Alabrent 436 by Alabrent

Revista informativa del Papel, Artes Gráficas y la Comunicación Visual

436 Julio / Agosto 2024

SUMARIO

TENDENCIAS GRÁFICAS GESTIÓN TÉCNICO

IMPRESIÓN ACTUAL ENTREVISTA ACTUAL ENTREVISTA ACTUAL PAPEL REPORTAJE ACTUAL

Borobil, 50 años de esfuerzo, dedicación y compromiso con el sector

PREIMPRESIÓN ACTUAL

POSTIMPRESIÓN ACTUAL EVENTOS ACTUAL

& Bauer continúa la senda de crecimiento del año anterior en el ejercicio 2023 y espera un negocio estable en 2024

drupa 2024 // Kodak presenta novedades para inyección de tinta y offset en

DIGITAL drupa 2024 // Canon muestra su poder para emocionar en su drupa de mayor éxito hasta

DIGITAL GRAN FORMATO drupa 2024 // Entrevista a Marco Aurelio Losas, Director para gran formato de Canon España

DIGITAL GRAN FORMATO drupa 2024 // Entrevista a Joan Casas, Manager Graphic Systems de Fujifilm España

DIGITAL GRAN FORMATO drupa 2024 // Entrevista a Eladio Lerga, Director de I+D de Barberán

DIGITAL GRAN FORMATO Endutex Ibérica, proveedor de soluciones 360 para la impresión digital gran formato para publicidad, packaging y decoración de espacios

ACABADOS Duplo lanza la troqueladora DSM-1000 B2: Innovación en troquelado automatizado

drupa 2024 // Celebrando la industria de la impresión global con número récord de acuerdos firmados

graphispag 2024 // Graphispag imprime un nuevo impulso a la industria gráfica y a la comunicación visual

graphispag 2024 // Entrevista a Josep Alcaraz, Director de Graphispag 2024 58

EDITORIAL

HELENA BONHAM CARTER

“Pinta tu propio cuadro. No te dejes llevar por otras personas. En especial por los hombres.”

Helena Bonham Carter (Londres, Inglaterra, 26 de mayo de 1966) es una actriz británica, ganadora del premio BAFTA, y dos veces nominada a los Premios Óscar. Hizo su debut como actriz en una adaptación para televisión de A Pattern of Roses antes de obtener su primer papel como protagonista en Lady Jane. Es conocida por sus papeles en películas como Una habitación con vistas, Fight Club, Las alas de la paloma y El discurso del rey (por estas dos últimas recibió nominaciones a los Óscar), y por interpretar a la villana Bellatrix lestrange en las películas de Harry Potter. También se la conoce por participar con frecuencia en las películas del director Tim Burton, quien además fue su pareja. Algunas de estas películas son: El planeta de los simios, Big Fish, Corpse Bride, Charlie y la fábrica de chocolate, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Alicia en el país de las maravillas y Sombras tenebrosas. Desde épicas de fantasía como "Harry Potter" y "Alicia en el país de las maravillas", hasta dramas más tranquilos e impulsados por personajes reales como "El discurso del rey" y "The Crown (serie de televisión)", la diversificación de Helena la ha convertido en una de las actrices más queridas del Reino Unido e internacionalmente debido a sus personajes característicos.

EDITA

Alabrent Ediciones, S.L.

DIRECCIÓN

Jordi Arnella jordi@alabrent.com

Glòria Arnella marketing@alabrent.com

REDACCIÓN press@alabrent.com

PRODUCCIÓN

Impactes Gràfics hola@impactesgrafics.com

EN ESTE NÚMERO COLABORA

Jaume Casals. Daniel López. Javier López.

ONLINE www.alabrent.com

REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD

C/. Salvador Casanova, 4, local 08402 Granollers (Barcelona)

Tel.: 93 860 31 62

DEPÓSITO LEGAL B28 162/1984

Miembros de Graphispack Asociación

Estrategias inteligentes para la empresa gráfica

Con frecuencia, cuando una empresa del sector gráfico se encuentra inmersa en un momento en el que las condiciones económicas generales le son adversas, tiende a reaccionar de forma impulsiva implantando medidas como, por ejemplo, recortar costes, despedir personal, alargar los términos de pago de sus facturas, etc. Pero todas estas medidas pueden ayudar únicamente a corto plazo.

Introducción

Una alternativa inteligente pasa por ir un poco más allá y plantearse este período de retroceso del mercado como una gran oportunidad para aplicar cambios estructurales que le permitan, no tan solo salvar la situación, sino también crecer y conseguir mayores beneficios.

Es decir, en lugar de implantar algunas medidas temporales de recorte de costes y de aumento del cash flow, considerar cambios a largo plazo, de tipo estructural, que permitan a la empresa gráfica obtener un mayor nivel de crecimiento.

Si se analiza fríamente la situación, puede verse que los momentos de crisis del sector son los mejores para

aplicar este tipo de cambios profundos y significativos: los trabajadores saben que el sector está en un momento de baja y que la dirección debe plantearse cambios. Por otro lado, son plenamente conscientes de las medidas de recorte que pueden terminar aplicándose y que parte de ellos corre el riesgo de tener que dejar la empresa.

Todas estas circunstancias les hacen ser más conscientes de que se está en una situación de fuertes cambios y ser más receptivos frente a ellos, ya que su futuro en la empresa puede estar en riesgo. Así pues, se trata de una situación en la que la actitud de los trabajadores de la empresa tiende a ser, en general, mucho más abierta con relación a los cambios que la empresa necesita aplicar.

Por otro lado, también se trata de un momento en el que la dirección de la empresa gráfica puede trabajar “sobre” el negocio en lugar de hacerlo “en” el negocio. Todos sabemos que es muy difícil plantearse cambios estructurales significativos mientras se está trabajando en el día a día del negocio, tratando con los clientes, intentando que los trabajos se entreguen en los plazos de tiempo establecidos y lidiando con el personal. Es obvio que cuando se atraviesa por un momento de crisis, en el que disminuyen significativamente todos estos problemas, es más fácil disponer del tiempo necesario para plantearse y aplicar cambios a largo plazo. Debe aprovecharse la oportunidad cuando ésta se presenta.

por Jaume Casals de RCC Casals Consultants, S.A.

Posibles estrategias a adoptar por parte de la empresa gráfica

Una vez que la dirección de la empresa gráfica ya es consciente de que debe aprovechar el momento de crisis del mercado para aplicar cambios estructurales, debe plantearse qué aspectos debería priorizar. Para llegar a esta conclusión, es necesario realizar una auditoría de sus procesos de gestión y de producción, cuyos resultados, lógicamente, serán diferentes en empresas diferentes. No obstante, existe un punto en común: debe realizarse un análisis exhaustivo de cómo está llevando a cabo la empresa gráfica sus ventas.

En este punto, existen tres estrategias demostradas que puede aplicar la empresa gráfica y que han de permitirle disponer de un crecimiento y de un aumento de los beneficios más rápidos en momentos en los que el mercado está a la baja, a la vez que harán que los esfuerzos de ventas sean más efectivos y más eficientes.

Reestructuración de la base de clientes de la empresa

A riesgo de que pueda parecer una afirmación “chocante” para el empresario, es posible que una empresa gráfica típica esté perdiendo beneficios con el 50% de sus clientes (aunque, lógicamente, debería realizar un análisis exhaustivo para conocer su situación con precisión).

De hecho, resulta una afirmación conservadora si consideramos algunos análisis realizados al respecto en empresas del sector, que muestran que, en ciertos casos, únicamente una pequeña parte de los clientes de una empresa gráfica proporcionan beneficios, mientras que la parte restante está, en cierta forma, “subvencionado” por los que dan beneficios.

Lógicamente, ninguna empresa puede permitirse el lujo de renunciar a la mayoría de sus clientes y, aunque quiera optimizar sus beneficios, no debe ser radical en este sentido, pero sí resulta evidente que toda empresa gráfica debería analizar su base de clientes y tomar ciertas decisiones sobre los tipos de clientes en los que debería centrar sus esfuerzos de venta en el futuro.

Lo más práctico en este sentido consiste, pues, en analizar los clientes de la empresa, ver cuáles resultan beneficiosos, crear un perfil de “cliente deseable” y centrar las prioridades de la empresa en este perfil.

En el caso del resto de clientes, los que los análisis realizados muestren que no son beneficiosos para la empresa, tal vez deberían tomarse ciertas medidas. Ya hemos dicho que no se debe ser radical, pero pueden tomarse algunas decisiones al respecto como, por ejemplo, aumentarles los precios, cargarles por las entregas, implantar pedidos mínimos, no pagar comisiones a los vendedores por ellos, etc.

Como ejemplo, una medida novedosa que algunas empresas del sector han implantado en este tipo de clientes “no beneficiosos” consistió en liberar al departamento general de ventas de la empresa de ellos, adjudicándolos a un “subdepartamento” de ventas de nueva creación, de forma

que se consiguió ofrecerles un mejor servicio, reducir los costes generales de venta y permitir que el departamento general de ventas centrara sus esfuerzos en aquellos clientes que sí resultaban beneficiosos para la empresa.

Si la empresa gráfica decide invertir una mayor parte de sus recursos, tanto de ventas como de servicio, en aquellos de sus clientes que le resultan más beneficiosos, es probable que consiga una reducción de los costes de venta de la empresa, que pierda tal vez algunos clientes que no resultaban beneficiosos, otros se volverán más beneficiosos de lo que eran y aplicará un mayor esfuerzo en aquellos que tienen un mayor potencial de crecimiento.

En este momento, será necesario reestructurar el sistema de ventas de la empresa gráfica y ahí es donde se centran las dos siguientes iniciativas.

Redefinición de las responsabilidades del personal de ventas

Éste es el momento perfecto para revisar la organización del departamento de ventas.

En el sector gráfico es habitual que las empresas dispongan de un departamento de ventas que no haya sufrido ningún cambio, a pesar de la lógica evolución de toda empresa con el tiempo. De hecho, este departamento suele basarse en la premisa de que a los vendedores se les asigna una zona

geográfica determinada y se les pagan comisiones sobre todas las ventas realizadas. Pero, este sistema, que era perfectamente válido hace diez años, tal vez ya no lo sea ahora.

Toda empresa gráfica debería plantearse preguntar, por ejemplo:

- ¿Por qué distribuir a los vendedores en función de criterios geográficos?

- ¿Por qué pagar comisiones sobre todas las ventas?

- ¿Por qué asignar todos los clientes a un comercial “de campo” que realice visitas?

- ¿Sería mejor que todos los clientes pequeños los llevara, no un comercial, sino alguien del departamento comercial o del servicio de atención al cliente desde la propia empresa, sin necesidad de desplazarse o realizar visitas?

- ¿Sería mejor pagar comisiones tan solo sobre la base del crecimiento de las cuentas de los clientes?

- ¿Deberían pagarse comisiones únicamente sobre las ventas a clientes nuevos?

- ¿No sería mejor que la empresa dispusiera de menos vendedores, más especializados?

- ¿Debería la empresa disponer de especialistas en productos o en segmentos específicos de mercado?

Como hemos dicho, éste es el mejor momento para que la empresa gráfica se plantee algunos aspectos fundamentales, como qué es lo que realmente quiere que hagan sus vendedores y porqué.

Inversión en la mejora del personal de ventas

En la actualidad, muy pocas empresas del sector gráfico invierten el tiempo y los recursos necesarios en la mejora de su personal de ventas, lo que es un claro error, puesto que hacerlo permite ser más competitivo en el entorno del mercado.

De entrada, mejorarán las características de los vendedores. Siempre debe partirse de la premisa de que nadie es todo lo bueno que puede ser, siempre puede mejorar, y esto es especialmente cierto en el caso de los vendedores, que normalmente no suelen haber recibido la suficiente formación reglada sobre cómo realizar las ventas.

Aunque la economía general esté en un momento de cambio y el mercado gráfico esté a la baja, lo que a primera vista puede parecer un entorno totalmente negativo puede ofrecer la oportunidad a la empresa gráfica de decidir e implantar profundos cambios, de tipo estructural, que sirvan para crecer y obtener mayores beneficios en el futuro

En este sentido es importante insistir en cuestiones como, por ejemplo, preparar informes, realizar las preguntas necesarias a los clientes, presentar soluciones, gestionar las cuentas de los clientes clave, cerrar las ventas, gestionar su tiempo de forma efectiva, etc. Si reciben formación sobre estos temas, la incorporarán invariablemente a sus rutinas y mejorarán su forma de trabajar. Y, evidentemente, esto beneficiará a la empresa gráfica, que saldrá ganando.

Pero, además, la inversión en formación va mucho más allá. Todo empresario gráfico que se preocupe por la formación de sus empleados y que diseñe un programa al respecto, con la necesaria inversión de tiempo y de recursos, se mostrará frente a sus trabajadores como un empresario que se preocupa por ellos, lo que mejorará la lealtad de los trabajadores, a la vez que hará que se transformen en un equipo de ventas mucho más competente y, por lo tanto, competitivo en el entorno del mercado.

Esto también repercutirá en el momento en que sea necesario contratar a un nuevo vendedor, puesto que la empresa atraerá a personas de

más nivel, que verán en la empresa gráfica la posibilidad de crecer y de mejorar en su campo profesional. Por lo tanto, estos momentos en los que el mercado gráfico está a la baja son los adecuados para diseñar e implantar un sistema de formación de los vendedores que permita enseñar a los nuevos y mejorar los ya existentes.

Únicamente si se dispone de un equipo de ventas competitivo se estará en disposición de ganar un mayor segmento de mercado, diferenciándose de la competencia y obteniendo una mayor lealtad por parte de clientes y suministradores.

Conclusiones

Estos cambios pasan, necesariamente, por diseñar e implantar unas estrategias inteligentes en el área comercial, que pueden resumirse en tres aspectos clave:

- Reestructuración de la base de clientes de la empresa gráfica.

- Redefinición de las responsabilidades del personal de ventas.

- Inversión en la mejora del personal de ventas.

Desentrañando Fogra52 Ventajas y retos

Las normativas ISO se actualizan constantemente para adaptarse a las nuevas necesidades del mercado. La ISO 12647-2, que regula la impresión offset, se renovó hace unos años con la creación de los nuevos estándares Fogra 51 y Fogra 52. Hoy vamos a hablar sobre Fogra 52, utilizado en papeles no estucados con blanqueadores ópticos (OBA). En teoría, este nuevo estándar debería representar una mejora significativa. Sin embargo, como todo cambio importante, no está exento de complicaciones. ¿Tiene sus ventajas? Sí, pero también conlleva serios problemas. Ponte cómodo y acompáñame en este recorrido para entender sus beneficios, desafíos y cómo se compara con su predecesor, el Fogra47.

¿Por qué era necesario Fogra52?

Desde hace años, la mayoría de los papeles no estucados se fabrican con pasta de papel reciclada, lo cual es beneficioso desde una perspectiva ecológica, pero esto les confiere un tono amarillento. Para eliminar ese tono amarillento, se utilizan blanqueadores ópticos, conocidos como OBA (Optical Brightening Agents). El problema es que estos agentes químicos actúan cuando reciben luz UV, haciendo que el color blanco vire hacia un tono azulado y, con ello, afectando a todos los colores del impreso. Para mitigar este problema, se ha introducido la nueva condición de medición M1, que funciona a 5000ºK, D50 y UVI, garantizando que la medición del color sea lo más fiel posible a la realidad. Una de las principales novedades que incluye Fogra52 es justamente esa. La inclusión de la condición de medición M1 en Fogra52 no solo mejora la precisión en la reproducción de colores, sino que también estandariza el proceso de evaluación del color bajo

condiciones de luz UV controlada. Esto es crucial porque la variabilidad en la percepción del color causada por los OBA puede llevar a inconsistencias significativas en la impresión, afectando la calidad del producto final y la satisfacción del cliente.

Ventajas de Fogra52

Fogra52 aborda este problema proporcionando directrices claras y específicas para la medición y control del color en papeles no estucados con OBA. Este enfoque asegura que las imprentas puedan mantener una consistencia de color superior, independientemente de las variaciones en el contenido de OBA de los diferentes lotes de papel. Además, este estándar promueve una mejor comunicación del color entre diseñadores, preprensas e imprentas, facilitando una colaboración más efectiva y reduciendo el riesgo de errores costosos. Sin embargo, uno de los problemas es que actualmente la suite de Adobe aún no incluye ninguna opción para poder utilizar Fogra52 en sus configu-

por Dani López, Consultor Gráfico y responsable de ID-Soft

raciones por defecto. Si deseas utilizarla, tendrás que configurarla manualmente.

PROBLEMAS Y DESAFÍOS PARA IMPLEMENTAR FOGRA52

Problemas de Color con la medición UV

Un problema significativo con Fogra52 es cómo los dispositivos de medición de color responden a los blanqueadores ópticos en los papeles. Al utilizar la medición UV, estos dispositivos a menudo perciben el color del papel con una tonalidad más azulada de lo que se percibe visualmente. Esto depende de la cantidad de OBA presente en el papel, y no todos tienen la misma cantidad de OBA. Existen dispositivos de medición que permiten medir la cantidad

de OBA que hay en cada papel, lo cual es crucial para evitar problemas significativos.

Utilizar software de gestión de color “SI”, pero cuidado

Debido a este problema es necesario utilizar software de gestión de color, pero hay que tener cuidado, porque muchos de ellos tienden a compensar este efecto añadiendo una cantidad excesiva de amarillo durante la conversión de color a Fogra52, resultando en una calidad visual que no es óptima a pesar de ser matemáticamente correcta. Este problema se presenta en algunos, pero no en todos los softwares de gestión de color, lo que añade una capa adicional de complejidad en la implementación. No todos los softwares de gestión de color realizan una correcta conversión de color de Fogra39, Fogra51 o Fogra47 a Fogra52; de hecho, la mayoría lo hace incorrectamente, lo que provoca un efecto conocido como Yellowish, que hace que veamos las imágenes excesivamente amarillentas cuando las convertimos a Fogra52. Tenlo en cuenta.

Costos y recursos

Adoptar el estándar Fogra52 no es un proceso exento de desafíos. La implementación puede ser costosa debido a la necesidad de actualizar equipos que puedan medir con M1 y la necesidad de utilizar software de gestión de color, además de formar al personal en los nuevos procedimientos. Sin embargo, controlar el color en

papeles con OBA es necesario para evitar quejas y problemas de color con los impresos. Las reclamaciones pueden suponer un alto coste. Las empresas deben considerar estos costos como una inversión en su capacidad para mantenerse competitivas en un mercado que valora cada vez más la precisión y la calidad.

COMPARACIÓN CON FOGRA47

Fogra47 vs Fogra52

El Fogra47, el estándar anterior para la impresión offset, fue fundamental en su tiempo. Sin embargo, comparado con Fogra52, muestra limitaciones significativas. Fogra47 no tiene en cuenta las nuevas condiciones de medición M1, por lo que omite la problemática actual con los papeles con OBA. Fogra52 proporciona una precisión de color superior y una consistencia mejorada. Sin embargo, como has podido leer, no está exento de problemas. ¿Migrar a Fogra52 es una buena idea? Sí, es necesario, pero hay que hacerlo bien para evitar los problemas mencionados.

El futuro de Fogra52

El futuro de Fogra52 es complicado. Por un lado, es necesario adaptar el color a la situación actual de los papeles con blanqueantes ópticos. Pero uno de los problemas es que cada tipo de papel es diferente y la cantidad de OBA que llevan también. Además, en papeles no estucados existe una gran variedad de papeles y tonalidades diferentes. Para la realiza-

ción de Fogra52, el instituto alemán Fogra seleccionó el blanco promedio de las muestras que le enviaron los fabricantes de papel, pero según el papel que utilice cada imprenta, puede estar cerca o lejos de ese valor. Por eso es necesario que cada imprenta compruebe el tipo de papel utilizado y, en caso necesario, adapte los valores del estándar Fogra52 a su realidad. Para ello, puede crear su propio estándar con la creación de perfiles ICC que reflejen el resultado real de su producción. ¿Habrá cambios en Fogra52? Estoy seguro de que sí, pero las normativas ISO tardan bastante tiempo en ser modificadas. Hay todo un trabajo de investigación previo antes de consensuar las modificaciones a realizar.

Conclusión

El estándar Fogra52 ha sido una respuesta necesaria a las complejidades modernas de la impresión offset, especialmente en lo que respecta a los papeles no estucados con blanqueadores ópticos (OBA). Aunque representa un avance significativo en términos de precisión y estandarización del color, también plantea desafíos considerables que las imprentas deben gestionar adecuadamente. Implementar Fogra52 requiere una inversión en equipos de medición adecuados, capacitación del personal y la selección cuidadosa de software de gestión de color. Sin estos elementos, el riesgo de inconsistencias y problemas de calidad puede aumentar, afectando la satisfacción del cliente y la rentabilidad del negocio.

Comparado con su predecesor, Fogra47, el Fogra52 ofrece una solución más robusta para las condiciones actuales del mercado, pero no es una panacea. Las imprentas deben estar preparadas para ajustar y personalizar los perfiles ICC según sus necesidades específicas.

¿Estás preparado para enfrentar los desafíos y aprovechar las oportunidades que ofrece el Fogra52? ¿Tienes la infraestructura y el conocimiento necesarios para implementar este estándar de manera efectiva en tu proceso de impresión? Reflexiona sobre estos puntos antes de lanzarte a la piscina de Fogra52.

Javier Ibáñez, Director General de Industrial Borobil.

Industrial Borobil, 50 años de esfuerzo, dedicación y compromiso con el sector

Industrial Borobil celebra este año sus 50 años de historia, trabajando en la transformación de papel y cartón de bobinas a hojas. Un logro que no habría sido posible sin el esfuerzo y la dedicación de todo su equipo. El pasado 15 de mayo fuimos hasta Billabona (Guipúzcoa) para cubrir los actos de celebración y hablamos con Javier Ibáñez, responsable de la compañía, quien nos compartió algunos detalles sobre la evolución y transformación que han experimentado hasta la actualidad.

Desde sus humildes comienzos en 1974, la empresa ha crecido hasta convertirse en un referente en el sector. Todo empezó con 3 amigos emprendedores, que provenían de la industria del papel, y que decidieron apostar por la creación de una empresa dedicada a cortar papel para las papeleras de la zona. Con tan solo una cortadora manual y más tarde, otra cedida por Papelera de Aralar, con mucho esfuerzo y dedicación, comenzaron su trayectoria empresarial. La empresa se convirtió rápidamente en pionera en el corte de papel en la región con Belisario Ibáñez al

frente, ofreciendo buen servicio y una atención al cliente excepcional.

Borobil ha establecido alianzas estratégicas con los principales fabricantes de cartón finlandeses, como Metsä Board, lo que le ha permitido ofrecer a sus clientes una amplia gama de productos de alta calidad. Gracias a esta colaboración, la empresa ha logrado posicionarse como uno de los principales distribuidores de cartón en el mercado español.

En el año 2007 se creó la planta de Borobil Barcelona, gracias a la colaboración con la empresa Graphic Packaging, una empresa líder en el

sector y uno de los mayores grupos de impresión del mundo –Graphic Packaging, produce e imprime el packaging de cartón de las principales cerveceras nacionales–, les ofreció la oportunidad de abrir una nueva planta en Catalunya, para manipular todo el cartón proveniente de su fábrica en Igualada. Esta alianza significó un punto de inflexión en la historia de Industrial Borobil, dando inicio a su ascenso hacia la empresa líder que son en el presente. Actualmente, Gemma Duch esta al cargo de esta planta de Borobil en Catalunya, con una nave de 10.000 m2 y dos máquinas cortadoras.

En 2016, los responsables de la empresa Javier Ibáñez y José Ángel Gabarain, tomaron la decisión de dar un giro en su actividad principal, que era exclusivamente el corte para terceros, y decidieron incluir también la distribución.

“Nuestra capacidad de producción estaba disminuyendo porque nuestro producto no es el que entra, es el que sale, por eso, el corte del cartón tiene que ser perfecto, cualquier merma o error en el producto final, hace disminuir nuestro margen de beneficio"

Industrial Borobil es pionera con la introducción de la más moderna tecnología para poder producir más eficientemente. Las máquinas Pasaban que tiene instaladas, están realizadas por encargo y aplicando los parámetros que la empresa necesita, resultado de las necesidades actuales del mercado, pedidos cortos y diversos, que reducen la productividad de las máquinas. “Nuestra capacidad de producción estaba disminuyendo porque nuestro producto no es el que entra, es el que sale, por eso, el corte del cartón tiene que ser perfecto, cualquier merma o error en el producto final, hace disminuir nuestro margen de beneficio" afirma Javier Ibáñez. Una de las muchas ventajas que tie-

Las cinco máquinas (3 en Billabona y 2 en Barcelona) con tecnología puntera ponen a la empresa guipuzcoana líder del sector de la manipulación de cartón nacional.

Exterior de las instalaciones de Industrial Borobil en Billabona (Guipúzcoa).

nen las máquinas Pasaban, además de la calidad en el corte, son sus innovadores sistemas de frenado de hoja sin ruedas que imposibilita el marcado del cartón durante el proceso de corte.

Con el paso del tiempo, Borobil se ha ido adaptando a las demandas del mercado y a las nuevas tecnologías, se ha especializado en la comercialización y manipulación del cartón, con la capacidad de ofrecer cualquier formato que el cliente necesite. Hoy en día, la empresa cuenta con una reputación sólida en el sector y una amplia cartera de clientes fieles, principalmente de los sectores farmacia, cosmética y alimentación.

Javier Ibáñez, nos cuenta con orgullo que, a pesar de los desafíos y obstáculos a lo largo de los años, han mantenido la filosofía de los inicios, un firme compromiso con la calidad, la innovación y la excelencia en el servicio al cliente. “Nuestra filosofia siempre ha sido generar para reinvertir, y es esa mentalidad la que nos ha llevado al éxito durante estos 50 años", afirma.

Uno de los aspectos más destacados que Javier Ibañez nos compartió durante nuestro encuentro es el compromiso de la empresa con la formación y el desarrollo de su equipo. Actualmente, están llevando a cabo un proceso de traspaso generacional, con Olatz Ibáñez en la comunicación y Javier Morales en el área comercial, dando la oportunidad a jóvenes talentos de integrarse en la compañía y contribuir con sus ideas frescas y renovadas.

En Industrial Borobil, los valores familiares son fundamentales, por lo que la empresa se esfuerza por mantener un ambiente de trabajo cercano y colaborativo, en el que todos los empleados se sientan parte importante del proyecto. Para Javier, los trabajadores son igual de importantes que los ejecutivos, y el éxito de la empresa se basa en el esfuerzo conjunto de todo el equipo.

En definitiva, la historia de Industrial Borobil es un claro ejemplo de superación, adaptación al cambio y compromiso con el crecimiento sostenible. Con 50 años de trayectoria a sus espaldas, la empresa mira al futuro con optimismo y confianza, con la certeza de que sus valores y su esfuerzo constante les seguirán guiando por el camino del éxito. ¡Felicidades a todo el equipo de Industrial Borobil por este 50 aniversario!.

Javier Morales, Director Comercial, Olatz Ibáñez, Directora de Operaciones, y Virginia Aristieta, Directora de RRHH. Las nuevas generaciones auguran un gran futuro a la empresa.

Javier Gabarain, responsable del taller, nos mostró el interior de las fantásticas instalaciones de la compañía.

Gemma Duch, responsable de la delegación en Catalunya junto a Javier Ibáñez, Director General de Industrial Borobil.

Actos de celebración del 50 aniversario de Industrial Borobil

Javier Ibáñez y José Ángel Gabarain, actuales responsables de la compañía.

El Palacio Miramar de San Sebastián fue el lugar escogido para hacer la recepción a los clientes y amigos asistentes a la celebración.

El Restaurante Bodega Katxiña (Orio), con muestras de la cultura vasca y un espectacular almuerzo, pusieron el broche final a los actos de celebración.

Luis Chillida, hijo del artísta, nos dio la bienvenida a Chillida Leku.

Antalis presenta el Xerox® Media Book, una completa herramienta para impresores y propietarios de marcas

Antalis, líder en la distribución de Papel, Embalaje y Comunicación Visual, innova constantemente y ofrece soluciones cada vez más adaptadas a las necesidades y nuevas tendencias del mercado. En colaboración con Xerox, marca dedicada a la impresión digital, el grupo ha desarrollado el Xerox® Media Book, una práctica herramienta que presenta toda la gama de papeles y especialidades de la marca Xerox.

Presenta todos los papeles y materiales disponibles para mejorar las impresiones digitales

Con sus imágenes de temática artística, el nuevo Xerox® Media Book es una herramienta completa para que impresores y propietarios de marcas descubran, comparen y elijan todas las opciones adecuadas para sus proyectos. Esta herramienta destaca la reproducción impresa de las imágenes, así como las características de cada papel: gramajes, acabados silk o gloss, calidad superior, reciclado o tintado y resistente al desgarro...

Cada proyecto de impresión requiere una cuidadosa consideración, con el fin de hacer la selección más adecuada. El Xerox® Media Book ayuda a hacer la elección correcta, presentando:

- Papeles no estucados, incluidos papeles premium para impresión en color como Xerox Colotech+ (la referencia para la impresión digital en color), así como papeles reciclados y tintados.

- Papeles estucados con acabados premium Glossy y Silk en una amplia gama de gramajes.

- Papeles especiales, incluidos los sintéticos (gama Xerox Premium NeverTear) y papeles autocopiativos, para todo tipo de aplicaciones.

Para conseguir una calidad óptima, es esencial que el papel utilizado sea adecuado para la técnica de impresión y el contenido gráfico que se va a imprimir. Los papeles del Xerox® Media Book se han impreso en prensas Xerox de última generación (tóner seco e inyección de tinta): Xerox iGen5 (láser color), Xerox Iridesse (láser color), Xerox Nuvera (láser blanco y negro) y Xerox Baltoro (inyección de tinta color). Aprovechando las estaciones de color adicionales, muchas muestras se han impreso con tintas secas transparentes, blancas, doradas, plateadas, rosa fluorescente, naranja, azul y/o verde. Además, en dos muestras de papel se han utiliza-

do la microperforación y el gofrado como acabados.

Antalis se ha comprometido a tener más en cuenta las expectativas cambiantes de sus clientes con el sistema de clasificación Green Star System™

Dado que las cuestiones de transición ecológica están en el centro de las preocupaciones de Antalis, el Xerox® Media Book facilita a todos los clientes de Antalis la elección de papeles más eco-responsables para todos sus proyectos. En cada papel de esta herramienta, se añade la clasificación Green Star System™ para que los clientes de Antalis puedan comparar el comportamiento medioambiental de los distintos productos. Este sistema tiene en cuenta criterios clave como el origen de la materia prima y el proceso de fabricación.

El Xerox® Media Book y su paleta de papeles y materiales impresos con temática artística ya están disponibles en 15 países europeos. Antalis ofrece a sus clientes las herramientas que necesitan para realizar sus proyectos de impresión digital.

SISTRADE, su exitosa participación en drupa pone de manifiesto la innovación y el liderazgo en el sector

SISTRADE, un proveedor de sistemas de gestión integrados y tecnologías avanzadas para la industria de impresión y embalaje, anuncia con orgullo su exitosa participación en drupa 2024, la feria comercial más grande del mundo para tecnologías de impresión. El evento se llevó a cabo en Düsseldorf del 28 de mayo al 7 de junio de 2024, y atrajo a profesionales de la industria de todo el mundo.

El stand de SISTRADE en drupa 2024 se convirtió en un punto focal para los asistentes interesados en explorar el futuro de las tecnologías de impresión y embalaje, con visitantes de todo el mundo de altísima capacidad de toma de decisiones. Durante los 11 días de la feria, el stand de SISTRADE fue visitado por varios cientos de empresas de diferentes continentes, de países como Oriente Medio, América Latina, Europa del Noreste y Sudeste, Alemania, España, Portugal, Francia, Tailandia, Italia, Turquía y otros. Uno de los principales objetivos de SISTRADE en esta feria fue la demos-

tración de los últimos avances en software de gestión, proporcionando una visión clara de cómo las ofertas de SISTRADE mejoran la eficiencia operativa, optimizan los procesos y fomentan el crecimiento sostenible de las empresas.

SISTRADE presentó su versión más reciente del software, Sistrade 2024 V14.0, con una nueva plataforma que incluye una interfaz actualizada, mejorada y ultrarrápida, una To-Do List y nuevos widgets. La nueva interfaz permite al usuario personalizar el área donde se muestra la información específica, eligiendo diferentes widgets. Los visitantes quedaron particu-

larmente impresionados con las capacidades mejoradas de análisis de datos, las funciones de control en tiempo real y las herramientas revolucionarias diseñadas para optimizar el flujo de trabajo en impresión y embalaje, embalaje flexible, etiquetas, cartón corrugado y impresión de seguridad.

Algunas funcionalidades clave que se presentaron:

- Soporte para productos Quintuplex (5 capas de laminación), lo que implicó la revisión de: Hojas de Datos Técnicos, Presupuestos, Órdenes de Trabajo y Planificación de Producción;

- Proceso de Metalización en Hojas

de Datos Técnicos de Productos Flexibles;

- Hojas de Datos Técnicos para embalajes y etiquetas, que contienen todos los detalles técnicos relevantes para un ciclo de vida eficiente del producto. Esto incluye información detallada como la dirección de rebobinado, la aplicación de troquelado, materiales adicionales y más. Tener Hojas de Datos Técnicos con detalles técnicos bien definidos se traduce en un proceso de producción bien preparado y totalmente integrado, logrando la trazabilidad completa del producto final, involucrando todas las etapas de su diseño y producción;

- Herramienta de planificación para cartón corrugado, optimizando el proceso de producción;

- Planificación de los diversos procesos de producción, incluyendo la corrugadora, ya sea realizada en línea o en sobrecarga, con secuenciación automática basada en diferentes criterios;

- Conexión con máquinas BPS para recuperar toda la información relacionada con el procesamiento de billetes.

El evento también sirvió como plataforma para que SISTRADE anunciara alianzas estratégicas destinadas a impulsar la innovación y expandir su presencia global. Estas colaboraciones están diseñadas para mejorar las ofertas de productos de SISTRADE y su alcance en el mercado.

"¡El éxito de drupa resultó en contactos con varias empresas en diferen-

tes países, reconocimiento de marca y una posición cada vez más fuerte en el mercado!" dijo António de Sousa Ribeiro, CEO de SISTRADE. "Estamos encantados de haber tenido la oportunidad de conectarnos con líderes de la industria, mostrar nuestros últimos avances y demostrar cómo nuestras soluciones pueden transformar los sectores de impresión y embalaje."

Dataline: "reduciremos los costes administrativos de sus pedidos de impresión y rotulación a la mitad"

Desde la última edición de drupa en 2016, el mercado se ha vuelto aún más competitivo y muchas empresas del sector de la impresión y la rotulación son conscientes de que necesitan mejoras de eficiencia y márgenes (más) saludables. Por ejemplo, el 40% de la mayoría de los pedidos en impresión y rotulación en Europa siguen consistiendo en costes administrativos y Dataline quiere hacer frente a esto con el software empresarial MultiPress MIS/ERP.

La optimización administrativa como arma en un mercado altamente competitivo

En un momento en el que los costes administrativos de la mayoría de los pedidos en el sector de la impresión y la rotulación en Europa siguen siendo asombrosamente elevados, Dataline ofrece una solución eficaz con el software MIS/ERP MultiPress. Desarrollado específicamente para la industria de fabricación gráfica, el software automatiza y mejora todos los procesos de negocio. Según Dirk Deroo, CEO de Dataline, mejorar la eficiencia mediante la automatización ya no es una opción, sino una necesidad imperiosa: "Desde drupa 2016, la digitalización y la automatización han entrado en nuestra industria a un ritmo acelerado. Los pro-

fesionales de la impresión en Europa y fuera de ella son conscientes de que necesitan automatizar su flujo de tareas administrativas, así como agilizar el resto de sus procesos empresariales. Sólo así podrán mantenerse en un mercado que cada vez es más competitivo. Por lo tanto, una inversión en el software MIS/ ERP más innovador es probablemente la mejor inversión con el mayor ROI que pueden encontrar en esta drupa. Estamos preparados para mostrarles cómo reducir sus costes administrativos a la mitad y duplicar sus márgenes".

Las novedades de MultiPress 6.0 Sirius

- Asistente de IA de MultiPress: el asistente de IA analiza toda la base de datos de MultiPress y ofrece sugerencias para mejorar los resultados, aumentando las posibilidades de puntuación de las cotizaciones.

- MultiPress Cloud: MultiPress se puede utilizar a partir de ahora como aplicación en la nube en lo que res -

pecta a sus funciones más importantes, con interfaces modernas e intuitivas y un diseño claro para una facilidad de uso óptima.

- Aplicación MultiPress renovada: basándose en los amplios comentarios de clientes y usuarios, las aplicaciones (instalación, expedición y CRM) se han reelaborado con un conjunto muy mejorado de funciones de MultiPress y se han empaquetado en una potente aplicación para dispositivos iOS y Android.

- Planificación: una interfaz clara y renovada, mayor precisión y nuevos ajustes hacen que la complejidad de la planificación sea más clara, perspicaz y flexible.

- Gestor de pedidos 2.0: un conjunto claro de herramientas que ayudan al gestor de pedidos a realizar el seguimiento de los pedidos hasta la producción.

- Expositores, etiquetas y envases: MultiPress ofrece ahora también una solución para calcular, gestionar y producir expositores, etiquetas y embalajes.

La nueva Heidelberg UX.

Entre en el nuevo mundo de Heidelberg User Experience (UX). Un replanteamiento totalmente nuevo y más claro que nunca, que marca las nuevas pautas para una experiencia de uso única. Heidelberg UX es una operación integral e intuitiva, donde los asistentes inteligentes y una interfaz de usuario uniforme reducen la complejidad y simplifican los procesos de producción.

Heidelberg Spain Crta. de l'Hospitalet, 98-108. 08940, Cornellà de Llobregat Tel: 93 4 75 80 00, www.heidelberg.com/es

ECO3 y eProductivity Software alianza para potenciar el éxito de la impresión

Al crear flujos de trabajo certificados de extremo a extremo, desde la adquisición de clientes y pedidos, la gestión financiera y de trabajos, hasta la producción y posproducción, adaptados a las necesidades específicas de cada cliente, la asociación permitirá a los impresores tener éxito en un mercado complejo y que cambia rápidamente.

ECO3 y eProductivity Software (ePS) anuncian una asociación estratégica que llevará la automatización en la producción impresa al siguiente nivel. Con soluciones de flujo de trabajo totalmente integradas y personalizadas, esta colaboración establecerá un nuevo punto de referencia en eficiencia y desbloqueará más oportunidades de crecimiento.

La nueva asociación aprovecha la innovación de preimpresión líder en la industria de ECO3 y ePS para ofrecer una solución de flujo de trabajo incomparable, que incorpora a la perfección todos los aspectos de todo el proceso de producción.

de cada cliente, la asociación permitirá a los impresores tener éxito en un mercado complejo y que cambia rápidamente. Con una interfaz de usuario unificada, los clientes obtendrán control total sobre toda su producción, mejorando así la eficiencia y la productividad en todas las operaciones.

Por ejemplo, el flujo de trabajo certificado permite la creación automatizada de trabajos, incluidas versiones muy complejas dentro de ECO3 Apogee desde una plataforma ePS MIS/ERP. También facilita el seguimiento de la recepción y aprobación de archivos en Apogee WebApproval, junto con la generación de planchas de impresión, pruebas e impresiones digitales.

“ePS y ECO3 están totalmente comprometidos a apoyar al mercado de la impresión para adaptar su entorno de producción al crecimiento. Este enfoque colaborativo garantiza que los usuarios finales tendrán a su disposición las mejores herramientas posibles para lograr el éxito” , afirmó Erik Peeters, director de marketing de software de ECO3. “Nuestro enfoque estratégico y mesurado mejora la estabilidad y confiabilidad del producto. También nos permite ofrecer nuevas características y funcionalidades de

automatización, manteniendo el ritmo de las tendencias cambiantes del mercado y las demandas de los clientes”. La asociación actual entre ePS y ECO3 promete anunciar una nueva era de innovación y oportunidades en los próximos años. Los clientes pueden esperar una serie de beneficios futuros que elevarán su producción impresa a nuevas alturas. Desde capacidades de integración mejoradas hasta automatización avanzada, análisis e información, las posibilidades de agregar valor son ilimitadas.

"Estamos entusiasmados de asociarnos con ECO3, aprovechando nuestras fortalezas para ofrecer un valor excepcional a los clientes", comenta Nick Benkovich, vicepresidente de gestión de carteras y asociaciones estratégicas de ePS. "Con una dedicación compartida para alinear prioridades, entregas y cronogramas de desarrollo, nuestro objetivo es crear productos integrados que prioricen su experiencia".

Entre los clientes que ya disfrutan de los beneficios de un flujo de trabajo combinado ePS/ECO3 se encuentra la galardonada organización de impresión Stephens & George, en Gales.

ENDUTEX IBÉRICA

Distribuidor de materiales técnicos y equipos industriales de Gran Formato para la comunicación visual, la decoración y la industria.

HEIDELBERG, los pedidos recibidos se recuperan gracias al éxito de drupa

Heidelberg Druckmaschinen AG (HEIDELBERG) está gratamente satisfecho de su presentación en la feria drupa de Düsseldorf. El stand de la empresa despertó un gran interés por parte de clientes de todo el mundo, que también invirtieron en las innovaciones expuestas. El gran número de pedidos realizados durante el evento ha llevado a una recuperación de los pedidos recibidos en HEIDELBERG a principios del ejercicio 2024/2025 y, en consecuencia, a una mayor utilización de la capacidad de producción. La jornada reducida en las plantas alemanas finalizará en junio de 2024.

Las presentaciones diarias se centraron en numerosas innovaciones en la impresión comercial y de packaging, aquí la nueva Speedmaster XL 106.

“Nuestro equipo de drupa se ganó a los clientes con un stand fabuloso e innovaciones preparadas para el futuro. El espíritu positivo entre los clientes y el personal fue simplemente alucinante” , afirma encantado el Dr. David Schmedding, jefe de ventas y marketing de Heidelberg Druckmaschinen AG y miembro de la junta directiva de ventas y servicios a partir del 1 de julio. “HEIDELBERG es una verdadera empresa socio de la industria de la impresión y el packaging. El gran número de pedidos de todas las tecnologías realizados durante la feria subraya la confianza de nuestros clientes en la empresa como proveedor líder de sistemas”, añade.

Las presentaciones diarias se centraron en numerosas innovaciones en la impresión comercial y de packaging, demostrando cómo los clientes pueden utilizar tecnologías de última generación para aprovechar y desarrollar su potencial empresarial con un efecto óptimo. “Ofrecemos todo el espectro, desde el tóner hasta la impresión inkjet, pasando por el offset y la flexografía, todo ello controlado

desde un flujo de trabajo Prinect común”, continúa Schmedding.

La empresa pretende utilizar la colaboración con Canon anunciada en drupa para aprovechar su potencial de crecimiento en la impresión de inyección de tinta. Ya se han realizado pedidos alrededor de dos dígitos para el nuevo sistema de inyección de tinta Jetfire 50 de HEIDELBERG. El objetivo principal de la cartera de productos recientemente presentada es abordar la creciente demanda en el sector de la impresión comercial de producción industrial basada en tecnología de inyección de tinta. Con Gallus Labelfire y Gallus One para la impresión de etiquetas, HEIDELBERG ya ha demostrado que puede ofrecer exitosas soluciones de inyección de tinta para aplicaciones industriales.

Las tecnologías offset y digitales integradas son cada vez más importantes

HEIDELBERG también utilizó drupa para mostrar soluciones integrales basadas en un único sistema que

Dr. David Schmedding, Head of Sales and Marketing en HEIDELBERG, en la presentación de la cooperación con Canon.

soporta tanto la impresión offset como la digital. Esta capacidad garantiza la máxima flexibilidad y rentabilidad, especialmente en el sector comercial. Al combinar de esta manera su experiencia en impresión offset y digital, la empresa ofrecerá a sus clientes una solución híbrida para una rentabilidad óptima en el futuro. En el segmento del packaging, HEIDELBERG ampliará la gama de aplicaciones de la nueva máquina de impresión flexográfica inline Boardmaster al ámbito del papel flexible (embalajes de papel flexible). Debido a la creciente demanda mundial de envases sostenibles, rentables, reciclables o compostables, el área de “Papel Flexible” se desarrollará positivamente.

LOS CONTRATOS DE VENTAS INTERNACIONALES SUBRAYAN EL ÉXITO DE LA PARTICIPACIÓN EN DRUPA

Jetfire 50 para el grupo Schellenberg en Suiza

El primer Jetfire 50 encargado a HEIDELBERG se dirige a Suiza. El grupo Schellenberg invierte en tecnología de inyección de tinta para la impresión comercial.

Versafire LV para Solo Druck en Alemania

Solo Druck en Colonia ha invertido en un sistema de impresión digital

Versafire LV. Los factores decisivos que le llevaron a elegir HEIDELBERG fueron la excepcional calidad de impresión del sistema y el control perfecto a través del flujo de trabajo Prinect.

15 Speedmaster CX para Zhengzhou Shengda en China

El Grupo Zhengzhou Shengda, la imprenta online líder de China ha encargado 15 equipos Speedmaster CX (formato 70 x 100).

Speedmaster XL 106 para Aumüller Druck en Alemania

Aumüller Druck está invirtiendo en la última generación de la Speedmaster XL 106, que cuenta con la tecnología Plate to Unit y una velocidad de 21.000 hojas por hora.

Unidades de impresión

Speedmaster XL 75 y CX 75 para Thung Hua Sinn en Tailandia

Thung Hua Sinn, uno de los principales fabricantes de etiquetas en hojas de Tailandia, ha encargado un total de 38 unidades de impresión para los equipos Speedmaster XL 75 y CX 75.

Boardmaster para Southern Champion Tray en EE.UU.

Southern Champion Tray ha tomado la decisión de adquirir el nuevo sistema de impresión flexográfica inline Boardmaster de HEIDELBERG.

Clientes de todo el mundo visitaron el stand de HEIDELBERG y las presentaciones sobre toda la gama de soluciones estuvieron repletas.

Un 98% menos de intervenciones manuales – HEIDELBERG muestra una sala de impresión autónoma en drupa

HEIDELBERG) pone a su disposición la nueva generación Peak Performance de la Speedmaster XL 106 para abordar los principales desafíos a los que se enfrentan las imprentas: enormes presiones de costos, la manifiesta escasez de mano de obra y trabajadores cualificados, y los crecientes requisitos de sostenibilidad en la impresión. Las tareas y procesos manuales son cosa del pasado: en drupa 2024, HEIDELBERG presenta la impresión offset de pliegos a una escala industrial completamente nueva bajo el lema "Despliegue su potencial".

Basada en la nueva generación

Peak Performance de la Speedmaster XL 106, la empresa exhibe un flujo de trabajo de producción de inicio-a-fin altamente automatizado o autónomo para impresión comercial, de packaging e incluso de etiquetas, respectivamente. En la impresión comercial, el 98 por ciento de las intervenciones manuales en toda la cadena de valor (desde los datos del trabajo hasta el folleto terminado) se pueden eliminar en comparación con la producción que no utiliza Push to Stop. En la impresión de packaging, numerosas innovaciones en la Speedmaster XL 106 están dando como resultado una productividad general hasta un 20 por ciento mayor, al tiempo que reducen los requisitos de mano de obra, se reduce notablemente el desperdicio de papel y el consumo de energía. En última instancia, esto significa menores costes por hoja impresa, lo que es el factor competitivo decisivo para imprentas. Junto con sus socios POLAR y MK Masterwork, HEIDELBERG aborda

los problemas más urgentes que enfrentan las imprentas industriales en todo el mundo: presiones de costos, escasez de personal especializado, sostenibilidad y digitalización. “En drupa 2024, HEIDELBERG destaca la competitividad y la viabilidad futura de la impresión offset de pliegos”, afirma el Dr. David Schmedding, jefe de ventas de Heidelberger Druckmaschinen AG y miembro de la junta directiva de Ventas y Servicio a partir del 1 de julio. “Al mismo tiempo, nuestros clientes tienen a su lado un socio con una reputación consolidada y confiable que los apoya con un ecosistema completo basado en su modelo de negocio”, añade.

Impresión autónoma en la producción de packaging con Push to Stop AG

Gracias a la nueva generación Peak Performance de la Speedmaster XL 106, la impresión autónoma está dejando su huella en la producción de packaging. HEIDELBERG lo consigue

Primicia mundial en drupa 2024: la nueva generación Peak Performance de la Speedmaster XL 106, que alcanza una productividad hasta un 20 por ciento mayor que la generación anterior.

con su nueva unidad de cobertura Push to Stop altamente automatizada, que cambia la plancha de barniz, el rodillo y el barniz de forma totalmente automática. Esta unidad reduce el proceso general de preparación hasta en un 30 por ciento. La preparación en la unidad de laca, que se ha preparado durante la producción, se realiza de forma totalmente autónoma. Otro punto destacado en la producción de motivos de impresión sofisticados es el nuevo asistente Hycolor basado en IA en combinación con otro producto nuevo: el sistema de entintado y el sistema de humectación Hycolor XL. Operando de forma totalmente autónoma, el asistente optimiza la preconfiguración de la unidad de entintado y el sistema de humectación antes de que la primera hoja entre en la prensa, reduciendo así la cantidad de desperdicio de preparación hasta en un 25 por ciento y reduciendo el tiempo necesario para lograr la primera hoja OK. “Gracias a una combinación de innovaciones mecánicas y de software respaldadas por IA para la nueva generación Peak Performance del Speedmaster XL 106, nuestros clientes de packaging se benefician de una productividad neta hasta un 20 por ciento mayor. Se trata de un gran paso para aumentar su competitividad”, insiste Christian Steinmassl, responsable del segmento de packaging en HEIDELBERG.

Competitividad: ahora también es posible alcanzar 21.000 pliegos por hora con inversión de pliegos

Las presiones de costos en la impresión comercial y editorial son enormes y es difícil encontrar y retener personal cualificado. La filosofía Push to Stop en la que se basa la nueva generación Peak Performance de la Speedmaster XL 106 permite que la producción se pueda realizar

en su mayor parte sin intervención del operario, ahora también a hasta 21.000 hojas por hora en modo de perfecting. El nuevo Prinect Inspection Control 4, totalmente integrado, garantiza de forma eficiente la calidad y comprueba por primera vez ambas caras del pliego de impresión. Simplemente utilizando esta solución, los clientes pueden ahorrar un total de unos 120.000 euros en términos de desperdicio de papel, costes asociados y gastos de personal. Gracias a una combinación de expulsión en línea de hojas defectuosas y logística de entrega, el sistema garantiza que las pilas sin desperdicio se entreguen a la sección de postimpresión sin intervención del operario.

Productividad: las innovaciones en postimpresión dan como resultado una relación de rendimiento de 1:1

Además, la nueva generación altamente automatizada Peak Performance de máquinas plegadoras Stahlfolder TH 82-P restablece una relación de rendimiento de 1:1 entre las operaciones de la sala de impresión y de postimpresión. En otras palabras, una nueva Stahlfolder TH 82-P puede gestionar todo el rendimiento de una Speedmaster XL 106 de nueva generación en la fase de postimpresión, sin crear cuellos de botella. La nueva generación Stahlfolder TH 82-P ofrece a los clientes de HEIDELBERG una mejora adicional de alrededor del 15 por ciento en la producción neta sin aumentar la velocidad de la máquina. Además de todo esto, el nuevo sistema de robot colaborativo StackStar C alivia la carga del personal. Este robot altamente flexible, deposita automáticamente pilas de productos en la sección de postimpresión. StackStar C es móvil y se puede desplazar fácilmente entre diferentes máquinas. Funciona de forma colaborativa y, gracias a un concepto de seguridad innovador, garantiza que el personal y el sistema robótico puedan trabajar juntos de forma segura. Esto sig-

Con la nueva generación Peak Performance de la Speedmaster XL 106 y el concepto Push to Stop mejorado, la impresión autónoma también llega al sector del packaging.

nifica que no se requieren vallas de seguridad. Además, los procesos de control de calidad se pueden llevar a cabo durante la producción sin detener el robot. El uso de dos unidades StackStar C trabajando en tándem permite duplicar la capacidad de producción, y los diferentes patrones de apilado y tamaños de palets se pueden seleccionar intuitivamente en el terminal de control. “La automatización mejorada y la eficiencia de los procesos que ofrecemos a nuestros clientes de impresión comercial significa que pueden aumentar su productividad y al mismo tiempo utilizar menos recursos. De esta manera también les ayudamos a mejorar su competitividad en el futuro”, afirma el Dr. Frank Schaum, responsable del segmento de Impresión en HEIDELBERG.

La ensambladora de bobinas totalmente automática de CutStar aporta otro aumento de productividad

La nueva ensambladora de bobinas totalmente automática de la troqueladora CutStar logra otro aumento de productividad de más del 12 por ciento. Esto también da como

resultado una reducción sustancial adicional en el tiempo de inactividad y el desperdicio de papel. Este sistema también hace que la Speedmaster XL 106 sea atractiva para las empresas offset de bobina, que cada vez se enfrentan a tiradas de impresión más cortas.

Premio Red Dot Design para la nueva generación de la Speedmaster XL 106

El premio Red Dot Design Award reconoce la calidad excepcional del diseño. El jurado internacional otorga este codiciado galardón sólo a productos que destacan en este ámbito. Gracias al diseño de la nueva generación Peak Performance del Speedmaster XL 106, HEIDELBERG fue nominada como uno de los ganadores de 2024. “En HEIDELBERG el diseño de máquinas nunca es un fin en sí mismo. Como parte integral de HEIDELBERG UX, nuestra experiencia de usuario es siempre funcional y tiene como objetivo hacer la vida más fácil a los operarios, aumentar la eficiencia y prevenir errores. Ganar un premio Red Dot este año es un reconocimiento a este enfoque”, afirma Schmedding.

Desde 2016, el desarrollo de GEW como proveedor líder de sistemas de curado UV ha aumentado significativamente. Ahora estan en una posición única en el mercado del curado UV y pueden ofrecer una solución para casi todas las aplicaciones de impresión, recubrimiento y conversión, debido a la amplitud de su gama de productos en tecnologías de curado UV Arc y UV LED.

GEW se ha convertido en una fuerza importante en el curado UV para prensas offset de pliegos, construyendo una reputación envidiable como líder en el campo. Han fabricado e instalado cientos de sistemas de curado UV de alimentación de hojas en todo el mundo y tienen muchos años de experiencia en el diseño de sistemas personalizados para todas las principales marcas y modelos de este sector. Sus equipos de diseño e ingeniería utilizan tecnología de modelado 3D y medición de última generación para garantizar que cada instalación del sistema UV se integre perfectamente en la prensa en la que se instala. Este mismo enfoque metódico se aplica a todas las instalaciones de GEW, ya sea para impresión comercial o maquinaria de embalaje. Si bien son líderes del mercado en el sector de las etiquetas y la banda estrecha, también son muy activos en el ámbito de la banda media y ancha. Han diseñado e instalado una amplia gama de sistemas UV de hasta 2,5 m de ancho en todo el mundo y cuentan

GEW, el número de visitantes desafía la tendencia en drupa

con un equipo de especialistas dedicado al diseño personalizado de soluciones industriales de curado UV complejas y a gran escala. Esto abarca una enorme gama de aplicaciones como termofusible UV, siliconación, offset y flexografía de banda ancha, matificación excimer, decoración directa al producto y revestimiento de madera. Su equipo al completo de especialistas en UV estará disponible en drupa, listo para analizar los requisitos individuales de cada cliente. En drupa también destacó su reconocida tecnología 'ArcLED', mediante la cual los cabezales de lámpara UV Arc y UV LED se pueden intercambiar de forma sencilla y rápida en una prensa. La capacidad ArcLED está disponible con casi todos los tipos de instalación de sistemas GEW, ya sea para maquinaria offset de alimentación de hojas, de banda estrecha, de banda media o ancha, y en una amplia gama de aplicaciones. Esta tecnología se ha utilizado con gran efecto en muchas instalaciones de prensas de alimentación de hojas, donde permite que la

impresora cambie entre Arc o LED tanto en la posición entre plataformas como en la de entrega, para adaptarse a los requisitos individuales de cada trabajo de impresión. Otro beneficio de ArcLED es que permite al cliente invertir en cualquier combinación de Arc y LED a corto plazo, con la seguridad de que la inversión está preparada para el futuro. La configuración del sistema UV se puede modificar o actualizar completamente a LED en una fecha posterior y con una interrupción mínima.

Robert Rae, Director General de Ventas de GEW, comenta: "Nuestros sistemas UV son reconocidos por su diseño inteligente, confiabilidad y eficiencia energética, lo que los distingue como la opción predeterminada para muchos en la industria, ya sea para fabricantes de equipos originales o para instalaciones modernizadas. Esto se destacó en drupa por la cantidad de sistemas GEW en funcionamiento en varios stands de OEM alrededor de la feria, y esto en sí mismo dice mucho sobre por qué los visitantes deberían detenerse en el stand de GEW".

Koenig & Bauer continúa la senda de crecimiento del año anterior en el ejercicio 2023 y espera un negocio estable en 2024

“Continuamos nuestro camino de mejorar constantemente las ganancias operativas en un entorno de mercado persistentemente desafiante. Sin embargo, somos conscientes de que Koenig & Bauer necesita ser más rentable”, resume el Dr. Andreas Pleßke, director general de Koenig & Bauer, el desempeño comercial de la empresa el año pasado. Añade el Dr. Stephen Kimmich, director financiero y director ejecutivo adjunto: “Es hora de aprovechar de manera rentable los resultados de las iniciativas de productos y mercados de los últimos años, y en eso nos estamos centrando con “Spotlight”. Además de sus funciones actuales como director financiero y director ejecutivo adjunto, el Dr. Kimmich también asume la responsabilidad del segmento especial des del 1 de abril de 2024 tras la reasignación de funciones.

Junta directiva de Koenig & Bauer (desde la izquierda): Ralf Sammeck (CDO, CEO Sheetfed), Dr. Andreas Pleßke (CEO, CEO Special), Dr. Stephen M. Kimmich (CFO/director general adjunto), Christoph Müller (CEO Digital & Webfed), Michael Ulverich (director de operaciones).

Margen de ingresos y EBIT superior al año anterior

En 2023, los ingresos del Grupo aumentaron un 11,9% hasta los 1.326,8 millones de euros, alcanzando el extremo superior de la orientación de alrededor de 1.300 millones de euros. Como el año anterior, casi el 30% de los ingresos procedieron del negocio de servicios. Los tres segmentos contribuyeron al favorable desempeño del negocio de la siguiente manera: mientras que los ingresos de Sheetfed aumentaron un 16,0%, Digital & Webfed registraron un aumento del 23,2%. En Especial, los ingresos disminuyeron respecto al año anterior un 0,8%. En general, los

ingresos estuvieron muy por encima de la media del sector de las imprentas, que cayeron un 1,0% en 2023, según la asociación industrial VDMA. El último trimestre volvió a registrar unos ingresos elevados de 435,7 millones de euros (año anterior: 380,0 millones de euros), lo que permitió a la empresa mantenerse en la trayectoria de crecimiento que había adoptado en el primer semestre de 2023, a pesar de un tercer trimestre más moderado.

A pesar del desafiante entorno económico global actual, que además se ve exacerbado por una serie de factores como mayores costos de energía, materiales y personal, las ganancias del Grupo antes de intereses e

impuestos (EBIT) alcanzaron los 29,9 millones de euros (año anterior: 22,0 millones de euros). lo que se traduce en un margen EBIT del 2,3% (año anterior: 1,9%). Esto sitúa el EBIT cerca de la mitad del rango previsto de 25 a 35 millones de euros, que se había ajustado el 8 de noviembre de 2023. Los segmentos contribuyeron con el siguiente EBIT en el año analizado: Sheetfed 29,8 millones de euros, Digital y Webfed –23,9 millones de euros. m y Especial 23,0m€. El cuarto trimestre de 2023 volvió a mostrar su habitual fortaleza con un EBIT de 32,0 millones de euros, lo que vuelve a suponer una mejora significativa respecto al mismo periodo del año anterior (25,0 millones de euros).

La mejora de 7,9 millones de euros en los beneficios operativos respecto al año anterior, a pesar de los costes de puesta en marcha y de seguimiento en el segmento Digital y Webfed y otros efectos, se puede atribuir principalmente al volumen general positivo y los efectos de mezcla, así como a la capacidad de traspasar el mayores costes de materiales, energía y personal relacionados con la inflación a través de los aumentos de precios anunciados.

Los gastos por intereses netos de –16,9 millones de euros fueron superiores a los del año anterior (año anterior: –8,8 millones de euros), principalmente debido a los mayores tipos de interés cobrados por los bancos, lo que se tradujo en un beneficio antes de impuestos de 13,0 millones de euros (año anterior: € 13,2 m). Después de impuestos sobre la renta de 10,2 millones de euros (año anterior: 2,1 millones de euros), el Grupo obtuvo un beneficio neto de 2,8 millones de euros en 2023 (año anterior: 11,1 millones de euros). Esto se traduce en un beneficio por acción de 0,16 euros (año anterior: 0,63 euros).

Entrada de pedidos ligeramente por debajo del máximo histórico del año anterior, pero muy por encima de la media del sector

Con 1.287,9 millones de euros, la entrada de pedidos disminuyó, como se esperaba, un 3,1% con respecto a la cifra históricamente alta del año anterior de 1.329,3 millones de euros. En los segmentos surgió la siguiente

Como en los dos años anteriores, por supuesto queremos brindarles otra experiencia especial de unboxing. Conscientes de nuestra responsabilidad como somos, hemos optado por un reciclable sostenible y hemos incluido una tableta vegetal en una pequeña caja plegable. El embalaje compostable brindará un placer duradero al medio ambiente y las nomeolvides del paquete de semillas de flores para usted.

imagen: Mientras que los pedidos de Sheetfed disminuyeron un 25,5% respecto al altísimo nivel registrado el año anterior, Digital & Webfed registró un ligero aumento del 9,9%. En Especial se registró un importante incremento del 37,1%. En general, los pedidos recibidos en el grupo Koenig & Bauer estuvieron muy por encima de la media del sector de máquinas de impresión, que en 2023 disminuyó un 17%, según la asociación industrial VDMA.

En total, el ratio book-to-bill alcanzó 0,97 (año anterior: 1,12), y el ratio entre pedidos recibidos e ingresos en el cuarto trimestre de 2023 se situó en 1,05, superando así el dato del año anterior de 0,80. Como estaba previsto, la cartera de pedidos se contrajo de 950,4 millones de euros a 911,5 millones de euros a finales de año como resultado de la finalización de las entregas y sigue sirviendo como una base sólida para 2024.

Segmentos: Fuerte entrada de pedidos para Banknote Solutions en el segmento Especial

La entrada de pedidos en el segmento Especial aumentó un 37,1% hasta 538,8 millones de euros a finales de año (año anterior: 392,9 millones de euros). Solo en el cuarto trimestre, la entrada de pedidos ascendió a 268,1 millones de euros, respal-

dada por un pedido en la unidad de negocio Banknote Solutions recibido de la Oficina de Grabado e Impresión de los Estados Unidos en Washington, D.C. Con 413,7 millones de euros a 31 de diciembre de 2023, los ingresos ascendieron a 268,1 millones de euros. ligeramente inferior a la cifra del año anterior de 417,1 millones de euros. Sin embargo, el EBIT alcanzó los 23,0 millones de euros, casi alcanzando la cifra del año anterior de 23,2 millones de euros. Con 606,2 millones de euros, la entrada de pedidos en el segmento de pliegos estuvo por debajo de la altísima cifra de 813,5 millones de euros registrada el año anterior tras una mejora secuencial en el cuarto trimestre. Sin embargo, el año anterior se caracterizó por los efectos de recuperación pospandemia, así como por un mayor almacenamiento por parte de clientes y propietarios de marcas como resultado de cuellos de botella en la cadena de suministro y en los materiales. Después de un buen último trimestre, los ingresos aumentaron un 16,0% hasta 779,8 millones de euros (año anterior: 672,2 millones de euros). Este comportamiento también se refleja en el EBIT, que aumentó un 56,8% hasta 29,8 millones de euros (año anterior: 19,0 millones de euros), ampliando así aún más su contribución positiva a los beneficios.

Con 179,8 millones de euros, el segmento Digital & Webfed registró un aumento del 9,9% en la entrada de pedidos (año anterior: 163,6 millones de euros). Los ingresos también aumentaron un 23,2% interanual hasta 172,3 millones de euros (año anterior: 139,8 millones de euros), sobre todo gracias a un exitoso último trimestre. El EBIT se vio afectado por los costes iniciales y finales en el segundo y tercer trimestre, en particular en relación con la introducción de nuevos productos flexográficos, de cartón ondulado y de impresión digital, especialmente en el segundo y tercer trimestre, y ascendió a -23,9 millones de euros. al cabo de doce meses (año anterior: -19,3M€).

Centrarse en los motores de crecimiento y la innovación a través de “destacados”

Con la “Ofensiva de Crecimiento 2023”, adoptada en 2018, cuyo objetivo era explotar de forma proactiva las oportunidades de mercado que surgen en la impresión digital, en particular en el sector del cartón ondulado, los envases de cartón y los envases flexibles, así como en el sector de la postimpresión, en aras de un crecimiento rentable sostenible. Desde entonces, Koenig & Bauer ha impulsado considerablemente su transformación de fabricante de imprentas a empresa tecnológica. De este modo, la empresa va en la dirección correcta. Sin embargo, los factores externos e internos están dando como resultado una mayor complejidad y costos crecientes. Por este motivo, el Consejo de Administración lanzó a finales de 2023 el programa de enfoque “Spotlight”, que tiene como objetivo priorizar iniciativas y modelos de negocio que impulsen los resultados y la solidez financiera, despriorizar iniciativas que no impacten directamente en los resultados y optimizar la organización del Grupo y de los segmentos. así como la estructura de costos indirectos para hacer que los procesos sean aún más ágiles y amigables para el cliente. Bajo el liderazgo del director general, el Dr. Andreas Pleßke, las medidas se identificarán, implementarán y finalizarán en su mayor parte en 2024, aunque el efecto para todo el

Gracias a nuestro enfoque de informes modulares, los capítulos individuales del informe de gestión combinado se pueden leer a través de un dispositivo móvil mediante el código QR o directamente en anualreport.koenigbauer.com en nuestro mundo digital de informes anuales. En respuesta a las crecientes exigencias de transparencia y digitalización, hemos dividido el informe en dos módulos.

año no se sentirá hasta 2025.

Perspectivas para 2024: margen EBIT operativo e ingresos estables al nivel del año anterior

Koenig & Bauer seguirá enfrentándose a un entorno macroeconómico complicado en 2024. Aun así, la junta directiva espera que el margen EBIT y los ingresos se mantengan estables en el nivel del año anterior en 2024. En consecuencia, prevé unos beneficios operativos de entre 25 y 40 millones de euros y unos ingresos de alrededor de 1.300 millones de euros. Sin embargo, el EBIT del Grupo para 2024 se verá afectado por hasta 10 millones de euros como resultado del gasto en drupa, la feria comercial más grande del mundo para la industria gráfica y de impresión, que tendrá lugar en Düsseldorf desde finales de mayo hasta principios de junio, lo que se traduce en un EBIT del Grupo de entre 15 y 30 millones de euros tras este efecto puntual.

Los segmentos Especial y Digital y Webfed deberían hacer una contribución desproporcionadamente grande tanto al EBIT como a los ingresos. Por el contrario, se espera que el segmento de pliegos represente una proporción desproporcionadamente pequeña de las ganancias y los ingresos en el primer semestre de 2024. La dismi-

nución de los pedidos entrantes en el tercer trimestre de 2023 supondrá un obstáculo para las ventas y el EBIT en el primer semestre. de 2024. Nuestra previsión para todo el año 2024 se basa en una recuperación de los pedidos entrantes, que hemos visto desde el cuarto trimestre de 2023.

Dada la situación económica persistentemente débil, la empresa prevé un margen EBIT del 6 al 7% a más tardar en 2026, acompañado de unos ingresos del grupo de 1.500 millones de euros. A medio plazo espera unos ingresos de unos 1.800 millones de euros y un margen EBIT del 8-9%.

Gran participación de expositores y visitantes, así como impulsos de inversión en la feria drupa líder mundial después de una pausa de ocho años

Mucho ha cambiado desde que la drupa pudo recibir por última vez a invitados de todo el mundo hace ocho años. Pero algo parece seguir igual: la alta participación de expositores de todo el mundo, algo que también atraerá visitantes internacionales y estimulará la inversión. La impresión hoy y en el futuro es sostenible, digital y modular, en aras de una mayor agilidad, rentabilidad y eficiencia, ofreciendo así mayores posibilidades. En el stand de drupa, Koenig & Bauer pre-

sentó un flujo de trabajo de embalaje de principio a fin, en forma de shows en vivo diarios. Se pudo experimentar de cerca las últimas innovaciones en digitalización y modularización cuando, por ejemplo, los datos de prensa en tiempo real estén disponibles a través de la nube o la IA mejore adicionalmente la productividad de nuestras prensas en función de los datos de sensores, prensas y pedidos.

En el punto de contacto con el embalaje, le mostraron cómo el embalaje está conquistando el metaverso, mientras que en el punto de contacto con la sostenibilidad mostraron un sistema de gestión de energía para reducir y optimizar los requisitos energéticos en la producción en curso.

Koenig & Bauer tiene las soluciones adecuadas. Sus tecnologías de impresión, incluidas la impresión offset, digital, flexográfica y especial, cubren casi todos los sustratos. Esto crea mayores oportunidades para ofrecer a los clientes las mejores soluciones disponibles.

Como explica el Dr. Andreas

Pleßke: “Como presidente del comité de la drupa, espero una feria espectacular con innumerables puntos destacados. En mi papel como CEO de Koenig & Bauer, espero presentar a los visitantes nuestros últimos productos e innovaciones en digitalización y sostenibilidad”. El Dr. Stephen Kimmich añade: "La drupa también será una prueba impresionante de la viabilidad futura de Koenig & Bauer para nuestros inversores".

Política de dividendos futuros con un ratio de pago del 15 al 35% resuelta

En vista de la evolución de los resultados de 2023 y del persistente entorno desafiante del mercado económico mundial, el Consejo de Administración y el Consejo de Supervisión propondrán en la Asamblea General Anual que se conserve el beneficio neto generado por el holding Koenig & Bauer AG y que se se omitirá el dividendo para el ejercicio 2023. Sin embargo, como Koenig & Bauer concede gran importancia a garantizar una participación adecuada de sus accionistas en el éxito de la empresa, se ha adoptado una futura política de dividendos que, sujeto a resultados rentables del negocio durante el año, tiene como objetivo repartir un dividendo del 15 al 35%. del resultado consolidado, con un dividendo mínimo de 0,30 euros por acción.

Importantes innovaciones para la mejora de la

•Introductor Rapida 145 de última generación •Registro por marca impresa Cut2Print®

Koenig & Bauer Iberica iberica.koenig-bauer.com

Kodak presenta novedades para inyección de

tinta

y

offset

en drupa

Kodak presentó una gama de soluciones nuevas e innovadoras para la producción de impresión digital y tradicional en drupa 2024, la principal feria mundial de la industria global de las Artes Gráficas.

Gracias a los productos y soluciones que se presentan, Kodak permite a los impresores llevar su productividad, sostenibilidad y rentabilidad a un nivel superior. Kodak destaca estas innovaciones y soluciones mejoradas:

Mayor versatilidad de producción y capacidades en línea en la inyección de tinta de alta velocidad

- La nueva unidad de tratamiento previo KODAK OPTIMAX permite una aplicación eficiente en línea o fuera de línea en la imprimación de los sustratos para la impresión de inyección de tinta de producción. Optimizada para su uso con las imprimaciones KODAK OPTIMAX, la unidad de tratamiento previo OPTIMAX se exhibe en línea

con la innovadora prensa digital KODAK PROSPER ULTRA 520 en el stand de Kodak. La unidad de tratamiento previo OPTIMAX permite la impresión de inyección de tinta en prácticamente cualquier papel y ayuda a los impresores a convertir más trabajos de offset a la inyección de tinta. Minimiza el consumo de tinta y mejora los tiempos de secado, por lo que los impresores se benefician de mejor rendimiento y menores costes operativos, al tiempo que dejan de depender de los costosos papeles con tratamiento previo para la inyección de tinta.

- Entre la gama de las nuevas soluciones de acabado KODAK, desarrolladas y fabricadas por Kodak, la prensa digital KODAK PROSPER ULTRA 520 aparecerá en línea con soluciones de bobina a bobina y de bobina a plegadora. Un folleto a todo color será plegado y recortado en línea. Además, los pósteres se guillotinan a partir de bobinas impresas y se apilan en una aplicación casi en línea. Estos dispositivos versátiles y totalmente personalizables consolidan a Kodak como proveedor integral de soluciones de acabado de alimentación por bobina integradas para flujos de trabajo de inyección de tinta de alta velocidad.

- La nueva barra de impresión KODAK PROSPER, que incorpora los sistemas de impresión Inkjet KODAK PROSPER Plus o PROSPER Serie S, aporta una flexibilidad superior y exactitud de registro entre colores a la impresión híbrida en línea o casi en línea. Gracias a la tecnología de inyección de tinta KODAK Stream y las tintas en base agua KODAK EKTACOLOR, la barra de impresión PROSPER permite el monocromo en la impresión CMYK con un ancho de impresión continuo de hasta 315 mm con soluciones preconfiguradas, o mayor con configuraciones personalizadas. Esta innovación puede integrarse en máquinas offset, flexográficas y de huecograbado, así como en líneas de postimpresión y conversión, para la impresión Inkjet de alta calidad en aplicaciones de impresión personalizada de packaging, seguridad y comercial.

- La prensa digital KODAK PROSPER ULTRA 520, basada en la tecnología de inyección de tinta continua KODAK ULTRASTREAM, imprimirá todos los días en directo durante la drupa varias aplicaciones de alta calidad. Con las tintas KODACHROME, la prensa digital se exhibe a velocidades de producción completas de hasta 152 mpm. La prensa digital KODAK

Kodak anuncia la venta de cinco prensas KODAK PROSPER ULTRA 520 en drupa 2024 a un cliente offset, durante un período de tres años.

PROSPER ULTRA 520 es única por su capacidad de imprimir a toda velocidad con la máxima resolución, incluso en aplicaciones de alta cobertura de tinta que requieren papel brillante. Proporciona una calidad equiparable a la del offset y ofrece flexibilidad para imprimir en una amplia variedad de sustratos, como papeles estucados y no estucados, papeles offset estándar, papel prensa y papeles reciclados.

Soluciones de offset que mejoran la eficiencia, la automatización y la sostenibilidad

- La nueva plancha sin procesado KODAK SONORA Ultra es la máxima expresión de la tecnología sin procesado, rompe moldes en el contraste de imagen (hasta 9 veces más potente que la competencia), la tolerancia a la exposición a la luz blanca (5 veces mejor) y la estabilidad de la imagen de la plancha hasta 6 semanas cuando se almacena en la oscuridad. En la actualidad, más de 6000 clientes de todo el mundo utilizan las planchas sin procesado de Kodak. SONORA Ultra es la forma más novedosa e inteligente de unirse a la revolución sin procesado. La plancha pionera aumenta la productividad y la flexibilidad de los impresores, al tiempo que abre la puerta a las grandes ventajas que supone eliminar los productos químicos del procesado y el equipa-

miento de procesado de planchas.

- El nuevo KODAK MAGNUS Q3600 Titan es el CTP más versátil del mercado. Ofrece mayor automatización, productividad y fiabilidad para la filmación de planchas de 4 páginas, 8 páginas y VLF (máx. 1600 x 2083 mm). Con la configuración de Cargador multipalé (MPL) para un máximo de 7500 planchas online y velocidad W opcional, el rendimiento alcanza 52,6 planchas por hora (a 1030 mm de ancho de plancha a lo largo del tambor). La innovadora solución CTP para VLF presenta un posicionamiento más preciso, rápido y fiable del cabezal de filmación KODAK SQUARESPOT y un espacio en planta 1/3 menor que el de su competidor más cercano.

Software de flujo de trabajo para la integración inteligente de la impresión digital y tradicional

- La solución SaaS de gestión de contenido KODAK PRINERGY Access 2.0 basada en navegador incluye la nueva tecnología patentada Intelligent Layout, que impone archivos de forma dinámica con precisión y eficiencia para cualquier línea de producción. PRINERGY Access permite a los clientes finales controlar la preparación de archivos desde cualquier lugar y agiliza el envío, la preparación, el diseño y el enrutamiento de archivos

listos para producción. También incluye un portal del cliente repleto de funciones con Smart Review, así como el software líder Preflight+ de gestión de color, gestión de archivos, copia de seguridad, reventado y enrutamiento de Kodak.

En la era del «y» de la impresión actual, el software es la clave para la integración perfecta y con éxito de cualquier tecnología de impresión offset y digital. La plataforma KODAK PRINERGY proporciona una solución de flujo de trabajo única, integrada y preparada para el futuro que consolida la producción en todos los procesos de impresión digitales y analógicos. La plataforma PRINERGY es compatible con prácticamente todos los programas y equipos de otros fabricantes y se conecta con la más amplia gama de prensas digitales. Kodak también hizó demostraciones de KODAK PRINERGY Business Solutions. La primera y única gama de software empresarial totalmente integrado y gestionado del sector de la impresión, que incluye aplicaciones MIS/ERP, de comercio electrónico y de colaboración específicas para impresión. PRINERGY Business Solutions, una solución integral flexible y escalable para organizaciones de cualquier tamaño, ofrece a los clientes una única plataforma desde la que trabajar y un único proveedor con el que trabajar.

«Hoy, en drupa 2024, presentamos una gama de productos innovadores que demuestran el compromiso de Kodak de invertir en innovación en toda nuestra gama completa de soluciones tradicionales y digitales. La comprensión de Kodak de todo el proceso de impresión nos permite proporcionar a los impresores las soluciones innovadoras y altamente automatizadas que necesitan para sus necesidades empresariales actuales y futuras, todo de un único proveedor», declara Jim Continenza, Presidente Ejecutivo del Consejo de administración y Director Ejecutivo de Kodak. «Nuestro enfoque One Kodak garantiza suministrar a los impresores soluciones personalizadas de inyección de tinta, offset y flujo de trabajo que les ayudan a satisfacer las necesidades cambiantes de sus clientes y a triunfar en los mercados a los que sirven».

Canon ha señalado que drupa 2024 ha sido la edición con mayor éxito hasta la fecha en términos de participación de clientes, inversión e interés de los visitantes. Los clientes actuales y potenciales acudieron en gran número al stand de Canon para descubrir cómo las últimas soluciones de impresión y servicios de asistencia de la compañía, y sus socios tecnológicos, pueden ayudar a transformar negocios de forma sostenible.

Canon muestra su poder para emocionar en su drupa de mayor éxito hasta la fecha

Core, donde se presentaba World Unseen, una iniciativa de fotografía inclusiva con imágenes impresas en relieve de extraordinaria calidad.

Como resultado, Canon ha superado con creces el número de clientes potenciales que esperaba y ha obtenido unos ingresos por ventas superiores a las previsiones. También suscitó gran interés e inspiración la visión de Canon sobre el poder de la impresión para emocionar. Esto se vio, por ejemplo, en la constante interacción de los visitantes con las presentaciones de aplicaciones prácticas de impresión y en los más de 6.000 visitantes que exploraron la experiencia multisensorial e inmersiva en The

Niveles excepcionales de interés e inversión

Con el lanzamiento de su campaña "The Power To Move" en drupa 2024, Canon pretendía demostrar el poder de la impresión para conmover a las personas con el fin de lograr un cambio positivo y hacer avanzar a las empresas mediante tecnologías transformadoras, su experiencia y su asistencia. A través de flujos de trabajo seleccionados, Canon exhibió sus últimas tecnologías junto a sus socios,

mostrando soluciones reales para los clientes e inspirando a los visitantes.

Las ventas de las impresoras de bobina y offset de pliegos de Canon para impresión comercial y comunicaciones promocionales fueron muy altas, en particular, las de inyección de tinta y alimentación continua ProStream 2133 y las prensas de inyección de tinta con alimentación de hojas varioPRINT iX3200. La creciente tendencia a invertir en impresoras de inyección de tinta también hizo que la recién anunciada varioPRINT iX1700 y la varioPRESS iV7 de formato B2 suscitaran gran interés, a pesar de que no estarán disponibles hasta el próximo año.

Demostrando que el tóner sigue siendo la tecnología de impresión digi-

Stand de Canon en drupa 2024.

tal elegida por muchos proveedores de servicios de impresión, la inversión de los clientes en dispositivos de tóner de color imagePRESS serie V y monocromo varioPRINT también superó las cifras previstas. Consciente de las oportunidades de crecimiento que ofrece la impresión en gran formato, algo que incluye decoración de interiores, papel pintado, envases y artes gráficas, Canon mostró también toda su gama de productos para este segmento, y las ventas de Arizona, Colorado e imagePROGRAF superaron con creces las expectativas, al igual que las ventas de la nueva generación de impresoras colorWAVE y plotWAVE para aplicaciones CAD.

El poder de las alianzas

En el stand de Canon, los visitantes pudieron conocer muchas de las principales actividades de colaboración de Canon. Un ejemplo son las imágenes impresas en relieve gracias a la Canon Arizona y que forman parte del proyecto World Unseen, que ha tenido una gran acogida. Esta exposición se embarca ahora en una gira por EMEA que permitirá a los visitantes disfrutar de la experiencia en toda la región durante el resto de 2024. A Madrid llegará el 25 de octubre en colaboración con la ONCE.

Por su parte, en la zona Printworks del stand se presentó el ganador de Creative Futures, Bower Collective, un proveedor británico de productos naturales para el hogar y el cuidado personal que utiliza envases reutilizables.

Printworks también destacó el apoyo de Canon a una serie de asociaciones benéficas, desde el capítulo africano del Club del Libro de los ODS de la ONU hasta la organización británica Topic Heroes. Además, junto con sus socios, durante los 11 días de la feria, Canon pudo imprimir y donar alrededor de 10.000 libros a diferentes organizaciones de todo el mundo y alrededor de 10.000 postales, carteles y folletos fueron entregados a organizaciones no gubernamentales alemanas.

Asimismo, en una demostración de cómo se puede utilizar la impresión para responder a los retos de marketing, Canon trabajó con el minorista alemán de muebles POCO para mos-

trar cómo la impresión programática les permite llegar a sus clientes objetivo y atraerlos a sus tiendas. También se destacó cómo la impresión contribuye al proceso de compra, desde la orientación y el punto de venta hasta la información funcional sobre los productos, y cómo da vida a la experiencia en tienda a través de productos como papel pintado, gráficos para escaparates y suelos, tableros de mesa y revestimientos para muebles. Por último, demostrando su apoyo a la diversidad en el sector, Canon también organizó en su stand el evento de networking "Girls Who Print" ("Mujeres que imprimen").

Jennifer Kolloczek, Senior Director, Marketing & innovation, Production Printing de Canon EMEA, ha comentado que "drupa es un importante acontecimiento para Canon, y ha sido estupendo volver a la feria después de casi una década. El evento no solo nos ha permitido mostrar nuestra cartera de tecnologías líderes en el mercado, tanto las disponibles actualmente como las de próxima aparición, sino que también nos ha servido para conectar con la comunidad de impresión en general y, con aquellos que desean acelerar su viaje hacia la impresión digital, compartiendo una visión de las emocionantes posibilidades que se avecinan”.

“Mediante la presentación de casos reales y la colaboración con empresas con visión de futuro y numerosos

socios tecnológicos, hemos demostrado el poder de la impresión para cautivar e impulsar el cambio de diversas maneras. Junto con nuestros clientes y socios, seguiremos innovando y dando forma al futuro de nuestro sector con modelos de negocio innovadores y nuevas tecnologías y servicios, desde conceptos de producción a la carta y soluciones automatizadas y escalables, hasta diversas aplicaciones de gran volumen para experiencias de consumo ultraefectivas y multicanal”, ha añadido Kolloczek.

"Una vez más, drupa ha demostrado ser un magnífico escaparate de la versatilidad de la impresión. Visitantes de todo el mundo se acercaron a nuestro stand para conocer el valor que puede aportar nuestra tecnología y nuestra innovación empresarial, y para descubrir cómo podemos ayudar al crecimiento y la prosperidad de personas y empresas. Desde nuestro punto de vista, drupa 2024 ha superado las expectativas. Estamos agradecidos por la confianza que tantos clientes y socios nuevos han depositado en nuestros servicios y tecnologías, y nos entusiasma la idea de conversar sobre nuevas oportunidades con los muchos contactos nuevos que hemos establecido. Mediante una inversión continua y una potente innovación, seguiremos proporcionando y ampliando la experiencia que ofrecemos en todo el espectro de la impresión digital", ha concluido Kolloczek.

Evento de networking Girls Who Print (Mujeres que imprimen) en el stand de Canon.

Canon y HEIDELBERG anuncian una relación de cooperación global en Impresión de inyección de tinta con alimentación de pliegos (Sheetfed)

Canon y Heidelberger Druckmaschinen AG (HEIDELBERG), líderes tecnológicos en impresión offset de inyección de tinta y de sheetfed respectivamente, anuncian hoy su cooperación global en ventas y servicios en el campo de la impresión de inyección de tinta, con un enfoque conjunto en respaldar la impresión comercial.

Las dos empresas están poniendo todos los esfuerzos por establecer una producción híbrida offset/digital que pueda satisfacer las cambiantes necesidades de los compradores de impresión y aumentar su capacidad para manejar tiradas más cortas de trabajos más diversos.

HEIDELBERG ampliará su cartera de tecnologías con la introducción de una familia de productos de inyección de tinta propia basada en la recién anunciada impresora de inyección de tinta de hojas B2 de Canon y la ya consolidada prensa de inyección de tinta de hojas B3. Ambas máquinas se integrarán en el flujo de trabajo HEIDELBERG

Prinect; El servicio y Saphira Ink se entregarán a través de la red de HEIDELBERG.

Akira Yoshida, presidente y director ejecutivo y presidente de la junta directiva de Canon Production Printing Holding B.V, comenta:

“Canon ha canalizado una importante energía e inversión para desarrollar su tecnología de inyección de tinta líder y brindar a los clientes de la industria de la impresión comercial una visión clara de sus necesidades en el futuro.

HEIDELBERG cuenta con una herencia única, una amplia base de clientes y un conocimiento profundo de las necesidades de las empresas de impresión comercial. Estamos seguros de que nuestra colaboración con HEIDELBERG acelerará el paso a la producción mixta offset/digital y permitirá una innovación transformadora para muchas más empresas de impresión offset en todo el mundo”.

El Dr. David Schmedding, director de ventas de Heidelberger

Canon y Heidelberg una relación que traduce en integración, flexibilidad y más rentabilidad.

Druckmaschinen AG, comenta:

“Estamos seguros de que Canon es el socio ideal para que HEIDELBERG siga apoyando a nuestros clientes con la mejor tecnología de equipos de inyección de tinta de su clase, respaldada por una profunda experiencia en aplicaciones y negocios digitales. Nuestro objetivo es ofrecer a las imprentas que operan. Por eso estamos entusiasmados al poder ofrecer a nuestros clientes, innovadoras equipos de impresión industrial de inyección de tinta integradas en nuestro flujo de trabajo Prinect que podrán generar una producción autónoma flexible y rentable”.

Actualmente, clientes de todo el mundo han integrado en su flujo de producción con éxito más de 650 equipos de inyección de tinta con alimentación de hojas Canon B3, lo que les brinda mayor flexibilidad y agili-

dad para producir un amplio espectro de trabajos de tiradas más cortas de manera eficiente y rentable. Basándose en este historial, la nueva prensa de alimentación de hojas B2 de Canon promete niveles ideales de productividad digital, calidad y versatilidad de soportes para los clientes industriales, cuando esté disponible.

La nueva cartera de productos de inyección de tinta de HEIDELBERG se mostrará en el stand de Heidelberg en el pabellón 1 de drupa 2024 (Düsseldorf, Alemania, del 28 de mayo al 7 de junio). Los visitantes pueden ver una animación tecnológica de la nueva impresora de inyección de tinta de alimentación de hojas B2 en el stand de Canon en el pabellón 8a, y la disponibilidad de este equipo en portfolio de HEIDELBERG está prevista para el cuarto trimestre de 2025.

“Nuestro objetivo en drupa es emocionar a la industria”

Marco Aurelio Losas, Director para gran formato de Canon España

Canon emocionó a los asistentes a drupa con uno de los estands más completos y atractivos de la feria. Bajo el lema “Power to move” mostró las posibilidades de su portfolio y presentó un gran catálogo de novedades liderado por la prensa digital de etiquetas LabelStream LS2000 y la nueva prensa de inyección de tinta en hoja suelta varioPRINT iX1700. Marco Aurelio Losas, director de gran formato de la firma en España, nos acompañó en un tour por su espacio en la segunda jornada de la feria.

¡Te estrenas en drupa!

Es mi primera drupa y no puedo estar más contento de estar aquí. Hemos hecho una apuesta muy fuerte para esta edición. El estand de Canon lo conforman más de cuatro mil metros cuadrados con todas nuestras tecnologías. Nuestro espacio está continuamente lleno de visitantes y es un gran síntoma del interés que despiertan las tecnologías de Canon en el sector.

¿Cuál es el concepto del stand?

El concepto principal es “Power to move”. (El poder para moverse). Lo que se traduce en moverse en los negocios, dar el paso hacia adelante a la hora de explorar nuevas posibilidades. Nuestra intención es que, con todo el portfolio que tenemos, los visi-

tantes puedan explorar todas las soluciones tecnológicas de nuestros verticales. Aunque es un evento europeo en cuanto a ubicación, no deja de tener un toque internacional. Tenemos visitantes de Estados Unidos, Latinoamérica, Asia…

¿Y cuál es la tipología de ese visitante?

Desde clientes nuestros que nos visitan sin tener necesidad de inversión a corto plazo, hasta el cliente de feria más tradicional que quiere echar un vistazo a nuestro portfolio para ver lo que le podemos aportar a su negocio. Estos son los que requieren más atención, porque suponen ventas potenciales. Y por supuesto, atendemos a muchas empresas que, sin ser todavía clientes de nuestra tecnología, están acudiendo

llamados –ya no solo por lo llamativo del stand–, sino por los anuncios que hemos hecho de las novedades.

¿Qué novedades destacarías?

Hemos tratado de crear un itinerario que tenga un cierto sentido. A los visitantes intentamos, no sólo mostrarles aquellas tecnologías naturales de su negocio, sino también otras posibilidades para que expandan su negocio. En esta edición tenemos muchísimas novedades, como por ejemplo la primera presentación en directo fuera de Japón de la nueva prensa digital de etiquetas de tinta base agua LabelStream LS2000, cuya disponibilidad está prevista para 2025. También tenemos el debut europeo de la nueva prensa de inyección de tinta en hoja suelta varioPRINT iX1700, también

disponible el año próximo. Otras de las primicias son las gamas de impresoras de inyección de tinta de alta velocidad y alimentación continua ProStream y ColorStream (la serie ProStream 2000 y la ColorStream 8200) o la nueva impresora de mesa plana de gran formato Arizona 2300 FLXflow con PRISMAelevate XL.

¿El packaging supone un foco de crecimiento para Canon?

Sin lugar a dudas, el mercado del embalaje cada vez tiene más demanda y más necesidad de personalización y reacción rápida en las peticiones del cliente. Estoy convencido que la LabelStream LS2000 se va a posicionar con fuerza en este segmento de mercado.

Los modelos Arizona continúan siendo uno de sus estandartes…

Los nuevos modelos de la serie de impresoras de arquitectura de mesa plana Arizona 1300, la GTF y la XTF,

incorporan la galardonada tecnología FLOW, un innovador sistema de vacío sin zonas que facilita la manipulación de los sustratos. Recordemos que con las Arizona puedes imprimir materiales pesados, cerámica, madera, cristal… Todo ello con una gran facilidad de manejo por parte del operador. Esto nos posiciona de una manera muy relevante en el sector de la decoración, un segmento de negocio muy importante en el mercado europeo.

¿Cuál es el sector más relevante para Canon actualmente?

Canon tiene una gran autoridad en la impresión comercial y en producción editorial. Parte de nuestro trabajo ahora es predicar las bondades de la impresión digital con la nueva varioPRINT iX1700 a esta categoría de clientes. Esta máquina produce de forma eficiente volúmenes medios mensuales de 300.000 a 1,5 millones de imágenes A4. Además, en el segmento de producción de hojas B2 de

Consultoría Técnica de Color y Automatización

gran capacidad, tenemos la varioPRESS iV7, capaz de alcanzar volúmenes de hasta 4,5 millones de imágenes B2 al mes.

En el área “Printworks” dejan muy claro el compromiso de Canon con el medio ambiente.

Correcto. Todo se conforma bajo el lema «People, Planet and What’s Possible». Los visitantes pueden inspirarse explorando las diferentes estrategias adoptadas por los clientes de Canon para lograr un crecimiento sostenible y cómo Canon se ha asociado con éxito con ellos para implantar soluciones eficaces. Aquí pueden explorar casos de éxito que pasan por la mejora de la eficiencia de la producción, la gestión del color y el control de la calidad, hasta la selección de soportes, los modelos de servicio, asistencia –antes y después de la instalación–, y la sostenibilidad. Ya no se trata de imprimir más, mejor y más rápido; sino también hacerlo de la manera más ecológica posible.

Fujifilm celebra el éxito de drupa

Importantes anuncios de nuevos productos, nuevas asociaciones y nuevas ventas: Fujifilm reflexiona sobre la última edición de drupa, más grande, con más asistentes y mejor que nunca.

drupa 2024 brindó por primera vez a Fujifilm la oportunidad de demostrar su amplia gama de tecnologías de impresión en un solo lugar. Las soluciones comerciales de inyección de tinta y tóner se mostraron junto a los equipos de impresión de oficina, las tecnologías de cabezales de impresión y las soluciones de integración de inyección de tinta. También se expusieron los últimos desarrollos de la gama de gran formato de Fujifilm, junto con soluciones de embalaje flexible analógicas y digitales, soluciones de imagen fotográfica y planchas de impresión sin procesos. Para complementar estos sistemas de impresión, Fujifilm también exhibió software avanzado, con una serie de nuevos conceptos presentados por primera vez, junto con una visión del futuro en términos de manipulación robotizada automatizada del papel. Por último, las soluciones de acabado inteligentes de algunos partners brindaron a los visitantes la oportunidad de ver la producción real de principio a fin de un amplio intervalo de aplicaciones.

Alianzas

Además de los numerosos socios de empresas de acabado presentes

en el estand, Fujifilm también anunció otros acuerdos alcanzados en la feria, entre los que se incluyen:

- IST METZ producirá SMARTcure, un asistente de curado digital para el sistema de curado UV LED LuXtreme de Fujifilm, basado en inteligencia artificial.

- XMPie ofrecerá soluciones punteras de datos variables al mercado europeo de la impresión.

- IGEPA Belux llevará la Acuity Prime a una red más amplia de proveedores de servicios de impresión en Bélgica y Luxemburgo.

- ColorBase para el perfilado de soportes de impresión de alta calidad en equipos de gran formato.

Premios

En drupa 2024, Fujifilm dio y recibió premios. En los premios Fujifilm Global Print Innovation Awards, la empresa entregó trofeos a trabajos impresos excepcionales de clientes europeos de Fujifilm en seis categorías. Después, en los premios EDP, le tocó recoger premios a Fujifilm, con tres galardones, dos para la Jet Press FP790 (en las categorías de «mejor prensa de envases flexibles» y «mejor prensa digital») y uno para las barras de impresión 42K y 46kUV de Fujifilm (a las «mejores soluciones de impresión especial»).

Éxito de ventas

Entre tantos acuerdos alcanzados,

la galardonada Jet Press FP790 destacó como la estrella de la feria al acaparar un gran interés y ser objeto de múltiples ventas. Además, el tercer día de la feria se anunció la primera venta mundial de la serie HS, la solución de inyección de tinta de una sola pasada de alta producción y calidad para rótulos y expositores, creada en colaboración con Barberan. A lo largo de la feria, la compañía también cerró varios acuerdos de venta de la Jet Press 750S destinada tanto a clientes de impresión comercial como de envasado, así como de las prensas de la gama Revoria. Estos éxitos de ventas en drupa ponen de manifiesto la fuerte presencia de Fujifilm en el mercado y la excepcional demanda de sus innovadoras soluciones.

Taku Ueno, vicepresidente sénior de la División de Comunicación Gráfica de Fujifilm Europa afirma: «Esta edición de drupa estaba destinada a ser importante para Fujifilm debido a la magnitud del crecimiento de nuestra oferta en los últimos años. Quedamos encantados con la afluencia de visitantes en nuestro estand durante toda la feria. La respuesta que recibimos fue muy positiva y estamos más que satisfechos por haber cerrado ventas importantes. También hemos aumentado nuestra red de contactos con compañías interesadas en cómo podemos ayudarles a hacer crecer sus negocios en el futuro».

Todo el equipo de Fujifilm desplazado a la pasada drupa 2024.

“El sector esperaba esta drupa con ilusión”

Joan Casas, Manager Graphic Systems de Fujifilm España

Fujifilm fue uno de los grandes protagonistas de la pasada drupa, con un estand en el que mostró todo el potencial de sus diferentes verticales de negocio, desde soluciones comerciales de inyección de tinta y tóner hasta gran formato, pasando por soluciones de embalaje flexible y sus últimas novedades en software. Allí nos reunimos con Joan Casas, todo un veterano y, –como el mismo se define–, un apasionado de la industria; para conocer sus impresiones sobre la gran fiesta de la impresión.

Se respira un ambiente eléctrico en los estands de las principales marcas del sector. ¿Cómo están viviendo estas jornadas inaugurales en drupa?

Desde el primer día fue de locura para nosotros. Creo que todas las marcas teníamos una gran ilusión por empezar esta drupa. Que no se haya celebrado la feria desde 2016 se está notando mucho. Ha hecho que la gente venga con muchas ganas. Tengo la sensación de que había muchas inversiones retenidas, probablemente desde el último año. La gente viene con ansia de comprobar si las nuevas plataformas tecnológicas les ayudarán más en sus negocios.

Tradicionalmente muchos convertidores esperaban a la drupa para comprar y adquirir nuevos equipos. ¿Esta tradición se sigue cumpliendo?

Creo que drupa sigue siendo muy relevante para dar un push de ventas a las marcas. Muchos operadores vienen aquí para hacer una selección final. Vienen con un pre-scouting de dos o tres fabricantes, y es aquí donde toman una decisión. A veces no firman un acuerdo, pero te dicen: acabaremos la negociación en nuestras oficinas. Veo esta situación en estos primeros días de feria. Y también veo mucha gente que viene en búsqueda de nuevas soluciones. Por ejemplo,

operadores que quieren dar el salto al formato digital. Esta mañana he estado con una empresa del sector del envase de cristal que quiere sustituir sus procesos analógicos de serigrafía clásica y rotativa. Y es aquí donde Fujifillm puede abrir nuevas oportunidades.

Háblame del concepto que ha traído Fujifilm en su estand ¿Qué áreas de negocio estáis potenciando más?

Hace años que decidimos enfocarnos por verticales de mercado. Si te fijas en el stand, que es uno de los más grandes de drupa, encuentras una zona de innovación, una de inte-

gración de sistemas, el área de packaging, gran formato, comercial digital… ¡Tenemos hasta robótica! Trabajamos así para ofrecer una experiencia completa de nuestro portfolio y que el usuario pueda navegar en nuestro espacio y comprender todo el potencial de Fujifilm.

“La tecnología de inyección de tinta de un solo paso de la serie HS de Fujifilm y Barberán representa la próxima generación para el mercado de gráficos para display”

¿Qué vertical está siendo la estrella o está generando más interés?

La definición de “estrella” es muy relativa, porque los tamaños de empresas que operan en cada mercado y que nos visitan varían mucho. Por ejemplo, en el mercado de impresión comercial vía toner existen muchas empresas... Quizá en un día recibes 25 visitas, y en packaging flexible recibes tres. Pero esas tres resulta que son mega industrias. Es muy relativo. Pero si me hablas de highlights, creo que hemos sorprendido mucho con la Jet Press FP790, la prensa de inyección en tinta digital adecuada para envases flexibles convencionales. Produce una calidad de impresión muy alta y ofrece una amplia gama de impresiones similar a la Jet Press 750S, lo que permite convertir trabajos analógicos de flexografía y huecograbado a digitales. Creo que su planteamiento ha sido real -

El futuro de los envases flexibles es digital. El futuro de los envases flexibles es la inyección de tinta. El futuro de los envases flexibles es la Fujifilm Jet Press FP790.

mente una innovación y está cautivando a los visitantes. Otra de las tecnologías más atractivas es la Jet Press 750S destinada tanto a clientes de impresión comercial como de envasado, así como las prensas de la gama Revoria.

Uno de los hitos de esta drupa es la presentación de la prensa que han desarrollado conjuntamente con la empresa española Barberán, la nueva plataforma de inyección de tinta de una sola pasada Serie HS.

Estoy muy orgulloso de esta colaboración, porque se trata de una compañía española y me encanta que la central en Japón haya apostado por ellos. Siento un gran respeto por esta compañía. Se trata de una tecnología de inyección de tinta de un solo paso de la serie HS dirigida al mercado de gráficos para display. Combina la ingeniería de precisión de Barberán y el dominio de la química de las tintas y la tecnología de inyección de tinta de Fujifilm. La serie puede ofrecer velocidades de impresión de más de

6.000 m2 por hora, con niveles de calidad excepcionales. Se trata de una solución modular, cada prensa se hace a medida adaptada a las necesidades del cliente.

¿Has podido dar una vuelta por la feria? ¿Qué compañía te ha sorprendido?

¡No he podido todavía! Pero para los próximos días me reservaré un par de jornadas para visitar a los compañeros de otras marcas. Soy un gran apasionado de nuestra industria y me enorgullece ver el compromiso con la calidad de todos los operadores. Creo que las grandes compañías de esta industria dan unos estándares de calidad que eran impensables hace diez años. Pero ahora todos tenemos puesto el foco en más variables: estamos trabajando en la eficiencia, la integración, aplicando enfoques ecológicos… Es importante tener todo esto en cuenta, nuestra industria es cada vez más innovadora y comprometida con la realidad y las necesidades de nuestro tiempo.

El Grupo Fujifilm presentó en drupa 2024 la Revoria Press GC12500, la primera prensa digital B2 a todo color de tóner seco del mundo.

Eladio Lerga,

Director de I+D de Barberán

“Estar en drupa te permite conocer de primera mano las novedades del sector”

Barberán, la empresa española líder en maquinaria de impresión digital y acabado de superficies, estuvo presente en drupa para presentar sus útimas novedades como la línea Multi-Substrate Single Pass Digital Printing y la RCM Roll to Roll Single Pass. La impresión digital es una de las principales actividades de la empresa, junto con el laminado, el recubrimiento y el barnizado. Charlamos con Eladio Lerga, responsable de su departamento de I+D, para conocer sus impresiones y expectativas durante el segundo día de feria en Düsseldorf.

¿Cuántas drupa llevas tú en tu carrera?

Pues exactamente cuatro. Dos de ellas cuando era bastante joven y estaba en otra empresa que vendía láminas. No hay duda de que drupa es una de las mejores ferias del mundo, pero hay que ser realista, y es innegable que el sector se ha abierto a otras fórmulas para conectar con los clientes. Ahora, si quieres ver la última tecnología de un proveedor, puedes viajar fácilmente a su fábrica y conocer su tecnología al detalle. Lo bueno y diferencial de drupa es que te permite tener una visión general de las últimas novedades y analizar lo que está haciendo tu competencia en un solo lugar.

¿Su objetivo no es cerrar ventas como la mayoría de las grandes marcas?

La adquisición de nuestras tecnologías supone un gran esfuerzo en inver-

sión y no es una decisión que puedas tomar en un escenario como este. Sin duda, estar aquí ayuda acercas posiciones, pero es muy relevante el seguimiento posterior con el cliente y el análisis de sus necesidades. Ni nosotros ni nuestra competencia puede vender una máquina como la nuestra en la feria. Entre el primer contacto y la decisión final, pueden pasar entre seis meses y un año, porque hay muchas variables que el cliente tiene que estudiar para apostar por una solución u otra.

Háblame de las novedades que estáis presentando en la feria.

Por un lado, tenemos la línea MultiSubstrate Single Pass Digital Printing de la serie Jetmaster, la cual destaca por ofrecer una velocidad de hasta 120 m/min. Garantiza una producción eficiente con todo tipo de lotes, manejando datos variables sin problemas y sin limitaciones de diseño parar satisfacer las distintas demandas del

sector del embalaje..

¿Qué destacas de la RCM (Roll Coating Machine) Jetmaster?

Se trata de una línea de impresión digital ‘roll-to-roll’ que ofrece una resolución de hasta 600ppp y la capacidad de imprimir hasta 6 colores, adaptándose a varios anchos y permitiendo la creación de productos con efectos texturizados. Las posibilidades que ofrece a los convertidores son infinitas.

Otro de los highlights es la nueva tecnología desarrollada con Fujifilm y que presentan en primicia en esta drupa

Uno de nuestros objetivos es dar visibilidad a la solución desarrollada junto a Fujifilm. Se trata de la tecnología de inyección de tinta de un solo paso de la serie HS, la cual pretende erigirse como punta de lanza para la próxima generación del mercado de

gráficos para display. Combina la ingeniería de Barberán, con el dominio de la química de las tintas y la tecnología de inyección de tinta de Fujifilm. Esta solución imprime a más de 6.000 m2 por hora con unos estándares de calidad excelentes. Se trata de una serie modular, cada prensa se diseña a medida y se configura conforme las necesidades del cliente.

¿Qué tendencia te está llamando la atención en esta drupa?

Creo que realmente estamos viviendo una revolución, que es el salto definitivo del analógico al formato digital. Tradicionalmente ha habido mucha

resistencia a este cambio en muchos operadores o, dicho de otro modo, una transición lenta de un formato a otro. No sea porque la tecnología imprima mejor, sino porque se trata de un hecho cultural a nivel internacional. Cada vez más los procesos productivos industriales son digitales. ¿Por qué? Porque la gente, se ha acostumbrado a esa interfaz y ese modo de trabajar: es más fácil manejar un fichero de impresión que un cliché.

Y luego está el factor clave de la personalización, las tiradas cortas, la inmediatez…

Sobre todo, porque las necesidades

de las marcas van en esa dirección. Ahora tienes una gran marca cervecera que quiere imprimir una tirada limitada con los equipos finalistas de la Champions, y ese es un trabajo que puedes (¡debes!) abordar en dos semanas. El consumidor quiere inmediatez, las marcas la valoran cada vez más, y la industria de la impresión tenemos que trabajar para hacer frente a esas demandas. Al final, la tecnología y el consumo están estrechamente ligados. Y aquí entra otro punto fundamental, que es la reducción de la merma: produces exactamente lo que necesitas. El time to market es lo que está vehiculando la innovación en todas las empresas del mercado.

Primicia mundial: Fujifilm y Barberan anuncian la primera venta de la nueva plataforma

inkjet de una sola pasada Serie HS

Linney, una agencia de marketing de servicio completo con sede en el Reino Unido, se ha convertido en la primera empresa del mundo en invertir en la nueva serie HS de una sola pasada, de productividad ultraalta, desarrollada en colaboración por Fujifilm y Barberán.

Fujifilm y Barberán se complacen en confirmar la primera venta global de la solución de inyección de tinta de una sola pasada de la serie HS para el mercado de rotulación y display, tras el acuerdo alcanzado en el stand de Barberán en drupa el 30 de mayo.

Linney, fundada en 1851, es una agencia de marketing creativo de servicio completo, con más de 1200 empleados, que ofrece a los clientes un espectro completo de servicios digitales, además de producción impresa. Charles Linney, director de la empresa y parte de la sexta generación de la familia Linney que trabaja en el negocio, considera que la inversión es enormemente significativa: "Es muy importante para la empresa mantenerse al tanto de las tecnologías cambiantes disponibles en la industria, y es algo que observamos cuidadosamente. La serie HS realmente parece un gran paso adelante y nos ayudará a satisfacer la velocidad cada vez mayor de comercialización que nuestros clientes necesitan”.

Linney continúa: “En 2009 fuimos uno de los primeros en adoptar la gama Inca Onset y nuestra relación con Fujifilm, que comenzó en aquel entonces, ha sido muy importante para nosotros desde entonces.

(De izquierda a derecha) Oliver Mills, Fujifilm WFIJ Systems; Eladio Lerga y Dennis van Ijzerloo, Barberán S.A.; Charles Linney e Ian Barradell, Linney; Nigel McNae, sistemas Fujifilm WFIJ.

Creemos firmemente que ha llegado el momento de la inyección de tinta de una sola pasada; queríamos algo con confiabilidad, velocidad, calidad y excelente tiempo de actividad en igual medida".

“En todos estos aspectos, la Serie HS nos ha impresionado enormemente. Es entre 5 y 10 veces más rápida que la tecnología anterior, la calidad es fantástica y nuestros operadores han quedado muy impresionados. “Estamos entusiasmados de invertir en esta prensa y estamos encantados de que Fujifilm y Barberan se asocien con nosotros

mientras lo hacemos. Ha sido fantástico trabajar con ambos”.

Jesús Barberán, propietario de Barberán, añade: “Estamos muy entusiasmados de trabajar con Fujifilm en el proyecto de la Serie HS y estamos encantados de dar la bienvenida a nuestro primer cliente para esta innovadora plataforma. Linney, como Barberán, es una empresa familiar. Y al igual que nosotros, a lo largo de las décadas, han crecido invirtiendo en el futuro y liderando el camino en la adopción de nuevas tecnologías. Esperamos un futuro largo y exitoso trabajando juntos”.

Endutex Ibérica proveedor de soluciones 360 para la impresión digital gran formato para publicidad, packaging y decoración de espacios

Desde Endutex Digital

Solutions, ofrecen a sus clientes todas las herramientas necesarias para su negocio de impresión digital, packaging y decoración. Fabrican y distribuyen una completa gama de soportes sostenibles para impresión digital de gran formato con hasta 5 metros de ancho y distribuyen equipos de impresión, corte y acabado digital de las mejores marcas del mercado.

El excelente servicio posventa y soporte técnico que ofrece en Endutex, permite garantizar a sus clientes un nivel de compromiso muy elevado, no sólo de respuesta y solución, sino de mejoras continuas tanto en nuevas tecnologías como en soportes de impresión.

Las impresoras HP Látex HP 630, HP 700, HP 800 y la serie R 1000 y 2000 abren la puerta a más aplicaciones y mayores márgenes con la opción de tinta blanca.

Su equipo de técnicos y expertos en impresión se implican por completo desde la instalación, la utilización del equipo y por supuesto, del mantenimiento. La sala de exposición en Madrid y la sede central en Barcelona, les permiten llegar al cliente en poco tiempo y poder así asistirle tanto administrativa como técnicamente.

El mercado de la decoración de interiores, la rotulación de vehículos o gráficos para escaparates, está en rápida expansión y puede traerte mayores beneficios

Las impresoras HP Látex HP 630, HP 700, HP 800 y la serie R 1000 y

2000 abren la puerta a más aplicaciones y mayores márgenes con la opción de tinta blanca.

Para empresas que piensen en crecer en sus clientes o captar nuevos, ofreciendo más aplicaciones de mayor valor, deberían considerar la tecnología HP Latex, una tecnología diseñada especialmente para dar respuesta a los retos asociados a la impresión en blanco.

Ganar en el mundo de la impresión significa invertir en nuevas tecnologías e innovaciones de vanguardia para liderar el sector y mantener una ventaja competitiva. Los modos de impresión con tinta blanca HP Látex de las impresoras HP Látex 700 W, 800 W y

de la serie R ayudan a los proveedores de servicios de impresión a aumentar sus márgenes y ganar clientes que buscan versatilidad y, sobre todo, calidad.

Impresión con tinta látex blanca

La impresión con tinta blanca HP Látex te permite acceder a todo un mundo de nuevas aplicaciones para tu negocio, proporcionando versatilidad con colores vivos y un blanco deslumbrante en una gran variedad de soportes para aplicaciones de exposición y decoración.

Diseñados para ampliar la oferta y producir gráficos con un gran margen de beneficio, los modos de impresión de tinta blanca HP Látex, pueden aumentar la rentabilidad, por ejemplo, hasta un 10% para gráficos de ventana de perfil recortado utilizando tinta blanca sobre vinilo autoadhesivo transparente como STARJET GREEN PRINT Clear Gloss.

Con el blanco más blanco, se conserva la opacidad de la imagen y se aumenta el contraste entre los colores para crear aplicaciones más dinámicas e impactantes tanto en soportes flexibles como en impresión directa de soportes rígidos.

Con los equipos de impresión de nueva generación HP Látex, descubrirás nuevas formas de aumentar los beneficios y captar más mercado con aplicaciones con un gran margen de beneficio para establecimientos, eventos, ferias comerciales y, mucho más, aprovechando al máximo el blanco más blanco y los colores más vibrantes en soportes flexibles y rígidos.

Imprime en blanco sin complicaciones

Al considerar la tinta blanca para la impresión de gran formato con otras tecnologías, muchos proveedores de servicios de impresión tienen dudas sobre el valor que esta tinta puede aportar a su negocio. La tinta blanca se elabora con pigmentos que poseen

Amplía al blanco y produce los trabajos de mayor valor con las HP 630W, HP 800W y la HP 700W.

un tamaño y un peso de partícula mayores, por lo que puede llegar a obstruir el cabezal de impresión. También suele generar sedimentos en el cartucho de tinta, el cabezal de impresión y otros componentes de la impresora. Por estas razones, las tecnologías tradicionales basadas en solventes y UV requieren una intervención periódica, incluso cuando no se está imprimiendo, lo que genera problemas de mantenimiento y de desperdicio de tinta.

Las principales características de la Platinum Q3XL Hybrid se encuentran una unidad de limpieza automática de cabezales, carga y funcionamiento automático de material en dos direcciones, un sistema de impresión continua y un sistema antiestático

El innovador sistema de recirculación automática de HP hace que la tinta blanca recircule continuamente tanto dentro del sistema de suministro de tinta como en el cabezal de impresión, y está diseñado para evitar atascos y mantener la impresora lista para imprimir. El sistema de recirculación automática y la limpieza del cabezal de impresión reducen el purgado manual. Cuando no se utiliza, el cabezal de impresión de inyección de tinta

térmica blanco extraíble HP se almacena en una cámara giratoria fuera de línea, lo que significa que no hay desperdicios de tinta entre los trabajos con tinta blanca.

Equipos de impresión digital híbridos de hasta 3,2m de ancho

La impresora UV híbrida Platinum Q3XL representa la última tecnología de la industria y ofrece una solución de impresión equipada con diversas funciones para satisfacer una amplia gama de aplicaciones. Esta innovadora máquina proporciona impresiones de alta calidad en diferentes materiales que se utilizan comúnmente en varios sectores.

Entre las principales características de la Platinum Q3XL Hybrid se encuentran una unidad de limpieza automática de cabezales, carga y funcionamiento automático de material en dos direcciones, un sistema de

impresión continua y un sistema antiestático. Además, puede imprimir en materiales de hasta 5 cm de grosor y ofrece opciones de blanco y barniz, un sistema de control, una resolución de impresión de 2400 ppp y un tamaño de gota de 5 pl.

La Platinum Q3XL Hybrid, mejorada con 4 zonas y 4 motores de aspiración, garantiza un funcionamiento eficiente y está equipada con un sistema automático de medición de la altura del material, lo que agiliza aún más el flujo de trabajo para los usuarios. Con estas características, los usuarios pueden abordar con confianza y eficiencia cualquier proyecto de impresión.

Mesas de corte digitales KONGSBERG. Tan robustas y fiables que perduran generaciones

Las mesas de corte digitales Kongsberg de la serie X y C, están diseñadas para producción automática de cajas de carón corrugado, también Display (POP, POS) para tirajes de aproximadamente 2.000 unidades. Pero cada vez más, la demanda mundial empuja a los convertidores de material ondulado a producir de una forma más rápida, segura y eficiente. Kongsberg Ultimate supone un salto tecnológico cualitativo. Clientes de todo el mundo quedan impresionados por su velocidad de aceleración de hasta 2,74 G y su velocidad de corte de 168 metros por minuto, que responden a los desafíos únicos de la producción de grandes volúmenes y lotes múltiples. Cuando un cliente invierte en una mesa Kongsberg puede esperar el más alto nivel de calidad y fiabilidad del mercado.

www.graphispag.com

Duplo lanza la troqueladora

DSM-1000 B2: Innovación en troquelado automatizado

El fabricante Duplo amplía su gama de soluciones automatizadas para el acabado del packaging con la nueva troqueladora B2 DSM-1000. Destaca por su avanzada ingeniería y tecnología que garantiza una alta precisión, exactitud y productividad. Además de su alto grado de automatización.

La DSM-1000 está diseñada para satisfacer las demandas de los entornos de impresión modernos, donde la flexibilidad, la eficiencia y la precisión son primordiales. Su tamaño compacto la convierte en la opción ideal para abrirse a nuevos mercados, sin comprometer el rendimiento.

A través de un ordenador, su configuración es muy fácil. Es capaz de realizar el corte de formas, el hendido de matrices, la perforación y semicorte. Por lo que no es necesario tener operadores altamente cualificados para manejar el equipo. Incorporando esta troqueladora en su taller, permitirá ampliar su oferta e introducirse o fortalecerse en el mercado creciente del packaging. También, los trabajos se pueden complementar con los equipos DuSense B2 Spot UV y la DuSense DDC-8000. De esta manera, se ofrece a los clientes un packaging completo y con un valor añadido.

La DSM-1000 está diseñada para satisfacer las demandas de los entornos de impresión modernos, donde la flexibilidad, la eficiencia y la precisión son primordiales. Su tamaño compac-

to la convierte en la opción ideal para abrirse a nuevos mercados, sin comprometer el rendimiento.

La troqueladora DSM-100 puede realizar una amplia gama de acabados, incluyendo: hendido de matriz, perforación, semicorte y mucho más. Respecto a las aplicaciones, estas son infinitas; ya que puede producir packaging, expositores POP, carpetas con bolsillos y tarjetas con diferentes formas y tamaños.

Con el lanzamiento de la troqueladora B2, Duplo reafirma su posición en el mercado ofreciendo soluciones y procesos automatizados en sistemas de corte. Este equipo se podrá ver en el stand de Duplo en Drupa (pabellón 6, estand A31) junto a otras soluciones de acabado y postimpresión.

Si necesita más información sobre la nueva troqueladora B2 DSM-1000,

no dude en contactar ahora con EMG. EMG comercializa una amplia gama de equipos de acabados que incluyen las marcas Duplo, Bagel, Smyth, Tecnomac, Zechini, Wohlenberg, Baumannperfecta, Busch, Guk, Markhunting, BNG, Magdata, Moll, Omm y Grafcut.

PENSAR DIFERENTE. CREAR SIN LÍMITES.

Drupa 2024 en Düsseldorf, la feria número uno del mundo sobre tecnologías de impresión, finalizó con éxito el 7 de junio después de once días. Demostró de manera impresionante el progreso de todo un sector y dio prueba de la excelencia operativa de la industria. 1.643 expositores de 52 países presentaron en los pabellones de Düsseldorf una excelente muestra de innovaciones y deleitaron a los visitantes profesionales con actuaciones inolvidables.

Glòria y Jordi Arnella, enviados especiales a Düsseldorf (Alemania)

drupa 2024 Celebrando la industria de la impresión global con número récord de acuerdos firmados

La proporción de visitantes internacionales fue del 80% y los asistentes que procedían de 174 países, hacen una cifra récord. Después de Europa, Asia fue la región más representada con un 22%, seguida de América con un 12%. Asia, así como América Latina y la región MENA son mercados con un gran potencial de crecimiento, lo que se reflejó en un aumento significativo de la presencia de expositores y de la cartera de pedidos. Muchos actores clave, como Bobst, Canon, Fujifilm, Heidelberger Druckmaschinen, HP, Horizon, Koenig & Bauer, Komori Konica Minolta, Kurz y Landa, informaron haber firmado contratos que superaron significativamente las expectativas. En algunos casos, los objetivos de ventas fijados ya se alcanzaron en los primeros días de la feria.

Erhard Wienkamp, director general de Messe Düsseldorf, se muestra muy satisfecho con el desarrollo de la feria: “La drupa ha reforzado de manera notable su posición como feria líder del sector y su atractivo único. El impresionante talento internacional y, sobre todo, la alta capacidad de decisión de los visitantes garantizaron, por un lado, debates técnicos profundos y bien fundamentados en los stands de la feria y, por otro, muchas decisiones de inversión directa. Nuestros expositores nos hablaron de acuerdos de compra de grandes volúmenes”.

El Dr. Andreas Pleßke, presidente del Comité drupa, destacó la posición excepcional y la relevancia de drupa: “drupa representa como ninguna otra feria nuevos enfoques y nuevas tecnologías. No sólo es la plataforma mun-

dial más grande, sino también la más importante para nuestra industria, porque en la feria líder a nivel mundial se reúne toda la industria de la impresión y la postimpresión. Ha sido invaluable para generar clientes potenciales. Ningún otro lugar ofrece la oportunidad de hacer tantos nuevos contactos internacionales de todo el mundo en tan poco tiempo en un solo lugar”.

Los responsables de la toma de decisiones del sector están muy satisfechos

Los expositores elogiaron el alto nivel de capacidad de decisión de los visitantes. Ellos, a su vez, valoraron la gama de productos y servicios ofrecidos en los 18 pabellones de exposición. Alrededor del 96% de todos los visitantes confirmaron que habían alcanzado plenamente los objetivos asociados con su visita. La mayoría de ellos, con más del 50%, procedían de la industria gráfica, seguida por la industria del embalaje, cuya participación ha aumentado considerablemente y que fue el foco de muchos expositores como motor de crecimiento. En los stands de la feria fueron recibidos muchos propietarios de marcas conocidas. En total, 170.000 visitantes profesionales asistieron a drupa 2024.

La digitalización como factor determinante

La automatización ocupó un lugar central en la drupa de este año, con un fuerte enfoque en la inteligencia artificial y los flujos de trabajo inteligentes, incluidas las soluciones de software. Quedó claro que las tecnologías digitales y analógicas se complementan y benefician mutuamente. Los líderes de la industria tradicional presentaron una amplia gama de soluciones digitales, mientras que los pioneros digitales integraron componentes convencionales en sus ofertas. La robótica jugó un papel importante en las salas de exposición e ilustró el camino hacia la fábrica inteligente.

Transformación y crecimiento drupa dejó muy claro que el sector tiene un gran potencial para el futuro, incluso en el contexto de muchos desafíos, y que las perspectivas son prometedoras. En el último ejercicio financiero, la industria gráfica mundial

“drupa representa como ninguna otra feria nuevos enfoques y nuevas tecnologías. No sólo es la plataforma mundial más grande, sino también la más importante para nuestra industria, porque en la feria líder a nivel mundial se reúne toda la industria de la impresión y la postimpresión”

alcanzó una facturación de alrededor de 840 mil millones de euros (fuente: Smithers) y continúa desarrollándose a diferentes ritmos en todo el mundo.

“En drupa 2024, experimentamos de primera mano cuán relevante y resiliente es esta industria” , resume Sabine Geldermann, directora de Drupa, Portfolio Print Technologies. “La comunidad está decidida a marcar juntos el rumbo del futuro. Intercambiar ideas con personas de todos los continentes y de todos los ámbitos de la industria fue sumamente enriquecedor e inspirador. Pudimos recibir a unas 50 grandes delegaciones de distintos países y numerosas asociaciones y organizaciones activas a nivel mundial eligieron la drupa como el escenario ideal para sus conferencias y reuniones de juntas directivas.

Juntos somos fuertes. Muchas de las nuevas alianzas estratégicas concluidas en la feria reflejaron las oportunidades que solo son posibles de forma tan concentrada en la drupa: conocer personalmente a los actores del mercado de otros países de todo el mundo, utilizar las competencias centrales como efectos de sinergia, formar redes e impulsar el mercado juntos.

Tecnologías sostenibles en el punto de mira

La tecnología es la clave para alcanzar los objetivos de sostenibilidad: los expositores de la drupa lo demostraron con numerosos desarrollos prácticos y soluciones concretas. Se da máxima prioridad a la eficiencia de los recursos y al camino hacia una economía circular que funcione. Además, Touchpoint Sustainability de la VDMA, la Asociación Alemana de Fabricantes de Maquinaria y Equipos, mostró las últimas innovaciones actuales, presentó casos de uso de mejores prácticas y brindó una perspectiva de largo alcance sobre el futuro de una industria de impresión sostenible.

Transferencia de conocimientos valiosos

El amplio programa de apoyo con sus cinco foros especiales de alto nivel, drupa cube, drupa next age (dna) y los Touchpoints Packaging, Textile and Sustainability, tuvo una muy buena acogida. En tiempos de cambios constantes y los nuevos modelos de negocio resultantes, aseguraron una intensa transferencia de conocimientos y proporcionaron una importante orientación. Junto con sus socios, la drupa se centró en los impresionantes conocimientos del sector y en los temas de futuro de sus grupos objetivo. Visitas guiadas sobre diversos temas clave completaron la experiencia ferial.

La próxima drupa se celebrará en 2028.

Graphispag continúa ampliando la edición de 2024 que tendrá lugar del 1 al 3 de octubre próximo en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona. El emblemático salón, el único que la industria gráfica celebrará en España en 2024, volverá a reunir una amplia oferta de equipos y tecnología de impresión y acabados, así como materiales, consumibles y nuevas herramientas para crear productos gráficos. Organizado por Fira de Barcelona en colaboración con Graphispack Asociación, Graphispag 2024 prevé reunir más de 140 empresas expositoras y 11.000 visitantes profesionales.

El salón, que superará los 6.000 m2 netos de exposición comercial y de actividades, un 10% más que en la edición de 2022, mostrará en el pabellón 2 del recinto ferial todas las novedades del sector con especial atención a tres

Graphispag imprime un nuevo impulso a la industria gráfica y a la comunicación visual

ejes: la sostenibilidad, los nuevos modelos de negocio para las empresas de servicios gráficos, y las aplicaciones industriales de la impresión.

A meses de su celebración, Graphispag cuenta ya con más de 90 empresas confirmadas entre las que figuran Digidelta, Emg, Epson, Fujifilm, Heidelberg, OPQ Systems, Realisaprint, Roland, Siesa, Brother, Comart, Unión Papelera, Zund, Ferpa Graphic, Digital Print, Ribera Digital, Dpi’s, Swissaprint, Mastertec, Framun, Trotec, Esko, Comexi, Hatapress y Letra Corporea. El certamen abordará sectores tradicionales como la impresión comercial, el diseño, la publicidad, la perso-

nalización, el gran formato, el ámbito editorial y el packaging, y también cómo la innovación gráfica llega a nuevos sectores industriales donde la impresión está integrada en los procesos de fabricación aportando valor añadido al producto como el textil, material deportivo, interiorismo y decoración, automoción y electrónica de consumo.

Actividades y apoyo sectorial

Graphispag, apostará una vez más la Zona de Diálogos Impulso con actividades inspiradoras como ponencias, casos de éxito y demostraciones que ayuden a

las empresas de servicios gráficos a innovar y que contribuyan a difundir el valor de la impresión a los profesionales de todos los sectores de demanda. El certamen organizará una zona de networking para fomentar los encuentros entre expositores y visitantes.

Como avance, Graphispag está organizando las Jornadas Impulso donde se abordan las nuevas tendencias, soluciones y productos a disposición

de los profesionales del sector y que ya ha celebrado una primera reunión en la sede de la empresa Heidelberg.

Además, el salón estrenará la zona Click & Print centrada en la personalización de productos. Allí, los visitantes podrán adquirir productos diseñados para la ocasión y producidos in situ por máquinas de las empresas participantes. Además, en esta edición, el salón organizará rutas guiadas

para que los visitantes interesados en sectores concretos puedan encontrar las soluciones, materiales y productos de su interés.

Graphispag está trabajando con Graphispack Asociación para ofrecer varias exposiciones organizadas especialmente para el salón. Dos de ellas se centrarán en los Premios Impresión Digital y en los galardones de Flexografía.

AESI convoca los Premios Marca Digital 2024 con motivo de Graphispag

La Asociación Española de Suministradores de Impresión (AESI) de Graphispack Asociación recupera el Concurso Nacional de Impresión Digital, Serigrafía, Tampografía y Rotulación, Premios Marca Digital, con motivo de Graphispag 2024, que se celebra del 1 al 3 de octubre. Estos galardones reconocen los mejores trabajos gráficos realizados en España en los dos últimos años, empleando alguno de estos sistemas de impresión, solos o combinados entre sí o con otras técnicas.

Los Premios Marca Digital quieren destacar la calidad y el valor añadido que otorga la impresión en la creación de productos gráficos únicos. Pueden participar empresas de servicios gráficos y de comunicación visual, compañías de rotulación e impresión en gran formato, impresores de etiquetas, packaging, PLV o productos textiles, así como empresas de otros sectores industriales que usen la impresión en sus procesos. También pueden inscribirse firmas de regalo promocional, personalización de productos y en impresión 3D.

El secretario general de AESI/ Graphispack Asociación, Ignasi Cusí, explica “los Premios Marca Digital son un reconocimiento a la técnica y buen hacer de los impresores de nuestro país que utilizan la innovación y tecnología de los suministradores para lograr todo tipo de productos gráficos de alta calidad con valor estético y funcional”. Cusí subraya que “los trabajos ganadores del Concurso serán una excelente muestra de aplicaciones gráficas de todo lo que se puede imprimir hoy y se verán en Graphispag”.

Categorías a concurso

En las bases se establecen 8 categorías: Impresión industrial (circuitos impresos o impresión sobre vidrio, cerámica, plástico, madera, metal y otros soportes); Impresión textil

Para trabajos de impresión digital, serigrafía, tampografía y rotulación.

(decoración de interiores, moda, artículos deportivos y otros); Comunicación Visual (cartelería publicitaria, PLV, publicidad exterior, publicidad de eventos, rótulos y otros); Etiquetaje y packaging; Reproducción de obra gráfica (artística, decorativa, fotografía y otros); Personalización; Impresión 3D y Otras aplicaciones de impresión. Todos los proyectos presentados al concurso deben haberse fabricado en España en 2023 y primer semestre de 2024. El plazo para presentar candidaturas a los Premios Marca Digital finalizará el 10 de septiembre. La inscripción de trabajos

es gratuita y debe realizarse a través de la web www.aesi.graphispack. org/premios-marca-digital-2024/. La entrega de galardones tendrá lugar el miércoles, 2 de octubre, en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona durante la celebración de Graphispag, la única feria gráfica del año 2024 en España que prevé reunir un centenar de empresas expositoras y 11.000 visitantes profesionales. La emblemática feria gráfica incluirá, asimismo, una exposición de los trabajados ganadores de los Premios Marca Digital 2024 como ejemplo de innovadoras aplicaciones de impresión.

Josep Alcaraz,

Director de Graphispag 2024

"Venir a Graphispag es conectar con la última innovación gráfica"

Graphispag vuelve del 1 al 3 de octubre al recinto de Gran Via de Fira de Barcelona con las últimas novedades en materiales y tecnología de impresión y acabados presentadas recientemente en el mercado europeo. También incorporará interesantes espacios de actividades que ayudarán a actualizar conocimientos, descubrir nuevas aplicaciones gráficas, hacer networking con proveedores y clientes, y tomar decisiones de inversión. Como única feria del sector en España en 2024, Graphispag será una excelente oportunidad para que empresas y profesionales de la industria gráfica y de la comunicación visual, así como de otros sectores usuarios de técnicas de impresión conecten con la innovación para aumentar el valor de los productos impresos. Hablamos con el director del salón, Josep Alcaraz.

¿Cuáles son las previsiones de participación de expositores y visitantes que manejan para la edición de este año?

Graphispag tendrá una buena cobertura del mercado gráfico con la presencia de más de un centenar de expositores, entre los que se encuentran los principales suministradores y distribuidores de tecnología de impresión, acabados y transformación, además de firmas de materiales y servicios de impresión, rotulación y comunicación visual. El mayor peso en la oferta comercial corresponde al sector de maquinaria de impresión con casi el 35% de los expositores, segui-

do del de equipos de acabados y transformación con un 18%. Por su parte, las empresas de materiales y soportes suponen el 17% de la oferta y los servicios de impresión, rotulación y señalización, un 11%. Los sectores de software y herramientas de diseño, textil, reclamo publicitario, así como gremios, asociaciones y prensa especializada completan los ámbitos en los que se encuadra el resto de las firmas participantes. En cuanto a visitantes, nuestro objetivo es atraer a unos 11.000 profesionales vinculados a la industria gráfica, la comunicación visual y también a otros sectores que usen técnicas de impresión en sus procesos productivos.

Graphispag se ha trasladado al mes de octubre ¿Qué acogida ha tenido este cambio de fechas en el sector?

Este cambio de fechas se consensuó con los principales suministradores y asociaciones sectoriales. Bien es cierto que, por calendario, este año podíamos haber vuelto a coincidir con Hispack como hicimos en 2022, pero la cercanía de Drupa en mayo lo desaconsejaba. Por eso decidimos trasladar la feria a octubre. Así, Graphispag será la única plataforma ferial del año en España para la industria gráfica y la comunicación visual en la que los suministradores y distribuidores pre-

sentarán, en clave local, muchas de las novedades lanzadas unos meses antes en el mercado europeo. Es una oportunidad útil y cercana de conocer en primera persona la última innovación, los materiales y la tecnología de impresión, acabados y transformación para seguir diversificando y añadiendo valor a los productos impresos. La feria puede ayudar en la toma de decisiones de inversión en la recta final del año y, sobre todo, crear un punto de encuentro sectorial en el que los profesionales gráficos puedan ver, aprender y preguntar sobre las últimas novedades y también intercambiar información y experiencias sobre el mercado.

Al mismo tiempo, Graphispag coincidirá con la Feria Internacional del Libro, Liber, promovida por los editores ¿Qué sinergias se establecen entre ambos eventos?

Efectivamente, con el cambio de fechas, Graphispag coincidirá con Liber en el pabellón 2 del recinto de Gran Via. No es la primera vez que ambos eventos colaboran, ya que, en alguna edición anterior de Liber, Graphispag participó organizando un área de aplicaciones gráficas dirigidas al mundo del libro. Este año los visitantes que vengan a Liber podrán acceder con su pase a Graphispag para descubrir nuevas soluciones de impresión, papeles, tintas, acabados, personalización, encuadernación… que podrán luego prescribir y demandar a sus proveedores de impresión. Igualmente, la industria editorial emplea soluciones de la industria gráfica para redefinir procesos e, incluso, generar otros modelos de negocio como es el caso de la impresión y la distribución de libros bajo demanda, y también para ser más sostenible aplicando criterios de ecoedición. Por eso, la simultaneidad de ambas ferias creará espacios de relación para abordar retos comunes.

Una feria no deja de ser reflejo del mercado ¿Cómo valora el momento actual que vive la industria gráfica y qué tendencias se verán en Graphispag?

La industria gráfica es un sector

Josep Alcaraz junto Xavier Armengou, presidente del Comité Organizador de Graphispag y Ignasi Cusí, Secretario General de Graphispack Asociación, surante la presentación ante los medios del próximo salon Graphispag 2024.

transversal que reúne varias especialidades con sus propias características, demanda y ritmos de crecimiento. Por ejemplo, la impresión de packaging y etiquetas, que ahora mismo lidera la actividad gráfica, es diferente a la impresión comercial, al gran formato o a la impresión de libros. No obstante, si hablamos de forma general, se respira mayor confianza y optimismo y las empresas gráficas son conscientes que la innovación es su principal baza para diferenciarse, diversificar su catálogo de productos y mejorar su competitividad. En este sentido, estamos en un momento que están aumentando las inversiones para adaptarse a las nuevas exigencias de los clientes especialmente en materia de sostenibilidad con equipos más eficientes y materiales con menor impacto ambiental, así como para automatizar todo tipo de procesos tanto de producción como de venta y relación con el cliente. Asimismo, hoy es posible aumentar el valor del producto impreso gracias a la personalización y a la versatilidad de los equipos de impresión y acabados. Todas estas tendencias se verán en Graphispag.

¿Qué espacios de actividades se incluyen en esta edición?

Los espacios de actividades de Graphispag están abiertos a la participación de todos los visitantes. La zona de conferencias “ImpulsoDiálogos” ocupará un espacio central

en el pabellón 2. Allí culminan los encuentros previos a la feria que hemos celebrado en los últimos meses y hablaremos tanto de aplicaciones de la impresión para diferentes sectores como el packaging, la decoración, la publicidad, el mundo editorial, como de temas más transversales como la personalización, la sostenibilidad, la automatización de procesos o las nuevas formas de venta del producto gráfico. Por otro lado, estrenamos dos espacios de demostraciones en directo: Click & Print que permitirá a los visitantes conocer la tecnología necesaria para el proceso de personalización impresa de todo tipo de objetos y la zona de Interiorismo y Wrapping con la aplicaciones de materiales en múltiples superficies y productos finales. Asimismo, contaremos con una zona exclusiva para el networking donde se podrán mantener tanto reuniones de negocio como entrevistas y encuentros informales entre expositores y profesionales. Estamos también preparando itinerarios guiados en la feria dirigidos a sectores usuarios de aplicaciones impresas y una zona de exposición de aplicaciones gráficas ganadoras de los premios vinculados al salón.

¿Qué destacaría del programa de conferencias de Graphispag de este año?

El programa de Graphispag de este año incluye más de una veintena de conferencias. Por ejemplo, dedicare-

mos algunas ponencias a conocer casos de éxito con técnicas de personalización. También a ofrecer una panorámica de las grandes tendencias que impactan en la industria gráfica y que marcan las novedades presentadas por los suministradores en las ferias europeas de este año y que veremos en Graphispag. Además, hablaremos de diseño gráfico, impresión funcional, producción de contenidos digitales, tendencias en impresión para sectores como la publicidad, el packaging, el textil, el interiorismo y retail, el mundo editorial y otros sectores industriales con la presentación de prácticas inspiradoras. Habrá, asimismo, mesas redondas centradas en la sostenibilidad del proceso y producto gráfico, en el impacto de la inteligencia artificial en la impresión o en el estado de la formación para la empleabilidad en el sector. Se abordarán, además, temas relacionados con la tecnología, materiales y soportes de impresión y tintas inteligentes. Finalmente, incluiremos algunas sesiones relacionadas con la gestión empresarial. Por ejemplo, contaremos con Mónica Mendoza, referente en el mundo de las ventas reconocida por su estilo motivador. En Graphispag, Neobis y el Gremi d’Indústries Gràfiques de Catalunya hablarán de financiación y de acceso a los fondos Next Generation para impulsar la innovación y la sostenibilidad en el sector. Y también el Gremi presentará un avance del estudio sectorial que

está realizando. En total, calculamos que participarán más de 60 ponentes entre fabricantes de tecnología y soportes, impresores, agencias, diseñadores, representantes de entidades profesionales y marcas usuarias, entre otros expertos.

Graphispag va más allá de la propia industria gráfica y se propone atraer profesionales de sectores industriales que utilizan la impresión en sus procesos. ¿Qué objetivos hay detrás de esta estrategia?

Es una línea de trabajo que iniciamos antes de la pandemia con áreas de exposición en las que mostrábamos aplicaciones gráficas específicas para la industria del packaging y las etiquetas, la publicidad en gran formato, el mundo editorial y el retail. Este año queremos seguir ampliando los sectores industriales usuarios de la impresión con el fin de hacer crecer las oportunidades de negocio a partir del aumento de la demanda.

Así, sin olvidar que el principal visitante y protagonista de Graphispag son las empresas de servicios gráficos, nos proponemos abrir el salón a perfiles profesionales de otros sectores industriales que utilizan técnicas de impresión en sus procesos. En esta edición vamos a incidir, especialmente, en el textil y los artículos deportivos, en el interiorismo y la decoración, así como la automoción y la electrónica de consumo.

Es un auténtico reto conseguir que profesionales de esos ámbitos vean Graphispag como un salón interesante para ellos. Por eso estamos llegando a acuerdos de colaboración con entidades sectoriales que les representan, identificando e invitando directamente a perfiles de interés, creando contenidos y áreas de demostraciones a medida para ellos, convocando unos premios y una exposición de aplicaciones en el marco de la feria, y haciendo que la oferta comercial incluya soluciones versátiles de impresión que pueden incorporarse y adaptarse a la actividad de este nuevo público para mejorar la eficiencia y optimizar procesos, además de aumentar el valor de sus productos mediante la personalización.

Finalmente, ¿por qué se debería visitar Graphispag este año?

Graphispag será la única feria gráfica que tendrá lugar en 2024 en España dirigida a la industria gráfica, la comunicación visual y otros sectores que imprimen. Como punto de encuentro sectorial, venir a Graphispag supone conectar con las últimas innovaciones presentadas esta primavera por los suministradores de materiales y tecnología gráfica en el mercado europeo. Especialmente, las empresas de servicios gráficos que conforman el grueso de los visitantes de Graphispag tienen la ocasión de ver los equipos en funcionamiento, comparar y comprobar los resultados que se pueden obtener, así como descubrir nuevas aplicaciones y aclarar dudas. Si a esto sumamos, el networking y el intercambio de información y experiencias con otros profesionales, además de los interesantes contenidos formativos de la feria, la visita a Graphispag les será muy fructífera. Estamos convencidos que el salón les ayudará en la toma de decisiones de inversión para innovar y diversificar su catálogo de productos y servicios gráficos. Por otro lado, quiero invitar a profesionales de otros sectores usuarios de sistemas de impresión a visitar Graphispag porque también hallarán en el salón soluciones a medida con las que aumentar el valor económico, estético y funcional de sus productos.