N
ARBEJDSMARKEDSDANSK – skrivehæfte til DU1 henvender sig til DU1 modul 3-6 og imødekommer bekendtgørelsens krav på området om mere arbejdsmarkedsrettet dansk. Kan også anvendes som prøveforberedelse til PD 1.
SE
Kursisterne lærer fx at skrive uformelle henvendelser som smsbeskeder og Facebook-opdateringer. Materialet lægger vægt på selve skriveprocessen, og derfor opfordres kursisterne til ved hjælp af en rettenøgle at skrive opgaverne to gange, således at kursisterne i skriveforløbet opbygger og samler deres egne individuelle skriveportfolier i ét hæfte.
LE L IE O SK NN A H IMA A N RE N A AF JO RS KI
ARBEJDSMARKEDSDANSK – skrivehæfte til DU1
ARBEJDSMARKEDSDANSK – skrivehæfte til DU1 er til kursister, som har brug for at skrive et bedre dansk på jobbet og i hverdagen. Alle emner og øvelser tager udgangspunkt i arbejdslivet, men mange situationer vil også være genkendelige i kursisternes andre relationer.
ARBEJDSMARKEDSDANSK
- skrivehæfte til DU 1
9788763604864_omslag.indd 1
788763 604864 www.alfabetaforlag.dk
ALFABETA
9
ALFABETA
21/02/2017 08.51
ARBEJDSMARKEDSDANSK
- skrivehæfte til DU1
JOANNA HASKIEL KIRSA FREIMANN OLESEN
9788763604864_indhold.indd 1
21/02/2017 08.58
ARBEJDSMARKEDSDANSK
- skrivehæfte til DU1 Joanna Haskiel og Kirsa Freimann Olesen © ALFABETA, KØBENHAVN 2017 Et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont. Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner, der har indgået aftale med CopyDan, og kun inden for de i aftalen nævnte rammer. 1. udgave, 1. oplag 2017 ISBN: 978-87-636-0486-4 Forlagsredaktion: Helene Deden og Dea Emilia Beck Billedredaktion: Dea Emilia Beck Grafisk tilrettelægning af omslag og indhold: 22A grafik Tryk: Livonia Print www.alfabetaforlag.dk
9788763604864_indhold.indd 2
Tak til Risskov Møbelsnedkeri, HAY, Bruun Rasmussen og Raleigh for fotos side 22, 29, 30 og 33.
21/02/2017 08.58
INDHOLD
01
KAPITEL
KOM GODT I GANG
KOM GODT I GANG
5
SMS 9 KAPITEL
SMS
02
WW
POST-IT
POST-IT 13 FACEBOOK
16
KØB PÅ NETTET
21
SALG PÅ NETTET
26
E-MAILS OG BREVE · Tak
36 37
· · · · ·
Tillykke 41 Invitation 45 At foreslå noget 51 At bede om noget 56 At afslå noget 60
FORSKELLIGE E-MAILS
65
KØB PÅ NETTET
@
OPSLAG
ARBEJDSMARKEDSDANSK
- skrivehæfte til DU1
3
UFORMELLE
E-MAILS
9788763604864_indhold.indd 3
21/02/2017 08.58
D
ette skrivehæfte er til dig, der gerne vil skrive et bedre dansk på dit job og til venner og familie. Du lærer at skrive små beskeder, fx sms-beskeder,
beskeder på Facebook og forskellige e-mails. For at lære at skrive godt skal du skrive opgaverne to gange. Først skriver du, og bagefter retter din lærer din opgave. Til sidst skal du skrive opgaven igen. Når du har skrevet i hele skrivehæftet, har du mange forskellige beskeder og e-mails, du kan bruge på dit arbejde, og når du skal skrive til venner og familie.
Rigtig god skrivefornøjelse.
Joanna Haskiel og Kirsa Freimann Olesen
ARBEJDSMARKEDSDANSK
- skrivehæfte til DU1
9788763604864_indhold.indd 4
21/02/2017 08.58
KAPITEL
04
WW
FACEBOOK 9788763604864_indhold.indd 16
21/02/2017 08.58
OPGAVE
01
KAPITEL
04
LÆS OG TAL OM OPDATERINGEN
xxxxxx xxxx 7. september kl. 10.29 · Aarhus
Jeg skal til Paris i næste uge. Er der nogen, der kan tage mine vagter eller bytte?
Synes godt om
Kommenter
Del
26 Skriv en kommentar ...
OPGAVE
02
SKRIV KOMMENTARER
xxxxxx xxxx 25. august kl. 17.42 · København, Capital Region of Denmark
Nyt job i Ikea! Starter mandag – glæder mig meget.
Synes godt om
Kommenter
Del
10 Skriv en kommentar ...
17
9788763604864_indhold.indd 17
21/02/2017 08.58
KAPITEL
04 xxx xxxx 27. maj kl. 16.12 · Nakskov
God weekend alle sammen. Det bliver godt at holde fri Synes godt om
Kommenter
Del
4 Skriv en kommentar ...
xxx xxxx 3. februar kl. 9.24 · Hobro
Det er min sidste arbejdsdag på fredag. Jeg kommer til at savne mine gode kollegaer. Synes godt om
Kommenter
Del
8 Skriv en kommentar ...
xxx xxxx 11. november kl. 20.37 · Middelfart
Netto søger medarbejdere. Skynd dig at søge, hvis du er interesseret Synes godt om
Kommenter
Del
5 Skriv en kommentar ...
18
9788763604864_indhold.indd 18
21/02/2017 08.58
OPGAVE
03
KAPITEL
04 SKRIV OPDATERINGER
Du er på kursus i førstehjælp på dit arbejde. Status
Billede/video
Sig noget om dette billede ...
Sammen med
Hvem var du sammen med?
Du er på café med dine kollegaer og får en øl. Status
Billede/video
Sig noget om dette billede ...
Sammen med
Hvem var du sammen med?
19
9788763604864_indhold.indd 19
21/02/2017 08.58
KAPITEL
04
Du har fået nyt arbejde i Bilka. Du er rigtig glad. Status
Billede/video
Sig noget om dette billede ...
Sammen med
Hvem var du sammen med?
Du har haft fødselsdag og havde kage med til dine kollegaer på arbejde. Status
Billede/video
Sig noget om dette billede ...
Sammen med
Hvem var du sammen med?
Du vil gerne have et arbejde og laver et opslag på Facebook. Status
Billede/video
Hvad har du på hjertet?
Sammen med
Hvem var du sammen med?
20
9788763604864_indhold.indd 20
21/02/2017 08.58
KAPITEL
05
WW
KØB PÅ NETTET 9788763604864_indhold.indd 21
21/02/2017 08.58
OPGAVE
01
KAPITEL
05
KØB PÅ NETTET
LÆS OG TAL OM EKSEMPLET I KLASSEN flot skrivebord
Din indkøbskurv – trin 1 af 3. Indkøbskurv
Oplysninger
Produkt
Antal Skrivebord Varenummer: 1235482
Betaling
1
Heraf moms
Pris pr. stk.
Subtotal
799,00 DKK
799,00 DKK
Slet
199,75 DKK
Fragt
99,00 DKK
Total
898,00 DKK Retur til netbutik
Videre til kassen
Indtast dine oplysninger – trin 2 af 3. Indkøbskurv
Oplysninger
Betaling
Ny kunde? E-mail Privatperson
Ja tak, jeg ønsker at modtage nyhedsmails
Postnummer Virksomhed
By
Firmanavn
Navn på kontaktperson
Vejnavn og nummer
Telefonnummer
Jeg accepterer handelsbetingelserne Til betaling
Din betaling – trin 3 af 3. Indkøbskurv
Oplysninger
Valgt betalingsform
Betaling med Dankort
Dankort/VISA
Betaling
Kortnummer Udløbsdato
Kontrolcifre
Køb
22
9788763604864_indhold.indd 22
21/02/2017 08.58
OPGAVE
02
KAPITEL
05 TAL SAMMEN
Hvad køber I på nettet? Fx tøj, biler, musik, møbler.
OPGAVE
03
UDFYLD SKEMAET
Klaus Jensen arbejder i AB Rengøring. Han skal købe 8 liter universalrengøring og 3 stk. toiletrens. Firmaets e-mail er rengøringaps@hotmail.com. Adressen er Slotsgade 12, 3400 Hillerød, og telefonnummeret er 16 67 61 87.
rengøringsprodukter til professionelle
Indkøbskurv
Oplysninger
Produkt
Antal
Pris pr. stk.
Subtotal
8
15,00 DKK
120,00 DKK
30,00 DKK
150,00 DKK
Mild universal rengøringsmiddel, 1 l.
Heraf moms
Betaling Slet
Total Læg i kurv
Indkøbskurv
Oplysninger
Produkt
Antal
Pris pr. stk.
Subtotal
3
21,00 DKK
63,00 DKK
15,75 DKK
78,75 DKK
Toiletrens, 0,7 l.
Heraf moms
Betaling Slet
Total Læg i kurv
23
9788763604864_indhold.indd 23
21/02/2017 08.58
KAPITEL
05 rengøringsprodukter til professionelle
Indkøbskurv
Oplysninger
Betaling
Virksomhed E-mail Firmanavn Leveringsadresse Vejnavn og nummer Postnummer
By
Kontaktperson Telefonnummer
OPGAVE
04
UDFYLD SKEMAET
Liam Nelson og 2 af hans kollegaer vil ud at spise og har fundet et tilbud på nettet. Hans e-mail er liamn@mail.dk, og telefonnummeret er 15 32 52 52. Han skal betale med sit dankort.
4571 4571
3109
EXPIRES END
LIAM
2003
9330
AUTHORIZED SIGNATURE
Liam Nelso n
116
07 / 19
NELSON
24
9788763604864_indhold.indd 24
21/02/2017 08.58
KAPITEL
05 www.madglad.dk
TILBUD Produkt 50 % rabat på restaurant MadGlad
Antal
Pris pr. stk.
Subtotal
3
199,00 DKK
597,00 DKK
Slet
Total Læg i kurv
For at gennemføre dit køb skal du oprette dig som bruger Fulde navn E-mail Mobiltelefonnummer
Valgt betalingsform Dankort/VISA
Betaling med Dankort Kortnummer Udløbsdato
Kontrolcifre
Gennemfør betaling
25
9788763604864_indhold.indd 25
21/02/2017 08.58
N
ARBEJDSMARKEDSDANSK – skrivehæfte til DU1 henvender sig til DU1 modul 3-6 og imødekommer bekendtgørelsens krav på området om mere arbejdsmarkedsrettet dansk. Kan også anvendes som prøveforberedelse til PD 1.
SE
Kursisterne lærer fx at skrive uformelle henvendelser som smsbeskeder og Facebook-opdateringer. Materialet lægger vægt på selve skriveprocessen, og derfor opfordres kursisterne til ved hjælp af en rettenøgle at skrive opgaverne to gange, således at kursisterne i skriveforløbet opbygger og samler deres egne individuelle skriveportfolier i ét hæfte.
LE L IE O SK NN A H IMA A N RE N A AF JO RS KI
ARBEJDSMARKEDSDANSK – skrivehæfte til DU1
ARBEJDSMARKEDSDANSK – skrivehæfte til DU1 er til kursister, som har brug for at skrive et bedre dansk på jobbet og i hverdagen. Alle emner og øvelser tager udgangspunkt i arbejdslivet, men mange situationer vil også være genkendelige i kursisternes andre relationer.
ARBEJDSMARKEDSDANSK
- skrivehæfte til DU 1
9788763604864_omslag.indd 1
788763 604864 www.alfabetaforlag.dk
ALFABETA
9
ALFABETA
21/02/2017 08.51