saattaa käydä. - Sen minä olen oppinut jo eskarissa. Pappa pysähtyy ja osoittaa kirveellä kuusta, joka on tuuhea ja pyöreä, kuin suoraan Aku Ankan Joulumantelista. Mini katsoo kuusta, ottaa repun selästään ja sieltä tähden. Mini sanoo: - Ookoo. Saa kelvata. Mutta nyt me aletaan uusi jouluperinne. Kuusta ei kaadeta. Minä laitan tähden kuusen latvaan joka vuosi niin kauan yletän sinne. - Et voi olla tosissasi. - Ainahan minä, ja se on sukuvika. - Ookoo. Neiti päättää, neiti päättää. Mini laittaa tähden päättäväisesti kuusen latvaan. Alkaa paluumatka. Mini harppoo edellä ja laulelee. Taivas on enkeleitä täynnä.

Rauhallista joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle!

Palvelemme koko joulun ajan!

Toivottavat Pannu & Kakun tytöt Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme

Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta!

Kiitämme jäseniämme ja yhteistyökumppaneitamme! Toivotamme kaikille

HÄMEENTIE 1 • puh (014) 523 901

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Joulumuistamisrahat lahjoitimme Lastu:lle

(K-S Keskussairaalan lastenosastojen tuki ry:lle)

www.kslukko.fi

Toivottaa kaikille yhteistyökumppaneilleen Rauhallista Joulua ja menestystä vuodelle 2017!

www.koskenautopurkaamo.fi Markku 0400 588 287

7 7

Kiitämme asiakkaita ja yhteistyökumppaneita! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2017! Nostokuljetus Jauhiainen Ky Teollisuuskatu 36, Äänekoski · 0400-342 233

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! AD-Autokorjaamo Jopi Motors Ratakatu 11, 44200 Suolahti Puh. 014 542 077 | www.jopimotors.net

Kiittäen asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja tosin puhui että logon teksti on OnnellistaTommi Uutta Vuotta!

Riimutie 8, Äänekoski · p. 0400 647 554 Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017

ollut hopeinen tai gromi. Saako tehtyä niin. muulla värillä ei niin väliä.

Autokorjaamo K. Borovkoﬀ Ky

Haapakorventie 1, 44200 Suolahti Puhelin: (014) 543 910

Koko on 2x50 ja teksti:

Kiitämme asiakkaitamme ja -Rakennus- ja puusepän yhteistyökumppaneitamme toivotamme

taitoja jo neljännessä polvessa Ääneseudulla - monipuolisia rakennusalan palveluita sekä yksityisille että yrityksille.

Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2017

sit logo ja Tommi Kolari p. 050 325 8210 www.rakennusliikekolari.fi

Aatulantie 30, Suolahti · 014 543 444 · www.sahkotyokangas.ﬁ

Kiittäen asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme toivotamme kaikille

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! TOMMI KOLARI p. 050 325 8210

Kiittäen asiakkaitani ja yhteistyökumppaneita toivotan kaikille Rauhaisaa Joulun aikaa ja Onnea Vuodelle 2017 Notariaattipalvelu Satu Vainiontaus Tmi

Yrittäjä, kaupanvahvistaja Lamminpääntie 40, 44420 Liimattala Puh. 040 5170573 satu.vainiontaus@pp.inet.fi

Kiittäen jäseniämme ja yhteistyökumppaneitamme toivotamme kaikille HYVÄÄ JOULUA JA REIPASTA UUTTA VUOTTA

Äänekosken Urheilijat ry.

Mutkun, mutkun joulua S ikäli mikäli Iso Raamatun tietosanakirja vuodelta 1972 tietää, on joulunvietossa pitkälti pakanallisia elementtejä, jotka periytyvät talvipäivän seisauksen juhlinnasta. Kevättä kohti on lähdetty riemurinnoin ikiajat.

Kolmen järkälemäisen kirjan a-ö-kooste löytyi roskiksesta, jonne päätyy moni muukin aikoinaan arvokas tietokirjasarja. Nekun valtaosin ovat nykyään ongelmajätettä. Ei ole tieto enää valtaa, kun mutu valtaa alaa ja myllää netissä. Ja jep het sit minäkin lähdekritiikittömästi tietotekniikan kimppuun. Sähköisen tietolähteen mukaan nykyjoulua sulostuttavat monet kristilliseen joulunviettoon siirtyneet toimitukset ynnä seikat jopa 4000 vuoden takaa. Toisaalta monet niin sanotut jouluperinteet ovat hyvinkin tuoreita, vain muutaman vuosikymmenen ikäisiä. Esimerkinä esittäytyy pakanalliseksi vainajanpalvontapuuhaksikin leimattu kynttilöiden kiikuttaminen haudoille. Käytäntö sai alkunsa kuulemma talvisodan jälkeen. Paljon joulunviettoon on saatu roomalaisten Saturnalia-juhlasta, jossa riekuttiin muun muassa kääntämällä takit ja tittelit nurin. Rikkaat pukeutuivat köyhiksi ja olivat kerjäävinään ja köyhät öykkäröivät tovin muka rikkaina. Että semmosta tasa-arvoa ja joulumieltä jo

antiikin aikaan. Tuohon nurinkurin malliin hyppään nyt karskisti keskikesään. Elettiin Äänejärven uittoporukassa juhannuksenalusta. Ylävirran lautat oli purettu ja puominvarret tyhjillään. Hinaajat uusine taakkoineen jossakin ylävesillä. Valmiita pyräitä piisasi lahdella ja uomat nosturille täynnä tavaraa. Pyykkirannan kohdalla ukko- ja akka-arkkujen välinen puomi oli laskettu yläpäästään irti ja hupipaattien kulku Äänejärven venesatamiin ja – mista kävi käpsäkästi julppean itäväylän kautta, eikä kurran kapeaa reittiä. Niinpä aherrettiin koko porukka virapelihommassa nokkimassa pitkillä sököillä pohjapuita kopukoille. Puuhasteltiin pintaa syvemmällä. Erikokoista pöllinsiivoa piisasi pohjattomasti. Paikoin uppotavara esti jopa nippujen uinnin. Enimmäkseen tökittiin viiden kuuden metrin syvyyteen ja vedettiin pintautunut pulikka koksarilla potukalle pinoon. Alusta upposi sitä mukaan, kun limaisia jötiköitä kertyi. Noin metrin kerros oli nokko puutavarautoon kourittavaksi. Erkonlähteen tietämillä oli tukeilla tuettu penger, jonka eteen kuorma työnnettiin kuormaajan kärsän ulottuville. Työ oli raskasta ja likaistakin, mutta jotenkin antoisaa, kunhan ei tarvinnut punnertaa koko ajan ihan maxitukkeja.

Touhu oli mitä mainiointa kuntosalimeininkiä ja täydellä palkalla. Pidettiin parhaillaan paussia, kun kuolinkellot alkoivat moikaa hautuumaan takana Kirkonmäellä. Juttu vääntyi ihan itsestään uskomisen ulottuvuuksiin, joista Artturilla oli varmin versio. Taattu totuus oli, että oikean uskovaisen tuli elää säntillisesti ja olla oppien mukaan kunnon ihminen. Tämän tarpeen täyttivät tukkilaisen mittapuun perusteella sen liikkeen edustajat, jotka minun ja suurimpien kirkkokuntien tulkinnan mukaan eivät ihan varsinaisesti ole kristittyjä. Totesin, että kunnon ihmisiä ja esimerkillisiä ovat kyllä keitä tiedän mutkun, mutkun … Ei auttanut mutkuttelu ennen kuin tokaisin, että kun jouluakaan eivät vietä ja sikäli ovat oikeassa, että eihän sitä ees tiedetä milloin se Jeesus syntyi. Veti keskustelukaverin vakavaksi. Kysäisinpä heti senkin, että onko ihan mukana tai aikooko liittyä porukkaan.

kaista, että maistuu se mullekin se armonpulla, jonka se Jesse tarjoaa. Ihan oikeaa asiaa on kelle vaan, ja vaikka ympäri vuoden, pitää rauhan aate ja hyvä tahto mielessä. Ruukkaavat kuitenkin unohtua kuukausien mittaisissa joulunalun liike-elämän houkuttavissa hetkutuksissa ja ketkutuksissa. On palattu suorastaan pakana-aikaan. Aattona ja pyhinä sitä sentään taitaa vielä monikin rauhoittua ainakin jotenkuten ja hiljentyä itse asiaan. Siihen joulun sanomaan. Mitä se sitten itse kullekin merkkaa. Oleillaan iisisti, sanon minä. Lasse Hämäläinen

Ei vedellyt se peli. Oli mielestänsä liian vaativaa semmoinen meininki tavalliselle syntisäkille ja pieneen itsevilunkiinkin taipuvaiselle tallaajalle. Kirkkokansalle ei ole elo ihan niin pilkulleen pykälissä. Hoksasin siinä to-

Oman kodin rauhaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta

Jo 8 000 Älvsbytaloa ympäri maatamme kertovat elämänmakuista tarinaa suomalaisista kodeista. He kaikki ovat toteuttaneet unelmansa – edullisesti! Suomalaiset, muuttovalmiit ja energiatehokkaat Älvsbytalot rakennetaan Kauhajoen tehtaalla yli 40 ammattilaisen voimin. Ota yhteyttä, niin tehdään unelmastanne totta! Tilaa ilmainen talokuvasto nettisivuiltamme ja kysy lisää omalta Älvsbytalomyyjältäsi: Petri Voutila, p. 050 592 5592

Koti täynnä elämää – alvsbytalo.fi ää n e ko sk i , k au p pa k at u 1 5 , 0 2 0 0 3 0 0 0 ( p v m / m p m ), n or d ea . F i Nordea Pankki Suomi Oyj

TEKSTI JA KUVAT: MILKA KROGERUS, TAIJA KOLEHMAINEN & MARJO STEFFANSSON

Ennustukset vuodelle 2017

Tapahtumarikas ja muistamisen arvoinen vuosi 2016 on nyt takana. Mihin tästä edetään? Miltä näyttää Äänekoski vuonna 2017?

Maria Kokko, Äänekosken yrittäjien puheenjohtaja

Matti Tuononen, kaupunginjohtaja Kaupunginjohtaja ennustaa kaupungin elinvoiman lisääntyvän hyvien päätösten myötä. – Ensi vuonna Äänekosken työttömyys laskee ja kaupungin elinvoimaisuus nousee. Meillä on käynnissä positiivinen poliittinen ilmapiiri, jossa kinastelu on jätetty syrjään merkittävien päätösten tieltä. Meillä mennään ensi vuonnakin Äänekoski edellä, ja politiikka toisena. – Kaupunkiin saadaan korkeakouluopetusta ja uusi koulu, keskustan alueelle aletaan rakentaa kerrostaloja ja uudet yritykset rantutuvat Äänekoskelle. On se kumma, jos ei näillä eväillä vetovoimaisuus lisäänny!

Äänekosken Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Maria Kokko ennustaa kaupunkiin positiivista pöhinää. – Kotakennään alueen kehittäminen etenee. Paljon ei ehdi vuoden aikana tapahtua, mutta kaava etenee ja saamme tietää mitä alueelle on tulossa, positiivisin mielin odotan mitä. Luotan myös siihen, että saamme Äänekoskelle lisää työllistäviä yrityksiä. – Ensi jouluna meillä on tori uudella paikalla tai sitten Keskusaukiolle pystytetään yhteistyössä ihana yhteinen joulutori jossa on tapahtumia ja toimintaa. Kaikki on mahdollista yhteen hiileen puhaltamalla, Kokko sanoo.

Markku Auvinen, kaupungin vapaa-aikajohtaja

Veli-Pekka Päivänen, KeskiSuomen liiton kehittämispäällikkö

Auli Savolainen, kaupungin työllisyysasiamies

Äänekosken kaupungin Markku Auvinen kurkkaa kristallipallosta virkeää ja viriiliä uutta vuotta. – Tietysti äänekoskelaiset hurahtavat kaiken muun kansan mukana huoltamaan itseään! Uskon, että kaupungin kilpaurheilijatkin pärjäävät hienosti vuonna 2017. – Teatterilla ja musiikkiopistolla tulee olemaan hienoja konsertteja eikä kesä ilman Keitelejazzia ole hiljainen, sillä varmaankin muutaman kuukauden päästä kesätapahtumatyöryhmä paljastaa suunnitelmansa. Perinteisten kaupungin tapahtumien lisäksi luvassa on iso tapahtumarypäs Suomi 100 -juhlavuoteen liittyen.

Keski-Suomen liiton Veli-Pekka Päivänen löytää kristallipallosta monta kehittyvää aluetta Äänekoskella. – Biotuotetehtaan rakentaminen on päättymässä ja seuraavaksi siirrytäänkin seuraavaan investointivaiheeseen. Uskon ja tiedän, että vuonna 2017 saamme kuulla lisää investointiuutisia. Toivon, että biotuotetehtaan lisäksi myös muille alueille riittää kiinnostusta. Ainakaan mahdollisuudet eivät jää kiinni toimipaikoista, sillä Äänekosken kaupunki on panostanut hyvin esimerkiksi ydinkeskustaan, Hirvaskankaalle ja nyt Kotakennääseen. – Työllisyystilannekin jatkaa paranemistaan hiljakseltaan. Suomen Pankki ilmoitti juuri joulukuun puolivälin tienoilla, että lama on nyt takana ja Suomen talous lähtee kasvuun.

Äänekosken kaupungin työllisyysasiamies Auli Savolainen toivoo kuntalaisia tiiviimmin kiinni työelämään. – Työttömyys on ollut pienessä laskussa ja laskusuhdanne saadaan varmaan pysymään. Tehokkaammalla markkinoinnilla, työllistämistuen kuntalisällä sekä uuden elinvoimayksikön ja työllisyyspalveluiden yhteistyöllä saamme yrittäjät heräteltyä työllistämään pitkäaikaistyöttömiä. – Tärkeintä olisi saada ihmiset ja varsinkin nuoret työllistymään, niin etteivät he päätyisi pitkäaikaistyöttömäksi. Uskon, että ennaltaehkäisevään työhön kiinnitetään enemmän huomiota ja sillä saadaan myös tuloksia. Ainahan pitää uskoa parempaan.

Ennusteista viis!

iristallipalloon tuijoteltiin jo viime vuonna, kun ÄKS kyseli kuluvan vuoden ennusteita. Miten kävi, onko kaupungin vaikuttajissa ennustajaeukon vikaa? Kaupungin tirehtööri Matti Tuononen ennusteli muun muassa työttömyyden laskua ja ”sakkolistalaisten ” työllistymistä. Sakkolistalaiset jäivät niille sijoilleen, mutta työttömyysprosentti tuli rymisten alas. Puoliksi oikein, ei huono ensikertalaiselta. Va. kulttuurituottaja Pentti Ronkanen

ennusteli menevää ja yllättävää kulttuurivuotta ja sellainen myös saatiin! Taisi vain olla enemmän julkistusta kuin ennustusta, mutta menköön tämän kerran. On huomattava myös, että ennustuksesta jäi puuttumaan vuoden yllättävin osuus: KeiteleJazzin määrittelemätön hiljaiselo. Äänekosken Yrittäjien puheenjohtaja Maria Kokko veikkasi varman päälle ja sanoi kuluvan vuoden pitelevän kiinni edellisvuosien linjasta. Aivan nappiin! Ei uusia suuria yrityskauppoja tai yrittäjäryntäystä, mutta ei myöskään katovuotta

tai konkurssipesiä. Yrittäjät otettiin myös Kokon ennusteiden mukaisesti mukaan päättäviin pöytiin, ainakin mitä asemakaavoihin tulee. Ääneseudun Kehitys Oy:n toimitusjohtaja Sari Åkerlund ennusti puolestaan hankkeiden ja varsinkin matkailun saavan uutta pontta. Hankkeista hyvänä esimerkkinä Konginkankaan Hevosurheilukeskushanke laukkaa eteenpäin kovaa vauhtia. Kaupungin talousjohtaja Tapani Hämäläinen ennusti, että luvassa on ta-

loudellista piristystä ja vakautta, ja että vuoden 2016 tilinpäätös jäisi plussalle noin 1,6 miljoonaa. Ähäkutti, ohi meni! Näyttää nimittäin siltä, että tilinpäätös jää plussalle 1,7 miljoonaa. Vielä ei kenenkään kannata jättää päivätyötä ja siirtyä lukemaan tulevaisuutta korteista. Parempi näin. Kuten Tuononen viime vuonna sanoikin ”Ei kaupunkia johdeta toivomalla vaan tekemällä.”

151 · 20 16

| Ä KS

Kiitämme kaikkia paikallisia asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivottamme loistavaa vuotta 2017

Kartano Kievari

Rauhaisaa joulua ja Onnea vuodelle 2017! Olemme lahjoittaneet iloa seudun vähävaraisille lapsiperheille AJ-TOOLS OY

RAKENNUSPALVELU VESALA PAULI

ATAN KEBAB PIZZA

RAKENNUSURAKOINTI MARKO MYLLYPAKKA

AUTOHUOLTO H. KINNUNEN DESING MERVI EKOKASETTI KY ELMU MOTOR JOKIHAARA OY

RENGASMARKET ÄÄNEKOSKI RENGASPAIKKA R-WOOD CONSULTING LTD

SEMENTTIVALIMO REIJO ARGILLANDER

HAAPASORA OY

SISÄ-SUOMEN KIINTEISTÖAPU OY

HUONEKALULIIKE RÄISÄNEN

SORA- JA KULJETUSLIIKE HANNU & SEPPO ANTTONEN

SYRJÄN BETONI

KAUPUNGINTALON KAHVIO

TARVIKEKESKUS

KELLOLIIKE TAMMELIN

TMI KOSTI KORHONEN

KESKI-SUOMEN LATTIAPINNOITE

TMI MIES JA ÄÄNI TIMO LAAKSO

KONGINKANKAAN KYLÄYHDISTYS KORJAAMO L. HIRVONEN

Kiitämme asiakkaitamme, yhteistyökumppaneitamme ja henkilökuntaamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta!

T:MI TIINA TITOV TRI-PARTS OY

KULJETUS JA JAKELU JÄRVIKYLÄ OY

TYÖKALUVALMISTAMO PENTTI PAANANEN KY

LVI-PALVELU T. RAHKONEN

VMT SANEERAUS AY

MASAMADE

WATTISET OY

MOHAKO OY

WOODSHELL OY

PELTISEPÄNLIIKE VESA ILOMÄKI

ÄÄNEKARTTA

PIKASUUTARI AVAINPALVELU SALMI AY

ÄÄNEKOSKEN LOUHINTA- JA TIMANTTIPORAUS OY

PS-RAKENNUS OY

Henkilökunta

SUUNNITTELU- JA OMPELIMO KATRI

KAUNEUSHOITOLA JETTA

KI-AS ISÄNNÖINTI

Toivottaa:

SAARIJÄRVEN PESU OY

JUVOTECHNIC OY

HAMMASLÄÄKÄRI KIMMO JAATINEN OY HAMMASLÄÄKÄRI TAPIO SAKKI OY

Jouluterveiset asiakasperheille, päiväkodin ihanille lapsille ja yhteistyökumppaneille!

Kiitän asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta

Toivotan kaikille Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta!

Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017

Helluntaiseurakunnan ja Vapaaseurakunnan nuoret viettivät yhteistä joulujuhlaa Suolahden Kotikirkossa.

Kiittäen asiakkaitamme toivotamme kaikille Rauhaisaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle!

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

Joulu seurakunnissa

Uskontokunnasta riippumatta, joulu on tärkeä juhla. Seurakunnat kerääntyvät yhteen ja juhlivat joulun sanomaa. TEKSTI: MILKA KROGERUS KUVA: JANI UTRIAINEN

Toivotamme Hyvää Joulua asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille sekä kaikille Suomen kelkkailijoille, mönkkärikuskeille, motoristeille ja veneilijöille perheineen!

Äänekosken Perussuomalaiset ry

Sydämet sykkivät rakkauden kieltä, koti on tulvillaan jouluista mieltä. Lumi maan sulkee luoden taikaa, aatos jo kulkee kohti joulun aikaa.

R-Skid Oy Teollisuuskatu 42, 44150 Äänekoski 040 149 3549, info@r-skid.fi, www.r-skid.fi

Meidän poppoo toivottaa

RAUHALLISTA JOULUA JA ONNEA VUODELLE 2017

Rakenne Oy Jukka Kinnunen 050 407 8792 ● www.jk-rakenne.com Kiitämme kaikkia lämpimästi kuluneen vuoden yhteistyöstä

Keskusta

Äänekosken kunnallisjärjestö ja valtuustoryhmä

Rauhallista Joulua Ja Hyvää Uutta Vuotta!

Vanha Hirvasentie 206 ● 41290 Kangashäkki ● info@jk-rakenne.com

Vietämme joululomaa 23.-30.12.2016.

Suolahden Helluntaiseurakunta, Kotikirkko Joulun merkitys on Kotikirkossa suuri. – Pääsiäinen on tärkein juhla, mutta ei sitä olisi ilman joulua. Jouluna vapahtaja tuli ihmiseksi, ei vain seimeen vaan meille kaikille kuninkaaksi, Kotikirkon Jani Utriainen kertoo Suolahden Helluntaiseurakuntaan kuuluu reilu sata jäsentä lapsista vanhuksiin. Seurakunta järjestää joulujuhlia joulunäytelmineen ja pukkeineen ja kerää myös lahjoituksia Joulun Lapsi -keräykseen. – Lahjat ja muu maallinen joulu on kyllä näkyvillä seurakunnassa, mutta yritämme korostaa sitä, että Jeesus oli suurin lahja. Joulu on rauhoittumisen aikaa, ja myös seurakunnan omat tilat hiljentyvät jouluksi. – Marraskuussa ja ennen joulua on paljon tapahtumia aina joululauluista, joulukirkkoon ja nuorten tapahtumiin. Jouluna rauhoitutaan ja keskitytään joulun sanomaan. Myös yhdessä oleminen on tärkeää. Yhteistyötä tehdään paljon myös muiden seurakuntien kanssa. – Meillä käy paljon väkeä yli seurakuntarajojen ja osa meidän seurakunnasta käy luterilaisessa joulukirkossa hakemassa tunnelmaa. Me emme sulje ketään pois. Tässä majatalossa on tilaa, jos niin saa sanoa. Su 25.12. klo 10 Jouluhartaus, Suolahden Kotikirkko

Ortodoksinen Seurakunta

Äänekosken vapaaseurakunta

Ortodoksisessa uskossa jouluun valmistautuminen aloitetaan jo marraskuun puolessa välissä. – Ei railakkailla pikkujouluilla, vaan paaston merkeissä, Isä Kaarlo Saarento Jyväskylän Ortodoksiseurakunnasta kertoo. Paasto ymmärretään usein ruokakeskeiseksi, mutta paastoon kuuluu muutakin. – Tietenkin syödään yksinkertaisempaa ruokaa, mutta paaston aikana myös valmistaudutaan henkisesti jouluun ja annetaan aikaa Jumalalle muun muassa rukouksen muodossa. Myös lähimmäisiä muistetaan paastona aikana hyväntekeväisyyden kautta. Ortodoksisen joulun tapahtumat ovat pääasiassa jumalanpalveluksia, joita koko Keski-Suomen kattavassa seurakunnassa pyritään järjestämään mahdollisimman monissa tsasounoissa. Ortodoksisen joulun mottona on ”Kristus syntyy, kiittäkää!”. – Maallinen joulu näkyy jonkin verran meidän toimintapiireissä, jossa seurakuntalaiset vaihtavat pieniä paketteja. Mutta pääasiassa korostetaan hengellistä merkitystä ja keskitytään siihen, että joulu on Jumalan rakkauden juhla.

Äänekosken vapaaseurakunnassa joulua juhlitaan moneen kertaan erilaisissa tilaisuuksissa jouluajantapahtumista itse joulukirkkoon. – Tänä vuonna pitäydymme ihan perusasioissa, seurakunan vanhimpien puheenjohtaja Hannu Jakonen sanoo. Pienessä seurakunnassa tehdään paljon lähimmäistyötä, joka korostuu joulun alla. Joulun lapsi –keräykseen tuodut paketit ovat vain pieni osa seurakunnan diakoniaa. Yhteistyötä tehdään muiden vapaaseurakuntien kanssa, sillä vapaaehtoisvoimin toimivalla seurakunnalla ei aina ole valmiuksia tehdä kaikkea itse. –Suolahden vapaaseurakunnalla on tosi hieno näytelmäkerho, jonka esitys me haluttaisiin tännekin, mutta valitettavasti joulujuhlat ovat yhtäaikaa. Joulujuhlassa keskitytään joulun pääasiaan, eli Jeesuksen syntymään: luetaan evankeliumi, lauletaan tuttuja joululauluja, kuunnellaan joulusaarna ja keskitytään omiin ajatuksiin joulun merkityksestä. – Joulustahan kaikki on lähtöisin. Ensimmäisen joulun tapahtumista lähti myös nykyinen ajanlasku. Sen jälkeen tapahtunut sovitus ihmiskunnan osalle ja muut tapahtumat koskettavat meitä kaikkia täällä Äänekoskella, mutta myös Afrikassa ja ympäri maailman.

Jouluaaton suuret ehtoopalvelukset La 24.12. klo 13 Ylienkeli Mikaelin tsasouna La 24.12. klo 15 Jumalansynnyttäjän kuolonuneennukkumisen tsasouna

Hyvää Joulua Ja Onnellista Uutta Vuotta! Olemme lahjoittaneet joululehdessämme ilmoittaneiden yritysten kanssa Jouluiloa seudun vähävaraisille lapsiperheille.

Seuraava ÄKS ilmestyy 5.1.2017.

Vietämme joululomaa 21.12.2016 - 27.12.2016

Su 25.12. klo 16 Jumalanpalvelus, Äänekosken vapaakirkko Su 25.12. klo 09 Joulukirkko, Suolahden vapaaseurakunta

TOIVOTAMME ASIAKKAILLEMME RAUHALLISTA JOULUA JA HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!

Kiitän yhteistyökumppaneita. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

· LATTIAPINNOITTEET · RAKENNUSPELTITYÖT

KIITÄMME ASIAKKAITAMME KULUNEESTA VUODESTA. TOIVOTAMME KAIKILLE RAUHALLISTA JOULUA JA ONNEA UUDELLE VUODELLE!

P. 0400 640 873 TAI 0400 737 638

Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2017!

Kiittäen jäseniämme ja yhteistyökumppaneitamme toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Urheilullista Uutta-Vuotta

Rauhallista Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta 2017

Palvelemme Ma-Pe 8.00-17.00 • P. 044 979 2117

Kiitämme asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta.

Hyvää Joulua kaikille ja Onnea uudelle vuodelle!

SUOLAHDEN URHO Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme kaikille

Rauhallista Joulua & Turvallista Uutta Vuotta 2017 Lastaajankatu 5, Suolahti Torikatu 4, Äänekoski puh. 045 646 5977 www.fiksukuski.fi

Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2017!

AJOKORTTIASIOISSA

Äänekoski

Kiittäen kuluneesta vuodesta, toivotamme Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2017!

Rauhallista Joulun aikaa! Mämmen Huolto ja Baari Ky Ouluntie 468, Äänekoski Puh. 014 585 566 Aki 040 548 8887

Kiittäen asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme toivotamme kaikille

Hyvää Joulua ja

Onnellista Uutta Vuotta!

LVI Oksanen & Hartikka Oy p. 050 502 8495

p. 040 417 2883

lvimoksanen@gmail.com

lvishartikka@gmail.com

www.lvi-oh.fi | www.putkisaneeraukset.fi

Kiittäen asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta, TOIVOTAMME KAIKILLE Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Jarkko ja Teemu

Teollisuuskatu 48, 44150 Äänekoski • 0207 343 190 • Jarkko 040 630 0323 • Teemu 040 630 0251 • www.lvimopet.fi

KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHUOLTOA Kiittäen asiakkaitamme, toivotamme

Hyvää Joulua ja onnea Uudelle Vuodelle!

ATM KIINTEISTÖHUOLTO

Kiitämme asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Kiitämme asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta.

Kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Ilkka 0400 859 611 · 040 524 8915

Rauhallista Joulua ja menestyksekästä Uutta Vuotta!

www.erical.fi info@erical.fi Rannankyläntie 19, 44250 Äänekoivisto, Puh. 020 743 9680 fax. 020 743 9681

Kotoisin Keski-Suomesta FAKTA: Laura Lehtonen - Syntynyt 1976 Suolahdessa. - Valtiotieteen maisteri pääaineenaan viestintä. - Asuu Järvenpäässä. Perheeseen kuuluvat aviomies Timo Lehtonen ja 5- ja 7-vuotiaat lapset. - Lahden MM-hiihtojen 2017 viestintäpäällikkö. Aiemmin toimittajana MTV:llä (1996-2001), Ylellä (20012007) ja tiedotustehtävissä Jääkiekkoliitossa (2010-2011) ja Olympiakomiteassa (2012-2014). - Pelannut pesäpalloa Suomensarjassa. Aviopuoliso pelannut Superpesistä Kinnarin Pesiksessä.

NOPEAT: Pelkkä Lahti vai Suolahti? Suolahti Pesäpallo vai hiihto? Pesäpallo Tuusulanjärvi vai Keitele? Tuusulanjärvi Puistoblues vai Keitelejazz? Puistoblues Toimittaja vai tiedottaja? Tiedottaja Kesä vai talvi? Kesä Puna- vai valkoviini? Valkoviini

Ä KS

| 15 1

· 2 0 16

Laura Lehtonen vei amerikkalaiset vaihto-oppilaat Viljo’s Pubiin. TEKSTI: TEIJO PIILONEN KUVAT: LAURA LEHTOSEN KOTIALBUMI

len syntynyt Suolahdessa. Per- pakko viedä mies katsomaan Suolahtea, heeni muutti sieltä isän työn pe- kun kaupunki on vielä itsenäinen. Onhan rässä Järvenpäähän, kun olin alle se jotenkin symbolinen juttu, kun oma vuoden ikäinen. Olen asunut sen jälkeen synnyinkaupunki häviää kartalta. Taikkoko ikäni Järvenpäässä, mutta käynyt ka eihän se mihinkään ole hävinnyt, pupaljon Keski-Suomessa ja Suolahdessa. hun edelleen Suolahdesta, eikä se omassa Äitini on kotoisin Suolahdesta. Van- mielessä muutu mihinkään. hempani tapasivat, kun isäni tuli SuolahNyt kun perheessämme on lapsia, teen lukioon. Äidillä ja hänen sisaruksil- olemme käyneet siellä muutamana kelaan oli yhteinen mökki Sumiaistentien sänä, jotta lapsetkin ovat päässeet tutusvarressa Jurvo-järven rannalla, ja siellä tumaan paikkaan ja sukulaisiin. Minulla oltiin paljon lomilla. Serkuista oli paljon on siellä ja Äänekoskella edelleen paljon seuraa, vaikka ikähaitari olikin iso. serkkuja. Suolahdessa asuimme kerrostalossa urheilukentän laidalla. Muistan lapsuuden käynneiltä esimerkiksi Suosikki-kaupan ja joitain muita paikkoja. Keskusta tuntui silloin paljon isommalta kuin nyt, kun on siellä myöhemmin käynyt. Mummolaa Laura isosiskonsa Sarin kanssa Jurminulla ei ole Suo- von mökin terassilla 1979 tai 1980. lahdessa ollut, sillä äitini vanhemmat kuolivat ennen kuin Vaikka olen asunut vain vähän aikaa synnyin. Isoisälläni oli keskustan lähel- Suolahdessa, niin miellän itseni keskilä puusepänliike, jota kukaan lapsista ei suomalaiseksi. Jos joku kysyy, että miskuitenkaan jatkanut. Isovanhempani oli- tä olen kotoisin, niin vastaan, että Kesvat Mustosia nimeltään. ki-Suomesta. Keski-Uudellamaalla ei ole yhtä vahvaa maakunnallista identiteettiä. TEINI-IÄSSÄ Suolahden käynteihin tuli taukoa. Kun kuntaliitos Äänekosken OLIN AIEMMIN töissä Olympiakokanssa oli tulossa, ajattelin että nyt on miteassa, jonka viestintäpäälliköllä No-

rosen Mikalla on myös juuria Suolahdessa isänsä puolelta. Mikan isä ja minun vanhempani eivät tunteneet toisiaan, mutta äitini muisti kyllä tarkasti sen, missä kukakin oli asunut ja kenen luokalla ollut! Olin lukioaikana yhden kesän vaihdossa USA:ssa. Siihen kuului se, että seuraavana kesänä toimimme itse isäntäperheenä. Meillä oli sieltä kaksi tyttöä, jotka veimme sitten Suolahteen ja Sumiaisten mökille. Mökki ja puhdas luonto olivat heille miellyttävä ja eksoottinenkin kokemus. Silloin sattuivat olemaan myös Höyryfestarit, ja kaupungilla paljon porukkaa liikkeellä. Olimme jo täysi-ikäisiä, ja vein tytöt Viljo’s Pubiin. Toinen tytöistä oli tummaihoinen, toinen meksikolaistaustainen. Heillä riitti juttuseuraa koko illaksi, pubissa oltiin heistä vilpittömän kiinnostuneita! Se oli ihan mukava ilta. ALOITIN MM-hiihtojen viestintäpäällikkönä syksyllä 2014, olin yksi kisojen ensimmäisistä työntekijöistä. Vielä Sotshin olympiakisoissa olin Olympiakomitean palveluksessa. Tämä on ihan ainutlaatuinen tilaisuus, sillä olen näitä lajeja seurannut lapsesta asti ja seurasin niitä paljon myös Ylen toimittajana. Nyt olen keskittynyt täysillä tähän projektiin, enkä vielä mieti, mitä rupean MM-kisojen jälkeen tekemään.

Vuoden 2016 Valinnat Mistä tietää, että käsissäsi on vuoden viimeinen ÄKS? Siitäpä siitä, että edessäsi on toimituksen listaamat Vuoden Valinnat. Paljon on tehty, paljon on tapahtunut ja toisaalta paljon olisi saanut jäädä tekemättä ja tapahtumatta. Rumpujen pärinää… Tässä ne ovat: vuoden 2016 valinnat Äänekosken uutisista, ilmiöistä ja tapahtumista.

Vuoden Remontti

Vuoden Paska Mäihä

Toimitus valitsi kolme: Wille Olohuone ja Keittiö, KinoMikko ja Niskanen. Viiskulmaan saatiin koko kansan olohuone kun Wille avasi ovensa heinäkuussa. 173 paikkainen elokuvateatteri avasi lokakuussa Hotelli Hirven tiloissa. Niskanen avasi syyskuussa täysin remontoiduissa tiloissa Koskikeskuksessa.

Parantala-Hietama vesiosuuskunnan putkirikosta aiheutunut dominoefekti. 13.10. tapahtunut putkirikko laittoi viikkokausiksi satojen kotitalouksien vedenkäytön suurennuslasin alle.

Vuoden Shokki Äänekoski Jazz ry:n ilmoitus jättää ensi kesän KeiteleJazzit pitämättä tuli kuin pommi korsuun.

Vuoden Täysi Kymppi Äänekosken Laitakaupunginorkesterin ansatsi alkaa olla jo valmis, sillä onhan harjoiteltu vuosikymmen. Upea orkesteri täytti kymmenen vuotta ja ohjelmiston kirjopyykki pestiin komeassa juhlakonsertissa korvia hivellen.

Vuoden Soratie Äänekoski sai Neste Rallyn palaamaan kaupunkiin. Vuosikymmeniä kaupunkimme soratiet ovat olleet vailla kansainvälistä hurjastelua. Koivistonkylällä ajettu EK 7 Äänekoski-Valtra keräsi valtavasti yleisöä ja yleisöltä kiitosta.

Vuoden Päätös Vuoden paras päätös tehtiin aivan kalkkiviivoilla ennen vuodenvaihdetta. Valtuusto nuiji kaupunkiin Äänekosken kaupungin elinkeino- ja kilpailukykyohjelma vuosille 2017 – 2021. Päätöstä on viilattu pitkään ja siihen demokraattisesti valitut vaikuttajat saivat vaikuttaa aivan aikuisten oikeasti. Äänekoski nousuun!

Vuoden Huijaus Huiman korismiehet myivät liki 400 kausikorttia mutasarjan peleihinsä. Huima temppu, sillä ko. peleihin on kaikilla vapaa pääsy! Oikeasti kyse olikin TUKIkausikorteista. Kansa näyttää siis kaipaavan laadukasta koripalloa.

Vuodenajan Valinnat Kun valitsee syksyn ja talven jälkeen joukkueeseen keväällä 7:nnen ja 8:nnen ulkomaalaisvahvistuksen, niin johan alkaa toimia. Jazmine Perkins ja Sequoia Holmes tekivät liigan pohjamudissa pelanneesta Huimasta pikavauhtia pronssijoukkueen.

Vuoden Himmeli Maailman ensimmäinen automatisoitu sellunjakelukeskus. Tähän massiiviseen häkkyrään, siis himmeliin, meni yli miljoona ruuvia.

151 · 20 16

| Ä KS

Vuoden Ylittäjä

Vuoden Pikakiitäjä

Vuoden Voittamaton

Vuoden Kaari

Ikäluokkansa kaikkien aikojen suomalainen korkeushyppääjä, 15-vuotias Arttu Mattila pisti ennätystilastot uusiin puihin monta kertaa. Äänekosken Urheilijoiden superlupaus ponnisti junioreiden SM-kisoissa Hämeenlinnassa 211 sentin korkeudella olleen riman yli ja paransi näin omaa entistä Suomen ennätystään peräti neljällä sentillä.

Aino Pulkkinen naulitsi koskelaiset telkkarin ääreen katsomaan Suomi-Ruotsi maaottelua, ÄU:n sprintteri toi viestit mukaan lukien Suomelle peräti 16 pistettä. Satanen taittui tältä kerkeäjalkaiselta syyskuussa ennätysaikaan 11.85.

Ei löydy Saija Sepälle vastusta Suomesta, ei Ruotsista, ei Norjasta, ei Tanskasta eikä Islannista. Urhon mailerilahjakkuus ei ole hävinnyt ainakaan pariin vuoteen yhtään oman ikäluokkansa pohjoismaisille kilpasiskoille.

ÄU:n keihäänheittäjän CV:hen tuli elokuussa harvinaisempi merkintä, sillä Jami Kinnunen on Baltian ja Pohjoismaiden alle 23-vuotiaiden mestari. Kaari toppasi lukemaan 76.88.

Vuoden Ohut Lanka

Vuoden Kukkanen

Tiedottaminen. Vaikka tiedotus onkin kaupungissamme parantunut, samaa ei voi sanoa vesikriisin tiedottamisesta. Ainakin asiakaspalaute tiedottamisen onnistumisesta on mennyt pahasti pakkasen puolelle.

Äänekosken Teatterin Pokka Pitää näytökset myytiin loppuun. Tiina Oksasen Hyacinth Bucket hurmasi ja sai kansan (jopa ei niin teatteriorientoituneet) ennätysmäisesti liikekannalle. “Hyvvee päevee!” 1640 katsojaa on upea juttu.

Vuoden Homeloukku Yllätys-pyllätys, se on muuten paloasemakin homeessa. No ei se mitään, uuden rakentaminen alkaa jo ensi vuonna!

Vuoden Hävikin Hyödyntäjä Suolahden K-Supermarket Suosikin kauppias Antti Hannula laittaa kaiken hävikkiruoan jakoon. Täysin hyvä ja syömäkelpoinen ruoka menee syötäväksi eikä kompostiin. Peukku!

Vuoden Näppituntuma Pakkasen palelluttamat sormet saivat valtakunnan median valppaaksi. ÄKSän ensimmäisenä uutisoima juttu hurjannäköisistä paleltuneista sormista levisi kulovalkean lailla läpi Suomen. Sormet ja niiden omistaja voivat jo mainiosti. Huh.

Vuoden Avajaiset POP-Pankki aukaisi toukokuussa Suolahteen konttorin. Viidentuhannen asukkaan taajama sai olla vailla pankkipalveluita usean vuoden ajan.

Vuoden Comeback 36 vuotta sitten lopettanut Mopot kaasutti Pub Markuksessa soineeseen ÄKSROCKiin toukokuussa. Päivitetty Mopot villitsi reilusti keski-ikäiseksi ennättänyttä fanijoukkoaan vanhaan malliin. Punk!

Vuoden Pudotus Työttömyysprosentti on hujahtanut tänä vuonna ennätyksen alhaiseksi Äänekosken leveysasteella. Viimeinen tilasto kertoo, prosentin olevan 16,9, kun männä vuonna se huiteli päälle kahdenkympin.

Vuoden Mummo 71-vuotias sodankyläläinen Leena Vaarala toimii biotuotetehdastyömaalla nosturinkuljettajana. Rautaisessa kunnossa oleva eläkeläinen siirtää järeällä työkalullaan tavaraa maasta yläilmoihin. Koska nosturin ratissa on odoteltavaa, hän kutoo upeita Lapin sukkia siinä sivussa.

Vuoden Salamatkustaja Dientamoeba fragilis, tottelee tuttavallisemmin nimeä Siimaeläin. Pisteenä vesikriisin iin päälle löytyi yli sadalta katastrofialueen asukkaalta tämä ikävä, mutta onneksi antibioottihoidolla häädättävä loinen.

Ä KS

| 15 1

· 2 0 16

Vuoden Valitus Jo oli vaikeata löytää tälle vuodelle Vuoden Valitusta! Yllättävän paljon on saatu päättää niin, että valittajat ovat olleet tyytyväisiä päätöksiin. Tuulivoimapuiston valituskin tuli bumerangina takaisin.

JOULUMARKKINAT

Torikatu 3, 44100 ÄÄNEKOSKI p. 014 523 125 avoinna ma-pe 8-18 la 9-16 SU 11-16

Joulun aukioloajat: 19.-23.12. 8-18, 24.12. 8-12, 25.-26.12. suljettu, 27.-30.12. 8-18, 31.12. 9-17, 1.1. suljettu

LYHDYT ja JOULUKORISTEET

Stiga JÄÄKIEKKOPELI • Joukkueina Suomi ja Ruotsi

ÖLJYKYNTTILÄ 4 kpl/pkt

MUOVIKUUSI

2995 • Valkoinen tai vihreä • 210 cm

3995

• Paloaika 96 h • Punainen

Suositut!

pkt

(0,88/kpl)

Suomi HAUTAKYNTTILÄ 4 kpl/pkt • Paloaika 60 h

Saimme lisäerän!

pkt

(0,74/kpl)

Hauskat Retro Nativestuotteet

-30% -50%

-50%

JOULUKORISTEET ja LYHDYT ISTUINPÄÄLLINEN • Esim. autoon • 112 x 48 cm

pari

2490

Iso KAURALYHDE

Osku TALVILINTUPAKKAUS 940 g

(0,89/kg)

(24,90)

(2,50/kpl)

(0,14/kpl)

• Paloaika 16 h • Punainen ja valkoinen

(0,42/kpl) (0,44/kpl)

3 pkt (3,50/pkt)

Jouluiset KERTAKÄYTTÖASTIAT

• Lautanen syvä 10 kpl tai • Muki 10 kpl

Panda toffeen makuinen SUKLAAKONVEHTI 500 g

150 pkt

Freetime PAISTOPUSSIT • Eri kokoja

295

40 pkt

3990 Mustang LEPPÄSAVUSTUSPURU 3L

2990 Laadukkaat Stanley TYÖKALUPAKIT • Paljon eri malleja

(5,90/kg)

Mustang KYLMÄSAVUSTUSLAITE

• 45 x 75 cm • 100% villaa • Liukumaton pohjamateriaali

alk.

2 pkt (2,65/kg)

(2,95/pkt)

Tarjoukset voimassa viikon tai niin kauan kun eriä riittää.

150

ARVOMME JUHLAKINKUN! Nimi

Puh.

500

Suomi KILOKYNTTILÄ 8 kpl/pkt

• Kolme eri lämpötilaa • Materiaalina pestävä päällinen • Automaattinen virrankatkaisin • Väri vaaleanharmaa

695

(1,25/kg)

3 pkt (1,95/pkt)

Coronet PIPARI 500 g tai KEKSIT 300 g Pipari 3,00/kg 2 ps 00 Keksi 5,00/kg

Prego JALKOJENLÄMMITIN TALJAMATTO

• 100% lampaan villaa • Pitkävartiset

AURINGONKUKAN SIEMENET 20 kg

• Paloaika 14 h

Lämmintä pukinkonttiin!

VILLASUKAT

1995

MEILTÄ MYÖS JOULUKUKAT!

Suomi LYHTYKYNTTILÄ 12 kpl/pkt

1000

JOULUVALOT

1790

(ei lumilelut)

500

Witikkalan Kartano Outlet

VILLALAPASET

JOULUVALOT ja LELUT

-50% -30%

• Valkoinen • 180 cm

Ilotulitemyynti alkaa ti 27.12. klo 9

Palauta kuponki myymälään keskiviikkoon 21.12. mennessä. Arvonta suoritetaan to 22.12.

Huiman SM-hiihdot 21.-22.1.2017

Autotalli on paikka, jossa Timo Kuorelahti laittaa hiihtovälineet kuntoon. Tessalle suksihuolto on vieraampi harrastus.

Suksisuku ei hellitä Viimeistään tyhjä jääkaappi tuo Topin ja Titan kotiin Markkamäkeen. Kuorelahtien kuopus Tessa on myös hurahtanut hiihtoon. TEKSTI JA KUVAT: TERHO VUORINEN

– Kyllä jos lapset jaksaa panostaa, niin minäkin jaksan. Yhtenäkään aamuna ei ole ollut hankalaa lähteä mukaan, Timo Kuorelahti sanoo. Sellaista on rakkaus ja usko lapsiin. Sama se, mikä harrastus. Kuorelahtien perheessä Markkamäessä se on hiihto. Ei kovin yllättävää, olihan Timo aikanaan MM-tason menijä ja myös Päivi-äiti kisasi hyvällä kansallisella tasolla. Huimaa edustavista lapsista Topi, 25, ja Titta, 20, olivat junnuvuosinaan SMmitaleilla. Unelmat aikuisten huipputasosta elävät molemmilla ja töitä tehdään sen mukaan. PELKKÄÄ hiihtoa Jyväskylässä asuvien vanhimpien sisarusten arki ei ole. Topi valmistui kesällä kauppatieteiden kandidaatiksi. Titta taas aloitti syksyllä liikuntabiologian opintonsa. Titan lähdettyä Päivin ja Timon suojiin jäi enää perheen kuopus, 17-vuotias Tessa. Lukion toista luokkaa käyvä Tessa on hiihtäjänä myöhäsyntyinen. Saavutukset ovat vasta piirinmestaruustasoa. – Nyt on menossa toinen kunnon vuosi hiihdon parissa. Aiemmin kävin vaan hiihtelemässä, mutta nyt harjoitte-

Ä KS

| 15 1

· 2 0 16

len säännöllisemmin, Tessa kertoo. Nähtäväksi jää, miten sisaruksista poikkeava lähestymistapa vaikuttaa kehitykseen. Kypsyminen hiihtäjäksi on vasta alussa ja asennekin sen mukainen. – Jos ei olis kisoissa ihan hännillä. Ja saisi aina parannettua edellisestä kaudesta. En ole ihan niin rämäpää kuin Topi ja Titta. ERO vuosia pohjatyötä tehneisiin kilpasiskoihin on selvä. – Tessa on nähnyt, ettei menestyminen ole helppoa, että nyt vaan napsitaan päänahkoja, Päivi Kuorelahti sanoo. – Hän on nähnyt myös sen kurjan puolen, kaikkia kolmea lastaan alusta alkaen valmentanut Timo jatkaa. Kurjuutta on, kun epäonni potkii ja ura polkee paikallaan. – Topi on joutunut lähtemään jo kolmeen tai neljään kauteen leikkauspöydän kautta. Mutta sitkeä kaveri se on. Topilla on yhä täydet mahikset nousta mihin vaan. Lahjoista ja treenaamisesta se ei ole kiinni, isä tietää. – Titalla on allaan jo monen vuoden sairasteluputki, äiti sanoo puolestaan Titasta.

YLIKUNTO pilasi Titan viime talven, johon mahtui kuitenkin myös nuorten SM-hopea. Eväitä huipulle siis riittää, kunhan ne saadaan kaivettua esiin. Ylikunnon oireita Titalla on myös nyt, joten harjoittelua on jouduttu vähentämään. – En osannut edes kuvitella, että tämä menisi näin, Timo harmittelee. Tessan intoa sisarusten ongelmat eivät ole syöneet. – Olen nähnyt myös sen ilon tunteen, kun tulee menestystä. Haluan saada sen saman fiiliksen! Kyse on yhteiseen hiileen puhaltamisesta, uhrautumisesta. Lasten hiihtoharrastuksen tukemiseen on mennyt Timon mukaan ”ihan hirveä määrä aikaa”. Mutta tärkeintä on se, että tekeminen on mieluista. – Mieluummin tingin jostain muusta. En tiedä, miten sitten täytän aikani, kun lapset lopettavat. Mutta enköhän minä jotain keksi, Timo pohtii.

Samalla kun luontainen hiihtoharrastus on vähentynyt rajusti, kilpahiihdon kustannukset ovat kasvaneet. Kymppitonni talvessa ei riitä Kuorelahdilla edes suksiin ja monoihin. Viikonloppuisin asioita puidaan Markkamäessä koko porukalla. Ainoa syy Topin ja Titan vierailuihin Markkamäessä ei ole hiihto. – Aina kun jääkaappi on Jyväskylässä tyhjä, ne suunnistaa tänne!

KYSYMYS lapsenlapsien valmentamisesta pistää Timon miettimään aina vain vähälumisempia Suomen talvia. – Kun mennään kymmenen vuotta eteenpäin, niin pääseekö sitä lastenlasten kanssa enää hiihtämäänkään.

Nuoret VPK:laiset pääsivät vuorokauden aikana myös ”tositoimiin”.

Yötä myöten palolaitoksella Konginkankaan VPK:lla vietettiin villi vuorokausi, kun koko nuoriso-osasto vietti yönkin palolaitoksella. TEKSTI JA KUVA: MILKA KROGERUS

eilu tusina nuorta vapaapalokuntalaista kokoontui Konginkankaan VPK:lle, viettämään siellä koko päivän ja yön. Päivän aikana tehtiin muun muassa alkusammutusharjoituksia, ensihoitoharjoituksia, pelattiin sählyä ja lautapelejä, saunottiin, syötiin yhdessä ja naurettiin paljon. Mistä idea tällaiseen? – Ovathan oikeatkin palomiehet yötä asemalla, Konginkankaan VPK:n päällikkö Esa Sällinen sanoo. Nuoriso-osasto on Konginkankaalla yllättävän iso, isompi kuin muissa Äänekosken vapaapalokunnissa.

– Konginkankaalla on niin vähän harrastusmahdollisuuksia. VPK on yhteisöllinen harrastus, ja siksi harvinainen täälläpäin. Ei täällä ole esimerkiksi omaa jalkapallojoukkuetta, ja sählykerhokin taitaa olla loppunut, VPK:n ohjaaja Ismo Hintikka sanoo. VUOROKAUDEN AIKANA ei ole tarkoitus opiskella ja harjoitella palomiehen taitoja jatkuvasti, vaan päämäärä on yhteinen hauskapito. Mutta riehuminen lakkaa heti, kun on tosi kyseessä. – Vaikka me ollaan tosi rennosti ja heitetään vitsiä, niin harjoituksia teh-

dessä ei leikitä. Alkusammutusharjoituksessa ollaan tarkkana eikä pelleillä, Sällinen sanoo. Yö palolaitoksella -tapahtumaa on vietetty Kongilla jo kauemmin kuin kukaan muistaa. Idea on sen jälkeen lähtenyt elämään omaa elämäänsä. – Meistä tehtiin joskus juttu nuoriso-osaston omaan lehteen ja sen jälkeen olemme kuulleet, että näitä yötapahtumia on ollut muuallakin, Sällinen kertoo. LAPSET PARVEILEVAT ruokailun jälkeen ohjaajien ja toimittajan ympärillä. Meno on melkoinen. Konginkan-

kaan VPK:n nuoriso-osasto on iloinen ryhmä rämä. – Tämä on tosi värikäs porukka, joka tulee tosi hyvin toimeen toistensa kanssa, vaikka porukkaa on alaluokilta lukioon saakka, Hintikka sanoo. – Kyllä näiden kanssa on aina vauhtia ja vaarallisia tilanteita, Sällinen nauraa. Tuleeko teistä isona palomiehiä? – Ei. Jalkapallo kiinnostaa enemmän, Marius sanoo. – Musta tulee poliisi! Peppi huudahtaa. – Kyllä aina joku jää porukkaan vielä isompanakin, Hintikka lupaa. Rakkaamme

Raili Sinikka Kuukkanen o.s. Hirvinen

s. 26.12.1930 Äänekoski k. 28.11.2016 Äänekoski Lumi hiljalleen maan peitti nukuit aamulla uneen syvään. Jäi suru ja kaipaus äidin muisto ikuisesti sydämessä säilyy. Hiljaa saatan matkalle rakkaan. Tarja Kaivaten omaiset sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos myös Palvelutalo Tukipuun henkilökunnalle.

151 · 20 16

| Ä KS

ILMOITUS

Sana sinulle

Joulusiivous Tule joulun Herra, sua odotan, vieraakseni tänne majaan matalaan. Sydämeni huoneen annan käyttöös sun, valon tuothan sinne ja juhlan siunatun. Nyt koputukses kuulen ja riennän avaamaan, sydämeni oven sulle kokonaan. Kun valos tulvii huoneeseen, niin huomata mä saan, ei oo tilaa kuninkaan tulla kanssain juhlimaan.

ÄÄNEKOSKEN SEURAKUNTA

Kiitämme seurakunnan henkilökuntaa, vastuunkantajia ja yhteistyökumppaneita tästä vuodesta.

kateus, kauna. Anna anteeks, anna rauha. Poista pelko, ahdistus, stressi sekä masennus. Puunaa pinttynytkin lika, huono tottumus ja vika. Anteeksanna, puhdista, ja sisimpäni avarra. Sä pyynnön kuulit, astuit sisään. Kesken jättänyt et mitään. Sisimpäni siivosit ja kaiken valmiiks asetit, myös aterian valmistit, Ja kutsuit minut seuraasi jakamaan joulun kanssasi.

On huoneessani monta turhaa tavaraa, jotka taivaan valos mulle paljastaa. Se Voi kiitos Herra taivainen. Sä otit näyttää roskat, tahrat, liat maan, ja kut- paikan ihmisen: Palvelit ja rakastit, ja suu mua siivoomaan. juhlan mulle valmistit. En maksaa sulle Tää sydämen on siivous ja raskas sellai- millään voi, mutt` ylistys sisälläni soi: Sä tulit Rauhanruhtinas, Vapahtaja, nen, kun rojua niin paljon on ja yksin jaksa en. Urakka on valtava ja huomaan Kuningas. mahdoton: kun toisen roinan ulos saan, jo toinen sisään tullut on. Siis auta mua joulun Herra, Vapahtajaks syntynyt, raivaa tilaa sydämeeni, asunnokses tee se nyt. Ota roskat,

Joulun iloa ja valoa! Toivottaa seurakunnan työntekijät.

Susanna Halinen

diakonissa, Äänekosken seurakunta, Sumiaisten kappeliseurakunta

Äänekoski: Riku Markus Ensio Raassina

Su 25.12. Jouluaamu – Nyt Betlehemiin! Ps. 98:1-4; Jes. 9: 1-6 Hepr. 1:1-6; Luuk. 2:1-20. Su 26.12. Tapaninpäivä – Kristuksen todistajat Ps. 119:41-48; 2. Aik. 24:18-21 Ap. t. 6:8,11-15, 7:51-60; Luuk. 12:8-12. Su 1.1. Uudenvuodenpäivä – Jeesuksen nimessä Ps. 8:2-10; Jes. 43:1-3 1. Joh. 5:1-5; Joh. 14:12-14.

Yhteiset tapahtumat

Ti 20.12. klo 18 Kirkkovaltuuston kokous Äänekosken srk-keskuksessa. Asialista nähtävänä kirkkoherranvirastossa ja kotisivuilla. Ke 21.12. klo 13.30 Suolahden kirkossa ”Tulkaa kaikki nyt laulamaan, on Poika syntynyt maailmaan!” Äänekosken seurakunnan ja Vammaispalvelusäätiön yhteinen joululaulukirkko. Kaikki mukaan laulamaan yhdessä! Pe 23.12. Kirkkoherranvirasto suljettu Päiväystävä pappi p. 050 551 3891. La 24.12. klo 22 Konginkankaan kirkossa jouluyön messu. Vuojus, Janhonen, Marie Finne-Bray ja Piers Bray, laulu. La 31.12. klo 19 Äänekosken kirkossa uuden vuoden aattohartaus. Mertanen, Aho.

ÄÄNEKOSKEN KIRKKOPIIRI Äänekosken srk-keskuksessa to 22.12 saakka Joulunapupuu, josta voi ottaa lapsen lahjatoiveen toteutettavaksi sekä joulureki johon voi tuoda jouluksi perheille lahjoitustuotteita kuten ruokaa, leluja ja lahjakortteja.

Äänekoski: Raili Sinikka Kuukkanen 85 v., Pentti Matti Rauhala 55 v., Kirsi Marjaana Kuivakangas 45 v. Suolahti: Elias Parkkinen 85 v., Hanna Hillevi Hänninen 88 v., Eeva Maria Väisänen 89 v., Aimo Antero Kinnunen 75 v., Pirkko Margit Holopainen 87 v. Sumiainen: Katri Matilda Vacklin 91 v.

Kirkon Olkkari on joulutauolla pe 16.12- su 8.1.2017. Ke 21.12. klo 14.30 Tukipuussa hartaus, Löytynoja To 22.12. klo 13 srk-keskuksessa sotiemme veteraanit ja naisjaosto, Vuojus. To 22.12. klo 13 Kuhnamon Seniorikeskuksessa viikkomessu, Pietikäinen, Aho. La 24.12. klo 13 Hietaman kirkossa jouluaaton kirkko. Löytynoja, Janhonen, Johannes Tourunen, laulu. Vastaanottamassa Terttu Suopellonmäki. La 24.12. klo 14 kirkossa jouluaaton kirkko. Mertanen, Nuuhkarinen, laulu Olli Lehmonen. Vastaanottamassa Aune Hytönen. La 24.12. klo 16 kirkossa jouluaaton kirkko. Mertanen, Nuuhkarinen, laulu Olli Lehmonen. Vastaanottamassa Tapio Heimonen. Su 25.12. klo 8 kirkossa joulukirkko. Löytynoja, Katriina Ronkainen. Vastaanottamassa Gunnar Pääkkönen. Ma 26.12. klo 10 kirkossa messu. Rauhanyhdistys. Tourunen, saarna Tuomas Hänninen, Janhonen. Vastaanottamassa Aki Lahtinen. La 31.12. klo 19 kirkossa uuden vuoden aattohartaus. Mertanen, Aho. Vastaanottamassa Kari Ruuska. Su 1.1. klo 16 Seurat, RY Lantelantie 32. Pe 6.1. klo 10 kirkossa loppiaisen messu. Seurakuntapastori Suvi Löytynojan tehtävään siunaaminen. Löytynoja, Mertanen, Tourunen. Vastaanottamassa Hillevi Suutala. Messun jälkeen tulojuhla seurakuntasalissa. Pe 6.1. klo 16 Seurat, RY Lantelantie 82. Pe 6.1. klo 18 kirkossa Sanan- ja ylistyksen ilta. Musiikissa ja sanassa Timo ja Riitta Kuutti. Tule Jumalan läsnäoloon. Tule virkistymään, voimautumaan.

KONGINKANKAAN KAPPELISEURAKUNTA Diakoniapäivystys jouluviikolla ti ja to klo 9-11. Hyvän Mielen Joulupuu kirjasolla. La 24.12. klo 22 kirkossa jouluyön messu. Katso yhteiset. La 24.12. klo 15 kirkossa aattokirkko, joulukuvaelma, Vuojus, Katriina Ronkainen. Su 1.1. klo 13 srk-kodilla uudenvuodenpäivän messu, Vuojus. Su 1.1. klo 17 srk-kodilla messu. Pietikäinen. Ke 4.1. klo 10 toimistosiivessä Virikekerho Muistajat. To 5.1. klo 13 Palvelukeskuksella ehtoollishartaus, Vuojus, Aho

SUMIAISTEN KAPPELISEURAKUNTA Ti 20.12. klo 12 srk-kodilla Sotaveteraanien joulujuhla ja jouluruokailu Ke 21.12. klo 15 Sumiaiskodissa ehtoollishartaus, Pietikäinen. La 24.12. klo 14 Tule sytyttämään porukalla

kynttilät sankarihaudoille. La 24.12. klo 15 kirkossa aattokirkko. Pietikäinen, Päiviö Turtiainen, Kyösti Kytöjoki, laulu. Su 25.12. klo 7 kirkossa joulukirkko. Pietikäinen, Päiviö Turtiainen, Kyösti Kytöjoki, laulu. Pe 6.1. klo 13 kirkossa Haitarikirkko. Sumiaisseudun Harmonikat. Kirkon jälkeen hirvirokka srk-kodilla (Kirkon-

SUOLAHDEN KIRKKOPIIRI kylän hirviseurue) La 24.12. klo 13 kirkossa aattokirkko. Pietikäinen, Niskala, Suolahden gospelryhmä. La 24.12. klo 16 siunauskappelissa aattohartaus. Tourunen, Niskala, Eero Lahti, viulu. Su 25.12. klo 8 kirkossa joulukirkko. Tourunen, Niskala, kirkkokuoro, tekstinlukijana Pentti Puttonen. Ma 26.12. klo 10 kirkossa tapaninpäivän sanajumalanpalvelus jouluisia lauluja laulaen. Timo Kuutti, Niskala, tekstinlukijana Maija Piitulainen. Su 1.1. klo 10 kirkossa uudenvuodenpäivän messu, Vuojus. Tekstinlukijana Raimo Utriainen. Ti 3.1. Kuljetus Suolahden hautausmaalle klo 9.25 Niskasen talon edestä. Kyydin hinta edestakaisin 3,30 €. Pe 6.1. klo 10 kirkossa loppiaisen sanajumalanpalvelus. Saarna Mirja Montonen, lit. Närhi. Tekstinlukijana Esko Huttunen

Seurakunnan tapahtumat löydät klikkaamalla seurakunnan banneria ÄKSän nettisivuilta osoitteessa www.äks.fi

to 22.12. kuusibingo ma 26.12. j. vehkala & Quomat la 31.12.

uudenvuodenjuhla, ilotulitus!

la 14.1. kasaribileet Toivotamme kaikille hyvää joulua ja railakasta uutta vuotta! Joulun aukioloajat: aina: ma-su 13 –> karaoke to klo 19 bingo su klo 18 texas hold’em klo 21 livemusaa

Pe La Su Ma

23.12. klo 9-04 24.12. klo 18-04 25.12. klo 14-04 26.12. klo 14-02

pub viljos • suolahti Avoinna ma- to 09-02 pe - LA 09-04 su 09-02

Tervetuloa!

Suolahden Metsästysseura järjestää: JOULURAUHANJULISTUS METSÄN ELÄIMILLE To 22.12. klo 18 Suolahden hirvimiesten majalla

Ajo-ohjeet: Sirkkaharjun risteyksestä 69-tietä Konneveden suuntaan n. 1,5 km, josta oikealle n. 1 km.

Asemakaavojen voimaantulo Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 7.11.2016 VT 4:n muutoksiin liittyvän asemakaavan muutoksen ja kumoamisen (§ 57) ja Nakertajan itäosan asemakaavan muutoksen (§ 58). Päätöksistä ei ole valitettu Hämeenlinnan hallinto-oikeuteen. Päätökset ovat lainvoimaisia. Lisätietoja: kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen 020 632 2035 kaavasuunnittelija Nina Marjoniemi 020 632 2036 19.12.2016 Kaavoituspalvelut

UUDEN VUODEN VASTAANOTTO Äänekosken kaupungintalon edustalla

Rauhaisaa Joulun aikaa ja onnea Uudelle Vuodelle 2017

31.12.2016 klo 19.40 Äänekosken Työväen Soittajat Mieskuoro Metsot Puhe: kaupunginhallituksen pj. Kari Kiiskinen Maamme

Ilotulitus

Hyvää Uutta Vuotta!

Karaokea

PE 23.12.

JOULUPÄIVÄN JAMIT

(LEGENDAARISET)

Orkesterina DRY CAPRI

TAPANINPÄIVÄN TANSSIT

SU 25.12.

5€ MA 26.12.

KLO 19 | Vapaa pääsy!

PE 30.12.

Karaokea PUBMARKUS.COM

Joulun juhlapöydät

Joulun ajan aukioloajat:

Klo 18 Jouluaattona ja -päivänä 32 €/hlö (lapset 4–14-v- -50 %)

Joulupäivän tanssit Tero Jokinen solo Tapaninpäivän megabileet & Happy hours, Sumppila Club -04! 10 €/hlö

Pe 23.12. 15- 02 La 24.12. Suljettu Su 25.12. 17 - 02 Ma 26.12. 12 - 18

31.12. Taikuri Jore & Happy Hours 10 €/hlö Uudenvuodenbuffet klo 19-21 ja ilotulitus! 25 €/hlö

Rauhallista Joulua!

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017!

Jouluaattona olemme avoinna klo 19-02

Ravintola Väliasema toivottaa hyvää ja rauhallista joulua sekä onnellista uutta vuotta! Palvelemme joulun ja uuden vuoden aikaan: La 24.12. klo 9-12 Su 25.12. Suljettu Ma 26.12. klo 9-18 ( ei lounasta ) La 31.12. klo 9-02 Su 1.1. klo 9-18

P. 030 608 50 myynti@summassaari.fi Lanka 0,0828 €/puh + 0,032 €/min. Gsm 0,192 €/min. Sis. alv 24%.

· Ma - Ti Suljettu · Ke - To 15 - 21 (02) · Pe 15 - 02 · La 12 - 02 · Su 12 - 20

Joka toinen torstai!

KYLPYLÄHOTELLI - SPA HOTEL 180, FI-43100 Saarijärvi Summassaarentie 180, 43100Summassaarentie Saarijärvi • www.summassaari.fi

+358 (0)30 6085 100 • fax +358 (0)30 6085 200

Ä Ä N E KO S K E N K AU P U N K I S A N O M AT

Toimitus Päätoimittaja Marjo Steffansson puh. 040 841 2945 marjo@aksa.fi Toimittaja Milka Krogerus puh. 044 526 3400 milka@aksa.fi Sivunvalmistus Max Steffansson

Ilmoitukset Myyntipäällikkö Pirjo Hakkarainen puh. 040 565 0941 pirjo@aksa.fi Myyntineuvottelija Marjut Kinnunen puh. 040 730 4234 marjut@aksa.fi

Yksityinen, sitoutumaton kaupunkilehti Äänekosken joka kotiin ja yritykseen. Jakelu 10.000 kpl, normaalisti kahden viikon välein. Äänekosken kaupungin virallinen ilmoituslehti.

Verkkosivuiltamme uudet uutiset päivittäin:

ÄKS.FI

TORIKATU 4, 44100 ÄÄNEKOSKI

ma-to klo 9-13

Ilmoitusvalmistus Pipsa Seppänen ilmoitus@aksa.fi Ilmoitushinnat Tekstissä ja tekstin jälkeen 1,30€/pmm Värilisä 10€/lisäväri, 30€/4-väri Seura- ja yhdistysilmoitukset 1,00€/pmm Hintoihin lisätään alv. 24% Aineistot viimeistään perjantaina klo 12.00

paino: I-PRINT OY, SEINÄJOKI

jakelu: POSTI OY

Asemakatu 22, 44200 Suolahti p. 040 934 7332 ma–to 9–18, pe-la 9–24 (02), su 9–18

KOTAKENNÄÄNTIEN JA TEHTAANKADUN RISTEYSALUEEN PARANTAMISEN (kiertoliittymä) katusuunnitelmaehdotus pidetään nähtävänä Äänekosken kaupungin teknisessä toimessa (Hallintokatu 4, III kerros) ja kaupungin kotisivuilla (www.aanekoski.fi) ajalla 21.12.2016-3.1.2017. Kirjalliset muistutukset on toimitettava viimeistään 3.1.2017 klo 15.00 mennessä, os. Äänekosken kaupungin tekninen lautakunta, PL 24, 44101 Äänekoski. Lisätietoja antavat katupäällikkö Harri Pirhonen p. 040-729 8432, harri.pirhonen@aanekoski.fi ja rakennuttaja Jukka Karppinen p. 040-559 1632, jukka.karppinen@aanekoski.fi. Tekninen lautakunta

MAISTUVAA JOULUA! PALVELEMME JOULUN AIKAAN

la 24.12. 7–16, su 25.12. suljettu ma 26.12. 10–21 Suolahti, 10–22 Äänekoski

Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä

198

1190 995

595

295

Malviala Joulutorttu 6 kpl 270 g (7,33/kg)

Kuusamon Sini- ja punaleimaemmentaljuustot 300 g (12,63/kg)

Kivikylän Savustettu kalkkunanfilee n. 1 kg

Atria Rosolli 550 g (5,07/kg)

smarket.aanekoski

Atria Kalkkunajoulurulla 1 kg

Kotimaista Riisipuuro 300 g (3,97/kg)

Snellman Maatiaspossun kassler 800 g (7,44/kg)

Rainbow Glögijuoma 1l

Kymppi Joululaatikot pakaste, ei punajuuri, 700 g (4,21/kg)

98kg

Red Delicious

Omena 1-lk, Italia

Hinta voimassa 26.12. asti.

S-market Äänekoski Matkakatu 2, 44100 Äänekoski ma–la 7–22, su 10–22 la 24.12. 7–16, su 25.12. suljettu, ma 26.12. 10–22

S-market Suolahti Asemakatu 3, 44200 Suolahti ma–la 7–21, su 10–21 la 24.12. 7–16, su 25.12. suljettu, ma 26.12. 10–21