ÄKS 37 by ÄKS-lehti

Ä ä n e k o s k e n k a u p u n k i s a n o m at N R o 3 7 · 1 5 . 8 . 2 0 1 2

Haussa: kuntavaaliehdokas s. 4

Tynkkynen tunturin selässä s. 6

ÄKS tsekkasi asuntomessut s. 10

Joka kotiin Äänekoskella | www.äks.fi | Jakelu 10 000 | Seuraava ÄKS 29.8.

Toyota Corolla. Maailman suosituin automalli.

Nyt lisäksi varuste-etu 1.000 €. Luotettavuus ja jatkuva kehitys. Näiden ansiosta Corollaan on ollut aina helppo rakastua, josta osoituksena sija maailman myydyimpänä automallina. Nyt varuste-etuna uusien kauppojen yhteydessä talvirengaspaketti ja lohkolämmitin vain 250 € (etusi n. 1.000 €).

8.500

12.300

KNZ-925 MAZDA 6 2.0 Elegance 4-ov A13 -04 160 tkm, aut.ilmast., lohkol., sisähaar., radio/cd, vetok., 2xrenk., 8xalum.vanteet

ALY-591 OPEL Corsa 1.3 CDTI 66 Enjoy 5-ov -09 51 tkm, huoltok., ilmast., met.väri, Moottorinlämmitin+Sisäpistoke, Renkaat x 2, vakionop.säädin

NyT TALVIPAKETTI COROLLAAN 250 €

Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 16 560 €, arvioitu autovero 4 470,67 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 21 630,67 €.

Sisältää talvirengasyhdistelmän ja lohkolämmittimen (etusi n. 1.000 €)

EU-yhdistetty kulutus 4,7-6,4 l/100 km, CO2-päästöt 125-150 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.

21.900

UEG-685 SKODA Octavia 1,8 TSI Elegance DSG -10 58 tkm, aut.ilmast., lohkol., radio/ cd, vakionop.s, 2xrenk., autom., ajotietok., sumuv., 4xal.vant, huoltok.

13.900

18.900

22.800

ZBI-962 TOYOTA Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d -05 142 tkm, aut.ilm., lohkol., sisähaar., vakionop.säädin, vetok., 2xrenk., huoltok.

ULG-801 TOYOTA Corolla 1,33 Dual VVT-i Stop&Start Terra 4ov Y -10 33 tkm, ilmast., lohkol., met.väri, radio/cd, vetok., 2xrenk., huoltok.

LLM-815 TOYOTA Urban Cruiser 1.33 Dual VVT-i Start & Stop Linea Sol 2WD -10 8 tkm, alum.vant, ajotietok., Cd, ilmast., lohkol., Roiskeläpät, 2xrenk.

Rahastajantie 2, 44100 ÄÄNEKOSKI

• www.okauto.fi • www.toyota.fi • www.vaihtoautot.net

Marko Hakkarainen LOMALLA

BURGER LAKTOOSITTOMAT MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l (2,69 l)

269

Hannu Kautto puh. 010 5228 459

Lankapuhelimesta 8,21 senttiä/puhelu + 5,9 senttiä/min. Matkapuhelimesta 8,21 senttiä/puhelu + 16,90 senttiä/min.

Maukkaimmat hampurilaiset valmistetaan kotona

-15 %

pkt

Ilman korttia 3,19 pkt (3,19 l)

Hochland Cheddar SULATEJUUSTOVIIPALE

JÄÄSALAATTI 100 g (9,90 kg) Suomi

TUT MAUSTE ÄTELÖT AJÄ siton KERM too lak l), ei

1 l (1,99

125 200 g (6,25 kg)

099

Ingman

pkt

-28 %

a 2,79 Ilman kortti

Kokkikartano

HAMPURILAINEN

HAMPURILAISSÄMPYLÄT

pkt (2,79 l)

PKT

täysliha, kana ja ruis 205-220 g (12,27-13,17 kg)

300 g (5,00 kg) myös isot

270

300

kpl

ER Ä

n. 1 kg, Brasilia

NAUDAN UHELIHA ous JA us: 2 rs/tal PAISTI48 kg), rajoit

40 0 g (7,

99 rs

)

(9,13 kg a 3,65 rs

Ilman kortti

-18 %

170 g (11

-24 % ,11 kg)

(13,56-15 a 5,29 rs

Ilman kortti

TARJOUSTAKUU SUOSIKKI

33LV mallipohja 8x260.indd 1

1590

150

280-300 g (5,00-5,36 kg)

pkt

g (10,23 -11 ti-valkosipuli 350- 39 0 aton ja yrt maustam

K-PLUSSA-TARJOUKSISSA

AINA VÄHINTÄÄN

- 10 %

Voimassa to-la 16.-18.8.

99 kpl

LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA

Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT

LIHAPULLAT ja MUUSI

119 300 g (3,97 kg)

l (15,82 a 2,69 kp

Ilman kortti

- 5%

kg)

Ilman korttia 1,89 rs (6,30 kg)

-24 %

Ilman korttia 1,99 pkt (6,63-7,11 kg)

Atria

-26 %

UUTUUS

HK Mummon LIHAPULLAT ja JAUHELIHAPIHVIT

NAUDAN ULKOFILEE

Valio UUSTO AUR AJ,71 kg)

-15-26 %

Ilman korttia 3,19-3,69 kpl (14,50-18,00 kg)

Yksittäin 1,59 pkt (5,30 kg)

pojan en Kanan Kariniem IPIHVIT ,40 kg) MINUUTT

-34 %

Ilman korttia 1,90 pkt (9,50 kg)

TLK

-37 %

1 kg (1,50 kg) ei laktoositon

300

-31 %

Ilman korttia ja yksittäin 2,19 tlk (2,19 kg)

Hinnat voimassa to-su 16.-19.8. ellei toisin mainita www.k-supermarket.fi

Ingman

Petteri Kovanen puh. 010 5228 457

• Automyynti avoinna ark. 9-17, la 10-14 • Huolto, avoinna ark. 7.30-16 puh. 010 5228 460 • Varaosat, avoinna ark. 7.30-17 puh. 010 5228 465

8.8.2012 15.45

Ä Ä n e k o s k e n k a u p u n k i s a n o m at n R o 3 7 · 1 5 . 8 . 2 0 1 2

Pekka Porrassalmi

37/2012

Äänentoistoa äänekoskelaisittain s. 4

Ville ja tiilenpäät s. 8

Kimmo Ojala kosketeltavana s. 11

Villihevosen selässä

Joka kotiin Äänekoskella | www.äks.fi | Jakelu 10 000 | Seuraava ÄKS 29.8.

Seuraava ÄKS ilmestyy 29.8.2012

12 Kuva: TIlda Hopia

Tsekkaa sisustuksen uusimmat trendit

Toimittajalta Marjo Steffansson

X37

Maailmalta Alkulaan Conrad Isidore diggaa Suolahtea. Muusikko on viettänyt Äänekosken itiksessä nyt pari viikkoa, vielä reipas kuukausi olisi jäljellä. Sen jälkeen mies aikoo muuttaa Jyväskylään. - Kiva ja kaunis paikka, mutta vähän pieni, kertoo Isidore. - En ole vielä ehtinyt tutustua kaupunkiin kovin hyvin. Luonto täällä on ihanaa. Tämä ei ole kuitenkaan ensimmäinen Suolahti-visiitti. Isidore tuli Suomeen ensimmäisen kerran vuonna 1964, jolloin hän keikkaili suolahtelaisen Four Devilsin kanssa. Isidore on itsekin kotoisin pienestä kylästä saarella Karibialla, Dominicalta. Suolahti muistuttaa vähän sitä, tosin täällä ei paista niin paljon aurinko. Ja talvet ovat kylmiä. - Onneksi sisällä lämmitys toimii! Suomi ja synnyinmaani ovat hyvin erilaisia, suorastaan vastakohtia. Dominica on etelässä, Suomi pohjoisessa. Suomen linnut kuitenkin lentävät talveksi Dominicaan, joten jotain yhteistä näillä paikoilla on. Isidore kertoo ymmärtävänsä suomalaista kulttuuria koko ajan enemmän ja enemmän ja pitävänsä siitä. Jotain negatiivista kuitenkin löytyy. - En pidä humalaisista ihmisistä. Ja niitä täällä riittää. ä Ks

| 37

· 2 012

Isidore on kasvanut musiikin ympäröimänä. Koko perhe oli muusikkoja täynnä, ja Isidorekin aloitti soittamisen jo pienenä. - Tätini, joka täyttää pian 103 vuotta, osti minulle ensimmäiset rummut kun olin kymmenenvuotias. Tosin äitini halusi että olisin alkanut sähkömieheksi ja kokeilinkin tehdä niitä hommia vähän aikaa. Mutta ei se työ ollut minua varten, musiikki on sydämessä, Isidore nauraa. Isidore on kasvanut ja elänyt nuoruutensa Lontoossa 1960-luvulla. Ensimmäinen bändi oli Joey Young and The Tonics, seuraavaksi tuli Sundae Times, sitten Hummingbird ja nyt uusimpana Conrad Isidore Band. - Hienoin soittokokemus tapahtui myös Lontoossa, jossa sain soittaa itse Jimi Hendrixin kanssa. Isidore on luonnonlahjakkuus; tämän miehen ei ole ikinä tarvinnut harjoitella tuntikausia vain saadakseen soiton sujumaan. - Ensimmäisen kerran kun näin pianon, menin sen luokse ja soitin. Jos kuitenkin opiskelee vaikkapa musiikkiopistossa soittamista, kannattaa harjoitella paljon, se on tärkeää. Mutta kun on soittanut niin kauan kuin minä, on voittanut soittimensa. Tosin joskus opettelen jotain, jos kuulen jonkun hyvän laulun ja haluan soittaa sen, Isidore kertoo.

Isidore soittaa pianoa, kitaraa, bassoa, rumpuja ja perkussioita. Mikään soitin ei nouse toisten ylitse, mies pitää kaikista yhtä lailla. - Jokaisella soittimella on oma persoonansa. Ne ovat erilaisia. Inspiroidun luonnosta. Isidore opettelee suomea koko ajan. Sanoja tulee jo kuin apteekin hyllyltä, huomenta, hyvää päivää, kyllä ja ei. - Olen asunut Suomessa nyt kaksi talvea. Perheeni asuu Lontoossa, äitini, tyttäreni ja lapsenlapseni. Mutta onneksi sinne on vain kahden tunnin lento, joten sinne pääsee helposti. Vaikka perhe asuukin Lontoossa, Isiodore on tyytyväinen Suomeen. Lontoo ei kiinnosta asumismielessä. - Lontoo on muuttunut paljon niistä ajoista kuin itse asuin siellä. Suosin mielemmin Suomea! Suomalaiset ovat mukavia, vähän ujoja mutta se on ymmärrettävää. Ehkä kaikki ihmiset ovatkin ujoja. Ne suomalaiset, jotka ovat matkustaneet ulkomailla, ovat paljon avoimempia. Isidorella on edelleen Suomessa ystäviä, jotka hän tapasi ensimmäisellä kerrallaan täällä 47 vuotta sitten. - Olemme vanhempia, mutta ystäviä silti. Kotini on siellä, missä ystäväni ovat. Tilda Hopia

Nykyajan nainen tunkee nenänsä joka paikkaan, kun menee het jo rautakauppaankin. Nainen ei ole enää vuonna 2012 ”miesten” kaupoissa mikään outolintu. Nainen osaa potkia autonrenkaita, kantaa käsilaukussaan ruuviväännintä ja ostaa tontin netistä. Naista palvellaan, ei ylenkatsota, eikä naureskella. Nainen ostelee siinä missä mieskin. Nainen on perheessä useimmiten remontin tai rakentamisen liikkellepaneva voima. Tänään isät kaitsevat työpäivänsä päätteeksi lapsia, laittavat ruokaa ja pyykkäävät, jotta äiti saa rauhassa hioa, kitata, maalata, tapetoida, laatoittaa, saumata, ruuvata ja porata. Ajat ovat muuttuneet muutamassa vuodessa. Mennään vuoteen 1990. Rakensimme taloa ja rautakaupassa myyjien asenne meikäläiseen oli omituinen, sillä muutuin näkymättömäksi tai olmiksi. Minä sain selailla rautakaupassa tapettikirjoja – ei muuta. Mutta annahan olla jos halusin ostaa rälläkän. Myyjät katosivat kuin suden syömä taskukello. Jos sait jonkun hihasta otteen, niin kysymys kuului ”mitäpä se tyttö rälläkällä meinaa?” Ja makkea nauru päälle. Tampereen asuntomessuilla naiset tutkivat ja arvioivat seinien poikkileikkauksia ja viemäreiden laskuja siinä missä messutalojen perennapenkkejä ja keittiöiden kaappeja. Asuntomessut toimivat starttipistoolin pamauksena kodin uudistamiseen. Sisko: kun saat puolisosi matkaan, niin rakentaminen ja remontti on jo käytännössä alkanut. ÄKS poimi asuntomessuilta talteen remppa- ja sisustusvinkkejä helposti toteutettavaksi äänekoskelaisten liikkeiden avustuksella. Ota vinkit rohkeasti käyttöön. Sisko: jos osaat leipoa täytekakun, niin kyllä sulta yksi remonttikin luonnistuu! Kääri hihat ja mene kauppaan sillä syksy on sisustajan parasta laiffia.

Vakio pals tat: Av aus K a l ent e r i

04 8-9

Ta lot oht or i

Äk s y mi es

Pikakelaus

Avaus

Tulevaan kauteen salibandyn II-divisioonassa valmistautuva Suolahden Urho on tehnyt farmisopimuksen SM-sarjassa pelaavan Jyväskylän Happeen kanssa. Poliisi varoittaa huijaussähköposteista, joissa pyydetään maksamaan petosasian tutkintaan liittyvä maksu. Poliisi muistuttaa, ettei koskaan pyydä rikosten asianomaisilta maksusuorituksia sähköpostitse. Äänekosken koulut eivät eää palkkaa sijaisia lyhyisiin poissaoloihin. Sijaistus hoidetaan koulujen oman väen voimin, joten joku opettajista huolehtii kahdesta luokasta samaan aikaan. Mämmensalmentiellä käynnistyi kaupungin ja Ääneseudun Energian yhteishanke, jossa korjataan sekä katua että vesi- ja viemäriverkkoa tien Mämmensalmen puoleisessa päässä. Lokakuun alkuun asti käytössä on kiertotie. Asemakadun koulun oppilaat ruokailevat remontissa olevassa kirjastossa. Ainakin kaksi ensimmäistä viikkoa käytössä ovat kertakäyttöastiat. Paikallisliikenteen vuorot ovat vähentyneet ja hinnat kohonneet neljä prosenttia. Äänekoski-Mämmensalmi ja Äänekoski-Suolahti-väliä eivät bussit kulje viikonloppuisin enää kuin Jyväskylästä tulevien tai menevien onnikoiden voimin. Tämä johtuu siitä, että Äänekosken kaupunki on lopettanut ostoliikenteen.

Jouko Isolauri Potilaskeskeisempään toimintaan Kansalaistoiminnalla ja vapaaehtoistyöllä on pitkät perinteet ja niiden asema korostuu tulevaisuudessa. Merkitys kasvaa, sillä suomalaiset pääsevät eläkkeelle entistä terveempinä. Eläkeikäisen naisen keskimääräinen keskiän odote eläkkeelle pääsyn jälkeen on 25 vuotta. Se on eurooppalaisittain erittän korkea. Miesten vastaava on 20 vuotta – sekin hyvää eurooppalaista tasoa. Miten tämä on mahdollista? Yleisimmät kuolinsyymme ovat sydän- ja verenkiertosairaudet ja syöpä. Syövän osuus on kasvamassa kun taas sydän- ja verenkiertosairaudet vähenevät. Sydänyhdistysten tyyppisten kansalaisten yhteenliittymien merkitys sydäntautikuolemien- ja sairastavuuden vähenemisessä on tärkeää. Valistustoiminta, jota Ala-Keiteleen sydänyhdistys muiden Suomen Sydänliiton yhdistysten kanssa on harjoittanut, on muuttanut elintapoja parempaan suuntaan. Myös hoito on tehostunut. Keski- Suomen Keskuskussairaalassa toimii angiografia-laboratorio, jossa voidaan tutkia verisuonten tilaa, ja tarvittaessa jo tutkimuksen yhteydessä aukaista tukkeutuneita suonia. Meillä on yksi maamme suurin sydäntautiyksikkö, jossa saa hoitoa laajalla skaalalla. Kuntakenttien terveydenhuolloissa suunnitellaan suuria uudistuksia. Tavoitteena on tuottaa nykyisen tasoiset ja laajuiset hyvinvointipalvelut tuottavammin ja tehokkaammin. Terveydenhuollon ei pitäisi olla organisaatiokeskeistä toimintaa. Kaiken lähtökohtana tulisi olla yksittäisen ihmisen ja väestöryhmän terveys ja sen edistäminen. Terveydenhuollossa tarvitaan selvästi nykyistä potilaskeskeisempää ajattelua. Suurin osa uudistuksista kohdistuu rakenteisiin, ilman, että perustoimintaan ja kehittämiseen on puututtu. Toukokuussa vuonna 2011 voimaan tullut terveydenhuoltolaki avaa tätä ajattelua. Potilas voi vuoden 2014 alusta valita vapaasti kunnallisen sektorin sisältä sairaalansa ilman etukäteislupaa ja tietyin edellytyksin valita voi terveysasemansakin. Muutoksella pyritään siihen, että terveydenhuollon yksiköt parantavat palveluaan ja muuttuvat sitä myöten entistä potilaskeskeisemmäksi. Onnittelen 40-vuotta täyttänyttä Ala-Keiteleen sydänyhdistystä, ja henkilöitä, jotka aikoinaan ovat olleet tekemässä kaukonäköistä päätöstä yhdistyksen perustamisesta.

Suolahden satamassa torstain ja perjanatain välisisenä yönä tapahtunut pahoinpitelu kaipaa silminnäkijähavaintoja. Jos sinulla on sellainen ota yhteys poliisiin numeroon 050-401 1155.

Keski-Suomen sairaanhoitopiirin johtaja Jouko Isolauri

0 X n ollas ta kymppiin Kuntavaalit lähestyvät. Puolueet täyttävät ehdokaslistoja kuumeisesti, sillä ehdokaslistojen viimeinen jättöpäivä on syyskuun 18. Edellisissä kuntavaaleissa ei yksikään äänekoskelainen puolue saanut listojaan täyteen. Joko listat pursuavat innokkaista ehdokkaista? Onko ehdokkaiden kalastelu tuloksetonta? Nollasta kymppiin – kymppi, jos värväys on helppoa kuin heinänteko.

Keskusta

Kokoomus

Vasemmistoliitto

SDP

Kristillisdemokraatit

Perussuomalaiset

Vihreät

Leila Lindell

Irene Aaltonen

Sirpa Martins

Simo Salmelin

Piia Soininen

Marke Tuominen

Kimmo Tuikka

"Nyt eletään vaikeita aikoja, eikä ole helppoa saada ihmisiä sitoutumaan tehtävään. Muun muassa työelämän paineet ovat tänä päivänä sitä luokkaa, että se hankaloittaa ehdolle lähtemistä."

"Ei ole ollut helppoa todellakaan. Ei olla vielä tavoitteessa, mutta uudet ehdokkaat ilahduttavat, nyt kun saisi vielä nuoria innostumaan yhteisten asioiden hoitamisesta."

"Koko edustuksellinen demokratia on valtavassa kriisissä, ja monella on usko hiipunut politiikkaan sitä seuratessa. Se syö motivaatiota mukaan lähetemisestä. On tärkeää että riveissä on kaiken ikäisiä politiikantekijöitä."

"Aina on ollut 'vaikeata', eli ei tämä ole tälläkään kertaa erikoinen tilanne. Ehdokkaat pitävät pitkän harkinta-ajan, ja lämpenevät aiheeseen vasta vaalien lähestyessä."

"Merkillepantavaa on uusi linja: meillä on ehdokkaana paljon nuoria miehiä, kun taas nuoret naiset ovat hakusalla. Ehdokkaiden hankkiminen ei ole helppoa työtä, joskus joutuu maanittelemaan jopa tunteja."

"Kaikki lupautuneet ovat lähteneet vapaaehtoisesti mukaan. Ehdokkaita ei ole tarvinnut kalastella, mutta ehkä tässä vielä kalalle lähdetään. Naisia kaivataan joukkoon, miehet ovat aktiivisempia tälläkin kertaa."

"Hankalanpuoleista on ollut. On saatu mukaan uusia kasvoja, ja ehdokashankinta kuumenee, mitä lähemmäksi jättöpäivää tullaan. Monille vaalit ja mahdollinen ehdokkuus realisoituu vasta vaalien ollessa kynnyksellä."

6 4

Uudet uutiset päivittäin www.äks.fi

37 · 2012

| Ä ks

Gallup

Säästötavoite 300 000 euroa Lomautukset ovat vain tilapäinen ja erittäin huono keino saada talous tasapainoon, sanoo apulaiskaupunginjohtaja. Mutta näyttää kuitenkin siltä, että niihin on turvauduttava, sillä YT-neuvottelut alkoivat eilen. Kaupungintalon väki on palannut lomilta. Paluu arkeen alkoi varsin rajusti, sillä eilen käynnistyivät YT-neuvottelut koskien koko henkilöstöä. Vakituisia työntekijöitä kaupungilla on 1 100. - Neuvotteluissa sovimme lomautusjaksoista, kohdentamisesta ja näistä tarkemmin kun tapaamme henkilöstöjärjestöjen pääluottamusmiehet. Koko ajan pitää muistaa että lomautukset ovat vain tilapäinen ja erittäin huono keino saada talous tasapainoon, päätavoiteena pitää olla muutokset toimintatavoissa, rakenteissa ja sitä kautta pysyvät henkilöstövähennnykset, kertoo apulaiskaupunginjohtaja Heli Möller lähettämässään sähköpostissa. Tänä vuonna säästötavoite on 300 000 euroa, josta 200 000 tienataan tal-

koovapailla. Kesän aikana noin 400 kaupungin työntekijää on ilmoittanut vaihtavansa vähintään viisi työpäivää talkoovapaiksi. Ensi vuonna säästötavoite miljoona ja kahtena seuraavana vuonna kaksi miljoonaa euroa vuosittain. Kaupunginhallitus aloittaa syyskauden 20. elokuuta, jolloin paneudutaan johtavien viranhaltijoiden asemaa koskevaan vireillä olevaan asiakokonaisuuteen. Hallitus on pyytänyt apua asian juridisesta näkökulmasta. Vastaus on tullut Kunnallisen Työmarkkinalaitoksen asiantuntijoilta. Johtavien viranhaltijoiden kohtalo ei tule vielä 20. elokuuta pidettävään kokoukseen päätettäväksi asti, vaan tuolloin hallitus keskustelee asiasta ja tekee mahdollisia tarkentavia kysymyksiä työmark-

kinalaitoksen lakimiehelle, joka tulee hallituksen kokoukseen asiantuntijaksi. - Näin hallitus voi suoraan kysyä ilman välikäsiä kysymyksiä jotka sitä askaruttavat. Kaupungin pitää tietysti tehdä lain mukaisia päätöksiä mutta kaupungin tahtotila on kuitenkin pystyttävä hallituksen itsensä määrittelemään sitä ei mikään ulkopuolinen voi tehdä, Möller muistuttaa viestissään. Johtavien viranhaltijoiden asemaa koskeva asia tulee tämän hetken arvioin mukaan hallituksen käsittelyyn 27. elokuuta ja kaupunginvaltuuston päätettäväksi 10. syyskuuta.

Tilda Hopia

Huovinen, Susanna (sd)

Tuupainen, Kauko (ps)

– hetken aikaa suolahtelainen

– Suolahden seurakunnan talou-

7-vuotiaana 80-luvun taitteessa

denhoitaja 70-luvulla

Ihalainen, Lauri (sd)

Urpilainen, Jutta (sd)

– opiskeli amiksessa kirveen-

– taapero, kun isä Suojarinteen

käyttöä 60-luvulla

sosiaalityöntekijänä 70-luvulla

– opiskeli ylioppilaaksi Hiskinmäellä 70-luvulla Peltonen, Tuula (sd) – sisko asuu Äänekoskella

Onko muita? Viestiä meille: toimitus@aksa.fi, terho.vuorinen@aksa.fi Lue kuinka Oras Tynkkynen pyöräilee tutuissa maisemissa seuraavalta sivulta.

ä Ks

| 37

· 2 012

Hannu Linna Pitäisi olla kovemmat otteet asioiden kanssa. Kaupunginjohtajaa ei kuitenkaan pidä vaihtaa, Javanainen on hoitanut asiansa hyvin.

tasta. Tulemme varmasti keskustelemaan vielä, mitä kaupunki voisi tehdä asialle. Kauppakadun asukkaiden mukaan muun muassa Kouvolassa on saatu aikaan sääntö, jonka mukaan pääkadulla ei saa huvikseen ajella yöaikaan. Pihoille ajo on kuitenkin sallittu. Tekninen johtaja Jarmo Latvala ei usko, että Äänekoskella ryhdyttäisiin näin radikaaleihin toimenpiteisiin. - Näin rankkoja sääntöjä ei täällä ole aikaisemmin tehty. Tietenkin sellaistakin vaihtoehtoa voi aina miettiä.

Melkein koskelaiset Arkadianmäellä

Paloniemi, Aila (kesk)

Raine Nyberg Näin alunperin ulkopaikkakuntalaisena voin sanoa, ettei tilanne näytä hyvältä. Muutin Äänekoskelle neljä vuotta sitten, ja paljon on sen jälkeen muuttunut.

Tilda Hopia

Yöllinen ajokielto Kauppakadulle? Kauppakadun asukkaita ärsyttävää musiikkia kovalla soittavat autot. Viikonloppuöiden lisäksi autot häiritsevät elämää myös arkipäivisin. - Ei ole kiva herätä yöllä moneen kertaan, kun päivällä pitäisi mennä töihin. Kuka tässä alkaa maksamaan sairaspäivärahoja, kun ei voi töissä olla kun yöt joutuu autojen vuoksi valvomaan, miettii keskustan asukas. Asukkaat ovat keränneet nimilistoja ja ottaneet yhteyttä sekä poliisiin että kaupunkiinkin. Apulaiskaupunginjohtaja Heli Möller on tietoinen ongelmasta. - Äänekosken lisäksi myös Suolahden pääkadun asukkaat kärsivät metelihai-

Äänekoskella vetkutellaan eikä osata tehdä päätöksiä. Pahalta kuulostaa, mutta miltä se mahtaa näyttää? ÄKS kysyi äänekoskelaisilta, miten johtavien viranhaltijoiden työjärjestelyiden epäselvyydet ja juuri alkaneet YT-neuvottelut vaikuttavat kaupungin imagoon.

Suolahtelaisen Kati Somiskan liipasinsormi osui painamaan kameran laukaisijaa, kun Rääkkylän taivaalle piirtyi valtava X. Liekö kyseessä ollut Rääkkylän mainos, sillä kunnan vaakunassakin komeilee komea äksä? Kenties tulevaisuudessa ÄKS järjestää lukijamatkan Rääkkylään tai perustaa kuntaan uuden uljaan paikallisehden nimeltään Räks. Toimitus kiittää Katia!

Pirjo Linna Ei tänne aikakaan työpaikkojen perässä tulla. Ei hyvältä näytä, kun johtajat eivät osaa päättää asioita.

Mirja Åkerlund Tilanne ehkä hämmästyttää vierailijoita, eihän tämä kovin hyvältä kaupungin kannalta näytä. Varmasti vähentää tänne muuttavia asukkaita.

Oras on meidän poikia Kansanedustaja Oras Tynkkynen pääsi vihdoin tutustumaan äitinsä Riitta Lätin syntymäkuntaan. ÄKS oli mukana tunteikkaalla fillarireissulla Hiskinmäellä ja Kovalanniemessä.

eväällä 2011 se nähtiin taas: Äänekoski ei saa edustusta parlamenttiin. Mutta onneksi on muutamia kansanedustajia, jotka ajattelevat meitä lämmöllä. Yksi melkein-koskelainen on Oras Tynkkynen, 34, kolmannen kauden vihreä Tampereelta. Tynkkysen koskelaisuus on hänen äitinsä Riitta Lätin peruja. Jyväskylässä asuva Lätti, 66, syntyi Hiskinmäellä 1946. Ennen tätä kesää Äänekoski oli Tynkkyselle vain se paikka, josta äiti on aina puhunut. Tilanne muuttui, kun äiti ja poika tekivät ÄKSän kanssa muun muassa Hiskimäelle ja Kovalaan suuntautuneen pyöräretken. – Oli mukava nähdä äiti innoissaan lapsuutensa maisemissa. Hän on kertonut vuosien varrella paljon tarinoita, ja nyt tarinoille sai maisemat ja puitteet, Tynkkynen kertoo. LÄTIN juuret ovat Karjalan Sortavalassa. Hänen Matti-isänsä pesti VR:llä toi perheen Hiskinmäelle. Paula-äiti synnytti Riitan kotona.

Kun Riitta oli käynyt keskikoulun, muuttivat Lätit 1963 Kuusaaseen. Myös Riitta päätyi VR:lle. 15 viimeistä työvuottaan hän työskenteli Jyväskylän lipputoimistossa. Haave pyöräretkestä ainoan lapsen kanssa onnistui vasta eläkepäivillä. – Olihan tunteita herättävä reissu! Oli todella ihanaa ja jopa liikuttavaa, että Oras lähti mukaan, Lätti kertoo. – Sain kertoa lapsuudestani, kuinka Korolaisen Lempi sitoi napanuorani, kuinka käytiin VR:n saunassa, asemalla junia katselemassa ja makasiinissa kirmailemassa pakettien välissä. Ihmeellisiä olivat myös ne Ameriikan maissinjyvät, joita oli tippunut tavaravaunuista. – Vaikka elämä oli materiaalisesti köyhää, äitini sai kaiken kuitenkin järjestymään. Hän teki rikkaille kaikenlaisia palveluksia: pyykkiä, siivousta, marjastusta, ompelua. ÄÄNEKOSKI on muuttunut 50 vuodessa paljon. Lättiä harmittaa etenkin se, ettei 60-luvun taitteen pienistä omakotitaloista keskustan tuntumassa näkynyt jälkeäkään. – Kun olisi edes yhden nähnyt. Sielun silmillä näen itseni kävelemässä pikkutietä, aurinko paistaa ja talojen puutarhat ovat kauniita omenapuineen. Muistan ajatelleeni, että taloissa asuu varmaan rikkaita ihmisiä. Lätit asuivat VR:n matalissa majoissa, Hiskinmäen jälkeen Hautalan talon

mailla Hämeentien ja rautatien kulmauksessa. – Nyt paikka on pusikkoa, kirjaimellisesti kuin haudassa korkean tienpenkan vieressä. Muistan ne perheiden pienet kasvimaat ja pyykkituvan ja kun pelattiin pesäpalloa ja joku löi pallon tien pankolle asti. – Mutta kansakoulun julkisivu oli entisellään. Ah, mikä sykähdyttävä kokemus! Olisipa ollut hauska piipahtaa sisälläkin ja kokeilla, vieläkö onnistuu laskea käytävän kaiteita alas. – Ja Kovalanniemessä käynti oli ihana! Keitele, voiko kauniimpaa maisemaa ollakaan, Lätti hehkuttaa. LÄHDÖN hetkellä poika kysyi äidiltään, olisiko tämä valmis muuttamaan takaisin Äänekoskelle. – En. Olin vain 16-vuotias, kun muutimme. Elämäni on muotoutunut Jyväskylään. Mutta kansanedustajan äidin sydän sykkii nyt Äänekoskelle enemmän kuin aikoihin. Lapsuuden- ja nuoruudenystävät voivat ottaa yhteyttä osoitteeseen riittalatti2@gmail.com.

Tynkkynen haluaa Koskelle toistekin Muutaman tunnin pyöräretki Äänekoskella teki Oras Tynkkyseen hyvän vaikutelman. Ihan asiapohjaltakin. – Äänekoski vaikutti kaupunkimai-

semmalta kuin olin odottanut. Fiksusti palveluita oli ohjattu paljon keskustaan eikä keskelle peltoa kauas ihmisistä, niin kuin valitettavan monella suomalaisella paikkakunnalla. Kesäinen Äänekoski vaikutti viihtyisältä ja leppoisalta. Tynkkystä ilahdutti sekin, että Äänekosken metsäteollisuus pitää vielä pintansa. – Globaalissa kilpailussa pärjätäksemme meidän pitää kuitenkin keksiä uusia tapoja hyödyntää puuta entistä energiatehokkaammin, vähäpäästöisemmin ja monipuolisemmin. Puusta voidaan tulevaisuudessa valmistaa yhä enemmän esimerkiksi lääkkeitä, kemikaaleja, muoveja ja kerrostaloja. – Yksi Äänekosken mahdollisuuksia voi olla myös junaradan hyödyntäminen. Tavaraliikenteen ohella Jyväskylä-Haapajärvi-radalle saadaan tulevaisuudessa toivottavasti myös henkilöjunaliikennettä. Ja haloo, päättäjät! Kun ÄKS kysyi, niin Tynkkynen vastasi. Hän on valmis toimimaan eduskunnassa tarvittaessa jonkinlaisena "epävirallisena Äänekosken-edustajana". – Olisi mukava vierailla Äänekoskella myös työn merkeissä ja päästä juttelemaan paikallisten päättäjien ja asukkaiden kanssa. Terho Vuorinen

37 · 2012

| Ä ks

Löytyisiköhän unelmien koti varmemmin, jos olisi liikkeellä ajoissa? Kyllä. Aika kuluu, elämä muuttuu. Kiinteistömaailman Kotikäynti on ensimmäinen ja samalla tärkein askel kodinvaihtoa suunnitellessa. Kotikäynnillä saat myös tietää asuntosi arvon luotettavasti, sillä tilastojemme mukaan onnistumme arvioinneissa 98 %:n varmuudella. Ota yhteyttä asuntomyymäläämme ja sovi kotikäynnistä.

UUDISTUOTANTOA

KErrOSTALOT

Asunto Oy Äänekosken Iso-Topia Pukkimäen seitsemän kerroksisen kerrostalon rakennustyöt ovat valmistuneet Kuhnamojärven tuntumassa! Kaikissa huoneistoissa saunat ja parvekkeet. Keskustan palvelut kävelymatkan päässä. Terveyskeskus aivan vieressä. Rauhallinen ja miellyttävä asuinympäristö! Tule tutustumaan ja varaa jäljellä olevista osakkeista omasi!

rIVITALOT

huoneisto hyvällä, rauhallisella paikalla Väinämönkadulla. Uusittu keittiö, olohuoneessa ja makuuhuoneessa laminaattilattia. Mh 49.500 € 279878

Äänekoski, Römmi 80,0 m2

Äänekoski, Järvelänkatu 52,5 m

Kt, 2h, kk, kph, vh. Ylimmän kerroksen remontoitu kaksio päiväkodin vieressä ja lähikaupan läheisyydessä. Myydään vuokrattuna.. Vh 35.000 € 277314

tasossa. Taloa osittain remontoitu 1990 luvulla, mm. keittiö ja pesutilat. Tontti 1230 m2. Keskustan palveluihin vain 1,5 km. Lähikauppaan n. 400 m. Kuntokartoitus tehty. Heti vapaa. Lähtöhinta 82.000€ 285429

OmAKOTITALOT

TONTIT Suolahti Tiitisenkuja 4, tontti 751 m2

Suolahti, Alkula n. 107 / 185,5 m2

Mummonmökki 751 m2 tontilla. Tontilla on vesi-, viemäri- ja sähköliittymät. Rakennukset myydään purkukuntoisina. Mh 21.000 € 283256

Äänekoski, Markkamäki n. 94 m2

Suolahti, Välikuja 9, Rakennustontti 1788 m2

Äänekoski, Vaasantie 54,5 m2

Hinnat alkaen: 2h+k+s 55 m2 25.krs 85.750 € Vmh 138.000 €

Kt, 2h,k,s. Vuonna 1989 valmistunut katutason valoisa siisti saunallinen huoneisto, missä oma terassi. Koivulaminaattilattiat. Heti vapaa! Hp 67.000 € 271498.

Rivitalo Äänekoski, Römmi

Äänekoski, Sammonkatu 55 m2 Kt 2h, k, kph, p. Keskustassa siisti 2. kerroksen avarapohjainen parvekkeellinen kaksio. Valoisa läpi talon huoneisto. Remontoitu kylpyhuone. Heti vapaa. Mh 62.000 € 277668

Rakennustyöt valmiina 4 huoneiston rivitalossa, jossa jäljellä kaksi kolmiota. Hyvä varustetaso mm. laminaatti- ja laattalattiat, korotetut sisäkatot, kaukolämpö, varaava takka. Valoisat huoneet. Autokatospaikka sisältyy kauppahintaan.

pArITALOT Äänekoski, Kiiskentie n. 86,5 m2

Kt, 2h, k, kph, vh, p. 3 krs siisti parvekkeellinen kaksio n. 1.5 km:n päässä keskustasta. Laatoitettu KPH, heti vapaa. Sopii hyvin myös sijoituskohteeksi. Vh 33.800 282423

Vh 162.000

LIIKEHUONEISTOT Äänekoski, Kauppakatu 215 m2

Kt 2h,k,kph,p. Osittain remontoitu 3. krs parvekkeellinen kaksio. Viihtyisä piha-alue. 1,5 km:n päässä Suolahden keskustan palveluista. Kohde vuokrattu. Vh 36.000€ Mh 35.163,88€ 258928

Pt, 3h, k, kph, s. Peruskorjattu paritalohuoneisto hyvällä sijainnilla keskustan tuntumassa. Iso katettu, lasitettu terassi. Vesikiertoinen lattialämmitys maalämmöllä tai sähköllä. Varaava takka. Kuntokartoitus tehty. Heti vapaa! Lähtöhinta 125.000 € 266024 Äänekoski, Piilolanniemi 106m2 + 36 m2

Äänekoski, Järvelänkatu 60 m2

Aivan ydinkeskustassa, toria vastapäätä, hyvällä liikepaikalla katutason vapaata liiketilaa 215 m2. Lisäksi kellarikerroksessa varastotilaa 72 m2. Vh 149.000 € 280042

Kt, 2h, k, kph, las.parveke. Siisti kaksio päiväkodin vieressä ja lähikaupan läheisyydessä. Lasitettu parveke puiston suuntaan. Mh 40.000 € 283448

Okt, 5h, k, kph, s, khh, 2vh, 2wc. Rauhallisella sijainnilla oleva mielesi mukaan pintaremontoitava, kahdessa tasossa oleva puutalo. Alakerrassa parkettilattiat ja varaava takka. Wc molemmissa kerroksissa. Autolle autokatos ja -talli. Mh 90.000 € 283985 Äänekoski, Konginkangas n. 97/106,5 m2

Okt, tupakeittiö, oh, 2 mh, khh, kph, s, 2 wc, pieni parvi, at. Vakituiseen asumiseen ja vapaa-aikaan soveltuva upea kokonaisuus n. 10 km:n päässä Pihtiputaan keskustasta. Kiinteistöllä rantasauna, grillimaja, aitta, erillinen autotallirakennus, maakellari ja n. 130 m2:n maisemaan ja pihapiiriin sopiva verstasrakennus vaikkapa yritystoimintaan. Hoidettu kaunis pihapiiri, rantaviivaa Saanijärveen n. 60 m. Lähtöhinta 185.000 € 258854 Äänekoski Rautatienkatu n. 120 m

Äänekoski, Puistokatu 34 m2 Kt, 1h, alkovi, k, kph. Hissitalon 4. krs kodikas yksiö. Toimiva pohjaratkaisu. Lasitettu parveke. Vh 35.000 € Äänekoski, Snellmaninkatu 42 m

Kt, 2h, kk, kph, terassi. Pohjakerroksen siisti portaaton kaksio lähellä kauppa- ja terveyspalveluita. Laatoitettu kylpyhuone. Vh 46.600 € 282700 Suolahti, Koulukatu 50 m2 Kt, 2h,kk,kph. 2. rs kaksio Suolahden keskustan palvelujen läheisyydessä. Kaukolämpö. Talossa hissi. Hyvä sijoituskohde. Mh 32.000 € 237815 Suolahti, Koulukatu 54 m2 Kt, 2h,k,kph,p. 6. krs kaksio Suolahden keskustan palvelujen läheisyydessä. Kaukolämpö. Talossa hissi. Hyvä sijoituskohde. Mh 39.000 € Äänekoski, Kauppakatu 50,5 m

Kt 2h, kk, kph, s. Siisti, kodikas katutason saunallinen kaksio keskustan palvelujen vieressä. Laatoitettu kylpyhuone. Parkettilattiat. Mh 62.000 € 279038 Äänekoski, Väinämönkatu 51 m2 Kt, 2h, kk, kph. Siisti, remontoitu 2. kerroksen

Kt 3h,k,kph,vh,p. Heti vapaa 1. kerroksen siisti parvekkeellinen pintaremontoitu kolmio. Isot valoisat huoneet. Talo kaukolämmössä. Rauhallinen sijainti ulkoilureittien läheisyydessä. Keskustaan n. 2 km. Vh 59.000 € / tarjous. 273941 Mahdollisuus myös vuokraukseen 650 €/kk sis yksi vesi ja autopaikka. Kuukauden takuuvuokra.

OmAKOTITALOT

Konginkagas, Karoliinantie n. 80 m2

Äänekoski, Keskuskatu 80 m2 Kt, 3h, k, kph, s, vh, lasitettu parveke. Vuonna 2008 täysin remontoitu 3. krs saunallinen kolmio hyvällä sijainnilla liikuntapaikkojen, koulun ja lähikaupan läheisyydessä. Asuintilojen lattiat koivuparkettia, kylpyhuone laatoitettu. Vh 71.000 € 275272

Okt, 3h,k. Remontoitu siisti 1 1/2 krs puutalo Konginkankaan keskustan tuntumassa. Nätti kodikas keittiö. Katto uusittu 2012. Konginkangas, Karilantie 80 m2 Kiinteistölle kuuluu kaksi tonttia, joista toinen ulottuu Keitele-järveen. Rantatontilla on Kt, 3h,k,kph,vh,p. Läpitalon avarapohjainen rakennusoikeutta yhteensä 369 m2, myös siisti 2. kerroksen kolmio keskustan palvelurantasaunalle. Erillinen piharakennus, missä iden läheisyydessä. Asuntoa pintaremontoitu keväällä 2012. Lattiat laminaattia. Kylpyhuone sauna ja liiteri. Hirsinen aittarakennus. Hoidettu, viihtyisä piha-alue. Talo, joka soveltuu laatoitettu. Heti vapaa. Vh 46.000 254611 myös vapaa-ajan kohteeksi. Myyntihinta 2 Äänekoski, Ääneniemi 102.5 m 145.000 € 263896 Kt, 4h,k,kph/wc,s,wc, 2 parveketta. Kodikas avarapohjainen saunallinen huoneisto hyvällä paikalla Äänejärven rantamaisemissa. 2 parveketta. 2. kerros. Autokatospaikka. Vh 174.000 € 276441 Äänekoski, Ääneniemi 102.5 m2

Laukaa, Haapavatia 6580 m2 Lomatontti Vatianjärven rannalla. Rakennusoikeutta yhteensä 170 m2. Omaa rantaviivaa n. 100 m. Jyväskylään 35 km, Suolahteen 8 km. Velaton lähtöhinta 65.000 €

VUOKrATTAVANA Suolahti, Keiteleentie 31,5 m2 2. krs siisti yksiö keskustan palveluiden vieressä. Lasitettu parveke.Heti vapaa. Vuokra 360 €/kk + käyttökulut. 284774

Kt, 1h, kk, kph. 2. krs kiva yksiö n. 2 km:n päässä keskustasta, bussiyhteys. Vuokra 350 €/kk + käyttökulut. 277417

Pt 3h, k, s, lisäksi erillinen 1h, k, kph. Piilolassa viehättävällä alueella 70-luvun paritalo. Kivoja heti vapaita parvekkeellisia huoneistoja Kokonaisuuteen kuuluu kolmio ja yksiö. Harjukadulla, Kuhnamo-järven läheisyydessä. Äänekoski, Kyminkatu 69 m2 Kumpikin omalla sisäänkäynnillä. Lisäksi Hyvä yhteys 4-tielle. Toimivia pohjaratkaisuja. autotalli ja iso lämmin varasto. Suojaisa oma Kt, 3h, k, kph. Kolmio hissillisen talon 3.kerMh 24.020,70 roksessa. Huoneistossa parveke. Keskustan 2h+k+kph 51 m2 piha-alue. Asunnot täysin remontoitu 2012. palveluihin n. 1,5 km. Heti vapaa. Vh 45.000€. Erinomainen vaihtoehto omakotitalolle. Mh € Vh 37.500 € Mh 26.470,60 Mh 36.796,86 €. 267973 2h+k+kph 58 m2 195.000 € 280796 € Vh 41.800 € MH 29.928,00 Äänekoski, Puistokatu 72 m2 3h+k+kph 68 m2 Saarijärvi, Kangastie 97 m2 € Vh 47.900 € Kt, 3h, k, kph, lasitettu parveke. Läpitalon kodikas 3. krs kolmio jämerässä kivitalossa Konginkangas, Karilantie lähikaupan ja päiväkodin läheisyydessä. Konginkankaan palveluiden vieressä olevasta Pinnat uusittu mm. uudet laminaattilattiat, tapetit. Laatoitettu kph, lasitettu parveke. Vh kerrostalosta myydään vuokrattuina: 53.700 € 275 357 Mh 11.848,00 1h+kk+kph 27 m2 Suolahti, keskusta 77 m2 € Vh 19.500,00 € Mh 14.798,00 1h+kk+kph 36 m2 Kt, 3h, k, kph, vh, p. 3. krs juuri remontoitu € Vh 25.000,00 € Mh 20.830,00 parvekkeellinen kolmio luhtitalossa hyvällä 2h+k+kph 62 m2 sijainnilla keskustan palveluiden vieressä. € Vh 38.400,00 € Laminaattilattiat, laatoitettu kylpyhuone, Pt, 4h,k,khh,ph,s,wc. Kodikas, siisti parijossa kaappitilaa ja pesukoneliitäntä. Keittiö Äänekoski, Väinämönkatu 29,5 m2 talohuoneisto omalla isolla 3240 m2 tontilla. remontoitu. Makuuhuoneissa ja eteisessä Vesikeskuslämmitys/öljy, pelletti ja puu, kaapistot, joissa peililliset liukuovet. Heti Kt, 1h, kk, kph. Siisti 3. kerroksen yksiö leivinuuni ja takka. Erillinen 46 m2 piharakenkeskustan palveluiden vieressä. Hyvä sijoitus- vapaa! nus, missä on autotalli ja tilavat varastotilat. Mh 49.800 € 260115 kohde. Vh 34.500 € 278637 Matkaa Saarijärven keskustaan n. 5 km. Mh. 107.000 € 282837 Äänekoski, Keskuskatu 80 m2 Äänekoski, Puistokatu 34 m2 Kt, 1h, alkovi, k, kph. Hissitalon 5. krs kodikas yksiö. Toimiva pohjaratkaisu. Laatoitettu kylpyhuone. Lasitettu parveke. Huoneisto on vuokrattu. Vh 38.000 € 278470

Tontti hyvällä paikalla keskustan palveluiden vieressä. Vesi- ja viemäriliittymä sekä sähköliittymä valmiina tontilla. Asuin- liike- ja toimistorakennusten korttelialue. Rakennusoikeus II/ 700 kerros-m2. Mh. 20.500 € 283530

Suolahti, Pölkinkatu 35 m2

Kt 2h,k,kph,p. Kaksio Suolahden keskustan välittömässä läheisyydessä. Huoneisto läpi talon ja parvekkeellinen. Kohde vuokrattu. Talo kaukolämmössä. Hp 35.000 € 272458

Asunto Oy Äänekosken Harjunhuippu

Suolahti, keskusta 1446 m2

Aurinkoinen peltomaatontti omakotitalolle. Tontilta näkymä Niinivedelle, venevalkamapaikka. Tie perille. Toimiva kyläkoulu. Tontin rakennusten yhteenlaskettu kerrosala 350 m2. 21.500 € 283089

Suolahti, Keiteleentie 60 m2

KErrOSTALOT

Kadun päässä oleva tontti n. 2,5 km:n keskustasta. Rakennusoikeutta 190 k-m2 asuinrakennukselle ja 50 k-m2 talousrakennukselle. Tontilla purkukuntoinen ulkorakennus. Ei liittymiä. Lähtöhinta 7.200€ 260597

Äänekoski, Koivisto 4340 m2

Suolahti, Pölkinkatu 57 m2

82 m2

Okt, 3h,k,s. Kodikas 50-luvun okt rauhaisalla, metsään rajoittuvalla omalla 1149 m2 tontilla. Pihtipudas n. 100 / 140 m2 Tilat kahdessa tasossa. Useita tulisijoja. Erillinen piharakennus, jossa autotalli ja liiteri. Grillikatos. Myyntihinta 103.000 € 280215 Suolahti Tervakankaankatu, n. 96 / 104 m2

Kt, 2h, k, kph, vh, p. 2, krs siisti, kodikas parvekkeellinen kaksio n. 1.5 km:n päässä keskustasta. Huoneisto vuokrattu. Vh 33.000 Mh. 20736,82 € 289145

Suolahti, Pölkinkatu 57 m

Huoneistot:

Okt, 4h, k, kph, s, th, wc, vh, at. Viihtyisä, pääosin v. 2005 rakennettu talo tasaisella tontilla lähellä päiväkotia ja n. 1,5 km:n päässä keskustasta. Lattialämmitys, varaava takka ja puuhella, jossa leivinuuni. Vapautuu sopimuksen mukaan. Lähtöhinta 163.000 € 271858

Rt, 3h,k,s, lasitettu terassi. Siisti, kodikas rt-huoneisto kahdessa tasossa hyvällä rauhallisella paikalla. Huoneistossa tehty paljon pintaremonttia. Erill. autotalli. Vh. 102.000 € 284124

Suolahti, Pölkinkatu 57 m2

3h, k, kph, s, vh, wc € kohde 252442

OmAKOTITALOT

Äänekoski, Rautatienkatu n. 92 m2

Kt, 4h,k,kph/wc,s,wc, 2 parveketta. Kodikas avarapohjainen saunallinen huoneisto hyvällä paikalla Äänejärven rantamaisemissa. 2 parveketta. 2. kerros. Autokatospaikka. Vh 174.000 € 276441 (Kuva Kt Miilutie 1 A 10 Äki, yk 276441)

Suolahti, Koulukatu 50 m2

Okt, tupakeittiö, 3mh, khh, kph, s, wc. Monien mahdollisuuksien kokonaisuus n. 1 km:n päässä keskusta. Honkarakenteen Portsa -hirsitalon isäksi autotalli /-katos 130 m2 ja 60 m2:n verstasrakennus, jossa myös aitta ja varasto. Pihan kulkureitit asfaltoituja ja laatoitettuja. Asuinrakennukseen ja sen terassille luiska, joten kohde sopii hyvin myös liikuntarajoitteiselle asukkaalle. Mh 187.000 € 282669

LOmA-ASUNNOT Äänekoski, Konginkangas

Äänekoski Konttoritilaa n. 20 m2 huoneita Vuokrattavana siistejä huoneistoja toimisto-, terapia- ym tiloiksi hyvällä paikalla lähellä keskustan palveluja. Hyvät kodikkaat yhteistilat mm. keittiö, oleskelutilat. Mahd. vuokrata yksi tai useampi huone. Vuokra 200 €/kk/ huone. 268350 Äänekoski, Kelhostenkuja 30 m2

Äänekoski, Hämeentaival 101,5/178 m2

Pohjakerroksen yksiö. Keskustan palveluihin n. 1,5 km. Lähikauppa n. 500 m. Vapaa 1.9. Vuokra 360 €/kk + käyttökulut. Vakuus 1 kk vuokra. Äänekoski, Vihijärvi 160 m2 Okt 5h,k,khh,s,2wc. 1974 valm. 1-tasoinen siisti talo maaseudun rauhassa. Autotalli/ varasto, aitta. Vuokra 700 € + käyttökulut. Vakuus 2 kk vuokra.

Tupak, mh, ph/wc, s, kuisti. Talviasuttava kodikas hirsinen 42 m2 mökki Keitele-järven rannalla. Tontti Äänekoski, Vihijärvi 160 m2 7230 m2. Vesi-, viemäri ja sähköliittymät. Hirsiaitta. Rak. oikeutta jäljellä isommalle Okt, 3h,k,khh,ph,s,wc. V. 2004 valm. 1 1/2 krs mökille. Velaton lähtöhinta 120.000 €. talo Keitele-järven rannalla omalla 2508 m2:n Kannonkoski, Vuosjärvi 78 m2 tontilla. Erillinen 65 m2 piharakennus, missä on autotalli/-katos ja varasto. Sähkölämmitys, Hopealoimun takka/leivinuuni. Rakentamaton yläkertavaraus 55 m2, mihin voi tehdä 2 mh,oleskeluhuone, vh, wc. Tontille voi rakentaa rantasaunan. Mh 240.000 € 270433 Äänekoski, Mailakatu 107 / 119 m2

Tupakeittiö, 2 mh. Kalaisan Vuosjärven rannalla luonnonvaraisella tontilla uudehko talviasuttava vapaa-ajan asunto. Iso terassi. Kiinteistölla sähköt ja vesiosuuskunnan vesi. Lattialämmitys ja Hopealoimun varaava takka. Korotetut katot luovat avaruutta. Erillinen rantasauna. Mh 149.000 € 279644 Okt, 3mh, oh, k, kph,s, khh, wc Uusi talo rauhallisella Mailakadulla. Avara ja toimiva pohjaratkaisu. Tilava, nätti keittiö. Tiilerin varaava takka. Kaukolämpö. Tontilla vanha pihrakennus ja kellari. Pihaan kylvetään nurmikko ja sen jälkeen voit tehdä siitä mieleisesi. Mh 217.000 € 270512

Onko tässä sinun asuntosi paikka? Hyvällä sijainnilla 50-luvun ok-talo kahdessa

Okt, 4h,k,khh,kph,s,wc. 50-luvun ok-talo hyvällä sijainnilla keskustan läheisyydessä. Talo osittain remontoitu. Laajennusosa: khh, kph, s, wc valmistunut 2009. Keittiö uusittu 2008. Vaihto isompaan asuntoon mahdollista. Mh 117.000€ 262171.

Kerrostalo kaksio Suolahden keskustan välittömässä läheisyydessä. Hissitalon toinen kerros. Heti vapaa. Vuokra 390 €/kk + käyttökulut. 284102

Okt 5h,k,khh,s,2wc. 1974 valm. 1-tasoinen siisti talo maaseudun rauhassa. Autotalli/ varasto, aitta. Vuokra 700 € + käyttökulut. Vakuus 2 kk vuokra.

Pihtipudas n. 100 / 140 m2 Okt, tupakeittiö, oh, 2 mh, khh, kph, s, 2 wc, pieni parvi, at. Vakituiseen asumiseen ja vapaa-aikaan soveltuva upea kokonaisuus n. 10 km:n päässä Pihtiputaan keskustasta. Kiinteistöllä rantasauna, grillimaja, aitta, erillinen autotallirakennus, maakellari ja n. 130 m2:n maisemaan ja pihapiiriin sopiva verstasrakennus vaikkapa yritystoimintaan. Hoidettu kaunis pihapiiri, rantaviivaa Saanijärveen n. 60 m. Lähtöhinta 185.000 € 258854

Lomalla

0500-645766

Eilen tänään

Tapaht umat

Työntekijä kuoli paperitehtaalla

Musiikki

Äänekoskella 22.8.1907

■ klo 21 Matilan Ankkurin kesäkauden päättäjäiset. Esiintymässä Oliver.

■ klo 17-19 Tiistairastit Hitonhaudalla. Opastus 69-tieltä Hirvaskankaalta. Järjestää Rasti E4.

Sirkkelin käyttäjä Kalle Saarela kuoli työtapaturman seurauksena Äänekosken paperitehtaalla torstaiaamuna puoli neljältä. Tapaturman aiheutti siltaa pitkin sahattavaksi tullut massapölkky, joka osui sirkkelin edessä seissyttä Saarelaa rintaan. Osuman voimasta Saarela kaatui päin käynnissä ollutta sirkkeliä, jossa ei ollut "mitään suojustinta tällaisten tapausten waralle" (Sorretun Voima 23.8.1907). Sirkkeli "leikkasi halki koko miehen niin, että sisälmykset tuliwat ulos. Kuolema seurasi heti ilman, että mies ehti ääntäkään päästämään." Sorretun Voiman mukaan "uhri oli parhaassa iässä olewa mies, noin 25 w. ja naimaton". Karmaiseva uutinen levisi lähipäivinä useisiin kymmeniin suomalaisiin sanomalehtiin Helsingin Sanomista Perä-Pohjolaiseen ja Uudesta Suomettaresta Fredrikshamns Tidningiin.

La 25.8.

Näyttelyt

Onnea 90-vuotiaalle! ■ Heinäkuun 2. päivänä 1922 pidettiin Iisakkilan talossa Kiimasjärven kylässä Hietaman nuorisoseuran perustava kokokus. Uuden seuran ensimmäiset iltamat pidettiin 13. elokuuta 1922 Nääsilän talossa. Hietaman Nuorisoseuran perustamisesta on siis jo 90 vuotta! Lauantaina 18. elokuuta juhlitaan oikeen kunnolla ilta seitsemästä ihan puoleen yöhön saakka. Ohjelmassa on perinteiset urheilukilpailut kello 11 Nuorisoseuran kentällä. Illalla ohjelmassa on musiikkia ja muuta mukavaa. Lopuksi Hietaman pelimannit tanssittavat juhlaväen tainnoksiin. Esillä myös vanhoja valokuvia Nuorisoseuran vuosien varrelta. Vapaa pääsy.

La 18.8.

■ klo 14-15 yhteiskonsertti Kamarikuoro Sonore ja Riisipere Kammerkoor. Äänekosken kaupungintalon valtuustosalissa. Ohjelmalehtiset hinta 10 euroa. Järjestää Kamarikuoro Sonore ry.

Teatteri ■ pe 17.8 ja la 18.8. klo 18 Lavahelmien uusi koko perheen näytelmä HenkseliHenna ja Kalsari-Katriina varkaan jäljillä. Liimattalan Riihikahviossa. Pääsymaksu 4 euroa. Näytöksiä jatkossa myös tilauksesta tiedustelut 050 9113725.

Liikunta Ke 15.8.

■ klo 18 Sisis-Kurikka Timber yleisurheilun sarjakisat Suolahden Urheilukentällä. Järjestää Suolahden Urho.

La 18.8.

■ klo 11 Hietaman Nuorisoseuran perinteiset yleisurheilukilpailut. Hietaman Nuorisoseuran talo, Kinnarintie 22, Hietama. Lajeja tarjolla kaikenikäisille. Ratajuoksu, maastojuoksu, pituushyppy, saappaanheitto, tikanheitto ja mölkky. Ilmoittautuminen alkaa klo 10:30.

Ma 20.8.

■ klo 18 Lasten viikkokisat Äänekosken liikuntapuistossa. Järjestää Äänekosken Urheilijat.

Ti 21.8.

■ klo 17-19 Tiistairastit Lekomäessä. Opastus 4-tiellä, 23 kilometriä Äänekoskelta pohjoiseen. Järjestää Rasti E4.

To 23.8.

Ravintolapäivä tulee taas! ■ Maanantaihin mennessä Äänekoskella näkyi Ravintolapäivän karttapalvelussa Taidemuseon lisäksi vain yksi ravintola, joten siellä saattaa olla sunnuntaina 19. elokuuta tungosta. Kahvila tila vaa tarjoaa kahveja ja leivoksia vanhalla koululla osoitteessa Hietamantie 96. Avoinna kello 12-17. Jos pullat valmistuvat käden käänteessä tai teet vaikkapa maailman parasta lihakeittoa, kannattaa harkita Ravintolapäivään osallistumista. Ravintolapäivän yksi perusajatuksista on se, että ravintolan voi perustaa yhdeksi päiväksi ilman lupa- ja byrokratiaviidakkoa. Ensimmäistä Ravintolapäivää vietettiin toukokuussa 2011. Nyt Ravintolapäivä on levinnyt kaikkialle Suomeen ja jopa ulkomaille. Viidennessä Ravintolapäivässä toukokuussa 2012 mukana oli yli 700 ravintolaa lähes 20 maassa. Alkoholia ei omassa ravintolassa saa kuitenkaan myydä ilman lupaa.

Ilmoita tapahtuma:

kalenteri@aksa.fi

■ klo 17:30. Vuonna 2005 syntyneiden tyttöjen jalkapalloturnaus Liikuntapuiston harjoitusnurmella. Kyseessä Huiman tyttöjen ensimmäiset oikeat ottelut. Mukana lisäksi Tikkakosken Tikka ja Palokan Riento. Huiman avauspeli.

La 25.8.

■ klo 9 Yhdeksäs laulavan mörön syysvaellus. Vuosittainen patikointi Laulavan mörön -retkipolkua pitkin Suolahdesta Syvälahteen, yhteensä 22 kilometriä. Ruokailu kodalla, välipala Kettuhiekassa ja paluukuljetus kuuluvat hintaan. Noin 25 euroa. Järjestäjä Syvälahden kyläyhdistys.

Ti 28.8.

■ 6.6.-31.8. Äänekosken taidemuseo: Lasin läpi - muotoilijalegenda Helena Tynell, perusnäyttely Toivo Parantaisen Taidemuseosäätiön kokoelmasta. Avoinna ti-pe klo 12-18, la-su 12-16, suljettu 22.23.6. Pääsymaksu 2/1 euroa. ■ 17.6.-15.8. Konginkankaan kotiseutumuseo. Avoinna su 11-15 ja Konginkangaspäivillä la klo 9-15 ja su klo 10-15. Pääsymaksu 2 euroa, lapset ilmaiseksi. ■ 15.-30.8. Lapsin vain kerran - Kirsi Liimataisen valokuvanäyttely. Hoikkassalissa. Avoinna ma-ke 12-19, to-pe 1216. Vapaa pääsy.

Muut tapaht umat To 7.6. alkaen

■ joka torstai elokuun loppuun klo 1619 kesäinen iltatori. Toripaikka 12 euroa tai puolikas kuusi euroa. Paikkavaraukset Pia/040 417 7276 Tiina/ 040 517 7469 tai voi tulla jonottamaan paikan klo 15.45. Järjestää Äänekosken Huiman -99 jalkapallojunioreiden taustatiimi.

La 18.8.

■ klo 19-24 juhlitaan 90 vuotta täyttävää Hietaman Nuorisoseuraa. Urheilukilpailut jo kello 11. Vapaa pääsy. Järjestää Hietaman Nuorisoseura ry.

Su 19.8.

■ klo 12:30-14:30 Ravintolapäivä Taidemuseolla. Ravintolapäivä yhteistyössä Naisten valmiusliiton Keski-Suomen alueneuvottelukunnan kanssa. Ravintolapäivä on yhden päivän karnevaali ravintola- ja ruokakulttuurin puolesta. Taidemuseon auditoriossa tempaistaan tarjoamalla Aurinkokeittoa, leipäpöytä, juomat sekä kahvi ja leivos 10€ tai kahvi ja leivos 5€. Huom! Hinnat sisältävät myös näyttelymaksun. Järjestää Naisten valmiusliitto Keski-Suomen alueneuvottelukunnan kanssa.

Eloku vat ■ The Expendables 2 Pe 17.08. klo 19:00 Su 19.08. klo 15:00 Ti 21.08. klo 19:00 ■ Tie pohjoiseen Pe 24.08. klo 19:30 La 25.08. klo 19:00 Su 26.08. klo 15:00 ■ Urhea 3D (dub) Pe 24.08. klo 17:00 La 25.08. klo 16:00

Ma 27.8.

■ klo 18 Lasten viikkokisat Äänekosken liikuntapuistossa. Järjestää Äänekosken Urheilijat.

kalenteri@aksa.fi

Äksymyxiä Koulut ovat alkaneet tai ainakin alkamassa. Niinpä kysymyksetkin sivuavat tällä kertaa opintoja – ainakin jollain lailla. 1. Kuka alamäkiluistelun maailman huippu opettaa Pokessa: a) Lievonen, b) Maukonen, c) Pihlainen, d) Skantz? 2. Kuka on Äänekosken sivistystoimenjohtaja: a) Auvinen, b) Härtsiä, c) Tani, d) Tuhkanen? 3. Millä polulla Keski-Suomen opisto sijaitsee: a) Kertun-, b) Pirkon-, c) Sirkan-, d) Tertun-?

Maalaispoika Mikko Alatalo Markuksessa ■ Muusikko ja kansanedustaja Mikko Alatalo sinisine silmälaseineen esiintyy Pub Markuksessa ensi lauantaina. Alatalon laaja, yli 600 laulun tuotanto käsittää huumoriralleja, poliittisia lauluja, herkkiä balladeja ja lastenlauluja. ”Tammerkosken sillalla” - tyyppistä yhteislaulullista hurmosta on siis tarjolla Pub Markuksessa lauantaina 18.8.

Tilaisuuden kunniaksi julistammekin Markuksen suuren ”Mikko Alatalo” -kisan alkaneeksi. Kysymys kuuluu: Mikä yhdistää Mikko Alataloa ja Markuksen omistajaa Jore Sohlmania? Vastaukset osoitteeseen pubi@pubmarkus.com, oikein vastanneiden kesken arvotaan lahjakortti Pub Markukseen. Oikea vastaus ei ole siniset silmälasit!

nen: a) Kalmarissa, b) Kolkanlahdessa, c) Lannevedellä, d) Mahlussa? 7. Minä vuonna Suolahti menetti lukionsa: a) 2007, b) 2008, c) 2009, d) 2010? 8. Kuka on Konginkankaan koulun rehtori: a) Kulta, b) Runko, c) Sarja, d) Tulos?

4. Mikä koulu täytti viime vuonna 120 vuotta: a) Hetaman, b) Koiviston, c) Mämmen, d) Sumiaisten koulu?

9. Kuka Huiman entinen SM-sarjakoripalloilija toimii lehtorina Pokessa: a) Heimonen, b) Honka, c) Koivunen, d) Valtonen?

5. Mitä lukee Äänekosken lukion pääoven yläpuolella: a) Alea jacta est, b) Carpe diem, c) Citius, altius, fortius d) Errare humanum est?

10. Mikä Breikki ei kuulu Keski-Suomen opiston koulutustarjontaan: a) HevonBreikki, b) KahviBreikki, c) RokkiBreikki, d) TaideBreikki?

6. Poken kaksi luonnonvara-alan toimipistettä sijaitsevat Saarijärvellä. Toinen on Tarvaalassa, mutta missä toi-

Oikeat vastaukset löytyvät sivulta 20.

X PriX

TAVATAAN TORILLA

Mikko Alatalo Pub Markuksessa lauantaina 18.8. Liput 5 €.

Sotiemme Veteraanit -keräys alkoi jälleen ■ Ensimmäiset maastopukuiset Ilmasotakoulun ja Pioneerirykmentin varusmiehet aloittivat eilen Sotiemme Veteraanit-keräyksen. Keräyksellä hankitaan varoja veteraanien tukemiseen muun muassa lääke- ja apuvälinehankinnoissa. Keräys suoritetaan vapaaehtoisvoimin ja kerätyt varat käytetään lyhentämättöminä veteraanien hyväksi. Sotiemme veteraaneja on elossa yhä 45 000. Heidän keski-ikänsä on 88 vuotta. Viime vuonna keräys tuotti 2,7 miljoonaa euroa, josta varusmiesten keräämä osuus oli noin 60 prosenttia.

Risteilymatkat Baltic Princess

Kylpylämatkat 4 pv (to-su)

Pirita ............................ * alk. 229 € Meri ................................. alk. 243 € Estonia ......................... alk. 248 €

5 pv (su-to)

Estonia ......................... alk. 265 € Laine ........................... * alk. 276 € Meriton Spa .............. alk. 192 €

8 pv (su-su)

Viimsi ............................ alk. 442 € Fra Mare .................. * alk. 369 € Grand Rose ............. alk. 450 €

* Osassa tähdellä merkityissä matkoissa täysihoito, muissa puolihoito tai vain aamiainen. Tarjoushinnat punaisella. Kylpylämatkojen hinnat alk. Hki, liittymäkuljetus lisämaksusta. Suuri osa Viron kylpylämatkoista kerryttää S-Etukortilla Bonusta!

Katso lisää: www.pohjolanmatka.fi/kylpylämatkat

KORTILLA MERKITYISTÄ MATKOISTA BONUSTA!

Tallinnaan

Tukholman risteilyt

Takuulähdöt päivittäin. 21.8., 30.8., 8.9., alk. ................... hlö/B4 39 € 11.9... Viking Line Viking XPRS alk. .................... hlö/C4 45 € Silja Line alk. .................... hlö/C4 45 € 28.8., 29.8. Bussi mukana alk. ..................... hlö/B4 41 € Tukholmassa.

Tallinnaan

Yö laivalla, päivä perillä. Oma bussi mukana.

Kaikki risteily-, hotelli-, erikois- ja kotimaan matkojen hinnat sisältävät liittymäkuljetukset.

Miniristeilyt

Silja Europa, ke alk. .............. hlö/B4 46 € Viking Isabella, ke alk. ................. hlö/B4 30 €

PALKINTOKYSYMYS: Kuka hoiti merkittävää tehtävää Äänekoskella 22 vuoden ajan Matti Mustosen ja Kalevi Ylösen välissä? Oikein vastanneiden kesken arvomme 15 euron lahjakortin Pirjon Burgeriin Äänekoskelle. Vastaukset ÄKSän toimitukseen Kauppakadulle tai osoitteeseen toimitus@aksa.fi. X36:ssa kysyimme seuraavaa: Elokuussa 1996 kaupungintalon rannassa ruiskutettiin vettä urakalla, yhtämittaisesti jopa sata tuntia. Miksi ihmeessä? Syy suihkutteluun oli Äänekosken Palokunnan satavuotisjuhlat. Tunti per vuosi siis. Oikein vastanneita löytyi huikeat 2 kappaletta. Arvonnassa lahjakortin Pirjon Burgeriin voitti Keijo Hartikainen. ÄKS onnittelee!

Risteily + hotelli

Hotellimatkat

Baltic Princess Tallinna -risteily

+ yö Alk. Tallinnassa € Lähdöt päivittäin. + 3 yötä Pärnussa alk. ..................................... 254 € + 3 yötä Saarenmaalla alk. .................................................. 238 €

Viking XPRS

1 yö to, la, su ..............alk. 109 € 2 yötä päivittäin .............alk. 121 €

alk. ...................................................................................... hlö/B4 41 €

Pärnu

Kulttuurimatkat Tallinnaan

Pietari

Lavalta laivalle Tanssiristeily

3 yötä to ............................. alk. 281 € 4 yötä su ............................ alk. 325 €

2 yötä 19.10. Sokos Hotel 28.8., 11.9., 25.9... alk. 102 € Vasilievsky

-risteily + yö Tallinnassa

Erikoismatkat

Karnaluks-ostosretket Tallinnaan

Alk. 265€

Toimistomme avoinna ma–pe 10–17 • JYVÄSKYLÄ, Väinönkatu 28 • Ryhmämyynti 0201 303 304 • Tilausajot 0201 303 329 Palvelumaksu 10 €/varaus, netistä 0 €/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min.

Joutsenlampi-baletti 25.10. ............................ alk. 150 € Pähkinänsärkijä 8.12. .............................................. alk. 164 € Tosca-Ooppera 24.11. ........................................... alk. 160 €

Viking Isabella 4.11. ........................................................................... alk. hlö/C4 21 € Esiintymässä Pekkaniskan Pojat sekä Jaana Hiltunen. SOITA JA VARAA 0201 303 303 (ma–pe 9–17) Online-myynti 24h www.pohjolanmatka.fi

Vuoreksesta vink-vink L

ämmin oranssi, raikas limenvihreä tai aurinkoinen keltainen eivät ole värejä, joista het ensimmäisenä tulee mieleen asuinrakennusten julkisivu. ÄKS kävi Tampereella Vuoreksen asuntomessualueella katsomassa väriläiskää, jonka suunnittelusta vastaa arkkitehti Ilmari Lahdelma – kyllä, sama mies, jonka käsialaa on Äänekosken Citymarket. Värikylläiset talot ovat rakennettu vuokarataloiksi, hyvä esimerkki siitä, että vuokra-asunnot voivat olla muutakin kuin deedee-ärrämäisen näköisiä komplekseja. Värien lisäksi talot ovat energiatehokkaita, sillä käyttöön on otettu lämmön talteenottojärjestelmä. Kodikas sisäpiha lisää viihtyvyyttä. Ei kalliita ratkaisuja ollenkaan, jos aloitetaan rakentamaan uutta tai renoveeraamaan vanhaa. ÄKS poimi messuilta talteen sisustusvinkkejä, joita voi totetuttaa lähtemättä merta edemmäksi kalaan. Toteutukseen tarvittavat materiaalit löytyvät täältä Äänekoskelta, ihan kotikaupunkimme omista liikkeistä.

Rohkeutta kaakelointiin

Tapetoi myös katto

On muuten tosi jänskän näköistä, kun laitat päätyseinän efektitapetin jatkumaan myös kattoon. Vaikuttava olkkarissa, mutta toimii myös makuuhuoneessa sängyn päädystä kattoon jatkuvana katseenvangitsijana. Valaistuksella on tärkeä rooli: valitse valaisin sisustuksen henkeen sopivaksi.

Jatka keittiön välitilan kaakelointia myös kaappien yläpuolelle. Valitse erikokoisia kaakeleita: mosaiikkia, neliöitä ja suorakaiteita. Saat uniikin tilataiteen köökkiisi samalla kertaa.

Tee-se-itse-sänky

Laudelautaostoksille ja ruuvinväännin käteen! Sängyn rakentaminen onnistuu rättikässätunneilla ompelukonekortin hankkineeltakin. Kun laitat pyörät alle, niin siivous käy kuin tanssi. Sängynpäätynä toimii vanha ovi, rohkeasti toimeen! Viimeinen silaus tekstiileillä: verhoilla, tyynyillä ja sängynpeitolla.

Karvalaudasta kaunis seinä

"Käytä lapsityövoimaa maalausapuna, niin lopputulos on onnistuneempi."

Tehdashalli vessaan

Kasa aliarvostusta nauttivaa karvalautaa, maalia ja se on siinä! Laudoita vaakaan huoneesta seinä, tai vaikka kaikki ja käsittele maalilla tai petsillä. Tällä toteutuksella ratsastat sisustuksen viimeisimmän trendin huipulla. Tee vanhoista tai kirpputorilta löytyneistä tuoleista kätevä sohva. Maalaa tuolit iloisesti ja ruuvaa ne yhteen. Laita vanerin päälle vanhasta patjasta sopiva soiro ja verhoile se vinkeäkuosilla kankaalla.

Tässä het halapa ratkaisu: älä kaakeloi vessaa, vaan tasoita seinä kursailematta ja rouheasti. Lisää rosoa laittamalla rimoitus yhteen seinään, vaikka pöntön taakse. Maalaa rimat mustalla tai käytä rohkeasti värejä. Vessassa pyyhkeet toimivat sisustuselementtinä siinä missä taulu olkkarissa.

Iloiset pilvet

Kuviosaha, vaneria ja maalia ja steriilit, valkoiset lastenhuoneen seinät muuttuvat innostavaksi satumaaksi hetkessä ja halvalla. Käytä lapsityövoimaa maalausapuna, niin lopputulos on onnistuneempi.

37 · 2012

| Ä ks

Suomen myydyimmät tapetit meiltä!

4800

4520 · 1-värinen

· Non-woven

Ornament

Borosan Easy Up

· Kuvioitu

2990

ä Ks

| 37

· 2 012

4200

X+1 Rakastaa: Omaa perhettä ja luontoa Inhoaa: Kieroilua Henkilö: Ystävät Eläin: Metsästyskoirat Ruoka: Nyt lähiruokapizza Juoma: Punaviini Kirja: Arto Paasilinnat Elokuva: Kahdeksan surmanluotia Musiikki: Junnu Vainion sanoittamat mm. Vanhoja poikia viiksekkäitä Motto: Paras lääke kiireeseen on rauhallisuus.

- syntynyt Äänekoskella 17.4.1956 - asuu Äänekoskella - naimisissa, kaksi lasta - toimitusjohtaja Kun on rakentanut aina, niin kai siitä jotain tietää. Tietää ainakin sen milloin mennään perse edellä puuhun. Pekalla on paljon kokemusta ja paljon myös mielen päällä. Mutta keskeneräisistä asioista ei passaa hirveästi huudella. Vietetään vaikka harjakaiset ensin.

1. Koti ja mökki 2. Vesistö 3. Luonto

”Veronmaksajien rahaa on palanut ja tuntuu palavan lisää.”

teksti Marjo Steffansson - kuva Max Steffansson

Pekka Porrassalmi

Kuin villihevosen selässä PEKKA OLI syntyessään niin pieni, ettei muistikuvia tapahtumasta löydy, vaikka kuinka pinnistää. Se on kuitenkin tiedossa, että poika syntyi kolmannen polven äänekoskelaiseksi Porrassalmen perheeseen, jossa oli entuudestaan jo kolme lasta. Koti oli kirkonmäellä Kanervakadulla, Eila-äidillä ja Oiva-isällä oli kodin yhteydessä rakennusliike Porrassalmi-Mäkinen. - Myöhemmin sain sisaruksia lisää. Meitä on neljä poikaa ja kolme siskoa. Minä sijoitun siihen keskelle. Pekka ei kärsinyt keskimmäisen lapsen syndroomasta, ei tarvinnut luovia vanhempien välissä, ei ollut paineita hoitaa pienempiä, eivätkä isommat kiusanneet - tai sitten aika on kullannut muistot. - Vanhemmat siskot hoitivat meitä pienempiä. Vanhin sisko Tarja on on syntynyt vuonna 1949 ja nuorin meistä, eli Leena 1964 ja siihen väliin kerkesi mahtumaan paljon. Ikähaitari on suuri ja minä sijoitun vuoteen 1956. Kotona oli hulinaa ja ympäristö tarjosi virikkeitä liikkuvalle ja vilkkaalle pojalle. Kavereita riitti niinkuin metsässä puita, joihin kiipeiltiin ja tehtiin majoja. - Nykypäivänä näitä virikkeitä ei osata käyttää. Metsä ja Häränvirran ranta oli parhaita paikkoja, mitä kuvitella saattoi. Lapsuusajan kaverit on säilyneet, varsinkin yksi, joka on minua tasan yhden päivän vanhempi. Äänekoskelaisuudesta huolimatta Pekkaa ei kiinnostanut joukkuelajit kilpailumielessä, vaikka palloa porukassa muodon vuoksi pomputtelikin. Pallo pysyy hallussa yhä tänäkin päivänä. - Minä pelasin pöytätennistä ja sulkapalloa. Olin viimeinen vuosikerta, joka valmistui keskikoulusta. Nuoruusaika oli erittäin vilkasta kaikilla rintamilla. Koulunkäynti oli sivuroolissa kaiken muun kollottelun ollessa kärkihommaa. Tanssilavat koluttiin läpi: Holvihalli, Nimelä, Matilanvirran ja Kalaniemen ja Hännilänsalmen lavat, Kisasuoja ja Hirvivaara olivat paikat, joihin oli päästävä. PEKAN ISÄ ja Pauli-setä olivat rakennusmestareita ja muut sedät rakentajia. Porrassalmen kaikki neljä poikaa ajautuivat rakennusalalle ja siskoistakin yksi konttoritöihin rakennusfirmaan. Pekka lähti opiskelemaan Kotkaan ja valmistui veljensä kanssa samalta vuosikurssilta rakennusmestariksi. Yksi veljistä valmistui vuotta myöhemmin samasta opinahjosta. Isä ja sedät kokivat hienona, sen että Porrassalmen suvussa löytyi jatkumoa rakentamiselle. - Minä pääsin töihin keskikoulun kesälomilla, ja työmaat tulivat tutuiksi. Harkitsin vakavasti, että lähden opiskelemaan metsäalaa, mutta toisin kävi. Kesätöissä mieli kääntyi, ja niin minusta tuli kolmannen polven rakennusalan ammattilainen. Vaarilta ja isältä saatu verenperintö ajoi alalle. Aloitin valmentautumisen teknisen koulun pääsykokeisiin, jonne piti olla tietty määrä alan työharjoittelua takana. Monen vuoden kokemus isän projekteissa mukana olemisesta

helpotti opiskelua. Pääsin sisään vuonna 1978 ja sain paperit kouraan vuonna 1982 ja vankat tiedot työmaatekniikkaan. Kotkasta saadut opit ovat yhä voimissaan. - Eihän rakennusfysiikka ole siitä mihinkään muuttunut. Se on edelleenkin sama, ja niitä oppeja pitäisi ottaa ja tunnustaa. Perusopit ovat peräisin Kotkasta, silloin oli selkeä suunta että rakennusmestareista tuli työnjohtajia työmaalle, ja opistossa synnytettiin suunnittelijoita. Isä kuoli 1980-luvun alussa ja äiti ja me lapset jatkoimme toimintaa Porrassalmi Ky:nä. KOSKA PORRASSALMET ovat rakentaneet jo kolmen polven ajan Äänekoskella, niin tunnettuja maamerkkejä löytyy: kirkko, keskuskoulu, Väinämönkadun kerrostalot ja ostokeskus. - Pappa aloitti hirsiurakoitsijana Sumiaisten Syvälahdessa. Ostokeskus oli merkittävä, joskaan ei enää ihan tämän päivän ihanteiden mukainen. Kauppiaat tykkäävät, että ovat yhdessä tasossa, mutta joku kaupunkikuvan suunnittelija saattaa olla toista mieltä. Muualtakin sukumme pystyyn pykäämiä löytyy, mainittakoon vaikka Jyväskylän Lyseo. Pekan kohdalla tilanne muuttui 1990-luvulla. 1980-luvun puolivälissä oli tehty työyhteenliittymä Por-Rok, joka teki paperitehtaalle kolme eri projektia, ja niiden jälkeen yhtiömuoto muuttui Porrokki Oy:ksi. - Minä erkavoiduin perheyrityksestä ja keskityin tehdasrakentamiseen. Sillä tiellä olen vieläkin, vaikka rinnalle on pitänyt ottaa tällä vuosituhannella muutakin tehdasrakentamisen hiipuessa. Me ollaan kilpailijoita Porrassalmi Oy:n kanssa. Meillä veljeksillä on kahdenlaisia välejä: työasiat on työasioita mutta veri on vettä sakeampaa. Ollaan kilpailusta huolimatta veljeksiä, mutta koska olemme vastapelureita, se rajoittaa tietyllä tavalla kanssakäymistä. ENSIMMÄINEN PORROKIN merkittävä urakka oli Kaskisten puunkäsittelylaitoksen laajennus, sitten tuli Metsä-Rauma, Kirkaniemen tehtaat. Ja Äänekosken uimahalli. - Uimahalli on tämän päivän mittapuun mukaan Äänekosken julkisista rakennuksista vaativin rakennusteknisesti toteutettu rakennus. Niin vaativaa ei ole tapetilla tälläkään hetkellä, vaikka joku sitä väittäisi. Kun Porrokki perustettiin, tein linjauksen, että työt ja koti pidetään erossa toisistaan. Minulla on vaimo ja kaksi lasta, ja he eivät ole sotkeutuneet rakennusbisnekseen millään lailla. Telakkakadun koulun peruskorjauskuviot ovat tapetilla yhä. Niistä ei nyt mielellään puhuta, kun prosessi on pahasti kesken. Pekka ei purematta niele Porrokkiin kohdistuvia syytöksiä, ja myös virkamiesten toimintatavat ovat asioita, joista asiakirjan ulkopuolella riittäisi paljon kerrottavaa. Sydämen päälle on kertynyt paljon, ja Pekka arvelee, että asiaa puidaan vielä erilaisissa oikeusasteissa. Mutta toivoisi, että asia rat-

keaisi neuvottelemalla, se olisi kaikkien osapuolten etu. - Veronmaksajien rahaa on palanut ja tuntuu palavan lisää, muun muassa virkamiesten jälkien siivoamiseen. Pekka on törmännyt virheisiin, ja asioihin, joita lakastaan maton alle. Hän ei antanut Telakkakadun koulun suunnitelmille takuuta. Kun rakennetaan väärässä järjestyksessä, niin susi ulvoo jo ennen syntymäänsä. - Minä sanoin, että emme anna näillä suunnitelmilla toteuteusta kohteesta takuuta. Se oli kanto kaskessa, ja yksi syy, miksi emme saaneet sovintoa aikaseksi. Nyt on selviä suunnitteluvirheitä ilmeisesti jo osittain korjattu. Työmaan haltuunottotilanteessa ei menty taiteen sääntöjen mukaan. - Kaikki toimenpiteet olisi pitänyt tehdä sopimussääntöjen mukaisesti, haltuunotosta lähtien. Kahden viikon kuluessa olisi pitänyt ryhtyä tiettyihin toimenpiteisiin, nyt on kulunut viisi kuukautta. Työmaataulussa lukee komeasti, että projektin johto- ja työtehtävät hoitaa tilapalvelut. Siitä pitäisi ottaa se tehtävätsana pois. Projektin johto voi lukea siinä, mutta tehtäviä ei ole tehnyt kukaan. Kaupungin purkama urakkasopimus on ollut kova pala. Se, että rysäkän myötä joutui 50 työntekijästään irtisanomaan tai lomauttamaan 22 henkilöä. Se oli henkinen isku sekavien tunnelmien säestämänä ja silti piti vaan yrittää katsoa eteenpäin. Nyt Porrokki rakentaa Vilppulan Sahan laajennusta. NYKYAIKAINEN RAKENTAMINEN on Pekan mielestä muuttunut rakentajien ehdoista ekonomistien ehdoilla toimivaksi. - Ei oteta huomioon tosiasioita. Nykymääräyksistä voin sanoa, että vasta sen jälkeen kun ministeriö pystyy fysiikan lakeja muuttamaan, niin vasta sitten voivat ottaa kantaa näihin rakentamishommiin lakeja ja asetuksia säätäessään. Tehdään niin epämääräisiä lakeja, että ei tiedetä miten niiden kanssa tulevaisuudessa tullaan toimeen. Ennen luotettiin ammattitaitoon. Jokainen rakentaja oli ylpeä omasta kohteestaan. - Homma lähtee pieleen monta kertaa jo kaavoituksesta. Silloin kun pappani rakensi, hän ei olisi suostunut tekemään hirsimökkiä suolle, vaan olisi rakentanut sen mäelle. Taloja ei rakennettu ennen notkoihin. Rakennustarpeet ovat muuttuneet ja muuttuvat koko ajan. Paalutus ja suodatinkankaat tekevät nykyään autuaaksi. Markkinoiden avauduttua ei tiedetä, miten ympäri maailmaa tuodut materiaalit soveltuvat meidän pakkasiin. Kalliita oppirahoja on maksettu ja pussi on levällään vielä monta kertaa. Pekka ihmettelee meneillään olevia ihmeellisyyksiä ja ottaa esimerkiksi terveyskeskushankkeen. - Huhtikuussa 2010 terveyskeskuksen kustannusarvio oli 9,5 miljoonaa, kesäkuun alkuun se nousi 12,5 miljoonaan. Eri vaiheiden jälkeen homma on pompsahtanut 27 miljoonaan euroon.

Että kellä tämä homma on hallussa? Lisäksi kaikki ehdot tehdään sillä tavalla, että paikalliset yrittäjät eivät pääse osallistumaan rakentamiseen. Kolmannes rahavirrasta siirtyy paikkannalta ulos, menetetään palkkatuloja ja sitä myöten verotuloja. Pekka on laskenut, että terveyskeskushankkeen osalta kaupungin pelkästään verokertymää virtaa ulos 1,5 miljoonaa euroa. - Tilataan 40 prosenttia kalliimmalla Helsingistä suunnittelija, kun paikallisiakin osaajia olisi. Pari viikkoa sitten nämä asiat olivat esillä Kapeenkoskella yrittäjien, kaupunginhallituksen ja johtavien viranhaltijoiden kohtaamisessa. Jo meneillään olevissa hankeissa verokertymää valuu tuulien teille satoja tuhansia ja jaetuista urakoista kaupunki häviää veroeuroja. Rahavirrasta jää aimo potti pois ja näistä kertyy niin merkittäviä summia. Ei alijäämää paikata pelkästään kaupungin organisaatiota leikkaamalla. Pitäisi miettiä, mistä kauppataseeseen saadaan vientituloa tänne Äänekoskelle. RAKENTAMINEN ON tuulista puuhaa. Jotta jaksaa olla vellovan mylläkän pyörteessä, täytyy vapaa-aikaan kuulua asioita, jotka vievät ajatukset maallisista murheista kauaksi. - Harrastin rippikouluikäisenä metsästystä ja kalastusta. Nyt olen löytänyt harrastuksen uudelleen. Lataan akut luonnossa liikkuessa. Kuulun hirviporukkaan, ja kovasti jo odotan metsästyskautta alkavaksi. Meillä oli juuri talkoot, laitettiin torneja pystyyn ja siitä se lähtee! Meillä on hyvä seura ja porukka. Metsässä metsästetään eikä rakenneta ja peijaiset kruunaa homman. Minä olen ampunut tusinan verran hirviä, eli pakkasesta löytyy hirvenlihaa aina. Kun asutaan vaimon kanssa kahdestaan, ei tahdota saada kaikkea syötyä. Saalis ei ole enää pääasia, luonnossa liikkuminen menee edelle. Toinen henkireikä löytyy veneilystä. Pekalla on moottoripurjehtija Keiteleellä. Viime vuonna hommattiin kolmen pariskunnan kesken kimpassa purjevene. - Sitä lähdettiin tuomaan viime keväänä Ranskan Les Sablesista Suomeen päin. Ensin Bretagneen, sitten paatti haki vauhtia Englannista, tultiin takaisin Ranskaan ja syksyllä matka jatkui Saksaan talvihoitoon. Keväällä purjehdittiin Kööpenhaminan tietämille, ja tällä hetkellä pursi odottaa Tukhoman saaristossa seuraavaa siirtoa. Aavat ulapat on nähty, ja myrskyn silmässä on oltu. Pekka on purjehtinut seitsemällä merellä, aivan kuin sadussa konsanaan. - Pisin yhtenäinen reissu tapahtui vuonna 2000, kun ylitin Atlantin purjeveneellä. Matka kesti 18 päivää, seitsenhenkisellä kansainvälisellä miehistöllä, ja Niskasen Timppakin oli matkassa mukana. Matka alkoi Kanarian saarilta ja päättyi Sant Lucialle. Oli siellä semmonen myräkkä, että välillä oltiin kuin villihevosen selässä.

Yli seutukunnan rajojen ulottuvaa rakentamista jo vuodesta 1989. www.porrokki.fi

14 Tärttämäentie 322 44100 Äänekoski Maria Kokko p. 040 511 9131

www.kokonpuutarha.fi

www.facebook.com/kokonpuutarha

34 · 2012

| Ä KS

Vesiosuuskunta on halpa ja helppo Vesiosuuskunnat puhuttavat, mietityttävät ja joitain saattavat vähän itkettääkin. Fakta kuitenkin on, että kiinteistöjen vesi- ja viemäriputket on päivitettävä lain vaatimalle tasolle vuoden 2016 maaliskuuhun mennessä. Suolahden-Sumiaisten Vesiosuuskunnan toimitusjohtaja Matti Virtanen kertoo, etteivät kaikki ihmiset vielä ymmärrä sitä, että laki todellakin tulee. - Vesiosuuskunta on halpa ja helppo tapa tehdä remontti. Me saamme valtiolta ja kunnalta tukea tähän, kun tehdään kaikille samaan aikaan. Kunnan ja valtion avustuksen osuus hankkeessa on lähes puolet. Myös arvolisävero-osuuden saa osuuskunnan hankeessa vähenettyä. Kiinteistökohtaisessa järjestelmässä sen joutuu maksamaan. Vesiosuuskuntaan liittyminen maksaa tällä hetkellä 8 000 euroa. Virtanen myöntää, että se saattaa joillekin olla kova paukku. Hinnan voi kuitenkin maksaa joko kerralla tai osissa pitkällä aikavälillä, jolloin vesiosuuskunta tarjoaa lainaa alhaisella korolla. Tällä hetkellä vesiosuuskunnan rakennustylt ovat käynnissä Syvälahdessa ja Lohilahdessa. Siellä putket valmistuvat tämän syksyn aikana. Seuraavaksi on edessä Saarikas, jossa järjestetään elokuun lopulla infotilaisuus koskien vesiosuuskuntaa. Virtanen kertoo, että liittyminen käy nopeasti. - Runkoputki rakennetaan kauemmin, mutta ne eivät kulje talojen pihoissa. Remontissa saattaa mennä vain yksi päivä. Syvälahtelainen Häyrisen perhe luki lehdes-

tä pari vuotta sitten vesiosuuskunnasta ja päätteli, että tämä on varmaan huono juttu. Nyt epäilykset ovat kuitenkin hälvenneet. - Me olemme olleet tyytyväisiä, tämä on helpottanut elämää. Aikaisemmin vesi tuli kaivosta, jonka kanssa oli aina jonkinlaista ongelmaa; milloin se jäätyi tai milloin sinne eksyi jokin elukka. Aina joutui rassaamaan, nyt ei enää joudu tekemään mitään, kertoo Matti Häyrinen. Häyristen talon putkistossa meni pari päivää. Töitä vaikeutti talon sijainti pienen mäennyppylän päällä. Syvälahden-Lohilahden putket aloitettiin Lohilahdesta ja päätetään Syvälahteen. Häyriset saivat putkensa viimeisten joukossa. - Olemme kuulleet, että kaikilla ei ole sujunut ihan näin sujuvasti kuin meillä, Häyrinen kertoo. - Meillä työmiehetkin siivosivat jälkensä ihan tyydyttävästi. Myös Lohilahden puolella Pauli Ahonen on tyytyväinen. Heilläkään remontti ei kestänyt paria päivää kauempaa. - Ihan hyvä että tuli. Meidän talomme on rakennettu kallion päälle, joten putkia varten jouduttiin tekemään räjähdystöitä. Nyt putket eivät enää pääse jäätymään talvella. Joskus niitä on monta päivää sulateltu vesihöyryn avulla, Ahonen kertoo. Tilda Hopia

• Uudisrakentaminen • Perustukset • Saneeraukset • Laatoitustyöt • Hirsirakentaminen • Suunnittelu ja valvonta

Tmi Janne Kautto Rakennuspalvelu J.Kautto Oy puh. 050 587 2254

ä Ks

| 37

· 2 012

Talotohtori

Vesi valtaa kylmäkellarin

ON ÄÄNEKOSKEN JOHTAVA VERKKOMEDIA

"Omistan kesämökkinä 40-50 -lukujen taitteessa rakennetun kaupan. Sen alla on kellari, joka toimi kylmävarastona. Se on ainoa paikka ruokien säilyttämiseen, koska mökillä ei ole sähköjä. ”Lattiat, seinät ja katto ovat betonia. Ongelmana on, että kellari on aina täynnä vettä. Kosteus lahottaa yläpuolella olevia rakenteita ja saa tunkkaisen hajun tunkeutumaan sisätiloihin. Useasti vesi on pumpattu pois, mutta joka kesä sama ongelma on vastassa. Kaivo sijaitsee 15 metrin päässä. ”Maantasolla on pienehkö ikkuna antamassa valoa kellariin. Onko ainoa konsti täyttää kellari soralla, vai onko se edes vaihtoehto?" Kysymykset esittää nimimerkki ”Epätoivoinen kylmän uima-altaan omistaja”.

Heinäkuussa sivujamme luettiin yhteensä 171 388 kertaa. Keskimääräinen vierailun pituus oli 07min 38s.

Ennen Kellarin täyttäminen sellaisenaan ei ole viisasta, koska vesi ei siitä häviä, vaan päinvastoin nousee ylemmäs. Jos kellari halutaan poistaa, on se purettava kattoineen seinineen yläosasta maanpinnan tasalle. Seiniä on rikottava myös alhaalta niin, että kellari on lopulta kuin kivikasa, jossa ei ole vesikaukaloa.

Omalle terassille, Keiteleen tuntumaan?

Uudet tontit ovat myynnissä 3.9. alkaen. Tee oma tarjouksesi!

Mörtin asuinalue

s-4

105

11 5

ABRAHAMINPUISTO

e =0.25

121011

31 5 32 6

38 AO O 1

1246 124 2 4466 24 36 35 e =0.25 =0 4

7 12 7

314

3 4

3/4k I u1/26

4316

121012

4318

1 350

29 1245 112 245 1245 12 AO

4320

350 1

t30

4322

350

10 t30

100

37 2 2

s-4

224 A 114.774 MINRANT

ABRAHA

2011

110

350 luo-1

95020

350 3

350

1911

3/4k I

www.aanekoski.fi

617

Tarkemmat lisätiedot Äänekosken kaupungin kotisivuilta osoitteesta www.aanekoski.ﬁ --> Asukkaalle -->Asuminen ja ympäristö

t30

Rauhallinen perheiden suosima asuinalue, jolta pääset suoraan suosituille ulkoilureiteille sekä laskettelemaan Äänemäkeen. Lämmityskustannuksia miettivän kannattaa huomioida, että Mörtin alueella on kaukolämpö.

t30

1244 AO-8

1247

Ota yhteyttä: Petri Konttimäki 020 632 3345 Hallintokatu 4, 44100 Äänekoski • kirjaamo@aanekoski.ﬁ • 020 632 2000

Kaupan varastona kellari on ilmeisesti ennen ollut kuiva ja käytössä. Mitä on tapahtunut? Onko pihamaan kallistus sellainen, että keväällä sulanut vesi voi hulahtaa alas ikkunan kautta? Tuntuisi kuitenkin erikoiselta, jos tämä tapahtuisi joka kevät. Onko syynä umpeen hiekoittunut salaojitus? Onko pohjaveden korkeus jotenkin muuttunut? Syyn löytäminen voi kyllä olla vaikeaa.

tää päältä päin esimerkiksi vesitiiviillä betonilla. Tärkeää on järjestää hyvä tuuletus. Ikkuna auttaa raittiin ilman tuomisessa (toivottavasti ikkuna on varjon puolella) ja poistoilmaa varten tehdään hormi katolle. Ilmanvaihdosta on huolehdittava myös vähemmän kosteissa kellareissa, jottei synny tunkkaista hajua. Samoin lämmittäminen on yleensä tarpeellista, vaikka sitten tilapäisesti sähköpattereilla. Monissa taloissa lämmitys lopetetaan kesäkaudeksi, mutta juuri silloin tarvitaan lämpöä ilmaa kuivattamaan. Erään pappilan kivikellareissa olen nähnyt jopa tulipesän, jolla tila lämmitettiin syksyllä kuivaksi. Lämmitys voitiin hoitaa myös hiilipannuilla.

Korjausta joutuu nyt miettimään hiukan umpimähkään. Automaattipumpulla varustetusta perusvesikaivosta olisi apua, mutta se vaatii sähköä. Veden tulo pitäisi torjua ulkopuolelta. Jos joku seinistä on sokkelina, voi sen kaivaa kokonaan esille. Siinä yhteydessä selviää mahdollisen salaojan olemassaolo ja kunto. Ainoa kelvollinen ratkaisu näyttäisi olevan se, että kaikki seinät kaivetaan Panu Kaila esille myös talon alla. Tämä edellyttää lattian purkamista. Sen jälkeen kaivetaan vielä salaojitus Kysymykset: kellarin ympäri. Se upotetaan hieman kellarin lattiaa syvemmälle. Lopuk- Talotohtori@txti.net si seinät eristetään bentoniittisavel- tai PL 28, 00601 Helsinki la. Toivottavasti pohjavesi ei tunge ylös lattian alta - lattia voidaan tiivis-

Varaa mistä valita Internet on väline, jossa käydään tonttiostoksilla. Valtaosa Äänekosen kaupungilta tontin ostaneista tekee netistä ensivalinnat. - Joskus tavataan ostaja ensimmäistä kertaa vasta kauppakirjoja allekirjoittaessa, kertoo tonttipäällikkö Petri Konttimäki. Kaupungin sivut saavatkin kehuja

tontista haaveilevalta. Sivut ovat selkeät, tonteista löytyy tiedot ja kuvat hetkessä. Kaupungilla on tarjolla noin 150 tonttia. Valikoimaa on joka lähtöön, mutta suosituimmat tontit sijoittuvat Äänekosken

taajamaan. - Palveluiden tai koulujen läheisyys ovat useinmiten asioita, jotka nousevat kärkeen tonttia valittaessa, Konttimäki tietää.

Marjo Steffansson

Kuvat: Äänekosken kaupunki, Maanmittauslaitos

Petri Konttimäki ja Olli Kinnunen ihailevat kaupungin tonttitarjontaa

Kaikille kaupungin tarjoamille tonteille on infra valmiina. Tiestö ja vesihuolto löytyy valmiiksi lohkotuilta tonteilta ja rakentamaan pääsee tonttivarauksen jälkeen alle kuukaudessa. - Viranhaltijapäätökset tehdään nopeasti, kertoo kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen. Tulevaisuudessa tonttitarjonta paranee entisestään. - Mörtti laajenee itään ja mukaan mahtuu myös muutama omarantainenkin tontti. Mämmensalmentien jatkeen asemakaavamuutos luontoselvityksineen on käynnissä. Akanniemen laajentamiseen on varauduttu, ja se onkin yksi tulevaisuudessa laajeneva asuntoalue. Kunhan nelostien linjaus valmistuu, suunnataan Tärttävuoren suuntaan, visioi Kinnunen ja muistuttaa, että mukana on myös pienempiä täydennysrakentamisen kohteita. Liikuntapuiston alueelle olisi myös halua kaavoittaa lisää, mutta puistoalueisiin koskeminen ei miellytä kaikkia. Väestön ikääntyminen luo paineita piirtää kartalle neliöitä kerrostaloille. - Pukkimäen alue on otollista maaperää tälle ja vireillä on muitakin kohteita, Kinnunen kertoo. Kaupungilla on hyvä maapoliittinen tilanne, sillä maata on ostettu aikoinaan oikealla hinnalla. Myös tonttien hintataso on rakentajalle ystävällinen. - Meiltä löytyy erikoishintaisia tontteja alle 5000 eurolla, ja vuokatonttitarjontamme on hyvä. Ei tarvitse laittaa kaikkia paukkuja kehiin rakentamisen alkuvaiheessa, Konttimäki muistuttaa.

Nojatuolimatka tontille Nykyaikaiset kaukokartoitusmenetelmät voivat hyödyttää maallikkoakin, kun etsitään sopivaa rakennuspaikkaa tai aloitetaan rakentamisen esisuunnittelu – ja pienellä rahalla. Maanmittauslaitos on aloittanut tänä vuonna internetpalvelun, josta voi ladata ilmaiseksi kartoitusaineistoja. Ilmakuvat ovat tuttuja kaikille, mutta laserkeilaus on usealle tuntematon kartoitusmenetelmä. Laserpisteet avaavat uuden ikkunan maastojemme tarkasteluun. Kaupungeilla ja mittaus- ja suunnittelutoimistoilla alkaa olla jo valmiudet hyödyntää laserpisteitä. Ne kuvaavaat tarkasti maastonmuotoja, puita ja rakennuksia. Pistepilvi semmoisenaan on käypänen virtuaalimalli tutkittavasta alueesta. Pienen kää Ks

| 37

· 2 012

sittelyn jälkeen siitä saa ymmärrettävän ja käyttökelpoisen. Ammattilaisen avustuksella rakentaja voi tehdä nojatuolimatkoja maastoon ja kuvitella olevansa paikan päällä. Esimerkkinä Mörtin koilliskulma, jossa on rakentamatonta aluetta. Oheisen kuvan valmistamiseen meni vartti aineiston latauksesta. Kuvassa yhden metrin käyrät, varjostettu maanpinta, puustomassa ja olemassa olevat rakennukset. Käyrien tarkkuus on noin parikymmentä senttiä. Aineistolla voi tehdä

rakentamisen luonnostelua hyvin pitkälle: rakennuksen korkeusaseman hahmottamista, kaivumassojen ja täyttöjen laskentaa, kuivatuksen suunnittelua ja pihan muotoilua. Tämä kaikki voidaan tehdä käymättä paikanpäällä. Aineiston laaja peitto auttaa saamaan paremman käsityksen rakennuspaikkaa ympäröivästä maastosta ja olemassa olevasta rakennuskannasta. Isoveli valvoo sanonta pitää maastokartoituksessa ja ilmakuvauksessa hyvin paikkaansa. Googlen katukuvat antavat

maankattavasti lähikuvia teiden varsista. Onko tulevausuudessa asennettava hyttysverkot kaikkiin ikkunoihin, mikäli kärpäsen kokoiset lentävät laitteet yrittävät tunkeutua kuvaamaan talojen sisätiloja. Jää nähtäväksi. Tom Steffansson tekninen tuki ja koulutus Terrasolid Oy

Asuntomarkkinoilla toteutetaan haaveita Moni nuori maksaa vuodesta toiseen vuokraa, joka nousee koko ajan. Osalla on vakituinen työpaikkakin, joten edellytykset lainan maksamiseen olisivat olemassa. Omassa asunnossa ei tarvitse pelätä vuokrasuhteen loppumista eikä yllättäviä muuttoja. Omistusasunto on sijoitus, jolla kasvatetaan koko ajan omaa varallisuutta vuokranantajan rahapussin sijaan.

Pankinjohtaja: Äänekosken Nordean pankinjohtaja Iiris Pursiainen neuvoo omasta asunnosta haaveilevan kipittämään pankkiin. - Siitä se lähtee. Pankille tärkein kriteeri lainan antamiselle on riittävä maksukyky-

Säästöjä ei ole pakko olla, mutta aina parempi jos on. Tänä päivänä liian harva säästää etukäteen. Jos ei löydy säästöjä, on oltava vakuuksia. Luottotiedot menettäneelle hakijalle lainan saaminen voi olla kiven alla. - Jos luottotiedot ovat menneet, selitykselle täytyy olla todella pätevä syy tai merkinnän syntymisestä on oltava todella pitkä aika. Luottohäiriö näyttää aina heikolta lainansaannin kannalta, Pursiainen muistuttaa. - Monesti ei tule ajateltua, mihin kaikkeen maksamattomat laskut voivat vaikuttaa. Monella se tuntuu olevan ajattelemattomuuttakin, ei makseta ajoissa vaikka rahaa olisikin. Korot ovat harvinaisen alhaalla, joten niiden kannalta aika ostamiseen on hyvä. Pursiainen kertoo, että korot voivat kuitenkin mennä yhtä nopeasti ylös kuin alaskin, vuodessa voi tapahtua mitä tahansa. - Rahoituspaketin voi rakentaa monesta eri lainasta. Osaan voi laittaa kiinteän koron ja osaan vaihtuvan. Näin hyötyy alhaisesta korosta ja riski korkotason nousun vaikutuksesta pienenee.

Tänä vuonna asuntolainan korkoa voi vähentää verotuksessa 85 prosenttia. Lisäksi ensiasunnon ostaja saa alijäämähyvityksen, joka on 32 prosenttia koroista. Muille ostajille se on kaksi prosenttiyksikkö pienempi. Suurin osa lainan ottajista valitsee maksuajaksi 20-25 vuotta, osa selviää jopa 15 vuoden maksuajalla. - Jotkut haluavat todella nopeasti eroon lainastaan, osa taas haluaa mieluummin säästää samaan aikaan tai vaikka matkustella ja harrastaa.

Kiinteistövälittäjä: SKV:n arviointipäällikkö Jarmo Berg kertoo, että aikaisemmin siirryttiin pikkuhiljaa yksiöstä kaksion ja kolmion kautta omakotitaloon. Nyt osa ostaa ensimmäisenä jo omakotitalon. - Nuoret ostavat tarpeita vastaavan asunnon. Talo voi olla isokin, mutta silloin se on yleensä vähän vanhempi. Montaa alle 25-vuotiasta asunnonostajaa ei näytöissä pyöri. Pursiaisen ja Bergin mielestä omistusasuntoa kannattaa harkita vakavasti, jos yk-

sin maksettava vuokra lähentelee 500 euroa tai jos pariskunta jakaa reippaasti yli 600 euron vuokran. Sillä määrällä voi jo maksaa ison osan lainanhoitokuluja. - Mukaan on tietenkin laskettava muutkin kulut, kuten vastikkeet, vesimaksut, vakuutukset ja sähkölaskut, Berg sanoo. Asunnonvaihtoon tarvitaan uusi lainaneuvottelu ja todennäköisesti uusi laina. Teoriassa asunnonvaihto voi onnistua vanhalla lainalla, mutta harva vaihtaa asuntonsa samanarvoiseen. Yleensä haetaan pienempää tai suurempaa. Äänekoskella ei ole mitenkään määrättömästi asuntoja tarjolla, mutta vaihtuvuus on kuitenkin hyvä. - Jos haluaa ostaa kaksion, voi juuri tällä hetkellä olla vaikea löytää sopivaa, mutta muutamien viikkojen kuluessa sopiva tulee todennäköisesti markkinoille, Berg kertoo. - Asunto on iso juttu ja vakava asia. Se on usein haaveissa ja toiveissa, mutt ajoskus joudutaan kertomaan ikäviäkin asioita, kun joku yrittää havitella kuuta taivaalta. Haaveita täällä ollaan kuitenkin toteuttamassa, eikös se niin mene, hymyilee Pursiainen.

Kannattaa pitää silmät auki, neuvoo ostaja Sopivan kokoinen, hyvä hinta ja parveke on oltava. Näillä kriteereillä äänekoskelainen Henri Kataja-aho lähti valloittamaan asuntomarkkinoita. - En halunnut ihan koirankoppia mutta en liian suurtakaan. En tykkää asua ydinkeskustassa, joten rauhallinen sijainti oli tärkeää. Kataja-ahon asunnonetsintä alkoi reilu vuosi sitten. Taustalla oli pari vuotta sitten avattu ASP-säästötili, jossa säästetään kymmenen prosenttia asunnon hinnasta.

Pankki sitoutuu lainaamaan loput rahat. - Aktiivista markkinoiden tarkkailua oli noin puoli vuotta, joten ei se kauhean pitkällinen prosessi ollut. Kävin noin kymmenessä näytössä. Kannattaa pitää silmät auki, Kataja-aho neuvoo. Lopulta kriteerit täyttävä asunto löytyi viime vuoden lopulla. - Prosessi oli helppo, mitään ongelmia ei ollut missään vaiheessa. Moni asia riippuu omasta aktiivisuudesta. Jos asiat jäävät hoitumatta koska itse ei saa aikaiseksi,

niin se on ihan omaa typeryyttä. Iiris Pursiainen lupaa, että välittäjät ja pankki ovat auttamassa kaikissa mieleen tulevissa asioissa. - Yleensä hankittava asunto riittää takaamaan noin kolme neljäsosaa lainasta. Lopulle määrälle tarvitaan takaus. Monella nuorella vanhemmat ovat tässä suuressa osassa, varsinkin jos hakijan tiedot eivät täytä esimerkiksi valtion takauksen kriteereitä. ASP-säästötilin suosio on vuosien aika-

na hiipunut, vaikka säästämismuotona ASP-tili on hyvä. Tilin voi avata heti täysi-ikäisyyden koitettua, mutta viimeistään 30-vuotiaana. Viime vuoden loppuun mennessä ASP-tilillä ostetusta asunnosta sai vielä asuntosäästöpalkkion. Kataja-aho kertoo laskeneensa lainan aika tiukkaan, eli mahdollisimman lyhyelle laina-ajalle. - Vaihto toiseen asuntoon tulee, kun siltä tuntuu.

37 · 2012

| Ä ks

K-S AUTOFIX laajenee...

-autohuolto ·

- jälleenmyyjä

· Ralliautoja · Mikroautoja · Playstation rallikilpailu · Piirustuskilpailu lapsille · Mehua · Kahvia · Kuumaa makkaraa AVAJAISTARJOUKSIA PERJANTAINA JA LAUANTAINA! PAIKALLA -ASIANTUNTIJA.

HENKILÖAUTOJEN KÄSIPESUT AIKAA VARAAMATTA

RASVAPRÄSSI (sis. rasvan)

TOTAL 5W 40 ILMASTOINNIN ÖLJYNVAIHTO TÄYTTÖHUOLTO (sis. suodattimen +4l öljyä)

(norm. 99,-)

TERVETULOA koko perhe viihtymään!

Tarvittaessa vaihdamme meiltä ostamasi lasinpyyhkijät ja polttimot! K-S AUTOFIX ä Ks

| 37

· 2 012

Pertti Autio 0400 557 993

Juha Soppi Tapani Huuskonen 0400 557 993 0400 547 993

AUTON PESUJEN JA HUOLTOJEN ERIKOISLIIKE 19

Vas taukset: Vastaukset sivulla 9 esitettyihin Äksymyxiin: 1. c (alamäkiluisten MM-kultaa viime vuonna voittanut 30-vuotias Arttu Pihlainen opettaa Pokessa liikuntaa) 2. b (sivistystoimen päämiehenä toimii X36:n kansikuvapoika Ville Härtsiä) 3. c (Keski-Suomen opiston osoite on Sirkanpolku 1, kiitos koulua pitkään johtaneiden O.V. ja Impi Sirkan) 4. a (120 vuoden ikään tuli Hietaman koulu) 5. b (Äänekosken lukiossa poimitaan päivä – eli tartutaan hetkeen) 6. b (Poken päämaja on Äänekoskella, mutta luonnonvara-alaa voi opiskella Saarijärvellä Tarvaalan lisäksi Kolkanlahdessa)

Ensin työ, sitten huvi

7. b (syksyllä 2008 Suolahden lukiolaiset pääsivät tai joutuivat Hiskinmäelle)

Äänekosken 4H:n kansainvälisyysryhmä kävi naapurimaassamme Virossa. Ennen reissua, oli kuitenkin tehtävä jotain: kerätä rahat matkaan. Annetaanpa nuorten itsensä kertoa prosessista ja reissusta: ”Viime syksynä koulun kanssa tehdyllä metsäretkellä meiltä kysyttiin olisimmeko kiinnostuneita ryhmässä tehtävästä ulkomaanmatkasta, johon keräisimme itse rahamme. Innostuimme heti! Muutaman kokouksen jälkeen ryhmässämme oli 13 tyttöä ja kolme aikuista ohjaamassa. Ensimmäisissä kokouksissa mietittiin kohdetta ja rahoitusta. Hommiin ryhdyttiin pikaisesti ja kohteeksi valittiin Viro, jossa meitä odotti viikon mittainen kansainvälinen leiri. Keräsimme rahaa monin eri tavoin: myimme karkkeja ja leivonnaisia, osallistuimme naisten messuille, Konginkangaspäiviin ja iltatoreihin. Osa meistä kävi myös lastenhoitokurssin ja tarjosimme myös työpalvelua johon kuului dogsitter-palvelu, lastenhoito ja siivousapu. Rahaa yhtä matkustajaa kohden tarvitsimme 200 euroa ja saimme avustusta myös Äänekosken kaupungilta ja Kotakennään Lions-clubilta.

Heinäkuun alussa lähdimme kohti Helsinkiä ja laivaa. Tallinnasta matka jatkui Joulumäen urheilukeskukseen, jossa meillä oli telttamajoitus. Saimme rannekkeet ja leiripassit, joka oikeutti ruokailuun ja josta näki päiväohjelman. Ohjelmiin osallistuivat kaikki leiriläiset, joista suurin osa oli virolaisia, mutta mukana oli myös muutama latvialainen ja sveitsiläinen. Ohjelmaa oli kolmesti päivässä. Oli erilaisia pajoja, joissa saimme tehdä koruja tai harjoitella valokuvausta. Tutustuimme uusiin ihmisiin ja pidimme hauskaa. Iltaohjelma oli mielenkiinotoinen: näimme muiden leiriläisten tekemiä näytelmiä ja esityksiä ja illat kruunasi disko. Viikko meni nopeasti ja edessä kotimatka. Reissussa olisi voinut olla pidempäänkin, saimme paljon uusia kavereita ja meillä oli mahtavaa!”

8. c (Konginkankaalla koulua johtaa Heikki Sarja) 9. b (Huimassa vaikuttaneita korismiehiä kaikki, mutta vain Matti Honka on SM-sarjapelaaja) 10. b (KahviBreikkiä vietetään vain Sirkanpolun kahvilassa)

Essi Krook

Sporttia ja spurttia Ruotinkylän kentällä pöllyää hiekka. Meno on ollut kesäsunnuntaisin kova, sillä kyläyhdistys on palkannut kaksi nuorta urheilukerhon vetäjäksi. - Tämä on lajissaan jo toinen kesä, kun kyläyhdistys järjestää toimintaa lapsille ja nuorille, ja samalla palkkaa kaksi ohjaajaa, sanoo kyläpäällikkö Jukka Könni ja pumppaa ilmaa lentopalloon. Ohjaajina toimivat Janika Salmela ja Timi Setälä, he ovat tyytyväisiä kesäpestiin. - Tässä saa samalla itsekin liikuntaa, kertoo street-tanssia harrastava Janika. - Ja sit saa rahaa, huikkaa Timi. Kentällä telmii kuusi hikistä lasta, ja kaikilla tuntuu olevan kivaa. - Parasta on tervapata ja polttopallo ja jalis.

Urheilukerho on kokoontunut parin kuukauden ajan. Nyt, toiseksi viimeiseen tapaamiseen oli saatu uudet sulkapallomailat. - Kaupunki sponssasi meille muutaman mailan ja kaksi frisbeetä, Könni kertoo. Mailoista onkin riittänyt riitaa ja iloa. Joukkuesulkapallo lähtee käyntiin lentopalloverkolla, kun samalla pari lapsista pelaa sulkapalloilijoiden seassa jalkapalloa. Marjo Steffansson

37 · 2012

| Ä ks

MYY T

ÄKSY MIE S

Lajien synty Suomalaisuus on oma ihmislajikkeensa, se on kuin pitoperuna perunoiden joukossa. Se on yksinkertainen ja konstailematon, sitä ei ole geenimanipuloitu. Siinä on pitoa. Se on syntynyt ikihonkain keskellä sinitaivaan alla. Leningradin valuuttabaarien ja Tallinnan laivojen karaokebaarien peilipallot ovat säteilleet siihen sen vähän kansainvälisyyden, mitä on tarvittu. Lopputulosta ei voi kuin ihailla. Vain suomalainen on suomalainen. Suomalainen pysyy suomalaisena vaikka voissa paistaisi. Suomalainen pitää lupauksensa. Hän pitää kiinni myös ikiaikaisista naatintaoikeuksistaan. Tätä eivät ulkomaalaiset ymmärrä. Ne tulevat metsiimme ja ryöstävät sieltä mustikan, tuon suloisen kansallisaarteemme. Ne eivät tajua, että metsä on suomalaiselle kuin toinen kirkko. Molemmissa kirkoissa käymme yhtä harvoin. Pahinta on, että ulkomaalaiset tunkeutuvat metsiimme vilpillisin syin. Ne väit-

tävät poimivansa marjoja suomalaisen elintarviketeollisuuden tarpeisiin. Se on vale. Eivät päädy ulkomaalaisten poimimat marjat pilttipurkkeihin tahi mummon sekomehuihin. Marja salakuljetetaan röyhkeästi kaukomaille. Siellä siitä valmistetaan mustikkasoppaa. Sitä sitten syödään ämpärikaupalla ja tullaan talviolympialaisiin ja viedään hiihtomitalit suomalaisten silmien edestä. Kyllä näin on. Odottakaa vaan. Eikä puutu Animalia eikä YK tähän vääryyteen, vaikka niille viikoittain kirjeitä lähetellään. Ei lähetä Nato joukkojaan apuun. Suomalainen saa kiertää olympialaisia nöyryytettynä kuin kulkukoira. Siellä hän tonkii takapihoilla roskapönttöjä Thaimaan joukkueen hotellin takapihalla ja nuolee mitallikahvikakun jämät pahvilautaselta. Kuono on kuurassa. Sisupuukko ruostuu tuppeensa. Oi, voi! Nyt tulee itku ja parkuna, vaikka suomalaisia heteromiehiä ollaan. Vaan ei auta. Suomalaisten on ryhdyttävä vastaiskuun. On laadittava kahden kohdan ohjelma, jolla suomalaisten riistäminen ja nöyryyttäminen lopetetaan ja suomalainen urheilija nostetaan takaisin korkeimmalle palkintokorokkeelle.

Ensimmäiseksi on kutsuttava suomalaiset rauhanturvaajat maailmalta kotiin. Heidät on tuotava suomalaismetsiin mustikanturvaajiksi. Mustikan turvaaminen suomalaisille on paljon tärkeämpää kuin vieraan vallan opiumvainioiden turvaaminen. Mustikka nostaa Suomen urheilun taas maailmankartalle. Toiseksi on käynnistettävä olympialajien uudistustyö. Nyt siellä ei ole yhtään suomalaiskansallista lajia, vaikka muut ovat saaneet sinne omia lajejaan vaikka huru mycket. Esimerkiksi itämaiset taistelulajit joutavat pois. Ei voi pärjätä suomalainen niissä, kun joutuu tappelemaan ylisuuressa kylpytakissa. Ei ole ollut aikaa tepastella hänellä iso takki päällä joutilaana ja totutella väljään asuun. Uusia suomalaisia kesälajeja voisivat olla esim. matonpesu sekä huusin tyhjennys. Talvilajeiksi ehdotetaan putkien sulattelua ja lumitöitä. Kaikki suomalaislajit menevät kategoriaan ”Hyötyliikunta”, joka kisoista vielä tyystin puuttuu.

Reijo Honkonen

Takaisin Suolahteen Haavelaiva on palannut Suolahteen kotisatamaan. Proomu ehti seilata kesän aikana 65 meripeninkulmaa eli peräti 120 kilometriä. Lähes kymmenen metriä pitkä proomu selvisi matkalla suuntaansa viidestä sulusta. - En tiedä onko aikaisemmin tälläistä kuljetettu suluissa. Mutta todella hyvin meillä meni, vakuuttaa mukana kannella tasapainoillut Panu Halttunen. - Ilmakin sattui hyvin, kun ei satanut. Vasta Suolahteen saavuttua näkyi tummia pilviä. Reissulla ei laiskoteltu, vaan valmistelimme rekvisiittaa esityksiä varten ja teimme korjaustöitä. Viimeisiä esityksiä varten proomu viriteltiin Wanhan Aseman läheisyyteen. Asetteleminenkaan ei ollut ihan helpoimmasta päästä, sillä kun proomu painaa reilun 10 000 kiloa, sitä ei ihan hetkessä pysäytetä. Tai saada liikkeellekään. Proomun matka alkoi aamulla jo ennen kahdeksaa ja Suolahteen saavuttiin neljän jälkeen. Kokonaisuudessaan matka kesti lähes yhdeksän tuntia. Kymmenkunta mukana ollutta merimiestä näyttivät nälkäisiltä, onneksi rannassa odottivat höyryävät pitsat. - Ensi vuotta vielä mietitään, otetaanko proomu käyttöön vai lomaileeko se. Varmaan talven aikana korjaillaan ja mietitään tilannetta. Katsojat ovat ottaneet vesillä liikkuvan lavan hyvin vastaan, kertoo Teatteri Eurooppa Neljän tuottaja Matti Hämäläinen. Tilda Hopia

37 · 2012

| Ä ks

Tilitoimistopalveluja ammattitaidolla • Yrityksen perustaminen • Kirjanpidot • Kausiveroilmoitukset • Palkanlaskennat • Palkkojen ym. vuosi-ilmoitukset • Laskutukset • Tilinpäätökset • Veroilmoitukset Kauppakatu 12 A 12, 44100 Äänekoski tilipalvelu.marja-leena@kotinet.com www.tilipalvelumarja-leena.fi

Puh. 040 589 0158

Seuraava ÄKS

29.8.2012 WWW.PUBMARKUS.FI

ä Ks

| 37

· 2 012

Citta

rissa tapa To. 16.8. htuu: Pajunieme n lihaisat Pe. 17.8. P leikkeleet ajuniemen lihaisat le Ruthin läh ik ileipomon Atria Mes uunituore keleet, tarikokki e t tuotteet, kertoo ku Atrian lois inka selviä tavilla tuo mme arje tteilla! Va sta La. 18.8. P ajuniemen lion Profeel tuottee t Ingman Ih lihaisat tuotteet, ana jogur tit

HINNAT VOIMASSA TO–SU 16.–.19.8.2012 Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.ﬁ

COCA -COLA ja AITO JAFFA 1,5L, 4-pack (0,57L) sis. pantit 1,60€

TERTTUTOMAATTI Hollanti ja President TUMMAT LUUMUT Ranska

rajoitus 2 erää/talous

99 4-pack

99 kg

Liha luun vieressä makeimmillaan? POSSUN RIMPSULUUT Suomi

Myllyn Paras MAKAROONI 400g (0,50kg) yks. 0,26ps (0,65kg)

Suut makeiks! Candy King IRTOKARKIT

99 kg

Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1L ei laktoositon (1,99L) -28 % Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin

ER Ä

00 5 ps

Superior KIRJOLOHI kokonainen, Suomi

Vielä on grillikausi kuumimmillaan! Lihamestarimme Kalvottomat Special GRILLIPIHVIT ulkofileestä, Suomi

LU TUC HOT & SPICY KEKSI 100g (5€kg) yks. 1,29 pkt (12,90kg)

Vielä jaksaa Kukko Kiekua! KUKKO OLUT 12 - pack ei Pils, sis. pantit 1,80 (2,82L ) voimassa 16.4 alkaen

Atria NAUTA - SIKA JAUHELIHA 400g Suomi ( 4,98kg )

99 rs

Herkullinen, Helppo eväs omasta grillistä! GRILLIBROILERI

99 pk t

2 pk t

12-pack

Reilua ruokaa possusta! Atria Atria POSSUN POSSUN LAPA EUSELKÄ

Elonen RUISEVÄS 9kpl / 540g ( 2,57kg )

UUSI ÄÄNEKOSKI Työskintie 3, puh. 010 538 2500

MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18

Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. alv 23 %).