Computer Review

П о м е ш а е т

л и

п и р а т а м

н о в ы й

з а к о н ?

palmOne LifeDrive № 28

нов о с ти

технологии

рынок

Первый КПК с жестким диском 4 GB

НОУТБУК ПО ЦЕНЕ ДЕСКТОПА Новая модель «Версии» за $670

GOOGLE Бесплатные сервисы или очередная монополия?

TECH ED 2005 EUROPE Коммерческие продукты и перспективные разработки

ПРОЕКТОР ЗА 1000 ДОЛЛАРОВ Тестируем 10 бюджетных моделей

ДВУХЪЯДЕРНЫЙ

ATHLON 64 X2

Очередной рекорд AMD по производительности

Еженедельник № 28 (497), 19–25 июля 2005 г. www.itc.ua oblo-ko-28.indd 1

16.07.2005 21:45:50

oblo-ko-28.indd 2

16.07.2005 21:46:06

от редактора ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

Ìèõàèë Ëàïòåâ

РЕДАКТОРЫ

Ëåîíèä Áàðàø Èãîðü Äåðèåâ (çàì. ãë. ðåäàêòîðà) Âëàäèìèð Èñàåâ Àëåêñàíäð ×åðíèêîâ Òèìóð ßãîôàðîâ

ОБОЗРЕВАТЕЛИ

Àíäðåé Çóáèíñêèé Âèòàëèé Êîáàëü÷èíñêèé Ñåðãåé Ìèòèëèíî Àëåêñàíäð Ìîñêàëþê

КОРРЕСПОНДЕНТЫ Âàäèì Ìàòâèåíêî (Õàðüêîâ) Àðòóð Îðóäæàëèåâ

ТЕСТОВАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Åâãåíèé Ñåâåðèíîâñêèé (çàì. ãë. ðåäàêòîðà) Ñåðãåé Ìàêàðîâ Âëàäèìèð Ìàð÷óê Þðèé Êó÷åíêî Òàðàñ Îëåéíèê Äåíèñ Õëåáîñîëîâ Âàñèëèé Ñòàñüêîâ

ЛИТЕРАТУРНАЯ РЕДАКЦИЯ

Âàëåðèÿ Íåòóíàõèíà Äèàíà Áàëûíñêàÿ Åâãåíèÿ Ìèõíîâà

ВЕРСТКА

Àëåêñåé Ãðóøà Áîãäàí Âàêóëþê Ðóñëàí Ñòàñþê Àëåêñàíäð Ðÿáîâ

МАКЕТ И ДИЗАЙН

Åâãåíèé Ìåäâåäåâ ßðîñëàâ Ëþáàâèí Ëàðèñà Áðóñîâà Ðóñëàí Àáäèëõàìèäîâ

ФОТОГРАФИИ

Êîíñòàíòèí Ñàìîöâåòîâ Àíäðåé Øåëóõèí

ПОЛИГРАФИЯ

Âëàäèìèð Áóãàé÷óê

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Ãàëèíà Îìåõèíà Åëåíà Êðàâåöêàÿ

ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ Ñâåòëàíà Ðàä÷åíêî

«Компьютерное Обозрение». Свидетельство о регистрации КВ № 3922 от 28.12.99. Учредитель и издатель – «Издательский Дом ITC», г. Киев За содержание рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Он также самостоятельно отвечает за достоверность рекламы, за соблюдение авторских прав и других прав третьих лиц, за наличие в рекламной информации необходимых ссылок, предусмотренных законодательством. Передачей материалов рекламодатель подтверждает передачу Издательству прав на их изготовление, тиражирование и распространение. Мнения, высказываемые авторами, не всегда совпадают с точкой зрения редакции. Полная или частичная перепечатка материалов еженедельника допускается только по согласованию с редакцией. Цветоделение и печать: «Юнивест-Принт», г. Киев, ул. Дмитриевская, 44-Б Цена свободная. Подписной индекс 33905 в «Каталоге изданий Украины», с. 93. Тираж 18 000 экз. Адрес редакции и издателя: 03110, Киев, просп. Краснозвездный, 51 Телефоны: секретариат..........................................(044) 270 3891 редакция ...............................................(044) 270 3903 тестовая лаборатория .....................(044) 270 3889 отдел........................................................(044) 270 3890 рекламы .................................................(044) 249 6357 отдел распространения .................(044) 249 9759 ....................................................................(044) 585 0401 ....................................................................(044) 585 0409 Факс: ........................................................(044) 270 3891 E-mail: ............................................................. edit@itc.ua Web-сервер: ................................................ www.itc.ua © «Издательский Дом ITC», 2005 г. Все права защищены

К

àê âû ïîìíèòå, â ïðîøëîé êîëîíêå ðå÷ü øëà òàêæå è î òîì, ÷òî IBM ïîøëà íà ìèðîâóþ ñ Microsoft è óðåãóëèðîâàëà ïî÷òè ïÿòíàäöàòèëåòíåå ðàçáèðàòåëüñòâî ïî èñêó, ñâÿçàííîìó ñ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé OS/2. Ïîñëå ýòîãî ñîîáùåíèÿ ÿ äàæå ïîëó÷èë íåñêîëüêî ïèñåì îò íàøèõ ÷èòàòåëåé, êîòîðûå õîðîøî ïîìíÿò äàííóþ ÎÑ (áûâøóþ â ñâîå âðåìÿ ãëàâíîé àëüòåðíàòèâîé è êîíêóðåíòîì Windows), ñ ñåòîâàíèÿìè íà òî, ÷òî ïðåäàí çàáâåíèþ òàêîé õîðîøèé ïðîäóêò. Íå áåðóñü óòâåðæäàòü, ÷òî äâà ñîáûòèÿ ñâÿçàíû íàïðÿìóþ, íî íåäåëåé ñïóñòÿ, ïîñëå ñîãëàøåíèÿ ñ ðåäìîíäñêîé êîìïàíèåé, IBM çàÿâèëà, ÷òî ñîáèðàåòñÿ îêîí÷àòåëüíî ïðåêðàòèòü ïîñòàâêè OS/2. Êàê íè ïàðàäîêñàëüíî ýòî çâó÷èò, íî äàííàÿ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà, ïîñëåäíåå îáíîâëåíèå êîòîðîé áûëî âûïóùåíî åùå â 2001 ã., ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíÿëàñü â ïîðòôåëå IBM è, íàïðèìåð, àêòèâíî èñïîëüçîâàëàñü â áàíêîâñêîì ñåêòîðå (òðàäèöèîííî âåñüìà êîíñåðâàòèâíîì), â ÷àñòíîñòè â áàíêîìàòàõ. IBM ñîîáùèëà, ÷òî ñòàíäàðòíàÿ ïîääåðæêà ïîëüçîâàòåëåé áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ äî êîíöà 2006 ã. À âåäü ðàçðàáîòêè OS/2 íà÷àëèñü ðîâíî äâàäöàòü ëåò íàçàä è ïðîâîäèëèñü ñîâìåñòíî IBM è Microsoft äëÿ ïåðñîíàëüíûõ ñèñòåì IBM PS/2. Ïåðâàÿ âåðñèÿ ïðîäóêòà âûøëà â 1987 ã., à óæå ñïóñòÿ äâà ãîäà äîðîãè êîìïàíèé ðàçîøëèñü è âîçíèê êîíôëèêò, óëàæåííûé áóêâàëüíî íà äíÿõ. À âîò äðóãîå êðóïíîå ðàçáèðàòåëüñòâî, â êîòîðîå IBM óæå âòÿíóòà â êà÷åñòâå îòâåò÷èêà, èíèöèèðîâàëà SCO Group áîëåå äâóõ ëåò íàçàä, è îíî íèêàê íå çàâåðøèòñÿ. Íåäàâíî íà ñàéòå Groklaw.net, ïîñâÿùåííîì ðàçëè÷íûì çàêîíîäàòåëüíûì âîïðîñàì, áûëà îïóáëèêîâàíà ïåðåïèñêà ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ðóêîâîäèòåëåé SCO, ïðîèñõîäèâøàÿ â àâãóñòå 2002 ã. Èç ïðåäàííûõ îãëàñêå ïèñåì ñëåäóåò, ÷òî ñïåöèàëèñòàì ýòîé êîìïàíèè è ñòîðîííèì ýêñ-

ïåðòàì â èñõîäíîì êîäå Linux òàê è íå óäàëîñü íàéòè ïðÿìûõ çàèìñòâîâàíèé èç ïðîäóêòîâ, íàõîäÿùèõñÿ â ñîáñòâåííîñòè SCO. Îäíèì ñëîâîì, â ýòîì çàòÿíóâøåìñÿ äåëå ðàçãîðàåòñÿ î÷åðåäíîé ñêàíäàë. Âïðî÷åì, âðÿä ëè ñòîèò îæèäàòü áûñòðîãî ðàçðåøåíèÿ êîíôëèêòà, äàëüíåéøèå ñóäåáíûå çàñåäàíèÿ ïî äåëó IBM–SCO íàçíà÷åíû ëèøü íà ôåâðàëü 2007 ã. Ñðåäè äðóãèõ íîâîñòåé ïðîøëîé íåäåëè, êîòîðûå ïðèâëåêëè âíèìàíèå, ìîæíî âûäåëèòü ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî Fujitsu âïåðâûå ïðåäñòàâèëà öâåòíóþ ýëåêòðîííóþ áóìàãó. Ýòî äåéñòâèòåëüíî òåõíîëîãè÷åñêèé ïðîðûâ, ïîñêîëüêó äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ïîäîáíûå óñòðîéñòâà ðàáîòàëè òîëüêî â ìîíîõðîìíîì ðåæèìå. Ïðåèìóùåñòâà òàêèõ äèñïëååâ (ïðåäíàçíà÷åííûõ, ïðàâäà, ëèøü äëÿ ñòàòè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé) ñîñòîÿò äàæå íå â òîì, ÷òî îíè î÷åíü òîíêèå è ãèáêèå è ó íèõ îòñóòñòâóåò ìåðöàíèå, à â ýêîíîìè÷íîñòè ñ òî÷êè çðåíèÿ ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ. Òàê, ïðåäñòàâèòåëè Fujitsu çàÿâëÿþò, ÷òî ïðîäåìîíñòðèðîâàííûå óñòðîéñòâà òðåáóþò âñåãî ëèøü îò îäíîé äåñÿòèòûñÿ÷íîé äî îäíîé ñîòîé ìîùíîñòè òðàäèöèîííûõ äèñïëååâ. ßïîíñêèé ïðîèçâîäèòåëü ïëàíèðóåò íà÷àòü ïðåäâàðèòåëüíûå ïðîäàæè íîâûõ ïðîäóêòîâ óæå ê êîíöó ñëåäóþùåãî ãîäà. Íî âûñêàçàòü ñâîå ìíåíèå ïî ïîâîäó äàííîé ðàçðàáîòêè èëè íà ëþáóþ äðóãóþ òåìó, çàòðîíóòóþ â íàøåì æóðíàëå, âû ìîæåòå íå äîæèäàÿñü 2007 ã. Ïîçâîëþ ñåáå åùå ðàç íàïîìíèòü, ÷òî ìû ñ íåòåðïåíèåì æäåì âàøèõ ïèñåì è îíè î÷åíü âàæíû äëÿ íàøåé ðàáîòû. Øëèòå ñâîè êîììåíòàðèè, ïðåäëîæåíèÿ, êðèòèêó ïî àäðåñó edit@itc.ua, íå çàáóäüòå â ïîëå subject óêàçàòü «Ïèñüìî â ðåäàêöèþ», ýòî ïîçâîëèò íàì óïðîñòèòü îáðàáîòêó ïðèõîäÿùåé êîððåñïîíäåíöèè.

Ìèõàèë Ëàïòåâ № 28 19 июля 2005

ko-28-01-klonka.indd 1

1

16.07.2005 21:45:11

Содержание № 28 (497)

19 – 25 июля 2005

www.itc.ua

ВЫСТАВКИ MICROSOFT TECH ED 2005 EUROPE: ПОДЕЛИМСЯ ВДОХНОВЕНИЕМ Ñ 5 ïî 8 èþëÿ â Àìñòåðäàìå ïðîøëà åâðîïåéñêàÿ êîíôåðåíöèÿ Tech Ed 2005, è õîòÿ îò àìåðèêàíñêîãî ìåðîïðèÿòèÿ åå îòäåëÿë ëèøü îäèí ìåñÿö, íîâèíîê è àíîíñîâ áûëî ïðåäñòàâëåíî íåìàëî.

• 4 НОВОСТИ И РЕПОРТАЖИ 6 10 14

«Êâàçàð-Ìèêðî» ãîä ñïóñòÿ: èòîãè ðåîðãàíèçàöèè NEC Display Solutions: êóðñ íà êîðïîðàòèâíûé ðûíîê Ðåøåíèÿ VoIP òåïåðü ìîæíî ñîçäàâàòü íà áàçå àïïàðàòóðû Zultys

• 18 НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД 18 18

19 19

Mustek PhD 20: ìèíè-storage íà 1,8-äþéìîâîì HDD Biostar N4SIE-A7 – ðàçóìíî îñíàùåííàÿ ïëàòà íà áàçå nForce4 SLI Fujifilm FinePix F10: íîâûé êëàññ êîìïàêòíûõ êàìåð?

BenQ T705 – íåäîðîãîé îôèñíûé ìîíèòîð

• 20 ТЕМА НЕДЕЛИ 20

32

Ïðîåêòîðû äëÿ ýêîíîìíûõ. Òåñòèðîâàíèå 10 ìîäåëåé öåíîé îêîëî $1000 Infocomm 2005: â ýïîõó ðåäêèõ ðåâîëþöèé

• 36 БЛИЦОПРОС Ïîìîæåò ëè íîâûé çàêîí ðåøèòü ïðîáëåìó ïèðàòñòâà?

• 40 У НАС В ГОСТЯХ Micro-Star R&D: «Ìû âèäèì ñâîþ ìèññèþ â òîì, ÷òîáû íåñòè íîâûå òåõíîëîãèè íà ðûíîê»

• 44 ВЫСТАВКИ Microsoft Tech Ed 2005 Europe: ïîäåëèìñÿ âäîõíîâåíèåì

2

№ 28 19 июля 2005

ko-28-02-TOC.indd 2

• 48 КОМПАНИИ

С. 44

HP Lab University 2005: HewlettPackard íå ïåðåñòàåò óäèâëÿòü

• 52 HARDWARE Athlon 64 X2 4800+: áîëüøîå ëó÷øå âèäèòñÿ èçäàëåêà

• 55 МОБИЛИЗАЦИЯ 55 56

«Âåðñèÿ» IQ Officer 54C – â áþäæåòíîì ñåêòîðå palmOne LifeDrive – «ïîðòôåëü» îáúåìîì 4 GB

• 58 ПЕРИФЕРИЯ Brother DCP-7010R – êîìïàêòíîå è äîñòóïíîå ìîíîõðîìíîå ëàçåðíîå ÌÔÓ

• 60 МИРОВЫЕ РЫНКИ

МОБИЛИЗАЦИЯ «ВЕРСИЯ» IQ OFFICER 54C – В БЮДЖЕТНОМ СЕКТОРЕ

С. 55

VoIP: ñåìèìèëüíûå øàãè ìîëîäîé èíäóñòðèè

• 61 НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Áåñêîíòàêòíûå ïëàòåæè: RFID ïðèõîäèò â ôèíàíñîâûé ìèð

• 62 МНЕНИЕ «Ãóãëèçàöèÿ» Èíòåðíåòà: îñîáîå ìíåíèå

• 66 WEB-НАВИГАТОР • 70 ОБЪЯВЛЕНИЯ НЕДЕЛИ

НОВОСТИ И РЕПОРТАЖИ

• 72 РЫНОК И ЦЕНЫ

«КВАЗАР-МИКРО» ГОД СПУСТЯ:

Çâóêîâûå ïëàòû è àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû

ИТОГИ РЕОРГАНИЗАЦИИ

С. 6 16.07.2005 21:45:25

FULL-LAYOUT-ADS.indd 3

16.07.2005 21:43:36

Новости и репортажи Новости • Украинский рынок «Инком» автоматизировала кредитный отдел банка «Аваль» Ïðåññ-ñëóæáà êîðïîðàöèè «Èíêîì» îáúÿâèëà î çàâåðøåíèè òåñòèðîâàíèÿ â áàíêå «Àâàëü» ñèñòåìû àâòîìàòèçàöèè ðàáî÷èõ ñëóæá, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â ïðîöåññå ñîãëàñîâàíèÿ çàÿâîê íà âûäà÷ó êðåäèòîâ þðèäè÷åñêèì ëèöàì. Äàííîå ðåøåíèå áûëî ðàçðàáîòàíî ñïåöèàëèñòàìè «Èíêîì» íà ïëàòôîðìå Documentum.  ðåçóëüòàòå åãî âíåäðåíèÿ óäàëîñü óíèôèöèðîâàòü ïðîöåññ âûäà÷è êðåäèòîâ, àâòîìàòèçèðîâàòü ïåðåäà÷ó äîêóìåíòîâ íà ñîãëàñîâàíèå è óòâåðæäåíèå ìåæäó ñëóæáàìè áàíêà. Ñòàëî âîçìîæíûì òàêæå îñóùåñòâëåíèå êîíòðîëÿ íàä õîäîì ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè. Ïðîåêò áûë çàïóùåí â öåíòðàëüíîì îôèñå è ÷åðêàññêîì ïðåäñòàâèòåëüñòâå «Àâàëü». Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ê ñèñòåìå ïîäêëþ÷àþòñÿ îñòàëüíûå îòäåëåíèÿ áàíêà.

ViewSonic запустила горячую телефонную линию Êîìïàíèÿ ViewSonic ñîîáùèëà î íà÷àëå ðàáîòû

áåñïëàòíîé ñåðâèñíîé òåëåôîííîé ëèíèè. Íà÷èíàÿ ñ 4 èþëÿ, ïîçâîíèâ ïî íîìåðó 8-800-200-8439, ïîëüçîâàòåëè ïðîäóêöèè ýòîãî ïðîèçâîäèòåëÿ ñìîãóò ïîëó÷èòü íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ, êàñàþùóþñÿ îáñëóæèâàíèÿ òåõíèêè. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ýòî ìîæíî ñäåëàòü è ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå, íàïðàâèâ çàïðîñ ïî àäðåñó viewsonic@cpstc.com. Ðàíåå îòìå÷àëîñü, ÷òî ðåìîíò îáîðóäîâàíèÿ ViewSonic âûïîëíÿåòñÿ â òå÷åíèå 20 äíåé. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëåé êîìïàíèè, îêîëî 90% âñåõ ðàáîò çàâåðøàþòñÿ íàìíîãî áûñòðåå – â ñðîê äî 10 äíåé.

«Квазар-Микро» представила медиацентр Lumina собственного производства 15 èþíÿ «Ôàáðèêà ÊâàçàðÌèêðî» ïðîâåëà â ïîìåùåíèè ñàëîíà-ìàãàçèíà Unitrade ïðåçåíòàöèþ ñâîåãî íîâîãî ïðîäóêòà – ìåäèàöåíòðà Lumina. Óñòðîéñòâî ñî÷åòàåò â ñåáå âîçìîæíîñòè äîìàøíåãî êèíîòåàòðà è ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà è ïîçèöèîíèðóåòñÿ ðàçðàáîò÷èêîì êàê öèôðîâîé ðàçâëåêàòåëüíûé öåíòð.

Lumina ôóíêöèîíèðóåò ïîä óïðàâëåíèåì îïåðàöèîííîé ñèñòåìû MS Windows XP Media Centre Edition 2005 è ñîçäàí íà áàçå ïðîöåññîðà

Intel Pentium 4 (3,0 GHz), èìååò îïåðàòèâíóþ ïàìÿòü îáúåìîì 512 Ì (ñ âîçìîæíîñòüþ ðàñøèðåíèÿ äî 2 GB) è âèäåîàäàïòåð ATI Radeon 9600 128 MB.  óñòðîéñòâî òàêæå èíòåãðèðîâàí ïðèâîä DVD±RW, æåñòêèé äèñê åìêîñòüþ 200 GB, êàðä-ðèäåð è ìîäåì. Îíî îáîðóäîâàíî FM- è äâóõêàíàëüíûì ÒÂòþíåðîì, ïîçâîëÿþùèì îäíîâðåìåííî çàïèñûâàòü äâå òåëåïðîãðàììû, à òàêæå ðàçúåìàìè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ. Äèàãîíàëü øèðîêîôîðìàòíîãî ÆÊ-äèñïëåÿ, êîòîðûì îñíàùåí ìåäèàöåíòð, ñîñòàâëÿåò 32", à åãî ðàçðåøåíèå – 1366×768 ïèêñåëîâ. Óïðàâëåíèå Lumina îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ áåñïðîâîäíîé êëàâèàòóðû, ìûøè è ïóëüòà ÄÓ. Ðåêîìåíäîâàííàÿ ðîçíè÷íàÿ ñòîèìîñòü óñòðîéñòâà – 28 700 ãðí. Ïî ñëîâàì äèðåêòîðà «Ôàáðèêè Êâàçàð-Ìèêðî» Àëåêñàíäðà Áîáàð÷óêà, äî êîíöà 2005 ã. ïëàíèðóåòñÿ ïðîäàòü îêîëî 100 òàêèõ ñèñòåì.

Îòå÷åñòâåííûì ïîëüçîâàòåëÿì ñòàëè äîñòóïíû ëèöåíçèîííûå âåðñèè òàêèõ ïîïóëÿðíûõ ïðîäóêòîâ, êàê FIFA 2005, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Battlefield 1942: The WWII Anthology, Need for Speed: Underground 2, LOTR: The Battle for Middle Earth, Medal of Honor: Pacific Assault, The Sims 2, UEFA Champions League 2005 è C&C: Generals Deluxe Edition.  áëèæàéøåå âðåìÿ â ïðîäàæå ïîÿâÿòñÿ Battlefield 2 è The Sims 2: University. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî èãðû áóäóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ÷åðåç êîìïüþòåðíûå ìàãàçèíû EuroStar, «ÌÊÑ», Unitrade, «Ôîêñòðîò», City.Com, «Ìåäèàöåíòð» è äðóãèå. Ðåêîìåíäîâàííûå ðîçíè÷íûå öåíû ïðîäóêòîâ ñîñòàâëÿþò îò 147 äî 189 ãðí.

«1С-Рарус: Магазин 2.0» будет локализован

«Ñîôòïðîì» îáúÿâèëà î çàêëþ÷åíèè ïåðâîãî â Óêðàèíå äèñòðèáüþòîðñêîãî ñîãëàøåíèÿ ñ ðàçðàáîò÷èêîì êîìïüþòåðíûõ èãð Electronics Arts.

«ABBYY Óêðàèíà» è ìîñêîâñêàÿ êîìïàíèÿ «1Ñ-Ðàðóñ» ïîäïèñàëè äîãîâîð î ëîêàëèçàöèè è ïðîäâèæåíèè íà òåððèòîðèè íàøåé ñòðàíû ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà «1Ñ-Ðàðóñ: Ìàãàçèí 2.0» íà ïëàòôîðìå «1Ñ:Ïðåäïðèÿòèå». Äàííûé ïðîäóêò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ àâòîìàòèçàöèè îñíîâíûõ ïðîöåññîâ óïðàâëåí÷åñêîãî è îïåðàòèâíîãî ó÷åòà â îðãàíèçàöèÿõ, ðàáîòàþùèõ â ñôåðå ðîçíè÷íîé òîðãîâëè. Ñðåäíèå ñðîêè

В отличие от предыдущих мероприятий, на этот раз участникам демонстрировались не только новые КПК, ноутбуки и Tablet PC, но и портативное оборудование для печати и презентаций. С докладами, посвященными успешному применению мобильных технологий в бизнесе, выступили также представители компаний Eleks и «Визиком».

UMC распространила пресс-релиз, в котором сообщает, что количество ее активных абонентов превысило 10 млн человек.

1,145 млн из них связаны с компанией контрактом, 4,377 млн являются пользователями предоплаченной услуги SIM-SIM, а 4,480 млн – виртуального оператора «Джинс».

«Софтпром» официально объявила о начале продаж продукции Electronics Arts

Коротко «УРС» сообщила о заключении соглашения с Ericsson. По его условиям шведская компания займется поставками телекоммуникационного оборудования стандарта GSM для технических площадок мобильного оператора в Киевском регионе. В рамках договора будут установлены система предоплаченного доступа к сети связи и

4

устройства для коммутации. Сообщается, что специалисты Ericsson выполнят монтаж, тестирование оборудования и инспекцию площадок оператора.

Microsoft и HP при участии SoftServe провели во Львове пятое заседание клуба пользователей мобильных устройств HP Mobility Club 2005.

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 4

16.07.2005 21:46:31

FULL-LAYOUT-ADS.indd 5

16.07.2005 21:43:40

Новости и репортажи Новости Репортаж

Владимир Исаев

«Квазар-Микро» год спустя: итоги реорганизации Íå ñåêðåò, ÷òî ðîññèéñêèå ôèíàíñîâûå õîëäèíãè óæå äàâíî ñìîòðÿò â ñòîðîíó Óêðàèíû, ñ÷èòàÿ åå âàæíåéøèì ïëàöäàðìîì äëÿ ñâîåãî äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ.  èþëå 2004 ã. íà îòå÷åñòâåííîì IÒ-ðûíêå ïðîèçîøëî çíàêîâîå ñîáûòèå: ÀÔÊ «Ñèñòåìà», âåðíåå ïðèíàäëåæàùåå åé ÎÀÎ «Êîíöåðí Íàó÷íûé Öåíòð» («ÊÍÖ»), ïðèîáðåëà êîíòðîëüíûé ïàêåò àêöèé óêðàèíñêîãî ñèñòåìíîãî èíòåãðàòîðà «Êâàçàð-Ìèêðî» (itc.ua/16773, itc.ua/19235). Âåñü ïîñëåäóþùèé ïåðèîä äëÿ îòå÷åñòâåííîé êîìïàíèè áûë ñîïðÿæåí ñ âåñüìà íåïðîñòûì ïðîöåññîì ðåîðãàíèçàöèè áèçíåñ-ñòðóêòóðû. Èìåííî òàê îõàðàêòåðèçîâàë ïðîøåäøèé ãîä ïðåçèäåíò «Êâàçàð-Ìèêðî» Åâãåíèé Óòêèí, îòêðûâàÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèþ, ïîñâÿùåííóþ èòîãàì ðàáîòû êîðïîðàöèè â ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ. Ïî ñëîâàì ãëàâû «ÊâàçàðÌèêðî», ñòðàòåãè÷åñêîå ïàðòíåðñòâî ñ «ÊÍÖ» îòêðûëî êîðïîðàöèè äîñòóï ê ïåðñïåêòèâíûì ðîññèéñêèì íàó÷íûì ðàçðàáîòêàì. Çà íåñêîëüêî

ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ åþ áûë ñîçäàí Öåíòð êîìïåòåíöèè â îáëàñòè grid-òåõíîëîãèé â ïîäìîñêîâíîé Äóáíå (íà áàçå Îáúåäèíåííîãî èíñòèòóòà ÿäåðíûõ èññëåäîâàíèé), îòêðûò Öåíòð ðàçðàáîòêè ÏÎ â Íîâîñèáèðñêå, íàëàæåíî ñîòðóäíè÷åñòâî ñ îð-

Евгений Уткин на личном опыте убедился, что даже в нынешних условиях компании, работающие на международных рынках и располагающие ресурсами в Украине, могут быть весьма успешными

ãàíèçàöèÿìè â Çåëåíîãðàäå, Ïåòðîçàâîäñêå, Òîìñêå è Ñàðîâå (â ýòîì ãîðîäå íàõîäèòñÿ êðóïíàÿ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêàÿ ëàáîðàòîðèÿ Intel). Îäíàêî íàèáîëåå âàæíûì äîñòèæåíèåì Åâãåíèé Óòêèí íàçâàë ñîõðàíåíèå ñîñòàâà ìåíåäæåðîâ è êëþ÷åâûõ ñïåöèàëèñòîâ «Êâàçàð-Ìèêðî». «Êîðïîðàöèÿ ñòàëà ìåæäóíàðîäíîé, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìû ñôîêóñèðîâàëèñü òîëüêî íà ðåàëèçàöèè çàðóáåæíûõ ïðîåêòîâ – óêðàèíñêèé ðûíîê îñòàåòñÿ äëÿ íàñ ïðèîðèòåòíûì, – ïîä÷åðêíóë îí. – Çäåñü ñîñðåäîòî÷åíû íàøè âàæíåéøèå ðåñóðñû, èíòåëëåêòóàëüíûé ïîòåíöèàë, à òàêæå îãðîìíàÿ êëèåíòñêàÿ áàçà». Ïðîäîëæèë òåìó äîñòèæåíèé âèöå-ïðåçèäåíò êîðïîðàöèè ïî ñèñòåìíîé èíòåãðàöèè Ìàêñèì Àãååâ. Ïî åãî ñëîâàì, ïðîöåññ ðåîðãàíèçàöèè â îñíîâíîì áûë îáóñëîâëåí ñêà÷êîîáðàçíûì ðîñòîì êîëè÷åñòâà çàêàçîâ â ñâÿçè ñ âûõîäîì íà íîâûå ðåãèîíàëüíûå ðûíêè è íåîáõîäèìîñòüþ îñâàèâàòü íîâûå íàïðàâëåíèÿ áèçíåñà, â ÷àñòíîñòè, ýòî ðàçðàáîòêà

Web-ïðèëîæåíèé, êîðïîðàòèâíûõ ïîðòàëîâ è ñèñòåì äîêóìåíòîîáîðîòà, íà îòêðûòèå êîòîðûõ óæå çàòðà÷åíî 7 ìëí äîëë. Çà ìèíóâøèé ãîä îáîðîò êîìïàíèè ñîñòàâèë 300 ìëí äîëë., ÷òî â 4 ðàçà áîëüøå, ÷åì â 2003 ã. Îñíîâíîé ðîñò ïðèøåëñÿ íà íàïðàâëåíèÿ áèçíåñêîíñàëòèíãà, äîõîäû îò êîòîðîãî óâåëè÷èëèñü â 5 ðàç, è ñîçäàíèÿ ÏÎ (â 4 ðàçà).  ñâîþ î÷åðåäü ëèöåíçèðîâàíèå ÏÎ äàëî ðîñò îáîðîòà ïî÷òè â 3,5 ðàçà, âûïîëíåíèå ïðîåêòîâ ïî îðãàíèçàöèè èíôðàñòðóêòóðû – â 3,8, à óñëóãè â îáëàñòè IÒ-àóòñîðñèíãà – â 2,5 ðàçà.  áëèæàéøèõ ïëàíàõ êîðïîðàöèè – ñîçäàíèå â Óêðàèíå Öåíòðà ïîääåðæêè ïðèëîæåíèé Oracle, êóäà áóäóò îáðàùàòüñÿ â òîì ÷èñëå è ïîëüçîâàòåëè ýòîãî ÏÎ èç ñîñåäíèõ ñòðàí; îðãàíèçàöèÿ Öåíòðà ìîáèëüíûõ èãð, â çàäà÷è êîòîðîãî âîéäåò ãëàâíûì îáðàçîì ðàçðàáîòêà èíòåðàêòèâíûõ ï ð è ë î æ å í è é í à ý ê ñ ï î ð ò. Êðîìå òîãî, êîðïîðàöèÿ íåäàâíî ïðèîáðåëà ïðàâà è ïàòåíòû íà óêðàèíñêóþ ñèñòåìó

òàêæå ðÿä ñåðòèôèöèðîâàííûõ ïàðòíåðîâ.  çàäà÷è ïðåäñòàâèòåëüñòâà âõîäèò ïîääåðæêà êëèåíòîâ â íàøåì ðåãèîíå, ìàðêåòèíã, à òàêæå îðãàíèçàöèÿ òåõíè÷åñêèõ ñåìèíàðîâ è êîíñóëüòàöèé.

êîìïàíèÿ ERC ïðîâåëè òåõíè÷åñêèé ñåìèíàð, ïîñâÿùåííûé ñèñòåìàì õðàíåíèÿ äàííûõ HP Network Storage Solutions. ßí Ñêàñûðñêèé, ìåíåäæåð ïî ðàáîòå ñ êàíàëîì ïî ñèñòåìàì õðàíåíèÿ äàííûõ èç ðîññèéñêîãî îôèñà HP, îçíàêîìèë ó÷àñòíèêîâ ñ íîâûìè ïðîäóêòàìè ëèíåéêè HP Storage Works.  ÷àñòíîñòè, áûëè ïðåäñòàâëåíû ëåíòî÷íûå íàêîïèòåëè ñ USB-èíòåðôåéñîì, àâòîçàãðóç÷èêè 1/8 Ultrium 960,

Новости åãî âíåäðåíèÿ ñîñòàâëÿþò 7–10 äíåé, çà ýòî âðåìÿ ïðîèñõîäèò óñòàíîâêà ÏÎ è îáó÷åíèå ïåðñîíàëà. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî óêðàèíñêàÿ âåðñèÿ ïðîäóêòà ïîÿâèòñÿ íà îòå÷åñòâåííîì ðûíêå óæå â ýòîì ìåñÿöå.

Panduit открыла представительство в Украине Êîìïàíèÿ Panduit, ïðîèçâîäèòåëü ñåòåâîé è

6

ýëåêòðîòåõíè÷åñêîé ïðîäóêöèè (www.panduit.com), îáúÿâèëà îá îòêðûòèè ïðåäñòàâèòåëüñòâà íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. Ãëàâîé êèåâñêîãî îôèñà íàçíà÷åí Ñåðãåé Ñîïîâ, ðàíåå îòâå÷àâøèé çà ðàáîòó ñ êëþ÷åâûìè êëèåíòàìè êîìïàíèè â Ðîññèè. Ïðîäóêöèÿ Panduit ïðèñóòñòâóåò íà óêðàèíñêîì ðûíêå óæå äåâÿòü ëåò.  òå÷åíèå ýòîãî ñðîêà èíòåðåñû êîìïàíèè çäåñü ïðåäñòàâëÿëè åå àâòîðèçîâàííûé äèñòðèáüþòîð «ÈÊÑ-Ìåãàòðåéä», à

HP и ERC познакомили партнеров с последними storage-решениями Óêðàèíñêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî Hewlett-Packard è

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 6

16.07.2005 21:46:36

Новости и репортажи

Максим Агеев: «Украина остается для нас приоритетным рынком: здесь мы работаем с 500 клиентами, тогда как в остальных странах СНГ пока только с 30» äîêóìåíòîîáîðîòà «ÄîêÏðîô», êîòîðóþ ïëàíèðóåò àêòèâíî âûâîäèòü íà ðûíîê ÑÍÃ. «Êâàçàð-Ìèêðî» òàêæå ñîáèðàåòñÿ ïðîäîëæàòü ïîëèòèêó ïîãëîùåíèÿ êîìïàíèé.  ìèíóâøåì ãîäó êîðïîðàöèÿ ïðèîáðåëà 3 ôèðìû, à íà î÷åðåäè, ïî äàííûì Ìàêñèìà Àãååâà, åùå 5–6.  öåëîì æå â ðàñøèðåíèå áèçíåñà è îñâîåíèå íîâûõ íàïðàâëåíèé ïëàíèðóåòñÿ èíâåñòèðîâàòü â áëèæàéøåå âðåìÿ áîëåå 2 ìëí äîëë. Ñâîé äàëüíåéøèé ðîñò «Êâàçàð-Ìèêðî» ñâÿçûâàåò ñ íåñêîëüêèìè ñôåðàìè. Ïîìèìî áèçíåñ-êîíñàëòèíãà, ýòî

1/8 Ultrium 448 è ñòðèìåð Ultrium 232. Âî âòîðîé ÷àñòè ñåìèíàðà, êîòîðóþ ïðîâåë òåõíè÷åñêèé êîíñóëüòàíò HP Âèêòîð Ëèñóíîâ, æåëàþùèå ñìîãëè ïîäðîáíî óçíàòü î ïðîãðàììíîì îáåñïå÷åíèè äëÿ ãëóáîêîé äèàãíîñòèêè è íàãðóçî÷íîãî òåñòèðîâàíèÿ HP Storage Works Library and Tape Tools, îçíàêîìèòüñÿ ñ ôóíêöèîíèðîâàíèåì íåêîòîðûõ ðåøåíèé HP, à òàêæå îâëàäåòü íàâûêàìè ðàáîòû ñ íèìè.

àóòñîðñèíã, ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå âíåäðåííûõ ðåøåíèé, à òàêæå ïîñòðîåíèå ìàãèñòðàëüíûõ ñåòåé è îðãàíèçàöèÿ êîíòàêò-öåíòðîâ.  ìèíóâøåì ãîäó øòàò êîðïîðàöèè óâåëè÷èëñÿ íà 400 ÷åëîâåê, à äî êîíöà íûíåøíåãî åãî ïðåäïîëàãàåòñÿ ðàñøèðèòü åùå íà 300 – îáùåå ÷èñëî ñîòðóäíèêîâ òàêèì îáðàçîì âûðàñòåò äî 1500 ÷åëîâåê. Ïî äàííûì âèöå-ïðåçèäåíòà ïî ðàçâèòèþ è ãåíåðàëüíîãî ìåíåäæåðà «Êâàçàð-Ìèêðî» â Óêðàèíå Áîãäàíà Êóïè÷à, â 2006 ã. îòå÷åñòâåííûé ðûíîê â äåíåæíîì âûðàæåíèè óâåëè÷èòñÿ áîëåå ÷åì íà 25%. Äàëüíåéøèé ðîñò áóäåò ïðîèñõîäèòü çà ñ÷åò íåñêîëüêèõ ôàêòîðîâ, ïðè÷åì îäíèì èç ñàìûõ ñóùåñòâåííûõ ñòàíåò ìîäåðíèçàöèÿ ãîñóäàðñòâåííîé èíôðàñòðóêòóðû è ïðèâåäåíèå åå ê íîðìàì ÅÑ.  öåëîì æå ðàçâèòèå èíäóñòðèè ÈÊÒ Óêðàèíû Áîãäàí Êóïè÷ ñâÿçûâàåò ñ ðàçðàáîòêîé ïðîãðàììíûõ ðåøåíèé íà ýêñïîðò, àóòñîðñèíãîì è íàó÷íûìè ïðîãðàììàìè. Ïðè ïðàâèëüíîì ïîäõîäå è ãîñóäàðñòâåííîé ïîääåðæêå Óêðàèíà, ïî åãî ìíåíèþ, ñïîñîáíà óæå ê 2015 ã. âîéòè â äåñÿòêó âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ ñòðàí, òîãäà êàê ñåé÷àñ îíà çàíèìàåò ëèøü 82-å ìåñòî â ìèðîâîì ðåéòèíãå ïî óðîâíþ ïðèìåíåíèÿ IT. 

• Мировой рынок Plantronics купит Altec Lansing Technologies Êîìïàíèÿ Plantronics ñîîáùèëà î ïîäïèñàíèè ñîãëàøåíèÿ î ïîêóïêå Altec Lansing Technologies, îäíîãî èç âåäóùèõ ïðîèçâîäèòåëåé àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì. Ïî óñëîâèÿì äîãîâîðà, ïîêóïàòåëü ïðèîáðåòàåò âñå àêòèâû Altec Lansing

Technologies, çà ÷òî óïëàòèò â îáùåé ñëîæíîñòè 166 ìëí äîëë. Ïî çàâåðøåíèè ñäåëêè Altec Lansing Technologies ñòàíåò ïîäðàçäåëåíèåì Plantronics, ñîõðàíèâ ïðè ýòîì íàçâàíèå è ñâîå ìåñòîðàñïîëîæåíèå â Ìèëôîðäå (øòàò Ïåíñèëüâàíèÿ).

Plantronics, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïðèçíàííûõ ìèðîâûõ ëèäåðîâ â ïðîèçâîäñòâå ãîëîâíûõ ãàðíèòóð äëÿ ñðåäñòâ ñâÿçè (èìåííî åå ïðîäóêöèÿ áûëà èñïîëüçîâàíà Íåéëîì Àðìñòðîíãîì ïðè ïîëåòå íà Ëóíó â 1969 ã.), áëàãîäàðÿ ýòîìó ïðèîáðåòåíèþ íàäååòñÿ âûéòè òàêæå íà ðûíîê àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì. Äîõîäû Altec Lansing â 2004 êàëåíäàðíîì ãîäó ñîñòàâèëè áîëåå 100 ìëí äîëë. Îíà õîðîøî èçâåñòíà ñâîèìè ïîïóëÿðíûìè ïîðòàòèâíûìè àêóñòè÷åñêèìè ñèñòåìàìè inMotion äëÿ ïëååðîâ iPod, à òàêæå ïðîèçâîäèò áîëüøóþ ëèíåéêó àêóñòèêè (âêëþ÷àÿ ñòàöèîíàðíûå ñèñòåìû è íàóøíèêè) äëÿ êîìïüþòåðîâ è äîìàøíèõ ìåäèàöåíòðîâ. Âñå ýòî äîëæíî äîïîëíèòü ïîðòôåëü ïðîäóêòîâ Plantronics â åå ðîçíè÷íûõ è OEM-êàíàëàõ ïî âñåìó ìèðó.

Утвержден мобильный домен .mobi Ïîëüçîâàòåëè Èíòåðíåòà âñêîðå ñìîãóò óçíàâàòü ñàéòû, ñïåöèàëüíî ñîçäàííûå äëÿ ïðîñìîòðà íà ýêðàíàõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ïî íîâîìó ñóôôèêñó .mobi. Ýòî äîìåííîå èìÿ âåðõíåãî óðîâíÿ áûëî óòâåðæäåíî 10 èþëÿ íà âñòðå÷å, îðãàíèçîâàííîé ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) â Ëþêñåìáóðãå. Ïåðâûå Web-ñàéòû ñ òàêèì ðàñøèðåíèåì, îïòèìèçèðîâàííûå äëÿ ìàëîôîðìàòíûõ äèñïëååâ è íèçêîé ïîëîñû ïðîïóñêàíèÿ êàíàëà ñâÿçè, ïîÿâÿòñÿ â 2006 ã. Êðîìå òîãî, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ìîáèëüíûå ñåðâèñû,

ïðåäëàãàåìûå ýòèìè ðåñóðñàìè, áóäóò ó÷èòûâàòü èíôîðìàöèþ î ãåîãðàôè÷åñêîì ðàñïîëîæåíèè ïîëüçîâàòåëÿ, íàïðèìåð ñîîáùàÿ åìó àäðåñ áëèæàéøåé áîëüíèöû. Íîâîå äîìåííîå èìÿ áûëî ââåäåíî ïî ïðåäëîæåíèþ ãðóïïû ïðîèçâîäèòåëåé ñîòîâûõ òåëåôîíîâ è îïåðàòîðîâ ìîáèëüíîé ñâÿçè (âêëþ÷àÿ Hutchison 3, GSM Association, Ericsson, Microsoft, Nokia, Samsung, Telefonica Moviles, T-Mobile è Vodafone), êîòîðûå ðàññ÷èòûâàþò ñ åãî ïîìîùüþ àêòèâèçèðîâàòü ïðîäàæè áîëåå ïðîäâèíóòûõ ìîäåëåé ñîòîâûõ òåëåôîíîâ è ñîîòâåòñòâóþùåãî èíôðàñòðóêòóðíîãî îáîðóäîâàíèÿ. Äàííàÿ ãðóïïà êîìïàíèé òàêæå îáðàçîâàëà ñîâìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå äëÿ ñîäåéñòâèÿ ôèðìàì è Webäèçàéíåðàì â ñîçäàíèè ìîáèëüíûõ Web-ñòðàíèö.

palmOne сменила имя на Palm Êîìïàíèÿ, èçâåñòíàÿ äî íåäàâíåãî âðåìåíè êàê palmOne, ñîîáùèëà î ñìåíå ñâîåãî íàçâàíèÿ íà Palm. Ýòè èçìåíåíèÿ òàêæå êàñàþòñÿ áèðæåâîãî ñèìâîëà, ïîä êîòîðûì êîìïàíèÿ òîðãóåò â ñèñòåìå Nasdaq, – îí òîæå ìåíÿåòñÿ ñ PLMO íà PALM. Ïðèíÿò íîâûé ëîãîòèï ôèðìû, êîòîðûé ïîÿâèòñÿ íà âñåõ åå íîâûõ ïðîäóêòàõ óæå ýòîé îñåíüþ. Ñèíèé «ìåäàëüîí» êîìïàíèè ñ íàäïèñüþ Palm ïðèîáðåòåò òåïåðü îðàíæåâûé öâåò, ñèìâîëèçèðóÿ ýíåðãèþ. Ëîãîòèï áûë ðàçðàáîòàí èçâåñòíûì äèçàéíåðîì è ñïåöèàëèñòîì ïî èíäèâèäóàëèçàöèè áðåíäîâ Òåðíåðîì Äàêóîðòîì (Turner Duckworth), ñðåäè êëèåíòîâ êîòîðîãî ÷èñëÿòñÿ òàêèå êîìïàíèè, êàê Amazon.com è Coca-Cola. Êðîìå òîãî, øòàá-êâàðòèðà êîìïàíèè ïåðååõàëà â íîâûé, áîëåå ïðîñòîðíûé îôèñ, ñîñòîÿùèé èç äâóõ ÷åòûðåõýòàæíûõ çäàíèé,

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 7

7

16.07.2005 21:46:42

Новости и репортажи Новости èíòåðôåéñ PCI Express è ïîääåðæêó ïàìÿòè DDR2. Ðàíåå êîìïàíèÿ óæå âûïóñòèëà äâóõúÿäåðíûå ÷èïû äëÿ íàñòîëüíûõ ÏÊ è ðàáî÷èõ ñòàíöèé, à äî êîíöà 2006 ã. îíà ðàññ÷èòûâàåò ïðåäëîæèòü àíàëîãè÷íûå ïðîäóêòû äëÿ âñåãî ñïåêòðà ñåðâåðíûõ ïðèëîæåíèé. ×èïñåò Intel E7230 ñòîèò $36 â ïàðòèÿõ ïî 1000 øò., à öåíû íà ñåðèþ ïðîöåññîðîâ Intel Pentium D ìîæíî óçíàòü ïî àäðåñó www.intel.com/intel/ finance/pricelist/.

Президент и CEO Palm Эд Коллиган (Ed Colligan) демонстрирует новый логотип компании â ã. Ñàííèâåéë (øòàò Êàëèôîðíèÿ). palmOne áûëà ñîçäàíà â îêòÿáðå 2003 ã., êîãäà åå ïðåäøåñòâåííèöà Palm ïðèîáðåëà Handspring è âûäåëèëà â îòäåëüíóþ ôèðìó PalmSource ñâîé ïðîãðàììíûé áèçíåñ. Íà òîò ìîìåíò áûëî ðåøåíî, ÷òî áðåíä Palm áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ îáåèìè îáðàçîâàííûìè êîìïàíèÿìè. Îäíàêî âïîñëåäñòâèè ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïîòðåáèòåëè áîëüøå àññîöèèðóþò ýòî íàçâàíèå ñ ñàìèìè óñòðîéñòâàìè, íåæåëè ñ ÎÑ. Ýòî è ïîñëóæèëî ïîâîäîì äëÿ ïîêóïêè palmOne âñåõ ïðàâ íà ìàðêó Palm ó PalmSource â êîíöå ìàÿ 2005 ã. (itc.ua/20733).

8

Íàïîìíèì, ÷òî IBM ïðåêðàòèëà ïðîèçâîäñòâî ÆÊ-ïàíåëåé åùå â 2001 ã., îäíàêî îñòàâàëàñü ðàçðàáîò÷èêîì è âëàäåëüöåì ìíîãèõ òåõíîëîãèé, èñïîëüçóåìûõ ïðè èõ èçãîòîâëåíèè.

AU Optronics çàêëþ÷èëà ïåðâîå ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå ñ IBM åùå â 1999 ã., ÷òî òîãäà ïîçâîëèëî åé ïîñòðîèòü çàâîä ïî ïðîèçâîäñòâó ïàíåëåé ïîêîëåíèé 3 è 5, à ïîçæå – 4 è 6. Ôèíàíñîâûå ïîäðîáíîñòè íûíåøíåé ñäåëêè íå ñîîáùàþòñÿ.

• HARDWARE

IBM передает AU Optronics патенты на TFT-технологии

Первая двухъядерная платформа Intel для серверов базового уровня

Êîìïàíèÿ AU Optronics, êðóïíåéøèé íà Òàéâàíå è òðåòèé ïî âåëè÷èíå â ìèðå ïðîèçâîäèòåëü TFT-ïàíåëåé, îáúÿâèëà î çàêëþ÷åíèè ñîãëàøåíèÿ ñ International Business Machines íà ïðèîáðåòåíèå ó ïîñëåäíåé îêîëî 170 ïàòåíòîâ, êàñàþùèõñÿ òåõíîëîãèé ïðîèçâîäñòâà ÆÊ-ïàíåëåé è çàðåãèñòðèðîâàííûõ â ÑØÀ, ßïîíèè, Êîðåå, íà Òàéâàíå, à òàêæå â íåêîòîðûõ äðóãèõ ñòðàíàõ.

Êîðïîðàöèÿ Intel 11 èþëÿ àíîíñèðîâàëà ïëàòôîðìó äëÿ ñåðâåðîâ íà÷àëüíîãî óðîâíÿ, áàçèðóþùóþñÿ íà äâóõúÿäåðíûõ ïðîöåññîðàõ Intel Pentium D è íàáîðå ëîãèêè Intel E7230. Ýòî ïåðâîå ìíîãîÿäåðíîå ïðåäëîæåíèå Intel äëÿ ñåðâåðíîãî ðûíêà ïðåäîñòàâëÿåò øèðîêèå âîçìîæíîñòè ñèñòåì óðîâíÿ ïðåäïðèÿòèÿ, òàêèå êàê 64-ðàçðÿäíóþ àäðåñàöèþ, ïðîãðàììíûé RAID,

Начались поставки 512-мегабитовой Mobile RAM для смартфонов ßïîíñêàÿ Elpida Memory íà÷àëà âûïóñê îáðàçöîâ 512-ìåãàáèòîâûõ óñòðîéñòâ ïàìÿòè óìåíüøåííîãî ðàçìåðà – Mobile RAM, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïðèìåíåíèÿ â âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûõ 3G-òåëåôîíàõ íà áàçå òàêèõ ÎÑ, êàê Linux, Windows CE è Symbian. ×èïû èçãîòàâëèâàþòñÿ ïî 90-íàíîìåòðîâîé òåõíîëîãèè íà êîìïàêòíîé êâàäðàòíîé ïîäëîæêå ðàçìåðàìè 11×11 ìì, óïðîùàþùåé èõ äàëüíåéøóþ èíòåãðàöèþ â ìîäóëè Multi-Chip Package (MCP) è System-in-Package (SiP). Óñòðîéñòâà èìåþò îðãàíèçàöèþ 16M×32 èëè 32M×16 è ïðåäëàãàþòñÿ â âàðèàíòàõ ñ àðõèòåêòóðîé SDR è DDR, â çàâèñèìîñòè îò òðåáóåìîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Ìàññîâûå èõ ïîñòàâêè

íà÷íóòñÿ â òðåòüåì êâàðòàëå 2005 ã.

Elpida òàêæå ïëàíèðóåò äî êîíöà ãîäà ðàñøèðèòü ëèíåéêó 90-íàíîìåòðîâîé Mobile RAM ïðîäóêòàìè, âìåùàþùèìè 128 è 256 Mb äàííûõ.

Hitachi представляет системы хранения данных нового поколения Êîìïàíèÿ Hitachi Data Systems (HDS) ïðåäñòàâèëà 13 èþëÿ íîâóþ ñåðèþ ñèñòåì õðàíåíèÿ äàííûõ, ïðåäëîæèâ êîìïàíèÿì ñðåäíåãî è ìàëîãî áèçíåñà óñòðîéñòâà ñ ôóíêöèîíàëüíîñòüþ êîðïîðàòèâíîãî óðîâíÿ. Ïðîäóêòîâûå ëèíåéêè Hitachi TagmaStore Adaptable Modular Storage (AMS) è Workgroup Modular Storage (WMS) ïîääåðæèâàþò ìåõàíèçìû ëîãè÷åñêîãî ðàçäåëåíèÿ êýøà (Logical Cache Partitioning), âèðòóàëèçàöèè ïîðòîâ õðàíåíèÿ (Virtual Storage Ports) è áåçîïàñíîñòè (Host Storage Domains). Ýòîãî, ïî ñëîâàì êîìïàíèè, íåò íè â îäíîé äðóãîé ñèñòåìå õðàíåíèÿ äàííûõ ñðåäíåãî óðîâíÿ.

AMS ìîãóò áûòü ñêîíôèãóðèðîâàíû äëÿ ðàáîòû êàê ñ HDD íà áàçå Fibre Channel (ìàêñèìàëüíàÿ åìêîñòü 40,5 ÒÂ), òàê è ñ íàêîïèòåëÿìè SATA (ìàêñèìàëüíàÿ åìêîñòü 88,5 ÒÂ). Ñèñòåìû WMS ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ áþäæåòíûõ ðåøåíèé è ïîääåðæèâàþò òîëüêî äèñêè SATA, âìåùàþùèå äî 42 ÒÂ. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ çàùèòû îò ïîòåðè äàííûõ îáå ñèñòåìû ïðåäóñìàòðèâàþò îðãàíèçàöèþ äèñêîâûõ ìàññèâîâ RAID óðîâíåé 6, 5, 1, 0+1. Ñèñòåìû AMS è WMS ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê àâòîíîìíî, òàê è â ñîñòàâå ìíîãîóðîâíåâîé èíôðàñòðóêòóðû õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè.

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 8

16.07.2005 21:46:47

FULL-LAYOUT-ADS.indd 9

16.07.2005 21:43:48

Новости и репортажи Новости Репортаж

Артур Оруджалиев

NEC Display Solutions:

курс на корпоративный рынок Êîãäà íà ìåæäóíàðîäíîì ðûíêå ïðîèñõîäÿò êàêèå-ëèáî çíà÷èòåëüíûå ñîáûòèÿ, ïðè÷àñòíûå ê ýòîìó êîìïàíèè îáû÷íî ïðîâîäÿò ìàñøòàáíûå ïðåçåíòàöèè, ãäå ñîáèðàþòñÿ æóðíàëèñòû èç ðàçíûõ ñòðàí, à ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ àíàëîãè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ ïðîõîäÿò è íà ëîêàëüíîì óðîâíå. Ìû óæå ïèñàëè, ÷òî âåñíîé òåêóùåãî ãîäà ñîâìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå NEC-Mitsubishi Display ïåðåøëî ïîëíîñòüþ ïîä êîíòðîëü NEC Corporation è èçìåíèëî íàçâàíèå íà NEC Display Solutions («Êîìïüþòåðíîå Îáîçðåíèå», ¹ 19, 2005).

12 èþëÿ â êîíôåðåíö-çàëå êèåâñêîãî îòåëÿ «Âîçäâèæåíñêèé» ñîñòîÿëàñü ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ, îðãàíèçîâàííàÿ ïðè ó÷àñòèè êîìïàíèè «Èíãðåññ», íà êîòîðîé íîâûé âåíäîð áûë îôèöèàëüíî ïðåäñòàâëåí â Óêðàèíå.  ìåðîïðèÿòèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå Àëôðåä Õîåðãøòåòòåð (Alfred Hoergstetter), ãåíåðàëüíûé ìå-

íåäæåð NEC ïî ïðîäàæàì â Öåíòðàëüíîé, Âîñòî÷íîé è Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïå, è Äèòìàð Ñàëåâñêè (Dietmar Salewsky), ñòàðøèé ìåíåäæåð NEC ïî ïðîäàæàì â Âîñòî÷íîé Åâðîïå.

Ñâîå âûñòóïëåíèå ã-í Õîåðãøòåòòåð íà÷àë ñ òîãî, ÷òî ïîõâàëèë ñîâìåñòíóþ ðàáîòó åâðîïåéñêèõ è óêðàèíñêèõ ïîëèòèêîâ â ñôåðå óïðîùåíèÿ ïîãðàíè÷íîãî ðåæèìà â Óêðàèíå (åìó íå ïîíàäîáèëàñü âèçà äëÿ âúåçäà â íàøó ñòðàíó). Îí âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ïîäîáíûå èçìåíåíèÿ â ñêîðîì âðåìåíè ïðîèçîéäóò è â òàìîæåííîé ïîëèòèêå. Ïî ñëîâàì òîï-ìåíåäæåðà, ñîäåéñòâèå ãîñóäàðñòâà ìîæåò çíà÷èòåëüíî ïîìî÷ü ðàçâèòèþ ëîêàëüíîãî ðûíêà. Ðàññêàçûâàÿ î ñòðóêòóðå îáíîâëåííîé êîìïàíèè, Àëôðåä Õîåðãøòåòòåð ñîîáùèë, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàçðàáîòêàìè â îáëàñòè ýëåêòðîíèêè çàíèìàåòñÿ åå ÿïîíñêèé îôèñ, çà âíåøíèé âèä èçäåëèé îòâå÷àåò ïðåäñòàâèòåëüñòâî íà Òàéâàíå, à çàâîä ïî ïðîèçâîäñòâó ìîíèòîðîâ íàõîäèòñÿ â Êèòàå. Ïî åãî ñëîâàì, êîìïàíèÿ ñåãîäíÿ ïðåäëàãàåò ïîëüçîâàòåëÿì ÆÊ-ìîíèòîðîâ ðåøåíèÿ ïðàêòè÷åñêè äëÿ ëþáûõ çàäà÷.

Äðóãîé ñåðâåð ýòîãî ôîðìôàêòîðà SS5015P-8 òàêæå ìîæåò áûòü îñíàùåí ðåçåðâíîé ñèñòåìîé ïèòàíèÿ, à ïëàòà SUPER PDSMP-8 äîïóñêàåò ïðèìåíåíèå äî ÷åòûðåõ SCSI-HDD ñ ãîðÿ÷èì ïîäêëþ÷åíèåì. Îáå ñèñòåìû ïîçâîëÿþò óñòàíàâëèâàòü äî 8 GB ïàìÿòè ECC DDR2 667/533/400 è äâà LAN-àäàïòåðà ñ èíòåðôåéñîì PCI Express. Òàêæå ïðåäóñìîòðåíû óíèâåðñàëüíûé ñëîò ðàñøèðåíèÿ äëÿ êàðò PCI-X 133 èëè PCI Express x4 è íèçêîïðîôèëüíûé ñëîò PCI-X. Óêàçàííûå ñåðâåðû èìåþò âûñîêîýôôåêòèâíóþ ñèñòåìó

îõëàæäåíèÿ ñ âåíòèëÿòîðàìè, âðàùàþùèìèñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, è ðåãóëèðóåìîé ïîëüçîâàòåëåì ÷àñòîòîé âðàùåíèÿ. Ñåðèÿ íîâûõ 2U-ñåðâåðîâ SuperServer 5025M èìååò ñõîäíûå õàðàêòåðèñòèêè ñ ìîäåëÿìè 1U, íî ïîääåðæèâàåò áîëüøå æåñòêèõ äèñêîâ (äî øåñòè) è îáåñïå÷èâàåò áîëüøå îïöèé ðàñøèðåíèÿ (ñåìü ñëîòîâ).  êîìïàêòíîì ôîðìôàêòîðå mini-1U íà áàçå øàññè SC512 èëè SC513 ïðåäëàãàþòñÿ ñèñòåìû íà ìàòåðèíñêîé ïëàòå SUPER PDSMi ñ îïòèìèçèðîâàííûì òåïëîâûäåëåíèåì, ñîäåðæàùåé

Дитмар Салевски: «С помощью украинских партнеров NEC планирует расширить свое присутствие на локальном корпоративном рынке»

По словам Алфреда Хоергштеттера, NEC сейчас может предложить ЖК-дисплеи практически для любых задач Âñþ ïðîäóêöèþ NEC Display Solutions ìîæíî ðàçäåëèòü íà òðè êàòåãîðèè – êîììåð÷åñêèå äèñïëåè (ðåøåíèÿ äëÿ äîìà è îôèñà), ñïåöèàëèçèðîâàííûå óñòðîéñòâà (äëÿ äèçàéíåðñêèõ ñòóäèé, ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèé), à òàêæå ïàíåëè äëÿ ïðîìûøëåííîãî ïðèìåíåíèÿ. Î ôèðìåííûõ ðàçðàáîòêàõ è òåõíîëîãèÿõ NEC ðàññêàçàë Äèòìàð Ñàëåâñêè. Òàê, ïî äàííûì êîìïàíèè, ó íåêîòîðûõ åå ìîíèòîðîâ ñàìàÿ òîíêàÿ â

Новости Новые серверы Supermicro оптимизированы для двухъядерной технологии Intel Supermicro Computer 11 èþëÿ âûïóñòèëà ñåðèþ äâóõúÿäåðíûõ îäíîïðîöåññîðíûõ ñåðâåðîâ ôîðìàòîâ 1U è 2U, èñïîëüçóþùèõ ÷èïñåò Intel E7230 (Mukilteo) è ïðîöåññîðû Pentium D. 1U-ìîäåëü SuperServer 5015P-T ñ ðåçåðâèðîâàíèåì ïèòàíèÿ áàçèðóåòñÿ íà ïëàòå SUPER PDSMP-i è ïðåäëàãàåò 4 ïîðòà Serial ATA (äî 3 Gbps) ñ ïîääåðæêîé RAID 0, 1, 5 è 10.

10

óíèâåðñàëüíûé ñëîò (PCI-X133/PCI Express x8). Êàê óòâåðæäàåò êîìïàíèÿ, îíà óæå ãîòîâà íà÷àòü ïîñòàâêè âñåõ àíîíñèðîâàííûõ äâóõúÿäåðíûõ ñèñòåì.

Выпущен двухъядерный PowerPC настольного уровня Êîðïîðàöèÿ IBM ïðåäñòàâèëà â Òîêèî íà Power Everywhere Forum 2005 äâà íîâûõ ïðîöåññîðà PowerPC. PowerPC 970MP (Antares) – ýòî äâóõúÿäåðíàÿ âåðñèÿ PowerPC 970FX, èñïîëüçóå-

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 10

16.07.2005 21:46:58

Новости и репортажи ìèðå ðàìêà âîêðóã ýêðàíà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ âåñüìà âàæíîé õàðàêòåðèñòèêîé äëÿ êëèåíòîâ, çàèíòåðåñîâàííûõ, íàïðèìåð, â ñîçäàíèè ðåøåíèé èç ìíîæåñòâà ýêðàíîâ (âèäåîñòåíà). Îí òàêæå îòìåòèë ôèðìåííóþ òåõíîëîãèþ NaViSet, ïîçâîëÿþùóþ ïðîèçâîäèòü óäàëåííîå àäìèíèñòðèðîâàíèå äèñïëååâ, ïðè÷åì íàñòðàèâàòü â òàêîì ðåæèìå ìîæíî ñîòíè óñòðîéñòâ îäíîâðåìåííî. Ìíîãèå ïîëüçîâàòåëè ïî-ïðåæíåìó ïîëàãàþò, ÷òî äëÿ ðàáîòû ñ ïðîôåññèîíàëüíîé ãðàôèêîé ÆÊ-ìîíèòîðû íå ïîäõîäÿò. Ïî ñëîâàì ã-íà Ñàëåâñêè, ñåðèÿ SpectraView ñïåöèàëüíî ñîçäàíà äëÿ òàêîãî èñïîëüçîâàíèÿ – ýòè äèñïëåè îòîáðàæàþò êàðòèíêó òî÷íî òàê, êàê îíà áóäåò âûãëÿäåòü â íàïå÷àòàííîì âèäå. Çàâåðøèë ìåðîïðèÿòèå íåáîëüøîé äîêëàä äèðåêòîðà «Èíãðåññ» Åâãåíèÿ Êóøíàðåíêî. Îí ñîîáùèë, ÷òî ê êîíöó òåêóùåãî ãîäà êîìïàíèÿ êàê äèñòðèáüþòîð ïðîäóêöèè NEC Display Solutions ðàññ÷èòûâàåò çàíÿòü ïðèìåðíî 5% óêðàèíñêîãî ðûíêà ÆÊ-ìîíèòîðîâ, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî îñíîâíûìè çàêàç÷èêàìè áóäóò êîðïîðàòèâíûå êëèåíòû. 

ìîãî â êîìïüþòåðàõ Apple Power Mac è iMac ïîä íàçâàíèåì G5. Êàæäîå èç ÿäåð 970MP îñíàùåíî ñàìîñòîÿòåëüíîé ñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì (âïëîòü äî ïîëíîãî îòêëþ÷åíèÿ), 1 MB êýø-ïàìÿòè L2 è ìîæåò ôóíêöèîíèðîâàòü â äèàïàçîíå ÷àñòîò îò 1,4 äî 2,5 GHz. Íîâûé íèçêîâîëüòíûé PowerPC 970FX èìååò 512 MB êýøà L2, ïîòðåáëÿåò â ñðåäíåì 13 Âò ïðè ðàáîòå íà òàêòîâîé ÷àñòîòå 1,4 GHz è 16 Âò – íà 1,6 GHz. Äîñòóïíà áóäåò òàêæå åãî ìîäèôèêàöèÿ ñ ÷àñòîòîé 1,2 GHz. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî îáà ÷èïà ïðèãîäíû äëÿ ïðèìåíå-

íèÿ â ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðàõ, IBM â ñâîåì ïðåññ-ðåëèçå íàöåëèâàåò ïåðâûé èç íèõ íà ñåðâåðû íà÷àëüíîãî óðîâíÿ è îáà – íà âñòðàèâàåìûå ïðèëîæåíèÿ. Íàáëþäàòåëè ñâÿçûâàþò ýòî ñ íåäàâíèì àíîíñîì îñíîâíûì çàêàç÷èêîì êîìïàíèè, ôèðìîé Apple, ïëàíîâ ïîëíîñòüþ ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ïëàòôîðìó Intel ê 2007 ã., íî, òåì íå ìåíåå, îæèäàþò ïîÿâëåíèÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ ñèñòåì Power Mac G5 è iMac G5 íà îñíîâå íîâûõ ÷èïîâ.

Fujitsu первой представила цветную электронную бумагу Êîìïàíèÿ Fujitsu íà ïðîøåäøåì íåäàâíî â Òîêèî Fujitsu Forum 2005 îáúÿâèëà î ñîçäàíèè îïûòíûõ îáðàçöîâ ýëåêòðîííîé áóìàãè, ñïîñîáíîé îòîáðàæàòü öâåòíûå èçîáðàæåíèÿ. Äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ïîäîáíûå óñòðîéñòâà ìîãëè ðàáîòàòü òîëüêî â ìîíîõðîìíîì ðåæèìå. Êàê è ëþáàÿ ýëåêòðîííàÿ áóìàãà, ðàçðàáîòêà Fujitsu îòëè÷àåòñÿ ýêîíîìíûì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì – ïðè ïîêàçå èçîáðàæåíèÿ îíî ôàêòè÷åñêè íóëåâîå, à ïðè ñìåíå êàðòèíêè òðåáóþòñÿ êðàéíå íèçêèå ýíåðãåòè÷åñêèå çàòðàòû, ïîñêîëüêó îáíîâëÿþòñÿ ëèøü îòäåëüíûå ó÷àñòêè. Ïðåäñòàâèòåëè Fujitsu çàÿâëÿþò, ÷òî ïðåäñòàâëåííûå óñòðîéñòâà òðåáóþò îò îäíîé äåñÿòèòûñÿ÷íîé äî îäíîé ñîòîé îò ìîùíîñòè òðàäèöèîííûõ äèñïëååâ. Êðîìå òîãî, íîâûå ïàíåëè íå ìåðöàþò, ïîñêîëüêó â íèõ íå ïðîèñõîäèò ïîñòîÿííîãî îáíîâëåíèÿ êàðòèíêè. Óíèêàëüíàÿ ÷åðòà ïðîòîòèïîâ, ïðîäåìîíñòðèðîâàííûõ Fujitsu, – òåõíîëîãèÿ

Êîìïàíèÿ ïëàíèðóåò ïðîâåñòè èçó÷åíèå ñïðîñà è òåñòîâûå ïðîäàæè ñ öåëüþ êîììåð÷åñêîãî âíåäðåíèÿ òåõíîëîãèè â 2006 ôèíàíñîâîì ãîäó (äî ìàðòà 2007 ã.).

âîñïðîèçâåäåíèÿ öâåòîâ áåç ïðèìåíåíèÿ ôèëüòðîâ èëè ïîëÿðèçàòîðîâ. Ýòîãî óäàëîñü äîñòè÷ü áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ òðåõ ñëîåâ – êðàñíîãî, ãîëóáîãî è çåëåíîãî. Ïîäîáíî ïîêàçàííûì ðàíåå ìîíîõðîìíûì ïðîòîòèïàì îò äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé, íîâèíêà îò Fujitsu îòâå÷àåò âñåì êðèòåðèÿì ýëåêòðîííîé áóìàãè, â òîì ÷èñëå è òàêîìó, êàê ñïîñîáíîñòü èçãèáàòüñÿ áåç óõóäøåíèÿ êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ.

Canon выпустила два фотопринтера серии PIXMA Êîìïàíèÿ Canon ñîîáùèëà î âûïóñêå äâóõ ìîäåëåé ïðèíòåðîâ ñåðèè PIXMA – iP1600 è PIXMA iP4200.  iP1600, êîòîðàÿ ïðèøëà íà ñìåíó ïðåäûäóùåé ìîäåëè iP1500, èñïîëüçóåòñÿ êàðòðèäæ ñ ïå÷àòàþùåé ãîëîâêîé íîâîé ñèñòåìû FINE (Full-Photolithography Inkjet Nozzle Engineering). Ìîäåëü îáåñïå÷èâàåò ðàçðåøåíèå äî 4800×1200 dpi è, áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ áîëüøåãî (÷åì ó ïðåäøåñòâåííèêà) ÷èñëà ñîïåë è

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 11

11

16.07.2005 21:47:01

Новости и репортажи Новости

îáúåìó êàïëè 2 ïë, ïå÷àòàåò ñíèìîê 10×15 (áåç ïîëåé) âñåãî çà 70 ñ. Ïðèìåíåíèå íîâûõ ïèãìåíòíûõ ÷åðíèë ïîçâîëÿåò äîñòèãàòü âûñîêîãî êà÷åñòâà îòïå÷àòêà ïðàêòè÷åñêè íà ëþáîì òèïå áóìàãå. Ïðèíòåð iP1600 òàêæå îòëè÷àåòñÿ êîìïàêòíîñòüþ, ïðîñòîòîé ïðîöåäóðû çàìåíû êàðòðèäæà è óìåðåííîé öåíîé ($49,99). Ìîäåëü iP4200, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäøåñòâåííèêàìè iP3000 è iP4000, ÿâëÿåòñÿ áîëåå ïðîèçâîäèòåëüíûì óñòðîéñòâîì, êîòîðîå ïðè êàïëå âñåãî â 1 ïë ïîääåðæèâàåò ðàçðåøåíèå äî 9600×2400 dpi è ìîæåò ïå÷àòàòü ôîòîñíèìîê 10×15 çà 51 ñ.  äàííîì ïðèíòåðå èñïîëüçîâàíû ñèñòåìà èç 5 ðàçäåëüíûõ êàðòðèäæåé, à òàêæå òåõíîëîãèè FINE è ContrastPLUS, êîòîðûå óëó÷øàþò ÷åòêîñòü è êîíòðàñòíîñòü îòïå÷àòêîâ.  iP4200 ïðåäóñìîòðåí òàêæå ïîðò PictBridge äëÿ ïðÿìîé ïå÷àòè ñ êàìåð è âûñîêîñêîðîñòíîé èíòåðôåéñ USB 2.0 äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ÏÊ. Öåíà óñòðîéñòâà – $129,99.  îáåèõ ïðåäñòàâëåííûõ ìîäåëÿõ èñïîëüçîâàíà òåõíîëîãèÿ ChromaLife100, ïîçâîëÿþùàÿ (ïðè óñëîâèè ïå÷àòè íà ñïåöèàëüíîé áóìàãå Canon) ïîëó÷àòü ñíèìêè, êîòîðûå, ïî çàÿâëåíèþ ïðîèçâîäèòåëÿ, íå òåðÿþò èñõîäíûå öâåòà íà ïðîòÿæåíèè 100 ëåò.

12

Gigabyte выпустила акселератор на базе двух NVIDIA GeForce 6800GT Gigabyte Technology 11 èþëÿ àíîíñèðîâàëà âûïóñê ãðàôè÷åñêîãî àêñåëåðàòîðà GV-3D1-68GT, èñïîëüçóþùåãî äâà âèäåîïðîöåññîðà NVIDIA GeForce 6800GT. Áëàãîäàðÿ ýòîìó äîñòèãàþòñÿ âïå÷àòëÿþùèå ðåçóëüòàòû – 20 000 áàëëîâ â 3DMark03 è áîëåå 10 000 – â 3DMark05. Ôèðìåííàÿ òåõíîëîãèÿ ðàçìåùåíèÿ äâóõ GPU íà îäíîé ïëàòå â ðåæèìå NVIDIA SLI ïîçâîëÿåò îäíîâðåìåííî ïðèìåíÿòü äâà 16-ïèêñåëüíûõ êîíâåéåðà îò äâóõ GeForce 6800GT, îáåñïå÷èâàåò ïîääåðæêó âûâîäà èçîáðàæåíèÿ íà ÷åòûðå äèñïëåÿ è ñîâìåñòèìà ñ áîëåå øèðîêèì íàáîðîì ìàòåðèíñêèõ ïëàò, ÷åì èñõîäíàÿ 3D1, äåáþòèðîâàâøàÿ â íà÷àëå ãîäà. Íîâàÿ âèäåîêàðòà ïîääåðæèâàåò Microsoft DirectX 9.0 è OpenGL 1.5 è ñîäåðæèò âèäåîäâèæîê 3-ãî ïîêîëåíèÿ, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìîæíî ñîçäàâàòü óíèêàëüíûå

3D-ýôôåêòû äëÿ èãðîâîé àíèìàöèè è êà÷åñòâåííîãî âèäåî. Äëÿ èãðîìàíîâ GV-3D168GT ïðåäëàãàåò òåõíîëîãèþ Intellisample 3.0, óâåëè÷èâàþùóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ óëó÷øåííîé êîìïðåññèè. Òàêæå ïðèìåíÿåòñÿ òåõíîëîãèÿ PureVideo, êîòîðàÿ ãàðàíòèðóåò ñîâìåñòèìîñòü ñ íîâûìè ôîðìàòàìè âèäåî, à äâèæîê MEE ïîçâîëÿåò êàðòå âåñòè çàïèñü è âîñïðîèçâîäèòü âèäåîôàéëû îäíîâðåìåííî è áåç ñíèæåíèÿ áûñòðîäåéñòâèÿ ñèñòåìû. Âèäåîïëàòà GV-3D1-68GT îñíàùåíà äâóìÿ DVI-I, TVOut è D-sub è ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå ñ ÏÎ Cyberlink PowerDVD 6.0, èãðàìè Joint Operations è Xpand Rally. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè íà îôèöèàëüíîì ñàéòå www.gigabyte.com. tw/VGA.

Prodisc увеличила емкость DVD-дисков на 200 MB Òàéâàíüñêàÿ Prodisc Technology ðàçðàáîòàëà çàïèñûâàåìûå ëàçåðíûå íîñèòåëè 8x DVD-R, ìàêñèìàëüíàÿ åìêîñòü êîòîðûõ ñîñòàâëÿåò 4,9 GB. Ýòî íà 200 MB áîëüøå, ÷åì âìåùàþò ñòàíäàðòíûå îäíîñëîéíûå DVD. Ïî çàÿâëåíèþ êîìïàíèè, äîáèòüñÿ ðîñòà åìêîñòè åé óäàëîñü ïóòåì óìåíüøåíèÿ ðàññòîÿíèÿ ìåæäó ñîñåäíèìè òðåêàìè.

Prodisc ðàññ÷èòûâàåò íàëàäèòü ìàññîâûå ïîñòàâêè àíîíñèðîâàííûõ íîñèòåëåé â òå÷åíèå ýòîãî êâàðòàëà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîëòîðà äåñÿòêà ïðîèçâîäèòåëåé, âêëþ÷àÿ LG Electronics, NEC, Pioneer, Ricoh, Samsung Electronics, Toshiba, TEAC, BenQ è Lite-On IT, óæå ïðåäëàãàþò ïèøóùèå ïðèâîäû, ñîâìåñòèìûå ñ íîâûì òèïîì DVD. Îòäåëüíî Prodisc îáúÿâèëà, ÷òî îíà ñòàëà ïåðâûì ïîñòàâùèêîì îïòè÷åñêèõ äèñêîâ íà Òàéâàíå, ïðîäóêòû DVD-R êîòîðîãî ïðîøëè ñåðòèôèêàöèþ DVD Forum íà ñîîòâåòñòâèå ñòàíäàðòó çàïèñè ñ 16-êðàòíîé ñêîðîñòüþ.

Microsoft Remote Keyboard – первая all-in-one клавиатура для Windows XP Media Center Áåñïðîâîäíàÿ êëàâèàòóðà Microsoft Remote Keyboard for Windows XP Media Center Edition, àíîíñèðîâàííàÿ êîìïàíèåé Microsoft, îáúåäèíÿåò â ñåáå òàêæå ôóíêöèè ïóëüòà ÄÓ è ïîçèöèîíèðóþùåãî óñòðîéñòâà. Îíà èìååò ïîäñâå÷èâàåìûå êëàâèøè, óäîáíûå äëÿ ðàáîòû ïðè ñëàáîì îñâåùåíèè, è ñíàáæåíà êíîïêîé áëîêèðîâêè, ïðåäîòâðàùàþùåé çàïóñê ïðèëîæåíèé â ðåçóëüòàòå ñëó÷àéíîãî íàæàòèÿ. Media Center Green Button ñëóæèò äëÿ íà÷àëà ðàáîòû ñ Media Center PC ñ âûçîâîì êîðíåâîãî ìåíþ,

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 12

16.07.2005 21:47:07

Новости и репортажи ïðåäóñìîòðåíà òàêæå êíîïêà äëÿ âêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà. Äðóãèå êëàâèøè ÄÓ, êîòîðûå ðàçìåùåíû íà ïðèïîäíÿòîé íàä îñòàëüíîé êëàâèàòóðîé ïàíåëè, ïîçâîëÿþò ïåðåêëþ÷àòü êàíàëû, óâåëè÷èâàòü èëè óìåíüøàòü ãðîìêîñòü, óïðàâëÿòü âîñïðîèçâåäåíèåì DVD è ïð. Äëÿ ñâÿçè ñ ÏÊ â êëàâèàòóðå èñïîëüçóåòñÿ ÈÊ-èíòåðôåéñ ñ äàëüíîñòüþ óñòîé÷èâîé ðàáîòû äî 10 ì (ñîãëàñíî èíôîðìàöèè ïðîèçâîäèòåëÿ). Ïèòàíèå Remote Keyboard îñóùåñòâëÿåòñÿ îò ÷åòûðåõ áàòàðååê ÀÀ. Îäíîâðåìåííî êîìïàíèÿ àíîíñèðîâàëà Wireless Optical Desktop 5000 – êîìáèíàöèþ êëàâèàòóðû è ìûøè, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ óïðîùåíèÿ ðàáîòû ñ öèôðîâûìè ôîòîãðàôèÿìè íà ÏÊ (èõ ïðîñìîòðà, ðåäàêòèðîâàíèÿ è îðãàíèçàöèè ôîòîàëüáîìîâ). Ïðîäóêò áóäåò ïîñòàâëÿòüñÿ ñ ïðåäñòàâëåííûì íà äíÿõ Microsoft ÏÎ Digital Image Standard 2006.  ïðîäàæó Remote Keyboard for Windows XP Media Center Edition è Wireless Optical Desktop 5000 ïîñòóïÿò â ñåíòÿáðå 2005 ã. Îðèåíòèðîâî÷íàÿ ñòîèìîñòü êàæäîãî èç íèõ ñîñòàâèò $105.

Belkin Flip позволяет экономить место на столе Êîìïàíèÿ Belkin âûïóñòèëà óñòðîéñòâî Belkin Flip for Mac mini, ïîçâîëÿþùåå

Î ïîääåðæêå microSD óæå çàÿâèëè Motorola, Nokia, Samsung, Sharp, Panasonic, Toshiba NEC è ðÿä äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé.

Выпущен первый аудиоплеер под маркой Genius

èñïîëüçîâàòü îäèí íàáîð èç ìîíèòîðà, êëàâèàòóðû, ìûøè è êîëîíîê ñîâìåñòíî ñ äâóìÿ êîìïüþòåðàìè. Flip ñîâïàäàåò ïî ãîðèçîíòàëüíûì ãàáàðèòàì ñ Mac mini è ìîæåò ñëóæèòü ïîäñòàâêîé äëÿ ýòîãî ÏÊ, áëàãîäàðÿ ÷åìó äîñòèãàåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ýêîíîìèÿ ìåñòà íà ñòîëå ïîëüçîâàòåëÿ. Ñåíñîðíûå êíîïêè óäîáíû è ïîçâîëÿþò áûñòðî ïåðåêëþ÷àòü óñòðîéñòâà ââîäà è îòîáðàæåíèÿ ìåæäó êîìïüþòåðàìè, îòêðûâàòü CDïðèâîäû, óïðàâëÿòü ãðîìêîñòüþ çâóêà.

Flip ïîääåðæèâàåò ïëàòôîðìû Mañ è PC, ðàáîòàåò ñ ëþáûìè ÆÊ- è ÝËÒ-ìîíèòîðàìè, ñíàáæåííûìè êîííåêòîðîì VGA 15-pin HDDB, î÷åíü ïðîñòîå â èñïîëüçîâàíèè è íå òðåáóåò óñòàíîâêè äîïîëíèòåëüíîãî ÏÎ. Êàê îòìå÷àåòñÿ, Flip – èäåàëüíîå óñòðîéñòâî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ Mac mini â êà÷åñòâå âòîðîãî êîìïüþòåðà. Ïðîäóêò ïîñòóïèò â ïðîäàæó ýòîé îñåíüþ ïî öåíå $99,99 (â ÑØÀ).

Ратифицирован новый стандарт миниатюрных флэш-носителей SD Card Association ñîîáùèëà îá îêîí÷àòåëüíîì óòâåðæäåíèè ñïåöèôèêàöèè microSD – ñìåííûõ êàðò ïàìÿòè óìåíüøåííîãî ðàçìåðà, ñîâìåñòèìûõ ñ îáû÷íûìè SD-óñòðîéñòâàìè. Êðîìå òîãî, íîâàÿ êàðòî÷êà ñïîñîáíà ðàáîòàòü ñ ïîðòàòèâíûì îáîðóäîâàíèåì, ïîääåðæèâàþùèì íîñèòåëè TransFlash îò SanDisk (îíè èñïîëüçóþòñÿ â òåëåôîííûõ àïïàðàòàõ Motorola, Samsung, LG, Kyocera è Sagem), è íàîáîðîò – ïàìÿòü TransFlash ìîæåò óñòàíàâëèâàòüñÿ â ñëîòû äëÿ microSD. Ïðèíÿòèå î÷åðåäíîãî ñòàíäàðòà îòâå÷àåò íóæäàì èíäóñòðèè, òðåáóþùåé âñå áîëåå åìêèõ ôëýøíîñèòåëåé êîìïàêòíûõ ôîðìôàêòîðîâ äëÿ ïðèìåíåíèÿ â áóäóùèõ ìîäåëÿõ ñìàðò- è êàìåðàôîíîâ.

Êîðïîðàöèÿ KYE Systems (âëàäåëåö òîðãîâîé ìàðêè Genius), àêòèâíî îñâàèâàþùàÿ ñôåðó äîìàøíèõ ðàçâëå÷åíèé, ñîîáùèëà î âûõîäå ñâîåé ïåðâîé ìîäåëè MP3-ïëååðà. Ïðîäóêò Genius MP3-DJ äîïîëíèò îáøèðíûé àññîðòèìåíò êîìïàíèè, ïîä òîðãîâîé ìàðêîé êîòîðîé âûïóñêàåòñÿ ðàçíîîáðàçíàÿ ïåðèôåðèÿ äëÿ ÏÊ, öèôðîâûå ôîòîàïïàðàòû,

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 13

13

16.07.2005 21:47:14

Новости и репортажи Новости Репортаж

Тимур Ягофаров

Решения VoIP

теперь можно создавать на базе аппаратуры Zultys Àêòèâíîñòü, íàáëþäàþùàÿñÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ â Óêðàèíå âîêðóã òåõíîëîãèè VoIP, ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî íà íàø ðûíîê ïîøåë íîâûé ïðîèçâîäèòåëü. 11 èþëÿ â îòåëå «Ïðåìüåð Ïàëàö» ñîñòîÿëàñü ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ, ïîñ-

Иан Милнс: «Устройства серии MX позволяют эффективно реализовать такие функции, как Call center или обмен мгновенными сообщениями»

âÿùåííàÿ çàêëþ÷åíèþ äîãîâîðà î ñîòðóäíè÷åñòâå ìåæäó àìåðèêàíñêîé êîìïàíèåé Zultys Technologies, çàíèìàþùåéñÿ âûïóñêîì îáîðóäîâàíèÿ VoIP, è óêðàèíñêî-ñëîâåíñêèì ÑÏ Monis, èíòåãðàòîðîì â îáëàñòè êîðïîðàòèâíûõ ñèñòåì ñâÿçè. Ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ íà÷àëàñü ñ âûñòóïëåíèÿ ïðåçèäåíòà Zultys Èàíà Ìèëíñà (Iain Milnes), êîòîðûé ðàññêàçàë î ñâîåì ïðåäïðèÿòèè è âûïóñêàåìîé èì ëèíåéêè îáîðóäîâàíèÿ VoIP. Èíòåðåñíî, ÷òî Zultys – óæå ÷åòâåðòàÿ êîìïàíèÿ, îñíîâàííàÿ ã-íîì Ìèëíñîì â Ñèëèêîíîâîé Äîëèíå â Êàëèôîðíèè (òðè ïðåäûäóùèå óñïåøíî ïðîäàíû ëèäåðàì ìèðîâîãî ðûíêà òåëåêîììóíèêàöèé, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î õîðîøåé äåëîâîé õâàòêå ýòîãî áèçíåñìåíà). Ñ ñàìîãî íà÷àëà åå ðàáîòû (íîÿáðü 2001 ã.) îíà áûëà íàöåëåíà íà ñåãìåíò VoIP, à ñîçäàííûå åþ äî íûíåøíåãî âðåìåíè ïðîäóêòû îáðàçîâàëè öåëîñòíóþ ëèíåéêó, âêëþ÷àþùóþ ðåøåíèÿ êàê äëÿ îòäåëüíûõ ìà-

ëûõ îôèñîâ è óäàëåííûõ ñîòðóäíèêîâ, òàê è äëÿ êðóïíûõ êîðïîðàöèé, ãäå íåîáõîäèìî îõâàòèòü ñâÿçüþ äî 10 òûñ. ÷åëîâåê. Îá óñïåøíîñòè äàííûõ ïðîäóêòîâ ãîâîðèò òîò ôàêò, ÷òî ñåãîäíÿ îíè ïðîäàþòñÿ â 114 ñòðàíàõ. Äà è ñàìà êîìïàíèÿ áûñòðî ðàçâèâàåòñÿ – íûíå â ÷èñëî åå 200 ñîòðóäíèêîâ âõîäÿò ðàçðàáîò÷èêè íå òîëüêî èç øòàá-êâàðòèðû â ã. Ñàííèâåéë (øòàò Êàëèôîðíèÿ), íî è èç åå çàðóáåæíûõ ïîäðàçäåëåíèé, ñðåäè êîòîðûõ è ëàáîðàòîðèÿ â Íèæíåì Íîâãîðîäå, ãäå òðóäèòñÿ îêîëî 40 èíæåíåðîâ.  ðàìêàõ íåáîëüøîãî ðåïîðòàæà íåëüçÿ ðàññêàçàòü îáî âñåõ îñîáåííîñòÿõ ðåøåíèé îò Zultys. Îòìåòèì ëèøü, ÷òî àïïàðàòóðà ýòîãî ïðîèçâîäèòåëÿ ëåãêî èíòåãðèðóåòñÿ â ñóùåñòâóþùèå ñèñòåìû ñâÿçè, äîïîëíÿÿ èõ ïðèíöèïèàëüíî íîâîé ôóíêöèîíàëüíîñòüþ.  ëèíåéêó âõîäÿò êàê IP-òåëåôîíû, òàê è àïïàðàòû ñåðèè MX, âûïîëíÿþùèå ôóíêöèè IP PBX, ôàêñ-ñåðâåðà

êîâûõ âåðñèé èíòåðôåéñà è 5 ïðåñåòîâ âñòðîåííîãî ýêâàëàéçåðà. Ïëååð ïðîñò â èñïîëüçîâàíèè: ÷òîáû îáìåíèâàòüñÿ ìóçûêîé è äðóãîé èíôîðìàöèåé ìåæäó ïëååðîì è êîìïüþòåðîì, äîñòàòî÷íî âêëþ÷èòü åãî â ïîðò USB. Àêêóìóëÿòîðà õâàòàåò íà 10 ÷ áåñïðåðûâíîé ðàáîòû, ïîääåðæèâàåòñÿ èíòåðôåéñ USB 2.0, â êîìïëåêò òàêæå âõîäÿò íàóøíèêè. Êàê çàÿâèëà êîìïàíèÿ DataLux, îôèöèàëüíûé äèñòðèáüþòîð Genius â Óêðàèíå, ïðîäóêò áóäåò ïðîäàâàòüñÿ â ðîçíèöó íà

íàøåì ðûíêå ïî îðèåíòèðîâî÷íîé öåíå: $65 çà âåðñèþ ñ îáúåìîì ïàìÿòè 256 MB, $92 – 512 MB, $130 – 1 GB.

è áðàíäìàóýðà. Ñ èõ ïîìîùüþ ìîæíî, íàïðèìåð, ðåàëèçîâàòü ïîñòîÿííîå îòñëåæèâàíèå ïðèñóòñòâèÿ è çàíÿòîñòè êàæäîãî ìåíåäæåðà, îáìåí ìãíîâåííûìè ñîîáùåíèÿìè è ïåðåâîä çâîíêîâ, ñîâåðøàåìûõ â öåíòðàëüíûé îôèñ, â ëþáîå åãî óäàëåííîå ïîäðàçäåëåíèå ÷åðåç Èíòåðíåò. Ïðîäâèæåíèåì àïïàðàòóðû Zultys Technologies íà óêðàèíñêîì ðûíêå áóäåò çàíèìàòüñÿ êîìïàíèÿ Monis, âõîäÿùàÿ â ñîñòàâ ISKRATEL, êðóïíîãî ñëîâåíñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ ñðåäñòâ òåëåêîììóíèêàöèé. C êîðîòêîé ïðåçåíòàöèåé, ïîñâÿùåííîé ñîñòîÿíèþ áèçíåñà ISKRATEL, âûñòóïèë åå ïðåäñòàâèòåëü â Óêðàèíå ã-í Èâàí Äèâüÿê (Ivan Divjak). Çà ñâîþ áîëåå ÷åì ïîëóâåêîâóþ èñòîðèþ ýòà ôèðìà âûðîñëà äî óðîâíÿ ìåæäóíàðîäíîé, è ñåãîäíÿ åå îôèñû ðàáîòàþò ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñòðàíàõ íàøåãî ðåãèîíà.  ñîñòàâ ISKRATEL âõîäèò è ÑÏ Monis, êîòîðîå äî íûíåøíåãî âðåìåíè çàíèìàëîñü ïðîèçâîäñòâîì òåëåêîììóíèêàöèîííîãî îáîðóäîâàíèÿ è ïîñòðîåíèåì êîìïëåêñíûõ ðåøåíèé äëÿ âåäîìñòâåííûõ èíôðàñòðóêòóð ñâÿçè. Åãî ïðåäñòàâèë ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð Áîðèñ Áåðåæíîâ.  ñâîåì âûñòóïëåíèè îí ñîîáùèë, ÷òî íà ñ÷åòó Monis

Новости âèäåîêàìåðû, àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû äëÿ äîìàøíèõ êèíîòåàòðîâ è ïð. Ìèíèàòþðíûé öèôðîâîé ïëååð â áëåñòÿùåì ÷åðíîì êîðïóñå, âûäåðæàííîì â êëàññè÷åñêîì ñòèëå, ïîçâîëÿåò íå òîëüêî íàñëàæäàòüñÿ êà÷åñòâåííûì çâó÷àíèåì MP3- è WMA-ôàéëîâ (ñîîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì – 90 äÁ), íî è ñëóøàòü FMðàäèî. Îí òàêæå ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ â êà÷åñòâå äèêòîôîíà è ïåðåíîñíîãî íàêîïèòåëÿ. Ïîääåðæèâàåòñÿ äî 30 ôèêñèðîâàííûõ íàñòðîåê ðàäèîñòàíöèé, 8 ÿçû-

14

• SOFTWARE Citrix выпустила новый продукт для предприятий сегмента SMB Êîìïàíèÿ Citrix Systems íà Âñåìèðíîé êîíôåðåíöèè Microsoft äëÿ ïàðòíåðîâ â Ìèííåàïîëèñå (øòàò Ìèííåñîòà) 8–10 èþëÿ 2005 ã.

îáúÿâèëà î âûïóñêå Citrix Access Essentials, ïîñëåäíåé íîâèíêè ñâîåé ïðîäóêòîâîé ëèíåéêè, ñïåöèàëüíî ñïðîåêòèðîâàííîé, ÷òîáû ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì ïðåäïðèÿòèé ñåãìåíòà ñðåäíåãî è ìàëîãî áèçíåñà (SMB) ïî ïðîñòîòå ðàçâåðòûâàíèÿ è öåíîâûì ïîêàçàòåëÿì. Ñòàâøèé ðåçóëüòàòîì 15-ëåòíèõ ðàçðàáîòîê è óñîâåðøåíñòâîâàíèé, äàííûé ïðîäóêò îáåñïå÷èâàåò îðãàíèçàöèè, øòàò êîòîðûõ íàñ÷èòûâàåò ìåíåå 75 ÷åëîâåê, ïðîñòûì, áåçîïàñíûì è ýôôåêòèâíûì äîñòóïîì ê áèçíåñ-ïðèëîæåíèÿì è êîðïîðàòèâíîé

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 14

16.07.2005 21:47:18

Новости и репортажи èíôîðìàöèåé âîñïîëüçîâàëñÿ ÷åðåç ñèñòåìó).

Citrix Access Essentials ïîñòóïèò â ïðîäàæó â áëèæàéøåå âðåìÿ è áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ÷åðåç ïàðòíåðîâ, âõîäÿùèõ â ãðóïïó Citrix Solution Advisors.

Вышла в свет платформа OpenXchange Server 5.0 Борис Бережнов: «С помощью продуктов Zultys мы собираемся выйти на новых заказчиков из сегмента среднего бизнеса» áîëåå 1 ìëí ïîðòîâ íà áàçå òåõíîëîãèè TDM, à äëÿ Óêðòåëåêîìà â ïðîøëîì ãîäó áûëî ââåäåíî îêîëî 1 òûñ. ëîêàöèé.  áëèæàéøèõ ïëàíàõ – èíòåðåñíûé ïðîåêò ïî âíåäðåíèþ IP TV â ×åðíîâèöêîé îáëàñòè. Êàê îòìåòèë ã-í Áåðåæíîâ, ïðîäóêòû Zultys äîïîëíÿò ëèíåéêó ðåøåíèé Monis â ñåãìåíòå óñòðîéñòâ íà÷àëüíîãî óðîâíÿ. À òåïåðü êîìïàíèÿ ñîáèðàåòñÿ âûéòè íà íîâûõ çàêàç÷èêîâ èç ñåãìåíòà ñðåäíåãî áèçíåñà, êîòîðûå çàèíòåðåñîâàíû â ñîçäàíèè ýôôåêòèâíûõ ñèñòåì ñâÿçè íà áàçå òåõíîëîãèè VoIP. 

èíôîðìàöèè. Ýòî ÿâëÿåòñÿ íåçàìåíèìûì êîíêóðåíòíûì ïðåèìóùåñòâîì â ñåãîäíÿøíèõ óñëîâèÿõ âåäåíèÿ áèçíåñà, êîãäà ìîáèëüíîñòü ïåðñîíàëà ñòàíîâèòñÿ íåîáõîäèìîñòüþ. Ïî öåíå ìåíåå ÷åì $250 çà îäíî ðàáî÷åå ìåñòî, âêëþ÷àÿ ëèöåíçèþ Windows Terminal Server Client Access License, çàêàç÷èê ïîëó÷àåò ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî çàùèùåííîãî äîñòóïà ê êëèåíò-ñåðâåðíûì ïðèëîæåíèÿì, äîêóìåíòàì è âíóòðåííèì Web-ñàéòàì íà áàçå Microsoft Windows Server 2003, ïîçâîëÿþùåå àäìèíèñòðàòîðàì êîíòðîëèðîâàòü âñå îïåðàöèè (êòî, êîãäà è êàêîé

Êîìïàíèÿ Open-Xchange ñîîáùèëà î âûïóñêå íîâîé êîììåð÷åñêîé âåðñèè ñâîåé ñåðâåðíîé ïëàòôîðìû, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü è âíåäðÿòü ðàçëè÷íûå ïðèëîæåíèÿ ñ îòêðûòûì êîäîì áåç çàìåíû ñóùåñòâóþùèõ èíôðàñòðóêòóðíûõ êîìïîíåíòîâ – áàç äàííûõ, ñëóæá êàòàëîãîâ è ïåðåäà÷è ñîîáùåíèé, ïî÷òîâûõ è Web-ñåðâåðîâ. Êîíå÷íûå ïîëüçîâàòåëè ìîãóò, íàïðèìåð, ïðîäîëæàòü ïðèìåíÿòü ïðèâû÷íûé Outlook íàðÿäó ñ ïî÷òîâûìè êëèåíòàìè ñ îòêðûòûì êîäîì, òàêèìè êàê KDE Kontact.

Open-Xchange Server 5.0 âêëþ÷àåò âñå âîçìîæíîñòè íåêîììåð÷åñêîé âåðñèè OX 0.8 ïëþñ óëó÷øåííûå êîííåêòîðû äëÿ Microsoft Outlook è Palm, îáùèå ïàïêè, ñïèñêè ðàñïðåäåëåíèÿ, ïðèêðåïëåíèå äîêóìåíòîâ ê îáúåêòàì, ñîâìåñòèìîñòü ñ êàòåãîðèÿìè Microsoft Outlook, ñèíõðîíèçàöèÿ ñ ôàéëàìè .pst, Web-èíòåðôåéñ äëÿ àäìèíèñòðàòîðîâ, êîíòåêñòíàÿ ïîìîùü ÷åðåç Èíòåðíåò, ðóêîâîäñòâà äëÿ ïîëüçîâàòåëåé è àäìèíèñòðàòîðîâ, ïîääåðæêà ñèñòåìû â òå÷åíèå ïÿòè ëåò. Êîìïàíèÿ ñîîáùèëà òàêæå î çàêëþ÷åíèè ñîãëàøåíèÿ ñ Red Hat, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïðîäóêò OX Server 5.0 ñåðòèôèöèðîâàí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ Red Hat Enterprise Server è Red Hat Application Server. Open-Xchange áóäåò ïðåäëàãàòü íàáîðû äëÿ íîâûõ êëèåíòîâ è àïãðåéäû äëÿ òåõ, êòî ìèãðèðóåò ñ SuSE Linux Openexchange íà ïëàòôîðìó

Red Hat. Êðîìå òîãî, OpenXchange ïîäïèñàëà äîãîâîð ñ Novell, êîòîðûé ïðåäóñìàòðèâàåò ïðîäàæó SuSE Linux Enterprise Server ñîâìåñòíî ñ OX. OX Server 5 Small Business Server Edition (íà 5–25 êëèåíòîâ) ïðåäëàãàåòñÿ ïî öåíå $295 çà ïåðâûõ ïÿòü ïîëüçîâàòåëåé è $25 çà êàæäîãî ïîñëåäóþùåãî. Öåíà OX Server 5 Advanced Server Edition (25 êëèåíòîâ) äëÿ Red Hat – $850 ïëþñ $25 çà êàæäîãî äîïîëíèòåëüíîãî ïîëüçîâàòåëÿ.

Microsoft анонсировала третью версию своего CRM-приложения...  ðàìêàõ î÷åðåäíîãî åâðîïåéñêîãî ôîðóìà TechEd êîðïîðàöèÿ Microsoft ïðåäñòàâèëà íîâóþ âåðñèþ ñâîåãî êîðïîðàòèâíîãî ÏÎ – Microsoft CRM 3.0. Ýòîò ñòðåìèòåëüíî çàâîåâûâàþùèé ïîïóëÿðíîñòü ïàêåò ïîëó÷èë äîïîëíèòåëüíóþ ôóíêöèîíàëüíîñòü è áîëåå ãëóáîêóþ èíòåãðàöèþ ñ Microsoft Office è Microsoft Outlook.  ðåëèç òàêæå âêëþ÷åíû áîëåå óäîáíûå èíòåðôåéñû Outlook è Web-êëèåíòîâ, ñðåäñòâà àâòîìàòè÷åñêîãî êîíôèãóðèðîâàíèÿ è íåêîòîðûå äðóãèå óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ, ðåêîìåíäîâàííûå ïîëüçîâàòåëÿìè ïðåäûäóùèõ âåðñèé ñèñòåìû. Êðîìå ýòîãî, äëÿ CRM 3.0 Microsoft ââîäèò âàðèàíò ëèöåíçèðîâàíèÿ íà îñíîâå ïîäïèñêè äëÿ òåõ, êòî ïðåäïî÷èòàåò õîñòèíãîâóþ ìîäåëü åãî ïðèìåíåíèÿ. Ïðîäóêò âûéäåò â íåñêîëüêèõ ðåäàêöèÿõ, â òîì ÷èñëå Small Business Edition (SBE), ðàññ÷èòàííîé íà ïðèìåíåíèå âìåñòå ñ Windows Small Business Server 2003 Premium Edition (SBS 2003), êîòîðûé çàìåíèò èñïîëüçóåìûé ñåé÷àñ ìàëûìè ïðåäïðèÿòèÿìè Microsoft Office Outlook 2003 ñ Business Contact Manager.

Microsoft CRM ïðåäëàãàåò ñåãîäíÿ êëèåíòàì áîëåå 1700 ïîñòàâùèêîâ ÏÎ, VAR è õîñòèíã-ïðîâàéäåðîâ âî âñåì ìèðå. Åñëè Microsoft CRM 1.2 â íàñòîÿùåå âðåìÿ äîñòóïåí íà 16 ÿçûêàõ (åãî èñïîëüçóþò ñâûøå 4 òûñ. êîìïàíèé â 53 ñòðàíàõ), òî â íîâóþ âåðñèþ âîéäóò óæå 23 ÿçûêà, ÷òî äîëæíî ñóùåñòâåííî ðàñøèðèòü àðåàë åãî ïðèìåíåíèÿ. Êîìïëåêò èíñòðóìåíòàëüíûõ ñðåäñòâ ðàçðàáîòêè (SDK) äëÿ Microsoft CRM 3.0 ïîÿâèòñÿ óæå â ýòîì ãîäó, à ñàì ïðîäóêò áóäåò äîñòóïåí ïîëüçîâàòåëÿì ïðåäûäóùèõ âåðñèé â IV êâàðòàëå òåêóùåãî ãîäà è âñåì îñòàëüíûì – ñ 2006 ã.

...и предупредила о недоработках в защите Word и Windows Êîìïàíèÿ Microsoft èíôîðìèðîâàëà î íàëè÷èè òðåõ óÿçâèìûõ ìåñò â çàùèòå Windows è Word, îäíîâðåìåííî ñîîáùèâ î âûõîäå ñîîòâåòñòâóþùèõ ïàò÷åé. Âñå òðè íåäîðàáîòêè, ïî äàííûì Microsoft Security Response Center, îòíîñÿòñÿ ê êàòåãîðèè «êðèòè÷åñêèõ» è ïîçâîëÿþò çëîóìûøëåííèêó ïîëó÷èòü óäàëåííûé êîíòðîëü íàä êîìïüþòåðîì äëÿ êðàæè èíôîðìàöèè èëè îðãàíèçàöèè äàëüíåéøèõ àòàê. Äâà èç îáíàðóæåííûõ äåôåêòîâ ñâÿçàíû ñ òåõíîëîãèåé, ïðèìåíÿåìîé â Windows äëÿ ïîêàçà èçîáðàæåíèé, – ïðîñòîå îòêðûòèå êàðòèíêè, ñîäåðæàùåé âíåäðåííûé ïðîãðàììíûé êîä, ïîçâîëÿåò áåç âåäîìà ïîëüçîâàòåëÿ óñòàíàâëèâàòü íà åãî êîìïüþòåðå øïèîíñêîå, ðåêëàìíîå è ïðî÷åå ïîñòîðîííåå ÏÎ. Àíàëîãè÷íî íåäîðàáîòêà â ðàçëè÷íûõ âåðñèÿõ Word, âûïóùåííûõ ñ 2000 ïî 2004 ã., äåëàåò ÏÊ óÿçâèìûì äëÿ àòàê ñ ïðèìåíåíèåì îñîáûì îáðàçîì ïîäãîòîâëåííûõ òåêñòîâûõ äîêóìåíòîâ.

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 15

15

16.07.2005 21:47:23

Новости и репортажи Новости Microsoft îïóáëèêîâàëà «çàïëàòû» â ñâîåì åæåìåñÿ÷íîì áþëëåòåíå, âûïóñêàåìîì ñ 2003 ã. Êðîìå òîãî, îíè ïðåäîñòàâëåíû äëÿ çàãðóçêè ïî àäðåñó www.microsoft.com/ security.

• Интернет/ Сети Infineon разработала платформу для телефонов ценой до $20 Êîìïàíèÿ Infineon ñîîáùèëà î òîì, ÷òî åé óäàëîñü ðàçðàáîòàòü ÷èï, êîòîðûé áëàãîäàðÿ áîëüøîé èíòåãðàöèè ïîçâîëèò óìåíüøèòü ðàçìåðû ýëåêòðîííûõ ìîäóëåé èìåþùèõñÿ ñåé÷àñ íà ðûíêå ñîòîâûõ òåëåôîíîâ ïðèìåðíî â òðè ðàçà (äî 3×3 ñì). Ïî îöåíêàì êîìïàíèè, ýòî äàñò âîçìîæíîñòü óâåëè÷èòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü àâòîíîìíîé ðàáîòû òåðìèíàëîâ äî 10 äíåé áåç ïîäçàðÿäêè è ñóùåñòâåííî ñíèçèòü ñòîèìîñòü àïïàðàòîâ (äî $20 è ìåíåå). Ïî íåêîòîðûì äàííûì, ñåãîäíÿ âî âñåì ìèðå ïîëüçîâàòåëÿìè ìîáèëüíîé ñâÿçè ÿâëÿþòñÿ 1,8 ìëðä ëþäåé, â òî âðåìÿ êàê åùå 3,5 ìëðä ïðîæèâàþùèõ â çîíàõ äåéñòâèÿ ñîòîâûõ ñåòåé íå ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü êóïèòü òàêîé òåëåôîí.

Сегодняшний GSM-телефон с функциями SMS использует 150–200 электронных компонентов

16

Àìåðèêàíñêàÿ èññëåäîâàòåëüñêàÿ êîìïàíèÿ Strategy Analytics ïðîãíîçèðóåò, ÷òî ê 2010 ã. â ìèðå áóäåò ïðîäàíî áîëåå 150 ìëí ñâåðõäåøåâûõ òåëåôîíîâ (ïî öåíàì ìåíåå $50).

Infineon óæå ãîòîâà ïðåäëîæèòü ïðîèçâîäèòåëÿì òåðìèíàëîâ íîâóþ ïëàòôîðìó ULC (Ultra Low Cost). Ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî ñâåðõäåøåâûõ òåëåôîíîâ ìîæåò áûòü íàëàæåíî óæå â ïåðâîé ïîëîâèíå 2006 ã. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî àíàëîãè÷íóþ èíèöèàòèâó – ñîçäàíèå ñîòîâûõ òåëåôîíîâ öåíîé ìåíåå $20 – íåäàâíî àíîíñèðîâàëà êîìïàíèÿ Philips (itc.ua/21064).

Samsung и LG лицензировали технологию Wi-Fi-роуминга для будущих сотовых телефонов Samsung Electronics è LG Electronics (LGE) íåçàâèñèìî ñîîáùèëè î çàêëþ÷åíèè äîãîâîðîâ ñ ôèðìîé Kineto Wireless, êîòîðûå ïîçâîëÿþò èñïîëüçîâàòü åå ãèáðèäíóþ áåñïðîâîäíóþ òåõíîëîãèþ ïðè ñîçäàíèè íîâûõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ïîääåðæèâàþùèõ ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ñîòîâîé ñåòüþ è Wi-Fi áåç ïðåðûâàíèÿ ñîåäèíåíèÿ. Òåõíîëîãèÿ UMA (Unlicensed Mobile Access) â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà

Мобильная ULC-платформа от Infineon позволяет снизить их количество до 100 и менее

òåëåôîííîé ñâÿçè â îõâà÷åííûõ èíôðàñòðóêòóðîé Wi-Fi ïîìåùåíèÿõ, ãäå ñèãíàëû ñîòîâûõ ñòàíöèé ìîãóò ýêðàíèðîâàòüñÿ. Êðîìå òîãî, îíà ïðîäâèãàåòñÿ êàê ñðåäñòâî ñíèæåíèÿ íàãðóçêè íà ñîòîâûå ñåòè â ìåñòàõ áîëüøîãî ñêîïëåíèÿ ëþäåé ïóòåì îáñëóæèâàíèÿ ÷àñòè çâîíêîâ ÷åðåç ïóáëè÷íûå õîò-ñïîòû. Õîòÿ ðåøåíèå îò Kineto óæå íàõîäèòñÿ â ñòàäèè ïîëåâûõ èñïûòàíèé, ïðîâàéäåðû ìîáèëüíîé ñâÿçè ïîêà íå ñïåøàò ñ âíåäðåíèåì UMA. Îäíîé èç ïðè÷èí ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ñòîèìîñòü ðàçãîâîðîâ ÷åðåç ñåòü Wi-Fi (ïî ïðîòîêîëó VoIP) çíà÷èòåëüíî ìåíüøå ðàñöåíîê íà ñîòîâóþ ñâÿçü.

Samsung ëèöåíçèðîâàëà UMA äëÿ ïðèìåíåíèÿ â íîâûõ ìîäåëÿõ ñîòîâûõ òåëåôîíîâ, à LGE çàÿâèëà, ÷òî íàìåðåíà èñïîëüçîâàòü ýòó òåõíîëîãèþ â ãèáðèäíûõ óñòðîéñòâàõ. Êîìïàíèè íå ñîîáùèëè, êîãäà îíè ïëàíèðóþò ïðåäñòàâèòü òàêèå ïðîäóêòû.

Два новых мобильных телефона от Siemens Mobile Ñïóñòÿ ïðèìåðíî òðè íåäåëè ïîñëå òîãî, êàê áûëà àíîíñèðîâàíà ïðîäàæà áèçíåñà ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ Siemens òàéâàíüñêîé ôèðìå BenQ, ïîäðàçäåëåíèå Siemens Mobile ïðåäñòàâèëî äâà íîâûõ ñîòîâûõ àïïàðàòà – S75 è SL75. Ïåðâàÿ ìîäåëü ïîçèöèîíèðóåòñÿ êàê òåëåôîí äëÿ äåëîâûõ ëþäåé, èìååò 1,8-äþéìîâûé äèñïëåé (132×176, 262 òûñ. öâåòîâ), íîâûé äèçàéí àäðåñíîé êíèãè è ñîâìåùåííûé ïî÷òîâûé ÿùèê äëÿ âõîäÿùèõ ñîîáùåíèé SMS, MMS è e-mail.

 òî æå âðåìÿ îíà ìîæåò ìíîãîå ïðåäëîæèòü è îáû÷íûì ïîëüçîâàòåëÿì, íàïðèìåð, èíòåãðèðîâàííûé ïðîèãðûâàòåëü ìóçûêè ôîðìàòîâ MP3/AAC+, äëÿ óïðàâëåíèÿ êîòîðûì ïðåäóñìîòðåíà ñïåöèàëüíàÿ êíîïêà íà áîêîâîé ãðàíè êîðïóñà.

S75 îñíàùåíà 1,3-ìåãàïèêñåëüíîé êàìåðîé, ñðåäñòâàìè Bluetooth (ïîääåðæèâàåòñÿ ñòåðåîôîíè÷åñêàÿ Bluetoothãàðíèòóðà), èíòåðôåéñîì USB 2.0 è ñëîòîì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðòî÷åê RS-MMC. Siemens S75 â êîðïóñå ÷åðíîãî öâåòà ïîÿâèòñÿ â ìàãàçèíàõ ñ îêòÿáðÿ 2005 ã. Ðåêîìåíäîâàííàÿ öåíà $300–350. Òðåõäèàïàçîííîå óñòðîéñòâî SL75 ïðîäîëæàåò ëèíåéêó êîìïàêòíûõ ñëàéäåðîâ îò Siemens, íà÷àòóþ ñ âûõîäîì ìîäåëè S55. Îíî èìååò ðàçìåðû 92×48×23 ìì è 52 MB âíóòðåííåé ïàìÿòè è, ïîäîáíî S75, îáîðóäîâàíî 1,3-ìåãàïèêñåëüíîé êàìåðîé, öâåòíûì äèñïëååì (132×176), àóäèîïëååðîì, ïîðòîì USB 2.0 è Bluetooth (íî íå ïîääåðæèâàåò áåñïðîâîäíóþ ñòåðåîãàðíèòóðó).

Siemens SL75 âûéäåò â îêòÿáðå 2005 ã. â öâåòîâûõ ðåøåíèÿõ Onyx Black è Pure Silver, à ñ äåêàáðÿ â ïðîäàæó ïîñòóïèò âåðñèÿ Polar White. Ðåêîìåíäîâàííàÿ öåíà àïïàðàòà ñîñòàâèò $400–450. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-04-16-news.indd 16

16.07.2005 21:47:28

Новости и репортажи Ретроспектива: на этой неделе мы писали...

1995 Негативное влияние навыков работы в MS-DOS… …îêàçàëîñü ñèëüíåå, ÷åì ïðåäïîëàãàëîñü. Ñîãëàñíî íåäàâíî ïðîâåäåííûì îïðîñàì, â ÑØÀ ïðèìåðíî 60% ïîëüçîâàòåëåé Windows, ðàíåå ðàáîòàâøèõ â DOS, íå ïîíèìàþò, ÷òî äâå ïðîãðàììû ìîãóò ðàáîòàòü îäíîâðåìåííî. Áîëåå òîãî, îíè ÷àñòî ïî ïðèâû÷êå âûõîäÿò èç îäíîé, ÷òîáû çàãðóçèòü ñëåäóþùóþ.

1996 Жесткий диск, который каждому по карману Îí ïîÿâèòñÿ â ñåíòÿáðå – ñìåííûé æåñòêèé äèñê, êîòîðûé ìîæåò ïîìåñòèòüñÿ â ëþáîì êàðìàíå è áóäåò èìåòü ïîêàçàòåëè áûñòðîäåéñòâèÿ, äîñòàòî÷íûå äëÿ òîãî, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü çàïðîñû ñàìûõ òðåáîâàòåëüíûõ ÎÑ. Ïåðñîíàëüíûé æåñòêèé äèñê, èëè PHD, îáåñïå÷èò õðàíåíèå äî 1 GB äàííûõ ïðè âðåìåíè äîñòóïà 14 ìñ. Áëàãîäàðÿ íåáîëüøèì ðàçìåðàì è ìàëîìó íàïðÿæåíèþ, 5 Â, îí áóäåò ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ ïðîèçâîäèòåëåé íîóòáóêîâ. Ðàçðàáîòêîé íîâîãî ïðîäóêòà çàíèìàåòñÿ êîìïàíèÿ Western Digital ïðè ñîäåéñòâèè JTS.

1997 Fujitsu дебютирует с планшетом на базе NT Fujitsu Personal Systems ïðåäñòàâèëà äâå íîâûå ìîäåëè ïåðüåâûõ ïëàíøåòîâ, â òîì ÷èñëå ïåðâûé êîììåð÷åñêè äîñòóïíûé êîìïüþòåð äàííîãî êëàññà, ðàáîòàþùèé ïîä óïðàâëåíèåì Windows NT. Ïëàíøåòû ìàññîé ìåíåå 2 êã (â ñòàíäàðòíûõ êîíôèãóðàöèÿõ) ðàçðàáîòàíû äëÿ êðóïíûõ îðãàíèçàöèé, ÷üè

ñîòðóäíèêè, çàíèìàÿñü ñáîðîì èíôîðìàöèè, ïîñòîÿííî ðàçúåçæàþò.

Stylistic 1200 â áàçîâîé êîíôèãóðàöèè ñ ìîíîõðîìíûì ìîíèòîðîì è Windows 95 áóäåò ñòîèòü $3500, ñ àêòèâíî-ìàòðè÷íûì – $4730. Ìîäåëü Point 510 ïðåäëàãàåòñÿ çà $2600 èëè æå çà $3200 ñ áåñïðîâîäíûì ñåòåâûì àäàïòåðîì.

1998 Linux – в массы Íà êîíôåðåíöèè Future of Linux Ëèíóñ Òîðâàëäñ ïðîâîçãëàñèë ïåðåõîä íà ïîòðåáèòåëüñêèé óðîâåíü ñëåäóþùèì ýòàïîì ðàçâèòèÿ ýòîé ÎÑ. Äî ñèõ ïîð ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ïðèëîæåíèé äëÿ Linux áûëî îðèåíòèðîâàíî ñóãóáî íà òåõíè÷åñêèõ ïîëüçîâàòåëåé. Òàêèå ðàçðàáîò÷èêè, êàê Red Hat, âñå ÷àùå îáðàùàþòñÿ ê ïðîãðàììàì îôèñíîãî ïëàíà. Ñîôòâåðíûå êîìïàíèè, îðèåíòèðóþùèåñÿ íà ïîëüçîâàòåëÿ (íàïðèìåð, Netscape è Corel), â ïîèñêàõ äîõîäíîé íèøè ðàçðàáàòûâàþò âñå áîëüøå ïðîäóêòîâ äëÿ Linux. Ñîçäàòåëü Linux íåìàëî óäèâèë ó÷àñòíèêîâ êîíôåðåíöèè, çàÿâèâ, ÷òî õîòåë áû ðàññ÷èòûâàòü íà ïîääåðæêó Microsoft â âûïóñêå Office äëÿ Linux.

1999 Microsoft стоит половину триллиона долларов Microsoft ñòàëà ïåðâîé êîìïàíèåé, ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü êîòîðîé äîñòèãëà 500 ìëðä äîëë. Êîòèðîâêà ýòîãî êðóïíåéøåãî ïîñòàâùèêà ïðîãðàììíûõ ïðîäóêòîâ ïîäíÿëàñü äî 98 ïóíêòîâ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî åãî àêöèè ïðåâðàòèëèñü â ñàìîå äèíàìè÷íîå ïðåäëîæåíèå àìåðèêàíñêîãî áèðæåâîãî ðûíêà.

Áëàãîäàðÿ ñòðåìèòåëüíîìó ïîäîðîæàíèþ öåííûõ áóìàã Microsoft åå ñëóæàùèå, âëîæèâøèå áîëåå 2 òûñ. äîëë. â àêöèè êîìïàíèè ñðàçó ïîñëå èõ âûïóñêà â 1986 ã., ñòàëè îáëàäàòåëÿìè ìèëëèîííûõ ñîñòîÿíèé.

2000 Sharp и Pioneer сделают пишущие DVDплееры доступнее Êîìïàíèè Sharp è Pioneer îáúÿâèëè î çàêëþ÷åíèè ñîãëàøåíèÿ, ïðåäóñìàòðèâàþùåãî ñîâìåñòíóþ ðàçðàáîòêó ñåðèè ïèøóùèõ DVDïëååðîâ. Âêëàäîì Sharp â äàííûé ïðîåêò ñòàíóò òåõíîëîãèè ïîëóïðîâîäíèêîâûõ ëàçåðîâ è îáðàáîòêè âèäåîñèãíàëîâ, à Pioneer – òåõíîëîãèè çàïèñè è âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD. Íà÷àòü ïîñòàâêè ïåðâûõ ïðîäóêòîâ ïàðòíåðû ïëàíèðóþò âåñíîé 2002 ã. Îæèäàåòñÿ, ÷òî öåíà íà íèõ áóäåò íå âûøå $1000, ò. å. ïðèìåðíî â 2,5 ðàçà ìåíüøå, ÷åì ó àíàëîãè÷íûõ óñòðîéñòâ, äîñòóïíûõ íà äàííûé ìîìåíò.

2001 Psion сворачивает выпуск потребительских карманных устройств Ôèðìà Psion îáúÿâèëà îá èçìåíåíèÿõ â ñâîåé ðûíî÷íîé ñòðàòåãèè. Ãëàâíûì îáðàçîì îíè êàñàþòñÿ ïîäðàçäåëåíèÿ Psion Digital è îáóñëîâëåíû åãî íåóäîâëåòâîðèòåëüíûìè ôèíàíñîâûìè ïîêàçàòåëÿìè â óñëîâèÿõ ñëàáîãî ñïðîñà íà PDA. Ïîñëå ðåñòðóêòóðèçàöèè ïëàíèðóåòñÿ ïðåêðàòèòü ðàçðàáîòêó íîâûõ êàðìàííûõ óñòðîéñòâ äëÿ ïîòðåáèòåëüñêîãî ðûíêà. Îñíîâíîé çàäà÷åé Psion Digital ñòàíåò ïðîäâèæåíèå ïîðòàòèâíûõ óñòðîéñòâ ñåðèè netBook, îðèåíòèðîâàííûõ íà êîðïîðàòèâíûõ ïîëüçîâàòåëåé.

2002 Норвежская Telenor стала владельцем контрольного пакета акций «Киевстар Дж.Эс.Эм» Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîìó ïðåññ-ðåëèçó, Te lenor 9 èþëÿ êóïèëà äîïîëíèòåëüíûå 16,5% àêöèé «Êèåâñòàð Äæ.Ýñ.Ýì», ðàíåå ïðèíàäëåæàâøèõ ÷àñòíîìó çàðóáåæíîìó ôîíäó «Ñïóòíèê».  ðåçóëüòàòå ñäåëêè, ñóììà êîòîðîé ñîñòàâèëà 66,46 ìëí äîëë., Te lenor ñòàëà âëàäåëüöåì 61,9% àêöèé. Îñòàâøèåñÿ 38,1% äåëÿò ìåæäó ñîáîé ôèðìû «Ñòîðì» (32,4%) è «Îìåãà» (5,7%). Àðâå Éîõàíñåí (Ar ve Jo han sen), ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ïîäðàçäåëåíèÿ Te lenor Mo bile, îòìåòèë, ÷òî ýòî ïðèîáðåòåíèå ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò ñòðàòåãèè ðàñøèðåíèÿ ìåæäóíàðîäíîãî áèçíåñà Te lenor.

2003 VIA представила мобильный процессор VIA Antaur VIA Techno logi es ñîîáùèëà î âûïóñêå ìîäèôèêàöèè ìèêðîïðîöåññîðà VIA C3, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ïðèìåíåíèÿ â ñâåðõïîðòàòèâíûõ ìîáèëüíûõ ÏÊ. Äåáþòèðîâàâøàÿ ïîä íîâîé ìàðêîé VIA An ta ur, îíà èìååò òàêòîâóþ ÷àñòîòó 1 GHz. Ñðåäè ôóíêöèîíàëüíûõ îñîáåííîñòåé ïðîöåññîðà îòìå÷àþòñÿ òåõíîëîãèÿ ïðîãíîçèðîâàíèÿ âåòâëåíèé Ste pAhe ad, 16-ñòóïåí÷àòûé êîíâåéåð, ïîääåðæêà íàáîðà ìóëüòèìåäèàêîìàíä SSE è óñîâåðøåíñòâîâàííûé 64-êèëîáàéòîâûé êýø Le vel 2. Ìîáèëüíûå ÏÊ íà îñíîâå VIA An ta ur óæå äîñòóïíû â Êèòàå, à â Åâðîïå è ÑØÀ îíè äîëæíû ïîÿâèòüñÿ â ïðîäàæå â ÷åòâåðòîì êâàðòàëå òåêóùåãî ãîäà. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-17-retro_news.indd 17

17

16.07.2005 21:47:39

На первый взгляд

Mustek PhD 20: мини-storage на 1,8-дюймовом HDD

А

Mustek PhD 20

Интерфейс USB 2.0 Жесткий диск 1,8-дюймовый, 20 GB Аккумулятор литий-ионный, 3,6 В, 800 мА·ч Габариты и масса 79×69×22 мм, 140 г Цена $240 Предоставлен DataLux: тел. (044) 249-6303  Компактность; металлический корпус; емкая батарея  Не самая удачная система индикации хода и результата копирования данных  Среди множества подобных устройств PhD 20 выделяется прежде всего своей миниатюрностью, однако его эргономику стоило бы несколько усовершенствовать

ááðåâèàòóðà, ÿâëÿþùàÿñÿ îäíîâðåìåííî èìåíåì ìîäåëè, â äàííîì ñëó÷àå íå îçíà÷àåò ó÷åíóþ ñòåïåíü – ýòî ïðîñòî-íàïðîñòî ñîêðàùåíèå îò portable hard drive, öèôðà æå óêàçûâàåò íà åìêîñòü â ãèãàáàéòàõ. Îäíàêî âîçìîæíîñòè óñòðîéñòâà, ïîñòðîåííîãî íà áàçå 1,8-äþéìîâîãî æåñòêîãî äèñêà, íàìíîãî øèðå, ÷åì áàíàëüíîå ïðèìåíåíèå â ðîëè âíåøíåãî íàêîïèòåëÿ. Íåáîëüøèå ãàáàðèòû ñåðåáðèñòîãî ìåòàëëè÷åñêîãî êîðïóñà ïîçâîëÿþò áåç ïðîáëåì ðàçìåùàòü PhD 20 â êàðìàíå. Óñòðîéñòâî îñíàùåíî õîñòîì USB 2.0, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ìîæíî ïîäñîåäèíÿòü ê íåìó öèôðîâóþ êàìåðó, ÌÐ3-ïëååð, êàðä-ðèäåð, íàêîïèòåëü USB-ôëýø è ïðî÷èå ãýäæåòû è ðàáîòàòü áåç ïîäêëþ÷åíèÿ ê ÏÊ. À ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð îáåñïå÷èâàåò ïèòàíèå äëÿ àâòîíîìíîé ðàáîòû â òå÷åíèå 1,5–2 ÷àñîâ. Åäèíñòâåííûìè îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ, ïîìèìî âûêëþ÷àòåëÿ, ñëóæàò ðàñïîëîæåííûå íà âåðõíåé ïàíåëè êíîïêà-èíäèêàòîð A–B è âòîðîé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð, ðàç-

ìåùåííûé ðÿäîì. Ñ èõ ïîìîùüþ è îñóùåñòâëÿåòñÿ ðåçåðâíîå êîïèðîâàíèå äàííûõ ñ ïîäêëþ÷åííîãî óñòðîéñòâà íà æåñòêèé äèñê, î õîäå è ðåçóëüòàòàõ êîòîðîãî ìîæíî ñóäèòü ïî öâåòîâûì êîìáèíàöèÿì äâóõ ñâåòîäèîäîâ. Êñòàòè, çàïîìíèòü áûñòðî âñå èõ ñî÷åòàíèÿ íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, ïîýòîìó, ïî êðàéíåé ìåðå íà ïåðâûõ ïîðàõ, èíñòðóêöèþ ïðèäåòñÿ íîñèòü ñ ñîáîé. Âîîáùå òàêàÿ ñèñòåìà ñèãíàëèçàöèè – îäíîçíà÷íî íå ñàìîå óäà÷íîå ðåøåíèå. Òåì íå ìåíåå â îñòàëüíîì ïðåòåíçèé ê ìèíèàòþðíîìó õðàíèëèùó ïðàêòè÷åñêè íåò. È õîòÿ åãî ñîâìåñòèìîñòü ñî âñåìè öèôðîâûìè ôîòîàïïàðàòàìè, êàðä-ðèäåðàìè è ôëýø-íàêîïèòåëÿìè íå ìîæåò áûòü ãàðàíòèðîâàíà, â äàííîì ñëó÷àå ýòî íå ñòîëü âàæíî – ãëàâíîå, ÷òîáû PhD 20 áåç ïðîáëåì ðàáîòàë ñ âàøåé ñîáñòâåííîé êàìåðîé èëè ñ÷èòûâàòåëåì. Èìåííî ýòî, íà íàø âçãëÿä, è ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì êðèòåðèåì ïðè âûáîðå ïîäîáíîãî óñòðîéñòâà – êîíå÷íî, ïîìèìî åãî öåíû. 

Biostar N4SIE-A7 –

разумно оснащенная плата на базе nForce4 SLI

М

Biostar N4SIE-A7

Процессорный разъем Socket LGA 775 Тип поддерживаемой ОЗУ DDR2-533/667 Чипсет nForce 4 SLI Intel Edition Формфактор ATX, 244×305 мм Слоты расширения PCI-E x16 (2), PCI-E x1 (2), PCI 2.3 (3), SATA II (4), PATA (2), Floppy Интерфейсы USB 2.0 (4), FireWire, PS/2, LPT, COM, Gigabit LAN SATA RAID 0, 1, 0+1 Audio HDA 7.1 Realtek ALC850 Ориентировочная стоимость $160 Предоставлен IT-Link: тел. (044) 490-9533  Адекватная функциональность при разумной стоимости  Отсутствие S/PDIF; неудобное расположение разъемов питания; спартанская комплектация  Отличный продукт для построения сбалансированного ПК высокого класса

18

àòåðèíñêèå ïëàòû êîìïàíèè Biostar ïîñëåäíåå âðåìÿ íå÷àñòî ïîÿâëÿþòñÿ â íàøèõ îáçîðàõ è òåñòèðîâàíèÿõ. Ñâÿçàíî ýòî ïðåæäå âñåãî ñ èõ íåâûñîêîé äîñòóïíîñòüþ íà íàøåì ðûíêå, ÷òî íå óìàëÿåò äîñòîèíñòâ òàêèõ ïðîäóêòîâ. Ìîäåëü N4SIE-A7 – ïðèìåð êà÷åñòâåííî èçãîòîâëåííîé è õîðîøî îñíàùåííîé ñèñòåìíîé ïëàòû, ëèøåííîé èçîáèëèÿ è èçáûòî÷íîñòè â êîìïëåêòàöèè.  òî æå âðåìÿ ïðåäëàãàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè ñõîäíàÿ ñ ïðîäóêòàìè òîï-êëàññà ôóíêöèîíàëüíîñòü ïðè çíà÷èòåëüíî áîëåå äîñòóïíîé öåíå. Âîçìîæíîñòè, ïðåäîñòàâëÿåìûå ýòîé ïëàòîé, óäîâëåòâîðÿò äàæå òðåáîâàòåëüíûõ ïîëüçîâàòåëåé.  ïåðâóþ î÷åðåäü îòìåòèì ïðîäóìàííóþ ðåàëèçàöèþ SLI – ðàçúåìû PCI Express x16 ðàñïîëîæåíû íà ðàññòîÿíèè, äîñòàòî÷íîì äëÿ óñòàíîâêè äâóõ âèäåîêàðò ñ ìîùíîé ñèñòåìîé îõëàæäåíèÿ, çàíèìàþùåé ñîñåäíèé ñëîò. Ýòîò, êàçàëîñü áû, î÷åâèäíûé íþàíñ ó÷èòûâàþò âñåãî íåñêîëüêî ïðîèçâîäèòåëåé.

Äîñòóïíû òàêæå äâà ðàçúåìà PCI-E x1 è òðè PCI 2.3. Ïîääåðæèâàåòñÿ äî ÷åòûðåõ íàêîïèòåëåé SATA II ñ âîçìîæíîñòüþ ñîçäàíèÿ RA ID-ìàññèâîâ è äî ÷åòûðåõ PATA-óñòðîéñòâ. ×àñòîòà ñèñòåìíîé øèíû äî 1066 MHz è îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü ñòàíäàðòà DDR2-667 ïîçâîëÿò óñòàíîâèòü ëþáûå íîâåéøèå ïðîöåññîðû In tel, â òîì ÷èñëå äâóõúÿäåðíûå Pentium D. Îñòàëüíûå ôóíêöèè ïëàòû òàêæå íà óðîâíå – ãèãàáèòîâàÿ ñåòü, âîñüìèêàíàëüíûé HDA-êîäåê. Îòìåòèì ëèøü î÷åíü íåóäà÷íîå, íà íàø âçãëÿä, ðàñïîëîæåíèå âñåõ òðåõ êîííåêòîðîâ ïèòàíèÿ (îñíîâíîãî 24-êîíòàêòíîãî è äâóõ äîïîëíèòåëüíûõ), à òàêæå îòñóòñòâèå ðàçúåìîâ S/PDIF, ÷òî ìîæíî ñ÷èòàòü, óïóùåíèåì â ôóíêöèîíàëüíîñòè äëÿ íåêîòîðûõ êàòåãîðèé ïîëüçîâàòåëåé. Ó÷èòûâàÿ îòíîñèòåëüíî íåâûñîêóþ ñòîèìîñòü, ïðîäóêò ïðåäñòàâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî íåïëîõèì âûáîðîì äëÿ ïîñòðîåíèÿ ñáàëàíñèðîâàííîãî âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíîãî ÏÊ. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-18-19-First Look.indd 18

16.07.2005 21:48:13

На первый взгляд

Fujifilm FinePix F10:

новый класс компактных камер?

Н

àèáîëåå ðàçäðàæàþùèå íåäîñòàòêè ëþáèòåëüñêèõ öèôðîâûõ êàìåð, ïî íàøåìó ìíåíèþ, ñëåäóþùèå: ìåäëèòåëüíîñòü â ðàáîòå è íåóäîáñòâî â óïðàâëåíèè; ñèëüíûé øóì íà ÷óâñòâèòåëüíîñòÿõ âûøå ISO 100; ìàëàÿ åìêîñòü àêêóìóëÿòîðà; íåáîëüøîé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí ìàòðèöû; îãðàíè÷åíèÿ «ðîäíîé» îïòèêè. Íî îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïðè ãðàìîòíîì ïîäõîäå ê ïðîåêòèðîâàíèþ ìíîãèå èç ýòèõ ïðîáëåì ìîãóò áûòü ðåøåíû.

Fujifilm FinePix F10 íà ïåðâûé âçãëÿä ÿâëÿåòñÿ òèïè÷íûì ïðåäñòàâèòåëåì êëàññà èìèäæåâûõ êîìïàêòíûõ êàìåð. Îäíàêî â íåì åñòü íåñêîëüêî èçþìèíîê, áëàãîäàðÿ êîòîðûì îí âûãîäíî îòëè÷àåòñÿ îò êîíêóðåíòîâ. Âî-ïåðâûõ, çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ ñåíñîðà Super CCD HR (6,3 ìåãàïèêñåëà) ðàáî÷èé äèàïàçîí ÷óâñòâèòåëüíîñòåé ðàñøèðåí äî ISO 80–1600. È â îòëè÷èå îò îáû÷íûõ CCDìàòðèö â äàííîì ñëó÷àå ìîæíî áåç îãðàíè÷åíèé èñïîëüçîâàòü äàæå ISO 400 – ýòî íå ïðèâîäèò ê çíà÷èòåëüíîìó ðîñòó øóìà. Òàêèì

îáðàçîì, ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ñíèìàòü ïðè ñëàáîì èëè èñêóññòâåííîì îñâåùåíèè áåç âñïûøêè. Âî-âòîðûõ, íîâûé ïðîöåññîð êàìåðû îáåñïå÷èâàåò åé î÷åíü âûñîêîå áûñòðîäåéñòâèå. Âûðàæàåòñÿ ýòî â ìàëîì âðåìåíè ïîäãîòîâêè ê ðàáîòå, à òàêæå â ñêîðîñòè òðàíñôîêàöèè, ôîêóñèðîâêè è îáùåé áûñòðîòå ðåàêöèè íà êîìàíäû ïîëüçîâàòåëÿ. Ïðè ýòîì îáåñïå÷èâàåòñÿ ýêîíîìíîå ýíåðãîïîòðåáëåíèå: äî 500 êàäðîâ ñ îäíîé çàðÿäêè. Êîíå÷íî, ïðèíàäëåæíîñòü ê ëþáèòåëüñêîìó êëàññó íàêëàäûâàåò îãðàíè÷åíèÿ íà ôóíêöèîíàëüíîñòü àïïàðàòà. Òàê, çäåñü íåò ðó÷íîãî èëè ïîëóàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà ýêñïîíèðîâàíèÿ. Äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí òàêæå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî – íà ñíèìêàõ ñ áîëüøèìè ïåðåïàäàìè ÿðêîñòè ñëèøêîì ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ ïåðåíàñûùåííûå îáëàñòè. Íî õî÷åòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî Fujifilm íå îñòàíîâèòñÿ íà äîñòèãíóòîì è ïåðåíåñåò ïîëîæèòåëüíûå êà÷åñòâà F10 â äðóãèå, áîëåå ïðîäâèíóòûå ìîäåëè, óñòðàíèâ ïðè ýòîì îáíàðóæåííûå íåäîñòàòêè. 

Fujifilm FinePix F10

Матрица Super CCD HR, 1/1,7" Млн пикселов эффективных 6,3 Максимальный размер кадра 2848×2136 пикселов Объектив 8–24 мм (36–108 мм экв.), f/2,8–5,0 Минимальная дистанция фокусировки 0,6/0,075 м Светочувствительность (экв. ISO) авто, 80, 100, 200, 400, 800, 1600 Запись видео VGA 30 fps со звуком ЖК-дисплей 2,5", 115 тыс. пикселов Карты памяти xD-Picture Card Цена $436 Предоставлена «Стереосвит»: тел. (044) 522-6365  Низкий шум на высоких чувствительностях; хорошее быстродействие; низкое энергопотребление; компактность  Отсутствие ручного режима экспонирования; малый динамический диапазон матрицы; внешний коммутационный блок  Судя по этой камере, при грамотном инженерном подходе многие недостатки любительских компактных фотоаппаратов могут быть устранены

BenQ T705 – недорогой офисный монитор

К

îíå÷íî, ñòîèìîñòü ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå ÿâëÿåòñÿ îñíîâîïîëàãàþùåé õàðàêòåðèñòèêîé äëÿ òàêîãî ñëîæíîãî è íàóêîåìêîãî ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ, êàê 17-äþéìîâûé ÆÊ-ìîíèòîð. Êðîìå òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà òðåáîâàíèÿ, ïðåäúÿâëÿåìûå ê óñòðîéñòâó, ïî÷òè íà 100% îáåñïå÷èâàþòñÿ ñàìîé òåõíîëîãèåé âèçóàëèçàöèè è ïðèìåíÿåìûìè êîìïîíåíòàìè, à âñå îñòàëüíûå ïàðàìåòðû íå êðèòè÷íû. Îäíèì èç òàêèõ âàðèàíòîâ ýêñïëóàòàöèè ÆÊ-äèñïëååâ ÿâëÿåòñÿ ðàáîòà ñ îôèñíûìè ïàêåòàìè èëè áóõãàëòåðñêèìè/ñêëàäñêèìè ïðîãðàììàìè. Ïðè ñîâðåìåííîì óðîâíå ðàçâèòèÿ ÆÊ-òåõíîëîãèé äëÿ ýòîãî íå òðåáóþòñÿ ñïåöèàëüíûå è äîðîãîñòîÿùèå òåõíè÷åñêèå ðåøåíèÿ, ïîýòîìó òàêîå óñòðîéñòâî ìîæåò áûòü î÷åíü íåäîðîãèì.

BenQ T705 – îäèí èç ïðåäñòàâèòåëåé êëàññà ìîíèòîðîâ íà÷àëüíîãî óðîâíÿ. Ìîäåëü âûïîëíåíà â êîðïóñå îáû÷íîãî äèçàéíà, áåç

îñîáûõ èçûñêîâ, íî äîâîëüíî ñèìïàòè÷íîì. Îíà èìååò õîòÿ è ìèíèìàëüíîå, íî â òî æå âðåìÿ äîñòàòî÷íîå îñíàùåíèå, à åå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè âûãëÿäÿò âïîëíå ñîâðåìåííî.  ïðîöåññå òåñòèðîâàíèÿ äèñïëåé ïðîäåìîíñòðèðîâàë õîðîøèå êîíòðàñòíîñòü, çàïàñ ïî ÿðêîñòè è äàæå îòíîñèòåëüíî âûñîêîå áûñòðîäåéñòâèå ìàòðèöû, ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþùåå çàÿâëåííîìó, à òàêæå îòëè÷íóþ ðàáîòó ôóíêöèè àâòîíàñòðîéêè. Çàòî «õóäîæåñòâåííûå» ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèÿ îêàçàëèñü íå íà âûñîòå: óçêèé ÿðêîñòíîé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí, çàìåòíàÿ íåðàâíîìåðíîñòü ïîäñâåòêè è îãðàíè÷åííûå óãëû îáçîðà íå ïîçâîëÿò èñïîëüçîâàòü åãî äëÿ áîëåå èëè ìåíåå ñåðüåçíîé ðàáîòû ñ öâåòîì. Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî BenQ T705 â ïîëíîé ìåðå ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì ê îôèñíîìó ÆÊ-ìîíèòîðó íà÷àëüíîãî óðîâíÿ ïî êà÷åñòâó êàðòèíêè è ïðè ýòîì îòëè÷àåòñÿ õîðîøèì áûñòðîäåéñòâèåì. 

BenQ T705

Диагональ 17" Максимальный размер изображения 1280×1024 пиксела Размер зерна изображения 0,264 мм Среднее время реакции 13 мс Максимальная яркость 250 кд/м2 Максимальный контраст 500:1 Заявленные углы обзора по вертикали/горизонтали 130/140° Интерфейс D-sub Розничная цена $260 Предоставлен «Ингресс»: тел. (044) 287-7755  Хорошее быстродействие; низкая цена  Неравномерность подсветки; узкий динамический диапазон яркости  Недорогой монитор, который хорошо справляется с работой в офисных и бухгалтерских пакетах

№ 28 19 июля 2005

ko-28-18-19-First Look.indd 19

19

16.07.2005 21:48:30

Тема недели Дмитрий Баламут, Владимир Исаев

С

åãîäíÿ íè ó êîãî íå âûçûâàåò ñîìíåíèÿ íåîáõîäèìîñòü îáîðóäîâàíèÿ ðàáî÷åãî ìåñòà ïåðñîíàëüíûì êîìïüþòåðîì è ðàçâîðà÷èâàíèÿ â äåëîâîì îôèñå âû÷èñëèòåëüíîé ñåòè ñ âûõîäîì â Èíòåðíåò. Îäíàêî íàëè÷èå ïðîåêòîðà ðàññìàòðèâàåòñÿ ìíîãèìè êàê èçëèøåñòâî â öèôðîâîì îñíàùåíèè ïðåäïðèÿòèÿ. À âåäü ìåðîïðèÿòèÿ âðîäå ñîâåùàíèé, ñåìèíàðîâ è îáó÷åíèå ñîòðóäíèêîâ íàñòîÿòåëüíî òðåáóþò âèçóàëüíîé èíôîðìàöèè. Êîíå÷íî, äëÿ ñåêòîðà ìàëîãî áèçíåñà öåíà äàæå áþäæåòíûõ ìîäåëåé âûãëÿäèò âåëèêîâàòîé, íî ïðîãðåññ òåõíîëîãèé, êîòîðûé, êàê ýòî íè ïàðàäîêñàëüíî, îáúåäèíÿåò äâå ïðîòèâîïîëîæíûå íà ïåðâûé âçãëÿä òåíäåíöèè – ïîâûøåíèå êà÷åñòâà è ñíèæåíèå ñòîèìîñòè – ðàíî èëè ïîçäíî ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî ñèòóàöèÿ íà ðûíêå ïðîåêòîðîâ ñòàíåò òàêîé æå, êàê è â ñåãìåíòå ÏÊ. Îäíàêî íóæíî ëè æäàòü? Âåäü ÷åì ðàíüøå áóäóò âíåäðåíû ïðîãðåññèâíûå ìåòîäû â áèçíåñå, òåì áîˆëüøèå êîíêóðåíòíûå ïðåèìóùåñòâà âû ïîëó÷èòå. È åñëè âû óæå ïðèøëè ê âûâîäó î íåîáõîäèìîñòè ïðèîáðåòåíèÿ îòíîñèòåëüíî íåäîðîãîãî ïðîåêòîðà, òî ìàòåðèàëû íàñòîÿùåãî íîìåðà ïîìîãóò â âûáîðå ïîäõîäÿùåãî óñòðîéñòâà.  îñíîâíîé ñòàòüå òåìû íåäåëè èçëîæåíû îïèñàíèÿ è ðåçóëüòàòû òåñòèðîâàíèÿ 10 ïðîåêòîðîâ ñòîèìîñòüþ íèæå $1200. Ïî íèì ìîæíî ñóäèòü, ÷òî êà÷åñòâî áþäæåòíûõ ìîäåëåé ñóùåñòâåííî âîçðîñëî, è â ýòîì êëàññå íåòðóäíî âûáðàòü óñòðîéñòâî ïðàêòè÷åñêè äëÿ ëþáûõ çàäà÷. Ñòàòüÿ æå î âûñòàâêå Infocomm 2005 äàñò ïðåäñòàâëåíèå î ïîñëåäíèõ òåíäåíöèÿõ è äîñòèæåíèÿõ â äàííîé îáëàñòè. 

20

Проекторы для экономных

Тестирование 10 моделей ценой около $1000 В нынешнем году объем украинского рынка проекторов, по некоторым оценкам, должен составить около 4500–5000 шт. И если раньше на долю недорогих моделей стоимостью $1200–1300 приходилось меньше половины всех продаж, то в 2005 г. она превысит 50%. Главной причиной этого стало дальнейшее падение ценовой планки и появление достаточно широкого ассортимента проекторов стоимостью менее $1200. Тестирование таких моделей, доступных на сегодняшний день отечественным покупателям, мы предлагаем вашему вниманию.

П

BenQ PB6110 хорошо справляется с анимированными бизнеспрезентациями

î îöåíêàì ìàðêåòèíãîâîãî àãåíòñòâà DTÑ, äîëÿ ïðîäàæ ïðîåêòîðîâ ñòîèìîñòüþ îêîëî $1000 íà ìèðîâîì ðûíêå ñîñòàâëÿåò áîëåå 40% â øòó÷íîì âûðàæåíèè, â òî âðåìÿ êàê â ôèíàíñîâîì – òîëüêî 30%. Ïî ìíåíèÿì êðóïíåéøèõ îòå÷åñòâåííûõ ïîñòàâùèêîâ òàêèõ óñòðîéñòâ, âûñêàçàííûõ â íåäàâíî ïðîâåäåííîì áëèöîïðîñå («Êîìïüþòåðíîå Îáîçðåíèå», ¹ 25, 2005), â èõ îáúåìàõ àïïàðàòû íà-

÷àëüíîãî êëàññà çàíèìàþò îò 30 äî 80% â çàâèñèìîñòè îò òîãî, íà êàêèå ïîòðåáèòåëüñêèå íèøè îðèåíòèðîâàí ïðîäàâåö. Ïî-ïðåæíåìó îïðåäåëÿþùèì ôàêòîðîì óñïåõà ó íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ ñëóæèò öåíà. Äâà ãîäà íàçàä, ïðèìåðíî â ýòî æå âðåìÿ, ìû íàñ÷èòàëè âñåãî òðè ìîäåëè, êîòîðûå ìîæíî áûëî íàçâàòü áþäæåòíûìè. Èõ ñòîèìîñòü ñîñòàâëÿëà $1200–1300, áîëåå äåøåâûõ óñòðîéñòâ íà òîò ìîìåíò íå

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 20

16.07.2005 21:53:53

Тема недели

Epson EMP-S3 способен охлаждаться всего за 5 с áûëî. Ïðè ïîäãîòîâêå íûíåøíåãî òåñòèðîâàíèÿ íàì óäàëîñü ñîáðàòü ÷åòûðå ìîäåëè ñ ðàçðåøåíèåì SVGA íà îñíîâå òåõíîëîãèè DLP è øåñòü – íà áàçå LCD, ÷üÿ öåíà â ðîçíèöó íå ïðåâûøàåò $1200, à òðè èç íèõ îáîéäóòñÿ ïîêóïàòåëÿì äàæå ìåíåå ÷åì â $1000. Ñòîèò íàïîìíèòü, ÷òî ïåðâûå óñòðîéñòâà áþäæåòíîãî êëàññà, çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì, îñòàâëÿëè æåëàòü ëó÷øåãî è â ïëàíå êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ, è ôóíêöèîíàëüíîñòè, è óäîáñòâà ðàáîòû, è êîìïëåêòàöèè.  îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ ïîëüçîâàòåëÿì áûëî âûãîäíåå êóïèòü ïðîåêòîð áîëåå âûñîêîãî êëàññà, äàáû èçáåæàòü äîïîëíèòåëüíûõ çàòðàò è îáåñïå÷èòü äîëæíûé óðîâåíü âûïîëíåíèÿ áèçíåñçàäà÷. Êîíå÷íî, óñòðîéñòâà íà÷àëüíîãî óðîâíÿ è ñåé÷àñ âðÿä ëè óäîâëåòâîðÿò òðåáîâàíèÿ âçûñêàòåëüíûõ ïîëüçîâàòåëåé. Íåðåäêî èõ âûáèðàþò òå, êòî íå èìååò îïûòà îáðàùåíèÿ ñ ïðîåêöèîííîé òåõíèêîé, ñ ïðèöåëîì íà ïðèîáðåòåíèå â äàëüíåéøåì áîëåå ìîùíîãî óñòðîéñòâà.  õîäå æå äàííîãî òåñòèðîâàíèÿ íàñ áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàë âîïðîñ ïîòðåáèòåëüñêèõ êà÷åñòâ àïïàðàòîâ íà÷àëüíîãî êëàññà – óëó÷øèëèñü ëè îíè ïî ñðàâíåíèþ ñ ìîäåëÿìè «ïåðâîé âîëíû», âåäü ìíîãèå ïðîèçâîäèòåëè çà ïîñëåäíèé ãîä âûïóñòèëè áþäæåòíûå ïðîåêòîðû âòîðîãî è äàæå òðåòüåãî ïîêîëåíèÿ?

Методика тестирования Ïðèíöèïû òåñòèðîâàíèÿ íà ýòîò ðàç ìàëî èçìåíèëèñü ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëîãîäíèìè èñïûòàíèÿìè, íî âñå æå íàïîìíèì îñíîâíûå ìîìåíòû. Âñå èçìåðåíèÿ ïðîâîäèëèñü â àáñîëþòíî òåìíîì ïîìåùåíèè, êóäà íå ïðîíèêàë äíåâíîé è èñêóññòâåííûé ñâåò. Èçîáðàæåíèå ïðîåöèðîâàëîñü íà ïðîôåññèîíàëüíûé ñòàöèîíàðíûé ýêðàí ñ áåëûì ìàòîâûì ïîëîòíîì, à èñòî÷íèêîì ñèãíàëà ñëóæèë êîìïüþòåð ñ âèäåîêàðòîé ATI Radeon 9600Pro. Ïîñêîëüêó âñå ïðîåêòîðû èìåëè ëèøü àíàëîãîâûå âõîäû, òî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ÏÊ èñïîëüçîâàëñÿ ðàçúåì D-sub. Íàñòðîéêà èçîáðàæåíèÿ, èçìåðåíèÿ ñâåòîâîãî ïîòîêà è ðàâíîìåðíîñòè îñâåùåííîñòè ïðîåöèðóåìîãî èçîáðàæåíèÿ ïðîâîäèëèñü ñîãëàñíî ñòàíäàðòó Ìåæäóíàðîäíîé ýëåêòðîòåõíè÷åñêîé êîìèññèè (International Electrotechnical Comission), îïèñàííîìó â äîêóìåíòå IEC 61947. Ïðîöåäóðû èçìåðåíèé â ýòîì ñòàíäàðòå íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ îò ðàíåå èñïîëüçóåìûõ â ñòàíäàðòå American National Standard Institute – ïðîåêòîðû ñ ôèêñèðîâàííûì ðàçðåøåíèåì êàê îáúåêò ñòàíäàðòèçàöèè ïåðåøëè èç þðèñäèêöèè ANSI ê IEC. Ïîýòîìó äëÿ óäîáñòâà ñðàâíåíèÿ ðåçóëüòàòû èçìåðåíèé ïðèâåäåíû

Меню LG RD-JS31 будет понятно даже неопытному пользователю

â ANSI ëþìåíàõ (ëì) – èìåííî òàêèå åäèíèöû ïðèìåíÿåò áîëüøèíñòâî ïðîèçâîäèòåëåé, ïðèâûêëè ê íèì è ïîëüçîâàòåëè. Êðîìå âûøåîïèñàííûõ èçìåðåíèé, ïðîâîäèëèñü îöåíêè ñëåäóþùèõ õàðàêòåðèñòèê:

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 21

21

16.07.2005 21:54:05

Тема недели

• Непростой бюджетный класс  ñâîå âðåìÿ ïîÿâëåíèå ïðîåêòîðîâ ñòîèìîñòüþ ìåíåå $1000 îçíàìåíîâàëî íîâóþ ýðó â ðàçâèòèè ïðîåêöèîííîé èíäóñòðèè. Ïðîèçâîäèòåëè ýòèõ óñòðîéñòâ ïîòðàòèëè íåñêîëüêî ëåò íà òî, ÷òîáû äîáèòüñÿ îò ïîñòàâùèêîâ îñíîâíûõ ýëåìåíòîâ êîíñòðóêöèè ïðîåêòîðîâ ðàäèêàëüíîãî ñíèæåíèÿ öåí.  2002 ã. ïåðâûé øàã èì íàâñòðå÷ó ñäåëàëà Texas Instruments, ïîñòàâùèê DMD-÷èïîâ, âûñòóïèâøàÿ ñ èíèöèàòèâîé, êîòîðàÿ òàê è íàçûâàëàñü – «Sub $1000 projectors». Ñîáñòâåííî, TI ïðåñëåäîâàëà ýòèì ñâîè âïîëíå êîììåð÷åñêèå öåëè: íà òîò ìîìåíò àïïàðàòû, îñíîâàííûå íà åå DLP-òåõíîëîãèè, áûëè â ñðåäíåì íà 20% äîðîæå, ÷åì LCD-óñòðîéñòâà.

1. Ôóíêöèîíàëüíîñòü.  ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî óäîáñòâî è ðàçíîîáðàçèå íàñòðîåê è îïöèé â ìåíþ è ñ ïîìîùüþ äîïîëíèòåëüíûõ ïðèñïîñîáëåíèé íà êîðïóñå óñòðîéñòâà. Òàêæå ó÷èòûâàëîñü êîëè÷åñòâî ðàçúåìîâ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà è êàáåëåé â êîìïëåêòå ïîñòàâêè.

2. Ýðãîíîìè÷íîñòü. Ãëàâíûìè àñïåêòàìè çäåñü ÿâëÿåòñÿ óäîáñòâî èñïîëüçîâàíèÿ àïïàðàòà â öåëîì.  îöåíêå ýòîé õàðàêòåðèñòèêè ó÷èòûâàëèñü êîíñòðóêöèÿ êîðïóñà, ïðîäóìàííîñòü ðàñïîëîæåíèÿ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ è ðàçúåìîâ, êà÷åñòâî èñïîëíåíèÿ è âîçìîæíîñòè ïóëüòà ÄÓ.

3. Êà÷åñòâî îòîáðàæåíèÿ. Ìû âûïîëíèëè òðè ãðóïïû òåñòîâ. Ñèíòåòè÷åñêèå – íà äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí ÿðêîñòåé, ïëàâíîñòü öâåòîâûõ ãðàäèåíòîâ, êîððåêòíîñòü öâåòîïåðåäà÷è, ñêîðîñòü ðåàêöèè ìàòðèöû ôîðìèðîâàòåëÿ

22

Ïåðâûå ïðîåêòîðû ñòîèìîñòüþ ìåíåå $1000 â ëèíåéêàõ êðóïíåéøèõ ïðîèçâîäèòåëåé ýòîé òåõíèêè ïîÿâèëèñü â 2003 ã., à íûíåøíèé ãîä îçíàìåíîâàëñÿ âûïóñêîì ñðàçó íåñêîëüêèõ óñòðîéñòâ îò Panasonic, Dell è HP, öåíà êîòîðûõ íà ìîìåíò àíîíñà ñîñòàâëÿëà $750 (ïðàâäà, ïîêà òîëüêî â ÑØÀ). Îäíàêî äî ñèõ ïîð òàêèå ìîäåëè íåëüçÿ íàçâàòü ìàññîâûìè (íà ìèðîâîì ðûíêå èõ íå áîëåå 20): ñëèøêîì íèçêîé îêàçàëàñü ðåíòàáåëüíîñòü. Ñåãîäíÿ ïîñòàâùèêè èíòåíñèâíî èñïîëüçóþò äëÿ èõ ïðîäâèæåíèÿ áîëåå äåøåâûå êàíàëû ñáûòà, òàêèå êàê èíòåðíåò-ìàãàçèíû è ñóïåðìàðêåòû ýëåêòðîíèêè. Ïî äàííûì àññîöèàöèè PMA, êîòîðàÿ ïðîâåëà îïðîñ ñðåäè ðåñåëëåðîâ ïðîåêöèîííîé òåõíèêè, 73% èç íèõ

ñ÷èòàþò áþäæåòíûå ïðîåêòîðû «ëîêîìîòèâàìè» ðûíêà, íî òîëüêî 27% ïëàíèðóþò èõ àêòèâíî ïðîäâèãàòü. 

èçîáðàæåíèÿ, íà ãëóáèíó ðåçêîñòè îáúåêòèâà è òî÷íîñòü ôîêóñèðîâêè. Âî âòîðóþ ãðóïïó òåñòîâ âîøëè îöåíêè îòîáðàæåíèÿ ïðîåêòîðîì ôîòîãðàôèé, äèàãðàìì è ãðàôèêîâ, èìèòèðóþùèõ òèïè÷í û å á è ç í å ñ - ç à ä à ÷ è . Òð å ò ü ÿ ãðóïïà – «äîìàøíèå òåñòû»: äåìîíñòðàöèÿ âèäåîðîëèêîâ è UT2004. Íà ýòîò ðàç ìû íå âûñòàâëÿëè ÷èñëåííûõ îöåíîê çà äàííûå õàðàêòåðèñòèêè, à ëèøü îòìå÷àëè ñóùåñòâåííûå îòêëîíåíèÿ è îïèñûâàëè íàèáîëåå âàæíûå îñîáåííîñòè.

BenQ PB6110 Mitsubishi SE2U отлично справится с диаграммами, графиками и таблицами

Ýòîò ïðîåêòîð – îäèí èç ÷åòûðåõ àïïàðàòîâ â íàøåì òåñòèðîâàíèè, îñíîâàííûõ íà òåõíîëîãèè ôîðìèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèÿ DLP, êîòîðàÿ âî ìíîãîì îïðåäåëÿåò åãî ñèëüíûå è ñëàáûå ñòîðîíû. Ê ñèëüíûì ìîæíî îò-

íåñòè âûñîêèå íàñûùåííîñòü öâåòîâ è êîíòðàñòíîñòü, îòñóòñòâèå êëèïïèíãà (ïåðåñâå÷åííîñòè è íåðàçëè÷èìîñòè äåòàëåé íà ÿðêèõ ó÷àñòêàõ èçîáðàæåíèÿ) è ñìàçûâàíèÿ ïîäâèæíûõ îáúåêòîâ, à òàêæå øèðîêèé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí ÿðêîñòåé. Ê ñëàáûì – íåñèíõðîííîñòü öâåòîâûõ êàíàëîâ, êîòîðàÿ ïðîÿâëÿåòñÿ â öâåòîâûõ èñêàæåíèÿõ íà ãðàíèöàõ áûñòðî äâèæóùèõñÿ ýëåìåíòîâ êàðòèíêè. Âïðî÷åì, ýòà ÷åðòà ïðèñóùà âñåì îäíî÷èïîâûì DLPïðîåêòîðàì. Ïîëüçîâàòåëüñêîå ìåíþ PB6110 ëîãè÷íî ñòðóêòóðèðîâàíî, à óäîáíûé íåáîëüøîé ïóëüò ÄÓ íå ïåðåãðóæåí óïðàâëÿþùèìè êíîïêàìè. Ïîðòû ÈÊ-ïðèåìíèêà ðàñïîëîæåíû íà ëèöåâîé è òûëüíîé ñòîðîíàõ êîðïóñà, òàê ÷òî äîêëàä÷èê ìîæåò óïðàâëÿòü ïðîåêòîðîì, ñòîÿ íà îäíîì ìåñòå. Íà êîðïóñ âûíåñåíû òîëüêî íåîáõîäèìûå

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 22

16.07.2005 21:54:13

NEC VT37 может работать и без специального экрана êíîïêè, à òàêæå èíäèêàòîðû ïèòàíèÿ, ïåðåãðåâà è çàìåíû ëàìïû. Öâåòîâàÿ ãàììà, êîòîðóþ ñïîñîáåí ôîðìèðîâàòü ýòîò àïïàðàò, âûãëÿäèò íåñêîëüêî ïåðåíàñûùåííîé. Ýòî ïîä÷åðêíåò âûðàçèòåëüíîñòü áèçíåñ-ãðàôèêè, íî âðÿä ëè ïîëîæèòåëüíî ñêàæåòñÿ íà âïå÷àòëåíèÿõ îò ïðîñìîòðà âèäåî. Áûñòðîäåéñòâèÿ DMD-÷èïà âïîëíå äîñòàòî÷íî äëÿ ÷åòêîãî îòîáðàæåíèÿ ïîäâèæíûõ îáúåêòîâ (ñìàçûâàíèÿ íåò, òàê ÷òî àíèìèðîâàííûå ïðåçåíòàöèè áóäóò ñìîòðåòüñÿ òàê æå îò÷åòëèâî, êàê è ñòàòè÷åñêèå).

Epson EMP-S3 Èíòåðåñíîé îñîáåííîñòüþ äàííîãî ïðîåêòîðà ÿâëÿåòñÿ âåñüìà áûñòðîå âûêëþ÷åíèå – ëàìïà îõëàæäàåòñÿ âñåãî çà 5 ñ, à çàòåì óñòðîéñòâî ìîæíî îòêëþ÷àòü îò ñåòè ïèòàíèÿ. Ýòî ñâîéñòâî ñòàíîâèòñÿ íåîöåíèìûì ïðåèìóùåñòâîì ïðè íåîáõîäèìîñòè áûñòðî ñâåðíóòü îáîðóäîâàíèå ïîñëå äîêëàäà. Ìåíþ ó ìîäåëè îäíî èç ñàìûõ ôóíêöèîíàëüíûõ. Îíî èìååò íåñêîëüêî ïðåäóñòàíîâîê öâåòíîñòè è âîçìîæíîñòü óâåëè÷å-

íèÿ îòäåëüíûõ ýëåìåíòîâ èçîáðàæåíèÿ íà âåñü ýêðàí. Êðîìå òîãî, â ìåíþ âêëþ÷åíà ïîäñèñòåìà ïîìîùè, â êîòîðîé åñòü âñÿ íóæíàÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì èíôîðìàöèÿ. Ñ ïîìîùüþ ïóëüòà ÄÓ ìîæíî àêòèâèðîâàòü îïöèþ àïïàðàòíîãî ýêðàííîãî êóðñîðà – äëÿ óïðàâëåíèÿ èì îòëè÷íî ïîäõîäèò ìèíè-äæîéñòèê. Êà÷åñòâî ïðîåêöèîííîãî èçîáðàæåíèÿ âûøå âñÿêèõ ïîõâàë – îíî î÷åíü ðàâíîìåðíîå è êîíòðàñòíîå. Ãðàäèåíò îòîáðàæàåòñÿ ñ åäâà çàìåòíûìè øóìàìè â òåìíîé îáëàñòè, îäíàêî áåç êëèïïèíãà è ñòóïåí÷àòîñòè. Òåñòû ïîêàçàëè âûñîêóþ ñêîðîñòü ðåàêöèè ìàòðèö ôîðìèðîâàòåëÿ èçîáðàæåíèÿ, íî ñ íåçíà÷èòåëüíûì îòñòàâàíèåì ñèíåãî êàíàëà. Ê íåäîñòàòêàì äàííîé ìîäåëè ìîæíî îòíåñòè îòñóòñòâèå îïòè÷åñêîãî çóìà, à òàêæå íåáîëüøóþ ãëóáèíó ðåçêîñòè è, êàê ñëåäñòâèå, íåîáõîäèìîñòü î÷åíü òî÷íîé ôîêóñèðîâêè. Òàêèì îáðàçîì, äàííûé ïðîåêòîð õîòü è íå ïîêàçàë ëó÷øèé ðåçóëüòàò, íî çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ âåñüìà ôóíêöèîíàëüíûì è êà÷åñòâåííûì.

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 23

23

16.07.2005 21:54:22

Тема недели

• Есть ли будущее у ламповых проекторов? Íå òàê äàâíî ìû óæå ðàññêàçûâàëè î ïåðâûõ ïðîòîòèïàõ ïðîåêòîðîâ, ãäå â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñâåòà ïðèìåíÿþòñÿ ñâåòîäèîäû (LED). Íåêîòîðûå àíàëèòèêè óæå îêðåñòèëè èõ «óáèéöàìè áþäæåòíûõ ìîäåëåé», ïîäðàçóìåâàÿ, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè LED-óñòðîéñòâà âûòåñíÿò ñ ðûíêà ëàìïîâûå íà÷àëüíîãî êëàññà. Îäíàêî ïðè âñåõ èõ äîñòîèíñòâàõ è íåäîñòàòêàõ âðÿä ëè ìîæíî ãîâîðèòü îá ýòîì ñòîëü îäíîçíà÷íî – ïî êðàéíåé ìåðå, ìíåíèÿ êðóïíåéøèõ óêðàèíñêèõ ïîñòàâùèêîâ íà ýòîò ñ÷åò ðàçäåëèëèñü. Îëüãà Ãîðäèåíêî äèðåêòîð ïî ìàðêåòèíãó êîìïàíèè «Ëèòåð» Ñâåòîäèîäíûå ïðîåêòîðû âðÿä ëè âûòåñíÿò áþäæåòíûå ëàìïîâûå. Äåëî â òîì, ÷òî LED-óñòðîéñòâà îðèåíòèðîâàíû íà òàêèå ïîòðåáèòåëüñêèå ñåãìåíòû, êóäà «îáû÷íûå» ïðîåêòîðû èç-çà ñâîåé ìàññû åùå íå ïðîíèêàëè. Ðå÷ü èäåò î íîâûõ ìîäåëÿõ èñïîëüçîâàíèÿ, íàïðèìåð îðãàíèçàöèè ýêñòðåííûõ ñîâåùàíèé, ïðîâåäåíèè çàíÿòèé âíå ñòåí ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, îáó÷åíèè íåïîñðåäñòâåííî íà ðàáî÷èõ ìåñòàõ ìåäðàáîòíèêîâ, âîåííûõ. Ñêîðåå âñåãî LED-àïïàðàòû ñîñòàâÿò êîíêóðåíöèþ ìèêðîïîðòàòèâíûì ëàìïî-

âûì ïðîåêòîðàì. Ñòîèìîñòü è ìàññà ó ïåðâûõ íåñîèçìåðèìî íèæå, ÷åì ó âòîðûõ. Êðîìå òîãî, âñå ïðåäñòàâëåííûå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü LED-ïðîåêòîðû, â òîì ÷èñëå è Mitsubishi PocketProjector, êîòîðûé ìû îæèäàåì îñåíüþ ýòîãî ãîäà, ïîêà èìåþò íå ñëèøêîì ìîùíûé ñâåòîâîé ïîòîê. Ïîýòîìó ïîëíîñòüþ âûòåñíèòü áþäæåòíûå ìîäåëè ñ ÿðêîñòüþ 1200–1600 ANSI ëì â áëèæàéøåå âðåìÿ èì âðÿä ëè óäàñòñÿ. Åâãåíèé Ñàäîâíèêîâ ïðîäàêò-ìåíåäæåð êîìïàíèè «Èíãðåññ» Íåñîìíåííî, ñâåòîäèîäíûå ïðîåêòîðû ñìîãóò ïîòåñíèòü ëàìïîâûå áþäæåòíûå ìîäåëè íå òîëüêî çà ñ÷åò öåíû, íî è çà ñ÷åò äðóãèõ ñâîèõ ïðåèìóùåñòâ, òàêèõ êàê êîìïàêòíîñòü, ìàëàÿ ìàññà, áîëåå äëèòåëüíîå, ÷åì ó ëàìï, âðåìÿ ðàáîòû ñâåòîäèîäîâ. Ñâåòîñèëà òàêèõ ïðîåêòîðîâ ñî âðåìåíåì áóäåò íàðàùèâàòüñÿ. Ïîñòàâêè LED-ïðîåêòîðîâ â Óêðàèíó îæèäàþòñÿ ê êîíöó òåêóùåãî – íà÷àëó ñëåäóþùåãî ãîäà. Ñåðãåé Äîðîôååâ äèðåêòîð äåïàðòàìåíòà DiVision êîìïàíèè DataLux Íà ìîé âçãëÿä, öåíîâîé ôàêòîð âñå ìåíüøå âëèÿåò íà âûáîð ïðîåêòîðà.

LG RD-JS31 Ïåðâîå, ÷òî ïðèâëåêàåò âçãëÿä â äàííîé ìîäåëè, – óòîïëåííàÿ â êîðïóñ îïòè÷åñêàÿ ñèñòåìà. Òàêàÿ êîíñòðóêöèÿ îáåçîïàñèò ëèíçû îáúåêòèâà îò ñëó÷àéíîãî çàãðÿçíåíèÿ ðóêàìè. Ñòðóêòóðà ìåíþ ýòîãî àïïàðàòà áóäåò ïîíÿòíîé äàæå íåîïûòíîìó ïîëüçîâàòåëþ – ðàçîáðàòüñÿ â îïöèÿõ ïîìîãóò ïèêòîãðàììû. Ïëàòîé çà ëåãêîñòü îñâîåíèÿ â äàí-

24

Пользовательское меню Sanyo PLCSW35 – одно из самых функциональных среди всех аппаратов данного класса

Áî´ ë üøåå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ òåõíè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì – óðîâíþ ñâåòîâîãî ïîòîêà, âîçìîæíîñòÿì îïòè÷åñêîé ñèñòåìû. LED-ïðîåêòîðû ïîêà èìåþò î÷åíü íèçêèå ïîêàçàòåëè ÿðêîñòè è ñîîòâåòñòâåííî íå ñïîñîáíû ôîðìèðîâàòü èçîáðàæåíèå äàæå ñðåäíèõ ðàçìåðîâ. Ïîýòîìó îæèäàòü â áëèæàéøèå ãîäû âûòåñíåíèÿ òðàäèöèîííîé ëàìïîâîé òåõíîëîãèè íå ïðèõîäèòñÿ. Òåì áîëåå åñëè ó÷åñòü, ÷òî öåíà íà ëàìïîâûå ïðîåêòîðû íå ñòîèò íà ìåñòå, à ñòðåìèòåëüíî ñíèæàåòñÿ, è óñòðîéñòâîì ìåíåå ÷åì çà $1000 ñåé÷àñ óæå íèêîãî íå óäèâèøü. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ÷åðåç ãîä-ïîëòîðà öåíà ëàìïîâûõ àïïàðàòîâ ñíèçèòñÿ äî óðîâíÿ ñòîèìîñòè LED. Åñòü ëèøü îäèí ñåãìåíò, â êîòîðîì óñïåõ LED-òåõíîëîãèè ïðîãíîçèðóåòñÿ ñ áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ, – ýòî ñåãìåíò óëüòðàêîìïàêòíûõ óñòðîéñòâ ìàññîé äî 1 êã, íî òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî ñâåòîâîé ïîòîê áóäåò íà äîëæíîì óðîâíå. Íà âûñòàâêå CeBIT 2005 Toshiba óæå ïîêàçàëà ýêñïåðèìåíòàëüíûå îáðàçöû íîâîé òåõíèêè, â òîì ÷èñëå è LED-ïðîåêòîðû. Åñòü ïëàíû è íà ñåðèéíûé âûïóñê ýòîé ïðîäóêöèè, íî î òî÷íûõ ñðîêàõ ãîâîðèòü ïîêà ðàíî – âåðîÿòíåå âñåãî, ýòî áóäåò óæå â ñëåäóþùåì ãîäó. 

íîì ñëó÷àå ÿâëÿþòñÿ íå ñëèøêîì øèðîêèå âîçìîæíîñòè íàñòðîéêè èçîáðàæåíèÿ. Óïðàâëÿòü ïðîåêòîðîì ìîæíî ñ ïîìîùüþ êíîïîê íà êîðïóñå, èìåþùèõ ñâåòîäèîäíóþ ïîäñâåòêó, è äîñòàòî÷íî óäîáíîãî ïóëüòà ÄÓ. Êà÷åñòâî ïðîåöèðîâàíèÿ ó óñòðîéñòâà íà ñðåäíåì óðîâíå. Êàðòèíêà õàðàêòåðèçóåòñÿ âûñîêîé îäíîðîäíîñòüþ è íàñûùåííîñòüþ öâåòà, íî âìåñòå ñ òåì äè-

íàìè÷åñêèé äèàïàçîí ÿðêîñòåé íåâåëèê è äåòàëè òåìíûõ ôðàãìåíòîâ èíîãäà òðóäíî ðàçëè÷èòü. Òåñòîâûå êàðòèíêè îòîáðàæàëèñü äîâîëüíî íåïëîõî, âêëþ÷àÿ òåëåñíûå öâåòà, à âîò äåìîíñòðàöèÿ âèäåîðîëèêà âûÿâèëà íåêîòîðóþ íåñèíõðîííîñòü öâåòîâûõ êàíàëîâ è öâåòîâûå èñêàæåíèÿ â äèíàìè÷íûõ ñöåíàõ. Äàííàÿ ìîäåëü èìååò îáû÷íûé äëÿ áþäæåòíûõ ïðîåêòîðîâ íàáîð

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 24

16.07.2005 21:54:28

âõîäíûõ ðàçúåìîâ. Ñðåäè íèõ – êîìïîçèòíûé è S-Video, ïîçâîëÿþùèå èñïîëüçîâàòü áîëüøèíñòâî áûòîâûõ ïðîèãðûâàòåëåé, à åñëè âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü ðàáîòàòü ñ êîìïîíåíòíûì ñèãíàëîì, òî ìîæíî ïðèìåíèòü êàáåëü-ïåðåõîäíèê ñ òðåìÿ êîííåêòîðàìè RCA íà îäíîì êîíöå è D-sub íà äðóãîì, ïîñòàâëÿåìûé â êîìïëåêòå.

Mitsubishi SE2U Äàííûé àïïàðàò – âòîðàÿ âåðñèÿ áþäæåòíîãî óñòðîéñòâà îò ÿïîíñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ, êîòîðûé, âïðî÷åì, íå äåëàåò ñòàâêè íà ïðîåêòîðû íà÷àëüíîãî êëàññà, ïðåäïî÷èòàÿ ðàáîòàòü â «ñòàðøèõ» ñåãìåíòàõ.

SE2U âåñüìà ñõîæ ñ ìîäåëüþ BenQ PB6110, íî îáåñïå÷èâàåò áîëåå âûñîêèé ñâåòîâîé ïîòîê, èìååò áîëåå ÿðêèå è ñî÷íûå öâåòà è íåñêîëüêî çàâûøåííóþ öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó, ÷åì BenQ. À âîò ñêîðîñòü ðåàêöèè ìàòðèöû ôîðìèðîâàòåëÿ èçîáðàæåíèÿ ó îáîèõ àïïàðàòîâ îäèíàêîâî âûñîêà. Áëîê ðàçúåìîâ SE2U èìååò âõîäíîé è âûõîäíîé êîííåêòîðû D-Sub, ÷òî ïðèãîäèòñÿ ïðè ñîâìåñòíîì èñïîëüçîâàíèè ïðîåêòîðà ñ ìîíèòîðîì â óñëîâèÿõ, êîãäà íà âèäåîêàðòå ëèøü îäèí âûõîä, èëè äëÿ êàñêàäíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ íåñêîëüêèõ ïðîåêòîðîâ äëÿ ðàáîòû ñ îäíèì ñèãíàëîì.

Mitsubishi SE2U îòëè÷íî ñïðàâèëñÿ ñ îòîáðàæåíèåì ãðàäèåíòîâ, ïîêàçàë ïëàâíûå öâåòîâûå ïåðåõîäû, îäíàêî ïðîäåìîíñòðèðîâàë íå ñëèøêîì ðàâíîìåðíóþ îñâåùåííîñòü ýêðàíà. Êàê è îñòàëüíûå áþäæåòíûå óñòðîéñòâà íà îñíîâå òåõíîëîãèè DLP, SE2 íåëüçÿ íàçâàòü ëó÷øèì ïðè ïðîñìîòðå âèäåî: íåñèíõðîííîñòü öâåòîâûõ êàíàëîâ âñå æå çàìåòíà â äèíàìè÷íûõ ñöåíàõ. Òåì íå ìåíåå ïðîåêòîð ñòàíåò õîðîøèì ïîìîùíèêîì äëÿ äåìîíñòðàöèè äåëîâîé ãðàôèêè – òàáëèö è äèàãðàìì.

NEC VT37 ßâëÿÿñü ìëàäøèì ïðåäñòàâèòåëåì íå òàê äàâíî àíîíñèðîâàííîé ñåðèè 70, ýòîò ïðîåêòîð âûãëÿäèò âåñüìà àñêåòè÷íî, íî â òî

æå âðåìÿ îáëàäàåò íåîáõîäèìûìè äëÿ ñâîèõ ôóíêöèé êà÷åñòâàìè.

VT37 áàçèðóåòñÿ íà òåõíîëîãèè ôîðìèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèÿ ñ òðåìÿ ðàçäåëüíûìè ìàòðèöàìè TFT LCD äëÿ êàæäîãî èç îñíîâíûõ öâåòîâ (RGB). Íà åãî êîðïóñå ïðåäóñìîòðåíû áîëüøèå êíîïêè óïðàâëåíèÿ ìåíþ, âûáîðà âõîäà, à òàêæå ðåãóëèðîâêè ðàçìåðà êàðòèíêè, êîòîðûå õîðîøî ðàçëè÷èìû äàæå â òåìíîòå. Ê íåäîñòàòêàì äàííîé ìîäåëè ìîæíî îòíåñòè îòñóòñòâèå òðàíñôîêàöèè îáúåêòèâà. Åå çàìåíÿåò öèôðîâîé çóì, óñòóïàþùèé ïî êà÷åñòâó ìàñøòàáèðîâàíèÿ îïòè÷åñêîìó. Âïðî÷åì, ýòî âàæíî ëèøü ïðè äåìîíñòðàöèè êàðòèíîê ñ ìåëêèìè äåòàëÿìè èëè òåêñòà, íàáðàííîãî íåáîëüøèì êåãëåì, – â îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ýòî íåêðèòè÷íî. Èíòåðôåéñ ìåíþ ñëîæíî íàçâàòü èäåàëüíûì, îäíàêî â íåì ìîæíî íàéòè âåñüìà ïîëåçíûå îïöèè, â ÷àñòíîñòè âûáîð öâåòà ïîâåðõíîñòè, íà êîòîðóþ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðîåêöèÿ èçîáðàæåíèÿ, è àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà öâåòîïåðåäà÷è. Ýòî êà÷åñòâî áóäåò êñòàòè â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îòñóòñòâóåò ïðîåêöèîííûé ýêðàí, à êàðòèíêó ïðèõîäèòñÿ âûâîäèòü, íàïðèìåð, íà ñòåíó èëè íà çåëåíóþ ïîâåðõíîñòü øêîëüíîé äîñêè. Åùå îäíîé ïîëåçíîé îïöèåé ñòàíåò óñèëåííûé ðåæèì ðàáîòû âåíòèëÿòîðà – â ïîìåùåíèè ñ âûñîêîé òåìïåðàòóðîé âîçäóõà îí ïîçâîëèò èçáåæàòü ïåðåãðåâà ëàìïû è, êàê ñëåäñòâèå, ïðåæäåâðåìåííîãî âûõîäà óñòðîéñòâà èç ñòðîÿ. Âðåìÿ ðàáîòû âåíòèëÿòîðîâ îõëàæäåíèÿ VT37 ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ñîñòàâëÿåò âñåãî 30 ñ.

Sanyo PLC-SW35 Ãëàâíîå ïðåèìóùåñòâî ïðîåêòîðà – î÷åíü íàñûùåííîå è ôóíêöèîíàëüíîå ìåíþ. Íà ïåðâûé âçãëÿä îíî êàæåòñÿ ñëîæíûì, èçîáèëóþùèì ìíîæåñòâîì ïèêòîãðàìì. Íî çà êîðîòêîå âðåìÿ ê ýòîìó ëåãêî ïðèâûêíóòü è îöåíèòü âñå ðàçíîîáðàçèå îïöèé è íàñòðîåê. Çäåñü ïðèñóòñòâóåò ðàñøèðåííàÿ ñèñòåìà ïðåäóñòàíîâîê, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî ïîäîáðàòü íàèáîëåå îïòèìàëüíûå

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 25

25

16.07.2005 21:54:30

Тема недели Технические характеристики бюджетных проекторов с разрешением SVGA Характеристика

BenQ PB6110

Epson EMP-S3

Заявленный световой поток (в экономичном режиме), ANSI лм

1500 (1050)

1600 (1400)

1500 (1200)

1500 (1100)

1500 (1200)

1500 (1200)

Измеренный световой поток (в экономичном режиме), ANSI лм

1400 (1390)

1480 (1020)

1290 (990)

1700 (1320)

1240 (960)

1360 (930)

Технология

DLP

TFT LCD

DLP

DLP

TFT LCD

TFT LCD

Размер матрицы, дюймы

0,55

0,55

0,55

0,55

0,7

0,55

2000:1**

500:1

2000:1**

2000:1**

400:1

370:1

Потребляемая мощность проектора, Вт

285

Н/д

250

285

190 (155)

245 (180)

Мощность лампы, Вт

200

135

200

200

130

160

Диапазон корректировки вертикальных трапециевидных искажений, градусы

±15

±30

±15

±15

±30

±20

Разъемы

D-sub in/out, video composite, S-Video; audio mini-jack, USB

D-sub in/out, video composite, S-Video; audio 2 RCA, USB

D-sub, video composite, S-Video; audio mini-jack, USB

D-sub in/out, video composite, S-Video; audio mini-jack, USB

Масса, кг

2,9

2,5

2,2

2,9

3

2,1

Коэффициент трансфокации

1,22

Нет

1,2

1,22

Нет

1,2

1,45–5,8/1,8–7,3

0,9–12,1

Н/д

1,45–5,8/1,8–7,3

0,58–7,3

1,31–6,5

1,15–4,6

0,7–7,6

0,7–5,1

1,15–4,6

0,6–7,6

0,8–5,1

2000 (3000)

2000 (3000)

2000 (3000)

2000 (2500)

3000 (4000)

3000 (4000)

110

5

90

110

30

90

Контрастность

Проекционное расстояние в крайних положениях зума, м Диагональ изображения, м Ресурс лампы в нормальном (экономичном) режиме, ч Время выключения, с Гарантия на проектор, мес Цена проектора Гарантия на ламповый модуль, мес Цена лампового модуля

LG RD-JS31

Mitsubishi SE2U

NEC VT37

Sanyo PLC-SW35

D-sub, video D-sub in/out, composite, S-Video; video composite; audio mini-jack, audio mini-jack 2 RCA, Mini DIN- in/out, Mini DIN8 pin RS-232C 8 pin RS-232C

24

24

36

12

36

24

$1100

$980

$1010

$1100

$955

$1100

1

6

3

3

6

3

$290

$200

$462

$691

$550

$290

*Для Sony VPL-ES2 показатели даны в режиме повышенной (нормальной) яркости. **В режиме Full On/Off.

íàñòðîéêè äëÿ òèïè÷íûõ ðåæèìîâ ðàáîòû è áûñòðî ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó íèìè. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ íà êîðïóñå è ïóëüò ÄÓ äîâîëüíî óäîáíûå. Êíîïêè ðàçäåëåíû íà ôóíêöèîíàëüíûå ãðóïïû, ÷òî ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ïðîåêòîðîì äàæå íà îùóïü â òåìíîì ïîìåùåíèè. Åäèíñòâåííîå íåóäîáñòâî â ýòîì ïëàíå – ðåãóëèðîâêà ôîêóñà è çóìà: îíè ðàñïîëîæåíû ïðÿìî âîçëå ïåðåäíåé ëèíçû îáúåêòèâà, ÷òî òðåáóåò îñîáîé îñòîðîæíîñòè âî èçáåæàíèå çàãðÿçíåíèÿ îò ïðèêîñíîâåíèÿ ðóê ê îïòèêå. Ïîêàçàòåëè êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ ó äàííîãî ïðîåêòîðà âûøå ñðåäíåãî. Çàâîäñêèå óñòàíîâêè öâåòíîñòè ÿâíî íåîïòèìàëüíûå, íî

26

ìåíþ ïîçâîëÿåò èõ ïîäêîððåêòèðîâàòü. Ñêîðîñòü ðåàêöèè LCDìàòðèö îêàçàëàñü âûñîêîé, ÷òî äåëàåò ìîäåëü ïðèãîäíîé äëÿ äåìîíñòðàöèè äèíàìè÷íûõ àíèìèðîâàííûõ ñöåí è ïðîñìîòðà âèäåîðîëèêîâ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ñåðâèñíûå ïðîöåäóðû çàìåíû âîçäóøíîãî ôèëüòðà è ëàìïîâîãî ìîäóëÿ î÷åíü ïðîñòû. Èõ ìîãóò ñäåëàòü ñàìè ïîëüçîâàòåëè áåç îáðàùåíèÿ â ñëóæáó ïîääåðæêè, äëÿ ýòîãî äàæå íå ïîíàäîáèòñÿ ñïåöèàëüíîãî èíñòðóìåíòà.

Sharp PG-B10S Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ýòà ìîäåëü îò ÿïîíñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ âûïóùåíà äîñòàòî÷íî äàâíî, íà óêðà-

èíñêîì ðûíêå îíà ïîÿâèëàñü ëèøü ïàðó ìåñÿöåâ íàçàä. Ïåðâîå, ÷åì äàííîå óñòðîéñòâî ïðèâëåêàåò âíèìàíèå, íåáîëüøîé äæîéñòèê, ðàçìåùåííûé âîçëå îáúåêòèâà. Îí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðåãóëèðîâêè íàïðàâëåíèÿ ïðîåêöèè è, ñîîòâåòñòâåííî, ïîëîæåíèÿ êàðòèíêè íà ýêðàíå. Ýòî ïðîñòåéøèé ñïîñîá îïòè÷åñêîé êîððåêöèè òðàïåöèåâèäíûõ èñêàæåíèé.  ñîâîêóïíîñòè ñ öèôðîâîé êîððåêöèåé Sharp PGB10S ñïîñîáåí êîìïåíñèðîâàòü íàêëîí â ±35°(!) – â íàøåì îáçîðå ýòî ìàêñèìàëüíûé ïîêàçàòåëü. Ïîäòâåðæäåíèåì âûñîêîãî êà÷åñòâà îïòèêè ÿâëÿþòñÿ áîëüøàÿ ãëóáèíà ðåçêîñòè è ÷åòêîñòü ïîëó÷àåìîé ïðîåêöèè âî âñåì äèàïàçîíå òðàíñôîêàöèè.

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 26

16.07.2005 21:54:31

S

D-su

S m DIN

1,

W35

)

t, ite; ck INC

)

Sharp PG-B10S

Sony VPL-ES2

Toshiba TDP-S9

ViewSonic PJ502

1200 (1080)

1500 (1300)*

1500 (Н/д)

1600 (Н/д)

1350 (1210)

1890 (1700)

1670 (1310)

1330 (1070)

TFT LCD

TFT LCD

DLP

TFT LCD

0,55

0,62

0,55

0,7

350:1

350:1

2000:1**

400:1

226 (182)

220

Н/д

220

130

185

200

165

±35

±15

±15

±15

D-sub in/out, video composite, S-Video; audio mini-jack, Mini DIN-8 pin RS-232C

D-sub, video composite, component; audio mini-jack

D-sub, video composite, S-Video; audio mini-jack, USB

D-sub, video composite, component, S-Video; audio mini-jack; RS-232C

2.7

2,8

2,4

2,4

1,25

1,2

1,2

1,2

1,2–9/1,5–11,3

2,3–2,8/2,9–3,5

1,2–10

0,89–11

1–7,6

1–7,6

0,7–7

0,7–7,6

2000 (4000)

3000 (4000)*

2000 (3000)

3000 (4000)

90

90

120

75

12

24

24

36

5595 грн

5657 грн

$1050

$970

1

3

3

3

2007 грн

2647 грн

$500

$360

Êà÷åñòâî îòîáðàæåíèÿ, ôîðìèðóåìîãî àïïàðàòîì, äîâîëüíî âûñîêîå: îòñóòñòâóþò êëèïïèíã è çàìåòíûå èñêàæåíèÿ öâåòîïåðåäà÷è, à îñâåùåííîñòü âûãëÿäèò î÷åíü ðàâíîìåðíîé. Ñâåòîâîé ïîòîê, ôîðìèðóåìûé óñòðîéñòâîì, íåñêîëüêî ïðåâûøàåò çàÿâëåííûé äàæå â ýêîíîìè÷íîì ðåæèìå. Òàê ÷òî åñëè âûñîêàÿ ÿðêîñòü êàðòèíêè â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íå òðåáóåòñÿ, ýòî ïîçâîëèò ñýêîíîìèòü ðåñóðñ ëàìïû, óâåëè÷èâ ñðîê åå ñëóæáû. Êíîïî÷íîå óïðàâëåíèå íà êîðïóñå, òàê æå êàê è íà ïóëüòå ÄÓ, ñëîæíî íàçâàòü óäîáíûì: îíî ïåðåãðóæåíî ìíîæåñòâîì êíîïîê áåç ïîäñâåòêè, è â òåìíîé êîìíàòå, êîãäà íàäïèñè ïëîõî ÷èòà-

þòñÿ, òðóäíî ïîíÿòü ôóíêöèîíàëüíîå íàçíà÷åíèå òîãî èëè èíîãî îðãàíà óïðàâëåíèÿ.  òî æå âðåìÿ â ìåíþ ìîæíî çàäàòü öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó íåïîñðåäñòâåííî â êåëüâèíàõ, à òàêæå âîñïîëüçîâàòüñÿ îïöèåé ãàììà-êîððåêöèè. Ýòî îñîáåííî ïîëåçíî ïðè ïðîñìîòðå ôîòîñëàéäîâ è âèäåî, ïîòîìó ÷òî ïîçâîëÿåò îïòèìàëüíî ðåãóëèðîâàòü öâåòîïåðåäà÷ó. ÈÊ-ïðèåìíèêè äëÿ ïóëüòà ÄÓ ðàñïîëîæåíû íà ïåðåäíåé è çàäíåé ïàíåëÿõ, ÷òî âìåñòå ñ äëèííûì ñèãíàëüíûì êàáåëåì â êîìïëåêòå è ðåãóëèðóåìûì îáúåêòèâîì äàåò áîëüøóþ ñâîáîäó ðàñïîëîæåíèÿ ïðîåêòîðà: îí ìîæåò áûòü ðàçìåùåí âäàëè îò êîì-

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 27

27

16.07.2005 21:54:34

Тема недели

ïüþòåðà, ïðè÷åì îñü ïðîåêöèè íåîáÿçàòåëüíî äîëæíà áûòü ïåðïåíäèêóëÿðíà ê ýêðàíó.

Sony VPL-ES2 Î òàêèõ óñòðîéñòâàõ ãîâîðÿò: «Íåáîëüøàÿ öåíà ñîâñåì íå îçíà÷àåò ïîñðåäñòâåííîå êà÷åñòâî».  VPL-ES2 ñî÷åòàþòñÿ âûñîêèå ïîêàçàòåëè ñòàðøèõ ñîáðàòüåâ ïî ìîäåëüíîìó ðÿäó è íåáîëüøàÿ ñòîèìîñòü. Íåñîìíåííûìè ïðåèìóùåñòâàìè ÿâëÿþòñÿ îòëè÷íàÿ íàñûùåííîñòü è òî÷íîñòü öâåòà, îòñóòñòâèå êëèïïèíãà, õîðîøàÿ äåòàëèçàöèÿ äàæå òåìíûõ ó÷àñòêîâ èçîáðàæåíèÿ, ïëàâíûé ãðàäèåíò. Âñå ýòî óêàçûâàåò íà øèðîêèé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí ÿðêîñòåé, êîòîðûé àïïàðàò ñïîñîáåí êîððåêòíî îòîáðàçèòü. Êîðïóñ ïðîåêòîðà î÷åíü êîìïàêòíûé è íå èìååò âûñòóïàþùèõ ÷àñòåé. Âñÿ îïòè÷åñêàÿ ñèñòåìà ñïðÿòàíà âíóòðè è çàêðûâàåòñÿ çàñëîíêîé (îíà èñïîëüçóåòñÿ âìåñòî êðûøêè äëÿ îáúåêòèâà), êîòîðàÿ àâòîìàòè÷åñêè îòêðûâàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà. Àâòîìàòè÷åñêèé ïðèâîä òàêæå èìååò íîæêà ðåãóëèðîâêè íàêëîíà ïðîåêòîðà. Êîëüöà äëÿ òðàíñôîêàöèè è ôîêóñèðîâêè èçîáðàæåíèÿ íàõîäÿòñÿ íà

28

Sharp PG-B10S снабжен оптической подсистемой с расширенными возможностями регулировки

Sony VPL-ES2 – универсальное решение для деловых приложений и домашнего кинотеатра

áîêîâîé ñòîðîíå ìîäåëè. Íà ïåðâûé âçãëÿä òàêîå ðàñïîëîæåíèå äîâîëüíî íåîáû÷íî, çàòî ïîçâîëÿåò èçáåæàòü ñëó÷àéíûõ êàñàíèé ðóêàìè ëèíçû îáúåêòèâà ïðè ðåãóëèðîâêå. Îñîáîãî óïîìèíàíèÿ çàñëóæèâàåò ìåíþ àïïàðàòà: îíî îòëè÷íî ïðîðàáîòàíî è áóäåò èíòóèòèâíî ïîíÿòíûì äàæå íà÷èíàþùèì ïîëüçîâàòåëÿì, â òîì ÷èñëå è áëàãîäàðÿ õîðîøåìó ïåðåâîäó íà ðóññêèé ÿçûê. Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, ïîæàëóé, ìîæíî íàçâàòü ñàìûì óäîáíûì ñðåäè âñåõ ðàññìîòðåííûõ ìîäåëåé. Îí îñíàùåí ìèíè-äæîéñòèêîì, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî îñóùåñòâëÿåòñÿ íàâèãàöèÿ ïî ìåíþ, è ìèíèìàëüíûì íàáîðîì íåîáõîäèìûõ êíîïîê óïðàâëåíèÿ öèôðîâûì çóìîì, à òàêæå ðó÷íîé è àâòîìàòè÷åñêîé êîððåêöèè òðàïåöèåâèäíûõ èñêàæåíèé ïðè àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêå ÷àñòîòû è ôàçû. Ñâåòîâîé ïîòîê, ñîçäàâàåìûé ïðîåêöèîííîé ñèñòåìîé 1890 è 1700 ANSI ëì, ïðåâûøàåò çàÿâëåííûå ïðîèçâîäèòåëåì â ñïåöèôèêàöèè 1500 è 1300 ANSI ëì â ðåæèìàõ ïîâûøåííîé è íîðìàëüíîé ÿðêîñòè ñîîòâåòñòâåííî. Êñòàòè, Sony VPL-ES2 – åäèíñ-

òâåííûé â òåñòå ïðîåêòîð, äëÿ êîòîðîãî îñíîâíûì ÿâëÿåòñÿ ðåæèì ñ ìåíüøåé ÿðêîñòüþ (âî âñåõ îñòàëüíûõ îí ñ÷èòàåòñÿ ýêîíîìè÷íûì – äëÿ ïðîäëåíèÿ ñðîêà ñëóæáû ëàìïû). Êàê âñåãäà íå îáîøëîñü áåç íåêîòîðûõ íåäî÷åòîâ – â äàííîì ñëó÷àå ýòî íåðàâíîìåðíîñòü îñâåùåíèÿ ýêðàíà è íåáîëüøàÿ ãëóáèíà ðåçêîñòè, êîòîðàÿ âëå÷åò çà ñîáîé íåîáõîäèìîñòü òî÷íîé ôîêóñèðîâêè.

Sony VPL-ES2 îòëè÷íî ïðîÿâèë ñåáÿ ïðè ïîêàçå êàê ñëàéäîâ áèçíåñ-ïðåçåíòàöèé, òàê è âèäåîôèëüìà. Âîò ïî÷åìó åãî ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü â êà÷åñòâå óíèâåðñàëüíîãî óñòðîéñòâà.

Toshiba TDP-S9 Ïðîåêòîð Toshiba – îäèí èç ñàìûõ ÿðêèõ è â òî æå âðåìÿ åäâà ëè íå ñàìûé òèõèé àïïàðàò â íàøåì òåñòå. Îí ñíàáæåí äîâîëüíî êà÷åñòâåííîé îïòè÷åñêîé ñèñòåìîé, îáåñïå÷èâàþùåé áîëüøóþ ãëóáèíó ðåçêîñòè è âûñîêóþ îäíîðîäíîñòü îñâåùåííîñòè ïî âñåé ïëîùàäè èçîáðàæåíèÿ. Ïðîåêòîð êîìïëåêòóåòñÿ óäîáíûì òîíêèì ïóëüòîì, êíîïêè íà êîòîðîì ëîãè÷íî îáúåäèíåíû â

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 28

16.07.2005 21:54:50

Тема недели

ôóíêöèîíàëüíûå ãðóïïû. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî íå óäàëîñü íàéòè, ýòî êíîïêè ñòîï-êàäðà – âìåñòî íåå åñòü âûçîâ ïóñòîãî ýêðàíà. Ýêðàííîå ìåíþ õîðîøî ñòðóêòóðèðîâàíî è ïðåäëàãàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîëåçíûõ íàñòðîåê, â ÷èñëå êîòîðûõ ñòîèò îòìåòèòü âûáîð öâåòîâîãî ïðîñòðàíñòâà äëÿ ðàáîòû ñ ðàçëè÷íûìè èñòî÷íèêàìè âèäåîñèãíàëà è ìíîãîñòóïåí÷àòóþ ðåãóëèðîâêó ÿðêîñòè ëàìïû (ó îñòàëüíûõ ïðîåêòîðîâ îíà ëèøü äâóõñòóïåí÷àòàÿ – íîðìàëüíûé è ýêîíîìè÷íûé ðåæèìû), à òàêæå ðåæèì «óñèëåííîãî áåëîãî». Ïðè åãî àêòèâàöèè ïîâûøàåòñÿ äåòàëèçàöèÿ ñâåòëûõ ó÷àñòêîâ èçîáðàæåíèÿ â óùåðá ðàçëè÷èìîñòè òåìíûõ ôðàãìåíòîâ. Êíîïî÷íîå óïðàâëåíèå íà êîðïóñå òàêæå î÷åíü óäîáíîå: ìèíèìóì êíîïîê, êîòîðûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äàæå â òåìíîì ïîìåùåíèè. Ê ñîæàëåíèþ, äåìîíñòðàöèÿ âèäåîôðàãìåíòà íå îñòàâëÿåò ïðèÿòíûõ âïå÷àòëåíèé. Âñëåäñòâèå ïðèìåíåíèÿ òåõíîëîãèè DLP íàáëþäàþòñÿ çàìåòíûå öâåòîâûå èñêàæåíèÿ íà ãðàíèöàõ ïîäâèæíûõ îáúåêòîâ, òàê ÷òî äëÿ äîìàøíåãî êèíîòåàòðà äàííûé ïðîåêòîð ðåêîìåíäîâàòü ñëîæíî. À âîò ñ îòîáðàæåíèåì òåñòîâûõ êàðòèíîê óñòðîéñòâî ñïðàâèëîñü íà îòëè÷íî. Öâåòîâûå ãðàäèåíòû áûëè ïëàâíûìè, à ñïëîøíîé ôîí – ðàâíîìåðíûì.

òåñòâåííûì. Øèðîêèé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí ÿðêîñòåé äåëàåò âîçìîæíûì õîðîøóþ äåòàëèçàöèþ êàê ñâåòëûõ, òàê è òåìíûõ ó÷àñòêîâ èçîáðàæåíèÿ áåç êëèïïèíãà è «ïðîãëàòûâàíèÿ» òåíåé. Òàêæå ïîðàäîâàëà âûñîêàÿ ðàâíîìåðíîñòü îñâåùåííîñòè âñåé ïðîåöèðóåìîé êàðòèíêè. Ìåíþ èìååò äâà ðåæèìà: ïðîñòîé è ðàñøèðåííûé. Èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿåò èìåííî âòîðîé: â íåì ðàñïîëàãàåòñÿ ðåãóëèðîâêà öâåòíîñòè äëÿ òî÷íîé íàñòðîéêè ïðè ïðîñìîòðå ôîòîãðàôèé è âèäåîôèëüìîâ. Òàêæå ïðèñóòñòâóåò øèðîêèé âûáîð öâåòîâûõ ïðîñòðàíñòâ. Ýòî âàæíàÿ îïöèÿ äëÿ äàííîé ìîäåëè, ïîñêîëüêó â íåé ïðåäóñìîòðåíû êîìïîíåíòíûé, êîìïîçèòíûé è S-Video-âõîäû äëÿ ðàáîòû ñ ðàçëè÷íûìè èñòî÷íèêàìè (íàïðèìåð, ñ áûòîâûìè ïðîèãðûâàòåëÿìè). À îíè, êàê èçâåñòíî, ÷àñòî èñïîëüçóþò ðàçíûå ôîðìàòû òðàíñëÿöèè ñèãíàëà. Ê íåäîñòàòêàì äàííîãî àïïàðàòà ñëåäóåò îòíåñòè âûñîêèé óðîâåíü øóìà, êîòîðûé, îäíàêî, ñóùåñòâåííî ñíèæàåòñÿ ïðè ïåðåõîäå íà ýêîíîìè÷íûé ðåæèì. Ïîýòîìó äëÿ ïðèìåíåíèÿ â ñîñòàâå äîìàøíåãî êèíîòåàòðà ïðè óñëîâèè ïîëíîãî îòêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî îñâåùåíèÿ ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü èìåííî ýòîò ðåæèì.

ViewSonic PJ502

Ïîäâîäÿ èòîãè òåñòèðîâàíèÿ, ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî êà÷åñòâî áþäæåòíûõ ïðîåêòîðîâ ïîñëåäíèõ ïîêîëåíèé ñóùåñòâåííî âîçðîñëî. Ìíîãèå òåõíîëîãè÷åñêèå íîâèíêè, êîòîðûå äî íåäàâíåãî âðåìåíè ïðè-

Ýòî óñòðîéñòâî – ñðåäè ëèäåðîâ ïî êà÷åñòâó îòîáðàæåíèÿ. Îíî ïðåêðàñíî ñïðàâëÿåòñÿ ñ ïåðåäà÷åé ðàçëè÷íûõ öâåòîâûõ îòòåíêîâ, à òåëåñíûé öâåò âûãëÿäèò âïîëíå åñ-

Toshiba TDP-S9 – сочетание низкого шума и высокой яркости

ñóòñòâîâàëè ëèøü â äîðîãèõ ìîäåëÿõ, ñòàëè äîñòóïíû øèðîêîìó êðóãó ïîòðåáèòåëåé. Îò ñâîèõ áîëåå ñòàðøèõ ñîáðàòüåâ áþäæåòíûå àïïàðàòû ïî-ïðåæíåìó îòëè÷àþòñÿ â îñíîâíîì ñâåòîâûì ïîòîêîì è ðàçðåøåíèåì. Òèïè÷íûå ïîêàçàòåëè óñòðîéñòâ íà÷àëüíîãî êëàññà – 1500 ANSI ëì è 800×600 ïèêñåëîâ ñîîòâåòñòâåííî. Óëó÷øåíèå ðàçðåøàþùåé ñïîñîáíîñòè äî óðîâíÿ XGA (1024×768) âëå÷åò çà ñîáîé íåîáõîäèìîñòü èñïîëüçîâàíèÿ áîëåå äîðîãèõ ìàòðèö, à äàëüíåéøåå óëó÷øåíèå ýòîé õà-

Выводы

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 29

29

16.07.2005 21:54:59

Тема недели

ðàêòåðèñòèêè ïðåäúÿâëÿåò ïîâûøåííûå òðåáîâàíèÿ åùå è ê îïòè÷åñêîé ñèñòåìå. Äëÿ óñèëåíèÿ ñâåòîâîãî ïîòîêà íåëüçÿ îãðàíè÷èâàòüñÿ òîëüêî áàíàëüíûì óâåëè÷åíèåì ìîùíîñòè ëàìï. Íóæíî òàêæå ïîçàáîòèòüñÿ î òåìïåðàòóðíîì ðåæèìå , ÷òî ñîïðÿæåíî ñ óâåëè÷åíèåì ðàçìåðîâ, ìàññû, ÷àñòîòû âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ è, ñîîòâåòñòâåííî, óðîâíÿ èõ øóìà, à òàêæå ýôôåêòèâíîñòè òðàêòà ïðîõîæäåíèÿ ñâåòà. Âòîðàÿ ãðóïïà îòëè÷èé áþäæåòíûõ ìîäåëåé îò áîëåå äîðîãèõ – ýòî ôóíêöèîíàëüíîñòü. Ïåðñîíàëüíûå è îôèñíûå óñòðîéñòâà, êîòîðûå íà $400–500 äîðîæå íà÷àëüíîãî êëàññà, ïðåäëàãàþò áîˆëüøèå âîçìîæíîñòè, íàïðèìåð ñïîñîáíîñòü àâòîíîìíîé ðàáîòû ñ ïðåçåíòàöèåé, áåç ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîåêòîðà ê êîìïüþòåðó èëè êîððåêòèðîâêó íå òîëüêî âåðòèêàëüíûõ, íî è ãîðèçîíòàëüíûõ òðàïåöèåâèäíûõ èñêàæåíèé. ×òî êàñàåòñÿ íàøåãî òåñòèðîâàíèÿ, òî ïî åãî èòîãàì ìîæíî îòìåòèòü íåñêîëüêî çàêîíîìåðíîñòåé. Ñ÷èòàÿñü áîëåå ïðîãðåññèâíîé, òåõíîëîãèÿ DLP â áþäæåòíûõ ìîäåëÿõ íå ïðîÿâëÿåò âñåõ ñâîèõ ïðåèìóùåñòâ â îòîáðàæåíèè âèäåî – ìîäåëè íà áàçå DMD-÷èïà, ïîïàâøèå â íàøó Òåñòîâóþ ëàáîðàòîðèþ, òðóäíî íàçâàòü èäåàëüíûìè äëÿ äîìàøíåãî êèíîòåàòðà. Äëÿ íåãî âñåòàêè ëó÷øå ïðèîáðåòàòü ñïåöèàëüíî äîðàáîòàííûå ìîäåëè, áëàãî â ëèíåéêàõ ïîñòàâùèêîâ ïîäîáíûå óñòðîéñòâà ñòîèìîñòüþ äî $1000 óæå íå â äèêîâèíêó. Ëó÷øèì ïî êà÷åñòâó îòîáðàæåíèÿ è öâåòîïåðåäà÷å îêàçàëñÿ ÆÊ-ïðîåêòîð Sony VPL-ES2. Êðîìå ýòîãî, îí èìååò âåñüìà óäà÷íóþ êîíñòðóêöèþ, ïðåäëàãàåò øèðîêèå âîçìîæíîñòè íàñòðîéêè (â òîì ÷èñëå àâòîìàòè÷åñêîé) è îñíàùåí

30

ViewSonic PJ502 подходит и для бизнес-презентаций, и для домашнего кино

óäîáíûì ïóëüòîì ÄÓ. Ïî ñîâîêóïíîñòè ýòèõ ïàðàìåòðîâ ïðîåêòîð îêàçàëñÿ âíå êîíêóðåíöèè, çà ÷òî è ïîëó÷àåò çíàê «Âûáîð ðåäàêöèè: ëó÷øåå êà÷åñòâî». À âîò íà çâàíèå ëó÷øåé ïîêóïêè ïðåòåíäîâàëè ñðàçó äâà àïïàðàòà – îò Epson è ViewSonic, ïðè òîì ÷òî èõ öåíû ïðàêòè÷åñêè îäèíàêîâû. Ïîñëåäíèé âûãîäíî îòëè÷àåòñÿ òðàíñôîêàòîðîì è äëèòåëüíîé ãàðàíòèåé ïðîèçâîäèòåëÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, àïïàðàò îò Epson îáëàäàåò áîëåå âûñîêèì ñâåòîâûì ïîòîêîì, øèðîêèì äèàïàçîíîì êîððåêòèðîâêè òðàïåöèåâèäíûõ èñêàæåíèé, èìååò îòíîñèòåëüíî íåâûñîêóþ ñòîèìîñòü ïðîåêöèîííîé ëàìïû è äëèòåëüíûé ñðîê ãàðàíòèè íà íåå. Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ýòè ïîêàçàòåëè, Epson EMP-S3 ïîëó÷èë çíàê «Âûáîð ðåäàêöèè: ëó÷øàÿ ïîêóïêà». Îäíàêî, åñëè ïîëüçîâàòåëÿì íåîáõîäèìî ðåãóëèðîâàòü ðàçìåðû èçîáðàæåíèÿ áåç ïåðåìåùåíèé ïðîåêòîðà îòíîñèòåëüíî ýêðàíà, áîëåå îïðàâäàííûì âûáîðîì ìîæåò îêàçàòüñÿ ViewSonic PJ502. Ñðåäè äðóãèõ ìîäåëåé ñòîèò îòìåòèòü Mitsubishi SE2U è Toshiba

TDP-S9 ñ îòëè÷íûìè ïîêàçàòåëÿìè ÿðêîñòè, ïðåâûøàþùèìè çàÿâëåííûå õàðàêòåðèñòèêè è äåëàþùèå èõ âïîëíå îïðàâäàííûì âûáîðîì äëÿ ðàáîòû â íåçàòåìíåííûõ ïîìåùåíèÿõ, à òàêæå Sharp PG-B10S ñàìîé ñîâåðøåííîé ñðåäè âñåõ áþäæåòíûõ àïïàðàòîâ îïòè÷åñêîé ñèñòåìîé è íàèáîëüøèì äèàïàçîíîì êîððåêòèðîâêè òðàïåöèåâèäíûõ èñêàæåíèé.  çàêëþ÷åíèå õîòåëîñü áû ïîä÷åðêíóòü, ÷òî â òåñòèðîâàíèè íå îêàçàëîñü ÿâíûõ àóòñàéäåðîâ. Ýòî ñàìî ïî ñåáå çíàêîâîå ñîáûòèå, ãîâîðÿùåå î òîì, ÷òî âûõîä ìîäåëåé ñòîèìîñòüþ $1000 íà ðûíîê óæå íå ñîïðÿæåí ñ óõóäøåíèåì èõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ õàðàêòåðèñòèê, êàê ýòî áûëî íà çàðå èõ ïîÿâëåíèÿ. Òàê ÷òî â áþäæåòíîì êëàññå âïîëíå ìîæíî âûáðàòü ìîäåëü ïðàêòè÷åñêè äëÿ ëþáûõ çàäà÷, êîíå÷íî, â ðàìêàõ ïàðàìåòðîâ, êîòîðûìè ýòè àïïàðàòû îáëàäàþò. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ â äàííûé öåíîâîé äèàïàçîí ïîïàäóò è áîëåå ôóíêöèîíàëüíûå àïïàðàòû, ïî êðàéíåé ìåðå âñå ïðåäïîñûëêè äëÿ ýòîãî åñòü. 

Продукты предоставлены BenQ

«Навигатор»

(044) 241-9494

DiVision (DataLux)

(044) 249-6303

Mitsubishi

«Литер»

(044) 251-1019

NEC

Ingress

(044) 227-5155

Sanyo

CTC-Capital

(044) 252-6770

«Фокстрот»

(044) 537-4884

Toshiba

DiVision (DataLux)

(044) 249-6303

ViewSonic

«Квазар-Микро»

(044) 239-9999

Epson LG

Sharp Sony

№ 28 19 июля 2005

ko-28-20-30-Projector_.indd 30

16.07.2005 21:55:07

FULL-LAYOUT-ADS.indd 31

16.07.2005 21:43:51

Тема недели Владимир Исаев

Infocomm 2005:

в эпоху редких революций

Несколько лет назад американская выставка Infocomm являлась едва ли не единственным шоу мирового масштаба, полностью посвященным коммуникационной индустрии, а самой крупной ее частью всегда были проекционные технологии. Год за годом эта выставка «поднимала на щит» наиболее актуальные тенденции, которых в дальнейшем старались придерживаться все крупнейшие производители проекторов. К сожалению или к счастью, в последние несколько лет Infocomm уже не оказывает такого влияния на индустрию, как раньше. Проекторы постепенно превращаются из наукоемких устройств в товар повседневного спроса – удивить пользователей становится все сложнее.

Н

åñìîòðÿ íà ñíèæàþùóþñÿ ðîëü âûñòàâêè äëÿ ìèðîâîé èíäóñòðèè, ïðîèçâîäèòåëè ïðîäîëæàþò àêòèâíî èñïîëüçîâàòü åå â êà÷åñòâå ïëîùàäêè äëÿ àíîíñîâ íîâûõ ìîäåëåé, âåäü öåëåâàÿ àóäèòîðèÿ øîó äëÿ íèõ ïîïðåæíåìó îñòàåòñÿ ïðèâëåêàòåëüВыставку посетили íîé.  2005 ã., ïî äàííûì ICIA – свыше 26 тыс. челоîðãàíèçàòîðà Infocomm, 43% ïîñåвек – это на 15% больше, чем в прошлом году òèòåëåé ñîñòàâèëè ñïåöèàëèñòû â

32

îáëàñòè ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé, â òîì ÷èñëå ïðîäàâöû ïðîåêöèîííîé òåõíèêè, à 24% – ìåíåäæåðû êîìïàíèé è îðãàíèçàöèé–ïîòðåáèòåëåé îáîðóäîâàíèÿ, íà÷èíàþùèå ñî âòîðîé ïîëîâèíû ãîäà ïëàíèðîâàòü ðàñõîäû íà ïîêóïêó òåõíèêè è óñëóã. Ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî ãîñòåé, ïîñåòèâøèõ ñ 7 ïî 9 èþíÿ Convention Center â Ëàñ-Âåãàñå (èìåííî çäåñü ðàçâåðíóëè ñâîè ýê-

ñïîçèöèè 725 êîìïàíèé-ó÷àñòíèö), îêàçàëîñü íà 15% áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó, è ïðåâûñèëî 26 òûñ. ÷åëîâåê. Êàê è â ïðåäûäóùèå ãîäû, îòêðûòèþ Infocomm 2005 ïðåäøåñòâîâàëà êîíôåðåíöèÿ ProjectionSummit äëÿ óçêîãî êðóãà ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè ïðîåêöèîííûõ òåõíîëîãèé. Íåñìîòðÿ íà äîâîëüíî ñîëèäíûé äàæå äëÿ àìåðèêàíñêèõ ìåðîïðèÿòèé ïîäîáíîãî ðîäà âçíîñ äëÿ ó÷àñòíèêîâ (áîëåå $1000), êîíôåðåíöèÿ ïðèâëåêàåò ìíîãî àíàëèòèêîâ, ýêñïåðòîâ è ðàçðàáîò÷èêîâ ïðîåêòîðîâ. Íà ýòîò ðàç öåíòðàëüíûìè íà ProjectionSummit ñòàëè ñðàçó íåñêîëüêî òåìàòè÷åñêèõ çàñåäàíèé. Íà îäíîì èç íèõ ïðåäñòàâèòåëè îòðàñëè âñòðåòèëèñü ñ ïðîèçâîäèòåëÿìè âàæíåéøèõ êîìïîíåíòîâ ïðîåêòîðîâ – êîìïàíèÿìè Epson, Sony, TI è Carl Zeiss (ïîñòàâùèê îïòè÷åñêèõ ñèñòåì), à ðå÷ü çäåñü øëà îá îïàñíîñòè äëÿ ïðîåêòîðîâ ñî ñòîðîíû ïëàçìåííûõ ïàíåëåé è êðóïíîôîðìàòíûõ ÆÊ-ìîíèòîðîâ, çàâîåâûâàþùèõ âñå áî´ëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ó äîìàøíèõ ïîëüçîâàòåëåé. Ó÷àñòíèêè äèñêóññèè ñîøëèñü âî ìíåíèè, ÷òî äëÿ óäåðæàíèÿ ñâîèõ ðûíî÷íûõ ïîçèöèé ïðîåêòîðû åæåãîäíî äîëæíû äåøåâåòü êàê ìèíèìóì íà 15% – ýòî äàñò èì íåîáõîäèìûå êîíêóðåíòíûå ïðåèìóùåñòâà ïî ñðàâíåíèþ ñ àëüòåðíàòèâíûìè óñòðîéñòâàìè

№ 28 19 июля 2005

ko-28-32-34-Infocomm.indd 32

16.07.2005 21:55:42

Optoma EP729 при массе 1 кг обладает яркостью 1600 ANSI лм и контрастностью 2000:1…

…Dell MP3400 похож на нее и внешне, и по характеристикам îòîáðàæåíèÿ. È îäíîé îïòèìèçàöèåé êàíàëîâ ïîñòàâîê çäåñü íå îáîéòèñü, íåîáõîäèìà ãîòîâíîñòü êðóïíåéøèõ ïðîèçâîäèòåëåé êîìïëåêòóþùèõ ñïîñîáñòâîâàòü ýòîìó ïðîöåññó ïóòåì ñíèæåíèÿ ñòîèìîñòè íà ñâîþ ïðîäóêöèþ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî äèñêóññèÿ ïðîøëà áåç Philips è Osram – ïðîèçâîäèòåëåé ëàìïîâûõ ìîäóëåé, êîòîðûå òàêæå îêàçûâàþò âåñüìà ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå íà ñòîèìîñòü ïðîåêòîðîâ. Îò÷àñòè ýòî ìîæåò îáúÿñíÿòüñÿ ãðÿäóùèì âûõîäîì íà ðûíîê áåçëàìïîâûõ àïïàðàòîâ (î íèõ ìû óæå ðàññêàçûâàëè íà ñòðàíèöàõ «Êîìïüþòåðíîãî Îáîçðåíèÿ», itc.ua/20683). Òàêèì óñòðîéñòâàì áûëà ïîñâÿùåíà îòäåëüíàÿ äèñêóññèîííàÿ ïàíåëü â ðàìêàõ ProjectionSummit, à êëþ÷åâûì äîêëàä÷èêîì íà íåé ñòàë ãëàâà ìàðêåòèíãîâîãî äåïàðòàìåíòà ïðîåêöèîííîãî ïîäðàçäåëåíèÿ Mitsubishi. Íàïîìíèì, ÷òî êîìïàíèÿ ïåðâîé ïðåäñòàâèëà ñå-

ðèéíûé âàðèàíò LED-ïðîåêòîðà ìàññîé âñåãî 400 ã ñðàçó ïîñëå âûñòàâêè CES 2005. Íà Infocomm êîìïàíèÿ îçâó÷èëà ïëàíû, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûìè áóäåò ïîñòàâëÿòü ïîäîáíûå àïïàðàòû â äâóõ âåðñèÿõ – ñíàáæåííûå ñëîòîì äëÿ ôëýø-êàðò SD ($800) è áåç òàêîâîãî ($700). Âïðî÷åì, íà âûñòàâêå äåìîíñòðèðîâàëîñü è äîñòàòî÷íî ìíîãî ëàìïîâûõ ïðîåêòîðîâ óëüòðàïîðòàòèâíîãî êëàññà. Êîìïàíèÿ Optoma, ê ñëîâó, ëèäèðóþùàÿ â ýòîì ñåãìåíòå íà ìèðîâîì ðûíêå (ïî îöåíêàì DTC), ïðåäñòàâèëà íîâûé XGA-àïïàðàò EP729 ìàññîé 1 êã ñî ñâåòîâûì ïîòîêîì 1600 ANSI ëì è êîíòðàñòíîñòüþ 2200:1. Ïîõîæåå óñòðîéñòâî ïîä ñâîåé òîðãîâîé ìàðêîé âûïóñòèëà Dell. Åå ìîäåëü MP3400 õàðàêòåðèçóåòñÿ ÿðêîñòüþ 1500 ANSI ëì è êîíòðàñòíîñòüþ 2100:1. ×åìïèîí ïî ÷àñòè ñíèæåíèÿ ìàññû ïðîåêòîðîâ, êîìïàíèÿ

№ 28 19 июля 2005

ko-28-32-34-Infocomm.indd 33

33

16.07.2005 22:02:41

Тема недели PLUS, ïðèóðî÷èëà ê Infocomm àíîíñ äâóõ DLP-àïïàðàòîâ ñåðèè U5 – ìîäåëåé 632 è 732 ñî ñâåòîâûìè ïîòîêàìè 2200 è 2300 ANSI ëì. Èõ ãëàâíàÿ îòëè÷èòåëüíàÿ îñîáåííîñòü – íàëè÷èå äâóõ öâåòîâûõ êîëåñ. Ïåðâîå, ÷åòûðåõñåãìåíòíîå, èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîêàçå áèçíåñ-ãðàôèêè – â òàêîì ðåæèìå ïðîåêòîð îáåñïå÷èâàåò áî´ëüøóþ ÿðêîñòü â óùåðá öâåòîïåðåäà÷å. Ïðè ïîêàçå âèäåî, êîãäà íåîáõîäèìî áîëåå êà÷åñòâåííîå ôîðìèðîâàíèå öâåòîâ, çàäåéñòâóåòñÿ âòîðîå, øåñòèñåãìåíòíîå, êîëåñî ñ äâîéíûìè êðàñíûì, çåëåíûì è ñèíèì ñåãìåíòàìè. Ïðè ýòîì ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó äâóìÿ ðåæèìàìè ïðîèçâîäèòñÿ âðó÷íóþ – êíîïêà âûíåñåíà íà êîðïóñà àïïàðàòîâ.  äàëüíåéøåì PLUS ñîáèðàåòñÿ ïðèìåíÿòü ýòó òåõíîëîãèþ â äðóãèõ ëèíåéêàõ ñâîèõ óñòðîéñòâ. Êîíå÷íî, íîâèíêè, ïðîäåìîíñòðèðîâàííûå íà Infocomm 2005, íå èñ÷åðïûâàþòñÿ óëüòðàïîðòàòèâíûìè ïðîåêòîðàìè. Âåñüìà ïðèìå÷àòåëüíûìè áûëè è íåêîòîðûå àïïàðàòû äðóãèõ êëàññîâ. Òàêîâûìè ìîæíî ñ÷èòàòü îôèñíûå ìîäåëè PT-LB30 îò Panasonic. Ñðåäè èõ îñîáåííîñòåé – àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ ïðîñòûì íàæàòèåì êíîïêè, à òàêæå òåõíîëîãèÿ Daylight View, êîòîðàÿ êîððåêòèðóåò öâåòîïåðåäà÷ó ïðè ðàáîòå óñòðîéñòâ â ïîìåùåíèÿõ ñ íåðåãóëèðóåìûì âíåøíèì îñâåùåíèåì (â òîì ÷èñëå äíåâíûì). Êðîìå òîãî, îäíà èç ìîäèôèêàöèé PT-LB30 ñïîñîáíà ïðèíèìàòü âèäåî- è óïðàâëÿþùèå ñèãíàëû ïî áåñïðîâîäíûì èíòåðôåéñàì 802.11 b/g. Âåñüìà ïðèìå÷àòåëüíûìè íîâèíêàìè ñòàëè ïðîåêòîðû XD460U, XD490U îò Mitsubishi. Ýòîò ðàçðàáîò÷èê âñåãäà ìíîãî

34

Цветопередача проекторов Panasonic PT-LB30 корректируется автоматически

XJ560 – следующее поколение проекторов от относительно нового игрока – Casio

âíèìàíèÿ óäåëÿë öâåòîïåðåäà÷å ñâîèõ óñòðîéñòâ, îäíàêî ðàíåå ôèðìåííûå àëãîðèòìû Natural Color Matrix, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ áîëåå ãëóáîêîé ðåãóëèðîâêè öâåòîâ, áûëè äîñòóïíû òîëüêî äëÿ åãî ÆÊ-ìîäåëåé. Ïðîäåìîíñòðèðîâàííûå íà âûñòàâêå DLP-óñòðîéñòâà ïîääåðæèâàþò òåõíîëîãèþ BrilliantColor, ðåøàþùóþ àíàëîãè÷íûå çàäà÷è äëÿ àïïàðàòîâ, ñîçäàííûõ íà áàçå òåõíîëîãèè îò Texas Instruments. Êðîìå òîãî, êàê è ó ðàííèõ óñòðîéñòâ ëèíåéêè XD4xx, îïòè÷åñêàÿ ñèñòåìà íîâûõ ìîäåëåé ãåðìåòè÷íà, ÷òî èñêëþ÷àåò íåîáõîäèìîñòü èñïîëüçîâàíèÿ âîçäóøíûõ ôèëüòðîâ è óõîäà çà íèìè. Áåçóñëîâíî, ïðîåêòîðû, î êîòîðûõ ðàññêàçûâàåòñÿ â ýòîì îáçîðå, – äàëåêî íå âñå íîâèíêè, ïðîäåìîíñòðèðîâàííûå íà Infocomm 2005. Ìû ëèøü óïîìÿíóëè î íàèáîëåå âûäàþùèõñÿ ðàçðàáîòêàõ, äåéñòâèòåëüíî èëëþñòðèðóþùèõ òåíäåíöèè èíäóñòðèè. Ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì – ïðîèçâîäèòåëÿì ñ êàæäûì ãîäîì âñå òðóäíåå ñîâåðøàòü òåõíîëîãè÷åñêèå ðåâîëþöèè, ïóñòü äàæå è ìàëåíüêèå. Êàæäûé èç íèõ óæå äàâíî âûáðàë äëÿ ñåáÿ îïðåäåëåííûå íàïðàâëåíèÿ, ñòàðàÿñü îïåðåäèòü êîíêóðåíòîâ è çàíÿòü ëèäèðóþùèå ïîçèöèè: îäíè ïðè ðàçðàáîòêå ïðîåêòîðîâ áîëåå ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå óäåëÿþò öâåòîïåðåäà÷å, äðóãèå – èíòåðôåéñàì è îáðàáîòêå ñèãíàëîâ, òðåòüè – äèçàéíó è êîíñòðóêöèè.  öåëîì, òàêàÿ òàêòèêà îïðàâäûâàåò ñåáÿ. Ó âåíäîðîâ ïîñòåïåííî ïîÿâëÿåòñÿ îïðåäåëåííûé êðóã ïðèâåðæåíöåâ, çíàþùèõ îñîáåííîñòè èõ ïðîäóêòîâûõ ëèíååê è ïî ñâîèì ñîîáðàæåíèÿì ïðåäïî÷èòàþùèõ èìåííî èõ óñòðîéñòâà, à ýòî ëèøíèé ðàç ïîäòâåðæäàåò òîò ôàêò, ÷òî ðûíîê ñòàë çðåëûì. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-32-34-Infocomm.indd 34

16.07.2005 21:55:53

FULL-LAYOUT-ADS.indd 35

16.07.2005 21:43:57

Блицопрос Использование нелегального ПО в Украине было и остается больной темой: наша страна по-прежнему лидирует в соответствующих рейтингах. Однако в рамках подготовки ко вступлению в ВТО власти, похоже, всерьез занялись этой проблемой. Именно так можно расценивать принятый недавно Верховной Радой законопроект № 7032 «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины (по упорядочиванию операций, связанных с производством, экспортом, импортом дисков для лазерных систем считывания, оборудования и сырья для их производства)». Правда, большинство участников рынка считает, что для улучшения ситуации этого недостаточно.

Поможет ли новый закон

решить проблему пиратства?

• Евгений Бадах

äèðåêòîð êîìïàíèè «Áàêîòåê»

Ïóòü ðàçâèòèÿ, êîòîðûé âûáðàëà íàøà ñòðàíà, âî ìíîãîì îáÿçûâàåò ê ïîÿâëåíèþ ïîäîáíûõ çàêîíîâ. Ìåæäó òåì òðóäíî óòâåðæäàòü, ÷òî åãî ïðèíÿòèåì Âåðõîâíàÿ Ðàäà ïîëîæèëà êîíåö ïèðàòñòâó. Îäíàêî ìîæíî óâåðåííî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî áëàãîäàðÿ ïîñëåäîâàòåëüíûì øàãàì ðåçóëüòàò íå çàñòàâèò ñåáÿ äîëãî æäàòü. Ïðè ýòîì î÷åíü âàæíî, ÷òîáû èñïîëíåíèå äàííîãî çàêîíà íå ïîìåøàëî ðàáîòå ëåãàëüíûõ îïåðàòîðîâ ðûíêà. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ïðîáëåìó ïèðàòñòâà íóæíî ðåøàòü êîìïëåêñíî, îáðàùàÿ âíèìàíèå íå òîëüêî íà ñàìèõ ïðîèçâîäèòåëåé, íî è íà ïîëüçîâàòåëåé íåëèöåíçèîííîãî ÏÎ. Âåäü ïîñëåäíèå òîæå óñòàíàâëèâàþò åãî îñîçíàííî. Óæåñòî÷åíèå íàêàçàíèé áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü ðåøåíèþ ïðî-

36

áëåìû. Îïèðàÿñü íà ôàêòû, ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ óòâåðæäàòü, ÷òî äëÿ ýôôåêòèâíîé áîðüáû ñ ïèðàòñòâîì íåîáõîäèìî â ïåðâóþ î÷åðåäü íàêàçûâàòü ïîëüçîâàòåëåé íåëåãàëüíûõ ïðîäóêòîâ, òåì ñàìûì ñíèæàÿ ñïðîñ. Äðóãèì ýôôåêòèâíûì ìåòîäîì ïðåñå÷åíèÿ âîðîâñòâà èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè ÿâëÿåòñÿ ïðîâåðêà ëèöåíçèîííîé ÷èñòîòû ïðåäïðèÿòèé. Òàêæå âàæíî ìàññîâî èíôîðìèðîâàòü êîìïàíèè î òîì, ê êàêèì ôèíàíñîâûì è þðèäè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì ïðèâåäåò îáíàðóæåíèå íà èõ êîìïüþòåðàõ íåëèöåíçèîííîãî ÏÎ. Ïîñòóïàÿ òàêèì îáðàçîì, ìû çíà÷èòåëüíî ñíèçèì ñïðîñ íà ïèðàòñêîå ÏÎ. Ïîäîáíóþ ñèòóàöèþ íàáëþäàåì ñåé÷àñ ó íàøèõ âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ ñîñåäåé, ó êîòîðûõ åùå ÷åòûðå-ïÿòü ëåò íàçàä ìàñøòàáû èñïîëüçîâàíèÿ ïèðàòñêîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ áûëè ñîèçìåðèìû ñ óêðàèíñêèìè.

• Олег Давыдов

çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà êîìïàíèè «1Ñ Óêðàèíà»

Äëÿ òîãî ÷òîáû ñíèçèòü óðîâåíü ïèðàòñòâà, îäíîãî ïðèíÿòèÿ çàêîíà ìàëî – åãî íóæíî ñîáëþäàòü. Ýôôåêòèâíûì èíñòðóìåíòîì â çàùèòå àâòîðñêèõ ïðàâ ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ óãîëîâíîå ïðåñëåäîâàíèå ïèðàòîâ. Îäíàêî ïîðîã óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè ïî ñò. 203-1 ÓÊ Óêðàèíû ñíèæåí, è ïðèìåíÿòü åå íà ïðàêòèêå òåïåðü ñëîæíî. È íàîáîðîò, ðåàëüíî äåéñòâóþùàÿ «ïðîôèëüíàÿ» ñòàòüÿ 176 ÓÊ â ñâÿçè ñ î÷åíü âûñîêèì ïîðîãîì åå ïðèìåíåíèÿ òàêæå ôàêòè÷åñêè áóêñóåò. ×òî êàñàåòñÿ çàêîíîïðîåêòà ¹ 7032, òî îí óæåñòî÷àåò òðåáîâàíèÿ ê ïðîèçâîäèòåëÿì äèñêîâ, è åñòü áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî çàêîíîïîñëóøíûå ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî áèçíåñà ïîñòðàäàþò åùå áîëüøå, ÷åì ñåé÷àñ.

№ 28 19 июля 2005

ko-28-36-38-blitz.indd 36

16.07.2005 21:56:48

Блицопрос • Павел Жданович äèðåêòîð êîìïàíèè «Ñîôòïðîì»

ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïðèíÿòûé çàêîí, áåçóñëîâíî, ïîëåçåí, íî çàùèòèòü àâòîðñêèå è ñìåæíûå ïðàâà â ïîëíîé ìåðå îí íå ñìîæåò. Äîêóìåíò êàñàåòñÿ â îñíîâíîì ÏÎ äëÿ ÷àñòíûõ ïîëüçîâàòåëåé, ïîñêîëüêó áîëüøàÿ ÷àñòü òàêèõ ïðîãðàìì èçäàåòñÿ çà ïðåäåëàìè ñòðàíû. Âïðî÷åì, äëÿ êîðïîðàòèâíîãî ðûíêà îò íîâîãî çàêîíà åñòü ïîëüçà â òîì, ÷òî ïðè ââîçå ÏÎ â ñòðàíó óæå íå íóæíî áóäåò ïðîâåðÿòü CID-êîäû íà äèñêàõ. Ýòî óïðîñòèò ïðîõîæäåíèå òàìîæíè è èìïîðò â öåëîì. ×òî êàñàåòñÿ óïîìèíàåìîé â çàêîíå óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè, ÿ óâåðåí, ÷òî ìíîãèå ïèðàòû è òàê óæå ñåðüåçíî çàäóìàëèñü íàä èçìåíåíèåì ìåòîäîâ âåäåíèÿ áèçíåñà. Äàæå íåëåãàëüíûå áèçíåñìåíû íå ëþáÿò, êîãäà ñóùåñòâóåò ïîñòîÿííîå äàâëåíèå, ïðîâåðêè ñî âñåõ ñòîðîí è íåâîçìîæíî ïëàíèðîâàòü áóäóùåå. Íå ñêàæó íè÷åãî íîâîãî, åñëè çàìå÷ó, ÷òî íèêàêîé çàêîí íå ñìîæåò ðåøèòü ïðîáëåìó ðàäèêàëüíî: íóæíî âðåìÿ, ÷òîáû ïðîèçîøëè èçìåíåíèÿ â ñîçíàíèè êàê ïðåäïðèíèìàòåëåé, òàê è ïîëüçîâàòåëåé. Ê ïðèìåðó, îðãàíèçàöèè (è ãîñóäàðñòâåííûå, è êîììåð÷åñêèå) äîëæíû íàó÷èòüñÿ ôîðìèðîâàòü ðåàëüíûå IT-áþäæåòû, ó÷èòûâàÿ íå òîëüêî çàòðàòû íà æåëåçî è ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû, íî è íà ïðèîáðåòåíèå ëèöåíçèîííîãî ÏÎ, à òàêæå åãî âíåäðåíèå. Áîëåå òîãî, ïîìèìî ñàìîãî çàêîíà, ãîñîðãàíû äîëæíû èìåòü

÷åòêèå èíñòðóêöèè, íàïðèìåð, êàêèì îáðàçîì òðåáîâàòü äâà ýêçåìïëÿðà èçäàâàåìîãî â Óêðàèíå ÏÎ â ïîëüçó ãîñóäàðñòâà (ýòà íîðìà ïðåäóñìîòðåíà çàêîíîïðîåêòîì ¹ 7032), êàê íàëàäèòü ìåõàíèçì çàïðåòà âûäà÷è ãîëîãðàôè÷åñêèõ ìàðîê êîìïàíèÿì, êîòîðûå íåëåãàëüíî ââåçëè èëè èçäàëè ÏÎ, ñôîðìóëèðîâàòü òðåáîâàíèÿ äëÿ ðîçíè÷íîé ïðîäàæè ïðîãðàìì íà CD-íîñèòåëÿõ.

• Евгений Мартынюк

çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà êîìïàíèè «Ìóëüòèòðåéä»

Ìû íàäååìñÿ, ÷òî âíåñåíèå èçìåíåíèé â çàêîí ïðèâåäåò ê óïîðÿäî÷èâàíèþ ïðîèçâîäñòâà è òîðãîâëè ÏÎ. Ïî íàøèì îöåíêàì, â Óêðàèíå íå ñóùåñòâóåò ïðîèçâîäñòâà ïèðàòñêîãî ñîôòà â ïðîìûøëåííûõ ìàñøòàáàõ. Íåçàêîííîå òèðàæèðîâàíèå èìååò ìåñòî ëèøü â ìèíè-öåõàõ èëè íà êâàðòèðàõ ñ ïîìîùüþ äóáëèêàòîðîâ ñ çàïèñüþ íà CD-R. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî âàæíî çàïðåòèòü ðåàëèçàöèþ òàêîãî ÏÎ â ìàññîâûõ ïóíêòàõ ïðîäàæ (ìàãàçèíû, ðûíêè, ïåðåõîäû è ò. ä.) – òîãäà è ïðîèçâîäèòü åãî ñòàíåò íåâûãîäíî. Âñòóïëåíèå â ñèëó èçìåíåíèé ê çàêîíó, ïî íàøåìó ìíåíèþ, íå âûçîâåò ñîêðàùåíèÿ ÷èñëà ïðîèçâîäèòåëåé ëåãàëüíîãî ÏÎ, à âîçìîæíî, äàæå ïðèâåäåò ê åãî ðîñòó ïðè áëàãîïðèÿòíûõ èíâåñòèöèîííûõ óñëîâèÿõ â ñòðàíå. Óêðàèíñêèå èçäàòåëè ëèöåíçèîííûõ ïðîãðàìì èìåþò äîñòàòî÷íî áîëüøîé àññîðòèìåíò ïðîäóêöèè, ÷òîáû çàïîëíèòü îñâîáîäèâøèåñÿ

îò ïèðàòñêîãî ÏÎ òîðãîâûå ïîëêè. Ïðè ýòîì öåíû äîëæíû îñòàòüñÿ íà ïðåæíåì óðîâíå.

Для уменьшения масштаба пиратства в стране следует пресечь контрабандный ввоз дисков на территорию Украины, а также определить в законе запись на болванки как один из способов распространения объектов авторского права

• Евгений Созанский ìåíåäæåð ïî âîïðîñàì ëèöåíçèðîâàíèÿ ÏÎ êîìïàíèè «Ìàéêðîñîôò Óêðàèíà»

Microsoft ïðèâåòñòâóåò óñèëèÿ óêðàèíñêèõ ãîñîðãàíîâ, íàïðàâëåííûå íà ïîâûøåíèå óâàæåíèÿ ê èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè è çàùèòó àâòîðñêîãî ïðàâà. Ïîìèìî ïðèâåäåíèÿ åùå îäíîãî ôðàãìåíòà çàêîíîäàòåëüñòâà â ñîîòâåòñòâèå ñ íîðìàìè TRIPS, ÷òî ÿâëÿåòñÿ âàæíûì óñëîâèåì äëÿ ïðèíÿòèÿ ñòðàíû â ÂÒÎ è äðóãèå ìåæäóíàðîäíûå îðãàíèçàöèè, äàííûé çàêîí ÿâëÿåòñÿ î÷åðåäíûì ñèãíàëîì íå òîëüêî äëÿ óêðàèíñêîãî, íî è ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî çàêîíîïðîåêò êàñàåòñÿ â îñíîâíîì ðàñïðîñòðàíåíèÿ íîñèòåëåé èíôîðìàöèè, îæèäàåìîå ñíèæåíèå îáùåãî óðîâíÿ íåëåãàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ îáúåêòîâ àâòîðñêîãî ïðàâà áóäåò èìåòü â öåëîì áëàãîòâîðíîå âëèÿíèå íà íàöèîíàëüíóþ ýêîíîìèêó. Ïî îöåíêàì IDC, åñëè Óêðàèíå óäàñòñÿ ñíèçèòü óðîâåíü ïèðàòñòâà íà 10%, îáúåì åå IT-ðûíêà ìîæåò âûðàñòè äî 1,1 ìëðä äîëë., â ðåçóëüòàòå ïîÿâÿòñÿ íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé è òûñÿ÷è ðàáî÷èõ ìåñò.  òî æå âðåìÿ ïèðàòñòâî êàñàåòñÿ íå òîëüêî íåçàêîííîãî òèðàæèðîâàíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì äèñêîâ â êà÷åñòâå íîñèòå-

№ 28 19 июля 2005

ko-28-36-38-blitz.indd 37

37

16.07.2005 21:56:50

Блицопрос ëåé. Ýòà ïðîáëåìà èìååò ðàçíûå ôîðìû ïðîÿâëåíèÿ, è ñîêðàùåíèÿ êîëè÷åñòâà òî÷åê ïðîäàæ CD ñ íåëåãàëüíîé àóäèî-, âèäåîïðîäóêöèåé è ÏÎ åäâà ëè äîñòàòî÷íî äëÿ ñåðüåçíûõ èçìåíåíèé ê ëó÷øåìó â óêðàèíñêîé ýêîíîìèêå â öåëîì è â IT-èíäóñòðèè â ÷àñòíîñòè. Ñíèæåíèå îáúåìîâ ïðîèçâîäñòâà ïèðàòñêîãî ÏÎ âîçìîæíî ëèøü â òîì ñëó÷àå, êîãäà ðèñêè, ñâÿçàííûå ñ åãî òèðàæèðîâàíèåì è ïðîäàæåé, ïðåâûñÿò ïîëó÷àåìûé îò ýòîãî áèçíåñà äîõîä. Äîñòèæåíèå òàêîãî óðîâíÿ ðåàëüíî ïðè ñîâìåñòíûõ óñèëèÿõ çàêîíîäàòåëüíûõ, ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, áèçíåñà è âñåãî îáùåñòâà.

• Виталий Тищенко ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè «ABBYY Óêðàèíà»

Äëÿ íà÷àëà ñëåäóåò ïîíÿòü, ÷òî ìåíÿåò ýòîò çàêîí. Ìû âèäèì òðè îñíîâíûõ íîâøåñòâà. Âî-ïåðâûõ, ðàçðåøàåòñÿ èìïîðò äèñêîâ áåç CID-êîäîâ (ýêñïîðò ïî-ïðåæíåìó çàïðåùåí), ÷òî óñòðàíÿåò ïðîáëåìû ñ ââîçîì ëåãàëüíîãî ÏÎ, íîñèòåëü êîòîðîãî íå ñîäåðæèò òàêîãî êîäà (äëÿ áîëüøèíñòâà ñòðàí åãî íàëè÷èå íåîáÿçàòåëüíî). Âî-âòîðûõ, ðàñøèðÿåòñÿ ñïèñîê óãîëîâíî íàêàçóåìûõ äåéñòâèé (ñò. 203-1 ÓÊ Óêðàèíû), ê êîòîðûì òåïåðü îòíîñèòñÿ íåçàêîííîå ïðîèçâîäñòâî, ýêñïîðò, èìïîðò, õðàíåíèå, ðåàëèçàöèÿ, ïåðåìåùåíèå äèñêîâ, îáîðóäîâàíèÿ è ñûðüÿ äëÿ èõ ïðîèçâîäñòâà. Â-òðåòüèõ, óêàçàííûå äåéñòâèÿ ñ÷èòàþòñÿ ïðåñòóïëåíèåì, åñëè îíè íàíåñëè çíà÷èòåëüíûé óùåðá (â äàííîì ñëó÷àå 340 ãðí). Ýòî ðàçâÿçûâàåò ðóêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì, ïîñêîëüêó îíè ñìîãóò îòêðûâàòü óãîëîâíîå äåëî ïðàêòè÷åñêè ïðîòèâ ëþáîãî òîðãîâöà ïèðàòñêèìè äèñêàìè. ß äóìàþ, ÷òî â öåëîì çàêîí äîñòàòî÷íî õîðîøî ðåãóëèðóåò þðèäè÷åñêóþ è ñèëîâóþ ñòîðîíû áîðüáû ñ ïèðàòñòâîì, îäíàêî, êàê èçâåñòíî, ñàìûå ëó÷øèå çàêîíû ìîãóò íå ðàáîòàòü â

38

óñëîâèÿõ êîððóïöèè. Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî äàæå ïðè çàêîíå ñòàðîé ðåäàêöèè è ïðè íàëè÷èè ïîëèòè÷åñêîé âîëè óäàëîñü, ê ïðèìåðó, â ïåðèîä ïðîâåäåíèÿ «Åâðîâèäåíèÿ» â Êèåâå ðåøèòü äàííóþ ïðîáëåìó. Êàê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, ïðè îïðåäåëåííîì æåëàíèè âëàñòåé ïèðàòñòâî ìîæåò îòìåðåòü êàê «óñëîâíî ëåãàëüíûé» áèçíåñ.  òî æå âðåìÿ îñòàþòñÿ àêòóàëüíûìè èíòåðíåò-ïèðàòñòâî è ïðîáëåìà óñòàíîâêè íåñêîëüêèõ íåëåãàëüíûõ êîïèé ñ ëèöåíçèîííîãî äèñêà. Íàäåþñü, ÷òî ýòè âîïðîñû â áóäóùåì òàêæå áóäóò ðàçðåøåíû.

По оценкам IDC, если Украине удастся снизить уровень пиратства на 10%, объем ее IT-рынка может вырасти до 1,1 млрд долл., в результате появятся новые возможности для предпринимателей и тысячи рабочих мест

• Владислав Шаповал

äèðåêòîð äåïàðòàìåíòà èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè þðèäè÷åñêîé ôèðìû «Ñàëêîì»

Ïî ìîåìó ìíåíèþ, ïðèíÿòèå äàííûõ èçìåíåíèé â çàêîíîäàòåëüñòâî ñóùåñòâåííî íå ïîâëèÿåò íà îáúåìû ïðîèçâîäñòâà è ïðîäàæè ïèðàòñêîãî ÏÎ â Óêðàèíå. Âî-ïåðâûõ, ýòîò çàêîí ðåãóëèðóåò íåïîñðåäñòâåííî ëèøü ïðîèçâîäñòâî äèñêîâ – ñ äàëüíåéøåé çàïèñüþ íà íèõ ÏÎ èëè áåç òàêîâîé.  òî æå âðåìÿ äîêóìåíò íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñëó÷àè, êîãäà ïèðàòñêèé ñîôò òèðàæèðóåòñÿ íà ïðàâîìåðíî ïðîèçâåäåííûõ ïóñòûõ çàãîòîâêàõ. Õîòÿ äàííûé çàêîí äîñòàòî÷íî ñèëüíî óæåñòî÷èë ïðàâèëà âûïóñêà è ýêñïîðòà äèñêîâ, èõ èìïîðòåðû ïîëó÷èëè çíà÷èòåëüíûå ïîñëàáëåíèÿ, êîòîðûå ìîæíî ðàñöåíèòü äàæå êàê óìûøëåííî îñòàâëåííûå ïèðàòñêèå ëàçåéêè. Ýòî íå äàåò îñíîâàíèé ïðîãíîçèðîâàòü óìåíüøåíèå îáúåìà èìïîðòà äèñêîâ ñ íåëèöåíçèîííûì ÏÎ. Íàêîíåö ñëåäóåò ñêàçàòü, ÷òî êàíàëû ðàñïðîñòðàíåíèÿ ïèðàòñêîãî ÏÎ íå îãðàíè÷èâàþòñÿ ëèøü êîìïàêò-äèñêàìè. Ê òàêîâûì îòíîñÿòñÿ òàêæå óñòàíîâêà íåëèöåíçèîííîãî ÏÎ ñáîðùèêàìè êîìïüþòåðîâ, çàãðóçêà êîïèé ïðîãðàìì ÷åðåç

Èíòåðíåò è èõ ïðîäàæà ïîëüçîâàòåëþ ñ íàðóøåíèåì ëèöåíçèîííûõ óñëîâèé. Óâû, ïîñëåäíèå èçìåíåíèÿ â çàêîíîäàòåëüñòâå íèêàê íå êàñàþòñÿ ïåðå÷èñëåííûõ àñïåêòîâ. Êðîìå òîãî, â íàøåé ðàáîòå ïî çàùèòå àâòîðñêèõ ïðàâ Microsoft ñåðüåçíûì çàêîíîäàòåëüíûì ïðåïÿòñòâèåì ÿâëÿåòñÿ âûñîêèé ðàçìåð óùåðáà (26 200 ãðí), íåîáõîäèìûé äëÿ âîçáóæäåíèÿ óãîëîâíîãî äåëà çà íàðóøåíèå àâòîðñêèõ ïðàâ. Ïðèíÿòèå çàêîíà îá óìåíüøåíèè ýòîé ñóììû ïîçâîëèëî áû áîëåå ýôôåêòèâíî áîðîòüñÿ ñ ïèðàòàìè. Õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî â öåëîì äåéñòâóþùåå çàêîíîäàòåëüñòâî ïðåäóñìàòðèâàåò âñå íåîáõîäèìûå ìåõàíèçìû äëÿ çàùèòû àâòîðñêîãî ïðàâà íà ÏÎ. Ñíèæåíèå óðîâíÿ êîìïüþòåðíîãî ïèðàòñòâà çàâèñèò íå ñòîëüêî îò ñàìèõ çàêîíîâ, ñêîëüêî îò èõ ïðàâèëüíîãî ïðèìåíåíèÿ ãîñóäàðñòâåííûìè îðãàíàìè.

• Юрий Скрипко

äèðåêòîð êîìïàíèè «Ðîñòîê-ÑÄ»

Óêàçàííûé çàêîí ñóùåñòâåííî íå ïîâëèÿåò íà ñèòóàöèþ ñ çàùèòîé àâòîðñêèõ è ñìåæíûõ ïðàâ â ñòðàíå, è îáúåìû òîðãîâëè ïèðàòñêèì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì íå ñíèçÿòñÿ. Ïîä ïèðàòñêèì ÏÎ ìû ïîäðàçóìåâàåì êîíòðàáàíäíûå è äóïëèêàöèîííûå (çàïèñàííûå íà CD-R) ïðîäóêòû, î êîòîðûõ â Çàêîíå ¹ 7032 íå ñêàçàíî íè ñëîâà. Áîëåå òîãî, îáúåìû êîíòðàáàíäû ìîãóò äàæå óâåëè÷èòüñÿ, ïîñêîëüêó åå âûÿâëåíèå áóäåò çàòðóäíåíî â ñâÿçè ñ îòìåíîé ïðîâåðêè CID-êîäîâ íà èìïîðòèðóåìûõ äèñêàõ. Äëÿ óìåíüøåíèÿ ìàñøòàáà ïèðàòñòâà â ñòðàíå, ïî íàøåìó ìíåíèþ, ñëåäóåò ïðèíÿòü ñëåäóþùèå ìåðû: ïðåñå÷ü êîíòðàáàíäíûé ââîç äèñêîâ íà òåððèòîðèþ Óêðàèíû, à òàêæå îïðåäåëèòü â çàêîíå çàïèñü íà áîëâàíêè êàê îäèí èç ñïîñîáîâ ðàñïðîñòðàíåíèÿ îáúåêòîâ àâòîðñêîãî ïðàâà, ñ ïðèìåíåíèåì ê åãî íàðóøèòåëÿì âñåõ ïðåäóñìîòðåííûõ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñàíêöèé. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-36-38-blitz.indd 38

16.07.2005 21:56:51

FULL-LAYOUT-ADS.indd 39

16.07.2005 21:44:01

У нас в гостях

Micro-Star R&D:

«Мы видим свою миссию в том, чтобы нести новые технологии на рынок»

Побывать на Тайване, где разрабатывается и производится множество IT-продуктов, необычайно интересно. Но еще интереснее непосредственно пообщаться с теми, кто стоит «у руля» этих процессов. Такой случай представился нам во время посещения выставки Computex 2005 («Компьютерное Обозрение», № 23–24, 2005, itc. ua/21010). В головном офисе MSI мы побеседовали с одним из основателей компании, старшим вице-президентом и руководителем отдела R&D – г-ном Джинсом Хуаном (Jeans Huang).

• Что представляет собой отдел исследований и разработок в MSI?

Мы не зацикливаемся только на себестоимости: уже давно понятно, что погоня за низкими ценами ни к чему хорошему не приводит

40

Ñåãîäíÿ â íàøåì R&D-îòäåëå òðóäÿòñÿ â îáùåé ñëîæíîñòè 1370 ÷åëîâåê. Öåíòðîâ R&D ó MSI òðè: îäèí íà Òàéâàíå, ãäå ðàáîòàþò áîëåå 900 èíæåíåðîâ, è äâà â Êèòàå, ðÿäîì ñ íàøèìè çàâîäàìè (êóäà MSI óæå ïåðåíåñëà âñå ïðîèçâîäñòâî). Åñòåñòâåííî, ìåæäó ýòèìè öåíòðàìè èäåò ïîñòîÿííûé îáìåí èíôîðìàöèåé, îïûòîì è ñïåöèàëèñòàìè, íåêîòîðûõ òàéâàíüñêèõ èíæåíåðîâ ìû îòïðàâëÿåì â Êèòàé äëÿ îáó÷åíèÿ òàìîøíèõ êîëëåã. Îáùàÿ ïðàêòèêà òàêîâà: îñíîâíûå ðàçðàáîòêè âåäóòñÿ çäåñü, íà Òàéâàíå, à â Êèòàå óñòðàíÿþòñÿ ìåëêèå íåäîðàáîòêè, ÷àñòî âîçíèêàþùèå íà ýòàïå íàëàæèâàíèÿ ïðîèçâîäñòâà íîâûõ ïðîäóêòîâ.

R&D-ïîäðàçäåëåíèå ñîñòîèò èç âîñüìè îòäåëîâ, ïî ÷èñëó ïðîäóêòîâûõ ëèíååê êîìïàíèè. Ýòî ìàòåðèíñêèå ïëàòû, âèäåîêàðòû, íîóòáóêè, barebone-ñèñòåìû è ìóëüòèìåäèéíûå ÏÊ MEGA PC, îïòè÷åñêèå íàêîïèòåëè, êîììóíèêàöèîííûå ïðîäóêòû (ïðåæäå âñåãî, Bluetooth), ïîðòàòèâíûå óñòðîéñòâà (MP3- è ìåäèàïëååðû), à òàêæå ñåðâåðíûå ìàòåðèíñêèå ïëàòû è barebone-êîìïëåêòû. Êîìàíäà, çàíèìàþùàÿñÿ ðàçâîä-

êîé ïëàò è ïðîåêòèðîâàíèåì èõ äèçàéíà (ãðóïïà Layout), äëÿ âñåõ îòäåëîâ îáùàÿ. Ëàáîðàòîðèè MSI ðàñïîëàãàþò ñîáñòâåííûìè âîçìîæíîñòÿìè äëÿ ìîäåëèðîâàíèÿ ðàáîòû ïðîäóêòîâ, îáîðóäîâàíèåì äëÿ ïðîâåðêè öåëîñòíîñòè è êà÷åñòâà ñèãíàëîâ, ýëåêòðîìàãíèòíûõ ïàðàìåòðîâ, ñòàáèëüíîñòè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ â óñëîâèÿõ ïîâûøåííûõ òåìïåðàòóð. Íó è, êîíå÷íî æå, åñòü áîëüøàÿ ãðóïïà òåñòèðîâùèêîâ, ïðîâåðÿþùèõ ïðîäóêòû íà ñòàáèëüíîñòü è ñîâìåñòèìîñòü. Íàïðèìåð, ìàòåðèíñêèå ïëàòû òåñòèðóþòñÿ ñî ìíîæåñòâîì ðàçëè÷íûõ ïðîöåññîðîâ, âèäåîêàðò, ìîäóëåé ïàìÿòè, áëîêîâ ïèòàíèÿ, æåñòêèõ äèñêîâ è îïòè÷åñêèõ ïðèâîäîâ, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü ìàêñèìàëüíóþ ñîâìåñòèìîñòü è îòñóòñòâèå ïðîáëåì ïðè ðàáîòå. Êîìàíäû ðàçðàáîò÷èêîâ BIOS, äðàéâåðîâ è óòèëèò ó MSI òàêæå ñâîè, ÷òî äàåò âîçìîæíîñòü áûñòðî âûïóñêàòü òðåáóåìûå îáíîâëåíèÿ.

• Какими принципами вы руководствуетесь, принимая решение о выводе на рынок той или иной модели? Íàø îñíîâíîé ïðèíöèï – ïðåäëàãàòü ïîòðåáèòåëÿì ðåøåíèÿ ðàçëè÷íîãî óðîâíÿ, êàê ïî âîçìîæ-

íîñòÿì, òàê è ïî ñòîèìîñòè.  äàííûé ìîìåíò ìû âûïóñêàåì ÷åòûðå ëèíåéêè ìàòåðèíñêèõ ïëàò: Diamond, Platinum, Gold è ìîäåëè áþäæåòíîãî êëàññà. Ïîñòîÿííî ïðåäñòàâëÿåì òàêæå íîâûå òåõíîëîãèè, òàêèå êàê Dynamic Overclocking Technology (D.O.T.), äèíàìè÷åñêè èçìåíÿþùóþ ÷àñòîòó ïðîöåññîðà â çàâèñèìîñòè îò íàãðóçêè íà ñèñòåìó. Îíà óæå ðåàëèçîâàíà â íàøèõ ìàòåðèíñêèõ ïëàòàõ è âèäåîêàðòàõ. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî èäåì âïåðåäè êîíêóðåíòîâ ïî íåêîòîðûì ïàðàìåòðàì: ó ïëàò MSI ëó÷øèé ïîòåíöèàë ðàçãîíà, áîëåå áîãàòîå îñíàùåíèå óñòðîéñòâ. Íàïðèìåð, íàøà êîìïàíèÿ â ñâîå âðåìÿ ïåðâîé ðåàëèçîâàëà òàê íàçûâàåìûé öèôðîâîé êëþ÷ äëÿ ðåæèìà SLI íà ïëàòôîðìàõ Intel, êîãäà ïðè óñòàíîâêå âòîðîé âèäåîêàðòû íå íóæíî èñïîëüçîâàòü ïëàòó-êëþ÷ äëÿ çàäåéñòâîâàíèÿ SLI. Ñåãîäíÿ MSI ÿâëÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêè åäèíñòâåííûì ïðîèçâîäèòåëåì, êîòîðûé èñïîëüçóåò íà ñâîèõ ìàòåðèíñêèõ ïëàòàõ çâóêîâûå ÷èïû Creative SB Live!. Ìíîãî óñèëèé âêëàäûâàåòñÿ â ðàçðàáîòêó âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûõ è òèõèõ ðåøåíèé. Íàøèìè îñíîâíûìè ïàðòíåðàìè ÿâëÿþòñÿ Intel, NVIDIA, ATI, SiS, VIA, è ìû ñòàðàåìñÿ,

№ 28 19 июля 2005

ko-28-40-42-interview.indd 40

16.07.2005 21:58:30

• Платы серии Diamond – больше имиджевые продукты или же реально востребованные реше• Планируется ли исполь- ния для энтузиастов? Äî âûïóñêà ñåðèè Diamond ìåñòî зование на системных high-end â íàøåé ëèíåéêå çàíèìàëè платах более производительных звуковых чи- ïëàòû Platinum, êîòîðûå îêàçàëèñü íåäîñòàòî÷íî ìîùíûìè è îñíàпов, таких как Audigy 4? ÷òîáû èõ íîâûå èíòåðåñíûå èäåè îïåðàòèâíî âîïëîùàëèñü â íîâûõ ïðîäóêòàõ MSI.

Ìû âåäåì ïåðåãîâîðû ñ Creative. Îäíàêî ýòà êîìïàíèÿ è ñàìà ïðîäàåò âûñîêîêà÷åñòâåííûå çâóêîâûå

ùåííûìè äëÿ òðåáîâàòåëüíûõ ïîëüçîâàòåëåé. Ýòî è ïîñëóæèëî îñíîâíûì èìïóëüñîì ê âûïóñêó ñåðèè

№ 29 26 июля

ОПЕРАТИВНАЯ ПАМЯТЬ Тестирование современных модулей DDR2

№ 30

ЖК-МОНИТОРЫ

№ 31

ДВУХЪЯДЕРНЫЙ OPTERON

16 августа

«Все больше пользователей стремятся получить богатый набор функциональных возможностей, высокое качество и готовы заплатить за это немного больше в обмен на гарантию надежности продукта» ïëàòû. Ìîæåò áûòü, ïîýòîìó îíà íå ñïåøèò ñíàáæàòü íàñ íîâåéøèìè çâóêîâûìè ÷èïàìè ïî ïðèâëåêàòåëüíûì öåíàì. Creative ñ áîëüøîé ãîòîâíîñòüþ ïîñòàâëÿåò íàì ÷èïû SB Live!, ÷òî æå êàñàåòñÿ áîëåå ïðîèçâîäèòåëüíûõ, èõ ïîÿâëåíèå íà ïëàòàõ MSI â áëèæàéøåì áóäóùåì, ñêîðåå âñåãî, íå ïðåäâèäèòñÿ. Çäåñü ïðèõîäèòñÿ ó÷èòûâàòü ñïåöèôèêó ðåãèîíà, â êîòîðîì áóäåò ïðîäàâàòüñÿ íàøà ïðîäóêöèÿ, è òî, ñêîëüêî ïîêóïàòåëü ãîòîâ çà íåå çàïëàòèòü. Âåäü ìàòåðèíñêèå ïëàòû ñåðèè Diamond è áåç òîãî óæå ÿâëÿþòñÿ íà ñåãîäíÿ ñàìûìè äîðîãîñòîÿùèìè íà ðûíêå.

Diamond. Ñåé÷àñ ñóùåñòâóåò äîâîëüíî áîëüøàÿ è ïîñòîÿííî ðàñòóùàÿ àðìèÿ ãåéìåðîâ, êîòîðàÿ íóæäàåòñÿ â âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûõ è õîðîøî îñíàùåííûõ ÏÊ. Òàêèå èãðîêè ïîêóïàþò òîëüêî ëó÷øåå è ñ ëó÷øèìè õàðàêòåðèñòèêàìè – ñ ñàìûìè âûñîêèìè ïîêàçàòåëÿìè ðàçãîíà (FSB, øèíû ïàìÿòè), ñòàáèëü íîñ òè, ôóíêöèîíàëüíîñòè. Ïîýòîìó ìû òðàòèì çíà÷èòåëüíûå ñðåäñòâà è â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ íàøèìè ïàðòíåðàìè ñòàðàåìñÿ ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâîâàòü ïîêàçàòåëè, êîòîðûå îêàçûâàþòñÿ âîñòðåáîâàííûìè. Ðàçðàáàòûâàÿ äèçàéí ïëàò, îáìå-

23 августа

Тестирование обновленных моделей

Новое поколение серверов на процессорах AMD

СВЕЖИЙ НОМЕР ЖУРНАЛА – КАЖДЫЙ ВТОРНИК № 28 19 июля 2005

ko-28-40-42-interview.indd 41

41

16.07.2005 21:58:37

У нас в гостях íèâàåìñÿ òåõíè÷åñêîé èíôîðìàöèåé ñ ïàðòíåðàìè, ìîäåëèðóåì ðàáîòó êîìïîíåíòîâ, ïðîèçâîäèì èçìåðåíèÿ, àíàëèçèðóåì ïîëó÷åííûå äàííûå… Â êîíå÷íîì èòîãå ýòî ïîçâîëÿåò íàì äîñòèãàòü íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ, â êàæäîì íîâîì ïîêîëåíèè ïëàò ðåàëèçîâûâàòü íîâûå èäåè, íîâûå óíèêàëüíûå âîçìîæíîñòè. Áåçóñëîâíî, â âûïóñêå ñåðèè Diamond åñòü è ýëåìåíò ïîääåðæêè èìèäæà MSI. Òàê, ïîìèìî ñàìèõ ïëàò êëàññà high-end, ìû ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíûé ïðåìèóì-ñåðâèñ äëÿ òðåáîâàòåëüíûõ ïîêóïàòåëåé – íàïðèìåð, ÷ëåíñòâî â êëóáå ïîëüçîâàòåëåé ïëàò Diamond è äîñòóï ê ñïåöèàëüíîìó Web-ñàéòó ñ óãëóáëåííîé òåõïîääåðæêîé. À âîîáùå, ìû íå çàöèêëèâàåìñÿ òîëüêî íà ñåáåñòîèìîñòè: óæå äàâíî ïîíÿòíî, ÷òî ïîãîíÿ çà íèçêèìè öåíàìè íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâîäèò.

• С ростом частот все более актуальным становится вопрос стабильности. Есть ли у MSI какие-либо программы сертификации компонентов – например, памяти, видеокарт и пр.? Çà âñåì ýòèì ñëåäèò íàøà êîìàíäà ïî êîíòðîëþ çà êà÷åñòâîì. Ýòî ïðèìåðíî 150 ÷åëîâåê èç 900 ðàáîòàþùèõ â òàéâàíüñêîì îòäåëåíèè R&D, ïðè÷åì èñïûòûâàþò îíè ïðîäóêòû ïðîèçâîäñòâà êàê MSI, òàê è íàøèõ êîíêóðåíòîâ. Âñåâîçìîæíûì òåñòàì è ìîäåëèðîâàíèþ ñèòóàöèé óäåëÿåòñÿ î÷åíü ìíîãî âíèìàíèÿ: íåîáõîäèìî óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî âñÿ ñèñòåìà (ò. å. íå òîëüêî ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà, íî è BIOS, äðàéâåðû) â èòîãå áóäåò èìåòü íàèâûñøåå êà÷åñòâî. Âîçüìåì, ê ïðèìåðó, óæå óïîìèíàâøóþñÿ òåõíîëîãèþ D.O.T. Ñàìà èäåÿ ïîÿâèëàñü îêîëî äâóõ ëåò íàçàä, êîãäà îäèí èç íàøèõ êîíêóðåíòîâ ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà îâåðêëîêèíãå. Ýòîò ïðîöåññ ñîïðîâîæäàëñÿ áîëüøèì òåïëîâûäåëåíèåì, âûñîêèì óðîâíåì øóìà âñëåäñòâèå ïðèìåíåíèÿ ìîùíûõ ñèñòåì îõëàæäåíèÿ, à òàêæå ñîêðàùàë ñðîê æèçíè íåêîòîðûõ êîìïîíåíòîâ. Íàøèì ñïåöèàëèñòàì ïðèøëà â ãîëîâó èäåÿ âñòðîèòü â ïëàòó ñèñòåìó ìîíèòîðèíãà àêòèâíîñòè ïîëüçîâàòåëÿ (íàïðèìåð, èãðàåò îí

42

â 3D-èãðû, ïðîñòî ðåäàêòèðóåò òåêñò èëè ïðîñìàòðèâàåò Web-ñòðàíèöû), êîòîðàÿ âêëþ÷àëà áû ðàçãîí òîëüêî ïðè íåîáõîäèìîñòè. Èäåÿ îêàçàëàñü íàñòîëüêî óäà÷íîé, ÷òî åå äàæå ïîïûòàëèñü ñêîïèðîâàòü â ñâîèõ ïðîäóêòàõ íåêîòîðûå íàøè êîíêóðåíòû, è òåïåðü ìîæíî ãîâîðèòü î íåêîåì èíäóñòðèàëüíîì ñòàíäàðòå…

ìîãóò ôóíêöèîíèðîâàòü îäíîâðåìåííî è íå ìåøàòü îäèí äðóãîìó. Âîçìîæíî, â áóäóùåì ìû ïðåäëîæèì íåêèé êëþ÷ áåçîïàñíîñòè, êîòîðûé áóäåò ðàáîòàòü ÷åðåç áåñïðîâîäíóþ ñåòü. Íî â ëþáîì ñëó÷àå ñíà÷àëà ïðåäñòîèò òùàòåëüíî èçó÷èòü ñïðîñ íà ýòó ñèñòåìó, ïîñêîëüêó ïîëüçîâàòåëÿì ïðèäåòñÿ çà íåå äîïëà÷èâàòü.

• Каково отношение MSI к • В разработку таких провопросам обеспечения дуктов, как платы серии безопасности в своих Diamond, вкладывается продуктах? все больше средств, и Âîïðîñû áåçîïàñíîñòè ïî-ïðåв них реализуется все æíåìó îñòàþòñÿ äèëåììîé. Ñ îäíîé больше функций. Не наñòîðîíû, åå íóæíî êàê-òî îáåñïåступит ли время, когда ÷èòü, ñ äðóãîé – ñîõðàíèòü äðóæåñплаты станут слишком òâåííûé äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ èíòåðдорогими и их продажи ôåéñ. Íàïðèìåð, ïîëüçîâàòåëè упадут? ÷àñòî çàáûâàþò ñâîè ïàðîëè, è åñëè äëÿ ðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû íåîáõîäèìî îòêðûâàòü êîðïóñ êîìïüþòåðà, ÷òîáû ñáðîñèòü íàñòðîéêè BIOS, ýòî óæå íåëüçÿ íàçâàòü äðóæåñòâåííîñòüþ. Ìû òàêæå äóìàëè íàä èñïîëüçîâàíèåì ñìàðò-êàðò, îäíàêî èõ äîñòàòî÷íî ÷àñòî òåðÿþò. Ïîëàãàþ, ïðîéäåò êàêîå-òî âðåìÿ, è ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè ñòàíóò áîëåå ñîâåðøåííûìè â ýòîì ñìûñëå. Åùå îäíîé èõ ïðîáëåìîé ÿâëÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî ñïðîñ íà íèõ íå òàê âåëèê, ìàññîâûìè îíè ïîêà íå ñòàëè, ïîýòîìó è ñòîèìîñòü äîñòàòî÷íî âûñîêà.  íîóòáóêàõ óæå ïîëó÷èëà ðàñïðîñòðàíåíèå òåõíîëîãèÿ èäåíòèôèêàöèè ïîëüçîâàòåëÿ ïî îòïå÷àòêàì ïàëüöåâ, îäíàêî â ñåãìåíòå äåñêòîïîâ íå âñå òàê ïðîñòî.

Вопросы безопасности по-прежнему остаются дилеммой. С одной • В ноутбуках MSI будут стороны, ее использоваться сканеры нужно как-то отпечатков пальцев? обеспечить, с Áåçóñëîâíî, ìû ñëåäèì çà òåíäåíöèÿìè íà ðûíêå è ñïðîñîì íà другой – соýòè ñèñòåìû. Òåõíè÷åñêàÿ âîçìîæхранить друíîñòü ðåàëèçîâàòü òàêèå äàò÷èêè, жественный êîíå÷íî æå, åñòü, ýòî íå ïðîáëåìà. для пользоÂîñòðåáîâàííîñòü è îæèäàåìàÿ ïîвателя интер- ïóëÿðíîñòü – ïîêà ïîä âîïðîñîì. Åùå îäíà òåõíîëîãèÿ, êîòîðóþ фейс ìû ðàññìàòðèâàåì â êà÷åñòâå îñíîâû äëÿ ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè, – ýòî áåñïðîâîäíàÿ ñâÿçü, ïðè÷åì êàê äëÿ ìîáèëüíûõ ÏÊ, òàê è äëÿ äåñêòîïîâ. Íåäàâíî ìû ïðåäñòàâèëè PCI-êàðòó íîâîãî ïîêîëåíèÿ, ðåàëèçóþùóþ è Wi-Fi, è Bluetooth 1.2, ïðè÷åì îáà ýòè èíòåðôåéñà

Âðÿä ëè ýòî ïðîèçîéäåò. Âî-ïåðâûõ, öåíà ïëàòû íà ôîíå ñòîèìîñòè ãîòîâîé ñèñòåìû íå ñòîëü âûñîêà è íå ñòîëü çàìåòíà, è ïîëüçîâàòåëè-ýíòóçèàñòû áóäóò òàêèå ïëàòû ïîêóïàòü. Âî-âòîðûõ, ñòîèìîñòü òåõíîëîãèé ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ñíèæàåòñÿ, ïåðåäîâûå ðåøåíèÿ ñòàíîâÿòñÿ äîñòóïíåå è ïåðåõîäÿò â ðàçðÿä ìàññîâûõ, ïîýòîìó öåíà òàêèõ ñóïåðîñíàùåííûõ ïëàò äîëæíà îñòàâàòüñÿ íà ïðåæíåì óðîâíå. Õîðîøèì ïðèìåðîì ìîæåò ñëóæèòü ðûíîê íîóòáóêîâ, ãäå, íåñìîòðÿ íà ïîÿâëåíèå íîâûõ òåõíîëîãèé è äîáàâëåíèå âñå íîâûõ âîçìîæíîñòåé, öåíû ëèøü ñíèæàþòñÿ, à ïðîäàæè ðàñòóò îãðîìíûìè òåìïàìè. Ìû âèäèì ñâîþ ìèññèþ íåèçìåííîé: íåñòè íîâûå òåõíîëîãèè íà ðûíîê è ïîëó÷àòü ïðèáûëü èìåííî çà ñ÷åò ýòîãî. Äîëãîå âðåìÿ ìíîãèå ïðîèçâîäèòåëè áûëè îäåðæèìû ïîãîíåé çà íèçêîé öåíîé. Ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, ýòî òðåâîæíàÿ òåíäåíöèÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ âñå áîëüøå ïîëüçîâàòåëåé ñòðåìÿòñÿ ïîëó÷èòü áîãàòûé íàáîð ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé, âûñîêîå êà÷åñòâî è ãîòîâû çàïëàòèòü çà ýòî íåìíîãî áîëüøå â îáìåí íà ãàðàíòèþ íàäåæíîñòè ïðîäóêòà. Îñîáåííî õîðîøî ýòî âèäíî â ñòðàíàõ ñ ðàçâèâàþùåéñÿ ýêîíîìèêîé. Íàïðèìåð, â Êèòàå, ãäå ýêîíîìèêà ïåðåæèâàåò ïðîñòî âçðûâîîáðàçíûé ðîñò, ìû óæå ñåé÷àñ óñïåøíî ðåàëèçóåì ïëàòû êëàññà Diamond, õîòÿ åùå ãîä íàçàä èõ ïðîäàæè â äàííîì ðåãèîíå ðàâíÿëèñü íóëþ. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-40-42-interview.indd 42

16.07.2005 21:58:38

FULL-LAYOUT-ADS.indd 43

16.07.2005 21:44:04

Выставки Игорь Дериев

Microsoft Tech Ed 2005 Europe: поделимся вдохновением С 5 по 8 июля в нежарком Амстердаме прошла европейская конференция Tech Ed 2005, и хотя от американского мероприятия ее отделял лишь один месяц, новинок и анонсов было представлено немало. Набравшись впечатлений и информации, сегодня мы готовы поделиться ими с нашими читателями.

М

Эндрю Лис: «Мы собрались здесь для того, чтобы обсудить, как IT способны повлиять на бизнес и как технологии Microsoft помогут нам работать вместе»

44

åðîïðèÿòèÿ âðîäå òðàäèöèîííûõ êîíôåðåíöèé Tech Ed ìîæíî ñðàâíèòü ñ Âàâèëîíñêèì ñòîëïîòâîðåíèåì èëè, ñêîðåå, ñòðîèòåëüñòâîì ïèðàìèä, â òîì ñìûñëå, ÷òî ñòîðîííèé íàáëþäàòåëü ëåãêî óëàâëèâàåò ñóòü îòäåëüíûõ ïðîöåññîâ, íî äàëåêî íå âñåãäà ñïîñîáåí îõâàòèòü âñþ êàðòèíó â öåëîì. Ñâûøå 400 äîêëàäîâ, ðàçáèòûõ íà 12 îñíîâíûõ

òðåêîâ (àðõèòåêòóðà, èíôðàñòðóêòóðà, áåçîïàñíîñòü, ñðåäñòâà ðàçðàáîòêè è ò. ä.), ïðåäñòàâëÿåìûõ «ïîðöèÿìè» ïî 20 ñ ëèøíèì ïàðàëëåëüíûõ ñåññèé è ê òîìó æå ðàññ÷èòàííûõ íà ñàìûå ðàçíûå àóäèòîðèè – îò ðàçðàáîò÷èêîâ äî IT-ìåíåäæåðîâ, – ôèçè÷åñêè íå ïîçâîëÿþò óñëåäèòü çà âñåìè íîâîñòÿìè, àíîíñàìè, ëþáîïûòíûìè îãîâîðêàìè è óòå÷êàìè (óìûøëåííûìè èëè íåò) äàííûõ è òåì áîëåå èçëîæèòü èõ â ìàòåðèàëå òàê, ÷òîáû íå ñêàòèòüñÿ äî áàíàëüíîãî ïåðå÷èñëåíèÿ ôàêòîâ. Âïðî÷åì, äàííàÿ ïðîáëåìà î÷åâèäíà è äëÿ ñàìèõ îðãàíèçàòîðîâ, ïîýòîìó îíè âñÿ÷åñêè ïîìîãàþò ó÷àñòíèêàì è îñîáåííî æóðíàëèñòàì ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â ýòîì êðóãîâîðîòå èíôîðìàöèè è ñîáûòèé ñ ïîìîùüþ êëþ÷åâûõ äîêëàäîâ ïåðâûõ ëèö êîðïîðàöèè, îñîáûõ «ñïîòëàéòîâ», ïðèçâàííûõ âûñâåòèòü íàèáîëåå àêòóàëüíûå òåìû, ïðåññ-ðåëèçîâ è ïðî÷èõ «ðàçäàòî÷íûõ» ìàòåðèàëîâ. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ìû ñåãîäíÿ èìååì âîçìîæíîñòü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ñàìîì ãëàâíîì, îñòàâèâ êîå-êàêèå äåòàëè äëÿ áóäóùèõ áîëåå ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàòåðèàëîâ, ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî íûíåøíèì ëåòîì Microsoft äåìîíñòðèðóåò íåâåðîÿòíóþ àêòèâíîñòü – ïóáëè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ ñëåäóþò îäíî çà äðóãèì, íåðåäêî

ïàðàëëåëüíî, ïðèíîñÿ âñå íîâûå è íîâûå ñîîáùåíèÿ, óòî÷íÿþùèå èëè äàæå îïðîâåðãàþùèå ïðåäûäóùèå.

В центре внимания Îñíîâíûå òåêóùèå ïðèîðèòåòû Microsoft áûëè î÷åð÷åíû â êëþ÷åâîì äîêëàäå Ýíäðþ Ëèñà (Andrew Lees), âèöå-ïðåçèäåíòà ïîäðàçäåëåíèÿ Server and Tools Marketing êîðïîðàöèè. Áëèæàéøàÿ âàæíàÿ âåõà – îäíîâðåìåííûé âûïóñê Microsoft SQL Server 2005, Visual Studio 2005 è BizTalk Server 2006, êîòîðûé äîëæåí ñîñòîÿòüñÿ 7 íîÿáðÿ â ÑØÀ (çàòåì ïîñëåäóþò 90 îôèöèàëüíûõ ïðåäñòàâëåíèé â áîëåå ÷åì 50 ñòðàíàõ ìèðà). Âìåñòå ýòè òðè ïðîäóêòà ïðèçâàíû ñôîðìèðîâàòü ñîâðåìåííóþ èíòåãðèðîâàííóþ ïëàòôîðìó äëÿ ðàçðàáîòêè êîðïîðàòèâíûõ ïðèëîæåíèé – èì è áûëè ïîñâÿùåíû íàèáîëåå ëþáîïûòíûå äåìîíñòðàöèè.  ÷àñòíîñòè, ïðèñóòñòâóþùèå ñìîãëè âîî÷èþ ñðàâíèòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü SQL Server 2000, SQL Server 2005 è SQL Server 2005 x64 Edition íà àíàëîãè÷íûõ àïïàðàòíûõ ïëàòôîðìàõ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî èìåííî 64-áèòîâàÿ âåðñèÿ ïîêàçàëà íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû, è â îçíàìåíîâàíèå êîíöà ýðû 32-áèòîâîãî

№ 28 19 июля 2005

ko-28-44-47-TechEd.indd 44

16.07.2005 22:15:25

Выставки êîìïüþòèíãà Ýíäðþ Ëèñ – ñ îäîáðåíèÿ îãðîìíîé àóäèòîðèè – ñîáñòâåííîðó÷íî ðàçáèë ìîëîòîì «óñòàðåâøóþ» ñèñòåìó. Âïðî÷åì, êðîìå òðàäèöèîííîãî ïîâûøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè (âïëîòü äî î÷åðåäíûõ ðåêîðäîâ TPC) è ìàñøòàáèðóåìîñòè, â SQL Server 2005 áóäóò ïðåäëîæåíû è äðóãèå íîâèíêè, â òîì ÷èñëå åäèíàÿ àäìèíèñòðàòèâíàÿ êîíñîëü SQL Server Management Studio, íàáîð îáúåêòîâ äëÿ ïðîãðàììíîãî äîñòóïà ê ìåõàíèçìàì óïðàâëåíèÿ, JDBC-äðàéâåð, çåðêàëèðîâàíèå è ñíèìêè ÁÄ, íàòèâíîå øèôðîâàíèå è ïð. Ñòîèò òàêæå îòìåòèòü, ÷òî ïðåäâàðèòåëüíûå ñáîðêè SQL Server 2005 äàâíî òåñòèðóþòñÿ ñàìîé Microsoft è åå ïàðòíåðàìè, â òîì ÷èñëå è â ðåàëüíûõ ïðèëîæåíèÿõ. Òàê, èìåííî SQL Server 2005 ñîñòàâëÿë îñíîâó âïå÷àòëÿþùåé èíôîðìàöèîííîé èíôðàñòðóêòóðû, ðàçâåðíóòîé íà Tech Ed 2005, è áîëüøèíñòâî îòçûâîâ î åãî ðàáîòå ñâîäèëèñü ê ôðàçå «rock solid». Åùå îäíîé çàãëàâíîé òåìîé (ïðîçâó÷àâøåé â êëþ÷åâîì äîêëàäå Ýíäðþ Ëèñà è ïðîäîëæåííîé öåëûì ðÿäîì ïîñëåäóþùèõ ìåðîïðèÿòèé) ñòàëà íîâàÿ èíèöèàòèâà Microsoft, íàïðàâëåííàÿ íà îáåñïå÷åíèå è âñåìåðíîå ïîîùðåíèå âçàèìîäåéñòâèÿ êîíêóðèðóþùèõ ïëàòôîðì ñî ñëóæáîé Active Directory (AD). Ëþáîïûòíî, ÷òî äàííîå íà÷èíàíèå ôàêòè÷åñêè íå ïîääåðæèâàåòñÿ êàêèìè áû òî íè áûëî ãîòîâûìè ïðîäóêòàìè, íå ñ÷èòàÿ ðàçâå ÷òî ñëóæáû Active Directory Federation Services (ADFS), êîòîðàÿ âïåðâûå ïîÿâèòñÿ â Windows Server 2003 R2. Âìåñòî ýòîãî Microsoft ñîçäàëà ñïåöèàëüíóþ ëàáîðàòîðèþ ïî âîïðîñàì èíòåðîïåðàáåëüíîñòè, íåñêîëüêî ðàáî÷èõ ãðóïï è îñîáóþ ñõåìó ëèöåíçèðîâàíèÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè, êàñàþùåéñÿ ñëóæá êàòàëîãîâ, à òàêæå êëÿòâåííî ïîîáåùàëà ïðèäåðæèâàòüñÿ ìàêñèìàëüíî ëîÿëüíîé ïîëèòèêè â äàííîé îáëàñòè â îáîçðèìîì áóäóùåì. Äàííàÿ èíèöèàòèâà áûëà ìãíîâåííî ïîäõâà÷åíà IT-èíäóñòðèåé. Òàê, êîìïàíèè Centrify è Vintela ïðÿìî íà êîíôåðåíöèè îáúÿâèëè î ïîääåðæêå ADFS â ñâîèõ ïðîäóêòàõ (ðàñøèðÿþùèõ âîçìîæ-

ñâîþ èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü è ïð.

Серверы и управление

íîñòè ïîïóëÿðíûõ Web-ñåðâåðîâ è ÎÑ Unix ñîîòâåòñòâåííî), à Kernel Networks ïðåäñòàâèëà OpenLDAP Management Agent äëÿ Microsoft Identity Integration Server 2003.  ñïèñêå àêòèâíûõ ïàðòíåðîâ, åñòåñòâåííî, ïðèñóòñòâóåò è Sun Microsystems, êîòîðàÿ íåäàâíî íàøëà îáùèé ÿçûê ñ Microsoft ïî âîïðîñàì Web Single Sign-On (SSO) – åå ïðåäñòàâèòåëü äàæå ïðèíÿë ó÷àñòèå â êîíôåðåíöèè, ÷òî åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä âðÿä ëè ìîæíî áûëî ñåáå ïðåäñòàâèòü. Âîîáùå, èíòåðîïåðàáåëüíîñòü â ñàìîì øèðîêîì ñìûñëå, íåñîìíåííî, ÿâëÿåòñÿ ñåãîäíÿ ïðèîðèòåòíûì íàïðàâëåíèåì äëÿ Microsoft – äîñòàòî÷íî ëèøü ñîåäèíèòü ðàçðîçíåííûå ôðàãìåíòû îáùåé êàðòèíû: óæå óïîìÿíóòûå ADFS è SSO, Public IM Connectivity â Live Communication Server 2005, áóäóùèå XML-ôîðìàòû â Microsoft Office 12 è ïð. Èìååòñÿ äàæå ñïåöèàëüíûé ðàçäåë ñàéòà – www. microsoft.com/windowsserversystem/ interop/default.mspx. Òåì íå ìåíåå íà ïðÿìîé âîïðîñ, íå ïðîùå ëè áûëî áû ðàçðàáîòàòü ñåòåâîé êëèåíò äëÿ Linux/Unix, ïðåäñòàâèòåëÿìè êîðïîðàöèè áûë äàí îäíîçíà÷íûé îòðèöàòåëüíûé îòâåò ñ âïîëíå ïðåäñêàçóåìîé àðãóìåíòàöèåé: ôðàãìåíòàöèÿ ïëàòôîðìû, íåîáõîäèìîñòü çàùèùàòü

Юлиус Синкевичус демонстрирует свой рабочий Tablet PC с той самой информацией о Longhorn Server, которую пока нельзя разглашать

Редкий пример единодушия: представители Microsoft, Sun Microsystems и сторонних разработчиков обсуждают преимущества интероперабельности с AD

Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íîâèíîê â îáëàñòè èíôîðìàöèîííîé èíôðàñòðóêòóðû – ïðàêòè÷åñêè ãîòîâûõ èëè îæèäàåìûõ â íåäàëåêîì áóäóùåì – áûëî òàê èëè èíà÷å îáúÿâëåíî, àíîíñèðîâàíî, ïðîäåìîíñòðèðîâàíî íà Tech Ed 2005.  çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ýòî ñâÿçàíî ñ ïåðåõîäîì Microsoft íà íîâóþ ñòðàòåãèþ îáíîâëåíèÿ ñåðâåðíîé ïëàòôîðìû, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðîé ïðèíöèïèàëüíûå áàçîâûå âåðñèè áóäóò âûïóñêàòüñÿ ðàç â ÷åòûðå ãîäà, è äëÿ êàæäîé èç íèõ ÷åðåç äâà ãîäà áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ ïðîìåæóòî÷íûå îáíîâëåíèÿ, êîòîðûå â íàñòîÿùèé ìîìåíò ïðèíÿòî ñíàáæàòü ìàðêèðîâêîé R2. Áëèæàéøåå èç òàêèõ ñîáûòèé – âûõîä Windows S e r ve r 2 0 0 3 R 2 , î ê î ò î ð î ì ìû ñìîãëè ïîäðîáíî ïîãîâîðèòü ñ Þëèóñîì Ñèíêåâè÷óñîì (Julius Sinkevicius), ãëàâíûì ìåíåäæåðîì ïîäðàçäåëåíèÿ Server and Tools. Ïî åãî ñëîâàì, äàííûé ïðîäóêò â îñíîâíîì îðèåíòèðîâàí íà êðóïíûå îðãàíèçàöèè (ìíîãèå èç êîòîðûõ, âïîëíå âåðîÿòíî, ïîëó÷àò åãî áåñïëàòíî â ðàìêàõ ïðîãðàììû Software Assurance), ìàññîâîãî îáíîâëåíèÿ ïðåæíèõ èíñòàëëÿöèé â îáùåì-òî íå ïðåäâèäèòñÿ. Îäíàêî ñ ìîìåíòà âûõîäà îðèãèíàëüíîãî Windows Server 2003 áûëè âûïóùåíû îêîëî äåñÿòêà äîïîëíèòåëüíûõ êîìïîíåíòîâ

№ 28 19 июля 2005

ko-28-44-47-TechEd.indd 45

45

16.07.2005 22:15:31

Выставки âðîäå SharePoint Team Services, Active Directory Application Mode, Services for Unix è ïð., êîòîðûå ïîçâîëÿþò ðåøàòü ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå çàäà÷è, íî áåäà â òîì, ÷òî èíôîðìàöèÿ î íèõ íå âñåãäà ñâîåâðåìåííî äîõîäèò äî ñèñàäìèíîâ è IT-ìåíåäæåðîâ. Òåïåðü âñå ýòè êîìïîíåíòû áóäóò âñòðîåíû â Windows Server 2003 R2 è îõâà÷åíû ñòàíäàðòíûìè ìåõàíèçìàìè óïðàâëåíèÿ, ÷òî çíà÷èòåëüíî óïðîñòèò èõ ðàçâåðòûâàíèå è íàñòðîéêó. Åñòåñòâåííî, ÿäðî ñèñòåìû áóäåò áàçèðîâàòüñÿ íà Windows Server 2003 SP1, à ê íàèáîëåå ïðèíöèïèàëüíûì äîðàáîòêàì (êîòîðûå íåëüçÿ áóäåò ïîëó÷èòü èíà÷å, êàê òîëüêî âìåñòå ñ Windows Server 2003 R2) îòíîñÿòñÿ íîâûå âîçìîæíîñòè AD, â ÷àñòíîñòè ìåõàíèçì ADFS, î êîòîðîì ìû ãîâîðèëè âûøå. Ëþáîïûòíî, ÷òî íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè äàëüíåéøåãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ AD ñòàëè ïðàêòè÷åñêè åäèíñòâåííîé êîíêðåòíîé èíôîðìàöèåé, êîòîðóþ ïðåäñòàâèòåëè Microsoft ñîãëàñèëèñü ñîîáùèòü î Longhorn Server: â ÷àñòíîñòè, AD äîëæåí ïðåâðàòèòüñÿ â îáû÷íóþ ñèñòåìíóþ ñëóæáó, êîòîðóþ ìîæíî áóäåò îñòàíàâëèâàòü è ðåñòàðòîâàòü, áóäóò ðàç-

Совершенствование средств администрирования и управления инфраструктурой – одно из приоритетных направлений деятельности Microsoft

Детлеф Экерт (Detlef Eckert), главный советник по безопасности, Microsoft EMEA: «Проблему безопасности не решить в рамках одного продукта или технологии – необходима целая экосистема»

46

äåëåíû ïîëíîìî÷èÿ àäìèíèñòðàòîðîâ äîìåíà è ñîáñòâåííî êîíòðîëëåðà äîìåíà, ïîÿâÿòñÿ êîíòðîëëåðû äîìåíîâ «òîëüêî äëÿ ÷òåíèÿ» (â îïðåäåëåííîì ñìûñëå àíàëîãè ïðåæíèõ BDC) äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ðàçâåòâëåííûõ îôèñîâ ñ óäàëåííûìè ôèëèàëàìè. Ãîòîâèòñÿ è ðÿä ñîâåðøåííî íîâûõ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå çàñëóæèâàþò îòäåëüíîãî âíèìàíèÿ. Ê òàêîâûì, íåñîìíåííî, îòíîñèòñÿ Windows Server 2003 Compute Cluster Edition, ïðåäíàçíà÷åííûé, êàê ñëåäóåò èç íàçâàíèÿ, äëÿ ïîñòðîåíèÿ âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûõ êëàñòåðîâ. Îí áóäåò áàçèðîâàòüñÿ íà îáëåã÷åííîé (ò. å. èçáàâëåííîé îò ëèøíèõ ñåðâèñîâ) 64-áèòîâîé ñåðâåðíîé ïëàòôîðìå è â êà÷åñòâå íàäñòðîéêè âêëþ÷àòü ñïåöèàëüíûå èíñòðóìåíòû äëÿ óïðàâëåíèÿ è ìîíèòîðèíãà, ïîääåðæêó ñòàíäàðòîâ MPI2, RDMA è ïð. Îäèí èç ñàìûõ íàñûùåííûõ òðåêîâ êîíôåðåíöèè áûë ïîñâÿùåí âîïðîñàì óïðàâëåíèÿ èíôðàñòðóêòóðîé, ÷òî âîâñå íå óäèâèòåëüíî, åñëè âçãëÿíóòü íà ïåðñïåêòèâíûé ïëàí (roadmap) ðàçâèòèÿ System Center. Ïåðâîíà÷àëüíî ïîä òàêèì íàçâàíèåì Microsoft ïëàíèðîâàëà âûïóñòèòü åäèíûé ïàêåò, îáúåäèíÿþùèé â ñåáå ôóíêöèè System Management Server (SMS) è Microsoft Operation Manager (MOM), îäíàêî òåïåðü System Center ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé öåëûé êîíãëîìåðàò ïðîäóêòîâ, àíàëîãè÷íûé Windows Server

System èëè Microsoft Office System. Òàêèì îáðàçîì, SMS è MOM áóäóò ïî-ïðåæíåìó ðàçâèâàòüñÿ êàê îòäåëüíûå ïðèëîæåíèÿ, à êðîìå òîãî, ê íèì äîáàâÿòñÿ åùå íåñêîëüêî, â òîì ÷èñëå System Center Data Protection Server 2006 – ñîâðåìåííîå ðåøåíèå äëÿ öåíòðàëèçîâàííîãî ðåçåðâèðîâàíèÿ íà æåñòêèõ äèñêàõ (ëèáî â áîëåå ñëîæíûõ ñöåíàðèÿõ «äèñê-äèñê-ëåíòà» ñ ïîìîùüþ ñòîðîííåãî ÏÎ), îáåñïå÷èâàþùåå èíòåðôåéñ äëÿ äèñòàíöèîííîãî âîññòàíîâëåíèÿ èíôîðìàöèè ñàìèìè ïîëüçîâàòåëÿìè.

Стратегия и тенденции Õîòÿ ìíîãî÷èñëåííûå ìåðîïðèÿòèÿ Tech Ed 2005 áûëè ïîñâÿùåíû âåñüìà ðàçíîîáðàçíûì âîïðîñàì è ïðîâîäèëèñü ðàçëè÷íûìè ñïåöèàëèñòàìè, íåêîòîðûå òåìû è òåðìèíû çâó÷àëè îñîáåííî ÷àñòî â ñèëó òîãî, ÷òî îíè îòðàæàþò ñîâðåìåííóþ ñòðàòåãèþ Microsoft. Âîçìîæíî, óëîâèòü ýòè íàñòðîåíèÿ è òåíäåíöèè è áûëî îäíîé èç ãëàâíûõ çàäà÷ ó÷àñòíèêîâ êîíôåðåíöèè, è óæ òåì áîëåå ïðèñóòñòâóþùèõ æóðíàëèñòîâ. Òàê, ñåãîäíÿ â Microsoft ïðèíÿòî ãîâîðèòü î «òðåòüåé äåêàäå êîìïüþòèíãà», ïîäðàçóìåâàÿ ñîâðåìåííûå òðåáîâàíèÿ, êîòîðûå âûäâèãàþòñÿ ê ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ, è, ñîîòâåòñòâåííî, íîâûå ïîäõîäû ê åãî ïðîåêòèðî-

№ 28 19 июля 2005

ko-28-44-47-TechEd.indd 46

16.07.2005 22:04:36

Выставки âàíèþ è ñîçäàíèþ.  äàííîì êîíòåêñòå ðå÷ü èäåò è î òàêèõ îòíîñèòåëüíî óñòîÿâøèõñÿ êîíöåïöèÿõ, êàê «ñâÿçàííàÿ ïëàòôîðìà», ïðèçâàííàÿ îáåñïå÷èòü áåñïðîáëåìíûå êîììóíèêàöèè ìåæäó ëþáûìè ýëåêòðîííûìè óñòðîéñòâàìè, îðèåíòèðîâàííàÿ íà ñåðâèñû àðõèòåêòóðà (SOA), ýêîñèñòåìà áåçîïàñíîñòè, è î ñâåæèõ èäåÿõ âðîäå «óìíîãî» êëèåíòñêîãî ÏÎ (smart client), êîòîðîå äîëæíî íå ïðîñòî îáåñïå÷èâàòü ðàáîòó ñ èíôîðìàöèåé, íî ñòàòü ïîëíîâåñíîé ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ïðåäîñòàâëÿþùåé åå ñèñòåìû. Òàêîå ÏÎ äîëæíî óìåòü îïðåäåëÿòü äîñòóïíîñòü ëþáûõ êîììóíèêàöèé, ðàáîòàòü àâòîíîìíî, êýøèðîâàòü è ñèíõðîíèçèðîâàòü äàííûå ñ öåíòðàëüíîé ñëóæáîé, àâòîìàòè÷åñêè çàãðóæàòüñÿ è ðàçâåðòûâàòüñÿ ïðè îáðàùåíèè ê ñåðâèñó è ò. ä. Î íåîáõîäèìîñòè êàðäèíàëüíîãî ïåðåñìîòðà ïðèíöèïîâ ñîçäàíèÿ ÏÎ ãîâîðèë è Äýâèä Âàñêåâè÷ (David Vaskevitch), ñòàðø è é â è ö å - ï ð å ç è ä å í ò, C Ò O îòäåëåíèÿ Business Platform. Ïî åãî ìíåíèþ, ïðîøëî âðåìÿ, êîãäà âñåõ óñòðàèâàëî ýêñòåíñèâíîå ðàçâèòèå ÏÎ: «Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî ïîëüçîâàòåëÿì

Дэвид Васкевич: «Задача Microsoft – сводить вместе людей и компьютеры»

ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ åùå êàêèåòî íîâûå ôóíêöèè, ñêàæåì, â Microsoft Word?!» Ñîîòâåòñòâåííî ñåãîäíÿ íóæíî ñîçäàâàòü êà÷åñòâåííî íîâûå ïðèëîæåíèÿ (â òîì ÷èñëå è ïåðåïèñûâàòü ñ íóëÿ ñòàðûå), ãîòîâûå ê ðàáîòå â ðàñïðåäåëåííûõ è ìîáèëüíûõ ñèñòåìàõ, ñ îãðîìíûìè ìàññèâàìè ðàçíîðîäíîé èíôîðìàöèè, îáåñïå÷èâàþùèå ýôôåêòèâíîå è òåñíîå âçàèìîäåéñòâèå ëþäåé è êîìïüþòåðîâ.

Напоследок – коротко Åñòåñòâåííî, â êîíôåðåíöèè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ìíîãî÷èñëåííûå ïàðòíåðû Microsoft è ñòîðîííèå ïðîèçâîäèòåëè ÏÎ (íåðåäêî êîíêóðèðóþùåãî ñ ïðîãðàììàìè ñàìîé êîðïîðàöèè), áûëà îðãàíèçîâàíà ñïåöèàëüíàÿ âûñòàâêà, ãäå ìîæíî áûëî ïîëó÷èòü èç ïåðâûõ ðóê íå òîëüêî ñàìóþ ñâåæóþ èíôîðìàöèþ, íî íåðåäêî è ïîëíûå âåðñèè ïðîãðàìì. Êñòàòè, âñåì ó÷àñòíèêàì Tech Ed 2005 Europe áûëè âðó÷åíû êîðîáêè ñ Virtual Server 2005 Enterprise Edition, à òàêæå âàó÷åðû íà áåñïëàòíîå ïîëó÷åíèå ñòàíäàðòíûõ ðåäàêöèé SQL Server 2005 è Visual Studio 2005. Âûñòóïëåíèÿ íåêîòîðûõ ïðèãëàøåííûõ ñïåöèàëèñòîâ, ê ïðèìåðó Ìàðêà Ðóññèíîâè÷à (Mark R u s s i n o v i c h ) è ç Wi n t e r n a l s Software, ñîáèðàëè ðåêîðäíûå àóäèòîðèè. Íà îäíî èç òàêèõ ìåðîïðèÿòèé íå óäàëîñü ïîïàñòü äàæå ñ ïîìîùüþ ïðîïóñêà æóðíàëèñòà – â çàëå ïðîñòî íå áûëî ñâîáîäíûõ ìåñò. Îá IT-èíôðàñòðóêòóðå, îðãàíèçîâàííîé ñïåöèàëüíî äëÿ êîíôåðåíöèè, ìîæíî íàïèñàòü íå îäíó ñòàòüþ. Áûëè ðàçâåðíóòû ïîëíîöåííûé äîìåí (îêîëî 7 òûñ. ó÷åòíûõ çàïèñåé, ïîëòîðû òûñÿ÷è ðàáî÷èõ ìåñò), óïðàâëÿåìûé ãðóïïîâûìè ïîëèòèêàìè, ñ öåíòðàëüíûì õðàíåíèåì ïðîôèëåé; ïî÷òîâûé ñåðâåð (ïîääåðæèâàþùèé äîñòóï èç Èíòåðíåòà); íåñêîëüêî Web-ñàéòîâ; 100 òî÷åê áåñïðîâîäíîãî äîñòóïà, ê êîòîðûì ïîäêëþ÷àëèñü 4 òûñ. ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ;

Марк Руссинович посвятил свой доклад выявлению разного malware, в том числе и применяющего rootkitмеханизмы

íåñêîëüêî ñîòåí IP-òåëåôîíîâ. Ïðèìåíÿëèñü áðàíäìàóýðû, ñêàíåðû òðàôèêà, ñïåöèàëüíûå èíñòðóìåíòû àäìèíèñòðèðîâàíèÿ è ïð. Ëó÷øåé äåìîíñòðàöèè âîçìîæíîñòåé âñåãî êîìïëåêñà ïðîäóêòîâ Microsoft, ïîæàëóé, íå ïðèäóìàòü. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-44-47-TechEd.indd 47

47

16.07.2005 22:04:44

Компании Тимур Ягофаров

HP Lab University 2005: Hewlett-Packard не перестает удивлять

В первой части репортажа с HP Lab University 2005 речь шла о новинках, так или иначе связанных с цифровой фотографией. Сегодня поговорим об очередных предложениях НР в области мобильных и домашних компьютеров, а также о перспективных разработках компании. Пользователям мобильным и домашним

Домашний ПК HP z500 Digital Entertainment Center станет украшением любого интерьера

48

Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïðåçåíòàöèé íà HP Lab University 2005 ïîñâÿùåíî ðàçëè÷íûì ðåøåíèÿì íà áàçå ïîðòàòèâíûõ ÏÊ è êîìïüþòåðàì äëÿ äîìà. Ê ìåðîïðèÿòèþ íà Òåíåðèôå íå áûëè ïðèóðî÷åíû ÿðêèå àíîíñû â ýòîé îáëàñòè, íî ñïåöèàëèñòû ïîäðîáíî ðàññêàçûâàëè îá îñîáåííîñòÿõ ïîñëåäíèõ ìîäåëåé ÊÏÊ, íîóòáóêîâ è íàñòîëüíûõ ñèñòåì. Äàâíî óæå ïðîøëè âðåìåíà, êîãäà äîìàøíèé êîìïüþòåð îò îôèñíîãî îòëè÷àëñÿ òîëüêî îðèãèíàëüíûì äèçàéíîì êîðïóñà. Ñåé÷àñ ñïåöèàëèñòû HP òùàòåëüíî èçó÷àþò ïîæåëàíèÿ òåõ, êòî èñïîëüçóåò äîìà ÏÊ ëèáî òîëüêî ïëàíèðóåò åãî ïîêóïêó. Ïîýòîìó â ïðîøëîì ãîäó â ëèíåéêå íàñòîëüíûõ

êîìïüþòåðîâ Pavilion ïîÿâèëèñü îòñåêè äëÿ óñòàíîâêè ïåðåíîñíûõ æåñòêèõ äèñêîâ Personal Media Drive åìêîñòüþ 160 GB ñ ïîääåðæêîé ãîðÿ÷åãî ïîäêëþ÷åíèÿ, ïîçâîëÿþùèå ïåðåíîñèòü ìåæäó êîìïüþòåðàìè îãðîìíûå îáúåìû ìóëüòèìåäèàäàííûõ, èçìåðÿåìûå íûíå â ãèãàáàéòàõ. À ñåãîäíÿ äîìàøíèå ÏÊ òðàíñôîðìèðîâàëèñü â öèôðîâûå ðàçâëåêàòåëüíûå öåíòðû. Îäèí èç íèõ, HP z500 Digital Entertainment Center, áûë ïðîäåìîíñòðèðîâàí æóðíàëèñòàì. È äîëæåí âàì ñêàçàòü, ÷òî íè÷åãî îáùåãî ñ ïðèâû÷íûì ÏÊ îí íå èìååò: åãî ÷åðíûé ïðîäîëãîâàòûé êîðïóñ ñêîðåå íàïîìèíàåò âèäåîìàãíèòîôîí. Ýòî ñõîäñòâî óñèëèâàåò âûíåñåííûé íà ïåðåäíþþ ïàíåëü íåáîëüøîé ÆÊ-äèñïëåé, ðÿäîì ñ êîòîðûì ðàñïîëîæèëèñü ñëîòû ñ÷èòûâàòåëåé äëÿ ôëýø-êàðò è ïîðòû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àóäèî- è âèäåîîáîðóäîâàíèÿ. Åñëè æå çàãëÿíóòü íà çàäíþþ ïàíåëü, òî ñèñòåìíûé áëîê âû íè çà ÷òî íå îòëè÷èòå îò àïïàðàòà Hi-Fi: çäåñü íàõîäèòñÿ òàêîå êîëè÷åñòâî ðàçíîöâåòíûõ ðàçúåìîâ, ÷òî ïðîñòî ðÿáèò â ãëàçàõ. È íå ñòîèò óäèâëÿòüñÿ, âåäü â ñîñòàâ öåíòðà âõîäÿò äâà TV-òþíåðà PAL/SECAM ñ âîçìîæíîñòüþ çàïèñè ïåðåäà÷ ñðàçó ïî äâóì êàíàëàì. ÏÊ òàêæå êîìïëåêòóåòñÿ ñòèëüíîé áåñïðîâîäíîé êëàâèàòóðîé ÷åðíîãî öâåòà è ïóëüòîì ÄÓ. Íàñòîëüíûì ñèñòåìàì ñåãîäíÿ òðóäíîâàòî êîíêóðèðîâàòü ñ íîóòáóêàìè, íî, äóìàþ, âû ñîãëàñèòåñü,

÷òî òàêîé ðàçâëåêàòåëüíûé öåíòð óêðàñèò èíòåðüåð ëþáîé êâàðòèðû, à åãî îáëàäàòåëü íå áóäåò ñîìíåâàòüñÿ â öåëåñîîáðàçíîñòè ïðèîáðåòåíèÿ, êðîìå íåãî, åùå è ïîðòàòèâíîãî ÏÊ èëè ÊÏÊ. Õîòÿ íîóòáóêàì óæå èñïîëíèëîñü 20 ëåò, îíè åùå íàõîäÿòñÿ â ñòàäèè ðîñòà è àêòèâíîãî ðàçâèòèÿ. Ïåðâûå îïûòû ïî ñîçäàíèþ ìîáèëüíûõ êîìïüþòåðîâ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ äîìàøíèõ ïîëüçîâàòåëåé, íà÷àëèñü â ñåðåäèíå 90-õ. È ñåãîäíÿ HP ïðåäëàãàåò îãðîìíûé ñïåêòð ñèñòåì, îñíàùåííûõ øèðîêîôîðìàòíûìè ýêðàíàìè ïîâûøåííîé ÿðêîñòè, ñ÷èòûâàòåëÿìè äëÿ ôëýø-êàðò è äàæå TV-òþíåðàìè. À íåäàâíî â îïòè÷åñêèõ ïðèâîäàõ äëÿ íîóòáóêîâ HP ïîÿâèëàñü ïîääåðæêà òåõíîëîãèè LightScribe, ïîçâîëÿþùåé íàíîñèòü ìîíîõðîìíîå ãðàôè÷åñêîå èçîáðàæåíèå íà îáðàòíóþ ñòîðîíó CD-R. Âî âðåìÿ HP Lab University 2005 ñîñòîÿëèñü ïåðâûå äåìîíñòðàöèè êîíâåðãåíòíîãî ÊÏÊ HP iPAQ hw6500 Mobile Messenger, îñíàùåííîãî êëàâèàòóðîé. Ýòî óñòðîéñòâî ñîâìåùàåò ôóíêöèîíàëüíîñòü PDA, ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, ïîääåðæèâàþùåãî ñòàíäàðòû GSM, GPRS è EDGE, è ñèñòåìû ïîçèöèîíèðîâàíèÿ GPS. Îäíà èç ìîäèôèêàöèé (hw6515) ñîäåðæèò è âñòðîåííóþ ôîòîêàìåðó ñ ðàçðåøåíèåì 1280×1024. Ñðåäè èñïîëüçóåìûõ â ÊÏÊ áåñïðîâîäíûõ èíòåðôåéñîâ èìåþòñÿ Bluetooth è IrDA. Õîòÿ â ýòîì ñïèñêå íåò Wi-

№ 28 19 июля 2005

ko-28-48-50-HP Lab University.indd 48

16.07.2005 22:04:56

Компании Fi, íî ñ ïîìîùüþ ñëîòà SD (ñ òåõíîëîãèåé SDIO) íåñëîæíî îáåñïå÷èòü âçàèìîäåéñòâèå è ïî ýòîìó ïðîòîêîëó, óñòàíîâèâ â íåãî ñîîòâåòñòâóþùèé àäàïòåð. Ó iPAQ hw6500 òðàíñðåôëåêòèâíûé ÆÊýêðàí ñ äèàãîíàëüþ 3 äþéìà, êîòîðûé â ñîñòîÿíèè îòîáðàæàòü 64 òûñ. öâåòîâ. Áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ â ìîäåëè àäàïòåðà Bluetooth 2.0 ïîëüçîâàòåëü ìîæåò íàñëàæäàòüñÿ âûñîêîêà÷åñòâåííûì ñòåðåîçâóêîì â íîâûõ áåñïðîâîäíûõ íàóøíèêàõ, íåäàâíî âûïóùåííûõ HP (ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòè âåðñèè 2.0 äîñòàòî÷íî äëÿ ïåðåäà÷è ñòåðåîñèãíàëà, â âåðñèè 1.0 äîñòóïåí ëèøü ìîíîçâóê). Óäàëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ åùå ñ îäíèì èíòåðåñíûì ÊÏÊ – HP iPAQ rz1710 Navigator ñî âñòðîåííûì ïðèåìíèêîì GPS.  êîìïëåêòå ñ ìîäåëüþ èäåò ÏÎ ViaMichelin c ïîäðîáíûìè êàðòàìè àâòîìîáèëüíûõ äîðîã Çàïàäíîé Åâðîïû, à óäîáíûé äåðæàòåëü ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü óñòðîéñòâî íà òîðïåäó àâòîìîáèëÿ èëè íà ëîáîâîå ñòåêëî.

Экскурсия в будущее вместе с HP Labs Åñëè êîììåð÷åñêèå ïðîäóêòû óëó÷øàþò íàøó æèçíü ñåãîäíÿ, òî òåìïû ðåàëèçàöèè ìå÷òàíèé î «ñâåòëîì áóäóùåì» îïðåäåëÿþòñÿ òåì, íàñêîëüêî ïðîäâèíóòñÿ â ñâîèõ ïåðñïåêòèâíûõ èññëåäîâàíèÿõ ó÷åíûå â òàêèõ îðãàíèçàöèÿõ, êàê HP Labs. Íàïîìíèì, ÷òî ýòî ïîäðàçäåëåíèå áûëî ñîçäàíî â 60-õ ãîäàõ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ, à íûíå âêëþ÷àåò øåñòü öåíòðîâ, ãäå òðóäÿòñÿ îêîëî 700 ÷åëîâåê. Íà ñ÷åòó HP Labs, íàïðèìåð, ïåðâûé êàðìàííûé íàó÷íûé êàëüêóëÿòîð, àðõèòåêòóðà IA-64 è ãðàôè÷åñêèé ôîðìàò JPEG-LS.  íûíåøíåì ãîäó ñîòðóäíèêè HP Labs ïðåäñòàâèëè íåñêîëüêî èíòåðåñíûõ äîêëàäîâ. Ïåðâàÿ ïðåçåíòàöèÿ áûëà ïîñâÿùåíà òåõíîëîãèè òàê íàçûâàåìîé «ñëó÷àéíîé» (casual) ôîòî- è âèäåîñúåìêè. Äåëî â òîì, ÷òî ñåé÷àñ âîçìîæíîñòè ôîòîãðàôà «ïîéìàòü» èíòåðåñíûé êàäð îãðàíè÷åíû, òàê êàê íåîáõîäèìî íåêîòîðîå âðåìÿ äëÿ ïîäãîòîâêè àïïàðàòà

ê ñúåìêå, äà è íå òàê áûñòðî ïîëó÷àåòñÿ äîñòàòü åãî èç ñóìêè è íàâåñòè íà íóæíûé îáúåêò èëè ñöåíó. Ïîýòîìó ðàçðàáîò÷èêè ïðåäëîæèëè èñïîëüçîâàòü ïîñòîÿííî íîñèìóþ (wearable) êàìåðó, êðåïÿùóþñÿ ê ñîëíöåçàùèòíûì î÷êàì, à ïîñòóïàþùèé ñ íåå âèäåîñèãíàë çàïèñûâàåòñÿ â áóôåð. Êàê òîëüêî âû ïîíÿëè, ÷òî õîòèòå íå÷òî çàïå÷àòëåòü, äîñòàòî÷íî íàæàòü êíîïêó íà áëîêå, è íà æåñòêîì äèñêå áóäåò çàïèñàíî âèäåî çà 20 ñ, ïðåäøåñòâóþùèå íàæàòèþ, è 5 ìèí, ïîñëåäóþùèå çà íèì. Ïðîòîòèï òàêîé ñèñòåìû õðàíåíèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìèêðîêîìïüþòåð ðàçìåðîì ÷óòü áîëüøå ñèãàðåòíîé ïà÷êè, ñîäåðæàùèé äâà æåñòêèõ äèñêà îáúåìîì ïî 20 GB. Íà îäèí çàïèñûâàåòñÿ âèäåî (30 êàäðîâ â ñåêóíäó ñ ðàçðåøåíèåì 0,3 Mï), à íà äðóãîé ÷åðåç êàæäûå 7,5 ñ – ôîòîãðàôèè ðàçìåðîì 1,3 Mï.  îáùåì-òî, èäåÿ íå íîâà, íî âñå åå ïðåäûäóùèå ðåàëèçàöèè ñòðàäàëè ïðèíöèïèàëüíûì íåäîñòàòêîì: îãðîìíûé îáúåì äàííûõ, ïîëó÷àåìûõ â ðåçóëüòàòå òàêîé ñúåìêè, òðåáîâàë äëèòåëüíîé îáðàáîòêè îïåðàòîðîì, ÷òîáû âû÷ëåíèòü äåéñòâèòåëüíî öåííûå êàäðû èëè îòðûâêè âèäåî. Ïîýòîìó, êðîìå ñèñòåìû çàïèñè, ðàçðàáîò÷èêè ïðåäëîæèëè è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, ïîìîãàþùåå â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå àíàëèçèðîâàòü «ñûðûå» çàïèñè è, îòáðàñûâàÿ «ìóñîð», îñòàâëÿòü òîëüêî òå ôðàãìåíòû âèäåî, êîòîðûå õîðîøî ñìîòðÿòñÿ. Óðîâåíü îïòèìèçàöèè ìåíÿåòñÿ â øèðîêèõ ïðåäåëàõ, ÷òî äàåò âîçìîæíîñòü óñòàíàâëèâàòü, êàêóþ ÷àñòü ðàáîòû ïî îòáîðó ìàòåðèàëà äëÿ ôèíàëüíîãî ðîëèêà ñëåäóåò ïðîâîäèòü âðó÷íóþ.  ðàìêàõ äàííîãî ïðîåêòà áûë òàêæå ðàçðàáîòàí àëãîðèòì àâòîìàòè÷åñêîãî îïðåäåëåíèÿ â âèäåîïîòîêå îòäåëüíûõ ëèö äëÿ òîãî,

Вряд ли кто-то догадается, что это задняя панель домашнего ПК

÷òîáû ïðèíÿòü âåðíîå ðåøåíèå: ãîäèòñÿ ëè äàííûé ôðàãìåíò èëè åãî íóæíî îòáðîñèòü.  äàëüíåéøåì ýòîò àëãîðèòì ëåã â îñíîâó ñàìîñòîÿòåëüíîãî ïàêåòà, ïîçâîëÿþùåãî âûäåëÿòü äâèæóùèåñÿ îáúåêòû íà ëþáîì ôîíå, â òîì ÷èñëå è íà äèíàìè÷åñêè èçìåíÿþùåìñÿ (íàïðèìåð, ÷åëîâåêà, áåãóùåãî ñðåäè äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ, ñèëüíî êà÷àþùèõñÿ íà âåòðó). Åñëè æå ãîâîðèòü î ïðàêòè÷åñêîì ïðèìåíåíèè òàêîãî àëãîðèòìà â áëèæàéøåì áóäóùåì, òî îí ïîìîæåò ïðàâèëüíî íàñòðàèâàòü ôîêóñ, ýêñïîçèöèþ è áàëàíñ áåëîãî â êàìåðàõ â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå, îïðåäåëÿòü, îòêðûòû ëè ãëàçà ó òåõ, êîãî ôîòîãðàôèðóþò, è âûäàâàòü ñîîòâåòñòâóþùåå ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëþ. Ðàññêàçûâàÿ î ïåðñïåêòèâàõ äàííîé òåõíîëîãèè, åå ðóêîâîäèòåëü îòìåòèë, ÷òî ó÷åíûå ñîáèðàþòñÿ ñîçäàòü ñèñòåìó îáðàáîòêè ñèãíàëîâ, ïîñòóïàþùèõ îäíîâðåìåííî îò íåñêîëüêèõ íîñèìûõ êàìåð. ×åñòíî ãîâîðÿ, ñëîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ïîëó÷èòñÿ ïðè îáúåäè-

HP iPAQ 6500 Mobile Messenger – конвергентный КПК с функцией GPS

íåíèè âèäåîðîëèêîâ êàêîé-òî ñöåíû, ñíÿòîé ñ íåñêîëüêèõ òî÷åê. Íàâåðíî, íå÷òî, íàïîìèíàþùåå âèðòóàëüíóþ ðåàëüíîñòü. Íå ìåíåå èíòåðåñíûì îêàçàëñÿ è ïðîåêò ïîä óñëîâíûì íàçâàíèåì «ïå÷àòàþùèå äèñïëåè» (printing displays). Åãî ñóòü ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ñîçäàòü íåäîðîãîå ñðåäñòâî ïðåäñòàâëåíèÿ èíôîðìàöèè, êîòîðîå ïî ñâîèì ñâîéñòâàì íå îòëè÷àëîñü áû îò öâåòíûõ ïå÷àòíûõ èçäàíèé, ò. å. íåêîå ïîäîáèå ýëåêòðîííîé áóìàãè.  êà÷åñòâå áàçîâîé äëÿ íåå áûëà âûáðàíà òåõíîëîãèÿ æèäêèõ êðèñòàëëîâ. Ïðàâäà, ðàçðàáîò÷èêè ñòðåìÿòñÿ óñîâåðøåíñòâîâàòü LCD â äâóõ íàïðàâëåíèÿõ: óìåíüøèòü ñòîèìîñòü ïðîèçâîäñòâà ïàíåëè è ïîâûñèòü åå ðàçðåøàþùóþ ñïîñîáíîñòü.

№ 28 19 июля 2005

ko-28-48-50-HP Lab University.indd 49

49

16.07.2005 22:05:01

Компании Размеры прототипа цветной электронной «бумаги» пока не превышают 2×2 см, но в будущем должны появиться «плакаты» 2×2 м

Óäåøåâëåíèå äîñòèãàåòñÿ çà ñ÷åò îòêàçà îò äîðîãîñòîÿùèõ ñòåêëÿííûõ ïëàñòèí. Âìåñòî òîãî ÷òîáû óêëàäûâàòü ïðîòÿæåííûå ìîëåêóëû æèäêèõ êðèñòàëëîâ â áîðîçäêè íà ñòåêëå, ðàçðàáîò÷èêè ðåøèëè ðàçìåùàòü èõ íà ñòðóêòóðå, íàïîìèíàþùåé ìàññàæíóþ ùåòêó, âûñîòà âûñòóïîâ íà êîòîðîé ñîñòàâëÿåò îêîëî 1 ìêì. Òàêàÿ ôîðìà ïîìîæåò æèäêèì êðèñòàëëàì çàíÿòü îäíî èç äâóõ ôèêñèðîâàííûõ ïîëîæåíèé. Ôîðìèðîâàòüñÿ ýòà «ùåòêà» äîëæíà ïóòåì âûäàâëèâàíèÿ íà ïîâåðõíîñòè ïîëèìåðà. Èñïîëüçîâàíèå ïëàñòèêà ïðàêòè÷åñêè íå îãðàíè÷èâàåò ðàçìåðû ïîäîáíûõ äèñïëååâ, à ñòîèìîñòü ïàíåëè ðàçìåðîì 2×2 ì îêàæåòñÿ ïðèìåðíî â ïÿòü ðàç íèæå, ÷åì àíàëîãè÷íîé íà áàçå òåõíîëîãèè TFT. Áëèæàéøåé öåëüþ ðàçðàáîò÷èêîâ ÿâëÿåòñÿ äîáèòüñÿ ðàçðåøàþùåé ñïîñîáíîñòè «ïå÷àòàþùèõ äèñïëååâ» íà óðîâíå 100 dpi, à â ïåðñïåêòèâå óâåëè÷èòü åå åùå â äâà ðàçà, äàáû âïëîòíóþ ïðèáëèçèòüñÿ ê ïàðàìåòðàì îôñåòíîé ïå÷àòè. Íà ïðåçåíòàöèè äåìîíñòðèðîâàëñÿ ïðîòîòèï ýêðàíà, ïîêà âûïîëíåííûé ñ ïîìîùüþ ôîòîëèòîãðàôè÷åñêîãî ïðîöåññà, ðàçìåðîì 2×2 ñì. Ðóêîâîäèòåëü ðàçðàáîòêè îáðàòèë âíèìàíèå ñîáðàâøèõñÿ íà òî, ÷òî íîâàÿ òåõíîëîãèÿ íå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ äåìîíñòðàöèè äèíàìè÷íûõ èçîáðàæåíèé, ñëèøêîì óæ âåëèêî âðåìÿ èçìåíåíèÿ îðèåíòàöèè æèäêèõ êðèñòàëëîâ. Åñëè íà åå îñíîâå äåëàòü ýëåêòðîííóþ ãàçåòó èëè æóðíàë, «ïåðåëèñòûâàíèå» ñòðàíèöû ìîæåò çàíÿòü ñåêóíäó, à òî è äâå. Íî ýòî íå äîëæíî ñîçäàâàòü íåóäîáñòâà äëÿ ïîëüçîâàòåëåé, âåäü ïðè ÷òåíèè áóìàæíûõ êíèã ìû íå îáðàùàåì âíèìàíèÿ íà ïîäîáíûå ìåëî÷è. Íàíîýëåêòðîíèêà – åùå îäíà ãîðÿ÷àÿ òåìà, íàøåäøàÿ ñâîå îòðàæåíèå â äîêëàäàõ ïðåäñòàâèòåëåé

50

Комплект для ведения непрерывной видеосъемки включает камеру, прикрепленную к солнцезащитным очкам, и блок хранения

HP Labs. Ðàáîòû â ýòîì íàïðàâëåíèè çäåñü íà÷àëè âåñòè ñ 1995 ã., è ñåãîäíÿ ïîëó÷åíû âåñüìà èíòåðåñíûå ðåçóëüòàòû. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, ïîòåíöèàëà íûíå ñóùåñòâóþùåé ôîòîëèòîãðàôèè äîëæíî õâàòèòü ïðèìåðíî íà 40 ëåò, à ïîòîì íà àâàíñöåíó âûéäåò íîâûé òèï ÷èïîâ. Ïîñâÿùåííûé òàêèì ìèêðîñõåìàì ïðîåêò, ðàçðàáàòûâàåìûé â HP Labs, ïîëó÷èë íàçâàíèå Teramac, ÷òî ÿâëÿåòñÿ êîìáèíàöèåé ñëîâà tera (tera=1012) è àááðåâèàòóðû MAC (Multiple Architecture Computer). Èíòåðåñíî, ÷òî Teramac óæå âûøåë èç ñòàäèè òåîðåòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé.  ÷àñòíîñòè, ñîâñåì íåäàâíî ðàáî÷èé îáðàçåö êîìïüþòåðà íà àðõèòåêòóðå Teramac, ñîäåðæàùèé 1 ìëí íàíîâåíòèëåé ñî ñêîðîñòüþ ïåðåêëþ÷åíèÿ 1 ìëí öèêëîâ â ñåêóíäó, äîñòèã ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, â 100 ðàç ïðåâûøàþùåé ïîêàçàòåëè ñîâðåìåííûõ ðàáî÷èõ ñòàíöèé. Òàê â ÷åì æå ñóòü Teramac? Îêàçûâàåòñÿ, ýòîò ïðîåêò îñíîâûâàåòñÿ íà êîììóòàöèîííîé ìàòðèöå, ñôîðìèðîâàííîé èç ñèñòåìû ïðîâîäíèêîâ øèðèíîé 2–3 íì, ðàñïîëîæåííûõ äðóã îò äðóãà íà ðàññòîÿíèè 9 íì. Äâà ñëîÿ ïåðåñåêàþùèõñÿ ïðîâîäíèêîâ ðàçäåëÿåò

ñëîé îðãàíè÷åñêîãî äèýëåêòðèêà òîëùèíîé 3 íì. Âîëüò-àìïåðíàÿ õàðàêòåðèñòèêà òàêèõ óçëîâ íåëèíåéíàÿ, ïîýòîìó îíè ÿâëÿþòñÿ àíàëîãàìè äèîäîâ è íà íèõ ìîæíî ñòðîèòü ïðîãðàììèðóåìóþ ëîãèêó. ×àñòîòà ïåðåñòðîåíèÿ ñõåìû äîñòàòî÷íî âåëèêà è ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 1 êHz. Íà îñíîâå àðõèòåêòóðû Teramac ìîæíî ñîçäàâàòü ëþáûå âû÷èñëèòåëüíûå óçëû: ïàìÿòü èëè ëîãèêó. Ïðè÷åì óæå íà íûíåøíåì ýòàïå (à â íîÿáðå 2004 ã. áûëà ñîçäàíà ìàòðèöà 66×66 îáùèì ðàçìåðîì 30 íì) ïëîòíîñòü õðàíåíèÿ äîñòèãàåò 10 GB/ñì2. Êàê îòìå÷àþò

ðàçðàáîò÷èêè, äîñòèãíóòûé èìè ïðîãðåññ â óâåëè÷åíèè ðîñòà ïëîòíîñòè íàíîâåíòèëåé îïåðåæàåò çàêîí Ìóðà. Çà òðè ãîäà, â òå÷åíèå êîòîðûõ ñîâåðøåíñòâîâàëñÿ òåõíîëîãè÷åñêèé ïðîöåññ, ÷èñëî àêòèâíûõ ýëåìåíòîâ ðîñëî â òðè ðàçà áûñòðåå, ÷åì ïðåäñêàçûâàë Ãîðäîí Ìóð äëÿ ìèêðîýëåêòðîíèêè. À çàêîí÷èòü ðàññìîòðåíèå ïåðñïåêòèâíûõ ðàçðàáîòîê HP Labs õî÷åòñÿ ðàññêàçîì î ïðîåêòå ïîä íàçâàíèåì «Ñîöèàëüíûé êîìïüþòèíã». Ñåãîäíÿ, êîãäà âñÿ÷åñêè ìóññèðóþòñÿ óòâåðæäåíèÿ î òîì, ÷òî êîìïüþòåðíûå èãðû ïàãóáíû äëÿ çäîðîâüÿ äåòåé, à ÏÊ îòãîðàæèâàåò îò îêðóæàþùåé äåéñòâèòåëüíîñòè, ñïåöèàëèñòû HP ïðåäëîæèëè êîíöåïöèþ äîìàøíåãî êîìïüþòåðà, îáúåäèíÿþùåãî ëþäåé. Îêàçàëîñü, ÷òî îñóùåñòâèòü ýòî ñîâñåì íåñëîæíî. Äîñòàòî÷íî ðàñïîëîæèòü ýêðàí òàêîãî ÏÊ ãîðèçîíòàëüíî, ñîîðóäèâ íå÷òî, íàïîìèíàþùåå æóðíàëüíûé ñòîëèê. È âîêðóã íåãî ñ óäîâîëüñòâèåì ñîáåðóòñÿ ÷ëåíû ñåìüè, ÷òîáû âìåñòå ïîðèñîâàòü, ïîñìîòðåòü ôîòîãðàôèè, ñäåëàííûå âî âðåìÿ îòïóñêà, èëè ïîèãðàòü. Ïðîòîòèï òàêîãî ñòîëà ñ ïîâåðõíîñòüþ, ÷óâñòâèòåëüíîé ê íàæàòèþ, äåìîíñòðèðîâàëñÿ âî âðåìÿ ïåðâîãî ïëåíàðíîãî çàñåäàíèÿ è âûçâàë îãðîìíûé èíòåðåñ æóðíàëèñòîâ. Ñïåöèàëèñòû HP ñîîáùèëè, ÷òî ãëàâíîå â òàêîì ïîäõîäå ê ðåøåíèþ ïðîáëåìû íå òåõíè÷åñêàÿ ñïåöèôèêàöèÿ (ðàçðåøàþùàÿ ñïîñîáíîñòü ýêðàíà è åãî ðàçìåð èëè ìîùíîñòü ñèñòåìíîãî áëîêà), à ïðàâèëüíî ïîñòðîåííûé èíòåðôåéñ, ïîçâîëÿþùèé âîâëå÷ü â ðàáîòó äàæå òåõ, êòî íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ íå èìååò î ïðèíöèïàõ âçàèìîäåéñòâèÿ ñ îïåðàöèîííûìè ñèñòåìàìè. Êàê óæå îòìå÷àëîñü â íà÷àëå ðåïîðòàæà, íåäåëÿ ïðåáûâàíèÿ íà HP Lab University áûëà ÷ðåçâû÷àéíî íàñûùåíà ïðåçåíòàöèÿìè íîâèíîê è ëåæàùèõ â èõ îñíîâå òåõíîëîãèé. Ê ìîìåíòó ïóáëèêàöèè äàííîãî ìàòåðèàëà íå âñå ïðîäóêòû HP îôèöèàëüíî îáúÿâëåíû, ïîýòîìó â ñòàòüþ íå ïîïàëè òå èç íèõ, ÷åé âûõîä íà ðûíîê çàïëàíèðîâàí íà áîëåå ïîçäíèå ñðîêè. Íî ïî ìåðå èõ ïîÿâëåíèÿ â Óêðàèíå ìû îáÿçàòåëüíî áóäåì âàñ ïîäðîáíî ñ íèìè çíàêîìèòü. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-48-50-HP Lab University.indd 50

16.07.2005 22:05:08

FULL-LAYOUT-ADS.indd 51

16.07.2005 21:44:09

Hardware Денис Хлебосолов

Athlon 64 X2 4800+:

большое лучше видится издалека Около года назад в одном из материалов, посвященных тестированию процессоров, мы попытались предсказать, у какой из компаний реализация двухъядерности окажется лучше. Благодаря появлению у нас в лаборатории топового представителя линейки Athlon 64 X2 на этот вопрос теперь можно ответить. Но только ли техническими возможностями надо оперировать, чтобы разобраться, кто же действительно лидер в этой области?

С

î âðåìåíè ïîÿâëåíèÿ äàííîãî ïðîöåññîðà óæå âûøëî äîñòàòî÷íî ìíîãî ìàòåðèàëîâ, òàê èëè èíà÷å åãî îïèñûâàþùèõ, ïîýòîìó ìû îñòàíîâèìñÿ ëèøü íà îáùèõ ìîìåíòàõ. Ìíîãîÿäåðíîñòü ïî âåðñèè AMD èìååò íåñêîëüêî ïðèíöèïèàëüíûõ îòëè÷èé îò êîíöåïöèè, èñïîëüçóþùåéñÿ â ïðîöåññîðàõ Pentium D.  îòëè÷èå îò ïîñëåäíèõ, Athlon 64 X2 íå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé êëàññè÷åñêóþ SMP-ñèñòåìó. Ðàçíèöà çàêëþ÷àåòñÿ â âîçìîæíîñòè äâóõ ÿäåð âçàèìîäåéñòâîâàòü ìåæäó ñîáîé íà óðîâíå L2-êýøåé ñ ïîìîùüþ àðáèòðà Crossbar-Switch (íàïîìíèì, â Pentium D ÿäðà êîììóòèðóþòñÿ íà óðîâíå ÷èïñåòà). Òàêæå èìåþòñÿ íåêîòîðûå îñîáåííîñòè ïî îòíîøåíèþ ê SMP-ñèñòåìå íà áàçå Opteron. Êîíòðîëëåð ïàìÿòè è øèíû H y p e r Tr a n s p o r t î á ù è å ä ë ÿ îáîèõ ÿäåð, â ñâÿçè ñ ýòèì

ïðîèçâîäèòåëüíîñòü Athlon 64 X2, ïî ñðàâíåíèþ ñ äâóõïðîöåññîðíîé ñèñòåìîé ñ àíàëîãè÷íîé ÷àñòîòîé CPU, ìîæåò áûòü êàê ìåíüøåé, òàê è áîëüøåé – â çàâèñèìîñòè îò ñïåöèôèêè âûïîëíÿåìîé çàäà÷è.

Модели и спецификации Êîìïàíèÿ AMD àíîíñèðîâàëà ëèíåéêó CPU, ïîêà íàñ÷èòûâàþùóþ ÷åòûðå ìîäåëè ñ èíäåêñàìè 4800+, 4600+, 4400+, 4200+, îòëè÷àþùèåñÿ ÷àñòîòàìè è îáúåìîì L2-êýøà (512 KB èëè 1 MB). Äàæå ñàìàÿ ìîùíàÿ èç íèõ ïî ïîêàçàòåëÿì òåïëîâûäåëåíèÿ óêëàäûâàåòñÿ â ïðèåìëåìûå 100–120 Âò, ÷òî íàâåðíÿêà îáðàäóåò ïîòåíöèàëüíûõ ïîêóïàòåëåé îòñóòñòâèåì íåîáõîäèìîñòè ïðèîáðåòàòü ìîùíûé áëîê ïèòàíèÿ. Òàêæå íåëèøíåé áóäåò

ïîääåðæêà íàáîðà ìóëüòèìåäèéíûõ èíñòðóêöèé SSE3, îñîáåííî ïðè ðàáîòå ñ íîâûìè âåðñèÿìè ÏÎ, ðàññ÷èòàííîãî íà îáðàáîòêó ïîòîêîâûõ äàííûõ. Ðàññìàòðèâàÿ ïðîöåññîðû ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðååìñòâåííîñòè, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî â ñàìèõ ÿäðàõ èçìåíåíèé ïî ñðàâíåíèþ ñ San Diego è Venice íåò. Òî åñòü ôîðìóëèðîâêà «Athlon 64 Õ2 4800+ ïîñòðîåí íà äâóõ ÿäðàõ San Diego» âïîëíå äîïóñòèìà è êîððåêòíà.

Цены Êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, îáúÿâëåíèå î âûïóñêå íîâûõ ïðîäóêòîâ AMD è íàëè÷èå òàêîâûõ â ïðîäàæå – íå ñîâñåì îäíî è òî æå. Âïëîòü äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ïðèîáðåñòè ëþáóþ èç ìîäåëåé ñåðèè Athlon 64 X2 â Óêðàèíå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî.  Ðîññèè ñè-

Характеристики двухъядерных процессоров AMD Athlon 64 X2

52

Поддержка инструкций

Модель

Ядро

Частота

L2-кэш

4800+

90 нм, Toledo

2,4 GHz

1 MB

4600+

90 нм, Manchester

2,4 GHz

0,5 MB

3DNow!/SSE/

4400+

90 нм, Toledo

2,2 GHz

1 MB

SSE2/SSE3

4200+

90 нм, Manchester

2,2 GHz

0,5 MB

№ 28 19 июля 2005

ko-28-52-54-X2.indd 52

16.07.2005 22:05:13

Hardware òóàöèÿ íåñêîëüêî ëó÷øå, íî öåíû òàì èíîãäà íà 20% âûøå ðåêîìåíäóåìûõ. Îáðàäîâàòü ÷èòàòåëåé ïðèåìëåìîé ñòîèìîñòüþ ìëàäøåé ìîäåëè ìû, ê ñîæàëåíèþ, íå ìîæåì – â ñðåäíåì Athlon 64 X2 4200+, ïî ìíåíèþ AMD, äîëæåí ïðîäàâàòüñÿ â ïðåäåëàõ $550, îäíàêî ðåàëüíàÿ ñóììà, çà êîòîðóþ äàííûé CPU ðåàëèçóåòñÿ, ãäå-òî íà $150 âûøå. Öåíà ñòàðøåãî ïðîöåññîðà ñòàðòóåò ñ îòìåòêè $1000 ïðè ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè ïî÷òè $1300. Íàäåÿòüñÿ íà áûñòðîå óäåøåâëåíèå îäíîÿäåðíûõ ñåðèé òîæå íå ïðèõîäèòñÿ – îñîáîãî àæèîòàæà âîêðóã äâóõúÿäåðíûõ CPU ñåé÷àñ íå íàáëþäàåòñÿ (íå âñå ðàáîòàþò â Photoshop è 3ds MAX), äîñòóïíîñòü èõ òàêæå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî, à çíà÷èò, íåò íèêàêèõ îáúåêòèâíûõ ïðè÷èí ñíèæàòü öåíó íà èìåþùèåñÿ ñåé÷àñ ìîäåëè, òåì áîëåå ÷òî îíè è òàê ñðàâíèòåëüíî íåäîðîãèå.  îáùåì, ïðèâåäåííûå âûøå öèôðû ïîêà ñêîðåå âèðòóàëüíûå: êîëè÷åñòâî ÷èïîâ â ðîçíè÷íîé ïðîäàæå â íàñòîÿùèé ìîìåíò êðàéíå ìàëî è îïðåäåëèòü ðåàëüíóþ ðûíî÷íóþ ñòîèìîñòü íåâîçìîæíî.

 èãðîâûõ ïðèëîæåíèÿõ, íå îïòèìèçèðîâàííûõ ïîä ìíîãîïîòî÷íûå âû÷èñëåíèÿ, 4800+ âåäåò ñåáÿ êàê îáû÷íûé 4000+, ÷òî, âïðî÷åì, íå ìåøàåò åìó óâåðåííî óäåðæèâàòü ïàëüìó ïåðâåíñòâà. Îáùèé âû÷èñëèòåëüíûé ïîòåíöèàë ëåãêî îöåíèòü ïî èòîãàì ScienceMark 2 è òåñòà ñ àðõèâèðîâàíèåì 7-Zip. Îáðàòèòå âíèìàíèå, â îáîèõ ñëó÷àÿõ òîïîâûé ïðîöåññîð AMD îêàçàëñÿ ïî÷òè â äâà ðàçà áûñòðåå (!) ñàìîãî ïðîèçâîäèòåëüíîãî âàðèàíòà Pentium D… Òàêèå ðåçóëüòàòû íå ìîãëè ïðåäñêàçàòü äàæå ñàìûå ÿðûå ïîêëîííèêè ïðîöåññîðîâ AMD.

Тестирование Îñîáîãî êîììåíòàðèÿ, ïîæàëóé, çàñëóæèâàþò òîëüêî òåñòû â ïðîôåññèîíàëüíûõ ïðèëîæåíèÿõ. Ðåçóëüòàò, ïðîäåìîíñòðèðîâàííûé Athlon 64 X2 ïðè ðàáîòå ñ Photoshop CS è 3ds MAX, ïðîñòî îøåëîìëÿåò – ïîêàçàòåëè îêàçàëèñü ëó÷øèìè äàæå â ñðàâíåíèè ñ äóàëüíîé ñèñòåìîé íà Opteron 250 (íàïîìíèì, ñâûøå $1000 çà êàæäûé CPU). Çíà÷èò, êîìïàíèÿ AMD â î÷åðåäíîé ðàç ñìîãëà ñäåëàòü òåõíè÷åñêè ñîâåðøåííûé ïðîöåññîð, ñïîñîáíûé ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ ïîëíîöåííûì CPU äëÿ ðàáî÷èõ ñòàíöèé.

№ 28 19 июля 2005

ko-28-52-54-X2.indd 53

53

16.07.2005 22:05:14

Hardware

Конфигурации тестовых систем Платформа

Процессор

Выводы Èòàê, AMD ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ ïðîèçâîäèòåëåì íàèáîëåå áûñòðûõ äåñêòîïíûõ ïðîöåññîðîâ, ïðè÷åì ñ âåñüìà çíà÷èòåëüíûì îïåðåæåíèåì êîíêóðåíòà. Íåáîëüøîå îòñòàâàíèå ïî ôóíêöèîíàëüíîñòè, êîòîðîå íàáëþäàëîñü â ñëó÷àå «îáû÷íîãî» Athlon 64 (îòñóòñòâèå ïîääåðæêè SSE3 è âîçìîæíîñòè ïàðàëëåëüíîãî

54

Ïðîöåññîð Athlon 64 X2 ïðåäîñòàâëåí êîìïàíèåé AMD, www.amd.ru

AMD

Intel

Athlon 64 Х2 Athlon 64 Х2 Pentium D 4800+ 3800+ 840 3,2 GHz (2,2 GHz) (2,4 GHz)

Pentium 4 Extreme Edition 3,73 GHz, HT

Материнская плата

MSI K8N Diamond (nForce4 SLI)

Foxconn 945P7AA (i945P)

Память

GEIL PC4200 (DDR533), 2×512 MB

Kingston HyperX KHX5400D2 (DDR2-800) 2×512 MB

Режимы тестирования памяти

400 MHz, тайминги 8-3-3-2,5

533 MHz, тайминги 8-4-3-4

Видеокарта

ATI Radeon X850XT PE (Catalist 5.6)

Жесткий диск

Western Digital WD1600 160 GB 7200 об/мин

ОС

Windows XP Professional SP2, DirectX 9.0c

èñïîëíåíèÿ ïîòîêîâ), ïîëíîñòüþ ïðåîäîëåíà – Pentium D «ïîòåðÿë» òåõíîëîãèþ Hyper-Threading, à Athlon 64 X2 îáçàâåëñÿ SSE3. Òàê ÷òî ïî ñïåöèôèêàöèÿì òåïåðü ïîëíûé ïàðèòåò.

AMD óäàëîñü âûïóñòèòü äâóõúÿäåðíûé ïðîöåññîð, íè÷åì íå óñòóïàþùèé îäíîÿäåðíîìó â ìîíîïîòî÷íûõ ïðèëîæåíèÿõ – ÷àñòîòà êàæäîãî ÿäðà îñòàëàñü íà óðîâíå 2,4 GHz, â îòëè÷èå îò CPU Intel, ãäå ñêîðîñòü ðàáîòû ÿäðà ñíèçèëàñü íà 600 MHz. Áîëåå ñëîæíàÿ, ÷åì ó êîíêóðåíòà, ñõåìà êîììóòàöèè ÿäåð ïîçâîëèëà Athlon 64 X2 îêàçàòüñÿ áûñòðåå äàæå äâóõïðîöåññîðíûõ êîíôèãóðàöèé íà áàçå Opteron. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî îáà ÿäðà îáñëóæèâàþòñÿ îäíèì êîíòðîëëåðîì ïàìÿòè, äàííûé ôàêò èíà÷å êàê ñåíñàöèåé íå íàçîâåøü. Ñîâìåñòíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ìîùíûõ ÿäåð ñ ÷àñòîòîé 2,4 GHz è îáúåìíûì êýøåì, ïîìíîæåííîå íà ïðèìåíåíèå íàòèâíîãî 64-áèòîâîãî ðåæèìà, ëåãêî âîçâîäèò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü â êâàäðàò. Äàæå íå ïðîâîäÿ òåñòèðîâàíèÿ, ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî ïðè

ðàáîòå ñ 64-áèòîâûì ÏÎ, èíòåíñèâíî èñïîëüçóþùèì áîëüøèå ÷èñëà ñ ïëàâàþùåé çàïÿòîé, íîâîìó ïðîöåññîðó AMD ïðîñòî íå áóäåò ðàâíûõ. Ê ñîæàëåíèþ, Athlon 64 X2 ñòàíåò ðåàëüíîñòüþ â ëó÷øåì ñëó÷àå ÷åðåç ïîëãîäà-ãîä. Ïîêà öåíà íå óïàäåò êàê ìèíèìóì âäâîå, ïðîãíîçèðîâàòü øèðîêóþ ïîïóëÿðíîñòü íîâîé ëèíåéêè ìû áû íå ñòàëè. Äàæå çíà÷èòåëüíîå îïåðåæåíèå â ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïðîöåññîðîâ êîíêóðåíòà íå êîìïåíñèðóåò òîò ôàêò, ÷òî ñàìàÿ ìëàäøàÿ ìîäåëü Athlon 64 X2 ñòîèò äîðîæå, ÷åì ñòàðøèé Pentium D. Äëÿ ìàññîâîãî ïîòðåáèòåëÿ ýòî äîñòàòî÷íî ñåðüåçíîå ïðåïÿòñòâèå. Íåñîìíåííî, AMD â î÷åðåäíîé ðàç âûðâàëàñü âïåðåä ïî ïîêàçàòåëÿì ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Íî ñêàçàòü, ÷òî âûðâàëàñü âïåðåä íà ïðàêòèêå, ïîçâîëèòåëüíî áóäåò òîëüêî òîãäà, êîãäà ÷èòàòåëü, ïðî÷èòàâ î÷åðåäíîé îáçîð íîâîãî ïðîöåññîðà âûøåóêàçàííîé òîðãîâîé ìàðêè, ñìîæåò ïîéòè â ìàãàçèí è êóïèòü åãî, íå òðàòÿ ïðè ýòîì ñâîé ïîëóãîäîâîé çàðàáîòîê. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-52-54-X2.indd 54

16.07.2005 22:05:16

Мобилизация Василий Стаськов

«Версия» IQ Officer 54C – в бюджетном секторе

Если обычного пользователя ноутбуков спросить о том, какие именно процессоры применяются в современных лэптопах, вариантов ответа будет два – Intel и AMD. Мало кто с ходу вспомнит о факте существования процессоров Transmeta, ибо на рынке ноутбуков они редкое явление. Однако, как показала практика, часто способны на большее, чем простое «существование», а продукты на их основе, как правило, гораздо дешевле, чем на аналогах от столпов индустрии.

Е

«Версия» IQ Officer 54C

Процессор Transmeta Efficeon 8600 (1,0 GHz, 1 MB L2-кэш) Оперативная память 256 MB Чипсет cеверный мост интегрирован в CPU + ULi M1563M Экран 15" XGA (1024×768) Яркость экрана, max/min 120/60 кд/м2 Жесткий диск 30 GB (5400 об/мин, 8 MB кэш) Оптический накопитель DVD/CD-RW Устройство управления тачпад Внешние разъемы USB 2.0 (4), D-sub, LPT, S-Video-out, RJ-45, RJ-11, S/PDIF-out Сетевые возможности 100 Mb LAN, модем 56K Звуковые возможности стереодинамики, выходы на наушники, встроенный микрофон, S/PDIF-out Батарея литий-ионная, 3600 мА·ч (14,8 В) Время работы от батарей ~3,7 ч Масса 2,7 кг (с батареей) Габариты (Ш×Г×В) 32,6×25,8×3,2 см Операционная система DOS Розничная цена $668 Гарантия 12 мес Предоставлен «Версия»: тел. (044) 554-2747  Неплохие производительность и экран; хорошее оснащение и время автономной работы  Небольшие углы обзора матрицы; отсутствие PCMCIA  С учетом цены – потенциальный бестселлер на рынке SOHO и ноутбуков для стесненного в средствах домашнего пользователя

ñëè ïðîöåññîðû ñåìåéñòâà Transmeta ñ÷èòàòü ýêçîòèêîé, òî òîãäà íîóòáóê «Âåðñèÿ» IQ Officer 54C – ýêçîòèêà â êóáå: ïîìèìî CPU VIA Transmeta Efficeon 8600 ñ èíòåãðèðîâàííûì ñåâåðíûì ìîñòîì, â íåì èñïîëüçóþòñÿ þæíûé ìîñò ULi M1563M è âèäåîàäàïòåð XGI Volari XP5. Íàäî ñêàçàòü, âåñüìà âïå÷àòëÿþùèé íàáîð êîìïëåêòóþùèõ, êîòîðûå íå÷àñòî ìîæíî âñòðåòèòü ïî îòäåëüíîñòè, çäåñü ñîáðàí, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïîä îäíîé êðûøåé. Îáû÷íî ïðîèçâîäèòåëè íå ñïåøàò ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñî ñòîëü íåïðèâû÷íûìè ðåøåíèÿìè, îäíàêî â ñåêòîðå áþäæåòíûõ ìîäåëåé, ãäå êàæäàÿ ãðèâíÿ íà ñ÷åòó, ýòî âïîëíå íîðìàëüíàÿ ïðàêòèêà. Ê îñíîâíîìó âîïðîñó î òîì, êàê âñÿ ýòà «ýêçîòèêà» óæèâàåòñÿ âìåñòå, ìû åùå âåðíåìñÿ, à ïîêà äàâàéòå ðàññìîòðèì ïîáëèæå åå «æèëïëîùàäü». Äèçàéí ïðèâû÷íûé äëÿ îôèñíûõ ìîäåëåé íà÷àëüíîãî óðîâíÿ, ñåðûé ïëàñòèê è ìÿãêèå ôîðìû – ñïîêîéíàÿ, íåáðîñêàÿ êëàññèêà.  îòêðûòîì ñîñòîÿíèè âíåøíèé âèä áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûé – ýêðàí ñ ìèíèìàëüíûìè ïîëÿìè, ñåðåáðèñòàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ðåøåòêà, çàêðûâàþùàÿ äèíàìèêè, ñèìïàòè÷íîé ôîðìû òà÷ïàä ñ äæîéñòèêîì – íîóòáóê âûãëÿäèò íåñêîëüêî äîðîæå, ÷åì ñòîèò íà ñàìîì äåëå. ×òî êàñàåòñÿ ðàçúåìîâ, òî òóò ó ðàçðàáîò÷èêîâ áûëà ïîëíàÿ ñâîáîäà: ðàçìåðû êîðïóñà ïîçâîëÿþò ðàçìåñòèòü ëþáîå èõ êîëè÷åñòâî. Ðàñïîëîæèëè èõ â öåëîì äîâîëüíî ãðàìîòíî – íà ïðàâîé ïàíåëè îïòè÷åñêèé íàêîïèòåëü, íà ëåâîé – äâà ïîðòà USB 2.0, ñåòåâîé

è ìîäåìíûé ðàçúåìû è íàáîð àóäèîïîðòîâ, ïðè÷åì âûõîä íà íàóøíèêè ñîâìåùåí ñ S/PDIF-âûõîäîì. Íà çàäíþþ ïàíåëü âûíåñëè îñòàâøèåñÿ äâà ïîðòà USB 2.0, S-Videoout, LPT è VGA-âûõîä. Ýêðàí. 15-äþéìîâàÿ XGA-ìàòðèöà, óñòàíîâëåííàÿ â IQ Of ficer 54C, ïîðàäîâàëà öâåòîïåðåäà÷åé è õîðîøèì êà÷åñòâîì êàðòèíêè, ê íåäîñòàòêàì æå ìîæíî îòíåñòè òîëüêî ìàëûå óãëû îáçîðà è ñëèøêîì âûñîêîå çíà÷åíèå ìèíèìàëüíîé ÿðêîñòè.  öåëîì, ñ ó÷åòîì ñòîèìîñòè óñòðîéñòâà, ìàòðèöà âïå÷àòëÿåò – îáû÷íî äàæå â áîëåå äîðîãèå ìîäåëè óñòàíàâëèâàþòñÿ äèñïëåè çàìåòíî õóæå ïî êà÷åñòâó. Óñòðîéñòâà óïðàâëåíèÿ. Òðàäèöèîííàÿ êëàâèàòóðà íè÷åì îñîáåííûì íå âûäåëÿåòñÿ – âñå, ÷òî íóæíî, íàõîäèòñÿ íà ñâîèõ ìåñòàõ. Îäíàêî òà÷ïàä ïîðàäîâàë: ïîìèìî òîãî, ÷òî îí îòëè÷àåòñÿ õîðîøåé òî÷íîñòüþ ïîçèöèîíèðîâàíèÿ êóðñîðà, ó íåãî äîâîëüíî îðèãèíàëüíûé äèçàéí è ÷åòûðåõïîçèöèîííûé äæîéñòèê äëÿ âåðòèêàëüíîé è ãîðèçîíòàëüíîé ïðîêðóòêè. Îñíàùåíèå äëÿ ýòîé öåíîâîé êàòåãîðèè áîëåå ÷åì âûäàþùååñÿ. Äîñòàòî÷íîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè (äëÿ îôèñíûõ çàäà÷) ïðîöåññîð ñ íåáîëüøèì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì, áûñòðûé æåñòêèé äèñê, DVD/CDRW-ïðèâîä, âûõîäû S-Vi deo è S/PDIF – ïðèÿòíîãî äåéñòâèòåëüíî ìíîãî. ×òî êàñàåòñÿ âèäåîàäàïòåðà XGI Vo lari XP5, òî â ñâÿçêå ñ Transmeta Efficeon 8600 îí äåìîíñòðèðóåò áûñòðîäåéñòâèå íà óðîâíå èíòåãðèðîâàííîãî àäàïòåðà Intel 855GM, ÷åãî âïîëíå õâàòàåò â òîì

÷èñëå è äëÿ íåñëîæíûõ 3D-èãð. Íîóòáóê êîìïëåêòóåòñÿ åìêîé áàòàðååé, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò åìó â ðåæèìå ñòàíäàðòíîé îôèñíîé íàãðóçêè ïðîäåðæàòüñÿ áåç ìàëîãî 4 ÷ – ýòî, ïî ñóòè, ðåêîðä äëÿ áþäæåòíûõ ìîäåëåé. Êîìïëåêòàöèÿ òàêæå âåñüìà íåïëîõàÿ – ñàì íîóòáóê, ìÿãêèé ìàòåð÷àòûé ÷åõîë äëÿ ïåðåíîñêè, áëîê ïèòàíèÿ, äèñê ñ ÏÎ è ñîïðîâîäèòåëüíàÿ äîêóìåíòàöèÿ. Îòâåòèì òåïåðü íà âîïðîñ, âûíåñåííûé â íà÷àëî ñòàòüè: óæèâàþòñÿ âñå ýòè íåñòàíäàðòíûå êîìïëåêòóþùèå ïðîñòî îòëè÷íî. Íîóòáóê áåç ïðîáëåì ïðîøåë òåñòèðîâàíèå, è íèêàêèõ òðóäíîñòåé ñ óñòàíîâêîé/íàñòðîéêîé ÏÎ, âûçâàííûõ èìåííî æåëåçîì, íå âîçíèêëî. Îòäåëüíî õîòåëîñü áû îòìåòèòü íèçêèé óðîâåíü òåïëîâûäåëåíèÿ – âåíòèëÿòîð âêëþ÷àåòñÿ î÷åíü ðåäêî, òîëüêî ïðè ïîñòîÿííîé ïîëíîé çàãðóçêå CPU. Òàê ÷òî åñëè âû, íàïðèìåð, ñìîòðèòå ôèëüì, òî øàíñà óñëûøàòü âåíòèëÿòîð ó âàñ ïîïðîñòó íåò. È ñàìîå ãëàâíîå, âî ÷òî âñå ýòî îáõîäèòñÿ. Ðîçíè÷íàÿ öåíà íà IQ Officer 54C, íîóòáóê ñ äåéñòâèòåëüíî øèðîêèìè âîçìîæíîñòÿìè, çàÿâëåíà â ðàçìåðå… $668. Îáëàäàÿ âûäàþùèìèñÿ ïîêàçàòåëÿìè ïî âðåìåíè àâòîíîìíîé ðàáîòû è âåñüìà ñîëèäíîé ôóíêöèîíàëüíîñòüþ, îí ñïîêîéíî ñïðàâëÿåòñÿ ñî âñåìè îôèñíûìè è ìóëüòèìåäèéíûìè çàäà÷àìè. Áîëåå òîãî, ïðè æåëàíèè îí áåç îñîáûõ ïðîáëåì ìîæåò ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ êîìïàêòíûì ìåäèàöåíòðàì, áëàãî âñå íåîáõîäèìîå ó íåãî äëÿ ýòîãî åñòü. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-55-Versiya.indd 55

55

16.07.2005 22:05:27

Мобилизация Артур Оруджалиев

palmOne LifeDrive – «портфель» объемом 4 GB

Карманные компьютеры уже давно перестали быть просто электронными записными книжками и органайзерами, сегодня они полностью оправдывают свое название. Производительности этих устройств хватает для выполнения весьма серьезных задач, но многие пользователи сталкивались с проблемой нехватки места для хранения данных. Не так давно на рынке появился первый КПК с жестким диском емкостью 4 GB, причем в некоторых случаях он вполне способен заменить стационарный компьютер.

К

palmOne LifeDrive

Операционная система Palm OS Garnet 5.4 Частота процессора 416 MHz Память 64 MB Жесткий диск 4 GB Экран TFT 320×480 пикселов Слоты расширения SD/MMC Размеры (Ш×В×Г) 73×121×19 мм Масса 190 г Интерфейсы IrDA, Palm Multi-connector, Bluetooth, Wi-Fi Ориентировочная цена $520 Предоставлен RRC: тел. (044) 440-2122  Встроенный жесткий диск; экран хорошего качества; широкие коммуникационные возможности  Довольно внушительная масса  Отлично оснащенный КПК на базе Palm OS, может служить портативным хранилищем данных

56

àê áû íåîæèäàííî íè çâó÷àëî âûøåïðèâåäåííîå óòâåðæäåíèå, îíî âñå æå èìååò ïðàâî íà æèçíü. Ñîòðóäíèêàì íåêîòîðûõ êîìïàíèé (íàïðèìåð, òîðãîâûõ), ðàáîòàþùèì ñ ÊÏÊ, òðåáóåòñÿ ïðèñóòñòâîâàòü â îôèñå, òîëüêî ÷òîáû ñèíõðîíèçèðîâàòü äàííûå ñ êîðïîðàòèâíîé ñèñòåìîé ñ ïîìîùüþ íàñòîëüíîãî ÏÊ. Ïðèîáðåòåíèå LifeD ri ve ïîçâîëèò èì ñýêîíîìèòü âðåìÿ, à êîìïàíèÿì – ñðåäñòâà, çàòðà÷èâàåìûå íà îáîðóäîâàíèå ðàáî÷èõ ìåñò. Àïïàðàòíûå ðåñóðñû íîâèíêè âåñüìà âïå÷àòëÿþò. Óñòðîéñòâî ôóíêöèîíèðóåò ïîä óïðàâëåíèåì 416-ìåãàãåðöåâîãî ïðîöåññîðà In tel XSca le, ÷òî ïîçâîëÿåò âëàäåëüöó âûïîëíÿòü ëþáûå äîñòóïíûå äëÿ êàðìàííûõ êîìïüþòåðîâ çàäà÷è – îò ðàáîòû ñ òåêñòîâîé äîêóìåíòàöèåé, ïðåçåíòàöèÿìè è Èíòåðíåòîì äî ïðîñìîòðà âûñîêîêà÷åñòâåííîãî âèäåî è ðåäàêòèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèé. Îáúåì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè ÊÏÊ ñîñòàâëÿåò 64 MB, èç êîòîðûõ 55 MB äîñòóïíî ïîëüçîâàòåëþ. Êàê óæå ãîâîðèëîñü, óñòðîéñòâî îñíàùàåòñÿ âñòðîåííûì 4-ãèãàáàéòîâûì æåñòêèì äèñêîì (åñëè áûòü áîëåå òî÷íûì – 3,85 GB). Ïðè÷åì ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî ýòî ïåðâûé â ìèðå ñå-

ðèéíî âûïóñêàåìûé êàðìàííûé êîìïüþòåð ñ HDD. Äëÿ ðàáîòû ñ ôëýø-êàðòàìè ïðåäóñìîòðåí ñëîò ðàñøèðåíèÿ SD/MMC. Äàæå åñëè äëÿ óâåëè÷åíèÿ ïàìÿòè ýòî ðåøåíèå íå î÷åíü àêòóàëüíî, îíî ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ, à âëàäåëüöàì öèôðîâûõ ôîòîàïïàðàòîâ ñ êàðòàìè ïàìÿòè òàêîãî ôîðìàòà Li feD ri ve áóäåò ïîëåçåí êàê õðàíèëèùå äëÿ ôîòîãðàôèé. Ïîìèìî ïåðå÷èñëåííûõ àïïàðàòíûõ âîçìîæíîñòåé äàííîãî ÊÏÊ, åñòü åùå ìîäóëè áåñïðîâîäíîé ñâÿçè Blue to oth è Wi-Fi, à òàêæå ÈÊ-ïîðò. Íàïîìíèì, ÷òî íè îäíî äðóãîå óñòðîéñòâî èç ëèíåéêè palm íå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ òàêèì íàáîðîì. Ñòîèò ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ è î äèñïëåå Li feD ri ve. Îí èìååò ðàçðåøåíèå 320×480 ïèêñåëîâ (Hi Res+). Ôèçè÷åñêèé ðàçìåð ýêðàíà ðàâåí 9,8 ñì, à åãî ÿðêîñòü ñîñòàâëÿåò 55 êä/ì 2 . Òàêèå õàðàêòåðèñòèêè ïîçâîëÿþò äîñòàòî÷íî óäîáíî ðàáîòàòü ñ äîêóìåíòàöèåé, ýëåêòðîííûìè òàáëèöàìè è ñìîòðåòü âèäåî â ëàíäøàôòíîì ðåæèìå. Íà LifeDrive óñòàíîâëåíà îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Palm OS 5.4 Gar net.  êîìïëåêòå ñ óñòðîéñòâîì ïîñòàâëÿåòñÿ íàáîð ïðèëîæåíèé, ñðåäè êîòîðûõ ïàêåò äëÿ

№ 28 19 июля 2005

ko-28-56-57-lifeDrive.indd 56

16.07.2005 22:05:40

Мобилизация

Кнопка включения/выключения питания теперь позволяет также заблокировать экран и управляющие клавиши КПК ðàáîòû ñ îôèñíûìè äîêóìåíòàìè (òåêñòîì, ïðåçåíòàöèÿìè, ýëåêòðîííûìè òàáëèöàìè), îðãàíàéçåð, ïðîèãðûâàòåëü àóäèî- è âèäåîäàííûõ, ïî÷òîâûé êëèåíò, ôàéëîâûé ìåíåäæåð. Ðàçìåðû êàðìàííîãî êîìïüþòåðà ñîñòàâëÿþò 121×73×19 ìì, ìàññà – 190 ã. Âíåøíå LifeDrive íåìíîãî îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ ìîäåëåé ëèíåéêè äàííîãî ïðîèçâîäèòåëÿ. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ñìåùåíà âëåâî îòíîñèòåëüíî ïðèâû÷íîãî ðàñïîëîæåíèÿ â äðóãèõ óñòðîéñòâàõ. Ïåðåðàáîòàíà è åå êîíñòðóêöèÿ – òåïåðü ñ ïîìîùüþ äàííîé êíîïêè ìîæíî áûñòðî çàáëîêèðîâàòü ýêðàí è êëàâèøè ÊÏÊ. Îäíîé èç âàæíåéøèõ õàðàêòåðèñòèê êàðìàííûõ êîìïüþòåðîâ ÿâëÿåòñÿ äëèòåëüíîñòü ðàáîòû îò îäíîãî çàðÿäà àêêóìóëÿòîðîâ, è â ýòîì àñïåêòå LifeDrive çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ ñ ñàìîé õîðîøåé ñòîðîíû.  ðåæèìå ïðîñìîòðà âèäåî ñ ìàêñèìàëüíîé ÿðêîñòüþ ýêðàíà è ñðåäíåé ãðîìêîñòüþ óñòðîéñòâî ïðîðàáîòàëî 3 ÷ 40 ìèí, ïðè ïðîñëóøèâàíèè ìóçûêè ñ âûêëþ÷åííûì äèñïëååì – îêîëî äåâÿòè ÷àñîâ. Òåñò, âî âðåìÿ êîòîðîãî îòîáðàæàëàñü òåêñòîâàÿ

Разъемы reset и mini-jack перенесены в нижнюю часть устройства

èíôîðìàöèÿ ñ àâòîìàòè÷åñêîé ïðîêðóòêîé, ïîêàçàë, ÷òî â ðåæèìå ÷òåíèÿ çàðÿäà õâàòèò íà 6 ÷ 30 ìèí. Ñóäÿ ïî ýòèì äàííûì, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî äëèòåëüíîñòü ðàáîòû LifeDrive îò àêêóìóëÿòîðîâ ïî÷òè òàêàÿ æå, êàê ó palmOne Tungsten T5 («Êîìïüþòåðíîå Îáîçðåíèå», ¹ 22, 2005).  öåëîì íîâèíêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âåñüìà óäà÷íîå, îñíàùåííîå ïî÷òè ïî ìàêñèìóìó óñòðîéñòâî íà áàçå Palm OS. Åå àïïàðàòíûõ âîçìîæíîñòåé õâàòàåò äëÿ âûïîëíåíèÿ ïðàêòè÷åñêè ëþáûõ çàäà÷, âîçíèêàþùèõ ó îáëàäàòåëÿ ÊÏÊ, äîñòàòî÷íî äëÿ ýòîãî è âõîäÿùåãî â êîìïëåêò ÏÎ. Íå ñòîèò òàêæå çàáûâàòü, ÷òî ÷àñòü ïðåäóñòàíîâëåííûõ ïðîãðàìì ÿâëÿåòñÿ êîììåð÷åñêèìè è ïîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî ëèøü ñ êàðìàííûì êîìïüþòåðîì. Êñòàòè, õîòÿ palmOne ñìåíèëà èìÿ íà Palm, â íàøåé ñòðàíå óñòðîéñòâà ïðîäàþòñÿ âñå åùå ïîä ñòàðûì íàçâàíèåì, è òàêàÿ ñèòóàöèÿ áóäåò äëèòüñÿ ïðèìåðíî äî êîíöà òåêóùåãî ãîäà. Íàëè÷èå æåñòêîãî äèñêà äåëàåò LifeDrive èíòåðåñíûì äëÿ êàòåãîðèè «ìîáèëüíûõ» ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûì ïîñòîÿííî òðåáóåòñÿ äîñòóï ê áîëüøîìó îáúåìó ðàçíîðîäíûõ äàííûõ: äîêóìåíòàöèè, àóäèî- è âèäåîôàéëàì, ôîòîãðàôèÿì è ò. ï. Îñòàåòñÿ îòìåòèòü, ÷òî äàæå íåñìîòðÿ íà çíà÷èòåëüíî ñíèçèâøèåñÿ öåíû íà ôëýø-íàêîïèòåëè, êàðòà åìêîñòüþ 4 GB ñåãîäíÿ ñòîèò íå ìåíåå $380, òàê ÷òî ìîùíûé êàðìàííûé êîìïüþòåð çà $520 ñ òàêèì æå îáúåìîì ïàìÿòè ìîæåò ñòàòü âåñüìà çàìàí÷èâîé àëüòåðíàòèâîé äëÿ «âîèíà äîðîã». 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-56-57-lifeDrive.indd 57

57

16.07.2005 22:05:48

Периферия Дмитрий Баламут

Brother DCP-7010R – компактное и доступное монохромное лазерное МФУ

Наверное, многие работники малых офисов задумывались над вопросом универсального решения проблемы компьютерной периферии. В условиях дефицита рабочих площадей все более предпочтительными становятся многофункциональные устройства (МФУ). А если подавляющее большинство производимых печатных материалов – это документы, то стоит обратить внимание на аппараты, основанные на лазерном монохромном печатающем механизме.

Brother DCP-7010R

Скорость печати 20 с./мин Разрешение печати 2400×600 dpi Скорость сканирования (монохромный режим) 20 ppm Разрешение сканирования 2400×600 ppi Объем памяти 16 МB Интерфейс USB 1.1, LPT Емкость входного лотка 250 л. Емкость выходного лотка 100 л. Ресурс картриджа (5%-ное заполнение) 2500 отт. Ресурс барабана 12 000 с. Диапазон масштабирования при копировании 25–400% Розничная цена $220 Предоставлен ERC: тел. (044) 230-3474  Высокая скорость печати; малые габариты; простота управления; много режимов передачи градаций серого  Артефакты пиксельного сдвига при сканировании с большим разрешением  Производительное компактное МФУ с расширенными возможностями печати монохромных изображений для персонального и офисного использования

58

Д

àííàÿ ìîäåëü ìîæåò ïðèâëå÷ü ïîòåíöèàëüíîãî ïîêóïàòåëÿ êîìïàêòíîñòüþ ðàçìåùåíèÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå. Âõîäíîé è âûõîäíîé ëîòêè íàõîäÿòñÿ ïîëíîñòüþ âíóòðè óñòðîéñòâà, à ñêàíèðóþùèé ìîäóëü ëèøü íåìíîãî óâåëè÷èâàåò åãî ãàáàðèòû. Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ áóäåò ïîíÿòíà äàæå íåîïûòíîìó ïîëüçîâàòåëþ. Êíîïêè îáúåäèíåíû â ôóíêöèîíàëüíûå ãðóïïû, òàê ÷òî èõ ìîæíî áåçîøèáî÷íî èñïîëüçîâàòü è â òåìíîì ïîìåùåíèè. Ïå÷àòàþùèé ìîäóëü èìååò ðåàëüíóþ ïîòîêîâóþ ñêîðîñòü ðàáîòû 20 ñ./ìèí, à ïåðâóþ ñòðàíèöó ìîæíî ïîëó÷èòü óæå ÷åðåç 18 ñ ñ «õîëîäíîãî ñòàðòà» (íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå âêëþ÷åíèÿ) è ÷åðåç 10 ñ ïîñëå ðåæèìà îæèäàíèÿ, êîãäà ïîääåðæèâàåòñÿ íåêîòîðàÿ òåìïåðàòóðà ïå÷êè.

Âñÿ÷åñêèõ ïîõâàë çàñëóæèâàåò êà÷åñòâî ïå÷àòè. Øðèôò áåç çàñå÷åê êåãëåì â îäèí ïóíêò ðàçëè÷èì äàæå íåâîîðóæåííûì ãëàçîì. Äëÿ èíâåðñíîãî òåêñòà ïîíàäîáèòñÿ óæå êåãëü â äâà ïóíêòà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðàçðåøåíèÿ 600 dpi âñå íàêëîííûå ëèíèè â ðàäèàëüíîé ìèðå âûâîäÿòñÿ ÷åòêî, ñ åäâà çàìåòíîé ñòóïåí÷àòîñòüþ, íî áåç ïðîïóñêîâ.  òàêîì ðåæèìå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ îòòåíêîâ ñåðîãî ïðèìåíÿåòñÿ òîëüêî äèçåðèíã (çàïîëíåíèå áåëîãî ôîíà ÷åðíûìè òî÷êàìè îäèíàêîâîãî ðàçìåðà, íî ñ ðàçíîé ïëîòíîñòüþ). Îñîáîãî óïîìèíàíèÿ çàñëóæèâàåò ðåæèì 1200HQ (ôèçè÷åñêîå ðàçðåøåíèå 2400×600 dpi).  òàêîì ñëó÷àå äðàéâåð ñïîñîáåí àâòîìàòè÷åñêè è, êàê ïîêàçàëè òåñòû, î÷åíü êîððåêòíî îïðåäåëÿòü ìåòîä ïåðåäà÷è ïîëóòîíîâ: äèçåðèíã, õàôòîííèíã (çàïîëíåíèå áåëîãî ôîíà ÷åðíûìè òî÷êàìè ïåðåìåííîãî ðàçìåðà ñ ïîñòîÿííîé èëè êðàòíîé ïëîòíîñòüþ) èëè äèôôóçíàÿ çàëèâêà. Ïðè òàêèõ óñòàíîâêàõ êà÷åñòâî ìîíîõðîìíûõ ôîòîãðàôèé, íàïå÷àòàííûõ íà ýòîì àïïàðàòå, áóäåò ñîïîñòàâèìî ñ êà÷åñòâîì ãàçåòíûõ ñíèìêîâ. Ñêàíèðóþùèé ìîäóëü ó DCP7010R òàêæå èìååò âåñüìà âûñîêèå õàðàêòåðèñòèêè è ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðÿåò âñå çàïðîñû ïîëüçîâàòåëåé, ðàáîòàþùèõ ñ íåïðîçðà÷íûìè îðèãèíàëàìè. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ñìåùåíèÿ êðûøêè ââåðõ äåëàåò

óäîáíûì ïðîöåññ ñêàíèðîâàíèÿ êíèã. Ïðè ýòîì ìåõàíèçì ñêàíåðà ìàëîøóìíûé, à åãî ïðîèçâîäèòåëüíîñòü äîñòàòî÷íà êàê äëÿ âûäà÷è ãðàôè÷åñêîé èíôîðìàöèè ÷åðåç TWAIN-äðàéâåð íà êîìïüþòåð, òàê è äëÿ ðàáîòû â ðîëè êîïèðà. Íà ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð ëèñòà À4 ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü 15 ñ, à ñêàíèðîâàíèå äîêóìåíòà òîãî æå ôîðìàòà ñ ðàçðåøåíèåì 300 ppi çàéìåò 40 ñ. Åñëè âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü â 600 ppi, òî æäàòü íóæíî óæå 3 ìèí 50 ñ. Îäíàêî ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî èç-çà èñïîëüçîâàíèÿ ìåõàíèçìà ñ îäíîé íàïðàâëÿþùåé íà âûñîêèõ ðàçðåøåíèÿõ (1200 ppi è âûøå) áóäóò çàìåòíû àðòåôàêòû ïèêñåëüíîãî ñìåùåíèÿ. Èíòåðôåéñ äðàéâåðà î÷åíü ôóíêöèîíàëåí è íå ïåðåãðóæåí ëèøíèìè îïöèÿìè. Åñòü âûáîð ðàçðåøåíèÿ, òèïà íîñèòåëÿ, ðåæèì ýêîíîìèè òîíåðà è ìàñøòàáèðîâàíèå ñòðàíèö íà ëèñòå. Ïðè àâòîíîìíîé ðàáîòå óñòðîéñòâî äîñòàòî÷íî óäîáíî. Ëîãè÷íî ïîñòðîåííîå ìåíþ ïîçâîëÿåò áûñòðî íàñòðîèòü ïàðàìåòðû êîïèðîâàíèÿ. Íà îäíó êîïèþ àïïàðàò òðàòèò âñåãî 10 ñ, à íà âûâîä êàæäîé ïîñëåäóþùåé óéäåò 3 ñ.  öåëîì Brother DCP-7010R îñòàâèë òîëüêî ïðèÿòíûå âïå÷àòëåíèÿ, òàê ÷òî åãî ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü â êà÷åñòâå óíèâåðñàëüíîãî èíñòðóìåíòà ìàëîèíòåíñèâíîãî áóìàæíîãî äîêóìåíòîîáîðîòà äëÿ íåáîëüøèõ è äîìàøíèõ îôèñîâ. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-58-Brother.indd 58

16.07.2005 22:05:55

FULL-LAYOUT-ADS.indd 59

16.07.2005 21:44:14

Мировые рынки Александр Москалюк

VoIP:

семимильные шаги молодой индустрии Еще пару лет назад тема VoIP была в основном уделом интернет-энтузиастов, которым пришлась по душе подобная альтернативная возможность международных телефонных переговоров, даже несмотря на относительно низкое качество связи. Сегодня же эта аббревиатура у всех на устах, причем многие видят в VoIP-решениях не только способ сэкономить на телефонных расходах, но и шанс улучшить оснащенность своего предприятия.

И

IR предложила назвать год в США «годом VoIP», так как именно в 2005-м технология пакетной передачи голосовых данных по IP-протоколу получила распространение и «благословение» со стороны крупных компаний.

60

ññëåäîâàòåëüñêàÿ êîìïàíèÿ Infonetics Research (IR) íåäàâíî îïóáëèêîâàëà îò÷åò, ñîãëàñíî êîòîðîìó òåëåêîììóíèêàöèîííûå êîìïàíèè, ïîòðàòèâøèå íà VoIP-îáîðóäîâàíèå â 2004 ã. 1,73 ìëðä äîëë., â áëèæàéøèå ÷åòûðå ãîäà ñîáèðàþòñÿ óâåëè÷èòü îáúåìû åãî çàêóïîê äî 5,8 ìëðä äîëë. IR ïðåäëîæèëà íàçâàòü ãîä â ÑØÀ «ãîäîì VoIP», òàê êàê èìåííî â 2005-ì òåõíîëîãèÿ ïàêåòíîé ïåðåäà÷è ãîëîñîâûõ äàííûõ ïî IP-ïðîòîêîëó ïîëó÷èëà ðàñïðîñòðàíåíèå è «áëàãîñëîâåíèå» ñî ñòîðîíû êðóïíûõ êîìïàíèé. Ñðåäè çàêàç÷èêîâ, àêòèâíî ïðèîáðåòàþùèõ VoIP-îáîðóäîâàíèå, 56% – àìåðèêàíñêèå, 25% – åâðîïåéñêèå è 18% – àçèàòñêèå. Ïîìèìî êîðïîðàòèâíîãî ñåêòîðà VoIP, òåõíîëîãèÿ ñåãîäíÿ âñå áîëüøå ïðèâëåêàåò è ÷àñòíûõ ëèö. Ê êîíöó 2004 ã. 1,4 ìëí «äîìàøíèõ» òåëåôîííûõ ëèíèé â ÑØÀ ïðèíàäëåæàëî VoIP-îïåðàòîðàì. Ëèäåðîì çäåñü ÿâëÿåòñÿ êîìïàíèÿ Vonage Holdings, êîòîðàÿ áëàãîäàðÿ ñâîèì íèçêèì òàðèôàì è ïðîñòûì ñèñòåìàì îïëàòû ($15 â ìåñÿö çà 500 áåñïëàòíûõ ìèíóò è $25 çà íåîãðàíè÷åííûå çâîíêè ïî ÑØÀ è Êàíàäå), à òàêæå òåëåâèçèîííîé ðåêëàìå ñóìåëà ïîêîðèòü ñåðäöà 600 òûñ. àìåðèêàíöåâ. Íà ðûíêå ïîòðåáèòåëüñêèõ óñëóã ïðèñóòñòâóþò è áîëüøèå òåëåêîììóíèêàöèîííûå èãðîêè – ñâîè VoIPñåðâèñû ñåãîäíÿ ïðîäàþò AT&T, MCI è ðÿä êàáåëüíûõ êîìïàíèé.

Íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ ýòîé ñòàòüè â íåêîòîðûõ ÑÌÈ ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ î ïîêóïêå êîìïàíèè Vonage Holdings ãèãàíòîì BellSouth çà 3,2 ìëðä äîëë., îäíàêî îíà ïîêà íå ïîäòâåðäèëàñü (ñìóùàåò îòíîñèòåëüíî âûñîêàÿ öåíà, âûïëà÷èâàåìàÿ çà 600 òûñ. êëèåíòîâ Vonage, îñíîâíîé çàáîòîé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ýêîíîìèÿ ñðåäñòâ).

Infonetics Research ïðîãíîçèðóåò, ÷òî ê 2008 ã. íà VoIP ïåðåéäóò 20,8 ìëí àìåðèêàíöåâ, ÷òî îáåùàåò íåáûâàëûé ñïðîñ íà ñîîòâåòñòâóþùåå îáîðóäîâàíèå, íî óæå â ýòîì ãîäó, åñëè âåðèòü IDC, ÑØÀ ïðîèãðàþò áèòâó çà ðåêîðä â ïëàíå ïîòðåáèòåëüñêèõ VoIPïîäêëþ÷åíèé – â Çàïàäíîé Åâðîïå áóäåò íàñ÷èòûâàòüñÿ 22 ìëí VoIPïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûå äàäóò ðûíêó âîçìîæíîñòü ïðèíîñèòü äîõîä â 7 ìëðä äîëë. åæåãîäíî. Çàâèäíûå òåìïû ðîñòà òàêæå äåìîíñòðèðóåò Àâñòðàëèÿ. Âïðî÷åì, ñòðàíà íå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ áîëüøîé ÷èñëåííîñòüþ VoIP-íàñåëåíèÿ: ê êîíöó 2004 ã., ïî äàííûì IDC, 200 òûñ. àâñòðàëèéöåâ ïåðåøëè íà ïàêåòíóþ ïåðåäà÷ó ãîëîñà. Çàòî â ïðîöåíòíîì îòíîøåíèè óâåëè÷åíèå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîêàçàòåëÿìè 2003 ã. ñîñòàâèëî 98%. Íà ôîíå ðàñòóùåé ïîïóëÿðíîñòè òåõíîëîãèé ïàäàþò öåíû è íà îáîðóäîâàíèå, íåîáõîäèìîå ðÿäîâîìó èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëþ äëÿ ñîçäàíèÿ ïîëíîöåííîãî VoIPêàíàëà.  ÑØÀ Vonage Holdings

óæå ñåãîäíÿ ðåêëàìèðóåò Wi-Fiìàðøðóòèçàòîð îò Linksys ñî âñòðîåííûìè òåëåôîííûìè âûõîäàìè RJ-11, êîòîðûå íîâûì êëèåíòàì ðàçäàþòñÿ áåñïëàòíî (õîòÿ ñòîÿò îêîëî ñîòíè äîëëàðîâ è ÷àñòü äåíåã êëèåíòàì Vonage çàòåì âîçâðàùàþò). Ïðàâäà, òå, êòî äåéñòâèòåëüíî õî÷åò ñýêîíîìèòü íà ðàñõîäàõ íà ìåæäóíàðîäíóþ è ìåæäóãîðîäíóþ ñâÿçü, íå æåëàÿ ñòàíîâèòüñÿ ïîñòîÿííûì êëèåíòîì åùå îäíîé (ïóñòü äàæå èííîâàöèîííîé) òåëåêîììóíèêàöèîííîé êîìïàíèè, âñå ÷àùå ñìîòðÿò â ñòîðîíó Skype (www.skype.com). Çàïóñòèâ óäîáíóþ ïîëüçîâàòåëüñêóþ ïðîãðàììó, ïåðåäàþùóþ òðàôèê ïî ïðèíöèïó Ð2Ð-ñåòåé, Íèêîëàñ Çåíñòðîì èç ôèðìû Skype (ñîçäàòåëü ñåòè FastTrack) ïðåäïðèíèìàåò ïîïûòêè âûéòè íà ìåæäóíàðîäíûé ðûíîê. Ïî äàííûì êîìïàíèè Sandvine, 35,8% âñåõ VoIP-ïîëüçîâàòåëåé â Ñåâåðíîé Àìåðèêå ñåãîäíÿ âûáèðàþò Skype. È åñëè ïëàòíûé ñåðâèñ SkypeOut, äàþùèé âîçìîæíîñòü äåëàòü çâîíêè íà ñòàöèîíàðíûå òåëåôîíû, ðàññìàòðèâàòü êàê óñëóãó VoIP-îïåðàòîðà, òî Skype Technologies ëèäèðóåò íà êîíòèíåíòå ñ áîëåå ÷åì ìèëëèîíîì ïîëüçîâàòåëåé. Åñëè ãîâîðèòü î ïëàíàõ íà áóäóùåå, òî ñîãëàñíî îïðîñàì InStat, áîëüøèíñòâî VoIP-ïîëüçîâàòåëåé âåñüìà çàèíòåðåñîâàíû â ïîêóïêå VoIP-òåëåôîíà, ïîääåðæèâàþùåãî Wi-Fi. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-60-VoIP.indd 60

16.07.2005 22:05:58

Новые технологии Александр Москалюк

Бесконтактные платежи: RFID приходит в финансовый мир

Согласно исследованию Opinion Research Corporation большинство американцев (а к ним наверняка присоединятся и жители других стран) настолько не любят ждать, что, столкнувшись с выбором – ждать лифт или же подняться по лестнице, выберут последнее. По оценкам все той же Opinion Research, больше всего времени на ожидание, как это ни парадоксально, гражданам США приходится тратить… в очередях – у кассы супермаркета, на заправке, в автоочереди у ресторана быстрого питания.

З

Новые карты Chase

Платежный терминал

àìåòèì, ÷òî âñå ïåðå÷èñëåííûå âûøå ïðèìåðû ñâÿçàíû ñ îïëàòîé òîâàðîâ è óñëóã. È ýòî íå ñëó÷àéíî. Ðàñ÷åòû íàëè÷íîñòüþ, ÷åêàìè ëèáî ïëàòåæíûìè êàðòàìè åæåäíåâíî îòíèìàþò èç æèçíè ïî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìèíóò. Ïîýòîìó ìàãàçèíû, çàïðàâêè è ðåñòîðàíû, à òàêæå áàíêè ñòðåìÿòñÿ ìàêñèìàëüíî óïðîñòèòü ïðîöåññ îïëàòû. Âåäü äëèííûå î÷åðåäè íèêîìó íå ïîíðàâÿòñÿ, è â ñëåäóþùèé ðàç êëèåíòû îáðàòÿòñÿ ê êîíêóðåíòàì. Òðè ãîäà íàçàä êðóïíåéøàÿ òîðãîâàÿ ñåòü 7-Eleven è áàíêîâñêèé êîíãëîìåðàò Chase íà÷àëè òåñòèðîâàíèå áåñêîíòàêòíûõ ïëàòåæíûõ êàðòî÷åê. Òàêèå êàðòû ñîäåðæàò RFID-÷èï, ïåðåäàþùèé óñòðîéñòâó-ïðèåìíèêó èíôîðìàöèþ î áàíêîâñêîì ñ÷åòå (èëè êðåäèòíîé ëèíèè) êëèåíòà. Ïîñëå ýòîãî ïëàòåæíûé òåðìèíàë çàïðàøèâàåò ó áàíêà äàííûå î ïëàòåæåñïîñîáíîñòè êëèåíòà, è â ñëó÷àå ïîëîæèòåëüíîãî îòâåòà âûäàåò êâèòàíöèþ î ïðîäàæå. Ïðîöåññ ïî ñóòè íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ðàñ÷åòà îáû÷íîé äåáåòíîé èëè êðåäèòíîé êàðòîé, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî ïëàòåæíàÿ

èíôîðìàöèÿ ñîäåðæèòñÿ â ðàäèî÷èïå, à íå íà ìàãíèòíîé ëåíòå. Ïîìèìî Chase ñåãîäíÿ ïðîäâèæåíèåì áåñêîíòàêòíûõ ïëàòåæíûõ êàðò çàíèìàþòñÿ ìåæäóíàðîäíûå ãðóïïû Visa, MasterCard è American Express. MasterCard äîãîâîðèëàñü î ïàðòíåðñòâå ñ êîìïàíèåé McDonald’s, êîòîðàÿ óæå â ýòîì ãîäó íà÷íåò ïðèíèìàòü RFID-êàðòû â íåêîòîðûõ çàêóñî÷íûõ â Íüþ-Éîðêå è Äàëëàñå. ×åì èíòåðåñíà ýòà èíèöèàòèâà ïëàòåæíûì ñèñòåìàì? Ïî äàííûì MasterCard, ïîëîâèíà âñåõ àìåðèêàíöåâ åæåäíåâíî â ñâîåì êîøåëüêå íîñÿò ìåíüøå $20, è 86% èç îïðîøåííûõ ïðåäïî÷ëè áû áåçíàëè÷íûå ïëàòåæè íàëè÷íûì. Óñêîðåíèå ðàñ÷åòîâ ïîòåíöèàëüíî óâåëè÷èâàåò ñêîðîñòü, ñ êîòîðîé êëèåíòû òðàòÿò äåíüãè, è ïëàòåæíûå ñèñòåìû ðàññ÷èòûâàþò íà ðîñò îáîðîòîâ. Ñåãîäíÿ Chase â ïðåññ-ðåëèçàõ óêàçûâàåò ñðåäíþþ ýêîíîìèþ â 20 ñåêóíä. Äëÿ êëèåíòà, äåëàþùåãî äâå-òðè ïîêóïêè â äåíü, ýòî âðÿä ëè ïîêàçàòåëü, à äëÿ òîðãîâöà, åæåäíåâíî îáñëóæèâàþùåãî òûñÿ÷è êëèåíòîâ, ïðèåì RFID-êàðò ñòàíåò îäíèì èç ñïîñîáîâ ñóùåñòâåííî ïîâûñèòü îáîðîòû. Íà íåñêîëüêèõ òåñòîâûõ ðûíêàõ, óòâåðæäàåò áàíêîâñêàÿ êîìïàíèÿ, áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ïîêóïàòåëè ðàñïëà÷èâàëèñü íîâîé êàðòîé, îáúåì ïîêóïîê óâåëè÷èëñÿ íà 20–30%.

RFID-êàðòû «Blink» îò êîìïàíèè Chase íà ïåðâûõ ïîðàõ áóäóò äîñòóïíû òîëüêî òåì êëèåíòàì, êîòîðûì â áàíêå ïðåäîñòàâèëè êðåäèòíóþ ëèíèþ. Êàðòû ñîäåðæàò ìàãíèòíóþ ëåíòó è èíôîðìàöèþ

î âëàäåëüöå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ñòàíäàðòíûõ òåðìèíàëàõ. Îäíèì èç ïåðâûõ ðûíêîâ äëÿ ìàññîâîãî òåñòèðîâàíèÿ ñèñòåìû ñòàíåò Äåíâåð. Îêîëî 500 000 êëèåíòîâ áàíêà ïîëó÷àò íîâûå êàðòû, ïîääåðæèâàþùèå «Blink». Ïðèíèìàòü RFIDïëàòåæè áóäóò â òîðãîâûõ ñåòÿõ 7-Eleven è Walgreens, çàêóñî÷íûõ Arby’s è êèíîòåàòðàõ Regal Cinemas.  ýòîì ãîäó Chase ñîáèðàåòñÿ âûïóñòèòü íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ òàêèõ ïëàòåæíûõ êàðò. Ââèäó ñêîðîãî çàïóñêà ìàññîâîãî ïðîåêòà Chase ñäåëàë äîñòóïíûì èíôîðìàöèîííûé ñàéò www.ChaseBlink.com, ðàññêàçûâàþùèé êëèåíòàì î íîâûõ âîçìîæíîñòÿõ èõ êðåäèòíûõ êàðò. Åñëè ïðèìåíåíèå òåõíîëîãèè RFID â ñòîëü âàæíîé ñôåðå, êàê ôèíàíñîâûå ðàñ÷åòû, îêàæåòñÿ óñïåøíûì, òî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â ñêîðîì áóäóùåì RFID-÷èïû áóäóò âñòðîåíû â åùå áîëåå ñåðüåçíûå äîêóìåíòû. Ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Òîíè Áëåð (Tony Blair), ëîááèðóþùèé ââåäåíèå íà òåððèòîðèè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà âíóòðåííåãî ïàñïîðòà, òàêæå ñ÷èòàåò âîçìîæíûì èñïîëüçîâàíèå â ïëàñòèêîâîé èäåíòèôèêàöèîííîé êàðòå RFID-÷èïà, ñîäåðæàùåãî èíôîðìàöèþ î âëàäåëüöå.  òî æå âðåìÿ ïîäîáíàÿ òåõíîëîãèÿ, áóäó÷è íàâÿçàííîé ïðàâèòåëüñòâîì, à íå êîììåð÷åñêîé êîìïàíèåé, çàñòàâëÿåò ìíîãèõ áðèòàíöåâ âîëíîâàòüñÿ îá óòåðå ïåðñîíàëüíûõ ñâîáîä – âåäü òåïåðü ïðåäñòàâèòåëü âëàñòè ñ RFID-ïðèåìíèêîì âñåãäà ñìîæåò âåñòè ó÷åò ãðàæäàí è ãåîãðàôèè èõ ïåðåäâèæåíèÿ. 

№ 28 19 июля 2005

ko-28-61-contactless.indd 61

61

16.07.2005 22:07:01

Мнение Вячеслав Колдовский

«Гуглизация» Интернета: особое мнение

Многие из тех, кто причисляет себя в той или иной степени к IT-индустрии либо интересуется тенденциями ее развития, считают Google неким символом и одновременно последним бастионом «светлой стороны силы» – бесплатного ПО на пути «темной стороны силы» – коммерческого ПО, олицетворяемого «империей зла» Microsoft. Так ли это на самом деле? Возможно. Но у автора этой статьи на сей счет особое мнение…

G

Бизнес-модель Google в действии: налево пойдешь – в рекламодатели попадешь, направо пойдешь – рекламораспространителем станешь

62

oogle òàêæå âîñïðèíèìàëàñü ìíîãèìè â òàêîì ðàêóðñå – äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà îíà íå ñòàëà èñêëþ÷èòåëüíî êîììåð÷åñêîé îðãàíèçàöèåé, ðàçìåñòèâ ñâîè àêöèè íà ôîíäîâîé áèðæå (íàïîìíèì, ÷òî ñëó÷èëîñü ýòî 19 àâãóñòà 2004 ã. – itc.ua/18309). Êîììåðöèàëèçàöèÿ Google íå áûëà ñïîíòàííîé – èíòåðíåò-ãèãàíò óæå áûë ê ýòîìó ïîäãîòîâëåí: áûëà ðàçðàáîòàíà è âîâñþ èñïîëüçîâàëàñü ÷åòêàÿ áèçíåñìîäåëü, õîðîøî âîñïðèíèìàåìàÿ àêöèîíåðàìè, íàó÷åííûìè ãîðüêèì îïûòîì êðàõà äîò-êîìîâ, êîòîðûå õîòåëè çíàòü, êàê êîìïàíèÿ äåëàåò äåíüãè è ïî÷åìó ýòîò ñïîñîá õîðîøî ðàáîòàåò.

Áèçíåñ-ìîäåëü Google ïðîñòà è ýôôåêòèâíà: êëèåíòû áåñïëàòíî ïîëüçóþòñÿ ðàçëè÷íûìè èíôîðìàöèîííûìè óñëóãàìè (îñíîâíàÿ èç íèõ íà òåêóùèé ìîìåíò – ïîèñê, íî åñòü è ìíîæåñòâî äðóãèõ, âåñüìà ïåðñïåêòèâíûõ), à äîõîä ïîñòóïàåò îò ðåêëàìîäàòåëåé, êîòîðûå îïëà÷èâàþò ðåêëàìó, íåíàâÿç÷èâî ïðåäîñòàâëÿåìóþ ïîòðåáèòåëÿì ýòèõ óñëóã. Ðåêëàìà äàåòñÿ êàê ÷åðåç ñîáñòâåííûå ñàéòû è ñëóæáû Google, òàê è ÷åðåç ïàðòíåðîâ. Èçâåñòíî, ÷òî ó Google åñòü äðóãèå èñòî÷íèêè äîõîäà, íàïðèìåð ïîñòàâêà ñðåäñòâ äëÿ êîðïîðàòèâíîãî ïîèñêà èíôîðìàöèè. Íî èçâåñòíî òàêæå, ÷òî èõ äîëÿ íåâåëèêà (íå ïðåâûøàåò 1%) è ïðàêòè÷åñêè íå âëèÿåò íà òî, ÷òî ìîæíî íàçâàòü îñíîâíîé áèçíåñìîäåëüþ. (Îçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðóêòóðîé äîõîäîâ Google îò ðåêëàìû çà I êâàðòàë 2005 ã. ìîæíî çäåñü: www.emorning.ru/ newsline/282.html.)

Google íå áûëà ïåðâîé êîìïàíèåé, êîòîðàÿ èñïîëüçóåò òàêóþ áèçíåñ-ìîäåëü, – àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ïîñòóïàåò ëþáîé ñàéò, ïðåäîñòàâëÿþùèé óñëóãè òîãî èëè èíîãî ðîäà áåñïëàòíî, íî çàðàáàòûâàþùèé íà ðåêëàìå. Äàæå òåëåâèäåíèå ðàáîòàåò ïî ïîäîáíîé ñõåìå. Îäíàêî Google – ïåðâàÿ êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ âíåäðÿåò äàííóþ áèçíåñ-ìîäåëü, èìåÿ ñòà-

òóñ ìîíîïîëèñòà èíôîðìàöèîííîé îòðàñëè. À êîììåðöèàëèçàöèÿ êîìïàíèè âûäâèãàåò íîâûå òðåáîâàíèÿ: ñíà÷àëà áèçíåñ çàðàáàòûâàåò äåíüãè, à ïîòîì çàáîòèòñÿ î ìîðàëè (åñëè, êîíå÷íî, ñî÷òåò ýòî íåîáõîäèìûì). Ðàññìîòðèì òåïåðü áèçíåñ-ìîäåëü àíòèïîäà Google – Microsoft. Îíà òàêæå ïðîñòà è ýôôåêòèâíà: êîìïàíèÿ ïðîäàåò ÏÎ, êîòîðîå óäîâëåòâîðÿåò ïîòðåáíîñòè êëèåíòîâ, îíè ïëàòÿò çà ëèöåíçèè è ïîääåðæêó, ÷òî è ñîñòàâëÿåò îñíîâíîé äîõîä êîìïàíèè. Ýòà ìîäåëü òàêæå íå íîâà è ïîäîéäåò ëþáîìó ðàçðàáîò÷èêó êîììåð÷åñêîãî ÏÎ. Êîìïàíèÿ Microsoft ñòàëà ìîíîïîëèñòîì ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî ñìîãëà ïðåäëîæèòü âîñòðåáîâàííûå øèðîêèìè ìàññàìè ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû. Google ïîâòîðÿåò ýòîò ïóòü, íî óæå èñïîëüçóÿ ïðåèìóùåñòâåííî îíëàéíîâûå ñëóæáû. Êàêèì îáðàçîì ôèðìà Microsoft óñòðàíÿåò ñâîèõ êîíêóðåíòîâ? Î÷åíü ïðîñòî: åñëè êîìïàíèÿ íå õî÷åò èñïîëüçîâàòü «òðàäèöèîííûå» ìåòîäû ðûíî÷íîé áîðüáû, òî îíà âêëþ÷àåò àíàëîãè÷íûå ïî ôóíêöèîíàëüíîñòè ïðîäóêòû â ñâîè îïåðàöèîííûå ñèñòåìû. Òàê êàê ïîñëå ýòîãî êëèåíòàì â ñîñòàâå ÎÑ ñòàíîâèòñÿ áåñïëàòíî äîñòóïíûì òî, çà ÷òî ðàíåå ïðèõîäèëîñü ïëàòèòü, òî ñïðîñ íà

№ 28 19 июля 2005

ko-28-62-65-google.indd 62

16.07.2005 22:09:53

Мнение ïîäîáíûå ïðîäóêòû ñòîðîííèõ ðàçðàáîò÷èêîâ ñóùåñòâåííî ïàäàåò. Ïîýòîìó îíè òåðÿëè ñâîèõ êëèåíòîâ è âûíóæäåíû áûëè óõîäèòü ñ ðûíêà íåçàâèñèìî îò ñïîñîáà, êîòîðûì çàðàáàòûâàëè äåíüãè (íàïðèìåð, Netscape òàêæå íå áðàëà äåíüãè çà ñâîé áðàóçåð, íî äðóãèå èñòî÷íèêè äîõîäà íå ñìîãëè ïîêðûòü çàòðàòû íà åãî ðàçðàáîòêó). Äåëàëà ëè Microsoft óñòðàíåíèå êîíêóðåíòîâ ñâîåé ðûíî÷íîé öåëüþ? Äîïîäëèííî íåèçâåñòíî, íî çäåñü îòâåò ñêîðåå íåò, ÷åì äà. Èçáàâëåíèå îò êîíêóðåíòîâ è ñòðåìëåíèå ê ìîíîïîëèçàöèè – ñîöèàëüíûå èçäåðæêè ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè. Ýòî îáúåêòèâíàÿ íåèçáåæíîñòü â áèçíåñå, ÿâëÿþùèìñÿ, ïî ñóòè, ìàøèíîé äëÿ äåëàíèÿ äåíåã. Êàêèì îáðàçîì Google óñòðàíÿåò ñâîèõ êîíêóðåíòîâ? Î÷åíü ïðîñòî: îíà äàåò áåñïëàòíî òî, çà ÷òî êëèåíòû ïðèâûêëè ïëàòèòü äåíüãè. Áåçäîííûé ïî÷òîâûé ÿùèê (GMail), ïðîãðàììà äëÿ ïðîñìîòðà è ñîçäàíèÿ êîëëåêöèé ôîòîãðàôèé (Picasa), ëîêàëüíûé ïîèñê (Google Desktop) – âñå ýòè ðåøåíèÿ îò Google áåñïëàòíû, è âñå îíè èìåþò êîììåð÷åñêèõ êîíêóðåíòîâ. Ìîãóò ëè äðóãèå êîìïàíèè âîñïîëüçîâàòüñÿ áèçíåñìîäåëüþ Google? Âåðîÿòíåå âñåãî, íåò, òîëüêî ñàìûå ìàññîâûå ïðîäóêòû ìîãóò áûòü ðåíòàáåëüíûìè çà ñ÷åò ïîêàçà ðåêëàìû, äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ ýòî ïðîñòî îçíà÷àåò, ÷òî äëÿ íèõ ðûíêà, íà êîòîðûé âòîðãàåòñÿ Google ñî ñâîèìè ïðîäóêòàìè, áîëüøå íåò. Äåëàåò ëè Google óñòðàíåíèå êîíêóðåíòîâ ñâîåé ðûíî÷íîé öåëüþ? Òàêæå, êàê è â ñëó÷àå ñ Microsoft, ñêîðåå íåò, ÷åì äà. Íî êàê è â ïðåäûäóùåì ñëó÷àå, ýòî ïðîèñõîäèò íåèçáåæíî â ñèëó äåéñòâèÿ ðûíî÷íûõ çàêîíîâ. Ïëîõî ýòî èëè õîðîøî? Ïðîñòî è îäíîçíà÷íî îòâåòèòü íå óäàñòñÿ, íî íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî áåñïëàòíûé ñûð áûâàåò òîëüêî â ìûøåëîâêå. Ïîëó÷àÿ âûãîäû îò èñïîëüçîâàíèÿ äàðîâûõ ïðîäóêòîâ, ïîëüçîâàòåëè, ñàìè òîãî íå îñîçíàâàÿ, ñîçäàþò è óêðåïëÿþò ìîíîïîëèñòà. Îá èçäåðæêàõ ìîíîïîëèçàöèè èçâåñòíî âñåì. Åñëè ñîïåðíè÷àþò êîìïàíèè, ïðèìåíÿþùèå îäèíàêîâûå áèç-

íåñ-ìîäåëè, òî âûáîð ïîêóïàòåëÿ ïðîèçâîäèòñÿ â ÷åñòíîé èãðå, ïðè óñëîâèè, ÷òî êîíêóðåíòû èãðàþò ïî ïðàâèëàì (ê ñîæàëåíèþ, äëÿ Microsoft ýòî áûëî âåðíûì íå âñåãäà). Åñëè æå êîíêóðåíöèÿ ïðîèñõîäèò â óñëîâèÿõ ðàçëè÷íûõ áèçíåñ-ìîäåëåé, òî ïîáåæäàåò òîò, ó êîãî ìîäåëü îêàçûâàåòñÿ ëó÷øå, ïîñêîëüêó îí èçíà÷àëüíî èìååò ïðåèìóùåñòâî, ÷òî ñðàâíèìî ñ ïîåäèíêîì áîêñåðîâ ðàçíûõ âåñîâûõ êàòåãîðèé. Çà÷åì íóæíû âñå ýòè ðàññóæäåíèÿ? À âîò çà÷åì: ñåãîäíÿ Google ïðåâðàòèëñÿ â àãðåññèâíîãî ìîíñòðà IT-èíäóñòðèè ñ òàêèì óðîâíåì êàïèòàëèçàöèè, ÷òî åìó íå ñîñòàâèò òðóäà ïðîãëîòèòü ëþáóþ èíòåðíåò-êîìïàíèþ ñðåäíåé âåëè÷èíû. Åñëè Google âûõîäèò íà ðûíîê ïîòðåáèòåëüñêèõ ïðîãðàììíûõ ðåøåíèé, òî ýòîò ðûíîê äëÿ áîëüøèíñòâà êîíêóðåíòîâ, èñïîëüçóþùèõ òðàäèöèîííóþ áèçíåñ-ìîäåëü, ïåðåñòàåò ñóùåñòâîâàòü. Êòî ñìîæåò ïðîäàâàòü ïðîäóêò, äëÿ êîòîðîãî åñòü ðàñêðó÷åííûé àíàëîã ñ ãðîìêèì èìåíåì, ê òîìó æå àáñîëþòíî áåñïëàòíûé? Ê ïðèìåðó, â íàñòîÿùèé ìîìåíò Copernic Desktop Search ïðàêòè÷åñêè ïî âñåì ïàðàìåòðàì ïðåâîñõîäèò Google Desktop Search, íî ñìîæåò ëè êîìïàíèÿ Copernic óñïåøíî êîíêóðèðîâàòü ñ Google, ïîñòàâëÿÿ ñâîé ïðîäóêò áåñïëàòíî? Âðåìÿ ïîêàæåò, íî íà ýòîì ðûíêå ðåàëüíûå øàíñû â áîðüáå ñ Google åñòü ðàçâå ÷òî ó Microsoft è Yahoo!, íî íèêàê íå ó ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé êîìïàíèè. Ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå, ÷òî Google íå ÿâëÿåòñÿ open source êîìïàíèåé. Ñ÷èòàòü Google òàêîâîé ìîæíî íå â áîëüøåé ìåðå, ÷åì Microsoft, ïîñêîëüêó ó ïîñëåäíåé òàêæå èìåþòñÿ ñâîè ðàçðàáîòêè ñ îòêðûòûì èñõîäíûì êîäîì. Google íå òîëüêî íå ðàñêðûâàåò êîä ñâîèõ íàèáîëåå çíà÷èìûõ ïðîåêòîâ, íî è âñÿ÷åñêè çàùèùàåò åãî, ðåãèñòðèðóÿ ïàòåíòû è îòñòàèâàÿ èõ â ñóäå (íàïðèìåð, âîò ññûëêà, êîòîðàÿ ïðèâåäåò íà èçâåñòíûé ïàòåíò Google, ÷àñòè÷íî îïèñûâàþùèé åãî òåõíîëîãèþ ðàíæèðîâàíèÿ ñàéòîâ è ñòðàíèö: http://tinyurl. com/4o9vj).

Google Maps еще далека от совершенства: по запросу «Ukraine» возвращает несколько довольно загадочных ссылок

Среди последних разработок лабораторий Google – расширения для браузера Mozilla FireFox, персонализированный поиск и собственная домашняя страница, а также поиск ТВпрограмм и видео

Áèçíåñ-ìîäåëü Google íå ñîâïàäàåò ñ áèçíåñ-ìîäåëüþ áîëüøèíñòâà êîììåð÷åñêèõ êîìïàíèé, ðàáîòàþùèõ ñ ïðîåêòàìè ñ îòêðûòûì èñõîäíûì êîäîì. Ïîñëåäíèå ïðåäîñòàâëÿþò øèðîêîé îáùåñòâåííîñòè ñâîè ïðîäóêòû àáñîëþòíî áåñïëàòíî, íî ãîòîâû áðàòü äåíüãè çà ïîääåðæêó òàêèõ ïðîäóêòîâ. Äëÿ Google ïîêà íå ñóùåñòâóåò áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûõ èñòî÷íèêîâ äîõîäîâ, ÷åì ïîêàç ðåêëàìû, ïîýòîìó îíà ãîòîâà ãîðàçäî áîëüøå äåëàòü äëÿ êëèåíòîâ áåñïëàòíî, ëèøü áû èõ êîëè÷åñòâî óâåëè÷èâàëîñü. Òàêèì îáðàçîì, ïðîáëåìà äëÿ ðàçðàáîò÷èêîâ êðîåòñÿ â òîì, ÷òî ñóùåñòâåííî èçìåíÿþòñÿ óñëîâèÿ êîíêóðåíöèè. Ïðåèìóùåñòâà ïðîäóêòà îòîäâèãàþòñÿ íà çàäíèé ïëàí, íà ïåðâîå ìåñòî âûõîäèò ñïîñîáíîñòü ïðåäîñòàâèòü åãî øèðîêèì ìàññàì è ñäåëàòü äîñòóïíûì. À ÷òî ìîæåò áûòü äîñòóïíåå, ÷åì ïîëíàÿ áåçâîçìåçäíîñòü?

№ 28 19 июля 2005

ko-28-62-65-google.indd 63

63

16.07.2005 22:09:55

Мнение

Êîíå÷íî, ýòî íå îçíà÷àåò àáñîëþòíîãî è áåñïîâîðîòíîãî èñ÷åçíîâåíèÿ êîíêóðèðóþùèõ ïðîäóêòîâ. Ê ïðèìåðó, FireFox – áðàóçåð ñ ïðåêðàñíûìè ôóíêöèîíàëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè ÿâëÿåòñÿ îòêðûòûì ïðîäóêòîì è ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî. Îäíàêî ìîãóò ëè âñå ïðîäóêòû îáû÷íûõ êîìïàíèé ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ïîäîáíûì îáðàçîì? Åñòåñòâåííî, íåò – äëÿ ðàáîòû êîììåð÷åñêîé êîìïàíèè íóæíû èñòî÷íèêè ïîñòóïëåíèÿ äåíåæíûõ ñðåäñòâ. Ìîæåò ëè ýòî ñäåëàòü Google? Êîíå÷íî äà, ïîñêîëüêó «òðàäèöèîííûå» ïóòè ïîëó÷åíèÿ äîõîäîâ åå èíòåðåñóþò ìàëî.

«Пасхальный кролик» от Google больше похож на неумелую студенческую поделку, чем на результат труда авторитетной компании, но свою главную функцию он выполняет – наигравшись с кроликом, посетитель вполне может поискать что-нибудь в Интернете и принести Google дополнительный доход

×òî ìû èìååì â èòîãå? Google – êîììåð÷åñêàÿ êîìïàíèÿ, âûíóæäåííàÿ èãðàòü ïî æåñòîêèì çàêîíàì áèçíåñà. Google ìîíîïîëèçèðóåò Èíòåðíåò, è äåëàåò ýòî âñå áîëåå óæàñàþùèìè òåìïàìè. Ñàìûì ýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì ðåêëàìû â Èíòåðíåòå ÿâëÿþòñÿ àäâåðäñû Google – ðàçðàáîò÷èêè êîììåð÷åñêîãî ÏÎ, çàíèìàþùèå îïðåäåëåííûå íèøè ðûíêà, â çíà÷èòåëüíîé ìåðå (à èíîãäà öåëèêîì è ïîëíîñòüþ) ïîëàãàþòñÿ òîëüêî íà íèõ. Êîãäà â êàêóþ-òî íèøó âäðóã ïðèõîäèò Microsoft, òî òàì ñòàíîâèòñÿ æàðêî, íî øàíñû âûñòîÿòü â áîðüáå ñ íèì âñå-òàêè èìåþòñÿ – êîíêóðåíò Microsoft ìîæåò çàíÿòü îïðåäåëåííûé öåíîâîé èëè ôóíêöèîíàëüíûé ñåãìåíò è, ïîëàãàÿñü íà ïðèíöèïû áîðüáû ñ «òóïûì è áîëüøèì ìîíñòðîì», äåðæàòüñÿ òàì äî êîíöà. Êîãäà â êàêóþ-òî íèøó ïðèõîäèò Google, òî êîíêóðèðîâàòü ïðîñòî áåññìûñëåííî, ïîñêîëüêó ñòàíîâèòñÿ íåïîíÿòíî, çà÷åì ýòî äåëàòü, åñëè òðàäèöèîííàÿ ìîäåëü ïîëó÷åíèÿ äîõîäîâ ïåðåñòàåò ðàáîòàòü. Ïîýòîìó, ïî ìíåíèþ àâòîðà, Google â ñèëó ñâîåé áèçíåñìîäåëè, áîëåå îïàñíà íà ðûíêå, ÷åì Microsoft. Âîçìîæíî ëè, ÷òîáû âñå îíëàéíîâûå êîìïàíèè âîñïîëüçîâàëèñü áèçíåñ-ìîäåëüþ Google

Бесплатные сервисы, предоставляемые Google пользователям Сервис

Web Search

Alerts и News Alerts Answers Apple Macintosh Blogger BSD Catalogs Code Desktop Search Directory Easter Bunny

64

Ссылка

Описание

google.com

Основной сервис Google – поиск по сайтам в Интернете. Дополнительные функции: Calculator – для его использования достаточно в окне поиска написать математическое выражение; Glossary позволяет находить определения различных терминов, для этого нужно начать запрос ключевым словом «define»

google.com/alerts

Сервис позволяет получать уведомления о новых результатах, попадающих в верхние строчки поиска Google

answers.google.com

Платная справочная служба

google.com/mac

Поиск информации о платформе Apple Macintosh

blogger.com

Одно из приобретений Google – популярный сайт для публикации блогов

google.com/bsd

Поиск сведений о платформе BSD

catalogs.google.com

Поиск и просмотр каталогов, рассылаемых обычной почтой

code.google.com

Поиск текстов открытого исходного кода

desktop.google.com

Локальный поиск от Google

google.com/dirhp

Web-портал Google

google.com/Easter/ «Пасхальный кролик» от Google (в этой ссылке важен регистр) feature_easter.html

è ñâîèì îñíîâíûì èñòî÷íèêîì äîõîäîâ ðàññìàòðèâàëè ðåêëàìó? Åñòåñòâåííî, â ãëîáàëüíûõ ìàñøòàáàõ íåò – äëÿ òîãî, ÷òîáû îïëà÷èâàëàñü ðåêëàìà, êòî-òî äîëæåí çàðàáàòûâàòü äåíüãè «òðàäèöèîííûì» ñïîñîáîì. Åñëè íàìåòèâøèåñÿ òåíäåíöèè ñîõðàíÿòñÿ, òî â íå î÷åíü îòäàëåííîì áóäóùåì ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ñèòóàöèþ, êîãäà êîìïàíèÿ-ðàçðàáîò÷èê ÏÎ ïðèâëåêàåò ïîñåòèòåëåé íà ñâîé ñàéò áåñïëàòíûìè ïðîäóêòàìè, à îñíîâíîé äîõîä ïîëó÷àåò, ê ïðèìåðó, îò ðåêëàìû ïèööû. Ýòî íå ëó÷øåå áóäóùåå äëÿ ñîçäàòåëåé ìàññîâûõ ïðîãðàììíûõ ïðîäóêòîâ, íî ñåé÷àñ áëàãîäàðÿ Google íàìåòèëàñü èìåííî òàêàÿ òåíäåíöèÿ. Âåðîÿòíî, êòî-òî ïîïûòàåòñÿ âîçðàçèòü è ñêàæåò, ÷òî Google îòëè÷àåòñÿ ðåâîëþöèîííûì è íîâàòîðñêèì äóõîì ñâîèõ èäåé è ðåøåíèé. Âèäèìî, ñ ýòèì ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ, íî òîëüêî ñ íåáîëüøèì óòî÷íåíèåì: ðå÷ü èäåò, ïðåæäå âñåãî, î ðåâîëþöèîííûõ è íîâàòîðñêèõ èäåÿõ çàðàáàòûâàíèÿ äåíåã. Äà, Google ñòðåìèòñÿ ïðåäîñòàâèòü èçâåñòíûå óñëóãè â íîâîì êà÷åñòâå, ðàçðàáàòûâàåò íîâûå èõ âèäû è ôîðìû, íî íèêàê íå ïûòàåòñÿ îòñòàèâàòü èäåþ ñâîáîäíîãî äîñòóïà ê èíôîðìàöèè. Ïîääåðæêà Google îòêðûòûõ ïðîåêòîâ ÿâëÿåòñÿ íå áîëåå ÷åì ôèíàíñèðîâàíèåì ðàçâèòèÿ èíñòðóìåíòîâ (êîòîðûå îíà ñàìà æå è èñïîëüçóåò) è èãðîé íà ïóáëèêó ñ öåëüþ ïîääåðæàíèÿ óìåëî ñîçäàííîãî îáðàçà «ðåâîëþöèîííîé êîìïàíèè». Ê ïðèìåðó, çàïóñê ñëóæáû Google Print ìíîãèìè ðàñöåíèâàëñÿ êàê øàíñ ïîëó÷èòü äîñòóï ê ëèòåðàòóðå, îòñóòñòâóþùåé â ýëåêòðîííîé ôîðìå, îäíàêî íà ïðàêòèêå ýòî îêàçàëñÿ åùå îäèí ðåêëàìíûé ñåðâèñ, ïðåäëàãàþùèé «ïîëèñòàòü» èçäàíèå ïåðåä åãî ïîêóïêîé. Îòìåòèì, ÷òî íå âñå ïðîäóêòû è ðåøåíèÿ Google áåñïëàòíû, íî âñå åå äåéñòâèÿ ïîä÷èíåíû îäíîé öåíòðàëüíîé èäåå – ïîëó÷åíèþ ãëîáàëüíîãî êîíòðîëÿ íàä èíôîðìàöèåé. Ê ïðèìåðó, â êîíöå 2004 ã. Google ïðèîáðåëà èííîâàöèîííóþ êîìïàíèþ Keyhole, çàíèìàâøóþñÿ ñîçäàíèåì òðåõìåðíîé ìîäåëè Çåìëè,

№ 28 19 июля 2005

ko-28-62-65-google.indd 64

16.07.2005 22:09:57

Мнение è ñðàçó æå îáúÿâèëà î ñíèæåíèè öåíû íà åå ïðîäóêò áîëåå ÷åì â äâà ðàçà. Ýòî ÏÎ íå ñòàëî áåñïëàòíûì, íî, ïîõîæå, ÷òî âèíîé òîìó íå ðåøåíèå Google èñïîëüçîâàòü òðàäèöèîííóþ áèçíåñ-ìîäåëü, à áàíàëüíîå îòñóòñòâèå ðåàëüíûõ êîíêóðåíòîâ. Èìåííî ýòîò ïðèìåð ïîçâîëÿåò óâèäåòü èñòèííîå ëèöî êîìïàíèè – äåéñòâèòåëüíî, çà÷åì ìîíîïîëèñòó ÷òî-òî ïðåäîñòàâëÿòü áåñïëàòíî? Íà òîì ðûíêå, ãäå êîíêóðåíòû èìåþòñÿ, Google ïðèìåíÿåò ñâîé èçëþáëåííûé ïðèåì: òî, ÷òî ðàíåå ñòîèëî äåíåã, âäðóã ñòàíîâèòñÿ áåñïëàòíûì – òàê, íàïðèìåð, ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ êîìïàíèè Picasa ñòàë ïðîäâèãàòüñÿ îäíîèìåííûé ïðîäóêò äëÿ ïðîñìîòðà è ñîçäàíèÿ êîëëåêöèé ôîòîãðàôèé. Íå êàæåòñÿ ëè âàì, ÷òî çà òàêîé «çàáîòîé î ïîëüçîâàòåëÿõ» ÿâíî ïðîñìàòðèâàåòñÿ ÷åòêàÿ ðûíî÷íàÿ ñòðàòåãèÿ, íàïðàâëåííàÿ íà èçáàâëåíèå îò êîíêóðåíòîâ? Ðîñò Google èäåò ñòðåìèòåëüíûìè òåìïàìè, óæå ñåé÷àñ ïî óðîâíþ êàïèòàëèçàöèè îíà çàíèìàåò ïåðâîå ìåñòî ñðåäè ìåäèàêîìïàíèé.  áëèæàéøèõ åå ïëàíàõ, ïî ñëóõàì, âûïóñê ñîáñòâåííîãî áðàóçåðà è ñîçäàíèå âèðòóàëüíûõ äåíåã. Òàê âû äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåòå, ÷òî Google – îïëîò «ñâåòëûõ ñèë» â áîðüáå ñ «òåìíîé èìïåðèåé çëà»? Ñêîðåå âñåãî, èñòèíà â îáðàòíîì – ìû ÿâëÿåìñÿ ñâèäåòåëÿìè ïðåâðàùåíèÿ «ñâåòëîé ðåñïóáëèêè» â «òåìíóþ èìïåðèþ». Çíàêîìûé ñþæåò, íå ïðàâäà ëè?

P. S. Èíòåðåñíî, ÷òî â ñâîå âðåìÿ Google ïî çàïðîñó «Who is more evil than Satan?» äàâàë ïåðâóþ ññûëêó íà ñàéò Microsoft (itc. ua/3424). Ñåé÷àñ âðåìåíà èçìåíèëèñü, ïåðâàÿ ññûëêà â Google ïî ýòîìó çàïðîñó óæå íå íà Microsoft: îíà óêàçûâàåò íà îïèñàíèå ýòîãî êóðüåçà. Íî êàê âû äóìàåòå, êóäà âåäåò ïåðâàÿ ññûëêà äëÿ ýòîãî çàïðîñà ñ ïîèñêîâîé ìàøèíû search.msn.com? Ïðàâèëüíî, ýòî Google! (Åñëè âäðóã ïîëîæåíèå çâåçä èçìåíèòñÿ è ðåçóëüòàòû ñòàíóò èíûìè, òî óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî âñå èìåííî òàê è áûëî, ìîæíî ïî ñëåäóþùåìó àäðåñó: tinyurl.com/a9au9.)

E-mail àâòîðà: koldovsky@mail.ru

Сервис

Ссылка

Описание

Fan Logos

google.com/ customlogos.html

Неофициальные логотипы Google, созданные фанатами, а также логотип исследовательского проекта в Стэнфорде, давшего старт Google

Firefox

google.com/firefox

Стартовая страница для браузера FireFox

Froogle

froogle.google.com

Поиск покупок через Интернет

google.com/ googleblog

Официальный блог Google

google.com/ intl/xx-hacker

Поисковый интерфейс в «хакерском» стиле

sms.google.com

Отправка запросов на поиск и получение ответов посредством SMS

Google Suggest

google.com/ webhp?complete=1

Сервис, позволяющий в процессе составления запроса выводить подсказки с указанием количества страниц, которые будут возвращены по данному запросу

Google Toolbar

toolbar.google.com

Панель для браузера со строкой поиска от Google

Groups

groups.google.com

Создание, просмотр и подписка на группы новостей

Google Blog Google Hacker Google SMS

Hello Holiday Logos and Events

hello.com

Сервис для публикации фотографий

google.com/ holidaylogos

Логотипы Google, посвященные различным праздникам и другим событиям

Images

google.com/imghp

Поиск изображений

Inside Google

google.com/plex/ index.html

По этой ссылке периодически появляются новые фотографии, рассказывающие о жизни Google

keyhole.com

Трехмерная модель Земли, составляемая из обновляемых фотографий со спутников

Labs

labs.google.com

Лаборатория Google – здесь появляются сервисы, которые находятся на стадии разработки и тестирования

Linux

google.com/linux

Поиск информации о платформе Linux

Local

local.google.com

Поиск товаров и услуг в определенной местности

Maps

maps.google.com

Карты на Google, возможность просмотреть местность со спутника

google.com/ microsoft

Поиск информации о решениях Microsoft

Keyhole

Microsoft Mobile

mobile.google.com

Возможность поиска в Google с мобильного телефона

Mobile Search

google.com/xhtml

Удобный интерфейс поиска в минималистском стиле для мобильных устройств. Автоматически при просмотре форматирует найденные страницы для небольших экранов

News

news.google.com

Просмотр новостей

google.com/ stickers.html

Официальные логотипы Google

Picasa

picasa.com

Приложение для создания и просмотра коллекций фотографий

Print

print.google.com

Поиск среди печатных изданий

labs.google. com/ridefinder

Поиск такси и других транспортных средств по их текущему местоположению

Official Logos

Ride Finder Scholar

scholar.google.com

Поиск среди научных публикаций

google.com/ searchhistory

Сервис для просмотра и управления историей поисковых запросов в Google

google.com/ language_tools

Сервис перевода текста и Web-страниц

U.S.Government

google.com/ unclesam

Поиск по правительственным сайтам США

University Search

google.com/intl/en/ options/universities

Поиск на университетских сайтах

video.google.com

Поиск телевизионных программ по их содержанию

webaccelerator. google.com

Акселератор загрузки Web-страниц

Search History Translate

Video Web Accelerator

№ 28 19 июля 2005

ko-28-62-65-google.indd 65

65

16.07.2005 22:09:57

WEB-навигатор ВСЕ САЙТЫ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В РУБРИКЕ, МОЖНО НАЙТИ НА ITC.UA/WEBNAV

www.sciencemag.org/sciext/125th Îäíî èç ñòàðåéøèõ àìåðèêàíñêèõ ïåðèîäè÷åñêèõ íàó÷íûõ èçäàíèé – Science Magazine – îòìå÷àåò â 2005 ã. ñâîå 125-ëåòèå.  ÷åñòü ýòîé äàòû æóðíàë íà÷èíàåò ïóáëèêàöèþ ïîäáîðêè ñòàòåé, ïîñâÿùåííûõ íàèáîëåå ñåðüåçíûì ïðîáëåìàì ñåãîäíÿøíåé íàóêè.  ñïåöèàëüíîì ðàçäåëå ñî ñâîáîäíûì äîñòóïîì ïðåäïîëàãàåòñÿ ðàññìîòðåòü 125 ãëàâíûõ âîïðîñîâ, êîòîðûå

áóäóò âîëíîâàòü ëó÷øèå óìû ñëåäóþùèå ÷åòâåðòü âåêà. Ñðåäè íèõ – êàêîâû áèîëîãè÷åñêèå îñíîâàíèÿ ñîçíàíèÿ, îäèíîêè ëè ìû âî Âñåëåííîé, íàñêîëüêî ìîæíî ïðîäëèòü ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü è ðÿä äðóãèõ. ×èòàòåëÿì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òàêæå âîçìîæíîñòü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ôîðóìå äëÿ îáñóæäåíèÿ ïîäíÿòûõ òåì.

www.lecielestbleu.com/html/pateason.html  Èíòåðíåòå ìîæíî íàéòè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íûõ èãð, áàçèðóþùèõñÿ íà òåõíîëîãèè flash, è ïîñòîÿííî ïîÿâëÿþòñÿ âñå íîâûå è íîâûå. Îäíàêî íåìíîãî ñðåäè íèõ òàêèõ, ÷òî ñìîãëè áû óâëå÷ü íå òîëüêî ÿðêèì îôîðìëåíèåì, íî è êîíñòðóêòèâíîé èäååé.  èõ ÷èñëå è çàòåÿ ôðàíöóçñêèõ ðàçðàáîò÷èêîâ ïîä íàçâàíèåì Pâte à Son. Ýòîò ìóçûêàëüíûé êîíñòðóêòîð ðà-

äóåò è ãëàç, è ñëóõ, äà ê òîìó æå åùå è ïîçâîëÿåò ðàñêðûòü âàøè ïîòàåííûå âîçìîæíîñòè ñîçäàòåëÿ ìóçûêàëüíûõ àâòîìàòîâ. Òàê ÷òî ñìåëî áåðèòåñü çà äåëî, âåäü âàñ æäåò íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå óäîâîëüñòâèå òâîðèòü.

lost.biker.ru/gallery «Ýòîò ïðîåêò ïîñâÿùàåòñÿ âñåìó, ÷òî áûëî ñîçäàíî ðóêàìè ÷åëîâå÷åñêè ìè, íû íå ïî÷èâøåìó â áåçìîëâèè è ãðÿçè», – òàêèìè ñëîâàìè âñòðå÷àåò ïîñåòèòåëåé ñàéò, ãäå ñîáðàíî ìíîæåñòâî ôîòîãðàôèé çàáðîøåííûõ çàâîäîâ, äàâíî ïðåðâàííûõ ñòðîåê, îñòàâëåííûõ ãîðîäîâ. Çäåñü åñòü è âèííûé ïîãðåá èç Íîðìàíäèè, èñòîðèÿ êîòîðîãî, íå óñïåâ íà÷àòüñÿ, çàêîí÷èëàñü â 60-õ ãã. ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ; è ãðóçîâîé êîðàáëü, ñåâøèé íà ìåëü ó ïîáåðåæüÿ Èíäèè â 2000 ã. – ïðîñòî óäèâèòåëüíî, ÷òî ìîðñêîé âîçäóõ è

ñîëíå÷íûå ëó÷è ñîòâîðèëè ñ íèì çà ýòî âðåìÿ. Êàê â êèíî âûãëÿäèò ñâàëêà àâòîìîáèëåé ñîâåòñêèõ âðåìåí íåäàëåêî îò Òóëû ñ ïîêðûòûìè ñëîÿìè ãðÿçè, ïûëè è ðæàâ÷èíû ÇÈÌàìè, ÃÀÇàìè, «Ïîáåäàìè» è «×àéêàìè». Âñå, ÷åì ãîðäèëàñü ìíîãîìèëëèîííàÿ íàöèÿ, òåïåðü ïîðîñëî áûëüåì. Ïàðàäîêñàëüíî, íî äàæå â ñóðîâûõ ðîññèéñêèõ ðåàëèÿõ ýòè ìàøèíû íå ðàñòàñêèâàþò íà ìåòàëëîëîì. Äàíü ïðîøëîìó?

solar.concept-web.ch/en/index.php Èäåÿ ñîçäàíèÿ ëåòàòåëüíîãî àïïàðàòà, êîòîðûé èñïîëüçîâàë áû ýíåðãèþ ñîëíöà è áûë áû ïîëíîñòüþ àâòîíîìíûì, çàðîäèëàñü äîñòàòî÷íî äàâíî.  2003 ã. ñïåöèàëèñòû Øâåéöàðñêîãî èíñòèòóòà òåõíîëîãèé óæå èìåëè íà ðóêàõ ïðîåêò òàêîãî óñòðîéñòâà, íî ñïîíñîðîâ äëÿ åãî ðåàëèçàöèè óäàëîñü íàéòè ëèøü ê êîíöó ïðîøëîãî ãîäà, èç-çà ÷åãî ñðîêè ñîçäàíèÿ ïëàíåðà Solar Impulse ñäâèíóëèñü.  ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûì ðàñïèñàíèåì êîíöåïòóàëüíûé äèçàéí àïïàðàòà äîëæåí ïîÿâèòüñÿ ëèøü âî âòîðîé ïîëîâèíå

66

íûíåøíåãî ãîäà, äåòàëüíûé – â 2006–2007 ãã. Ïåðâûé æå ïîëåò, ïî îöåíêàì ðàçðàáîò÷èêîâ, ïðîèçîéäåò â 2008 ã., à åùå ãîä ñïóñòÿ ïëàíåð ñòàíåò äåðæàòü çàäàííóþ âûñîòó (12 êì) íå òîëüêî äíåì, íî è íî÷üþ – äëÿ ýòîãî åãî îñíàñòÿò àêêóìóëÿòîðàìè. Ñëåäèòü çà õîäîì ðàçðàáîòîê ìîæíî áóäåò ñ ïîìîùüþ äàííîãî ñàéòà. Èíòåðåñóþùèåñÿ èñòîðèåé ñîëíå÷íîé àâèàöèè íàéäóò çäåñü íåìàëî ëþáîïûòíûõ ñâåäåíèé.

№ 28 19 июля 2005

ko-28-66-Web.indd 66

16.07.2005 22:10:07

Classifieds

Для размещения рекламы: тел.: 270-3890, e-mail: class@itc.ua

Сетевое оборудование

Услуги

www.itc.ua Сетевое оборудование

Услуги

Разное

ko-28-67-clsssif.indd 67

16.07.2005 22:10:21

технологии для человека Вот уже 12 лет мы учимся делать журналы. Мы постоянно совершенствуемся, разрабатываем и творим. Переживаем и осмысливаем каждую ошибку, бережно накапливая бесценный опыт. Радуемся каждой новой находке и успеху каждого члена команды. Мы считаем, что конструктивной может быть только критика, но сами не скупимся на комплименты. Мы развиваемся, растем и считаем, что «дорогу осилит идущий». Большинство наших читателей и партнеров убеждены, что мы - мастера своего дела, что мы далеко впереди конкурентов.

����

���

����

����

�����

������

��� ���

���

����

���

���

�����

�������

���

���

����

Но для нас важен не только результат, но и сам рабочий процесс. Ведь процесс – это наша жизнь, а жизнь должна доставлять удовольствие. Мы – это современная издательская команда ITC Publishing, лидирующая на рынке журналов для потребителей, энтузиастов и профессионалов. Мы приглашаем Вас присоединиться к нашей команде! Нам нужны специалисты, которые готовы разделить наши подходы и готовы стать лидерами.

�����

Й АЛЬНЫ ПЕРСОН

ЗВУК

ест ников суперт уш Hi-Fi-на

��� ��� �� ���� ���

НОГОФ

����М

����

WS WINDO DED RELOA ИЮЛЬ

2005

НЫЕ

ОНАЛЬ

УНКЦИ

ни иты овле утилвосстан для мы систе

я

УСТРО

К ЕПТ-евПый рц к КОгиНгаЦгель ни

, ИГРОВ

ЙСТВА ЫЕ МЫШ АУШН

И, Hi-Fi-Н

5- лоди хо

��� ��� ���� ���� ����

�

��� ��� ��� ��� � �� � �������� ��

ИКИ

�

ИЮЛЬ 2005

� ����� ��� ���������ной ��� мобильy PSP обзор Son консоли

����� ��� ��� ���� тоящих ���а для нас гонк ов маньяк

№7

Мы приглашаем на работу специалистов на должности:

• Редактор раздела «Программное обеспечение» еженедельника «Компьютерное обозрение» • Обозреватель раздела «IT-бизнес» еженедельника «Компьютерное обозрение» • Журнальный дизайнер • Ведущий менеджер по продаже рекламы • Менеджер по продаже рекламы • Секретарь отдела рекламы • Начальник отдела технического дизайна • Верстальщик • Корректор • Оператор-правщик • Секретарь-ресепшионист Ждем ваших предложений и резюме по e-mail: cv@itc.ua Просим указывать название вакансии в поле письма

FULL-LAYOUT-ADS.indd 68

16.07.2005 21:44:54

Карьера

Для размещения рекламы: тел.: 270-3890, e-mail: career@itc.ua

http://itc.ua/job Стоимость рекламы в рубрике «Карьера», включая НДС и НЗР Часть полосы 1/16 1/8 3/16 1/4 1/4 гориз.

1/2 1/2 верт.

1

Размер блока (мм)

Черно-белая реклама

40•60 87•60 133•60 87•124 180•60 180•124 87•248 180•248

32 грн 64 грн 96 грн 125 грн 125 грн 250 грн 250 грн 500 грн

Цветная 48 грн 96 грн 144 грн 190 грн 190 грн 380 грн 380 грн 760 грн № 28 19 июля 2005

ko-28-69-car.indd 69

69

16.07.2005 22:11:35

Объявления недели Покупка

Дорого куплю б/у картриджи от струйных и лазерных принтеров. 233-4218 Куплю или обменяю на новое б/у компьютеры и комплектующие. 572-1774 Дорого б/у картриджи от лазерных принтеров, копировальных аппаратов. 233-4218 Б/у картриджи от лазерных принтеров, ксероксов. Харьков.

8-057-335-2843 Компьютер и комплектующие, notebook, принтер и прочее, можно нерабочее. 495-1531 Б/у картриджи от струйных/ лазерных принтеров, копиров Canon, HP. 233-4218, Людмила Nokia 2300 или Siemens C35 в нерабоч. состоянии (можно битый). 528-9876 или SMS на номер: 8-066-155-2517 Б/у картриджи от лазерных принтеров/копиров Canon, HP, можно старые, перезаправлявшиеся. 585-6362 Б/у компьютер от 300 MHz, MB, CPU, RAM, Video, HDD, DVD, TVTuner, UPS, монитор, принтер, мобилку, PI телефон и т. п.

433-6371, 8-050-743-1974 Нерабочие винчестеры (HDD) от 10 GB. Ремонт HDD. Восстановление информации.

433-6371, 8-050-743-1974

70

Б/у картриджи от струйных, лазерных принтеров копировальных аппаратов. 233-4218

Продажа: аппаратное обеспечение

DVD-RW1+RWASUS 1608P – $69, GeForce FX5200 128 MB 128 bit – $55, Radeon 9600 128 MB 128 bit – $91. 483-8278, 8-066-271-9855, Руслан Струйные принтеры HP DeskJet 3745 – $77, PhotoSmart 7760 – $177, принтеры Canon, Epson, Oki, Lexmark. 483-8278, 8-066-271-9855, Руслан Ноутбуки Samsung P28 – от $945, продукт последних достижений – Samsung X20, Samsung X50 – $2055, $1940, и другие. 8-066-271-9855, Руслан LG 1530S TFT – $237, LG 1730SQ – $269, Samsung SM 710T – $366, Samsung 173P – $423, мониторы Philips и Sony.

483-8278, 8-066-271-9855, Руслан Компьютеры и комплектующие по низким ценам!!! Гарантия, доставка. 572-1774 Новые ноутбуки со склада в Киеве. Широкий выбор. Доступные цены. Гарантия до 3 лет от производителя.

538-1603, www.comps.kiev.ua Видеокарты ATI Radeon 9800 Pro 128 MB, 256 bit. Гарантия 1 год. $160. 8-050-385-7000, e-mail: 9800PRO@Rambler.ru

Оригинальные спортивные МР3-плееры с поддержкой CF/ MMC-карточек. Емкость неограничена! $85.

8-050-332-6120, zosin@rambler.ru Монитор Samsung SyncMaster R550S б/у 3 шт. 40 у. е. Отличное состояние. 575-1515, 8-039-200-13-43, 8-050-311-3559, Юрий, Михаил, krab_b@rambler.ru Фирма продаст терминалы сбора данных WORKABOUT MX PSION б/у с принтерами – 4 шт. Дешево.

(0612) 18-4517, Денис, Владимир Цифровая камера, фотоаппарат Olympus C50 (50 мл, 3×4 Zoom, новая). 495-1531 Процессор Celeron D 2,66 GHz BOX – $85. 495-1531 Монитор Sony E530 21" новый – $299. 495-1531 Ноутбук очень маленький и легкий Fujitsu Bseries Celeron 400/128/6 GB/11" TFT, все порты – $399. 495-1531 Комплектующие с модернизацией по низким ценам. Прайс: restofbest@ua.fm Недорого отдам после закрытия офиса компьютеры: несколько новых, один старый, ноутбук, принтер. 495-1531, Дмитрий Ноутбук AMD64 3400+/512 MB/ 80 GB/DVD-RW/ATI 9600 64 MB/ Wi-Fi 802,11/15,4" (1280×800). Все порты, новый. 1190 у. е.

8-066-122-0073, e-mail: Lutickos@bk.ru Athlon XP 1500+/256 RAM/40 HDD/ RADEON 8500 64 MB/Sony CDRW/ SB/FDD/250 W/17" LG Flatron 795FT+ – $405 ($256 – без монитора). 578-2605 Athlon XP 2200+ (1800+)/256 RAM/ 40 HDD/GF 4 MX440 64 MB/36X CD/TAEC CDRW/SB/FDD/250 W/17" LG 795FT+ – $405 ($256 – без монитора). 578-2605 Cel 525 MHz/128 RAM/10,2 HDD/ ATI RAGE 128 Ultra 32 MB/50X CD/SB/FDD/230 W/15" Hansol 510A – $190; Cel 433 MHz/128 RAM/8,7 HDD/ 8 Video/52X CD/SB/ FDD/250 W/15" Hansol 510A – $190. 578-2605

Продажа компьютеров и комплектующих по оптовым ценам, а также ноутбуки АOpen тонкие, легкие и стильные с 15" экраном, 227-8276, 8-067-954-1136, sergorod@ukr. net, Сергей Цв. копир ФА4 BROTHER COLOR CC-5500 б/у – $999 или обменяю на ч/б копир ФА3.

8-050-323-2128, Жанна, Харьков ПК по красивой цене. AMD 2600+/KT400A/DDR 512 MB/ FDD/80 GB WD 7200/ATI 9250SE 128 MB/TV/CD-RW/300W ATX. 329 у. е. Гарантия 1 год.

247-9324 Монитор LG, Samsung, Samtron.

LG 710 PH $80 Samsung 755 DFX 753 DFX $70–80 Samtron 76 DF $70 550 b $40. Все в отличном состоянии. Славик, 8-097-902-3959 Оригинальные картриджи: НР, Lexmark, Epson и др. Доставка.

247-0072, 248-7548, 287-0131, Алена Ноутбук Dell (C600–P3– 750 MHz) – 128 MB – 12 GB – 8 Video –14" TV-out – все порты – FDD/CD-ROM – черный – 420/450 у. е. – батарея 2 часа – 70 у. е. saunna@mail.ru, 8-050-660-3888 Ноутбук Dell (CPX–P3– 500 MHz) – 128 MB – 6 GB – 8 Video –14" – FDD – TV-out – irda – все порты – черный, стильный 350 у. е./батарея 2 часа – 70 у. е. saunna@mail.ru, 8-050-660-3888 Компьютерные комплектующие: DDR 256 MB PC3200– $25, 256 MB CF Samsung – $19, звук ALS 4000 DCI – $4, ATI Radeon 9600 Pro – $82. 463-3888 Мониторы б/у с гарантией. 14" IBM G41 1024×768 75 Hz – $15– 20, 15" Samsung 550b, 1024×768, 85 Hz – $35–45 17" Samsung SyncMaster 753DF – $80. 463-3888 Винчестеры б/у с гарантией.

60 GB Maxtor – $39, 80 GB 7200 Maxtor – $47, 120 GB 7200 8 MB Maxtor – $70, 160 GB 7200 rpm 8 MB – $79. 463-3888 Видеокарта ATI Radeon 9800 Pro 256 bit 128 MB (Sapphire), новая, с завода-изготовителя –

№ 28 19 июля 2005

ko-28-70-71-objav.indd 70

16.07.2005 22:11:52

Объявления недели $179. 8-066-721-4573, ISQ: 300551 Цифровая камера BenQ S40 (4,2 Mpixel, opt. zoom, FM, MP3-плеер, microphone) – $195 + спортивный рюкзак в подарок. 235-4069, www. creation.kiev.ua Cel D 2,4/PM800/256 RAM/80 GB HDD/Combo (DVD-ROM+CD-RW)/ FDD/Video/SB/LAN – $327. Гарантия. Комплектующие. Сборка на заказ. Кредит.

235-4097 Комплектующие для копиров и принтеров Canon, Sharp, HP. 585-3261 Celeron D 2,67 (3,2)/МВ i865/ RAM 512 / HDD 80 GB /CD-RW TEAC/FDD/Sound/LAN/Video 64 MB GF3 Ti200 (TV-out)/SVGA 17"/TV-Tuner – $560. 433-6371 Б/у HDD IBM 40 GB (7,200) – 185 грн, Fujitsu – 20 GB – 115 грн, принтер лазерный Canon LBP 810 (USB/LPT) – $145.

433-6371

Работа: предлагаю работу Требуется менеджер по продаже расходных материалов. Высшее техн. образование. ЗП – по результатам собеседования. Резюме по: work@flora– n.kiev.ua, 251-1434 Мужчина. Высшее образование. Работа в Интернете.

8-050-348-4744, 8-066-725-3429, Елена Электронная коммерция. Сотрудники. Знание компьютера. 8-050-348-4744, 8-066-725-3429, Елена Надомная работа. Электронная коммерция. 8-050-348-4744, Елена

Услуги

Ремонт мониторов блоков питания – любых, проверка на вирусы, лечение, восстановление информации, Интернет, ремонт компьютеров, Валерий.

8-067-291-3044 Перезапись видеоматериала из формата VHS на DVD и MPEG4, DIVX, монтаж, возможен безналичный расчет.

8-067-404-2735, Сергей Монтаж, настройка, обслуживание сетей. Подбор комплектую-

щих. Сборка ПК. Выезд к заказчику. 8-097-667-1727, Валерий Сборка, ремонт, модернизация ПК и периферии, установка ПО, ОС. Обслуживание офисов. Ремонт и настройка сетей.

8-067-782-4076, 8-050-960-3952, Саша Приведу ваш компьютерный парк в порядок. Устраню проблемы. Ремонт, модернизация, обслуживание, настройка ПК и сетей. 8-067-782-4076 Настройка Интернета, ремонт, обслуживание ПК. Монтаж, настройка сети, подбор комплектующих. Обслуживание фирм и частных лиц.

8-097-667-1727, Валерий Быстро, качественно, надежно! Ремонт, настройка, обслуживание ПО, ОС, ПК, периферии и сетей. Предлагаю комплектующие. Выезд. 8-067-782-4076, Александр Восстановление информации с накопителей (HDD, ZIP, FDD, CD, Flash). Диагностика бесплатно. Ремонт HDD. 592-9259, service@datarec.kiev.ua Создаем Web-страницы. Быстро, качественно, доступно.

8-050-549-3011, 8-097-658-5124, webGO@ukr.net Сборка ПК, низкие цены, модернизация, установка ПО, драйверов, подключение к Интернету, комплектующие, фирменная гарантия. 227-8276, 8-067-954-1136, sergorod@ukr. net, Сергей Техническое обслуживание, модернизация ПК, установка программного обеспечения, качественный ремонт. Доступные цены. Вызов специалиста. 247-9324 Обслуживание и ремонт всего спектра техники НР, Canon. Расходные материалы. Выезд к заказчику. Гарантия. 248-7548, 247-0072, Алена, Саша Заправка, восстановление картриджей. Ремонт оргтехники, выезд инженера. Доставка расходников. Отличное качество. Гарантия.

287-0131, 247-0072, Алена Ремонт мониторов любой сложности. Ремонт винчестеров

и восстановление информации.

463-3888 Оцифровка VHS в DIVX DVD монтаж. 513-8050, 8-066-156-9331 Для тех, кто хочет удешевить зарубежный трафик, а именно серфинг по сайтам зарубежья, предлагаю бесплатный сервис. sisadmin@ua.fm Бесплатная база данных с подробными характеристиками процессоров. Тех. поддержка на форуме. http://www.cpuworld.com.ua www.ukrhard.com.ua – доска объявлений покупки/продажи IT-товаров. Каталог интернетпровайдеров Украины Восстановление информации на жестких дисках (HDD). От $15.

235-4097 Выполним монтаж телефонных и компьютерных сетей в Киеве и области. Установка и настройка мини-АТС.

8-066-298-3671 Продам акционные пакеты djuice и ДЖИНС по 25 грн.

528-9876 или SMS на номер: 8-066-155-2517 Изготовление, размещение, продвижение, поддержка, совершенствование Web-сайтов на профессиональном уровне.

585-6305, www.codexw.com, Киев Заправка картриджей, ремонт офисной техники Canon, Sharp, HP, Xerox. 251-2740 Разработка программного обеспечения любой сложности: БД, Web-сайты и др. Профессиональная команда: 8-067-721-8938, j2me@ua.fm Восстановление информации на HDD. Ремонт HDD, скупка нерабочих. Диагностика бесплатно. 433-6371, 8-050-743-1974 с 9.00 до 22.00, без выходных Создание, размещение, раскрутка и поддержка Webсайтов. 8-066-119-1322, Иван, 8-066-773-8688, Вадим Ремонт и модернизация компьютера. Установка и настройка операционных систем и программ. Качественно! 8-066-119-1322, Иван, 8-066-773-8688, Вадим

П О Д П И С К А Дос тавку с курьером осущес твляют ÊÈÅÂ KSS (044) 270-6220

Áëèö Èíôîðì (044) 205-5110 Ñàììèò (044) 254-5050 ÏðåññÖåíòð (044) 239-1049

ÃÎÐËÎÂÊÀ

ÀÂ ñåðâèñ (06242) 2-7018

ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊ Ìåðêóðèé (056) 744-7287

ÄÎÍÅÖÊ

Áåãåìîò (0622) 53-6377 Èäåÿ (0623) 81-0932

ÆÈÒÎÌÈÐ

Ãîðèçîíò (0412) 36-0582

ÇÀÏÎÐÎÆÜÅ

«Ïðåññ ñåðâèñ» (0612) 62-5151

ËÓÃÀÍÑÊ

×Ï Ðåáðèê È. Â.

(0642) 53-4073

ËÜÂÎÂ

Äåëîâàÿ ïðåññà (0322) 70-3468 Ëüâ³âñüêèé êóð’ºð (0322) 23-0410 Ôàêòîð (0322) 41-8391

ÍÈÊÎËÀÅÂ

Íîó Õàó (0512) 47-2547

ÍÎÂÀß ÊÀÕÎÂÊÀ ×Ï Õóò Î.À.

(05549) 4-6303

ÎÄÅÑÑÀ

ÌèÌ (048) 777-4539

ÑÅÂÀÑÒÎÏÎËÜ Ýêñïðåññ Êðûì (0692) 54-3584

ÑÈÌÔÅÐÎÏÎËÜ Êðûìñêèé Ýêñïðåññ (0652) 52-5727

ÑÓÌÛ

«Ýëëàäà S» (0542) 25-1249

ÒÅÐÍÎÏÎËÜ

Àéñáåðã (0352) 43-1011

ÕÅÐÑÎÍ

Êîáçàðü (0552) 22-5218

×ÅÐÊÀÑÑÛ

Ìåäèà-Ïðèíò (0472) 45-3113

×ÅÐÍÈÃÎÂ

Âèçàðä (0462) 10-1381

×ÅÐÍÎÂÖÛ

×Ï Ñòðîíãèí Ñ.Á.

(03722) 7-2410

Подписку через «Укрпошту» вы можете оформить  â ëþáîì ïî÷òîâîì îòäåëåíèè, íàçâàíèå ïî êàòàëîãó – «Êîìïüþòåðíîå Îáîçðåíèå», ïîäïèñíîé èíäåêñ 33905, ñ. 93  â ðåäàêöèè, òåëåôîí îòäåëà ïîäïèñêè (044) 585-0409

№ 28 19 июля 2005

ko-28-70-71-objav.indd 71

71

16.07.2005 22:11:53

Рынок и цены

Звуковые платы и акустические системы

П

îæàëóé, íåò íåîáõîäèìîñòè â êîòîðûé ðàç ïðåäâàðÿòü îáçîð ðûíêà ìóëüòèìåäèà êîíñòàòàöèåé îòñóòñòâèÿ íà íåì êàêèõëèáî ðåâîëþöèîííûõ èçìåíåíèé – ýòî è òàê âïîëíå î÷åâèäíûé ôàêò. Âìåñòå ñ òåì îïðåäåëåííûå ïîäâîäíûå òå÷åíèÿ â ýòîì «òèõîì îìóòå» âñå æå ïðîñëåæèâàþòñÿ, è îíè äîñòîéíû òîãî, ÷òîáû èõ îòìåòèòü. Ïðåæäå âñåãî ðûíîê ìóëüòèìåäèà, à â îñîáåííîñòè ñôåðà çâóêîâûõ ïëàò, ñòàíîâèòñÿ âñå ìåíåå è ìåíåå ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ ïðîèçâîäèòåëåé. Ïðè÷èíîé òîìó – îñëàáëåíèå ñïðîñà íà âíåøíèå ðåøåíèÿ, êîòîðîå, â ñâîþ î÷åðåäü, âûçâàíî óäîâëåòâîðèòåëüíûì äëÿ îáû÷íûõ ïîëüçîâàòåëåé êà÷åñòâîì âñòðîåííîãî àóäèî íà ìàòåðèíñêèõ ïëàòàõ. Êàê ìû óæå ïèñàëè (itc.ua/21018), ó ñîçäàòåëåé îòäåëüíûõ çâóêîâûõ êàðò íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïðàêòè÷åñêè íåò àðãóìåíòîâ, êîòîðûå ìîãëè áû âûíóäèòü ïîëüçîâàòåëåé èõ ìàññîâî ïîêóïàòü. Äà, èíòåãðèðîâàííîå àóäèî õàðàêòåðèçóåòñÿ íå ëó÷øèì êà÷åñòâîì çâó÷àíèÿ, íî äëÿ òîãî ÷òîáû ýòî óñëûøàòü, íåîáõîäèìî âîñïîëüçîâàòüñÿ àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìîé èëè íàóøíèêàìè êëàññà Hi-Fi. Äà, ÀÑ’97- è HDAudio-êîäåêè ïîêàçûâàþò ñíèæåíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè â èãðàõ ïðè çàäåéñòâîâàíèè àëãîðèòìîâ 3D-ïîçèöèîíèðîâàíèÿ, îäíàêî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îíî íå ñëèøêîì ñóùåñòâåííî (10–15%; ïðè ýòîì äëÿ âûäåëåííûõ çâóêîâûõ ïëàò äàííûé ïîêàçàòåëü ðàâåí 3–10%) è ðåäêî ÿâëÿåòñÿ ïîâîäîì äëÿ àïãðåéäà çâóêîâîé ïîäñèñòåìû. Íî êîìïàíèÿ Creative, çàíèìàþùàÿ ëèäèðóþùèå ïîçèöèè íà ðûíêå ïîòðåáèòåëüñêèõ çâóêîâûõ ïëàò, âñå æå âîçíàìåðèëàñü ïîéòè âà-áàíê è ïîïûòà-

72

ëàñü ïåðåëîìèòü õîä ïðîãðåññà. Ñóäÿ ïî ñïåöèôèêàöèÿì, ðàçðàáîòàííûé èíæåíåðàìè êîìïàíèè àóäèîïðîöåññîð X-Fi íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå ñîâåðøåííûõ, ïðåäîñòàâëÿÿ íåâèäàííûå ðàíåå âîçìîæíîñòè è âûñî÷àéøóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü. Îäíàêî íåñêîëüêî «íî» çàñòàâëÿþò ñîìíåâàòüñÿ â åãî óñïåøíîì áóäóùåì: à) äî ñèõ ïîð ìû íå óâèäåëè ðåàëüíûõ ïðîäóêòîâ íà X-Fi; á) ñóäÿ ïî ñëîæíîñòè ïðîöåññîðà, öåíà ðåøåíèé íà åãî îñíîâå áóäåò äîñòàòî÷íî âûñîêîé; â) äëÿ ïîëíîãî ðàñêðûòèÿ âîçìîæíîñòåé X-Fi Creative ïðèäåòñÿ óáåäèòü èãðîâóþ èíäóñòðèþ âíåäðÿòü â ñâîè ïðîäóêòû ïîâñåìåñòíóþ ïîääåðæêó API OpenAL è EAX. Ìåæäó òåì íà ðûíêå ïðèñóòñòâóåò äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî äðóãèõ, íå ìåíåå ïîïóëÿðíûõ ðàçðàáîòîê (Miles Sound System, DirectSound 3D è äð.). Èìåííî îò ðåøåíèÿ ýòèõ âîïðîñîâ çàâèñèò, íàñêîëüêî õîðîøî ïîéäóò äåëà ó Creative. Ïîêà æå ïðîñòî ïîæåëàåì åé óäà÷è, âåäü ñóäüáà X-Fi ìîæåò îêàçàòüñÿ çíàêîâîé äëÿ áóäóùåãî çâóêîâûõ ïëàò âîîáùå. ×òî æå êàñàåòñÿ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì, òî êàêèõ-ëèáî ñóùåñòâåííûõ íîâîñòåé çäåñü îæèäàòü íå ïðèõîäèòñÿ. Íà ëîêàëüíîì ðûíêå ïðèñóòñòâóåò äîâîëüíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî áðåíäîâ (â ïåðâóþ òðîéêó âõîäÿò Creative, F&D è Altec Lansing), è îíî ïðîäîëæàåò ðàñòè – íåäàâíî ê íèì äîáàâèëèñü Ozaki è Microlab. Ïî ÷èñëó ïðåäëîæåíèé ëèäèðóþò 2.1- è 5.1-êàíàëüíûå ðåøåíèÿ, ñèñòåìû æå 7.1 è 2.0 ïîëüçóþòñÿ çàìåòíî ìåíüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ.

Подготовлено по материалам

№ 28 19 июля 2005

ko-28-72-analit.indd 72

16.07.2005 22:12:08