Aksa 90 by ÄKS-lehti

Äänekosken kaupunkisanomat NRo 90 · 3.9.2014

Vanha kuntoon s. 3

Työtön, työtön, työtön s. 6-7

ÄKS asuntomessuilla s. 20-21

Dome Karukoski s. 22

Joka kotiin Äänekoskella | www.äks.fi | Jakelu 10 000 | Seuraava ÄKS 17.9.2014

Säästösi 137€!

499€ 99€ 0€ (norm. 39 €) 0€ (norm.29 €) 0€ (norm. 30 €) 0€ (norm. 39 €)

39€

· 12 000 mAh

Laadukas ja tehokas VARAVIRTALÄHDE

Lataa matkapuhelin metsässä, mökillä tai veneessä.

9 0 · 20 14

| Ä ks

VIRALLINEN HUOLTO

89€

159€

+ TOIMITUSKULUT

79€

LTE

Meiltä tehokas suunta-antenni mokkuloihin ja reitittimiin.

— laitteen laaja huolto (pantaosa, elektroniikkaja paristokotelo, kaikki luukut tiivisteineen ja ruuveineen, pohjaosat, GSM-antenni ja akut) — laitteen ohjelmistoversion päivityksen — laitteen toiminnan tarkastuksen — tarvittaessa mikrofonien vaihdon — vuoden takuu

PLUSHUOLTO

+ TOIMITUSKULUT

— laitteen perushuolto (GSM-antenni, akut ja kaikki luukut tiivisteineen ja ruuveineen) — laitteen ohjelmistoversion päivityksen — laitteen toiminnan tarkastuksen — vuoden takuu

PERUSHUOLTO

Vaikka tutkapannassasi ei olisi erityistä vikaa, säännöllinen huolto on kuitenkin kannattavaa! Huoltopaketilla varmistat pannan toimivuuden sekä jatkat laitteen takuuaikaa.

Myymälässämme paljon poistotuotteita! Tarvikkeet alk. 1 €!

Teemme esittelypäivän aikana pannan korjauksia ja tarkistuksia jopa odottaessa. Päivän aikana on loistavia huoltotarjouksia takuun ulkopuolisille laitteille.

Useamman paketin ostajalle panta 470 €/kpl.

598€

NYT VAIN!

Varavirtalähde puhelimelle 12000 mAh

Laturi

Akut

Asennus käyttövalmiiksi

Pro-ohjelma

Ultrapoint 2014 panta

Päivän tarjous: Kahvitarjoilu klo 8-17!

VIETÄMME KOIRATUTKAPÄIVÄÄ PERJANTAINA 5.9.

Huom! Hietama ja Parantala, nopea yhteys nyt myös näillä alueilla! €/kk

SONERA

Partner

DNA

Elisan 4G LTE -verkko on tutkitusti kattavin *

Sopimuskauden kokonaishinta 420,30 euroa. Saunalahti Mobiililaajakaista 4G:. Liittymän hinta 14,90 €/kk ensimmäiset 12 kk ja sen jälkeen normaalihinta 19,80 €/kk. Sopimus on määräaikainen 24 kuukauden ajan. Tarjous voimassa 30.9. asti. Avausmaksu 3,90 €. Nopeuden vaihteluväli 3G-verkossa 0,4–15 Mbit/s, Dual Carrier -verkossa 0,4–25 Mbit/s, 4G LTE -verkossa 5–40 Mbit/s. Käytännössä toteutuva nopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon

€/kk

Normaalihinta

• Rajoittamaton j i nettii • 24 kk sopimus • Jopa 50M netti ilman käyttökattoa

Ensimmäiset 12 kk

SaunalahtiMOBIILILAAJAKAISTA 4G

Tässä on ratkaisu: supernopea 4G, jossa ei ole käyttökattoa lainkaan.

4G-liittymän avaajalle 10 euron S-lahjakortti

Saunalahti on osa Elisaa

90/2014

Seuraava ÄKS ilmestyy 17.9.2014

"Kotona en ole toimitusjohtaja. "

Antti Virmanen

Kouluruoka

Kouluruoka testissä

Toimittajalta Terho Vuorinen

X90

Verhoilijamestarin käsissä asiakkaan äidin tuoli saa uuden ilmeen.

Rakkaudesta vanhoihin kalusteisiin Vanhan kalusteen kunnostaminen on ekoteko parhaimmillaan. Naps, naps, naps. Paineilmanitojan tasainen ääni kuuluu verhoomon avonaisesta ovesta. Sisällä verhoilijamestari Anne Pohjoisaho verhoilee kaunista puista tuolia valkoisella kankaalla. – Oiskohan jostain 60-70-luvulta tämä tuoli. Asiakkaan äidin vanha, mestari puhuu kiristäessään liinakangasta. 20 vuotta verhoomoa Äänekoskella pitäneen Pohjoisahon liikkeen seinällä komeilee Mestarinkirja, joka kertoo ammattilaisen olevan työssä. Mestarikirjan saadakseen tulee allekirjoittaa mestarinlupaus, jossa luvataan kunnioittaa luontoa, ja pitää yllä ammatin jatkuvuutta. Näistä lupauksista pidetään myös kovasti kiinni. Kun Äänekosken vanha verhoilijamestari Esko Wiik jäi eläkkeelle, hän houkutteli Pohjoisahon jatkamaan. Pohjoisaholla ei itsellään ole vielä ollut oppipoikaa. – Se osa mestarilupauksesta on vielä kesken. Aikoinaan oli kolme kuukautta yksi tyttö oppipoikana, ja oli todella hyvä. Mutta kun se oli aivan yhtä hyvä musiikissakin, niin lähti sitten sitä opiskelemaan, Pohjoisaho kertoo hymyillen. Vaikka Pohjoisaho ei ole päässytkään jakamaan ammattitaitoaan oppipojalle, hän kuitenkin puhuu verhoilun mahdoläKs

| 90

· 2 0 14

lisuuksista paljon asiakkailleen ja läheisilleen. – Aina puhun jos vaan joku jaksaa kuunnella. Ja näkeehän sen, kun asiakkaissa on paljon ystäviä ja sukulaisia. Työhön kuuluu olennaisena osana myös kestävän kehityksen lujittaminen. Verhoilija kierrättää kaikki huonekalun materiaalit, jouset, vaahtomuovit, kankaat ja puun. – Tämä on kierrätysammatti, joka tukee kestävää kehitystä eikä kuormita kaatopaikkoja. On kauheeta, kun huonekaluista on tullut kertakäyttötavaraa. Enkä sano tätä verhoilijana, vaan ihmisenä, jota huolettaa, että maapallon luonnonvarat loppuu. Onneksi omalta osaltani voin vaikuttaa siihen, ainakin vähän, Pohjoisaho tuumaa. Verhoomoon tulevat huonekalut ovat eri ikäisiä, kuntoisia ja kotoisin milloin mistäkin. Nykyään pelastetaan huonekaluja vaihtolavoilta ja jätehuollonlaatikoistakin. – Ihmiset eivät jaksa uskoa, että huonekalua voi vielä kunnostaa, ja heittävät pois. Mutta on sitä kunnostettu tuoli vaikka lähtökohtana on ollut melkeinpä pelkkiä polttopuita, vakuuttaa Pohjoisaho.

Paljonko lyödään vetoa, että huhtikuussa saamme kaikkien aikojen ensimmäisen kansanedustajan, jonka kotikunta on Äänekoski? Joo, ei paljoa. Mutta joskushan sellainenkin ihme tulee eteen. Pääsihän Susijengikin koriksen MM-kisoihin. Ja kuulemma on ihmisiä, jotka pystyvät jopa katsomaan Big Brotheria yli kaksi sekuntia. Eurovaaleissa melkein äänekoskelainen meni melkein läpi. Vaikka äänestysprosentti oli surkea, sai Timo Harakka Keski-Suomesta liki 4700 ääntä, joista lähes tuhat Äänekoskelta. Tuollaisilla lukemilla oltaisiin eduskuntavaaleissa vahvoilla. Löydämmekö kevään vaaleihin samanlaisen, puoluerajat ylittävän hengen? Jos puoluejääriltä kysytään, niin ei. Jäärien kädet ovat sidotut. Menestyvän ehdokkaan on puhuteltava muitakin kuin omaa väkeä, niin sanottuja tavallisia kansalaisia, liikkuvia äänestäjiä. Ja tietysti mahdollisimman laajasti ympäri Keski-Suomea. Siihen vaaditaan vahvaa ja valloittavaa persoonaa, tiukkaa osaamista - ja tietysti hyvä slogan. Muutama ehdokas meillä jo on, mutta joku vielä mahtunee joukkoon. Kunhan nyt ei taas käy niin, että jokainen puolue tunkee omansa väkipakolla sekaan. Pian otetaan ehdokkaiden lisäksi mittaa meistä äänekoskelaisista. Löydämmekö jonkun, jota kannattaa kannattaa? ÄKS tulee pitämään huolen siitä, että vaalit pysyvät mielessä ja ehdokkaat tulee esiteltyä. Äänioikeutetun lukijan tehtäväksi jää vain äänestää äänekoskelainen parlamenttiin. Niin, se loistava slogan? Miten olis "Maa tarvitsee Äänekoskea!"?

Vanhan kunnostaminen saattaa joistakin tuntua kalliilta ratkaisulta, mutta sitä se ei ole. Kun kunnostaa vanhan, hyvin tehdyn nojatuolin uudelleen, saa samalla rahalla paljon laadukkaampaa ja kestävämpää kuin kaupasta ostettuna. – Jos ostaa uutena nahkaisen sohvaryhmän kolmella sadalla, niin aivan varmasti siinä on jotain tehty halvalla ja huonosti. Verhoilija pystyy kunnostamaan ja muokkaamaan huonekalua hyvin monilla tavoin. Ei pelkästään vaihtamalla rikkinäisen päällisen. Sisäosat kunnostetaan ja korjataan, ja lopputulos on laadukas käsityönä tehty huonekalu, joka kestää käyttöä. Pienelläkin muutoksella voi saada huonekalulle uuden ilmeen. – Mieluummin jatkaa huonekalun tarinaa kunnostamalla, kuin katkaisee sen tarinan ja vie kaatopaikalle. Verhoilija kuitenkin pystyy tekemään muutoksia huonekalun muotoon, pehmeyteen, mittasuhteisiin... Sitä ei tunne entisek- Av aus 4 seen, kun se täältä lähtee, ja asiakas yllättyy positiivisesti, Pohjoisaho lupaa. K a l ent e r i 1 0 - 1 1

Vakio pals tat:

Milka Krogerus Äk s y

Avaus

Lasken hintoja. Hurjasti! Terveyspalvelut uuteen aikaan

Mitä sinä puuhaat?

Vertaa ja totea!

Vertaa ja totea! Suomalainen

S-market Äänekosken palvelutorilta

90kg

Karjalanpaisti

Elonen 7-sortin leipä 425 g (2,33/kg)

Florat 600 g (3,48/kg)

Rainbow Broilerin ohutleike 430–500 g (7,98–9,28/kg)

X-tra Uunilenkki 400 g (2,13/kg)

89kg

Rainbow Wokvihannekset 500 g (1,98/kg)

Conference Päärynä 1-lk, Hollanti

Tapio Tammela

Nelisen vuotta sitten näimme yhdessä toimitilojen terveellisyysongelmat, toisaalta kaupunkimme yleisen kantokyvyn vajeen, asuttamamme Ala-Keiteleen ympärillä. Hartaanvakavasti kiteytyi yhteinen viesti: on aika sekä näytöt uuteen. Työyhteisönä olemme kiitollisia, että rakennettiin terve palveluympäristö valmiiksi ajallaan, suunniteltujen viikkojen tarkkuudella nyt kesien yli muuttaaksemme. Suuri talo vaatii tekniset jälkisäätönsä ja vuotta on tähänkin vielä petattu. Entä toiminnallisuus, tokkopa seinät itsekseen hoitavat? Ajatellaanpa herkän elämänalun myötäeläjiä, neuvoloita: yhdeksän vuotta vierähti näiden lähdettyä evakkoon tihkuvesien alta ensin Suolahteen. Eikö ole kohtuullista, että äitiys- ja lastenneuvolat ovat muun terveydenhuollon osaajien ja jo aivan mukavuussyistä esimerkiksi laboratorion välittömässä tuntumassa? Entäpä mielenterveys- ja päihdepalvelut, eikö perusterveydenhuolto ole ehyenä osaamisverkostona kaikkien asialla? Eivätkö työmme tukena olevat ravintohuolto, tietoja materiaalihallinto sekä tilapavelut tarvitse hekin saumattoman ja terveellisen toimintaympäristön? Työterveyshuoltomme keskittäminen takavuosina yhteen yksikköön Vanhaan sairaalaan on rohkaissut ratkaisuihin laajempiakin väestönosia koskien. Lähdemme luottavaisin mielin lunastamaan puhtaalta pöydältä avopalvelujen laajaa kokonaisuutta. Tämän päivän parhain tieto on, että avovastaanottopalvelut jakautuvat paremmin ja vähemmän haavoittuvasti potilaasta lähtevän hoidollisen tarpeen pohjalta, kuin asuinosoitteen korttelijaolla – taajamiakin ajatellen. Puolikiireelliset satunnaiset asiat perusterveillä kuntalaisilla haluamme hoitaa joustavasti näille tarkoitetuilla vastaanotoilla. Monisairaiden ja runsaasti tukea tarvitsevien kohdalla osoittamme hoidosta ensinnä vastaavat eli listaamalla heidät. Ammattihenkilöstön sisäinen avunanto, koulutushenkisyys sekä erikoissairaanhoidon huomioon ottaminen ovat nekin saaneet sijansa uuden rakennuksen tilaratkaisuissa. Kaikki tämä siksikin, että päivystykseen hakeudutaan lainsäädäntöäkin lainaten perustellusti kiireellisten vaivojen ja sairauskohtausten aihein. Tällöin tämän palvelun terävin havainnointikyky kohdentuu oleellisimpaan. Jatko voikin hetkeksi olla ylimmän kerroksen kuntouttava akuuttisairaala, monine uusine teknisine ratkaisuineen toipumista edistämään. Vielä, ilo on näin puhua vastuulle uskotun ja kuntalaisille taatusti tärkeän toimintakokonaisuuden puolesta – omat hampaat suussa. Siitähän myös osaltaan huolehtii toisen kerroksen hammashoitola! Terveyskeskus palveluksessanne, nyt Terveyskatu 8. Tapio Tammela ylilääkäri

Jari Sortava

Valio Hyvä suomalainen arkijuusto 1,25 kg (3,99/kg)

Myllyn Paras Raketti spagetti 350 g (1,03/kg)

Voimassa 8.9.2014 saakka.

S-market Suolahti Asemakatu 2 44200 Suolahti

S-market Äänekoski Matkakatu 2 44100 Äänekoski

Ark. 7–21 , la 7–18, su 12–18

keskimaaosk

Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. Voimassa 28.9.2014 asti.

9 0 · 20 14

| Ä ks

Pikakelaus

Lunttila pui ensin viljat, vasta sitten ehdokkuuden Kansanedustajaehdokkuuden paineet tuntuvat jo kokoomuslaisen maanviljellijän Tommi Lunttilan harteilla. Päätöstä jouduttaneen silti odottamaan vielä viikkoja. – Kunhan saadaan ensin puintihommat tehtyä, Lunttila heittää. Kaupunginhallituksen jäsenenä ja MTK:n valtuuskunnan puheenjohtajana toimivaa Lunttilaa on kysytty ehdokkaaksi monilta tahoilta, yli puoluerajojen. – Äänekoskenkin asetelmat vaikuttavat. Nythän näyttää siltä, ettei keskusta asettaisi omaa ehdokasta. Lunttilan laskuissa ehdokkuutta tukee sekin, että kokoomuksen maakun-

nallinen kärkinimi, EU-parlamenttiin valittu Henna Virkkunen ei ole enää ehdolla. – 10 000 ääntä olisi vapaana. Jos kokoomus säilyttäisi Keski-Suomen kaksi paikkaansa, voisi minulla olla mahdollisuuksia. Mämmeläisen kovimpiin kilpailijoihin omasta leiristä kuuluisivat ainakin nykyiset parlamentaarikot Sinuhe Wallinheimo ja Virkkusen tilalle noussut Mikael Palola. Kumpikin ensikertalaisia ja Lunttilan tavoin nuorehkoja miehiä. Lunttila myöntää, että puolue on kysellyt listoilleen ”maa- ja metsätalousihmistä”. – Työ kansanedustajana olisi moni-

naista, mutta samalla pitäisi jättäytyä mielenkiintoisista MTK:n hommista. MTK:ssa pystyn vaikuttamaan eri tavalla kuin rivikansanedustajana, Lunttila puntaroi ja vakuuttaa. Eikös tuolla kokemuksella voisi mennä suoraan maatalousministeriksi? – Niin, onhan sitä joskus vähemmänkin päteviä valittu ministeriksi. Lunttilan päätökseen vaikuttaa myös kasvava perhe. – Tässä on nyt kolmevuotias ja kolmekuukautinen lapsi ympärillä. Mutta mietin ehdokkuutta tosissani. Ajatus on erittäin vahva. Terho Vuorinen

Tehdas ei huolestuta pahemmin – ei edes Tuikkaa – Äänekoskelaisena ymmärrän, miten merkittävä hanke biotuotetehdas on. Erittäin hyvä asia meille! Näin kuittasi ympäristölautakunnan puheenjohtaja Kimmo Tuikka (vihr.) maanantai-iltaisen yleisötilaisuuden, jossa esiteltiin Metsä Fibren Äänekoskelle suunnitteleman biotuotetehtaan ympäristövaikutuksia. Selvitysten mukaan jätti-investointi ei tuottaisi suinkaan jättipäästöjä – monilta osin vaikutus olisi jopa päinvastainen. Enemmän kuin päästöt Tuikkaa huolestutti se, mitä tapahtuu tuotantoketjun alkupäässä. – Metsien tehokkaampi käyttö vaikuttaa luonnon monimuotoisuuteen. Sitä pitää olla muuallakin kuin luonnonsuojelualueilla. Tuikka huomautti myös, että vaikka hiilidioksidipäästöt vähenevät yhtä sellutonnia kohden, tehokkaampi tuotanto lisää kokonaismäärää. Liikennemäärien kasvu lisää myös turvallisuusriskiä. – Mutta yleensä ottaen näkee, että ammattilaiset ovat asialla ja tahtotila on hyvä. Negatiiviset vaikutukset pitää vain yrittää minimoida. Terho Vuorinen äKs

| 90

· 2 0 14

ÄKS takoi uuden verkkoennätyksen Aivan huikea verkkoennätys! Kiitos lukijat ja ennen kaikkea kiitos ilmoittajat. ÄKSän verkkosivuilla luettiin elokuussa 244 319 artikkelia eli keskimäärin 7881 artikkelia päivässä. ÄKS on kasvattanut verkkolukijoidensa määrää tasaisesti. Pienen kilpailun myötä verkossa luettujen uutisten ja juttujen määrä on vain noussut. – ÄKSän suosio perustuu puolueettomaan uutisointiin. Suosiota lisää myös se, että lähestymiskulmamme on erilainen. Emme tee niin sanottuja juttu-juttuja, emmekä käytä valmiiksi pureksittuja juttupankki-juttuja kuin ilmojen edellä. ”Kaikilla oli mukavaa ja päälle juotiin maittavat pullakahvit -artikkelit eivät ole uutis- eikä lukuarvoltaan niitä kaikkein kiinnostavimpia, vaikka itse paikalla olleella hauskaa olisi ollutkin, toimitus listaa. Verkossa julkaistu uutisointi tapah-

tuu jos ei reaaliajassa, niin ainakin melkein. – Äänekoskella tapahtuneet asiat, uutiset, urheilutulokset, tiedotteet ja kevyempi höttö tavoittavat Äänekosken lisäksi kaikki maapallolla asuvat heti eikä hetken päästä. Verkossa käydään keskustelua sekä joskus jopa vuoropuhelua. Facebook -tykkääjiä on pian 2400. Myös siellä käy keskustelu vilkkaana. Klikkaa auki sivu www.aks.fi ja tykkää meistä Facebookissa, saat uutiset suoraan mobiililaitteisiisi ja tietokoneelle sinne missä kuljetkin. – Myös paperille painettu ÄKS on odotettu lukupaketti. Kiitos ilmoittajamme, kun saamme tehdä äänekoskelaisille kaupungin luetuinta mediaa!

Suolahden Urhon juoksijalupaus Saija Seppä juoksi voittoon SuomiRuotsi maaottelussa Helsingin Olympiastadionilla. 800m juoksussa Sepän aika oli kolme ja puoli sekuntia parempi kuin toiseksi tulleen Ruotsin Sara Christianssonin. Saija nappasi elokuussa myös SMkultaa 800m ja 1500m matkoilla. Äänekosken Nordean kassapalvelut lopetetaan. Pankkikonttorista häviää ainoastaan käteisen rahan liikenne. Käteisnostoja voi Otto-automaattien lisäksi tehdä Tokmannilla, R-kioskeilla tai Keskon kaupoissa. Laskut voi maksaa maksupalvelussa tai internetissä. Talletusautomaatin saamisesta Äänekoskelle ei ole vielä varmaa tietoa. Äänekosken työttömyysprosentti oli heinäkuun lopussa ennätyksellinen 20,3%. Tilanne on huonontunut koko maakunnassa. Keski-Suomen alueella oli heinäkuussa 16 työnhakijaa yhtä työpaikkaa kohden. Suolahden Asemakadun kiusallisen korkeat töyssyt on nyt madallettu. Hurjastella ei silti kannata, koska kadun molemmin puolin käydään alakoulua. Turvallisuus ennen kaikkea. Äänekosken sosialidemokraattinen kunnallisjärjestö asetti kansanedustajaehdokkaaksi Timo Pullin. Äänekosken sosialidemokraattisen yhdistyksen jäsen ja muun muassa VPK-toiminnasta tuttu Pulli valittiin ehdokkaaksi yksimielisesti. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kari Kiiskinen ilmoitti, ettei lähde ehdokkaaksi.

Pullisesta kokoomuksen puheenjohtaja Tarja Pullinen on valittu Äänekosken kokoomus Ry:n puheenjohtajaksi. Tommi Lunttila jätti tehtävänsä jo keväällä. – Tavoitteena on löytää Kokoomukselta hyvä kansanedustajaehdokas seuraaviin eduskuntavaaleihin, Pullinen toteaa. Pullinen toivoo yhteydenottoja ja yhteistyötä yli puoluerajojen. – Tarkoitus on kehittää Äänekoskea yrittäjäystävällisemmäksi ja asukkaat huomioivammaksi kaupungiksi. Tämä toteutuu vain yhteistyössä ja positiivisessa vireessä. Nyt on aika haudata vanhat kaunat ja alkaa rakentaa kauaskantoisia ratkaisuja. Uusi tehdas kannustaa paikkakunnalle uusia yrittäjiä ja asukkaita. Olisi tärkeää, että meillä on mahdollisimman laadukkaat palvelut kunnan, että yrittäjien puolesta.

Sirpa Martins & Marjo Steffansson

Se on täällä taas:

Lakiuudistukset piinaavat arkea Työmatkat kolmeen tuntiin, kulukorvaukset minimiin, polttoaineveronkorotukset ja ansioturva lyhenee 200 päivällä? Nyt työministeriöstä esitetään palkkatukiuudistusta, joka lyö märällä rätillä ministeriön omia työvoimapoliittisia hankkeita, mutta ennen kaikkea työtöntä väkeä. Tunteita ja tulkintaa Nykyisin palkkatuki maksetaan täytenä, mikäli työaika on vähintään 85 prosenttinen. Lakiesityksen mukaan palkkatuen määrä olisi jatkossa 30,40 tai 50 prosenttia palkkakustannuksista. Rekistöröidyille yhdistyksille (jotka eivät ole ns. elinkeinonharjoittajia) myönnettäisiin palkkatukena palkkakustannukset kokonaisuudessaan enintään 65 % prosenttiseen työaikaan saakka, kun tuella palkattava olisi ollut työtön yhdessä tai

useammassa jaksossa vähintään 24 kk palkkatuen myöntämistä välittömästi edeltäneiden 28 kk: n aikana. Ministeriöstä tätä sanotaan yksinkertaistamiseksi. Vahvasti tulkinnanvarainen lakiesitys on käsittelyssä nyt syksyllä ja sen on määrä astua voimaan 1.1.2015. Esityksessä selvää on vain se, että valtio tukee työllistämistä entistä vähemmän, työttömyydestä koituvat kustannukset kaatuvat entistä enemmän kuntien harteille ja työttömän tilanne heikkenee entisestään. Budjetin suunnittelu äärimmäisen vaikeaa – Vaikka esityksestä toteutuisi vain osakin, niin muutoksia on varmasti tulossa. Minkälaisena se näyttäytyy pitkäaikaistyöttömyyden valossa täällä Äänekoskella, on vielä mahdotonta ennustaa, sanoo Auli Savolainen työllisyysyksiköstä.

Massatyöttömyys Pitkäaikaistyöttömät työllistyvät kaupungin töiden lisäksi järjestöjen työvoimapoliittisten hankkeiden avulla. Jonkin verran työllistää yksityinen sektori. Lisäksi Äänekoski maksaa 200 euroa kuntalisää työllistettävän palkkauskustannuksiin. – Tälle vuodelle olemme budjetoineet *kelapalautuksia 840 000 euroa. Nyt jos kunta, järjestöt ja yksityinen sektori pystyvät työllistämään vähemmän, työttömien määrän jatkaessa kasvuaan, ansioturvan lyhetessä entises-

tään ja kelapalautusten syklin kiihtyessä, tilanne on erittäin huolestuttava toteaa Savolainen. Äänekoskella työttömyys on 20,3 %, puhutaan merkittävistä summista. *Kelapalautus= kunnan maksettava osuus yli 500 päivää työttömän työmarkkinatuesta, yksinelävän kohdalla 326 euroa. 1.1.2015 alkaen 300 päivää työttömän työmarkkinatuesta.

Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan vastikkeellista sosiaaliturvaa, siis pitkäaikaistyöttömien työllistämistä toimeentulotuella. Samaan aikaan työministeriössä valmistellaan palkkatukien radikaalia leikkaamista. - Sattumaako? Tähän asti ongelma on ollut, etteivät ministeriöt keskustele keskenään, ehkei niiden pitäisikään?

Äänekoskella pilotti – ammutaanko työttömät maata kiertävälle radalle? Ei, vaan kysymyksessä on kansanslangilla kerrottuna Risikko - Parpon vastikkeellisen-, eiku osallistavan sosiaaliturvan kokeilu. Suomessa kokeilu eli pilotointi toteutetaan vuoden loppuun mennessä kuudella paikkakunnalla, joista yksi on Äänekoski. Paradigman muutosta hokivat taannoinen sosiaaliministeri Paula Risikko selvitysmiehensä Rauman sosiaalijohtaja Antti Parpon kanssa, kun saattoivat alulle lakimuutostyön ajatuksenaan sosiaaliturvan vastikkeellistaminen. Asiaa varten perustetussa työryhmässä puristettiin näkyviin enemmän pehmeyttä ja alettiin puhumaan osallistavasta sosiaaliturvasta. Keskiössä on ollut kuntouttava työtoiminta, mutta halutaan kokeilulla hakea laajempaakin näkymää sosiaaliturvan uudistamiseen. Kyllä, suhtautuminen kokeiluun on hieman kaksijakoinen, sanoo työllisyysyksikön johtaja Auli Savolainen. – Lähdimme Äänekoskella kuitenkin liikkeelle selkeästi vapaaehtoisuudesta ja siitä, että ihmisten oma kokemus ja tahtotila saadaan tuotua hankkeen avulla esille. Täällä haluamme painottaa osallisuutta. Toivomme, että ihmiset avautuvat niistä epäkohdista, jotka estävät osallisuutta ja

toisaalta niistä, jotka vahvistavat sitä. Kokemusten keräämistä ja kartoittamista tehdään. Ihmisten ääni halutaan kuuluville, Savolainen kertoo. Sosiaali- ja terveysministeriö ohjasi kokeilukuntiin määrärahaa. – Näillä varoilla olemme palkanneet kaksi ohjaajaa tätä kartoitustyötä tekemään. Vapaaehtoisista muodostimme kaksi työttömien toimintaryhmää. Ohjaajat liikkuvat ryhmien kanssa eri puolilla seutukuntaa samalla tutustuen niin yritystoimintaan kuin muihinkin kohteisiin. Toimintaideat tulivat ryhmäläisiltä itseltään, niistä porukka myös äänesti ja suosituimmat toteutetaan. Tutustumiskohteiden lisäksi keskustelua ja puhetta pidetään yllä kaupungin työpajalla ja työttömien ruokalassa. – Pilottimatkalla, vaikka se lyhyt onkin, nousee varmasti vielä uusiakin ideoita, toivoo Auli Savolainen.

Suomessa työttömyys on yhteiskunnallinen ongelma, jossa uhri - työtön ihminen on syyllistetty.

9 0 · 20 14

| Ä ks

Merja Närhi

Työttömyyden monet kasvot He ovat kasvava joukko suomalaisessa yhteiskunnassa. Heitä on koko ajan lisää. Heitä on kaikkialla, kaupan kassajonoissa, pankkiautomaateilla, kahviloissa, kasvihuoneissa ja marjametsissä. Jokaisen numeron takana on ihminen jokaisen numeron takana on kuka tahansa meistä. YLE 31.8.2014: Suomessa on massatyöttömyys joka koskettaa jo miljoonaa suomalaista. Suomen työllisyystilanne näyttää pahentuvan entisestään syksyllä. Nyt yritykset eivät enää lomauta, vaan irtisanovat työntekijöitä entistä herkemmin. Tutkijan mukaan on syytä puhua jo massatyöttömyydestä. Äänekoskella Keski-Suomen maakunnan korkein työttömyysaste 20,3 %.

1. Kerro lyhyesti nykyisestä tilanteestasi. Ammatti ja kauanko olet ollut työttömänä? 2. Minkalaisia kokemuksia sinulla on työttömyydestä? 3. Miten sinua on työvoimapalveluissa palveltu/kohdeltu? 4. Mikä on oma arvio työttömyyden syistä yleensä entä oman työttömyytesi syistä?

1. Olen ollut työttömänä nyt vuoden. Olen sinä aikana tehnyt satunnaisia sijaisuuksia Keski-Suomen vammaispalvelusäätiölle. Olen koulutukseltani kehitysvammaisten ohjaaja ja töitä kehitysvammaisten kanssa olen tehnyt 20 vuotta erilaisissa tehtävissä, ohjaajana sekä esimiehenä niin asumispalveluissa kuin päivä-ja työtoiminnassakin. Nyt olen vaihtamassa kokonaan alaa, ja olen tällä viikolla menossa työhaastatteluun aivan uudenlaiseen työhön. 2. Omasta elämäntilanteesta johtuen olen sanonut itseni irti vakituisesta työsuhteesta ja olen vaihtanut työpaikkaa usein. Olen omasta halustani tehnyt osa-aikaista työtä ja hyvinkin lyhyitä sijaisuuksia. Olen yhteiskunnallisti aktiivinen ihminen, minulla on ollut aina puuhaa ja touhuamista, vaikka työpaikkaa ei ole ollutkaan. Toki työttömyys tuo mukanaan taloudellisen epävarmuuden, mutta perheemme on aina tottunut tulemaan vähällä toimeen. Työttömyys tuo kuitenkin mukanaan ikäviä tunteita, syyllisyyttä, epävarmuutta ja oman osaamisen kyseenalaistamista. Tulevaisuutta ei voi juurikaan suunnitella. 3. Alkuun olin hyvinkin tyytyväinen työvoimapalveluihin, löytyi aikaa ja kävimme mielenkiintoisia keskusteluja työttömyydestä ja työllistämisen mahdollisuuksista. Hyvin pian kävi kuitenkin ilmi, että työvoimapalveluista ei minulle apua löydy. Kaikki työpaikkani olen itse etsinyt.

Heikki Kirmanen

Leila Lindell

1. Olen oikeastaan ensimmäistä kertaa nyt työttömänä ja työttömyyttä on kestänyt yli kolme vuotta. Minulla on kuusi ammattitutkintoa ja olen tehnyt työtä viidessä maassa. Ruotsissa oli hyvin palkattu työ asentaja-koneistajana, mutta Suomeen palattiin 80- luvun alussa urheilun pariin. Tausta urheilijana ja sittemmin urheiluvalmentajana sekä työ Peurungassa oli mukava ja pitkäaikainen pesti. Byrokratiaa oli siinä hommassa kuitenkin liikaa. Sitten kutsuivat ilmastointityöt ja Baltian maat. Olen peltiseppä, luokkahitsari ja kirvesmies ja yrittäjänäkin olen toiminut yli 10 vuotta.

1. Erikoislääkintävoimistelija (ortopedinen fysioterapia, työterveyshuolto), johtamisen esimies tutkinto (JET), parturi-kampaajantutkinto. Täydennyskoulutusta myynti- markkinointi ja johtaminen, Jyväskylän yliopiston täydenneyskoulutuskeskus. HHJ-koulutus (Hyväksytty hallituksen jäsen) KeskiSuomen kauppakamari. Olen ollut lähes 4 vuotta yhtäjaksoisesti työttömänä, josta työvoimapoliittisessa koulutuksessa 2 vuotta. Työllistyin syyskuun alussa palkkatuella.

2. Työttömänä olo on tympeätä toiminnalliselle ja tekemään tottuneelle ihmiselle. Työttömyyspäiväraha on täysin riittämätön jo tälläiselle yksineläjälle, saati perheelliselle. Monella on todellinen tarve hakea ruoka-apua. 3. Olen kyllästynyt työvoimapalveluihin ja työttömyydestä johtuvaan byrokratiaan. Töitä ei ole tarjolla, ikärasismia ja syrjintää tulee vastaan tämän tästä. Tyyppiesimerkki työttömien ihmisten kohtaamista älyttömyyksistä sattui kohdalleni syksyllä. Pääsin Pokelle LVI- alan koulutukseen. Koulutukseen liittyi työharjoittelu. Etsin harjoittelupaikkaa ainakin 20 yrityksestä. Yhdestä firmasta olisin paikan saanut. Sekään ei onnistunut, koska yrityksessä oli työntekijöitä lomautettuna. Pitkään matkaan en harjoittelemaan voinut lähteä, koska äKs

| 90

· 2 0 14

autokin on pitänyt taloudellisista syistä myydä pois. Koska harjoittelupaikkaa ei löytynyt, sain te-toimistosta puhelun ja kehotuksen lopettaa koulutus karenssin uhalla. 4. Työtä ei ole tarpeeksi. Isot investoinnit tehdään ulkomaisella työvoimalla, pienemmällä palkalla. Ikämiehet ja -naiset voitaisiin päästää jo eläkkeelle, eikä pelotella eläkepommeilla. Isompi pommi on antaa työttömyyden jatkaa kasvuaan. Siitähän vasta pommi on muodostumassa. Annetaan nuorille mahdollisuus oikeisiin palkkatöihin. Se on pommin purkamista parhaimmillaan.

2. Yli 50-vuotiaan työllistyminen on todella hankalaa.Vaikeuskerrointa lisää se, että on mukana kunnallisessa päätöksenteossa ja politiikassa, hoitamassa yhteisiä asioita. Myös ikärasismiin olen törmännyt. Sitä on piilotettu milloin minkä selityksen taakse. 3. Työvoimapalveluissa olen saanut asiallista palvelua. Tosin keinot ja resurssit siellä työllistymisen näkökulmasta ovat huomattavan rajalliset. Tämä viimeisin palvelu ja palkkatukipäätös järjestyivät todella ripeästi ja kitkatta.

Lisää työttömiä kasvoja ja tarinoita työttömyydestä? Vastaa kysymyksiin ja lähetä ne meille kuvan kera, julkaisemme ne Äksän netissä. Toimitus@aksa.fi

4. Työttömyyden suuri ongelma on mielestäni se, että työnantajien ja työntekijöiden odotukset eivät kohtaa. Usein ikäiseni yli nelikymppiset työnhakijat koetaan jo liian vanhoiksi, toistaiseksi voimassa oleviin työsuhteisiin halutaan nuoria ja kaikkeen valmiina olevia työntekijöitä, kokemus ei välttämättä olekaan hyvä asia. Työllistäminen on myös tehty tänä päivänä hyvin hankalaksi, monet yksinyrittäjät ja pienyrittäjät eivät uskalla palkata työntekijöitä valtavan byrokratian ja suurten vastuiden vuoksi. Toivoisinkin, että yhteiskunnassa keskusteltaisiin siitä, miten työhön palkkaamisen velvotteita voisi jakaa tasaisemmin. Omaan työttömyyteeni valitettavasti taitaa vaikuttaa se, että yhteiskunnallisesti aktiivista vasemmistolaista ei ihan jokainen työnantaja putiikkiinsa halua. Mutta onneksi olen löytänyt niitäkin työnantajia, jotka aidosti arvostavat myös vapaa-aikana aktiivista työntekijää.

4. Vaikeat ajat talouden osalta niin yksityisellä- kuin julkisella sektorillakin. Tuottavuusvaatimukset ja tulosvastuullisuus ja tiukkatalouskuri ovat merkittävä tekijä. Yhteiskunnallisesti näkyvä ja aktiivinen ihminen koetaan ehkä hankalaksi. Häntä saatetaan jopa vierastaa työyhteisössä ja hallinnossa. Julkisella puolella vakituisissa työsuhteissa olevat poliittisesti aktiiviset henkilöt eivät joudu samanlaisen tarkastelun ja arvioinnin kohteiksi.

Työttömyydestä aiheutuvat kustannukset ovat Äänekoskella ison mittaluokan asia. Onkin viisasta maksaa mielummin ihmisten työllistämisestä kuin työttömyydestä. Tarvetta tekeville käsille on vanhuspalveluissa, koulumaailmassa, kiinteistöjen hoidossa...

Äksymyxiä Mennäänpä kerrankin ytimeen eli Äänekosken alajuoksulle aikanaan rakentuneeseen tehakseen ja sen vaiheisiin – joihin toivottavasti kuuluu myös eräs tietty suunnitteilla oleva miljardi-investointi. 1. Tehtaan perustamisasiakirja laadittiin: a) 1896, b) 1899, c) 1904, d) 1907? 2. Mikä tehas tuli ekana: a) hiivatehdas, b) kartonkitehdas, c) paperitehdas, d) sellutehdas? 3. Kuka vuorineuvos johti tehasta 1920ja 1930-luvuilla: a) Bumelius, b) Humelius, c) Numelius, d) Sumelius? 4. Mikä yritys omisti tehtaat ennen Metsäliittoa (vv. 1941–53): a) Ahlström, b) Gutzeit, c) Enso, d) Wärtsilä? 5. Kuka Volter otti toimitusjohtajan pestin vuonna 1952: a) Westerberg, b) Westerholm, c) Westerlund, d) Westerman? 6. Minä vuonna neljä työntekijää kuoli soodakattilan räjähdyksessä: a) 1961, b) 1963, c) 1965, d) 1967? 7. Kenen johdolla sellutehdas rakennettiin 80-luvulla: a) Peuranen, b) Poranen, c) Puranen, d) Pyrhönen? 8. Kuka on Paperiliiton Äänekosken osaston 77 puheenjohtaja: a) Kainu, b) Kekki, c) Paajanen, d) Pulli? 9. Kuka Wacklin toimii nyt kartonkitehtaan johdossa: a) Hannu, b) Jouko, c) Leevi, d) Mika? 10. Kuka Kautto toimii Metsä Fibren tiedottajana: a) Anu, b) Liisa, c) Sirpa, d) Tytti?

Yhdessä ilmalämpöpumppu ja hyvä takka lämmittävän talon lattiasta kattoon.

Monipuolista energiansäästöä Omakotitalon energiansäästöratkaisut säästävät myös lompakkoa

– Omakotitalon energiankulutuksesta yksi kolmasosa menee lämmitykseen, yksi kolmasosa käyttöveden lämmitykseen ja yksi kolmasosa käyttösähköön. Vastaukset sivulla 30. Se on sellanen yleinen arvio, kertoo Niko Lamberg Äänekosken Rautiasta. On talosi sitten uudiskohde tai vuosikymmeniä vanha rintamamiestalo, on olemassa erilaisia ratkaisuja, joilla voi TAVATAAN TORILLA säästää selvää rahaa ja samalla luontoa. Kun esimerkiksi eristykset, patteriventtiilit ja ilmanvaihto ovat kunnossa, ei X PriX lämmitykseen jouduta käyttämään niin PALKINTOKYSMYS: paljoa energiaa, mikä taas kuormittaa luontoa vähemmän. Ensimmäinen askel energiatehokkuuPelottavan maailmantilanteen vuoksi muistellaan eräs- teen on talon energiatilanteen kokonaistä äänekoskelaissyntyistä kartoitus, sillä energiankulutus on aina merkkihenkilöä, jonka alku- yksilöllistä. peräinen sukunimi alkoi neljällä konsonantilla! Kuka oli OMAKOTITALON LÄMPÖtämä mies, joka korjasi sota- ENERGIASTA poistuu yläpohjan ja väen ja valtionjohdon suhtei- katon kautta 60%, kun esimerkiksi ikkuta? noista ja ovista poistuu yhteensä ainoastaan 10%. Vastaus ÄKSän toimitukseen Torikatu – Energiansäästössä paras investointi 4:ään tai osoitteeseen toimitus@aksa.fi on ehdottomasti yläpohjan eristäminen, viimeistään maanantaina 15. syyskuuta. sanoo Heikki Lesonen Suomen LisäerisOikeaan osuneiden kesken arvomme 15 tyksestä. Suomen Lisäeristyksen eristystuote euron lahjakortin Pirjon Burgeriin. Viimeksi arvuuttelimme äänekoske- on lajitellusta sanomalehtipaperista vallaisia yli 30 vuotta sitten kiinnostanutta mistettua selluvillaa, jonka laatua VTT aihetta näin: Sirpa voitti, mutta mikä oli tarkastelee viikoittain. Selluvilla on patoimittajien 172-senttisen suosikin nimi? loturvallisuuden, kosteuseristyksen ja Kysymyksessä haettiin tietenkin ää- lämmöneristyksen kannalta tehokkain nekoskelaiskaunotarta, Heleena Nie- eristystuote. mistä, joka oli vuoden 1980 Miss Suomi Vuonna 2010 muuttuneet säädök-kisassa lehdistön ihannetyttö. Kruunun set ovat sitä luokkaa, että useimmat tätä ennen rakennettuja taloja ei ole eritetty vei tuolloin Sirpa Viljamaa. Missasitko vastauksen? No, 12 luki- kunnolla. Kun selvästi puutteellinen yläjaa oli sentään kärryillä. Heleenaa voipi pohja eristetään selluvillalla, tuloksena PB-ravitsemusliikkeessä muistella Mau- voi olla jopa 25% energiansäästö. no Nuutinen. ÄKS onnittelee. –Talon energialuokitus voi nousta parhaimmillaan monta pykälää, Lesonen kertoo. Suomen Lisäeristys tekee asiakkaalle kartoituksen ja laskelman puolessa tun-

nissa, jonka jälkeen asiakas päättää itse, onko lisäeristykselle tarvetta. Itse puhallustyö ei sekään kestä kuin pari tuntia. – Meillä on yleensä puhalluspäiviä, jolloin puhalletaan monessa talossa saman päivän aikana. Näin säästetään kustannuksissa. Selluvillalla eristämisen kustannukset riippuvat eristettävän alueen pinta-alasta ja tarvittavan eristeen määrästä, mutta yleisimmillään hinta on 1500-2000e luokkaa. Yläpohjan eristäminen säästää lämpökustannuksissa, mutta myös viilentää kuumilla keleillä. VTTn laskelmien mukaan kunnon yläpohjaeristys on teholtaan sama kuin ilmalämpöpumppu, joka toimii 1,8kW teholla. Säästö on pitkällä tähtäimellä siis varsin hyvä. –Säästölaskelmathan perustuu tämän päivän energiahintatasoon. Ja ei se sähkö ainakaan tästä halpene, Lesonen hymyilee. ÄÄNEKOSKEN RAUTIASSA on paljon tuotteita ja palveluja, joilla oman kodin energiankulutusta voi alentaa. Rautia on ketjuna kehittänyt energiaosaamistaan muun muassa erilaisilla koulutuksilla. Jos kodistaan haluaa energiatehokkaan, kannattaa Rautiasta pyytää kokonaiskartoitus, jossa selvitetään eri vaihtoehtojen kannattavuus ja laskelmat. Pienelläkin muutoksella voi saada aikaan suuren säästön. – Pelkästään patteriventtiilien uusimisella voi säästää jopa 10%. Liikkeeseen tulee päivittäin asiakkaita, joiden energiansäästötilanteelle voi tehdä jotain ihan pienelläkin rahalla. Energiansäästö on myös monipuolinen asia, eikä kaikkea tarvitse aina tehdä kerralla, Lamberg kertoo. – Jos lattiat, tai talon ulkoverhoilu tarvitsee uusimista, niin kannattaa miettiä, voiko samalla asentaa lattialämmi-

tyksen tai lisätä seinien lämmöneritystä. Remonttien yhdistäminen on aina kustannustehokasta, Lamberg muistuttaa. Halvimmat energiansäästöratkaisut maksavat pari sataa, kun taas esimerkiksi maalämpöön siirtyminen kustantaa monia tuhansia euroja. – Olen sitä mieltä, että maalämpöratkaisussa kannattaa olla jo vähän enemmän neliöitä ja energiakulutus vähän suurempaa. Silloin se on pitkällä tähtäimellä kannattavaa, Lamberg kertoo. Vaikka esimerkiksi ilmalämpöpumppu on ominaisuuksiltaan monipuolinen, ovat erilaiset lämpölähteiden yhdistelmät usein kannattavia. – Esimerkiksi takka lämmittää taloa hyvin, ja jos siihen rinnalle tuo ilmalämpöpumpun se tasaa lämpöä talon sisällä, jolloin lopputulos on parempi. Vaikka energiansäästöä ajatellaan usein rahan säästönä, säästää hyvillä ratkaisuilla myös luontoa. – Esimerkiksi aurinkoenergian voi valjastaa käyttöveden lämmitykseen. Silloin vesi lämpiää kesällä käytännössä ilmaiseksi, eikä se kuormita luontoa. Äänekosken Rautiassa on 12. syyskuuta Energiapäivät, jossa on esillä paljon erilaisia energiansäästöön liittyviä tuotteita ja palveluja. – Jos energia-asiat mietityttävät, niin aina saa ja kannattaakin kysyä, Lamberg muistuttaa. Milka Krogerus

9 0 · 20 14

| Ä ks

-40% -20%-60 % 0% -3 -50% -40% -20%-6 0% -3 -40%R-2E0%M-O % 0 6 % 0 -5 I T N Y Y IM T T N 0% -3 -50% - ALENNUKSET-40 % -20%% % 0 -3 0 2 % 0 -5 -40% -20%-60 % 0% -3 -50% ASA EXPERT KETJUUN. NISKANEN KUULUU NYT KANSAINVÄLISEEN PIA HINTAETUJA! TÄMÄ TIETÄÄ SINULLE ENTISTÄKIN PAREM

SUURI

175/6514 195/6515 205/5516 205/6016 225/4517

NOKIA Hkpl 8

MICHELIN X-Ice North 3

366,10 440,50 581,90 581,90 771,95

336,55 410,15 519,25 512,65

GOODYEAR Ice Arctic 2 344,65 405,35 534,35 534,35 720,05

Hinnat sisältävät vannetyön ja tasapainotuksen. Tarjouksessa myös paljon niin kesä- kuin talvirenkaita!

ALUMIINIVANTEET ALK.

15” 320€/sarja 16” 350€/sarja 17” 440€/sarja

-50

jopa

ovh:sta

MYYMÄLÄ TÄYNNÄ ERIKOISERIÄ, YKSITTÄISKAPPALEITA, MALLIKONEITA. TUOTTEITA RAJOITETUT ERÄT, EI PUHELINVARAUKSIA!

Kiitos asiakkaillemme avusta remontin teossa. Kauppaa on tehty hyvin, MUTTA vielä on paljon hyviä tuotteita myymättä. Ja nehän lähtee TOSI HALAVALLA! NISKASELLE - NYT!

RAKENNATKO TAI REMONTOITKO? Pyydä tarjous kodinkonepaketista! Mm. Miele, Siemens ja Whirlpool.

PAKETTIHINTAAN! Jopa 6 kk korotonta maksuaikaa!

Kauppakatu 6, Äänekoski P. 0207 189 800, 9–18 ja la 9–14 niskanen.fi

HOIDAMME ERITYYPPISTEN MATERIAALIEN JA TAVAROIDEN SIIRROT AMMATTITAIDOLLA

Vahvasti syksyyn! HUSQVARNA 435 Erittäin helposti käynnistyvä ja hallittava saha. 40,9 cm3, 1,6 kW, 4,2 kg.

299 €

KAMPANJAHINTA! *

(norm. 360 €)

Moottorisahan ostajalle kombikannu veloituksetta!

HUSQVARNA 439

Näppärässä ja kevyessä sahassa on tehokas X-Torq-moottori. 35,2 cm³, 1,5 kW, 3,92 kg.

399 €

· pienrakennusten siirrot ja kuljetukset · ylileveät kuljetukset · pystytysnostot · veneiden, laiturien ym. nostot ja kuljetukset

· nostokorityöt · vaihtolavapalvelut · hiekan, mullan ym. kuljetukset · pyöräkuormaajapalvelut

Nosto ja kuljetus Jauhiainen Ky Teollisuuskatu 36, Äänekoski · 0400 342 233

UUTUUS!

50 %:n

alennus uudistuneesta Technical- raivausasusta (pusero ja housut) 500-sarjan raivaussahan ostajalle. Arvo 139€.

Voimassa niin kauan kuin varastoa riittää ja enintään 31.12.2014 saakka.

Tutustu nurmikon työmyyrään. Husqvarna Automower® on maailmanlaajuisesti johtava robottiruohonleikkuri. Se hoitaa nurmikon puolestasi – mukavasti ja vaivattomasti. Valikoimassamme on malleja kaikenlaisille pihoille, hinnat alk.1.250 €. Tervetuloa testaamaan!

Huollot · Varaosat · Tarvikkeet

SHELL · ÄÄNEKOSKI Huolto Harpent Oy, Torikatu 9, Äänekoski

myymälä 0207 811 611 varaosat 0207 811 612 huolto 0207 811 613

Eilen tänään

Monikulttuurisia, ajankohtaisia tapahtumia

Likakuoppaan vastasyntyneen lapsen jättänyt äiti jäi kiinni

Tervetuloa kaikki vapaaehtoistyöstä kiinnostuneet: ■■ Vapaaehtoistyön perusteet -kurssi 15.9 ja 22.9. klo.17.30-19.30 (Kyt)

Äänekoskella 7. syyskuuta 1909 Tehtailla työskentelevä nainen on jäänyt kiinni heitteillepanosta. Nainen oli jättänyt vastasyntyneen tyttölapsensa likakuoppaan. Keski-Suomi-lehden mukaan nainen synnytti ”kortteerinsa puuliiterissä täysin kehittyneen ja terween tyttölapsen, ja vei sen senjälkeen sieltä lähelläolewaan metsäpensaikkoon kätkien sen sanomattoman inhottawaan likakuoppaan, minkä jälkeen palasi takaisin asuntoonsa”. Lapsen onneksi ”uteliaat ja walppaat naapuriwaimot huomasiwatkin, että oli jotain erikoisempaa tekeillä ja rupesiwat paikalla waatimaan naista tilille pimeyden töistään, pakoittaen hänet tunnustamaan heille missä hän oli lapsen synnyttänyt ja missä se nyt oli”. Lopulta ”äiti kulki heidän edellänsä metsiköstä kuuluwaa lapsen ääntä kohden ja lapsi löytyikin tuolta likakuopasta ihkosen alasti itkeskellen ja hengittäen ensi kerran epäraitista elämänilmaa”. Lehti muistuttaa, että ”tuo raaka synnyttäjä luonnollisesti tulee wastaamaan lapsensa heitteelle panemisesta ja itsensä siinä suhteessa awuttomaan tilaan saattamisesta, josta R. L. 22 luwussa mainitaan”. Keski-Suomi kertoi tapauksesta 9. syyskuuta. Kaksi päivää myöhemmin ilmestyneen Työmiehen mukaan naisen mielessä kummitteli se, että ”niin monet siweyssaarnaajat wielä pitäwät tällaisessa tapauksessa lapsen syntymistä rikoksena”. Työmies katsoo, että ”ne ihmiset ovat raakoja, jotka luomisentöitä kuwaawat sellaisiksi hirmuisiksi teoiksi, joista tytön kunnia tahraantuu”. Työmies toivoo oikeuden huomioivan, että ”äiti harhakäsitysten waltaamana ja synnytyksestä heikkona ei ollut teostaan syyntakeinen”. Myöhemmin tapahtunutta: Kuka tietää? Mitä sanoi oikeus? Mitä tapahtui lapselle, jonka syntymästä tulee nyt 105 vuotta. Onko jälkeläisiä elossa Äänekoskella?

Äänekosken positiiviset puolet ■■ Jorma Hallanivan näyttelyssä näkyy Äänekosken positiiviset puolet. Kaupungintalon aulaan perjantaina pystytetty näyttely on esillä 1. syyskuuta alkaen ja kestää kolme viikkoa. Hallanivan akvarellimaalauksissa on kuvattu Äänekosken rantamaisemia ja muita äänekoskelaisille hyvin tuttuja paikkoja, kuten entinen ”Tammelinin kulma”. – Kiiskinen puhui uuden vuoden puheessa siitä, kuinka Äänekoskesta yleensä puhutaan negatiiviseen sävyyn. Ja että onhan niitä hyviäkin puolia. Mietin, että voisinko itse tuoda sitä jotenkin esiin, Hallaniva kertoo. Hallaniva pohti ensi, että olisi kirjoittanut Äänekoskesta, mutta tarttuikin pensseliin. Yhtä lukuunottamatta kaikki kaupungintalon aulassa esillä olevat taulut syntyivät tämän vuoden puolella. Äänekoskelainen Hallaniva on maalannut tauluja paljon valokuvien pohjalta. Onpa parin taulun pohjana käytetty ÄKSästä tuttuja Ramin kortteja. Myös ”Tammelinin kulman” talon kuvat on maalattu valokuvien pohjalta. – Sain omistajalta pari kuvaa, enkä osannut päättää kummasta teen. Maalasin sitten molemmat, Hallaniva nauraa.

■■ Äänekosken kirjaston autotallissa myydään jälleen kaupungin kirjastojen kokoelmista poistettua tavaraa. Autotallikirppis pidetään torstaina 11.9.2014 klo 12-18. Poiston syynä saattaa olla yksinkertaisesti kirjan kunto tai tietokirjan faktojen vanhentuneisuus. Edelleen puretaan kuntaliitosten myötä syntynyttä päällekkäistä varastointia. Tällä kertaa tarjolla on erityisen runsaasti kertomakirjallisuutta. Kaikki genret ovat edustettuina eli löytyy mm. jännitystä, sotaa, fantasiaa ja scifiä. Romaanien joukosta voi bongata niin kevyttä viihdelukemista kuin Tammen keltaisen kirjaston valioitakin. Jokunen Nobel-palkittukin odottelee löytäjäänsä. Alexandre Dumas’n ajaton klassikko Kolme muskettisoturia houkuttelee nyt Otavan kolmiosaisena vuoden 1968 painoksena, vieressään takavuosien jännityskirjallisuuden stara Alistair MacLean. Dekkarien ystävät voivat kääntyä vaikkapa Ruth Rendellin, Sue Graftonin tai Marko Kilven puoleen. Myös vieraskielistä kertomakirjallisuutta on tyrkyllä kieltenopiskelun tueksi, eikä lapsia ja nuoria ole heitäkään unohdettu. Myytävänä on myös pieni määrä nuotteja, kymmeniä CD-levyjä ja mojova pino älppäreitäkin.

alk ........... hlö/B4

39 €

Lähdöt päivittäin, sis. kulj.

Päivä Tukholmassa 52 €

Syyslomalla Vuokattiin

2 pv 13.10. alk./hlö ......................................................

Hinta sis. bussikulj., hotellimajoitus aamiaisineen, lippu Angry Birds Activity Park Vuokattiin.

105

€

Katso lisää: www.pohjolanmatka.ﬁ/perhematkat

11.9., 16.9., 27.9., 2.10., 7.10., 13.10., 18.10...

Viking

alk.........hlö/C4 4 47 € Silja alk .. hlö/C4 67 € Hinta sis. kuljetukset.

Kortilla merkityistä matkoista Bonusta!

Risteily+hotelli

Hotellimatkat

Baltic Queenristeily +

Tallinna

yö Tallinnassa

Tallinna

Päivittäin ...... alk.

48 €*

Päivittäin ...... alk.

66 €*

2 yötä Tallinnassa

Erikoismatkat

Tallinnan

kauneusmessut 2 pv 11.10. alk.............

142 €*

1 yö alk. .................. 61 €* 2 yötä alk. .........

Pärnu

3 yötä alk. .

184 €*

Miniristeilyt

Viking Grace alk........hlö/B4 4 29 € 22.9. Eija Kantola 2.11. Souvarit 1.12. Johanna Pakonen

■■ Pub Markuksen lavalle kiipeävät lauantaina Pelle Miljoona, Tumppi Varonen ja Mela. Miehet tottelevat yhteisnimikettä Pelle Miljoona United ja kuvaavat itse musiikkiaan punkbluesrockreggaeksi. Soitanta alkaa yhdentoista jälkeen. Sisäänpääsymaksu 7 euroa.

Kylpylämatkat

Hemmottelua

ja kuntoutumista kylpylälomalla! 4 pv to-su

Kuressaari 11.9. .. 264 €* alk ............

5 pv su-to

Haapsalu 14.9. alk ............. 297 €*

Kellari -poistot!

Kellarista käteisellä!

8 pv su-su

Pärnu 14.9. alk .............

399 €*

Lue lisää: www.pohjolanmatka.ﬁ/kylpylamatkat

* Tähdellä merkityt hinnat ovat alkaen satamasta, liittymäkuljetus lisämaksusta alk. 42€/Hki.

Toimistomme avoinna ma–pe 10–17 • JYVÄSKYLÄ, Väinönkatu 28 • Ryhmämyynti 0201 303 304 • Tilausajot 0201 303 329

Palvelumaksu 12 €/varaus, netistä 0 €/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

77 €*

Pubissa on Pelle!

o -T

Tallinnaan Baltic Queen

Sis. kulj., risteily (Simpsons-teema), tutustuminen Teknisen Museon urheiluteemaan, bussi mukana, puuhapussit lapsille.

■■ Kulttuurit Kohtaavat Koskelassa la. 8.11. klo. 10-15.00 Kaikille avoin monikulttuurinen tapahtumapäivä. Järjestäjinä Koskelan Setlementti ry, Keski-Suomen Opiston JyvÄä maahanmuuttajatyöhön - hanke sekä MSL:n Koti Keski-Suomessa - hanke. Lisätietoa Koskelan nettisivuilta syksyn aikana.

22 h -risteily

Viking Line 3 pv 15.10. alk. .................. hlö/C4 4

■■ Monikulttuurinen naisten luku -ja keskustelupiiri. Äänekosken kaupungin kirjasto, alakerta. Kerran kuukaudessa, alkaen ti.9.9. Klo.17-18.30 Yhteistyössä Äänekosken kaupunki/kirjasto ja Koskelan Setlementti ry.

Kirjaston autotallikirppis

Risteilymatkat

Lastenristeily Tukholmaan

■■ Monikulttuurinen ystävätoiminta 29.9. ja 6.10. klo.17.30-20.00 (SPR) Paikka: Äänekosken kansalaisopisto Koskela. Kurssi on maksuton Järj. Äänekosken kansalaisopisto ja Keski-Suomen Opiston maahanmuuttajatyöhön - hanke Ilmoittautuminen 8.9.2014 mennessä. Tarkempia tietoja Koskelan opetusohjelmasta

SOITA JA VARAA 0201 303 303 (ma–pe 9–17) Online-myynti 24h www.pohjolanmatka.ﬁ

ma-pe 9.30-17.30 la 9.30-14.00 9 0 · 20 14

| Ä ks

Musiikki

La 6.9.

■■ Pelle Miljoona United Pub Markuksessa, K-18. Liput 7 euroa ■■ Kievari BEAT Kartano Kievarilla. Esiintyjät: Vaiettu Salaisuus, Jim Beat & Jussi Haanpää sekä ShadeS.

La 13.9.

■■ Golden Pineapple Pub Markuksessa, K-18. Liput 5 euroa

Ke 17.9.

Karjalaseura 70 v. ■■ Äänekosken Karjalaseura ry:n 70. juhlavuosi huipentuu sunnuntaina 7. syyskuuta. Juhla alkaa Äänekosken kirkossa klo 9.15. Pääjuhlaa vietetään Äänekosken seurakuntasalissa klo 13.00 alkaen. Päivän aikana luvassa on muun muassa laulua, lausuntaa ja ansiomerkkien jako.

■■ klo 18 Kesän viimeinen yhteislauluilta Äänekosken kaupungintalon valtuustosalissa. Laulattajina Äänekosken kuorot. Illan isäntänä Pekka Häyhä. Vapaa pääsy! Järj. Äänekosken kulttuuritoimi Liikunta ■■ klo 18.30-19.45 Yang-taiji tutustumistunti Koulunmäen vanha sali. Tutustumistunti alkuperäisen Yang-tyylin taijihin ( lämmittelyharjoitukset, chikung, perusmuoto). Ilmoittautumiset ennakkoon 4.9. mennessä. Järj. ITCCA Jyväskylä ry, www.taijijyvaskyla.fi ■■ klo 12 Väinö Hakkaraisen ja Ivar Wacklinin muistopainit Telakkakadun koululla. Vapaa pääsy! Järj. Suolahden Urho / Äänekosken Huima ■■ ROCKABILLY -tanssikurssi Kartano Kievarilla. Lajit: 15.30-16.30 alkeet, 16.4517.45 alkeisjatko ja 18-19 jatko. 10 euroa/ tunti tai 25 euroa koko päivä. Et tarvitse omaa paria, saavu vain paikalle.

■■ Suolahden Ikkunagalleriassa on esillä Emmi-Inkeri Rimpilän sarjakuvia. LÄSKI-nimellä kulkevat sarjakuvat ovat pilapiirrosmaisia yhden kuvan sarjakuvia. Teemana näyttelyssä on arkinen rakkaus ja parisuhteen eri puolet. Mutta joukkoon mahtuu ainakin yksi yhteiskunnallinenkin aihe. Pienimuotoinen näyttely on esillä syyskuun ajan osoitteessa Keiteleentie 11.

■■ 21.8.-16.9.Veden ja värin leikki -Saima Kamppilan retrospektiivinen näyttely Hoikkassalissa. Ma-ke 12-19, to-pe 12-16. Vapaa pääsy! ■■ 1.-19.9. Äänekoski tutuksi -Jorma Hallanivan öljyvärimaalauksia Äänekosken kaupungintalon aulassa. Avoinna ma-pe 8-16. Vapaa pääsy! ■■ Emmi-Inkeri Rimpiläisen LÄSKIsarjakuvia Suolahden Ikkunagalleriassa, Keiteleentie 11.

Ilmoita tapahtuma: kalenteri@aksa.fi

Ti 9.9.

■■ klo 17-19 Tiistairastit Sirkkaharjussa. Järj. Rasti E4

La 13.9.

■■ klo 11-17 Kiipeilykurssi Nuorisokeskus Spotissa. Hinta 20 euroa / hlö.

Ti 16.9.

■■ klo 17-19 Tiistairastit Lylyharjussa. Järj. Rasti E4

Elokuvat

■■ Aikuisten poika Ikäraja: K12, lipun hinta: 10 euroa ke 3.9. klo 19 to 4.9. klo 19

■■ Mielensäpahoittaja Ikäraja: S, lipun hinta: 10 euroa

Pe 5.9.

La 6.9.

Sarja kuvia

Näyttelyt

Muut tapahtumat

La 6.9.

■■ klo 10-16 Koiranäyttely Äänekosken Liikuntapuistossa. Katsojille ilmainen, autoille parkkimaksu. Järj. Ala-Keiteleen Kennelkerho, Suolahden Metsästysseura, Hietaman Haukku ■■ klo 20 Painitanssit Ravintola Wanhassa Mestarissa. Väinö Hakkaraisen ja Ivar Wacklinin muistopainien tanssit. Alkuillasta karaoke. Tansseja tahdittaa rautalankaorkesteri Blue Beat. Liput 5 euroa

pe 5.9. klo 19 la 6.9. klo 18:30 su 7.9. klo 18:30 ti 9.9. klo 19 to 11.9. klo 19 la 13.9. klo 18 su 14.9. klo 18 ti 16.9. klo 19

■■ Taikojen talo 3D (dub) Ikäraja: K7, lipun hinta: 11 euroa la 6.9. klo 16 su 7.9. klo 16 ke 10.9. klo 18:30

■■ Viiru ja Pesonen: Pikkukepposia ja suurta ystävyyttä ■■ klo 9.15 Äänekosken Karjalaseuran Ikäraja: S, lipun hinta: 10 eury:n 70-vuotisjuhla Äänekosken kirkos- roa Su 7.9.

sa. Pääjuhla seurakuntasalissa klo 13

To 11.9.

■■ klo 12-18 Autotallikirppis kirjastolla. Poistomyynti Äänekosken kirjastossa. Halvalla hyvää: isot pinot kirjoja ja jonkin verran myös nuotteja, CD-levyjä ja älppäreitä.

pe 12.9. klo 18:30 su 14.9. klo 15:30 ke 17.9. klo 18:30

www.fysiopiste.ﬁ

Pelikausi alkanut Tuki- ja liikuntaelinsairauksien fysioterapiaa ammattitaidolla. Monipuolista terapiaa mm. selkä- niska ja olkapäävaivoihin. - Fysio-ja lymfaterapeutti Mirja Anttosen vastaanotto Fysiopisteessä on alkanut. Soita ja varaa aika! - Meiltä yksilölliset Venosan-hoitosukat, myös mittatilauksesta (käyttöaiheita mm. syvät laskimotukokset, väsyneet ja turvonneet jalat jne).

· Tennis · Salibandy · Golf · Squash

· Sulkapallo · Salijalkapallo · Pingis · Ryhmäliikuntatila

Syyskauden ohjatut tennisvuorot: Seuraava alkeis· ti klo 15.30-16.30 pojat 10-15v. kurssi alkaa · ti klo 16.30-17.30 tytöt 10-15v. to 4.9. klo 17-19 kurssi kestää · to klo 16.00-17.00 minitennis 4-9v. 8h ja maksaa 80€ hinta 50€/syyskausi

ilmoittautumiset hallin päivystäjälle tai sp. aanekosken.tennishalli@co.inet.fi Tarkemmat tiedot nettisivuilta www.aanekoskentennishalli.fi Päivystys ti ja to klo 17.00–19.00 p. 0400 198 895

KAUPPAKATU 23, ÄÄNEKOSKI · PUH. 014-523 099 äKs

| 90

· 2 0 14

äÄNE-CRUISING III la 13.9. klo 14 ÄÄNE-CRUISINGIN AIKA ON TAAS! KOKOONTUMINEN KOUKKUNIEMENKADUN VARRESSA KLO 14, JOSTA MOOTTORIT STARTTAA KLO 14.30.

Cruising päättyy Hirvaskankaan Shellille, jossa jaetaan People´s Choice -palkinnot. Matka jatkuu klo 18 Suolahteen Pub Viljokseen ja klo 20 Konginkankaalle Ravintola Killinkiin. Killingissä Cruising -kansaa viihdyttää RUSTY ROCKETS!

Remonttihommiin Rautiasta Makita katkaisuja jiirisaha LS1016

Rasch tapetit uudet mallit alkaen

595,-

16,90

Makita kulmahiomakone 9558 NBK

Sisustuspaneeli FXA

125 mm, 840W

89,90

valkoinen, mänty

8,95

Keittiöhana Grohe 31201

Kattolevy Alaska ja Nordig

159,-

6,90

Allashana Grohe Start 23123 Bide

Bettina lattialaatta

- Kotisiivoukset - Muutto- ja remonttisiivoukset

Meiltä hanat myös asennettuna!

10x10 cm

14,90

Saunan remontointiin: Tervaleppä laudepaketti: 600x2100

Kide seinälaatta

Laatoitustarvikkeet varastosta!

- Ikkunoiden pesut

25x40 cm, valkoinen matta ja kiiltävä

9,90

Terassimatto Grace

80x240 cm, värit: vaalean- ja tummanharmaa, vaaleanruskea ja luonnonvalkoinen

- Hoivapalvelut Airam led valonheittimet varastosta alkaen

59,90 69,-

K-S Kotiapu Oy Ilmarisenkatu 11, 44100 Äänekoski Hoivapalvelut puh. 040 719 5361 · Siivoukset puh. 0400 235 573

Laudepaketti 400x2100 Selkänoja

Tulossa ENERGIAPÄIVÄ 12.9.2014! Rahastajantie 1, Äänekoski Puh. (014) 549 5400 Avoinna: Ma-pe 8-18, La 9-14

KEITTIÖN OSTAJALLE NÄMÄ JA PALJON MUITA ETUJA. TULE KEITTIÖPÄIVILLE KUULEMAAN LISÄÄ!

KODINKONEPAKETTI

890 €

WWW.PUUSTELLI.FI

105,89,26,70

Saunan sisustukseen tuotteet Rautiasta!

ÄÄNEKOSKI

OA L U ETARJOILU V R TE AHVIT

119,-

SYKSYN

SUURET KEITTIÖPÄIVÄT PUUSTELLISSA PE 5.9. KLO 9-18 LA 6.9. KLO 10-15

250 ENSIMMÄISELLE KEITTIÖN OSTAJALLE AEG-TAI SIEMENSKODINKONEPAKETTI ARVO 2.445 € – 2.821 €

T NY

TAI

INDUKTIOTASO

VELOITUKSETTA 250 ENSIMMÄISELLE KEITTIÖN OSTAJALLE AEG-NDUKTIOTASO ARVO 1.212 €

SUOSITUIMMAT OVIMALLIT

-30 % 100 NOPEIMMALLE

KEITTIÖN OSTAJALLE NYT MYÖS KERAAMISET TYÖTASOT -20 %, ALTAITA -50%, HANOJA -40 % ...

KAUPAN PÄÄLLE SAMSUNGIN TABLETTI

( 499 € )

TAI OBH NORDICA -KATTILASETTI ( 404 € )

TERVETULOA! Torikatu 4, Äänekoski p. 010 277 7363 Puh: 8,35 snt/p+6 snt/min, gsm 8,35 snt/p+17,18 snt/min.

PE JA LA KEITTIÖSUUNNITTELUAJAN VARANNEILLE

10 PLAZA-LEHDEN LAHJAKORTTI ( Arvo 79 € )

hreä

Sisustustaulu rakennetaan kauniista kankaasta ja styroksista.

Mustavalkoinen pitää pintansa sisustuksessa

Nahkaa ja lämpimiä värejä Sisustuksia on yhtä monta, kuin on kotejakin. Tämän syksyn sisustuksessa näkyy väriä ja uusia materiaaleja, joista varmasti löyty jokaiselle sisustajalle mieleinen. Mattojen kuviot ja tyylit ovat hyvin perinteisiä. Tavallisen tuntuiseen räsymattoonkin saa kuitenkin eri meininkiä, kun sen materiaali on vähän erilainen. – Nyt on trendikkäitä juuri muovi- ja nahkamatot, kertoo Suoteksin omistaja Riitta Valli. Sisustustyynyjen, verhojen ja muiden sisustustekstiilien väreissä on tuttua mustavalkoista, mutta väriä löytyy myös. Syksyn omat lämpimät värit, kuten oranssi ja punainen ovat esillä. Kannattaa muistaa, että kaiken sisustuksen ei pidä noudattaa ihan täysin samaa kaavaa tai edes värimaailmaa. Vaikka lattialla on nahkainen räsymatto, voi sohvalla silti loikoilla suloisen pehmeän karvaviltin alla. Mustavalkoinen matto taas voi saada kaveriksi värikkäämmän verhon tai vaikka pirtsakan tyynyn. Jos kauniin kankaan haluaa esille

hieman persoonallisempaan ja trendikkääseen tyyliin, voi kankaasta teettää yksinkertaisen sisustustaulun, jonka pohjana toimii styrokslevy. Jos styrokslevyn päälle valitsee Vallilan kankaan, voi seinälleen saada vaikka Albert Edelfeltin taulun. Sisustustauluja voi tehdä useita erilaisia ja vaikka vaihdella niiden paikkoja seinällä. Eipä käy sisustus tylsäksi, kun vaihtelua saa aikaan hyvin pienellä vaivalla. Suoteks tekee verhot mittatilaustyönä ja myös asentaa tarvittaessa paikalleen. Verhokankaan lisäksi samalla voi uusia verhotangon kiinnikkeineen. Nykyään verhot ripustetaan aiempaa ronskimpaan tankoon. – Ennen verhotanko on ollut sellaista 15mm riukua, mutta nyt on jopa 30mm tankoja. Kiinnikkeetkin ovat modernia ja jykevää tekoa. Anja Pesolan ja Hatsan malliston verhotarvikkeet saa meiltä toimitustyönä, juuri itselleen sopivina, Valli kertoo. Teksti ja kuvat Milka Krogerus

HIRVASKANKAAN KAUPPAKESKUS

Syyskuussa Pentikillä Ystäväklubietuna yleelliset Harmonia ja Riviera pussilakanasetit Tervetuloa tekemään myös muita löytöjä kodin sisustamiseen kattavasta valikoimastamme. PENTIKILLÄ NÄHDÄÄN!

-20%

Verhoissa on esillä syksyn lämpimät värit

Nahkainen räsymatto ja pehmeä viltti sopivat hyvin yhteen

MEILTÄ LÖYDÄT MM. KOTIMAISET VALUMATTOMAT RAPSIVAHAKYNTTILÄT PIMENEVIIN SYYSILTOIHIN!

T:mi Ruokosuon Torppa Vanhatie 253, 44460 Kalaniemi Löydät meidät p. 040 837 5347 myös facebookista!

Rahastajantie 1 B · Äänekoski

www.spektri.net · 2 0 14

Pöytävaraukset: 046 682 8829

Hämeentie 7, Äänekoski · Avoinna ma-pe 9.30-17.30, la 9-14

WWW.RUOKOSUONTORPPA.FI

puh. (014) 522 335 · 040 545 9335 · maalaamo.tenhunen@kolumbus.fi

| 90

Meillä käy kauppa! Varaa oma myyntipaikkasi!

· Syyskuusta alkaen olemme auki vain la-su klo 11-16.

Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-17, su 12-16

äKs

Mirvan Kirpputori

Tonttitarjonta on hyvällä mallilla – Tarjonta on todella hyvä. Hyviä tontteja, hyvään hintaan. On tasamaatonttia, rinnetonttia ja rantatonttejakin, selvittää Äänekosken kaupungin tonttipäällikkö Petri Konttimäki. Äänekosken alueen suosituimpia asuinalueita ovat Mörtti, Lehtorinne, Kukkorinne ja Hietama. Ääneniemessä Mörtin vieressä 30 hehtaaria vapaata aluetta, johon ollaan kaavoittamassa uusia pientalotontteja. Ensimmäiset kaavaluonnokset tehdään ensi talvena ja ensimmäiset tontit saadaan markkinoille vuonna 2016. – Mörtissä on nyt asfaltoitu tiet ja leikkipuistoakin ollaan rakentamassa. Siitä ollaan kehittämässä hyvää asuinaluetta. Ääneniemeen saadaan lisääkin

rantatontteja, kertoo Konttimäki. Ääneniemen kaavoituksessa on otettu huomioon myös asukkaiden toiveet. Kaupunki teki kyselyn siitä, millaisia tonttien asukkaiden mielestä tulisi olla. Vaihtoehtoja oli normaalista tontista niin sanottuun pesämalliin, jossa talojen keskelle jäisi pieni pesämäinen sisäpiha. Kyselyn tulokset ollaan otettu huomioon kaavoituksen suunnittelussa. Elokuussa tulivat myyntiin Suolahden Lehtorinteen uudet rantatontit. Lehtorinteellä on myynnissä yhteensä kuusi rantatonttia, joista yhdessä kauppahintaan kuuluu myös rantasauna. – Lehtorinteen rantatontit ovat edullisempia kuin Keiteleellä. Syksyn aikana on tulossa myyntiin

Suolahden Kivilahden loma-asuntotontteja. – Tietä sinne ei vielä ole, mutta sitä ollaan rakentamassa, että saadaan tontit myyntiin, Konttimäki kertoo. Äänekosken taajaman tonttien hintoja tarkistettiin ja nostettiin syyskuun alusta, mutta tonttien hintataso on silti hyvä. Tonttien hintatarkistus tehdään vajaan kymmenen vuoden välein. – Kaikille, jotka asuvat tontilla vuokralla, on ilmoitettu hintojen noususta ja tarjottu mahdollisuus ostaa tontti vanhalla hinnalla.

KUIVUUTTA SATEISIIN!

Milka Krogerus

Suoteksista laadukkaaseen sisustukseen

Syksyn uudet upeat kankaat

Kuivaa työmaasi ennen sisätöitä! Laajalla kuivauslaitevalikoimalla se onnistuu! Pyydä tarjous! T: Maaret ja Jari Kauppinen

Matot syksyn trendeissä · Räsy-, muovi- ja nahkamatot!

UUTTA! Lähde sinäkin aurinkoon. Navigoi itsesi osoitteeseen www.cramo.fi/ akkilahtoaurinkoon, tilaa ilmainen kartoitus ja voita aurinkomatka!

SUOMALAISTA PALVELUA

FONDACO ma-pe 9-17, la 10-14 14

9 0 · 20 14

| Ä ks

PAIKALLINEN PALOTURVALLISUUDEN ASIANTUNTIJA www.turvanasi.fi

Varkaanpitäviä neuvoja Koti on ihmisen turvapaikka. Mökki on ihmisen lepopaikka. Jos murtovaras iskee näihin kohteisiin jää iskusta pysyvä jälki turvallisuuden tunteeseen ja levollisuuteen. Äänekoskella on kesän aikana murtauduttu useisiin kohteisiin. Murtomiehet – tai naiset ovat olleet tavallista röyhkeämpiä. Sisälle on tultu vaikka perhe on ollut kotona nukkumassa. Murrot ovat tapahtuneet päiväsaikaan ja taloihin, jotka sijaitsevat keskellä taajamaa. Kannattaa tarkastaa, että kotivakuutus on ajan tasalla. Kannattaa myös harkita valvontajärjestelmän hankkimista. Olkoon kohde omakotitalo, liikerakennus, autotalli, varasto, vene tai vaikka asuntovaunu, niin nykyaikaisilla hälytinjärjestelmillä voi suojata omaisuuttaan murto-, palo-, kosteus- ja jäätymisvahingoilta. Näihin järjestelmiin voi liittää erilaisia tunnistimia ja ilmaisimia jotka hälyttävät kännykkään jos voro iskee tai putki vuotaa. Voi myös tehdä diilin var-

NYT! DSC JA VISONIC MURTOHÄLYTYSJÄRJESTELMÄT

Saatavilla luotettavat ja helppokäyttöiset langattomat

KaiKKi aiKKi luKitus luKitus- ja ja turvallisuusalan turvallisuusalan Katso myös kampanjatarjouksemme tuotteet saman tuotteet www.kslukko.fi saman Katon Katon alta alta!

Kotitaloudet satsaavat tallentavaan kameravalvontaan.

tiointiliikkeen kanssa, ja silloin hälytys piippaa ammattitaitoisen vartijan rientämään paikalle. Kuinka suojautua kotikonstein? SisäSuomen poliisilaitos antoi – ei aivan varkaanpitäviä neuvoja, mutta neuvoja, jotka kannattaa ottaa huomioon. – Pidä ikkunat ja ulko-ovet kiinni ja lukittuina poissa ollessasi. Huolehdi, että lukot ovat asianmukaiset ja toimivat. Lukkorautaa kannattaa harkita oviin. – Pidä irralliset arvotavarat poissa näkyvistä. – Sovi naapureiden kesken, että pidätte toistenne koteja ja pihoja silmällä. – Harkitse ”Kameravalvonta” -kyltin laittamista kiinteistöön, kamerankin niin halutessasi, samoin valvontaa osoittavien tarrojen kiinnittämistä esi-

Katso Katso myös myös kampanjatarjouksemme kampanjatarjouksemme www.kslukko.fi www.kslukko.fi

merkiksi ikkunoihin ulko-ovien viereen. – Varkaat ja valo eivät kuulu yhteen – huolehdi pihan ja sisäänkäyntien riittävästä valaistuksesta. Valoja kannattaa jättää päälle ajastuksella. – Pidä koti asutun näköisenä, jos olet pidempään sieltä poissa. Pidä postilaatikko tyhjänä lomaillessasi.

30 29 Vuotta Vuotta Turvallisuutta Turvallisuutta

www.kslukko.fi

Kauppakatu 23, Äänekoski Puh. 050 568 0480

Marjo Steffansson

Alk.

595,(936,-)

KATJA Vuodekulmadivaani · vuodevaatelaatikolla · eri kankailla

WIIVI lepotuoli · eri kankailla

Kylpyhuonevalaisimia seinään ja kattoon!

259,NUKKUMATTI

169,-

(394,-)

(245,-)

· 80x200cm · umpipuinen · pets. valk.

298,-

(445,-)

· Teräs, harmaa, musta

äKs

| 90

· 2 0 14

kerrossänky

SAMI Levitettävä sohva · patjasarja + vuodelaatikko · umpipuinen · pets. valk. tai patina

136,-NUKKUMATTI (210,-)

Jatkettava sänky

· 80x127-196cm · umpipuu · pets. valk.

-- Nimi: Antti Virmanen -- Syntynyt: 18.9 1973 Joutsassa -- Asuu Äänekosken Myllyperällä -- Perhe: Vaimo Sari, lapset Essi (s.2001), Emilia (s.2004), Samu (s.2008) -- Ammatti: Toimitusjohtaja -- Koulutus: Sähköinsinööri -- Harrastukset: Metsästys, kuntosali, Lions-toiminta

X+1

Rakastaa: Vaimoa ja perhettä Inhoaa: Valehtelua ja kaksinaamaisuutta Ruoka: Hyvä pihvi Juoma: Tilanteen mukaan Elokuva: Poliisin poika ja Siivoton juttu Musiikki: Kaikkiruokainen Henkilö: Isä Eläin: Hirvi Paikka: Koti Kirja: Arto Paasilinnan kirjat Motto: Eteenpäin

9 0 · 20 14

| Ä ks

Antti Virmanen

teksti Milka Krogerus kuvat Max Steffansson

Koti on hyvä paikka Antti Virmanen on kova tekemään töitä. Töissä on puurrettu pikkupojasta asti, ja jatkuvasti on haussa uudet haasteet ja onnistumiset. Perhe-elämä ja rakkaat harrastukset tuovat kuitenkin hyvää tasapainoa. ANTTI VIRMANEN syntyi vuonna 1973 pienessä, mutta virkeässä Joutsassa. Vaikka vanhemmat kävivät töissä, isä Yhtyneillä Paperitehtailla ja äiti perhepäivähoitajana, ehti perhe silti puuhastella yhdessä. Neljä vuotta vanhemman veljen kanssa oli eri kaveriporukat, mutta silti kahdestaan kalasteltiin ja temmellettiin. – Mun mielestä oltiin aika sellainen tavallinen ja yhtenäinen perhe. Ja ollaan tänäkin päivänä. Veli ja vanhemmat asuu yhä Joutsassa, ja siellä tulee käytyä paljon. –Maailma oli vähän erilainen silloin. Minäkin olen toiselta luokalta asti ollut töissä. Sukulaisilla oli kauppoja ja niissä sitten tein kaikenlaisia apupojanhommia. Töissä oltiin viikonloput ja kesät. Ensimmäisen kerran pidin kesäloman, kun valmistuin ja olin ABB:llä töissä, naurahtaa Antti. Kesäisin ja viikonloppuisin herättiin heti aamusta töihin. Täyttä työpäivää ei uskallettu silloinkaan lapsilla teettää, vaan töitä riitti muutamiksi tunneiksi. Antti ei ole aivan varma, oliko kyseessä vanhempien kasvatuksellinen päätös. Asiasta ei olla koskaan ainakaan keskusteltu. – Mun mielestä se oli enemmänkin niin, että se oli mahdollisuus. Mä SAIN käydä töissä. Ja on se kenties vaikuttanut nykytilanteeseenkin. En osaa oikein olla tekemättä mitään, naurahtaa Antti. Kun Antti ei täytellyt hyllyjä kaupassa tai istunut koulunpenkillä, hän urheili. Liikkumiseen ei tarvinnut erikseen kannustaa. – Nuoruuden muistikuviin liittyy liikuntaharrastus. Urheilua tavattiin harrastaa siihen aikaan yleisesti. Kaveriporukalla pelattiin kaiken näköisiä joukkuelajeja. Tykkäsin myös yksilölajeista ja yleisurheilun puolella kaikki heittolajit pysyi mukana pisimpään. KOULUSSA AINA VIIHTYNYT Antti haaveili aikansa kokin ammatista, koska peruskoulun jälkeen ei tuleva ammatti ollut vielä kirkkaana mielessä, niin suuntasi lukioon. Yleisten asioiden pänttääminen ei kuitenkaan kiehtonut. – Vuoden jälkeen lähdin ammattikouluun sähköpuolelle. En tiedä vaikuttiko alan valintaan se, että veli oli sähkölinjalla ammattikoulussa, Antti pohtii. Ammattikoulussa oli alusta asti selvää, että sähköalaa luetaan pidemmälle. Matikasta innostuneelle Antille Mikkelissä luettu sähkötekniikka ei sekään riittänyt, vaan tie vei Helsinkiin sähköinsinöörikoulutukseen. äKs

| 90

· 2 0 14

– Sähköstä ei kuitenkaan koskaan tullut ammattia. Kaikki työt ovat jokseenkin sivunnut sitä, mutta ainoastaan ihan pienen hetken uran alussa tein sähköhommia. Sähköpuoli on siitä hyvä, että siinä saa valmiuksia aika moneen juttuun. Antti ei tunnusta eläneensä villiä opiskelijaelämää. Edes teini-ikäisenä ei potkittu puhelinkoppeja, vaikka muut pojat niin ehkä tekivätkin. Nuoruuden yleisurheiluharrastus oli ammattikouluaikoina jo jäänyt, mutta kuntosalilla tuli kolisteltua ahkerasti. Tyttöystävä, harrastukset ja opintojen ohessa tehdyt työt täyttivät elämän. – Mä olin aika onnekas, kun sai tehdä töitä. Pääsin ABB:lle töihin ja siellä oli sitten tarjolla töitä opiskelujen jälkeenkin. Ei tullut silloin enää mieleen, että olisi jatkanut opiskeluja, kun töitä sai tehdä niin paljon kuin halusi. Opinnotkin suuntasin sitten sinne vahvan sähkön ja teollisuuden puolelle. MIKKELISSÄ TAVATTU tyttöystävä muutti vuoden etäsuhteen jälkeen Antin perässä Helsinkiin. Viitisen vuotta kestänyt parisuhde virallistettiin vuonna 1999 Mukkulan kirkossa Lahdessa. – Kaupungilla aikoinaan törmättiin ja siitä se sitten vaan lähti. Se vaan osu kohdalle, ja sitä matkaa on tässä sitten kuljettu, Antti hymyilee. Kun molemmilla oli hyvät työpaikat ja vaikka Helsinkiin olisi ollut helppo jäädä, oli Virmasilla kuitenkin ajatuksena, että elämää voisi katsoa muuallakin. Työmyyränä Antin ei ollut vaikea uutta hommaa löytää. –ABB:llä oli Äänekosken Pöyryltä Laitilan Marko töissä. Ruokapöydässä tuli joskus puheeksi, että työntekoa voisi käydä katsomassa muuallakin. Hän sitten sanoi, että heillä on hyvin töitä. Eihän siitä kovin kauaa mennyt, kun jo oltiin Äänekoskelle muuttamassa. Pöyryn aikana työt jatkuivat suunnittelupuolella. Kiinteistöjä sivuavat työt tulivat mukaan ABB:n ja YIT:n leivissä. 12 vuoden aikana Antti ehti olla töissä myös Huurre Oy:ssä, Fortumilla ja ISS:llä. Aikamoinen tahti työmyyrällekin. – Vaikka työpaikkoja on ollut monta, kollegat ja esimiehet on ollut paljolti samoja. Itse työ ei aina ole ollut ihan helppoa, mutta ehkä se työpaikan vaihtaminen on ollut hieman helpompaa. Ja paljonhan on kiinteistöteknisesti suuntautunut tämä työhistoria. YIT:n hommissa Äänekosken tehdasalueella työtä tehdessään Antti huomasi, että on hyvä tehdä työtä siellä missä asuu.

– Paljon tuli siihen aikaan matkustettua. Päivittäin ajoin vähintään Jyväskylään. Joskus oli sitten pitempiäkin reissuja. Äänekoskella huomasi, että siinä on paljon hyviä puolia, että työpaikka on siellä missä asuu. KAKSI VUOTTA SITTEN Antti aloitti työt Äänekosken Kiinteistöhoidon toimitusjohtajana. Kahdessa vuodessa on mukaan tullut uusia haasteita. – Toimitusjohtajan työ on hyvin erilaista. Nykyisessä tehtävässä ongelmat ei ole enää niin teknisiä, vaikka niissä mielelläni autan, jos tilanne tulee. Tässä pitää katsoa yhtiötä ja miettiä, miten homma kokonaisuutena pyörii. Työelämässä viihtyvä Antti on löytänyt työstään aina hyviä puolia, vaikka työtehtävä olisikin vaihdellut. Muutenkin puhelias Antti myös puhuu työstään mielellään, mistä huomaa, että mies on oikeassa hommassa. – Työssä kun työssä parasta on ollut oikeastaan aina se, että on riittävästi haasteita. Pitää matkalle saada myös niitä onnistumisia. Jos niitä ei ole, niin työstä tulee suorittamista. Ja se ei ole hyvä asia. Pitää olla mihin pyrkiä. Jotkut tavoitteet on pienempiä ja jotkut sitten vähän suurempia. Valtavasti tulee aina tehtyä työtä, että pääsen tavoitteeseen. Joskus sitä tietenkin törmää suomalaiseen honkapuuhun, mutta sitten otetaan pari askelta takapakkia ja lähdetään uudelle polulle. Työssään hyvin päämäärätietoinen Antti ei kuitenkaan suorita, kun pääsee kotiin. Lapsia käytetään harrastuksissa, perheen kanssa käydään sukulaisissa ja kuntosalilla tulee kolisteltua edelleen. – Kotona en ole toimitusjohtaja. Perhe-elämässä pitää mennä sitä matkaa. Ja koti on kyllä hyvä paikka. Siellä viihtyy vaikkei koko ajan tekisikään. –Tällä hetkellä päämäärät keskittyy tähän työhön. Kiinteistöhoito Oy:lle on asetettu tavoitteet ja nyt tehdään kovasti töitä. Paljon ollaan saatu aikaa parin vuoden aikana, tarkoituksena on saada aikaan vähintään yhtä paljon seuraavan kahden vuoden aikana. LIONS-TOIMINTAAN Antti lähti mukaan 4-5 vuotta sitten naapurin Eskon kutsumana. Antin vanhemmat olivat olleet Lionsissa mukana koko Antin lapsuuden, minkä takia klubiin oli vähän helpompi lähteä mukaan. – Kai siitä oli joskus ollut Eskon kanssa puhetta ja se sitten johti siihen, että kutsu kävi ja hyväksyivät klubiin. Siihen aikaan tuli matkusteltua töiden takia paljon, ja ajattelin, että Lions on hyvä kei-

no tutustua ihmisiin. Siinähän on pohjalla paikallinen tekeminen, että siellä kyllä tutustuu isoon joukkoon äänekoskelaisia. Lionsin presidenttinäkin pari kautta istunut, nykyään sihteerin pestiä hoitava pitää isona asiana myös Lionsin tekemää hyväntekeväisyyttä. – Ajatuksena on se, että siellä tehdään paljon hyvää, niin kun kaikkien pitäisi yrittää tehdäkin. Onhan se aina hyvä, kun saa aikaseksi jotain nuorille tai kelle ikinä jotain tehdäänkin. Vanhuksillekin tehdään paljon myös, mikä on hieno juttu. Lions-toiminnan ja kuntosalilla käymisen lisäksi, aivan pienestä asti metsästänyt Antti käy Joutsan metsästysseuran kanssa hirvimetsällä syksyisin lähes joka viikonloppu. – Tänä päivänä kiinnostaa se, että pääsee luontoon. Kyllä saaliillakin merkitystä on mutta kyllä metsälle vie enemmänkin ne muut asiat. VIRMASEN PERHEEN kolme lasta, Emilia, Essi ja Samu ovat kaikki paljasjalkaisia äänekoskelaisia. Myllyperälle kahdeksan vuotta sitten rakennettu omakotitalo valtavine pihoineen antaa hyvät puitteet yhdessäololle. – Mun mielestä tää on hyvä paikka perheelle ja se on Äänekoskessa ihan parasta. Harrastusmahdollisuudet ovat hyviä ja on kulttuuripuolen juttujakin. Ja onhan tämä aika rauhallinen kylä, kun vertaa vaikka siihen Helsinkiin. Olisi ollut paljon haasteellisempaa kasvattaa lapsia siellä. Hyvä, että muutettiin, Antti tuumaa. Lapset ovat isänsä tavoin aktiivisia harrastajia. Essi käy taidekoulussa, piirtää ja kirjoittaa. Samu tykkää hiihdosta ja käy liikuntakerhossa. Emilia taas käy kuorossa, hiihtämässä ja usein myös isänsä mukana metsästämässä. – Pakko ei ole, mutta aina saa lähteä mukaan, jos siltä tuntuu. Ensi syksynä on otettava Samukin mukaan, se into on niin kova. Nykymaailma on erilainen, ja lapsille pitää jo vähän tarjota tekemistä, muuten tietokoneet vie helposti mukanaan. Meilläkin sitä ruudun edessä istumista yritetään vähän rajoittaa. 14 vuotta Äänekoskella viihtynyt Antti ei tiedä, onko hän äänekoskelainen. – Pikkuhiljaa se taitaa kääntyä siihen. Mutta ehkä sitä pitäisi kysyä joltain muulta, onko minusta tullut äänekoskelainen. Aina pitää olla ylpeä siitä paikasta missä asuu, eikä yhtään hävettäisi sanoa olevani äänekoskelainen. Eikä ole kyllä ajatuksiakaan, että muualle täältä lähtisi.

Pyydä yläpohjan

MAKSUTON KUNTOKARTOITUS omakotitaloosi!

P. 040 300 4374 / Heikki

PINNOITUS PYLVÄINEN OY · lattiapinnoitteet · rakennuspeltityöt

P. 0400 640 873 tai 0400 737 638

Ennen julkisivuremonttia.

Julkisivuremontin jälkeen.

Julkisivun kauneusleikkaus

Suolahdessa Satamakadulla tehty pienkerrostalon julkisivuremontti kestää katseen.

Riimutie 8, Äänekoski · p. 0400 647 554

· Kattotyöt / sadevesijärjestelmät · Rakennuspellitykset / asennukset · Teollisuuden kunnossapito · Rautarakennetyöt · Ilmastointityöt

Asunto-osakeyhtiö Satamapuiston osakkaat ovat hyvin tyytyväisiä remontin lopputulokseen. Remonttibuumi jatkui vielä julkisivuremontin jälkeenkin, ja nyt on piha laitettu uuteen uskoon salaojia myöten. Myös kattoremontti on takana kun laitettiin lape uusiksi ja nostettiin harjaa. Samalla tehtiin yläpohjaan uusi eristys tämän päivän normien mukaiseksi. Taloyhtiössä viisivuotissuunnitelma on otettu vakavasti ja käyttöön. Vuonna 1991

rakennettu, kahdeksan asunnon talo oli sen ajan tuote. – Tehdyt ratkaisut parvekkeiden osalta oli yksi keskeisin asia, joka vaati korjausta. Yläkerran parvekkeet olivat vaille katosta, ja vilpolat katettu lasilla, joista vesi valui seinää pitkin sokkeloon asti, Satamapuiston hallituksen puheenjohtaja Eino Jämsen kertaa remontin alkuvaiheita. Kaksi vuotta sitten aloitettu remontti paransi talon ilmettä ja mikä tärkeintä suojasi talon rakenteita. Remontin

suunnitteluun pyydettin rakennusarkkitehti Susanna Nykänen. – Päätimme ottaa osaamista paikkakunnalta, Jämsen sanoo. Nykäselle oli vedetty paperiin jo viivoja. – Tämä oli mukava kohde suunnitella yhteistyössä asukkaiden kanssa, Nykänen kertoo. Talossa asuvat Ulla ja Matti Björk nyökyttelevät tyytyväisinä. – Asumismukavuus li-

”Korjaustarpeiden suunnitelmallinen ennakointi on tärkeää.” sääntyi. Parveke suureni ja lämmöneristys näkyy sähkölaskussa. Jämsen kannustaa taloyhtiöitä viisivuotissuunnitelman käyttöönottoon. – Se on hyvä paperi, joka säästää pidemmän päälle ja nostaa talon jälleenmyyntiarvoa.

Seppo Manninen - Kaivinkonetyöt (5,8tn kumitela) - Bobcat-palvelut - Viherrakennustyöt - Kiinteistöjen talvihoito

Liimattala · Puh. 0400 287990 seppo.manninen@outlook.com · Tapetoinnit · Maalaukset · Pesuhuone- ja saunaremontit · Tiilikattojen pesut ja pinnoitukset

WWW.LVIMOPET.FI

· LVI-asennukset ja tarvikkeet · Mittaus- ja säätötyöt · Öljypoltinasennukset ja -huollot · Wehoputs-huollot ja tarvikkeet TEOLLISUUSKATU 48, 44150 ÄÄNEKOSKI · 0207 343 190 JARKKO 040 630 0323 · TEEMU 040 630 0251

ESA-MAT OY

· Rakentamis- ja remonttipalvelut · Pintakäsittely ja maalaustyöt · Entisöintityöt

p. 050 468 7967

Sis. toimituksen 50km saakka

Forestvert Oy · 050 566 1765 www.forestvert.fi · ILMALÄMPÖPUMPUT · ASENNUKSET · HUOLLOT

Asuntokaupan alamäki on pysähtynyt

Tällä hetkellä taloyhtiössä on myytävänä yksi asunto. – On helpompaa lähteä myymään kohdetta, kun on esittää dokumentit tehdyistä ja tulevista remonteista. Meillä ei näitä tulevia ole, nyt me vaan asutaan ja nautitaan. Marjo Steffansson

markku.pylvainen@termake.fi 040 745 2167 WWW.TERMAKE.FI

Arkkitehtuuripalvelut

Gran Oy

Arkkitehtuuri- ja rakennusalan konsulttityöt

Pari vuotta jatkunut asuntokaupan taantuma on pysähtynyt, kun verrataan Hintaseurantapalvelu (HSP) tilastoissa viime ja tämän vuoden 7 ensimmäistä kuukautta. Omakotitalojen ja rivitalohuoneistojen kauppalukumäärät ovat käytännössä samoissa lukemissa molempina vuosina. Omakotitaloja on myyty molempina vuosina kiinteistönvälittäjien toimesta vajaa 30 kappaletta ja keskihinta on säilynyt noin 130 000 euron tietämillä. Rivitaloasuntojen kauppoja on tehty noin 20 kappaletta ja hintataso on pysynyt vakaana eli keskimäärin noin 1200 €/m². Kerrostaloasuntojen kauppalukumäärä on jopa selvästi noussut vuoden takaisista lukemista. Vuonna 2013 tehtiin 42 asunto-osakkeen kauppaa ja kuluvana vuonna 51 kauppaa. Todennäköisesti Metsä Groupin tehdashankkeen vaikutus näkyy näissä luvuissa. Verrattuna vuoteen 2013 on kuluvana vuonna myyty 36 % enemmän yksiöitä ja kaksioita. Asialla ovat olleet osittain myös sijoittajat, jotka ovat katsoneet, että nyt on hyvä aika saada omat ja osin lainatut rahat tuottamaan hyvin ja turvallisesti. Pienten asuntojen kaupalle näyttää nyt myös olevan yksi tunnusomainen piirre, eli se, että tilastoissa on huomattava määrä kauppoja, joissa myyntiaika on vain 1-3 viikkoa. Vapaa-ajanasuntojen kauppalukumäärä on myös kasvanut vuodesta 2013, jolloin kauppoja oli vain 2 kappaletta. Tänä vuonna on kauppoja tehty 6 ja myytyjen vapaa-ajanasuntojen keskihinta oli jo yli 80 000 euroa. Kalleimmat mökit ovat olleet reilusti yli 100 000 euroa. Kaiken kaikkiaan asuntokaupan syksystä odotetaan tulevan edellisvuotta parempi, ainakin elokuussa saadut ennakkotiedot tukevat tätä ajatusta. Syksy on perinteisesti aina ollut asuntokaupassa vilkasta aikaa.

Susanna Nykänen · puh. 040 552 4285 susanna.nykanen@gran.fi · www.gran.fi

Aatulantie 36, Teollisuuskylä, Suolahti www.raminlvijarauta.fi/

Tuija Savoleinen SKV

Mestaritason verhoilua Äänekoskella!

NYT KOSKEN RENKAASTA MYÖS KAIKKI LASITUSALAN PALVELUT · Ikkunat · Parveke- ja terassilasitukset Tuulilasikorjaukset, -myynti ja -asennukset VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ VAIHTOPISTE! Teollisuuskatu 48 · p. 0400 274 233

www.koskenrengas.fi

www.verhoilupohjoisaho.fi

· Maanrakennus- ja perustyöt · Asennus- ja teräsrakennetyöt

KOSKEN LEVYTYÖ OY marktopoy@gmail.com T.Hakkarainen Äänekoski

• Uudisrakentaminen • Perustukset • Saneeraukset • Pesuhuone- ja saunaremontit • Hirsirakentaminen

Rakennuspalvelu J.Kautto Oy

P. 050 374 0130 Mäkiahontie 7, 44460 Kalaniemi

puh. 050 587 2254

www.rakennuspalvelujkautto.fi

Yrittäjänkatu 4, Äänekoski · P. 050 415 6633

· Lumenauraus · Hiekoitus · Polttopuut · Likakaivojen tyhjennykset

Teitä palvelee: Jenni Tanskanen puh. 040 731 2464 www.erical.fi, info@erical.fi

Teollisuuskatu 53, Äänekoski · p. 014 523 605 · kodinkalusteet.fi

Rannankyläntie 19, 44250 Äänekoivisto, Puh. 020 743 9680 fax. 020 743 9681

Lu usta asumiseen

Mitä tuulia on uuden talon rakentajalle tai luksusta arkeen remontin myötä haaveilevalle. ÄKS kävi haistelemassa Äijälänrannan. Tuttuun tapaan, vinkkejä lähti matkaan lukijoidemme toteutettavaksi mistäpä muualta kuin paikkakunnan liikkeistä. Huomioitavaa asuntomessuilla oli se, että kestävä kehitys on kova sana siinä missä vaakapaneeli ja punatiililattiakin.

Pöllistä palliksi Pölli – tai pölkky on tuttu juttu klapeja hakkaavalle. Miksipä ei pölliä voisi tuoda sisälle, istahtaa sen päällä mättäessään klapeja uuniin? Ergonominen uuninlämmittäjälle, mutta painava siirreltäväksi. Jalostettava tuote: virkkaa pöllin päälle päällinen esimerkiksi matonkuteista.

Vessalukemista Käsi ylös kuka lukee vessaistunnolla? Nosta vaan reilusti, sillä kaikkihan niin tekee! Tapetoi vessa tapetilla jota voi lukea. Laita pöntön viereen tikapuut, jolle voi kätevästi ripustaa tekniikanmaailmat ja myö-naisetit ja tietenkin varsinaiset vessaklassikot eli Aku Ankat.

Hypätään ruutua Lastenhuoneessa on kova meno ja matto tahtoo mennä kurttuun. Lattia on tylsä ilman mattoa, paitsi jos siinä on ruudukko hyppimistä varten. Maalaa tai teippaa hyppyruutu lattiaan, hep.

Kattotiilet seinälle Skammin talo oli messujen kohokohta. Varsinainen väläys on laittaa keraamiset kattotiilet talon ulkoseinään, tuloksena huoltovapaa vaihtoehto. Kattotiilien käyttö seinissä Eurooppaa kiertäneelle tuttu näky, milloin tällainen rantautuu meille Äänekoskelle? Ulkoverhoilua elävöitti maalaamaton puu.

Vaihtuva näyttely Pylvässänky ilman pylväitä Tässä oiva idis: ompele keveään valoverhoon tai kuosilliseen tai värikkääseen kankaaseen kujat kepeille. Viritä kangas kattoon sängyn yläpuolelle ”haitarille”. Valoverho tuo tunteen matkasta höyhensaarille pilviverhon pehmeydessä. Saat ripauksen ylellisyyttä helposti.

Kun on naulannut taululle naulan, niin taulua ei hevillä siirrelläkään. Laita lauta seinälle, ja aseta sen päälle lasten piirustukset, tärkeät valokuvat ja tädin Koskelan piirissä maalaama taulu. Kun alkaa kyllästyttää, vaihda kuvat toisiin, suit sait sukkelaan.

teksti ja kuvat Marjo Steffansson

9 0 · 20 14

| Ä ks

Kolmiulotteisuus Maalaa seinälle puun runko. Hae metsästä, luvalla perästä, karahka. Kuivaa, putsaa ja hio se, ja maalaa samalla värillä kuin seinälle maalattu runko. Kolmiulotteinen katseenvangitsija on siinä.

Tilaa jakaa tilanjakaja Tuppeen sahattua lauta, tässä tapauksessa koivu, on kivan näköistä vaikkapa saunapaneelina. Mutta voi sitä käyttää muutenkin: tässä Petäjävedellä oppilastyönä toteutettu tilanjakaja tuo koivikon olohuoneeseen.

Kaakeloi matto Eteisen matto likaantuu ja kodinhoitohuoneen matto kastuu. Mutta matto olis kuitenkin kiva olemassa. Nykyään kaakelimallistoista löytyy vaikutteita marokkolaiskuviosta. Myös betonilaattoja on saatavilla kuvioiden kanssa. Laatoita koko lattia tai vaikka ”matto” pesuhuoneeseen.

Kuin Versaillesissa Seinää voi elävöittää myös näin. Teetä kehystämössä kehykset. Maalaa seinään ruudut, joihin tilaamasi raami sopii. Käytä värejä ja jaa seinä listalla, drama queen -efekti on valmis. Toimii myös lastenhuoneessa iloisten tapettikuvioiden kanssa.

Laatikkohylly Kauppoihin saapuu tuotteita puisissa laatikoissa. Kerää nämä talteen, maalaa ja aseta seinälle. Ai kun on kiva ja halpa vinkki!

Välitilapelti Käytä peltiä laatan sijaan keittiökaappien välitilassa. Rouhea, teollisuushalleissa ja portaissa käytetty ruutupelti naulitsee katseen. Kestää rajumpaakin tiskirätin heilutusta.

Paluu menneisyyteen Vuotaseinä Valitse näyttävä tapetti, aina parempi, jos mukana on struktuuria. Liisteröi vuota seinään, ja tehosta vaikutelmaa seinävalaisimella tai lampetilla. Vinkeä näky vaikkapa pitkulaisessa käytävätilassa. äKs

| 90

· 2 0 14

Tee-se-itse -kalut Jos on yhtään timpurin vikaa, niin voit rakentaa olohuoneen kalusteet ihan itse. Karvalauta, mäntypölli ja vaneri. Siinä tärkeimmät verhoilukankaan ja pyörien lisäksi. Intoa kehiin, niin jo alkaa syntymään.

1970-luku on täällä taas! Valkoiset ja harmaat kaakelit saavat väistyä keltaisen ja oranssin tieltä. Tässä suihkussa lauletaan ”Singing in the rain” vaikka ikuinen aurinko kylpytilassa paistaakin.

FAKTA: Dome Karukoski Syntynyt 29.12.1976 Nikosiassa Kyproksella. Elokuvaohjaaja, jonka yhdysvaltalainen viihdelehti Variety listasi joulukuussa 2013 kymmenen vuoden kiinnostavimman ohjaajan joukkoon ensimmäisenä suomalaisena (10 Directors to Watch). Elokuvat: Syyskuussa 2014 ensiiltansa saa Mielensäpahoittaja. Aiempia elokuvia: Tyttö sinä olet tähti (2005), Tummien perhosten koti (2008), Napapiirin sankarit (2010), Leijonasydän (2013). Opiskellut elokuvaohjaamista Taideteollisessa korkeakoulussa, jonka lopputyönä hän teki elokuvan Tyttö sinä olet tähti. Palkittu Jussi-patsaalla parhaasta ohjauksesta 2009 (Tummien perhosten koti) ja 2011 (Napapiirin sankarit). 300 000 katsojaa kerännyt Napapiirin sankarit oli vuoden katsotuin elokuva Suomessa 2010. Karukosken äiti Ritva Karukoski on toimittaja, isä näyttelijärunoilija George Dickerson, joka on näytellyt useissa elokuvissa ja muun muassa tv-sarjassa Hill Street Blues.

NOPEAT: Salibandy vai jenkkifutis? Salibandya olen harrastanut yli 20 vuotta, jenkkifutista 3. Salibandy siis. Äänekosken Huima vai HJK? Klubi. Aina. Matti Vanhanen vai Antti Kalliomäki? Matin tunnen. Naapuruston miehiä. Jani Lehtinen vai Henry Wacklin? Janin kanssa on tehty neljä elokuvaa, Henkan kanssa yksi. Jani on isompi ja leveämpi, otetaan siis ”Rolf” Lehtinen. New York vai Lontoo? New York on isäni kotikaupunki ja minun toinen kotini. DVD vai elokuvateatteri? Elokuvat on nähtävä valkokankaalta. Sinne ne on tehty.

Lapsuuden lintukoto Dome Karukoski sai lempinimensä Äänekoskella.

len käynyt Äänekoskella lapsesta saakka. Tarkemmin sanottuna siitä asti, kun muutimme Kyprokselta Suomeen ollessani 5-vuotias. Niskasen Timo ja Leena (nykyinen Nicolaou) olivat äidin tuttuja sitä kautta tultiin Äänekoskelle välillä yhdessä ja välillä minä yksin. Joskus oltiin melkein koko kesä, mutta joka vuosi vähintään viikko. Se on vuosien mittaan tullut tutuksi paikaksi, osaan kyllä kävellä Koskella! Sikäläisten ystävien kautta olen taas tutustunut uusiin ihmisiin. Aika paljon on muuttanut poiskin niitä ihmisiä, joiden kanssa tuli lapsena hengailtua. Kun teimme lyhytelokuvaa Valtatie 13, niin oli luontevaa valita Äänekoski yhdeksi kuvauspaikaksi. Siinä kuvattiin valtatie 13:n varrella olevia paikkoja. Kuvasimme muun muassa Pub Markuksessa. Kuvaukset tehtiin päiväsaikaan, silloin kun siellä ei ollut paljon ihmisiä, mutta paikallisia avustajia oli paljon. He olivat innolla mukana, eiköhän se ollut mukavaa olla mukana tekemässä elokuvaa. Äänekoski on minulle ollut kesänviettopaikka. Lapsena tuli uitua paljon ja tehtyä kaikkea mitä nyt lapset tekevät. Uivat, kalastavat ja pitävät hauskaa. Pukkimäki on sikäli tuttu kaupunginosa että siellä olemme yleensä asuneet Äänekoskella. Harva tietää, että lempinimeni Dome keksittiin juuri Koskella. Olin kaverini Alexiksen ja Marioksen kanssa kesäleirillä ja siellä tytöt keksivät minulle uuden lempinimen. Oikea nimenihän on Thomas. Elokuva-ala on sellainen, että työt painottuvat kesäaikaan, koska silloin on tuo maailman suurin valo pystyssä, eli aurinko. Kauan kauan sitten tuli käytyä Keitelejatseillakin, mutta tänä kesänä ehdin uudestaan pitkästä aikaa. Olin siellä

keskiviikkoiltana, kun siellä esiintyivät Jenni Vartiainen ja Anssi Kela. Julkisuudessa esiintyvän ihmisen arkea on se, että välillä ihmiset pysäyttävät ja tulevat juttelemaan. Se on ihan positiivista, he tulevat kertomaan mielipiteitään elokuvasta tai kertomaan jotain omaa tarinaansa. On kiva kuulla ihmisten ajatuksia, sillä ihmisistähän teen elokuvianikin. Suomalaiset ovat sillä tavalla kohteliaita, että jos ne huomaavat olevansa häiriöksi, niin ne lähtevät. Suomalaisille voi myös sanoa, että haluan nyt olla tässä kaverini kanssa. Siitä suomalaiset eivät pahoita mieltään niin kuin mielensäpahoittaja! Suomi on mielensäpahoittajia täynnä, aina niihin törmää Äänekoskellakin. Sen takia se kirjasarja on varmaan niin suosittukin. Etenkin suomalaiset miehet pystyvät pahoittamaan mielensä aivan käsittämättömistä asioista. Pienen paikkakunnan etu ja haitta on se, että kaikki tuntevat toisensa. Etu on se, että asiat järjestyvät ja ihmiset voivat luottaa toisiinsa. Haitta on se, että ei ole vaihtuvuutta. Äänekoski alkaa kyllä olla sen kokoinen, että kaikki eivät tunne kaikkia. Siellä voi laajentaa ystäväpiiriään, mikä aina avartaa ajatuksia. Olen pitänyt Äänekoskea lintukotona, mutta eihän sekään ole sellainen enää. Mulle oli kauhea shokki se Kivetyn surmajuttu, kun kuulin siitä niin ajattelin että ei hemmetti, miten tällaista voi tapahtua Äänekoskella. Heti perään tuli vielä se Lepsämän tapaus. Maailma muuttuu. Niin se on. Tosin taisivat olla ulkopaikkakuntalaiset jotka kävivät hautaamassa ruumiin Lepsämän tapauksessa. Oikeastaan Mielensäpahoittaja kertoo juuri tästä maailman muutoksesta. Mielensäpahoittaja tulee lintukodosta ja

joutuu kohtaamaan maailman. Ehdin nähdä Mikko Niskasenkin pari kertaa lapsena. Vaikuttava ilmestyshän se oli aina, mutta ei hän vaikuttanut mitenkään omaan uravalintaani. Äärimmäisen taitava ja upea elokuvantekijä hän oli. Käpy selän alla ja Kahdeksan surmanluotia ovat todella hienoja juttuja. Jos Mikko olisi nyt tekemässä elokuvia, niin ne jutut olisivat kansainvälisessä kierrossa. Surmanluotejahan on vietykin Yhdysvaltoihin ja ties minne. Niissä on sellaista lokaalia tunnetta, joka vaikuttaa ulkomaillakin. Napapiirin sankaritkin on hyvin suomalainen, mutta mennyt ulkomaille yllättävän hyvin. Kino Mikossa on minulle tuttuja ihmisiä Äänekoskella. Uskon että kotimaiset elokuvat ovat erittäin tärkeitä juuri pienten paikkakuntien elokuvateattereille, niissä halutaan katsoa nimenomaan suomalaisia leffoja. Mielensäpahoittaja ja muut syksyn kotimaiset, Vadelmavenepakolainen ja Aikuisen poika, ovat varmasti tärkeitä. Äänekoski on minulle sikälikin läheinen paikka, että olen itsekin pienen kylän miehiä, Nurmijärven Lepsämässä lapsuuteni asunut. Olen kertonut pienten paikkakuntien ihmisten tarinoita Leijonasydämessä, Kielletyissä hedelmissä ja nyt Mielensäpahoittajassa. Siinä mielessä voi ajatella, että Äänekoskikin esiintyy elokuvissani aina. Ne ajatukset ja arvot ovat hirveän tärkeitä. Ja kyllähän Pub Markuksessa kuulee aina päivän kuumat puheenaiheet! Teijo Piilonen

9 0 · 20 14

| Ä ks

Pyykinpesukone: WAE24164SN Kuivausrumpu: WTE84102SN

Talotohtori

Haurastaako lämmitys autotallin seinän?

DOMUS

IKKUNAT JA OVET ASENNETTUINA SANEERAUSKOHTEISIIN! DOMUS CENTER JYVÄSKYLÄ Matti Leinonen puh. 0207 100 371 matti.leinonen@domus.fi

domus.fi

Lankanumerosta 8,21 snt/puh. + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. + 16,90 snt/min.

Maansiirtotyöt 040 415 6171

Nostot & kuljetukset 040 350 2801

"Kylmän autotallirakennuksen ulkoseinät on muurattu puolen kiven kahitiilestä ilman sisäpuolista lämpöeristystä. Rakennuksessa on kolme autotallia ja varastotila. "Yhdellä autotallipaikalla käytetään auton sisälämmitintä ja lohkolämmitintä niin pitkään yön aikana, että lämmitetyn tiiliseinän kohdalla sokkelikin sulaa. "Onko tässä se vaara, että kun seinä sulaa ja jäätyy vuorotellen jatkuvasti, se alkaakin vähitellen rapautua pilalle", huolehtii Tapio. Rakenteen lämpeneminen tai kylmeneminen tapahtuu harvoin niin vauhdikkaasti, että lämpöliike rapauttaisi materiaalia. Sen sijaan veden jäätyminen märässä rakenteessa on yleisimpiä vaurioiden aiheuttajia. Tässä tapauksessa lämmittäminen kuivattaa seinää, joten veikkaisin, että hukkalämpöä saava tallinosa säilyy muita tiloja paremmassa kunnossa. Eristämätön talli on huono kompromissi. Talli saisi olla joko kunnolla eristetty, lattianrajassa mitattava lämpö yli 10 astetta ja tuuletus tehokasta - tai sit-

ten pidettäköön peltilehmä ulkolaitumella. "Kohde on 70-luvun keltatiilitalo tummalla saumalla. Tiili on paikoittain erittäin likainen ja myös pinnasta rikki. "Sokkeli on käsittelemätön. Mitä maalia käyttäisin sokkeliin ja miten käsittelisin tiilen pinnan? Haluaisin keltaisen kokonaan peittoon. "Slammaus on ikävän näköinen, ja tumma sauma jää helposti näkyviin. Pinta tulisi kauniiksi ruiskuttamalla, mutta 60-80 euroa neliöltä on liian kallista", harmittelee Juha Virtanen. Julkisivutiilet ovat usein niin sileitä ja kovapintaisia, että perinteinen hengittävä kalkkimaali ei tahdo pysyä. Niitähän ei ole tarkoitettu maalattaviksi. Ruiskutettavat aineet saattavat puolestaan muodostaa kosteussulun, joka rapauttaa taakseen jäävän tiilen rikki. Näin on käynyt esimerkiksi Seinäjoen kirkossa. Jos tiilen pinta on lohkeillut auringon puolella, on syynä liian sementtipitoinen saumalaasti, joka ehkäisee tiilen

lämpöliikkeen. Verkolle tehty rappaus on ratkaisu, mutta tietysti varsin kallis. Ainoa pysyvä ja turvallinen keino betonin värittämiseen on väribetoni mutta nythän se on myöhäistä.. Vanha konsti, joka ei ainakaan vahingoita pintaa, eikä estä mitään muuta ratkaisua, on keittomaali. Sillä todella maalattiin rintamiestalojen kivijalkoja. Sateet huuhtelevat värin vähitellen pois, mutta pinta ei näytä koskaan rumalta. Käsittely on halpa, värit vapaasti valittavissa ja uusiminen helppoa. Vastaavasti voisitte kokeilla tiilen päälle kalkkimaalia ensin pienelle alueelle. Maalataan niin monta kertaa, että peittää. Kalkkimaali vanhenee kauhtumalla eikä riekaloimalla, eikä sen poistaminen ole vaikeaa jos halutaan jotain muuta käsittelyä. Kysymykset talotohtori Panu Kailalle: Talotohtori@txti.net/ PL 28, 00601 Helsinki

Lehtorinne Uudet tontit tulivat myyntiin ...

24 19

23 30

31 32

Elokuussa myyntiin tulivat tontit 24–32, joista rantatontteja numerot 27–32 . Tontit 19–23 myydään myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana.

· KIINTEISTÖNHOITO · ALUEKUNNOSSAPITO · SIIVOUS · ISÄNNÖINTI JA KIRJANPITO

Lisätietoja www.aanekoski.fi/tontit Hallintokatu 4, 44100 Äänekoski p. 020 632 2000 kirjaamo@aanekoski.ﬁ • www.aanekoski.ﬁ

Vaihde 020 632 2870 · Päivystys Äänekoski 0400 640 904 · Päivystys Suolahti 0400 175 140

WWW.AANEKOSKENKIINTEISTONHOITO.FI 9 0 · 20 14

| Ä ks

Mo nikultt uu risia kohtaa misia

Katerina,Tsekki; Charity,Botswana; Ellre, Etelä-Afrikka; Paula ja Timo sekä Daniela,Kolumbia; Marleen Chile.

Ystävä jokaiselle On vuosi 1990. Luen Kotiliesi -lehteä ja huomaan sivun alareunassa pienen ilmoituksen: Tahtoisitteko toimia ystävä/isäntäperheenä Virosta tulevalle nuorelle? Suomeen oli tällöin saapumassa ensimmäiset opiskelijat naapurimaastamme. Tuo ilmoitus laittoi liikkeelle lumipalloefektin perheemme elämässä ja sitä on jatkunut ihan näihin päiviin asti. Ensimmäistä kertaa meille täysin vieras ihminen, tuntematon kulttuuri ja vieraat tavat tulivat kotimme seinien sisäpuolelle. Se oli samanaikaisesti kahden kulttuurin täystörmäys ja kasvun paikka, jossa jouduimme puolin ja toisin katsomaan uusiksi itsestään selvinä pitämiämme asioita.

LVI-TYÖT AMMATTITAIDOLLA

Elämän kirjo tuli vastaan kaikissa väreissään, kuin suomalainen räsymatto johon on kudottuna se kukkainen kesäleninki ja hautajaismekkokin. Menneiden vuosien aikana solmitut ystävyyssuhteemme – ovatpa ne olleet lyhyitä tai pidempikestoisia- ovat antaneet perheellemme mahdollisuuden nähdä pilkahduksen siitä mitä elämä todellisuudessa on aasialaisen, afrikkalaisen tai eteläamerikkalaisen lasien läpi katsottuna. Se on rikastuttanut meitä – ei aineellisesti, mutta henkisesti. Elämä ei kaikkialla ole itsestään selvyys- eikä hengissä pysyminen.

Monikulttuurisia kohtaamisia Koskelassa. Katso kalenteri sivulta 10.

se selvittää kuka luoksesi jää..” laulaa Arja Saijonmaa. Meidän ei tarvitse lähteä merta edemmäksi, sillä ystävää tarvitsee jokainen, niin kantasuomalainen kuin maahanmuuttajakin - vanhus, nuori, terve tai jollain lailla rajoitteinen. Yksi lyhyt kohtaamisen hetki, olipa se sitten hymy kaupan kassajonossa tai kirpparipöydän luona lausutut ystävälliset sanat, kylvävät siementä joka kantaa hedelmää. Ystävätystellen, Forsgrenin Paula JyvÄä maahanmuuttajatyöhön hankkeesta.

”Mistä tunnet sä ystävän,onko oikea sulle hän, anna meren

Puutarha Tärttämäentie 322 Äänekoski 44100 Äänekoski Tärttämäentie 322 44100avoinna Maria Kokko p. 040arkisin: 511 9131 puh. 040 511 9131 8-19, la-su 8-17 www.kokonpuutarha.fi

· LVI-alan asennukset, huollot, kunnostukset, mittaukset ja säädöt · Käytössämme myös viemärikamera, lämpökamera sekä ilmastointikanavien puhdistuslaitteisto · Tarviketoimitukset

www.kokonpuutarha.fi

www.facebook.com/kokonpuutarha

Rakennatko? - saneeraatko - korjaatko? MAA-AINEKSET JA KULJETUKSET KOHTEESEEN KUIN KOHTEESEEN! Kuljetukset:

· maa-aines · vaihtolavat · rahti · nosto

30 äKs

| 90

katso kotisivut: haapasora.fi · 2 0 14

Tuotteet:

· CE-merkityt kiviainekset · sorat · mullat · murskeet

Yhteydenotot: 042 494 4320 www.kak.fi

Täydellinen tauko antaa energiaa

Ääneseudun Kehitys Oy on Äänekosken ja Konneveden yhteinen kehittämisyhtiö Resursseja, osaamista ja palveluja yrityksesi liiketoiminnan kehittämiseen ja verkostoitumiseen

Ääneseudun Kehitys Oy tuottaa palveluja yrityksille elinkaaren kaikissa vaiheissa · perustaminen · kehittäminen · investoinnit · rahoitus · koulutus · kansainvälistyminen

Aamupala noutopöydästä 29.8.–14.9.

Toimitusjohtaja

Sari Åkerlund 020 632 2860 Kehityspäällikkö

Sakari Aho-Pynttäri 020 632 2861 Yrityspalvelupäällikkö

Harri Rissanen 020 632 2862

Ilman S-Etukorttia 8,90

Tarjoiluaika päivittäin klo 6–10

Assistentti

Pia Kainberg 0400 406 970

ABC Hirvaskangas Avoinna 24 h

Kauppakatu 10, 44100 Äänekoski

ÄÄNEKOSKEN 4H-YHDISTYS · SYKSY 2014 TerveTuloa mukaan kerhoToiminTaamme! Maanantai KONGINKANGAS: liikuntakerho klo 16:30-17:30 1.-4.-luokkalaisille MÄMME: Yleiskerho klo 17-18 1.-6.-lk HONKOLA: Sählykerho 8.9. alkaen klo 18-19 5.-6.-lk ÄÄNEKOSKI: Sählykerho 8.9. alkaen klo 18-19 1.-3.-lk ÄÄNEKOSKI: Kuvataidekerho 8.9. alkaen klo 18-19.30 4.-6.-lk Tiistai SUOLAHTI: kokkikerho klo 18-20 1.-4.-lk KONGINKANGAS: kokkikerho klo 17-18:30 1.-4.-lk ÄÄNEKOSKI: enkkukerho klo 16:30-17:30 1.-2.-lk keskiviikko VIHIJÄRVI: liikuntakerho klo 17:30-18:30 1.-6. -lk HIETAMA: yleiskerho klo 17-18 1.-6. -lk HONKOLA: yleiskerho klo 17-18 1.-4.-lk Torstai ÄÄNEKOSKI: kokkikerho 11.9 alkaen JOKA TOINEN VIIKKO klo 18-20 3.-6.-lk LIIMATTALA: yleiskerho klo 18-19 1.-6.-lk SUMIAINEN: kokki/yleiskerho klo 18-20 1.-6.-lk. Tulossa myös: SUOLAHTI: yleiskerho Lisätiedot, aikataulupäivitykset ja uusimmat kerhotiedot löydät osoitteesta: http://aanekoski.4h.fi/kerhot/

www.facebook.com/ aanekosken.neljahoo

kerhonohjaajaa etsitään: SAARIKAS: kokkikerho KOIVISTO: liikunta/yleiskerho. Kerhonohjauksesta kiinnostunut nuori tai aikuinen, tule kerhonohjaajaksi 4H:n kerhoihin! Teet tärkeää työtä lasten parissa, saat hyvää ohjaus- ja työkokemusta sekä palkkion työstäsi. Lisätietoja kerhotoiminnastamme Jesseltä: 044 774 9139 tai jesse.hankosalo@4h.fi

4h:n syksyssä TapahTuu: parkour-kurssi 20.9. äänekoskella Opettajina toimivat Parkour Akatemian huippuparkouraajat, luvassa siis liikettä, hienoja muuveja ja tekemisen meinikiä! Ryhmä 1: 8-13 vuotiaat klo 11-13 ja Ryhmä 2 14-vuotiaasta eteenpäin klo 13-15. Hinta 4H-jäsenet 10€, muut 15€. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Katri Seppänen 040 3563608 tai aanekoski@4h.fi polkuretki sumiaisten hitonhaudalle 27.9.2014 Äänekosken kaupunki ja 4H järjestävät perinteisen koko perheen polkuretken Sumiaisten Hitonhaudalle. kerhonohjaajakoulutus 4.-5.10.2014 nuorisokeskus spotissa Koulutukseen osallistuneet voivat toimia kerhonohjaajana esimerkiksi 4H:n kerhoissa eri puolilla Äänekoskea. Kerhonohjauksesta saat loistavaa ryhmänohjaus- ja työkokemusta sekä palkkion. Kurssin hinta 20€, 4H-jäsenille 15€. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: jesse.hankosalo@4h.fi tai 044 774 9139

! S E Y

Dogsitter-leiri 11.-15.10.2014, akonniemen leirikeskuksessa uuraisilla Leirille ovat tervetulleita kaikki koirista ja koirien hoidosta kiinnostuneet nuoret. Leirillä on mahdollisuus suorittaa 4HDogsitter -kurssi, jonka jälkeen voi tehdä töitä 4H-Dogsitterinä ja ansaita rahaa lemmikkeja hoitamalla. Leirin hinta 4H -jäsenille 85€ ja muille 100€. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Katri Seppänen 040 3563608 tai aanekoski@4h.fi 4h-yrityskurssi 29.10 ja 5.11.2014 äänekosken kaupungintalolla Omaa rahaa, työkokemusta ja tutustumista yrittäjyyteen 4H:n avulla! Mitkä ovat sinun vahvuuksiasi? Voisiko harrastus tai omat taidot muuttua yritykseksi? Mitä sinun yrityksesi tekisi? Kurssilla käydään läpi 4H-Yrityksen perustamiseen tarvittavat perustiedot. Kurssi on ilmainen. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Katri Seppänen 040 356 3608 tai aanekoski@4h.fi havuaskartelukurssi 13.12.2014 saarikkaan kylätalolla Kaikista tulevista tapahtumistamme löydät lisätietoa osoitteesta: http://aanekoski.4h.fi/tulevaa-toimintaa/

nut. temme on alka Uusi jäsenkau tietoa: sä li ät yd lö Jäsenyydestä ksi/ i/liity-jasene aanekoski.4h.f

LIITY

sää mielellämme li Kerromme myös yhteyttä: n ha at ot n te jo ja Toiminnanjohta 040 3563608 Katri Seppänen 4h.fi tai aanekoski@ ja Toiminnanohjaa 044 7749139 o al os nk Ha e Jess osalo@4h.fi tai jesse.hank

26 tulevista tapahtumistamme löydät lisätietoa osoitteesta: aanekoski.4h.ﬁ/tulevaa-toimintaa/ Kaikista | 9 0 · 20 14

Ä ks

Testaa Tänään tarjotaan:

makaronilaatikko lämmin kasvis, porkkanaraaste

Kouluruoka testissä Onko kouluruoka muka ihan hirveän pahaa? ÄKSän testiryhmä otti asiasta selvää Äänekoskella tehdään kouluruokaa kolmessa eri paikassa: Äänekosken keskuskoulun keittiöllä, Suolahden keskuskeittiöllä Suojarinteellä ja Konginkankaan palvelukeskuksen keittiöllä. ÄKS päätti testata jokaisen keittiön tuotokset. Testaajina toimivat toimittaja Milka Krogerus ja Ruokasaarnaaja Jari Rossi.

Äänekosken alueella kouluruoka on joka paikassa sama, vaikka valmistuspaikka vaihtelee. Käytössä on myös sama reseptiikka ja tarveaineet, vaikka pieniä eroja voikin olla. Testaus suoritettiin keskiviikkona 20.8., jolloin ruokana oli makaronilaatikkoa. Makaronilaatikolla oli kaverinaan parsa- ja kukkakaa-

lia ja porkkanaraastetta. Ketsupin lisäksi jokaisessa testatussa ruokalassa oli esillä suolaa, jota ruokailija pystyy lisäämään halutessaan ruokaan. Milka Krogerus

Äänekosken koulujen ruokalistat osoitteessa: www.aanekoski.fi/asukkaalle/ruokapalvelut/ruokalistat

Konginkankaan Koulu

Telakkakadun Koulu

Äänekosken Lukio

PLUSSAA: - Kukka- ja parsakaali olivat juuri sopivan kypsiä - Suolan lisäksi lisämaustevaihtoehtoina mustapippuri ja oregano

PLUSSAA: - Salaatinkastikkeet hyvän makuisia ja auringonkukansiemenet hyvä lisä salaatille

PLUSSAA: - Kasvispaistos mehevän makuinen, ehkä hieman teollinen maku - Edellisen päivän salaatti extrana - Mahdollisuus lisämaustaa ruokaa itse (perunamauste, aromisuola, valkosipulirouhe..)

OPPILAIDEN ARVIO: (5. luokka) Kouluarvosana 8,5 "Se oli ihan BEST eli paras kouluruoka, mutta äiti tekee parempaa."

net äKs

| 90

· 2 0 14

OPPILAIDEN ARVIO: (9. D luokka) Kouluarvosana 8Porkkanaraaste lisäkkeenä sai kiitosta ja erityisesti se, ettei seassa ollut muita juureksia (lanttua).

Kerro omat muistosi kouluruosta, mikä oli kaikista maistuvin kouluruokasi? www.aksa.fi

Äänekosken Lukiolta ei valitettavasti saatu oppilaiden kommenttia kouluruoasta. Mutta vastaava ruoanjakaja Mari Kirjavainen kertoo makaronilaatikon olevan suosituimpien kouluruokien joukossa.

RUOKASAARNAAJAN ARVIO: Arvioimamme ruoat erosivat lähinnä ruoan koostumuksen ja maun suhteen. Olisi ehkä paikallaan kehittää yhtenäinen ja maukas resepti kaikkien toteutettavaksi. Kaikista ruoista puuttui mehevä koostumus sipulin kera, maukas sisältö ja rapea pinta, mitkä ovat makaronilaatikon menestymisen edellytykset. Lukiolla makaronilaatikon jauheliha oli tullut ilmeisesti teollisuuden sepelimyllyjen kautta rouheena, mikä näkyi ja tuntui lopputuloksessa. Telakkakadun koululla taas laatikko oli pakattu niin tiiviiseen muotoon, että siitä olisi voinut veistää vaikka makaroniveneen lähetettäväksi Italiaan huumoriohjelmiin. Yhdessä ei sitten oikein osannut sanoa, että oliko se sitä. Kaikissa paikoissa oli tarjolla porkkanaraastetta, jota voisi mehevöittää esim. hedelmillä tai marjoilla. Kukkakaali ja parsakaali oli keitetty yli kahdessa paikkaa, mutta se oli todella hyvä valinta ravitsemuksen kannalta, kuten myös porkkanaraaste. Sitä joka koulussa esillä olevaa lautasmallin toteutumaa voi aidosti ihmetellä. Terveyden kannalta oleellista voita ja rasvaisempaa maitoa ei löytynyt mistään. Jari Rossi RUOANJAKAJAN KOMMENTTI: –Suosituimmat kouluruoat ovat pastaruoat kuten makaronilaatikko, Sydän Ystävän puuro, kasvissosekeitto. Ja tietenkin nämä perinteiset, kuten uunimakkara ja muusi, vastaava ruoanjakaja Mari Kirjavainen Äänekosken Lukion keittiöstä luettelee. Äänekosken Lukiolla varaudutaan joka päivä noin 330 ruokailijaan, mutta todellisuudessa ruokaa syö 260-270 oppilasta päivittäin. Mihin katoaa 70 oppilasta ruokatauolla?

VAHINKOPALVELU syysTROmBI PyyHKäIsI!

Vahinkopalvelun hinnat mataliksi... Vain 4.-6.9 to-la jo edullisista hinnoista vielä

-30% (ei kodinkoneet)

makkara- ja mehutarjoilu perjantaina5.9. alk. klo 10KyLmäKAAPPI LUKOLLA PIENI

IsO

350€ 580€ AKI-5 RAKENNUsKUIVAIN

450€ RULLALENKKARIT Koot 34-41

5€

UUsI ERä EDULLIsIA JA KysyTTäJä KODINKONEITA sAAPUNUT!

fARKKUTAKKI

15€

BAARIPÖyTä

30€

fARKUT

mUsTA TIETOKONEPÖyTä

30€

5€

LAsTEN PyJAmA/yÖPAITA

5€

2 kpl

ERämIEs mAAsTOPUKU

15€

NORJALAINEN VILLAPAITA

30€

TyÖHAALARI

TyÖTAKKI

20€ 20€

Avoinna: sU-KE suljettu TO-PE 10-17, LA 10-15 TALVIAUKIOLOAJAT 3.10. ALKAEN sU-TO sULJETTU PE 10-17, LA 10-15

TERVETULOA TEKEmääN EDULLIsIA LÖyTÖJä! JOKA VIIKKO JOTAIN UUTTA JA IHmEELLIsTä! Rautatienkatu 50, äänekoski (ent. Tarvikekeskus) puh. 040 357 5119, parturi puh. 044 346 8303

Tulossa koko perheen iloinen :

27.9. Rantapuistossa Aanekoskella

: :

LIIKUNTATAPAHTUMA

Vapaa paas

Lue lisää seuraavasta ÄKSästä 17.9. ja www.äks.fi

LAUANTAINA 6.9.

MUUTOKSIA JA LISÄYKSIÄ ÄÄNEKOSKEN KANSALAISOPISTON SYKSYN OHJELMAAN JOOGA Suolahti: 11.9. alkaen to klo 17-18.30 Alkeet ja klo 18.30-20 Jatko. Huom! Opetuspaikka muuttunut: uusi osoite: Asemakatu 10 (Ostokeskus, koululaisten iltapäivätoiminnan tilat)

KONGINKANKAAN KUNTOJUMPPA to 19-20.15: Ryhmä käynnistyy, jos löydämme ohjaajan. Kaikki ohjauksesta kiinnostuneet: ota yhteys opiston asiakasneuvontaan puh. 020 632 2931.

TIETOTEKNIIKAN ALKEET, Suolahti 8.9.-3.11. klo 18-20.15 Telakkakadun koulu ja TIETOTEKNIIKAN KERTAUS- JA JATKOKURSSI, Sumiainen 8.9.-3.11. klo 15-17.15 Sumiaisten koulu, Op. Antti Lehtinen. Ryhmiin mahtuu vielä. Ti 16.9. kaikki tunnit peruttu Telakkakadun koululla, koulun vanhempainillan takia. Venäjän kertaus, venäjän alkeet, espanjan alkeiden kertaus alkavat ti 23.9.

SAARIKKAAN JUMPPA: HYVÄN TUULEN RYHMÄ – virkistystä keholle ja mielelle alkaa ke 17.9.

KOSKELAN NUORET: - Valokuvauskerho ke 18-19.30 10.9. alkaen Koskelassa. - JAUHOPEUKALOT -kokkikerho 8-10 -vuotiaille tytöille ja pojille 25.9.-30.10. klo 17-18.30 Koskelassa. Kerhomaksu 20 € + tarvikemaksu 10 €. Ohjaajana Eerika Laitinen. Syksyllä tulossa vielä joitakin uusia kerhoja, seuraa LUOVASTI ILMAISTEN JA Koskelan nettisivuja. LEIKKIEN, lasten ryhmä: Asemakadun koulu, pieni sali ti 16-18.00. Ilm. 9.9. mennessä.

Liput 7e

LAUANTAINA 13.9.

GOLDEN PINEAPPLE

www.koskelansetlementti.net · Puh. 020 632 2931

Tmi Eetu Happo

Liput 5e

WWW.PUBMARKUS.COM

TIETOTEKNIIKAN ASIANTUNTIJAPALVELUT

040 579 2566 · www.eetuhappo.fi TERVETULOA UUDET LAULAJAT! Äänekosken naiskuoron harjoitukset alkavat to 11.9. klo 17.30 Kuhnamon päiväkeskuksessa, Terveyskatu 16. Lisätietoja: Eija p. 044 355 5025, eijahamdi@gmail.com ja Päivi p. 050 400 6688, päivi.ruutikainen@gmail.com

Seuraava ÄKS ilmestyy 17.9.2014

TERÄVÄNIEMEN ASEMAKAAVA JA PAPERITEHTAAN ASEMAKAAVAN MUUTOS JA LAAJENNUS (LUONNOS) NÄHTÄVILLÄ 29.8.–12.9.2014 Äänekosken kaupungin kaavoituspalveluissa (Hallintokatu 4, III krs) ja kaupungin kotisivuilla (www.aanekoski.ﬁ/kaavoitus). Kirjalliset mielipiteet ja muistutukset on toimitettava viimeistään 12.9.2014 klo 15 mennessä os. Äänekosken kaupunginhallitus, PL 24, 44101 Äänekoski.

MYYDÄÄN KUIVAA KOIVUKLAPIA

Suunnittelun lähtökohtana ja tavoitteena on laatia asemakaava, joka mahdollistaa metsäteollisuuden ja Äänekosken kaupungin yhteisen jätevedenpuhdistamon kehittämisen kaava-alueella. Kaavassa luodaan myös edellytykset uuden sillan rakentamiselle Piilolanniemen alueelta Äänekosken itäpuoliselle teollisuusalueelle.

pakattuna käteviin 60 l verkkosäkkeihin. Kotiin kuljetettuna tarvittaessa.

040 574 2533

Lisätietoja: kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen, p. 020 632 2035 kaavasuunnittelija Henriikka Lonka, p. 020 632 2036

Suolahtisali

Alkaa jälleen SU 14.9. KLO 13-15

To 9.10. klo 18 Jokeri Pokeri Box ILOPILLERI –show liput 12 €, alle 2-v. maksutta

Lisätietoja: Seppo Ulmanen p. 0400 916 339

Lisätiedot: www.aanekoski.ﬁ, kulttuuri@aanekoski.ﬁ tai puh. 020 632 3256

26.8.2014 Äänekosken kaupunginhallitus

Ke 15.10. klo 19 Danny – 50 vuotta showelämää kiitoskiertue liput 35 € To 30.10. klo 19 Lukkosulaa ja lumpeenkukkia –musiikkikomedia. Liput 29 €/27 €

jatkuen joka toinen sunnuntai entisellä Kotakennääntien leirintäalueella.

Tytöt ja pojat, tervetuloa päristelemään!

PURKAMISLUPAHAKEMUKSEN VIREILLETULOSTA ILMOITTAMINEN (MRL 133 §, MRA 65 §)

Lippuja myynnissä Äänekosken kulttuuritoimistossa ja Leipomo-Kahvila Päivänpaisteessa Suolahdessa

Metsä Board Oyj jättänyt purkamislupahakemukset käytöstä pois jääneiden sulfaattisellutehtaan rakennuksista osoitteessa Kuhnamontie 2, 44100 Äänekoski (kiinteistötunnus 992-12-1213-4 ja 5). Myyntineuvottelija Marjut Juntunen puh. 040 730 4234 marjut.juntunen@aksa.fi

puh. 040 841 2945 marjo.steffansson@aksa.fi

Mahdolliset kirjalliset huomautukset tulee toimittaa viimeistään 12.09.2014 klo 16.00 mennessä Äänekosken rakennusvalvontatoimistoon os. Hallintokatu 4 44100 Äänekoski.

Milka Krogerus puh. 044 526 3400 milka@aksa.fi Mari Koistinen mari.koistinen@aksa.fi TORIKATU 4,

äKs

| 90

· 2 0 14

Lupahakemuksia koskevat asiakirjat ovat nähtävillä Äänekosken kaupungin rakennusvalvontatoimistossa ma-pe klo 08.00-16.00 os. Hallintokatu 4

9-15

Äänekoskella 29.08.2014 Rakennusvalvonta

ÄKSY MIE S

Välikysymyksiä

uhuu, onko täällä eduskunnassa vielä ketään? Palataanko sitä kesälomilta töihin vasta kun lehti lähtee puusta? Me tultiin tänne pitkän matkan takaa tuomaan teille kansanedustajille välikysymyksiä, joten jätetään kyssärit tähän puhemiehen nuijan viereen. Käydään syömässä ja mennään iltajunalla kotiin. Käsitelkää välikysymyksiä aikanne kuluksi, jos ette parempiakaan keksi. Väitelläkin näistä saa. Käsirysyä tervehdimme ilolla, etenkin suorassa lähetyksessä. Ensimmäiseksi haluamme kysyä yrittäjyydestä. Ollaan itsekin monenlaista yritetty, on ollut toiminimeä, kommandiittiyhtiötä ja mitä näitä nopean toiminnan kommandoyrityksiä nyt onkaan. Moni on edennyt liiketoimintasuunnitelmasta liiketoimintakieltoon alle vuodessa, joten ketteryydessä löytyy. Niin että mikä se tämä holdingyhtiö oikein on? Onko se joku sosiaali- ja terve-

ysalalle kehitetty yritysmuoto, vähän niin kuin holding hands? Ja minkä ihmeen takia ministeri katuu ja pyytelee A-Studiossa kansalta anteeksi, kun hairahtui ruuhkavuosinaan yrittäjäksi? Miksi? Tuli mieleen narkkari, joka ei muista, kuka sen ensimmäisen tötsän koulun liepeillä tarjosi. Tuommoista katumusta ei ole nähty edes murhamiehen kasvoilla. Tässä menee kuulkaa kaikelta yrittäjäkasvatukselta pohja pois, jos ministerit tuolla tavalla suhtautuvat yrittäjyyteen. Ettekö te tiedä, että jo päiväkodeissa on ”Kuinka tuotteistan jokelteluni” -kursseja? Eikä peruskoulun päättötodistusta saa, jos ei ole vähintään konsernia perustanut. Nyt ei kukaan uskalla perustaa yritystä ja nykyisetkin yrittäjät laittavat lapun luukulle ettei tule sanomista. Seuraavaksi haluamme kysyä budjettiriihestä. Oliko siellä hauskaa? Juoksiko Stuppi paikallaan kun ei lenkille päässyt? Mahtuisiko sinne budjettiin pari pientä menolisäystä? Rahat voidaan ottaa eläkeläisiltä. Ne eivät voi mennä lakkoon niin kuin ahtaajat. Rätkäiskää niille vaikka na-

rinavero, jonka sidotte leikattuun indeksiin. Leikattua indeksiä ne pelkäävät enemmän kuin lääkäriä. Jep, haluttaisiin lisäbudjettiin rahaa nykyaikaisiin sotalentokoneisiin. Voitaisiin lahjoittaa koneet eräälle naapurimaalle, jonka koneissa ei ole kompasseja eikä pakkia. Ja jonka pilotit kuuluvat Lentäjät ilman rajoja -järjestöön. Ei mainita naapurimaan nimeä, eikä sitä, että hyla happanee maittemme väliselle rajalle. Jos rahaa vielä jää, ostakaa valtionvarainministerille housut, joissa on riittävän pitkät lahkeet. Se on huono signaali luottoluokittajille, jos ei edes valtionvarainministerillä ole varaa täyspitkiin lahkeisiin. Yksien housujen takia luottoluokituksemme putoaa niin, että ollaan kohta AA-kerhossa. Eipä muuta. Pitäkää hauskaa. Älkää räplätkö suorien lähetysten aikana kännyköitä tai muitakaan vempaimia. Näytätte ihan teineiltä jos niin teette. Muistakaa, että kuu Kiurusta vaaleihin, puoli kuuta Haglundista, Pekka Haavistosta vähäsen Reijo Honkonen

Ehdokkaaksi seurakuntavaaleihin voi asettua konfirmoitu kirkon jäsen, joka – täyttää 18 vuotta viimeistään 9.11.2014 – on seurakunnan jäsen viimeistään 15.9.2014 – antaa kirjallisen suostumuksen ehdokkaaksi asettumisesta. – on kristillisestä vakaumuksestaan tunnettu

Eero Hakonen, Meeri Hytönen, Maire Tiihonen, Sami Liimatainen, Liisa Lakanen, Marjatta Pappinen, Mirja Alanurmi ja Maija Piitulainen rakentamassa yhteistä seurakuntaa.

Asetu ehdolle ja tee kirkosta näköisesi.

Rakennetaanko yhteinen seurakunta? Vasemmiston kanssa seurakuntavaalien vaaliliitossa oleva joukko SDP:n edustajia toivoo, että kirkosta tulisi kansankirkko. Että kirkosta tulisi jäsenilleen olohuone poissaolohuoneen sijaan. Työtä tämän vision toteutumiseen on tehtävä: kirkosta eroaa yhä useampi ja kirkko ja sen toiminnot eivät kuulu enää ihmisten arkeen. ”Tule mukaan rakentamaan yhteistä seurakuntaa” -vaaliliitto toivoo, että kirkko saadaan lähemmäksi ihmistä, sanomaa unohtamatta. – Kirkon toimintoja tulee kehittää ottaen huomioon taloudellinen tilanne. Miettiä painopistealueet ja laittaa ne tärkeysjärjestykseen, Eero Hakonen sanoo. Äänekosken seurakunta on siitä met-

ka, että sillä on neljä erilaisin toimintakulttuurein varustettua aluetta. Näiden alueiden kehittäminen nykypäivän menoa vastaavaksi historiaa unohtamatta on asia joka ei tapahdu hetkessä. – Meidän on rakennettava kansalle kirkko, jonne voi tulla iloineen, suruineen ja arkisine asioineen. Kirkko pitää huolta heikoimmista, tukee lapsiperheitä ja vanhuksia, eikä kukaan saa jäädä yksin. Diakoniatyö on kultaa kalliimpaa työtä. Kynnystä kirkkoon tulolle ei pidä madaltaa vaan kynnys pitää poistaa, Maija Piitulainen sanoo. Vapaaehtoistyötä ei kehuta koskaan liikaan. Seurakunnan toiminnoissa on mukana näitä hiljaisia puurtajia.

– Sillä rintamalla tehdään työtä ja sitä työtä tänä päivänä riittää, tietää ”Tule mukaan rakentamaan yhteistä seurakuntaa” -liike. Haluatko mukaan vaikuttamaan? Uskotko hyvän tekemiseen? Nyt on haku päällä, sillä seurakuntavaalit järjestetään isänpäivänä 9.11. Ennakkoäänestys on 27.-31.10. – Ehdokasasettelu päättyy 15. syyskuuta. Lähde mukaan vaikuttamaan, jos kiinnostuit ota yhteyttä Eero Hakoseen tai kuvassa oleviin henkilöihin. Marjo Steffansson

Vas taukset Oiket vastaukset sivun 11 kysymyksiin: 1. a (1896) 2. b (kartonkitehdas) 3. d (Gösta Sumelius) 4. d (Wärtsilä) 5. b (Westerholm) 6. c (1965) 7. b (Timo Poranen) 8. b (Jaakko Kekki) 9. b (Jouko Wacklin) 10. c (Sirpa Kautto)

9 0 · 20 14

| Ä ks

SKV-avain 8130528 SKV-avain 8113307

SKV-avain 8120227

SKV-avain 8142431

SKV-avain 8109082

SKV-avain 8194066

SKV-avain 8161167

SKV-avain 8143868

SKV-avain 8138192

SKV-avain 8122166

SKV-avain

Tarjoukset voimassa KE 3.9.-KE 10.9. tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää.

ÄÄNEKOSKI

ark. 9-20, la 9-18, su 12-18 myymälä p. 044 785 2716

Klikkaa

SUOLAHTI

lämmintä ylle ja alle!

Tällä kupongilla Äänekoskelta ja Suolahdesta vain La 6.9.!

Poikien COLLEGEPUSERO

500 g (5,00/kg)

KANERVA 16/19 tai CALLUNA

250

Ruskea PUULYHTY kork. 27,5 cm metallikatolla

Polar värillinen ÖLJYKYNTTILÄ 2 kpl/ pkt

HauHau HERKKUJA

750 ml (1,33/l) lime

70-400 g (2,50-14,29-/kg) Norm. 3,30-11,60

Ajax YLEISPUHDISTUSAINE 1 L (1,50/l)

Jättipullo! HIUSKIINTEET

Wild Flower

KLORIN 750 ml (2,00/l)

150

Aikuisten PALANAHKAKÄSINEET

400 ml (6,25/l)

Lehtiharavan LAPA + VARSI

50 ml

00 2 kpl

Sydän KYNTTILÄLYHTY valkoinen

TUIKKU 50 kpl/pkt

(1,85/kg)

00 kpl

10 prk

SIPSIT

LIMSAT

300 g (4,30/kg)

0,95 L (0,83/l)

129

099

Excellence Creme KESTOVÄRIT

NENÄLIINA

80 kpl/pkt

50 2 pkt Trelleborg IKKUNATIIVISTEET

TEIPPI-JA HOUSUVAIPAT

6 m/pkt

36-56 kpl (0,18-0,28/kpl)

K-PROFIILI 2,50 P-PROFIILI 3,50

Salux PESULIINA

Milky Way SUKLAAPATUKKA

30 x 90 cm

1190

Elonen oman kylän RUISEVÄS 9 kpl/540 g

2 rs

150 g (1,33/kg)

ROLL’ON

4 kpl

Ingman perinteiset JOGURTIT

3 pr/pkt 39/41-42/44

shokkieriä shokkihinnoin!

395

Miesten SUKAT

ASTIANPESUAINE

250-300 g

50 pkt

Kananpojan PAISTISUIKALEET

100 g (2,50/kg)

90/100-150/160

100

ÄÄNEKOSKELTA!

BURGERI

Tyttöjen THERMOLEGGARIT

kpl

Aito TALOUSSOKERI 1 kg

2 ps

Tuore-elintarvikkeet vain

Tällä kupongilla Äänekoskelta ja Suolahdesta vain pe 5.9.!

Paulig JUHLA MOKKA

130-170 cm

ark. 9-18, la 9-15 myymälä p. 044 785 2720

hyviin tarjouksiimme osoitteessa www.alemakasiini.fi

21,5 g

00 4 kpl

24 m/pkt K-PROFIILI 9,90 P-PROFIILI 11,90 Pinja tiivistelista OVIPAKETIT