Ældre Sagen MEDLEMSBLADET juni 2022 by Ældre Sagen

MEDLEMSBL ADET | JUNI 2022

Danmark rundt

Tag børnebørnene med Side 34

Frøken Klokken

Tak for tiden Side 77

Seniorer i job

Inspiration fra Norge Side 56

TAGE FRANDSEN

SORG & SUCCES SIDE 19

ANNONCE

799, 799, 799, - -799, 799,--

599, 599, 599, ---599,

599, 599, 599, ---599, 599, -

1099, 1099, 1099, ---1099,

1099, 1099, 1099, ----1099, 1099,

Fås Fås Fås også også også i ii Fås Fås sort sort sort også ii også sort sort

999, 999, 999, ---999, 999, Fås Fås Fås også også også i ii Fås Fås også sort sort sort også ii sort sort

PAWPAW SKO PAWSKO · SJÆLLAND: SKO· SJÆLLAND: · SJÆLLAND: Ballerup Ballerup Ballerup Ballerup Ballerup Ballerup Centret, Centret, Centret, tlf. 44 tlf. 65tlf. 40 4444 65 5065 40 · Glostrup 40 5050 · Glostrup · Glostrup Glostrup Glostrup Glostrup Storcenter, Storcenter, Storcenter, tlf. 43 tlf. 96tlf. 01 4343 73 9696 ·01Holbæk 01 7373 · Holbæk · Holbæk Holbæk Holbæk Mega Mega Center, Mega Center, tlf. Center, 59 tlf. 44tlf. 80 5959 44 4144 8080 41 41 yngby Lyngby Strøghuset Lyngby Strøghuset Lyngby - Lyngby - Storcenter, Lyngby Storcenter, Storcenter, tlf. 45 tlf. 88tlf. 45 6645 88 5488 ·66Rødovre 66 5444 54 · Rødovre · Rødovre Rødovre Rødovre Centrum, Centrum, Centrum, tlf. 36 tlf. 41Storcenter, tlf. 12 3636 48 41 41 ·12Slagelse 12 48tlf.48 · 43 Slagelse · Slagelse Kinavej Kinavej 14, Kinavej tlf. 14, 5814, tlf. 50 tlf. 58 0158 50 0050 0101 0000 tlf. 59 44 80 41 PAW SKO · -SJÆLLAND: Ballerup Ballerup Centret, tlf. 4050 50·Rødovre ·Glostrup Glostrup Glostrup 96 01 73 73 Holbæk Holbæk Mega PAW SKO ·Strøghuset SJÆLLAND: Ballerup Ballerup Centret, tlf. 656540 Storcenter, 43 96 01 ·· Holbæk Holbæk MegaCenter, Center, tlf. 59 44 80 41 YLLAND: JYLLAND: JYLLAND: Herning Herning Herning Herningcentret, Herningcentret, tlf. 97 tlf. 22tlf. 03 97tlf.97 22 75 22 03 · 88 Kolding 03 756675 · 54 Kolding ·44 Kolding Kolding Storcenter, Kolding Storcenter, Storcenter, tlf.Glostrup 75 tlf. 50tlf. 75 9375 50 9250 9312 93 9248 92·tlf. Lyngby Strøghuset -Herningcentret, Lyngby Storcenter, 45 · Rødovre Rødovre Centrum, tlf. 36 41 Slagelse Kinavej 14, tlf. 58 50 01 00

Lyngby Strøghuset Lyngby Storcenter, tlf. 45 887566·Storcenter, 54 · Rødovre Rødovre Centrum, tlf.5036 419212 48 · Slagelse 14, 50 01 00 53, tlf.53, Randers Randers Randers Torvegade Torvegade Torvegade 12, -tlf.Herningcentret, 12, 8612, tlf. 42tlf. 08 86 86 42 0042 08 · tlf. Randers 08 0097 00 · 22 Randers · Randers Storcenter, Storcenter, tlf. 86 tlf. 44tlf. 87 8686 30 4444 87 · Aalborg 87 3030 · Aalborg · Aalborg Aalborg Storcenter, Aalborg Storcenter, Storcenter, tlf. 98 tlf. 79Kinavej tlf. 14 9898 44 7979 ·14 Århus 14 44tlf.44 · 58 Århus Søndergade · Århus Søndergade Søndergade 8653, tlf. 12tlf. 65 8686 62 1212 6565 6262 JYLLAND: Herning 03 Kolding Kolding Storcenter, tlf. 93 JYLLAND: Herning Herningcentret, 97 75 ·Storcenter, Kolding Kolding Storcenter, tlf. 757550 93 92Storcenter, tlf. 98 79 14 44 · Århus Søndergade 53, tlf. 86 12 65 62 YN: Odense FYN: FYN: Odense Odense Rosengårdcentret, Rosengårdcentret, Rosengårdcentret, tlf. 66tlf. tlf. 15tlf. 92 66·22 66 48 1503 15 9292 4848 Randers Torvegade Randers 30· ·Aalborg Aalborg Aalborg Randers Torvegade 12,12, tlf.tlf. 8686 42420808 0000 · Randers Storcenter, tlf.tlf.86864444878730 Aalborg Storcenter, tlf. 98 79 14 44 · Århus Søndergade 53, tlf. 86 12 65 62 FYN: Odense Rosengårdcentret, tlf. 66 15 92 48 FYN: Odense Rosengårdcentret, tlf. 66 15 92 48

På På god Pågod god fodfod fod med med med digdig dig På Pågod godfod fodmed meddig dig

Frisør Tage Frandsen er kendt som manden, der sætter lokkerne på de rige og berømte. Men han har i mange år gemt på hemmeligheden om en barsk barndom. Foto Per Morten Abrahamsen

Danmark rundt

Tag børnebørnene med Side 34

Frøken Klokken

Tak for tiden Side 77

Seniorer i job

Inspiration fra Norge Side 56

TAGE FRANDSEN

SORG & SUCCES SIDE 19

Foto Peter Nørby

Juni 2022

MEDLEMSBL ADET | JUNI 2022

MENNESKER

13 Hverdagshistorier

Berit Aakjær Sørensen har altid vidst, at hun ville arbejde med dyr. Tag med til dyrlægen.

19 Kendisfrisøren

Tage Frandsen har i mange år gemt på hemmeligheden om sin barske barndom.

24 Tanker om alder

Vi lever i en kultur, hvor det at være ung anses for det eneste rigtige. Mød to, der sætter ord på deres alder.

Skærmliv

29 Flugten fra Vietnam

Linh Nguyen flygtede med sin mor og sine søskende til et liv i Danmark.

34 Danmark rundt

Generationer kan lære meget af hinanden – især hvis vi lytter og er nysgerrige. Kaya og Jan er kommet tættere på hinanden efter at have deltaget i en podcast om Snapchat.

Få inspiration til steder, du kan besøge. Og tag børnebørnene med.

POLITIK

49 Den rette hjælp

Borgerrådgivere øger retssikkerheden.

56 Arbejdsmarkedet

Hvordan kommer vi fordommene om ældre på arbejdspladsen til livs?

63 Medicinspild

Ubrugt medicin skal på apoteket – ikke i skraldespanden.

64 Fremtidsstudiet

Der mangler tillid til fremtidens ældrepleje.

Side 71-74 DIVERSE

INDSIGT

71 Digitalt samvær

To generationer mødes over mobilen.

77 Frøken Klokken

Det er slut med at ringe til frøken Klokken. Men hvem var hun?

80 Kirkegårde

Tag med til Thorning Kirkegård, der fortæller historier om det hårde liv på heden.

84 Bofællesskaber

Det er en voksende trend med flere generationer under samme tag.

Leder

Læserbreve

39 Skaf et medlem

67 Bjarnes klumme 68 Rådgivning 91 Vendepunktet

40 Sprog & ord

95 Sundhed

43 Bøger

97 Ordet er frit

45 Økonomi

98 Krydsord

Konkurrencer: 32, 36, 61, 87, 98

JUNI 2022

VÆRDIKUPON PÅ 2.000 KR. VÆRDIKUPON PÅ 2.000 KR. VÆRDIKUPON PÅ 2.000 KR. TIL KØB AF BRILLE TIL KØB AF BRILLE TIL KØB AF FLERSTYRKEBRILLE * *

ANNONCE

Kom ind til Profil Optik og se vores store udvalg af briller fra bl.a. Dolce & Gabbana, Tom Ford, Gucci, Giorgio Armani og mange flere.

Lige nu giver vi et tilskud på 2.000 kr.* til din nye flerstyrkebrille. Du skal blot bestille en synstest og medbringe værdikuponen nederst. Oven i købet får du altid foretaget en FundusTest. Her screener vi dine nethinder for sygdomstegn. Opdages symptomer i tide, kan det forhindre synstab.

VÆRDIKUPON VÆRDIKUPON

2.000 KR. + FUNDUSTEST *Rabatten gælder ved køb af komplet brille til og med 31. juli 2022. Rabatten kan højst udgøre 50% af brillens pris og kan ikke kombineres med Lifestyle Abonnement, andre tilbud og organiserede rabatter. Værdikuponen kan ikke ombyttes til kontanter. Ved eventuelle spørgsmål kontakt din lokale Profil Optik.

LEDER

Af Preben Staun, landsformand, Ældre Sagen Snorresgade 17-19 2300 København S bladet@aeldresagen.dk aeldresagen.dk Tlf. 33 96 86 86 ISSN 2445-9615

REDAKTION

Ansvarshavende redaktør, underdirektør Maria Luisa Højbjerg, mlh@aeldresagen.dk Chefredaktør Bente Schmidt (DJ), bsc@aeldresagen.dk Bladsekretær Britt Jensen, bj@aeldresagen.dk

OPLAG 660.000 DESIGN OG PRODUKTION

vahle+nikolaisen

FORSIDEFOTO Per Morten Abrahamsen REDAKTIONEL DEADLINE FOR NÆSTE BLAD

13. juni

NÆSTE NUMMER UDKOMMER

5. august

ANNONCESALG

FrontMedia, tlf. 48 22 44 50, aeldresagen@frontmedia.dk

LYT TIL BLADET

CD: medlemsservice, tlf. 33 96 86 89

MEDLEMSSERVICE

medlemsservice@aeldresagen.dk Tlf. 33 96 86 89 Åbningstider: Ma.-fr. 10-15, to. 10-18 Artikler kan citeres mod kilde angivelse, jf. ophavsretsloven. Artikler/interviews dækker ikke nødvendigvis over landsforeningen Ældre Sagens synspunkter. Annoncer er ikke Ældre Sagens ansvar.

N VA

EM ÆRK

E T

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Spild af medicin

t kunne få den medicin, vi hver især har brug for, er vigtigt. Det er vigtigt for den enkelte, og det er vigtigt for velfærdssamfundet. Det er også vigtigt, at medicinen bliver håndteret korrekt, at vi får den rette dosis, og at vi kun får de præparater, vi har brug for – hverken mere eller mindre. Desværre ser vi alt for mange eksempler på mennesker, der får for meget eller forkert medicin. Og det er dyrt – ikke bare for pengepungen, men også for helbredet. Derfor er Ældre Sagen sammen med andre foreninger med i Alliancen Stop Medicinspild. Det er vi af flere grunde. Vi vil blandt andet sikre, at mennesker får den bedst mulige livskvalitet – også når de er syge. Fejl- eller overmedicinering sker desværre for tit. Det skal vi gøre bedre. Kampen mod medicinspild er dog ikke en spareøvelse. Vi vil sikre den rette medicin i den rette dosis til den rette tid. Og så skal den medicin, der ikke bliver brugt, destrueres på forsvarlig vis. Den må ikke ende i vores natur eller vandmiljø, hvor medicin bestemt ikke hører hjemme. Flere vandværker melder om fund af medicinrester i drikkevandet og også fund af antibiotika.

Antibiotika i drikkevandet kan føre til antibiotikaresistens, og så vil vi ikke længere kunne behandle infektionssygdomme som fx lungebetændelse. Heldigvis kan vi gøre noget. Vi kan sørge for at aflevere vores ubrugte medicin på apoteket, hvor det hører hjemme. Det gør det ikke i skraldespanden eller i toilettet. Og så må vi for alt i verden ikke lade vores børnebørn se os putte medicin i skraldespanden. For de gør, hvad de ser os gøre. Det ved jeg fra mine egne børnebørn: Hvad bedstefar gør, er altid det rigtige.

Vi kan sørge for at aflevere vores ubrugte medicin på apoteket, hvor det hører hjemme Den tillid forpligter. Vi må tage ansvar for vores handlinger, og det gør vi blandt andet, når vi afleverer vores medicinrester på apoteket. Hjælp os med at bekæmpe medicinspild – for menneskers skyld og for miljøets skyld. Du kan læse mere om medicinspild i dette nummer af medlemsbladet.

Tryksag 5041 0004

JUNI 2022

Rejs 3 uger fra

SÆRTILBUD:

Nyd vinteren på Malta 2 i eget 70 m feriehus

7.599,pr. person*

Mellieha Holiday Centre ★★★★ på Malta Rejs væk fra den kolde danske vinter i minimum 3 uger og nyd livet på Malta i eget feriehus. Som langtidsgæst kan du i dit eget tempo udforske øens kulturrigdom, historiske attraktioner og storslåede natur uden at få feriestress. Der er også god tid til at nyde roen i og omkring den hyggelige ferieby, Mellieha Holiday Centre, som danner rammen om din langtidsferie. Du bor i ét af Maltas smukkeste områder i eget 70 m2 feriehus og med fri adgang til et hav af hotelfaciliteter.

Alt dette får du:

Flyrejse fra København t/r, bagage, indkvartering i 70 m2 feriehus på Mellieha Holiday Centre, privat gårdhave og tagterrasse, gratis Wi-Fi, gratis lån af Chromecast m.m.

SPAR 800,- pr. person i november og december Rejs fra København til Malta i november eller december i minimum 3 uger og SPAR 800,- pr. person. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre rabatter og gælder nye bestillinger af langtidsferie fra d. 31/5. *Priseksemplet er pr. person ved 2 personer med afrejse d. 19/11 fra København. Indkvartering i 70 m2 feriehus. Rabatten er fratrukket.

✆ Bestil på 70 30 10 70 Oplys koden “vinter800” ved bestilling Se flere priser, afrejsedatoer og læs mere om tilbuddet på folkeferie.dk/vinter800

Din rabat udløber 30. juni

Forbehold for trykfejl

ANNONCE

LÆSERBREVE

Læserbreve sendes på mail til bladet@aeldresagen.dk eller Ældre Sagen, Att.: redaktionen, Snorresgade 17-19, 2300 København S. Mærk kuverten ”Læserbrev”. Vi bringer udvalgte – og aldrig anonyme – læserbreve.

Arvingen Bedste læserbrev. Vinderen modtager chokolade og karameller.

Skylder en undskyldning MIN PENNEVENINDE i Tyskland og jeg havde, over nogle år, opbygget en form for kærlighedsforhold, som førte til, at jeg i 1963 inviterede hende til Danmark. Jeg studsede over, at hun skrev tilbage, at hun havde søgt udrejsetilladelse. Hun kunne vel for pokker bare rejse fra Tyskland til Danmark? Men jeg havde ikke skænket det en tanke, at hun boede i DDR, som man ikke bare kunne rejse ud og ind af. Det sidste, jeg hørte fra hende, var et postkort med teksten: ”Udrejsetilladelse nægtet!” I 2004 var jeg ved det hus, hun havde boet i, men der stod et andet navn på døren. Jeg fik at vide, at hun pga. ansøgningen om udrejse var blevet nægtet uddannelse til læge og i stedet var blevet syerske. Hun var flyttet til en anden by. Jeg føler stadig, at jeg skylder hende en stor undskyldning. H A N S - W I L LY B A U T Z , H A S L E V

Når far skal lave mad NÅR FAR LAVER MAD på den store havegrill, sørger mor for, at der er det, der skal til. Hun køber ind og tjekker, at alt er på plads, og gi’r ham forklæde på og skruer op for grillens gas. Så rækker hun ham handsker, en tang og bestik, mens far smiler stolt med et selvsikkert blik.

MIT BARNEBARN HEKTOR på syv år sad sammen med sine to brødre, Theodor og Anton. Pludselig kom han over til mig og satte sig på armlænet på stolen, som jeg sad i. Han hviskede: ”Mormor, må jeg godt arve nogle ting, når du dør?” Jeg svarede: ”Ja, det må du. Hvad kunne du tænke dig?” Det ville han alligevel ikke sige. Jeg syntes, det var dejligt, at der var noget, han godt kunne tænke sig. L I S E TATA R C Z U K , I K A S T

Pårørende KVINDEN, SOM JEG VAR, er forsvundet, forsvandt sammen med ham, der var dig. Nu er du den syge, jeg den pårørende – på 24 timer i døgnet. Jeg er den, der står for økonomien. Jeg er den, der klarer husholdningen. Jeg er den, der klarer haven. Jeg er chauffør. Jeg er personlig træner. Jeg er den praktiske gris. Jeg læser dine tanker. Jeg mærker dine følelser. Jeg er opmærksom på dine behov. Hvad blev der af mine behov?

Når maden er færdig, sidder far i sin stol og hygger sig med gæsterne og stråler som en sol. Mor lægger pølserne og kødet på et fad og siger, at der er mere af mesterkokkens mad. Når alle er gået, rydder mor væk igen, mens far slapper a’ på sin ”gode, gamle ven”.

Behov var noget, jeg havde, før jeg blev pårørende, da jeg var din elskede, da jeg var din partner, da jeg var hende, du diskuterede med, da jeg var hende, du lavede morgenmad til, da jeg var en anden. Hvad er min nye identitet? Jeg er stadig din kone, og jeg er pårørende.

HANS JØRGEN BUCHBERG, KALUNDBORG

EDEL KITTER, TINGLEV

JUNI 2022

KA AN N V V II H H JJ Æ Æ LL P P EE D D II G G ?? K

ANNONCE

Book GRATIS telefonrådgivning med en jurist B BO OO OK K TT II D D PÅ PÅ M M II N N EE A AR RV V II N NG G EE R R .. D DK K EE LL LL EE R R 77 00 77 77 77 00 55 00

Testamente 1.995,Du kan ikke se ind i fremtiden! Du kan ikke se ind i fremtiden!

Fremtidsfuldmagt 695,Hvem skal tage sig af dig, hvis du en dag bliver syg? Hvem skal tage sig af dig, hvis du en dag bliver syg?

Ægtepagt / Særeje 1.995,Egen Egen virksomhed? virksomhed? Forskel Forskel ii formue formue eller eller pensionsopsparing? pensionsopsparing?

Testamente & 2 Fremtidsfuldmagter

2.995,-

V V II D DÆ ÆK KK K EE R R H H EE LL EE D DA AN NM MA AR RK K

Køberrådgivning 4.995,Uvildig Uvildig rådgivning rådgivning fra fra A-Z A-Z ved ved boligkøb boligkøb

Skøde 2.495,-

Skilsmisseskøde? Skilsmisseskøde? Overdragelse Overdragelse af af fast fast ejendom? ejendom?

Mine Arvinger Arvinger •• Tuborgvej Tuborgvej 55 •• 2900 2900 Hellerup Hellerup •• 70 70 77 77 70 70 50 50 •• kontakt@minearvinger.dk kontakt@minearvinger.dk Mine

LÆSERBREVE

I 1943 var jeg fem år og boede i Hørve hos mine forældre i et lille hus med komfur og kakkelovn. Vi havde elektricitet, men ikke indlagt vand, så min mor hentede hver dag vand ved pumpen i haven. På bordet stod en skål med mælk, som min mor skummede fløde af. Mælken hentede jeg hver aften på gården ved siden af. Mælken var nymalket og smagte godt. Jeg kan stadig enkelte gange genkende smagen. Udenfor var et udhus, hvor vi havde en gris, og hvor toilettet var. Det vil sige, der var et bræt med en spand under. Når spanden var topfyldt, blev den tømt i et stort hul i haven. Grisen blev passet godt. Om efteråret blev den slagtet, og af blodet blev der lavet blodpølser, som blev hængt op på loftet. J Y T T E B A G G E J E N S E N , KØ B E N H AV N

Foto Niels Henrik Dam/Ritzau Scanpix

Tilbageblik

J EG ER FLYVENDE FARMOR. DER ER FART OVER FELTET, OG JEG PLANLÆGGER OG BYGGER HULER OG LAVER TARZAN-STI. FOR NÅR JEG HAR TID MED DEM (BØRNEBØRNENE), SÅ SK AL VI OGSÅ UDNY TTE DET. MEN JEG ER OGSÅ BLEVET LIDT KLOGERE, FOR NOGLE GANGE SK AL MAN OGSÅ BARE SLAPPE AF.” Rosa Kildahl, tidligere bagedystdeltager m.m., til Alt.dk

Ser du stokken, så ring med klokken ET LILLE HJERTESUK fra et medlem med synshandicap, der gerne vil leve et selvstændigt liv og bevare glæden ved at komme ud at nyde det gode vejr og selv klare de daglige fornødenheder. Jer på cykel: Vil I ikke nok bruge jeres ringeklokke, når I ser et menneske stå ved fortovskanten med ansigtet og den hvide stok pegende ud på vejen. Så er det, fordi vi lytter og afventer et roligt øjeblik, hvor det er muligt at krydse vejen. Så venligst: ”Ser du stokken, så ring med klokken.” B I RT H E N I E L S E N , R I B E

JUNI 2022

ANNONCE

Problemer med vener og trætte ben? Når blodkar og vener ikke fungerer optimalt, kan det ofte mærkes og nogle gange ses. Ekstrakt af rødvinsblade/kerner bidrager til en normal funktion af venesystemet i benene og til at afhjælpe tunge og trætte ben. Derudover kan rødvinsblade/kerner forbedre hudens generelle udseende og mindske cellulite (appelsinhud).

EVA-RANDI EVA-RANDI

grunde grundetiltilatat tage tageVenolet Venolet

Jeg Jeg fik fik hjælp hjælp til til mine mine ben ben JJ

egegkaldte kaldtemine mineben benfor for »stænger«, »stænger«,forfordet detsåsåvirvirkelig keligsådan sådanud! ud! Eva-Randi Eva-Randi fortæller fortæller om om sine sine tidligere tidligere problemer, problemer, som som gjorde, gjorde, atatdet detvar varsvært sværtatatbevæge bevægesig. sig. - I- mange I mangeårårhar harjegjegværet været generet generet afaf mine mine ben, ben, som som føltes føltes tunge tungeogogtrætte trætte– –med medmeget meget synlige synligevener. vener.I de I deværste værstepeperioder rioderkunne kunnejegjegkun kunholde holde udud atat ha’ha’ sutsko sutsko på.på. DeDe sko, sko, jegjeg plejede plejede atat gågå i, var i, var ikke ikke særligt særligt komfortable komfortable forfor fødderne, fødderne, forfortæller tællerEva-Randi. Eva-Randi.

Rødvinsblade/kerner Rødvinsblade/kerner i Venolet i Venolet bidrager bidrager bl.a. bl.a. tiltil enen normal normal funkfunktion tion afaf venesystemet, venesystemet, blodkar blodkar og ogkredsløbet. kredsløbet. Det Detgavner gavner benene benene påpå enen række række områder. områder.

- Nu - Nuhar harjegjegsåsåprøvet prøvetVenoVenolet.let. Du Du kan kan tro, tro, atat jegjeg blev blev glad, glad, dada jegjeg oplevede oplevede forandringen. forandringen. Efter Efternogle nogleuger ugerføltes føltesmine mine ben benikke ikkelængere længeresåsåtunge tungeogog trætte, trætte,ogognunukan kanjegjeggågåi helt i helt almindelige almindeligesko skouden udenproproblemer. blemer. »Stængerne« »Stængerne« erer blevet blevet mere mere normale, normale, fortæller fortæller EvaEvaRandi Randimed medetetstort stortsmil. smil. - I-dag I dag anbefaler anbefaler jegjeg Venolet Venolet tiltil alle, alle, der der døjer døjer med med benene. benene. Det Detvirkede virkedeforformig. mig. Læs Læshele heleEva-Randis Eva-Randis historie historiepåpåwellvita.dk wellvita.dk

Venolet Venoletindeholder indeholder

Modvirker Modvirker trætte trætteben ben

Mod Mod følelsen følelsenafaf tunge tungeben ben

I de I deværste værsteperioder perioderkunne kunnejegjeg kun kunholde holdeududatatha’ha’sutsko sutskopå.på. Eva-Randi Eva-Randi

Sunde Sundevenefunktioner venefunktioner i ibenene benene Menneskekroppen Menneskekroppenrumrum- Hjælp Hjælptiltilben ben mer mercirka cirka5 5liter literblod, blod, ogog’appelsinhud’ ’appelsinhud’ der derskal skalpumpes pumpesrundt rundti i Venolet Venolet indeholder indeholder vores voreskarsystem. karsystem.KropKrop- bl.a. bl.a. rødvinsblade/kerrødvinsblade/kerpens pensvener venerererdedeblodblod- ner, ner,som sombidrager bidragertiltilenen årer, årer,som somfører førerblodet blodet normal normalfunktion funktionafafvevetilbage tilbagetiltilhjertet. hjertet.Når Når nesystemet, nesystemet,blodkar blodkarogog blodkar blodkarogogvener venerikke ikke kredsløbet. kredsløbet.Faktorer Faktorerder der fungerer fungereroptimalt, optimalt,kan kan modvirker modvirker oplevelsen oplevelsen det det ofte ofte mærkes mærkes ogog afaftunge tungeogogtrætte trætteben. ben. nogle noglegange gangeses. ses.SåSåhar har Rødvinsblade/kerner Rødvinsblade/kerner dudunemmere nemmereved vedatatfåfå kan kanderudover derudoverforbedre forbedre tunge tungeogogtrætte trætteben. ben. hudens hudensgenerelle generelleudseudseProblemer Problemermed medveve- ende endeogogmindske mindskecellucellunerne, nerne,heriblandt heriblandtsynsyn- lite lite(appelsinhud). (appelsinhud). lige ligevener, vener,forekommer forekommer Hold Holddig diggodt godtgående gående også også oftere, oftere, når når man man med med ingredienserne ingredienserne i i kommer kommeropopi årene. i årene. Venolet. Venolet.

ANNONCE

Sundere Sundere hud hud

Mindre Mindre appelsinhud appelsinhud

Prøv PrøvVenolet Venolet tiltilhalv halvpris pris Venolet Venolet kan kan prøves prøves påpå abonnement abonnement tiltil halv halv pris pris forfor første første pakke. pakke.

Kun Kun139 139kr. kr.

Ingen Ingen bindingstid. bindingstid.

2 mdr. 2 mdr. forbrug forbrug

Betal Betal efter efter atat varen varen erer modtaget. modtaget.

(+(+ fragt fragt 3939 kr.) kr.)

RING: RING: 82 82 30 30 30 30 40 40

Hverdage Hverdage kl.kl. 8-16 8-16

Venerne Venerneererdedeblodårer, blodårer,som somfører førerblodet blodet tilbage tilbagetiltilhjertet hjertetved vedhjælp hjælpafafveneklapveneklapper. per.Men Menhvis hvisfunktionen funktionenafafdisse disseklapper klapper bliver bliverforringet, forringet,vilvilblodet blodetkunne kunnehobe hobesig sig opopi venen. i venen.DaDakan kander dersive sivevæske væskeududafaf blodkarret, blodkarret,såsåder deropstår opstårhævelse hævelsei vævet. i vævet.

Kundeservice Kundeservice erer altid altid klar klar med med gratis gratis råd råd ogog vejledning. vejledning.

WEB: WEB: wellvita.dk wellvita.dk

Rødvinsblade/kerner Rødvinsblade/kernerbidrager bidragertiltilenennormal normalfunktion funktionafafvenesystemet venesystemetsamt samttiltilenen god godblodgennemstrømning blodgennemstrømningi benene i beneneogogkan kandermed dermedreducere reducerefølelsen følelsenafaftunge tungeogog trætte trætteben. ben.Ekstrakt Ekstraktfrafrarødvinsblade/kerner rødvinsblade/kernerbruges brugestiltilatatopretholde opretholdesunde sundevenevenefunktioner funktioneri benene. i benene.Planten Plantenkan kanderudover derudoverforbedre forbedrehudens hudensgenerelle generelleudseende udseende ogogmindske mindskecellulite cellulite(appelsinhud). (appelsinhud).

Energivej Energivej 4, 6700 4, 6700 Esbjerg Esbjerg

Vitamin VitaminC Chjælper hjælpertiltil normal normaldannelse dannelseafaf kollagen, kollagen,der derogså ogsåhar har betydning betydningforfornormalt normalt fungerende fungerendeblodkar. blodkar.

ANNONCE

DEN PERFEKTE ELCYKEL TIL PENSIONISTER SCO har i samarbejde med pensionister udviklet elcyklen SCO Premium E-UNI. Cyklen er skræddersyet efter pensionisternes ønsker og behov, og der for indeholder den følgende: • • •

Lav indstigning, der gør det nemt at stige på og af cyklen. Kraftigt batteri, der giver ekstra støtte og fart. En blød sadel, der gør det komfortabelt at sidde på cyklen.

SCO Premium E-UNI kommer med et LCDdisplay, hvor kan man aflæse bat teristatus og far t. Elcyklen har desuden walk-assist, så man kan få ekstra hjælp, hvis man skal gå med elcyklen. SCO Premium E-UNI fås i farverne sort, blå, rød og hvid. Med SCO Premium E-UNI får du en komfortabel og stabil elcykel, der giver dig støtte på cykelturen. SCO Premium E-UNI pensionistpris 10.999,Vejl. pris 15 . 999,-

Derudover medfølger forsikringsgodkendt lås, en kraftig cykelkurv og integreret baglygte. Hvis du vælger SCO Premium E-UNI, får du en cykel i høj kvalitet, da cyklen har Shimano gear og bremser, Selle Royal sadel, SCO SPECS elsystem og meget mere, som kan ses på billedet nedenfor.

Du kan købe elcyklen hos vores forhandler, Bilka. Find mere information på Foetex . dk og Bilka.dk under kategorien ’Fritid og Skønhed’.

... du kan tilkøbe en serviceaftale på din elcykel. Vi kommer hjem og udfører servicen på din adresse, så du ikke skal løfte en finger.

Af Vera Bundgaard

Foto Lars Horn

MENNESKER

Hverdagshistorier

ød Berit Aakjær Sørensen, der er dyrlæge og medejer af Aalborg Dyrehospital. Fra hun var lille og så David Attenborough på TV, vidste hun, at hun ville arbejde med dyr, når hun blev stor. Det blev som dyrlæge, og især arbejdet med smådyr som hunde og katte viste sig at være lige hendes hylde. Siden hun blev færdigud-

dannet i 1989, har der været en rivende udvikling, og dyrene ses i dag som familiemedlemmer. ”Folk bruger fantastisk mange penge på deres dyr. Jeg skal ikke være dommer over, hvordan folk vælger at bruge deres penge, så længe det ikke går ud over børnenes nye støvler," siger Berit, der ofte tænker, at hun har gjort en forskel, når arbejdsdagen er slut. JUNI 2022

HVERDAGSDANSKERE

Dyrenes advokat Berit Aakjær Sørensen er en af de få dyrlæger, der behandler kræftramte kæledyr med kemoterapi

Af Vera Bundgaard

Foto Lars Horn

n lille hund ligger og snorksover under et tæppe, dybt bedøvet efter en operation. En anden hund ved navn Pilou er lige vågnet og rører på sig i sit bur. ”Jeg opererede den i formiddags for en knude i næsen. Det er derfor, det bløder lidt, men han skal hjem i eftermiddag,” siger Berit Aakjær Sørensen. Dyrene kommer som regel hjem samme dag, fordi de bedøvelsesmidler, dyrlægerne bruger i dag, hurtigt er ude af blodet. Dyrene har det bedst hjemme og kommer sig hurtigere. ”Da jeg startede som ung dyrlæge, gav man nærmest ingen smertestillende medicin efter operationer, men nu er vi gået helt over i den anden grøft. Det, vi kan i dag, er en verden til forskel i forhold til før, men der er også kommet mere run på,” siger hun. Vi befinder os på Aalborg Dyrehospital, hvor fire dyrlæger sammen med et hold veterinærsygeplejersker og medhjælpere hver dag løber stærkt for at hjælpe hunde, katte, kaniner og andre kæledyr. Det er alt fra tandrensning og sundhedstjek til mere alvorlige tilfælde. ”Det er uforudsigeligt. Fx får vi snart en hund ind, der er blevet skadet i tra-

fikken. Der er travle dage, mens andre er mere stille,” fortæller hun. Inspiration fra Attenborough Spørger man Berit Aakjær Sørensen, hvorfor hun valgte at blive dyrlæge, falder svaret prompte: ”Det lyder måske som en kliché, men jeg kan lide dyr. Da jeg var helt lille, så jeg David Attenborough på TV og bestemte mig for, at jeg skulle rejse verden rundt og fotografere dyr, når jeg blev stor. En lærer sagde til mig,

Det var lige min hylde, og jeg fandt ud af, at jeg virkelig kunne lide at arbejde med smådyr BERIT AAKJÆR SØRENSEN

at det var svært at leve af, men man kunne jo også arbejde med dyr på andre måder,” siger hun. Så det blev dyrlæge, og hun søgte ind og blev optaget på Den Kgl. Veterinær- og Landbohøjskole lige efter gymnasiet. ”Jeg havde lige det gennemsnit, der skulle til, så jeg turde ikke vente. Jeg tog uddannelsen på de normerede fem et halvt år. Jeg kommer ikke fra en

rig familie, så jeg var nødt til at tage lån og bare knokle igennem. Det betød også, at jeg blev færdig som dyrlæge allerede som 24-årig,” siger hun. Dengang var der stor arbejdsløshed, men hun var heldig at få et barselsvikariat på Statens Serum Institut og derefter på Rødovre Dyreklinik i smådyrspraksis. ”Det var lige min hylde, og jeg fandt ud af, at jeg virkelig kunne lide at arbejde med smådyr. Under uddannelsen blev jeg sparket af en hest og fik en stor skade på mit knæ, så jeg vidste, at dem skulle jeg ikke arbejde med,” siger hun. I midten af 1990’erne besluttede hun og hendes mand, der også kommer fra Nordjylland, at de gerne ville tilbage til hovedlandet efter ti år i København. ”Vi savnede at komme hjem, for dengang var der stor forskel på her og København. Som jyde i København følte man ikke rigtig, at folk talte til hinanden. Hvis man satte sig ved siden af en ældre kvinde i bussen, knugede hun tasken ind til sig,” husker hun. Familiemedlemmer Berit Aakjær Sørensen blev ansat på Aalborg Dyrehospital i 1995 og har været der lige siden, i dag som medejer. Hun har efteruddannet sig inden for sygdomme i de indre organer,

JUNI 2022

HVERDAGSDANSKERE Berit Aakjær Sørensen er en af de få dyrlæger, der kan behandle dyr med kemoterapi.

kirurgi og behandling af kræftsyg- ikke har væsentlige bivirkninger. Der- stress. At være dyrlæge er ikke et 8-16domme og er certificeret i onkologi, for kan det ikke sammenlignes med job. Det er det meget sjældent. Derfor læren om svulster. Hun er en af de mennesker i kemobehandling. Det er har jeg valgt at arbejde tre dage om ganske få dyrlæger, der kan behandle livsforlængende behandling, og her ugen, men så er jeg her til gengæld med kemoterapi, her i landet. ser jeg mig som dyrenes advokat,” si- ofte til klokken 20,” siger hun. ”Da jeg blev færdig med uddannel- ger hun. Dertil kommer aften- og lørdagssen i 2007, var det første gang, vagter på skift mellem dyrlægerman kunne behandle med kemo ne og som medejer også en del i Danmark i almen praksis. Keledelses- og administrativt arbejmobehandling er dyr, men efterde, der ofte ligger i fritiden. spørgslen er voksende. I dag ses Berit Aakjær Sørensen henviDyrlæger er i dag mere på dyrene som familiemedlemmer, ser til udenlandske undersøgellige fod med folk, hvor de ser, der viser, at dyrlæger ligger og mange sætter hunden eller kattidligere var en autoritet ten over fx rejser,” fortæller hun. højt i statistikken over selvmord. Ifølge Berit Aakjær Sørensen ”Det handler om det mentale: BERIT AAKJÆR SØRENSEN er omkring 80 procent af hundeat der ingen forudsigelighed er ne sygeforsikrede, mens det gæli jobbet. Vi møder også tit den der 20-30 procent af kattene. Stress og jag holdning, at vi er dyre og kun tænker ”Det betyder, at der er bedre øko- Under coronapandemien har der væ- på at tjene penge. Men jeg vil da helnomisk mulighed for at behandle dyret ekstra travlhed på dyrehospitalet. lere være hjemme med familien julerene, og folk vil gå virkelig langt for at ”Vi har haft virkelig travlt, fordi fle- aften end at skulle ind og behandle redde deres kæledyr,” siger hun. re har anskaffet sig et kæledyr, og de en hund, der har spist for meget and,” Det gør dyrlægens arbejde mere har haft mere tid til deres dyr og også siger hun. spændende, men det indebærer også flere penge,” fortæller hun. Hun fortæller også, at nogle dyrlænogle etiske overvejelser. Det har bidraget til en øgning af ar- ger ligefrem er udsat for shitstorme ”Vi er nødt til at overholde dyre- bejdstempoet, der i forvejen var højt. på sociale medier. værnsloven, og det skal være rimeligt, ”Det værste ved at være dyrlæge er ”Det er et omsorgsfag, og nogle hvad et dyr skal gennemgå. I behand- ikke at skulle aflive dyrene, som man- gange får vi skældud tilbage. Vi er ling med kemo er det vigtigt, at dyret ge tror. Det er derimod arbejdspres og faktisk ikke særlig højt lønnede sam-

menlignet med andre længerevarende uddannelser. Der er store udgifter ved at drive hospitalet og til udstyr og maskiner, der skal bruges i behandlingen,” siger Berit Aakjær Sørensen og understreger, at det negative kun fylder en lille del. ”90 procent af tiden tager jeg hjem og tænker ’Yes, jeg har gjort en forskel’.” Klassisk til kattene I de år hun har været dyrlæge, er der sket en stor udvikling, ikke bare teknologisk, men også i det at være dyrlæge. Der er ikke så meget ’folk og fæ’-hygge tilbage. ”Da jeg startede her, var der to kolleger, der tog hjem i to timer for at spise frokost. Det gør vi ikke mere. Dengang var der også åben konsultation, så nogle gange var venteværelset proppet med folk og dyr, men nu skal man bestille tid,” fortæller hun. Og som sagt har dyrene fået familiestatus. ”Folk bruger fantastisk mange penge på deres dyr. Jeg skal ikke være dommer over, hvordan folk vælger

at bruge deres penge, så længe det ikke går ud over børnenes nye støvler. Det har gjort mit arbejde mere spændende, fordi jeg kan lave mere,” siger hun. Udviklingen har også betydet, at man har mere fokus på dyrenes velfærd. Især katte kan blive meget nervøse, når de skal besøge dyrlægen. Dyrehospitalet har derfor indført nogle tiltag, der skal afhjælpe problemet, og har en international certificering som en kattevenlig klinik. ”Vi har blandt andet delt venteværelset i to, så kattene ikke skal være i samme rum som hundene, og vi sprayer rummene med et dufthormon, der beroliger kattene. I burrummet spiller vi beroligende klassisk musik for dem,” fortæller hun og understreger, at det også handler om den menneskelige kontakt. ”Især i forhold til kræft har folk ofte oplevet det på nært hold, så en stor del af arbejdet er også at snakke med kunderne. Det handler meget om kommunikation. Dyrlæger er i dag mere på lige fod med folk, hvor de tidligere var en autoritet.”

Berit Aakjær Sørensen og kollegerne på Aalborg Dyrehospital har ofte lange og travle arbejdsdage. Men arbejdet er meningsfuldt, mener dyrlægen.

OM BERIT AAKJÆR SØRENSEN • Født i 1964 i Brovst. • Uddannet dyrlæge fra Den Kgl. Veterinær- og Landbohøjskole i 1989. • Efter tre år i smådyrspraksis i Rødovre blev hun i 1995 ansat på Aalborg Dyrehospital og i 2004 medejer. • Efteruddannet i onkologi (læren om svulster) og certificeret onkolog. • Underviser dyrlæger og veterinærsygeplejersker i faget. • Bor i Nibe sammen med sin mand, Søren, og hunden Jackson. Parret har to døtre.

JUNI 2022

KENDISFRISØREN

”Der skulle en jernvilje til for at blive til noget” Frisør Tage Frandsen vil ikke kaldes spradebasse – men gerne festabe

Af Mette Fugl

Foto Per Morten Abrahamsen

et er en noget utraditionel indgang ”Jeg blev meget tidligt selvstændig. Det var til et interview, når jeg som det før- jeg nødt til. Jeg var 12 år, da min stedfar trueste stikker frisøren en undskyldning. de os med et gevær. Jeg sagde til min mor: ’Så Men jeg har en elendig hårdag, og kan man går vi. Og hvis du ikke vil med, så går jeg selv.’ byde mesteren at møde op med en blanding Hun gik, og mine søskende gik med – hjem af strit-i-alle-retninger og sjask i stedet for de til mine bedsteforældre, hvor jeg blev boenlokker, Tage Frandsen er kendt for at lave? de. De reddede mig og gav mig et liv med stor ”Det er da ikke så slemt,” svarer manden kærlighed.” venligt. Hvad var der galt med din mor? Vi skal tale om Tages liv med store sorger ”Måske var der bare det galt, at hun mødte og lige så stor succes. Han er Danmarks første de forkerte mænd. Hvis man kan sige det såkendisfrisør – en histodan. Det var mænd, der rie, der er taget hul på i slog mig hele tiden.” en lige udkommet biografi om netop kendisHjælp udefra frisøren. Fortællingen Da den elskede bedsteJeg har hele livet folder sig anderledes døde, blev livet en skullet bevise noget. mor ud end billedbladenes overgang mindre trygt glimmer og tabloiderfor Tage. Hvor barskt Det har siddet i mig nes fascination af frisødet var, fremgår af et altid, at jeg skulle rens berømte kunder: afsnit fra bogen ’Tage vise, at jeg duede de røde løberes gæster Frandsen – historien og stjerner fra revyerne. om Danmarks første TAGE FRANDSEN Vi hører om en brutal kendisfrisør’ skrevet af barndom med vold og Kasper Iversen og udgifattigdom. Den klarede han med en jernvilje. vet på forlaget Momenta. Her et lille uddrag: Skal der være mere til husarerne, så får han ”Da vi står ved graven, er jeg knust. Min en datter i et mislykket ægteskab – og da hans mor kommer hen og siger til mig, ja, det ville kone bliver gravid igen, viser det sig, at hans være værre, hvis det var hende, der var død. egen bror er faren – stof, en gyser kan være Så vender jeg mig om, peger på graven og silavet af. ger, nej, min mor ligger dér. Så hvis det ikke alTage taler i staccato og i små glimt af erin- lerede var tydeligt, hvor dårligt vores forhold dringer, når jeg spørger til barndommen: var, så var det nu slået fast.” JUNI 2022

KENDISFRISØREN

Tages drøm om at blive frisør var ikke den nemmeste at få opfyldt. Det skete kun takket være endnu en manifestation af jernvilje og et løfte til bedstemor om at tage den uddannelse og blive den allerdygtigste. Mor var imod. ”Det er kun bøsser, der bliver frisører,” lød hendes indvending. Men 14-årige Frandsen havde hørt om Børneværnet. Han var sikker på, at børn kunne få hjælp dér, så han opsøgte værnet på kommunen i Horsens. Forventningerne holdt stik. Han fik en værge. Han fik en læreplads og kom til at bo for sig selv hos KFUM: ”Det var en god tid hos KFUM. Personalet var meget omsorgsfuldt. Mit værelse var stort, og jeg fik masser af kammerater. Især dansevenner. Vi kunne mødes hos mig og hygge os i fred. Det var et vendepunkt. Jeg husker, at jeg cyklede rundt med en tørrehjelm og vandondulerede pigerne før dans. Jeg tjente en tier pr. gang. Det var mange penge.” Men du var jo alligevel ikke mere end et barn? ”Jeg har hele livet skullet bevise noget. Det har siddet i mig altid, at jeg skulle vise, at jeg duede. Igen var jeg heldig. Jeg havde en fantastisk læremester, der kunne tage mig i nakken, hvis jeg skulle tænke på at springe fra. Her var ingen kære mor. Barn eller ej. Jeg ville klare mig.” Fra bogen om ’kendisfrisøren’: ”Jeg var meget til kvinder. Jeg har lagt lige så mange kvinder ned, som der er vandrør i Horsens. Jeg tror, jeg var 14, da jeg havde min seksuelle debut. Jeg husker ikke med hvem.”

Jeg husker, at jeg cyklede rundt med en tørrehjelm og vandondulerede pigerne før dans TAGE FRANDSEN

Rod i familien Så blev Tage gift og fik datteren Jannie, som altid har haft hans hengivenhed. Han blev skilt efter at være flyttet til Storkøbenhavn. Her fik han så noget af en overraskelse, da han fik at vide, at han skulle være far til endnu et barn med ekskonen: ”Jeg blev hentet en nytårsaften og bragt til politistationen. Helt uvidende om, at der ventede en faderskabssag. Jeg kunne med god samvittighed nægte. Min arbejdsgiver var så forstående, at han skaffede en advokat. Blodprøver viste, at det ikke var mit barn, men min brors. Jeg var helt ustyrlig vred.”

Det føjer jo temmelig meget rod til livet. Har du tilgivet din bror? ”Tilgivet er så meget sagt. Vi kan da være i stue sammen. Jeg tror, han er fornærmet over, at jeg har røbet en familiehemmelighed. Jeg kan til gengæld rigtig godt lide min steddatter. Hun kan jo ikke gøre for det.” Hvis man må sige det på den måde – for nu at bruge et af Tages yndlingsudtryk – så tog det ham forbløffende lang tid at finde ud af, at han var mere til mænd end til kvinder: ”Det var virkelig noget af et tilfælde, at jeg holdt til på bøssebarer i København. Først da en ven fortalte mig det, forstod jeg, hvorfor jeg

var blevet klappet hist og pist. Jeg blev stille og roligt interesseret. Glade dage? Både og. I 1970’erne var det jo ulovligt for to mænd at danse sammen.” Tage kan sin historie. Han nævner også, at det først var i 1981, at Sundhedsstyrelsen fjernede homoseksualitet fra listen over psykiske sygdomme. ”Nu har jeg jo aldrig haft løse håndled,” siger han. Så ville det nok også have været vanskeligt for dig at klippe dine danmarksberømte frisurer, kan jeg ikke lade være med at sige. Det overhører han:

”Jeg har altid ment, det kan være lige meget, hvad andre tænker, når vi taler seksualitet. Folk bor jo sammen på så mange måder i dag.” Tage Frandsen er netop blevet gift med sit livs lys, Karsten Bjørn Jensen – nu pensioneret fra SAS, hvor han arbejdede som steward: ”Vi har været sammen i 42 år. Karsten har altid været en helt uvurderlig støtte. Tænk, at han har kunnet holde mig ud med alle de opog nedture, vi har været igennem. Men der er jo ikke noget, der forandrer sig her i livet, fordi man bliver gift. Der er praktiske økonomiske grunde.”

Han har mødt de rigtige mennesker på de rigtige tidspunkter. Sådan forklarer Tage Frandsen selv sin succes.

JUNI 2022

KENDISFRISØREN

De to er meget forskellige. Til bogen om ’kendisfrisøren’ siger Karsten: ”Tage mangler den der basale klump af kærlighed fra fødslen. Han var glad for sine bedsteforældre, hvor han sikkert har haft det allerbedst, Opsigtsvækkende men den kærlighed, som jeg fik af påklædning, ja tak. mine forældre i min opvækst, har han aldrig fået. Han har aldrig følt Men brovtende? den, og det synes jeg er så synd.”

Nej. Jeg vil hellere kaldes en festabe TAGE FRANDSEN

Kendisfrisøren Når vi taler om karrieren og succesen, er Tages forklaring den enkle, at han har mødt de rigtige mennesker på det rigtige tidspunkt, at han altid har gjort sig umage, altid har været til rådighed. Han har vundet mesterskabskonkurrencer herhjemme og internationalt.

Er der da aldrig noget, der er gået galt? ”Jo, jeg kom engang til at farve Hilda Heick rødhåret. Det var en skandale. Hun ville selv. Det tog tre dage at få hendes naturlige blonde hår tilbage. Men jeg har aldrig klippet ørerne af nogen.” Vennerne omtaler Tage som værende ud over det sædvanlige generøs og hjælpsom. Han er ikke meget for at finde en grund til det. Hårdt presset siger han dog, at venligheden kan skyldes den manglende omsorg i barndommen og afmagten dengang. Der er også venner, der kalder ham en kulørt spradebasse. Ved at slå op i ordbogen finder vi sammen ud af, at det kan være ment som en kompliment, men bestemt ikke er det. I ordbogen står der: ”mand der i høj grad gør sig bemærket, fx gennem indbildsk, brovtende opførsel eller opsigtsvækkende påklædning.” ”Opsigtsvækkende påklædning, ja tak. Men brovtende? Nej. Jeg vil hellere kaldes en fest abe. Den første, der kommer, og den sidste, der går, og som elsker at tale med og lytte til alle slags mennesker.” Den 74- årige Frandsen har tænkt sig at blive ved. Han er lidt bange for alderdommens skavanker, ikke for at blive gammel, men ellers: ”Så længe jeg kan gå op og ned ad trapperne og kan møde til tiden og holde på saks og kam, fortsætter jeg. Der skal være noget at stå op til. Hvis jeg må sige det sådan.”

OM TAGE FRANDSEN • Født i Horsens i 1948. • Gift med Karsten og far til en datter. • Vandt bronzemedalje ved VM for frisører i Rotterdam for sin aftenfrisure i 1980. • Er kendt som frisøren, de rige og kendte benytter. • Arbejder stadig tre dage om ugen i sin salon, der ligger lige over for lejligheden, hvor han bor. • Bogen om Tage Frandsen er skrevet af Kasper Iversen. I den fortæller Tage Frandsen for første gang om sin barske opvækst.

ANNONCE

Vi sætter en ære i at behandle dig

GRATIS

Panorama røntgen* mod fremvisning af denne annonce.

som vi gerne selv vil behandles

*Når indiceret/nødvendigt for nye patienter i henhold til sundhedsstyrelsens bestemmelser.

Almen tandbehandling Plastfyldninger, kroner, parodontosebehandling, tandblegning, alt udføres så smukt, smertefrit og skånsomt som muligt. Vi udfører alle former for protesebehandlinger.

Erfaren Implantat Klinik Siden 1995 har klinikken udført behandlinger dagligt. Vi forestår hele behandlingen, fra implantat til færdig tand, og benytter kun originale implantater fra Schweiz.

Tryghed Fast pris, garanti og vedligeholdelse sikrer tryghed nu og i fremtiden. Tandlægerne Peter Gade og Erik Johansson.

Læs hele Suk Chul Kims beretning på: www.tandlaegen.dk/forum

Læs om mange af vores patienters erfaringer på www.tandlaegen.dk/forum under ”anmeldelser”.

Ros

enø

rns

Alle

vej

van

gsv ej

Ørst eds

Fug le

H.C

“Efter i mange år at have haft problemer med mine tænder gav Peter Gade mig en orientering om de forskellige muligheder og forklarede hvordan han kunne hjælpe mig. Da jeg forlod klinikken havde jeg en overbevisning om, at jeg ikke ville blive skuffet - og det har til fulde vist sig at holde stik.”

Forum st. Metro

Tandlægen.dk

Gratis parkering i gården. Et minut fra Forum metrostation

H.C. Ørsteds Vej 50 C, st. 1879 Frederiksberg C www.tandlaegen.dk/forum forum@tandlaegen.dk Tlf.: 38 34 42 22

TANKER OM ALDER

At fylde 60 var skræmmende For Else Pia Erz kom frygten for at fylde 60 år snigende. Flere ting ændrede hendes forhold til at blive ældre

Af Annette Aggerbeck

Foto Michael Drost-Hansen

a kunstmaleren Else Pia Erz fik kræft for 19 år siden, tænkte hun, at hun ville være glad, hvis hun kunne leve de fem år, som statistikkerne kaldte overlevelse. ”Fordi jeg under mit kræftforløb var igennem tanker om døden, blev jeg overrasket, da jeg nærmede mig 60 år, og syntes, at det var rædselsfuldt, at jeg var så gammel. Det kom snigende som en voksende uro. Jeg kunne ikke længere bilde mig selv ind, at jeg var halvvejs i livet,” fortæller Else Pia, der især blev optaget af at finde ud af, om hun lavede det, hun gerne ville, for ellers var det vigtigt for hende at gøre noget ved det nu. En dag fik Else Pia øje på en bog i et supermarked, som hun bare måt-

te eje. Bogen handlede om, hvordan man får spirituel succes i livet, og efter at have læst den tog Else Pia et kursus hos forfatteren Rikke Hertz, der er spirituel coach. ”Rikke fortalte mig, at jeg havde opfyldt min livskontrakt med at bringe mig selv i spil inden for kunsten. Det var en lettelse, og der faldt en ro over mig,” fortæller Else Pia. Efter at en bekendt på Facebook foreslog et ophold på arbejdsrefugiet Ørslev Kloster ved Limfjorden, tog Else Pia dertil for at tænke over, om hun lavede det rigtige, og for at arbejde på malerier til en ny udstilling. Hun gik lange ture langs havet. ”Jeg kunne ikke se forskel på en flot solnedgang ved Limfjorden og ved Vadehavet, hvor jeg bor, og som al-

tid har været stor inspiration for min kunst. Da jeg opdagede det, forstod jeg, at jeg ubevidst havde søgt havet, fordi jeg lavede det rigtige og boede det rette sted.” En samtale om det at blive 60 år fik senere Else Pia til at tænke over, om hun kunne tillade sig at nyde livet og arbejdet med kunsten. ”Den anden svarede, at glæde er livets indhold. Her forsvandt min sidste frygt for at blive gammel. Jeg kunne nu forlige mig med at fylde 60 år. I dag er jeg taknemmelig for, at jeg har fået lov til at blive 60 år. Jeg gør alt, hvad jeg kan, for at nyde livet, male i mit atelier og møde gæsterne i mit galleri,” fortæller Else Pia.

Kunsten er at leve i nuet Det var et chok for Kaare Grundtvig, da hans morfar døde. Han begyndte at tænke over sin alder og så ikke frem til at fylde 50

Af Annette Aggerbeck

Foto Emil Lyders

or Kaare Grundtvig var det morfarens død, der gjorde tanken om at fylde 50 år ved næste runde fødselsdag svær. ”Jeg havde aldrig forestillet mig, at min morfar skulle dø, selvom han døde som 86-årig. Fra den ene dag til den anden gik jeg fra at være ung og sorgløs til at være ældre og bekymret. Jeg frygtede, at de andre i familien skulle dø, og blev bevidst om, at livet også ville ende for mig. Det var skræmmende,” siger Kaare, der gjorde sig mange tanker om, at han er ved at blive gammel. ”Det er sludder, at alder bare er et tal, som folk siger, for til tallet hører, at du har mindre tid tilbage, fungerer ringere fysisk, mister familiemedlemmer og risikerer flere sygdomme. Jeg

kan som single ikke længere score en hvilken som helst kvinde, og jeg har mindre sexlyst. Alder betyder noget. Det kan sammenlignes med at være på ferie. Når man er 14 dage på ferie, er første uge den sjoveste, fordi man ved, at man har den anden uge. Når man så kommer ind i anden uge, begynder man at tænke på, at man skal hjem. Sådan har jeg det også med livet: Som ung vidste jeg, at jeg havde den anden halvdel af livet, men nu tænker jeg, at alt har en ende, fordi jeg ikke længere har den anden halvdel tilbage,” siger Kaare, der dog glæder sig over at være direktør for en reklameskole, hvor han kan holde sig ung af sind, fordi det er en ung branche. Da 50-årsfødselsdagen nærmede sig, opfordrede en ven ham til at fejre

dagen for at vise, at han stadig er her og dur til noget. Kaare holdt en stor fest for venner, familie, kolleger og studerende. Han inviterede også sin skotske far. ”Jeg har aldrig kendt min far, men da jeg ved min morfars død opdagede, at jeg ikke er her til evig tid, følte jeg en pligt til at få kontakt med ham, før det er for sent. Han mødte min familie for første gang ved fødselsdagen,” fortæller Kaare, der i dag er 54 år og har forliget sig med sin alder. ”Kunsten er at leve i nuet og hele tiden sørge for ikke at være bekymret eller skuffet over noget fra fortiden. Min tidsfornemmelse er blevet meget stærk, og jeg går op i, at hver dag skal være en god dag,” siger Kaare.

JUNI 2022

TANKER OM ALDER

Synes du, at det er svært at blive ældre? Hvis dit svar er ja, skyldes det ifølge en psykoterapeut især, at vi lever i en kultur, hvor vi ikke vil være gamle, fordi det at være ung anses for det eneste rigtige

Af Annette Aggerbeck

i forbinder ikke alderdommen med noget positivt, fordi det ligger i vores vestlige kultur, at vi er mindre værd, når vi bliver ældre. Det mener Vibeke Dyhrcrone, der er psykoterapeut, MPF. ”Mange oplever det at blive ældre som en form for eksklusion. Vi er fx ikke populære på arbejdsmarkedet, når vi kommer op i 50’erne. Vi lever i en ungdoms- og sundhedsfikseret tidsalder, hvor det at være ung forbindes med at være vital, rigtig og værdifuld,” siger Vibeke Dyhrcrone, der mener, at yngre ofte opfatter ældre mennesker som kedelige og slet ikke attraktive at se på. ”Mange af os synes, at vi bør skjule, at vi bliver ældre. Det gør vi blandt andet ved at træne, leve ekstremt sundt eller bruge plastikkirurgi for at fremstå så unge og vitale som overhovedet muligt. Vi taler ligefrem om ”kropsalder” i forhold til vores reelle alder. Indimellem kan vi måske få fornemmelsen af at være underlagt en form for kollektiv aldersforagt, som kan gøre det utrygt blot at give sig hen til det biologiske ur. Når vi fylder rundt som fx 50 år, hvor vi er tættere på døden end på barndommen, eller 60 år, hvor vi har lagt mindst to tredjedele af livet bag os, rammes mange af os af angst for alderdom og i sidste ende døden,” siger Vibeke Dyhrcrone. Erkend, at livet slutter Det er almindeligt, at vi efter 60-årsalderen oplever, at bekendte og venner

falder fra, fordi de bliver syge. Så bliver vi mindet om livets skrøbelighed og forgængelighed. Det kan vække en angst, som ifølge Vibeke Dyhrcrone dybest set er en angst for ophøret af vores egen eksistens. ”Vi kan se en ende på livet. Samtidig bliver vi måske konfronteret med, i hvor høj grad vi har forfulgt vores ønsker i livet og prioriteret det, vi dybest set finder meningsfuldt. Måske går det op for os, at vi har udskudt noget, vi i mange år har haft lyst til og har haft en længsel efter, fordi vi har ventet på det rette tidspunkt,” siger psykoterapeuten, der mener, at det for mange kan være en barsk erkendelse, at de ikke har så meget tid tilbage, og at mulighederne snævrer ind. ”Hvordan man ser på sin egen aldring, handler i høj grad om, hvor bevidst man har været i sine valg og prioriteringer gennem livet. Jo færre ting man fortryder, jo nemmere er det at blive ældre. Hvis man kan rumme, at man har begået fejl, og kan forsone sig med livet, som det har været og er, er det ofte mindre smerteligt at blive ældre. Det er også vigtigt at se i øjnene, at man en dag skal dø. At blive moden som menneske er også en accept af, at livet slutter.” Hvornår er man er gammel? ”Om man synes, at man er gammel, når man er 60, 70 eller 80 år, handler om ens indstilling til alder. For at trives med at blive gammel er det vigtigt at bevare en åbenhed og nysgerrighed i forhold til livet.

Nysgerrighed og engagement har ingen alder. Og så i øvrigt at bære sin alder som et ’adelsmærke’ over sit levede liv,” siger Vibeke Dyhrcrone.

EKSPERTENS 7 RÅD 1. Sæt spørgsmål ved dine forestillinger om det at blive gammel. 2. Reflektér over dit liv indtil nu, og hvad der har været styrende for dine valg. 3. Læs bøger, og fordyb dig i spørgsmål om, hvad det vil sige at være menneske. I romaner og digte er der meget godt at hente i forhold til dette spørgsmål. 4. Lad dig ikke begrænse af fordomme om, hvad ældre kan og ikke kan. 5. Hvis du kan færre ting nu, så find ud af, hvordan du kan sikre dig livskvalitet på anden vis. Vær nysgerrig og afprøvende. 6. Find et forbillede. Hvilke ældre/gamle mennesker beundrer du? Hvad er det, du beundrer ved dem? 7. Hvis du lever et meningsfuldt liv, er det ikke så svært at blive ældre. Så engagér dig i livet – hobbyer, relationer, din omverden eller andet, som giver mening for dig. Kilde: Vibeke Dyhrcrone, psykoterapeut, MPF

ANNONCE

TAG TAG PÅ PÅ OPHOLD OPHOLD HOS HOS

DANSKE DANSKE HOTELLER HOTELLER

Scan koden og se opholdene på www.danske-hoteller.dk Scan Scan koden koden og og se se opholdene opholdene på på www.danske-hoteller.dk www.danske-hoteller.dk

Vissenbjerg Storkro er det perfekte Vissenbjerg Storkro er det perfekte Vissenbjerg Storkro er de deteventyrlige perfekte udgangspunkt for alle udgangspunkt for alle de eventyrlige udgangspunkt for alle de eventyrlige oplevelser på Fyn oplevelser på Fyn oplevelser på Fyn • 2 x overnatning • 2 x overnatning overnatning • 2 x 2-retters buffet efter kokkens valg • 2 x 2-retters buffet efter kokkens valg 2-retters buffet efter kokkens valg • 2 x morgenbuffet • 2 x morgenbuffet 2 x morgenbuffet • Sejltur inkl. 1 x sandwich og 0,5 l • Sejltur inkl. 1 x sandwich og 0,5 l • kildevand Sejltur inkl. 1 x sandwich og 0,5 l kildevand kildevand Enkeltværelsestil. kr. 300,- pr. nat

DAGMAR-OPHOLD DAGMAR-OPHOLD DAGMAR-OPHOLD

Når hygge, charme og romantik forenes. Når hygge, charme og romantik forenes. Når hygge, charme og romantik forenes. Gastronomi af høj kvalitet Gastronomi af høj kvalitet Gastronomi af høj kvalitet • 1 x overnatning • 1 x overnatning 1 x overnatning • 3-retters Dagmar menu med 1 glas vin • 3-retters Dagmar menu med 1 glas vin • pr. 3-retters Dagmar menu med 1 glas vin ret pr. ret pr. ret morgenbuffet • Dansk • Dansk morgenbuffet •Enkeltværelsestil. Dansk morgenbuffet kr. 350,- pr. nat Enkeltværelsestil. kr. 350,- pr. nat Tillæg fre. og lør. kr. pr.pr. person nat Enkeltværelsestil. kr.100,350,nat pr. Tillæg fre. og lør. kr. 100,pr. person pr. nat Tillæg fre. og lør. kr. 100,- pr. person pr. nat

DAMBÅDS-OPHOLD DAMBÅDS-OPHOLD DAMBÅDS-OPHOLD

Nyd en tur med Haderslev Dambåd i de Nyd en tur med Haderslev Dambåd i de Nyd en tur med Haderslev Dambåd i de smukke omgivelser på Haderslev Dam smukke omgivelser på Haderslev Dam smukke omgivelseri på Haderslev Dam • 2 x overnatninger dobbeltværelse • 2 x overnatninger i dobbeltværelse overnatninger i dobbeltværelse • 2 x 2-retters aftenbuffet • 2 x 2-retters aftenbuffet 2-retters aftenbuffet • 2 x morgenbuffet • 2 x morgenbuffet 2 x morgenbuffet • Billet til Dambåden • Billet til Dambåden •Gældende Billet til Dambåden fra 8. april 2022 (forbeholdt ud-

Gældende fra 8. april 2022 (forbeholdt udsolgte afgange) fre./lør.kr. 100,Gældende fra 8. Weekendtil. april 2022 (forbeholdt ud- pr. solgte afgange) Weekendtil. fre./lør.kr. 100,pr. person pr. nat. Weekendtil. fre./lør.kr. 100,- pr. solgte personafgange) pr. nat. Enkeltværelsetil. kr. 300,- pr. nat person pr. nat. Enkeltværelsetil. kr. 300,- pr. nat Enkeltværelsetil. kr. 300,- pr. nat

Enkeltværelsestil. kr. 300,- pr. nat Enkeltværelsestil. kr. 300,- pr. nat

1.145, -1.145, 1.145, pr. person pr. person pr. person

OR E ORDE ORDE D

NN N

1.195, -1.195, 1.195, pr. person pr. person pr. person

OT E HOT E LL HOT E L H

FRA FRA FRA

N NN

MINIFERIE MINIFERIE INKL.MINIFERIE SEJLTUR MED MED INKL. SEJLTUR INKL. SEJLTUR MED ODENSE AAFART ODENSE ODENSE AAFART AAFART

FRA FRA FRA

1.195, -1.195, 1.195, pr. person pr. person pr. person

Vissenbjerg Vissenbjerg ·· Tlf. Tlf. 64 64 47 47 38 38 80 80 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 38 80

Ribe ·· Tlf. Tlf. 75 75 42 42 00 00 33 33 Ribe Ribe · Tlf. 75 42 00 33

Haderslev Haderslev ·· Tlf. Tlf. 74 74 52 52 40 40 30 30 Haderslev · Tlf. 74 52 40 30

Ø-OPHOLD PÅ SMUKKE ALS Ø-OPHOLD Ø-OPHOLD PÅ PÅ SMUKKE SMUKKE ALS ALS

MINIFERIE MINIFERIE MINIFERIE

FORÅRS/SOMMEROPHOLD FORÅRS/SOMMEROPHOLD FORÅRS/SOMMEROPHOLD

Tæt på vand, skov, natur og masser af Tæt på vand, skov, natur og masser af Tæt på vand, skov, natur og masser af oplevelser oplevelser oplevelser • 2 x overnatning • 2 x overnatning 2 x overnatning • Eftermiddagskaffe på ankomstdagen • Eftermiddagskaffe på ankomstdagen Eftermiddagskaffe på ankomstdagen •2 x 3-retters menu/buffet efter • 2 x 3-retters menu/buffet efter • kokkens 2 x 3-retters valgmenu/buffet efter kokkens valg kokkens valg •2 x morgenbuffet • 2 x morgenbuffet •Sæsontillæg 2 x morgenbuffet fra 01.04.-30.09 kr. 100,- pr. Sæsontillæg fra 01.04.-30.09 kr. 100,- pr. person pr. nat. Sæsontillæg fraEnkeltværelsesbestilling 01.04.-30.09 kr. 100,- pr. kr. person pr. nat. Enkeltværelsesbestilling kr. 300,pr. nat. Tillæg fre. og lør. kr. 100,- pr.kr. person nat. Enkeltværelsesbestilling 300,- pr.pr. nat. Tillæg fre. og lør. kr. 100,- pr. person pr. nat 300,pr. nat. Tillæg fre. og lør. kr. 100,pr. person pr. nat person pr. nat

FRA FRA FRA

995, 995, 995,--

pr. person pr. person pr. person

Miniferie med lækker forplejning i Miniferie med lækker forplejning i Miniferie lækkerBesøg forplejning i hjertet af med Fredericia. byen der hjertet af Fredericia. Besøg byen der hjertet af Fredericia. Besøg byen der gå oprindelig blev anlagt som fæstning, oprindelig blev anlagt som fæstning, gå oprindelig anlagt som fæstning, gå på voldeneblev og oplev historiens vingesus på voldene og oplev historiens vingesus på voldene og oplev historiens vingesus •2x overnatning • 2 x overnatning overnatning • 2 x 2-retters menu efter kokkens valg • 2 x 2-retters menu efter kokkens valg 2-retters menu efter kokkens valg • 2 x morgenbuffet • 2 x morgenbuffet •Enkeltværelsetil. 2 x morgenbuffet kr. 300,- pr. nat Enkeltværelsetil. kr. 300,- pr. nat Enkeltværelsetil. kr. 300,- pr. nat

FRA FRA FRA

1.190, -1.190, 1.190, pr. person pr. person pr. person

Hold 4 skønne feriedage i hjertet af Hold 4 skønne feriedage i hjertet af Hold 4 skønne feriedage Næstved på byens ældstei hjertet hotel af Næstved på byens ældste hotel Næstved på byens ældste hotel · 3 x overnatning · 3 x overnatning overnatning · 3 x morgenbuffet · 3 x morgenbuffet · 3 x morgenbuffet 2 retters middag i Restaurant · 3 x 2 retters middag i Restaurant · Bytinget 3 x 2 retters middag i Restaurant Bytinget Bytinget Enkeltværelsestil. kr. 350,- pr. nat

Enkeltværelsestil. kr. 350,- pr. nat Til. fre. og lør. kr. 200,pr. person nat Enkeltværelsestil. kr. 350,pr. natpr. Til. fre. og lør. kr. 200,pr. person pr. nat Til. fre. og lør. kr. 200,pr. person pr. nat SEVÆRDIGHEDER: Gavnø slot, Møns klint, SEVÆRDIGHEDER: Gavnø slot, Møns klint, Næstved automobil museum, SEVÆRDIGHEDER: slot,byvandring Møns klint,ii Næstved automobil Gavnø museum, byvandring Næstveds gamle by, museum, Holmegaard værk, sejlNæstved byvandring i Næstvedsautomobil gamle by, Holmegaard værk, sejltur med friheden, Skovtårnet Næstveds gamle by, Holmegaard værk, sejltur med friheden, Skovtårnet tur med friheden, Skovtårnet

FRA FRA FRA

1.485, -1.485, 1.485, pr. personpr. person pr. person

Nordborg Nordborg ·· Tlf. Tlf. 74 74 45 45 01 01 11 11 Nordborg · Tlf. 74 45 01 11

Fredericia ·· Tlf. Tlf. 75 75 92 92 18 18 55 55 Fredericia Fredericia · Tlf. 75 92 18 55

Næstved Næstved ·· Tlf. Tlf. 55 55 72 72 08 08 07 07 Næstved · Tlf. 55 72 08 07

II CENTRUM AF ESBJERG AF ESBJERG I CENTRUM CENTRUM AF ESBJERG FINDES HYGGELIGE HYGGELIGE FINDES FINDES HYGGELIGE HOTEL ANSGAR HOTEL HOTEL ANSGAR ANSGAR

KRYB I LY KRO OPHOLD KRYB KRYB II LY LY KRO KRO OPHOLD OPHOLD

ALL INCLUSIVE OPHOLD ALL ALL INCLUSIVE INCLUSIVE OPHOLD OPHOLD

Det mere end 110 år gamle hotel vil med Det mere end 110 år gamle hotel vil med Detsjæl, merecharme end 110og år hjemlige gamle hotel vil med sin atmosfære sin sjæl, charme og hjemlige atmosfære sin sjæl, charme oget hjemlige atmosfære garanteret give jer uforglemmeligt garanteret give jer et uforglemmeligt garanteret give ligger jer et uforglemmeligt besøg. Hotellet i gåafstand af besøg. Hotellet ligger i gåafstand af besøg. Hotellet ligger i gåafstand af og Esbjergs flotte musikhus, Vandtårnet Esbjergs flotte musikhus, Vandtårnet og EsbjergsKunstmuseum. flotte musikhus, Vandtårnet og Esbjerg Esbjerg Kunstmuseum. Esbjerg Kunstmuseum. Få 15% i rabat på dagsprisen fra Få 15% i rabat på dagsprisen fra Få 15% i rabat på dagsprisen fra torsdag-søndag. Oplys koden ”15%” ved torsdag-søndag. Oplys koden ”15%” ved torsdag-søndag. Oplys koden ”15%” ved bestilling på info@hotelansgar.dk eller bestilling på info@hotelansgar.dk eller bestilling eller på telefonpå 75info@hotelansgar.dk 12 82 44. på telefon 75 12 82 44. på telefon 75 12 82 44. HOTEL HOTEL HOTEL

TORS. - SØN. TORS. - SØN. TORS. - SØN.

15% 15% 15% RABAT RABAT RABAT

Esbjerg ·· Tlf. Tlf. 75 75 12 12 82 82 44 44 Esbjerg Esbjerg · Tlf. 75 12 82 44

Nyd en nat i stemningsfyldte omgivelser Nyd en nat i stemningsfyldte omgivelser Nyd en i stemningsfyldte omgivelser på en afnat Danmarks ældste kongeligt på en af Danmarks ældste kongeligt på en af Danmarks privilegerede kroer.ældste kongeligt privilegerede kroer. kroer. •privilegerede 1 x overnatning • 1 x overnatning 1 x overnatning • Eftermiddagskaffe og kage i pejsestuen • Eftermiddagskaffe og kage i pejsestuen • med Eftermiddagskaffe og kage i pejsestuen historiefortælling om Kryb i Ly Kro med historiefortælling om Kryb i Ly Kro med historiefortælling Krybret i Ly Kro • 3-retters inkl. 1 glas vin om til hver • 3-retters inkl. 1 glas vin til hver ret 3-retters inkl. 1 glas vin til hver ret • Morgenbuffet • Morgenbuffet Morgenbuffet • Fri adgang til relaxområde med pool og • Fri adgang til relaxområde med pool og • sauna Fri adgang til relaxområde med pool og sauna sauna Weekendtil. fre./lør. kr. 100,- pr. person pr. nat. Weekendtil. fre./lør. kr. 100,- pr. person pr. nat. Enkeltværelsetil. kr. kr. 300,pr.pr. nat Weekendtil. fre./lør. 100,Enkeltværelsetil. kr. 300,pr. natperson pr. nat. Enkeltværelsetil. kr. 300,- pr. nat

FRA FRA FRA

1.195, -1.195, 1.195, pr. person pr. person pr. person

Fredericia Fredericia ·· Tlf. Tlf. 75 75 56 56 25 25 55 55 Fredericia · Tlf. 75 56 25 55

Hvorfor rejse sydpå, når du kan få Hvorfor rejse sydpå, når du kan få Hvorfor rejsehos sydpå, All inclusive os? når du kan få All inclusive hos os? All hos os? • 2 xinclusive overnatning • 2 x overnatning overnatning • 2 x 2-retters menu efter kokkens valg • 2 x 2-retters menu efter kokkens valg menu efter kokkens valg • 2 x 2-retters all inclusive med fri øl, vand og • 2 x all inclusive med fri øl, vand og • husets 2 x all inclusive fri øl, vand og vin fra kl.med 18.00-21.00 husets vin fra kl. 18.00-21.00 husets vin fra kl. 18.00-21.00 •2 x morgenbuffet • 2 x morgenbuffet •Weekendtil. 2 x morgenbuffet fredag/lørdag kr. 100,- pr. person Weekendtil. fredag/lørdag kr. 100,- pr. person pr. nat. Enkeltværelsetil. kr. kr. 300,pr.pr. nat Weekendtil. fredag/lørdag 100,person pr. nat. Enkeltværelsetil. kr. 300,pr. nat pr. nat. Enkeltværelsetil. kr. 300,- pr. nat SEVÆRDIGHEDER: Herlufsholm, SEVÆRDIGHEDER: Herlufsholm, Karrebæksminde havn og strand, skovtårnet SEVÆRDIGHEDER: Herlufsholm, Karrebæksminde havn og strand, skovtårnet Karrebæksminde havn og strand, skovtårnet

FRA FRA FRA

945, 945, 945,--

pr. person pr. person pr. person

Næstved Næstved ·· Tlf. Tlf. 55 55 44 44 30 30 03 03 Næstved · Tlf. 55 44 30 03

ANNONCE

Nyhed Nyhed

Test Testnye nyehøreapparater høreapparater med

Phonak Phonak Audéo™Life Life Audéo™

Fordele Fordeleved vedPhonak PhonakAudéo™ Audéo™Life Life

Deterergratis gratis&&uforpligtende uforpligtende Det Testpersoner søges Testpersoner søges AudioNova giver mulighed teste AudioNova giver digdig nunu mulighed forfor atat teste verdens første genopladelige vandtætte* verdens første genopladelige ogog vandtætte* høreapparater Phonak Audéo™ Life i 14 dage. høreapparater Phonak Audéo™ Life i 14 dage. Med vores nye høreapparater vil du opleve Med vores nye høreapparater vil du opleve enen enestående lydkvalitet samt muligheden enestående lydkvalitet samt muligheden forfor at tilslutte høreapparaterne til din smartphone at tilslutte høreapparaterne til din smartphone og TV. Og som noget helt nyt, kan du have og TV. Og som noget helt nyt, kan du have dine høreapparater på i badet, til stranden eller dine høreapparater på i badet, til stranden eller i poolen, uden at du skal gå på kompromis i poolen, uden at du skal gå på kompromis med lyden. med lyden. Genoplev din hørelse Genoplev din hørelse Din evne til at høre godt spiller en stor rolle Dinfor evne til at høre godt spiller en stor rolle din livskvalitet. Måske en større rolle, end for du dinselv livskvalitet. Måske end er klar over. Nåren dustørre har enrolle, god hørelse du styrkes selv er klar Når du god hørelse dineover. relationer oghar dinen oplevelse af styrkes dine relationer og din oplevelse af at være med. Du vil genopleve din hørelse at være med. Du vil genopleve dinmennesker hørelse og igen kunne nyde at tale med og omkring igen kunne nyde at tale med mennesker dig. omkring dig. Personlig service – også på afstand Personlig service på afstand Nu kan du også–fåogså justeret dine høreNu kan du også få justeret apparater via AudioNova Onlinedine Care.høreHar du apparater Online Care. Har du brug forvia at AudioNova få justeret lyden i dine høreappabrug for at få justeret lyden i dine høreappa* Op til 50 cm.

* Op til 50 cm.

rater,kan kandu dunemlig nemligspare spareturen turentil tildit ditlokale lokale rater, hørecenterog ogfåfåjusteret justeretlyden lydenuanset uansethvor hvor du du hørecenter vedhjælp hjælpafafen enapp apppå pådin dinsmartphone, smartphone, ved som opretter forbindelse mellem digog og din din som opretter forbindelse mellem dig audiologist, som sidder klar til at hjælpe dig. audiologist, som sidder klar til at hjælpe dig. Test høreapparater gratis i 14 dage Test høreapparater gratis i 14 dage Som testperson får du mulighed for at teste Som testperson får du mulighed for at teste vores nye Phonak Audéo™ Life høreapparater vores nye Phonak Audéo™ Life høreapparater hjemme i 14 dage - gratis og uden forpligthjemme i 14 dage - gratis og uden forpligtelser. Testforløbet afsluttes med at vi beder dig elser. Testforløbet afsluttes med at vi beder dig udfylde et spørgeskema samt en samtale med udfylde et spørgeskema samt en samtale med din audiologist om et evt. videre forløb. din audiologist om et evt. videre forløb. Hvem kan blive testperson Hvem kan blive testperson Du kan deltage, hvis du er fyldt 18 år, bor i Du kan deltage, hvis du er fyldt 18 år, borsamt i Danmark, formoder at have et høretab, Danmark, formoder at have et høretab, samt at du enten ikke har høreapparater eller har atapparater, du enten som ikke er harmere høreapparater eller har end 3½ år gamle. apparater, som mere end 3½ altidårergamle. velkommen Husk, at du hoserAudioNova AudioNova altid er velkommen Husk, at du hos til at tage en pårørende med til at tage en pårørende med

• Naturlig Naturliglyd, lyd,som somgiver giveren en god godtaleforståelse taleforståelse • Vandtætte* Vandtætte* •• ••

Genopladelige Genopladelige Mulighed Mulighedfor forjustering justeringvia viaOnline OnlineCare Care

•• Tilslut Tilsluttil tilsmartphones, smartphones,TV TVm.m. m.m.

hele landet og hele landet og på audionova.dk på audionova.dk

Ring allerede i dag, og Ring allerede i dag, og tilmeld dig som testperson tilmeld dig som testperson

70 60 60 36 70 60 60 36 Sidste frist den 22. juni Sidste frist den 22. juni

FLUGTEN FRA VIETNAM

Linh Nguyen bærer stolt Dronningens Fortjenstmedalje i sølv.

Flugt mod frihed Moren var familiens anker, da Linh Nguyen i 1975 flygtede fra sine vietnamesiske rødder

Af Kirsten Skaaning

Foto Lars Skaaning

å en hædersplads i Linh Nguyens lyse andelsbolig i København hænger en sort jakke med Dronningens Fortjenstmedalje i sølv fæstnet på reversen – et blikfang, som Linh Nguyen fik tildelt i oktober sidste år efter 43 år som korrespondent hos Mærsk. Fortjenstmedaljen og rederiet Mærsk er to fast forankrede bøjer, som den vietnamesiske bådflygtning ser som vigtige pejlemærker for sit liv i Danmark – foruden sin beslutsomme mor, der i 1975 sørgede for at finde et andet fædreland til sig selv og sine otte børn. Flugten til Danmark beskriver Linh Nguyen i en af sine bøger, ’Rejsen til frihed’. Flugt fra nord til syd Linh Nguyens mor, Thi Lan Chu, vokser op i Nordvietnam. Her bliver hun gift, og her er hendes to ældste børn født. I længden kan familien imidlertid ikke finde sig til rette under landets kommunistiske styre. De beslutter at tage til Sydvietnam, som dengang er et demokrati. Først faren, et par år efter moren og børnene. Formummet som bondepige med et tørklæde trukket godt ned over ansigtet flygter Thi Lan Chu i 1954 mod syd og bliver genforenet med sin mand. Året efter bliver Linh født som nummer tre i en søskendeflok, der i dag rummer fem piger og tre drenge. Hun er ved at afslutte gymnasiet, da kommunistiske styrker fra Nordvietnam angriber Sydvietnam. En krig mellem USA, der støtter Sydvietnam, og Nordvietnam støttet af Kina og Sovjetunionen har da stået på i næsten 20 år. Kampene ender i 1975 med, at USA fra flere sider føler sig presset til at forlade landet med uforrettet sag. JUNI 2022

FLUGTEN XXXXXXXXX FRA VIETNAM

Linh Nguyen slapper af med at male akvareller.

Thi Lan Chu, Linh Nguyens viljefaste mor, flygtede i 1975 fra Vietnam til Danmark med sine otte børn.

Hurtigt derefter, den 30. april 1975, bliver Sydvietnam indtaget af styrker fra Nordvietnam. Året før er Linh Nguyens far død af sygdom.

Linh Nguyen som 19-årig i 1974. Det sorte stof på blusen er for at ære sin afdøde far.

Familiens anker Hans enke vil under ingen omstændigheder indordne sig under det kommunistiske styre. Hun beslutter at flygte igen. Denne gang helt ud af Vietnam. ”Mor var stærk og meget beslutsom. Hun var en, der blev hørt efter,” fortæller Linh Nguyen. Den 2. maj 1975 samler Thi Lan Chu familiens otte børn og søger mod stranden ved Saigon. Rygtet går, at de kan komme ombord på et skib og slippe væk. Med sig har familien det mest nødtørftige: lidt tøj, nudler, vand og vietnamesiske penge. Ganske rigtigt ligger et skib parat. Det samme er godt 3.600 flygtninge, som kæmper desperat for at komme med. På mirakuløs vis lykkes det Thi Lan Chu at få alle sine otte børn ombord på ’Truong Xuan’. Det tætpakkede skib sejler ud fra stranden, men besætningen konstaterer kort efter, at skibet er sprunget læk og driver faretruende tæt på land. En mindre slæbebåd kommer snart efter til undsætning og trækker ’Truong Xuan’ ud på dybt vand. Her udsender kaptajnen SOS for at tilkalde hjælp. Fem brød og to små fisk Tre timers sejlads væk bliver signalerne opfanget af det danske fragtskib ’Clara Mærsk’ med en besætning på 32 M/K. Den færøske kaptajn Anton Olsen handler resolut. Da han efter nogle timer finder det vietnamesiske skib,

’Truong Xuan’ med de mange flygtninge ombord.

beslutter han at tage samtlige flygtninge ombord. Et net Familien bliver indlogeret i en lejlighed i Høje-Taastrup. bliver kastet ud mellem de to skibe. Via nettet entrer de Her bor Thi Lan Chu til sin død i 2009 – i de første år formest mobile flygtninge ’Clara Mærsk’. Desuden bliver der fulgt af natlige mareridt om, at familien stadig bor i Vietrigget en interimistisk gangbro til mellem ’Truong Xuan’ nam og ikke kan slippe væk. og ’Clara Mærsk’. ”Højt over det oprørte hav kravlede mor med min yng- Troen er en gave ste søster, Lieu, på fire år under sig som en kænguru-unge Thi Lan Chu var 47 år, da hun kom til Danmark, ambitiøs på den smalle træbro,” fortæller Linh Nguyen, der ligesom på sine børns vegne og fast besluttet på, at de alle skulsine søskende redder sig helskindet ombord. le have en uddannelse. Hun fik arbejde i kantinen hos Kokken har senere sagt til Mærsk. Her tjente hun til kaptajn Anton Olsens hustru: husleje, mad og uddannelse ”Jeg troede, din mand var til sig selv og sine børn, der blevet gal, da han sagde, at efter vietnamesisk skik bojeg skulle lave mad til 3.600 ede hjemme, til de blev gift. Jeg elsker Vietnams smukke Morens ihærdighed er blevet personer.” Bespisningen leder tanken belønnet. Alle otte børn er landskaber, gadehandlerne, hen på lignelsen om dengang, kommet godt i vej. dagliglivet og kulturen Jesus skulle mætte 5.000 menLinh Nguyen fik efter eget LINH NGUYEN nesker med fem brød og to ønske en læreplads som korsmå fisk. respondentelev hos Mærsk. Som i bibelhistorien får Gik på skole om aftenen og alle bådflygtninge på ’Clara Mærsk’ noget at spise. Her- arbejdede om dagen. Et arbejdsliv, der varede, til hun efter bliver de sejlet til en flygtningelejr i Hongkong. Fra i slutningen af 2021 gik på pension som 66-årig – og fik lejren bliver der sendt opfordringer rundt i verden for at Dronningens Fortjenstmedalje. høre, hvem der vil huse de vietnamesiske flygtninge. Flere Linh Nguyen hører til de ti procent af Vietnams befolklande melder sig, blandt dem Danmark. ning, som er katolikker. I Danmark har hun sammen med Den 28. august 1975 er Linh Nguyen og hendes familie andre vietnamesiske flygtninge arrangeret katolske ungblandt 101 vietnamesiske flygtninge, som lander i Kastrup domslejre. Herigennem har hun mødt sin mand, Trung Lufthavn. Hoa Tran, der er uddannet som klassisk guitarist fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. De blev gift i 1986. Samme år blev hun dansk statsborger. Parrets bolig bærer præg af troen. Da fotografen spørger til en madonnafigur, kommer det prompte fra Linh Nguyen: ”Har du været på pilgrimsvandring?” Det har hun selv. Til Fátima i Portugal, til Lourdes i de franske Pyrenæer og i år til Rom. ”Troen er en gave, som du kan tage imod. Det har jeg gjort,” siger Linh. Tilbage til Vietnam Tre minutter fik Linh Nguyen til at være i enerum med dronning Margrethe og takke for sin medalje – et møde, hvor dronningen spurgte Linh Nguyen, om hun føler sig tilpasset i Danmark. Er du faldet til? ”Jeg er en af de heldige. Mit liv i Danmark har været godt. Vi vietnamesere er stille og rolige og passer vores ting. Vi larmer ikke og laver ikke ballade. Jeg er meget taknemmelig for at være her. Sundhedssystemet er gratis for alle, og vi har et trygt liv.” I to år fra 2004 til 2006 var hun udstationeret for rederiet Mærsk i Vietnam. Da fandt hun ud af, at partibogen skal være i orden, hvis man vil frem i det vietnamesiske samfund: at der bliver holdt øje med folk, og at det er JUNI 2022

FLUGTEN FRA VIETNAM

usikkert, hvem man kan stole på. Det system bryder hun sig ikke om. Men bliver der indført demokrati, vender hun gerne tilbage. ”Jeg er jo vietnameser. Jeg elsker de smukke landskaber, gadehandlerne, dagliglivet og kulturen – at være omgivet af folk, der ligner mig og taler samme sprog,” siger Linh Nguyen, som stadig har slægtninge i det land, hun i huj og hast flygtede fra som 19-årig. VIETNAMESISKE FLYGTNINGE • I maj 1975 blev den tidligere franske koloni Vietnam et samlet, selvstændigt land med kommunistisk styre. Den 30. april havde USA trukket sig ud af Sydvietnam. • Fra 1975 til 1985 flygtede 1,5 millioner vietnamesere væk fra kommunismen. • Cirka 3.700 af dem fik asyl i Danmark. Mest omtalt er de 204 børn, som nu afdøde journalist Henning Becker reddede ud fra Saigon, lige før den sydvietnamesiske hovedstad faldt.

Under corona har Linh Nguyen bygget et Mærsk-skib i Lego.

• I dag bor der knap 10.000 vietnamesere i Danmark. 692 er over 70 år. Kilder: Dansk Flygtningehjælp og Danmarks Statistik

KONKURRENCE:

Syv flygtningeliv

Overfyldte flygtningebåde stak i 1975 til søs fra Vietnams byer og strande for at slippe væk fra det kommunistiske land, efter at USA havde opgivet at vinde krigen samme år.

andre vietnamesere om deres liv og flugt. En af de skæbner er Lam-Phol Lam. Han er en af de 204 krigsbørn, som afdøde journalist Henning Becker reddede til Danmark i april 1975.

I bogen ’Vores flugt’ har en af dem, forfatteren Linh Nguyen, fortalt om sin egen og sin families flugt. I samme bog beretter seks

Vil du læse de syv personlige flygtningehistorier, kan du deltage i en konkurrence om en af de tre bøger, Katolsk Forlag donerer til

Ældre Sagens læsere. Gå ind på hjemmesiden aeldresagen.dk/ konkurrence, og skriv dit navn og din adresse. Eller send os et postkort med navn og adresse, så vi har det i hænde senest 29. juni. Adressen er: Ældre Sagen, Snorresgade 17-19, 2300 København S. Mærk kortet ”Flygtning”. Vinderne får direkte besked.

ANNONCE

NY ”ÆBLEMAGNESIUM” TIL DINE MUSKLER

SKØNT MED RO I BENENE Uro i lægmusklerne er ganske normalt hos mange. Det er som om, at musklerne ikke kan slappe af. Mest irriterende er det, når det kommer til dig, bedst som du skal til at gå i seng. Inge tager et dagligt tilskud af Magnesium Malate™ fra New Nordic. Modelfoto

– Jeg fik et tip af min nabo om at prøve Magnesium Malate™. Magnesium bidrager til normal muskelfunktion, og reducerer træthed og udmattelse. Jeg tager 3 kapsler om dagen, og allerede efter få dage var jeg glad for kapslerne. Jeg bekymrer mig ikke om, at musklerne skal holde sig i ro hele natten, så jeg kan få en god nattesøvn og vågne frisk og udhvilet til, at nyde livet i fulde drag. Jeg anbefaler Magnesium Malate til alle, når vi taler om hvordan vi har det.

MAGNESIUM MALATE™ – KÅRET SOM BEDST I TEST ! Magnesium Malate™ fra New Nordic fik en suveræn førsteplads blandt 8 magnesiumpræparater på www. Forbruger-Test.dk. Kapslen indeholder magnesiumkilden magnesium malat som er en særlig magnesiumforbindelse, hvor magnesium er bundet til æblesyre. Det betyder, at magnesium malat er en organisk bundet magnesiumkilde. Magnesium bidrager til normal muskelfunkti-

on og bidrager til at mindske træthed og udmattelse samt hjælper med at vedligeholde normale knogler og tænder. Magnesium bruges overalt i kroppen og derfor er mineralet afgørende for en sund og velfungerende krop. Magnesium malat kapslen er yderligere sammensat med fransk maritim fyrrebark og lang peber. Lang peber, støtter optageligheden af andre urter.

RÅD & VEJLEDNING

BEDST I TEST

Hvis du har spørgsmål, er du altid velkommen til at kontakte New Nordic på :

TLF.: 46 33 76 00 FORHANDLES HER Magnesium Malate™ kan købes i Matas, Helsam og Din Lokale Helsekost samt på apoteket. Fås også online på :

www.newnordic.dk

Din lokale

helsekost

www.newnordic.dk

Online Store

DANMARK RUNDT

Gå på opdagelse i Danmark Tag børn og børnebørn med rundt i landet, og vis, hvad du har lært i skolen

Af Kirsten Skaaning

Foto Fra bogen Danmarksmissionen

vad hedder Danmarks højeste punkt? Hvor store er Silkeborgskovene? Hvor gam mel er Møns Klint? Og hvor er den 400 år gamle Kludeeg? Svarene på de spørgsmål og mange andre finder du i bogen ’Danmarksmissionen – inspiration til nysgerrige børnefamilier’ skrevet af Else Marie Lehman. Hendes ærinde er, at vi har så mange spændende steder i vores

land, som vi kan være stolte af, og som vi skylder børn og børnebørn at vise og fortælle om. Bogen har fokus på 70 forskellige steder i landet. Fra Grenen i nord bliver du ført ned gennem Jylland over Fyn med en afstikker til Langeland og videre til Sjælland, Lolland-Falster og Møn for at slutte på Bornholm og Ertholmene, Danmarks østligste øgruppe. Undervejs bliver du beriget

med steder og fortællinger om aftryk fra vores oldtid. Det gælder fx de mange jættestuer med Kong Asgers Høj på Møn som en af de bedst bevarede eller det flade vadehavsområde ved den jyske vestkyst og Danmarks dåbsattest, Jellingstenene. Derudover er der skove, vandløb, mindesmærker, kirker og klinter – et sandt eldorado af alt, hvad vi har lært om i skolen i de fag, som dengang hed geografi og historie.

Udsigtstårnet på Tipperne, et fuglereservat i den sydlige ende af Ringkøbing Fjord.

Et barn på opdagelse på Randbøl Hede.

Du kan også vælge nedslag de steder, som fanger din egen opmærksomhed. Tipperne er et bud. Det er et fuglereservat, som ligger i den sydlige ende af Ringkøbing Fjord. Tipperne er et ungt landskab – blot nogle få hundrede år gammelt. Det er opstået ved aflejring af sand og klæg øst for Holmslands klittange. Naturen har en særlig bevågenhed hos forfatteren. Og efter at bogen er udkommet, har regeringen udpeget 15 naturparker landet over som supplement til de mange andre naturområder, vi er så rige på. Hvad udad tabes, skal indad vindes. Dén sætning er skrevet af digteren H.P. Holst, men forbindes med Enrico Dalgas – manden, som efter krigsnederlaget i 1864 var primus motor for at opdyrke den jyske hede. Randbøl Hede i Midtjylland ligger

Altid smukke Møns Klint er et af de steder, forfatter Else Marie Lehman fremhæver i sin bog.

i dag som Danmarks største indlandshede. Ganske vist blev tyskere i 1700-tallet lokket hertil for at dyrke kartofler – med begrænset succes. Derfor kan vi i dag glæde os over det uspolerede hedelandskab med lyng og klitter og et righoldigt dyreliv af harer, hugorme, rådyr, traner, natravne og hedelærker. Silkeborgskovene er betragtet som vores største skovområde. 128 km2 er dækket af træer og søer. Det er også her, Skandinaviens største træ gror. En douglasgran på 53,7 meter. Kludeegen Apropos træer kan du læse om Valdemarsegen på Falster, der er 550 år gammel, og den hule kongeeg i Jægerspris i Nordsjælland, landets ældste træ. En skrøne beretter, at Frederik 7. og grevinde Danner kunne være

inde i hulrummet. Andre hævder, at der er plads til 30 børn. Og når vi nu er ved myter, er det oplagt at nævne Kludeegen. Træet er 400 år gammelt og vokser i Leestrup Skov nær Roholte på Sydsjælland. Fortællingen er, at er du syg, bliver du rask, hvis du kravler gennem træet og hænger tøj fra din syge del af kroppen på træet. Kludeegen er altid godt klædt på. Kunst og kirkegårde Kunsten er repræsenteret ved Ny Carlsberg Glyptotek, stiftet af den passionerede kunstsamler Carl Jacobsen fra Carlsberg. Skulpturen Vandmoderen med de mange små børn, der kravler rundt på hende, står i vinterhaven. Den er udført af Kai Nielsen i 1920. Mindre kendt er det måske, at Glyptoteket har en samJUNI 2022

DANMARK RUNDT

Det flade Vadehav ved den jyske vestkyst er et af de steder, der bliver fremhævet i bogen ’Danmarksmissionen’.

ling malerier i verdensklasse af den franske impressionist Paul Gauguin. Assistens Kirkegård i København rummer en masse smukke gravsten, og mange kendte mennesker er begravet her gennem de 250 år, kirkegården har eksisteret. Det er et lidt ualmindeligt hvilested, fordi det også bliver brugt som et offentligt park- og

solområde. Kirkegården har været fredet siden 2015. Det er svært at begrænse omtalen af guiden, der bringer os rundt i Danmark. Lad mig slutte med at fortælle, at bogen er oplagt til familiequizzer a la: Hvad hedder Danmarks højeste punkt, længste å, højeste træ? Og hvor mange millioner år er Møns

Klint og Stevns Klint? Hvor ligger den ældste højskole? Og hvad er REGAN Vest?

KONKURRENCE:

En appetitvækker Har dine børn og børnebørn prøvet at stå på Grenen med det ene ben i Kattegat og det andet i Vesterhavet? Har de set Holger Danske eller besteget Danmarks højeste punkt? I Else Marie Lehmans bog ’Danmarksmissionen – inspiration til nysgerrige børnefamilier’ får du tips til at gå på opdagelse landet over. Bogen er en appetitvækker med 70 forslag

til at besøge kendte og mindre kendte steder i Danmark samt et danmarkskort med oversigt over alle stederne. Vil du blive klogere på vores kultur, natur og historie kan du deltage i en konkurrence om en af de tre bøger, forlaget Frydenlund donerer til Ældre Sagens læsere.

Gå ind på hjemmesiden aeldresagen.dk/konkurrence, og skriv dit navn og din adresse. Eller send os et postkort med navn og adresse, så vi har det i hænde senest 29. juni. Adressen er: Ældre Sagen, Snorresgade 17-19, 2300 København S. Mærk kortet ”Oplevelser”. Vinderne får direkte besked.

E T S IDS TE HV ILE ST ED I SK OV EN E ET T S S II D DS ST TE E H HV V II L LE ES ST TE ED D II S SK KO OV VE EN N

ANNONCE

Skovbegravelse Skovbegravelse Enkelt, personligt, naturligt og pasningsfrit Enkelt, Enkelt, personligt, personligt, naturligt naturligt og og pasningsfrit pasningsfrit

Når tiden er inde, ønsker du så at blive stedt til hvile Når tiden er Når tidennaturen? er inde, inde, ønsker ønsker du du så så at at blive blive stedt stedt til til hvile hvile ii ét med i ét ét med med naturen? naturen?

årstidernes gang, så man får et sidste hvile i ét med årstidernes gang, årstidernes gang, så så man man får får et et sidste sidste hvile hvile ii ét ét med med naturen. naturen. naturen.

Vi har skovbegravelsespladser ii fredskov, i store dele Vi har Vi har skovbegravelsespladser skovbegravelsespladser i fredskov, fredskov, ii store store dele dele af Danmark, og flere er på vej. af Danmark, og flere er på vej. af Danmark, og flere er på vej.

Alle kan, uanset bopæl og trosretning, erhverve eller Alle kan, bopæl erhverve eller Alle kan, uanset uanset bopæl og og trosretning, trosretning, erhverve eller reservere et urnegravsted. Pårørende kan deltage reservere et urnegravsted. Pårørende kan deltage reservere et urnegravsted. Pårørende kan deltage ii urnenedsættelsen, selv nedsætte urnen og der er urnenedsættelsen, selv urnen og er imulighed urnenedsættelsen, selv nedsætte nedsætte urnen efter og der der er for at gennemføre en ceremoni eget mulighed for at gennemføre en ceremoni efter eget mulighed for at gennemføre en ceremoni efter eget ønske. ønske. ønske.

Urnerne placeres rundt om de store træer og gravUrnerne rundt om træer og Urnerne placeres placeres rundt om de deafstore store træerselv, og gravgravstedernes pasning varetages naturen med stedernes pasning varetages af naturen selv, stedernes pasning varetages af naturen selv, med med

Skovbegravelsespladserne Skovbegravelsespladserne

Clausholm Havnø Hostrup Clausholm Havnø Hostrup Clausholm Havnø Hostrup Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads

Paradisbakkerne Petersgaard Paradisbakkerne Petersgaard Paradisbakkerne Petersgaard Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads GAARDBOGAARD

Saltø Stensballegaard Øland Hjedsbæk Saltø Stensballegaard Øland Hjedsbæk Saltø Stensballegaard Øland Hjedsbæk Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads

GAARDBOGAARD GAARDBOGAARD

GAARDBOGAARD GAARDBOGAARD GAARDBOGAARD PARADISBAKKERNE PARADISBAKKERNE PARADISBAKKERNE

ØLAND ØLAND ØLAND

PARADISBAKKERNE PARADISBAKKERNE

ØLAND HJEDSBÆK ØLAND HJEDSBÆK ØLAND HJEDSBÆK

PARADISBAKKERNE kommende kommende skovbegravelsespladser skovbegravelsespladser kommende skovbegravelsespladser eksisterende eksisterende skovbegravelsespladser skovbegravelsespladser eksisterende skovbegravelsespladser

HAVNØ HAVNØ HJEDSBÆK HAVNØ HJEDSBÆK

HOSTRUP HOSTRUP HOSTRUP

HJEDSBÆK

HOSTRUP HOSTRUP HOSTRUPNY DALSGAARD NY DALSGAARD NY DALSGAARD

HAVNØ MEILGAARD HAVNØ MEILGAARD CLAUSHOLM HAVNØ CLAUSHOLM MEILGAARD CLAUSHOLM

NY DALSGAARD NY DALSGAARD RATHLOUSDAL RATHLOUSDAL NY DALSGAARD RATHLOUSDAL

CLAUSHOLM CLAUSHOLM CLAUSHOLM

MEILGAARD MEILGAARD MEILGAARD

STENSBALLEGAARD RATHLOUSDAL STENSBALLEGAARD RATHLOUSDAL STENSBALLEGAARD RATHLOUSDAL

STENSBALLEGAARD STENSBALLEGAARD STENSBALLEGAARD

KATTRUP KATTRUP KATTRUP

MARGÅRD MARGÅRD MARGÅRD

MARGÅRD MARGÅRD VEJSTRUPGAARD MARGÅRD VEJSTRUPGAARD VEJSTRUPGAARD

LERBÆKGAARD LERBÆKGAARD LERBÆKGAARD SELSØ SELSØ SELSØ LERBÆKGAARD LERBÆKGAARD LEDREBORG LERBÆKGAARD LEDREBORG SELSØ SELSØ LEDREBORG SELSØ

VALDEMARSKILDE KATTRUP VALDEMARSKILDE KATTRUP VALDEMARSKILDE KATTRUP

VEJSTRUPGAARD VEJSTRUPGAARD VEJSTRUPGAARD

Kattrup Ledreborg Margård Kattrup Ledreborg Margård Kattrup Ledreborg Margård Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads

II samarbejde med kommunerne rundt i landet arbejdes samarbejde med kommunerne rundt Ider samarbejde med flere kommunerne rundt ii landet landet arbejdes arbejdes på at etablere skovbegravelsespladser, så vi på der på at etablere flere skovbegravelsespladser, så der på at etablere flere skovbegravelsespladser, så vi vi på på sigt dækker hele Danmark. Vi kan blandt andet nævne: sigt sigt dækker dækker hele hele Danmark. Danmark. Vi Vi kan kan blandt blandt andet andet nævne: nævne:

·· Gaardbogaard Gaardbogaard Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads (Frederikshavn (Frederikshavn Kommune) Kommune) ·· Gaardbogaard Skovbegravelsesplads (Frederikshavn Kommune) Meilgaard Skovbegravelsesplads (Norddjurs Kommune) · Meilgaard Skovbegravelsesplads (Norddjurs Kommune) ·· Meilgaard Skovbegravelsesplads (Norddjurs Kommune) · Ny Ny Dalsgaard Dalsgaard Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads (Silkeborg (Silkeborg Kommune) Kommune) ·· Ny DalsgaardSkovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads(Odder (Silkeborg Kommune) Rathlousdal · Rathlousdal Skovbegravelsesplads (Odder Kommune) Kommune) ·· Vejstrupgaard Rathlousdal Skovbegravelsesplads (Odder Kommune) Skovbegravelsesplads (Svendborg Kommune) · Vejstrupgaard Skovbegravelsesplads (Svendborg Kommune) ·· Vejstrupgaard Skovbegravelsesplads(Hørsholm (Svendborg Kommune) Lerbækgaard Skovbegravelsesplads Kommune) · Lerbækgaard Skovbegravelsesplads (Hørsholm Kommune) ·· Lerbækgaard Skovbegravelsesplads (Hørsholm Kommune) · Selsø Selsø Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads (Frederikssund (Frederikssund Kommune) Kommune) ·· Valdemarskilde Selsø Skovbegravelsesplads (Frederikssund Kommune) Skovbegravelsesplads · Valdemarskilde Skovbegravelsesplads (Slagelse (Slagelse Kommune) Kommune) ·· Valdemarskilde Skovbegravelsesplads (Slagelse Kommune) Pandebjerg Skovbegravelsesplads Skovbegravelsesplads (Guldborgsund Kommune) · Pandebjerg (Guldborgsund Kommune) · Pandebjerg Skovbegravelsesplads (Guldborgsund Kommune)

LEDREBORG LEDREBORG LEDREBORG

SALTØ VALDEMARSKILDE SALTØ VALDEMARSKILDE SALTØ VALDEMARSKILDE PETERSGAARD SALTØ PETERSGAARD SALTØ PETERSGAARD SALTØ PANDEBJERG PETERSGAARD PANDEBJERG PETERSGAARD PANDEBJERG PETERSGAARD

PANDEBJERG PANDEBJERG PANDEBJERG

Skovbegravelse Skovbegravelse ApS ApS (Administration) (Administration) II Stensballegaardvej Stensballegaardvej 11 II 8700 8700 Horsens Horsens II 4290 4290 9062 9062 II info@skovbegravelse.nu info@skovbegravelse.nu II skovbegravelse.nu skovbegravelse.nu Skovbegravelse ApS (Administration) I Stensballegaardvej 1 I 8700 Horsens I 4290 9062 I info@skovbegravelse.nu I skovbegravelse.nu

ANNONCE

Købespå på Købes apoteket apoteket

Fordin dinknoglesundhed knoglesundhed For

APO-2204-KALK APO-2204-KALK

D-vitamin D-vitamin bidragertiltilnormal normal bidrager Kalkerer optagelseogog Kalk optagelse nødvendigtfor for udnyttelse nødvendigt udnyttelse vedligeholdelse kalk vedligeholdelse afafkalk normale afafnormale knoglerogog knogler tænder tænder

APOVIT®Kalk Kalkfindes findesi forskellige i forskelligevarianter varianter APOVIT®

rrbyder sommer Vinye byder ogsommer nyeogmedlemmer Vinye byder og nye sommer medlemmer velkomne og nyevelkomne medlemmer v og medlemmer velkomne sommer medlemmer velkomne og familie Invitér med venner i Ældre og Sagen med Invitér ii Ældre venner Sagen og familie med i Ældre Sagen Invitér venner og familie familie med Ældre Sagen

i Ældre Sagen tér venner og familie med i Ældre Sagen

Få en gave Få Få en en gave gave som tak Få en gavesom som tak tak som tak

Få en gave som tak

familie, •ar du og rabatter eller over 2.800 steder • - fx kroophold, ar og rabatter vennerover eller 2.800 familie, steder Fordele og rabatter over 2.800 steder - fx kroophold, arFordele du venner venner eller familie, familie, • Fordele Fordele ogdu rabatter over 2.800 steder -- fx fx•kroophold, kroophold, edutilvenner at over du rejser, gerne briller, vil- invitere invitere til at at fitness m.m. rejser, du gerne elektronik, vil -invitere fitness til at m.m. rejser, briller, elektronik, fitness m.m. rabatter 2.800 steder fx elektronik, kroophold, eller familie, • Fordele og rabatter overbriller, 2.800 steder fx kroophold, du gerne vil til rejser, briller, elektronik, fitness m.m. Sagen? medlem af Sagen? blive medlem af Ældre Sagen? er, elektronik, gerne vilblive invitere tilm.m. at briller, elektronik, fitness m.m. •fitness Gratis telefonrådgivning • Gratis Gratis telefonrådgivning • Gratis telefonrådgivning blive medlem af Ældre Ældrerejser, Sagen? • telefonrådgivning skab hosafSå husk, at Så husk, at et medlemskab hos medlem Ældre Sagen? onrådgivning • Gratis telefonrådgivning • Masser aktiviteter og hos foredrag • Masser af aktiviteter • Masser af aktiviteter og foredrag Så husk, at et etafmedlemskab medlemskab hos • Masser af aktiviteter og og foredrag foredrag mk,alder. os slet ikke hos handler om alder. os slet ikke handler om alder. at et medlemskab os slet handler alder.af aktiviteter aktiviteter og foredrag •om Masser og foredrag • Viikke har 90.000 arrangementer årligt • Vi i vores har 90.000 arrangementer årligt i vores • Vi har 90.000 arrangementer årligt i vores • Vi har arrangementer eikke en handler Det om at en Det90.000 handler om at støtte årligt en i vores om alder. Det handler handler om at støtte støtte en 90.000 arrangementer 215 lokalafdelinger. 215 lokalafdelinger. 215 lokalafdelinger. 00 arrangementer årligt i vores • Vi har årligt i vores 215god lokalafdelinger. man enom god sag. Samtidig får man en sag. Samtidig får man en ndler at støtte en en delinger. god sag. Samtidig får man 215 lokalafdelinger. Durække belønnes med som en gave som tak Du for belønnes din indsats. med Duen modtager gave for Du belønnes Du med en gave som tak for din indsats. Du modtager m lang fordele hurtigt lang række fordele som tak hurtigt g.hurtigt Samtidig får man en Du belønnes med en gave som som tak for din din indsats. indsats. Du modtager modtager lang række fordele som hurtigt gaven, når har registreret dinmed vens gaven, kontingentindbetaling. når vi har din kontingentindbetaling. gaven, når vi har registreret din vens kontingentindbetaling. nd. en tjener medlemskabet tjener ind.vens med gave som tak for vi din indsats. Du modtager Duind. belønnes en gave takregistreret for din indsats. Du modtager ække fordele som hurtigt gaven, nårsom vimedlemskabet har registreret din vens kontingentindbetaling. tjener medlemskabet ind. har registreret dinind. vens kontingentindbetaling. gaven, når vi har registreret din vens kontingentindbetaling. medlemskabet Varenr. 1921 Varenr. Varenr. 1915 1915

Varenr. Varenr. 1921 1867 Varenr. Varenr. 1921 1915 Varenr.Varenr. 1867 1921

915

Varenr. Varenr. Varenr. 1867 1924 Varenr. 1867 1921 Varenr.Varenr. 1924 1867

Varenr. Varenr. 1924 Varenr. 1924 1867

Varenr. 1924

Bernadotte Bernadotte Bernadotte salatsæt salatsæt dotte salatsæt Georg Jensen Georg Jensen Laguiole Laguiole Laguiole forskærersæt æt Georg Jensenforskærersæt Laguiole forskærersæt forskærersæt ii blankt salatsæt i blankt stål og Georg Jenseni Damask Georg Forskærersæt stålforskærersæt og Forskærersæt Forskærersæt rustfrit stål og Jensen salatsæt blankt i rustfrit Georg Jensen Jensen Damask Damask kærersæt salatsæt Laguiole Forskærersæt ii rustfrit rustfrit stål og rustfrit stål. rustfrit stål. Royal Copenhagen Hvid Hvid Riflet Royal Copenhagen Hvid Riflet 1 Copenhagen stk. 90x170 badelagen 1 90x170 cm Kniv i rustfrit oliventræ flot gaveæske. Kniv oliventræ i flot cm gaveæske. Kniv Damask æt Georg Jensen DamaskRoyal Georg Royal Copenhagen Hvid RifletJensen 1 stk. stk. 90x170 cm badelagen badelagen æt ii blankt rustfritrustfrit stål oliventræ og stål. i flot gaveæske. Forskærersæt ståliiog oliventræ flot gaveæske. KnivRiflet Længde 23 cm Længde 30,823 cmcm stegegaflen 31,4 cmi flotHvid 30,8 cm stegegaflen 31,4 cm Copenhagen 30,8 cm stegegaflen cm Frokosttallerken 22Royal cm Frokosttallerken 22 cm cm 1 31,4 Frokosttallerken i økologisk bomuld ii økologisk bomuld stål. Royaloliventræ Copenhagen Riflet 1 stk. 90x170 cm badelagen Hvid Riflet stk. 90x170 cm badelagen ot gaveæske. Kniv gaveæske. Kniv23 cm 30,8 cm stegegaflen 31,4 cm Længde Frokosttallerken 22 økologisk bomuld 22 cm Frokosttallerken 22 cm i økologisk bomuld 22 cm eegaflen 23 cm 31,4 cm 30,8 cm stegegaflen 31,4 cm Frokosttallerken i økologisk bomuld Varenr. Varenr. 1805 Varenr. 1805 1824

Varenr. Varenr. 1824 1926 Varenr. Varenr. 1824 1805

Varenr.Varenr. 1926 1824

805

ayor nnay araffel le, 2 fl. ffel med såg, som r post)

Varenr. Varenr. Varenr. 1926 1922 Varenr. 1926 1824

Varenr.Varenr. 1922 1926

G 1 iø

Varenr. Varenr. 1922 Varenr. 1922 1926

Varenr. 1922

Casa Casa Mayor Casa Mayor Mayor Chardonnay Chardonnay Chardonnay Menu2 Menu Menu vandkaraffel fra Chile, Chile, 2vandkaraffel fl. fravandkaraffel Chile, 2 fl. Menu vandkaraffel fra fl. E-cooking E-cooking Stikdåse med skøn duft Stikdåse E-cooking med skøn duft hvidvin hvidvin Stilfuld karaffel med Stilfuld karaffel med Stilfuld karaffel Menu vandkaraffel E-cooking med skønmed duft Stikdåse hvidvin Stilfuld karaffel med med skøn duft (sendes som (sendes som rustfrit rustfrit stål rustfrit stål låg, Håndsæbe 500 ml. E-cooking Håndcrememed 75 ml. Håndsæbe Stikdåse 500 med ml. Håndcreme orienteringslys 75 og 2 Stikdåse Håndsæbe med 500 ml. Håndcreme og E-cooking med skøn med duft Stikdåse skøn duft Stikdåse Stilfuld karaffel (sendes somstål låg, rustfrit stål låg, låg, Håndsæbe 500 ml. Håndcreme 75 ml. ml. Stikdåse med orienteringslys orienteringslys og 2 2 75 ml. (pakkepost) (pakkepost) drypfri, 1 literHåndsæbe drypfri, 1 drypfri, 175 liter Vegansk USB dermatologisk testet USB udgange 500 ml.låg, Håndcreme 75 ml. og dermatologisk Stikdåse medtestet orienteringslys og og 2udgange rustfrit stål Håndsæbe 500 ml.Vegansk Håndcreme ml. Stikdåse ogog2 dermatologisk testet (pakkepost) drypfri, 1 liter liter Vegansk og dermatologisk testet med orienteringslys USBVegansk udgange Vegansk og dermatologisk testet USB udgange drypfri, 1 liter Vegansk og dermatologisk testet USB udgange Gaverne i annoncen gælder til 15. august 2022. Gaverne Gaverne ii annoncen annoncen gælder gælder til til 15. 15. august august 2022. 2022.

Vi forbeholder os ret til at sende en anden gave,Vi os til Vi forbeholder forbeholder os ret ret til at at sende sende en en anden anden gave, gave, gælder til 15. 2022. Gaverne i annoncen gælder til 15. august 2022. averne på www.aeldresagen.dk/nytmedlem Se Se Gaverne allei annoncen gaverne påaugust www.aeldresagen.dk/nytmedlem Se alle alle gaverne gaverne på på www.aeldresagen.dk/nytmedlem www.aeldresagen.dk/nytmedlem hvis den valgte gave er udgået. hvis den gave er den valgte valgte gavegave, er udgået. udgået. Vi forbeholder os ret til at sende en anden gave, Vi forbeholder os ret til hvis at sende en anden aeldresagen.dk/nytmedlem Se alle gaverne på www.aeldresagen.dk/nytmedlem hvis den valgte gave er udgået. hvis den valgte gave er udgået.

S S U

G Vi hv

ønsker Udfyldes at bliveaf medlem dig, Udfyldes medlem Udfyldes af dig, af dig, somsom ønsker allerede atUdfyldes blive er medlem af Udfyldes af dig, som allerede Udfyldes af dig, som som ønsker ønsker at at blive blive medlem Udfyldes af dig, dig, som som allerede allerede er er medlem medlem lem Udfyldes af dig, som allerede er medlem es af dig, som ønsker at blive medlem Udfyldes af dig, som allerede er medlem ne støtte den gode jegsag vil gerne gerne – og samtidig støtte den den gode Jeg sag har jeg – anbefalet vilsamtidig gerneÆldre støtte Sagen, den Jeg har til anbefalet én sagjeg – og kender samtidig Ældre ogSagen, får en til Jeg én jeg kender får jeg vil støtte gode sag – og og samtidig Jeggode har anbefalet Ældre Sagen, til énhar jeg anbefalet kender og ogÆldre får en enSage ttraktive fordele. få mange gave,Sagen, få når mange Ældre attraktive Sagen harfordele. gave, registreret når min Sagen vens betaling. har gave, når Ældre vens Sagen har re g –jeg ogvil samtidig Jegattraktive har anbefalet tilJeg én jeg og får gerne støtte den gode sag fordele. – og Ældre samtidig harkender anbefalet Ældre Sagen, til én jegregistreret kender og min får en få mange attraktive fordele. gave, nårenÆldre Ældre Sagen har registreret min vens betaling. betaling. når Ældre Sagen har registreret betaling. få mange attraktive gave, fordele. gave,min nårvens Ældre Sagen har registreret min vens betaling.

A JA

År dato:

Navn Navn 1: 1:

Måned Fødselsdato: Fødselsdato: Dag Navn Navn 2*: 2*:

Navn 1: Medlemsnummer: Medlemsnummer: Medlemsnummer: SKAL UDFYLDES!Medlemsnummer: SKAL UDFYLDES! Medlemsnummer: Dag År Måned Fødselsdato: År Dag Måned SKAL UDFYLDES! År Dag Måned År SKAL UDFYLDES! SKAL UDFYLDES! Navn: Navn: Navn: Måned År Navn 2*: Navn: Navn:

Måned Fødselsdato: Fødselsdato: Dag Adresse: Adresse:

E-mail: E-mail: E-mail: E-mail: E-mail: E-mail: Dag År Måned Fødselsdato: År Dag Måned År Dag Måned År Mobiltelefon: Mobiltelefon: Mobiltelefon: (skal udfyldes ved valg af vin) (skal Mobiltelefon: (skal udfyldes udfyldes ved ved valg valg af af vin) vin) MånedMobiltelefon:År Mobiltelefon: (skal udfyldes valg af relevant vin) Ældre Sagen må gerne kontakte mig påved e-mail med Ældre Sagen information, må gerne nyheder kontakte og gode mig (skal på tilbud. e-mail med relevant information, nyheder måoggerne gode kontakte tilbud. mig på e-mail m udfyldes ved valg afÆldre vin) Sagen Ældre Sagen må gerne kontakte mig på e-mail med relevant information, nyheder og gode tilbud. Adresse: Jeg kan til enhver tid melde denne service fra. Jeg kan til enhver tid melde denne service fra. Jeg kan til enhver tid melde denne service fra.

*Ved familiemedlemskab *Ved familiemedlemskab medlemskab

År dato:

: y:

Postnr.: Postnr.: By: E-mail: E-mail:

Medlemsnummer: SKAL UDFYLDES! Navn:

*Ved familiemedlemskab

Jeg kan til enhver tid melde denne information, service fra. nyheder og gode tilbud. Ældre Sagen må gerne kontakte mig på e-mail med relevant information, og gode Ældrenyheder Sagen må gernetilbud. kontakte mig på relevant Jeg ønsker at hverve min ægtefælle / samlever Jeg ønsker at e-mail hverve med min ægtefælle / samlever Jeg ønsker at hverve min ægtefælle / samlever Jeg ønsker at hverve Jeg kan til enhver tid melde denne service fra. Jeg kan til enhver tid melde denne service fra. min ægtefælle / samlever By: By: Jeg ønsker at hverve min ægtefælle / samlever ægtefælle / samlever By:Jeg ønsker at hverve minPostnr.:

Sæt X kryds ved den gave som du ønsker Sæt som X tak: ved Sæt X kryds ved den gave som du ønsker so Sæt X kryds kryds ved den den gave gave som som du du ønsker ønsker som som tak: tak: Sæt X kryds ved den gaveE-mail: som du ønsker som tak:Sæt X kryds vedbadelagen den gave som du ønsker som tak: GJD salatsæt GJD GJD salatsæt E-cooking GJD badelagen GJD E-cooking salatsæt GJD badelage GJD salatsæt GJD badelagen E-cooking

e kontakte mig på e-mail med relevant Ældre Sagen information, må gerne nyheder kontakte og gode mig på tilbud. e-mail med relevant information, Ældre1915 Sagen nyheder måoggerne gode kontakte tilbud. Varenr. mig på e-mail med relevant information, nyheder ogVarenr. gode tilbud. Varenr. Varenr. 1915 Varenr. 1926 1924 Ældre Sagen må gerne kontakte mig på e-mail med relevant nyheder og godeE-cooking tilbud.salatsæt1924 Varenr. GJD 1915badelagen Varenr.E-cooking 1924 GJD salatsæt GJDinformation, badelagen GJD melde denne service fra. Jeg kan til enhver tid melde denne service fra. Jeg kan til enhver tid melde denne service fra. Jeg kan til enhver tid med melde denne information, service fra. nyheder og godeForskærersæt Forskærersæt Stikdåse Hvidvin ormation, og gode Ældrenyheder Sagen må gernetilbud. kontakte mig på e-mail relevant Varenr. 1915 Varenr.tilbud. 1924 Varenr. 1926 Varenr.Hvidvin 1915 Varenr. 1924 Varenr. 1926 Forskærersæt Hvidvin Jeg kan til enhver tid melde denne service fra. Varenr. 1921 Varenr. 1805 Varenr. 1921Varenr. 1922 Varenr. 1805

Varenr. Hvidvin 1921 Varenr.Stikdåse 1805 Forskærersæt Hvidvin Stikdåse Forskærersæt r 135 kr. halvårligt. Personligt medlemskab familiemedlemskab koster 135 koster kr. halvårligt. 220 kr. Personligt Et medlemskab kosterVarenr. 220 135kr. kr. halvårligt. Et familiemedlemskab 220 kr. 1922 Ønsker at Vandkaraffel RC1805 tallerken koster Vandkaraffel RC Varenr. 1921 Varenr. 1922 Varenr. 1921 Varenr. 1805 ikke koster Varenr. PersonligtEt medlemskab koster 135 kr. halvårligt. Et familiemedlemskab familiemedlemskab koster 220 kr. RC tallerken tallerken Vandkaraffel Varenr. 1867 Varenr. 1824 Varenr. 1867 Varenr. 1824 modtage gave er i husstanden. halvårligt Kontingentet og dækker fornyes 2 i Et juliifamiliemedlemskab husstanden. og januar. Kontingentet halvårligt og fornyes dækker 2 personer og i husstanden. januar. ÆS622 Varenr. Vandkaraffel 1867fornyes i juli ogVarenr. 1824 halvårligt og135 dækker 2 personer personer husstanden. Kontingentet fornyes juli og januar. januar. medlemskab koster 220 kr.kr. halvårligt. medlemskab koster koster 220 kr. ii juli Ønsker ikke at Kontingentet Ønsker ikke at RC itallerken Vandkaraffel RC tallerken Varenr. 1867 fornyes i juli og Varenr. 1824 Varenr. 1867 Varenr. 1824 modtage gave modtage gave fornyes i juli2 og januar. i husstanden. Kontingentet ÆS622 og dækker personer januar.

Varenr. Varenr.1915 1926 Varenr. 1926

Varenr. 1924

Forskærersæt Stikdåse Stikdåse

Hvidvin

Ønsker ikke RC tallerken Ønsker ikke at at Varenr. 1867 modtage gave modtage gave

Vandkaraffel

Varenr. Varenr. 1922 Varenr.1921 1922

ÆS622

resagen.dk/nytmedlem Tilmeld eller send kuponenTilmeld i en lukket påeller www.aeldresagen.dk/nytmedlem kuvert send kuponen eller til: Tilmeld på på www.aeldresagen.dk/nytmedlem www.aeldresagen.dk/nytmedlem eller sendtil: kuponen ii en en lukket lukket kuvert kuvert til: send kuponen i en lukket kuvert til: JUNI 2022 msService, Ældre Snorresgade Sagen, MedlemsService, 17-19, 2300 København Snorresgade Ældre S. Sagen, 17-19, MedlemsService, 2300 København Snorresgade S. 17-19, 2300 København S. m eller send kuponen i en lukket kuvert til: d på www.aeldresagen.dk/nytmedlem eller send kuponen i en lukket kuvert til: Ældre Sagen, MedlemsService, Snorresgade 17-19, 2300 København S. e 17-19,MedlemsService, 2300 København Snorresgade S. Sagen, 17-19, 2300 København S.

Varenr. 1805 Varenr. 1824 ÆS622 ÆS622

SPROG & ORD

Af Annette Westphal Thuesen

Illustration Storyful

Gammeldags ord fra A til V Aabrysottig: Betyder skinsyg. Du altforbarmende: Bruges som udråb for at udtrykke overraskelse, forbløffelse. At kimse: At gøre et kast med hovedet, at slå med nak ken. Ofte som udtryk for hovmod eller foragt. Især talesprog: at lade hånt om, at ringeagte, at vrage. Bedaget: Ikke ung længere, aldren de, af (temmelig) høj alder. Bardus: Tosse. Brødebetynget: Flov og be klemt på grund af skyldfølelse. Ord i nærheden: slukøret. Du godeste: Bruges som udråb for at udtrykke overraskelse, forundring, bekymring eller en anden følelse. Ord i nær heden: du milde, milde Moses, du store verden, milde kineser, du for barmende, du fredsens, du alstyren de. Dingenot: Lille genstand, som man har svært ved at karakterisere nærmere, og som man ikke kender eller kan huske navnet på. Synonym: dims. Fusentast: Letsindig, skrup pelløs person, som fører sig frem med overdreven selvtillid. At gå med livrem og seler: Overført betydning for at være meget forsigtig eller helgardere sig. Hyrevogn: Gammeldags ord for taxa. Klampet: Betyder fuld af sne og jord. Krykhusar: Ord for en svag, slap eller hold ningsløs person. Ord i nærheden: vatnisse og amøbe. Nasket: Snavset. Nederdrægtig: Ondskabsfuld, nedrig, infam, ond, ubehagelig, væm melig. Ord i nærheden: rædselsfuld, styg, infam, ulidelig. At vedele: At vifte med halen. At vugte: At hæve noget tungt. Kilde: ordnet.dk

Løft din hat, og sving din stok Fra 1951, da man spadserede en tur og hilste på hinanden ved at løfte på hatten. Hans Kurt sang i operetten Mød mig på Cassiopeia: ”Løft din hat, og sving din stok”. Kilde: facebook.com/DenDanskeFilmskat

Tvivlsom ære

Gamle ordsprog

Gullaschbaron: Var et øgenavn, som blev brugt om de spekulan ter, der under 1. verdenskrig blev rige på fabrikation og eksport til Tyskland af madvarer, der ofte var af tvivlsom kvalitet.

Visdom uden gerning er som en bi uden honning. Kvindfolk er ondt at have, men værre at miste. Små gryder har også ører. Kilde: sproget.dk

Kilde: denstoredanske.lex.dk

Skrivebords-kentaurer Ordet skrankepave blev lanceret af Ekstra Bladet i en busreklame i 1970. I en satiretegning af Gerda Nystad lyder teksten ”Skrive bords-kentaurer”: ”Der kommer flere og flere af disse velfriserede herrer og damer uden underkrop, sammenvoksede med et skrivebord”. Satiretegning og tekst af Gerda Nystad. Kilde: ordnet.dk + hæfte fra Berlingskes forlag, 1979

Lærd pølsesnak ”Jeg hører undertiden heller min Kocke-Pige tale end jer; thi hun taler fornuftigt udi en slett KockePige-Stiil og I fører Pølse-Snak udi en lærd Stiil.” Kilde: holbergsskrifter.dk

Høstblomst eller rødspætte Udtrykket ”Det rager mig en fjer, en høstblomst eller en papand” bety der: Det interesserer eller bekymrer mig ikke det mindste. I TV-doku mentaren ”Gamle Danmark” bruger historiker Paul Hammerich udtryk ket ”Det ragede det færøske folk en rødspætte!”. Kilde: ordnet.dk + dr.dk/dr2

Smuk eller uperfekt Sprogforsker Lene Rotne har i sin afhandling dokumenteret, at der er kulturforskelle, når det kommer til brugen af billeder på Facebook. ”De italienske elever lever helt op til udtrykket, at man skal ’fare bel la figura’ – fremstå smuk og ideel. Danskerne kan sagtens finde på at dele ’grimme’ billeder, hvor de vi ser sig selv med dobbelthage eller sovende med åben mund.” Kilde: nyheder.ku.dk

Unges sprog på sociale medier ”Mange har fordomme om unges brug af sociale medier og frygter, at den nogle gange anderledes skrivestil på sociale medier skal påvirke de unges sprog generelt. Mit studie viser, at der ikke er nogen afsmitning fra det kreative sprog til stilene.” Citat, sprogfor sker Lene Rotne. ”De danske elever er rigtig gode til at afpasse sproget alt efter, hvem de skriver til på Facebook. De skriver høfligt og følger retskrivningsreglerne når de skriver til familiemedlemmer, hvis de for eksempel skal takke for en gave og bruger kreative elementer som fx vokalforlængelse, forkortel ser og udråbstegn, når de skriver til veninderne.” Kilde: nyheder.ku.dk

Nederen Ordet er kendt fra 1992. Betyd ning: kortform af ”nedtur” ligesom tilsvarende dannelser i børns sprog af uformelle kortformer af længere ord. Eksempler: Ungeren: Ung domshuset på Nørrebro i daglig tale. Grineren: Noget er morsomt. Fjerneren: Fjernsyn. Hørt i Roskil de: ”Jeg er på hjemmeren” (på vej hjem). Kilde: ordnet.dk

Nice

Hvem er du?

En del voksne klager over, at spro get forringes, og at de unge i dag taler mere utydeligt, bander mere og værre end tidligere og bruger unødvendigt mange engelske låne ord. Et ord som nice er et eksempel på et engelsk låneord, der hoved sageligt hører til i ungdomsspro get. Nice bruges om ”noget, der er lækkert eller godt”.

Mange personer har ”han/ham”, ”hun/hende”, ”de/dem” eller en anden kombination stående i deres bio på deres Instagram-profiler. Det trender lige nu på sociale medier.

Kilde: sproget.dk

Rå tone i børneunivers Når et barn bevæger sig ind i et onlinespil, er det ikke længere kun et børneunivers. Her kan sproget være direkte, råt og krænkende med ord som ”fuck”, ”du er en lort” og ”din idiot”. Det er en ”ansigtsløs” kommu nikation, som foregår over nettet, og sproget kan komme hårdere til udtryk, fordi man ikke kan afkode hinanden, mener Sanne Lind, børne faglig konsulent hos Børns Vilkår. Kilde: tvsyd.dk

Kilde: viunge.dk

Ondt-agtigt Julie Kølskov Madsen har valgt at uddanne sig som smed og deltager i et projekt for at få andre unge til at vælge en uddannelse som håndværker. ”Der var én, der sagde til mig, at jeg var for klog til at blive håndværker. Det gjorde lidt ondt-agtigt”. Kilde: Go' morgen Danmark, TV 2

Unges sprog Bash: Når man er skæv. Bis/sars: Når noget er virkelig dårligt eller ærgerligt. Bizzaz: Bryster. Bri: En rigtig god ven eller et andet ord for bro. Cringe: Når noget er virkelig akavet, fx når din mor laver en pa rodi. Dræn: Nar. Fam: Når du er en del af familien, fx ”I got you fam”. Fraus/fro: Når noget mad er virke lig lækkert (kommer af ”fråderen”). Giz: Damer. Gøms: Smøg (stavet bagfra). Hafla: Fest. Harakat: Når man skal ud og gøgle eller lave sjov. Jeiner: En kæmpe klaphat. Kran: En pige, der er grim, men som man godt ku’ alligevel. Krid: En virkelig lækker pige. Margareta: Når man er et nærigt svin, fx ”Du er så mar gareta”. På(w): Når noget er virke lig fedt. Ran: Løgn. RIP: Når noget er trælst. Scarlet: Når man har det vildeste 90’er-look med midterskil ning – og det er en kompliment. Shorta: Politiet. Shuffe: Kigge på piger. Snulle: Snus. Zigge: Stjæle. Zugge: Have sex. Kilde: euroman.dk

JUNI 2022

ANNONCE

“Rabatten tager jeg med, men det er ikke derfor, jeg kommer” Marianne, 69 år, gik til Louis Nielsen

25 % rabat til dig, der er over 60 år Gælder alle stel, glas og tillæg Bestil synstest på louisnielsen.dk

Hvis du er over 60 år, får du 25% rabat ved køb af stel fra 195 kr. Enkeltstyrkeglas (indeks 1.5) er med i prisen. Rabatten gives også på flerstyrkeglas fra 800 kr. og på eventuelle tillæg. Kan ikke kombineres med 2for1 og andre tilbud. ©2022 Specsavers.

BØGER

på Læs mere en.dk litteratursid rnes site – biblioteke r om litteratu

På flugt i litteraturen Flugt fra krig, konflikter, folkedrab og forfølgelse har præget det sidste århundrede, og den nuværende situation i Ukraine vidner om, at det langtfra er fortid Af Barbara Rugholm, Litteratursiden

De afghanske sønner Af Elin Persson ’De afghanske sønner’ er en nøgtern registrering af tre uledsagede flygt ningebørns venten på at få svar på deres asylan søgninger på et asylcen ter i Sverige. Svenske Elin Persson blev med denne debutroman sidste års vinder af Nordisk Råds Børne- og Ungdomslitteraturpris. Hendes barske portræt af asylsystemet bør læses af alle.

Exit West

Uledsaget

Æsel

Af Mohsin Hamid

Af Karoline Stjernfelt, Tom Kristensen, Halfdan Pisket, Lars Horneman og Adam O.

Af Kristina Stolz

Denne optimistiske og vedkommende historie om to migranter, der får et liv på trods, er en form for utopi vokset ud af et mareridt. Parret flygter fra deres hjem land på grund af krig, men Mohsin Hamids sigte er at beskrive migranterne i deres nye verden, og hvordan de tilpasser sig et nyt liv. Gyldendal, 2018, 234 sider

Nogle af de bedste tegneseriekunstnere, vi har herhjemme, giver uledsagede flygtninge børn en stemme gen nem et grafisk narrativ. Antologien indeholder fem hjerteskærende be retninger, der er baseret på interviews med børn fra Asylskolen i Ollerup. Svendborg Graphic, 2017, 72 sider

Roman om to teenage drenges flugt alene fra Afghanistan til Sverige. ’Æsel’ beskriver essen sen af flugt akkom pagneret af de men neskelige, økonomiske og samfundspolitiske nuancer. Det er en gribende og velskrevet roman om kærlighed, sorg og håb. Rosinante, 2011, 270 sider

Gutkind, 2021, 192 sider JUNI 2022

ANNONCE

KØR FRIT MED ELEKTRICITET – ÅRET RUNDT! RING 89871529 ELEKTRISK FRIHED

TELEMARKETING OG NETHANDEL ÅBNE, DIREKTE LEVERING OVER HELE DANMARK

goMoto 4.3

En el-knallert til sommer- og vinterbrug – den kører du bekvemt uden støj fra en forbrændingsmotor – og med lave driftsomkostninger! I stedet for at køre bil kan du selvstændigt køre denne fortræffelige elknallert fra sted til sted. goMoto 4.3 åbnes med fjernstyring. Dørene åbner sig ordentligt og det er let at sætte sig i det rummelige førerhus. Plus-modellen starter du ved at trykke på en knap. goMoto 4.3 har to effektive navmotorer. Med direkte kraftoverføring fungerer knallerten perfekt året rundt, under alle forhold og nu desuden mere energieffektiv end før. Den nye goMoto’s kvalitet oplever du bedst ved selv at køre den. Farver: 25/40 KM/H 92 KMx UDEN KORT*

fra.

54 900 DKK

Du kan nu finansierer din el-scooter via Santander Consumer Bank! SKAND-KØRETØJERNE ER BEREGNET TIL HELÅRSKØRSEL! VI HAR OGSÅ ET HELDÆKKENDE SERVICENETVÆRK OG FLEKSIBLE BETALINGSMÅDER.

GØR SÅDAN:

Ring og bestil på 89871529 eller på kundeservice@ skandscooter.dk Vi leverer det el-køretøj du har valgt brugsklart til din dør, overalt i Danmark og tilbyder to års fuld garanti på vores produkter – uden kilometerbegrænsning. Alle vores fremragende køretøjer er perfekte til nordiske vejrforhold. Vi har taget alt i betragtning for at du skal kunne færdes selvstændigt og sikkert. Vi har også et heldækkende servicenetværk og fleksible betalingsmåder.

Et revolutionerende og elegant alternativ til personlig kørsel. Du kører virkelig grønt og næsten lydløst. Helt uden udslip. Scogo er en meget stabil og let scooter at køre på skovstier, sand, grus, brosten eller asfalt. En perfekt køregeometri og moderniseret affjedring gør kørselen behageligere og mere fleksibel end før. Den avancerede motorstyring muliggør en fortræffelig torsion og den største rækkevidde på markedet. Tag det lette litium-batteri af og oplad det med lethed hjemme eller på arbejdet. Farver: 25/45 KM/H 65 KM UDEN KORT* fra.

17 900 DKK

Den ægte Leijona 1300 el-scooter kan du kun få hos os! Det er en rigtig banebryder med hensyn til teknik og komfort. Dens perfekte køreegenskaber og klare LED-lysteknik er elegante og alligevel helt sikre. Leijona 1300 er let at håndtere og meget velegnet til nordiske vej- og vejrforhold samt sommer- og vinterkørsel. Batterierne er de sikreste på markedet og holder længe, når de bruges korrekt. Scooteren har også bakgear! Farver: fra.

19 900 DKK

ÅRS SKAND GARANTI

SIKRE DIN BEVÆGELSESFRIHED I DAG!

KØRETØJEST LEVERE E! KØREI ENKLAALMRINDELIG

OPLADES ONTAKT. STIKK

25 KM/H 55 KM UDEN KORT Saml. kreditbeløb kr.: 19.900; Mdl. Ydel. kr.: 443; Løbetid 60 mdr; Var. Deb.rente 6,16 %; ÅOP 12,70 %; Saml. kreditomk. kr. 6. 672; Saml. tilbagebet. kr. 26. 572; Etabl. omk. samt mdl. gebyr er medtaget i beregningen. Skal bet. via BS. Fortrydelsesret 14 dage. Finansiering via Santander Consumer Bank.

* For at køre den lille knallert (25 km/h) behøver du ikke kørekort, hvis du er fyldt 18 år før den 19. januar 2013. For at køre en knallert (40-45 km/h) skal du mindst have et kørekort i kategorien AM. x Den virkelige strækning, der er målt efter testcyklussen WMTC | ○ Rækkevidde med ekstra batteri, som bestilles for sig.

RING 89871529 | KUNDESERVICE@SKANDSCOOTER.DK | POST: SKAND A/S, RÅDHUSPLADSEN 16, 1550 KØBENHAVN | SKANDSCOOTER.DK

ØKONOMI

Ældre Sagens rådgivning modtager hver dag mange henvendelser. På disse sider tager rådgiver Erik K. Møller udgangspunkt i aktuelle spørgsmål om økonomi. Her er ikke tale om individuel rådgivning. Forbehold: Oplysningerne bør bruges som inspiration. De er ikke altid udtømmende, og vi anbefaler supplerende rådgivning, inden den endelige beslutning træffes. Du kan få gratis og anonym rådgivning hos Ældre Sagen. Ring 70 89 00 81. Mandag, tirsdag, onsdag og fredag kl. 10-14. Torsdag kl. 14-18.

Af Erik K. Møller

Hjælp at hente for udbringere

igo er et tilbud fra Rema 1000 om udbringning af varer, som man bestiller i en app eller på en hjemmeside. Det er en mulighed for både yngre og ældre for at komme ud og møde andre i lokalsamfundet og for at tjene lidt ekstra. Når udbringeren henter varerne i Rema 1000, trækker forretningen varernes pris på udbringerens konto, og når varerne er bragt ud, sættes beløbet tilbage på udbringerens konto plus et honorar for udbringningen. Vigo forklarer, at honoraret er skattepligtigt, men det er omfattet af reglerne for folkepensionister, der kan tjene op til 11.900 kroner skattefrit om året for arbejde for private. At bringe varer ud kan give stor omsætning på udbringerens konto og kan i nogle tilfælde give problemer, fordi flere banker fejlagtigt registrerer transaktionerne som mulig hvidvask. Udbringeren kan blive bedt om at redegøre for transaktionerne, og der kan være krav om dokumentation for

korrekt skattebetaling og krav om gebyrbelagt erhvervskonto. Flere har kontaktet rådgivningen i Ældre Sagen for at søge råd. Én fik lukket sin konto og blev nægtet adgang til sin folkepension. Hun havde ikke kunnet finde ud af at udfylde blanketten. Senere opsagde banken kundeforholdet. Manglen på bankernes tilbud om hjælp er det gennemgående i henvendelserne. Vigo oplyser, at de har talt med flere, der gentagne gange har kontaktet bankerne for at få en forklaring på, hvorfor mennesker, der hjælper hinanden, skal have sådan en ubehagelig, unødvendig og dårlig oplevelse. På baggrund af det har Vigo udformet et skriv til bankerne og til de brugere, der oplever problemer. Det finder du på support.vigo.dk. Her finder du også flere værktøjer, fx en oversigt over handlerne, der går via din konto. Derudover har Vigo taget kontakt til Finans Danmark for at få eventuelle yderligere misforståelser ryddet af vejen.

Samtykke til telefonisk kontakt

fter at renten på realkreditlån er steget, har Rådgivningen i Ældre S agen modtaget flere henvendelser fra medlemmer, der oplever, at banken ringer med forslag om opkonvertering. Hvis du ikke har givet samtykke forud for en opringning, og du indgår en aftale, eller hvis du senere indgår en aftale i bankens lokale på basis af en uopfordret telefonisk henvendelse, er aftalen ikke bindende for dig. Det er banken, der har bevisbyrden. Det er således en fordel for banken at have dit samtykke til telefonisk

kontakt, men du kan overveje, om du ikke er bedre stillet uden. Mig bekendt handler det for det meste om, at banken gerne vil sælge noget hurtigt, når den ringer. Det er en almindelig procedure, at banken indhenter samtykke med mellemrum, fx i forbindelse med optagelse af lån eller oprettelse af konto. Et samtykke gælder som udgangspunkt, indtil du trækker det tilbage. Dog er det Forbrugerombudsmandens opfattelse, at et samtykke kan bortfalde på grund af passivitet, hvis det ikke har været brugt i en periode. Hvis

du allerede har givet banken et samtykke, kan du overveje at trække det tilbage. Hvis banken beder dig skrive under på et samtykke, bør du overveje grundigt, om det er til gavn for dig. Da et samtykke ofte står i en formular, hvor du giver samtykke til andre ting, der kan være fornuftige, kan det være vanskeligt at undslå sig. Det gælder også, hvis formularen skal underskrives elektronisk. Hvis du ikke kan slette samtykket, kan du efterfølgende trække det tilbage, fx ved at sende en mail til banken eller en besked i netbanken.

JUNI 2022

ANNONCE

Deres tredje tænder: I dag sidder de endnu ... – men hvad med i morgen?

NYHED

Premium 7 Fastholdelses Creme

1 Effektiv på våde tandproteser: Kan bruges direkte på våde proteser.

2 Ekstra stærk: Langvarende klæbekraft.

3 Plejefaktor: Vitamin E beskytter cellerne.

4 Krummesikker: Effektiv forsegling forhindrer krummer i at komme ind under protesen.

5 Brugervenlig: Elastisk polstring mellem gumme og protese.

6 Urtekraft: Med myrra, salvie og kamille.

7 Mild friskhed: Behagelig mild og frisk mintsmag.

Fås på apotek Vejl. udsalgspris fra kr. 77,00.

Læs “Ti vigtige råd om brug af tandprotese” på www.maxipharma.dk

tere, at med Protefix “Jeg kan godt garan ste fundstændig, at de glemmer langt de fle t t giver mig livskvalite bruger protese, og de r.” nte mine klie at anbefale Protefix til tandtekniker – Iris Bryndis, Klinisk

Se meget mere på maxipharma.dk

ØKONOMI

Af Erik K. Møller

Klage over forkert indbetaling

et Finansielle Ankenævn har truffet en afgørelse til fordel for en klager, der i forbindelse med rådgivning i Nordea Bank havde indbetalt 50.000 kroner på en aldersopsparing. I årsopgørelsen fra Skat blev klageren opkrævet en afgift på 17.880 kroner, da klageren havde indbetalt mere end grundgrænsen på 5.200 kroner. Grunden til, at klageren højst kunne indbetale 5.200 kroner, var, at klageren i juli 2018 havde fået udbetalt en pension fra et pensionsselskab. Ankenævnet traf den afgørelse, at banken skal betale 17.880 kroner til klageren. Ankenævnet lægger til grund for afgørelsen, at banken havde anbefalet indbetaling af det forhøjede beløb uden at rådgive tydeligt om betingelserne for at indbetale det forhøjede indskud afgiftsfrit og uden at spørge klageren om eventuelle pensionsudbetalinger. Du kan læse afgørelsen på: fanke.dk - sagsnummer: 240/2021.

Besvær med NemKonto

vis du ønsker at oprette en NemKonto i et nyt pengeinstitut, kan du opleve at blive mødt med krav om indlevering af budget og lønsedler og krav om fuldmagt, så banken kan indhente oplysninger om din skat. Derudover kan det være vanskeligt at aftale tid til et møde, og du får ofte tilbudt en tid langt ude i fremtiden. Alle har ret til en NemKonto, og banken kan ikke afvise, selvom du nægter at afgive de ønskede oplysninger. Hvis banken trods det afviser at oprette en NemKonto, har du krav på en skriftlig begrundelse. Den kan du bruge til en klage hos Det Finansielle Ankenævn. Kontoen kan bruges til indsættelse af indkomster og til udbetalinger med hævekort. Hvis du ønsker kreditkort og betalingsservice tilknyttet, har banken ret til at afvise det, hvis du fx ikke ønsker at indlevere oplysningerne.

Livrenter som engangsbeløb

n livrente, der er oprettet før 1. maj 2007, kan som hovedregel påbegynde udbetaling, når du fylder 60 år. Udbetalingen fortsætter resten af livet, og den beskattes som personlig indkomst uden arbejdsmarkedsbidrag. Den kan reducere sociale ydelser, fx folkepensionens pensionstillæg. En undtagelse for reglen om livsvarig udbetaling gælder livrente, der er oprettet som led i et ansættelsesforhold. Hvis pensionsudbetalingsalderen er nået, og den årlige udbetaling ikke overstiger 11.500 kroner (i 2022), kan pensionen vælges udbetalt som en engangsudbetaling, hvoraf der skal betales en afgift på 40 %. Vælger du engangsudbetalingen, mister du den løbende pensionsindtægt, hvor indkomstskatten i mange tilfælde vil være lavere end afgiften på 40 %. Men ved løbende udbetaling kan udbetalingen ud over skattebetalingen blive modregnet i folkepension, boligydelse, efterløn m.m., så det kan være en økonomisk fordel at vælge engangsbeløbet. Det bliver ikke modregnet i sociale ydelser.

JUNI 2022

ANNONCE

TJEK DIG SELV, MAND!

Har du en normal prostatafunktion? 1

MÆND & HELSE

Hyppig vandladning? Antallet af toiletbesøg stiger typisk med alderen. Det er naturligt, men det kan være generende i hverdagen. Ikke mindst om natten.

almindelig tilstand, der er ufarlig*, men hvor man kan opleve forandringer i forbindelse med vandladningen.

En voksende ”kiwifrugt”

Prostabona Plus er et kosttilskud til mænd, der gerne vil vedligeholde en normal prostatafunktion og understøtte normal vandladning. Produktet er produceret som ekstrakt-tabletter, hvor hørfrø er kombineret med fennikelfrø. Hørfrø understøtter den normale funktion af prostata hos modne mænd, mens fennikelfrø bidrager til en normal vandladning

Prostata - også kendt som blærehalskirtlen - er en kirtel med størrelse og form som en lille kiwifrugt. Den befinder sig i den nederste del af bækkenet hos drenge og mænd. Man mærker som regel først noget til den sent i livet. Prostata vokser nemlig gradvist med alderen, og egentlig har alle mænd en større prostata, når de fylder 65, end da de var 25. Det er således en helt

Normal prostatafunktion og normal vandladning

og udskillelse af urin. Tabletterne er også tilsat zink, vitamin E og selen. Zink bidrager til at vedligeholde et normalt testosteronniveau i blodet, mens vitamin E og selen beskytter cellerne mod oxidativt stress. Som en ekstra bonus bidrager selen til normal dannelse af sædceller, mens zink bidrager til en normal frugtbarhed og reproduktion. Læs mere på wellvita.dk

* Problemer med vandladningen kan skyldes sygdom, der bør behandles af en læge. Hvis du oplever stærkt generende problemer, og/ eller at dine problemer forværres, anbefaler vi, at du søger læge.

2 3 4

Du sover igennem om natten uden flere toiletbesøg For voksne er 5 til 7 gange i døgnet normalt Du har et normalt tryk på urinstrålen Det drypper ikke, når du er færdig

Blæren Prostata Urinrøret

Prostataen, som befinder sig i den nederste del af bækkenet, mærker man som regel først noget til senere i livet.

Prostabona Plus til halv pris

Gunnar støtter sin prostata og vandladning

Prostabona Plus kan prøves på abonnement til halv pris for første pakke.

Gunnar på 63 er i den alder, hvor mange jævnaldrende begynder at bemærke, at vandladningen ændrer sig. Tilstanden er ganske normal og typisk helt ufarlig, men kan til tider være generende. Gunnar kendte godt til fænomenet med mænds prostatakirtel, som vokser med alderen. Da han så en

Hverdage kl. 8-16

annonce for Prostabona Plus, fangede det derfor hans interesse. Han bestilte en pakke, og det har han ikke fortrudt et sekund. - De naturlige ingredienser virkede perfekt for mig. - Jeg kan klart anbefale Prostabona Plus til andre mænd, der er kommet op i alderen, fortæller Gunnar.

Kun 129 kr. (+ fragt 39 kr.) 2 måneders forbrug

RING: 82 30 30 40 Kundeservice er altid klar med gratis råd og vejledning.

WEB: wellvita.dk Ingen bindingstid. Betal efter at varen er modtaget

Energivej 4, 6700 Esbjerg

Af Bente Schmidt Foto Ulrik Jantzen

POLITIK

Anette Marie Hindsberg er pårørende og oplever, at det er svært at få den hjælp til sin far, som han har brug for.

Ja tak til borgerrådgivere

”

Vi ser mange tegn på, at retssikkerheden i kom munerne reelt er meget udfordret. Sagerne på det socialretlige område har alarmerende høje omgør elsesprocenter.” Det siger vicedirektør i den juridiske tænketank Justitia, Birgitte Arent Eiriksson. Derfor anbe

faler blandt andre Ældre Sagen, at der ansættes borger rådgivere i alle kommuner. Anette Marie Hindsberg er sikker på, at en borgerrådgi ver ville have hjulpet hende og hendes far til at få den hjælp, faren fik brug for efter en hjerneblødning. JUNI 2022

DEN RETTE HJÆLP

Borgerrådgivere kan forbedre retssikkerheden Mange oplever ikke at få den hjælp fra det offentlige, som de har krav på. Det gælder især på social- og ældreområdet. Nu satser mange kommuner på en god løsning

Af Alexander Rich Henningsen

hancen for, at du får den service og behandling af din kommune, som du har krav på ifølge loven, er under pres. Det viser en analyse fra den juridiske tænketank Justitia, der har tegnet et kommunalt retssikkerhedskort over Danmark. I Samsø Kommune er det fx mellem 60 og 69 % af alle sager, hvor en borger har klaget til Ankestyrelsen over en kommunal afgørelse, der efterfølgende bliver omgjort af Ankestyrelsen. I Dragør er tallet, der i fagsprog kaldes om gørelsesprocenten, mellem 50 og 59 %. I størsteparten af landets 98 kommuner ligger omgørelsespro centen på mellem 20 og 39 %. Noget tyder altså på, at landets kommuner har en ganske stor til bøjelighed til at ramme skævt, når der skal findes den rette hjælp og behandling til et menneske, der har behov for hjælp. I forbindelse med offentliggørelsen af retssikkerhe dens danmarkskort udtalte Birgitte Arent Eiriksson, vicedirektør i Justi tia, således: ”Vi ser mange tegn på, at retssik kerheden i kommunerne reelt er me get udfordret. Sagerne på det social retlige område har alarmerende høje omgørelsesprocenter, og undersøgel ser af sager, som borgerne ikke har klaget over, vidner også om en alt for

ringe retssikkerhed. Som socialmini ster Astrid Krag har formuleret det, så er der bekymrende sprækker i den tillid, som skal være velfærdssamfun dets fundament.” Den bekymrende udvikling ram mer selvsagt de mennesker hårdest, som har størst brug for hjælp, heri blandt mange ældre. Retssikkerheds problemet bliver i sagens natur først

Vi ser mange tegn på, at retssikkerheden i kommunerne reelt er meget udfordret BIRGITTE ARENT EIRIKSSON, JUSTITIA

et problem det øjeblik, man står og har behov for hjælp fra det offentlige. I den situation er mange mennesker i dag rådvilde, fordi det kommuna le system kan fremstå uoverskue ligt, og det samme kan lovgivnin gen. Det er simpelthen ofte svært at finde ud af, hvad man har krav på. Det forklarer Dorthe Bjerremand Erichsen, jurist og seniorkonsulent i Ældre Sagen:

”Vi kan se på tallene fra Ankesty relsen, at der er fejl i en tredjedel af sagerne på social- og beskæftigelses området. I sager, der har med service lovgivningen at gøre og dermed hand ler om ældrepleje, er tallet 41 %. Og for sager specifikt om hjemmehjælp er det hele 44 %, der er fejlbehæftede. Det viser for os, at der er et problem med retssikkerheden i kommunerne for vores medlemmer. Det er der for, vi sammen med andre orga nisationer, heriblandt Justitia og Danske Handicaporganisationer, har anbefalet, at det bliver obliga torisk for kommunerne at have en borgerrådgiver.” Krav om borgerrådgiver En borgerrådgiver er en uafhæn gig funktion, der ikke er underlagt den kommunale forvaltning, men kan agere selvstændigt. Det kan eksempelvis være i form af en ju rist med et eget tilknyttet sekretari at. Det fungerer lidt på samme måde som Folketingets Ombudsmand, der har til formål at sikre, at statens embedsværk handler i overensstem melse med lovgivningen. I den for bindelse er det vigtigt at huske, at borgerrådgiveren ikke blot er til for borgeren, forklarer Erichsen. Det er også en hjælp til kommunens for valtning:

”En borgerrådgiver er en, der kan hjælpe med at gennemskue lovgiv ningen og forstå, hvad man har ret til. Samtidig kan borgerrådgiveren hjæl pe kommunen med at forvalte kor rekt. Det er altså én, der kan fungere som et formidlende led, der sikrer, at vi slet ikke kommer dertil, at der bli ver truffet forkerte afgørelser, og at sager skal afgøres af Ankestyrelsen. Samtidig er det vigtigt med nærhed: at borgerrådgiveren er en, der er til gængelig for borgerne og for kommu nens forvaltning. Det giver en større tryghed.” Erfaringerne er gode Københavns Kommune er blandt dem, hvis omgørelsesprocent be væger sig den rigtige vej. Fra 2019 til 2020 faldt den fra 43 % til 32 % på socialområdet, fra 52 % til 37 % på børnehandicapområdet og fra 52 % til 38 % på voksenhandicapområdet. Det betyder, at kommunen nu ligger under landsgennemsnittet på alle tre områder. Samtidig har kommunen udbygget borgerrådgiverfunktion med seks faste jurister og et understøtten de sekretariat. Borgerrådgiveren Johan Busse for klarer, at en borgerrådgiver ud over at have en konkret funktion også sender et vigtigt signal: ”Når man som byråd opretter en borgerrådgiver, er det et signal om, at man tager borgeren alvorligt. Og det er et signal til forvaltningen om, at i den her kommune skal vi altså levere på et ordentligt niveau.” Konkret foregår borgerrådgive rens arbejde sådan, at en borger, der har følt sig uretfærdigt behandlet, henvender sig. Første skridt er at af dække, præcis hvad borgeren ønsker at opnå. Næste skridt er at kontakte forvaltningen for at indlede en dialog. ”Vi har et netværk af kontaktper soner forskellige steder i forvaltnin gen. Københavns Kommune har over 40.000 ansatte, så det kan være ret uoverskueligt, hvis ikke man har sådan et netværk,” forklarer Johan Busse.

Dialogen med forvaltningen hand ler grundlæggende om at kvalificere forvaltningens indsats, så man sikrer sig, at borgerens rettigheder er blevet sikret. Hvad sker der, hvis forvaltningen ikke er enig i, at borgerens rettigheder ikke er blevet sikret i en konkret sag? ”Så laver vi et tilsyn, hvor vi un dersøger, om det, forvaltningen gør, stemmer overens med loven. Hvis ikke det er tilfældet, kan vi udtale kri tik og komme med anbefalinger og forslag til, hvad der kan gøres for at rette op. Vi har ikke konkrete sank tionsmuligheder. Borgerrådgiverens gennemslagskraft ligger i argumen tets magt og i, at vi er nedsat direkte af byrådene. Og byrådene har reakti onsmuligheder over for forvaltnin gen.” Det betyder i praksis, at hvis bor gerrådgiveren udtaler kritik, kan for valtningen i princippet fortsætte sin praksis uændret. Men hvis byrådet, hvor de folkevalgte byrådsmedlem mer sidder, finder, at borgerrådgive rens kritik er rigtig, kan byrådet skri de ind og tvinge forvaltningen til at ændre praksis. Det handler altid (også) om penge Spørgsmålet er dog, om alle proble mer forsvinder, hvis man nedsætter borgerrådgivere i alle landets kom muner. ”Der er altid bagvedliggende fakto rer, når kommuner ikke leverer det, de skal, og økonomien er en stærk faktor. Borgerrådgivere er ikke svaret på alt. Det er en feedbackmekanisme, der kan afdække systematiske problemer og efteruddanne forvaltningen. Men vi kommer jo ikke med en pose pen ge, der kan løse det, hvis kommunen ikke har råd til at yde den lovpligtige service,” siger Johan Busse. Han peger på, at borgerrådgiver nes feedback kan fungere som en træ desten, der kan løfte problemer op på et højere niveau. Som Rigsrevisionen netop har gjort på handicapområdet,

hvor det har vist sig, at der i en tredje del af alle sager ikke er givet den rette service til borgeren. ”Vi kan gøre opmærksom på struk turelle problemer på et område, og det kan give opmærksomhed på statsligt niveau og i Kommunernes Landsfor ening,” forklarer Johan Busse. Og det er netop her, i de årlige økonomiaf taler mellem staten og Kommuner nes Landsforening, at kommunernes økonomiske muligheder bliver fast sat. En del af borgerrådgiverens effekt er altså, at viden øges ’opad’ i syste met. En borgerrådgiver er et redskab, et middel til at opnå et mål, nemlig at ingen mennesker oplever ikke at få den hjælp, de har krav på. Der findes kort sagt ingen snuptagsløsninger. ”En borgerrådgiver er kun en af flere løsninger. Noget tyder også på, at vi skal have styrket sagsbehandler kompetencerne ude i kommunerne. Det kan vi se, når der er så høje fejl procenter. Samtidig er det vigtigt, at der er økonomi nok til, at kommunen kan opfylde loven,” siger Dorthe Bjer remand Erichsen fra Ældre Sagen.

HVAD ER ANKESTYRELSEN? Ankestyrelsen er en statslig styrelse, der har til formål at håndhæve borgernes retssikkerhed på især socialområdet. Hvis man som borger føler sig uretfærdigt behandlet af sin kommune, kan man indgive en klage til Ankestyrelsen, som så tager stilling til, om kommunen har behandlet én korrekt ifølge lovgivningen. Omgørelsesprocenten er den andel af klagesager, hvor Ankestyrelsen omgør kommunens beslutning, fordi borgeren ikke har fået den rette service eller hjælp, som det er fastsat i serviceloven.

JUNI 2022

DEN RETTE HJÆLP

Kommuner med borgerrådgiver

Anholt

Kilde: Justitia

”En borgerrådgiver havde været en stor hjælp” Da Anette Marie Hindsbergs far blev ramt af en hjerneblødning, begyndte en årelang strid med kommunen om at få den rette hjælp

Af Alexander Rich Henningsen

”

Foto Nikolaj Beyer og Ulrik Jantzen

Det startede med, at min far, som dengang boede alene på en gård på Bornholm, faldt om med en hjerneblødning tilbage i 2020, blandt andet fordi han ikke fik taget sin medicin. Den hjemmehjælp, der skulle hjælpe ham med det, blev stop pet under den første nedlukning un der COVID-19. Han lå i mere end et døgn ude i sin kostald, før han endelig blev fundet og indlagt på hospitalet. Hjerneblødnin gen betød, at han mistede sit sprog, og at han blev lammet i hele den ene side af kroppen. Da han blev udskrevet, blev han flyttet til et rehabiliteringscenter, der skulle genoptræne ham, men han fik hverken sproget eller førligheden i den lammede del af kroppen tilbage. I dag bor han på plejehjem. Det var, da han flyttede på pleje hjem, at problemerne med kommu nen for alvor begyndte. Min far fik en almindelig kørestol, men den kunne han næsten ikke bruge på grund af lammelserne. Han kunne hverken komme ud ad sin hoveddør eller ud på sin terrasse, fordi der var dørtrin, han ikke selv kunne komme over. Boligen var altså ikke handicapvenligt indret tet. For min far betød det, at hans eget hjem var et fængsel. Jeg ansøgte kommunen om fire vigtige ting, som min far havde brug for: en elektrisk kørestol, en rampe fra hans terrassedør, så han selv kunne komme ud af sin bolig, socialpædago gisk støtte, der kunne hjælpe ham med

Preben Olsen kom på plejehjem efter sin hjerneblødning. Han og datteren Anette Marie Hindsberg kæmper for, at Preben får den hjælp, han har brug for.

ledsagelse og holde overblik over hans økonomi, og vedligeholdende taletræ ning, så han kunne bevare sit sprog. Kommunen gav afslag på alle fire ting uden at lave en lovpligtig partshøring, hvor de lod min far komme til orde om sine behov. Jeg oplevede, at jeg som pårørende, der bad om hjælp, hele tiden fik at vide, at jeg ikke henvendte mig det rigtige sted. Jeg blev konstant sendt videre til en ny afdeling. Jeg har en kandidat overbygning i samfundsvidenskabelig jura med speciale i socialret, så jeg ved godt, hvad jeg har ret til i kom munen. Jeg kender systemet, fordi jeg

har hjulpet mennesker mod systemet i de sidste 15 år. Men den viden har de fleste mennesker jo ikke. Man er i for vejen i et ulige magtforhold, når man står over for det offentlige og beder om hjælp. Det er kommunen, ikke borge ren, der har magten i den relation. Noget af det værste har været følel sen af at være en kastebold i systemet og så den lange sagsbehandlingstid. Den længste sag har indtil nu varet 17 måneder. Og der er stadig ikke fundet en løsning for min far. Det virker ikke til, at der er nogen i kommunen, som er interesserede i at finde en løsning på problemerne, men at målet kun JUNI 2022

DEN RETTE HJÆLP Anette Marie Hindsberg mener, at en borgerrådgiver kunne have hjulpet, så hendes far havde fået den hjælp, han har brug for.

er at spare penge. Det mest absurde var, da Ankestyrelsen i november 2021 stadfæstede kommunens afslag på at få opsat en rampe fra hans terrassedør med henvisning til, at han havde fået bevilget en elektrisk kørestol og der for ikke havde behov for rampen. Det antog Ankestyrelsen nemlig, at han havde, men i mellemtiden havde han netop fået afslag på en elektrisk køre stol fra kommunen. Status er altså, at der er fire verseren de sager, hvor den længste indtil videre har varet næsten halvandet år. I ingen af sagerne har kommunen foretaget den partshøring, de ellers skal ifølge loven. I to af sagerne har jeg måttet bede om at få afgørelsen skriftligt, for di den ellers kun er givet mundtligt. Herudover har jeg måttet bede Anke styrelsen om at genoptage en sag, fordi de havde truffet en ugyldig afgørelse. En borgerrådgiver havde været en stor hjælp for min far og mig, først og fremmest fordi det ville give en nem og overskuelig indgang til kommu nen. Så ville det ikke være mig som pårørende, der skulle finde rundt i systemet og hele tiden ringe og holde kommunen i ørerne. Det havde angi veligt gjort, at sagsbehandlingstiden ikke havde været så lang, og at der allerede nu var fundet en løsning for min far på hans udfordringer. Jeg ser en borgerrådgiver som et værn om

borgerens retssikkerhed i mødet med kommunen. Det er opslidende, når man i for vejen er ramt af alvorlig sygdom, handicap eller en ulykke, at man skal overskue et modarbejdende system. Det betyder i praksis, at det er dem med flest ressourcer i vores samfund, som får, hvad de har ret til. Dem, der ikke har overskud eller pårørende til at hjælpe sig, de giver jo op undervejs. Det er samfundsmæssigt og retssik kerhedsmæssigt problematisk. Man skal huske, at rigtig mange bliver ramt af den her mangelfulde sagsbe handling, og der er ikke særlige støt

teordninger til pårørende. Nogle bliver måske sygemeldt og risikerer at blive opsagt. Andre må måske sige deres job op eller lignende. Det har ikke bare konsekvenser for det enkelte liv; det har også store samfundsøkonomiske konsekvenser. En borgerrådgiver ville kunne fungere som mægler mellem mig og forvaltningen og sikre, at kom munen forvaltede rigtigt. Det kunne også hjælpe kommunen til at lære af sine fejl, tænker jeg. En borgerrådgiver er ikke kun til for borgerens skyld; det er også en støtte til kommunens sags behandlere og en hjælp til kommunal bestyrelsen, så der kan blive rettet op i de dele af forvaltningen, hvor der er behov. Alle de ting, jeg har ansøgt om, hænger sammen og handler om at finde en simpel, velfungerende løsning for min far. Ifølge retssikkerhedsloven skal både kommunen og Ankestyrel sen faktisk foretage en helhedsvurde ring af borgerens behov, men det har ingen af dem gjort. Det bliver behand let som helt separate sager, der intet har med hinanden at gøre. Jeg tror, at en borgerrådgiver kan sikre et bedre fokus på at hjælpe efter behov, frem for om sagerne nu passer i de forskellige kasser inde hos kommunen.

SVAR FRA BORNHOLM Ældre Sagen har været i dialog med Bornholms Regionskommunes forvaltning og har forelagt den rejste kritik. I den forbindelse er forvaltningen kommet med denne kommentar: ”Bornholms regionskommune kan ikke genkende, at der generelt skulle være et problem med manglende helhedsvurdering, samt partshøring af borgere i kommunen, men der kan selvfølgelig altid ske fejl i enkeltsager. Kommunen bestræber sig på altid at lære af og forbedre sig på baggrund af sager, hvor borgere ikke har oplevet at få den hjælp, de har behov for. Inden for de seneste seks måneder er der på ældreområdet således igangsat initiativer, der skal sikre, at borgerne møder én overskuelig indgang til kommunen og har en fast gennemgående kontaktperson i myndighedsafdelingen. Desuden er kommunen i stigende grad opmærksom på, at visitationen sker med udgangspunkt i borgeren og dennes behov, også hvis dette rækker på tværs af både lovgivningen og de forskellige afdelinger i kommunens forvaltning.”

ANNONCE

TILBUD TILBUD

SPAR 20% SPAR 20% * * Bestil inden Bestil inden 10.2022 juni 2022 d. 10. d. juni

Gørsom somLone Lone Gør Hertz. Hertz. Kørmed medFalck Falck Kør Sygetransport Sygetransport Hos Falck ved din aftale er vigtig, uanset om dupå skal på hospitalet, til lægen, Hos Falck ved vi, at vi, dinataftale er vigtig, uanset om du skal hospitalet, til lægen, fysioterapeuten, tandlægen, kiropraktoren, anden behandling eller undersøgelse. fysioterapeuten, tandlægen, kiropraktoren, anden behandling eller undersøgelse. Derfor sørger vi for, altidatfor, du kommer din aftale til tiden, og følger digfrem helt frem Derfor sørger vi altid duat kommer til dintilaftale til tiden, og følger dig helt til venteværelset. er nemt at bestille en kørsel over telefonen. til venteværelset. Det erDet nemt at bestille en kørsel over telefonen.

Tilbuddet gælder 10 dage Tilbuddet gælder kunkun i 10i dage senest 10.2022, juni 2022, så sparer BestilBestil senest d. 10.d.juni så sparer du af 20% af prisen det første Fra 160,-/md.* du 20% prisen det første år. Fraår.160,-/md.*

Ring 70 70 30 Ring 70 2525 70 30 dit tilbud - vi sidder til at hjælpe og fåog ditfå tilbud - vi sidder klar tilklar at hjælpe dig. dig.

*Tilbuddet gælder i perioden 1/6 til 10/6 2022. Mindsteprisen i bindingsperioden for Falck Sygetransport (6 måneder) er 956 kr. Normalprisen er 1.194 kr. *Tilbuddet gælder i perioden 1/6 til 10/6 2022. Mindsteprisen i bindingsperioden for Falck Sygetransport (6 måneder) er 956 kr. Normalprisen er 1.194 kr. Abonnementet fortsætter herefter, indtil du opsiger det. Vi benytter egne reddere til de fleste kørsler, men kan være nødsaget til at sende en taxa. Abonnementet fortsætter herefter, indtil du opsiger det. Vi benytter egne reddere til de fleste kørsler, men kan være nødsaget til at sende en taxa. Du kan medbringe sammenklappelig kørestol, men du skal selv kunne støtte på benene. Der er en måneds karens. Du kan medbringe sammenklappelig kørestol, men du skal selv kunne støtte på benene. Der er en måneds karens.

ARBEJDSMARKEDET

1972

1975 1977

Seniorer i Norge Af Irene Manteufel

Svært for seniorer at få nyt job Af Irene Manteufel Din dåbsattest kan annullere hele dit CV, uanset hvor flot det er. Fra 55-års fødselsdagen begynder det at blive rigtig svært at komme i job igen, hvis du bliver arbejdsløs. Men allerede ved de 45 opstår der nåleøjer, for en del arbejdsgivere vil helst ansætte yngre medarbejdere. Problemet er stigende, for den ældre arbejdsstyrke vokser, pensionsalderen bliver højere, og virksomheder bliver stadig mindre tilbøjelige til at hyre seniorer. I sidste nummer satte vi fokus på problemerne. I dette nummer handler det om løsningsmuligheder.

Illustration Storyful

år man taler med danske eksperter om aldersdis krimination på arbejdsmarkedet, nævner de tit Norge som forbillede. For der finansierer staten en organisation, hvis formål er at sørge for, at seniorer har gode vilkår på arbejdsmarkedet, så de kan blive der længst muligt – og komme tilbage, hvis de ryger ud. Senter for Seniorpolitikk (SSP) ligger midt inde i Oslo ved hovedbanegården, gågaderne og de centrale torve, og det er helt i tråd med organisationens holdning: Der er in gen grund til at gemme sig, selvom man har rundet de 50. Tværtimod. Centeret er med 53 år på bagen selv bevis på, at man kan opnå glimrende resultater med alderen. ”Synet på ældre arbejdstagere har ændret sig betydeligt i de seneste ti år, så arbejdsgiverne nu accepterer jobkan didater, der er lidt ældre end tidligere. Kurverne går opad, og det kan vi godt tage en del af æren for. Det havde for mentlig været anderledes uden os,” siger Kari Østerud, der er direktør i SSP. Hun henviser til en årlig måling, hvor SSP stiller ar bejdsgivere spørgsmål om deres holdninger til alderen hos ansøgere og medarbejdere. Et af spørgsmålene ly der, hvilken alder ansøgere skal have, før chefen tøver med at kalde dem til samtale. Den alder er gået op fra 57 til 59 år i perioden 2008 til 2021. Det er et gennemsnit, for svarene afhænger af chefens alder, køn og arbejds plads. De mest seniorskeptiske er unge, mandlige ledere i det private erhvervsliv. Men gennemsnittet har altså rykket sig opad. ”Det er selvfølgelig svært at måle præcist på, hvad der er effekten af vores arbejde, fordi vi arbejder indirekte,” for klarer Kari Østerud. ”Vi påvirker holdninger ved at offentliggøre vores un dersøgelser og blande os i debatten, og vi er hele tiden i dialog med arbejdsgivere og forsøger at ændre på deres opfattelse, hvis de har fordomme.”

SSP arbejder slet ikke med at hjælpe den enkelte senior med at finpudse CV’et og bruge netværket. Centeret har fokus på at placere ansvaret hos arbejdsgiverne og de til lidsvalgte. Samtidig mener de også, at seniorerne selv har et ansvar for at være attraktive på jobmarkedet. ”Vi skal huske, at der er lige så stor forskel på 60-årige som på 30-årige. Som 60-årig har man også ansvar for at lære nyt og følge med i udviklingen. Når det så er sagt, så nytter det selvfølgelig ikke, hvis man slet ikke kommer til jobsamtale,” siger Kari Østerud.

som en del danske, at ældre medarbejdere er langsom mere og mindre produktive, eller at de ikke kan lære nyt. ”Har man den opfattelse, så er man selvfølgelig mere tilbøjelig til at vælge de ældre fra,” siger Kari Østerud. ”Det gør man ikke, fordi man er ond, men der er belæg i forskning for at sige, at mennesker foretager valg baseret på den kalkulerede risiko. Når arbejdsgivere diskrimine rer, gør de det ud fra en slags rationale ud fra de stereo typer, der er indlejret i dem, fordi de mangler reel viden. Derfor kan de vurdere det som risikabelt at ansætte ældre medarbejdere. Men der er jo samme risiko ved at ansætte en 40-årig som en 60-årig.”

Fordommene som i Danmark Ligesom Danmark står Norge også med mangel på ar bejdskraft kombineret med et stigende antal ældre, der Seniorer betaler sig stadig er fuldt arbejdsdygtige. Samtidig oplever seniorer i Senter for Seniorpolitikk finansierer selv en del forskning Norge aldersdiskrimination, som minder slående om den, om, hvad ældre arbejdstagere er særlig gode til, og hvor til der findes i Danmark. bøjelige de er til at blive længere på samme arbejdsplads Det kan man bl.a. se i de norske end de yngre. Resultaterne bruger statistikker, der viser, at det tager SSP både i medierne og i den løben dobbelt så lang tid for en 55-årig, de dialog, de er i med arbejdsgivere, der er blevet ledig, at finde nyt job arbejdsgiverorganisationer og fag Jeg mener, at ældre sammenlignet med en yngre kandi foreninger. dat. Og det ofte er umuligt at ven Det vigtigste argument, når SSP medarbejdere er de tilbage til arbejdslivet, hvis man skal overbevise arbejdsgiverne om meget værdifulde, mister jobbet som 60-årig. at hyre seniorer, er, at det skal kun Som vi fortalte i forrige num ne betale sig – selvom Kari Østerud fordi de er rige på mer af medlemsbladet, er der en egentlig mener, at den præmis er erfaringer del danske chefer, der skrotter an helt hen i vejret, og den gør hende søgere på forhånd, hvis de er fyldt tydeligt irriteret. Som hun siger: ELISABETH GJERDINGEN, HR-CHEF 45. To rekrutteringsbureauer siger, ”Når vi bliver spurgt, om vi kan at halvdelen af deres kunder beder lave økonomiske beregninger, der om kun at få folk, der er mellem 30 og 45. I Danmark er viser, at det lønner sig at ansætte seniorer, så svarer jeg nog der ingen undersøgelser, der kan dokumentere, at det er le gange: ’Kan man lave beregninger, der viser, at det lønner en tendens. Men SSP’s undersøgelser viser, at omtrent sig at ansætte medarbejdere? Prøv I at klare jer uden.” halvdelen af lederne i det private erhvervsliv tøver med at På trods af den irriterende præmis, så kan SSP faktisk indkalde en ansøger i aldersgruppen 45-50 år. dokumentere, at man får et godt udbytte af at have med ”Vi ved fra samtaler med rekrutteringsbureauer, at det arbejdere i alle aldre, inklusive dem, der har et solidt erfa er indstillingen hos mange,” siger seniorkonsulent Jon ringsperspektiv. Det er et langt bedre lokkemiddel end fx Fjeldstad, der er hovedansvarlig for SSP’s kontakt med løntilskud til seniorer. Det har vi i Danmark med bl.a. en virksomhederne. midlertidig ordning, hvor staten giver forhøjet tilskud til ”Når vi spørger arbejdsgiverne hvorfor, svarer de, at de dem, der ansætter langtidsledige over 50. yngre kandidater sandsynligvis vil blive længere i jobbet. ”Særordninger er ikke en god idé,” siger Jon Fjeldstad. Men sandheden er, at den 40-årige ofte finder et nyt job ”De kan få negative effekter, fordi de virker yderligere stig efter tre-fem år, mens den ældre ansøger typisk gerne vil matiserende. Seniorerne fremstår ikke som særlig attrak blive.” tiv arbejdskraft, hvis man ligefrem skal have penge for at Ifølge SSP er både denne og andre fordomme de sam hyre dem. Det får en aura af, at vi skal ’være gode mod de me i Norge som i Danmark. Nogle ledere mener fx, lige gamle’,” tilføjer han og griner højt.

JUNI 2022

ARBEJDSMARKEDET

”For at overbevise arbejdsgiverne skal det være lønsomt,” forklarer han. ”Det er jo business. Vores budskab er: Det betaler sig, og det er vi gode til at overbevise dem om, bl.a. fordi vi har dokumentationen med til dem i form af forskning og undersøgelser. En del arbejdsgivere ser lyset, når vi kan bevise, at seniorers produktivitet er høj. Og så har vi jo den fordel, når vi tilbyder at rådgive dem, at vi ikke koster penge.”

”Der forekommer en del diskrimination på arbejdsmar kedet, fordi mange ledere vurderer det som risikabelt at ansætte de ældre ansøgere,” siger Elisabeth Gjerdingen. ”En del arbejdsgivere tror fx, at ældre medarbejdere er svagelige. Men vi har altså en del pensionister ansat på deltid i vores udlejningsafdelinger, og de er stærke og stabile medarbejdere, der aldrig er syge. Mange tror også, at seniorerne vil være langsomme, så de frygter måske at sakke agterud, hvis de ansætter dem. Mit modargument er, at det kan tage længere tid for ældre Totrinsraketten at lære nogle specifikke systemer, men til gengæld for Al rådgivning fra SSP er gratis, fordi centeret bliver finan står de hurtigere og bedre processerne, baseret på deres sieret af Arbeids- og Inkluderingsdepartementet. Halv mange erfaringer.” delen af centerets mandat er at Hos Hertz’ hovedsæde og admi hjælpe virksomheder med at ud nistration i Lysaker i Oslo, hvor Eli forme seniorpolitikker, som sikrer sabeth Gjerdingen sidder til daglig, gode vilkår for de seniorer, der er er der ansat 15 medarbejdere over ansat, så de ikke smutter for tidligt 50 år ud af i alt 70 medarbejdere. En del arbejdsgivere på pension. Det er der mange che Elisabeth Gjerdingen har været i fer, der er åbne for at høre om, og firmaet i fem år, og hun italesætter ser lyset, når vi kan så tager SSP ud og taler med virk alderstemaet, hver gang der skal bevise, at seniorers somhederne. hyres. produktivitet er høj Hovedmålet med at hjælpe med ”Jeg prøver løbende at smitte vo seniorpolitikker er fastholdelse – res ledere med min agenda,” siger JON FJELDSTAD, SENIORKONSULENT altså at sikre vilkår, der får jobbet hun. til at trække mere end pensionen. ”Når jeg coacher dem, siger jeg Når Jon Fjeldstad så alligevel taler udtrykkeligt, at de ikke skal lægge med cheferne om seniorpolitik, benytter han samtidig lej ansøgninger væk, fordi kandidaterne har en høj alder. Så ligheden til at fodre dem med viden om fordelene ved at siger de måske: Jamen de har et højere lønniveau. Så siger have seniorer ansat. På den måde får han ridset i de for jeg: Ja, men de er hurtigere til at sætte sig ind i arbejdsop domme, der findes. Arbejdet med fastholdelse giver altså gaverne. Og man får værdien af at have folk ansat i længe indirekte medvind til SSP’s indsats for at få ledige seniorer re tid, så man ikke skal lære nye op hele tiden. 25-30-årige ansat. Det gør det også på et andet, mere langsigtet plan, vil jo videre efter to til fem år. Med en senior får man må forklarer Kari Østerud: ske ti år med værdifulde kompetencer.” ”Fastholdelse og rekruttering hænger sammen: Har en Elisabeth Gjerdingen har, ligesom SSP, intet ønske om virksomhed ikke haft en fastholdelsespolitik, så har man at være ’god mod de ældre’. Som HR-chef fokuserer hun ingen gode referencer i form af seniormedarbejdere, som kun på, at firmaet får de bedste kompetencer ind ad dø man er glad for. Vi tror på en totrinsraket: Når ledere har ren, når de skal ansættes. Og her er der simpelthen en del seniorer ansat, oplever de, at det er kompetente medar at komme efter hos seniorerne, vurderer hun: bejdere, som de er glade for. Hvis de har mange seniorer ”Jeg mener, at ældre medarbejdere er meget værdifulde, i forvejen, så vil de også i mindre grad opfatte det som en fordi de er rige på erfaringer. De har prøvet mange typer af risiko at ansætte seniorer.” udfordringer. De har løst opgaver på flere forskellige må der. De kan tit se tingene på en anden måde, end man kan, Stærke og stabile medarbejdere når man kun har få års erfaring. Nyuddannede kommer I Hertz Norge er HR-chef Elisabeth Gjerdingen enig i den ikke med samme erfaringsmiks. Derudover har de ældre synsvinkel. Hun har netop ansat en 59-årig og en 60-årig, ikke små børn, og som følge deraf har de større fleksibili og hun har haft aldersdiskrimination på agendaen i de se tet og ikke det stressniveau, som mange yngre har,” siger neste 10-12 år. Elisabeth Gjerdingen.

Det er ikke ensbetydende med, at hun foretrækker en arbejdsplads med et helt gråhåret team. Tværtimod ser hun det som ideelt, hvis der er en god blanding af alle aldre. ”Jeg tror, det er bedst for arbejdsmiljøet, at der både er unge og ældre. De ældre kan få nye impulser og inspiration fra de unge, og det er godt for de unge at tale med de ældre for at lære af deres erfaringer,” siger Elisabeth Gjerdingen. Vi skal udfordre lederne En del af problemerne med, at nyledige seniorer har så svært ved at få et arbejde igen, kan til dels skyldes æn drede krav til uddannelse, i hvert fald når det gælder en bestemt type jobs, vurderer Elisabeth Gjerdingen. ”Mange yngre i dag har en mastergrad, hvor mange 55-årige, der arbejder med noget tilsvarende, kun har en bachelor,” siger hun. ”Selvom de 55-årige har den praktiske erfaring og alle kompetencerne, så kan de falde på, at de ikke har papir på det. Mange virksomheder i dag er meget fokuserede på, at man skal have den master. Men vi må se mere på kompe tencerne end uddannelsen.” Elisabeth Gjerdingen er dog udmærket klar over, at cheferne tit ikke når at opdage, at man fx mangler en ma stergrad, fordi ansøgningen ryger i papirkurven, hvis alde ren er ’for høj’. Hun bekræfter billedet af, at den jævnligt er det, så snart ansøgeren har rundet de 45. ”Min erfaring ud fra, hvad jeg ser og hører, er, at græn sen tit er 45. Jeg har ikke mødt nogen, der siger det ligeud, men jeg er sikker på, at mange tænker det,” siger hun. ”Det går bare ikke. Efter pandemien er der mange ledige stillinger i Norge, og vi mangler ressourcer i mange brancher. Så kan man ikke tillade sig at sige, at over 45 er for gammelt.” Elisabeth Gjerdingen mener ligesom SSP, at viden om seniorer og erfaring med at have dem ansat er vejen frem. Hendes egen faggruppe har, ifølge hende, et stort medan svar for at skubbe til udviklingen: ”Vi i HR er jo supportgruppe til de ledere, der skal an sætte, når de diskuterer profilen på en ny medarbejder. Vi bør udfordre lederne, når de siger, at personen ikke skal være for gammel. Så må vi spørge: Hvorfor mener du det? Vi skal udfordre dem til at tænke bredere og spørge: Hvor for skal vi ikke have en med lang erfaring? Vi har brug for de ældre ansøgeres kundskaber.” Elefanten i rummet Kari Østerud og hendes medarbejdere ved godt, at det er et langt, sejt træk at ændre på holdninger – især fordi SSP

vurderer, at aldersdiskrimination er dybt indlejret i vores kultur, fordi vi næsten allesammen frygter for at blive ældre. ”Vi skal påvirke hele vejen rundt og ændre på struktu rerne. Men vi er også nødt til at tale om elefanten i rum met,” siger Kari Østerud. ”Det er det kulturelle fænomen, at vi frygter aldringen. Rigtig mange synes, at deres egen aldringsproces er pro blematisk. Vi ser fx, at nogle bliver fornærmede over at blive kaldt ’ældre arbejdstagere’, og at det er socialt accep tabelt at tale nedsættende om ældre. Medievirkeligheden er ifølge Kari Østerud med til at forværre samfundets ge nerelle angst for aldring. ”Alle får jo diverse behandlinger for at se yngre ud. Ingen vil være ved, at de bliver ældre. Det er ikke bare arbejdsgi vere, der har et problem med det,” siger Kari Østerud. Hun mener, at det i det lange løb vil ændre på ’aldersfobi en’, hvis vi i tiltagende grad ser ældre mennesker, der trives og klarer sig godt, både ved at de er synlige i medierne, og ved at man har gode medarbejdere og kolleger i alle aldre. ”Det hjælper på fordommene og de negative holdnin ger, når vi bliver eksponeret for ældre på positive måder,” mener Kari Østerud. ”Vi gør vores for at ændre synet på at blive ældre. Men det handler om, at man må til at acceptere sin egen aldring og få et mere naturligt forhold til den. Det tror jeg er kernen i problemet. Vi må hver især begynde med os selv.” OM SSP Senter for Seniorpolitikk er et kompetencecenter for erhvervslivet. Det blev etableret i 1969 med navnet Felles utvalget for Forberedelse til Pensjonsalderen, men i starten af 90’erne udvidede det sin målgruppe til 45+, og i 1994 skiftede det navn til Senter for Senior Planlegging og i 2001 til Senter for Seniorpolitikk. SSP’s opgave er at fremskaffe og formidle viden og erfaringer, der bidrager til øget deltagelse i arbejdslivet for folk over 50. SSP skal integrere seniorperspektivet i arbejdspladsernes personalepolitik og bidrage til en større seniorpolitisk bevidsthed og kompetence i samfundet, i arbejdslivet og hos den enkelte. SSP har 30 tilsluttede organisationer, bl.a. samtlige norske arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisationer.

JUNI 2022

ARBEJDSMARKEDET

Det mener Ældre Sagen Af Irene Manteufel

or Ældre Sagen står det højt på dagsordenen at ”Arbejdsmarkedets parter i Norge udtrykker, at cente gøre noget ved problemerne med aldersdiskrimi ret gør en forskel, og det er på den baggrund, at vores be nation på arbejdspladserne, og derfor har vi længe gejstring for SSP er opstået,” siger Thomas Holberg. ønsket at stable et videnscenter på benene med Senter for ”Når nøgleaktørerne i det her – arbejdsgivere og ar Seniorpolitikk som forbillede. bejdstagere – siger, at det kan noget, så tror vi på det. Der ”Fordomme mod seniorer på arbejdsmarkedet er en for mener vi, at vi også kan gøre en forskel i Danmark ved stigende udfordring, ikke bare for den enkelte, men for at etablere noget lignende.” hele samfundet,” siger Thomas Holberg, der er seniorkon sulent på arbejdsmarkedsområdet i Ældre Sagen. Ikke gjort med en busreklame ”Arbejdsgiverne skriger på hænder, men alligevel er det Ældre Sagen har for nylig fået lavet en rapport om al ikke alle, der vil ansætte seniorer, og en voksende del af dersdiskrimination på arbejdsmarkedet, hvor det bl.a. er arbejdsstyrken består altså af folk over 50.” dokumenteret, hvorfor fordomme om seniorer ikke hol Når Ældre Sagen tror på Senter der, og flere undersøgelser er for Seniorpolitikks fremgangsmå i gang. Enkeltstående tiltag er de, er det, fordi et langt, sejt træk bare ikke nok, mener Thomas ser ud til at være den eneste måde Holberg: at få has på de mange fordomme og rapport alene rykker ikke Fordomme mod seniorer her.”En myter, der florerer. Det er heller ikke gjort med på arbejdsmarkedet er ”Vi har en kultur med en ube en konference i Landstingssa vidst indlejret alderisme, og det er len eller en busreklame. Der er en stigende udfordring et problemkompleks, som det er brug for et langt træk, hvis der THOMAS HOLBERG, SENIORKONSULENT virkelig svært at lave et quickfix på,” skal ske noget.” siger Thomas Holberg. Ældre Sagen er i dialog med ”Der er politiske udfordringer, arbejdsmarkedets parter og po som man kan lovgive sig ud af. Men det er svært at se, litikerne om at etablere et center efter norsk forbillede. hvordan man kan lovgive sig ud af det her. Det er møg Nu skal man bare blive enige om, hvordan det skal skrues hamrende svært at ændre på ting som kultur og normer, sammen. især fordi alderisme ofte foregår ubevidst. Derfor giver det ”Vi synes, at det i høj grad skal arbejde ligesom SSP. Det mening, at man placerer opgaven i et formidlingscenter, skal udbrede viden og være så tæt på virksomhederne som italesætter det her løbende og hele tiden.” som muligt. Det er en god idé at tilbyde hjælp med senior Thomas Holberg medgiver, at man ikke kan måle kon politik og så give virksomhederne viden med i pakken. kret på, hvilke resultater SSP egentlig opnår. Som SSP selv Centeret kunne også bidrage på lederuddannelserne, når siger, så foregår meget af arbejdet indirekte, og det er svært vi nu ved, at især yngre ledere har fordomme. I det hele at udlede, om et bestemt tiltag har ændret på bestemte taget skal det være et arbejde, der kan foregå med langsig fordomme. Men i Norge er der udbredt enighed om, at SSP tede perspektiver, for det kræver tid at løse problemerne,” virker efter hensigten, og det virker overbevisende. siger Thomas Holberg.

Er du parat til at gøre stop undervejs i og reflektere livet over, hvordan du bevarer livsgnisten?

SENIOR COOL indeholder inspiration til at indtag e et af livets nye kapitler med omtan ke, gejst og livskraft.

Seniorer på arbejdsmarkedet Langtidsledige udgør en større del af de arbejdsløse blandt seniorer end blandt ledige generelt, selvom 74 % af de ledige over 50 i høj eller meget høj grad gerne vil have et arbejde. Kun 7 % vil slet ikke. Det viser en undersøgelse fra Seniorarbejdsliv. Ledigheden blandt seniorer er ikke højere end for andre aldersgrupper. Men hvis man mister jobbet som senior, er man i højere risiko for at blive dømt ude af arbejdsmarkedet. Risikoen stiger i takt med antallet af fødselsdage. Det er ikke, fordi folk pludselig bliver sløve til at skrive ansøgninger, når de fylder 50. En Epinion-undersøgelse fra 2019 viser, at seniorer søger flere jobs end yngre. 70 %

30-49 år

BJARN HASTRUEP

SENIOR

COOL GYL DEN DAL

KONKURRENCE:

Senior cool

Af Irene Manteufel

80 %

Bjarne Hastr up

SE NI OR CO OL

BJARNE HAST RUP, admin istrerende direktør for Ældre Sagen , har gennem 40 år arbejd et med at skabe gode liv for seniorer. Med indsigt, erfaring og humor skrive r han om sundhed, økonomi, relationer, boligen, ensom heden, samfundsud viklingen og selve menin gen med tilværelsen.

”Seniorer kan se om hjørner. Unge mennesker kan løbe om hjør ner.”

BJAR NE HAST RU P

Oftere er der nu fire genera tioner i samm familie, og 100-år e s fødselsdagen e er i vækst. De lange liv rummer mange muligheder og nye udford ringer. SENIO R COOL er til dig, der har indset, at du må udforske livskvalitet din for at skabe en god, menin fyldt tilværelse gsresten af livet.

Ældre Sagens administrerende direktør, Bjarne Hastrup, har skrevet bogen Senior cool, der både rummer en opsang til virksomhederne, der skal forstå, at seniorerne er en gevinst for arbejdspladsen og ikke en belastning, og et kærligt skub til de ældre, der søger job: Husk, at du er meget mere end din alder. ”Seniorer kan se om hjørner. Unge mennesker kan løbe om hjørner,” skriver Bjarne Hastrup. Læs også Bjarnes klumme på side 65 om at være seniorcool. Vil du blive klogere på seniorlivet, kan du deltage i en konkurrence om en af de tre bøger, Bjarne Hastrup donerer til Ældre Sagens læsere.

55-64 år

60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %

Under 4 gange 4-8 gange Over 8 gange om måneden om måneden om måneden

Ved ikke

Kilde: Epinion for FH, august-september 2019

En analyse fra Djøf af tal fra Danmarks Statistik for hele arbejdsmarkedet viser, at de fleste af de 55-årige, der fik et nyt arbejde i 2019, skiftede direkte fra én arbejdsplads til en anden. Kun 1 % kom fra ledighed.

JUNI 2022

ANNONCE

Bring Bring musikken musikken tilbage tilbage ii livet livet ––med medOticon OticonMore More™™høreapparater høreapparater Lad Ladikke ikkedit dithøretab høretabstå ståi ivejen vejenfor forden dengode gode musikoplevelse. musikoplevelse.Vores Voreshelt heltnye nyemusikprogram musikprogrami i Oticon OticonMore Moreer ernemlig nemligudviklet udvikleti isamarbejde samarbejdemed med musikelskere musikelskeremed medforskellige forskelligetyper typeraf afhøretab. høretab. Musikprogrammet Musikprogrammetgengiver gengiverlyden lydenkrystalklart, krystalklart, uanset uansetom omdu dulytter lyttertil tilstreamet streameteller ellerlive live musik, musik,og ogkan kannemt nemtaktiveres aktiveresvia viaen enapp apppå pådin din mobiltelefon, mobiltelefon,når nårdin dinhørespecialist hørespecialisthar harsat satdet detop. op.

21149OT 08.21 21149OT 08.21

Mere Merelyd. lyd.Mere Meremusik. musik.Mere Merefrihed. frihed.

Vil Vildu duhøre høremere? mere? Ring Ringpå på4445 44452592 2592eller ellerbesøg besøg vores voreshjemmeside hjemmesideoticon.dk oticon.dk

Skræddersy SkræddersyOticon OticonMore More til tildine dineønsker ønskerog ogbehov: behov: •• Fås Fåsi i88forskellige forskelligefarver. farver. •• Vælg Vælgmellem mellemen enmodel model med medengangsbatteri engangsbatterieller eller genopladeligt genopladeligtbatteri. batteri. •• Mulighed Mulighedfor fortrådløs trådløs Bluetooth®-tilslutning. Bluetooth®-tilslutning.

MEDICINSPILD

Medicin er farligt for mennesker og miljø Mange af os har brug for medicin, men det er vigtigt, at vi får den rette dosis, og at vi afleverer den medicin, vi ikke længere har brug for, på apoteket

Af Bente Schmidt

Illustration Storyful

vornår har du sidst gennem gået indholdet i dit medicin skab og tjekket, om du faktisk bruger den medicin, du har lig gende, og at holdbarheden er i orden? Og hvad gør du med den medicin, du ikke længere bruger? Mindst 8.000 tons medicin og em ballage fra patinter og industri ender hvert år som affald. Og det er endda kun den mængde affald, der bliver korrekt bortskaffet. Det svarer næ sten til vægten af otte blåhvaler eller 450 bybusser. Desværre er der grund til at mistænke, at en endnu større mængde medicin bliver bortskaffet forkert, og det er en trussel mod både folkesundheden og vores natur og vandmiljø. Det skyldes blandt andet, at vi smider medicin ud med køk kenaffaldet i stedet for at aflevere det på apoteket. Samtidig skyldes halvdelen af alle utilsigtede hændelser – altså ting, der ikke må ske – medicin. Medicinfejl er hvert år skyld i dødsfald, tusindvis

af indlæggelser og store økonomiske udgifter. Derfor er fem foreninger gået sam men i Alliancen Stop Medicinspild. De fem foreninger er: Ældre Sagen, Fagforeningen Pharmadanmark, Læ geforeningen, Danmarks Apoteker forening og Gigtforeningen. ”Ældre Sagen er gået med i allian cen for at få større fokus på de mange problemstillinger, der er omkring me dicin. Det er lige fra fejlmedicinering og forkert brug af medicin over at få skabt et større fokus på medicinaffald og dets betydning for miljøet, til at vi skal bruge pengene i sundhedsvæse net rigtigt,” forklarer Rikke Hamfeldt, der er seniorkonsulent i Ældre Sagen. Hvis vi reducerer medicinfejl og overmedicinering, kan vi forbedre livskvaliteten for ældre mennesker med flere sygdomme. Rikke Hamfeldt forklarer, at det er helt afgørende, at ældre mennesker tager deres medicin korrekt, da de ofte er ekstra sårbare og skrøbelige i forhold til fejlmedicine

ring. Med alderen kan kroppen have svært ved at håndtere medicinen. Det kan betyde en større følsomhed over for medicinen og flere bivirkninger. Fx er ældres nyrefunktion typisk nedsat i forhold til yngre menneskers. Ældre kan således have sværere ved at skille sig af med medicin, der udskilles gen nem nyrerne.

RETUR TIL APOTEKET Det er vigtigt, at du ikke har udløbet medicin liggende hjemme, for det øger risikoen for, at du kommer til at tage den forkerte medicin. Det er også vigtigt, at du bortskaffer den medicin, du ikke længere bruger, korrekt. Det kan du gøre ved at aflevere din medicin på apoteket. De sørger for at håndtere den ubrugte medicin, så den ikke ender i naturen eller i vores drikkevand.

JUNI 2022

FREMTIDSSTUDIET

Fremtidsstudiet 2021 Fremtidsstudiet 2021 undersøger en række forskellige temaer i danskernes liv. Denne gang kigger vi på tilliden til ældreplejen. Fremtidsstudiet 2021 er lavet for Ældre Sagen af Danmarks Statistik. Det er et studie af livet, forventningerne og ønskerne til fremtiden blandt danskere mellem 50 og 89 år. Knap 5.000 personer har via spørgeskema og telefoninterview svaret på spørgsmål om bl.a. ældrepleje, livskvalitet og arbejdsmarked.

Mangel på tillid til fremtidens hjælp og pleje Mere end hver tredje har ikke tillid til, at de vil få den ældrepleje, som de måtte have behov for, viser tal fra Ældre Sagens Fremtidsstudie Af Joachim Voss

”

Jeg har i mindre grad eller slet ikke tillid til at få den nødvendige hjælp og pleje fra det of fentlige, hvis jeg skulle få behov.” Sådan svarer 36 % i Ældre Sagens nye Fremtids studie 2021 om tillid til velfærd. Studiet er lavet af Danmarks Statistik, der har spurgt næsten 5.000 per soner mellem 50 og 89 år.

Særligt blandt respondenter i 50’erne har man ge ikke tillid til, at velfærdsstaten kan yde den ret te hjælp, skulle de få behov. Tæt på halvdelen af de 55-59-årige angiver, at de i mindre grad eller slet ikke har tillid til at få den nødvendige hjælp og pleje. Per Tostenæs, chefkonsulent i Ældre Sagen, kal der resultatet for ”et alvorligt krisetegn”, fordi det

I hvilken grad har du tillid til, at du vil få den nødvendige hjælp og pleje fra det offentlige, hvis du får behov pga. svækkelse? Alder I alt % I alt

50-54 år 55-59 år 60-64 år 65-69 år 70-74 år 75-79 år 80-84 år 85-89 år % % % % % % % %

100

I høj grad

I nogen grad

I mindre grad

Slet ikke

Ved ikke

handler om tillid til ældreplejen – et af de centrale velfærdsområder. ”Det er et kolossalt problem, at så mange ikke har tillid til, at de kan få hjælp, hvis de har brug for det. Det er et tegn på, at hjælpen, der bliver givet i dag, ikke er god nok,” siger han.

”Det kan vi risikere, at nogle kommuner også fremover vil gøre, og det vil være med til at accelerere udviklingen yderligere. Det bør vi som samfund tage dybt alvorligt.” Fortsætter udviklingen, kan endnu flere føle sig tvunget til selv at spare op til hjælp og pleje, og flere kan vælge helt at droppe den offentlige hjælp, forkla rer Per Tostenæs. ”Det handler om vores selvforståelse som vel færdssamfund – et samfund, hvor vi tager hånd om de svageste. Vi kan være på vej ud ad en sti, hvor vi ikke gør det længere. Det er et skræmmende scenarie,” siger han.

Mange sparer op Fremtidsstudiet 2021 belyser også de 50-89-åriges holdning til selv at spare op til hjælp og pleje. Mere end hver tredje angiver, at de i dag sparer op til selv at kunne betale for den ældrepleje, de måtte få brug for. Blandt de 50-59-årige svarer hele 37 %, at Vi bliver nødt til at de allerede i dag sparer op. Den ældre i centrum At så mange ser nødvendig skabe en ældrepleje, Skal tilliden til ældreplejen stige, heden i at have egen opsparing er løsningen simpel, mener Per hvor den enkeltes til ældrepleje, understreger, at Tostenæs: Ældreplejen skal styr behov og ønsker er tilliden til plejen er lav, vurde kes, og det vil på nogle områder rer Per Tostenæs, der er bekym kunne gøres ganske enkelt. i centrum ret over udviklingen. Det starter med en kulturæn PER TOSTENÆS, CHEFKONSULENT ”Vi har en universel model, dring i kommunerne, der først og hvor vi betaler vores skat med fremmest skal droppe en ældre henblik på, at vi selv kan få pleje bygget op omkring regneark hjælp, hvis vi skulle få brug for det. Det eroderer, når og minuttyranni, påpeger han. folk ikke har tillid, men særligt når folk selv sparer ”Vi bliver nødt til at skabe en ældrepleje, hvor den op. For hvorfor så betale skat?” siger han. enkeltes behov og ønsker er i centrum. Den enkelte skal have selvbestemmelse og sammen med pleje Selvforståelse er på spil ren finde ud af, hvad der er brug for den pågældende Per Tostenæs frygter, at udviklingen vil fortsætte. dag,” siger han og fortsætter: Dels grundet mangel på arbejdskraft i ældreple ”I dag går man ud fra, at alle ældre er ens. Men jen, hvilket kan risikere at forringe plejen endnu mennesker er ikke ens, og fordi man bliver ældre, bli mere, dels fordi flere kommuner under coronapan ver man ikke til én samlet masse. Man er stadig et demien iværksatte forringelser i plejen pga. plejernes individ og stadig sig selv. Vi er forskellige, har forskel sygefravær. lige behov og er unikke hver især.”

Sparer du op til selv at kunne betale for den hjælp og pleje, du måtte få brug for? Alder I alt % I alt

50-54 år 55-59 år 60-64 år 65-69 år 70-74 år 75-79 år 80-84 år 85-89 år % % % % % % % %

100

Nej

Kilde: Fremtidsstudiet 2021

JUNI 2022

ANNONCE

7.999,-

SITWELL �

FLEX NAKKESTØTTE giver mulighed for at regulere nakkestøtten op og ned, eller frem og tilbage, så man til enhver tid opnår den ønskede støtte.

3.499,- SITWELL � DREJESTOL INKL. FODSKAMMEL Stolen har trinløs regulering af ryggen. Nr. 27018. 3.499,-

1.999,-

DREJESTOL INKL. DREJESTOL MED INDBYGGET FODSKAMMEL FODSKAMMEL med formstøbt koldskum i sæde og ryg. Den er med både indbygget gasreguleret fuld vippefunktion automatisk motorfunktiog ”ﬂex” funktion on i bådeafryg nakkestøtte. og fodskammel, Nr. 27019. samt4.999,”ﬂex” funktion af nakkestøtte. Stolen har et integreret batteri, der gør at den ikke skal være tilsluttet strøm for at kunne fungere. Nr. 27021. 7.999,-

4.999,- SITWELL �

5.999,- SITWELL �

DREJESTOL INKL. FODSKAMMEL med formstøbt koldskum i sæde og ryg. Den er med både gasreguleret vippefunktion og ”ﬂex” funktion af nakkestøtte. Nr. 27019. 4.999,-

SPAR10% Brug koden: 202206 når du køber lænestole på daells-bolighus.dk

DREJESTOL MED INDBYGGET FODSKAMMEL med formstøbt koldskum i sæde og ryg. Den er med både gasreguleret vippefunktion og ”ﬂex” funktion af nakkestøtte. Nr. 27020. 5.999,-

2.999,-

Tilbuddet gælder fra den 1. til den 15. juni 2022 OTIUMSTOL INKL. FODSKAMMEL Med regulerbar ryg. Gråt stof på alle slidﬂader. Natur stel Nr. 26999. Mahognifarvet stel Nr. 27000. 1.999,-

OTIUMSTOL INKL. FODSKAMMEL Med regulerbar ryg. Sort læder på alle slidﬂader. Natur stel Nr. 27001. Mahognifarvet stel Nr. 27002. 2.999,-

2.499,3.999,-

DREJESTOL INKL. FODSKAMMEL med trinløs rygregulering. Natur stel, sort eller cognacfarvet ægte læder på alle slidﬂader. Sort læder Nr. 70546. Cognacfarvet Nr. 82649. 2.499,-

HØJRYGGET ARMSTOL Med eldrevet reclinerfunktion og indbygget fodskammel, samt sædeløft. Sort læder på alle slidﬂader. Nr. 19570. 3.999,-

Glostrup . Odense: mandag-fredag 10-19 · lørdag-søndag: 10-17 Website: www.daells-bolighus.dk Glostrup Ejby Industrivej 27 - Odense Billedskærervej 1

Tilbuddene gælder så længe lager haves. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

2.999,HØJRYGGET ARMSTOL Med eldrevet reclinerfunktion og indbygget fodskammel, samt sædeløft. Gråt stof. Nr. 19569. 2.999,-

BJARNES KLUMME

Af Bjarne Hastrup, adm. direktør i Ældre Sagen

Senior cool

anske seniorer kan mere, end ar omsorg for de yngste, passer midtergenerationen bejdsgiverne tror, og mere, end sam deres job. fundet aner. Fra at være ignoreret på Dansk økonomi har i mange år været hold både arbejdsmarkedet og i mange bar. Det betyder, at der ikke lægges en regning fra andre samfundsforhold begynder denne generation til den næste i børneværelset. seniorerne at komme ind i varmen hos virksom Tværtimod lægges der betydelige summer til side i hederne. For få år siden gjaldt det om at skille sig økonomisk holdbarhed til fremtidige generationer af med ældre medarbejdere. Nu har piben fået en – penge, som de får brug for til energiomlægning, anden lyd, og jeg har dette råd til virksomhederne: miljøforbedringer og frem for alt tilpasning til at ”Hold på jeres seniorer i tide. Ud redde verdens klima. dan dem, og giv dem en realistisk Et kig ud i fremtiden viser, at seniorpolitik, så de bliver, for der mellemgenerationen og seniorer er ikke megen anden arbejds ne på arbejdsmarkedet står over kraft at få i de næste mange år.” for enorme udfordringer. Antallet Seniorer bliver Seniorer bliver nemlig hovedle af ældre over 80 år vokser stærkt, nemlig hoved verandører af ny arbejdskraft til og de nuværende betingelser for leverandører af det danske folk i de næste mange pasning, pleje og behandling af årtier. ny arbejdskraft til sårbare ældre er helt utilstrække Jeg husker, at min egen far kun lige. Er du pårørende til en svag det danske folk i sjældent interesserede sig for ældre og stadig på arbejdsmarke sine 14 børnebørn. Bevares, han det, så er du presset. Derfor siger de næste mange var utvivlsomt glad for dem, men vi til samfundet: Enten støtter årtier et egentligt engagement kan I seniorerne ved at sikre værdig BJ A R N E H A S T R U P, man ikke tale om. Det er helt an pleje af de ældste og svageste, så A D M . D I R E K TØ R derledes i dag. Ældre og seniorer seniorerne kan blive på arbejds har så meget at give. Det er dem, markedet, eller også mister I vær der hjælper til med håndværksarbejde og praktiske difuld arbejdskraft. Seniorerne kan meget, men de ting, og som i meget stor udstrækning forsyner børn segner under dobbeltbyrden af at skulle arbejde og og børnebørn med penge. Pengestrømmen flyder samtidig passe børn, børnebørn og forældre. i en lind strøm fra de ældste til de yngre, for at de Giv os en værdig velfærd, så vi kan passe arbej yngre generationer kan holde en fornuftig økonomi. det. Det og meget andet har jeg skrevet en bog om. Og så er der pasning af børnebørnene. Mens Den hedder Senior cool, og det er præcis, hvad det bedsteforældrene læser, underholder og drager handler om: Det skal være sejt at være senior.

JUNI 2022

RÅDGIVNING

I Ældre Sagens rådgivning sidder jurister, økonomer samt demens- og socialrådgivere klar til at svare på dine spørgsmål. Du kan få gratis og anonym rådgivning hos Ældre Sagen. Ring 70 89 00 81. Åbningstider: man., tirs., ons. og fre. kl. 10-14, tors. kl. 14-18.

Redigeret af Bente Schmidt

Du kan stadig nå at søge om ældrechecken

ormalt bliver ældrechecken automatisk udbetalt sammen med din folkepension i slutningen af januar. Har du ikke fået din ældrecheck, kan det være, fordi Udbetaling Danmark mangler oplysninger om, hvor meget du har i likvid formue. Er det første gang, du kan være berettiget til ældrecheck, eller har din formue ændret sig, så du er kommet under formuegrænsen, så skal du nemlig selv oplyse om din formues størrelse til Udbetaling Danmark. Det skal du senest gøre den 31. juli. Du kan kun få ældrecheck, hvis du som folkepensionist: • har en personlig tillægsprocent højere end nul • har en likvid formue pr. 1. januar, der er mindre end 93.000 kr. (2022). Udbetaling Danmark kender til din personlige tillægsprocent, da de beregner den ud fra de indkomst oplysninger, som fremgår af din forskudsregistrering

fra Skat. Men de kender ikke til størrelsen af din likvide formue, hvis du ikke har givet dem oplysninger om det. Vær opmærksom på, at den pension, der indsættes på din bankkonto senest den 31. december, og som du skal leve af i januar måned, fratrækkes din likvide formue. Det kan både være din folkepension, ATP og andre pensioner.

Likvid formue omfatter: • indestående i pengeinstitutter mv., herunder nedsparingslån og kassekredit med pant i fast ejendom • pantebreve i depot • kursværdien af deponerede obligationer • kursværdien af børsnoterede aktier • kursværdien af investeringsforeningsbeviser • kontant beholdning • andre værdipapirer, herunder værdipapirer i udlandet • gældsbreve, fx i forbindelse med lån til børn.

Underskrift med ført hånd

rådgivningen hører vi indimellem fra pårørende om familiemedlemmer, der af fysiske årsager ikke kan underskrive dokumenter, fx en fuldmagt. Det kan skyldes, at personen ikke længere har en skrift, der ligner den oprindelige underskrift, eller fordi vedkommende slet ikke er i fysisk stand til at underskrive. Hvis vedkommende fuldt ud forstår indholdet og rækkevidden af fuldmagten, betyder det ikke noget, at underskriften har ændret sig i forhold til tidligere tiders underskrift. Underskriften vil i så fald være gyldig og bindende, også selvom

underskriften fx er angivet med en krusedulle. Kan personen af fysiske årsager slet ikke underskrive, er det gyldigt og bindende at underskrive fuldmagten – eller et andet dokument – med ført hånd, når visse betingelser er opfyldt. Betingelserne fremgår af Danske Lov fra 1683, der stadig gælder i dag: ”Den, som ej kand læse, eller skrive, skal sette sit Segl under, om hand noget haver, eller sit Boemerke, med to Dannemænds Hænder til Vidnisbyrd, som hand selv dertil haver ombedet, og som skulle være tilstæde, naar Handlingen sluttis og lydeligen oplæsis”.

Fremgangsmåden er, at • to vitterlighedsvidner samtidig skal være til stede, når der skal ske underskrift med ført hånd • at fuldmagten læses højt for den, som skal skrive under med ført hånd. Under personens underskrift påføres denne tekst: Undertegnede vitterlighedsvidner erklærer, at fuldmagtsgiver har underskrevet fuldmagten med ført hånd, jf. Danske Lov 5-1-7, der er iagttaget. Dette underskrives af de to vitterlighedsvidner med angivelse af navn med blokbogstaver og adresse ud over selve underskriften.

Robinsonlisten

ed at tilmelde dig den såkaldte Robinsonliste undgår du at modtage adresserede reklamer og telefonopkald med salg for øje. Det kan være en rigtig god idé for mange ældre, da ihærdige – og i nogle tilfælde påtrængende – sælgere ofte ringer til dem for at sælge abonnementer eller varer. Dog skal du være opmærksom på, at du stadig kan modtage opkald og breve fra velgørende organisationer og foreninger, analyseinstitutter og politiske partier, da det kun er virksomheder, der sælger eller markedsfører ydelser eller produkter, der er omfattet af Robinsonlisten.

Tilmelding til listen sker på borger.dk og kan også ske ved fremmøde på Borgerservice – husk at medbringe ID. Der kan gå op til tre måneder, før registreringen træder i kraft, da Robinsonlisten kun bliver udsendt til de erhvervsdrivende én gang i kvartalet. Hvis du efter registrering på Robinsonlisten alligevel modtager uønskede adresserede reklamer eller telefonopkald, kan du klage til Forbrugerombudsmanden på forbrugerombudsmanden.dk eller tlf. 41 71 51 51.

Fokus på ulykkesforsikring

i kan alle komme ud for en ulykke. Hvis det sker for dig, kan udbetaling af erstatning være et spørgsmål om, hvorvidt du har tegnet en ulykkesforsikring, og om du er dækket af den. I forsikringsmæssig sammenhæng defineres en ulykke som ”en pludselig hændelse, der forårsager personskade”. Ulykken skal være pludselig, uventet og tilfældig, så den altså sker, uden at du er skyld i den. Ulykkesforsikringer tegnes ofte, når man har forsørgerpligter og for at kompensere for nedgang i arbejdsindtægt pga. ulykke. Men hvis du er pensioneret, mister du ikke indtægt ved ulykke og vil ikke få erstatning for tabt erhvervsevne. Du kan dog få erstatning for varigt mén. Men her skal du være

opmærksom på, at hvis du har en sygdom eller lidelse på tidspunktet for ulykken, og dit varige mén skyldes eller forværres pga. denne sygdom eller lidelse, så dækker forsikringen måske ikke, eller også kan erstatningssummen blive nedsat pga. denne sygdom eller lidelse. Ved beregningen af din erstatning tages der udgangspunkt i, hvor stort dit varige mén pga. ulykken er, hvor stor forsikringssum du har, og hvor gammel du er. Du bør derfor undersøge, om dit forsikringsselskab nedsætter en eventuel erstatning pga. din alder. Fx er der ulykkesforsikringer, hvor erstatningen nedsættes med 1/10 pr. år efter dit fyldte 70. år, dog med maks. 50 %.

Du bør altså undersøge forsikringsmarkedet nærmere og overveje, om det er hensigtsmæssigt at betale en relativt høj præmie og måske få en reduceret dækning pga. din alder eller dit helbred. Hvis du er pensionist og ønsker at tegne en ulykkesforsikring, skal du tegne en heltidsulykkesforsikring. Du skal være opmærksom på, at nogle forsikringsselskaber har en aldersgrænse for, hvem der kan tegne en almindelig ulykkesforsikring. Der er dog også nogle forsikringsselskaber, der tilbyder særlige seniorforsikringer tilpasset ældres behov. Du bør derfor undersøge, hvilke forsikringer de enkelte forsikringsselskaber tilbyder. Du kan sammenligne ulykkesforsikringer på f orsikringsguiden.dk.

JUNI 2022

ANNONCE

Køb din dream-bikes kabinescooter i Bilka Dette får du med i prisen til alle el-scootere: - Betalt Falck vejhjælp i 12 måneder - Levering og indstilling på adressen - Gratis telefonhotline fra kl. 9 - 15 på alle hverdage Dette får du med i prisen til kabinescooteren: - Indregistreret som 30 km/t - Bakkamera, bagsæde, alufælge, el-varme, soltag, hydrauliske skivebremser - 80 Ah batteri - op til 70 km på en opladning

Kabinescooter tilbehørspriser - Stokholder 399,- Rollatorstativ 1.199,- Drejesæde 5.999,- Garagecover 899,- Undervognsbehandling 1.995,- Oliefyr 6.995,-

Pris for

1 kr. hjemmefremvisning

Pris

44.995,-

Kan bestilles på

bilka.dk/scooter

Dream Heaven 3 hjulet El-scooter

21.995 kr. Dream Ambition 4 hjulet El-scooter

23.995 kr.

Se mere på www.bilka.dk/scooter Ældresagen.indd 6

21.04.2022 10.55

Af Bente Schmidt

Foto Peter Nørby

INDSIGT

Jan Sørensen og Kaya Barrett Lindberg er to af gæsterne i podcastserien Skærmliv.

Sammen på sociale medier

an Sørensen og barnebarnet Kaya Barrett Lindberg har sagt ja til at deltage i Ældre Sagens podcast Skærmliv. Kaya forsøger at lære sin bedstefar, hvordan Snapchat fungerer, og hvorfor det er så sjovt at være på sociale medier. De to generationer bliver klogere

på hinanden og deler både viden og erfaringer, som det ofte sker, når generationer mødes. For vi har heldigvis meget at lære af hinanden. Det handler også om generationer i artiklen om bofællesskaber, og så siger vi farvel til frøken Klokken.  JUNI 2022

DIGITALT SAMVÆR

Generationer mødes online En podcast om Snapchat og unges skærmforbrug gav Jan på 70 en ny måde at snakke med sit barnebarn på. Og Kaya på 13 fik fornyet respekt for og viden om sin morfar

Af Jakob Melgaard

Foto Peter Nørby

ndtil for nylig forstod Jan Sørensen på 70 år ikke, hvorfor de unge i dag bruger så meget tid med næsen klistret til mobilskærmen. Men så blev han og barnebarnet Kaya Barrett Lindberg inviteret med i en podcast. Emnet var Snapchat og unges forbrug af sociale medier på telefonen. Det har gjort dem klogere på hinanden. ”Vi har fået nogle gode samtaler, Kaya og jeg, så det har været rigtig godt, og vi har fået åbnet godt op. Vi har også snakket en del om, hvordan

tingene ser ud fra min side,” fortæller Jan Sørensen. Han er godt nok stadig skeptisk over for mobiltelefonerne, men er begyndt at bruge sin egen til at kommunikere med barnebarnet Kaya på en helt ny måde: via mobil-appen Snapchat. ”Ja, absolut! Vi fik jo den opgave, at vi skulle sende billeder til hinanden,” siger Jan Sørensen og afbryder sig selv med et grin: ”Jeg prøver jo at finde noget, der fortæller noget, men Kaya, hun sender

bare en video af sine fødder, når hun går hen ad vejen! Der skal ikke være nogen mening med det,” griner han. ”Det synes jeg jo er lidt kedeligt, men jeg kan også godt se, at det er en del af de unges kultur, og det kan man lige så godt lade være med at prøve at lave om på. De skal selv definere deres egen fremdrift, og det skal sådan en halvgammel én som mig ikke lære dem,” siger han. Kaya Barrett Lindberg på 13 år har også taget en masse med sig fra sin og morfarens fælles podcast-oplevelse.

ne mødes. Først og fremmest giver det helt grundlæggende et godt samvær, hvor bedsteforældrene får glæden ved at være sammen med børnebørnene. ”De får glæden ved at se et menneske vokse op for anden gang,” som hun siger. De unge får til gengæld en masse kulturhistorisk viden, som de nok støder på i skolen, men i mødet med den ældre generation kan de få den helt personlige vinkel på historien. ”Det giver en meget mere levende viden. ’Guuud, er det MIN oldefar, der har været med i 2. verdenskrig?’ Så det er enormt vigtigt. Det er bare ikke alle, der lytter,” konstaterer Anne Leonora Blaakilde. Det går i øvrigt begge veje, det dér med at lytte. Det nytter ikke, at de ’gamle’ ryster på hovedet af de unges tendens til at sidde med næsen i skærmen hele dagen. Det nytter ikke at sige, at alt var bedre i gamle dage. Til gengæld skal de unge også lytte til de ældres erfaringer. Og det kan faktisk godt være lidt op ad bakke i vore dage.

Netop derfor er det så vigtigt med møder på tværs af generationer, understreger hun. ”Hvis bedsteforældrene har fået en positiv adgang til børnebørnene, fra de var helt små, så kan man jo håbe, at de holder den gode kontakt. Og gør de det, så kan de unge mennesker måske med tiden bidrage med et mere positivt syn på alderdommen. Det kan gøre, at alderdom faktisk får en værdi,” vurderer hun.

Nyt syn på alder Kaya Barrett Lindberg har allerede fået rykket lidt ved sit eget syn på alderdommen og på ældre mennesker generelt. ”Ja, det synes jeg. Jeg har altid respekteret ældre mennesker. De har jo været gennem meget mere, end jeg har, men da jeg var lidt yngre, som … 12 år …, der havde jeg nok tendens til at tænke: De er gamle, det vil de ikke forstå. Jeg har også oplevet, at de har forklaret, at det kun var deres måde, der var den rigtige,” siger Kaya Barrett Lindberg. Men hendes snak med morfaren Jan Sørensen i forbindelse med ”Ja, det var en fed oplevelse. Det podcasten har skubbet til noget i henvar fedt at høre om, hvad min morfar Ikke cool at være gammel de – og også i morfaren, tror hun. synes om sociale medier, og få en an- ”Vi lever i en kultur, hvor alderdom ”Selvom vi er fra forskellige tidsden synsvinkel fra én, der er lidt ældre slet ikke er velanset: Alle vil være unge. perioder, så tror jeg, at han kan lære, end mig selv,” forklarer hun. Det er der, det smarte foregår. Det er hvordan det er at være teenager i dag, smart at være moderne – ikke at være i stedet for bare at holde fast i, hvorLyt til hinanden gammeldags. De gamle bliver ikke reg- dan det var engang. Og jeg har lært Podcasten, hvor Jan Sørensen og meget mere om min morfar,” Kaya Barrett Lindberg blev sat siger hun. over for hinanden for at snakke ”Vi har da snakket sammen om emner som sociale medifør, men aldrig om hans barnDet er dejligt, det her er, smartphones, Snapchat og dom. Det var fedt at få at vide, Instagram, er en del af Ældre hvordan han havde det, da han bånd, der kommer, når Sagens fokus på møder melvar på min alder. Og hvis jeg nu man skriver hver dag eller skal snakke med ældre personer, lem generationerne. Og spørger man en ekspert, så er der meget så tror jeg, at jeg kan forstå det hver anden dag i stedet mere at hente i sådan et møde hele lidt mere. Det er vigtigt at for hver anden weekend end det, at morfar pludselig kan vide, hvad der var, før jeg kom,” være aktivt med i samtalen, når funderer hun. KAYA BARRETT LINDBERG barnebarnet slynger om sig med Helt konkret er der også tekniske begreber fra en anden kommet det ud af det, at Kaya tidsalder. net for ret meget. Vi har en opfattelse og hendes morfar er begyndt at komKulturforsker Anne Leonora Blaa af, at det nye er det bedste, og alting munikere mere. Og så kan det godt kilde fra Center for Sundhedsfrem skal skiftes ud, og derfor har vi en ret være, at det bare er via en kort video meforskning ved RUC peger på flere negativ holdning til det at blive ældre,” af et par fødder, der går. Men det har gode grunde til at lade generationer- mener Anne Leonora Blaakilde. også værdi, synes Kaya.  JUNI 2022

DIGITALT SAMVÆR

 ”Det er jo også bare for at sige ’Hey, det kan godt være, at vi ikke skriver så meget sammen, men du er stadig en, som jeg elsker og tænker på,” siger hun og opfordrer alle bedsteforældre til at komme ind i kampen. ”Det er dejligt, det her bånd, der kommer, når man skriver hver dag eller hver anden dag i stedet for hver anden weekend. Man behøver jo ikke at gøre det på Snapchat, men bare send et billede: ’Det her er en del af min hverdag. Hvordan har du det?’,” foreslår hun. Den er Jan Sørensen med på. Han er stadig ikke så vild med de unges forbrug af mobiltelefoner, men han har stadig Snapchat-appen installeret på sin mobil, selvom han nok ikke bruger den helt, som den er tiltænkt, når han fx får et foto af barnebarnets fødder. ”Nej, men det kan så føre til, at jeg ringer hende op i stedet og siger ’Det var dejligt at høre fra dig’,” ler han.

Morten Resen er vært i alle afsnit af Skærmliv.

”Der er så meget at mødes om” Af Jakob Melgaard

esultatet var rørende, da fem bedsteforældre og fem børnebørn satte sig sammen til en snak om unges brug af sociale medier på mobilen. For selvom der var stor forskel på unges og ældres holdning til Snapchat, TikTok, YouTube og Instagram, så opstod der hurtigt magi og fælles forståelse, når børn og bedsteforældre satte sig ned og snakkede sammen. Det fortæller TV-vært og foredragsholder Morten Resen, som var vært på de fem podcast-udsendelser, hvor generationerne mødtes for at snakke og for bedre at forstå hinanden. ”Der var en pige, der endte med at aftale med sin mormor, at de skulle hjem og bage. Mormoren

var god til at bage, og barnebarnet havde fundet nogle opskrifter på TikTok. Og der var en farfar, som byggede huler som dreng, og han ville gerne stå i spidsen for at bygge huler med sit barnebarn,” fortæller Morten Resen, der er glad for, at han kunne være med til at skabe øget forståelse generationerne imellem. ”Der har altid været ting, som den ældre generation ikke forstod: jazz, Beatles, videomaskinen eller jitterbug. Det har der altid været, og vi bliver hele tiden vores egne forældre. Men i stedet for at bande og sige, at de unge i dag ingenting forstår, så er der mange ting, man kan mødes om, og det var fedt at opleve,” siger Morten Resen.

OM PODCAST-SERIEN Der er mange aktiviteter, som generationer kan mødes om. Og møderne kan sagtens være om det, som vi ikke nødvendigvis har tilfælles endnu. Derfor har Ældre Sagen sammen med TVvært og foredragsholder Morten Resen lavet podcast-serien Skærmliv om børn og unges digitale liv. I hvert afsnit sætter Morten bedsteforælder og barnebarn stævne til en snak om enten Snapchat, gaming, TikTok, YouTube eller Instagram. Du finder Skærmliv der, hvor du normalt henter dine podcasts. Eller find Skærmliv og alle vores andre podcasts på aeldresagen.dk/podcast

butik@seniorshop.dk

AA NN NN OO NN CC EE

Søborg Hovedgade39 4443 05 50 Kundeservice: 2860 Søborg butik@seniorshop.dk

Søborg Hovedgade 44 2860 Søborg

Danmarks største udstilling af hvileogDanmarks lænestolestørste

udstilling af hvileog lænestole

MED ANERKENDTE MÆRKER SOM HIMOLLA, FARSTRUP OG SORØ Hvilestolene fås med el-styring ogSOM ”stå-op-hjælp” MED ANERKENDTE MÆRKER HIMOLLA, og findes i mange varianter, størrelser og farver. Se vores FARSTRUP OG SORØ udstilling af hvilestole på el-styring Hørkær 32, Herlev*. og Hvilestolene fås med og 2730 ”stå-op-hjælp”

e 40 forskellig modeller i llig geen tikllein dsrs 40ufo modeller i udstillingen

findes i mange størrelser og farver. Se vores * Åben hverdage 9:00varianter, – 15:00. Kun stoleudstilling og plejesenge udstilling af hvilestole på Hørkær 32, 2730 Herlev*.

* Åben hverdage 9:00 – 15:00. Kun stoleudstilling og plejesenge

Green Comfort sandal Stort udvalg af sommersandaler

Green Comfort sandal Stort udvalg af sommersandaler NU KUN

NU KUN 899,-

899,-

Letvægtskørestol Med punkterfri dæk

Letvægtskørestol MedKUN punkterfri dæk NU NU KUN 3495,-

Flere modeller på lager Lækre rejsestrømper Flere modeller på lager

PRIS

259,95

I farverne grå, rød og blå

NU KUN

NU KUN 1.045,1.045,-

Smart haveskammel

Smart haveskammel Knæskammel og sæde i én

Tilbuddet gælder t.o.m. 31/7-22

1.295,1.295,-

Besøg Gør dinwww.seniorshop.dk hverdag lettere!

Lækre rejsestrømper

SPAR R. AR 0PK 90S 900 KR.

I farverne grå, rød og blå Go Up indkøbsvogn

FØRFØR

OVER 2.000 STORE OG SMÅ GørHJÆLPEMIDLER din hverdag lettere!

Besøg www.seniorshop.dk

3495,-

Tilbuddet gælder t.o.m. 31/7-22

Go Up indkøbsvogn

OVER 2.000 STORE OG SMÅ HJÆLPEMIDLER

StoleStole-og ogsengeforhøjer sengeforhøjer Fås i højden 9 eller 14 cm

Fås i højden 9 eller 14 cm

PRIS PRIS FRA FRA

59,95 59,95 glæder hjælpedig digi ibutikken butikken Vi Vi glæder osos tiltilatathjælpe Åbningstider: Åbningstider: kl. 10-18 · Tir-fre: kl. 10-16 Man:Man: kl. 10-18 · Tir-fre: kl. 10-16 1. lørdag i måneden: kl. 10-14 1. lørdag i måneden: kl. 10-14

hele vores sortimentpåpåwww.seniorshop.dk www.seniorshop.dk Se Se hele vores sortiment

Knæskammel og sæde i én

SPAR SPAR

20%% 20 NUKUN KUN NU

279,95 279,95

FRK. KLOKKEN

Historien om frøken Klokken Den populære telefontjeneste var i drift i 82 år. I begyndelsen modtog frøkenen over 11 millioner årlige opkald, mens hun sidste år blot modtog 5.000-7.000 opkald om måneden

Af Irene Manteufel

Illustration Rikke Bisgaard

– 56 – og 50. Sådan lød de uigenkaldeligt sidste ord fra frøken Klokken den 30. november 2021, hvor TDC lukkede tjenesten ned, af uvisse årsager flere minutter inden døgnet var slut. Dermed forsvandt en kulturinstitution, der har været fast holdepunkt og hverdagsinventar for mange generationer. Men hvem var ’hun’? ”Hun er en henrivende ung dame på 20 år med rødgyldent hår og et dejligt smil. Synd, at abonnenterne ikke kan se hendes indtagende smil, samtidig med at hun opgiver tiden. Hendes stemme er klar, behageligt kultiveret og lyder som en personlig opmærksomhed mod hver enkelt abonnent.” Sådan lød beskrivelsen af den første frøken Klokken, som Aftenbladet bragte den 4. februar 1939 – dagen før den nye telefontjeneste gik i luften. Bladet havde allernådigst fået lov til at møde den unge telefonistinde, Anna Edith Sommer-Jensen, der havde indtalt klokkeslættene, og som KTAS i begyndelsen ville holde anonym. Selskabets forklaring lød bl.a. på, at ’hvis hun nu hedder frøken Jul, så vil folk begynde at bede om ’Juleklokken’, og så fremdeles. Hvis kunderne hørte under en telefoncentral, der ikke var halvautomatiseret, havde de nemlig ingen nummerdrejeskive på telefonen og skulle derfor ringe til centralen og – som Aftenbla-

det anviste – sige: ”Må jeg få klokken?”, ”Giv mig klokken” eller bare ”Klokken”. Tidskuglens fald Det var der 50.000 telefonabonnenter, der sagtens kunne finde ud af allerede i løbet af frøken Klokkens første døgn. På det første år kom der 11,6 millioner opkald, og det var udelukkende fra KTAS’ egne abonnenter. Senere, i takt med automatiseringen af telefoncentralerne, blev tjenesten udbredt til hele landet. Frøken Klokken blev lanceret af Kjøbenhavns Telefon-Aktieselskab (KTAS), fordi telefonisterne brugte så meget tid på at fortælle folk, hvad klokken var. Omkring fire millioner opkald fik de hvert år fra københavnere, der havde behov for at stille uret. Dengang var der kun få andre muligheder for at kende det præcise klokkeslæt: Ved middagstid kunne man bevæge sig hen et sted, hvor man kunne se tidskuglen på Silopakhuset i Frihavnen. Den blev frem til 1941 hejst op i en stang hver dag klokken 12.57, så folk kunne holde sig parat til at stille urene. Ved hjælp af en telegrafledning og en elektrisk anordning under kuglen fik folkene på observatoriet i Rundetårn kuglen til at falde ned hver dag klokken 13.00. Var man blandt de 80 % husstande, der havde et radioapparat, kunne man natur- 

JUNI 2022

FRK. KLOKKEN

 ligvis også vente på Pressens Radioavis fra Danmarks Radio, men den blev ikke sendt hver time, så det krævede også, at man havde rigeligt med tid til at holde sig i lytteafstand. 39 grammofonplader med tidspunkter Derfor så telefonselskabet til Sverige, hvor man med stor succes havde lanceret ’Fröken Ur’ i 1934 med en talemaskine, som den svenske telefonfabrikant LM Ericsson havde opfundet. ’Lyttebordet’ hos KTAS, der Frøken Klokken er overvågede, at personalet ekspeen institution, der derede ordentligt, fik til opgave at finde den telefonistinde, der hviler i sig selv. Et havde den bedst egnede stemme nationalklenodie, og diktion, og valget faldt på den dengang kun 19-årige Anna Edith hvis stemme alle Sommer-Jensen. kender, så derfor Hun blev sendt til lydstudiet er det ikke noget, i Sverige, hvor hun indtalte de fornødne 8.640 klokkeslæt med vi bare lukker ned timer, minutter og sekunder. Det TDC tog otte dage og fyldte 39 grammofonplader. De blev så brændt på seks glasplader, der kunne aflæses af urmaskinens linser og fotoceller med en teknik, der var forløberen for CD’en. KTAS’ maskine var magen til svenskernes og stod selskabet i 30.000 kroner, og den stod i Telefonhusets kælder i Nørregade i København, hvor den lige fra begyndelsen blev en institution. To år efter fjernede man tidskuglen fra Frihavnen, for nu syntes alle bare, at den var et kuriøst fortidslevn. Danmarks Radio erstattede da også hurtigt et morsesignal, der plejede at angive tidspunktet kl. 19, med frøken Klokken. Frøken Klokken i vinrød Buick Da frøken Klokken blev folkeeje, kunne stemmen ikke blive ved med at være anonym, og op gennem 50’erne og 60’erne blev Anna Edith Sommer-Jensen genkendt af københavnerne, når hun sås i sin opsigtsvækkende vinrøde Buick Skylark og – ifølge en kilde, der som barn boede på samme vej som hende – med højt, bobbet hår. Anna Edith Sommer-Jensen fortsatte som telefonistinde hos KTAS i mange år, men se-

nere videreførte hun sin frøken Klokken-karriere på Hotel d’Angleterre, hvor hun hver morgen ringede op til gæsterne og fortalte, hvad klokken var. I de første 50 år havde frøken Klokken gennemsnitligt 40.000 opkald om dagen, og Danmarks Radio brugte hende flittigt til at annoncere programmer. Fra 1968 var hun desuden fast inventar i P3’s radioprogram ’De ringer, vi spiller’, hvor lytterne ringede ind og fik spørgsmål, hvis sværhedsgrad afhang af, om minuttidspunktet var lige eller ulige. Til formålet havde Danmarks Radio en direkte linje til Telefonhuset på Borups Allé, så programmets teknikere kunne skrue op for frøken Klokken lige præcis efter et ’DUT’ – og ned igen inden sekundtallet. På den måde kom frøken Klokken hver onsdag i 28 år ud gennem radioen til mange millioner lyttere. Den nye stemme KTAS vendte sig da også mod Danmarks Radio, da de skulle finde en ny stemme til tjenesten. I slutningen af 60’erne var de ellers slidstærke glasplader fra 1939 med Anna Edith Sommer-Jensen nemlig ved at være pensionsmodne efter utallige millioner afspilninger. KTAS havde set det komme i god tid, og i 1968 købte de en ny talemaskine i England. Nu foregik afspilningen med tonehoveder, der aflæste en roterende magnetbelagt tromle med en teknik, der minder om datidens båndoptagere. Så gik telefonselskabet på jagt efter en ny indlæser af klokkeslæt, og de havde bl.a. bemærket Marianne Germer, der havde været en del af Danmarks Radios speakerkorps siden 1958. I dag er hun pensionist, og hun har ikke lyst til at give flere interviews om frøken Klokken, men i forbindelse med at hun vandt DR’s Sprogpris i 2002, fortalte hun til DR, hvordan det gik til, at KTAS i sin tid valgte hende: ”Man havde prøvet nogle telefonistinder, og man havde prøvet nogle andre, og jeg ved ikke, hvordan man fandt frem til, at det skulle være mig, men det blev jeg spurgt til, om jeg havde lyst til.” Marianne Germer arbejdede også som vært på P1 og som annoncør af en række programmer, og i 1977 blev hun udsendelses

leder på P1. Fra 5. februar 1970 frem til den 30. november 2021 var det hende, der lagde stemme til frøken Klokken. I 1993 blev tjenesten sat i radiokontakt med et atom-ur i Frankfurt am Main, så den blev præcis nok til højst at tabe 1 sekund på en million år. Men behovet for den begyndte at falde, fordi der kom flere og flere andre kilder til tidsangivelser. Først tekst-TV, og senere internet og smartphones. Mange unge kender ’hende’ Da frøken Klokken lukkede sidste år, spurgte nogle TV-stationer folk på gaden, om de kendte tjenesten. De meget unge sagde nej, og de lidt ældre sagde ja. En uvidenskabelig forespørgsel på Facebook i februar 2022 tyder på, at første generation siden tjenestens start, hvor der findes personer uden kendskab til den, er folk, der er født i slut-80’erne. 13 besvarelser fra folk, der er født mellem 1980 og 1990, viser, at en del kender den og selv har prøvet at ringe til den. Andre kender den, men har aldrig haft brug for den. Kun to havde ingen anelse om, hvad det var. En kvinde på 32, der sejlede meget med sin familie som barn, fortæller, at hendes barndoms somre altid indbefattede frøken Klokken, fordi hun blev sendt hver morgen lige før vejrmeldingen via Kalundborg Langbølgesender. Ud fra det kan man nok antage, at alle, der har sejlet inden smartphones og internettet, er dus med frøkenen. Generelt viser Facebook-forespørgslen, at de fleste i 30’erne kan huske, at deres forældre ringede til frøken Klokken, men de har ikke selv haft behov for at gøre det. Flere har alligevel prøvet det, men kun fordi de syntes, fænomenet virkede hyggeligt og fascinerende, både på grund af funktionen og selve navnet. Det gælder også for enkelte i 20’erne. En 24årig fortæller fx, at han har ringet til hende fra sin smartphone for at prøve oplevelsen. Folk i 40’erne er enige om, at alle vidste, hvad frøken Klokken var. De husker fx, at urene i barndomshjemmet blev stillet efter hende, og mange af dem har selv ringet til hende for at få klokken at vide. Er man over 50, er det nærmest utænkeligt, at man ikke kender nummeret 0055. De lidt ældre husker sikkert også, at nummeret tidligere var 155.

Senere, da KTAS var blevet til Tele Danmark, som siden blev til TDC, fik tidstjenesten sit sidste nye nummer, 70101155, som de færreste nok husker. Behovet for frøken Klokken faldt, og allerede i 2007 bragte Berlingske en artikel med overskriften ’Ingen vil ringe til frøken Klokken’. Tjenesten gav ikke længere overskud, men TDC holdt fast i den med begrundelsen: ”Frøken Klokken er en institution, der hviler i sig selv. Et nationalklenodie, hvis stemme alle kender, så derfor er det ikke noget, vi bare lukker ned.” I 2021 lagde TDC dog nationalklenodiefølelsen på hylden. Der var stadig 5-7.000 månedlige opkald til frøken Klokken, men som TDC skrev i pressemeddelelsen: ”Som en naturlig følge af den digitale udvikling er der i dag en række telefonservices, der ikke bliver brugt i lige så høj grad som tidligere, og som har et højt strømforbrug. Det gælder blandt andet Frøken Klokken. Antallet af brugere på tjenesten har været stødt faldende over de seneste år, da funktionaliteten er overtaget af eksempelvis mobiltelefoner.” Så lukkede de den, og resten er stilhed.

KIRKEGÅRDE

I denne serie besøger journalist Vera Bundgaard kirkegårde rundtomkring i landet for at fortælle historier om en egn og dens befolkning. Andet stop er Thorning Kirkegård, der ligger i Kjellerup i Midtjylland mellem Viborg og Silkeborg.

Blicher og bøndernes egn Thorning Kirkegård vidner om landbefolkningen på heden, som inspirerede digterpræsten Steen Steensen Blicher

Af Vera Bundgaard

”

Foto Anders Trærup

Vi står på skuldrene af dem, der ligger her,” siger Ellen Andersen og skuer ud over kirkegården, der ligger på en bakke med en smuk udsigt ned over en dal omkranset af en skov. Ifølge Ellen Andersen, der er pensioneret folkeskolelærer og frivillig ved Blicheregnens Museum, lagde de generationer, der hviler på Thorning Kirkegård, grunden til, at egnen i dag har et stærkt foreningsliv og en aktiv befolkning. En befolkning, der dyrker egnens historie. Ikke mindst den berømte digterpræst Steen Steensen Blicher, der i årene 1819-1825 var præst i Thorning. I sit arbejdsværelse i præstegården indledte han sit forfatterskab med ’Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog’, ligesom egnen inspirerede ham til andre noveller og sange.

Ellen Andersen viser hen til et gravsted med en sten med navnet Mads Doss, der blev født i 1779 og døde i 1854. ”Mads Doss var husmand på heden på Thorning Vestermark, hvor der er en høj ved navn Dosshøj, så hans familie var opkaldt efter den. Han betalte tiende til præsten, så Blicher kendte ham,” fortæller hun. Som barn var Mads Doss hyrdedreng på heden i K arup Sogn, og Blicher skrev den kendte sang med den jyske tekst: ”Mads Doss han war en kon koltringsknæjt, han gek med foeren i hien.” (Mads Doss var en ung knøs, der gik med fårene på heden).

Og hvis det kan være svært at synge på jysk, kan alle være med på det muntre omkvæd: ”La la luh – la la lih – kom! så skal a bih!” (vente). Messingjens En anden gravsten med reference til Blicher er Claus Vattrup, der var ’kyrasser’ – ryttersoldat – og red på hesten Messingjens. Historien om denne særlige hest indgår i Blichers fortælling ’E Bindstouw’. Under englandskrigene i begyndelsen af 1800-tallet blev en mand ved navn Rasmus Oustrup på session placeret ved Horsens hestfolk. Claus Vattrup, der red på Messingjens, blev syg, og da regimentet skulle sydpå til hertugdømmerne, fik Rasmus Oustrup overdraget hesten. ”Ved Aabenraa blev de indkvarteret hos en gårdmand, hvis datter, Helle, fik et godt øje til Rasmus og han til hende, men regimentet skulle jo videre sydpå. På tilbagevejen holdt de igen ind på gården, og Rasmus tog hende, forklædt som syg dragon, med,” fortæller Ellen Andersen. Sammen red de på Messingjens, først til Horsens, hvor Rasmus Oustrup købte hesten, og så hjem til Vattrup, hvor de blev gift. Messingjens nød sit otium på gården og blev begravet ikke på Thorning Kirkegård, men i gårdens have, da den døde.

Heller ikke Blicher ligger begravet på kirkegården, men i Spentrup ved Randers, hvor han var præst efter tiden i Thorning. På Blichers tid var der ifølge Ellen Andersen 600 sjæle i Thorning Sogn. I slutningen af 1800-tallet var det vokset til 1.900 på grund af opdyrkningen af heden. ”I 1960 var der 2.400, men nu går det den anden vej, og vi er omkring 2.000 i sognet,” siger hun. Kartoffeltyskere Netop opdyrkningen af heden vidner flere tyskklingende navne om, herunder Rudolf Braüner, hvis oldefar var én af de tyskere, der i 1759 lod sig lokke til den jyske Alhede på opfordring af Frederik 5. Heden skulle opdyrkes, og derfor tilbød den danske konge tyskerne gratis jord, skattefrihed og andre privilegier – uden at fortælle, at det var netop hedejord, det drejede sig om. ”Kongen havde jo løjet, så det stod, og de kom herop til usle forhold. Ud af cirka 100 familier blev 30, mens 

JUNI 2022

KIRKEGÅRDE

 resten rejste til Slesvig eller drog videre til Rusland,” fortæller Ellen Andersen. De, der blev, fandt ud af, at man kunne dyrke kartofler på den magre jord, og derfor fik de tilnavnet ”kartoffeltyskere”. I datiden var det ikke venligt ment, men med tiden blev kolonisterne en del af lokalsamfundet, og i dag er de stolte af deres rødder. ”De var dygtige folk, der har gjort sig bemærket. De var gode til at synge og tilmed kønne med brune øjne, så de havde let ved at finde ægtefolk,” siger hun. Et enkelt sted, tæt på kirken, indrammer et smede jernsgitter et gravsted. Det er Thornings smed i en menneskealder, Lars H. Nielsens, familiegravsted. Ifølge Ellen Andersen fortæller smedejernsgitteret om tidligere tiders gravskik, og så fortæller det også en anden historie. ”Smeden var en vigtig person i landsbysamfundet. Han skulle sko landmændenes heste og lave og reparere deres

redskaber. Håndværkere var vigtige på linje med præsten, lærere og andre,” siger hun. ”Tak for du lærte os Arbejdets Glæde,” står der nederst på smedens gravsten. ”Alle, der er brug for i et samfund, ligger her: bønderne, købmanden, bagerne, håndværkerne, graverne, de er her alle, sammen med præsterne og lærerne,” siger Ellen Andersen og viser hen til de sidste stop på den lærerige rundtur. Urner og de ukendtes grav Vi standser dog et øjeblik, fordi nogle er ved at nedsætte en urne på de ukendtes grav, der markeres med en enkelt sten omgivet af græs. ”Tre fjerdedele vælger urne i dag, og mange vælger de ukendtes grav. Det er især enlige, fordi der ingen er til at passe et gravsted,” forklarer Ellen Andersen.

KIRKEGÅRDSHISTORIER Thorning Sogn opstod ved skæringspunktet mellem Hærvejen langs Jyllands højderyg og åløbene mod øst og vest. Mange drog forbi, og kun få blev på den fattige hedeegn. Thorning Sogn er med sine 15.000 tønder land et af de største sogne i Viborg Stift. Thorning Kirke er opført i romansk stil i det 13. århundrede. Den berømte digterpræst Steen Steensen Blicher var præst ved kirken 1819-1825, hvor han indledte sin novelledigtning med ’Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog’. På kirkegården er der flere Blicherske gravsteder, bl.a. Mads Doss, som Blicher skrev den populære vise om, og Claus Vattrup, der var den første ejer af hesten Messingjens fra Blichers fortælling i ’E Bindstouw’. Ellen Andersen, der viser os rundt, er pensioneret folkeskolelærer og frivillig ved Blicheregnens Museum. Kilde: thorningkirke.dk

Vi når frem til det såkaldte lapidarium, en gruppe gamle og bevaringsværdige gravsten fra slettede gravsteder. Her står bl.a. en veteran fra krigen i 1864 og Chr. Bugge og hustrus gravsten til minde om en familie, der boede på en ejendom i den nærliggende Ulvedal Plantage i slutningen af 1800-tallet. ”Det var fattige kår og et kummerligt liv med at opdyrke heden. Sønnerne var spillemænd, for dem var der også

brug for i landsbysamfundet. Da datteren skulle konfirmeres, måtte hun låne tøjet, og festmaden bestod af æggekage. Bagefter skulle hun tilbage til sit arbejde som tjenestepige,” fortæller Ellen Andersen og tilføjer: ”Men alligevel har familien formået at give forældrene en ordentlig gravsten.” Vi slutter af ved nogle nyere gravsten, der ligger i en gruppe sammen med en Einer V.H. Møller. ”Gennem tiden er der kommet en del landevejsriddere og sprittere til Thorning. Einer V.H. Møller havde en lille ejendom og tog altid imod dem, så de kunne få husly og et måltid mad. Derfor har graverne samlet gravminderne for dem her sammen med ham,” siger Ellen Andersen. ”Som jeg plejer at sige: På kirkegården mødes vi alle. Alle aldre, høj og lav, fattig og rig, fjende som frænde.” JUNI 2022

BOFÆLLESSKABER

Moderne bofællesskaber Flergenerationsboliger er en voksende trend inden for arkitekturen. Mange ældre bor for stort, og mange unge kan ikke komme ind på boligmarkedet. Så hvorfor ikke bo sammen?

Af Christian Martinez

Illustration ONV Arkitekter

vis man har set hollywoodfilmen ’Meet the Parents’ fra 2000, vil de fleste umiddelbart tænke, at det er en dårlig ide: Du har ikke lyst til at bo sammen med din svigerfamilie. Du vil faktisk dårligt nok tilbringe en weekend sammen med dem. I komedien spiller Ben Stiller den godtroende sygeplejerske Greg Focker, der er smaskforelsket i kæresten Pam. Da parret en weekend besøger Pams familie, beslutter Greg sig for at fri til hende og samtidig overbevise de kommende svigerforældre om, at han er manden for Pam. Det går ikke efter planen. ’Meet the Parents’ er en tåkrummende sjov historie om kærlighedens vildveje og vores behov for accept på tværs af generationer. Nu er det heldigvis ikke alle, der har en strid børste af en svigerfar som Jack Byrnes – en pensioneret CIA-agent spillet af Robert De Niro – men filmen udstiller alligevel nogle af de udfordringer, som kommer af at bo flere generationer under

samme tag. Tænk, hvis det ikke bare var for en weekend. Tænk, hvis det var permanent? Bofællesskaber trender Det er ikke så skørt, som det lyder. Det er velkendt, at der bliver flere ældre i Danmark. I 2040 vil hver fjerde dansker være over 60 år. Det er en udvikling, som udfordrer boligmarkedet, fordi udbuddet ikke modsvarer fremtidens krav. Det betyder også, at flere risikerer at blive ensomme. Det er nemlig i alderdommen, at ensomheden stiger mest set over et livsforløb. Netop ensomhed er et alvorligt samfundsproblem. Det rammer særlig hårdt blandt ældre med dårlig økonomi, hvoraf 39 % føler sig ensomme. Det viser en undersøgelse, som Realdania har foretaget. Men undersøgelsen konkluderer også, at det at bo sammen med andre kan bidrage til at løse problemet: 91 % af beboerne i seniorbofællesskaber fortæller, at de oplever øget livskvalitet, og 75 %

oplever bedre sociale relationer. Der er også ’driftsmæssige potentialer’ i at bo i seniorbofællesskaber, der betyder, at det kan være medvirkende til at reducere de offentlige serviceudgifter. Hos Realdania har man taget konsekvensen og støtter en række boformer, som kan forebygge ensomhed og fremme livskvaliteten. To af projekterne arbejder med generationsblanding, blandt andet Masnedhus i Vordingborg, som kombinerer bofællesskaber for seniorer og børnefamilier. Det er ikke et øjeblik for tidligt, hvis man spørger forsker Lotte Nystrup Lund fra Futurista, der er en af hovedkræfterne bag Sundhedsstyrelsens projekt Brugbar By. Projektet handler om, hvordan byplanlægningen kan understøtte et godt liv og en god by for de mange forskellige mennesker, der har det tilfælles, at de er over 65. ”Der er en gigantisk efterspørgsel efter mere fællesskabsorienterede boliger blandt seniorer, og boligmassen

Skitse af et hus til flere generationer.

kan slet ikke følge med i forhold til at ge Lotte Nystrup Lund kun fungere, det, som seniorerne kan bidrage med tilbyde denne type boliger,” siger Lotte hvis alle generationer kan se en vær- i hverdagen,” siger hun. Nystrup Lund. di i det. Det er der måske grobund Altså at børnefamilierne dermed ”Måske har vi været igennem en for i dag, hvor en ny generation af bliver aflastet? fase, hvor vi glemte noget vigtigt: vær- børnefamilier alt for længe har levet ”Ens liv kan blive rigere og mere dien i hverdagen af at være mangfoldigt, og ja, aflastning sammen på tværs af generaer en del af det, men jeg ser det tioner. Men hvor det tidligere mere som en værdi i hverdavar slægtsorienteret, så har gen, der rummer noget mere vi nu fået øjnene op for, at et væsentligt. ’Aflastning’ lyder Måske har vi været igennem mere som noget, nogen gør bofællesskab på tværs af generationerne ikke kun behøver at for at passe en hest. Der kan en fase, hvor vi glemte noget være med sin egen lille familie blive spundet guld på relatiovigtigt: værdien i hverdagen for at berige hverdagen,” siger ner mellem børn og seniorer, hun. som er meget mere end bare af at være sammen på tværs aflastning,” siger hun. af generationer Det moderne fællesskab Lotte Nystrup Lund har tidLOTTE NYSTRUP LUND, FORSKER De nye seniorbofællesskaligere arbejdet for Realdania ber skal heller ikke forveksmed at udvikle et seniorbofælles med kollektiverne fra lesskab, som de kaldte Senior1970’erne. Der er mere plads til pri- i hamsterhjulet og nu måske kan se kollegiet, efter en tankegang om, at vatsfæren. Man har stadig sin egen fidusen ved at have seniorer i nærhe- man, ligesom på et kollegium, mødes bolig, men med muligheden for at den, når hverdagens rutiner trænger på tværs af forskellige studieretninger i orientere sig mod et fællesskab, som sig på. et miljø, hvor man bor for sig selv, men er forankret i hverdagen. Nok så vig”Jeg tror, at vi i de travle børnefa- samtidig har adgang til stimulerende tigt kan flergenerationsboligen iføl- milier vil se en genopdagelse af alt fællesarealer.  JUNI 2022

BOFÆLLESSKABER

 ”Mange af nutidens seniorer er jo utrolig moderne i deres hoveder. De minder på mange måder mere om universitetsstuderende end noget, som mange forestiller sig, når man populært sagt er ’gammel’,” siger hun.

”Min første tanke var: Det kan simpelthen ikke være rigtigt,” siger Søren Rasmussen. Han satte sig ved tegnebordet og udtænkte et helt nyt typehus, der kunne rumme en bolig til ham selv og samleveren og samtidig imødekomme børnefamiliens behov for et hus til en favorabel husleje. Ifølge Søren Rasmussen bliver den samlede husleje på 10.000 kroner, som familierne så kan deles om. Men selvom økonomien var en vigtig faktor i tilblivelsen af husprojektet – hvem vil ikke gerne betale mindre i husleje? – så var det berigende fællesskab en lige så stor drivkraft.

udbredt i fremtiden. Hvordan skal vi ellers få råd til en bolig i storbyer, hvis ikke vi bor sammen med andre? Værdien i at lade generationer leve side om side er heller ikke gået hen over hovedet på forvaltningen i landets kommuner. Der er eksempler Det Fleksible Hus på, hvordan man fra Sundheds- og En af pionererne inden for flergeneOmsorgsforvaltningen i Københavns rationshuse i Danmark er arkitekt Kommune tænker flere generationer Søren Rasmussen fra ONV Arkitekind i kommunale byggerier: Når der ter. Han har de sidste 20 år blandet planlægges nye seniorboliger eller sig i samfundsdebatten med bud plejehjem, så er der måske plads til på nye boformer til danskerne: fra en daginstitution i stueplan. Der er Ritt Bjerregaards billige boliger over også eksempler som det nye Gene’Venligboligen’ til flygtninge til conrationernes Hus i Aarhus, hvor folk tainerhuse til studerende. Søren i alle aldre bor og deler hverdagen i Rasmussen lancerede i 2019 et et stort hus, som rummer børn nyt typehuskoncept, som han i daginstitution og boliger til kalder Det Fleksible Hus eller studerende, familier, menneGenerationsboligen. Det består sker med handicap samt ældre af to næsten ens rækkehuse på med og uden behov for pleje. i alt 250 m2 i to etager med en Måske er det alt sammen Jeg havde nok ikke tegnet fælles indgang, der skal bebos små tegn på, at vi er ved at være det hus, før jeg selv fik af den unge og den ældre gemodne til nye og mere inkludebørnebørn neration. Fleksibiliteten er indrende måder at bo sammen på. bygget: I takt med at den unge Og nu er der ikke meget pænt at SØREN RASMUSSEN, ARKITEKT generation får brug for mere sige om coronakrisen, men måplads, kan der etableres flere ske har pandemien medvirket værelser samt bad på 1. sal. til, at vi er rykket tættere samSamtidig kan der afgives kvadratme”Børnebørn gør, at folk i min alder men og blevet mere familiære. Der ter på 1. sal, i takt med at den ældre bliver en bedre udgave af sig selv. Du behøver ikke at gå ’Meet the Parents’ generation ikke længere har hjem- får mere overskud. Jeg havde nok ikke i den, bare fordi man bor sammen på meboende børn. tegnet det hus, før jeg selv fik bør- tværs af generationerne. Måske kun”Det undrer mig, at ingen andre nebørn. Men når man er 35 og har ne man ligefrem se det som et stille har tænkt tanken før,” siger han. små børn og en karriere, så er verden oprør mod meget af nutidens charIdéen til Det Fleksible Hus opstod skruet skarpt sammen. Man skal nå meforladte og isolerede plejeboliger. i 2016, da Søren Rasmussen hørte om en masse, og tiden er knap. Da ville Som Søren Rasmussen siger: sin datter og svigersøns udfordringer det være en befrielse, hvis børnene ”Når du flytter 200 ældre ud på en med at finde en bolig i København, lige kunne komme ind til mig. Jeg har mark i Roskilde i en nybygget kasse, der var til at betale. Selv for to gym- stadig et arbejde, men jeg har også en så støder det mig faktisk. Det er som nasielærere med to små børn var der fleksibilitet i mit liv, som en børnefa- at bo i et indkøbscenter. Du kan parikke megen hjælp at få fra banken, milie ikke har. Det ville begge parter kere hele vejen rundt, og så sidder hvis de ville købe en bolig i Øresta- sætte enormt stor pris på,” siger han. du der og glor på en palmehave. Jeg den. Den 63-årige arkitekt kunne låne synes, at vi i stedet skal insistere på fem millioner til en bolig for 5.000 Farvel til ældreboligen? mangfoldighed i en by, hvor man selv kroner pr. måned, mens hans datter Flergenerationshuse er stadig en ni- måske er nær pensionsalderen, mens og svigersøn måtte hoste op med over che i det danske boligmarked, men naboen har børn i skolealderen. Det 20.000 kroner for det samme, hvis de når man tager husprisernes himmel- giver en mere indholdsrig hverdag, overhovedet kunne godkendes af kre- flugt i betragtning, er der grund til end hvis man bare sidder med en ditforeningen. at tro, at boligformen vil blive mere masse, der ligner en selv.”

DEN ENGELSKE PATIENT Det bliver nemt en dyr omgang, hvis vi alle fremover skal bo i nybyggede flergenerationsboliger. Men mindre kan også gøre det: I Storbritannien har der længe været et stigende fokus på flergenerationsboliger, eller intergenerational housing, som det hedder på engelsk, der er mundet ud i homeshare. Det er en ordning, hvor ældre husejere lejer et værelse ud til unge mennesker, som forpligter sig til at hjælpe til med praktiske gøremål i hverdagen. Ifølge Jeremy Porteus, der er direktør i Housing Learning and Improvement Network, der arbejder på at lade ældre bo længere i egen bolig, har der de sidste fire-fem år været stigende efterspørgsel på flergenerationsboliger i byer som Manchester, hvor det har styrket nabolagene og været tryghedsskabende for både de ældre og de unge. ”Det er stadig i sin vorden, men jeg synes, at det er opmuntrende med disse lokale initiativer. Det er eksempler på fællesskaber, som viser, at det også kan betale sig ud fra et kroner og øre-perspektiv. Udfordringen nu er at få det skaleret op på landsplan, så vi kan vise, at besparelserne for de offentlige kasser er enorme,” siger Porteus. En ting er sikker: Der er også penge at spare for de mennesker, som vælger at bo sammen under samme tag. I en ny rapport fra den britiske tænketank United for All Ages fremgår det, at flere familier i Storbritannien i 2020’erne vil vælge at bo sammen med tre plus generationer under samme tag.

ER ET BOFÆLLESSKAB NOGET FOR DIG? Ældre Sagen har lavet en guide til dig, der overvejer at flytte i et seniorbofællesskab. Her kan du hente gode råd og få mere viden. Du finder guiden her: aeldresagen.dk/guide-seniorbofaellesskab

KONKURRENCE:

Fælles boremaskine ”Det er ikke et rigtigt bofællesskab, før den bedste boremaskine ligger i fællesværkstedet.” Sådan siger en af de erfarne bofæller, som har valgt at bo, leve og spise sammen med flere andre. De første bofællesskaber skød op i 1970’erne. I dag er der styrket interesse for at finde sammen med andre om en fælles bolig. Tendensen er, at flere generationer nu ønsker at være fælles om hverdagslivet under samme tag – med særligt fokus på bæredygtighed og hensyn til klima og miljø. I bogen ’Bofællesskaber – 1970 til i dag’ har Michael Asgaard Andersen samlet interviews med nogle af dem, der inden for de sidste 50 år har valgt at dele plæneklipper, kost og spisebord med andre. Har du lyst til at læse om erfaringer med bofællesskaber, kan du deltage i en konkurrence om en af de tre bøger, forlaget Strandberg Publishing A/S donerer til Ældre Sagens læsere. Gå ind på hjemmesiden aeldresagen.dk/ konkurrence, og skriv dit navn og din adresse. Eller send os et postkort med navn og adresse, så vi har det i hænde senest 29. juni. Adressen er: Ældre Sagen, Snorresgade 17-19, 2300 København S. Mærk kortet ”Bofællesskab”. Vinderne får direkte besked.

JUNI 2022

ANNONCE

+45 63 15 00 00

.DK

WWW.LINDEBJERG

v e l e t s r ø t s Danmarks Nyt 2022 katalog Bestil det gratis på

Tlf. 63 15 00 00

FRA

Stort udvalg af kabinescootere

10-15 km/t

39.995,-

Altid hos Lindebjerg 4.3 ud af 5

Nye el-scootere 3 eller 4-hjulet

FRA

3 års garantiordning Gratis levering Gratis fremvisning hjemme på din adresse Service og reparation på din adresse

14.995,-

Ring og bestil på 63 15 00 00

LINDEBJERG – HELE DANMARKS CYKELMÆRKE FARVER:

SPAR

20%

FARVER:

SPAR

20%

MEST NYHED SOLGTE 2022

FARVER:

M. CENTERMOTOR

FRONT STD 28’’

CENTER STD 28’’

CENTER LUX 28’’

TILBUD 11.596,- | FØR 14.495,-

TILBUD 14.796,- | FØR 18.495,-

PRIS 20.995,-

RING OG BESTIL EN GRATIS OG UFORPLIGTENDE FREMVISNING PÅ DIN ADRESSE Eller besøg et af vores showrooms

SPAR 20% PÅ ALLE STD MODELLER Aalborg Nibevej 22A 9200 Aalborg

Aarhus Tilst Skolevej 38 8381 Tilst

r til og med d. 31

Alle tilbud gælde

rg tager

juli 2022. Lindebje

ANNONCE

ger

jl og prisændrin forbehold for trykfe

r e j ø t e r ø k r o i n e s f a r ø d n a er 22.995,-

FRA

km/t

12.995,-

Lindebjerg Speed 25

Seniorcykler

Kom vidt omkring med 25 km/t (indregistreres som lille knallert), lydsvag motor, hydraulisk skivebremse & luksus sæde.

På en seniorcykel kan du sidde roligt og stabilt, selv ved start og stop, takket være det ekstra for- eller baghjul. Fås også med elmotor.

ALTID MERE END 200 BRUGTE EL-SCOOTERE PÅ LAGER – ALTID MIN. 1/2 ÅRS GARANTI PÅ BRUGTE KØRETØJER

BRUGTE EL-SCOOTERE FRA 5.995,-

LM-200 RØD

LM-400 BLÅ

F-CYKEL - 8 GEAR

SHOPRIDER CITY 4 RØD

8.900,-

10.500,-

5.800,-

12.400,-

LM-700 BRUN

LM-900 M. TAG GRÅ

CITY KABINE HVID

URBAN BLÅ/HVID

17.800,-

29.000,-

29.900,-

29.000,-

NYT SHOW

ROOM!

Middelfart Stensgårdvej 14 5500 Middelfart

Odense Sivlandvænget 1C 5260 Odense

Sorø Industrivej 4E 4180 Sorø

København Gladsaxevej 341 2860 Søborg

VENDEPUNKTET

Da tyskerne næsten stjal konfirmationen I sommeren 1943 gør danskerne for alvor oprør mod besæt telsesmagten, og det lille oprør når helt op i stuen, hvor Elvin skal konfirmeres. Spærretiden sætter en stopper for festen, før den er begyndt, men konfirmation skulle der være … Af Liv Mygind

Illustration Maria Wandel

JUNI 2022

VENDEPUNKTET

SKRIV TIL O

”Så sad vi der helt alene. Mine fire brødre, far, mor og mig. Og al den mad. Jeg var så ked af det, og da græd jeg. De skide tyskere. De havde sgu ødelagt min konfirmationsdag.”

Af Liv Mygind

”

Illustration Maria Wandel

Vi boede syv mennesker i en to værelsers lejlighed på Bissens gade i Aarhus. Min far lavede lokomotiver på Frichs som støberi arbejder, og han tjente 48 kroner om ugen. Min mor gjorde rent tidligt om morgenen og tjente også lidt. Hver morgen lavede min far øllebrød til os fem drenge, og om aftenen fik vi også grød at spise. Når vi fik kød og kartof ler, var der én frikadelle til hver. Fra jeg var 11 år, var Danmark be sat, og mine to ældste brødre var med i modstandsbevægelsen. Jeg var for lille til at være med, men min bror og jeg hentede gammelt brød hos nabo lagets bagere og kravlede over hegnet til banelegemet, hvor vi kunne række brødet ind i de kreaturvogne, der stod fyldt med krigsfanger fra Østfronten. Det var vores lille bidrag til mod standskampen. Jeg husker lige så tydeligt, som var det i går, da danskerne brød med tyskerne, og Frihedsrådet rejste til London. Det var en brydningstid, og krigen eskalerede fuldstændig i som meren 1943. Det var begyndelsen på enden, men krigen var bare ikke slut. Selvom der var mange flinke tyskere, og det var der helt sikkert, så hadede vi til sidst tyskerne som pesten. Midt i denne brydningstid skul le jeg konfirmeres, den 26. septem ber 1943, og jeg havde fået en pæn mørkeblå konfirmationshabit fra Engelsk Beklædnings Magasin. Det var ikke god kvalitet, men den pas

Har du ople vet, at dit li ændrede si v g fra det en e øjeblik til det andet? Så hører vi gerne fra d og så er de ig, t måske dit vendepunk vi dykker ne t, d i næste g ang. Skriv ti vendepunk l tet@aeldre sagen.dk, e send et bre ller v med dit na vn og din ad se til: Ældre resSagen, Sno rresgade 17-19, 2300 København S. Mærk brevet: ”Ven depunktet” .

sede mig perfekt. Mine forældre gav mig en signetring i guld med mine initialer: EC. Far sagde: ”Og nu har du bare at passe godt på den, for den har dæleme været dyr.” Den havde kostet en hel ugeløn. Og jeg har pas set på den, for den sidder på finge ren endnu. På konfirmationsdagen havde vi ryddet stuen, så der kun var kakkel ovnen tilbage og langborde på buk ke. Det var et nydeligt bord, dækket med papirdug og med en blomst lagt ved hver tallerken. Mor havde lavet fin mad til de indbudte gæster. Der var både and og flæskesteg. Det var toppen af toppen, og det kunne man godt gå og prale lidt af. For det var jo krisetider, og der var rationering på mange varer. Jeg glædede mig jo, hver gang dør klokken ringede, og familien fra Ham mel, Låsby, Vejle og Silkeborg kom ind ad døren for at holde min konfirma tion. Pigerne havde været hos dame frisøren, og mændene var nybarbere de. Og de havde pakker med. Det var første gang, jeg blev fejret. Det var det største, jeg havde været med til, og jeg havde glædet mig til dagen et helt år. Da klokken var cirka halv syv om aftenen, og gæsterne lige havde sat sig til bords, hørte vi den tyske højt talervogn nede på gaden. Alle blev helt stille, så vi kunne høre, hvad der blev sagt. De meddelte, at der var udgangsforbud fra og med i aften klokken otte.

Jeg tænkte ved mig selv: Det pas ser ikke. Der er nogen, der driver gæk med os. Alle gæsterne fik lige pludselig travlt. De skulle op og stå og ud og have deres tøj, og så brød de op alle sammen. De skulle skynde sig hen til banegården og rutebilstationen, for de skulle hjem inden klokken otte. Så sad vi der helt alene. Mine fire brødre, far, mor og mig. Og al den mad. Jeg var så ked af det, og da græd jeg. De skide tyskere. De havde sgu ødelagt min konfirmationsdag. Så sagde far: ”Elvin, du skal ikke være ked af det. Din konfirmationsaf ten er blevet ødelagt, men vi laver en ny, og det gør vi allerede i morgen. For jeg inviterer mine arbejdskammera ter og deres koner, og så kan de få den mad, mor har lavet.” Næste dag, da fløjten lød nede fra Frichs, gik fars arbejdssjak hjem og skiftede tøj og kom hjem til os. Og så fik jeg alletiders konfirmationsaf ten med nye gæster. Ikke mindst fik jeg flere gaver, så jeg kom ikke til at mangle noget. Vi sang de sange, der var blevet lavet til min konfirmation. Og gæ sterne blev der til langt ud på nat ten, for de boede rundt om hjørnet og turde godt lige løbe hjem, selvom der var udgangsforbud. Jo, det her slag vandt far altså. Han var en sej og stovt vestjyde, og han overtrumfede tyskerne, for man skal ikke lade sig træde på.

Lyt til VENDEPUNKTET Har du lyst til at høre hele Elvins historie, så lyt til Vendepunktet. Du finder podcasten på aeldresagen.dk/podcast eller i din foretrukne podcast-app.

Jeg tænker så ofte tilbage på min far, og måske er det fra ham, jeg har min veludviklede retfærdighedssans. Da jeg var barn, hjalp jeg ofte de små drenge i anlægget, hvis der var nogle store drenge efter dem. Og i dag, hvor jeg bor på plejehjem, kan jeg godt sige ting, der ikke er egnet til skrift, hvis nogen træder på mig.”

1943: BESÆTTELSES– TIDENS VENDEPUNKT Elvin skulle konfirmeres, netop som besættelsestiden tog en drejning. I sommeren 1943 havde Tyskland lidt store nederlag i Rusland og Afrika, og Hitlers allierede – Italiens Mussolini – var blevet afsat. I Danmark var der generalstrejker, massedemonstrationer og gadeuroligheder, hvor almindelige mennesker gjorde oprør mod den tyske besættelsesmagt. Den danske befolkning begyndte fejlagtigt at tro på krigens snarlige afslutning. Sabotagen steg, og tyskerne indførte i stigende grad udgangsforbud for at komme sabotagen til livs. Augustoprøret i 1943 markerede et vendepunkt i besættelsestiden, der førte til, at regeringen og kongen ophørte i deres respektive funktioner, og samarbejdspolitikken sluttede.

OM ELVIN Født: I 1929 i Aarhus i Bissensgade. Erhverv: Foruden postbud har han været chauffør og kørt med vasketøj og rugbrød og været sælger for Haribo. Det var ham, der fandt på navnet til de labre larver. Familie: Har været gift to gange. Har to børn, tre børnebørn og fem oldebørn. Fritid: Har været fodbolddommer i 30 år, sunget i kor, rejst meget og været amatørskuespiller på teater og i film.

JUNI 2022

ANNONCE

Uskarp og glemsom?

2 Indlæring

Din evne til at lære er også relateret til blodomløbet. Med et godt blodomløb får du de bedste betingelser, når du giver dig selv og din hjerne nye udfordringer.

Med alderen kan vi opleve, at skarpheden ikke er, som den var engang. Det kan skyldes blodomløbet, som naturligt forandres med alderen. Tempozil indeholder ekstrakt af ginkgo biloba, der er kendt for sin gode effekt på kredsløbet. især i de små blodkar. Tempozil indeholder ekstrakt af ginkgo biloba, der er kendt for sin gode effekt på kredsløbet (mikrocirkulation). Kosttilskud med ginkgo biloba hører til blandt de mest solgte i verden.

Mærk forskellen Da ginkgo biloba indvirker på kredsløbet i de små blodkar, vil man med et dagligt tilskud af ginkgo biloba gradvist kunne mærke en positiv indflydelse på hukommelsen. Det vil også have indflydelse på f.eks. synet og hørelsen.

Prøv til halv pris Tempozil kan prøves på abonnement til halv pris for første pakke. Nu kun kr. 119,- (2 måneders forbrug) Ingen bindingstid. Betal efter at varen er modtaget.

RING: 82 30 30 40 Man-fre 8:00-16:00 WEB: www.wellvita.dk Energivej 4 6700 Esbjerg

Hukommelse

Har du svært ved at huske, kan det være på grund af blodomløbet. Mange oplever også, at det bliver sværere at koncentrere sig. Det er nemlig to sider af samme sag. Ginkgo biloba indvirker på kredsløbet i de små blodkar.

H jælp dit blodomløb, så det kan h jælpe dig!

Mange af os genkender det nok: Du skulle huske at købe noget vigtigt i dag og skrev det ikke ned, for ”det kan jeg sagtens huske!!”. Alligevel var det langt væk, da du skulle bruge det. Eller måske du er blandt dem, der ofte er gået ind i et rum, fordi du skulle … hvad var det nu?? Når man kommer lidt op i årene, oplever mange, at hukommelsen ikke længere er, hvad den har været. Hørelsen og synet er måske også blevet ringere. Det er ganske normalt og kan bl.a. skyldes forandringer i kredsløbet –

grunde til at hjælpe dit blodomløb

Derudover indeholder Tempozil Vitamin B6, som bidrager til at mindske træthed og udmattelse.

Blodomløbet forandres med alderen Af det blod, der cirkulerer rundt i kroppen, får hjernen ca. 20 %. Når hjernen forsynes tilstrækkeligt med blod, er det med til at mindske f.eks. hukommelsesproblemer. Naturligvis nyder hele kroppen godt af, at blodomløbet fungerer normalt.

3 Syn og hørelse

En godt blodomløb er afgørende for et godt syn og hørelse. Ginkgo biloba fremmer blodomløbet, hvilket er specielt godt for synet og hørelsen.

4 Træthed

Blodomløbet kan også have indflydelse på træthed og udmattelse. B6-vitamin i Tempozil bidrager til at mindske træthed og udmattelse.

Et godt blodomløb Prøv Tempozil med bl.a. ginkgo biloba, der er kendt for sin gode effekt på blodcirkulationen i de små blodkar. Læs mere på wellvita.dk

Ginkgo biloba og biokemiske mekanismer Ginkgo biloba, også kaldet tempeltræet, er en meget stærk træsort. Nyeste forskning bekræfter, at ginkgo biloba har evne til at leve længe (1000 år eller mere) pga. biokemiske mekanismer, så langt liv og ældningsprocesser holdes i balance. Tempozil indeholder ekstrakt af ginkgo biloba, der er kendt for sin gode effekt på kredsløbet (mikrocirkulation). Kosttilskud med ginkgo biloba hører til blandt de mest solgte i verden.

”

ANNETTE CLAUSEN, BRØRUP

Jeg fik hjælp til mit syn

Gennem de sidste 20 år har Annette været udfordret på sit syn. Ved et tilfælde genopdagede hun tempeltræet med de mange egenskaber, som hun i sin tid skrev om til sin gartnereksamen - og så blev hendes interesse vakt. Annette valgte at prøve Tempozil med ekstrakt fra tempeltræet. Det har hun ikke fortrudt. Læs hele Anettes historie på wellvita.dk

SUNDHED

Affald i øjet Ring til øjenlægen, hvis du får blinde pletter eller bugtede linjer i midten af synsfeltet

Nethinde Hornhinde Linse Regnbuehinde

Af Sussi Boberg Bæch Illustration Colourbox

ludseligt nedsat syn med blinde pletter i midten af synsfeltet og lige linjer, der bugter sig. Hvis det er noget, du kan genkende, har du højst sandsynligt aldersrelaterede pletter på nethinden − tidligere kaldet øjenforkalkning. Det har dog ikke noget med kalk at gøre og går i dag oftest under det mere komplicerede navn ’aldersrelateret makuladegeneration’ eller helt kort AMD. ”Hvis du oplever, at dit syn pludselig bliver nedsat med blinde pletter i midten af synsfeltet, eller at lige linjer fremstår buede, er det vigtigt, at du hurtigt får en tid hos øjenlægen. Her skal du forklare dine symptomer, og at dit syn er blevet pludseligt nedsat, så du kan få en akuttid,” siger Toke Bek. Han er professor ved Institut for Klinisk Medicin på Aarhus Universitet og overlæge på Afdeling for Øjensygdomme, Aarhus Universitetshospital. ”Selvom vi ikke kan gøre dit syn bedre, kan vi nemlig bremse sygdommen, så den ikke udvikler sig yderligere. Derfor skal du ikke gå og vente på at gå til øjenlæge,” siger Toke Bek.

Bliver ikke blind Han forklarer, hvorfor vi får AMD. De blinde pletter opstår i øjets nethinde, som sidder allerbagerst i øjet. Det er der, hvor vores synsindtryk opstår, og vi danner billedet af verden omkring os. Nethinden har et højt stofskifte, hvilket betyder, at den skal bruge meget ilt og mange næringsstoffer, og der skal transporteres mange affaldsstoffer ud. ”Med alderen bliver nethinden dårligere til at transportere affaldsstoffer ud, og de hober sig op under nethinden. Det kan give dårlig ernæring af cellerne, og der kan dannes nye blodkar og sive væske ud. Dette kan føre til skader på nethinden, så der udvikles blinde pletter i midten af synsfeltet, og lige linjer kommer til at se ud, som om de bugter sig,” forklarer Toke Bek. ”Når forandringerne udvikler sig i midten af nethinden med det skarpe syn, gør det helt konkret, at vores læsesyn bliver nedsat,” forklarer han.

Læsesynet er det skarpe syn, der gør, at vi kan se detaljer. AMD er ikke det samme som det almindelige alderssyn, som vi kan rette op på med en læsebrille. AMD er som regel ikke forbundet med blindhed, fordi synsnedsættelsen udelukkende går ud over læsesynet i midten af nethinden. Vi bevarer derfor ’det perifere syn’, der gør, at vi kan orientere os og se, hvad der kommer ude fra siden.

OM AMD Omkring halvdelen af alle på 70 år og ældre får AMD, hvoraf en stor del ikke har synspåvirkninger. Synet bliver påvirket i varierende grad hos hver sjette person over 70 år. Ud over alder er rygning den eneste kendte risikofaktor. Der findes to former for AMD, som rammer læseevnen. Den tørre form: • Udgør fire ud af fem tilfælde. • Skyldes, at celler i nethindens midte holder op med at virke, fordi de ikke får tilstrækkeligt med næringsstoffer. • Giver varierende grader af synsnedsættelse på læsesynet. • Kan ikke behandles, men optiske hjælpemidler, der fungerer som en form for lup, kan være til hjælp. Den våde form: • Udgør hvert femte tilfælde. • Er en alvorlig synslidelse, der kræver hurtig behandling. • Skyldes, at der dannes nye blodkar, som vokser ind i vævet og ødelægger det. Blodkarrene væsker og får nethinden til at bule op. • Kan behandles med medicin, der bremser sygdommens udvikling.

JUNI 2022

ANNONCE

BESØGSVENNERNE Besøgsvennerne skaber venskaber på tværs af generationer. Vil du have besøg af en frivillig LGBT+ person – en at vende stort og småt med over en kop kaffe eller et museumsbesøg? LGBT+ Danmarks Besøgsvennerne knytter yngre LGBT+ personer med ældre LGBT+ personer. Besøgsvennetjenesten er gratis og udbydes til alle homoseksuelle, biseksuelle og transkønnede over 65 år i København. Besøgene handler om at blive mødt med gensidig respekt og interesse. Vi forsøger derfor altid at knytte besøgsvennepar efter folks behov og ønsker. Skal vi besøge dig? Skriv til besogsven@lgbt.dk eller læs mere på lgbt.dk/besoegsvennerne

Specialister i hvileog lænestole til ældre og gangbesværede. Vores stolebus kører i hele landet. Ring og book et besøg på tlf. 53 85 00 30

Stort showroom i Glostrup og Lejre på Sjælland, samt i Kolding, Jylland. Se meget mere på www.stolespecialisten.dk

ORDET ER FRIT

Nye triste minder Af Liv Mygind

Foto Ulrik Jantzen

ogle gange er timingen i mit arbejde uhyggelig. Som alle andre vågnede jeg en morgen i februar til nyheden om Ruslands invasion af Ukraine og hørte Putins modbydelige ord om et prompte svar og ”konsekvenser, I aldrig har oplevet før”, og som alle andre blev jeg bange. Efter at have forladt P1 Morgens forlængede sendeflade satte jeg mig til computeren for at klippe Anne Lises livshistorie, som jeg havde optaget ugen før. Jeg var tilfældigvis nået til det afsnit, hvor hun fortæller om 2. verdenskrig. Hun var fem år, da Danmark blev besat, og ti år, da besættelsesmagten overgav sig. Hun fortæller, hvordan hun græd og var helt fra den, når luftalarmen lød i Herning, og hvordan hendes lillebror kaldte på deres mor, fordi Anne Lise skreg. Hun var meget følsom og havde ingen at tale med: “Når luftalarmen lød, så troede jeg, vi skulle dø, fordi nu kom der flyvere og bombede os. Vi var jo kun børn.” Hun græder på båndet. Hun er 87 år, og det gør stadig ondt at tænke på. Jeg kom til at tænke på Ukraine. På de børn, der nu skal høre luftalarm og mærke deres forældres frygt. Og forældre, der ikke er i stand til at passe på deres børn. Krigens værste konsekvenser udspilles lige nu, foran verdens forfærdede øjne, men selv når freden forhåbentlig snart er vundet, vil det ikke være slut. For andre konsekvenser kommer snigende og viser sig måske først langt senere, når ukrainske børn bliver 87 år i 2100’erne og fortæller om krigen til deres børnebørn. Min frygt kan på ingen måde sammenlignes med deres mareridt, men

jeg er bange, og jeg er ikke den eneste. Faktisk frygter ca. 37 % af danskerne, at situationen i Ukraine kan udvikle sig til 3. verdenskrig. Og det er langt flere end i året efter cubakrisen – den kolde krigs varmeste tidspunkt. Dengang i 1963 troede kun 16 % af danskerne, at en ny verdenskrig ville bryde ud. En måned senere sidder jeg i stuen hos Karin, en 90-årig kvinde, der også husker luftalarmens tuden under besættelsen. Ikke i Herning, men i Esbjerg. Og hendes fortælling giver mig en smule håb. Hun fortæller, hvordan hendes forældre og de andre voksne i opgangen i Jernbanegade havde stillet en grammofon og en kasse med øl og sodavand ned i kælderen. Når luftalarmen lød, myldrede hele opgangen ned ad trapperne. Det var ofte om natten, og folk havde deres overtøj oven på nattøjet, mindes Karin: ”Det var lidt af en fest. Det lyder måske ikke så pænt, men sådan opfattede vi børn det i hvert fald. Vi syntes simpelthen, det var super at se de voksne begynde at danse i kælderen til grammofonen. Det grinede vi jo af.” Tænk sig, at de voksne i Karins barndom pjattede, hyggede og dansede frygten væk. Det kan man måske som forældre. Til en vis grænse. Skærme børnene, så længe bomberne ikke rammer. Jeg håber aldrig, det bliver aktuelt for mine børn at skulle i kælderen, fordi fremmede magter smider bomber. Men tanken er blevet påtrængende, og nu er den uløseligt forbundet med Anne Lises og Karins historier. Med nervesvækkelse og trodsige grammofoner. (Denne tekst er skrevet 7. april 2022. Og jeg håber af hele mit hjerte, at teksten er hamrende uaktuel, når du læser den).

OM Liv Ud over at være mor til to vilde børn og gift med en høj, glad mand er Liv Mygind dårlig til at aflevere biblioteksbøger og god til at parallelparkere. Hun er uddannet journalist og har gjort det til sin levevej at hjælpe ældre mennesker med at forevige deres livshistorier som podcast. Blikket ind i ældres liv inspirerer hende til at sætte spørgsmålstegn ved hverdagslogikken anno 2022.

JUNI 2022

KRYDSORD

Send løsningen: Skriv det skraverede løsningsord i quiz krydsen samt dit navn og din adresse på et åbent postkort, og send løsningen, så vi har den senest 29. juni, til: Ældre Sagen, Snorresgade 17-19, 2300 København S. Eller mail løsningen til: krydsord@aeldresagen.dk

Krydsord

Foto Lars Skaaning

Svar på spørgs målene med billeder finder du i en artikel her i bladet.

Foto fra Danmarksmissionen

Alle løsninger samles, inden vinderne udtrækkes. Vi trækker lod om tre præmier a 300 kroner. Alle vindere får direkte besked.

God fornøjelse. Redaktionen Linh Nguyen fik tildelt Dronningens _______ efter 43 år som korrespondent hos Mærsk. juni 2022

UROSTIFTERNE

GØRE UNÆVNELIG

FISK BILDEL

VEJ

MILLISEKUND

ARVINGEN

STEDORD

Hvad kaldes det træ ved Præstø, som man har hængt tøj på med ønsket om helbredelse? FORSØMMELSERNE

SKITSE

PÅHIT

SNEDIG SVOVL

RETNING

DEL AF RIGET

DIGE SOLSKÆRMEN

PUKLER

KREER FRELS

EKSTRAHEREDE

UDLÆNDINGE TOVET

UMODERNE

BRÆNDSEL

OMTALE SYGDOM

PLADE

BIORD

OXIDERE

TRÆ

VOLT

FERSK IKKE HJEMME

OPTJENE

VALUTA MILLION VÆSKEN

MÅNEFASE KRUKKE FRØET HOLME

ISLANDSK DRENG

OMVENDT OBSERVERENDE ORNAT

GRINE

SYGE

BIORD

TAL

AMERIKANSK STAT SY

LØFTE FORDEL

SKRIFTERNE

DRENGENAVN TRIN

ARTER

FARMEREN

TONE DRIK

KLEMTE _

BJERGRUTE

INSTRUMENT

MÆRKE

SPORTSFOLK

FUGL

LEVÉR

BRUGE

GLOSE

FATTE

VÆVER

GRØNTSAG

GRUMSET BRANCHE

SPIL

METER

EFTERKOMMERE

KÆLLING

IDET

KLISTER

REDSKAB

TRÆ DANNELSEN

MAN

U N I V E Æ R S N A L U L Ø S N I N G

D E R I

V U G G E

B I T R E

K R Ø N I A S K U K K E T I O N O G E K T A R E T A G S O T S M A S A R S R A D U

L A N D B O R E F O R M E R N E

S I N L E S E L A L R A N A S Ø A G R Å D E N E D R E

G S T K A A N N D Ø S F F L O E R S I K D E L O L K E N

P R O M I L I G E N R E T R R I V I N A N E R I A T I I R O S E T R E E G

G L A N E S E D J E B R O B E E R D E R E G A N N E R Å R E

R E T U R B I L L E T

Løsning på krydsord april 2022.

ANNONCE

Bestil gratis konsulentbesøg og

vind gavekort til en smart Active Rollator Værdi 2.312,50 DKK

Book tid på opadtrappen.dk/book

Behold dit hjem og dine naboer - få en stolelift! Plejeboligen kan sagtens vente nogle år, når du igen kan komme nemt og sikkert rundt i hele hjemmet. Tryghed, minder, nærvær og gode naboer er uerstattelige værdier, som knytter sig til ens hjem. Dem skal vi gøre alt

Ring til Botved på 80 37 37 37 og få et uforpligtende tilbud.

for at bevare. Derfor vælger flere og flere så vidt muligt også plejeboligen fra, og gør i stedet hjemmet mere ældrevenligt med en stolelift. En god stolelift koster langt mindre end en flytning. Samtidig bevarer du alle fordelene ved at blive i din egen bolig.

Læs mere om stolelifte på opadtrappen.dk

ANNONCE

HAR DU KOL?

Sundhedsvidenskabeligt lægemiddelforsøg med ny biologisk medicin til ...og har du inden for de sidste patienter med KOL og hyppige KOL 12 måneder haft mindst 2 forværringer. behandlingskrævende forværringer?

SØNDERBORG MØNTHANDEL

Så kan du muligvis deltage i forsøget. For at kunne indgå i forsøget kræves det derudover blandt andet: • At du er 40 år eller derover. • At du har daglige symptomer – som for ex. åndenød og hoste • At du er eller har været ryger Hvis du kan sige ja til alle punkterne, så er forsøget måske noget for dig.

Har du mønter, sedler eller frimærker i gemmerne, så tøv ikke med at kontakte os. Vi kommer gerne til dig.

Formål med forsøget: Forsøget er et internationalt klinisk forsøg og formålet er, at undersøge effekten og sikkerheden af en ny form for behandling – biologisk medicin. Der undersøges blandt andet, om forsøgsmedicinen kan mindske antallet af forværringer i KOL. Forsøgsmedicinen gives som injektion og lægges oveni din vanlige medicin. Forsøget strækker sig over 1-3 år og du skal komme til undersøgelser i klinikken ca. 20 gange i løbet af forsøgsperioden. (Der gives kørselskompensation efter statens takster til transport) Forsøget er godkendt af Den Videnskabsetiske Komité (journal nr: H-19060129 og Lægemiddelstyrelsen (journal nr. 2019-001800-39), og er sponsoreret af medicinalﬁrmaet AstraZeneca AB. Hvis du er interesseret i at høre mere om dette forsøg, er du velkommen til at kontakte os. Hvidovre Hospital: Eva Brøndum, 3862 2177, Eva.Broendum@regionh.dk

Vejle Sygehus: Lene Kragsig Broch-Mikkelsen, 7940 9055 / 5179 0261 Ålborg Universitetshospital: Rikke Mathiesen, 9766 0672, lungemedforskning@rn.dk Bispebjerg Hospital: Charlotte Bernhoff, 3091 4739, charlotte.bernhoff@regionh.dk Odense Universitetshospital: Maibritt Christensen, 2136 1483, maibritt.r.christensen@rsyd.dk Sjællands Universitetshospital, Roskilde: Peter Hammerslev, 2332 8126, phm@regionsjaelland.dk Århus Universitetshospital: Dorte Kristensen, 7846 2106, ankriten@rm.dk

100

Mønter: 29 78 76 43 Mail: Rene@6400coins.dk

Frimærker: 40 57 79 33 Mail: Allan@6400coins.dk

6400coins.dk

MÅNEDENS Ø-DEAL Kærestestur i højsæsonen til Danmarks eneste voksenhotel

3 oplevelsesrige dage på romantiske Ærø Prisen inkluderer 2 x Overnatning i dejligt standard dobbeltværelse på Ærø Hotel, 2 x Stor morgenbuffet, 2 x 2-retters aftenmenu, 1 x Velkomstkurv med snacks og mousserende vin, 1 x 3-timers guidet bustur på Ærø samt færgebillet t/r med ÆrøXpressen (sejler mellem Langeland og Ærø) Datoer for ankomst i 2022 Juni: 1. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. samt 29. Juli: 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. samt 30. August: 7. 14. 21. samt 28. September: 4. 11. 18. samt 25. G Kun

1.845,-

RATIS

Færge b (ÆrøX illet t/r presse n)

Pr. person

Benyt annoncekoden Æ22 og book direkte på www.aeroehotel.dk eller tlf. 6253 2406

ANNONCE

seniorliv med overskud Drømmer du om en simplere måde at bo og leve på, luft i budgettet og mere frihed? Vores luksuriøse helårs tiny house giver mange muligheder – fælles for dem er, at de giver ro i både sind og budget. Måske er du til en simpel livsstil på en skøn naturgrund, eller måske er du mere til et socialt fællesskab med hver jeres lækre, overskuelige bolig. Uanset drømmen, har vi rammerne.

Ring �l: 22 47 22 44 | www.smarthome.dk

Kontakt os og hør om de mange muligheder. tinyhouseliving.dk | 40 61 22 07

Få 4 ernæringsdrikke i gave Vi tilbyder alle nye kunder, som har en grøn ordination, en smagspakke sammen med første bestilling af ernæring*. Du kan downloade appen ’Grøn Ordination’ og tage vores tilskudstest**. Mediq tilbyder dig + + + +

Produktvejledning af erfarne kliniske diætister Levering direkte til døren Landets bredeste sortiment af ernæringsdrikke Ernæringsdrikke, der giver mere energi til hverdagen

Bestil senest 27/8 og oplys koden ’Smagspakke’

Bestil hos kundeservice på 3637 9130 eller skriv til ernaering@mediqdanmark.dk *Kampagnen gælder kun nye kunder, som har en grøn ordination. Gaven gælder 4 ernæringsdrikke og fås udelukkende sammen med første bestilling af klinisk ernæring foretaget senest d. 27/8 2022. **Tilskudstesten kan fortælle dig, om du er berettiget til 60% tilskud fra din Region, når din læge ordinerer ernæringsprodukter.

JUNI 2022

101

ANNONCE

www.pegasus-elscooter.dk

Pegasus

LEJ EL- SCOOTER Hvorfor ikke blot leje din nye El-scooter og være dækket ind med alt i service og driftsomkostninger.

Find alt, du har brug for at vide om medicin på Medicin.dk - dit videnskabelige opslagsværk på nettet

- Kun 875,- pr. måned. - Kun en måneds opsigelse. - 4.875 ved levering. - Forkøbsret.

KØB EL- SCOOTER - Få et godt tilbud på din brugte El-scooter. - Livslang garantiordning. - 5 dages fuld returret. - Punkterfrie dæk.

STORT PROGRAM - 100 brugte inkl. garanti og nye batterier. - El-kørestole i 5 varianter - Kabinescootere med varme.

Også som app til mobil eller tablet

70 værelser, B&B, Miniferie og Weekendophold

PRISER fra 895 kr.

Ring 70 27 27 18 og bestil gratis bog om el-scootere, el-kørestole og kabinescootere. 72 sider fyldt med gode tilbud og informationer

102

Tæt på: Strand, Golf, Vandreruter b.la Kystruten, Fregatten Jylland, Mountainbike stier, Den gamle købstad i Ebeltoft Book ophold: hotelebeltoft.dk ·  86 34 32 22 Vibæk Strandvej 4 · 8400 Ebeltoft

ANNONCE

Ryster du også? Rystesyge er en folkesygdom 10% over 60 år lider af den, så du er ikke alene. Vi er her for dig - rystesyge.dk

Værdigt toiletbesøg - hele livet Jeg ønsker, at klare toiletbesøg uden hjælp fra andre – med mit nye Aspen Bidets, der skyller med tempereret vand og tørrer med behagelig varm luft.

J. Honoré Care ApS

Tlf. 75 56 32 44 www.honorecare.dk · mail@toilet-bidet.dk

Jan ﬁk sit smil tilbage

Vores patient, Jan, henvendte sig til os på grund af et stærkt nedslidt tandsæt fordi, han havde skåret tænder i mange år. Det afholdt ham fra at smile med tænderne. Her har vores dygtige tandlæger genopbygget Jans tandsæt med kroner og plastopbygninger med fokus på at bevare så meget af hans egne tænder som muligt. Hos os, får du blandt andet: √ Behandlinger af højeste kvalitet √ En tandkrone på én dag √ Stor erfaring med tandlægeskræk

‘‘Nu tænker jeg ikke længere over, hvordan jeg smiler, og hvad andre tænker om mig.’’

Kontakt os på tlf.: 88 16 96 96 Tandlægerne på Østerbro Strandvejen 32D | 2100 København Ø tpobro.dk

JUNI 2022

103

ANNONCE

K IS R SS SE L A EL K E V N LS LE E LE P T O AN KÆ K R D O N F A V

SKØNNE SOMMERDAGE

HOS DANSKE HOTELLER SOMMEROPHOLD 1 NAT 1 overnatning i standard dobbeltværelse 3 retters menu/buffet Morgenbuffet

2 NÆTTER 2 overnatninger i standard dobbeltværelse 2 x 3 retters menu/buffet 2 x morgenbuffet

PR. PERSON

450,-

800,-

Hotel Ringkøbing kr. 400,- pr. nat pr. værelse. Opholdene tilbydes ikke på Hotel Ringkøbing i juli. Værelserne er placeret i vores anneks over torvet Hotel Limfjorden kr. 300,- pr. nat pr. værelse Weekendtillæg fredag og lørdag kr. 200,- pr. nat pr. værelse Enkeltværelsestillæg fra kr. 300,- pr. nat

Hotel Ringkøbing Tlf. 9732 0011 · info@hotelringkobing.dk Hotel Phønix, Brønderslev Tlf. 9882 0100 · info@hotelphonix.dk Hotel Limfjorden, Thisted Tlf. 9792 4011 · info@hotellimfjorden.dk Hotel Søparken, Aabybro Tlf. 9824 4577 · info@soparken.dk Hotel Falken, Videbæk Tlf. 9717 1550 · info@hotelfalken.dk Hotel Vildbjerg Tlf. 9713 1100 · info@hotel-vildbjerg.dk Dronninglund Hotel Tlf. 9884 1533 · info@dronninglundhotel.dk Østergaards Hotel, Herning Tlf. 9712 4555 · info@oestergaardshotel.dk Hotel Hjallerup Kro Tlf. 9828 1011 · info@hjallerupkro.dk Hotel Medi, Ikast Tlf. 9715 1944 · hotel-medi.dk

Sæsontillæg (juli og august) kr. 200,- pr. nat pr. værelse Kan bookes til og med 31. marts 2023

NORDIC CONSUMER HEALTH DANMARK, CONSUMERHEALTH.DK

DR WARMING CRITICAL CARE & BASISCREME Til behandling af meget følsom, skadet og strålebehandlet hud samt intimgener. INDEHOLDER KUN 4 INGREDIENSER

Følg os på drwarming.dk 104

Find produktinformation og forhandlerliste på drwarming.dk

ANNONCE

ER DU OVER 65 ÅR, HAR DU RISIKO FOR AT FÅ

ALVORLIG LUNGEBETÆNDELSE Du kan nedsætte den risiko ved en gratis pneumokokvaccination Pneumokoksygdom forårsages af en bakterie, og er skyld i de fleste alvorlige lungebetændelser. Pneumokok-lungebetændelse kan i værste tilfælde give blodforgiftning og meningitis.

Hvert år får ca. 60.000 danskere lungebetændelse. Omkring 20.000 af dem bliver indlagt på hospitalet på grund af lungebetændelse og ca. 2.000 dør. Er du over 65 år eller er i en riskogruppe, er du i øget risiko for alvorlig lungebetændelse. Derfor tilbyder Sundhedsministeriet en gratis pneumokokvaccine.

Bestil tid til vaccination hos lægen, på apoteket eller der hvor du plejer at blive vaccineret. Læs mere om risikogrupper og vaccination mod pneumokokker på voksenvaccination.dk DK-PNX-00041, 6. april 2022

B174xH119_MSD Aeldresagen.indd 1

08/04/2022 10.33

Skab nyt liv i hjemmet med en bæredygtig

Med OK Køkkenrenovering kan du få en køkkenrenovering med dansk-producerede bærdygtig køkkenrenovering med i skuffer, låger og bordplader, låger som laves på præcis den farve, du går går og drømmer om. mål til præcis dit køkken. Samtidig sparer du penge ogpenge gør en forskel Du sparer både tid og - uden at gå forpå miljøet, ved at genanvende dit gamle kompromis med kvaliteten. køkkens skabe.

Vi sørger også for korrekt bortskaffelse af dit gamle køkken.

Ring til din lokale OK Ekspert og bestil tid til et GRATIS hjemmebesøg

Kontakt din lokale OK Ekspert og bestil tid til et gratis hjemmebesøg.

JUNI 2022

105

ANNONCE

Udlej dit sommerhus med NOVASOL FORDELE: 

Lad andre nyde dit sommerhus, når du ikke selv bruger det



Vi finder en løsning, der passer til dig



Lokalkontor i nærheden af dit hus



Vi tager os af det praktiske med gæsterne

De første

43.200 kr. er skattefrie

Kontakt os for at høre mere: www.novasol.dk/husejere eller ring 3914 3500

DAMOS HAR ÅBNET NY BUTIK I ESBJERG

4313_0322_Ad_Ældresagen Homeowner_174x119_DK.indd 1

28-03-2022 15:19:51

BESØG VORES NYE BUTIK I ESBJERG H E BLUHMESVEJ 67, 6700 ESBJERG STORT UDVALG AF EL-SCOOTERE DAMOS R8 Normalpris 26.995 kr. Motor: 1400W Rækkevidde op til 55 km

DAMOS R6 SPORT Normalpris 25.000 kr. Hastighed: 15 km/t Rækkevidde op til 50 km Digital instrumentering Nøglefri betjening

E-FORCE X3 Pris: 57.885 kr. Godkendt til 2 personer Rækkevidde op til 90 km Levering og nummerplade er inkluderet i prisen (1.890 kr.)

Hvis du ønsker en uforpligtende fremvisning så kontakt os på

+45 7060 5676 Fyn Østergade 38 5580 Nørre Aaby

106

Sjælland Jernbanegade 2c 4200 Slagelse

Jylland H E Bluhmesvej 67 6700 Esbjerg

CVR: 39431769

ANNONCE

Har du også led- og muskelsmerter? Når man kommer op i årene, begynder kroppen jo at knirke. For 10 år siden gik jeg på pen sion, og så begyndte jeg til varmvands gymnastik – det var rigtig godt for hele kroppen. Men i 2020 måtte det lukke ned p.g.a. Corona. Jeg er ikke kommet igang endnu, da kommunen renoverer svøm mehallen. Hvad gør man så, når man stadig har ondt i knæ og hofte? Jeg fik et godt tip om at prøve Fitplaster af min veninde. Jeg må sige at det ikke var nogen dårlig ide! Jeg har virkelig fået hjælp til mine ømme led og muskler, ved at bruge Fitplaster. Så nu nyder jeg igen at klippe julekort, lave havearbejde, strikke og gå i byen med veninderne. – Tak fra Hanne

Bliv smertefri uden medicin! • Fit-plastret indeholder en blanding af biomineraler - ingen medicin. • Ingen bivirkninger. • Et plaster er aktivt i op til 120 timer.

Læs mere på www.fit-plaster.dk

Fit plastre findes i flere varianter. Skulder

Lænd

Universal

Universal stor

Knæ

Nakke

Ankel

Albue

Fit-plastrene forhandles i matas, på apoteker og i helsekostforretninger. Kan også bestilles på tlf. 3688 9905.

Apotekerne Distributør: Tiebreak Int. ApS, Herstedøstervej 9, 2600 Glostrup, Danmark

Vedligeholdelse af gravsteder Godt håndværk, nemt og helt uden binding – Fra 49 kr./måneden

Mange betaler alt for meget for vedligeholdelse af gravsteder. De har nok ikke hørt om Memmora.

Giv os et kald

Send os en mail

Følg vores hverdag

+45 53 70 00 71

hej@memmora.dk

@memmoradk

Ældre Sagen MEDLEMSBLADET juni 2022

Articles inside

Sundhed

Skaf et medlem

Vendepunktet

Leder

Sprog & ord

Ordet er frit

Rådgivning

Bjarnes klumme