ÄKS 84 by ÄKS-lehti

Äänekosken kaupunkisanomat NRo 84 · 4.6.2014

Äänekoski paremmaX s. 5

Laajakaista kaikille s. 10

ÄU:n liite 2014 s. 11-18

Lastenkodin kummit s. 23

Joka kotiin Äänekoskella | www.äks.fi | Jakelu 10 000 | Seuraava ÄKS 18.6.2014

saapuu alueellesi! Tapahtumapäivän tarjoukset voimassa vain esittelypäivänä.

alv 2

BAHCO Työkaluvaunu -Limited Edition 1470K5-Black • Sisältää 145 ammattityökalua. • Varustettu 5:llä vetolaatikolla. • Suuri kantavuus ja tilavuus. • Kaksoisrunko varmistaa että laatikot liukuvat kiskoja pitkin vaikka runko olisi vaurioitunut.

80€

Millimetrisäätöasteikko leukojen suussa -38 mm.

alv 2

BDF456RFJ - 36/50 Nm Akut 2x 18V 3,0 Ah.

Aero 21-01 PC rakennusimuri

Tehokas ja monipuolinen märkä/kuiva imuri Push&Clean suodattimen puhdistuksella ja pestävällä suodattimella.

€ 9 7 2

49 €

alv 2

Kulmahiomakone 125 mm GA5030 720W.

Laadukas 130 barin painepesuri kaikkiin kodin puhdistustöihin.

359

KAHVITARJOILU!

59€

EDUSTAJA PAIKALLA

3 T-PAIDAN PAKKAUS

(VALK.PUN. MUST.)

ely t t i Es ivä pä

SIEVIN EDUSTAJA PAIKALLA TIISTAINA 10.6. PUSAAPAS

KÄSIENPESUAINE 3L

€

alv 2

Roadshow hintaan:

(norm. 2,60)

E130.3-10 H Xtra + multiharja

€ 8 1 1

- SERLA TALOUSPAPERI 8 RLL - SERLA WC-PAPERI 16 RLL - KATRIN EASY PICKKÄSIPYYHEPAKETTI

jUUStoHAmp n i UR R GE

1€

Putkijakoavain 9031P + pullonavain 9999

19, 18V akkuporakone ammattilaiselle

S-Etukortilla 8.6. saakka

HESB UR

€ 9 8 6

ABC Hirvaskankaalla n inE ilA

ROADSHOW

Etra ROADSHOW

89€ 69€

ABC Hirvaskangas • Avoinna 24h

K-S KONTTORIPISTE ON JYVÄSKYLÄLÄINEN YRITYS JOKA TARJOAA TOIMISTON LAITTEET SEKÄ HUOLLON KOKO KESKI-SUOMEN ALUEELLA tietokoneet

monitoimilaitteet postin- ja paperinkäsittely työergonomia kahviautomaatit

Samsung CLX-9201 A3 värimonitoimilaite - kopiointi - verkkotulostus - skannaus - edulliset käyttökustannukset - täyshuoltosopimus - laitteen asennus ja käyttökoulutus sisältyy hintaan

Samsung CLX-6260FW A4 värimonitoimilaite - kopiointi - verkkotulostus - skannaus - edulliset käyttökustannukset - laitteen asennus ja käyttökoulutus sisältyy hintaan

KK KK

59€

25€

ALV 0%

KARTONKIPIKARIT 80 KPL/PAKKAUS

110€

Kaikille laitteen tilanneille Samsung Galaxy tab3 veloituksetta! (tarjous voimassa 30.6.2014 asti)

MEGACENTER KAUPPAKATU 25, ÄÄNEKOSKI

ARK. 8 -16.30 · PUH. 0207 65 142

89€ www.kskp.fi · 010 239 0660 Vasarakatu 9, PL 485 40320 JYVÄSKYLÄ

84/2014

Seuraava ÄKS ilmestyy 18.6.2014

Jääräpää. Murahtelija. Töksäyttelijä. Isänsä poika. Tai ehkä vähän rauhallisempi ja avarakatseisempi – eli sittenkin enemmän äitinsä poika?

Kimmo Kinnunen

Kesätöissä on kivaa, kertoo Pipsa Porrassalmi.

Toimittajalta Riina Nygrén

X84

Päättäväisyydellä pärjäävä Äänekoskelainen Julia Luzhaninova toivoo, että kuulevat kohtaisivat kuuron rohkeammin. Kolme vuotta Julia Luzhaninova on tahkonut itselleen pätevyyttä lähihoitajan ammattiin POKElla tarmolla, jota on vaikea ymmärtää. Kuurona maahanmuuttajana valmistuminen on vaatinut paljon motivaatiota. – Viimeisen kuukauden ajan heräsin kolmelta yöllä, että pääsen sopivalla linja-autolla Jyväskylään työssäoppimaan. Kotiin ehdin puolen yön jälkeen tekemään koulutehtäviä, Julia kertoo tulkkinsa välityksellä. Miten hän jaksoi? “Kärsivällisyydellä ja päättäväisyydellä” on vastaus, jonka Julia antaa useasti haastattelun aikana. SUOMEEN NYT 27-vuotias Julia muutti seitsemän vuotta sitten pari vuotta aiemmin lähteneen äitinsä perässä. Peruskoulun ja lukion hän kävi kuurojen oppilaitoksessa Venäjällä. – Viimein tein päätöksen muuttamisesta, kun isäpuoleni kertoi, että Suomessa minua odottaisi useita kuuroja kavereita ja hyvä tulkkipalvelu. Alkuun Julia saapui Helsinkiin opettelemaan suomen kirjoitetun kielen ja viittomakielen. Venäjän ja suomen lisäksi hän osaa viittoa amerikaksi. – Ihmiset luulevat usein, että viittomat ovat samanlaisia kaikilla kielillä, mutta se on väärin. Suomen kieli ei ole helppoa viittomallakaan. Äänekosken POKElle nuori nainen päätyi opiskelemaan lähiavustajaksi, mutta pian opettaja rohkaisi Juliaa lähiäKs

| 84

· 2 0 14

hoitajakoulutukseen. – Tämä on tiukka ja säntillinen koulu. Minun on ollut pakko kehittyä, vaikka se on ollut välillä raskasta, kun tietenkin minulta vaaditaan samaa osaamisen tasoa kuin muiltakin. KOULUSSA JULIA istui kuulevien seassa oppitunneilla ja kyseli jälkikäteen sähköpostilla opettajilta, mitä mikäkin asia tarkoitti. Tulkki ei suinkaan ole jatkuvasti arjessa mukana. – Kommunikoin muiden kanssa kirjoittelemalla asioita paperille. Välillä harmittaa, että muut pystyvät soittelemaan apua toisiltaan ja tekemään ryhmässä töitä, vaikka kyllä minut on otettu hyvin mukaan täällä, Julia toteaa. Häntä huvittaa, että kuulevat ovat jäykkiä kohtaamaan kuuron. Rohkeus on asia, jota Julia toivoo uusien ihmisten tapaamiseen: Jo pelkkä yhdessä ruokailu olisi hyvä alku. – Mulla on nolla kaveria Äänekoskella. Jyväskylässä on sentään enemmän kuuroja ja nuorten kerho, joka kokoontuu viikottain. Parhaimmat muistot jäivät työssäoppimisesta Onervamäen koulusta, jossa Julia työskenteli kuurojen lasten kanssa. – Oli piristävää olla seurassa, jossa kaikki viittoivat. Se oli niin helppoa oman identiteettinikin kannalta. Julian ei olisi “pakko” olla kuuro. Aikanaan isoäiti ehdotti toimenpidettä, jossa Julian sisäkorvaan istutettaisiin laite

mahdollistamaan kuuleminen. Onneksi äiti ei suostunut ideaan. – On kauheaa, että vanhemmat päättävät lastensa puolesta operaatiosta, joka saattaa aiheuttaa komplikaatioita. Ja mikä minä leikkauksen jälkeen olisin? En enää kuuro mutten oikein kuulevakaan, syntymäkuuro Julia pohtii. VALMISTUMISENSA JÄLKEEN Julia toivoo pääsevänsä työelämään. Hän on suuntautunut vammaistyöhön ja tehnyt työssäoppimisia useassa paikassa, mutta työkokemusta on kertynyt myös muun muassa lehmän lypsämisestä. Tukia nuori nainen ei ole saanut, joten hän on rahoittanut elämisen ja opiskelun työllään. – Kuuro on aivan yhtä hyvä työntekijä kuin kuulevakin. Toivon, ettei ketään syrjittäisi vain sen takia, että hän kommunikoi eri tavalla, Julia painottaa. Pian edessä on muutto Espooseen niin ikään kuuron poikaystävän luokse. Etelämmässä Juliaa houkuttaa isot sosiaaliset piirit, vaikka ei hän Äänekoskellakaan ole jäänyt yksin kotiin istumaan. – Pelaan koripalloa Huiman naisten joukkueessa ja harrastan metsäpyöräilemistä. Minusta on upeaa, kuinka puut vilahtelevat nopeasti ohi. Välillä tietenkin kaatuu, mutta se ei haittaa mitään, Julia nauraa. Taija Kolehmainen

Ensimmäinen kesätyöni oli 15-vuotiaana autokaupassa. Kiillotin konepeltejä, pesin kahvikonetta ja käsittelin niin suuria summia rahaa, että hirvitti. Ensimmäisenä maksupäivänä kipitin keskustaan ja ostin lähes koko tilinauhan kustantavan hajuveden. Klassista. Seuraavana kesänä pääsin uudelleen samaan pestiin. Vahdin bensamittaria, myin pesupoletteja ja yhdistin puheluita aina Kouvolasta Joensuuhun ja Äänekoskelta Keuruulle. Silloin tällöin joku setä oli äkäinen, kun olin painanut liian monta nollaa korttimaksukoneeseen, mutta selvisin siitä hymyllä ja kirjanpidon avustuksella. Rahat palautuivat omistajalleen, ja minä opin tarkistamaan kehnon laskupääni ynnäykset kassakoneella. Kun täytin 18, pidin koko kesän lomaa. Makasin sängyssä, sohvalla, aurinkotuolissa ja rannalla kyllästymiseen asti. Vähäisetkin säästöt hupenivat kesäreissailuun ja jäätelöön. Kaipasin rutiinia, ja huokaisin helpotuksesta päästessäni syksyllä kouluun. Seuraavana kesänä pääsinkin muuttamaan Äänekoskelle, elämään villiä yksiöelämää ja tekemään enemmän töitä kuin koskaan aiemmin. Lompakko ja pää kiittivät, kun koko ajan oli jotain puuhasteltavaa. Tänä keväänä minua pyydettiin monen vuoden tauon jälkeen taas kesälomatuuraajaksi samaan autoliikkeeseen. Pesuohjelmien erikoisuudet ja bensakirjanpidon mutkat ovat unohtuneet, kun olen saanut tehdä oman alani töitä ympäri vuoden, sekä lomilla että opiskelun ohella. Kesätyö on siitä hieno juttu, että siitä nuoret oppivat, miten töitä tehdään, vaikkei se olisikaan juuri sitä omaa alaa. Vaikka hetkistäni autopuolella jäi käteen vain se nykyään aivan liian imelä hajuvesi, jostain työntekokin on aloitettava. Toivottavasti kaikki tämän vuoden kesätyöläiset hoitavat hommansa kunnialla ja pääsevät lopulta samalla tavalla unelmahommiinsa kuin minäkin.

Vakio pals tat: Av aus

K a l ent e r i 8 - 1 0 Äk s y

l re

Kuva: Pro K

Avaus

Lasken hintoja. Hurjasti!

Erkki Hautamäki

Terveiset kilpaurheilun "kiertoradalta"!

Mitä sinä puuhaat?

Vertaa ja totea!

Vertaa ja totea! S-market Äänekosken Palvelutorilta

90kg

Pintamaustettu porsaankyljys

Suomalainen

Kotimaista Naudan jauheliha 10 % 700 g (7,19/kg)

HK Lihapyörykät 360 g (2,16/kg)

Planeettamme kiertää radallaan kuten ennenkin – vaikka toisinaan minulle on syntynyt vaikutelma että sekin on monin tavoin riehaantumassa yhä nopeampiin ”kierrosaikoihin”. Katsoisin silti yhä omaavani riittävän taustan tarkastella tulosurheilun ja liikunnan asemaa nykyradallaan hieman tarkemmin – ja kriittisemmin. Urheilu on kansojen ja yhteisöjen joukkoliike, jonka sisällön ja laajan leviämisen muutos on ollut todella vaikuttava. Viihteellisen kehityksen seurauksena on syntynyt yhä uusia extremelajeja, joita on päätynyt olympiakisoihinkin asti. Jopa yllättävän suuret katsojamäärät täyttävät nyt katsomot. Olemme tilanteessa, jossa rahapalkkioin kilpailevat ammattiurheilijat esittävät taitojaan maksuhaluiselle yleisölle. Eliittiurheilun kiertoradoilla pelataan tänään bisnestä, jossa työskentelee valtavat määrät sponsoreita (”oligarkkeja”), avustavaa, kouluttavaa ja valmentavaa henkilöstöä. Väistämättä tarvittavan median myötä olemmekin kiertoradan eräässä murheellisimmassa kaarteessa. On syntynyt maailmanlaajuinen epidemia, jota kutsumme nimellä – doping! En puhu siitä enempää. Totean vain kuolemanvakavan tragiikan, jonka ilmiö pitää sisällään. Onko kuva eliittiurheilun olemuksesta oikea ja mihin se lopulta kehittyessään johtaa? En tiedä! Onko yhteiskuntamme suuri muutos vienyt meidät sivuraiteelle urheilussakin? Onko valoa pilkottamassa tulevaisuudessa? Minulle merkki paremmasta on jokainen sauvakävelijä, iäkäs tai nuori. Jaloistaan huono tai terve! Merkki paremmasta ovat vanhemmat, jotka tukevat lastensa liikuntaharrastuksia oikein! Se tarkoittaa mukanaoloa, järkevää rahallista panostusta, mopo-ostosten vaihtamista polkupyörään. Raikas suomalainen metsä kiehtoo kauneudellaan ja rauhallaan aina lasta. Uskon, että luonnon innovatiivinen oppisali vähentäisi mielenterveydellistä apua hakevien yliopisto-opiskelijoiden määrää 9000:sta. Lapsi ja nuori kaipaa ohjattua liikuntaa. Se on veressä ja geeneissä. Mitä paremmin opettaja hoitaa tämän, sitä paremmin sujuvat opiskelut. Ohjauksesta alkaa kaikki se hyvä, jota liikunta oikein annosteltuna antaa meille jokaiselle – kiertoradan päätepisteeseen asti. Seurojen valmennustyötä tekeville sanoisin, että jos termi ja käsite l i i k u n t a k a s v a t u s ei ole oikealla tavalla teille avautunut – harkitkaa vakavasti jotakin muuta harrastetta. Hyvää kesää ja onnistuneita valmennus-, koulutus –ja kilpailutapahtumia ÄU:lle toivotellen! Kirjoittaja on opetusneuvos, Suomen edustaja Helsingin olympiakisojen kymmenottelussa 1952, Vuokatin Urheiluopiston rehtori 1970–90 ja ÄU:n veteraanien kunniapuheenjohtaja

Jari Sortava

Valio Viipalejuustot 275–300 g (13,30–14,50/kg)

Pingviini Vaniljakermajäätelö 1 l/pkt

Huhtahyvät Kotimainen meetvursti 350 g (5,68/kg)

Rainbow Vadelma-mansikkaja päärynäjuoma 10-pack 2 l (1,00/l)

S-market Suolahti Asemakatu 2 44200 Suolahti

Elonen 7-sortin leipä 425 g (2,33/kg)

Jääsalaatti 100 g (5,90/kg)

Voimassa 9.6.2014 asti.

S-market Äänekoski Matkakatu 2 44100 Äänekoski

Ark. 7–21 , la 7–18, su 12–18 keskimaaosk

Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. Voimassa 29.6.2014 asti. 8 4 · 20 14

| Ä ks

Kuva Riina Nygrén

Pikakeelaus AVI MYÖNSI Äänekosken syksyllä 2013 alkaneelle Liikkuva koulu -hankkeelle veikkausvoittovaroista 25 000 euroa avustusta. Tulevana syksynä hanke tarjoaa aktiivisempia koulupäiviä yhä useammalle äänekoskelaiselle. POLIISI PYYSI havaintoja Äänekoskellakin sunnuntaina 25. toukokuuta lapsia ahdistelleesta mieshenkilöstä. Perjantaina poliisi ilmoitti napanneensa 50-vuotiaan jyväskyläläisen miehen epäiltynä kolmella eri paikkakunnalla sattuneista tapauksista. Mies myönsi tekonsa pääosin.

Äänekoskesta parempi paikka asua Äänekosken asukaskysely kertoo, että kaupunki on pääosin viihtyisä ja sopivan kokoinen paikka asua, vaan kuinka korjata esille tulleita epäkohtia? Äänekosken kaupungin tilaama laaja tutkimus selvitti kuntalaisten mielipiteitä asumisesta ja palveluista. Pääosin Äänekoski koetaan erittäin viihtyisänä ja sopivan pienenä, luonnonläheisenä kaupunkina. Palvelutasoa pidetään hyvänä, vaikkakin Äänekoskikeskeisyys koetaan haasteeksi. Asukkaiden mukaan katujen kunnossapito ja nuorisopalvelut kaipaavat pikaista kohennusta. Myös terveys- ja sosiaalipalvelut saavat moitetta. ÄKS otti puhelimen käteen ja selvitti, mitä on mahdollista tehdä toisin. ÄÄNEKOSKEN KIRJAIMELLISESTI räikeimmät suden kuopat löytyvät Likolahdesta Televankadulta ja Sumiaistentieltä. Myös Suolahden Niemelänkatu on huonossa kunnossa, mutta sen perusparannus alkaa kesäkuussa. – Katuja korjataan ja uusitaan vuosittain rahatilanteen mukaisesti. Arvioimme kiireellisyyden sen mukaan, kuinka suuria liikennemääriä teillä kulkee, työpäällikkö Harri Pirhonen kertoo. Tänä vuonna uuden päällysteen saa Suolahden Asemakatu ja valmiiksi saa-

daan myös Piilolantie ja Terveyskatu Äänekoskella. Tulevana vuonna tekninen toimi keskittyy katujen ja sisäilman parantamiseen. Lähitulevaisuudessa toivotaan muun muassa Sumiaistentien kunnostamista. NUORISOTYÖKIN saa kovalla kädellä moitteita. Suurimmaksi ongelmaksi ja kehittämiskohdaksi nuorisosihteeri Mika Inkeroinen nimeää tiedottamisen. – Info ei kulje nuorilta vanhemmille asti, joten kotona ei tiedetä, mitä kaikkea meillä tehdään. Lisäksi nuorisopalvelut sotketaan usein kaupungin vapaa-ajan puoleen, Inkeroinen perustelee annettuja arvioita. Kesäksi nuorisotilat jo sulkeutuivat, toiminta jatkuu muun muassa leireillä ja uudella nuorisokahvilalla, joka avautuu Nuorisokeskus Spotin kylkeen. Syksyllä nuorisokeskuksessa kokeillaan lauantaisia perhepäiviä. Sumiaisten nuorisotilatyö saatiin onnistuneesti liikkeelle, mutta Inkeroinen myöntää, että viheralueilla kaivattaisiin yhä enemmän toimintaa.

PITKÄT JONOT vaivaavat Äänekosken terveydenhuoltoa. Päivystyksen ruuhkautumiseen toivotaan helpotusta uuden terveyskeskuksen käyttöönoton myötä. – Uudessa toimintamallissa jaamme hoitajat ja lääkärit kahteen ryhmään: Aikataulutettuja asiakkaita eli pitkäaikaissairaita asiakkaita suunnitelmallisesti vastaan ottaviin sekä satunnaiskävijöitä ja päivystykseen tulevia tapaaviin, kaupungin perusturvajohtaja Raija Kolehmainen selventää. Keskitetyn toiminnan odotetaan tuovan terveydenhuoltoon joustavuutta ja uuden terveyskeskuksen houkuttelevan osaltaan lääkäreitä täyttämään tyhjillään olevia vakansseja. Myös Medinetin sähköisestä omaterveyspalvelusta toivotaan helpotusta tulevaisuudessa.

POKE MUUTTAA elokuusta alkaen nimensä oppimiskeskuksesta ammattiopistoksi. Lyhenne kuitenkin säilyy entisellään. Nimenvaihdoksen yhteydessä myös POKEn visuaalinen ilme muuttuu. KOULUVERKKOTYÖRYHMÄN laatima esitys ei saanut kasvun ja oppimisen lautakunnan siunausta. Lautakunta esitti 6-3 äänestyksen jälkeen, että asia palautetaan uudelleen valmisteluun. Lisäksi lautakunta esittää, että kouluverkkotyöryhmää laajennetaan siten, että se käsittää jo mukana olevien virkamiesten lisäksi edustajan jokaisesta valtuustoryhmästä. KOULUVERKKOTYÖRYHMÄN selvityksessä esitettiin, että Suolahden Asemakadun koulu saneerataan tai rakennetaan uusiksi. Uusi rakennus tulisi Telakkakadun koulun yhteyteen. Koivistollekin nousisi uusi koulu, kun taas sen sijaan Keskuskoulu, Koulunmäki ja Mämme muodostaisivat yhtenäiskoulun. TANGOMARKKINOIDEN semifinaaliin valittiin nettiäänien perusteella kaksi äänekoskelaista: Sari Hänninen ja Leif Lindeman. Äänekoskelaistaustainen Jenni Parantainen pääsi jatkoon tuomareiden valitsemana. Semifinaali käydään Turussa 6. kesäkuuta.

Taija Kolehmainen

KAUPUNGINHALLITUS päätti 26. toukokuuta pitämässään kokouksessaan esittää kaupunginvaltuustolle, että lukio ei siirtyisi väistötiloihin. Sen sijaan nykyiset tilat saatettaisiin uuden lukion valmistumiseen asti niin terveellisiksi, että niissä voidaan jatkaa opiskelua.

Uusi tehdas tarjoaa mahdollisuuksia rohkeillekin liiketoimintaideoille. Työmaavaihe taas kaipaa runsaasti yrittäjiä.

TIMO HARAKKA (sit. SDP) oli europarlamenttivaaleissa Äänekosken ykkönen 960 äänellään. Harakasta tuli demareiden ensimmäinen varameppi. Äänekoskella seuraavaksi eniten ääniä saivat perussuomalaisten Toimi Kankaanniemi (335 ääntä) ja Mauno Vanhala (326 ääntä). Äänestysprosentti oli Äänekoskella 34,0.

Biotuotetehtaan kelkkaan Metsä Groupin suunnittelema biotuotetehdas tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia uusien tuotteiden kehittämiselle. Teknologian tutkimuskeskuksen VTT:n teknologiapäällikkö Janne Poranen rohkaisee pk-yrityksiä tarttumaan uusiin liiketoimintaideoihin. Puukuitua voidaan käyttää esimerkiksi autojen ääneneristyksessä, pakkausmateriaalina sekä suodattimina ja lämmöneristyksessä. – Jyväskylässä on kehitelty myös kuitulankateknologiaa, jolla voidaan korvata vaikkapa puuvillatuotteita, Poranen kertoo. Mielenkiintoa biotuotetehdasta kohtaan löytyy, sillä maanantaina 2. kesäkuuta pidetty Metsä Fibren ja VTT:n inäKs

| 84

· 2 0 14

fotilaisuus veti Jyväskylään 300-päisen yleisön, paikalla oli runsaasti äänekoskelaisiakin yrittäjiä. Myös Ääneseudun Kehitykseen on tullut useita yhteydenottoja erityisesti hankkeiden rahoituksesta ja yritysten perustamisesta. – Tämä on huikea mahdollisuus ja kiinnostusta löytyy laajasti erilaisten palveluiden ja tuotetarjonnan parista. Tavoitteenamme on rakentaa tietopaketti, johon keräämme yhteen rahoitustukimahdollisuudet, toimitusjohtaja Sari Åkerlund kertoo. Investointipäätös uudesta tehtaasta tehdään ensi keväänä, työmaavaihe kestäisi kaksi vuotta. Urakkaa pilkotaan niin, että myös pienillä yrityksillä on mahdollisuus osallistua tarjouskil-

pailuun. Rakentamisen lisäksi tarvitaan ammattilaisia hoitamaan niin purkua kuin kuljettamista, tekemään sähkötöitä, asentamaan putkistoja sekä yrityksiä hoitamaan kaikkea työmaahan liittyvää jätehuollosta majoitukseen. Sunnuntaina 15. kesäkuuta www.biotuotetehdas.fisivulla aukeaa palvelu, johon töistä kiinnostuneet yritykset voivat ilmoittautua. Taija Kolehmainen

net

Lue tuoreimmat uutiset osoitteessa www.äks.fi

SUOLIROCK järjestetään tänä vuonna ensi kertaa Suolahdessa. Suolahden ostoskeskuksen edessä 5. heinäkuuta lavalle nousee niin paikallisia kuin hieman kauempaakin tulevia esiintyjiä. Pääesiintyjänä nähdään Dave Lindholm ja Ruotsista paikalle saapuu Jesus Chüsler Supercar. KAUPUNGIN asukasluku tippui huhtikuun lopussa 20 008 henkilöön.

Tämä rintamerkki symboloikoon yhteistyömme alkua, tuumaa päätoimittaja Terho Vuorinen ja merkitsee Jami Kinnusen.

Jami Kinnunen ja ÄKS yhteistyöhön Yrittäjänkatu 4, Äänekoski · P. 050 415 6633

Äänekosken Kaupunkisanomat on solminut yhteistyösopimuksen keihäänheittäjä Jami Kinnusen kanssa. Pieni- ja varsin vapaamuotoinen kaveruus merkitsee sitä, että ÄKS haluaa auttaa lahjakasta, maailman huipulle pyrkivää yleisurheiljaa tavoitteissaan.

ÄKS tarjoaa lukiota käyvälle 19-vuotiaalle Kinnuselle näkyvyyttä. Ja päinvastoin. – Kinnusen keihäsperhe on meille tärkeä kumppani. Meistä on mukavaa, jos voimme pienellä panoksellamme auttaa Jamia uralla eteenpäin, toimitus-

Mirvan Kirpputori & Huonekalumyymälä SULJETTU KESÄLAUANTAISIN 14.6 ALKAEN JA JUHANNUSVIIKOLLA 19.-22.6.

Pöytävaraukset: 046 682 8829 Hämeeentie 7, Äänekoski · Avoinna ma-pe 9.30-17.30

johtaja Pirjo Hakkarainen sanoo. Jamin valmentajaisä Kimmo on keihäänheiton maailmanmestari vuosimallia 1991. Kimmoa valmensi aikanaan hänen Jorma-isänsä, joka on puolestaan lajin ME-mies (1969) ja olympiahopeamitalisti (1968). – Ei mitään paineita Jamille, mutta olisihan se ainutlaatuista, jos kolmannestakin sukupolvesta löytyisi joku päivä aikuisten arvokisamitalisti, ÄKSän päätoimittaja Terho Vuorinen miettii. Suomen Urheiluliitto nosti Jami Kinnusen viime syksynä jo maan keihäsmiesten kakkoskastiin, EM-ryhmä 2014:ään. Ylemmällä tasolla keihäänheittäjistä ovat vain Tero Pitkämäki, Antti Ruuskanen, Ari Mannio, Teemu Wirkkala ja Lassi Etelätalo. – Kinnuset ovat olleet jo vuosikymmeniä tärkeä osa Äänekoskea. Omalaatuisia, mutta aitoja ihmisiä. Vähän sellaisia kuin me ÄKSässä, Vuorinen tiivistää. Terho Vuorinen Kuva Max Steffansson

ÄU:n liite sivuilla 11-18

Käsityönä yksilöllisiä & ekologisia

SISUSTUS- JA LAHJATAVAROITA Kotimaisen luonnonkosmetiikan jälleenmyynti

T:mi Ruokosuon Torppa Vanhatie 253, 44460 Kalaniemi Löydät meidät p. 040 837 5347 myös facebookista!

WWW.RUOKOSUONTORPPA.FI

TARJOUS!

HIRVASKANKAAN KAUPPAKESKUS

pelargoniat, marketat, daaliat ja tähtisilmät

Pentikillä Kesäkuun Ystäväklubi etuna

Vuokrataan myös umpikärry 9m3 ja autotraileri

Kukkaniitty pussilakanasetit ja costa-torkkupeitot -20%

www.spektri.net

Äänekosken,Suolahden ja Saarijärven toreilta sekä Laukaan (Valkolantie 62) ja Liimattalan puutarhoilta

www.paljuparoni.fi VARAOSIA JA TARVIKKEITA JO 10 VUOTTA!

30th

Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-17, su 12-16

10€

3 kpl

puh. 040 911 3401

KEITELEJAZZ Äänekoski 23.–26.7.2014 • The Richard Bona Quintet • Coco Montoya • Soft Machine • Dalindèo • Ten Years After • Von Hertzen Brothers • Honey B & T-Bones • Focus • Jonas Hellborg • Jukka Poika • Anssi Kela • Jenni Vartiainen • Wigwam Revisited! ym.

Kts. koko ohjelma www.keitelejazz.fi

ÄÄNEKOSKI

Citymarket Äänekoski infopiste KESÄAIKAAN: MA-PE 9-17 LA SULJETTU

Lippupiste - www.lippu.fi • R-Kioskeista, tapahtumanumero: 107227 (Äänekosken kaupungintalo) ja 107229 (Jazzteltta)

O.K. AUTO OY Mainostoimisto

AD Alfred Oy

Oikeudet ohjelmanmuutoksiin pidätetään.

VAHINKOPALVELU

Saunalahti on osa Elisaa

Avoinna: SU-KE suljettu TO-PE 10-17, LA 10-15 LASTEN PIHAKEINUT Metallinen

99€ SaunalahtiMOBIILILAAJAKAISTA STA 4G

€/kk

5€

KOIRA-AITAUKSET

Saunalahti toimii Elisan nopeassa ja kattavassa verkossa*

180x180x120cm/99€ 240x240x180cm/199€ 229x396x183cm/299€

Normaalihinta

LINNUN RUOKINTA-/ JUOMAKESKUS

199€

Tässä on ratkaisu: supernopea 4G, G, n. jossa ei ole käyttökattoa lainkaan.

5€

Puinen

Elisan 4G-verkko on laajentunut valtavasti. Saat meiltä liittymän testikäyttöön maksutta. Katso lisää oman alueesi toimivuudesta osoitteesta: elisa.fi/kuuluvuus

Ensimmäiset 12 kk

KEITTIÖVAAKA

80 €/kk

DNA

SONERA

• Rajoittamaton j i nettii • 24 kk sopimus • Jopa 50M netti ilman käyttökattoa

Vw ALPIN POLTTOMOOTTORI VESIPUMPPU UUSI!

Sopimuskauden kokonaishinta 420,30 euroa. Saunalahti Mobiililaajakaista 4G:. Liittymän hinta 14,90 €/kk ensimmäiset 12 kk ja sen jälkeen normaalihinta 19,80 €/kk. Sopimus on määräaikainen 24 kuukauden ajan. Tarjous voimassa 1.6. asti. Avausmaksu 3,90 €. Nopeuden vaihteluväli 3G-verkossa 0,4–15 Mbit/s, Dual Carrier -verkossa 0,4–25 Mbit/s, 4G LTE -verkossa 5–40 Mbit/s. Käytännössä toteutuva nopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon

900L/min, made in Sweden. Sisältää kuljetuskärryn, imuputken, paineletkun ja suihkuputken Partner

1690€

KOIRAN HÄKKI Nailonia, 2 eri kokoa/väriä

30€

/kpl

AVOKYPÄRÄ

27€

PUUTARHAHAALARIT

10€ KPL

EUROMULTA 60L/ TURVE 100L

1550 /7KPL (2,50€ kpl)

Kesä- ja juhlapöytään VAHAKANGAS

35€ Rulla

- n. 30m/rulla

/kpl

Rautatienkatu 50, Äänekoski (ent. Tarvikekeskus) puh. 040 357 5119, parturi puh. 044 346 8303 TERVETULOA TEKEMÄÄN EDULLISIA LÖYTÖJÄ! JOKA VIIKKO JOTAIN UUTTA JA IHMEELLISTÄ!

PERJANTAI 27.6.

LAUANTAI 28.6.

Perhokalastuksen opastusta satamassa klo 12-14. Järj. Kömin kalastajat

· Mm. Monipuolisia musiikki- ja lauluesityksiä · Avajaispuhujana opettaja Anne Shadrick · Vuoden konginkankaalaisen julkistus · Kakkumaisteri -kilpailu · Myyntipöytiä & arvontaa

Klo 17.30-18.30

Nuorisobändi Rojales

klo 10 - 15

Milana Misic & Mandshuria-duo

Liput ennakkoon kirjastosta 10€, ovelta 13€ .

Klo 13.00

Bluesmessu kirkossa, bluesbändi Suolasade.

klo 16 - 01

Messun jälkeen kirkkokahvit tapulissa.

· klo 16-20 Karaokea, Ravintola Killinki · Tanssit, Ravintola Killinki, - klo 20-22 Japo & Jammarit - klo 22-01 Coverguys

Esittää Laila Kinnusen musiikkia

Taiteilija Eila Sormusen kesänäyttely Konginkankaan kirjastossa 14.6.-18.7.

klo 15 - 17

· Konginkankaan entisten nuorten luokkakokous koululla

Klo 19-21

SUNNUNTAI 29.6.

Katso kesäpäivien tarkempi ohjelmapäivitys ja esiintyjät: www.konginkangas.fi

Kömin Kilta ry avaa museon lauantaina klo 10 ja museo on auki heinäkuussa joka päivä

Klo 19.00

Kömin teatterin ensi-ilta Riihikahviolla. Näytelmä Riihitanssit. Ohj. Sari Anria

Vapaa pääsy! Tervetuloa! Varaa myyntipaikkasi 19.6. mennessä: 040 542 0652

Taidetta ja historiaa kaupunginmuseolla

Eilen tänään Uusi urheilukenttä vihdoinkin valmis Äänekoskella 10. kesäkuuta 1939 Äänekoski on saanut vihdoinkin kunnon urheilukentän. Palokunnantalon viereen valmistuneen kentän ihkiäisiä juhlitaan tänään lauantaina ja sunnuntaina. Soiselle ryteikölle rakennetun kentän juoksurata on 350 metriä. Ratoja on neljä, paitsi etusuoralla kuusi. Hiilimurskakerroksen päällä on 8-senttinen ruokamulta-savikerros. Radan keskellä on täysimittainen jalkapallokenttä. Työläistä rakennustöistä vastasi Äänekoski Oy, joka luovuttaa kentän yleiseen käyttöön. Pohjoisrinteeseen on suunnitteilla puinen katsomo. Ennen yleisurheilukilpailuja vihkiäisissä nähdään muun muassa Huiman nelimiehisen joukkueen permantovoimistelua.

"Odotin varmaan puoli tuntia, että kuu nousee juuri saalistaneen hiiripöllön taustalle", kuvausharrastaja Keijo Korhonen muistelee.

Koukussa kuvaamiseen ■■ Keijo Korhonen on harrastanut valokuvausta 16 vuotta. Tänä kesänä hänen kuviaan pääsee näkemään ÄKSän toimituksella sekä Koiviston Seurantalon kesäkahvilassa. – En ole käynyt mitään kursseja, vaan oppinut ihan kantapään kautta ja lukemalla kirjoista, Korhonen kertoo. Kameran kanssa pienet murheet unohtuvat, ja sadepäivänä aika käy pitkäksi. Korhonen sanoo kuvaamisen olevan kuin huumetta: aina on lähdettävä uudelleen. – Parin vuoden aikana auton mittariin on kertynyt 20 000 kilometriä, vaikken käy kovin kaukana kuvaamassa. Hyviä kohteita löytyy ihan läheltä!

Myöhemmin tapahtunutta: Vaikka katsomoa ei koskaa rakennettu, isännöi monikäyttöinen Palomäen kenttä jopa kovan kansainvälisen tason yleisurheilukisoja 40- ja 50-luvuilla, kunnes uusi, täysimittainen kenttä valmistui nykyiseen Liikuntapuistoon. Kentällä oli myös tanssilava, jossa pelattiin muun muassa koripalloa. Suurimmat yleisömassat kenttä keräsi 80-luvun taitteeseen saakka VPK:n juhlien pääpaikkana. Nykyisin kentällä toimii muun muassa kennelkerho. Juoksuradoista ei ole enää tietoakaan. Lähteenä käytetty mm. Erik Relanderin kirjaa Äänekosken äkkilähtö – Äänekosken Urheilijat 1932–2002.

Ilmoita tapahtuma: kalenteri@aksa.fi

Harvinaisuuksia bongailemaan! ■■ Vanhan Äänekosken kotiseutuyhdistys Väksyn järjestämän luonnonkukkapäivän aikana Aatulan tilan vanhoilla laidunmailla pääsee näkemään kukkasen jos toisenkin. Asiantuntijaoppaana toimiva yhdistyksen varapuheenjohtaja Hannu Kumpulainen lupaa harrastajille ja retkeilijöille ilmestyksiä, joita kasvaa harvassa. – Esimerkiksi orkideoihin kuuluvaa pussikämmekkää ei tavata juuri muualla kuin Aatulan mailla, Kumpulainen kertoo. EU-varoin entisöidyllä ja ylläpidettävällä ketomaalla kasvaa myös erilaisia noidanlukkoja, joita Kumpulainen ei ole tavannut missään muualla. – Yksi erikoisuus on myös ahopaju.

22 h -risteily

Viron kesäkaupungit 3 yötä alk........................

203 €*

Kuressaari 3 yötä alk........................

263 €*

Liittymäkuljetukset takuulähtöinä joka torstai ja sunnuntai.

Lue lisää: www.pohjolanmatka.ﬁ/hotellimatkat Kortilla merkityistä matkoista Bonusta!

Keijo Korhosen luontokuvia 5.-17. kesäkuuta. ÄKSän toimituksella. Ma-pe klo 9-15.

Taidemaalari Väinö Hämäläinen (1876-1940) ja katsaus Keski-Suomen Opiston 120-vuotiseen historiaan Äänekosken Taidemuseolla 7.-31. kesäkuuta.

Liikennepuistoon!

Risteilymatkat

Pärnu

Luontoa kuvatessa täytyy olla joustava. Vaikka aamulla lähtisi kuvaamaan tiettyä lajia, illalla voi palata kotiin aivan erilaisten kuvien kanssa. – Tällä viikolla olin menossa Konnevedelle kuvaamaan kuikkia, ja osuin paikalle, kun joutsenet parittelivat. Tilanne oli sekunneissa ohi, Korhonen kuvailee. Yksi kuvaajan unelmista olisi päästä Kustavin saaristoon kameroineen. – Siskollani on mökki siellä, ja olisi hienoa saada kuvia merikotkista, Korhonen haaveilee.

■■ Väinö Hämäläinen oli taiteilija, joka jäi eläessään aikalaistensa Järnefeltin ja Halosen varjoon samantapaisen ilmaisunsa vuoksi. Hämäläisen taide koetaan helposti lähestyttäväksi, ja hän oli taiturimainen suomalaisen luonnon ja ihmisten kuvaaja. Musikaaliseen perheeseen syntyneen Hämäläisen oli alunperin määrä tulla viulistiksi, mutta hänen kuulonsa heikettyä hän päätti keskittyä kuvataiteeseen. Hämäläisen työt ovat pääosassa Äänekosken taidemuseon kesänäyttelyssä. Lisäksi museossa on osana KeskiSuomen Opiston 120-vuotisjuhlavuotta pienempi näyttely, joka esittelee opiston historiaa kuvin, maalauksin ja arkiston aartein. Esillä on muun muassa esineistöä sekä muotokuvia.

Pajulajeja on paljon, mutta tämän lajin pajunkissat ovat aivan kirkkaankeltaisia, Kumpulainen kuvailee. Monen nilkkoja pistelevä nokkonen on retkellä myös edustettuna. Tällä kertaa ei kuitenkaan tarvitse varustautua pitkälahkeisiin, sillä pohjannokkonen ei polta lainkaan. – Tavallisessa nokkosessa piikkien juurista purskahtaa nestettä, joka polttelee ihoa, mutta pohjannokkosessa ei ole näitä piikkejä juuri lainkaan, Kumpulainen selventää.

35 €

Risteily+hotelli

alk. .................................

39 €*

2 yötä Tallinnassa alk. ..................................

Päivä Tukholmassa

alk. .............................

7 pv 14.7. alk./hlö........

760 €*

Jylhiä vuonomaisemia.

Liivin182 €* Vanhan maan tienoilla

3 yötä Kuresaaressa

199 €*

alk. .............................

Viking

risteily+ hotelliyö

Hinta sis. kuljetukset.

Norja

3 yötä Pärnussa

7.6., 14.6., 19.6., 23.6., 24.6.... alk.........hlö/C4 4 54 € Silja alk .. hlö/C4 47 €

Kiertomatkat

Europa-risteily+ Oslo ja vuonojen

67 €*

Lähdöt päivittäin.

Tiedustelut numerosta 0400 115 658.

Luonnonkukkapäivä Aatulan tilalla sunnuntaina 15. kesäkuuta. Kierrokset klo 12 ja 12:30.

Tallinnaan Europalla 1 yö Tallinnassa alk .......... hlö/C4

■■ Huuhan liikennepuisto avautui tiistaina 3. kesäkuuta . Liikennepuistossa on lainattavana polkuautoja ja urheiluvälineitä. Lapsi voi ajaa itselleen myös liikennepuiston ajokortin. Toiminta on kaikille avointa ja maksutonta. Lapset ovat huoltajiensa vastuulla. Keskiviikkoisin järjestetään toimintapäiviä. Tiistaisin taas on mahdollisuus tulla pitämään kirpputoria oma pöytä kainalossa. Kovalla sateella Huuhalla ei pääse autoilemaan.

Tukholman 7.7., 14.7. Viking alk....... Silja alk...................

135 €* 185 €*

5 pv 1.7., 22.7., 29.7.

389 €*

alk./hlö........ Tallinna-Tartto-Riika.

Taalainmaa

4 pv 8.7., 15.7., 5.8.

457

alk./hlö........... €* Ruotsia kauneimmillaan.

Perhematkat

Erikoismatkat

Kolmårdenin eläinpuisto

Tallinnan laulujuhlat 3 pv 4.7.

alk./hlö...........

294 €*

alk. .............hlö/B4

Leigon järvimusiikkifestivaali 4 pv 7.8.

alk./hlö..........

alk./hlö............

449 €*

alk./hlö ......................

Palvelumaksu 12 €/varaus, netistä 0 €/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

172 €*

Legoland

6 pv 30.6., 7.7, 14.7., 21.7., 28.7.

559

229 €*

alk./hlö......... €* Paluumatkalla Kolmården tai Lisebergin huvipuisto.

* Tähdellä merkityt hinnat ovat alkaen satamasta, liittymäkuljetus lisämaksusta Helsinkiin alk. 42 € ja Turkuun alk. 26 €.

Toimistomme avoinna ma–pe 10–17 • JYVÄSKYLÄ, Väinönkatu 28 • Ryhmämyynti 0201 303 304 • Tilausajot 0201 303 329

145 €*

Hotellimatkat 4 pv 24.6., 8.7., 15.7., 5.8.

Padisen kartano ja Keila-Joan putoukset 3 pv 13.7.

Risteilymatkat 3 pv 24.6., 28.7., 4.8.

8 4 · 20 14

| Ä ks

SOITA JA VARAA 0201 303 303 (ma–pe 9–17) Online-myynti 24h www.pohjolanmatka.ﬁ

Musiikki To 5.6.

■■ klo 18 Kesäisiä lauluja Kalaniemen vanhalla koululla. Järj. Äänekosken seurakunta

Ilmoita tapahtuma: kalenteri@aksa.fi

La 7.6.

■■ klo 22 Summer Starter Party feat. ASTE Ravintola Voodoossa.

Su 8.6.

■■ klo 18 Välke-kuoron konsertti ja yhteislaulutilaisuus Sumiaisten srk-kodilla

Ke 18.6.

■■ klo 18 Keiteleen rannat -konsertti Köyhyyden kylässä. Vapaa pääsy! Yhteistyössä Äänekosken kulttuuritoimi Näyttelyt

Muut tapahtumat ■■ 3.6.-1.8. klo 10-16 Huuhan liikennepuisto. Lainattavana polkuautoja ja urheiluvälineitä. Kaikille avoin ja maksuton. Kovalla sateella kiinni. Keskiviikkoisin toimintapäivä. Tiistaisin mahdollisuus pitää kirpputoria, oma pöytä mukaan. Järj. Äänekosken kaupungin työntekijät ja kesätyöntekijät

Pe 6.6.

■■ klo 17 Seppeleen lasku JR50 Muisto■■ 26.5.-13.6. Senioriopettajien 40-vuo- merkille Asema-aukiolla. tistaidenäyttely Hoikkassalissa. Avoinna La 7.6. ma-ke 12-19, to-pe 12-16. Vapaa pääsy! ■■ klo 11-15 Kesäkahvila Salen pihassa, Konginkangas. Säävaraus. Järj. VPK:n ■■ 7.6.-31.6. Taidemaalari Väinö Hämä- naisosasto läinen (1876-1940) ja katsaus Keski-Suo- ■■ klo 11-13 Lähetyshuutokauppa Komen Opiston 120-vuotiseen historiaan tikirkossa, Suolahden helluntaiseuraÄänekosken Taidemuseolla, Kuhnamon- kunta, Niemelänkatu 5. Huudettavana tie 1. Avoinna ti-pe klo 12-18, la-su klo 12- monenlaista tavaraa. Tuotto ohjataan 16. Pääsymaksu 3/2 euroa Suolahden helluntaiseurakunnan lähetystyölle. Varaa käteistä rahaa mukaan. Liikunta Järj. Suolahden helluntaiseurakunta

Ke 4.6.

■■ klo 18 Valtra kesäkisa Suolahden Urheilukentällä. T/P 2010-1999 syntyneet. Järj. Suolahden Urho ■■ 9.-12.6. Liikuntaleiri Keski-Suomen Opistolla. Ohjelmassa luontoretkeilyä, tennistä, jalkapalloa, uimaopetusta, sählyä, katutanssia. Järj. Äänekosken tennisseura ry

Ti 10.6.

■■ klo 17-19 Tiistairasti Myrävuoressa. Järj. Rasti E4 To 12.6. ■■ klo 18 Äänekoski Games Äänekosken Liikuntapuistossa. Järj. Äänekosken Urheilijat ry

La 14.6.

■■ klo 12 Perinteinen ”Jumbo” kuulakisa Onkisen rannassa, Leena ja Pekka Häyhällä

Ti 17.6.

■■ klo 17-19 Tiistairasti Äänemäessä. Järj. Rasti E4

La 7.6.

tosiipialus Tehin alkuperäinen kippari Pentti Halonen kertomassa tarinoita. Päijänteestä kertoo myös valokuvaaja Kalevi Korhonen. Bonanza jakaa onnentunti arvonnassa hyviä palkintoja. Matkan hinta 140 euroa. Lisätietoa www. suviexpress.fi tai 0400v788 142. Järj. Suviexpress

Su 15.6.

■■ klo 10.45 Puistopyhäkoulu Matinpuistossa, Suolahti. Järj. Suolahden helluntaiseurakunta ■■ klo 12 ja 12.30 Luonnonkukkapäivä Aatulan tilalla. Asiantuntijaoppat Osmo Mikkonen ja Hannu Kumpulainen tekevät kierrokset kasvimaailman kiehtoviin paikallisharvinaisuuksiin. Mehutarjoilu, ota omat eväät mukaan. Järj. Vanhan Äänekosken kotiseutuyhdistys ■■ 16.-19.6. klo 8-16 Lasten Kokkaus- & Kädentaitoleiri Keski-Suomen Opistolla. Päivä sisältää sekä kokkausta ja kädentaitoja sekä aamu- ja iltapäivätoimintaa. Leirin hinta 115 euroa. Lisätiedot p. 010 841 5592 tai tuula.harkonen@ksopisto. com Järj. Keski-Suomen Opisto Elokuvat

■■ Maleficent - Pahatar Ikäraja: K12, lipun hinta: 10 euroa

■■ klo 8-21 Laivamatka Pielavedelle. Lähtö Paatelan kanavalta. Matkan aikana näet neljä kanavaa. Pyynnöstä taksikuljetus Kekkosen kotipaikalle. Matkan hinta 90 euroa. Varaa matkasi 0400 788 142 tai myynti@suviexpress.fi

to 05.06. klo 19 ti 10.06. klo 19 pe 13.06. klo 19 ma 15.06. klo 19

tossa, Suolahti. Kaikille avoin. Järj. Suolahden helluntaiseurakunta ■■ 9.-13.6. klo 8-16 Lasten Sirkusleiri Keski-Suomen Opistolla. Päivä sisältää sirkus-opetusta sekä aamu- ja iltapäivätoimintaa. Opetuksesta vastaa Jyväskylän Sirkuskoulu. Leirin hinta 185 euroa. Lisätietoja p. 010 841 5592 tai tuula.harkonen@ksopisto.com ■■ 9.-13.6. klo 8-16 Nuorten valokuvauskurssi Keski-Suomen Opistolla. Oma kamera mukaan. Päivä sisältää mm. digikameran käyttöä, valokuvausta, kuvankäsittelyä. Opetuksesta vastaa kuvataiteiden opiskelija Venla Kaasinen. Leirin hinta 170 euroa. Lisätiedot p. 010 841 5592 tai tuula.harkonen@ksopisto.com

ke 04.06. klo 19

Urheilla voi erityisesti tai yleisesti. Nyt kysytään yleisurheilusta! 1. Minä vuonna vuoden 1991 maailmanmestari Kimmo Kinnunen kilpaili viimeisen kerran Kalevan kisoissa? 2. Kuka nykyinen kaupunginvaltuutettu oli nuorena moukarinheitossa liki 50 metrin mies? 3. Kenestä yli 5,5 metrin pituushyppääjättärestä tuli malli? 4. Kenestä liki 50 metrin keihäsnaisesta tuli koripallon Suomen mestari? 5. Kenen hallussa on naisten 800 metrin ÄE (Äänekosken ennätys)? 6. Minkä lajin ÄE on Erkki Päivärinnalla? 7. Kuka vastikään kuollut arvokisajuoksija teki uransa parhaan tuloksen Karl-MarxStadtissa? 8. Jami Kinnunen (73,73) on Äänekosken kaikkien aikojen keihästilastossa kuudentena. Edellä on kolme sukulaista ja kaksi muuta. Keitä ovat nämä kaksi? 9. Kuka ÄU:n urheilija voitti kahdessa lajissa kolme Kalevan kisa -mitalia vuosina 2003–07? 10. Missä lajissa on vanhin voimassa oleva yleisurheilun ÄE? Vastaukset sivulla 25.

TAVATAAN TORILLA

■■ Edge of Tomorrow 3D Ikäraja: K12, ■■ ko 10.45 Puistopyhäkoulu Matinpuis- lipun hinta: 11 euroa

Su 8.6.

Äksymyxiä

X PriX PALKINTOKYSMYS:

Yleisurheilulla mennään tässäkin. Kuka äänekoskelainen otti Kalevan kisoissa pronssia, kun Äänekosken naapurissa asunut Euroopan mestari voitti ja kakkoseksi tuli tuleva maailmanennätysmies?

■■ Miljoona tapaa kuolla lännessä Ikäraja: K16, lipun hinta: 10 Vastaus ÄKSän toimitukseen Torikatu 4:ään tai osoitteeseen toimitus@aksa.fi viieuroa meistään maanantaina 16. kesäkuuta. OiLiput: 11,00 € pe 06.06. klo 19 su 08.06. klo 19 to 12.06. klo 19

La 14.6.

■■ klo 7-22 Erikoinen laivamatka Paatelasta Lahteen. Matkalla mukana kan-

keaan osuneiden kesken arvomme 15 euron lahjakortin Pirjon Burgeriin. X83:ssa oltiin vielä EU-tunnelmissa ja arvuuteltiin henkilöä näin: Eräs 70-vuotias, Brysselissä pitkään korkeassa virassa työskennellyt maatalousekspertti ja tohtorismies, on kesämökkeillyt paljon vaimonsa lapsuusmaisemissa Äänekoskella. Kuka? Oikea vastaus löytyy Konginkankaan Kalaniemestä. Euroopan maataloustuottajain ex-pääsihteeri Risto Volanenhan se. Volasen vaimo on kalaniemeläisiä. Maataloustuotteita Burgerilla popsii Osmo Salmi.

Kauniit kiitokset kotikaupungille

960

äänen tuesta ja luottamuksesta! Varameppinne

äKs

8 4 · 2 0 14

Timo Harakka

HUOM! UUDET TILAT TORIN LAIDALLA, OSUUSPANKIN TALOSSA.

Seuraava ÄKS 18.6. 9

Tapani Huttunen sai talon järven rannalta ja luotettavan nettiyhteyden. Hän asuu vuonna 2013 rakennetun runkoverkon (kartta, punainen viiva) vieressä. Sininen runkoverkon osuus rakentuu vuonna 2014. Läpikuultava turkoosi kuvaa markkinavetoiseksi määriteltyä aluetta. Grafiikka: TeliaSonera Oyj

Teknologiamurroksen häränsilmässä Valokuiturunkoverkko valmistuu tänä kesänä tarjoamaan äänekoskelaisille huippunopean tietoliikenneyhteyden. Hanke onnistui suunnitellusti. Äänekoski on nyt siirtynyt nykyaikaan. Huippunopean nettiyhteyden tarjoava 120 kilometriä pitkä valokuiturunkoverkko ulottuu Suolahdesta Kalaniemen pohjoisimpaan kärkeen ja Sumiaisista Hietamaan asti. – Tämä on ollut mittava hanke ja paljon on saatu aikaan. Valokuituverkko on iso asia niin kirkonkylille kuin kaupallisille alueillekin ja tarjoaa nykyaikaisen yhteyden yrittäjien ja julkishallinnon käyttöön, Ääneseudun Kehityksen kehityspäällikkö Sakari Aho-Pynttäri toteaa. Äänekoskella verkon rakentaa kokonaisuudessaan TeliaSonera. KAUKAISIMPIIN kunnan kolkkiin runkoverkosta ulottuu langattomia 4G-laajakais-

tayhteyksiä, tulevaisuudessa mahdollisesti jopa 5G-yhteyksiä. – Langaton yhteys on hyvä vaihtoehtoja sinne, missä ei ole ADSL-laajakaistaa eli vanhaa kupariverkkoa eikä uutta kuituverkkoa, TeliaSoneran projektijohtaja Seppo Kuusisto sanoo. Aho-Pynttäri huomauttaa, että hyvät langattomat yhteydet riittäisivät myös esimerkiksi valmistellun biotuotetehtaan myötä lisääntyvän metsänkorjuun tietotekniikan tarpeisiin. Kaupunginjohto pitää toimivaa tietoliikennettä tärkeänä osana kaupungin imagon kehittämistä. – Äänekosken onni on, että kaikki on mennyt suunnitellusti. Huippunopean nettiyhtey-

den toivotaan osaltaan tekevän kaupungista yhä houkuttelevamman vaihtoehdon myös uusille asukkaille, kaupunginjohtaja Hannu Javanainen kommentoi. VALTAKUNNAN TASOLLA toimiva ja tasapuolisesti myös maaseudulle ulottuva nopea tietoliikenneyhteys koetaan niin tärkeänä tekijänä, että Valtioneuvosto käynnisti Laajakaista kaikille -hankkeen vuonna 2008. Alueet, joiden ei uskota rakentuvan vuoden 2015 loppuun mennessä itsestään markkinavetoisesti saavat valtion tukea. – Äänekoskella ollaan varauduttu kustannuksiin reilusti, päätös on tehty yli 500 000 eurosta. Lopullinen summa varmistuu, kun hanke valmistuu, Aho-Pynttäri kertoo.

Laajakaista mahdollisti muuton Konginkankaalle Tuore konginkankaalainen Tapani Huttunen ei pärjäisi ilman nopeaa nettiyhteyttä. – Teen esimerkiksi ohjelmointia Jyväskylään Qvantelille ja työ vaatii luotettavan nettiyhteyden, joka ei saa katkeilla kesken työpuhelun tai sovelluksen lähettämisen. Muutimme tänne Konginkankaalle helmikuussa ja kriteerit talon valinnassa olivat järven läheisyyden lisäksi se, että nopea nettiyhteys täytyy saada. Huttunen halusi liittyä valokuitukaapelin runkoverkkoon. – Työn lisäksi meillä käytetään nettiä muutenkin, Netflixiä tulee katsottua paljon. Langattoman verkon käyttöä ei

edes harkittu, sillä se hidastuu ja pätkii heti, kun koululaiset pääsevät koulusta, Huttunen kertoo. – Meille riittää sellainen 20–30 M:n vakaa yhteys, joka ei pätki. Tässä tällä hetkellä oleva 15 M:n yhteys riittäisi juuri ja juuri vapaa-ajan käyttöön meidän perheellemme. Huttunen asuu linnuntietä kilometrin päässä Konginkankaan keskustasta, joten asuinalue lasketaan kaupalliseksi alueeksi. Sinne ei markkinoida aktiivisesti runkoverkkoon yhdistymistä, vaan asukkaiden pitää itse olla aktiivisia. – Kävin infotilaisuudessa ja otin sen jälkeen selvää, miten valokuidun saa

Runkoverkon rakentaminen aloitettiin Äänekoskella vuonna 2013 ja viimeisetkin osuudet valmistuvat kuluvan vuoden aikana. Projektijohtaja Kuusisto tarkentaa, että verkko on hyvin pitkäaikainen investointi ja liittymiä voi tilata vielä kymmeniä vuosia eteenpäin. Kuidusta uskotaan tulevan pääasiallinen langallinen tekniikka samalla, kun langaton tekniikka kehittyy yhä tehokkaammaksi. Äänekoski on parhaillaan teknologiamurroksen häränsilmässä. Taija Kolehmainen

TiesiX?

meillekin, Huttunen kertoo. Koska Huttusilta on matkaa runkoverkolle 700 metriä, hintaa liittymälle kertyi noin 3 500 euroa. Se on koko naapurustolle laskettu potentiaalinen hinta, joka muiden liittyjien myötä jyvittyy asiakkaiden kesken. Tilda Hopia

- Valtioneuvosto käynnisti Laajakaista kaikille -hankkeen vuonna 2008. Tavoitteena on tarjota kansalaisille huippunopea tietoliikenneyhteys vuoden 2015 loppuun mennessä. - Äänekoskella verkkohankkeen toteuttajaksi valittiin kilpailutuksen perusteella TeliaSonera Oyj. - Hankkeen rahoitus jakaantuu valtion, kunnan ja operaattorin kesken. Julkista tukea annetaan haja-asutusalueiden, joiden ei uskota rakentuvan markkinavetoisesti. - Äänekoski on sitoutunut 580 000 euron tukeen, valtio tukee hanketta 33 prosentin mukaisesti ja loppuosan maksavan TeliaSonera ja asiakkaat. Yhteensä runkoverkon kustannuksen arvioidaan olevan Äänekoskella reilu 1,5 miljoonaa euroa. - Enintään sadan metrin päähän runkoverkosta vedettävän linjan liittymämaksu liitäntälaitteineen on 2222 euroa. Kauempana asuville liittymismaksu räätälöidään. - Taajamiin ja haja-asutusalueille on tarjolla myös langattomia 4G-verkkoyhteyksiä.

8 4 · 20 14

| Ä ks

Äänekosken Urheilijat järjestää kansainväliset yleisurheilukilpailut

12.6.2014 klo 18.00 Miehet: 100m, 400m, 1500m, korkeus, pituuus ja keihäs Naiset: 100m, 400m, 800m, 100m aitajuoksu, korkeus, pituus, kuula, moukari ja keihäs

Liput 5€ Alle 10-vuotiaat ilmaiseksi Mukana mm. Oksana Krasnokutskaya, Lina Muze, Nadeeka Lakmali, Lewis Korir, Calep Jones, Willy Rotich, Merja Korpela, Johanna Salmela, Jenni Penttilä, Laura Rautanen, Sini Lällä, Jami Kinnunen, Samuli Pitkänen, Riia Ahonen, Piia Pyykkinen, Valtteri Mattila, Aino Pulkkinen...

Kuvassa Veikko Karvonen ja Äänekosken Urheilijoiden Erkki Puolakka maratonin kääntöpaikalla Helsingin olympiakisoissa 1952. Suomen Urheilumuseo.

Lue kisoista ÄKSän verkosta! www.äks.fi

TOURULA

ABC Hirvaskangas • Avoinna 24h

Torikatu 6 B, Äänekoski, (014) 559 9100 • Kauppatie 1, Konginkangas, (014) 584 004

Pistorasioista teollisuuteen!

Morsiamet!

Varaa aika henkilökohtaiselle suunnittelulle!

Haapakorventie 8 , 44200 Suolahti

Elämän palvelua surun kohdatessa.

Täyden palvelun sähköurakoitsija! Kauttamme saat niin kesämökin pistorasia-asennukset, tietoliikennekaapeloinnin kuin teollisuushallin sähköistyksenkin. Ja tietysti kaiken niiden väliltä!

Tarvitsetko tarjouksen urakasta? Soita 010 219 0270

· Vaihde 020 632 2870 · Päivystys Äänekoski 0400 640 904 · Päivystys Suolahti 0400 175 140

Kauppakatu 10, Äänekoski · Puh. (014) 522 076

WWW.AANEKOSKENKIINTEISTONHOITO.FI

teksti Terho Vuorinen kuvat Max Steffansson

Mainiot Mattilat Isoisä, isä ja setä hyppäsivät seivästä. Valtteri ja Arttu Mattila lentävät korkeuksiin ilman. Osin säästösyistä. Joissain suvussa ollaan kovia heittämään, toisissa juoksemaan. Äänekoskelaisessa Mattilan suvussa verissä on hyppääminen. Porin Pyrintöä aktiivivuosinaan edustanut isoisä Altti oli hyvän kansallisen tason hyppääjä terässeipäiden aikakauden lopulla 60-luvun alussa. 415 hypänneen Altin pojat Kimmo (480) ja Olli-Pekka (530) hallitsivat jo lasikuidun. Olli-Pekan jälkeläiset eivät hyppää yhtä korkealta. He eivät käytäkään seivästä. 18-vuotiaan Valtterin käteen seivästä aikanaan soviteltiin.

– Ei kiinnostanut. Aloin hypätä korkeutta, Valtteri sanoo. – Minä olisin halunnut hypätä seivästä, mutta ei ole patjoja, veljeksistä nuorempi, 13-vuotias Arttu sanoo. SUVUSSA TAPAHTUNUT lajinvaihto ei harmita isää. Korkeushyppy on turvallisempaa ja huokeampaa. – En ole innokas opettamaan seivästä, se on vähän vaarallinen laji. Seiväs on myös välineurheilua: jos tosissaan hyppää, niin siinä menee kolme 500 euron arvoista seivästä vuo-

dessa, Olli-Pekka kertoo. Menestystä suvulle on tullut jo korkeudessakin. Viime kesänä kahden metrin haamurajan ylittäneellä Valtterilla on jo kolme junnujen SM-mitalia. Artun iässä SM-kisoja ei vielä hypätä, mutta viime talvena tilille tuli 13-vuotiaiden halli-SE 180. Altin paras SM-saavutus tuli kymmenottelusta, jossa hän oli sijoittui vuonna 1956 neljänneksi – juuri ennen ÄU:n Erkki Hautamäkeä ja Raimo Koivua. Kimmo oli parhaimmillaan seipäässä nuorten SM-kisoissa neljäs, mutta Mattiloiden hyppyhistorian

huippuhetki koettiin elokuussa 1989. – Jaken kanssa tuotiin mitalit Äänekoskelle, ”OoPee” muistelee Jugoslavian Varazdinissa pidettyjä 19-vuotisten EM-kisoja. Jakke on tietysti Jarkko Kinnunen, ÄU:n keihäänheittäjä, joka nappasi lajissaan hopeaa. OoPee hyppäsi 525 ja otti pronssia. KUMMANKAAN URA ei yltänyt aikuisiällä aivan huipputasolle. Mattila oli seitsemän vuoden ajan viiden metrin seiväsmies, mutta kehitys tyssäsi 530:een. SM-hallikisoissa Mattila oli parhaimmillaan neljäs.

PIZZAT & KEBABIT Kauppakatu 10, Äänekoski p. 014 512 222

Riimutie 8, Äänekoski · p. 0400 647 554 www.aane-energia.fi

Turvallista energiaa!

Kestävää kauneutta pihallesi!

www.hb-betoni.ﬁ

Teitä palvelee: Sirpa Tanskanen puh. 040 731 8150 www.erical.fi, info@erical.fi Rannankyläntie 19, 44250 Äänekoivisto, Puh. 020 743 9680 fax. 020 743 9681

8 4 · 20 14

| Ä ks

Äänekosken Urheilijat Ennusteiden mukainen 195 sentin mitta sopisi molempiin lajeihin. Mattiloiden perhe muutti 70-luvun puolivälissä Äänekosken Mustaniemeen Altin saatua palopäällikön pestin. Oma ura oli tuolloin ohi, mutta hän opasti poikiaan seiväshypyn saloihin. SITTEMMIN TULI Olli-Pekan vuoro opastaa omaa jälkikasvuaan. – Valtterin valmensin 194:ään asti. Sitten ajattelin, ettei oma taito riitä. Halusin pojalle huippuvalmentajan, isä kertoo.

245 – ME (Javier Sotomayer, Kuuba) 233 – SE (Osku Torro, halli) 214 – Äänekosken ennätys (Matti Uski, Urho) 206 – ÄU:n ennätys – (Jari Parantainen, ÄU, halli) 200 – Mattiloiden ennätys (Olli-Pekka ja Valtteri)

seiväshyPPY ENNÄTYKSIÄ

korkeushypPPY ENNÄTKSIÄ

– Tuli vastoinkäymisiä, loukkaantumisia ja muuta. Sitten piti mennä opiskelemaan ja töihin. Kun viisi vuotta peräkkäin hyppää 520, niin eihän se enää innostanut. Tuli tärkeämpi asioita kuten perhe. Ja, kas kummaa, lapsillakin oli urheilun lahja. 187-senttinen Valtteri pelasi koripalloakin Huimassa aina B-poikien SM-sarjassa saakka, kunnes keskittyi korkeushyppyyn. Vuodessa kymmenen senttiä venähtänyt Arttukin pelaa koripalloa. Hänen kohdallaan lajivalinta ei ole vielä varma.

Hommaan löytyi lajin entinen SEmies (230) Juha Isolehto. Arttu on yhä isänsä valmennuksessa, mutta samalla osin myös Isolehdon valvovien silmien alla. Ihan huono neuvoja OoPee ei korkeushypynkään osalta ole. 18-vuotiaana hän voitti sivulajissaan ammattikoulujen SM-kultaa tuloksella 200. – Korkeushyppy jäi kuitenkin. Onhan se käynyt mielessä, miten hyväksi siinä olisi voinut tulla.

ÄU:N nuoret valtiT ÄU:n urheilijat esittelevät itsensä ottamalla omakuvan ja täydentämällä annetut lauseet. Otsikon urheilijat ovat laatineet omista nimikirjaimistaan.

Näitä kysyimme: Yleisurheilussa parasta on… Viime kesänä… Talvella… Tänä kesänä aion… Rakastan… Inhoan…

VALLATON MUSSUTTAJA

ERIKOISEN SALAPERÄINEN

Valtteri Mattila Ikä: 18 Laji: Korkeushyppy

Erik Siponen Ikä: 17 Laji: moukarinheitto

Yleisurheilussa parasta on kehittyminen ja onnistumiset. Viime kesänä uskalsin käydä KERRAN uimassa. Talvella teen lumienkeleitä. Tänä kesänä aion käydä kaksi kertaa uimassa. Rakastan emäntää. Inhoan uimista.

Yleisurheilussa parasta on voittaminen. Viime kesänä moukari lensi korkeuksiin. Talvella en poistu kotoani. Tänä kesänä aion grillata possua. Rakastan tiskikonetta. Inhoan tiskaamista.

Terho Vuorinen

616 – ME (Renaud Lavillenie, Ranska) 582 – SE (Jani Lehtonen) 561 – Keski-Suomen ennätys (Timo Kuusisto) 530 – Mattiloiden ennätys (Olli-Pekka) * 520 – Äänekosken ennätys (O-P. Mattila, ÄU) * hyppäsi ennätyksen edustaessaan laukaalaista Yu-2000-seuraa.

”Pikkuveli pelottaa” Arttu Mattilasta tuli talvella pieni yleisurheilusensaatio. Viime kesän ennätys 158 parani hallikisoissa 180:een. Pikkuveljen isottelu on saanut ”Vallun” tekemään entistä enemmän töitä. – Tuntuu, että kehityksessä on tullut aikamoinen pyrähdys, Valtteri pohtii kauden alkaessa toiveikkaana. – Ensin hypätään 205, sitten 210, mutta liikaa ei oteta paineita. Lopullinen tavoite on tietysti olympia- ja MMkisoissa. Ei tässä turhaan halua treenata. Pikkuvelikin on aloitellut totisempaa

harjoittelua, mutta ei vielä aseta tavoitteita kauemmaksi. Halli-SE:n rinnalle olisi toki mukavaa saada ulkoratojen SE. – Onko se 185? No, sitten tavoite on 186, Arttu linjaa. Arttu aloitti hyppäämisen pari vuotta isoveljeään nuorempana. Valtterilla saattaakin riittää töitä pysyä veljeksistä ykkösenä. – Pelottaa, että Arttu menee joskus ohi. Siksi treenaan kovempaa, niin sitä ei tule tapahtumaan, Valtteri vannoo. – Katotaan parin vuoden päästä, Arttu heittää päälle.

Hieroja/urheiluhieroja 20 vuoden kokemuksella! Lounas arkisin

Neste Oil Äänekoski

Kotakennääntie 55, p. 014-522073 Avoinna ark. 6-21, la 8-20, su 9-20

ÄÄNESEUDUN KEHITYS OY TUOTTAA PALVELUJA YRITYKSILLE ELINKAAREN KAIKISSA VAIHEISSA

Tarjolla laadukkaita autokoulupalveluita!

Resursseja, osaamista ja palveluja yrityksesi liiketoiminnan kehittämiseen ja verkostoitumiseen Kauppakatu 10, 44100 Äänekoski

äKs

| 84

· 2 0 14

A1- ja B-kurssi 16.6. klo 16.20

Äänekoski · Puh. 0400 640 905 www.lattiapinnoite.fi · info@lattiapinnoite.fi

www.aanekoskenautokoulu.fi

X+1 Rakastaa: Sari & perhe Inhoaa: Kateellisuutta, joka tunnetusti vie Äänekoskella kaljastakin ”veret” Ruoka: Riistaruuat Juoma: Jääkylmä punainen Coca Cola Elokuva: Mao`s Last Dancer, Li Cunxin Musiikki: Raskas Rockken Roll and Eppu Normaali Henkilö: Liisa-äiti Eläin: Saksanmetsästysterrieri Pinja eli ”Pönttösaurus 3” eli ”Simo” Paikka: Metsä Kirja: Muhammad Ali, Suurin ja Kaunein Motto: Kehitys päättyy tyytyväisyyteen

Kimmo Kinnun

Enneunet L

okakuussa 1968 puolivuotias Kimmo-vauva, isosisko Sanna ja Liisaäiti olivat jälleen kotona kolmin. Tai toki kolmen sukupolven kodissa, rintamamiestalossa Aleksis Kiven kadulla Laajalahdessa, olivat myös Liisan Jennyäiti ja Viljam-isä. Perheenisä oli totutusti reissussa. Nyt Meksikossa saakka. Koko Suomi jännitti ja lopulta iloitsi, kun perinnelaji keihäänheitto tuotti taas olympiamitalin, nyt hopeisen. Vain Neuvosto-Latvian Jaanis Luusis löi Äänekosken Pikkujättiläisen, Jorma Kinnusen. Tätä Kimmo Paavali Kinnunen ei tietenkään muista. Kuten ei isä-Jorman seuraavana kesänä Tampereella heittämää ME-tulosta 92,70. Mutta selvää oli se, että viimeistään noiden suoritusten jälkeen värikkään keihäsmiehen perhekin tuli kaikkien tietoon. Ainakin kotikaupungissa. Jos puoliorpona syntynyt Jorkku sai raivata tiensä köyhyydestä ja tuntemattomuudesta, olivat seuraavan sukupolven lähtökohdat erilaiset. Sanna, Kimmo ja myöhemmin syntynyt pikkuveli Jarkko saivat elää turvatumman lapsuuden, enemmän tai vähemmän suurennuslasin alla. Tätäkään pieni lapsi ei tietenkään voi käsittää. Lapsuus eletään sellaisena kuin se on, turhia pohtimatta.

VUOSI 1970 oli merkittävä. Pikkuveli syntyi keväällä, Viljam-pappa kuoli syksyllä, ja joulukuussa perhe – johon kuului myös ajokoira Raiku – muutti urheilukentän lähelle, Kanervakadulle, uuteen omakotitaloon. Myöhemmin kadun nimi muutettiin Keihästieksi. Sattuneesta syystä. – Ehkä ensimmäinen muistikuvani on papan hautajaisista. Mutta muistan myös sen, kun seisoskelin ekan kerran jonkun kepin kanssa ja heittelin sitä 2-vuotiaana, Kimmo kertoo. Laajalahteen jäänyt Jenny-mummo ei kärsinyt yksinäisyydestä, kiitos lapsenlapsien. – Mummon talon puskissa ja lähimetsissä leikittiin muutama tuhat kertaa. Koko lapsuus kuljettiin kodin, mummon ja kesämökin väliä. Mummon luo piti päästä, vaikka sitten synkän metsän läpi. Huuhan kentän ja Laajalahden välissä ei 70-luvulla vielä ollut Äänekoskentietä eikä teollisuusaluetta. – Jännitti hirveästi, kun käveltiin Jaken kanssa polkua pitkin kahdestaan. Junarata oli maamerkki, mikä piti ylittää. Laajalahden isommat kaverit olivat joskus säikäyttelemässä. Jenny opetti Kimmolle, miten juodaan kahvia. – Ykkösrinkelit rikottiin kahviin ja laitettiin sokeria ja maitoa. Puuhellal-

8 4 · 20 14

| Ä ks

nen

pelottavat

Kimmo Kinnunen -- s. 31. maaliskuuta 1968 Äänekoskella -- keihäänheiton maailmanmestari Tokiossa 1991 -- vuoden urheilija 1991 -- MM-hopeaa Stuttgartissa 1993 -- keihäänheiton lajivalmentaja Suomen Urheiluliitossa

Kimmo Kinnunen on yksi kaikkien aikojen tunnetuimmista ja varmasti myös toimeliaimmista äänekoskelaisista. Tunteja ei lasketa ja arkuus on poissa, kun intohimoinen mies tarttuu työhön. Kaikki kynät eivät ehkä pysy aina penaalissa, mutta asioita tapahtuu. Usein jopa ennakkoon. Unissa. la paistettiin perunat mahdollisimman mustiksi ja sitten suolaa päälle. Jos laittoi leivän pöydälle väärinpäin (kupera puoli ylös), niin siitä sai kuulla. Joku vanhan kansan uskomus se oli. Äidin laaja suku oli muutenkin keskipisteessä. Jotakuinkin samanikäisiä serkkuja kokoontui kesäisin mummolaan, joskus kymmenenkin kerralla. Isän suku jäi kaukaisemmaksi. – Joskus olisi mukava tietää heistäkin. HUIPPU-URHEILIJAT tulivat tutuksi Kanervakadun kodissa, sillä isällä riitti nimekkäitä vieraita. Yksi oli nopeuslaskulegenda Kalevi ”Häkä” Häkkinen, joka tuli testaamaan isän Saksasta tuomaa sähköstimulaattoria. – Häkä istui sähkölaitteissa meidän saunassa ja juoksi vetoja pumppurannasta mäkeä ylös alas. Melkoisen vaikutuksen teki myös Listonniemen hirviporukan mukana pihaan tullut hirvenraato. – Uteliaana katottiin, kun sitä nylettiin. Sarvet oli valtavat. Ne on vieläkin olohuoneen seinällä. Kaikkea tätä ihmetellyt poika oli erilainen kuin se, millaiseksi hänet nyt mielletään. – Kun oli pikkupoika, niin istuin nurkassa ja imin peukaloa. Tein sitä 12-vuotiaaksi asti. Laitettiin kaikki tervarätit ja teippaukset, mutta revin kaikki pois ja jatkoin imemistä. Kilpailuissakin imin peukaloa aina kierrosten välillä. – Ehkä se kuvasti omaa yksinäistä ja mietteliästä luonnettani, Kimmo miettii. Mutta oli Kimmolla kavereitakin. Ja tekemistä riitti urheilun lomassa. Rakennushommia lähimetsiköissä, olihan isä kirvesmies. – Tehtiin möniä. Kannettiin mukana sahat, kirveet ja naulat. Yhdessäkin havumajassa oli seitsemän huonetta. Porukassa pyörivät – harrastuksesta riippuen – muun muassa Mäyräsen Timo, Lassilan Janne, Savolaisen Mikko, Tammelinin pojat, Lehtosen Pasi, Lindroosin Pete, Kautot, Silenit, Aallot, Titovin Antti plus muut lähialueen nuoret… Kaikki tekeminen ei suinkaan ollut sallittua. – Kesällä uitiin Kasperinrannan tukkinipuille. Talvella kokeiltiin, miten jäälautat kantavat. Ihanaisen Jaska ja Nikulan AaPee näyttivät meille pikkupojille mallia, miten jäälautoilla liikutaan. – Niemisen Petterin kanssa kerättiin yksi kevät yhdessä 309 munaa räksänpesistä. Voitettiin Jakke ja Lintusen Pete! äKs

| 84

· 2 0 14

Markkamäen puolelle reviiri ei yltänyt. – Markkamäkeläiset olivat oma rotunsa. Joskus niihin törmättiin, muttei koskaan saatu turpaan. Vanhamäen Pena antoi jopa tulla kattomaan niiden majaa, kun huomasi meidän salaa kyttäävän heidän kötöksiään. HEITTÄMINEN TULI luonnonlahjana. Mutta kyllä sitä treenattiinkin – ja paljon! Jossain vaiheessa levisi tarina, jonka mukaan pari pikkupoikaa heitteli kiviä pumppaamolta Ääneniemen puolelle. Sitä eivät kaikki uskoneet. – Ne pojat olivat Jakke ja minä. Heitin kymmenvuotiaana kiveä 150 metriä. Siinä on oma tekniikkansa. Kanervakadulla lensi omatekemä keppi, joita tehtiin varmaan parisataa joka kesä. Yhden lempinimi oli ”Vänkyrävänks”. – Puumalaisen Juhani oli hyvä heittäjä. Katua pitkin heitettiin lopulta risukeihäillä pitkälti yli 50 metriä. Jossain vaiheessa Kimmo alkoi urheilla ohjatusti. – Eka muisto Hiskinmäen maapohjahallilta on vuodelta 1977. Siellä oli Vesterisen Ilpo, sama harmaahapsi kuin nykyäänkin. Hallin lattiassa on vieläkin ne piikkarinjäljet paikassa, josta heitettiin moukkua entiseen pressuun. Voittaminen oli alusta alkaen tärkeää. Tai enemmän. – V-ttu, aina piti voittaa. Missään ei voinut olla kakkonen. Pikkuhiljaa olen pääsemässä eroon tästä luonteenpiirteestä, toivottavasti. Totiseksi touhu meni, kun 15-vuotias Kimmo katsoi teeveestä suomalaisten keihäsmiesten räpellystä Helsingin MM-kisoissa 1983. Aimo Aho oli parhaana suomalaisen kymmenes. – Silloin päätin lopullisesti, että haluan olla maailman paras. Vain kahdeksan vuotta lisää mittariin, niin tavoite toteutui. Uran ainoa ysikymppinen (90,82) syntyi MM-Tokion avausheitolla. – Päätin nuorena, että jos arvokisoihin pääsen, niin haluan niissä heittää maksimaalisella tasolla. Ruotsi-ottelut tai Kalevan kisat eivät olleet mun juttu vaan arvokisat ja kunnon virittäminen huippuunsa. JORMA VALMENSI Kimmoa. Nyt Kimmo valmentaa 19-vuotiasta Jami-

poikaansa. Urheilu antoi myös pikajuoksijavaimon, Sarin (o.s. Raumala). – Katseemme kohtasivat, kun Sari käveli vastaan palkintojenjaon jälkeen Ratinan stadionin suoralla 1984. Tiesin, että siinä olisi tuleva vaimoni. Tunne oli niin käsinkosketeltava, on edelleen. Stadion oli sama, jolla Jorma heitti ME:n 15 vuotta aikaisemmin. Pian alkoi seurustelu. Jami syntyi esikoisena 1995. Syntymäpäivä on sama kuin Kimmolla. Muutakin yhteistä löytyy. – Molemmat vedettiin maailmaan imukupilla. Sarin mielestä olemme molemmat lisäksi äärettömän voitontahtoisia. Toisen lapsen syntymässä dramatiikkaa oli enemmän. – Sari sanoi heti, että nyt ei oo terve tyttö. Sari näki sen tytön silmistä. 1998 syntyneen Juulin diagnoosiksi tuli hemiplegia, toispuolihalvaus sekä vaikea kehitysvamma. Kimmo ei tee asiasta isompaa numeroa. – Oma hommansa siinä on. Mutta kaikki ovat asiaan tottuneet. Juulille tärkeintä ovat koti ja perusasiat: nakkia ja coca-colaa, riisiä ja kanaa. Kesällä linnut ja muurahaiset. Ja tietysti lasten videot ja musiikki. Kuten Sari sanoo: Juuli on minun jälkeen perheen toiseksi tärkein lapsi. Myöhemmin syntyivät Jirko (2000) ja Jasmi (2002). Jirko urheilee huvikseen, kilpaurheilu ei poikaa kiinnosta. Tosin hän on uhkaillut joskus haastaa vielä Jamin keihäänheitossa. Jasmi on tanssinut balettia kolmevuotiaasta lähtien. – Juulin ansiosta lapset eivät hätkähdä erilaisuutta. Ei tartte jäädä tuijottelemaan ketään. He hyväksyvät Juulin Juulina ja tietävät, mitä se vaatii perheeltä kokonaisuudessa. Tietysti välillä on myös vaikeaa. Aiemmin erilaiset suljettiin pois silmistä. Ja niin tehdään edelleen monissa maissa. – Hyvä, että tämä yhteiskunta on kehittynyt sellaiseksi, missä kehitysvammaisistakin pidetään huolta. – Ihmiset heidän ympärillään tietävät, mitä erilaisuus vaatii perheeltä, läheisiltä ja muilta heidän kanssaan toimivilta. Toisaalta tämän päivän yhteiskunnan säästöt koskettavat myös kehitysvammaisia ja heidän perheitään.

meni överiksi kauden viimeisellä metsästysretkellä. Pian loppui metsästäminenkin. – Metsä on toisaalta paikka, jossa olen sinut itseni kanssa. Metsän merkitys on minulle enemmän kuin tärkeä. Läheiseni tietävät sen. Kovin maanläheistä ei kuitenkaan ole se, että Kimmo näkee enneunia. – Ennen kirkkoherranvaaleja, perjantaiaamuna kello neljä, näin unen, jossa Mertasen Seppo itki. Soitin Sepolle sunnuntai-iltana ja kerroin tappiosta vaaleissa. En kehdannut soittaa siinä vaaliviikonlopun aikana. – Seppo oli juuri keskustellut vaalituloksesta piispan kanssa. Käytiin keskustelu vaalitappiosta ja hyväksyttiin tosiasia: seurakuntalaiset ovat puhuneet. Yhteiset linturetket jatkuvat. Enneunia on ollut useita. Sevillan MM-kisoissa Kimmo näki unen, jossa hän ja Matti Närhi loukkaantuivat vakavasti. Meni muutama päivä ja näin tapahtui. Selkä petti ja Matilta meni akillesjänne poikki. Huippu-urheilu ura oli ohi. Selän pettäminen ja sen voimakkuus aiheutti pysyvän hermovamman, joka vaikutti etenkin nopeusominaisuuksiin. – Kaikista vaikeinta on tulkita unia. Niiden kirjaaminen alkuunsa jäi, mutta nykyisin laittelen niitä ylös heti aamulla harjoituspäiväkirjaan. Viime aikoina on taas ollut riittävästi ”Liskojen öitä”, jolloin unia näkyy paljon ja ne aamulla ovat tuoreena mielessä. Välillä unet ovat niin todenperäisiä ja aitoja, että oikein pelottaa, pitääkö kaikki näkemäni paikkansa. MM-Tokion alla unessa nousi siniristilippu tankoon ja Kimmo seisoi keskellä. – Sen jälkeen se olikin vaan henkistä valmistautumista tulevaan. ”Sipulin” piti kestää. Karskilla miehellä on vankka mielipide monista asioista. Enneunet saavat kuitenkin Kimmon hämilleen. – Olenko minä niin vahvasti taikauskoinen vai mitä tämä oikein on? Tätä on jatkunut jo kohta 30 vuotta. Unien määrä on lisääntynyt pikkuhiljaa ja niiden todellisuus hieman jänskättää. Miettimistä on siinäkin, kannattaako unia aina kertoa asianosaisille. Jos puhelin soi aamulla ja Kimmo soittaa, kannattanee istahtaa alas ennen kuin vastaa.

KIMMO on maanläheinen ihminen. Periaatteen mies, joka ei helpolla lipsu. Esimerkiksi alkoholinkäyttö loppui kuin seinään vuonna 2001, kun homma

Ă&#x201E;Ă¤nekosken Urheilijat

HyvĂ¤t urheilun ystĂ¤vĂ¤t! Ammattivalokuvaaja

Kuudestoista kansainvĂ¤linen Ă&#x201E;Ă¤nekoski Games â&#x20AC;&#x201C;sarjan yleisurheilukilpailu on jĂ¤lleen vahva osoitus Ă&#x201E;Ă¤nekoskella jatkuvasti tehtĂ¤vĂ¤stĂ¤ tyĂśstĂ¤ perinteikkĂ¤Ă¤n urheilun ja liikunnan hyvĂ¤ksi. TĂ¤mĂ¤n vuoden keskisuomalaisen yleisurheilun kesĂ¤kauden aloitustapahtumassa on jĂ¤lleen kotimaisten urheilijoiden lisĂ¤ksi kilpailemassa myĂśs ulkomaisia huippu-urheilijoita. Kilpailu on jĂ¤lleen myĂśs erinomainen kokemuksen ja nĂ¤yttĂśjen antamisen tilaisuus lukuisille nuorille, uransa alussa oleville urheilijoille. Ă&#x201E;Ă¤nekosken Urheilijat ry on jĂ¤lleen panostanut kilpailujen onnistumiseen. Jatkuva urheilu- ja liikuntaharrastuksen sekĂ¤ kilpailutoiminnan yllĂ¤pitĂ¤minen on mahdollista vain uutteri-

Terho Poikolainen

en talkootyĂśhĂśn osallistuvien ihmisten sekĂ¤ toiminnan taloudellisen perustan mahdollistavien lukuisien yhteistyĂśkumppaneiden ja yritysten tuen myĂśtĂ¤. TekemĂ¤nne tyĂś sekĂ¤ tuki ja panostus urheilun harrastamiseen ja nuorten liikkumisen aktivoimiseen on suuriarvoista. Seuramme puolesta kiitĂ¤n jĂ¤lleen kaikkia yhteistyĂśkumppaneitamme ja toivotan nautinnollista iltaa yleisurheilun parissa urheilijoille, valmentajille ja yleisĂślle! Jorma Kinnunen Ă&#x201E;Ă¤nekoken Urheilijat ry kunniapuheenjohtaja

Ă&#x201E;Ă¤nekosken Urheilijat kiittĂ¤Ă¤ kaikkia tukijoita ja yhteistyĂśkumppaneita!

Teollisuuskatu 7, 44150 Ă&#x201E;Ă¤nekoski

Ă&#x201E;Ă¤neseudun Kuntokeskuksen kummiurheilijat Vasemmalta Jami Kinnunen, Henna Ritanen ja Samuli PitkĂ¤nen.

Kauppakatu 6, Ă&#x201E;Ă¤nekoski P. 0207 189 800 niskanen.fi facebook.com/Niskanen.fi

JĂ&#x201E;Ă&#x201E;RĂ&#x201E;PĂ&#x201E;INEN KAVERIt

TOSI PĂ&#x201E;HEE RATAKIITURI

AITO SUOMALAINEN

HILPEĂ&#x201E; RELLESTĂ&#x201E;JĂ&#x201E;

ma-pe 8-17, la 9-14 Jami Kinnunen IkĂ¤: 19 Laji: KeihĂ¤Ă¤nheitto

Tilitoimistopalveluja ammattitaidolla â&#x20AC;˘ Yrityksen perustaminen â&#x20AC;˘ Kirjanpidot â&#x20AC;˘ Kausiveroilmoitukset â&#x20AC;˘ Palkanlaskennat â&#x20AC;˘ Palkkojen ym. vuosi-ilmoitukset â&#x20AC;˘ Laskutukset â&#x20AC;˘ TilinpĂ¤Ă¤tĂśkset â&#x20AC;˘ Veroilmoitukset Kauppakatu 12 A 12, 44100 Ă&#x201E;Ă¤nekoski tilipalvelu.marja-leena@kotinet.com www.tilipalvelumarja-leena.fi 16

Puh. 040 589 0158

Yleisurheilussa parasta on nĂ¤hdĂ¤ oman tyĂśn tulos Viime kesĂ¤nĂ¤ linnut lauloivat ja vettĂ¤ satoi, heitin myĂśs keihĂ¤stĂ¤ Talvella linnut eivĂ¤t laulaneet ja satoi lunta, ulkona on kylmĂ¤ treenata. TĂ¤nĂ¤ kesĂ¤nĂ¤ aion voittaa MM-mitalin Rakastan voittamista Inhoan "asiantuntijoita", jotka luulevat tietĂ¤vĂ¤nsĂ¤ kaikesta kaiken, ja hĂ¤viĂ¤mistĂ¤.

Timo-Perttu Rautiainen IkĂ¤: 28 Lajit: 100 m, 200 m Yleisurheilussa parasta on Usain Boltin tuuletukset. Viime kesĂ¤nĂ¤ satoi poikkeuksellisen vĂ¤hĂ¤n lunta Suomen olosuhteisiin. Talvella oli melko pimeĂ¤Ă¤. TĂ¤nĂ¤ kesĂ¤nĂ¤ aion seurata futiksen mmkisoja. Rakastan kilpailemista. Inhoan mĂ¤kĂ¤rĂ¤isiĂ¤ ja itikoita.

Aatu Savolainen IkĂ¤: 17 Lajit: pituus, 3-loikka ja pikamatkat Yleisurheilussa parasta on sen palkitsevuus urheiluun, sekĂ¤ tavalliseen elĂ¤mĂ¤Ă¤n! Viime kesĂ¤nĂ¤ oli aika lĂ¤mmintĂ¤. Talvella sain vain muutaman joululahjan. TĂ¤nĂ¤ kesĂ¤nĂ¤ aion ottaa paljon aurinkoa! Rakastan PikkelssiĂ¤! Inhoan pahaa ruokaa.

Henna Ritanen IkĂ¤: 16 Lajit: Kuula ja Kiekko Yleisurheilussa parasta on itsensĂ¤ haastaminen.Â Viime kesĂ¤nĂ¤ nautin keleistĂ¤. Talvella laskin pulkkamĂ¤keĂ¤. TĂ¤nĂ¤ kesĂ¤nĂ¤ aion tehdĂ¤ sitĂ¤ mitĂ¤ viime kesĂ¤nĂ¤ jĂ¤i tekemĂ¤ttĂ¤. Rakastan lettuja joidenka pĂ¤Ă¤llĂ¤ on hilloa ja nutellaa. Inhoan pakkassĂ¤itĂ¤.

8 4 Âˇ 20 14

| Ă&#x201E; ks

Äänekosken Urheilijat

Liikuntapuistossa kisaillaan Äänekosken urheilijoiden harjoitusajat liikuntapuistossa kesällä 2014

Äänekosken Urheilijoiden yleisurheilujaosto järjestää tuttuun tapaan lasten viikkokisat kesä maanantaisin Äänekosken liikuntapuistossa. Sarjat alle 7-, 9- ja 11- vuotiaille sekä yli 11-vuotiaille. Kilpailut alkavat kello 18.00 ja ilmoittautuminen tapahtuu paikanpäällä puolisen tuntia ennen kilpailujen alkua. Kaikille osallistujille on luvassa pieni palkinto. Säävaraus. Ahkerimmat viikkokisaosallistujat palkitaan erikseen syksyllä järjestettävässä kauden päätöstapahtumassa. Kannattaa siis osallistua ahkerasti!! Vanhemmilta toivotaan apua toimitsijatehtäviin. Tiedustelut Tuukka Vuorinen 050 599 7961.Tervetuloa kisailemaan! Viikkokisojen lajiohjelma kesälle 2014 9.6. EI VIIKKOKISOJA 16.6. 7v ja 9v: 40m ja junnukeihäs . 11v ja yli 11v: 60m ja korkeus. 23.6. 7v ja 9v: 40 m aj ja pituus. 11v ja yli 11v: 60m aj ja pituus. 30.6. 7v ja 9v: korkeus ja pallonheitto. 11v ja yli 11v: korkeus ja keihäs. 7.7.-27.7. L O M A 4.8. 7v ja 9v: 40m ja pituus. 11-v ja yli 11v: 60m ja pituus. 11.8. 7v: 400m ja pallo, 9v: 600m ja kiekko. 11v ja yli 11v: 3-loikka ja kiekko. 18.8. 7v ja 9v: 40 m aj ja korkeus. 11v ja yli 11v: 60 m aj ja korkeus. 25.8. 7v ja 9v: 60m ja pallonheitto. 11v ja yli 11v: 100m ja keihäs.

PARANTUMATON RAIVOSTUTTAVAN PÖHKÖ OMAPÄINEN

Maanantaisin - klo 18.00 Silja line seurakisat, ( alkaen 19.5.) Sarjat alkaen 2010 syntyneistä, heinäkuu lomaillaan - Vapaa harjoitus, kenttä varattu yleisurheilulle klo 17.00-21.00 Tiistaisin -Klo 17.30-18.30 Urheilukoulu, ryhmä 6-9-vuotiaat Keskiviikkoisin -Vapaa harjoitus, kenttä varattu yleisurheilulle klo 17.00-21.00 Torstaisin -vapaa harjoitus, kenttä varattu yleisurheilulle klo 17.00-19.30

· Tuulilasimyynti · Tuulilasiasennukset

PILKINGTON · Auton tuulilasikorjaukset Teollisuuskatu 48 p. 0400 274 233

Tarvikekeskus Torikatu 3, 44100 ÄÄNEKOSKI 014 - 523 125 ma-pe 8-19, la 9-16, su 12-16.

10–14- Vuotiaiden kilparyhmä kokoontuu harjoituksiin erikseen sovittujen aikataulujen mukaisesti.

1911

Palomäen kentän heittovuorot Maanantaisin 17.00-20.00 Keskiviikkoisin 19.30-21.30 Perjantaisin 18.00-21.00 Lauantaisin 13.00-16.00 Tiedustelut: Marja Kankainen puh. 040 539 4067 (6-9V) Tuukka Vuorinen puh. 050 599 7961 (10-14V) Ilpo Vesterinen puh. 0400 645 495 (15V-)

Ahkera Pikkutarkka

2011

Äänekosken kaupunki

ÄU:N nuoret

TOURULA

valtiT ÄU:n urheilijat

Piia Pyykkinen Ikä: 23 Laji: Keihäänheitto Yleisurheilussa parasta on kovaa treenaaminen. Viime kesänä olin 8. alle 23- vuotiaiden EMkisoissa. Talvella valmistuin nuoriso- ja vapaaajanohjaajaksi KeskiSuomen Opistolta. Tänä kesänä aion heittää pitkälle ja käydä Särkänniemessä. Rakastan hyviä dekkareita. Inhoan hämähäkkejä.

Riia Oikarinen Ikä: 17 Lajit: Pituus ja 100 m Yleisurheilussa parasta on urheiluleirit. Viime kesänä paransin omia ennätyksiä kisoissa. Talvella käyn avantouinnilla. Tänä kesänä aion reissata ulkomaille. Rakastan auringon palvomista. Inhoan vesisateessa urheilemista.

Aino Pulkkinen Ikä: 16 Lajit: Pikajuoksu Yleisurheilussa parasta on kun näkee tulosten paranevan. Viime kesänä sain SMmitalin. Talvella harjoittelin kesää varten. Tänä kesänä aion rikkoa ennätyksiä ja päästä SM-mitaleille. Rakastan matkustelua Inhoan hapottavia juoksuja.

esittelevät itsensä ottamalla omakuvan ja täydentämällä annetut lauseet. Otsikon urheilijat ovat laatineet omista nimikirjaimistaan.

Näitä kysyimme: Yleisurheilussa parasta on… Viime kesänä… Talvella… Tänä kesänä aion… Rakastan… Inhoan…

Veneet • Mönkkärit • Huollot • Tarvikkeet • Varaosat

ma-pe 8-17

Kuhnamonkatu 2 Suolahti p. (014) 512 506, 050 559 7427

www.blominkorjaamo.com UUSI WAGON.

AURIS HYBRID TOURING SPORTS.

IHASTU HYBRIDILLÄ AJAMISEEN.

O.K. AUTO OY Täyden palvelun autokauppaa jo vuodesta 1964

• Automyynti

äKs

8 4 · 2 0 14

• Huolto • Varaosat

avoinna ark. 9-17, kesälauantait (2.6.–18.8.) suljettu. puh. 010 5228 450 avoinna ark. 7.30-16, puh. 010 5228 460 avoinna ark. 7.30-17, puh. 010 5228 465

www.okauto.fi • www.toyota.fi Lankapuhelimesta 8,21 senttiä/puhelu + 5,9 senttiä/min. Matkapuhelimesta 8,21 senttiä/puhelu + 16,90 senttiä/min.

Äänekosken Urheilijat

ÄU:n kisatapahtumat liikuntapuistossa kesällä 2014

To 12.6. Kansallinen Äänekoski Games klo 18.00 To 10.7. Alueelliset nuorisokisat klo 18.00 La 16.8. Alueelliset nuorisokisat klo 13.00 Ma 1.9. Avoimet Äänekosken kaupunginmestaruuskisat / alueelliset nuorisokisat klo 18.00 La 20.9. Alueelliset syysheitot klo 13.00 Lisäksi Silja Line seurakisoja järjestetään kesä maanantaisin, sarjoja 2010 syntyneille ja sitä vanhemmille lapsille.

net

Riehakas arvoitus

KOVA SOTKEMAAN

Ria Ahonen Ikä: 23.v Lajit: 3-loikka

Kiia Siponen Ikä: 13 Laji: Moukarinheitto

Yleisurheilussa parasta on itsensä ylittäminen. Viime kesänä suurinpirtein asuin aurinkotuolissa. Talvella treenasin armottomasti ja taistelin syväjäätymistä vastaan. Tänä kesänä aion parantaa ennätykseni uudelle metriluvulle. Rakastan aurinkoa ja kesää. Inhoan kaksinaamaisia ihmisiä ja kylmyyttä.

Yleisurheilussa parasta on maailmanmestaruuskilpailut. Viime kesänä kolusin aika monta moukaririnkiä. Talvella tykkään lasketella. Tänä kesänä aion uida paljon. Rakastan Kilpailukalenteria. Inhoan hämähäkkejä.

Lue juttu Ilpo Vesterisen valmentamista mitaleista ÄKSän netistä. Löydät netistä myös muita urheilujuttuja.

ÄU:N Nuoret Valtit

Kasvatettu kestämään!

Kesäistä tunnelmaa oman kylän kukilla! Loppuviikon tarjouksena mm.

TAIKANEILIKKA HÄRMESALVIA 5 kpl

1000 (2,50 kpl)

3 kpl

1000 (4,95kpl)

Tärttämäentie 322 44100 Äänekoski puh. 040 511 9131 www.kokonpuutarha.fi

Kasvien hoito-ohjeet ja paljon muuta mielenkiintoista löydät uusilta kotisivuiltamme www.kokonpuutarha.fi

Puutarha avoinna arkisin: 8-19, la-su 8-17

8 4 · 20 14

| Ä ks

Serlan rekasta SÄKKI

Kahvitarjoilu! Muurinpohjalettuja

40 kpl wc-paperia tai 20 kpl talouspaperia (papaerisäkin ostajalle lautasliinat kaupan päälle!)

äKs

| 84

· 2 0 14

8 4 · 20 14

| Ä ks

盲Ks

| 84

路 2 0 14

ÄKS 4.6.

Witikkalan Kartano Outletista juhlaan ja vapaa-aikaan! Kotiin, mökille, lahjaksi!

VALKOISET MASSIIVIPUISET VITRIINIKAAPIT

CREAM JA CALOU KESÄKENGÄT

SISUSTUSTYYNYT

Alk. Kpl

Alk.

NATIVES SERVETIT

KASSI (5,90pkt)

SERVETTITELINE

8 4 · 20 14

| Ä ks

Lastenkodin kummit liikkeellä Suolahden Työttömät ry teki jo kahdeksannen matkansa Karjalan tasavaltaan vieden mukanaan humanitääristä apua.

Tällä kertaa linja-autoon lastattiin kolmisenkymmentä banaanilaatikkoa täynnään lasten vaatteita. Mukaan mahtui vielä Suolahden puretusta terveyskeskuksesta pelastetut käsienpesualtaat hanoineen. Osoite on Lahdenpohjassa sijaitseva lastenkoti. Vuosi sitten käynti lastenkodilla sai mietteliääksi: Saniteettitilat olivat todella huonossa kunnossa, voisiko näille tehdä jotain? Lastenkodissa on laitettu tuulemaan, ja uusi vessa ja yksi suihkuhuone laittaa hieraisemaan silmiä. Ollaanko nyt samassa tilassa kuin vuosi sitten? Vessa on kaakeloitu, kattopaneeliin asennetut halogeenivalot luovat suorastaan ylvään tunnelman. Mutta vielä on paljon tehtävää. Suihkuhuone on edelleen samassa jamassa kuin vuosi sitten. Tämä on seuraava projekti. Lastenkoti on saanut muitakin ”kummeja” Suolahden työttömien lisäksi. – Taitoluistelun kirkkaimpiin tähtiin kuuluva venäläinen Jevgeni Plushenko kävi täällä ja antoi meille yhden luistimen. Saamme toisen, kun tämä on valmis, kertoo lastenkodin johtaja. Myös Venäjän jalkapallojoukkue on ojentanut auttavan kätensä, ja kirjahyllyn paraatipaikalla komeilee jalkapallo varustettuna pelaajien kuvilla ja nimikirjoituksilla. Tuoduista vaatteista ollaan silmin nähden tyytyväisiä. Henkilökunta kertoo, että tuomamme vaatteet ovat hyvä-

laatuisia, ja niistä on paljon iloa monelle. – Valtio maksaa meille 60 senttiä vuorokaudessa per lapsi. Raha on tiukalla, ja juuri vaatteista joudumme tinkimään. Tämä on erittäin tervetullut kuorma. Talossa asuu 31 lasta. Pian sinne muuttaa orpoja tai vailla vanhempien hoivaa, kesäkuun aikana lapsia tömistelee talossa 40. Ikähaitari on kolmesta vuodesta seitsemääntoista. Täysi-iän koittaessa on muutto edessä. Tapasimme lapsista neljä. Muut lapset olivat koulussa. Sisarukset Milana (kaksi vuotta, kahdeksan kuukautta) ja Tatjana (viisi vuotta) ottavat meihin kontaktia välittömästi, kapuavat syliin ja ottavat kädestä kiinni. – Vanhemmat eivät pystyneet huolehtimaan lapsista ja Milana ja Tatjana sijoitettiin meille. Nämä lapset ovat valtion omia ja Putinin suojeluksessa, johtaja kertoo. Yksi asia, mitä odotettiin kovasti oli kutsu kansainväliselle pioneerileirille Kangaslammen leirikeskukseen. Leirille lastenkodista on lapsia tullut jo neljänä vuonna, niin tänäkin kesänä. Mukaan mahtuu yhdeksän lasta ja kaksi aikuista ohjaajaa. Lastenkodissa väki arvostaa leiriä, jossa on monipuolinen kasvatuksellinen ohjelma, hieno yhteishenki ja solidaarinen, kaikkia kunnioittava meininki. Lapset ikävöivät ja odottavat leiriä koko pitkän vuoden. Marjo Steffansson

Vessat ennen ja jälkeen. Tulosta syntyy.

Suihkuhuone on edelleen samassa jamassa kuin vuosi sitten. Tämä on seuraava projekti.

X-kommentti Sain olla jo toistamiseen matkalla mukana. Tällä kertaa lähdin pois iloisella mielellä, sillä paljon on parannusta vuoden takaisiin olosuhteisiin tapahtunut. Hienot seinät eivät onnea tuo, vaan se, mitä seinien sisällä tapahtuu. Lahdenpohjan lastenkodin henkilökunnalle saa laittaa kättä lippaan. He tekevät työtä lämpimällä sydämellä. Pelimerkkien vähyys näkyy fasiliteeteissa, mutta ei lämpimässä sylissä. Henkilökunta tekee kaikkensa, jotta kodista saadaan entistä viihtyisämpi: Tarttuvat maalipensseliin ja tapetoivat sekä laittavat pihaa kauniiksi ja viihtyisäksi. Asenne ratkaisee. Marjo Steffansson

äKs

| 84

· 2 0 14

markku.pylvainen@termake.fi 040 745 2167 WWW.TERMAKE.FI

KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHUOLTOA

Kesämökeistä kerrostaloihin! 040 833 3679 - 040 351 4828

LVI-TYÖT AMMATTITAIDOLLA

· LVI-alan asennukset, huollot, kunnostukset, mittaukset ja säädöt · Käytössämme myös viemärikamera, lämpökamera sekä ilmastointikanavien puhdistuslaitteisto · Tarviketoimitukset

Talotohtori

Hankalat ikkunat "Taloyhtiömme on vuosimallia 1968. Ikkunat ovat kaksilasisia ja suuria, monet 120 x 80 cm. Ikkunat avautuvat sisälle ja siitä on tullut monelle ongelma. On alettu vaatia ikkunoiden vaihtoa, jotta voisi turvallisesti tuulettaa. ”Ikkunat ovat aivan hyvät ja käyttökelpoiset, mutta puitteita tarvitsisi varmaan tiivistää ja kittauksia uusia. Mistä saa vaihtoehtoisia malleja korjauksista”, kysyy Terttu Laine. Ikkunan ruutujaon vaihtaminen on julkisivumuutos, joka vaatii luvan. Kysykää rakennustarkastajalta, käykö se päinsä. Joissakin kaupungeissa edellytetään alkuperäisen ikkunajaon säilyttämistä, mikä sinänsä on oikein. Asuin joskus huoneistossa, jossa olohuoneen ikkuna oli yli kaksimetrinen ja yläsaranoitu; se tuettiin pesun ajaksi erikoisella puujalalla. Olihan se hankalaa! Tällainen ”aito virhe” herättää aina keskustelua rakennussuojelussa. Onko pidettävä kiinni epäkäytännöllisestä ratkaisusta vai annetaanko periksi arjen vaatimuksille? Tutkikaa lähiseudulta samanikäisten talojen ikkunaratkaisuja. Myös tuon ajan Arkkitehti-lehteä selailemalla voi löytyä helppokäyttöisempi malli, jota voitte ehdottaa rakennustarkastajalle. Teettäkää uudet ikkunat osaavassa verstaassa niin, että puitteen ulkoa-

· Öljykattilahuollot ja korjaukset, myös kiinteistöautomatiikka · Kaikki LVI-työt ja huollot · Ilma- ja maalämpöpumput · Käyttövesien ja lämpöjohtojen pintaputkituksia

Rakennatko? - saneeraatko - korjaatko? MAA-AINEKSET JA KULJETUKSET KOHTEESEEN KUIN KOHTEESEEN! · maa-aines · vaihtolavat · rahti · nosto

Matti B. on kokenut vastoinkäymisiä rakentamistyössä. ”Olen sahannut kenttäsirkkelilläni tontilla kasvavia puita taloni rakennusaineiksi. Ne ovat seisseet taapelissa pari– kolme vuotta. Koska oma tavara loppui kesken, jouduin kesällä ostamaan myös ’leimattua’. ”Nyt lankut erottaa toisistaan painosta, ja siitä, että ostettu on homeessa. Oma tavara ei ole homehtunut, edes kastuneena. ”Ostin myös ullakkotavaraksi 150 mm:n sahalankkua ja tuumaista lautaa. Ne ovat osin vihreän töhnän peitossa, kuin karvatelalla vedettyjä. ”Tehdäänkö sahatavaran tehotuotannossa jossain vaiheessa ratkaiseva virhe, kun se kuivataan koneellisesti, paalataan muovipusseihin ja lähetetään jälleenmyyjille?”

Virhe lähtee jo kesäkaatamisesta. Talvella sahattu kuivuu hyvin ulkona. Muovipaketti vaatisi kaikissa vaiheissa kuivan ja lämpimän tilan, mitä ei työmaaolosuhteissa ole. Ulkona varastoitu puu täytyy suojata tuulettuvalla katoksella, ei tiiviillä muovilla. Syksyllä myös ilmankosteus hipoo monesti sataa prosenttia. Ongelma ei rajoitu edes Suomeen. Kysyjän sisko asuu Ruotsissa sahalaitoksen nurkalla. ”Tuli kysäistyä, että tehdäänkö siellä hometaloja. Vastaus oli, että uudet puutalot homehtuvat!” Panu Kaila

Kysymykset talotohtori Panu Kailalle: Talotohtori@txti.net/ PL 28, 00601 Helsinki

PYYDÄ ILMAINEN OMAKOTITALON YLÄPOHJAN ERISTE/KUNTOKARTOITUS mm. paloturvallisuus, tuuletus, mahdolliset vauriot, eristävyys... LAAKERIPISTE Laakerit, stefat, lukkorenkaat

040 300 4374 tai heikki.lesonen@suomenlisaeristys.fi

Kuljetukset:

su säilyy entisellään, mutta ikkunoista tehdään kolmilasiset ja nykyaikaisesti tiivistetyt. Perinnettä kunnioittavinta ja halvinta olisi kunnostaa nykyiset ikkunat tiivistämällä sekä tarkastamalla helat ja kittaukset. Rakennustarkastaja tietää varmasti ikkunakorjauksia tekeviä liikkeitä.

WWW.SUOMENLISAERISTYS.FI

· ILMALÄMPÖPUMPUT · ASENNUKSET · HUOLLOT

SÄHKÖTYÖ KYRÖLÄINEN OY Jos se on tehty asennettavaksi, me asennamme sen.

SÄHKÖTYÖT

Teemme sähköasennukset ja -saneeraukset kilpailukykyiseen hintaan ja hyvällä laadulla.

Tuotteet:

· CE-merkityt kiviainekset · sorat · mullat · murskeet

Puh. 050 413 0024 antti@kyrolainen.fi

Liimattalantie 1407 Liimattala

WWW.LVIMOPET.FI

Yhteydenotot: 042 494 4320 www.kak.fi

· LVI-asennukset ja tarvikkeet · Mittaus- ja säätötyöt · Öljypoltinasennukset ja -huollot · Wehoputs-huollot ja tarvikkeet TEOLLISUUSKATU 48, 44150 ÄÄNEKOSKI · 0207 343 190 JARKKO 040 630 0323 · TEEMU 040 630 0251

LÄPI MENNEEN valtuustoaloitteen sanelemana kaupunki etsi 90 uutta työpaikkaa ysiluokan päättäneille muun muassa vanhusten huollosta, päiväkodeista ja liikuntapaikoista. Puistopuoli vie edelleen voiton kesätyöntekijöiden palkkaamisessa. Pipsan mielestä kaupungin lupaus ysien takuutyöpaikasta on mahtava juttu. Hän toivoo sen jatkuvan tulevaisuudessakin. – Nuorille on tärkeää saada edes jotain työkokemusta. Ja musta on kiva ansaita omaa rahaa, niin ei tarvitse olla vanhemmilta kerjäämässä!

Vas taukset 1. 2003 (Kinnunen sijoittui 9:nneksi) 2. Kaupungintalon vahtimestari, huimalainen Kari Kumpulainen (sd) oli alle 20-vuotiaana maan parhaita moukarijunnuja. 3. Mallikoulu 2006 -kisan voittaneesta, 553 hypänneestä ÄU:n Sanni Salmisesta. 4. ÄE-heittäjä (48,12) Sari Puranen, ÄU, voitti naisten SM-

Kesäduunista kokemusta Pipsa Porrassalmi ja Jesse Mäkelä saivat kesätöitä kaupungin avustuksella. Se on jees, sillä muuten kesätyö olisi alaikäiselle hankala napattava. Äänekosken seniorikeskus on Pipsa Porrassalmen kesätyöpaikka kahden viikon ajan. Ysiluokan juuri päättäneenä hän sai kaupungin takuutyöpaikan, kuten jokainen tänä vuonna hakeneista 170:sta nuoresta. – Täytin nettihakemukseen, että ensisijaisesti haluaisin nuoriso- tai kulttuuripuolen hommiin,

mutta pääsin tänne. Ensin vähän jännitti, mutta täällä on ihania ihmisiä, 16-vuotias tyttö juttelee. Pipsan työnkuvaan kuuluu avustaa vanhuksia ja henkilökuntaa sekä viettää aikaa vanhusten kanssa.

LUKIOLAINEN JESSE MÄKELÄ, 17, on tehnyt edelliskesinä töitä niin rautakaupassa apulaisena kuin varastomiehenäkin. Tänä keväänä hän haki moneen paikkaan, ja pääsi hitsausalan yritykseen viiden viikon ajaksi. – Asiaa saattoi auttaa se, että hain kaupungilta kesätyöseteliä, pakkaus- ja purkamishommia tehnyt Jesse miettii. Yritys saa hänen palkkansa maksamiseen tukea kaupungilta. Seteli pystyttiin myöntämään jokaiselle sitä hakeneelle nuorelle. Sen sijaan vain 60 kolmestasadasta kaupungin paikkaa hakeneesta vanhemmasta nuoresta sai töitä tänä kesänä. – Niille, jotka ei tänä vuonna saaneet paikkaa, sanon vinkiksi, että kannattaa hakea moneen paikkaan ja toivoa, että ensi vuonna olisi parempi tuuri, Mäkelä toteaa. Loppukesän Jesse aikoo keskittyä lomailun ohessa opiskeluun, ja Pipsa suuntaa katseensa tuleviin tanssikilpailuihin. Riina Nygrén

KESÄAJAN 2014 TOIMINTA ÄÄNEKOSKEN PERUSTURVASSA ARJEN TUKI

Arjen tuen vastuualueella on kesän aikana sulkuja seuraavissa toiminnoissa: Seniorikeskustoiminta suljettuna 7.7.2014 4.8.2014. Toimintakeskus KEVA suljettuna 23.6.2014 - 22.7.2014 sekä Dynamo (päivä- ja työtoiminta) suljettuna 21.7.2014 10.8.2014.

TERVEYSKESKUKSEN TOIMINTA 23.6.-3.8.2014 LÄÄKÄREIDEN JA HOITAJIEN VASTAANOTOT SEKÄ FYSIOTERAPIA Äänekosken, Suolahden, Konginkankaan ja Sumiaisten aluevastaanotot ovat suljetut. Depressiohoitajan vastaanotto on suljettu 23.6.-20.7.2014. Kiireellisten reseptien uusinta klo 8-14 ja hoitotarvikkeiden jakelu klo 8-9 Äänekosken terveys-asemalla, puh. 020 632 2514. Fysioterapian puhelinaika kiireellisissä asioissa ma, ke ja pe klo 8.30-9.30, puh. 020 632 2562. Apuvälineiden lainaus ja palautus Äänekosken toimipisteeseen ma, ke ja pe klo 9.30-11.30, puh. 020 632 2570. ENSIAPU Lääkärin ja hoitajan vastaanotot kiireellistä hoitoa tarvitseville Äänekosken terveysasemalla (huom. terveyskeskuksen ensiapu toimii uudella terveysasemalla 26.6.2014 alkaen) joka päivä klo 8-20 ilman ajanvarausta, puh. 020 632 2470. Yöpäivystys klo 20-08 terveyskeskusten yhteispäivystyksessä Keskussairaalan tiloissa, puh. 0100 84884.

PERHESUUNNITTELUNEUVOLOIDEN ovat suljetut.

kaikki

toimipaikat

PÄIHDEKLINIKKA suljettu 30.6.-3.8.2014. RÖNTGEN palvelee kiireellisissä tutkimuksissa arkipäivisin ma-to klo 7.30-15.00 ja pe klo 7.30-13.00, puh. 020 632 2557. SUUN TERVEYDENHUOLTO Ajanvarausvastaanotoilla on supistettua toimintaa. Arkipäivystys toimii 23.-27.6. poikkeuksellisesti Suolahden terveysasemalla (Äänekoskella ei viikolla 26 palvelua lainkaan) ja 30.6. alkaen normaalisti Äänekosken uudella terveysasemalla, puh 020 632 2595. Hammaslääkärin särkypäivystys lauantaisin, sunnuntaisin sekä arki- ja juhlapyhinä vain ajanvarauksella klo 9-10, puh. 0400292930. Päivystys-paikkakunta vaihtelee: Konnevesi, Saarijärvi, Viitasaari ja Äänekoski. TERVEYSKESKUSPSYKOLOGIN palvelut suljettu 30.6.-27.7.2014. TERVEYSKESKUSSAIRAALA toimii normaalisti (vierailuaika klo 12-19). Huom! Sairaala toimii uudella terveysasemalla 26.6.2014 alkaen. TYÖTERVEYSHUOLTO suljettu 14. -27.7.2014, muuna aikana avoinna normaalisti toimien nykyisissä ns. vanhan sairaalan tiloissa sulun jälkeenkin. ÄITIYSNEUVOLAT ovat suljetut Suolahden, Sumiaisten ja Konginkankaan terveysasemilla. Äänekosken neuvolassa Kotakennääntiellä on supistettua toimintaa 23.6. -10.8.2014.

LASTEN PUHE- ja TOIMINTATERAPIA ovat suljetut 23.6.-27.7.2014.

ULKOKUNTALAISILLE TIEDOKSI: Määräaikainen kiireetön sairaanhoito annetaan ulkokuntalaisille, jotka asuvat tai oleskelevat säännönmukaisesti tai pidempiaikaisesti kotikuntansa ulkopuolella työn, opiskelun, vapaa-ajan vieton, lähiomaisen asumisen tai muun vastaavan syyn vuoksi. Kiireettömän määräaikaisen sairaanhoidon saamisen edellytys on, että ulkokuntalainen esittää hoitosuunnitelman (jossa näkyy mm. diagnoosit, lääkitys sekä kontrollitutkimusten ja –käyntien välit), jonka mukaista hoitoa hän on hakemassa. Määräaikaisen hoidon tarve tulee ilmoittaa k.o. terveysasemalle kolme viikkoa aikaisemmin. Ulkokuntalaisia pyydetään ottamaan huomioon ilmoituksessa mainittujen toimintojen sulkuajat.

MIELENTERVEYSPOLIKLINIKKA suljettu 14.7.-3.8.2014.

3.6.2014

LABORATORIO Näytteenottopisteet ovat suljetut Suolahden, Sumiaisten ja Konginkankaan terveysasemilla. Äänekosken terveysaseman näytteenottopiste on suljettu 24.-27.6., muutoin avoinna mape klo 7.15-10.00. Ajanvarausmahdollisuus: www.ksshp.fi/ laboratorio tai soittamalla näytteenottokeskukseen arkisin klo 11-15, puh. 269 3664. LASTENNEUVOLAT ovat suljetut Suolahden, Sumiaisten ja Konginkankaan terveysasemilla. Äänekosken neuvolassa Kotakennääntiellä on supistettua toimintaa 23.6.-10.8.2014.

äKs

| 84

· 2 0 14

Äänekosken perusturva

kultaa 2003 Huimassa. 5. Anni Tuimala, ÄU, juoksi 800 metriä vuonna 2004 aikaan 2.09,45. 6. Huimaa edustanut Päivärinta hyppäsi pituutta 753 vuonna 1975. 7. Urhon Kalle Hakkarainen juoksi maratonin ÄE-aikaan 2.18.01,2 nykyisessä Chemnitzissä vuonna 1971. 8. Jamin ja Jarkon välissä ovat Ilpo Poutiainen (78,58) ja JariPekka Huttunen (74,22). 9. Kolmiloikkaaja-pituushyppääjä Teija Hannila oli ÄU:n huippu 1996–2009. 10. Markku Rintalan (SU) vuonna 1962 hyppäämä kolmiloikkaennätys 15,46 täyttää kesäkuussa 52 vuotta.

Äänekosken kaupungin koulujen, liikuntatalon, Suolahden voimailutalon, Suojarinteen salin ja POKE:n Piilolantien ja Opinahjontien yksiköiden

TILOJEN KÄYTTÖVUOROT LUKUVUODEKSI 2014 - 2015 ilmoitetaan haettavaksi 20.6.2014 mennessä. Haettavana ovat: - POKE:n Piilolantien sali - POKE:n Opinahjontien sali - Hiskinmäen koulun vanha sali, palloilusali ja maapohjahalli - Koulunmäen koulun sali - Telakkakadun koulun sali - Asemakadun koulun sali - Suojarinteen sali - Suolahden voimailutalo - Liikuntatalo, jossa ovat: - palloilusali, jaettavissa kolmeen osaan - judopaikka - painipaikka, nyrkkeilytila - vapaa tila - juoksurata - voimailusali Em. koulujen muut tilat Hietaman, Honkolan, Koiviston, Sumiaisten ja Konginkankaan koulujen tilojen käyttövuorot haetaan ao. koulun rehtorilta Haettavat vuorot on yksilöitävä ryhmäkohtaisesti. Käyttökorvaukset peritään POKE:n osalta kuntayhtymän hallituksen hyväksymien ja muiden tilojen osalta lautakuntien hyväksymien taksojen mukaisesti. Hakulomakkeita ja tietoja tilojen käyttöajoista saa kouluilta, opetustoimistosta, vapaa-aikatoimistosta ja liikuntatalolta. Hakulomakkeen voi tulostaa myös Äänekosken kaupungin internet-sivuilta www.aanekoski.fi. Hakemukseen tulee merkitä täsmällisesti tila, käyttöaika, yksilöity käyttäjäryhmä ja vastuuhenkilö. POKE:n tiloja koskevat hakemukset tulee toimittaa asianomaiseen yksikköön. Liikuntataloa, Suojarinteen salia ja Suolahden voimailutaloa koskevat hakemukset toimitetaan vapaa-aikatoimistoon, Kalevankatu 2, 44100 Äänekoski. Koulunmäen, Hiskinmäen, Telakkakadun ja Asemakadun koulujen liikuntatiloja koskevat hakemukset toimitetaan Äänekosken kaupungin opetustoimistoon, Hallintokatu 4, 44100 Äänekoski. Muita tiloja koskevat hakemukset on toimitettava asianomaiselle koululle. Äänekoskella 3.6.2014 Äänekosken kaupunki

Pohjoisen Keski-Suomen ammattiopisto

ÄKSY MIE S

Palaveripullan muistelmat

ei kaikille, minä oon palaveripulla. Minä oon seurannut pullana vadilla tuhat palaveria. Ja nyt minä vuodan julkisuuteen kaiken. Muistelmani ilmestyvät syksymmällä. Lupaan suuria paljastuksia ja erotiikkaa. Olen pannut merkille, että palaverintarve kuuluu perustarpeisiin niin kuin ruoka, juoma ja seksi. Jos ihmisellä ei ole riittävästi palavereja, se alkaa tehdä sijaistoimintoja… niinku töitä. Palavereissa on yleensä alussa joku aihe. Aika usein käy kuitenkin niin, että kaikilla osallistujilla on eri aihe. Ihmiset on tulleet vähän niinku eri palavereihin. Palaveri päätetään kuitenkin pitää, koska jokainen on merkannut sen kalenteriinsa. Sitten yksi puhuu ekologisuudesta, toinen asiakaspalautteesta ja kolmas esittää huolensa maailmanrauhasta. Ja neljäs yrittää pitää kirjaa tästä kaikesta ja vannoo muuttavansa molpistefiin työnhakuprofiiliaan siten, että mikä tahansa työ käy ja työnhakualueena on koko maa.

Mutta ei se haittaa, sillä ei kukaan koskaan kuuntele mitä muut sanovat. Näin säilyy myös sopu. Kun ihminen saa sanottua oman asiansa, se katoaa älypuhelimensa sisään. Se on paikalla, mutta ei läsnä. Kaikki palaverit ei mene yhtä putkeen. Homma hajoo tai lähtee lapasesta. Se voi johtua siitä, että porukassa on joku hölö, joka haluu kertoa lapsensa korvatulehduskierteestä. Siitä mennään sujuvasti liikennekuriin. Sitten huomataan, että ollaan kirjattu päätöksiin ero EU:sta ja Varsovan liiton uudelleen perustaminen. Ja sitten huomataan että hups, hups, palaveriin varattu aika on loppunut. Ja sovitaan uusi palaveri. Mutta joskus… kyllä… arvasit oikein… mutta ei tarvitse punastua… et ole ainoa joka tämän on kokenut. Joskus palaverihuoneen täyttää toisenlainen lataus. Herra X ja Rouva Y… molemmat naimisissa tahoillaan… istuvat vastakkain pöydän eri puolilla… palaverin aiheena on työn ilo. Konsultti alustaa. Rouva Y katsoo haikeana ulos ikkunasta ja näkee kurkiauran lentävän kohti etelää… Herra X panee merkille Rouva Y:n haikean katseen ja kääntää

katseensa ulos ikkunasta hänkin… ja näkee kurkiauran loittonevan taivaan sineen. Konsultti sanoo, että työn ilo on kuin rakkaus, se syttyy, sitä ei voi sytyttää… ja juuri sillä samalla hetkellä Herra X kääntää katseensa hitaasti kurkiaurasta takaisin neuvotteluhuoneeseen ja… Rouva Y nostaa surulliseksi käyneen katseensa pöydän pinnasta ylös… ja huomaa Herra X:n tuijottavan itseään kiinteästi ja ikään kuin odottaen sanatonta vastausta kysymykseen jota ei ole vielä edes olemassa… hengitykset kiihtyvät… konsultti muuttuu tapetiksi… seinälle heijastettu powerpoint hehkuu kuin täysikuu. Herra X ja Rouva Y toivovat, että palaveri jatkuisi ikuisesti. He esittävät sieraimet värähdellen loputtomasti kysymyksiä ja näkemyksiä, joilla he pitkittävät palaveria kohti täyttymystään. Tässä on syy, miksi palaverit tuntuvat joskus niin tavattoman puuduttavilta heistä, joihin Amor ei ole palaverissa nuolellaan osunut. Reijo Honkonen

Ihanaa pihalle – että pääsis oikein näyttään!

Meiltä saat Bonusta!

6,90

BEGONIA

3,50

Kauniskukkainen begonia ruukkuistutuksiin ja haudalle. Ruukku 12 cm. Värimix.

6,30

3,50

VERENPISARA

RUUSUANGERVO SUPERSTAR

Koko kesän kukkiva, pystykasvuinen verenpisara puolivarjoon tai varjoon. Ruukku 12 cm.

AJETTAVA PUUTARHATRAKTORI JOHN DEERE X125

Runsaskukkainen ja kestävä angervo. Tummaruusunpunaiset kukat heinäkuussa, korkeus 60-90 cm. Vyöhykkeet I-IV(V-VI).

RUOHONLEIKKURI JONSERED LM2146M

Laadukas kestomenestyjä! Hydrostaattinen, leikkuuleveys 107 cm.

289,-

Suomalaisten suursuosikki!

RUOHONLEIKKURI JOHN DEERE RUN46

Erittäin kestävä ja tehokas keräävä tasoleikkuri 46 cm leikkuleveydellä. Teräsrunko ja kuulalaakeroidut pyörät.

519,-

ALLEJÄTTÖSARJA

KAUPAN PÄÄLLE! Arvo 75 €.

Osa John Deere ruohonleikkureista TOIMITUSMYYNTINÄ!

Suurikukintoinen, kestävä ja tiiviskasvuinen angervo. Ruusunpunaiset kukat heinäkuussa. Korkeus n. 90 cm, vyöhykkeet I-VII.

AKKUTRIMMERI WOLF GARTEN GTA700

• Kevyt, paino 23 kg • Runko ruostumatonta läpivärjättyä ABS-muovia • Työleveys 46 cm • Moottori B&S 450

2690,-

Norm. 9,90€ Etusi S-Etukortilla –36%

LOISTOANGERVO ODENSALA

• Litiumioniakku 18 V-1,5 Ah • Säädettävä etukahva ja teleskooppivarsi • Reunaleikkuriksi kääntyvä leikkuupää

119,-

KEKKILÄ TURVEHARKKO

Muurien, pengerrysten ja penkkien rakentamiseen. Sammaloituu kauniisti. 3 kpl/ säkki.

Tuotteet myös verkkokaupasta agrimarket.fi Nyt verkkokaupasta kaikkien ruohonleikkureiden toimitus kotiovellesi

16,90

0 €!

Agrimarket Äänekoski Sammonkatu 4, ÄÄNEKOSKI Avoinna ma-pe 8-17 la 9-14

www.multasormi.fi

www.agrimarket.fi

8 4 · 20 14

| Ä ks

PERJANTAINA 13.6.

EERO LIEKKINEN LEVYNJULKKARIT Liput 5e 19.10. Psychedeliver levyjulkkarit + Kiro 2.11. No Sweat 10.11. Myöhempien aikoijen pyhät No Sign Of Life, Kaksonen ja Gian AVOINNA 09-02, AINA

TULOSSA 21.6 JUHANNUS -TARINAT! ESIINTYMASSA J. VEHKALA & QUOMAT

WWW.PUBMARKUS.FI

Asemakaavoja nähtävillä 3.6 – 4.7.2014 Äänekosken kaupungin kaavoituspalveluissa (Hallintokatu 4, III krs) ja kaupungin kotisivuilla (www.aanekoski.ﬁ/kaavoitus). Kirjalliset mielipiteet ja muistutukset on toimitettava viimeistään 4.7.2014 klo 15 mennessä os. Äänekosken kaupunginhallitus PL 24, 44101 Äänekoski. 1. Korttelin 751 asemakaavan muutosluonnos Kortteliin halutaan mahdollistaa rivitalojen lisäksi myös muiden asuinpientalojen rakentaminen. 2. Korttelin 30 asemakaavan muutosehdotus (Suolahti) Kaavalla tarkistetaan tonttirajoja ja käyttötarkoitusmerkintöjä sekä luodaan edellytykset alueen suojelukohteiden säilymiselle. 3. Havusalmen ranta-asemakaavan muutosluonnos Suunnittelun tavoitteina on päivittää Kalaniemen kylässä sijaitsevaa ranta-asemakaavaa tulevan toiminnan mukaiseksi sekä korjata aluerajauksia. Lisätietoja: kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen, p. 020 632 2035 kaavasuunnittelija Henriikka Lonka, p. 020 632 2036 (Kortteli 751) suunnitteluavustaja Mirva Jylhä, p. 0400 115 240 (Kortteli 30)

KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Äänekosken kaupungin kaupunginvaltuuston kokous pidetään kaupungintalon valtuustosalissa (os. Hallintokatu 4, Äänekoski) torstaina 5.6.2014 kello 18.00.

perjantaina 6.6. äänekosken torilla - muovi ja puuvillamatot Mattomyynti Oksala

Asialista on nähtävänä kaupungin ilmoitustauluilla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä torstaina 12.6.2014 klo 9–12 Äänekosken kaupungintalolla. Esityslista ja pöytäkirja ovat nähtävänä myös kaupungin kirjastoissa ja www-sivuilla. Äänekoskella 3.6.2014

27.5.2014 Äänekosken kaupunginhallitus

MATTOALE

Matti Tiusanen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

2h+k+parveke 60 m2 550e/kk 1 kuukauden takuu Suolahden keskustassa 1.7. alkaen

p. 0400 632 112

Rakkaat Seurakuntalaiset Kutsuitte ehdolle tuitte ja rukoilitte valitsitte Kiitos! Yhteinen työmme jatkuu. Isä kantaa.

Elina

Valtuutettu romuautojen vastaanottopiste Ilmainen romutustodistus Kattava valikoima uusia ja vanhoja henkilö- ja pakettiautojen varaosia

www.koskenautopurkaamo.fi Jaska p. 0400 588 984, Markku 0400 588 287

Myyntineuvottelija Marjut Juntunen puh. 040 730 4234 marjut.juntunen@aksa.fi

Riina Nygrén puh. 050 337 0028 riina@aksa.fi Mari Koistinen mari.koistinen@aksa.fi

TORIKATU 4,

äKs

| 84

· 2 0 14

9-15

Aivan keskustan sykkeessä iso kerrostaloasunto. Perheelle joka tarvitsee väljyyttä asumiseen. Olohuoneessa erkkeri tyyppinen seinä, joka tuo mukavasti luonnonvalon sisälle. Avotakka. Osasta ikkunoita näkymät torille. Mielenkiintoinen kokonaisuus johon kannattaa tutustua. Mh.98000 e, Kauppakatu 17 a. Ensiesittely: 12.06.2014, 17.35 - 18.00/Tarja Liimatainen

SKV-avain 8169932

SKV-avain 8143868 ÄÄNEKOSKI KESKUSTA, 5h,k, 110,5m²

ÄÄNEKOSKI MÄMMENSALMI, Luhtitalo, 3h,k,s 74,5m²

Viihtyisällä asuinalueella, lenkkimaastojen ja järven läheisyydessä, toimivan mallinen pienkerrostalo kolmio. Kosteat tilat ja wc remontoitu. Pintaremontti tehty läpi asunnon. Varaa aika esittelyyn. Mh.94500 e, Ansapolku 1 C. Ensiesittely: 12.06.2014, 17.00 - 17.20/Tarja Liimatainen