Salud, consciencia y amor
150#Déjatever
en la PaPa Vegetariana
Di rec to rio DIRECCIÓN Estefania Cayón REDACCIÓN Frida González Carina Vallejo ARTE Karlos Velazquez EDITORA WEB Fanny Aldana REPORTERO GRÁFICO Jesús Mejía Daniel Rodríguez
Contenido 00
LOCAL Nail Junkie Alma Negra Tattoo Suite
02 04 08 10 12 14
Huauzontle Restaurante KM, lomitos felices Kolibrí Smoke Shop Frikiplaza Clínica Multidisciplinaria de la Salud de la UAEMex
28
18 Finde
House of Vans
38
En portada
48
Crecer
Salud, consciencia
Y AMOR en la PaPa Vegetariana
Aquí te veo
50 52 54
Intocable en Metepec Primer informe del Rector de la UAEMex Festival café, chocolate y vino en Valle de Bravo
56 62
LA U Espacio UAEM: Valeria Sánchez Cómo entrarle al Metaverso
66
Humor
Chamacxs traumadxs
1 5 0 # D é j at e v e r Local
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
6
nailjunkie.studio
1
Deja que tus uñas hablen, conoce Nail Junkie STYLO
LO QUE PARA ALGUNAS PERSONAS PUEDE PARECER SUPERFICIAL, PARA OTRAS, COMO FLOR Y TRISTANA, ES TODO UN ARTE
Por Giss Osornio
as grandes ideas surgen de conversaciones casuales, o ese fue el caso de Nail Junkie, un proyecto que surgió entre acrílico, colores, diseños y una gran imaginación.
Ellas se expresan a través del nail art y las sorprende como algo tan pequeño tiene el poder de representar cosas enormes. Con las uñas puedes percibir muchas cosas de la otra persona.
Flor y Triana crearon este spot que abrió sus puertas en agosto del año pasado. Desde entonces no han parado. Su primer reto consistió en buscar el Algo tan chiquito talento para volver realidad puede decir mucho las ideas de sus clientes; de ti cuando encontraron al equipo perfecto, el proyecto inició. Este sitio nació de la obsesión de traer color o alguna decoración en las uñas: “una vez que comienzas, no te puedes detener”, nos cuenta Triana y “eso te convierte en Nail Junkie”. Aquí se combinan colores, texturas, formas y otros elementos que, en conjunto, hacen toda una experiencia.
Nail junkie va para largo. En los planes de Flor y Tristana se encuentra abrir otra sucursal para que las uñas de más personas puedan hablar por sí mismas. Date una vuelta por este lugar y déjate sorprender.
Cedro 103, col. Francisco Murguía, Toluca, Edomex. Lunes a sábado de 10:00 a 20:00
Sus diseños no tienen límites. Nos comentaron que se inspiran en casi cualquier cosa: naturaleza, estampados, ropa, películas, comida, etc. Lo que para muchxs puede resultar superfluo, en realidad para alguien más es un arte.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
L
1 5 0 # D é j at e v e r Local
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
2
Alma Negra Tattoo Suite
3
Alma Negra, donde los tatuajes trascienden la piel
STYLO
SI ANDAS CON GANAS DE RAYARTE, AQUÍ PODRÁS ELEGIR ENTRE EL ESTILO DE 12 TATUADORES
Por Fanny Aldana
M
awe es el creador de Alma Negra, un concepto que fusiona dos estudios de tattoo para dar paso a una propuesta completamente de autor.
Y el espacio también habla por sí mismo: en cada rincón hay detalles muy cool, además se nota que a los tatuadores les gustan muchísimo los cómics y la diversión no falta: aquí Puedes agendar a través también hay una mesa de de su Instagram futbolitos y la sala de espera @almanegra_tattoosuite tiene un estilo super vintage.
Alma Negra destaca por ofrecer tatuajes 100% de autor, cualidad que se vuelve posible gracias a que aquí se reúnen 12 tatuadores,
Checa su trabajo en Instagram: @almanegra_ tattoosuite y comprueba que estos chicos tienen talento. Si sientes que ya le hace falta una raya al tigre, Alma Negra es una opción muuuuy chida para rayarte.
Cedro 103, col. Francisco Murguía, Toluca, Edomex. Lunes a sábado de 10:00 a 20:00
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
El nombre surgió porque él y Rovoe One tenían pensado usar algo en español, sin caer en el cliché. Así llegaron a Alma Negra, frase que alude a las personas que tiene tatuajes cuyo cuerpo se tiñe de negro —por la tinta—, pero también el alma.
cada uno con un estilo diferente; algunos trabajan a color y otros en negro.
1 5 0 # D é j at e v e r e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
4
5
La vanguardia de la gastronomía mexicana:
HUAUZONTLE foddies
Texto: Frida González Fotos: Daniel Rodríguez
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
¿QUÉ TAL SI TE LANZAS POR UN MARTINI DE GARAÑONA?, ¿O MOLE OAXAQUEÑO CON PLÁTANO MACHO? AQUÍ LA COCINA MEXA ES EL PRETEXTO PARA INNOVAR
Local
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
6
Huauzontle es el nuevo restaurante del chef mexiquense Pablo Salas.
A
diferencia de su restaurante hermano — Amaranta—, el concepto de este lugar gira en torno a la diversidad de la gastronomía mexicana y le hace los honores a uno de los ingredientes elementales de nuestra cocina: el quelite de huauzontle.
Su carta presenta a lxs comensales otra faceta de la gastronomía mexicana: ¿te imaginas saborear el plátano macho en un delicioso mole de Oaxaca, o qué tal unas croquetas de huauzontle, acompañadas de un mezcalito?
Desde que das el primer paso en Huauzontle, Si el mezcal no es lo tuyo, acompaña tus ya tienes la certeza de haber hecho una platillos de un buen licor cortesía del servicio especializado de coctelería buena elección. Además de deleitar el paladar, aquí que prepara bebidas exclusivas cautivarán tu vista con los como el Martini de Garañona, la destellos dorados de las típica bebida verde de Metepec. Su ingrediente principal: salas, pero también tu oído hacer las cosas con De Huauzontle saldrás con la selección musical y el mucho cariño y amor tacto encontrará la suavidad sorprendidx y a la vez que para satisfacer reconocerás las riquezas incluso con un pequeño roce a la gente. al mobiliario. culturales y gastronómicas de nuestro país, valorarás Las bases de este restaurante nuestras raíces y confirmarás se encuentran en lo que que la cocina mexicana no tiene significa la gastronomía mexicana para el nada que envidiarle a otras. chef Salas: constante aprendizaje, amor, pasión y trabajo. Cada pared, cubierto y Huauzontle es el restaurante perfecto para platillo desprenden estas características. Su deslumbrar a alguien. Si tienes planes de lucirte ingrediente principal: hacer las cosas con con un evento especial o un importante acuerdo mucho cariño y amor para satisfacer a la de negocios, con la autenticidad de este sitio, de seguro cerrarás ese trato. gente.
1 5 0 # D é j at e v e r
Haz tu reservación en Open Table.
Ticket promedio: $500 C. Leona Vicario 332, barrio de Coaxustenco, Metepec, Edomex. Martes – miércoles, 13:00 a 22:00 hrs. Jueves – sábado, 13:00 a 23:00 hrs. Domingo, 13:00 a 18:00 hrs.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
7
Huauzontle
1 5 0 # D é j at e v e r Local
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
8
KM Centro Canino
9
KM: por más lomitos felices en el mundo LOMITOS MYRIAM Y SANTIAGO TENÍAN UN PERRITO LLAMADO REX QUE ERA MUY REACTIVO. AL VER SU COMPORTAMIENTO DECIDIERON HACER TODO LO POSIBLE POR CAMBIAR SU CONDUCTA. ASÍ, FUNDARON KM, UNA ASOCIACIÓN QUE SE DEDICA A AYUDAR A LOS PERRITOS A SER FELICES.
Lo más importante son las necesidades de los perritos
Por Fanny Aldana
1. Es muy importante el paseo Para que tu lomito se sienta libre tienes que sacarlo a pasear al menos 45 minutos al día, con correas largas. Procura que tu lomito socialice. 2.Variedad en la comida Si solo les das croquetas, te tenemos una bad new: lo estás haciendo mal. De acuerdo con Santiago, también pueden comer comida de humano, sobre todo carne, verduras y frutas 3.Tiempo de calidad con tu peludito Acaricialo, juega con él, demuéstrale amor y pasa tiempo de calidad con tu perrito. Recuerda que también necesita sentirse parte de la familia. 4. Un espacio para el dormilón No está cool que excluyas a tu perrito. Dale un lugar cómodo y amplio para que se sienta siempre seguro cerca de ti.
Una vez analizado el peludito, hay de dos sopas: si no tiene cubiertas estas necesidades, los especialistas te dan tips y algunos ejercicios para que puedas satisfacerlas de manera más amigable; si de plano las tiene cubiertas, te tenemos una noticia que puede que no te guste tanto: el problema no son los perritos, el problema eres tú. Myriam nos contó que algunos estudios científicos indican que si el perrito tiene estas necesidades cubiertas, pero es reactivo, agresivo o muy tímido entonces significa que ciertos comportamientos que tú tienes, los está replicando tu lomito. Interesante, ¿no? Si este es el caso, en KM tienen un equipo especializado para dar terapia a lxs humanxs y así lograr que todxs sean felices en casa. Así que si no te late la forma en la que tu perrito se comporta, checa sus necesidades, agenda una cita con KM y contribuye a la felicidad de tu lomito.
Pino 103, Residencial Colón y col. Ciprés, Toluca, Edomex. Flexibles, puedes escribirles y agendar una cita
722 378 22 18 $500 la primera consulta
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
¿Sabías que tu perrito tiene 4 necesidades básicas?
1 5 0 # D é j at e v e r Local
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
10
kolibrismokandgrowshop
11
Buenos humos en Kolibrí Smoke Shop Tribus
VAPS, BANGS, PIPAS, CENICEROS SON ALGUNOS DE LOS ACCESORIOS QUE PODRÁS ENCONTRAR EN CUALQUIERA DE SUS DOS SUCURSALES
Por Karlos Velazquez
T
Derribar prejuicios “La marihuana no determina que seas una persona responsable o irresponsable, eso ya depende de cada quien”, piensa Joss. La idea de que las personas que consumen cannabis son vagos o “buenos para nada” quedó atrás: hoy hay mucha gente preparada que
Si es tu primer acercamiento en el mundo del cannabis, en Kolibrí te orientarán para que tu iniciación la hagas de la mejor manera posible y de forma responsable. No dudes en visitar este espacio que, por si fuera poco, tiene una fachada bien bonita.
Juan Aldama 801, col. Francisco Murguía, Toluca, Edomex. Gral. José Vicente Villada 47 A, col. Espiritu Santo, Metepec, Edomex. Lunes a sábado de 11:00 a 19:00 horas
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
odo empezó como un sueño para Joss la consume de manera habitual sin que por ello y Orlando. Después de visitar una smoke deje de ser productiva. Hay que decir que las shop en la CDMX, decidieron iniciar su propio smoke shops no son ilegales, como tampoco proyecto en Toluca. “Empezamos de muy lo son los productos que comercializan. poquito”, nos cuenta Joss en la visita que les hicimos, “comprando un ¿Qué encontramos en Kolibrí poco de mercancía ya que Smoke Shop? la inversión para un negocio En la tienda predominan los de este tipo puede ser alta”. bongs de distintos tamaños, En una smoke shop formas y diseños. También Así pusieron su primer local encontrarás todo para —a unas cuadras de donde se encontramos pipas, vaps, fumar marihuana, ubica el actual— y hoy, cuatro moledoras, ceniceros y demás menos la hierba. años después, ya tienen una parafernalia para el fumador sucursal en Metepec. de cannabis.
1 5 0 # D é j at e v e r Local
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
12
Frikiplaza
13
Tres razones para visitar la FrikiPlaza
Tribus
ANIME VIDEOJUEGOS JUEGOS DE MESA MANGA COMICS CARTAS COLECCIONABLES K-POP YYYYY (RESPIRO PROFUNDO) MODA SON SOLO ALGUNAS DE LAS COSAS QUE PUEDES ENCONTRAR EN ESTE FRIKIPARAÍSO UBICADO EN EL CORAZÓN DE TOLUCA.
Por Karlos Velazquez
Siempre hay alguien cercano a quien le gustan las caricaturas japonesas. Si estás pensando en un regalo para esa persona que cada que puede dice: fusioooooón, este es el lugar indicado. Aquí encontrarás desde el clásico peluche para salir del apuro en corto, hasta cartas coleccionables de sus personajes icónicos; eso sí, algunas pueden costar arriba de tres mil pesos y mejor ni te decimos el precio de otras. Si quieres lucirte con el regalo, ve preparado. Razón número 2
Te recomendamos Alias, una tienda especializada en cómics donde además de
manga, tienen un montón de ediciones de Marvel, DC, Frank Miller y novelas gráficas de todo tipo, la verdad está de lujo el espacio. Otra tienda bien recomendable dentro de la FrikiPlaza es Matriks, donde descubrirás una gran cantidad de juegos de mesa de estilo moderno que de seguro no sabías que existían: hay para disfrutar con la familia y para pensar porque requieren de una alta estrategia. Razón número 3 Si creciste y te olvidaste de tus caricaturas preferidas y tus figuras de acción, seguro te llevarás un golpe directo a la nostalgia con todo lo que puedes encontrar acá. Si aún usas capa, seguro también la encontrarás aquí, ¡de veras!
Av. Independecia 103 y Benito Juárez 202, col. Centro. Toluca, Edomex. 722 215 2050
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Razón número 1
1 5 0 # D é j at e v e r Local
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
14
15
¿Ya conoces la Clínica Multidisciplinaria de la Salud, de la UAEMex?
UAEMex ESTA ES UNA GRAN OPCIÓN PARA QUIENES QUIEREN CUIDAR SU SALUD A UN PRECIO ACCESIBLE
Texto: Frida González / Fotos: Daniel Rodríguez
L
Aquí existen áreas de especialización infantil, servicios especializados para la salud femenina, atención gerontológica y muchos otros servicios que, generalmente solo están disponibles en el sector privado. En esta clínica multidisciplinaria se brinda apoyo a la comunidad mexiquense a un precio accesible y con atención de calidad.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
a Clínica Multidisciplinaria de la Salud (CMS) de la UAEMex es un espacio en el que se ofrecen 20 servicios diferentes, aproximadamente. Estos van desde la salud mental hasta las pruebas PCR, avaladas por el Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos.
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
Servicios
Pasos a seguir
Para que te des una idea de todo lo que puedes encontrar en la CMS, te hicimos una lista de los servicios que ofrecen:
Servicios de salud generales
Una vez que hayas elegido el servicio que requieres, agenda tu cita a través de las líneas telefónicas o de manera digital siguiendo estos pasos:
Local
16
- Medicina General - Acupuntura - Audiometría - Densitometría ósea - Enfermería - Medicina física y rehabilitación - Nutrición - Odontología - Salud Mental - Terapia Física
Servicios enfocados a determinado grupo social - Ginecología - Mastografía - Educación Especial - Pediatría - Gerontología
Laboratorio y estudios
1 5 0 # D é j at e v e r
-Laboratorio de Análisis - Bioquímico Clínicos - Laboratorio de Biología Molecular - Laboratorio de Genética - Laboratorio de Conducta - Alimentaria - Ultrasonidos - Rayos X
Paso 1. Agenda tu cita en línea a través de la página http://web.uaemex.mx/cms/
Paso 2. Da click en la opción de «Citas
Médicas», acepta el aviso de privacidad.
Paso 3. Ingresa tu usuario y contraseña (si no la tienes, ve a la opción « Regístrate »).
Paso 4. Una vez que ingreses con tu
usuario, elige el día y el horario en el que deseas ser antendidx.
Paso 5. Genera tu recibo y paga
directamente en la caja de la Clínica. A excepción de las pruebas PCR, todos los servicios se pagan en efectivo.
Gracias a esta clínica no tendrás que sacarte un ojo de la cara ni empeñar tus videojuegos favoritos para poder pagar una consulta, porque sus precios oscilan entre los $90 y los $300, de acuerdo con el servicio que requieras.
Jesús Carranza 205, col. Universidad, Toluca, Edomex (01 722) 212 80 27 / (01 722) 219 41 22
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
17
Clínica Multidisciplinaria de Salud UAEM
1 5 0 # D é j at e v e r ÁMONOS
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
18
19
Las
morras skaters
CONQUISTAN la House of Vans
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Por Fanny Aldana
FINDE
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
20
demás de ser un skate park, House of Vans es un espacio de expresión y libertad. Acá las personas que vienen a patinar siempre se encuentran dispuestas a socializar, a conocer más gente y, por supuesto, a perfeccionar su patinaje y pasarla cool. Este spot tiene toda la onda del mundo: una fachada de color negro, instalaciones muuuuy vintage y en su interior abundan los laberintos. Cada puerta y cada escalera te conducirá a un rinconcito donde podrás tomarte fotos increíbles. Dentro de la casa, en unos escaparates enormes, hay una colección de Vans, patinetas, ropa y accesorios para patinar; también verás algunos pares de las primeras generaciones de esta marca y otras joyitas.
1 5 0 # D é j at e v e r
Pero no te vayas con la finta de que aquí solo hay skate, eh. En la House of Vans también se realizan conciertos, talleres, actividades artísticas y culturales a las que podrás acceder de manera gratuita. ¿Quieres más razones para venir? Pues aquí patinar no tiene costo y con tu brazalete de entrada tienes derecho a dos bebidas de cortesía en la barra yyyyy si no tienes patineta o protecciones, aquí te pueden prestar algunas. Durante nuestra visita conocimos a dos chicas skaters que nos platicaron de su experiencia en la tabla, un ámbito que generalmente está pensado para hombres.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Recuerda que para ingresar a cualquier actividad de House of Vans tienes que registrarte en: https://www.vans.mx/HouseofVans
21
FINDE
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
22
“En el skate nunca hay una meta, siempre hay algo más difícil, una rampa más grande, más escalones, un barandal más grande, pero la constancia es la clave”.
Diana
1 5 0 # D é j at e v e r
Lleva once años patinando
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
23
FINDE
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
24
Patina desde hace un par de meses y comenzó en la longboard, pero no hacía trucos, sino hasta que llegó a House of Vans donde intensificó su práctica. Además, en la CDMX tiene una cafetería llamada Modular Café.
“House of Vans es un spot donde te puedes expresar, conoces muchas cosas, eres libre y la bandita es muy buena onda”.
Guadalupe 1 5 0 # D é j at e v e r
Guadalupe nos contó que no tiene tanto tiempo en el skate, pero que los hombres siempre le han demostrado respeto, ayuda y amor.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
25
1 5 0 # D é j at e v e r ÁMONOS
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
26
27
Rubens #6, San Juan, Benito Juárez, 03730 Ciudad de México. Lunes a viernes de 10:00 a 18:00
House of Vans Mx
Recuerda que para ingresar a cualquier actividad de House of Vans tienes que registrarte en:
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
houseofvanscdmx
1 5 0 # D é j at e v e r e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
28
29
ENFRENTARSE Por Karlos Velazquez
ELLA ES SAM, SE DESCRIBE COMO ALGUIEN UN POCO TÍMIDA PERO MUY CREATIVA. TAMBIÉN SE CONVIERTE EN UN CAZADOR DE DEMONIOS QUE USA UNA MÁSCARA DE JABALÍ, QUE A SU VEZ ES UNO DE LOS PERSONAJES PRINCIPALES DE FRANQUICIA KIMETSU NO YAIBA (DEMON SLAYER), EL TEMPERAMENTAL, IMPULSIVO, POCO PACIENTE Y SALVAJE INOSUKE HASHIBIRA.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
A TRAVÉS DE ESTE JUEGO DE ROLES, RECORRIMOS SITUACIONES COTIDIANAS QUE, ALGUNAS DE LAS VECES, NOS GUSTARÍA ENFRENTAR CON ALGÚN SUPERPODER PORQUE ADMITÁMOSLO, CRECER DUELE.
1 5 0 # D é j at e v e r
Local
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
30 ...y nos miramos al espejo y nos ponemos guapxs y nos decimos: si se puede,
y nos nutrimos,
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
31
1 5 0 # D é j at e v e r e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
32
y salimos...
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
33
1 5 0 # D é j at e v e r e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
34
35
“Todos podemos pasar por ciertas circunstancias, algunas más difíciles que otras, pero podemos elegir rendirnos o salir adelante, y siento que se vuelve más personal porque algunas veces esos mensajes (o frases) que necesitas escuchar, llegan de esa forma y te dan ese empujoncito que necesitabas”.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Samantha Patiño
1 5 0 # D é j at e v e r Local
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
36
37
Cosplay: Samantha Patiño @xsammmckinnon
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
y soñamos.
1 5 0 # D é j at e v e r ChingonXs
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
38
39
la PaPa Vegetariana Texto: Frida González / Fotos: Victor García
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Salud, consciencia y amor en
ChingonXs
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
40
1 5 0 # D é j at e v e r
MARISELA JARAMILLO LLEGÓ A TOLUCA CON LA DETERMINACIÓN DE HACERSE UNA NUEVA Y MEJOR VIDA. SUS FUERTES CONVICCIONES LA LLEVARON A CONVERTIRSE EN LA CREADORA Y PROPIETARIA DE UNO DE LOS PRIMEROS RESTAURANTES VEGETARIANOS EN LA CIUDAD.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
41
1 5 0 # D é j at e v e r e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
42
43
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Este proyecto fue posible de la mano de su compañero José Luis Miranda Espinosa, con quien formó una familia. Kether, Simón y Berenice son sus hijxs, a ellos lxs formaron en el vegetarianismo y, actualmente, conservan este estilo de vida que distingue a los Miranda Jaramillo.
ChingonXs
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
44
La historia de la PaPa comenzó en 1999 y, como muchas cosas en la vida, surgió de la necesidad. Ellxs son vegetarianxs y muy tragones —según nos cuentan—, pero por aquellos años había pocas alternativas gastronómicas que los satisficieran y por eso decidieron crear su propio restaurante.
1 5 0 # D é j at e v e r
Más que un restaurante o un negocio, la PaPa es un ideal y todxs lxs integrantes de la familia Miranda Jaramillo se consideran a sí mismxs artesanxs de la comida, pues a través de ella buscan cuidar la alimentación de otras personas y ofrecerles algo saludable, sin limitarse a las ensaladas.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
45
1 5 0 # D é j at e v e r ChingonXs
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
46
47
Su menú lo elaboran con la mente puesta en que haya coherencia entre el decir y el ser. Esto quiere decir que ellxs no podrían considerarse empáticxs, si no ofrecen precios accesibles. El mercado vegetariano se ha caracterizado por sus altos costos, pero la experiencia de esta familia les ha demostrado que no se necesita gastar mucho para comer bien. La PaPa tiene muchas propuestas para ti: de lunes a viernes puedes gozar de un platillo distinto por día, los viernes del menú temático de otros países. Además, todos los días ofrecen 4 tipos de hamburguesas: griega, árabe, italiana y tradicional —los miércoles llévate dos por $70.00.
Este restaurante solo ofrece servicio a domicilio o pick up. Haz tus pedidos a través de su número de WhatsApp.
Lunes a viernes de 9:00 a 16:00 hrs
La PaPa Comida Vegetariana
La Papa Vegetarino
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
722 437 7279
1 5 0 # D é j at e v e r e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
48
49
a q u í
t e
v e o
Por: Fanny Aldana / Fotos: Daniel Rodríguez
En esta edición asistimos a eventos muy diferentes pero todos con sabrosura.
También estuvimos en el informe del rector Carlos Eduardo Barrera Díaz, donde dio a conocer los avances que ha tenido la UAEMex durante el año que lleva al frente de la máxima casa de estudios mexiquense. Y por último pero no menos importante, salimos un poquito de lo cotidiano y nos lanzamos a Valle de Bravo, donde probamos café, vino y chocolate de diferentes rinconcitos de la República. ¿La experiencia? Deliciosa.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Nos pusimos botas y tejanas para ver a Intocable y cantar a toooooooodo pulmón “porque fuerte no soy”. Sí, estuvimos cubriendo el evento, pero también nos echamos una lloradita (la verdad).
aquí te veo
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
50
Tamara Sánchez, Mariam González y Jesús Córdoba
L L O R A N D O Y C A N TA N D O INTOCABLE EN METEPEC La noche se vistió de botas y tejana en Metepec con el regreso a los escenarios de Intocable. Después de 2 años sin conciertos masivos en la ciudad, esta agrupación texana inicia su gira Modus Operandi.
1 5 0 # D é j at e v e r
La banda texana que interpreta éxitos como “Fuerte no soy”, “Aire”, “Sueña” y “El amigo que se fue” tuvo una velada inolvidable en la que todos los fans corearon sus rolas, mientras sus celulares grababan este gran show. Con un gran dispositivo de seguridad, una buena estructura en el escenario y un sonido de alto nivel la gente pudo disfrutar al ritmo de Intocable. En el concierto se vivió un ambiente de fiesta: los asistentes no dejaban de cantar las canciones que durante más de 2 horas hicieron vibrar al público. Quedó claro que Intocable nunca pasar de moda.
51
Yaret Mercado y Gabriela Mercado
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Lolis Velázquez, Aline Velázquez y Connie Velázquez
Valeria Vargas, Jorge Beltrán, Aranza Maya y Juanita Rivero
Rogelio y Ani Bernal
aquí te veo
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
52
UAEMex
1 5 0 # D é j at e v e r
PRIMER INFORME DE ACTIVIDADES Estuvimos en el primer informe del rector de la UAEMex, quien reconoció la resiliencia de la comunidad universitaria, en especial la de los docentes y personal administrativo, sobre quienes, en los dos últimos años, descansó la tarea de seguir formando a las nuevas generaciones con la calidad académica que caracteriza a esta casa de estudios y con ello, contribuir a la grandeza de la entidad.
53
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Alberto Salgado, Susana Berrera, Ana Barrera y María de los Ángeles
Raymundo Martínez y Viridiana Rodríguez
Brenda Torres, Deidre Martínez y Adriana Gómez
aquí te veo
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
54
CAFÉ, CHOCOLATE Y VINO EN VALLE DE BRAVO
1 5 0 # D é j at e v e r
Nos lanzamos al primer festival café, chocolate y vino en Valle de Bravo y llegamos a la conclusión de que ¡todo es una delicia! Con una enorme variedad de chocolates, vinos nacionales e internacionales, cafecito de distintos estados de la República y artesanías nos recibió Valle de Bravo. Raúl Ceniceros, director del festival, nos invita a la próxima edición que se celebrará el siguiente año.
55
Mafer Montenegro, Josefina Mercado y Carlos de la Cruz
Jorge Nuñez y Alejandra Bárcenas
Carmen Aceves y Yael Sánchez
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Yaret Mercado y Gabriela Mercado
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
56
Habitar el mundo
BAILANDO Valeria Sánchez
Texto: Frida González / Fotos: Daniel Rodríguez
1 5 0 # D é j at e v e r
“LA DANZA ES UN MOMENTO EFÍMERO EN EL QUE TIENES QUE ESTAR HABITANDO EL AHORA. ES UNA ACTIVIDAD EN CONJUNTO. CUANDO TE ENCUENTRAS CON OTROS CUERPOS, CONSTRUYES COMUNIDAD, LAZOS Y VÍNCULOS”, DICE VALERIA SÁNCHEZ ESCALONA, EGRESADA DE LA LICENCIATURA EN COMUNICACIÓN, Y ESTUDIANTE DE LA LICENCIATURA EN DANZA DE LA UAEMEX. SU PASIÓN POR LO CORPÓREO HA LOGRADO TRASCENDER LAS AULAS.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
57
LA U
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
58
Otra forma
DE BAILAR C
uando hablamos de danza solemos asumir que se trata de ballet o el género contemporáneo, pero hay otras formas de bailar el mundo, como la que nos presenta Valeria. La danza folclórica es “una forma muy alegre de bailar, los colores, el vestuario, la música, el código corporal. Todo este conjunto me cautivó desde mi acercamiento a la danza”, nos cuenta Valeria.
1 5 0 # D é j at e v e r
Este estilo de danza “se desarrolló para presentar algunos rasgos de algunos pueblos tradicionales, y con el paso del tiempo se transformaron en espectáculo”; representa y recupera elementos culturales que nos ayuden a descubrir quiénes somos como mexicanxs. Pese a todo el cariño que destila al hablar de la danza folclórica, Valeria tiene conciencia de los vicios en los que se puede caer en esta disciplina: “debemos estar en constante crítica para no reproducir ideas racistas, clasistas ni mucho menos caer en la apropiación cultural”. Valeria insiste en que la puesta en escenas no es un retrato fiel de las comunidades mexicanas También se dedica a sembrar en Toluca la danza folclórica para generar mejores maneras de relacionarnos.
La danza en la Universidad -¿Qué significó para ti que la UAEMex ofreciera la licenciatura en Danza? “Para mí, fue realizar un sueño. Yo siempre quise estudiar danza de manera profesional [...] porque es una manera de comunicar, de transformar, de tomar postura, una forma de habitar el mundo. La Universidad tiene la responsabilidad de darle este espacio y me resulta muy digno que ya exista ”. Ella no tiene dudas: la danza le pertenece y ella le pertenece a la danza. Previo a que existiera la licenciatura, Valeria se dedicó a crear los espacios en los que se pudieran impartir talleres de danza. Nunca encontró límites para seguir viviendo su pasión. La danza nos ayuda a construirnos como mejores personas, porque aprendemos a sentir a la otra, a compartir un mismo espacio y habitarlo en conjunto, “es una manera de aprender a atravesar el dolor”. Qué mejor receta que sanar las heridas en colectivo y con un buen ritmo.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
59
1 5 0 # D é j at e v e r LA U
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
60
61
La Danzadera Así se llama el proyecto personal de Valeria, con el que busca difundir el apartado histórico de la danza. En su paso por la Universidad, Valeria descubrió que no había ninguna plataforma digital hispanohablante que hablara sobre historia de la danza. Decidió tomarlo como un reto y un compromiso para compartir sus conocimientos. El principal interés de sus plataformas en Internet es traducir los textos especializados a un contenido más digerible y coloquial. Descubre su propuesta guapachosa y anímate a inscribirte a sus talleres: Danza Folclórica, en la Facultad de Derecho, o Expresión Corporal, en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
Para que no digas que no hay quién se preocupe por acercar la danza folclórica a la gente, visita La Danzadera, un proyecto multiplaforma de esta bailarina
1 5 0 # D é j at e v e r LA U
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
62
63
METAVERSO ¿Cómo entrarle al
sin morir en el intento?
Por Carina Vallejo
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
CUANDO PARECÍA QUE LA REALIDAD NO PODÍA SUPERAR MÁS A LA FICCIÓN, LLEGÓ EL METAVERSO, UNA REALIDAD VIRTUAL A LA QUE PODREMOS ACCEDER MEDIANTE DISPOSITIVOS Y DONDE HAREMOS “CASI CUALQUIER COSA QUE PODAMOS IMAGINAR”, SEGÚN META, DE MARK ZUCKERBERG. PARA SOSTENER ESE UNIVERSO SE REQUERIRÁN CONOCIMIENTOS ESPECIALIZADOS EN DETERMINADAS ÁREAS. AQUÍ TE CONTAMOS DE CUÁLES SE TRATA.
LA U
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
64
¿Qué perfiles se requieren para entrarle al metaverso? Para construir el metaverso se requieren ingenierxs de software porque, como su nombre lo indica, se encargarán de darle forma a este “entorno virtual donde puedes estar presente con personas en espacios digitales”. La chamba de desarrolladores y diseñadores web resultará fundamental para hacer funcional el metaverso, pero también para cuidar la parte estética; lxs especialistas en motores gráficos —como Unity o Unreal Engine 5— también serán clave para darle el toque “realista”. Sin duda, la ingenierxs en telecomunicaciones tendrá cabida aquí. Aunque Zuckerberg y asociadxs han repetido hasta el cansancio que el metaverso va más allá del Internet, necesitaremos personas que sepan qué onda con la 5G, o la banda ancha, o cómo optimizar la latencia porque a nadie le gustaría rezagarse durante un entrenamiento virtual por culpa de una mala conexión, ¿verdad? Cabe la posibilidad de que por tomar como referente la “realidad”, el metaverso también se convierta en un espacio propicio para la publicidad y se requieran mercadólogxs o especialistas en marketing.
¿Y quién administrará las tareas? Un project manager, por supuesto. Si te encanta la organización, la planificación de estrategias, así como su ejecución y supervisión, habrás llegado al sitio indicado.
1 5 0 # D é j at e v e r
De manera un poco más indirecta —y no por eso menos importante— necesitaremos voces disidentes que se encarguen de cuestionar las bondades que nos han presentado del metaverso. Filósofxs, psicólogxs, filólogxs, periodistas… gente que nos convide a pensar, a procurar nuestra salud y tenernos con un pie en la realidad. Yyyyyy como el metaverso trabajará con datos, requeriremos abogadxs o mediadores que puedan asesorarnos en caso de que alguien haga un uso inadecuado de ellos.
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
65
e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
66
Un poco de humor con Felipe Cambrón
HUMOR
Chamacxs traumados
N
o sabía qué era el bacalao, solo tenía claro que la cuchara gigante que apuntaba hacia mí lo contenía en forma líquida. El olor desagradable me hizo repeler aquella emulsión inmediatamente, pero los adultos que me rodeaban tuvieron la grandiosa idea de inmovilizarme por completo y con tácticas cuasi militares hicieron que tragara hasta la última gota de aquella mezcla que, prometían, me haría crecer fuerte y sano. Recordar la escena me produce náuseas, enojo y frustración. Mi terapeuta dijo que esto era un claro ejemplo de trauma infantil. Hoy en día solo tomo bacalao si hablamos de ron.
Pongamos atención a estas perspicacias
1 5 0 # D é j at e v e r
La escena típica de desayuno familiar fue corrompida por la llamada de una tía, anunciando con bombo y platillo que sus hijos, mis contemporáneos de infancia, habían presentado síntomas propios de la varicela. Como quien se pone de acuerdo para conquistar al mundo, a través de la línea telefónica las mamás acordaron reunir a todos los infantes en un mismo espacio para que la enfermedad tuviera más entes biológicos en los que actuar, argumentando algo que sigue sin tener sentido en mi cabeza: “mejor que les dé ahorita, porque ya de adulto da más fuerte”.
Nadie me preguntó si quería a mis primos tosiendo a veinte centímetros de mi cara, y menos si quería estar encerrado un par de semanas con ampollas por todo el cuerpo, peso paso y contagio ocurrió. Renuncié al sueño de ser doctor, tengo ataques de pánico cuando hay personas enfermas cerca de mí.
El fin del mundo sabe a chilaquiles El telenoticiero sonorizaba la hora de la comida. Hablan de alguna noticia importante: las imágenes en la pantalla eran de autos aplastados por un cerro desprendido, había gente corriendo, gritando y llorando. Mi hermano mayor dijo —¡Qué bueno que hiciste chilaquiles, mamá! Nuestra última comida antes de que se acabe el mundo y nos muramos. —Lo miré de manera súbita—. ¿Nos vamos a morir? —pregunté—. Sí, ¿no sabías? Ya se está acabando el mundo, por eso la gente está triste y llorando. —Lo decía con mucha seguridad, busqué consuelo en el rostro de mi madre quien, sin importarle mi cara de estupefacción agregó—: por eso coman bien, para que se mueran sin hambre. Exploté en llanto, ellos confesaron que se trataba de una broma, nada pudo calmarme. Sigo despertando en las madrugadas con un grito ahogado por soñar con el inminente fin del mundo, y de los chilaquiles mejor ni hablamos.
¿Y tú con qué traumas de la infancia cargas?
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
67
1 5 0 # D é j at e v e r e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
68
w w w. m i e s c a p a r a t e . c o m . m x
69
1 5 0 # D é j at e v e r e s c a pa r at e ! 0 4 . 2 2
70