1873 - Beauty 2/2018

1

Österreichische Post AG | FZ 17Z041173 F | Kastner & Öhler AG, Sackstraße 7 – 13, 8010 Graz

K A S T N E R DA S

8 7 3

BEAUTY

M AGA Z I N

& Ö H LE R

H E R B S T/ W I N T E R 2 018

BE AU T Y

L’Eau de Parfum

Who will you make happy today?

LASH VOLUMISER Spektakuläres Volumen. Perfektes Wimpernstyling.

Tiefes Schwarz.

FOTO— PILAR SCHACHER

E D I T O R I A L

LIEBE LESERINNEN! LIEBE LESER!

W

illkommen zurück! Nach diesem heißen, langen Sommer haben wir uns alle ein wenig Abkühlung verdient. Es herrschen angenehme Temperaturen und die Tage sind noch mild genug für ausgedehnte Spaziergänge, Wanderungen und Outdoor-Unternehmungen. Unsere Umgebung hat sich wieder mit Leben gefüllt, selbst jene Sommerfrischler, die ihren Urlaub erst spät angetreten haben, sind in die Stadt, in ihr Zuhause zurückgekehrt. Es gibt viel zu erzählen, alle haben viel erlebt und sind auf Achse, auf Partys, im Café, beim Abendessen: um zu sehen und gesehen zu werden, das Leben zu feiern. Und die Erholung so weit wie möglich in den Winter hineinzuretten.

Mit der richtigen Pflege, die unsere Haut gut feucht hält und gegen schädliche Einflüsse schützt, geht das sehr effektiv. Wir zeigen Ihnen in diesem Magazin, wie. Außerdem lassen wir uns von den Herbstfarben zu neuen Looks inspirieren und geben Ihnen Tipps, wie Sie diese zu Hause nachschminken können. Schließlich macht das Gesellschaftsleben noch mehr Spaß, wenn man sich rundum wohl fühlt in seiner Haut. Und wir nehmen Sie an der Nase.

Denn auch wir von Kastner & Öhler haben uns aufgemacht und aus der ganzen Welt erlesene Düfte und Parfumkreationen für Sie zusammengetragen. Begeben Sie sich mit uns ins Reich der Aromen und Duftmischungen und probieren Sie auch einmal etwas Neues aus. Oder setzen Sie Ihren Vorsatz um, sich diesmal wirklich rechtzeitig um Weihnachten zu kümmern.

Mit Parfum oder ein paar ersten Geschenkideen, die wir für Sie zusammengestellt haben.

Wir beraten Sie gerne. Und wir freuen uns auf Sie.

I H R

K A S T N E R

&

Ö H L E R - B E A U T Y T E A M

5

I N H A L T

M Ä N N E RSAC H E P E R F E KT E P F L EG E P RO D U KT E F Ü R I H N

62

BE AU T Y HERBST / WINTER 2 018

26

FA R B E N S P I E L E I N H E R B ST I N G O L D, ROT U N D S I L B E R

54

62 H AU T S A C H E G U T G E S C H M I E R T

Vor der Kälte sind alle gleich. Was Mann tun kann, um gut gepflegt durch den Winter zu kommen, hat Autor Michael Pech herausgefunden.

68 I N S E I N E M E L E M E N T

D U F T-J O K E R R AU C H I G E U N D O R I E N TA L I SC H E A RO M E N W E R D E N N E U G E M I SC H T

B E AU T Y N E WS

Die Duftlinie von Ermenegildo Zegna bei Kastner & Öhler.

74

BEAUTY LOUNGE Die wichtigsten Termine im Überblick.

08 F R I S C H E R W I N D , N AT U R P U R

und weitere Pflege- und Beautytrends auf 16 Seiten.

16

W I E E I N E Z W E I T E H AU T

* a ußer extra gekennzeichnete Wa re.

A l l e unsere Produkte sind a uch onl ine er hä l tl ich,

Für den Körper lieber Lotion oder Öl?

Das ist hier die Frage.

I M P R E SSU M

N E W LO O K

M E D I E N I N H A B E R – K AST N E R & Ö H L E R M O D E G M B H

26

W W W. A L BAC O M M U N I CAT I O N S. AT

KO N Z E P T I O N U N D V E R L AG – A L BA V E R L AGS G M B H ,

H E R B S T FA R B E N S P I E L

Wir lassen uns von den Herbstfarben inspirieren.

G E SC H Ä F TS F Ü H RU N G – R E I N H O L D G M E I N BAU E R, A N G E L A K I N D E R M A N N , A L E XA N D R A S EY E R- G M E I N BAU E R

36 STYLE MIT WEILE!

I N H A LT L I C H E G E SA M T V E R A N T WO RT U N G – N ATASC H A H O C H E N EG G

Lidstrich-Applikatoren und was sie können.

T E XTC H E F I N – M A R I E-T H E R ES ST R E M N I TZ E R C H E F I N VO M D I E N ST – J U L I A SC H M I D

S K I N & CA R E

R E DA KT I O N – SO P H I E K AS PA R AU TO R E N – GA B R I E L E KU H N , M I C H A E L P EC H

40 A N T I - P O L L U T I O N

FOTO R E DA KT I O N – PAT R I C I A W E I SS K I RC H N E R

Hautpflege und Schutz für alle Fälle.

FOTO G R A F E N – J OAC H I M BA L DAU F, C R A I G D I L LO N , M A R K G L ASS N E R, R A P H A E L J U ST, P I L A R SC H AC H E R, PAT R I C I A W E I SS K I RC H N E R

48 K L E I N E K U G E L N , G R O S S E W I R K U N G

L I T H O G R A F I E – M A R I O ROT T

Warum Kaviar nicht nur in aller Munde gut ist,

sondern ebenso in der Hautpflege, hat Gabriele Kuhn recherchiert.

L E KTO R AT – RO M A N A G I L L ES B E RG E R P RO D U KT I O N – C L E M E N S N I E D E R H A M M E R ANZEIGEN – ANGELA KINDERMANN M AGA Z I N D E S I G N U N D G R A F I K – B R A N D - U N I T.C O M

PA R F U M

K R E AT I V D I R E KT I O N – A L B E RT H A N D L E R A RT D I R E KT I O N – C L A I R E ST Ü C K E LSC H W E I G E R

54 D U F T - J O K E R

D RU C K – N P D RU C K , 3 1 0 0 ST. P Ö LT E N

Welche Düfte uns im Herbst betören. Begleiten Sie uns in die faszinierende Welt der Parfums.

6

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

F O T O S — M A R K G L A S S N E R , R A PA H E L J U S T, PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R

M E N ´ S CA R E

B E A U T Y

N E W S

Supersonic Fuchsia/Anthrazit von Dyson um € 399,–.

•

V

FRISCHER WIND

ermeiden Sie Hitze beim Föhnen. Sie macht das Haar strohig und brüchig. Aber wenn es morgens schnell gehen soll? Dafür hat Dyson den Supersonic entwickelt, einen Föhn, der mit starkem, dank Sensoren richtig temperiertem Luftstrom statt mit Hitze arbeitet und die Haarstruktur nicht angreift. Trotzdem ist er leiser als herkömmliche Geräte. Bei ihm sitzt der Motor im Griff, gut

ausbalanciert liegt er deshalb in der Hand. Gemeinsam mit drei Aufsätzen macht das formschöne Leichtgewicht das Styling besonders einfach. Vor allem dann, wenn frühmorgens die Zeit drängt, während andere Familienmitglieder vielleicht das Glück haben, sich im Bett noch einmal umdrehen zu dürfen.

•

8

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

F O T O — C R A I G D I L L O N

W

as gibt es Schöneres als ein Lächeln? Damit das auch so bleibt, sollte die Haut rund um die Augen mit ausreichend Feuchtigkeit versorgt werden, um Elastizität und Spannkraft zu gewährleisten und Mimikfältchen zu vermeiden bzw. zu minimieren. Die Haut um die Augenpartie ist extrem dünn, empfindlich und komplett anders beschaffen als die restliche Gesichtshaut. Sie trocknet schneller aus und ist durch die rund 10.000 Augenbewegungen pro Tag strapaziert.

Speziell auf die Augenpartie abgestimmte Seren oder Cremes helfen, Zeichen vorzeitiger Alterung entgegenzuwirken. Entfernen Sie gründlich aber sanft Ihr Augen-Make-up. Danach klopfen Sie mit dem Ringfinger Ihre Augencreme ein – unterhalb des Auges, entlang des Knochens.

B E A U T Y

N E W S

F O T O — C R A I G D I L L O N

Feuchtigkeitsspender von London Labs, 50 ml um € 40,– (Grundpreis 100 ml um € 80,–).

Reines Kaktusfeigenöl von London Labs, 30 ml um € 80,– (Grundpreis 100 ml um € 266,67).

Peeling und Kopfhautmaske im Duo von London Labs, 2 x 20 ml um € 35,–.

Revitalizing Volumizing Shampoo von Hair Rituel by Sisley, 200 ml um € 60,95 (Grundpreis 100 ml um € 30,48).

Restructuring Conditioner von Hair Rituel by Sisley, 200 ml um € 55,95 (Grundpreis 100 ml um € 27,98).

Professional Super Round Styling Brush von Marlies Möller um € 42,95.

Alle Artikel rund ums Haar auf www.1873.at/haarpflege

UM HAARLÄNGEN VORAUS

S

chönes Haar beginnt mit gepflegter Kopfhaut. Aus der Gesichtspflege inspiriert, wird nun auch die Kopfhaut perfekt versorgt. Peeling und Maske, von London Labs entwickelt, eliminieren tote Hautzellen und stimulieren die Zellerneuerung. So kann das feuchtigkeitsspendende Kaktusfeigenöl besser aufgenommen werden. Auch die Hair Rituel-Serie von Sisley setzt auf ganzheitliche Pflege – zum

Schutz der Haarfaser und zur Regeneration der Kopfhaut. Der Effekt dieser Treatments reicht von der Wurzel bis in die Spitzen. Das Haar ist gesund und besser kämmbar.

Für ein glattes, glänzendes Finish. Die leichten, handgefertigten Bürsten von Marlies Möller sind das ideale Styling-Werkzeug dafür.

•

10

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

*Ein erteiltes Patent (Frankreich, USA, Japan, Korea, China) und zwei französische Patentanmeldungen.

CHANEL-Kundenservice - Tel. 0810-5000 10 (gebührenpflichtig).

LE VOLUME RÉVOLUTION DE CHANEL Mit der ersten im 3D-Druck hergestellten patentierten* Bürste revolutioniert die neue Kreation von CHANEL die Welt der Mascaras. Sofortiges Ergebnis für extremes Volumen. Für einen Blick umwerfender Intensität.

CHANEL.COM

B E A U T Y

N E W S

SANFT GEBÜRSTET

F O T O — H E R S T E L L E R

Die Gesichtsbürste von Foreo macht die tägliche Routine zum erfrischenden Ritual.

Hier finden Sie garantiert die richtige Reinigungsbürste www.1873.at/buerste Gesichtsreinigungsbürste LUNATM 2 Normal Skin (Rosa) um € 199,–.

Gesichtsreinigungsbürste LUNATM mini 2 (Fuchsia) um € 139,–.

W

attebäusche waren gestern. Die neueste Geheimwaffe gegen Hautalterung und Unreinheiten ist klein, handlich und wirkt effizient gegen abgestorbene Hautzellen, verstopfte Poren oder Make-up-Rückstände. Die Gesichtsbürste mit den weichen, hygienischen Silikonnoppen entfernt sanft Schmutz und Öl, strafft mit niederfrequenten Schwingungen zugleich

die zarte Gesichtshaut und reduziert feine Linien und Fältchen. Sie kombinieren sie ganz einfach mit Ihrem gewohnten Reinigungsprodukt und reinigen die Haut mit kreisenden Bewegungen für eine Minute. Selbst auf Reisen passt sie in jedes Necessaire: die Luna mini hat die Größe eines Wattepads.

•

12

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

ROUGE PUR COUTURE THE SLIM LEATHER-MATTE LIPSTICK. LOOK COUTURE. FEEL CASUAL. #WALK THE LINE

B E A U T Y

N E W S

Regenerierende Intensivkur spezial von Dr. Hauschka, 40 ml um € 53,50 (Grundpreis 100 ml um € 133,75).

Granatapfel, Straffendes Serum von Weleda, 30 ml um € 24,95 (Grundpreis 100 ml um € 83,17).

Pfingstrose Sublime, perfektionierendes Serum von L’Occitane, 30 ml um € 49,– (Grundpreis 100 ml um € 163,33).

Daily Reviving Concentrate von Kiehl’s, 30 ml um € 44,95 (Grundpreis 100 ml um € 149,83).

Plantscription Anti-Aging Power Serum von Origins, 27 ml um € 59,95 (Grundpreis 100 ml um € 222,04).

Intensivkonzentrat Hydro Booster von Annemarie Börlind, 15 ml um € 38,95 (Grundpreis 100 ml um € 259,67).

Mehr Naturkosmetik auf

F O T O — C R A I G D I L L O N

www.1873.at/naturpur

NATUR PUR

Gönnen Sie sich Soforthilfe für die Haut: mit einem Beauty Shot aus dem Garten Eden. Ob für die einmalige Anwendung vor einem wichtigen Event, als Kur für einen begrenzten Zeitraum oder als dauerhafte Pflege – die hochdosierten Seren aus rein pflanzlichen und natürlichen Wirkstoffen päppeln die Haut im Handumdrehen auf. Sie versorgen sie intensiv mit Feuchtigkeit und verleihen ihr neue Spannkraft und Elastizität.

14

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

B E A U T Y

N E W S

WIE EINE ZWEITE HAUT

F O T O S — H E R S T E L L E R

Was passt zu Ihnen?

Body Lotion oder Body Oil? Finden Sie’s heraus!

Creme de Corps Nourishing Dry Body Oil von Kiehl’s, 75 ml um € 17,95 (Grundpreis 100 ml um € 23,95).

Creme de Corps von Kiehl’s, 75 ml um € 9,95 (Grundpreis 100 ml um € 13,27).

BODY LOTION

BODY OIL

Die Creme de Corps ist eine feuchtigkeitsspendende Body lotion, die nicht sofort in die Haut einzieht, weshalb ein wenig Geduld gefragt ist. Im Unterschied zum Öl werden ihre Wirkstoffe auf Wasserbasis verarbeitet. Nach dem Auftragen fühlt sie sich durch das verdunstende Wasser kühlend an.

Bei trockener, feuchtigkeitsarmer, aber häufig glänzender Haut eignet sich aufgrund ihrer Zusammensetzung eine Body lotion besser. Dieser Hauttyp ist daran zu erkennen, dass er Trockenheitsfältchen aufweist und fahl wirkt.

Häufig werden die positiven Eigenschaften von leichteren Inhaltsstoffen wie Aloe Vera, Frucht- oder Kräuterextrakten genutzt. Bei der Körperlotion von Kiehl’s sind Kokossamenbutter, Sesamöl, Betacarotin und Avocadoöl die pflegenden und schutzspendenden Hauptbestandteile.

Das Nourishing Body Oil ist reichhaltig, aber dennoch leicht in seiner Textur. Es eignet sich besser für trockene, fettarme Haut, die zu Rissen und allergischen Reaktionen neigt, da es meist ohne Zusätze und Konservierungsstoffe auskommt.

Ein sogenanntes Dry Oil oder Trockenöl zeichnet sich durch einen höheren Gehalt an mehrfach ungesättigten Fettsäuren aus. Es zieht schneller ein und hinterlässt keinen Fettfilm.

Häufig enthalten Körperöle das hochwertige Squalan-Öl, das aus verschiedenen Pflanzenölen wie beispielsweise der Olive, Sonnenblume oder Avocado extrahiert wird. Anders als Lotions enthalten sie kein Wasser. Am besten tragen Sie es direkt nach dem Duschen auf die noch feuchte Haut auf.

•

•

TIPP Ko m m e n Sie fü r e in e Ha u ttypbera tu ng z u u n s e re n E x p e r te n in d ie Be au t y Lo u nge.

Me h r d az u au f S e ite 74.

Un d o n l in e au f w w w.ka s tn er- o eh l er.a t/be a u ty/l o u n ge/

16

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

DIO R .C O M

B E A U T Y

N E W S

MASKENBALL

F O T O — PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R - M O D E L - M A R T I N A K A R R A / W I E N E R M O D E L S

Sie sind kein Geheimnis mehr, denn Stars schwören auf sie: Die praktischen Sheet-Masken für die schnelle Beautysession zwischendurch.

Sie spenden müder Haut Feuchtigkeit und verpassen ihr frisches Strahlen. Das dünne Tuch, das mit intensiven Wirkstoffen getränkt und bereits an die Gesichtsform angepasst ist, einfach aus der Verpackung nehmen, auflegen und entspannen.

Gesichtsmasken für jeden Hauttyp auf www.1873.at/masken

Masque-Sérum Liftant Multi-Intensif von Clarins, 5 Stück um € 95,95. Benefiance Pure Retinol Intensive Revitalizing Face Mask von Shiseido, 4 Stück um € 69,95. The Treatment Lotion Hydrating Mask von La Mer, 6 Stück um € 149,95. Plantscription Youth-Renewing Sheet Mask von Origins, 6 Stück um € 47,95. Instant Renewal Concentrate Mask von Kiehl’s, 4 Stück um € 31,95. MasterCare Express Bio-Fleece Mask von Juvena, 5 Stück um € 88,95.

18

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

LANCASTER SKIN LIFE NEU : UMFASSENDER SCHUTZ VOR SCHÄDLICHEN UMWELTEINFLÜSSEN

Tipp! rimer in cS hutz euinnedm PSchritt. nur unwiderstehlich!

Einfach

Kann man sich vor der steigenden Umweltbelastung und den negativen Umwelteinflüssen in der heutigen Welt eigentlich noch schützen?

Im Freien ist die Luft durch verschiedenster Par tikel verschmutzt.

Innenraumluft ist oft bis zu zehnmal mehr verschmutzt als die Luft im Freien.

Dazu kommt ein schnelllebiger und vernetzter, urbaner Lifestyle.

Damit wir unser modernes Leben weiterhin in vollen Zügen auskosten können und die Haut dabei in Bestform ist und auch so aussieht, dafür sorgt die innovative Linie SKIN LIFE mit Dreifachschutz vor allen Arten von Verunreinigungen: 1. Negative Umwelteinflüsse 2. Verschmutzungen in geschlossenen Räumen 3. Digitale Belastung SKIN LIFE bekämpft die sichtbaren Zeichen der Hautalterung und verbessert das Hautbild mit sofortiger Wirkung.

SHIELD & GLOW PRIMER 30 ml Perfektioniert Sorgt für ein strahlendes Ergebnis Umfassender Schutz dank neuester Technologie mit SPF 30

FÜR SIE RESERVIERT: IHR PERSÖNLICHES TESTMUSTER AM LANCASTER COUNTER BEI KASTNER & ÖHLER IN GRAZ.

B E A U T Y

N E W S

HERRLICH SCHICK

Elegant-maskulin: exquisite Kosmetik, edel verpackt.

Diese Geschenkideen lassen Männerherzen höherschlagen.

3

Mehr Geschenkideen für Herren auf www.1873.at/geschenke-fuer-ihn

FOTO — PILAR SCHACHER

2

4

1 5

1 Men Set inkl. Tasche von Clarins um € 64,95.

2 Bleu de Chanel, EdT von Chanel, 50 ml um € 77,95 (Grundpreis 100 ml um € 155,90)*.

3 Body Shampoo Soap on a Rope Classic von Aramis, 163 g um € 27,95 (Grundpreis 100 g um € 17,15).

4 Bursting Caju & Lime Bath & Showergel von Molton Brown, 300 ml um € 21,95 (Grundpreis 100 ml um € 7,32).

5 Bartpflege-Set in Holzbox von Oak um € 95,–. * Produkt online nicht erhältlich

20

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

STRAFFERE HAUT. VERBESSERTE ELASTIZITÄT.

SYSTEM ABSOLUTE SYSTEM ANTI-AGING

Ihre Systempflegeserie bei anspruchsvoller Haut wirkt gegen Zeichen der Hautalterung.

Wählen Sie nach Hautbedürfnis bei der Tagesund Nachtpflege zwischen einer leichten und einer reichhaltigen Textur. Anti-Aging-Pflege für einen sichtbar strafferen, glatten Teint.

ND

ERTE REZ EP

AN

G

TU R

UNV ERÄ

Grünalgenextrakt, eingebettet in eine 3D-Wirkstoffmatrix aus dem Tarabaum, aktiviert die Kollagen- und Elastinproduktion über einen längeren Zeitraum. Die Hautdichte wird verbessert, Fältchen werden gemildert. www.boerlind.com

TI-AG

IN

EFFEKTIVE NATURKOSMETIK MIT PFLANZENEXTRAKTEN AUS ÖKOLOGISCHEM ANBAU (kbA) EIGENES TIEFENQUELLWASSER BESTÄTIGTE WIRKSAMKEIT OHNE TIEREXTRAKTE

B E A U T Y

N E W S

GLÄNZENDE IDEEN

FOTO — PILAR SCHACHER

Mit dieser Auswahl an kleinen und größeren Aufmerksamkeiten liegen Sie goldrichtig. Zu jedem Anlass.

2

3

1

4 Weitere Beauty-Geschenkideen finden Sie auf www.1873.at/geschenke-fuer-sie 5 1 Seifenkollektion Le Nobile von Acqua di Parma, 6 Stück à 50 g um € 46,95.

2 Goldenes Zahngel und Ultra Soft Zahnbürste von Swiss Smile, 75 ml um € 119,–.

3 J‘Adore L‘Or von Dior, 40 ml um € 131,95 ( Grundpreis 100 ml um € 329,88)*.

4 Classic Brush Collection inkl. Etui von Bobbi Brown um € 242,95.

5 Maison Lancôme – Parfait de Rôses Candle von Lancôme, 190 g um € 65,95. * Produkt online nicht erhältlich

22

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

A D V E R T O R I A L

ULTRA MATT

ROUGE ALLURE VELVET EXTRÊME von CHA nEL

Der Vorreiter des modernen Matt-Looks brilliert durch einen intensiv-matten Effekt und einer glättenden Textur. Für eine langanhaltende Farbintensität sorgen u.a. Matcha-Tee, Mandelöl und Vitamin E. ROUGE ALLURE VELVET EXTRÊME gibt es in sechs intensiven Farbnuancen von Karamell bis Burgund, gehüllt in eine neue mattschwarze Verpackung.

ROUGE ALLURE LIQUID POWDER vo n C H A nE L

ROUGE ALLURE LIQUID POWDER - 958 A RED RASPBERRY

ROUGE ALLURE VELVET EXTRÊME - 114 ÉPITOME

FÜR HERBST/WINTER GILT NUR EIN TREND: ULTRA MATTE LIPPEN. SAMTIGE BIS PUDRIGE NUANCEN FASZINIEREN DURCH IHRE FARBINTENSITÄT UND VERLEIHEN UNSEREN LIPPEN FORM UND VOLUMEN. FÜR EINEN EXTRAVAGANTEN, URBANEN LOOK.

Das coole Design des tubenförmigen Packaging steht für eine unkomplizierte Anwendung und ist ideal für unterwegs. ROUGE ALLURE LIQUID POWDER ist für alle, die sich ein mattes Finish wünschen und ein angenehmes sanft-pudriges Gefühl auf den Lippen lieben. Erhältlich in sechs Farbtönen von diskretem Pink über Orange, bis hin zu Knallrot und zu dunklen Beeren-Varianten.

L O O K

F O T O — PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R - M O D E L — M A R T I N A K A R R A / W I E N E R M O D E L S

N E W

N E W LO O K

Im Herbst wechselt die Natur ihr Farbkleid. Wir ziehen mit.

Mit Gold- und Rottönen, matt und glänzend. Und mit den neuesten Eyelinern und Applikatoren ziehen wir einen Strich.

Einen perfekten Strich auf den Augenlidern.

25

Azurblau und Nachtschwarz

Eine Kombination aus Metallic, Schwarz, Blau und Silber wird auf das Oberund/oder Unterlid aufgetragen. Über die schwarze Mascara auf die Wimpernspitzen noch zusätzlich einen Hauch Silber tupfen. Rouge und Lippen schimmern dezent, dafür dürfen die Nägel glänzen.

M O D E L S : E M A B / E X I T M O D E L S , K AT HA R I NA H / F L A I R M O D E L S

HERBSTFARBENSPIEL DIE TAGE WERDEN KÜRZER, DER ERSTE REIF GLITZERT SILBRIG AUF DEN FELDERN. DAS LAUB SCHMÜCKT DIE LANDSCHAFT BUNT. DIE SONNE STEHT TIEFER AM AZURBLAUEN HIMMEL UND TAUCHT ALLES IN GOLDENES LICHT. WIR LASSEN UNS DAVON INSPIRIEREN.

von h a i r, m a k e - u p & n a i l s

S O P H I E

S O P H I E

fo t o s

K A S P A R

K A S P A R

R A P H A E L

U N D J U S T

K E N - I C H I

K R Ü G E R

Bronzezeit

Erster Platz für Bronze. Denn Bronze, Braun und Beige sind hier die Hauptakteure. Tragen Sie großzügig, aber mit weichen Konturen Lidschatten und Lidstrich auf und wählen Sie ein Rouge aus derselben Farbfamilie. Augenbrauen werden betont, dafür dürfen sich die Lippen in dezenter Zurückhaltung üben.

N E W

L O O K

Leuchtend mattes Herbstrot

Matte Lippen sind der große Trend.

Gehen Sie noch einen Schritt weiter und tragen Sie passend dazu matten Nagellack.

Viel Mascara und ein Schwalbenschwänzchen-Lidstrich vervollständigen den Look.

29

Goldschimmer

Probieren Sie doch mal goldenen Lidschatten und Eyeliner mit einem Hauch von Schimmer auf den Wangenknochen. Dazu rote Lippen und Nägel in Hochglanz. Wimpern am Ober- und Unterlid stark tuschen – so kommt das Gold noch besser zur Geltung.

N E W

L O O K

Berry, Baby!

Ein farbintensiver Gesamtlook, bei dem an nichts gespart wird: satte Lippen, bronzeschimmerndes Rouge, metallischer Lidschatten und viel Mascara.

Dunkler Nagellack in Beerenrot dazu ist ein Muss, denn hier gilt: mehr ist mehr!

32

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

Silberstreif

Für diesen Look wird ein silberner Eyeliner mit zarten Tönen am Lid kombiniert. Akzentuieren Sie kräftig Ihre Augenbrauen und bleiben Sie bei dem beerenfarbenen Lippenstift ruhig auch so mutig.

N E W

L O O K

GET THE LOOK !

Couture Palette, Nr. 1 Tuxedo von Yves Saint Laurent um € 56,95. Couture Eyeliner, Nr. 2 Bleu Iconique Satiné von Yves Saint Laurent um € 33,95. Eyebrow Designer, Nr. 3 Medium Dark von Artdeco um € 11,95*. Hypnôse Drama, Nr. 01 Excessive Black von Lancôme um € 31,95.

Mascara Vinyl Couture Top Coat, Nr. 7 I‘m The Storm von Yves Saint Laurent um € 34,95.

Diorskin Mineral Nude Bronze, Nr. 02 Soft Sunlight von Dior um € 42,95*. L‘Absolu Gloss Sheer, Nr. 222 Beige Muse von Lancôme um € 28,95. Nagellack, NLA36 Happy Anniversary von O.P.I um € 13,95*.

Eyeshadow, Nr. 21 Pearly Deep Copper von Artdeco um € 5,95*. Eyeshadow, Nr. 168 Pearly Golden Violin von Artdeco um € 5,95*. Diorshow On Stage Liner Waterproof, Nr. 781 Matte Brown von Dior um € 33,95*. The Brow Multi-Tasker, Nr. 04 Dark Brunette von Estée Lauder um € 25,95. Lash Power Mascara, Nr. 04 Dark Chocolate von Clinique um € 23,95.

Les Sahariennes Bronzing Stones, Nr. 2 Fire Opal von Yves Saint Laurent um € 49,95.

Pure Color Love, Nr. 140 Naked City von Estée Lauder um € 25,95. The Lip Styler, Nr. 20 Brun Sahara von Yves Saint Laurent um € 24,95. Nagellack, NLV27 von O.P.I um € 13,95*.

Eyeshadow, Nr. 17 Shell von Bobbi Brown um € 28,95. Eyeliner, Nr. 01 Noir Ebène von Guerlain um € 39,95. La Petite Robe Noire Brow Duo, Nr. 20 Deep von Guerlain um € 29,95. High Impact Mascara, Nr. 01 Black von Clinique um € 23,95. Luminizing Satin Face Color, Nr. RS302 Tea Rose von Shiseido um € 41,95. Rouge Dior Couture Colour Lipstick, Nr. 999 Matte von Dior um € 35,95*. Precision Lip Definer, Nr. 57 Rouge Profond von Chanel um € 25,95*. Vernis Matte Finish, Nr. 999 Rouge Matte von Dior um € 25,95*.

34

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

N E W

L O O K

Les 4 Ombres, Nr. 274 Codes Élegants von Chanel um € 52,95*. Ombre Hypnôse Stylo, Nr. 02 Sable Enchanté von Lancôme um € 26,95. Le Gel Sourcils, Nr. 370 Brun von Chanel um € 34,95*. Lash Power Flutter-To-Full Mascara, Nr. 01 Black Onyx von Clinique um € 28,95.

Calligraphy Dip Eyeliner, Nr. 12 Gold von Artdeco um € 12,95*. Diorskin Nude Air Luminizer, Nr. 002 von Dior um € 53,95*. Bronzing Duo, Nr. 01 Light von Clarins um € 38,95.

Rouge Pur Couture Vernis à Lèvres, Nr. 09 Rouge Laque von Yves Saint Laurent um € 35,95. Vernis, Nr. 999 Rouge von Dior um € 26,95*.

Metallic Eye Shadow, Nr. 03 Velvet Plum von Bobbi Brown um € 27,95. Long-Wear Liquid Liner, Golden Bronze Sparkle von Bobbi Brown um € 34,95. Perfectly Defined Long-Wear Brow Pencil, Nr. 05 Espresso von Bobbi Brown um € 41,95. Monsieur Big Mascara, Nr. 01 Big is the New Black von Lancôme um € 28,95. Pure Color Envy Sculpting Blush, Nr. 320 Lover‘s Blush von Estée Lauder um € 43,95. Rouge Coco, Nr. 446 Etienne von Chanel um € 36,95*. Lip Pencil, Nr. 30 Sangria von Bobbi Brown um € 22,95. Nagellack, Nr. 695 Blackberry von Artdeco um € 8,95*.

Ombre Matte Eyeshadow, Nr. 09 Ivory von Clarins um € 24,95. Ombre Matte Eyeshadow, Nr. 02 Nude Pink von Clarins um € 24,95. Calligraphy Dip Eyeliner, Nr. 14 Silver von Artdeco um € 12,95*. Eyebrow Styling Compact, Nr. BR 602 von Shiseido um € 35,95. Extreme Party Mascara, Nr. 01 Black von Bobbi Brown um € 28,95. Illuminating Bronzing Powder, Nr. 03 Maui von Bobbi Brown um € 42,95. Pop Lip Colour + Primer, Nr. 15 Berry Pop von Clinique um € 23,95. Phyto-Lip Star, Nr. 1 White Diamond von Sisley um € 42,95. La Petite Robe Noire Deliciously Shiny Nail Color, Nr. 024 Black Cherry Ink von Guerlain um € 22,95. *Marke online nicht erhältlich

35

N E W

L O O K

F O T O S — PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R ,

THINKSTOCK

STYLE MIT WEILE!

Das Must-have der Saison: der Lidstrich.

Es gibt den Wing-Liner, das Schwalbenschwänzchen, den schmalen oder breiten Balken, den orientalischen, den klassischen oder den Vintage-Lidstrich. Starvisagisten finden regelmäßig auch eigene, neue Bezeichnungen für ihre Kreationen. Denn mittlerweile darf der Eyeliner selbst in der Lidfalte und/oder am unteren Lid getragen werden. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Doch wie komme ich zu dem perfekten Strich? Dazu ist vor allem eines wichtig: Geduld! Und: Übung. Drum style mit Weile! Stützen Sie sich auf dem Ellenbogen ab. Wenn Sie das Auge offenhalten, kann der Strich besser kontrolliert werden. Setzen Sie den Applikator in der Mitte des Lides an und ziehen ihn zuerst nach außen und dann zum inneren Augenwinkel.

36

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

N E W

L O O K

Sie brauchen noch Entscheidungshilfe bei der Suche nach dem richtigen Applikator? Wir haben die wichtigsten Lidstrichwerkzeuge für Sie zusammengestellt.

1

1 E i n f l ü s s i g e r Eye l iner, de s s en Pins el um 3 5 Gra d s chwe n k b ar i s t . D a d u rc h m u s s d ie Ha nd nicht verdreht werden, um d ie Ko n t u re n d e s Au g e s in jedem Winkel na chziehen zu kö n n e n .

Eye l i n e r G ra n d i ô s e L iner vo n L anc ôm e um € 3 5,95 .

2 2 M i t h i l fe d e r g ez a ckten Fo rm ka nn ma n nicht nur ein e n a u g e n b e to n e n d e n L ids trich ziehen, s ondern a uch Pun k t f ü r P u n k t z w i s c h e n den Hä rchen zeichnen. So werden d ie Wi m p e r n o p t i s c h verdichtet.

3- D o t L i n e r vo n C lar i ns um € 26,95 .

3 D u rc h s e i n e e rg ono mis che Form und s eine ge s chme id ig e Ko n s i s te nz ka n n d i e s er Eyeliner v iels eitig einge s etz t we rd e n : a l s Ka j al , a l s Eye l i n er und s oga r a ls L ids cha tten, denn e r kan n ve r b l e n d e t we rd e n .

C o u t u re Ka j al vo n Yve s Sai nt L aure nt um € 33,95.

3

4 D i e s e r Eye l i n e r i st prä zis e w ie ein flüs s iger und leic h t a nz u we n d e n w i e e in G el- Eyeliner. Der L ids trich w ird hie r m i t d e m fe i n e n , d ünnen P ins el a ufgetra gen, die Fa rbe ko m m t a u s e i n e m s e p arate n Tiegel.

U l t ra Fi n e Eye L i n e r B rus h von Bob b i B rown um € 28,95.

Lo n g -We a r G e l Eye liner von Bob b i B rown um € 27,95 .

4 5 D e r K l a s s i ke r, d er ä hnlich w ie ein Filzs tif t f unktionie r t .

S e i n e S p i t ze e r i n n er t a n einen Ka lligra fie- P ins el. Je na c h D r u c k kan n m an e i n en dünnen oder breiteren Strich zie h e n .

L i q u i d Eye l i n e r vo n Se ns ai um € 41,95.

6 D i e s e r A p p l i ka to r ha t die Form eine s Rä dchens . M it ih m kö n n e n S i e d e n S t r ich ga nz einfa ch a uf da s L id „rollen“ .

La Pe t i te Ro b e N o i re Ro ll‘ Ink Eyeliner vo n G u e r l ai n um € 3 0,95.

5

TIPP Vereinbaren Sie einen Termin für Ihre persönliche Schminkberatung bei Kastner & Öhler in Graz: 0664/852 7669

6

37

ANZEIGE

IHRE

SCHÖNSTE ZEIT IST JETZT! DIE REGENER ATIONSKR AFT EINES ÖLS – DIE FRISCHE EINES LEICHTEN GELS. Die Biotherm Anti-Aging Pflege Blue Therapy Cream-in-Oil begeistert mit einer zartschmelzenden frischen Gel-Creme-Textur.

Um den Zeichen der Hautalterung entgegenzuwirken hat Biotherm Blue Therapy Cream-in-Oil entwickelt. Eine Premiere in der Anti-Aging Pflege: die hochwirksame Kombination aus dem neu erforschten Meereszucker EPS4, Extrakten der Alge der Jugendlichkeit TM und natürlichen Ölen, reich an Omega-3- & 6-Fettsäuren, ist verpackt in einer zartschmelzenden, honigartigen Gel-Creme, die das Auftragen zu einem Genuss-Moment werden lässt.

Tag für Tag werden Falten gemildert und selbst trockene Haut wirkt glatter, strahlender und geschmeidiger.

Die wissenschaftliche Entdeckung Meereszucker EPS4 Nach 8 Jahren umfangreicher Forschung ist es erstmals gelungen, den bisher ausschließlich in marinen und menschlichen Organismen vorkommenden Meereszucker EPS4 zu extrahieren. Entdeckt wurde dieser einzigartige Wirkstoff vor der Küste der französischen Bretagne. Er schützt die Haut vor äußeren Einflüssen und ermöglicht ihr die optimale Aufnahme von Nährstoffen, um sie sichtbar glatter und genährter strahlen zu lassen.

Der Verwöhn-Moment für Ihre Haut Diese einzigartige Textur verwandelt sich beim Auftragen augenblicklich in einen sinnlichen Balsam, der die nährenden Regenerationskräfte eines Öls mit der Leichtigkeit einer zartschmelzenden Gel-Creme vereint: ein unvergleichlich luxuriöser Verwöhn-Moment für Ihre Haut.

NEUGIERIG? JETZT AM BIOTHERM COUNTER BEI KASTNER & ÖHLER IN GRAZ TESTEN!

Der EXPERTEN-TIPP Auch in der Blue Therapy Bestseller-Nachtpflege Serum-in-Oil wurde die neue Entdeckung Meereszucker EPS4 integriert. Die Effizienz eines Serums wurde verbunden mit der regenerativen Kraft eines Öls. Wachen Sie mit der Haut auf, von der Sie träumen: aufgepolstert, makellos strahlend und geglättet.

Beide Produkte sind jetzt in Ihrer Parfümerie erhältlich.

SARAH BOCK, Education Manager Biotherm Österreich

&

C A R E

FOTO — SHUTTERSTOCK

S K I N

S K I N & CA R E

Wie schütze ich meine Haut optimal vor Kälte oder Trockenheit? Wir stellen Ihnen die neuesten Anti-PollutionProdukte vor. Und wir zeigen Ihnen das Kostbarste, was Mutter Natur zu bieten hat: die Wirkstoffe des Kaviars.

39

ANTI-

POLLUTION WIR JETTEN DURCH DIE WELT, ERSTÜRMEN DIE HÖCHSTEN GIPFEL, LEBEN IM URBANEN RAUM. UNSER ABWECHSLUNGSREICHER LEBENSSTIL KANN GANZ SCHÖN AUFREGEND SEIN, MANCHMAL SOGAR STRESSIG. AUCH FÜR UNSERE HAUT. PRODUKTE GEGEN SCHÄDLICHE UMWELTEINFLÜSSE BIETEN IHR SCHUTZ UND ENTSPANNUNG.

von

S O P H I E

K A S P A R

fo t o s

U N D

M A R I E - T H E R E S

J O A C H I M

40

S T R E M N I T Z E R

B A L D A U F

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

S K I N

&

C A R E

Jacqueline Man nehme einen roten Lippenstift sowie bunten Lidschatten, mische knallige Mascara darunter und schmecke mit kräftigem Rouge ab. Zum Abschluss

WORKAHOLIC Wer viel vor dem Computer sitzt, kennt das Problem: trockene Augen. Fahle Haut. Dunkle Schatten. Bekämpfen Sie all das mit speziell abgestimmten Ölen und energetisierenden Cremes. Erste Hilfe bei Müdigkeit bieten Augenmasken, die einfach für ein paar Minuten aufgelegt werden. Schließen Sie dabei auch gleich die Augen und nützen Sie die Zeit zur Entspannung.

41

S K I N

&

C A R E

UNTERNEHMUNGSLUSTIGE Heizungsluft trocknet die Haut aus. Die Abwechslung zwischen wohlig geheizten Räumen und der Bewegung an kalter, frischer Luft in der Natur entspannt zwar, bedeutet aber auch Feuchtigkeitsentzug für die Haut. Masken und reichhaltige Lotionen halten erfolgreich dagegen.

42

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

S K I N

&

C A R E

GIPFELSTÜRMER Pro 1000 Höhenmeter steigt die Intensität der UV-Strahlung um 15 bis 20 Prozent an. Erhöhte Aufmerksamkeit bei der Pflege ist nun auch abseits der Sonnencreme gefragt. Männerhaut sollte für den Weg zum Gipfel je nach Jahreszeit auch mit Feuchtigkeit oder Kälteschutz gut umsorgt werden, um bleibende Schäden zu vermeiden.

43

S K I N

&

C A R E

Jacqueline Man nehme einen roten Lippenstift sowie bunten Lidschatten, mische knallige Mascara darunter und schmecke mit kräftigem Rouge ab. Zum Abschluss

VIELFLIEGERIN Klimaanlage im Flugzeug, Temperaturunterschiede beim Ein- und Aussteigen, Zeitverschiebung machen der Haut zu schaffen.

Entgiftende Reinigung und reichhaltige Masken dringen auch in tiefere Hautschichten vor und versorgen sie mit Feuchtigkeit.

44

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

S K I N

&

C A R E

Jacqueline Man nehme einen roten Lippenstift sowie bunten Lidschatten, mische knallige Mascara darunter und schmecke mit kräftigem Rouge ab. Zum Abschluss

NACHTEULE Nichts kann junger Haut etwas anhaben? Auch sie ist dem alltäglichen Straßenschmutz, Feinstaub und Smog ausgesetzt. Hier gilt es, morgens eine gute Barriere aufzubauen, etwa mit einer tönenden Pflege. Während durchtanzter Clubnächte sollte die Haut idealerweise mit einem konzentrierten Serum verwöhnt werden. Denn sie ist um diese Zeit im Ruhemodus und nimmt Wirkstoffe daher besonders gut auf.

45

S K I N

&

C A R E

SCHUTZSCHILD FÜR DIE HAUT — SOLANGE UNSERE HAUT GUT DURCHFEUCHTET IST, FUNKTIONIERT AUCH IHR NATÜRLICHER SCHUTZMANTEL. JEDOCH MUSS SIE SICH HÄUFIG AN SEHR UNTERSCHIEDLICHE BEDINGUNGEN ANPASSEN. IST SIE ZU TROCKEN, HABEN ES SCHÄDLICHE STOFFE LEICHT, IN DIE HAUTOBERFLÄCHE EINZUDRINGEN. DIESE PRODUKTE GEBEN DER HAUT GENAU DAS, WAS SIE BRAUCHT, UM FIT ZU BLEIBEN. TIPP

Schutz für tagsüber — Anti-Pollution-Produkte bieten Schutz gegen freie Radikale und Feinstaubpartikel, die zu Rötungen, Unebenheit und Pigmentflecken führen können. Eine von Mikroentzündungen gestresste Haut reduziert ihre Zellaktivität, was sie wiederum verfrüht altern lässt. Ein Film auf der Haut sollte das Eindringen von Schmutz und feinsten Partikeln verhindern und samt Schmutz und schädlichem Feinstaub leicht abwaschbar sein.

Anti-Pollution Cleansing Oil von Chanel, 150 ml um € 39,95 (Grundpreis 100 ml um € 26,63)*. Essential Energy Day Cream SPF 20 von Shiseido, 50 ml um € 73,95 (Grundpreis 100 ml um € 147,90). 3 in 1 Gesichtsöl Anti-Blue Light. Anti-oxidativ. Anti-Aging von Börlind, 30 ml um € 34,95 (Grundpreis 100 ml um € 116,50). Stress Relief Eye Mask von Estée Lauder, 10 Stück um € 48,95. Everlasting Cushion Foundation, Anti-Pollution Complex, SPF 50, Nr. 110 Honey von Clarins um € 38,95. *Marke online nicht erhältlich

Silky Purifying Mud Soap (Wash & Mask) von Sensai, 125 ml um € 53,95 (Grundpreis 100 ml um € 43,16). Moisture Flow Rich Lotion von Kanebo, 180 ml um € 60,95 (Grundpreis 100 ml um € 33,86). NightWear Plus 3-Minute Detox Mask von Estée Lauder, 75 ml um € 50,95 (Grundpreis 100 ml um € 67,93). Restorative Body Cream von Sisley, 200 ml um € 125,95 (Grundpreis 100 ml um € 62,98). Anti-Pollution & Moisture Serum von Börlind, 30 ml um € 30,95 (Grundpreis 100 ml um € 103,17).

46

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

S K I N

&

C A R E

TIPP Detox am Abend — Reinigung ist das Um und Auf. Ohne sie können selbst die besten Pflegeartikel ihre Wirkung nicht entfalten. Abends sollte die Haut mit einer Gesichtsbürste, einem Peeling, Öl oder einer Milch sorgfältig behandelt werden. Wichtig ist, Staub und Schmutzpartikel, die sich in den Poren angesetzt haben, gründlich zu entfernen. Freie Poren können atmen, den Feuchtigkeitshaushalt regulieren und wertvolle Pflege besser aufnehmen. Achten Sie auch auf ausreichende Flüssigkeitszufuhr von innen. Zum Beispiel, indem Sie einen Matcha-Tee genießen, der entgiftend wirkt und die Abwehr unterstützt.

Facial Fuel Energizing Scrub von Kiehl’s, 100 ml um € 22,50. UV Plus Anti-Pollution MultiProtection SPF 50/UVA-UVB von Clarins, 50 ml um € 40,95 (Grundpreis 100 ml um € 81,90). Coldcream von Weleda, 30 ml um € 10,25 (Grundpreis 100 ml um € 34,17).

Sun Sport Face Stick Roll-on SPF 30 von Lancaster, 50 ml um € 27,95 (Grundpreis 100 ml um € 55,90).

Skin Therapy Detoxifying Cleansing Foam von Lancaster, 150 ml um € 18,95 (Grundpreis 100 ml um € 12,63). Skin Gloss Oil Water von Kanebo, 50 ml um € 60,95 (Grundpreis 100 ml um € 121,90). A Perfect World, Antioxidant Moisturizer with White Tea von Origins, 50 ml um € 50,95 (Grundpreis 100 ml um € 101,90). Deeply Purifying Mask von Sisley, 60 ml um € 98,95 (Grundpreis 100 ml um € 164,92).

Rose Sugar Scrub von Lancôme, 100 ml um € 30,95. The Moisturizing Soft Cream von La Mer, 30 ml um € 159,95 (Grundpreis 100 ml um € 533,17). Rejuvenate Aromatique Body Balm von Aesop, 120 ml um € 29,– (Grundpreis 100 ml um € 24,17). Orchidée Impériale Night Detox von Guerlain, 125 ml um € 193,95 (Grundpreis 100 ml um € 155,16).

Skin Oxygen Strenghtening Concentrate von Biotherm, 30 ml um € 53,95 (Grundpreis 100 ml um € 179,83). Teint Haute Tenue+, SPF 15, Everlasting Foundation, Nr. 108 Sand von Clarins, 30 ml um € 38,95 (Grundpreis 100 ml um € 129,83).

47

&

C A R E

F O T O — G E T T Y I M A G E S / S H U T T E R S T O C K

S K I N

WUNDER DER NATUR N E B E N SA L Z I ST H O N I G DAS E I N Z I G E N A H RU N GS M I T T E L , DAS P R A KT I SC H K E I N A B L AU FDAT U M H AT. D I E D I C K F LÜ SS I G E SU B STA N Z SC H M EC KT S E H R SÜ SS, WAS E I N E M H O H E N A N T E I L A N F RU C H T- U N D T R AU B E N Z U C K E R G ESC H U L D ET I ST. I N D E R P F L EG E E R F R E U T H O N I G S I C H H O H E R B E L I E BTH E I T, W E I L E R F E U C H T I G K E I T B I N D ET U N D D I E H AU T SC H Ö N G ESC H M E I D I G M AC H T.

48

S K I N

&

C A R E

KLEINE KUGELN,

FOTOS — SHUTTERSTOCK, THINKSTOCK

GROSSE WIRKUNG

LUXUS. DAS IST, WORAN DIE MEISTEN MENSCHEN HEUTE DENKEN, WENN VON DER DELIKATESSE KAVIAR DIE REDE IST. LUXUS ZUM ESSEN, EISKALT IN EINER KRISTALLSCHALE SERVIERT, VERKOSTET VON LÖFFELN AUS PERLMUTT ODER GAR GOLD. KENNER PROBIEREN DIE TEUERSTE DELIKATESSE DER WELT VOM HANDRÜCKEN. ODER PFLEGEN DAMIT IHRE HAUT. text G A B R I E fo t o C R A I G

49

L E

K U H N

D I L L O N

&

C A R E

berühmtesten sind der Beluga-, Ossietra- sowie Sevruga-Stör.

Der Fisch hat keine Gräten, sondern Knochen bzw. Knorpeln.

Vor allem aber ist er vom Aussterben bedroht, einerseits wegen der Überfischung, andererseits, weil er sensibel auf Veränderungen der Umgebung (Temperatur, Verschmutzung) reagiert. Wildfang ist offiziell verboten, heute wird Stör in eigenen Aquakulturen gezüchtet. Die Kosmetikindustrie gewinnt das wertvolle Extrakt aus den Kaviarperlen unter Anwendung speziell entwickelter Verfahren und veredelt damit Lotionen, Cremes und Seren.

“MAN VERSEHE MICH MIT LUXUS, AUF ALLES NOTWENDIGE KANN ICH VERZICHTEN.“ OSCAR WILDE

Pflege, die auf vielfältige Weise wirkt

F

Was Kaviarextrakt für die Haut tun kann, wird von dessen Inhalt bestimmt. Kaviar gilt als Quelle hochwirksamer und wertvoller Nährstoffe, enthält zirka 30 Prozent Proteine (Eiweiße), Peptide (das sind kleinere Eiweiße, ihre Bausteine sind Aminosäuren) und eine Vielzahl an Lipiden (fettähnliche Substanzen). In der Delikatesse stecken verschiedene Vitamine (D, B2, B12, A), Aminosäuren und Omega-3- sowie Omega-6-Fettsäuren. Das sind wertvolle ungesättigte Fettsäuren, die entzündungshemmend wirken und bei diversen Haut­ erkrankungen eingesetzt werden. Mittlerweile wird untersucht, ob Kaviarextrakte Sonnenschäden der Haut reduzieren können. Die Bestandteile des Kaviars wirken außerdem regulierend auf den Immunschutz der Haut und gegen Unreinheiten. Die Pflege ist intensiv, mit Fokus auf die Hautalterung.

Ergebnisse sind schnell sichtbar. Daher werden Produkte mit Kaviarextrakten vor allem als Verjüngungskur für die reifere Haut eingesetzt, Lifting-Effekt inklusive. Doch im Grunde ist die Kaviarkosmetik eine Alleskönnerin. Große Poren verschwinden, der Teint wird glatt, die Kollagen-Produktion angeregt. Auch in der Haarpflege haben Kaviarextrakte mittlerweile einen festen Platz. Sie nähren gestresstes Haar, die Farbe bleibt frisch. In der Nagelpflege kommt die Meereskosmetik ebenfalls zum Zug. Billig ist das nicht – aber so what: Man gönnt sich ja sonst nichts. Vielleicht ist genau das der zentrale Wow-Aspekt dieser Treatments und Produkte. Denn natürlich hat Kaviar immer noch den Nimbus des Edlen, des Luxusguts, des Besonderen. Pflege-Jetset quasi, der noch dazu wirkt. Als Pionier in Sachen Edel-Kosmetik gilt die Kosmetikfirma „La Prairie“, die bereits vor 31 Jahren, im Jahr 1987, begonnen hat, die Wirkstoffe des Fischrogens in der Hautpflege erst zu erforschen und dann zu implementieren. Eine damals so spektakuläre wie ungewöhnliche Idee, aus der schließlich eine eigene Linie entwickelt wurde. Sie wurde im Laufe der Zeit durch weitere Zutaten aus dem Meer, etwa Algenwirkstoffe oder Seegrasproteine, ergänzt. Ein Gesamtpaket, dessen Erfolg wohl auch durch die besondere Anmutung von Verpackung und Produkt bestimmt wird.

Der Rest ist eine Erfolgsgeschichte, mittlerweile setzen viele auf die Kraft aus den Eiern des Meeresbewohners. Sogar die Gattin des US-Präsidenten, Melania Trump, kreierte eine eigene Kaviar-Kosmetiklinie, die allerdings rasch wieder vom Markt verschwand. Das hat dem Erfolg der Wunderkügelchen aber nicht geschadet. Im Gegenteil. Für viele Frauen, die sich etwas Gutes tun möchten, muss und darf es gerne Kaviar sein.

Zumindest hie und da.

ür Giacomo Casanova gehörte Kaviar, neben Austern und Trüffeln, zur „Klaviatur der Verführung“.

Schwarzes Gold mit der Symbolkraft des Gehobenen, Besonderen und, logisch, Dekadenten. Woher der Begriff „Kaviar“ stammt, ist nicht ganz klar.

Man vermutet, er kommt vom türkischen „Havyar“, das zwischen dem 15. und 17. Jahrhundert erstmals in Europa auftauchte. Anderswo heißt es, dass die Wurzeln beim persischen Wort „Khag-avar“ zu finden sind. Die Menschen waren überzeugt, dass Kaviar die Ausdauer und Manneskraft steigert. Fischer nahmen ihn als Kraftmahlzeit zu sich. Es heißt, er sei einst wie eine „Droge“ gewesen, wie Leo Moulin im Standardwerk „Augenlust und Tafelfreuden“ vermerkt. In der Fastenzeit diente Kaviar als Fleischersatz, sogar an Schweine wurde er verfüttert. Erhältlich war das schwarze Gold einst in Apotheken (Kapern, Esskastanien oder Käse übrigens auch), dennoch gehörte der Fisch-Rogen damals zur alltäglichen Kost.

Das hat sich bekanntlich geändert.

Es muss nicht immer Kaviar sein – oder doch?

Und irgendwann sagte die Tänzerin Josephine Baker zum deutschen Bankier und Geheimagenten Thomas Lieven den legendären Satz: „Es muss nicht immer Kaviar sein“ – das allerdings nur fiktiv, im 1960 erschienenen gleichnamigen Bestseller von Johannes Mario Simmel. Das Buch begeisterte, das darin enthaltene Rezept „Kaviar im Schlafrock“ (heißt: in Erdäpfeln, mit Crème fraîche bedeckt) wurde vielfach nachgekocht. Damals ahnte wohl niemand, dass Kaviar Jahrzehnte später in Form von Cremes der Schönheit dienen würde. Für Frauen, die sich und ihre Haut mit etwas Besonderem verwöhnen möchten, frei nach Oscar Wilde, der meinte: „Man versehe mich mit Luxus, auf alles Notwendige kann ich verzichten.“ Stars machen es vor, in diversen Gazetten liest man, dass sich Hollywood-Beauties wie Angelina Jolie mit Kaviar pflegen. Auch Catherine Deneuve schwört angeblich auf seine Kraft. In Edel-Spas stehen neben Behandlungen mit Gold, Perlmutt oder Chardonnay auch Treatments mit den Extrakten der Fischeier auf dem Menü. Die kommen von einem Fisch namens Stör, wobei Kosmetikfirmen, die damit arbeiten, Rogen aus eigens entwickelter Zucht verwenden.

An dieser Stelle ein paar Fakten zum Stör selbst: Es handelt sich dabei um einen archaischen Fisch, der seit mehr als 250 Millionen Jahren in den Meeresgewässern der nördlichen Erdhalbkugel zu finden ist. Er kann an die 100 Jahre alt werden, seine „Ahnen“ waren lange vor den Dinosauriern da. Am

•

50

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

FOTO — CRAIG DILLON

S K I N

S K I N

&

C A R E

Lu xu r y G o lden C av ia r M a s k C o nditio ner vo n Ma r l i e s Mö l l er , 20 0 m l u m € 48,95 (G r u n d p re is 1 0 0 m l u m € 24,48) .

Skin C av ia r L iquid L if t vo n La Pra i r i e, 50 m l u m € 486, – (G r u n d p re is 1 0 0 m l u m € 97 2 , – ).

Luxur y G olden C av ia r Ha ir Ba th von Ma r l i e s Mö l l er , 20 0 m l u m € 38,95 (G r u n d p re is 1 0 0 m l u m € 19,48).

W hite C av ia r C rème Ex tra ordina ire vo n La Pra i r i e, 60 m l u m € 609, – (G r u n d p re is 1 0 0 m l u m € 1.0 15, – ).

Skin C av ia r Luxe Eye L if t C re a m von La Pra i r i e, 20 m l u m € 3 0 5, – (G r u n d p re is 1 0 0 m l u m € 1.52 5 , – ).

51

F O T O — PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R - M O D E L — M A R T I N A K A R R A / W I E N E R M O D E L S

P A R F U M

Meeresbusen

Die zarten Hautstellen, die das ganze Jahr mit Kleidung bedeckt sind, benötigen besonders im Sommer sehr viel Feuchtigkeit, da sie dem Körper durch Sonneneinstrahlung, Wind und Schweiß entzogen werden kann.

Tragen Sie morgens reichlich Sonnenschutz auf Dekolleté, Hals und Rücken auf und pflegen Sie abends eben diese Stellen mit reichhaltigen Produkten.

PA R F U M

Bereisen Sie mit Kastner & Öhler die wunderbare Welt der Düfte. Sie reicht in diesem Herbst vom sinnlich-lockenden Oud-Duft aus dem Nahen Osten bis zur rauchigen Whiskey-Note aus dem Westen. Lassen Sie sich inspirieren.

53

P A R F U M

DUFT-

JOKER

IM KAMIN PRASSELT DAS FEUER, AUF DEM TISCH LIEGEN DIE KARTEN, VIELSAGENDE BLICKE WERDEN GEWORFEN. ANREGENDE DÜFTE HÄNGEN IN DER LUFT, EROTISIEREND, HOLZIG, ORIENTALISCH, PUDRIG. EIN SCHLUCK WHISKEY. DAS SPIEL BEGINNT.

von

S O P H I E

K A S P A R

U N D

M A R I E - T H E R E S

fo t o s M A R K

54

S T R E M N I T Z E R

G L A S S N E R

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

Charmante Verführer

Pudrig-warme Gerüche verführen mit Iris, Moschus und wilden Hölzern aus dem Orient. Lassen Sie sich von Kaschmir auf einem Sofa umhüllen und genießen Sie das Knistern des Kaminfeuers.

1 Eine sehr männliche Komposition aus indischer Zeder, Rosmarin und Amaretto.

L‘Homme Idéal, EdT (Herren) von Guerlain, 50 ml um € 68,95 (Grundpreis 100 ml um € 137,90).

2 Ein orientalischer Duft mit weichem Charakter und holzig-maskuliner Note von Tonkabohne und Amber.

Code Profumo, EdP (Herren) von Armani, 60 ml um € 79,95 (Grundpreis 100 ml um € 133,25).

3 Extrakte der schönen Iris sind zärtlich und sanft, aber äußerst verführerisch.

Ein frischer Duft mit vielen Facetten.

Iris Dragées, EdP (Damen) von Maison Lancôme, 100 ml um € 196,95.

2 3

1

Folg en Sie un s auf Fac ebook ode r I n s t a gra m, dor t zeigen w ir Ih n en Mon at f ür Mon a t n e ue Duf tk re ation en – un d gew in ne n Sie mit e t wa s Glüc k Ih ren Lieblin gs duf t . w w w.fa cebook .com /ka s t nero ehl er/ w w w.inst a gra m .com /ka st nero ehl er/

55

P A R F U M

Whiskey on fire

Diese Düfte scheinen wie im Holzfass gereift. Ähnlich gutem Whiskey geben sie die Aromen von Kardamom, Honig, Veilchen und edlen Gewürzen erst nach und nach als faszinierendes Bukett für die Sinne frei.

2

3

1

1 Ein Unisex-Duft mit der verlockenden Schärfe des schwarzen Pfeffers.

Santal de Kandy, EdP (Damen) von Boucheron, 125 ml um € 186,95 (Grundpreis 100 ml um € 149,56).

2 Florale Noten, kostbare Gewürze und erdiges Patschuli. Süßliches HonigWachs-Aroma verleiht dem Duft Struktur.

Miel d‘Arabie, EdP (Damen) von Chopard, 100 ml um € 269,95.

3 Warmes Vetiver mit Holznoten und rauchigen Anklängen. Markant, gewagt, maskulin.

BelAmi Vétiver, EdT (Herren) von Hermès, 100 ml um € 101,95*.

* Marke online nicht erhältlich.

56

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

P A R F U M

L O C AT I O N — H O T E L B R I S T O L W I E N

2 1

3

1 Engelwurz-Essenzen und hölzerne Herznoten vereint mit grünen Zitrusnoten.

Luna Rossa Black, EdP (Herren) von Prada, 50 ml um € 71,95 (Grundpreis 100 ml um € 143,90).

2 Eine britische Unisex-Kreation, die an Wacholderbeeren, Schwarztee und Whiskey denken lässt.

24 Old Bond Street Triple Extract, EdC (Herren) von Atkinsons, 100 ml um € 122,95.

57

3 Ylang-Ylang, Amber und Patschuli lassen venezianische Eleganz auf der Haut spüren.

Venezia Essenza, EdP Concentrée (Damen) von The Merchant of Venice, 100 ml um € 179,95.

P A R F U M

Extravagantes Juwel unter den Düften

Nicht alltäglich ist der orientalisch-kräftige Duft des Oud. Kostbarer als Gold ist es, das Harz des Adlerbaumes. Vielschichtig ist sein Aroma, mal ist es rauchig, süßlich, selten auch säuerlich. Animalisch, holzig verströmt es den Duft der weiten Welt. Eine aphrodisierende Wirkung wird ihm nachgesagt, und in der arabischen Welt lassen sich Männer wie Frauen bereits seit 2000 Jahren davon betören.

2

1

3

1 Mit diesem Duft hielt Oud in die westliche Duftwelt Einzug. Mittlerweile ein Klassiker. Holzig, orientalisch.

M7 Oud Absolu, EdT (Herren) von Yves Saint Laurent, 80 ml um € 82,95 (Grundpreis 100 ml um € 103,69).

2 Ein unverkennbarer Duft, dessen Ingredienzen von Weihrauch, Zeder, Frangipani über Safran, türkische Rosen bis Muskat und Zypresse reichen.

Oud, EdP (Herren) von John Varvatos, 125 ml um € 112,95 (Grundpreis 100 ml um € 90,36).

58

3 Eine provokante Mischung aus Himbeere, Ambroxan und Oud. Another Oud, EdP (Damen) von Juliette has a Gun, 100 ml um € 132,95.

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

P A R F U M

1

2 3

1 Eine außergewöhnliche Komposition aus Orangenblüten, Patschuli und Guajakholz. Ôud Arabia for Men, EdP von Emmanelle Jane, 100 ml um € 85,95.

2 Moschusmalve und holzig-harzige Atlaszeder verbinden sich mit Vanille zu einem balsamisch-würzigen Duft für Damen und Herren.

Oud, Extrait de Parfum (Damen) von Maison Francis Kurkdjian, 70 ml um € 314,95 (Grundpreis 100 ml um € 449,93).

59

3 Ein weicher, erdiger Duft, wie nach einem Spaziergang im Garten nach dem Regen.

Vétiver Oriental, EdP (Damen) von Serge Lutens, 100 ml um € 179,95.

S E P A R A T E S

T H E

M E N

F R O M

T H E

B O Y S

THE CHOICE OF A MAN POWERFUL

AT H L E T I C

60

CL ASSIC

K AST N E R

SENSUAL

&

Ö H L E R

B E AU T Y

C A R E

F O T O — PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R - M O D E L — C H R I S T O P H L E I T N E R / W I E N E R M O D E L S

M E N ‘ S

M E N ’ S CA R E

Gepflegte Haut ist Männersache. Dass Sie dafür nur wenige Minuten brauchen, beweisen wir Ihnen auf den kommenden Seiten. Und wir stellen Ihnen die außergewöhnliche Duftlinie „Elements of Man“ aus dem Hause Zegna vor.

61

M E N ‘ S

C A R E

MODEL — CHRISTOPH LEITNER / WIENER MODELS

M E N ‘ S

C A R E

HAUTSACHE

GUT GESCHMIERT Ob Gletscher-Forscher oder Trendsetter: Vor der Kälte sind alle gleich. Wie unterschiedlich Mann seine Haut jedoch vor widrigen Bedingungen schützen kann und was die Macadamianuss damit zu tun hat, erzählen wir hier…

text fo t o s

M I C H A E L

P A T R I C I A

P E C H

W E I S S K I R C H N E R

63

M E N ‘ S

C A R E

Und wer denkt, dass es sich in Grönland um außergewöhnliche Extreme handelt, dem sei nochmals die Kälte des vergangenen Winters in Österreich ins Gedächtnis gerufen, als die Temperatur selbst in den Städten auf unter minus 20 Grad stürzte. „Kälte und geringe Luftfeuchtigkeit draußen sowie die künstliche, warme und ebenfalls trockene Heizungsluft im Rauminneren setzen der Haut vor allem im Winter zu“, weiß der Wiener Dermatologe Ichiro Okamoto. „Die Haut wird trockener und empfindlicher, braucht daher auch mehr Aufmerksamkeit und meist eine andere Pflege als in der warmen Jahreszeit.“ Eine andere Pflege muss aber nicht gleichbedeutend mit einer aufwendigeren Pflege sein. Am Ende kommt es auf die Qualität des richtigen Produktes an. „Waschen und cremen. Das ist der ganze Zauber. Innerhalb von sieben Minuten bin ich fertig. Länger muss ein Mann im Bad nicht brauchen.“ Das sagt zumindest David Beckham. Gemeinsam mit den französischen Hautpflege-Spezialisten von Biotherm hat Beckham die Männer-Pflegeserie „Aquapower“ entwickelt. Das Gel ist angereichert mit Life Plankton und enthält neben belebenden Aminosäuren auch Vitamin E, C und B5. Oder ganz einfach gesagt: Es geht vor allem in der kalten Jahreszeit um eine gesunde Haut. Und die braucht in erster Linie nun einmal Feuchtigkeit. Überall auf der Haut produzieren Talgdrüsen nämlich unentwegt ein leicht säurehaltiges Wasser-Fett-Gemisch.

„IM WINTER BRAUCHT DIE HAUT DES MANNES MEHR AUFMERKSAMKEIT UND EINE ANDERE PFLEGE.“ ICHIRO OKAMOTO, DERMATOLOGE

D

iese Geschichte beginnt an einem der kältesten Orte der Welt – am Freya-Gletscher im Nordosten Grönlands. Wer hier durch die arktische Wildnis stapft, der begegnet nur selten anderen Lebewesen. Manchmal vielleicht einem Eisbären. Oder auch Daniel Binder. Für den 39 Jahre alten Salzburger ist der 5,3 Quadratkilometer große Talgletscher nämlich nichts anderes als ein „ganz normaler“ Arbeitsplatz. So normal es eben möglich ist bei Temperaturen von bis zu minus 30 Grad im Spätwinter.

Am Gletscher forscht Binder zu Massebilanz, Eisdickenverteilung und thermischem Zustand. Uns hat es für diese Geschichte aber aus einem ganz anderen Grund ins ewige Eis verschlagen: Wir wollen den Forscher selbst erforschen. Wie geht er um mit dem arktischen Wetter? Und vor allem: Wie schützt er seine Haut vor der polaren Kälte?

S chmie re n g e g e n d ie Kälte

„Das läuft ganz wie geschmiert“, grinst Binder. Ein Wortwitz. „Wer wie ich manchmal sogar 24 Stunden lang der Kälte ausgesetzt ist, muss seine Haut gut eincremen. In meinem Fall hilft eine Fettcreme. Die wirkt wie eine Schutzschicht.“ Klingt einfach. Ist es auch. Wer seinen Gletscher mit Eisbären teilt, dem geht es oft weniger um Pflege als um die pure Funktion.

64

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

M E N ‘ S

65

C A R E

M E N ‘ S

C A R E

E, D und dem Provitamin A auf, Aloe Vera befeuchtet, ohne ein fettiges Gefühl zu verursachen und Kakaobutter hat eine heilende Funktion für die Haut. Auf Sesam- und Jojobaöl sowie Bienen- und Carnaubawachs setzt das Schweizer Naturkosmetik-Unternehmen Weleda. Verwendet wird auch ein Extrakt aus der Eibischwurzel, der der Haut hilft, die Feuchtigkeit zu bewahren. L’Occitane wiederum schwört bei seinem „Cédrat Gesichtsgel“ auf die vitalisierende Wirkung der auf Korsika wachsenden Zitronatzitrone Cédrat, während die New Yorker Kosmetikmarke Kiehl’s Zypressen-Extrakt forciert.

Wem ob dieser Aufzählung schon ganz schwindlig geworden ist, dem sei noch einmal David Beckhams Zauberformel mit den sieben Minuten für Waschen und Cremen ins Gedächtnis gerufen. Denn bei allen Zitrusfrüchten, exotischen Nüssen und Wurzeln kann man sich bei den Markenherstellern voll und ganz auf die richtige Zusammensetzung der Produkte verlassen. Ganz egal ob für trockene, ölige oder Haut, die schon vieles erleben durfte („Anti Aging“ im Fachjargon).

„TROCKENE HAUT IST KAPUTTE HAUT UND HAT SOMIT AUCH KEINEN SCHUTZ VOR KÄLTE.“ ISTVAN LASZLOFFY, NATURKOSMETIKPRODUZENT

Keine Wa rmdusc her

Richtig fit gemacht gegen die volle Härte des heimischen Winters wird der Körper allerdings schon beim Waschen. „Auf Vollbäder und zu heiße Duschen sollte man besser verzichten, denn das Wasser trocknet die Haut schon nach wenigen Minuten stark aus“, rät Dermatologe Okamoto. „Eine Alternative sind Wechselduschen, die die Durchblutung und somit die Regeneration der Haut fördern.“ Oder der Einsatz der richtigen Seife. Hier wird vor allem auf schützende Lipide gesetzt, die die Haut pflegen – wie zum Beispiel bei der „Facial Soap“ von Clinique. Gute Nachrichten übrigens auch für alle, die rasierfaul sind oder auf bärtige Argumente setzen: Denn gilt der gepflegte Bart heute vor allem als modisches Statement, so hatte er einst vorrangig den Nutzen als Schutz vor der Kälte.

Und hilft selbst das nichts mehr, hat Gletscher-Forscher Daniel Binder den ultimativen Rat parat: „Eine Sturmmaske.

Schützt vor allem bei Wind in der Kälte und verschreckt vielleicht sogar den Eisbären.“

Das hält die Haut geschmeidig und bildet eine Barriere: Von innen geht keine Feuchtigkeit verloren, von außen dringen keine Bakterien und Pilze ein. Bei weniger als acht Grad fährt die Haut jedoch die Produktion dieses Fettfilms zurück. Was das für Männerhaut bedeutet, daran forscht seit drei Jahren das österreichische Naturkosmetik-Start-up SA.AL&CO. Mitten in den Tiroler Alpen, dort, wo man mit widrigen Verhältnissen auf Du und Du ist, wird jene Pflegeserie hergestellt, die gänzlich auf die Bedürfnisse des Mannes abgestimmt ist. „Trockene Haut ist kaputte Haut und hat somit auch keinen Schutz vor Kälte“, sagt Istvan Laszloffy, einer der Gründer von SA.AL&CO. Deshalb ist Feuchtigkeit vor allem im Winter wichtig. „Eine gute Feuchtigkeitscreme wird von den Poren rasch absorbiert. Man braucht also keine Angst davor zu haben, dass die Feuchtigkeit bei eisigen Temperaturen einen frostigen Effekt auf der Haut bekommt. Das Gegenteil ist der Fall. Die Feuchtigkeit sorgt dafür, dass die Haut funktionsfähig bleibt. Und das schützt letzten Endes auch vor der Kälte.“

•

Ma ca d amia und Eib ischwurzel

Zum Einsatz für solche Cremes – wie zum Beispiel für den „Mens Skincare Intense Moisturizer“ von SA.AL&CO – kommen durchaus kreative Produkte: Macadamianuss bringt eine beruhigende Wirkung, Sheabutter (das Fett aus der Nuss des afrikanischen Sheabaumes) pumpt die Haut mit Vitamin

66

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

M E N ‘ S

C A R E

T RO C K E N E H AU T

Reinigendes Gesichtspeeling 2in1 von Clarins Men, 125 ml um € 25,95 (Grundpreis 100 ml um € 20,76). Aquapower Dry Skin von Biotherm Homme, 75 ml um € 39,95 (100 ml um € 53,27). Super Energizier SPF 40 Anti-Fatigue Hydrating Concentrate von Clinique, 48 ml um € 39,95 (Grundpreis 100 ml um € 83,23). Cleansing Foam von Shiseido Men, 125 ml um € 31,95 (Grundpreis 100 ml um € 25,56). Moisturizing Recovery Cream von Shiseido Men, 50 ml um € 52,95 (Grundpreis 100 ml um € 105,90). Men‘s Skincare Intense Moisturizer von SA.AL&CO, 100 ml um € 32,–. Men Feuchtigkeitscreme von Weleda, 30 ml um € 11,10 (Grundpreis 100 ml um € 37,–) Hydra-Sculpt Cream von Clarins Men, 50 ml um € 63,95 (Grundpreis 100 ml um € 127,90).

Ö L I G E H AU T

T-Pur Anti Oil & Shine von Biotherm Homme, 50 ml um € 38,95 (Grundpreis 100 ml um € 77,90).

Oil Eliminator 24-Hour Anti-Shine Moisturizer von Kiehl’s, 125 ml um € 37,95 (Grundpreis 100 ml um € 30,36). Cédrat Gesichtsgel von L’Occitane, 50 ml um € 35,– (Grundpreis 100 ml um € 70,–). Urban Blue Detox Clay Mask von Lab Series, 100 ml um € 27,95.

Oil Control Exfoliating Tonic von Clinique, 200 ml um € 25,95 (Grundpreis 100 ml um € 12,98).

Oil Control Mattifying Moisturizer von Clinique, 100 ml um € 39,95. T-Pur Nettoyant Purifiant Anti Oil & Shine von Biotherm Homme, 125 ml um € 25,95 (100 ml um € 20,76).

A N T I -AG I N G

Age Defender Power Serum von Kiehl’s, 75 ml um € 59,95 (Grundpreis 100 ml um € 79,93). Age Rescue Face Lotion mit Ginseng von Lab Series, 50 ml um € 52,95 (Grundpreis 100 ml um € 105,90). Sisleÿum for Men von Sisley, 50 ml um € 201,95 (Grundpreis 100 ml um € 403,90). Future Rescue Serum von Lab Series, 50 ml um € 64,95 (Grundpreis 100 ml um € 129,90). Facial Soap mit Schale von Clinique for Men, 150 g um € 22,95 (Grundpreis 100 g um € 15,30). Skin Empowering Cream von Shiseido Men, 50 ml um € 115,95 (Grundpreis 100 ml um € 231,90).

Age Defender Dual-Action Exfoliating Cleanser von Kiehl’s, 75 ml um € 9,95 (Grundpreis 100 ml um € 13,27). Age Fitness Advanced von Biotherm Homme, 50 ml um € 52,95 (Grundpreis 100 ml um € 105,90). Anti-Rides Fermeté Regenerationsgel von Clarins Men, 50 ml um € 60,95 (Grundpreis 100 ml um € 121,90).

67

M E N ‘ S

C A R E

IN SEINEM ELEMENT

Kraftvoll, leidenschaftlich, kreativ, weise. Wie eine Duftgarderobe für den modernen Mann präsentiert sich die außergewöhnliche Parfumlinie „Elements of Man“ von Ermenegildo Zegna. Damit unterstreicht Er seine besten Eigenschaften. Tag für Tag. fo t o

C R A I G

D I L L O N

Wisdo m

Tale nt

Set z t au f b e le b e n d e Z it ru sn ot e n , umhüllt von h e rb e n Tön e n d e r Ve rbene, a b g e ru n d e t m it Kori a n d e r u n d französi sc h e m L ave n d e l.

Concen tré de Par fu m, 50 ml u m € 199,95 (G ru ndpreis 10 0 ml u m € 399,90 ).

Ku n st vol l kom m e n h ie r d i e a s i a t isc h e Yu z u , Sze c h u a n p fef fer u n d ra u c h i g e r Sc hwa rz t e e zu s a m m en .

Conc entré de Par fu m, 50 m l um € 199,95 (G ru ndpreis 100 m l um € 399,9 0 ).

68

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

M E N ‘ S

C A R E

S trengt h

P assio n

I nt e gr it y

Kräf tig e Tab akblätter, Honig und das intensive Aroma von Oud und Kiefernnoten.

Concentré de Par fum, 50 ml um € 199,95 (Grundprei s 100 ml um € 399,9 0).

Be t ör t m it h a rz i g e n Not e n von We i h ra u c h , Ru m , C og n a c u n d Sa fra n .

Co nc entré de Par fu m, 50 ml u m € 199,95 (G ru ndpreis 10 0 ml u m € 399,9 0 ).

E i n b e le b e n d e r Duf t , s p i el t m i t d e m Kon t ra st a u s aro m a t i s c hem Sa lb e i u n d fe in e n Gewü r zen .

Conc entré de Par fu m , 50 m l um € 199,95 (G ru ndpre i s 1 00 m l um € 399,9 0).

69

G E W I N N S P I E L

VORFREUDE

Schon jetzt an Weihnachten denken? Aber ja! Zur Einstimmung verlosen wir einen Adventkalender von LʼOccitane. Lassen Sie sich überraschen von toller Kosmetik im Miniformat.

F O T O S — B E I G E S T E L LT

Ad vent kal end e r vo n L‘Oc c i t a ne, € 59,90.

Beantworten Sie einfach folgende Frage richtig.

Melden Sie sich dazu auf unserer Homepage an: www.1873.at/vorfreude.

Teilnahmeschluss ist der 31. 10. 2018.

Wie viele Produkte befinden sich im Adventkalender?

A B

4 Produkte 14 Produkte

C

24 Produkte TIPP

Überraschen Sie mit etwas Besonderem im Adventkalender.

Mehr Auswahl online auf www.1873.at/adventkalender

70

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

www.kastner-oehler.at

A D V E R T O R I A L

Suchen Sie noch ein Last-Minute-Geschenk? Oder einen Duft für einen besonderen Menschen? Sie möchten ein paar neue Farben für Ihr Styling ausprobieren?

Greifen Sie gerne zu Klassikern der Hautpflege?

Wir haben ein paar Ideen für Sie zusammengestellt.

Au s d em Sp or t i nsp i ri er t.

D y na mi scher Du f t a us Ta ng eri ne, Bergamotte, Nerol i u nd Zed ernholz.

Cool Force, Ed T ( Herren) von B a l d e ssa ri ni , 50 ml um € 53,95 ( G rund p rei s 1 0 0 ml um € 1 07,90 ).

FOTOS — HERSTELLER

1

B a ld e s s a r i n i C o o l Fo rce S p o r t s

Tr u ssa rdi S o u nd o f D o nna Man darin oran ge un d grün e Man de l h armon ie re n mit Kast an ie un d San de lh olz .

Sound of Donna, EdP von Trussardi, 50 m l um € 7 1,95 (Grundpreis 100 ml um € 143,9 0).

2 72

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

A D V E R T O R I A L

3

4

Ar tdeco

Die magn e tisc h e Pale tte n form f ür das in dividue lle Zusamme n ste lle n von Lidsc h atte n farbe n , Blush e r un d C amouflage -C re me.

Magnet ic Palette Be aut y Box (ohne Inhalt , indiv iduell kombinierbar) von A r tde c o um € 9,95*.

B u r b er r y H e r Joha nni s- u nd Hei d el b eere mi t Vei l chen und Ja smi n.

Amb er u nd Moschu s a l s B a si snote n .

Her, Ed P von B urb err y, 50 ml um € 83,95 (Grund p rei s 1 0 0 ml um € 167,90).

E stée L a u der

Fer ra g a mo Uo mo S i g na t u re

Aus de r Advan c e d Nigh t Re pair-Se rie.

Die n e ue Auge n ge l-C re me un d das Se rum wirke n auc h n ac h t s sc h ädlic h e n Ein flüss e n e n tge ge n .

Advanc ed Night Repair Eye Superc harge d Complex Sync hronized Rec over y von Esté e Laude r, 15 ml um € 63,95 (Grundpreis 100 ml um € 4 26,33 ).

D ie E s senz fü r d en i t a l i eni schen – o der z umi nd e st i t a l op hi l en – G entl eman .

War m , wü rzi g mi t ei ner l ei chten Led e ru nd Ka ffeenote.

Uo mo S i g na ture, Ed P ( Herren) vo n Ferra g a mo, 50 ml um € 66,95 (Gru n dp rei s 1 0 0 ml um € 133,90 ) .

Advanc ed Night Repair Sync hronized Rec over y Complex II von Esté e Laude r, 30 ml um € 84,95 (Grundpreis 100 ml um € 283,17 ).

5 73

6 *o n l i n e n i c ht erh ä l t l ic h

B E A U T Y

L O U N G E

IT’S BEAUTY-TIME! Lassen Sie sich verwöhnen und zur richtigen Pflege inspirieren.

In der Beauty Lounge von Kastner & Öhler wartet ein kompetentes Team von Kosmetikerinnen auf Sie und bietet Treatments für alle Vorlieben und Hautfragen: Von der perfekten Reinigung über Peelings bis hin zur wohltuenden Gesichtsmassage reicht das Angebot.

Oktober DIOR 8/10 bis 10/10 BEAUTY LOUNGESENSAI 11/10 und 12/10 TERMINE

Individuelle Schönheit

Im Rahmen der Customizing Days am 9. und 10. November 2018 haben Sie außerdem die Möglichkeit, Beauty-Produkte teilnehmender Marken personalisieren zu lassen. Schauen Sie vorbei! Und beschenken Sie sich selbst oder einen lieben Menschen mit einem individuellen Produkt für die Schönheitspflege

KIEHL’S

13/10

LANCÔME

15/10 bis 17/10

ESTÉE LAUDER

18/10 bis 20/10

LA PRAIRIE

22/10 bis 27/10

CHANEL

29/10 bis 31/10

November GUERLAIN

2/11 und 3/11

BÖRLIND

5/11 bis 7/11

CLINIQUE

8/11 bis 10/11

DR. HAUSCHKA

12/11 bis 14/11

SHISEIDO

15/11 bis 17/11

ESTÉE LAUDER

19/11 bis 21/11

SISLEY

22/11 bis 24/11

Weitere Infos unter www.kastner-oehler.at/start/customizing-days

LA MER

26/11 bis 28/11

Neuer Look

KIEHL’S

29/11

YVES SAINT LAURENT

30/11 und 1/12

Dezember BOBBI BROWN

3/12 und 4/12

LANCÔME

Lassen Sie sich von Profis schminken und mit Stylingtipps versorgen. Am 13. Oktober 2018 erwartet Sie Color Make-up-Artist Ken-Ichi Krueger in der Kenichiwa Styling Corner. In der Suite, Graz/Sackstraße, 1. OG. Anmeldung erbeten unter: 0664/852 7669

74

5/12 bis 8/12

SENSAI

10/12 und 11/12

SISLEY

17/12 bis 19/12

CLINIQUE

27/12 bis 29/12

K AST N E R

&

Ö H L E R

B E AU T Y

F O T O — B E I G E S T E L L T

Wählen Sie einen Termin bei den Experten Ihrer Lieblingsmarken oder lernen Sie neue Markenprodukte bei uns kennen! Und lassen Sie sich die Anwendungsmöglichkeiten zeigen.

Vereinbaren Sie am besten gleich einen Termin unter der Beauty-Hotline 0664/852 7669.

Ein Unkostenbeitrag von € 20,– wird Ihnen in Form eines Gutscheins rückerstattet, den Sie beim Kauf eines Produktes der jeweiligen Marke einlösen können. Die Termine erfahren Sie auch auf www.1873.at/beautylounge